Issuu on Google+

Postel No. G/RNP/VT/H/MBN-08/2005

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï :10

dü+∫ø£ : 182

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

Ä~yês¡+ 30 e÷]Ã 2014 ù|õ\T: 8, yÓ\:s¡÷,1/`

Published from Hyderabad

dü+|ü⁄{Ï :03

dü+∫ø£ : 185

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

Ä~yês¡+ 30 e÷]Ã 2014 ù|õ\T: 8, yÓ\:s¡÷,1/`

Follow us on

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

website :

www.vaarthatarangalu.com

.

Published from Hyderabad

website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :8

dü+∫ø£ : 147

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

{ÏÄsYmdt‘√ b˛‘·TÔ ˝Òø£b˛sT q qwüº+ ˝Ò<äT FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛRiVá «ÿ’¡ªy lLi≤U∂-; μj∂gji*«¡∏∫∂V

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP xmspLRiÚLiVVLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±søyLÍji μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨s¨s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ @|qsLi’d˝¡ @À≥œ¡˘LÛRiVá «ÿ’¡ªy©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμR∂©yıLRiV. INRP…”¡, lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs Fs¨sıNRPá NRP≠sV…‘¡ ™´sVL][ryLji xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. {qs{msHª][ {qs»˝¡ xmsLixmsNRPLi\|ms J ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™sáV™´sLjiryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ {qs{msHª][ F~ªRΩVÚÕ‹[ AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. F~ªRΩVÚá @LiaRPLi\|ms ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW F~ªRΩVÚQ\|ms …‘¡AL`iFs£qs μy*LSáV ™´sVWxqsVNRPVLi¤…¡[ xqsLiª][xtsQÆ™s[V @¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. F~ªRΩVÚá\|ms …‘¡AL`iFs£qs ªRΩáVxmsoáV ™´sVWxqsVNRPVF°LiVV©y @μj∂ xqsLiª][xtsQNRPLRiÆ™s[V©´s¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs {qs‰˙¨sLig`i NRP≠sV…‘¡ aRP¨s™yLRiLi xqs™´sWÆ™s[aRP# \Æ™sVLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS μj∂gji*«¡∏∫∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP\|ms NRPxqsLRiªRΩVÚ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. INRP…”¡, lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sVL][ryLji xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡ZNP…fi N][xqsLi NSLi˙lgi£qsÕ‹[¨s AaS™´sx§¶¶¶ßáV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ øR¡NRP‰L˝RiV N]≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªRΩ™´sVN][xqsLi, ªRΩ™´sV™yLji N][xqsLi \|msLRi≠dsáV ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. «ÿ’¡ªy

zqsμÙR∂Li @™´soªRΩV©´sı μR∂aRPÕ‹[ Fs™´sLjiNTP ™yLRiV ªRΩ™´sV™´sLiªRΩVgS ˙xms∏R∂VªyıáV ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS {qs»˝¡N][xqsLi æªΩáLigSfl·Õ‹[ F°…‘¡ ºdΩ˙™´sLigS DLiμj∂. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, ≈¡™´sV¯Li, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, LRiLigSlLi≤ÔT∂, NRPLkiLi©´sgRiL`i, ©´sÕÊ‹Li≤R∂, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ Æ©s[ªRΩáV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sVNSLi Æ™s[aSLRiV. ¿¡™´sLji ∏R∂VªyıQÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS AaS™´sx§¶¶¶ßáV LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´s•¶¶¶LSá BLiøyLÍji μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i BLi…”¡NTP xmsÆμ∂[ xmsÆμ∂[ Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ™yLRiLiμR∂Lji¨ds GH{qs{qs NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP LS™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVVLiμR∂VgS {qs‰˙¨sLig`i NRP≠sV…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±s ™´s∏R∂VÕÿL`i LRi≠sª][ xqs™´sWÆ™s[aRP# \Æ™sV©´s μj∂gji*«¡∏∫∂V.. A ªRΩLS*ªRΩ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂¨s NRP÷¡zqs æªΩáLigSfl· ™´s˘™´s•¶¶¶LSá©´sV øR¡LjiËLiøyLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©´sLiÕ‹[ ’d¡{qsáLiªy ªRΩ©´s @À≥œ¡˘LÛjiªy*Æ©s[ N][LRiVªRΩV©yıLRi¨s, @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá ©´sVLi¿¡ …”¡ZNP‰»˝¡V AbPxqsVÚ©´sı @LiμR∂Lji ™´sVμÙR∂ªRΩV ªRΩ©´sNRPVLiμR∂¨s ™´sW“¡ FsLi{ms ≠shRiÕfiLS™´so ≠s©´sı≠sLiøyLRiV. @Õÿlgi[ AáLixmspL`iÕ‹[ …”¡ZNP…fi AbPxqsVÚ©´sı xqsLixmsª`ΩNRPV™´sWL`i @À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sı xmsLjibdP÷¡LiøR¡NRPVLi≤y.. ™´sVL]NRPLji¨s ˙xmsºΩFyμj∂xqsVÚ©yıLRi¨s zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. FyLÌkiNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂©´s ™yLji¨s NSNRPVLi≤y @™´sNSaRP™yμR∂VáNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘≠sVxqsVÚ©yıLRi¨s @NRP‰Æ≤∂[ D©´sı xqsLixmsª`ΩNRPV™´sWL`i ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i ©´sVLi¿¡ ™´sW“¡ FsLi{ms ≠shRiÕfiLS™´so, ≤U∂{qs{qs ™´sW“¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ™´sVVªy˘Ã¡ ˙xmsNSa`P, ≤U∂{qs{qs DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V xqsLi“¡™±s ™´sVVμj∂LS«fi, «¡≤R∂ËL˝Ri rÛy©´sLi N][xqsLi LRiÆ™s[Va`P##lLi≤ÔT∂, uyμ`∂©´sgRiL`i {qs»¡V N][LRiVªRΩV©´sı ≠dsL˝Rixms÷˝¡ aRPLiNRPL`i, NRPá*NRPVLjiÚ AaS™´sx§¶¶¶ß≤R∂V ¿¡ªRΩÚLRiLi«¡©±sμy£qs, N]≤R∂LigRiÕfi N][xqsLi xqs÷d¡Li, N]Õ˝ÿxmspL`i ©´sVLi¿¡ F°…‘¡¬ø¡[∏R∂VμR∂÷¡¿¡©´s lLi[™´sºdΩg_≤`∂, AáLixmspL`i …”¡ZNP…fi N][LRiVªRΩV©´sı xqsLixmsª`ΩNRPV™´sWL`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xmsáV @LiaSá©´sV μj∂gji*«¡∏∫∂V μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVN]øyËLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı @LiaSá\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[

LRiVß᪫sW{mns úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV xqsLjiNSμR¶V : ÛÇÁ[{ms \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): ™´s¬ø¡[Ë xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ß Æμ∂[aS¨sNTP øyÕÿ NUPáNRP™´sV¨s Õ‹[N`PxqsªyÚFyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. Õ‹[N`PxqsªyÚ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ¤«¡[{ms ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ™´sxqsVÚ DªRΩˆºΩÚLRiLigRiLi @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[zqs Dμ][˘gRi @™´sNSaSáV |msLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. \lLiªRΩVáNRPV NS™y÷¡=Liμj∂ LRiVfl·™´sW{mns NSμR∂¨s,, ÕÿÀ≥œ¡ry…”¡ μ≥R∂LRi DLi≤yá ©yıLRiV. \lLiªRΩVáV FsNRP‰Q\Æ≤∂©y ªRΩ™´sV DªRΩˆªRΩVÚá©´sV @™´sVV¯NRPVÆ©s[ @™´sNSaSáV DLi≤yá©yıLRiV. \lLiªRΩV LRiVflÿáV ™´sW{mns ¬ø¡[}qsÚ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V FsÕÿ æªΩryÚL][ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ∏R∂VV™´sªRΩNRPV DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV |msLiF~Liμj∂Li¬ø¡[ μj∂aRPgS ’¡¤«¡zms D©´sıLiμR∂VÆ©s[ ªy™´sVV NRP÷¡zqs Æ™sŒÙÿ™´sV©´sVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ¤«¡[{ms Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. \lLiªRΩVá LRiVfl·™´sW{mns @Li¤…¡[ ™yLji¨s Æ™sWxqsgjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V @¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ «¡∏R∂V˙xmsNSa`P ©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. \lLiªRΩV LRiVfl·™´sW{mns ˙xmsNRP…”¡xqsWÚ F°æªΩ[ Àÿ˘LiN`PáV Õ‹[©˝´sV B™´s*™´s¨s ªRΩμy*LS @’≥¡™´sXμÙj∂NTP A»¡LiNRPLi GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @¨dsı FyLÌkiáV Æ™s[V¨s|mnsrÌ° ©´sVLi¿¡ LRiVfl·™´sW{mnsáV ª]ágjiLi

øyá¨s N][LSLRiV. LRiVfl·™´sW{mns ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ© ´sı FyLÌkiáNRPV A x§¶¶¶NRPV‰ Fs™´sLjiøyËLRi¨s ˙xmsbPıLi¿¡©´s ¤«¡[{ms μk∂¨s\|ms AL`i’d¡HNTP ¤Õ¡[≈¡ LSryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LRiVfl·™´sW{mns ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°ªyLRi¨s ¤«¡[{ms @©yı LRiV. ™´sxqsVÚ DªRΩˆºΩÚ LRiLigSá©´sV Æ™sVLRiVgRiV xmsLji¿¡ ∏R∂VV™´sªRΩNRPV DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©´s DLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´s¬ø¡[Ë xmsÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ ∏R∂VV™´sªRΩNRPV DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆLiøR¡NRPF°æªΩ[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ À≥œ¡∏R∂VLiNRPLRi\Æ™sV©´s xmsLjizqÛsªRΩVáV GLRiˆ≤R∂ªy∏R∂V¨s ¤«¡[{ms @©yıLRiV.

ª«sV ¬s=xmsÍÞ Fs¬sõNRPÌÁNRPV xqsLRi*Li xqs©«sõQμôR¶Li: LRiª«sWNSLi»`½ lLi²ïT¶

\ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ`∂,™´ s WLj i Ë29 (|üesY q÷´dt):: ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPáNRPV xqsLRi*Li zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aS™´sV¨s LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. Aμj∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 7gRiLi»¡Ã¡NRPV F°÷¡Lig`i £msALRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩVLiμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi ≠sxqsÚQXªRΩLigS  ¡Liμ] [ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. 10 ©´sgRiLRi FyáNRP xqsLixqÛsáV, 146 xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsWÕ˝‹[ Aμj∂™yLRiLi «¡Ljilgi[ Fs¨sıNRPáNRPV GLSˆ»˝¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©´sL`i LRi™´sWNSLiª`ΩlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV.  ¡VμÙR∂À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW DμR∂∏R∂VLi 7 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 ™´sLRiNRPV F°÷¡Lig`i «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. N]¨sı ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ Æ™sÀfiNSzqÌsLig`i, ≠ds≤T∂π∏∂W˙gRi{mns ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s LRi™´sWNSLiª`ΩlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV.Fs¨sıNRPá  ¡Liμ][ ¡xqsVÚNRPV 16 NRPLi|ms¨dsá ZNP[Li˙μR∂  ¡Ã¡gSáV ZNP[…ÿLiVVLiøy™´sV¨s, aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩáNRPV xms…”¡xtÓsQ\Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aS™´sV¨s, ˙xms«¡Ã¡V ¨sLRi˜È∏R∂VLigS J¤…¡[∏R∂Wá¨s NRP≠sVxtsQ©´sL`i N][LSLRiV.™´sVV¨s=xmsÕfi xmns÷¡ªyá ™yLiVVμy\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´s Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLji LRi™´sWNSLiª`ΩlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. xmns÷¡ªyáV ™yLiVVμy\|ms G˙zmsÕfi 1™´s æªΩ[μk∂©´s \|§¶¶¶N][LÌRiV ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™sÃ˝¡≤T∂xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. \|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[aS©´sVryLRiLiÆ™s[V ªy™´sVV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚ™´sV¨s LRi™´sWNSLiª`ΩlLi≤ÔT∂ J˙xmsaRPıNRPV xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRiV. DμR∂∏R∂VLi 7 ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5™´sLRiNRPW F°÷¡Lig`i «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, ™´sVV¨s=Fy÷dÌ¡Õ˝‹[ xmsμj∂Æ™s[áNRPV\|msgS C≠dsFsLiá ™y≤R∂ªRΩV©yı™´sV©yıLRiV

email:vtarangalu.222208@gmail.com

Ä~yês¡+ 30 e÷]Ã 2014 ù|õ\T: 8, yÓ\:s¡÷,1/`

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): Æμ∂[aS¨sNTP, LSuÌy˚¨sNTP xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li NS™yá¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©yıLRiV. Æμ∂[aRPLi BxmsˆV≤R∂V N˝TPQxtÌsQ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ DLiμR∂©yıLRiV. A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki 33™´s A≠sLS˜È™´s μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≤yNÌRPL˝RiV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ©´sLiμR∂™´sVWLji ªyLRiNRP LS™´so …”¡≤T∂zms¨s rÛyzmsLi¿¡Liμj∂.. ≤R∂ ¡V˜, @μ≥j∂NSLRiLi N][xqsLi NSμR∂¨s, æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sVLi, @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsÆ™s[V©´s¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ —¡Õ˝ÿN]NRP xqsWxmsL`i|qsˆuy÷¡…‘¡ AxqsVxms˙ºΩ¨s ¨sLji¯ryÚ™´sV¨s ©y∏R∂VV≤R∂V æªΩ÷¡ FyLRiV. ªy™´sVV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V @Li»¡V ™y˘μ≥R∂VáV @LjiNRP…Ìÿ™´sV©yıLRiV.

æªΩáVgRiV Æμ∂[aRPLi FyLÌki A≠sLS˜È™´s μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Fs¨dÌsAL`i xmnsW…fi ™´sμÙR∂ ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆxqsVÚ©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V

<˚XÊìøÏ,sêÁcÕºìøÏ

düeTs¡úe+‘·yÓTÆq Hêj·Tø£‘·«+ ø±yê* ¨sLRi˜È∏R∂V øR¡»Ì¡Li @™´sVáVÕ‹[ D©yı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms @ªy˘øyLSáV ªRΩgÊRi¤Õ¡[μR∂©yı LRiV. N]ªRΩÚ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ ≠sZNP[Li˙μk∂ NRPLRifl· «¡LRigSá¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ, @xqs™´sVLÛRi NSLi˙lgi£qs Fyá©´sÕ‹[ Æμ∂[aRPLi, LSxtÌsQ˚Li ©yaRP©´s™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV . NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @xqsÚ™´s˘xqÛs ≠sμ≥y©yáª][ @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[©´sW, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[©´sW NSLi˙lgi£qs xmsªRΩ©´sLi Δÿ∏R∂V™´sV¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©yıLRiV. lLiLi≤R∂V LSuÌyÕ˝‹[˚ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRiLi NS™yáLi¤…¡[ …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s

ZNPzqsAL`iª][ Àÿ ¡WÆ™sWx§¶ ©±s ¤À≥¡[…‘¡

Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. zqsLigRixmspL`iª][ F°…‘¡gS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ºdΩLjiËμj∂μÙj∂©´s xmnsV©´sªRΩ …‘¡≤U∂{msÆμ∂[ @¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. Æμ∂[aS¨sNTP xms…Ì”¡©´s @LjixtÌsQLi NSLi˙lgi£qs @¨s, LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs xmsªRΩ©´sLi Δÿ∏R∂V™´sV¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≠s™´sVLji+Li øyLRiV. NSLi˙lgi£qs Fyá©´s @Liªy @≠s¨dsºΩ™´sV ∏R∂V™´sV¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ¨s xmspLjiÚgS ˙xmsOSQŒœ¡fl· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V …‘¡≤U∂{ms áORPQ ˘™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. FyLÌki N][xqsLi xms¨s¬ø¡[zqs©´s NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V À≥œ¡L][ry BøyËLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV H…”¡ ZNP[Li˙μR∂LigS ™´sWLjiËLiμj∂ ªRΩ™´sV FyLÌkiÆ©s[©´s¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V

ryª«sWÑÁNRP ©yù¸R¶VLi NSLiúlgi£qs»][®©s[ ryμ³R¶ùLi: F~©yõÌÁ

Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡NRPV F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s©´sı ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt):: ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPáՋ[ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ @À≥œ¡˘LÛjigS Fs¨sıNRPá  ¡LjiÕ‹[ ¨sá™yá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xms™´sVV≈¡ ©´s»¡V≤R∂V,™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Àÿ ¡W Æ™sWx§¶¶¶©±s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. B…‘¡™´s¤Õ¡[ …”¡≤T∂zms ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]÷¡gji©´s A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ …‘¡AL`iFs£qs @μR∂˘QORPV≤R∂V ZNP[{qsAL`i©´sV NRP÷¡aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi Àÿ ¡W Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ZNP[{qsAL`i©´sV ™´sVLS˘μR∂xmspLRi*NRPLigSÆ©s[ NRP÷¡zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´s©´sV gRiªRΩLiÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS ¬ø¡[zqsLiμj∂ ZNP[{qsAlLi[ @¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ …‘¡AL`iFs£qs FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ G rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ Fs¨sıNRPá  ¡LjiÕ‹[ μj∂gRiVªRΩV©´sıμj∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Àÿ ¡W Æ™sWx§¶¶¶©±s ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. …‘��≤U∂{ms ˙Fy¥R∂≠sVNRP xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sNTP, FyLÌki xmsμR∂™´soáNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V A FyLÌki ALÊRiQ\Æ©s—¡Lig`i |qs˙NRP»¡Lki, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ Àÿ ¡W Æ™sWx§¶¶¶©±s C Æ©sá 23©´s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V. ALiμ][Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi B©±søyLÍjigS N]©´srygRiVªRΩV©´sı ªRΩ©´sNRPV FsLi{ms…‘¡{qs, ¤«¡≤U∂ˆ…‘¡{qs @À≥œ¡˘LÛRiVá ’d¡cFnyLSá©´sV B™´s*NRPF°™´s≤R∂Liª][ ªy©´sV ºdΩ˙™´s ™´sV©´sryÚFy¨sNTP gRiV\lLi C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V Àÿ ¡W Æ™sWx§¶¶¶©±s gRiªRΩLiÕ‹[ ≠s™´sLjiLi¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. …”¡≤T∂zms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ A∏R∂V©´s NSLji¯NRPaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS NRPW≤y xms¨s¬ø¡[aSLRiV.

¬ø¡FyˆLRiV.zqsLigRixmspL`iª][ F°…‘¡ xmsÆ≤∂[≠sμ≥R∂LigS \|qs ¡LSÀÿμ`∂©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[aS™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @Æ™sVLjiNS, \¬ø¡©yáª][ F°…‘¡ xmsÆ≤∂[ aRPNTPÚ ™´sV©´sÆμ∂[aS¨sZNP[ DLiμR∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aS¨sNTP, LSuÌy˙¨sNTP xqs™´sVLÛRi ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li NS™yá¨s @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki AaRP∏R∂VLi @≠s¨dsºΩ LRiz§¶¶¶ªRΩ À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRP™´sV¨s @©yıLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V FyLÌki A≠sLS˜È™´s μj∂©Ø[ªRΩ= ™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V Fs¨dÌsAL`i xmnsW…fi ™´sμÙR∂ ¨s™yáVáLjiˆLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ªRΩáry¨s $¨s™y£qs ∏R∂WμR∂™±s, FsÕfi LRi™´sVfl·, BªRΩLRi ©y∏R∂VNRPVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): NSLi˙lgi£qs FyLÌki ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiμR∂¨s æªΩáLigSfl· {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘ @©yıLRiV.  ¡≤R∂VgRiV  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSá @’≥¡™´sXμÙj∂ ªRΩ™´sVª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs N]ªRΩÚgS ¬ø¡}msˆÆμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. C ™´sLÊSáNRPV @©yμj∂gS @Li≤R∂gS ¨s÷¡¿¡©´s FyLÌki G\Æμ∂©y DLiμR∂Li¤…¡[ @μj∂ NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s @©yıLRiV. C ™´sLÊSáNRPV Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩgji©´s ˙Fyμ≥y©´s˘Li DLi»¡VLi μR∂©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ Fs™´sLRiV NRPW≤y ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liμy÷¡=©´s xms¨s¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ™´sVNRPV …”¡ZNP»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyáLi»¡W gSLiμ≥k∂À≥œ¡™´s©±s ™´sμÙR∂ xmsáV™´soLRiV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. ’d¡{qsáNRPV

FsNRPV‰™´s {qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s, HFs©±s…‘¡∏R∂VW{qs Æ©s[ªRΩáNRPV @™´sNSaRPLi B™y*á¨s BÕÿ ≠s≠sμ≥R∂ ™´sLÊSá ™yLRiV gSLiμ≥k∂À≥œ¡™´s©±s ™´sμÙR∂ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. F~ªRΩVÚÕ‹[ À≥ÿgRiLigS Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂ {qs»¡V©´sV {qs{msHNTP ZNP[…ÿLiVVLiøR¡™´sμÙR∂¨s A¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi NSLRi˘NRPLRiÚáV ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.NSLi˙lgi£qsÕ‹[ J \Æ™sxmso øR¡LRiËáV «¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[ ™´sVL][\Æ™sxmso NSLRi˘NRPLRiÚáV ALiμ][Œœ¡NRPV μj∂gSLRiV. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi gSLiμ≥k∂À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ¤À≥¡[…‘¡ @™´sgS, BLiμj∂LSÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ G{ms{qs{qs Æ©s[ªRΩáV ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS ¤…¡ZNP»˝¡ N][xqsLi gSLiμ≥k∂À≥œ¡™´s©±s Æ™sáVxmsá …”¡.NSLi˙lgi£qs NSLRi˘NRPLRiÚáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. HFs©±s…‘¡∏R∂VW{qs Æ©s[ªRΩ —¡æªΩ[LiμR∂L`iNRPV …”¡ZNP»Ì¡V B™y*á¨s @©´sVøR¡LRiVáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gRigS, Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂ {qs»¡V©´sV {qs{msHNRPV B™Ø*μÙR∂¨s gjiLji«¡©´sVáV ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ gSLiμ≥k∂À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ D˙μj∂NRPÚ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. BLiμj∂LSÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı G{ms{qs{qs xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ LRixmnsVV≠dsLRiLi, ¿¡LRiLi“¡≠s, À‹ªRΩ=, A©´sLi, ZNP[≠ds{ms, ≤]NS‰ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVá }msL˝Ri ≈¡LSLRiV\|ms C xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı æªΩáVr°ÚLiμj∂.

FyLíki¬s - ds®²¶[LiμR¶VZNP[ - s®ªs[N`P ¬sLñRi¸R¶VLi

NSLi˙lgi£qsª][ F~ªRΩVÚ DLi≤y÷¡=LiÆμ∂[ @Li»¡V©´sı FsLi{ms..? Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,™´sWLjiË29 (ôd’ÿ q÷´dt)NSLi˙lgi£qsª][ F~ªRΩVÚ ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ |msμÙR∂xms÷˝¡ FsLi{ms —¡.≠s Æ™s[N`P …”¡AL`iFs£qs FyLÌki¨s ≠dsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªyLRi©´sı ˙xmsøyLRiLi ExmsLiμR∂VNRPVLiμj∂. æªΩáLigSfl·NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ D©yı, …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ D©yı INRP¤…¡[©´s©´sı À≥ÿ™´s©´s  ¡Ã¡xms≤R∂Vª][Liμj∂. æªΩáLigSfl· B™´s*≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs\|ms BLiªRΩNSáLi D©´sı ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ªRΩgÊjiLiμj∂. μk∂Liª][ NSLi˙lgi£qs\|ms ry©´sVNRPWá μ≥][LRifl”· NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ F~ªRΩVÚ DLi¤…¡[Æ©s[ BLRiV FyLÌkiáNRPV Æ™s[Vá©´sı ™yμR∂©´s NRPW≤y rygRiVª][Liμj∂. F~ªRΩVÚá ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV ™´s}qsÚ xmsLjibdP÷¡ryÚ™´sV¨s …”¡zmszqszqs ¿d¡£mns F~©yıá NRPW≤y ¬ø¡FyˆLRiV. r°¨s∏R∂W rÛyLiVVÕ‹[ F~ªRΩVÚá\|ms ™´sVL][™´sWLRiV AÆμ∂[aSáV ™´søyË∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV. C μR∂aRPÕ‹[ F~ªRΩVÚáNRPV μyLRiVáV ™´sVWxqsVNRPV¨s F°∏R∂W∏R∂V¨s x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so @©´s≤R∂Li, @LiVV©y xmnsLS*¤Õ¡[μR∂¨s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ μj∂gji*«¡∏∫∂V ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. μk∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V FsLi{ms ≠sÆ™s[N`P ªRΩ©´s LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsrÛy©y¨sı ™´sV◊d˝¡ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¬ø¡[ N]©´srygjiLiøyá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. FyLÌki ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ¨sLÒRi∏R∂Wá NSLRifl·LigS ≠sÆ™s[N`P FyLÌki¨s ≠dsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. æªΩLSxqs ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ¨sLÒRi∏R∂Wá ™´sÃ˝¡ ªRΩ™´sV r~LiªRΩ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP NRPW≤y

©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[NRPWlLi[Õÿ ¤Õ¡[™´sÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı FyLÌki Æ©s[ªRΩáNRPV \|qsªRΩLi ≠s™´sLjiLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ˙xmsμ≥y©´sLigS ªRΩ©´s r°μR∂LRiV≤R∂V ≠s©Ø[μ`∂NRPV {qs»¡V ZNP[…ÿLiVVLixmso ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N]LiªRΩ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. ≠s©Ø[μ`∂NRPV ¬ø¡©´sWı LRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi {qs»¡V©´sV AbPLi¿¡©´sxms…”¡NUP A∏R∂V©´sNRPV ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡ …”¡ZNP‰…fi©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ iLiμR∂VNRPV FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ xqsV™´sVV≈¡ªRΩ©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ ≠sÆ™s[N`P FyLÌki xms»˝¡ N]LiªRΩ ™´sLRiNRPV @xqsLiªRΩXzmsÚ μ][LRifl”·¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ Fy»¡V LS©´sV©´sı ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡AL`iFs£qs ILi»¡Lji F°LRiVNRPV zqsμÙR∂Li NS™´s≤R∂Li INRP NSLRifl·\Æ™sVæªΩ[ NSLi˙lgi£qs F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li xms»˝¡ @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. F~ªRΩVÚá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms æªΩLSxqs ¨sLÒRi∏R∂VLi ≠sÆ™s[N`PNRPV G ™´sW˙ªRΩLi LRiV¿¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ™yμR∂©´sáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ æªΩLSxqs ≠sÆ™s[N`P ≠ds≤R∂VªRΩV©yıLRiÆ©s[ @LiaRPLi øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRP#\Æ™sVLiμj∂. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ¨s©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ª]÷¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μR∂◊¡ªRΩVÆ≤∂[©´s©´sı ≠sμ≥y©y¨sNTP \|qsªRΩLi ZNPzqsAL`i xqs*zmsÚ xms÷¡NSLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ FyLÌki¨s ≠ds≤yá¨s ≠sÆ™s[N`P π∏∂W¿¡xqsVÚ©´sı »˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

ºΩLjigji r~LiªRΩgRiW…”¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ ≠sÆ™s[N`P ªRΩ©´s ™´sLiªRΩV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ≠sÆ™s[N`P r°μR∂LRiVáV ºΩLjigji NSLi˙lgi£qs gRiW…”¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ «‹[LRiVgS ˙xmsøyLRiLirygRiVª][Liμj∂. μk∂¨sNTP NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂áV NRPW≤y ry©´sVNRPWáªRΩ©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ INRP…”¡, lLiLi≤R∂V xmsLRi˘∏R∂WáV xmsáV™´soLRiV Æ©s[ªRΩáV ≠sÆ™s[N`Pª][ ™´sVLiªRΩ©yáV «¡Ljizms©´s »˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ªy«ÿgS æªΩLSxqs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsAL`iª][ aRPV˙NRP™yLRiLi ≠sÆ™s[N`P ¤À≥¡[…”¡ «¡LjigjiLiμj∂. A ∏R∂V©´s FyLÌki¨s ≠ds≤R∂VªRΩV©yıLRiÆ©s[ ™yLRiÚá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ rygji©´s C ¤À≥¡[…”¡ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ©´sV xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠sÆ™s[N`P ªRΩ©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSá©´sV ZNP[{qsAL`iNRPV ≠s™´sLjiLi ¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS ªRΩ©´s r°μR∂LRiV≤R∂V ≠s©Ø[μ`∂NRPV ¬ø¡©´sWıLRiV {qs»¡V©´sV ZNP[…ÿLiVVLi øR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V NSLi˙lgi£qs FyLÌkiª][ |ms»Ì¡VNRPVLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡μR∂Æ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı ZNP[{qsAL`i ™´sVVLiμR∂V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂¨sNTP ZNP[{qsAL`i ©´sVLi¿¡ FsÕÿLi…”¡ xqsLiZNP[ªyáV Æ™sáV™´s≤R∂¤Õ¡[μR∂Æ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV∏R∂W˘LiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠sÆ™s[N`P FyLÌki ≠ds≤R∂VªyLRi©´sı ˙xmsøyLRiLi  ¡Ã¡Li xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂.


2

²R¶ÊÁV÷ÌÁ FsLRi

lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ ≠sLS™´sVLi ªRΩLRi™yªRΩ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPáV BxmsˆV≤R∂V @¨sı FyLÌkiáNRPV ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLi NSÀ‹[ªΩR V©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ mx sn ÷¡ªyá Æ™sÃ˝¡≤T∂|\ msÆ©s[ qx sLiμj∂gÙiR ªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. xmsoLRiFyáNRP Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi xmnsV»Ì¡Li ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ xqs™´sVLRiLi ¿¡™´sLji @LiNS¨sNTP ¬ø¡[LiR VNRPVLiμj∂. Aμj∂™yLRiLi «¡Ljilgi[ Fs¨sıNRPáNRPV @À≥¡œ ˘LRiVÚáV B÷˝¡Ã˝¡W ºΩLRiVgRiVªRΩW ªRΩ™´sVZNP[ J¤…¡[∏∂R Wá¨s ™´s˘QQNPT gÚ iR ªRΩLigS NRPáVxqsVNRPV¨s ¬ø¡ ¡ªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ NSLi˙lgi£qs, …”¡AL`iFsJ£qs ™´sVμ≥R∂˘ æªΩáLigSfl·Õ‹[ q{ s™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ …”¡≤T∂mz s, NSLi˙lgiJ£qs, ’¡¤«¡zms, Æ\™sNSFyá™´sVμ≥∂R ˘ F°LRiV ©´sV™y*cÆ©s[©y @©´sı»˝¡V rygjiLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´s FyLÌik á ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªΩR áLiªy ˙xmsøyLRiLiÕ‹[NPT μj∂gSLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s ™´sVW≤R∂V ©´sgRiLRi FyáNRP xqsLixqÛsáV, 53 xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsWá©´sV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsμ≥y©´s FyLÌik á¨dsı ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ F°…‘¡mx s≤ÔyLiVV. ˙xmsøyLRiLi ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xmsÕ‹[Àÿ≥ á mx sLS*¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. NUPáNRP F°…‘¡ D©´sı ø][»¡ ™´sLiμR∂á ©´sVLi¿¡ Æ™s[á μyNS J»¡V lLi[»¡V mx sáVNRPVª][LiμR∂Li¤…¡[ LS«¡NUP∏R∂WáV FsLiªRΩgS μj∂gRi«ÿLSπ∏∂W @LÛiR Li ¬ø¡[qx sVN][™s´ øR¡VË. @μ≥∂j NSLRiÆ™s[V mx sLRi™´sW™´sμ≥∂j gS J»¡VÆ™s[Vμ≥∂R Li «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Liª][ N][»¡˝ LRiWFy∏R∂VáV mx s»Ì¡V ¡≤ÔyLiVV. ©´sgRiμR∂V,™´sVμR∂˘Li mx s»Ì¡V ¡≤R∂≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ FyLÌik áV ˙xmsÕ‹[Àÿ≥ áNRPV ªRΩmx sˆ ˙xms«¡Ã¡ qx s™´sVxqs˘Ã¡NRPV ˙Fyμ≥y©´s˘Li B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©´sıμj∂ æªΩáVxqsVN][™s´ øR¡VË. BNRP Fs¨sıNRPáV FsÕÿ D©yı mx sn ÷¡ªyá Æ™sÃ˝¡≤T∂Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi qx sLiμj∂gÙiR ªRΩ ª]ágRi≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. '«¡≤U∂ˆ…‘¡q{ s, FsLi{ms…‘¡q{ s' Fs¨sıNRPá mx -n s÷¡ªyá Æ™sÃ˝¡≤T∂ ≠sxtsQ∏∂R V\Æ™sV qx sV˙{msLi N][LiRÌ V B¿¡Ë©´s AÆμ∂[aSÕ˝‹[ xqsˆxtsÌ QªΩR ¤Õ¡[μ∂R ¨s LSxtsÌ Q˚ Fs¨sıNRPá xqsLixmsn VLi ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá\|ms FsÕÿLi…”¡ AÆμ∂[aSáV B™´s*¤Õ¡[™s´ V¨s |\ §¶¶ N][LiRÌ V qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[qz sLiμj∂. qx sV˙{msLiN][LiRÌ V «ÿLki¬ø¡[qz s©´s AÆμ∂[aSá\|ms xqsˆxtÌsQª]øyËNRP DªRΩÚLRiV*áV Æ™sÃ˝¡≤T∂ryÚ™´sV¨s }msL]‰Liμj∂. ªRΩμR∂VxmsLji ≠søyLRifl·©´sV G˙zmsÕfi 1NTP ™yLiVVμy Æ™s[qz sLiμj∂. C ™´s˘™´s•¶¶ LiR LiÕ‹[ G\Æ™sV©y @ªRΩ˘™´sqx sLRiLi DLiμR∂¨s zms…”¡xtsQ©´sL˝RiV À≥ÿ≠s}qsÚ FsxmsˆV\Æ≤∂©y ©y˘∏R∂VrÛy©y¨sı A˙aRPLiVVLiøR¡™´søR¡Ë¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªΩR |tsQ≤∂R W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi G˙zmsÕfi lLiLi≤R∂V©´s ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá mx sn ÷¡ªyáV Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy÷¡= DLiμj∂. μk∂Liª][ INRP…”¡©´s «¡Ljilgi[ ≠søyLRifl·\|ms ºdΩ˙™´s DªRΩ‰LihRi Æ©sáN]Liμj∂. ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPá mx s˙NTP∏R∂V ™´sVVgji}qs μyNS ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá mx sn ÷¡ªyá©´sV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡NRPVLi≤y AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[∏∂R Wá¨s |\ §¶¶ N][LiRÌ VÕ‹[ lLiLi≤R∂V ˙xms«ÿz§¶ ¶ªΩR ™y˘«ÿ˘Ã¡V μy≈¡\¤Õ¡©´s qx sLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. «¡≤U∂ˆ…‘¡q{ s, FsLi{ms…‘¡q{ s Fs¨sıNRPá mx -n s÷¡ªyá©´sV ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPá mx s˙NTP∏R∂V Æ™s[V 7 ªRΩLS*ªRΩ ™´sVVgjiaSZNP[ Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøyá¨s qx sV˙{msLiN][LiRÌ V AÆμ∂[aSáV B¿¡ËLiμj∂. |tsQ≤∂R W˘Ã¡V ˙xmsNSLRiLi G˙zmsÕfi 2©´s ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso D©´sıLiμR∂V©´s aRPV˙NRP™yLRiÆ™s[V mx sn ÷¡ªyá\|ms AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[∏∂R Wá¨s @À≥¡œ ˘LÛij LiøyLRiV. μk∂¨s\|ms xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s μ≥∂R LS¯xqs©´sLi mz s…”¡tx sQ©s´ L˝iR V Aáxqs˘LigS N][LiRÌ V©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRi¨s ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡Liμj∂. Æ™sVVªRΩÚLigS Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRi©´sV©´sı ™´sVV¨s=Fy÷d¡Ì Õ˝‹[ Fs™´sLjiNTP™yLRiV ªRΩ™´sV™´sLiªRΩVgS ˙xms∏R∂VªyıáV ºdΩ˙™´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V,™´sVμR∂˘Li ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[NPR VLi≤y ≈¡LRiË™´soª][Liμj∂. xqsªyÚ øy¤…¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsμ≥y©´s FyLÌik áV ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLiVV.  ¡Ã¡Li øy¤…¡[LiμR∂VNRPV DμÙ∂R QXªRΩ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLiVV. N]¨sıø][»¡˝ ™´sVVΔÿ™´sVV–¡ ªRΩáxms≤R∂VªRΩVLi≤R∂gS, mx sáVø][»¡˝ ™´sVVN][‰fl·xmso F°…‘¡Ã¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. J»¡VNRPV LRiW.2 Æ™s[á LRiW.3 Æ™s[áμyNS mx sáVNRPVª][LiμR∂Li¤…¡[ @À≥¡œ ˘LÛiR VáV FsLiªRΩgS ≈¡LRiVË |ms≤R∂VDªRΩ©yıL][ æªΩáVxqsVN][™s´ øR¡VË. Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][.. æªΩLRi Æ™s©´sNRP §x ¶ ¶≤y™´so≤T∂NTP æªΩLRi¤Õ¡[¿¡Liμj∂. ©Ø[»¡˝ V  ¡∏R∂V…”¡NTP ™´søyËLiVV. @À≥¡œ ˘LÛiR VáV áORPQ Õ‹˝ Æ[©s[ ≤R∂ ¡V˜ ≈¡LRiVË |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. J»¡VNRPV LRiW.2 Æ™s[á ©´sVLi¿¡ LRiW.3 Æ™s[á μyNS BxqsVÚ©s´ ı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. N]LiμR∂LRiV ©y∏R∂VNRPVáV J»¡VNRPV LRiW.500 μyNS BxqsVÚ©yıLRiV. NUPáNRP ™yLÔiR VÕ˝‹[ 1000 μyNS ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡VgS mx sLizmsfl‘· N]©´srygji©´s ºdΩLRiV ˙xms«ÿxqs*™´sW˘¨sı @xms•¶¶ qx s˘Li ¬ø¡[}qsÕÿ DLiμj∂. J»¡L˝iR ©´sV ˙xmsÕ‹[À¡œ≥ #|ms¤…¡Ì L[ iμR∂VNRPV @À≥¡œ ˘LÛiR VáV INRPLjiN]NRPLRiV F°…‘¡ mx s≤R∂VªRΩV©yıLRiV. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ @À≥¡œ ˘LÛiR VáV ALRiV Æ©sáá Fy»¡V ≤T∂£tsQ…¡‘ ≠ds NRPÆ©sORPQ©s± r¢NRPLRi˘Li D¿¡ªRΩLigS B™´s*©´sV©´sı»Ì¡V }msL]‰©yıLRiV. F°…‘¡ |msμÙ∂R gS ¤Õ¡[¨s N]¨sı ™yLÔiR VÕ˝‹1[ 00 ©´sVLi¿¡ 200 μyNS BxqsVÚ©yıLRiV. Æ\™sNSFy, NSLi˙lgi£qsá ™´sVμ≥∂R ˘ N]¨sı ™yLÔiR VÕ˝‹[ @™´sgSx§¶ ¶©s´ D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. BNRP ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá ºdΩLRiV BÕÿ™´soLi¤…¡[ «¡≤U∂ˆ…‘¡q{ s, FsLi{ms…‘¡q{ s Fs¨sıNRPá mx sn ÷¡ªyá©´sV ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáV ™´sVVgjiqz s©´s @©´sLiªRΩLRiLi ˙xmsNRP…”¡Liøyá©´sı qx sV˙{msLiN][LiRÌ V AÆμ∂[aSá\|ms LSxtsÌ Q˚ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ©y˘∏R∂V ¨sxmsofl·Váª][ øR¡LjiËr°ÚLiμj∂. Fs¨sıNRPá @μ≥∂j NSLRiVáV xqsV˙{msLiN][LiRÌ V DªRΩLÚ iR V*á @™´sVáV @LiaRPLi\|ms ©y˘∏R∂V¨sxmsofl·Váª][ øR¡LjiËxqsVÚ©yıLRiV. mx sn ÷¡ªyáV Æ™s[V G≤R∂V ªRΩLS*ªRΩ Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøyá¨s qx sV˙{msLi N][LiRÌ V AÆμ∂[bPLi¿¡LiμR∂¨s.. AÕ‹[mx so @xqsáV J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ¬ø¡[∏∂R WÕÿ? ™´sμÙy? @Æ©s[ qx sLiμj∂gÙiR LiÕ‹[ Fs¨sıNRPá qx sLixmsn VLi DLiμj∂. J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ¬ø¡[}qsÚ mx -n s÷¡ªyáV @μ≥j∂NSLjiNRPLigS NSNRPV©yı @©´sμ≥j∂NSLjiNRPLigS æªΩáVryÚ∏∂R VÆ©s[ @LiaRPLi\|ms øR¡LjiËxqsVÚ©yıLRiV. J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso mx spLjiÚ ¬ø¡[}qsÚ xmsn ÷¡ªyáV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s¤…¡˝ [ @¨s ©y˘∏R∂V¨sxmsofl·VáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ™´sVL][Æ\™sxmso Æ©sáNRPV |\ msgS Àÿ˘¤Õ¡…fi |ms¤…̡á©´sV À≥œ¡˙μR∂xmsLRiøR¡≤R∂Li\|ms F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVáª][©´sW øR¡LjiËLiøR¡©´sV©yıLRiV. Fs˙zmsÕfi 11©´s FsNRP‰≤R∂ Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶ ¶Liøyá©´sı ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ qx sˆxtsÌ QªΩR NRPV LS¤Õ¡[NPR F°LiVVLiμj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP C Fs¨sıNRPá¨dsı gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LiÕ‹[IÆ©s[ «¡LRigRiVªRΩV©yıLiVV. FsxmsˆV≤R∂W ¤Õ¡[©s´ LiªRΩ gRiLiμR∂LRig][Œ¡œ Li Æ©sáN]Liμj∂. Aμj∂™yLRiLi Fs¨sıNRPáV «¡LjigjiæªΩ[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi N][»¡L˝RiV DªRΩLÚ iR V*áV ™´s}qsÚÆ©s[  ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi @Li¤…¡[ Fs˙zmsÕfi 2©´s J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso DLi»¡VLiμj∂. @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá mx -n s÷¡ªyá\|ms©y @xqsˆxtsÌ QªΩR N]©´srygRiLi Δÿ∏R∂VLi.Liμj∂. ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPá xms˙NTP∏R∂V ™´sVVgji}qs μyNS

Ä~yês¡+ 30`03`2014

¾»½ÌÁLigSßá ª«sVV¬s=FyÖdíÁÍýÜ[ ©«sVªy*®©s[©y..?

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ≠sLS™´sVLi ªRΩLRi™yªRΩ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPáV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáNRPV @ªRΩ˘LiªRΩ ˙xmsºΩxtÌsQgS ™´sWLRiLiVV. FsNRP‰≤T∂NRP‰≤R∂ F°…‘¡ |msLjigjiLiμj∂. ™´sVV¨s=Fy÷d̡á©´sV \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVN][™´s ≤y¨sNTP xqsLRi*aRPNRPVÚáV I≤ÔyLRiV. æªΩáLigS fl·Õ‹[ ™´sVV≈¡˘LigS NSLi˙lgi£qs, …”¡AL`iFs£qsáV ˙xmsºΩxtÌsQgS ºdΩxqsVNRPV¨s F°LS≤yLiVV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ©´sgRiLRi FyáNRP xqsLixqÛsÕ‹[ @¨sı ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiáV ºdΩ˙™´sLigS F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. NRPLkiLi©´sgRiL`i, LS™´sVgRiVLi≤R∂Li ©´sgRiLRi FyáNRP xqsLixqÛsÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs, …”¡AL`iFs£qs ™´sVμ≥R∂˘ ˙xmsμ≥y©´s F°…‘¡ Æ©sáN]Liμj∂. LS™´sVgRiVLi≤R∂LiÕ‹[ æªΩLSxqsc{qs{msHá ™´sVμ≥R∂˘ @™´sgSx§¶¶¶©´s DLi≤R∂»¡Liª][ NSLi˙lgi£qs ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ©yáVgRiV ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ˝‹[ æªΩLSxqs, NSLi˙lgi£qsá ™´sVμ≥R∂˘ ˙xmsμ≥y©´s F°…‘¡ DLi≤R∂gS xmsLRiNSáՋ[ ™´sW˙ªRΩLi æªΩÆμ∂[Fy, æªΩLSxqsá ™´sVμ≥R∂˘ F°LRiV rygRiVª][Liμj∂. N]¨sıø][»˝¡ ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V @À≥œ¡˘LÛRiVá xqs™´sVxqs˘ NSLi˙lgi£qs©´sV Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμj∂. æªΩÆμ∂[Fy, À≥ÿ«¡Fyá ™´sVμ≥R∂˘ INRP ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ‹[ F~ªRΩVÚ NRPVμj∂LjiLiμj∂. À≥œ¡WFyáxms÷˝¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qs,

{qs{msHá ™´sVμ≥R∂˘ F~ªRΩVÚ F~≤R∂™´sgS.. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿ Àÿμ`∂Õ‹[ æªΩLSxqs, {qs{msH «¡»Ì¡V NRP…ÌÿLiVV. DªRΩÚLRi æªΩáLigSfl·Õ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS ©yáVgRiV xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsWáV, @LiVVμR∂V ©´sgRiLRi xmsLiøy∏R∂VºdΩáV©´sı NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ xmsoLRi F°LRiV x§¶‹[lLiªRΩVÚª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li øy»¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs, æªΩLSxqs ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ªRΩáxms≤R∂VªRΩV©yı LiVV. æªΩÆμ∂[Fyc À≥ÿ«¡Fy F~ªRΩVÚ «¡gjiªy˘Ã¡, |msμÙR∂xms÷˝¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qs, æªΩLSxqs, À≥ÿ«¡Fyá

N]ªRΩÚgS 2.50 áORPQá™´sVLiμj∂ J»¡L˝RiV LRiLigSlLi≤ÔT∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): B…‘¡™´sá —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤][ryLji @™´sNSaRPLi B™´s*≤R∂Liª][ 2.50 áORPQá ™´sVLiμj∂ N]ªRΩÚgS J»¡L˝RiVgS }msLRiV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i $μ≥R∂L`i æªΩ÷¡FyLRiV. ™yLji}msL˝Ri©´sV lLiLi≤][ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ™´sVV˙μj∂Liøy™´sV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ 1400 ™´sVLiμj∂ J»¡L˝RiNRPV INRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li DLi¤…¡[ BxmsˆV≤R∂V 1600 ™´sVLiμj∂NTP INRP…”¡ ø]xmsˆV©´s DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ 1200 ™´sVLiμj∂NTP INRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li DLi¤…¡[ BNRP\|ms 1400 ™´sVLiμj∂NTP INRP…”¡ ø]xmsˆV©´s GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ N]ªRΩÚgS 590 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V Fyá©yμ≥j∂NSLji ’¡.$μ≥R∂L`i æªΩ÷¡FyLRiV. B≠s ˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı 4469 ZNP[Li˙μyáNRPV @μR∂©´s™´sV©yıLRiV. @μR∂©´sLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ZNP[Li˙μyá¨sıLi…”¡¨ds ˙xmsxqsVÚªRΩ™´sVV©´sı ZNP[Li˙μyÕ˝‹[Æ©s[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s LS«¡NUP∏R∂VxmsOSQáV N][LSLRiV. @©´sV ¡Liμ≥R∂ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá©´sV ˙xmsxqsVÚªRΩ™´sVV©´sı ™y…”¡NTP 100 ≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiÕ‹[Æ©s[ DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡WxqsVÚ©yı™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂ lLiÆ™s©´sW˘ zqs ¡˜Liμj∂ DLi≤T∂ J»¡L˝RiV G ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ J»¡V Æ™s[∏R∂WÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryÚLRi©yıLRiV. sVÚ©yı™´sV©yıLRiV.

™´sVμ≥R∂˘ F°LRiV N]©´srygRiV ªRΩVLi≤R∂gS, xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRiVáV ºdΩ˙™´s F°…‘¡ BxqsVÚ©yıLRiV. Fs™´sLRiV lgi÷¡¿¡©y xqs*ªRΩLi˙ªRΩVá ™´sVμÙR∂ªRΩV NUPáNRPLi NS©´sVLiμj∂. ™´s©´sxmsLjiÚÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, æªΩÆμ∂[Fy, æªΩLSxqs ™´sVμ≥R∂˘ F°…‘¡ DLiμj∂. gRiμy*áՋ[ NSLi˙lgi£qs, æªΩLSxqs ™´sVμ≥R∂˘ ©´sV™y*cÆ©s[©y @©´sı»˝¡VgS F°…‘¡ DLiμj∂. ©yLS∏R∂Vfl·}ms»¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qs, æªΩÆμ∂[Fy, À≥ÿ«¡Fy, æªΩLSxqs ™´sVμ≥R∂˘ gRi…Ì”¡F°…‘¡ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. À≥ÿ«¡Fy FsNRPV‰™´s rÛy©yáV \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVN]¨s FyáNRP™´sLÊRiLi GLSˆ»¡V¬ø¡[}qs @™´sNSaSáV D©yıLiVV.

uyμ`∂©´sgRiL`iÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, æªΩÆμ∂[Fyá ™´sVμ≥R∂˘ ˙xmsμ≥y©´s F°…‘¡ DLiμj∂. ©ygRiL`iNRPLRiWıáV ©´sgRiLRi xmsLiøy ∏R∂VºdΩÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, À≥ÿ«¡Fy, æªΩLSxqsá ™´sVμ≥R∂˘ ˙ºΩ™´sVV≈¡ F°…‘¡ Æ©sáN]Liμj∂. Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sV«ÿLji…‘¡ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ˝‹[ FygS Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs, æªΩLSxqsáV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚLi≤R∂gS æªΩÆμ∂[Fy Æ™sV«ÿLji…‘¡ rÛy©yÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsWÚ  ¡Ã¡Li ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂. NSLi˙lgi£qs ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩáV μyÆ™sWμR∂L`i LS«¡©´s Lji=Li•¶¶¶, gkiªylLi≤ÔT∂, «¡gÊSlLi≤ÔT∂áV æªΩLSxqs ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩ x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so ªRΩ™´sV FyLÌkiá @À≥œ¡˘LÛRiVá lgiáVxmso©´sNRPV gRi…Ì”¡gS ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ HμR∂V ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡NRPV Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiV ªRΩVLi≤R∂gS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRi bP™yLRiVÕ˝‹[¨s |msμÙR∂ @Li ¡L`i}ms»¡,  ¡≤R∂Lig`i}ms»¡Ã¡\|ms ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiáV ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLiVV. ªyLi≤R∂WLRiV, ≠sNSLSÀÿμ`∂, B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLiáՋ[ NRPW≤y F°…ÿF°…‘¡gS ˙xmsøyLRiLi «¡LRigRi≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. i xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, À≥ÿ«¡Fy, æªΩLSxqsá ™´sVμ≥R∂˘ ˙ºΩ™´sVV≈¡ F°…‘¡ Æ©sáN]Liμj∂. Æ™s

INRP ª«sùQNTPò N][xqsLi FyLíki @ª«sxqsLRiª«sW. ? BLi»¡L`iÆ©s…fi ˙xmsNRP»¡©´sáNRPV «¡™´sW≈¡LRiVË

GáWLRiV,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt) …”¡*»Ì¡L`i, ∏R∂VW»¡W˘Àfi, }mns£qs ¡VN`P, A£ms= ªRΩμj∂ªRΩLRi r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsNRP»¡©´sá©´sV NRPW≤y ≈¡LRiËá NTPLiÆμ∂[ «¡™´sV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVáV FnyLRiLic2 μy*LS @zmns≤R∂≠s…fi xqs™´sVLjiˆLi¬ø¡[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xqsμR∂LRiV @À≥œ¡˘LÛji r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W @N_Li…fi ≠s™´sLSáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji¨s xqsLi˙xmsμj∂Li¬ø¡[ ¤…¡÷¡Fn°©±s ©´sLi ¡LRiV, CcÆ™sVLiVVÕfi H≤U∂, r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W @N_Li…fi ≠s™´sLSáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsºΩ LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsNRP»¡©´s «ÿLkiNTP ™´sVVLiμR∂V ˙{ms xqsLÌjizmnsZNP[xtsQ©±s F~Liμy÷¡= DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. @LiªRΩLÍSáLi μy*LS, r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W Æ™sÀfi\|qs…fi= μy*LS «¡Ljilgi[ ˙xmsøyLRi ≈¡LRiVËNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Δÿªyá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjibdP÷¡Li¿¡ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS G≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsNRP»¡©´s @LiVV©y BLi»¡L`iÆ©s…fi, μy¨s Aμ≥yLjiªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ™´sVVLiμR∂xqsVÚ @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂¨s Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqsμÙyL`ÛiQ\¤«¡©±s INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV N]©´srygRiVª][Liμj∂. 30 NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV ºΩLRiVxmsºΩ,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt) ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[¨s Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*μR∂LRi+©y¨sNTP N][μR∂Li≤R∂LS™´sVV¨s ™yL<jiNRP ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáV NRP©´sVıá 24gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRPμR∂LRi+©y¨sNTP 5gRiLi»¡Ã¡V, xmsLi≤R∂V™´sgS rygRiVªRΩV©yıLiVV. ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáՋ[ NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¿¡Ë©´s À≥œ¡NRPVÚáNRPV 8gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi lLiLi≤][L][\¤«¡©´s aRP¨s™yLRiLi ry*≠sV™yLjiNTP ¿¡©´sı xms≤R∂Vª][Liμj∂. ¨s©´sı $™yLji¨s 54,104 ™´sVLiμj∂ ZaP[xtsQ™yx§¶¶¶©´s}qs™´s «¡LjigjiLiμj∂. ≠sZaP[xtsQ À≥œ¡NRPVÚáV μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sLRiVxqs |qsá™´soáV xmsouyˆÃ¡LiNRPLRifl·Õ‹[ N][μR∂Li≤R∂LS™´sVV≤R∂V A{qs©´sV\Æ≤∂ «¡z m sLiøyLR i V. Æ ™ s[ μ ][ N R P Ú L igS rygj i ©´ s El L i[ g j i Lix m so N][ Õ ÿ…ÿáV, ˙x m sμR ∂ LR i +©´ s áV @áLj i LiøyLiVV. B™yŒœ ¡ LS™´s≤R∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚá LSNRP |msLRiVgRiVª][Liμj∂. ¡¿¡Liμj∂. LS™´sWá∏R∂V ™´sW≤≥R∂≠dsμ≥R∂VÕ˝‹[ ≠sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. xmsLiøR¡ LS™´ s VÀ≥ œ ¡ «¡©´ s ˙x m sæ ª Ω[ ˘ NR P ALR i NR P L< R i fl·gS ¨s÷¡¿¡Liμj ∂ . LS˙ºΩ ry*≠sV™yLj i NT P x § ¶¶¶Lix q s™yx § ¶¶¶©´ s }qs™´ s ™yx§¶¶¶©´s}qs™´s ™´sVVLiμR∂V À≥œ¡«¡©´s  ¡XLiμyá xms≤R∂gRiá ZaP[xtsQfl·¨s\|ms ≠sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ry*≠sV™yLji¨s ºΩáNTPLi¿¡©´s À≥œ¡NRPVÚáV xmsLRi™´sbPLi¿¡ LS™´sV©y™´sWáV ™yx§¶¶¶©´s}qs™´s ™´sVVLiμR∂V À≥œ¡«¡©´s  ¡XLiμyá «¡LRigRi©´sVLiμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂ N][Õÿ…ÿáV, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): INRP ™´s˘QQNTPÚ¨s lgi÷¡zmsLiøR¡Li≤R∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP BLiªRΩ AÆ™s[aRPLi ANRP‰LRi¤Õ¡[μR∂¨s xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ ˙xms™´sVV≈¡ μR∂LRi+NRPV≤R∂V ZaP[≈¡L`i NRP™´sVV¯Ã¡ @©yıLRiV. «¡©´s}qs©´s @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ, æªΩáVgRiV zqs¨ds {§¶¶¶L][ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi\|ms æªΩáVgRiV zqs¨ds μR∂LRi+NRPV≤R∂V ZaP[≈¡L`i NRP™´sVV¯Ã¡ ™´s˘LigS˘ryÚQ˚áV ≠szqsLSLRiV. ’¡¤«¡zms ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂¨s lgi÷¡zmsLiøyá¨s xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi B¿¡Ë©´s zmsáVxmso\|ms A∏R∂V©´s r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W }mns£qs ¡VN`PÕ‹[ ˙xmsºΩxqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ¨sLSaRP ¬ø¡Liμy©´s¨s, ºΩNRP™´sVNRP xms≤Ôy©´s¨s A∏R∂V©´s xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi ˙xmsxqsLigRiLi\|ms @©yıLRiV. A AÆ™s[aRPLi Fs»¡VF°LiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. INRP @©y˘∏R∂W¨sı FsμR∂VL][‰™´s≤y¨sNTP ™´sVL][ @LSøyNS¨sı @LRiV™´so æªΩøR¡VËN][™´s≤R∂Li F~LRiFy»¡V @¨szmsLiøR¡VN][μR∂¨s, μk∂¨sNTP }qs©´sª][ xms¨s ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NRPVáLi, ™´sVLiªRΩLi, ˙FyLiªRΩLi }msLRiV©´s ≠sÆμ∂[*uyÃ��V lLi[zms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgiá™yá¨s øR¡W}qs G ™´s˘QQNTPÚNTP gS¨ds FyLÌkiNTP gS¨ds ™´sV©´s÷¡ı xmsLjiFy÷¡Li¬ø¡[ @L>RiªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s ZaP[≈¡L`i NRP™´sVV¯Ã¡ @©yıLRiV. Æ™sW≤U∂¨s lgi÷¡zmsLiøyá¨s ≠saS≈¡xms»¡ıLi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi zmsáVxmso¨s¿¡Ë©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.

N][μR∂Li≤R∂LS™´sV ¨sNTP ¿¡©´sZaP[xtsQ ™yx§¶ ©´sLi

©´s™y˘Li˙μ≥R∂ ˙xmsÆμ∂[a`P zqsFsLi øR¡Li˙μR∂Àÿ¤À¡[: N]©´sNRPŒ˝œ¡ ≠ s « ¡ ∏ R ∂ V ™ y ≤ R ∂ , ™ ´ s W L j i Ë 2 9( ô d ’ ÿ q ÷ ´ d t ) : ©´s™y˘Liμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PNRPV NSÀ‹[π∏∂[V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @¨s …”¡≤T∂zms FsLizms N]©´sNRPŒ˝œ¡ ©yLS∏R∂Vfl· «‹[xqs˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªy¨sNTP N]ªRΩÚ LS«¡μ≥y¨s ¨sLS¯fl·Liª][Fy»¡V A ˙FyLiªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂ øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡Vª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV©yıLRiV. …”¡≤T∂zms ™´s˘™´srÛyx msNRP μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡Ljigji©´s NSLRi˘˙NRP ™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤ …¡[ ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ºΩLRigji ªy©´sV ™´sV¿¡÷d¡ xms»Ì¡fl·Li ©´sVLi¬ø¡[ ºΩLjigji F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ˙xmsxqsVÚªRΩ …”¡≤T∂zms FsLizms N]©´sNRPŒ˝œ¡ ©yLS∏R∂Vfl· Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLi rÛy©´sLi ºΩLjigji ªRΩ©´sZNP[ ZNP[…ÿLiVVryÚ©´s¨s …‘¡≤U∂{ms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V À≥œ¡L][ry BøyËLRi¨s FsLi{ms aRP¨s™yLRiLi ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÕ‹[NTP BªRΩLRi FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV «¡LizmsLig`i ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩ FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ªRΩ™´sVNRPV ™´sV◊d˝¡ …”¡ZNP…fi ™´sxqsVÚLiμ][ LSμ][ @¨s xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶LiÕ‹[ D©yıLRiV. ©´sLRixqsLS™´so}ms»¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sı ™´sVL][NRPLjiNTP ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©´sı»˝¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ rÛy¨sNRP FsLi{ms Æ™sWμR∂VgRiVáNRPV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. μyLiª][ A FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s xmsáV™´soLRiV ˙xmsxqsVÚªRΩ FsLi{msáV ªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sı ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV …‘¡≤U∂{ms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V øR¡V»Ì¡V ˙xmsμR∂ORPQfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sVLi

xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiVLiÆ≤∂F°»¡VNRPV gRiV\lLi©´s N]©´sNRPŒ˝œ¡ ™´sVVLiÀÿLiVVÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV¨s ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı LRiV. N]©´sNRPŒ˝œ¡ ©yLS∏R∂Vfl· ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms FyL˝RiÆ™sVLi…fi Õ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsWÚ ºdΩ˙™´s @©yL][gS˘¨sNTP gRiV\lLi AxqsVxms˙ºΩ Fy\¤Õ¡∏R∂W˘LRiV. A ≠sxtsQ∏R∂VLi @¨sı ≠dsV≤T∂∏R∂WáՋ[ ˙xms™´sVV≈¡LigS ™´s¿¡ËLiμj∂. ©yLS∏R∂Vfl·NRPV ˙xms«¡Ã¡ ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ DLiμR∂¨s rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩáª][Fy»¡V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV @©´sVNRPWáLigS lLiLi≤R∂V ryL˝RiV ¤Õ¡[≈¡ B¿¡Ë©´s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiQ\|ms rÛy¨sNRPLigS D©´sı ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ N]©´sNRPŒ˝œ¡\|ms ™´s¿¡Ë©´s ry©´sVÀ≥œ¡WºΩª][ NS˘£tsQ ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s xqsμR∂LRiV ©y∏R∂VNRPVáV AÕ‹[¿¡Li¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @LiμR∂VZNP[ N]©´sNRPŒ˝œ¡NRPV ™´sV◊d˝¡ …”¡ZNP…fi B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Dªy=•¶¶¶Li øR¡WzmsxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xqsLiμR∂LRi˜LigS FyL˝RiÆ™sVLi …˝‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ALiμ][Œœ¡©´sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS FsLi{ms N]©´sNRPŒ˝œ¡ ºdΩ˙™´s @©yL][gS¨sNTP gRiV\lLi∏R∂W˘LRiV. μyLiª][ A∏R∂V ¨sı FsLiVV™±sV= AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ Æ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sμR∂˘ ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLi A∏R∂V¨sı ™´sVVLi\¤À¡ ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @NRP‰≤R∂ N]©´sNRPŒ˝œ¡ gRiVLiÆ≤∂ aRPxqsÚQ˚ ¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C μR∂aRPÕ‹[ A∏R∂V©´s©´sV B ¡˜Liμj∂ |ms»Ì¡™´sμÙR∂¨s …”¡≤T∂zms À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ A∏R∂V©´s ™´sV◊d˝¡ ™´sV¿¡÷d¡xms»Ì¡fl·Li ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Δÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

®ªsW²U¶¬s ©«sLRiVNRPV»y©«s©«sõ

FsLizms @˳ÏÁùLóji @lLi£qís

áN][ı,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂¨s ™´sVVNRP‰Ã¡V ™´sVVNRP‰Ã¡VgS ©´sLRiVNRPVªy©´s©yı xtsQx§¶¶¶LRi©±sxmspL`i NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji B˙™´sW©±s ™´sVxqsWμ`∂©´sV aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi F°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVxqsWμ`∂©´sV N][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiVxmsLjiøyLRiV. B˙™´sW©±s ™´sVxqsWμ`∂ Æ™sW≤U∂\|ms ≠s™yμyxqsˆμR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xtsQx§¶¶¶LRi©±sxmspL`iÕ‹[ «¡LRigS÷¡=©´s Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi LS˘÷d¡¨s NSLi˙lgi£qs ∏R∂VV™´sÆ©s[ªRΩ LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂ LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs AªRΩ¯LRiORPQfl·Õ‹[ xms≤T∂Liμj∂. ’¡¤«¡zms ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂¨s ™´sVVNRP‰Ã¡V ™´sVVNRP‰Ã¡VgS ©´sLjiZNP[ryÚ©´s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡©´s NSLi˙lgixqsV @À≥œ¡˘LÛji B˙™´sW©±s ™´sVxqsWμ`∂©´sV BzqsNTP zmnsLS˘μR∂V @LiμR∂≤R∂Liª][

F°÷d¡xqsVáV aRP¨s™yLRiLi @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. ≠sÆμ∂[*xtsQxmspLjiªRΩ ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV gS©´sV A∏R∂V©´s©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. aRP¨s™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s C @lLixqÌsV «¡LjigjiLiμj∂. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s uyx§¶¶¶LS©´sWˆL`i Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgixqsV @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVxqsWμ`∂ ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV A FyLÌki NRPW≤y ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡Liμj∂. z§¶¶¶LiryxmspLjiªRΩ\Æ™sV©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV NRPW≤y ªy™´sVV xqs™´sVLÛjiLiøR¡À‹[™´sV¨s NSLi˙lgixqsV ¬ø¡zmsˆLiμj∂. ™´sVxqsWμ`∂ ≠sÆμ∂[*xtsQxmspLjiªRΩ ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ’¡¤«¡zms ≈¡Li≤T∂xqsWÚ NSLi˙lgixqsV @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂¨s NRPW≤y ’¡¤«¡zms ≠s™yμR∂LiÕ‹[NTP ÕÿgjiLiμj∂. ™´sVxqsWμ`∂ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡ ≠ds≤T∂π∏∂W Æ™sÀfiÕ‹[ x§¶¶¶ÕfiøR¡Õfi ¬ø¡[zqsLiμj∂. Æ™sW≤U∂ DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P©´sV gRiV«¡LSª`Ω ™´sWμj∂LjigS ¬ø¡[}qsÚ ™´sVVNRP‰Ã¡VgS ©´sLRiVNRPVªy©´s¨s ™´sVxqsWμ`∂ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV ™´sVxqsWμ`∂ ORPQ™´sWxmsfl· NRPW≤y ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´s xmsμR∂«ÿáLi xms»˝¡ NSryÚ «ÿ˙gRiªRΩÚgS DLi≤y÷¡=LiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLRiV. ™´sVxqsWμ`∂\|ms Fs£mnsHAL`i ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ∏R∂VVzms F°÷d¡xqsV B©±s|qsˆNÌRPL`i «¡©´sLRiÕfi (A™´sVlLi[Li˙μR∂ |qsLigSL`i ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVxqsWμ`∂ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms BzqsNTP ’¡¤«¡zms zmnsLRiV%`¡∏R∂WμR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ Bzqs @ªRΩ¨s\|ms øR¡LRi˘NRPV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. qs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡ ≠ds≤T∂π∏∂W Æ™sÀfiÕ‹[ x§¶¶¶ÕfiøR¡Õfi ¬ø¡[zqsLiμj∂.


3

Ä~yês¡+ 30`03`2014

eTdü÷<é yÓT&É≈£î yÓ÷&çô|’

eTT–dæq eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\ |üÁ#ês¡+ $<˚«wü|üP]‘· yê´K´\T

30 Fs¨sıNRPáNRPV Bzqs GLSˆ»˝¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË 29(ôd’ÿq÷´dt): LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ™´sVVgjizqsLiμj∂. 146 ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡V, 10 NSL][ˆlLi[xtsQ©˝´sNRPV C Æ©sá 30©´s F°÷¡Lig`i «¡LRigRi©´sVLiμj∂. F°÷¡Lig`i DμR∂∏R∂VLi 7 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV «¡LRigRi©´sVLiμj∂. F°÷¡Lig`i ™´sVVgji}qs ™´sLRiNRPW ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂¨s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáNRPV C{qs AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ©´sVLi¿¡ F°÷¡Lig`i ™´sVVgji}qs ™´sLRiNRPV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV Fs»¡V™´sLi…”¡ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms»Ì¡LSμR∂¨s }msL]‰Liμj∂. ™´sVL][ \Æ™sxmso ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá ≠s≤R∂VμR∂á©´sV ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂WáLi»¡W \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s \|ms ≠søyLRifl· N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ xqsLRi*˙ªy DªRΩ‰LihRi N]©´srygRiVªRΩVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ \|§¶¶¶N][LÌRiV ≠søyLRifl·©´sV

r°™´sV™yLS¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @LiVVæªΩ[ Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi¨s ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi Fs»¡V™´sLi…”¡ ALiORPQáV DLi≤R∂™´s¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂.A∏R∂W FyLÌkiá @À≥œ¡˘LÛRiVáV B©´sxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsøyLS¨sı Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩáLiμR∂LRiW ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáNRPV xqsLjigÊS Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiμR∂V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Fs¨sıNRPáV NS™´s≤R∂Liª][ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáNRPV xqs™yÕfi gS ™´sWLSLiVV. ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPá\|ms xmsoLRiFyáNRP Fs¨sıNRPá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂W FyLÌkiáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV. μk∂¨sª][ NSLi˙lgi£qs, …”¡AL`iFs£qs, …”¡≤T∂zms C Fs¨sıNRPá\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLiVV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ NRPLkiLi©´sgRiL`i, LS™´sVgRiVLi≤R∂Li, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ©´sgRiLRi FyáNRP xqsLixqÛsáª][ Fy»¡V 53 xmsoLRiFy áNRP xqsLixmnsWáV, ©´sgRiLRi xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV

Fs¬sõNRPÌÁ ¬sÊÁLiμ³R¶©«sÌÁV xqsúNRPª«sVLigS FyÉÓÁLi¿yÖÁ

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): Fs¨sıNRPá ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV xqs˙NRP™´sVLigS Fy…”¡Liøyá¨s Fs¨sıNRPá Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLji ’d¡Fs£qsC lLi≤ÔT∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. gRiW≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s A∏R∂W FsLi{ms…‘¡{qs rÛy©yáNRPV F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáª][ A∏R∂V©´s aRPV˙NRP™yLRiLi xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Fs¨sıNRPá ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡, ˙xmsøyLSáV, LS˘÷d¡Ã¡V, xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ Fy…”¡Liøy÷¡=©´s @LiaSá©´sV A∏R∂V©´s @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Fs¨sıNRPáV ˙xmsaSLiªRΩ ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ «¡LRigRi≤y¨sNTP @À≥œ¡˘LÛRiVáLiªy xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s N][LSLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FsLi{ms≤U∂™Ø[ lLi[fl·VNRP™´sV¯, @À≥œ¡˘LÛRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

Aμj∂™yLRiLi Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. aRPV˙NRP™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5gRiLi»¡Ã¡NRPV ˙xmsøyLS¨sNTP æªΩLRixms≤R∂≤R∂Liª][ ©´sgRiμR∂V, ™´sVμR∂˘Li xmsLixmsNSáV Dμ≥R∂XªRΩ™´sV∏R∂W˘LiVV. ªRΩ™´sV FyLÌkiNTP @©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[¨s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≤R∂ ¡V˜, ™´sVμR∂˘Li Æ™sμR∂«¡÷˝¡ J»˝¡V F~Liμyá¨s ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiá @À≥œ¡˘LÛRiVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV A∏R∂W ™´sVV¨s=Fy÷d̡áNRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVV≈¡˘LigS \¬ø≥¡LRi¯©±s  ¡LjiÕ‹[ D©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV LRiW.50 áORPQáNRPV \|msgSÆ©s[ ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVV¨s=xmsÕfi N_¨s=áL`i rÛy©yáNRPV F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiá @À≥œ¡˘LÛRiVáLiμR∂LRiW LRiW.10 ©´sVLi≤T∂ LRiW.20 áORPQá ™´sLRiNRPV ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVz§¶¶¶Œÿ J»¡L˝Ri©´sV ANRP»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ¿d¡LRiáV, NS©´sVNRPáV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV @À≥œ¡˘LÛRiVáV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi »¡V©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiV»Ì¡VøR¡xmsˆV≤R∂V NSNRPVLi≤y ©´sgRiμR∂V, ™´sVμR∂˘Li xmsLizmsfl‘·NTP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

áN][ı,™´sWLjiË29 : DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨s xqsx§¶¶¶LRi©±sxmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi©´sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmnsQo©´s Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡NRPV F°…‘¡¬ø¡[xqsVÚ©´sı B˙™´sW©±s ™´sVxqsWμ`∂ ≠sÆμ∂[*xtsQxmspLjiªRΩ ˙xmsxqsLigRiLi ¬ø¡[zqs ≠s™yμR∂LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©yıLRiV. ’¡¤«¡zms ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂¨s ™´sVVNRP‰Ã¡V gS ©´sLjiZNP[ryÚ©´sLi»¡W ™´sVxqsWμ`∂ ªRΩ©´s Fs¨sıNRPá ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. μk∂Liª][ ºdΩ˙™´s NRPá™´sLRiLi ¬ø¡Ã¡lLi[gjiLiμj∂. NSLi˙lgi£qs©´sV AªRΩ¯LRiORPQfl·Õ‹[ xmsÆ≤∂[zqsLiμj∂. A ™´sW»¡Ã¡V xqsXztÌsQLi¿¡©´s NRPÕ˝‹[áLi xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡∏R∂VgSÆ©s[ ™´sVxqsWμ`∂ ©yáVNRP NRPLRiVøR¡VNRPV¨s ªRΩ\|ms#ˆF° LiVVLiμR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @ÕÿLi…”¡ ™´sW»¡Ã¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂ ≤R∂Li ªRΩ}msˆ©´sLi»¡W ORPQ™´sWxmsfl· ¬ø¡FyˆLRiV. ªy©´sV ryμ≥yLRifl· ™´s˘QQNTPÚ©´s¨s, ªRΩ©´s ˙xms«¡Ã¡N][xqsLi ˙FyflÿáV @LjiˆLiøR¡≤y¨sNTP NRPW≤y zqsμÙR∂Æ™s[V©´s¨s ™´sVxqsWμ`∂ }msL]‰©yıLRiV. ∏R∂VW{ms¨s gRiV«¡LSª`Ω ¬ø¡[ryÚ©´s©´sı Æ™sW≤U∂ ™y˘≈¡˘Ã¡xms»˝¡ ™´sVxqsWμ`∂ A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV.

®ªsW²U¶LiVVÇÁ®ªs[V xmsª«s¬sÇÁª«sW..? LSxmnsVª«soÌÁV ª«sVLi²T¶FyÈÁV

¿³RÁ¼d½ò£qsxmnsV²`¶ÍÜ[ ¾»½gjiLiÀÁ©«s ª«sWª¯[ÌÁV LS∏∫∂VxmspL`i,™´sWLjiË 29 : øR¡ºdΩÚ£qs gRi≤≥`∂ Õ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá ™´sVL][ryLji lLi¿¡ËF°∏R∂WLRiV. μR∂LiæªΩ™y≤R∂, NTPL][Li≤R∂Õfi Fsry=L`i F˝yLi»¡V\|ms aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV μy≤T∂NTP Fyáˆ≤ÔyLRiV. 15ÕÿLkiá©´sV, INRP ˙F~N˝][LiVV©±s ©´sV ªRΩgRiVá¤À¡…ÌÿLRiV. xqsV™´sWLRiV 200 ™´sVLiμj∂ ™´sW™Ø[áV C z§¶¶¶LiryªRΩ¯NRP xmnsV»¡©´sÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS ILjiry=, øR¡ºdΩÚ£qs gRi≤≥`∂ Õ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyáՋ[ ™yLRiV z§¶¶¶Liry∏R∂VVªRΩ øR¡LRi˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiV.  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡«ÿºΩ NRPLi|ms¨dsáV @NRP‰≤T∂ xqsx§¶¶¶«¡ ™´s©´sLRiVá©´sV μ][øR¡VZNPŒ˝œ¡≤R∂Li\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ BÕÿLi…”¡ xmnsWªRΩVNSáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™yLji NRPLi|ms¨dsáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s F˝yLi»˝¡\|ms μy≤T∂NTP μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV.©´s»˝¡V xqs™��sWøyLRiLi.

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,™´sWLjiË29(ôdÿ’ q÷´dt): mx s™´s©±s NRPV Æ™sW≤U∂ ªRΩmx sˆ BLiZNP™´s*LRiW NRP©´s ¡≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s, @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V mx s™´s©±s N]ªRΩgÚ S LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹N[ PT LS™´s÷¡=©´s @™´sqx sLRiÆ™s[V™´sVVLiμR∂¨s q{ s{msFsLi ZNP[Li˙μR∂ F~÷¡…fi  ¡W˘L][ qx sÀ≥¡œ V˘≤R∂V ’d¡≠ds LSxmsn V™´soáV ˙xmsbPıLiøyLRiV. «¡©´s}qs©´s @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi ºdΩLRiV©´sV A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS ≠s™´sVLji+Li

¿¡™´sLjiL][«¡Ÿ ˙xmsøyLRiLi DμR∂XªRΩLi Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsVLiÕ‹[ ¿¡™´sLjiL][«¡Ÿ @À≥œ¡˘LÛRiVáV ˙xmsøyLS¨sı Dμ≥R∂XªRΩLi ¬ø¡[aSLRiV. xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsVLiÕ‹[ 36™yLÔRiVáV DLi≤R∂gS, 34™yLÔRiV @À≥œ¡˘LÛji GNRP˙gki™´sLigS Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. ≠sVgji÷¡©´s ™yLÔRiVÕ˝‹[  ¡LjiÕ‹[ D©´sı 262™´sVLiμj∂ ˙xmsøyLS¨sı ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPá ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ ˙xmsNSLRiLi F°÷¡Lig`iNRPV 48gRiLi»¡Ã¡ ™´sVVLiÆμ∂[ ˙xmsøyLS¨sı ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WáƩs[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´s Æ™s[VLRiNRPV aRPV˙NRP™yLRiLi 5gRiLi»¡Ã¡ @©´sLiªRΩLRiLi G @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ≠dsáV DLi≤R∂μR∂V. μk∂Liª][ CL][«¡Ÿ ˙xmsøyLS¨sı Dμ≥R∂XªRΩLi ¬ø¡[aSLRiV. 23™´s™yLÔRiV À≥ÿ«¡Fy @À≥œ¡˘LÛji gRiVry≤U∂ ©´sXªy˘Ã¡ª][ ™yLÔRiVÕ‹[ ™´splLi[gjiLixmsogS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki

—¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LSLiøR¡LiμR∂L`ilLi≤ÔT∂ ≠s≠sμ≥R∂ ™yLÔRiVÕ˝‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVáª][Fy»¡V ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs NRP≠sV…‘¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂NTP xqs*ሠaRPV˙NRP™yLRiLi gS∏R∂Wá∏R∂W˘LiVV. xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s 21™´s ™yLÔRiVÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂gS NSáVNRPV LSLiVV ªRΩgji÷¡ NTPLiμR∂ xms≤Ôy≤R∂V. μk∂Liª][ ¬ø¡[ªRΩVáNRPV xqs*ሠgS∏R∂Wá∏R∂W˘LiVV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[LiVVLiøR¡V N]¨s ºΩLjigji ˙xmsøyLRiLi N]©´srygjiLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso F°÷d¡£qs ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ©´sVLi¿¡ @˙NRP™´sVLigS LRi™yflÿ ¬ø¡[zqs©´s 721 Æμ∂[bdPμyLRiV(™´sVμR∂˘Li) {qsryá©´sV ry*μ≥k∂©´sxmsLRiVøR¡VNRPV©´sı»˝¡V NSgRi«fi©´sgRiL`i Fs\ZNPQQ=«fi {qsH ≠s©Ø[μ`∂ LS¥][≤`∂ æªΩ÷¡FyLRiV.

øyLRiV. mx s™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi CÆμ∂[aS¨sNTP r°xtsQ÷¡«¡Li, |qsNRPV˘Ã¡Lji«¡Li NS™yáLi…ÿlLi[Æ™sW @©´sVNRPV©yı ™´sV¨s NS¨ds A∏R∂V©´s Æ™sW≤U∂ B«¡Li @Li»¡V©yıLRi¨s LSxmsn V™´soáV @©yıLRiV. rÛy¨sNRP qx sLixqsÛ Ã¡ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS A∏R∂V©´s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡©´s}qs©´s @μ≥∂j Æ©s[ªΩR mx s™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË28(ôd’ÿq÷´dt): æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiª][ F~ªRΩVÚ @LiaRPLi\|ms Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV FsÕÿLi…”¡ xqsˆxtÌsQªRΩ LS¤Õ¡[μR∂¨s À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩ ˙xmsNS£tsQ «¡™´sÆμ∂[NRPL`i ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. F~ªRΩVÚá\|ms ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[Æ©s[ FsNRPV‰™´s ™yLRiÚáV ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ’d¡¤«¡[{ms Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá NRP≠sV…‘¡ ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ @À≥œ¡˘LÙRiVá FsLizmsNRP\|ms NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. F~ªRΩVÚá\|ms …”¡≤T∂zmsª][ øR¡LRiËáV rygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. …‘¡≤U∂{msª][ F~ªRΩVÚ ≈¡LSLRiV @LiVVæªΩ[ ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ¬ø¡ ¡Vªy™´sV¨s ˙xmsNS£tsQ «¡™´sÆμ∂[NRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsøyLRiLi ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sWμk∂ ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©y¨sNTP NSLi˙lgi£qs À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂Vª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Æ™sWμk∂\|ms ™´sVxqsWμ`∂ ≠s™´sVLRi+áV NSLi˙lgi£qs @xqsáV LRiWFy¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Æ™sWμk∂\|ms DÆμÙ∂[aRPxmspLRi*LigSÆ©s[ NSLi˙lgi£qs ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s «¡™´sÆμ∂[NRPL`i ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.Æ™sW≤U∂ ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©´sLiª][ NSLi˙lgi£qs À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂Vª][LiμR∂¨s ’d¡¤«¡[{ms @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ ˙xmsNSa`P «¡™´sÆμ∂[NRPL`i @©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV Æ™sW≤U∂\|ms ™´sVxqsWμ`∂ ¬ø¡[zqs©´s ≠s™´sVLRi+áV NSLi˙lgi£qs @xqsáV LRiWFy¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs NRPW≤y FsLiHFsLi ™´sWμj∂Lji ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LS©´sV©´sı Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡, @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs @xqsáV LRiWxmsLi  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. @¨sı LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹N[ PT ™´sqx sVÚ©yı©´s©´sı mx s™´s©±s ºdΩLS ™´søyËNRP J ™´sVªRΩªRΩªRΩ* FyLÌik NTP ™´sVμÙ∂R ªRΩV¨s™´s*≤R∂Li ˙xms«¡÷¡ı ™´sLi¿¡LiøR¡≤R∂Æ™s[V©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. gRiV«¡LSª`Ω Õ‹[ lLiLi≤R∂V Æ™s[á™´sVLiμj∂ ™´sVVzqs˝ Liá©´sV EøR¡N][ªRΩ N][LiVVLiøR¡≤R∂Li,  ¡W»¡NRPxmso Fs©±s N_Li»¡L˝iR V ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Æ™s[V Æ™sW≤U∂ B«¡Li @¨s.. «¡©´s}qs©´s @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V mx s™´s©±s BxmsˆV≤R∂V Æ™sW≤U∂ B«ÿÆ©s[ı N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s LSxmnsV™´soáV FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV. J»˝¡V q{ s»˝¡V @™´sVV¯NRPVÆ©s[ FyLÌik áNRPV, mx s¨s¬ø¡[}qs FyLÌik áNRPV æªΩ[≤y øR¡Wzqs ˙xms«¡Ã¡V J¤…¡˝ ∏[ ∂R W˘Ã¡¨s LSxmsn V™´soáV @©yıLRiV. ™y™´sVxmsOSQá lgiáVxmsoª][Æ©s[ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xms©´sVıá À≥ÿLRiLi ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Li ™y™´sVxmsOSQá ™´s¤Õ¡˝ [ ryμ≥∂R ˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPáV ¤Õ¡[NPR ©´sgRiLRiFy÷¡NRPáV ˙À≥¡œ tx sÌ v mx s…Ìÿ∏R∂V©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ ªRΩ™´sV FyLÌik ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡ N][xqsLi F°LS≤T∂LiμR∂©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ A∏R∂V©´s rÛy¨sNRP Æ©s[ªΩR áª][ NRPázqs ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ™y™´sVxmsOSQá©´sV lgi÷¡zmsLiøyá¨s N][LSLRiV.

NRP™´sVW˘¨s£qÌs(Fs£qs∏R∂VW{qsHc{qs) zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. Æ™sW≤U∂ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı gRiV«¡LSª`ΩÕ‹[¨s ™´s≤][μR∂LRiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÛji¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ry™´sW—¡NRP NSLRi˘NRPLRiÚ ªRΩxms©±s μy£qsgRiVFyÚ©´sV Æ™sW≤U∂\|ms F°…‘¡NTP μj∂LiøR¡VªRΩV©´sı»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso NSLi˙lgi£qs\|ms xmsLi«ÿÀfi Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ,bPL][™´sVfl”· @NS÷d¡μR∂Œfi Æ©s[ªRΩ xqsVLki˜L`i zqsLig`i ÀÿμR∂Õfi ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. }msμR∂áNRPV ˙xms«ÿ xmsLizmsfl‘· xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qs¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá\|ms LS«¡NUP∏R∂WáV ¬ø¡[∏R∂V»¡Æ™s[VLi»¡¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. xmsLi«ÿÀfi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRP# |ms…Ì”¡©´s @…ÌÿcμyÕfi (zmsLi≤T∂cxmsxmsˆVμj∂©´sVxqsVáV) xms¥R∂NRPLi\|ms Fs¨sıNRPá xqsLixmnsW¨sNTP NSLi˙lgi£qs zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sı A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. xms¥R∂NRPLi xms»˝¡ ˙xms«¡Õ˝‹[ á’≥¡xqsVÚ©´sı AμR∂LRifl·©´sV øR¡Wzqs ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[ZNP[ NSLi˙lgi£qs NRPV…”¡Ã¡ LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyáˆ≤R∂Vª][LiμR∂¨s ÀÿμR∂Õfi AL][zmsLiøyLRiV. sc

®ªs[lLi[*LRiV @gjiõQúxmsª«sWμyÍýÜ[ Azqsò©«sxtísQLi

≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li,™´sWLjiË29(ôdÿ’ q÷´dt): ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿ @©´sNSxms÷˝¡Õ‹[¨s ©´sWNSá™´sV¯ gRiV≤T∂ μR∂gÊiR LRi À≥ÿLki @gjiıQ˙mx s™´sWμR∂Li ø][»¡V¬ø¡[qx sVNRPVLiμj∂. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ 80 mx spLjiŒ˝¡œ ß μR∂gÙiR ™´sV∏R∂W˘LiVV. C ™´sVLi»¡Ã¡V gRiV≤T∂ Æ\™sxmso©´s NRPV ™y˘zmsLiøyLiVV. μk∂Liª][ @NRP‰≤R∂ rÛy¨sNRPVáV ™´sVLi»¡Ã¡V AlLi[ˆ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ FsLiªRΩÆ™s[VLRi ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμj∂ æªΩ÷¡∏R∂W÷¡= DLiμj∂. ™´sVL][Æ\™sxmso ¿¡ªRΩWÚLiR V —¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥ÿLki @gjiıQ˙mx s™´sWμR∂Li qx sLiÀ≥¡œ ≠sLi¿¡Liμj∂. mx spªRΩWÚLiR V ˙gS™´sVLiÕ‹[ FyªRΩry™´sW©˝s´ g][μy™´sVVÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ ™´sVLi»¡Ã¡V ¬ø¡Ã¡lLi[gSLiVV. μk∂Liª][ mx sNRP‰Æ©s[ D©´sı FsÕfi Hzqs A{msn £qs NRPV ™´sVLi»¡Ã¡V ™y˘zmsLiøyLiVV. øR¡V»Ì¡V mx sNRP‰Ã¡ D©´sı ˙xms«¡Ã¡V À≥¡œ ∏R∂WLiμ][Œ¡œ ©´sáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. qx s™´sWøyLRiLi @LiμR∂VNRPV©´sı \|mnsL`i zqs ¡˜Liμj∂ ™´sVLi»¡Ã¡©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. FsÕfi Hzqs A{msn £qs Õ‹[ @¨sı |\ mnsÕfi= μR∂gÙiR ™´sV∏R∂W˘LiVV. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ Fs™´sLRiW gS∏R∂Vxms≤R∂¤Õ¡[μ∂R V... NS¨ds 50áORPQáV ≠sáV\Æ™s©´s AzqsÛ ©´stx sÌ QLi qx sÀ≥¡œ ≠sLi¿¡LiμR∂¨s @μ≥∂j NSLRiVáV }msL]‰©yıLRiV.lLi[gSLiVV. μk∂Liª][ mx sNRP‰Æ©s[ D©´sı FsÕfi Hzqs A{msn £qs NRPV ™´sVLi»¡Ã¡V ™y˘zmsLiøyLiVV.

NSLiúlgi£qsNRPV @ª«sNSaRP−sVª«s*Li²T¶: F~©«sõLi NRPLkiLi©´sgRiL`i,™´sWLjiË29(ôdÿ’ q÷´dt): ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik NTP @™´sNSaRP≠sV™y*á¨s, @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡[qz søR¡Wxmsoªy™´sV¨s NRPLkiLi©´sgRiL`i FsLi{ms F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i @©yıLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s mx sáV ≤T∂≠s«¡©±sáՋ[ ºΩLRiVgRiVªRΩW A∏R∂V©´s NSLi˙lgi£qs @À≥¡œ ˘LÛiR Vá ªRΩLRimx so©´s ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶ ¶qx sVÚ©yıLRiV. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 50 ≤T∂≠s«¡©˝s´ Õ‹[ @À≥¡œ ˘LÛiR Vá©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡VN]¨s NSLi˙lgi£qs ¤«¡Li≤y©´sV FsgRiVLRiÆ™s[ryÚ™s´ V¨s A∏R∂V©´s μ≥∂k ™´sW ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· B¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡[qz s øR¡WxmsoªRΩVLiμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¿¡ªRΩaÚ PR VμÙ∂j NRP÷¡gji©´s FyLÌik @¨s ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVLiμR∂©yıLRiV.

NRPLi˳ÏÁLiFyÉÓÁ ª«sV LiμR¶V NSLRiùNRPLRiòÌÁ @xqsLi»R½Xzmsò z§¶ ™´sV’¡LiμR∂V x§¶ ªRΩ˘ZNP[xqsVÕ‹[ AL][ ¨sLiμj∂ªRΩV≤T∂ @lLixqÌsV ILig][áV,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·NRPV ILig][áV ™´s¿¡Ë©´s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ NRPLiÀ≥œ¡LiFy…”¡ LSÆ™sW¯x§¶¶¶©±s LS™´so ™´sμÙR∂ NSLRi˘NRPLRiÚáV @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. xqsLiªRΩ©´sWªRΩáFy≤R∂V @À≥œ¡˘LÛji¨s æªΩ[áËNRPF°™´s≤R∂Li\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[zqs©´s ™yLRiV ≠s«¡∏R∂VNRPV™´sWL`i©´sV @À≥œ¡˘LÛjigS ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s NRPLiÀ≥œ¡LiFy…”¡¨s N][LSLRiV. ’¡¤«¡zmsª][ F~ªRΩVÚá ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms©y ™yLRiV @À≥œ¡˘LiªRΩLRi©yáV æªΩ÷¡FyLRiV. @xqsáV F~ªRΩVÚ DLi»¡VLiμy ¤Õ¡[μy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. F~ªRΩVÚá ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ[ÕÿNRP @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s NRPLiÀ≥œ¡LiFy…”¡ ™yLjiNTP æªΩ÷¡FyLRiV. @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ™´sVV¨s=xmsÕfi rÛy©yÕ˝‹[ …”¡≤T∂zms lgiáVxqsVÚLiμR∂¨s NRPLiÀ≥œ¡LiFy…”¡ }msL]‰©yıLRiV. μk∂¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS NSLRi˘NRPLRiÚáV ©y∏R∂VNRPVáV xms¨s ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS g]≤R∂™´sxms≤R∂NRPVLi≤y FyLÌki N][xqsLi xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ FyLÌki —¡Õ˝ÿÕ‹[  ¡Ã¡LigS DLiμR∂¨s NRPLiÀ≥œ¡LiFy…”¡ @©yıLRiV. @¨sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[©´sW …”¡≤T∂zms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.

F~ªRΩVÚá\|ms øR¡LRiËáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏∫∂V ¸R¶VWzmsFs úxms˳ÏÁV»R½*Li xmspLjiògS - sxmnsÌÁLi:gSÖÁ

À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩ ˙xmsNS£tsQ «¡™´sÆμ∂[NRPL`i

gRiV«¡LSª`ΩÕ‹[ 4 aSªRΩLi ™´sVVzq˝sLiáVLi¤…¡[, ∏R∂VW{msÕ‹[ 42 aSªRΩLi D©yıLRi¨s ™´sVxqsWμ`∂ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ™´sVxqsWμ`∂ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms C{qsNTP zmnsLS˘μR∂V¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ’¡¤«¡zms }msL]‰Li μj∂. ∏R∂V¥yÕÿxmsLigS @©´sı™´sW»¡Ã¡V BxmsˆV≤R∂V ™´sVxqsWμ`∂NRPV, NSLi˙lgi£qsNRPV øR¡V»Ì¡VNRPV©yıLiVV. BNRP À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªyFyLÌki @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μ≥R∂Æ™sW≤T∂\|ms ’d¡•¶¶¶L`i ™´sW“¡ {qsFsLi, ZNP[Li˙μ≥R∂ \lLi¤Õ¡[* ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ÕÿáW ˙xmsryμ`∂ ∏R∂WμR∂™±s ºdΩ˙™´sLigS μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ˙xmsμ≥y¨s NS™yá©´sı Æ™sW≤T∂ NRPá Fsxmsˆ…”¡NUP Æ©sLRiÆ™s[LRiμR∂¨s, Æ™s[LSˆ»¡V ™y\Æμ∂©´s Æ™sW≤U∂¨s C Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡V AμR∂LjiLiøR¡LRi¨s ÕÿáW @©yıLRiV. Æ™sW≤T∂ ˙xmsμ≥y¨s @LiVVæªΩ[ Æμ∂[aRP xqs™´sV˙gRiªRΩNRPV ™´sVVxmsˆV NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, ™yLRiflÿzqs ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı A∏R∂V©´s©´sV ryOSQªRΩVÚ A bP™´so≤R∂V NRPW≤y ORPQ≠sVLiøR¡≤R∂¨s ÕÿáW ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂¨s FsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV r°xtsQ÷¡£qÌs ∏R∂VW¨s…‘¡ |qsLi»¡L`i A£mns BLi≤T∂∏R∂W

ºΩLRiVxmsºΩ,™´sWLjiË29(ôdÿ’ q÷´dt): ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLi æªΩzmsˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ gS¨ds ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV¨s xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ gS¨ds ∏R∂VWzmsFs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sVLiVV˘LiμR∂¨s …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sVVμÙR∂VNRPXxtÒsQ™´sV©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ NSáLiÕ‹[ @¨dsı \Æ™sxmnsÕÿ˘¤Õ¡[ @¨s @©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi $™yLji¨sgS÷¡ μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ≠dsH{ms ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ μR∂LRi+©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ry*≠sV™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©´sı @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ ∏R∂VW{msFs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sVLi xmspLjiÚgS ™´sVLji¿¡F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ LSxt��sQ˚Li μ][zms≤U∂NTP gRiV\lLiLiμR∂¨s, μ≥R∂©´s™´sVLiªy ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLigS ≠sÆμ∂[aSáNRPV Æ™s◊˝¡F°LiVVLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. LRiW.85áORPQá N][»˝¡ ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLi ≠sÆμ∂[aSáՋ[ DLiμR∂¨s ˙Fy¥R∂≠sVNRP @LiøR¡©y Æ™s[zqs©y ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. «¡LRigRi©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ™´sVLi¿¡ ©y∏R∂VNRPVáV lgiáVF~Liμyá¨s ry*≠sV™yLji¨s ˙FyLÛjiLi¿¡©´s»˝¡V ™´sVVμÙR∂VNRPXxtÒsQ™´sV æªΩ÷¡FyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ºΩLRiV™´sVá $™yLji¨s ˙xms™´sVV≈¡ xqsLigkiªRΩμR∂LRi+NRPV≤R∂V Æμ∂[≠s$ ˙xmsryμ`∂ μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ≠dsH{ms ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ μR∂LRi+©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ NRP÷¡zqs Aá∏R∂VLi ™´sμÙR∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı Æμ∂[≠s$NTP @μ≥j∂NSLRiVáV ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV. ry*≠sV™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©´sı @©´sLiªRΩLRiLi LRiLigRi©y∏R∂VNRPVá ™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[ ºdΩLÛRiQ˙xmsryμyá©´sV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. ¤Õ¡¤«¡Li≤`∂ ¿¡˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡ ™´sVLi¿¡ ˙}msORPQNSμR∂LRifl· F~LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s, xmsáV ¿¡˙ªyáNRPV xqsLigkiªRΩLi xqs™´sVNRPWLRiV˪RΩV©´sı»˝¡V Æμ∂[≠s$ æªΩ÷¡FyLRiV.©´s»˝¡V ™´sVVμÙR∂VNRPXxtÒsQ™´sV æªΩ÷¡FyLRiV.

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,™´sWLjiË29(ôdÿ’ q÷´dt): ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ B…‘¡™´sá xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡©´s z§¶¶¶™´sV’¡LiμR∂V x§¶¶¶ªRΩ˘ZNP[xqsVÕ‹[ AL][ ¨sLiμj∂ªRΩV≤T∂¨s Fs»Ì¡ZNP[áNRPV F°÷d¡qx sVáV @lLixqsÌ V ¬ø¡[aSLRiV. ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V ™´sVx§¶ ¶¯μ`∂ g_£qs ©´sVLi¿¡  ¡LigSLRiV, Æ™sLi≤T∂ ©´sgRiá©´sV F°÷d¡qx sVáV ry*μ≥∂k ©´sLi¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ HμR∂VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV @lLixqsÌ V ¬ø¡[zqs©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ALRiVgRiVLRiV NRP÷¡zqs z§¶¶¶™´sV’¡LiμR∂V\|ms @ªy˘øyLRiLi ¬ø¡[qz s §x ¶ ¶ªΩR ˘ ¬ø¡[aSLRi¨s ≤T∂qz szms LRi≠s˙xmsNS£tsQ ¬ø¡zmsˆ©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. qx sVÀ≥ÿ¨ds, g][m{ sNRPXxtsÒ QáV §z ¶ ¶™s´ V’¡LiμR∂V NRPV»¡VLi ¡ qx sÀ≥¡œ V˘Ã¡NRPV Æ\≤∂Q˚™´sL˝iR VgS mx s¨s ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. AÆ™sV\|ms øyÕÿNSáLigS xqsVÀ≥ÿ¨s NRPÆ©s[ıaS≤R∂¨s, g][{msNRPXxtsÒ Qª][ NRP÷¡zqs F˝y©±s Æ™s[aSLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy≠sVμÙ∂R LRiLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Æ™s¤Œ¡[Ú ˙xmsºΩxmsn V»¡©´s FsμR∂VLRi™´soªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLiøyLRi¨s, μk∂Liª][ g][m{ sNRPXxtsÒ Q ™´sVVgÊiR VLji¨s, xqsVÀ≥ÿ¨ds J ™´s˘QQNPT ¨Ú s Æ™sLi»¡ ºdΩxqsVNRPV

zqsAL`iAL`i NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ZNP[Li˙μyáV : NRP¤Õ¡NÌRPL`i GáWLRiV,™´sWLjiË29(ôdÿ’ q÷´dt): —¡Õ˝ÿÕ‹[ @|qsLi’d˝¡, Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡NRPV Æ™s[V 7™´s æªΩ[μk∂©´s Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ C≠dsFsLiá©´sV À≥œ¡˙μR∂xmsLRiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ZNP[Li˙μyá©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqsμÙyL`ÛiQ\¤«¡©±s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPá J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso, rÌy˚Lig`i LRiW™´sVVá GLSˆ»¡V xms©´sVá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqsμÙyL`ÛiQ\¤«¡©±s, Fs{qsˆ x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. {qsAL`iAL`i BLi—¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáՋ[¨s ©yáVgRiV ≠sÀ≥ÿgSá©´sV ≠dsLRiV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ÷¡£mÌs r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ NRPxtÌsQ\Æ™sV©y xqslLi[ Æ™sV»˝¡V FsNTP‰ rÌy˚Lig`i LRiW™´sVVá©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. C≠dsFsLiáV Æ™sWxqsV N]¬ø¡[Ë zqs ¡˜Liμj∂NTP, N_Li…”¡Lig`i xms˙NTP∏R∂VNRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘ @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV, G¤«¡Li»˝¡NRPV, zqs ¡˜Liμj∂NTP ©yáVgRiV @LiªRΩxqsVÚáV FsNRP‰≤R∂Li B ¡˜Liμj∂. @LiVV©y C ˙FyLiªRΩLi @¨sı LRiNSáVgS, ™´sVV≈¡˘LigS À≥œ¡˙μR∂ªyxms LRiLigS xmspLjiÚ LRiORPQfl·Õ‹[ DLi»¡VLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i }msL]‰©yıLRiV.{qsAAL`i BLi—¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáՋ[ rÌy˚Lig`i LRiW™±sV, N_Li…”¡Lig`i GLSˆ»˝¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqsμÙyL`ÛiQ\¤«¡©±s, Fs{qsˆ x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. 8 @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s C≠dsFsLiáV, N_Li…”¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV C ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @©´sV\Æ™s©´s ™yªy™´sLRifl·Li DLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP ÀÿLjiZNP[≤˝R∂©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs xmspLjiÚgS xqsVLRiOTPQªRΩ\Æ™sV©´s, ≠saSá\Æ™sV©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP gRiμR∂VáV C ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. N_Li…”¡Lig`i ZNP[Li˙μyáNRPV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[Æ©s[ rÌy˚Lig`i LRiW™´sVVáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá ˙xmsμ≥y©yμ≥j∂NSLji À≥œ¡©´s*L`iÕÿÕfi AÆμ∂[bPLiøyLRi©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 15 @|qsLi’d˝¡ rÛy©yáV, lLiLi≤R∂V FyL˝RiÆ™sVLi…fi rÛy©yáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ C≠dsFsLiá©´sV —¡Õ˝ÿÕ‹[ G ˙FyLiªyÕ˝‹[ À≥œ¡˙μR∂xmsLRiøyÕ‹[, N_Li…”¡Lig`i xms˙NTP∏R∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ AÕ‹[¿¡Li¿¡ ªRΩgRiV ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV.

™´søyËLRi©yıLRiV. §x ¶ ¶ªΩR ˘ ¬ø¡[qz s©´s L][«¡Ÿ ¨sLiμj∂ªRΩVáV @FyLÌiR VÆ™sVLi»¡VÕ‹[¨s NTPLiμj∂ ™yŒ˝¡œ NRPV ¨dsŒ˝¡œ ß LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s, ¬ø¡N`P ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li N][qx sLi ™´søyËLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™yLji ™´sW»¡Ã¡©´sV ©´s≠sV¯©´s z§¶¶¶™´sV’¡LiμR∂V ªRΩáVxmso ºdΩ∏R∂V≤R∂Liª][... ™yLRiV J HμR∂V ¨s≠sVuyá Fy»¡V Àÿ˙ªRΩWLiÕ‹[ Lji}msL`i ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı»˝¡V ©´s…”¡LiøyLRi©yıLRiV. AÆ™sV ¤À¡˙≤R∂WLiÕ‹[ mx s¨s ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝¡œ gS.. qx sVÀ≥ÿ¨s, g][m{ sNRPXxtsÒ QáV AÆ™sV\|ms  ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS @ªy˘øyLRiLi ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. Æ™sVVμR∂»¡ ™´sVVgÊiR VLRiV, A ªRΩLS*ªRΩ INRPLRiV  ¡∏R∂V»¡ NSxmsÕÿ DLi»¡W BLiN]NRPLRiV.. Æ™sVVªRΩÚLi ALRiVgRiVLRiV @ªy˘øyLRiLi ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ g]LiªRΩV mz szqsNTP §x ¶ ¶ªΩR ˘ ¬ø¡[aSLRi¨s, Fs™´sLjiNUP @©´sV™´sW©´sLi LSNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ¨sLiμj∂ªRΩVáV ZNP[xqsV©´sV ªRΩmx sˆVμ][™s´ mx s…Ì¡” Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. ¨sLiμj∂ªRΩVÕ˝‹[ ™´sVL]NRPLji¨s mx s»Ì¡VN][™y÷¡= DLiμR∂¨s, @ªRΩ¨s N][xqsLi  ¡XLiμyá©´sV xmsLizmsLiøy™´sV©yıLRiV.

xmsª«s©±sNRPÍØùßãÞ ËýØN`P @Li²`¶ \®ªsÉÞ Â¿Ázmsö ¬sÇØLiVV¼d½ ¿yÈÁVN][ : F~©«sõLi NR P Lk i Li©´ s gR i L`i,™´ s WLj i Ë29 (ôdÿ’ q÷´dt): NSLi˙lgi£qs©´sV NRPWNRP…”¡ Æ™s[Œ¡œ˝ ª][ |msNTP÷¡ryÚ©s´ ©´sı ™´sW»¡ á©´sV DxmsxqsLix§¶ ¶Lij LiøR¡V N][™yá¨s NRPLkiLi©´sgRiL`i FsLi{ms F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. mx s™´s©±s Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩ©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V DxmsxqsLix§¶ ¶Lij LiøR¡VN][NPR VLi¤…¡[ ªRΩgji©´s ≠sμ≥∂R LigS qx sˆLiμj∂Liøy÷¡= DLi »¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sVÆ™s[aRPLiÕ‹[ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs©´sV BÕÿ øyÕÿ™´sVLiμj∂ ¤À¡μR∂LjiLi¿¡ ™´sV…Ì¡” NRPLjiøyLRi©yıLRiV. qz s¨ds©´s»¡V ≤R∂V mx s™´s©±s NRPÕÿ˘fl„fi ªy©´sV ©´s…”¡Li¿¡©´s qz s¨s™´sWá μy*LS ºdΩqx sVNRPV©´sı lLi™´sVW˘©´slLi[tx sQ©s± Õ‹[ ©´sÃ˝¡μ≥∂R ©´sLi, æªΩÃ˝¡μ≥∂R ©´sLi FsLiª][ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏∂R Wá¨s, Aμy∏R∂V mx s©´sVı aS≈¡NRPV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s Aμy∏R∂V mx s©´sVı ≠s™´sLSáV æªΩ÷¡zms ªRΩ©´s ¨s«ÿ∏R∂VºdΩ ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVVLiμR∂V ©´sªRΩ Aμy∏R∂W¨sı øR¡WFyá©yıLRiV,. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ©´s …”¡Li¿¡©´s qz s¨s™´sWá lLi™´sVV˘©´slLi[tx sQ©s± ˙xmsNRP…”¡Liøyá©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV ¨dsºΩ, ¨s«ÿLiVVºdΩ ¤Õ¡[μ∂R ¨s ¬ø¡zmsˆ©´s mx s™´s©±s ªRΩ©´s AxqsVÚá\|ms ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s Aμy∏R∂Vxms©´sVıá ≠s™´sLSá ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ¨s«ÿLiVVºdΩ øy»¡VN][™yá©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs©´sV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ Æ\©sºΩNRP @L>iR ªRΩ mx s™´s©±sNRPV ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V Fs¤«¡Li≤y ¤Õ¡[NPR VLi≤y FyLÌik |ms»Ì¡≤R∂Li qz s¨s™´sWÕ‹[ ©´s…”¡Li¿¡©´sLiªRΩ qx sVáV™´so NSμR∂©yıLRiV.


4

ILiÈÁLji F¡LRiVZNP[ ÕÁÛÇÁzms JÈÁV

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): Æ™sW≤T∂ «¡xmsLi —¡Õ˝ÿ\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªRΩVLiμR∂¨s ’¡¤«¡zms À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F~ªRΩVÚá ¤Õ¡[NRPV©yı {qs»˝¡©´sV lgiáVËNRPVLi…ÿ™´sV¨s gRi…Ì”¡ xms»Ì¡VμR∂áª][ —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩáV D©yıLRiV. ©´sVLi¿¡ FyLÌkiÕ‹[NTP xmsáV™´soLRiV ™´sVV≈¡V˘Ã¡V LS™´s≤R∂Li ™yLjiÕ‹[ ©´s™´sV¯NS¨sı ™´sVLjiLiªRΩ |msLi¿¡Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[À≥ÿgRiLigSÆ©s[ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ FyL˝RiÆ™sVLi»¡VrÛy©´sLiª][ Fy»¡V Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ¨sLRi¯Õfi, ™´sVV¥][Õfi, NSgRi«fi©´sgRiL`i @|qsLi’d˝¡ rÛy©yá©´sV øR¡F~ªRΩVÚÕ‹[ À≥ÿgRiLigS @≤R∂VgRiVª][Liμj∂. FyL˝RiÆ™sVLi»¡V rÛy©yáV @≤T∂gji©´s ø][»¡ ©yáVgRiV ©´sVLi¿¡ HμR∂V @|qsLi’d˝¡rÛy©yáV @≤R∂gRi≤R∂Li AFyLÌki ™´sp˘x§¶¶¶LigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. A ™´sp˘x§¶¶¶LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ©yáVgRiV rÛy©yáNRPV xms»Ì¡V ¡≤R∂Vª][Liμj∂. \|msgS F~ªRΩVÚ≠sxtsQ∏R∂VLi ˙xmsryÚ™´s©´s LSNRP™´sVVLiÆμ∂[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂NTP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, FsLi{ms …”¡ZNP»˝¡V BryÚ™´sV¨s LSxtÌsQ˚©y∏R∂VNRPªRΩ*Li À≥œ¡L][ry¨s™´s*≤R∂Li ˙Fyμ≥y©´s˘ªyLiaRPLigS™´sWLjiLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ @|qsLi’d˝¡ lLiLi≤R∂VFyLÌkiáNRPV NUPáNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ INRP FsLi{ms, 10 @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡™´sLÊRi rÛy©yáNRPV bP™´s}qs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV  ¡LjiÕ‹[ μj∂LiøR¡VªRΩV©´sı»˝¡V AFyLÌki —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V xmsLi≤T∂ª`ΩLS™´so }msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ bP™´s}qs©´s FyLÌki  ¡Õ‹[}msªy¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. F~ªRΩVÚá ≈¡LSLRiV —¡Õ˝ÿÆ©s[ªRΩáNRPV xmsLkiORPQgS ™´sWLjiLiμj∂. F~ªRΩVÚ D©yı, ¤Õ¡[NRPV©yı Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ rÛy©´sLi ªRΩ™´sVÆμ∂[©´s¨s ˙xmsxqsVÚªRΩ FsLizms LS¥][≤`∂ xmsáV™´sWL˝RiV  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSÆ©s[ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. FyLÌki AÆμ∂[bP}qsÚ ªy©´sV FyL˝RiÆ™sVLi»¡VNRPV, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ @|qsLi’d˝¡rÛy©´sLi μj∂™´sLigRiªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRPWªRΩVLRiV a][À≥ÿlLi≤ÔT∂NTP

™´sxqsVÚLiμR∂¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiªRΩ…”¡ª][ AgRiNRPVLi≤yøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xqs™´sVORPQLiÕ‹[ a][ÀÿlLi≤ÔT∂NTP …”¡≤T∂zms ºdΩLÛRiLi BzmsˆLiøyLRiV. ’¡¤«¡zmsÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡©´s Fy∏R∂VÕfiaRPLiNRPL`i …”¡≤T∂zmsÕ‹[ D©´sıxmsoÆ≤∂[ …”¡ZNP»Ì¡V A∏R∂V©´sZNP[©´s¨s xmsáV™´sWL˝RiV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. A∏R∂V©´s ™´sW»¡ NSμR∂¨s Fy∏R∂VÕfi Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ CrÛy©y¨sı ™´sμR∂VáVN][™´s≤y¨sNTP LS¥][≤`∂ zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[LRiÆ©s[μj∂ FyLÌki™´sLÊSá xqs™´sWøyLRiLi. ’¡¤«¡zms™´sW˙ªRΩLi Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ @|qsLi’d˝¡ …”¡ZNP»Ì¡V BryÚ™´sVÆ©s[ Fy∏R∂VÕfiaRPLiNRPL`i©´sV FyLÌkiÕ‹[NTP A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liμj∂. ªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÛji aRPLiNRPlLi[©´s¨s AFyLÌkiÆ©s[ªRΩáV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂xmsoLRiFyáNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ \|qsªRΩLi N_¨s=áL˝Ri @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP @xmsˆgjiLi¿¡ A∏R∂V©´sNRPV FyLÌkiÕ‹[ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ©´sV |msLi¿¡Liμj∂. Bxmso≤R∂V BÆμ∂[ @LiaRPLi F~ªRΩVÚá\|ms ºdΩ™´s˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªRΩVLi≤R∂»¡Li F~ªRΩVÚáV G™´sV™´soªRΩVLiμR∂Æ©s[μj∂ NSLRi˘NRPLRiÚáZNP[ NSμR∂V AFyLÌki —¡Õ˝ÿÆ©s[ªRΩáNRPV ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ™´sWLjiLiμj∂

JÈýÁ ÛÍÁNTPäLixmso\|ms »]ÌÁgRi¬s xqsLiμj¶gôðRiLi NRPLkiLi©´sgRiL`i,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso\|ms FsÕÿ @©´sı xqsLiμj∂gÙRiLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV D©yıLRiV. Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Aμj∂™yLRiLi ™´sVVgji∏R∂V©´sVLi≤R∂gS ªRΩμR∂VxmsLji ™y…”¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso©´sV ¬ø¡[xms…ÌÿÕÿ ™´sμÙy @©´sıμj∂ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. @LiVV©y —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Fs˙zmsÕfi 1©´s \|§¶¶¶N][LÌRiV ªRΩVμj∂ AÆμ∂[aSáV BøyËNRP J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ¬ø¡[xms≤R∂ªyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ LS™´sVgRiVLi≤R∂Li ©´sgRiLRi FyáNRP Fs¨sıNRPá J»˝¡©´sV G˙zmsÕfi 2©´s ©´sgRiLRi FyáNRP ™yfl”·«¡˘ À≥œ¡™´s©´s xqs™´sVVμy∏R∂VLiÕ‹[ ¤Õ¡NTP‰Lixmso©´sNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVVμR∂»¡gS zqsLigRilLi[fl”· NRP™´sVW˘¨s…‘¡ •¶¶¶ÕfiÕ‹[ Fs¨sıNRPá ry™´sV˙gji xmsLizmsfl‘·, {qs*NSLRiLiª][ Fy»¡V J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ¬ø¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP LSxtÌsQ˚ xmsLjibdPáNRPVá AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV ©´sgRiLRi FyáNRP ™yfl”·«¡˘ À≥œ¡™´s©´s xqs™´sVVμy∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[¨s 14 gRiμR∂VÕ˝‹[ 14 Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLRiVá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ≤T∂≠s«¡©˝´sNRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´s J»˝¡©´sV ¤Õ¡NTP‰LiøR¡©´sV©yıLRiV. À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[¨s NRPV≤T∂\Æ™sxmso©´s J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @μ≥j∂NSLRiVáV Fs≤R∂™´sV\Æ™sxmso©´s rÌy˚LigRiV LRiW™±sV©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. INRP ≤T∂≠s«¡©±s ªRΩLS*ªRΩ INRP ≤T∂≠s«¡©±s J»˝¡©´sV ¤Õ¡NTP‰Li¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.μk∂¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS À≥œ¡™´s©´sLi A™´sLRifl·Õ‹[ ÀÿLjiZNP[≤˝R∂V ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV C ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¬ø¡[ aRP¨s™yLRiLi ˙zms\|qs≤T∂Lig`i, xqs•¶¶¶∏R∂VNRP ˙zms\|qs≤T∂Lig`i @μ≥j∂NSLRiVáNRPV F°÷¡LigRiV ry™´sV˙gji¨s xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V Aμj∂™yLRiLi F°÷¡LigRiV xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP F°÷¡LigRiV ry™´sV˙gji¨s ™´sV◊d˝¡ BNRP‰Æ≤∂[

2©´sVLi¿¡ xmspLjiÚrÛyLiV Õ‹[ aRP©´sgRiá N]©´sVg][áV Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt)): G˙zmsÕfi 2™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡ aRP©´sgRiáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ™´sWL`i‰|mns≤`∂ —¡Õ˝ÿ Æ™s[VÆ©s[«¡L`i ˙xms≠dsfl„filLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. aRP©´sgRiáV @™´sV¯NS¨sNTP ºdΩxqsVN]¬ø¡[Ë \lLiªRΩVáV ™´sVVLiμR∂VgS aSLizmsÕfi ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë @™´sV¯NS¨sNTP NRPWxms©˝´sV F~Liμyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS ¨s÷¡¿¡F°LiVV©´s aRP©´sgRiá©´sV Fs»Ì¡ZNP[áNRPV N]©´sVg][áV ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV EzmsLji {msáVËNRPV©yıLRiV. ™´sWlLi‰…fi A™´sLRifl·Õ‹[ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV DLi≤R∂»¡Liª][ ªRΩxmsˆ¨sxqsLji xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ aRP©´sgRiá©´sV Δÿ◊d¡ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s IºΩÚ≤T∂ LS™´s≤R∂Li, gRiªRΩ ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ @™´sV¯NS¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s ™y…”¡¨s N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ºΩLjigji LRiLigRiV ™´sWLji©´s aRP©´sgRiáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂VLRi¨s, \lLiªRΩVáV C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRi™´sV¨sLi¿¡ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s xmsLi»¡ DªRΩˆªRΩVÚá©´sV ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi F~Liμyá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.

Ä~yês¡+ 30`03`2014

® © s [ É Ó Á ª « s V ¬ s = x m s Í Þ F s ¬ s õ N R P Ì Á N R P V Ë ³ Ø L k i g S Ê Á L i μ ] [ Ê Á x q s V ò : F s { q s ö ªyLRixqsVÌÁ N][xqsLi ®©s[»R½ÌÁ FyÈýÁV

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms, …‘¡AL`iFs£qs FyLÌkiáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVV≈¡˘ ©y∏R∂VNRPVáV ªRΩ™´sV ™yLRixqsVáNRPV …”¡ZNP»˝¡V BzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[ xms¨sÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáV xqs≠dsVzmsxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][.. ≠s≠sμR∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá ªRΩLRixmso©´s …”¡ZNP»˝¡ Æ™s[»¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVLiVV˘Liμj∂. μk∂¨sª][ @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá ©´sVLi¿¡.. ©y∏R∂VNRPVáV ™yLji ™yLRixqsVá©´sV LS«¡NUP∏R∂V LRiLigRi ˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV.. LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsLiª][ NSáLigS.. LS«¡NUP∏R∂VLigS øR¡˙NRPLi ºΩzmsˆ©´s ≠s≠sμR∂ FyLÌkiá ©y∏R∂VNRPVáV ªRΩ™´sV ™yLRixqsVá©´sV LS«¡NUP∏R∂V LRiLigRi˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C FyLÌki.. A FyLÌki @¨s NSNRPVLi≤y.. NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms, …‘¡AL`iFs£qs FyLÌki NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©y∏R∂VNRPVáV ªRΩ™´sV ™yLRixqsVá©´sV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msáVgS øR¡VxqsVN]¨s ™´sVVLjizqsF°™yá©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ª]≠sV¯μj∂ Æ©sáá NTPLiμR∂»¡ \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡zmsˆ©´s —¡Õ˝ÿxmsLjixtsQª`Ω ™´sW“¡ \¬ø¡LRi¯©±s NS…”¡xms÷˝¡ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ r~LiªRΩ gRiW…”¡NTP ¬ø¡[LSLRiV.æªΩáLigSfl· {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s ªRΩ©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ NRPLi≤R∂V™y NRPzmsˆ LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂¨s FyLÌkiÕ‹[NTP A•¶¶¶*¨sLiøyLRiV.…”¡AL`iFs£qsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s gSμyLji @¨sªRΩ ª]áVªRΩ \¬ø¡L`ixmsLRi=©±sgS Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV.lLiLi≤R∂V©´sı lLi[Œ˝œ¡ ªRΩLS*ªRΩ AÆ™sV\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌki @≠saS*xqsLi |ms…Ì”¡ μj∂Li}mszqsLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ «¡≤U∂ˆ \¬ø¡LRi¯©±s {mshRiÆ™sVNS‰LRiV. lLiLi≤R∂V©´sılLi[Œ˝œ¡ Fy»¡V xmsμR∂≠sÕ‹[ N]©´srygSLRiV. xqsLiøR¡Ã¡©´s ¨sLÒRi∏R∂WáNRPV ZNP[Li˙μR∂’¡LiμR∂V™´sogS ¨s÷¡øyLRiV.xmsμR∂≠dsNSáLi xmspLjiÚNSNRP™´sVVLiÆμ∂[ \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. A FyLÌki —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sL`igS NRPW≤y Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¨sLRi*QQLjiÚLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ Õ‹[ ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩ¤Õ¡™´sLRiW ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ …‘¡{ms{qs{qs ¿d¡£mns F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRi»¡Li øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. ¨sıNRP∏R∂W˘LRiV.lL

Aμj ∂ ÕÿÀÿμ`∂,™´ s WLj i Ë29 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : Aμj∂™yLRiLi «¡Ljilgi[ ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPáNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsNRP≤R∂˜Liμygki F°÷d¡xqsVá  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPáNRPV 3500 ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVá©´sV ≠s¨sπ∏∂Wgji xqsVÚ©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆ ≤y.gRi«¡LS™´soÀ≥œ¡WFyÕfi æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPá ≠sμ≥R∂Vá @xmsˆgjiLi¿¡©´s F°÷d¡xqsVáNRPV A∏R∂V©´s xmsáV xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV B ¡˜Liμj∂ NRPágRiNRPVLi≤y xmspLjiÚÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ F°÷d¡xqsVá\|ms D©´sıLiμR∂V©´s ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[π∏∂VVμÙR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ xmsoLRiFyáNRPxqsLixmnsVLiÕ‹[ 800™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVáV zqs ¡˜Liμj∂ ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ A∏R∂W F°÷¡Lig`iZNP[Li˙μyá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ™yLjiNTP ≤R∂W˘…‘¡Ã¡V Æ™s[aSLRiV. μk∂Liª][ ™yLRiV aRPV˙NRP™yLRiÆ™s[V @NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. Fs¨sıNRPá ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ D©´sı™yLRiV F°÷¡Lig`iZNP[Li˙μyá©´sV ™´sμj∂÷¡ Æ™sŒ˝œ¡NRPW≤R∂μR∂¨s, ™yLjiNTP @¨sı ™´sxqsªRΩVáV @NRP‰Æ≤∂[ NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ Fs¨sıNRPáNRPV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ zqsμÙR∂\Æ™sV©´s»Ì¡V ≤U∂Fs{qsˆ CaRP*L`iLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡LigRiV ZNP[Li˙μyá©´sV gRiVLjiÚLiøy™´sV©yıLRiV. @ªRΩ˘LiªRΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP ZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂ @μR∂©´sxmso  ¡Ã¡gSáª][  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V, Fs¨sıNRPá N][≤`∂ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá©yıLRiV. ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 16 F°÷¡LigRiV ZNP[Li˙μyá©´sV xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRPLigS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ryμ≥yLRifl· xqsLi≈¡˘ NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s xqsLi≈¡˘Õ‹[ C

#·+Á<uä ≤ãT‘√H˚ d”e÷+Á<äÛ ø=‘Ô· sê»<Ûëì n_Ûeè~› MT&çj÷· ‘√ Á|eü TTK bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘˚ Ô· ø£+<äT\ sê»yÓ÷Vü≤Hés¬ &ç¶ ø£&|É ü e÷]à 29 (ôd’ÿq÷´dt)' ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ n~ÛcÕ˜q+ Ä<˚•ùdÔ ‘êqT ø£&|É ü ˝Àø˘duü ÑÛ ã]˝À ~>∑T‘êqì ø£&|É ü q>∑sêìøÏ #Ó+~q Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘˚ Ô· ø£+<äT\ sê»yÓ÷Vü≤Hés¬ &ç¶ düŒwü+º #˚XÊs¡T. ø£&|É ü q>∑s+¡ ˝Àì ‘·q dü«>∑èVü≤+˝À MT&çj÷· Á|ü‹ ì<ÛTä \‘√ @sêŒ≥T #˚dqæ MT&çj÷· Á|ü‹ì <ÛTä \ düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·q sê»ø°jT· J$‘·+ ø±s¡´ø£s\Ô¡ n;Ûw+ºü y˚Ts¡≈î£ ø=qkÕ>∑T‘√+<äHêïs¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ q H˚|ü<Ûä´+˝À d”e÷+Á<ÛäqT dü«sêí+Á<Ûä>± #˚jT· >∑\ düeTs¡eú +‘·yTÓ qÆ Hêj·T≈£î&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT e÷Á‘·yT˚ ôV≤’ <äsêu≤<é kÕúsTT ø=‘·Ô sê»<Ûëì, y˚>∑e+‘·yÓTÆq n_Ûeè~› Äj·Tq‘√H˚ kÕwü<Ûä´eTHêïs¡T .‘=\T‘· 1983˝À m˙ºÄsY Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚XÊπø ôV≤’ <äsêu≤<äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ã+<äHêïs¡T. n|üŒ{Ï qT+#˚ ôV≤’ <äsêu≤<é n_Ûeè~›øÏ ;»+ |ü&+ç <äì, #·+Á<äu≤ãT Vü≤j·÷+˝À eèø£+å ˝≤ ‘·j÷· s s¡ TT+<äì #ÓbÕŒs¡T. nìï s¡+>±\, esêZ\ Á|ü»\≈£î ôV≤’ <äsêu≤<é JeH√bÕ~Û øπ +Á<ä+ >± ñ+<äHêïs¡T. ø=‘·Ô sêÁwü+º ˝À Ç˝≤+{Ï sê»<Ûëì ˝Ò≈£î+fÒ m˝≤>∑qï nuÛÑÁ<ä‘·

Á|ü»˝À¢ @s¡Œ&ç+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.á |ü]dæú ‘·T˝À¢ Á|ü»\T n<Ûs’Ó ´¡ |ü&≈É î£ +&Ü ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûäv, $<ä´, |ü]ÁX¯eT\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#ê*‡q nedüs¡eTT+<äHêïs¡T. Ç˝≤+>∑{Ï kÂø£sê´\T>∑\ sêÁwü+º me] e\¢ kÕ<Û´ä |ü&TÉ ‘·T+<√ Ä˝À∫+∫ ìs¡sí TT+ #·Tø√yê*‡q |ü]dæ‹ú ÄdüqïyÓT+Æ <äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ |ü<$ä ø√düyT˚ »>∑Hé bÕغ ô|{≤ºsq¡ ï $wüj÷· ìï Á|ü»\T >∑T]Ô+#ê \Hêïs¡T. Ä+Á<ÛTä \ Ä‘·à>ös¡e+ ìHê<ä+‘√ m˙ºÄsYkÕú|æ+∫q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ nìï kÕe÷õø£ esêZ\ nuÛTÑ ´qï‹øÏ bÕ≥T|ü&TÉ ‘·T+<äì, #·+Á<äu≤ãT Ä y˚Ts¡ Ä$s¡fi¯ ø£èwæ #˚d÷ü HÔ ˚ ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. |ü]bÕ\q <äø‘å£ ‘· √ Á|ü|+ü #·kÕúsTT Á|üX+¯ dü\+<äT≈£îqï #·+Á<äu≤ãT øπ +Á<ä+˝À mHé&@û Á|üuTÑÛ ‘·«+ <ë«sê mìï ì<ÛTä \T ‘Ó#êÃs√ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüHêïs¡T. sêqTqï mìïø£˝À¢ øπ +Á<ä+˝À ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T ø±e&É+ ‘·<´ä∏ eTì, ø=‘·Ô sêÁwüº |ü⁄q]ïsêàD≤ìøÏ n~Ûø£ ì<ÛTä \T ‘˚>\∑ ‘Ó>T∑ e, #=s¡e #·+Á<äu≤ãTπø ñ+<äHêïs¡T. u≤ãT <äø‘å£ · ‘Ó\TdüT≈£îqï |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T {°&û|” #˚s¡&É+ »]–+<äHêïs¡T. bòÕ´Hé >±*øÏ ñ|üXe¯ Tq+

A£msÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı NRPzmsÕfi ≠dsVLRiWˆL`i,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): A™±sV Aμk∂¯ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiÀ‹[ ªRΩV ©´sı»˝¡V ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚá©´sV …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s NRPzmsÕfiÆμ∂[™±s ≈¡Li≤ T∂LiøyLRiV. ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂WáNRPV μR∂WLRiLigS D©yı¨s @ÕÿLi…”¡ AxqsNTPÚ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NRPzmsÕfi A™±sV Aμk∂¯ FyLÌki ªRΩLRixmso©´s LS©´sV©´sı Õ‹[N`P xqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPáNRPV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ™yLRiÚáV Æ™sáV™´s≤T∂©´s Æ©s[xms¥R∂˘Li Õ‹[ A∏R∂V©´s \|ms≠sμ≥R∂LigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚáV FsLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLi ¨s«¡Li NSμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ¬ø¡[LRiªyLS? @©´sı ˙xmsaRPıQQ\|ms xqsˆLiμj∂xqsWÚ @xqsáV ªRΩ©´sNRPÕÿLi…”¡ AÕ‹[øR¡Æ©s[ ¤Õ¡[μR∂¨s  ¡μR∂V÷¡øyË≤R∂V.

bı+<äT‘êeTqT≈£î+fÒ XÊ•«‘·+>± ø£cÕº\≈£î >∑T] ø±yê*‡ e⁄‘· +<äì »>∑Hé bÕغ >∑T]+∫ |üs√ø£å $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T. ø&£ |É ü ˝Àød˘ uü ÑÛ d≥” T n&>ç ±qT! ø£&|É ü ˝Àø˘duü ÑÛ d”≥T $wüjT· yÓTÆ ‘êqT #·+Á<äu≤ãT‘√ #·]Ã+#êqì, á #·s¡Ã˝À¢ ‘êqT b˛{°øÏ dæ<ä›eTì ‘Ó*j·TCÒXÊqHêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° bÕغ n~ÛcÕ˜q+ y˚Ts¡≈î£ q&ÉT#·T≈£î+{≤qHêïs¡T. >∑‘· s¬ +&ÉT HÓ\\T>± ;CÒ|” ‘·qqT bÕغ˝ÀøÏ sêyê\ì ÄVü‰«q+ |ü\T≈£î‘·Tqï|üŒ{Ïø° ÁøÏdj ºæ T· Hé, eTTdæ+¢ yÓTHÆ êغ\ eTH√uÛ≤yê\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îì Ä bÕغ˝ÀøÏ yÓfi˝¢¯ <Ò Hä êïs¡T. >∑‘+· ˝À ‘êqT |ü\Te÷s¡T¢ ø£&|É ü ˝Àø˘duü ÑÛ b˛{° #˚dqæ |üŒ{Ïø° ø=ìï ø±s¡D≤\ e\¢ >¬ \T|ü⁄ kÕ<Û´ä |ü&˝É <Ò Hä êïs¡T. áe÷s¡T |üø±ÿ Á|üD≤[ø£‘√ eTT+<äT≈£î yÓ[¢ ¬>\Tù| \ø£å´+>± ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. nq+‘·s¡+ bÕÁ‹πøj·TT\T ø£+<äT\ sê»yÓ÷Vü≤Hés¬ &çì¶ ø£&|É ü nôd+;¢ kÕúq+ô|’ Á|ü•ï+#·>± ø£&|É ü nôd+;¢øÏ rÁe b˛{° ñ+<äì, ‘êqT yê]øÏ b˛{°>± yÓ[¢ yê]ì ìs¡T‘ê‡Vü≤ |üs#¡ q· Hêïs¡T.

F~©yõÌÁ NS©y*¸º¶VNRPV F¡ÖdÁxqsVÌÁ lLi²`¶ NSlLiöÉÞ

™´sLRiLigRiÕfi,™´sWLjiË29 (ôd’ÿq÷´dt): …‘¡{ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘ À≥ÿLki NS©y*∏∫∂Vª][ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ «¡©´sgS™´sV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. |msLi ¡LjiÚ ¬ø¡N`PF°xqÌsV ™´sμÙR∂ Æ©s[ªRΩá NS©y*∏∫∂V¨s F°÷d¡xqsVáV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y A∏R∂V©´s Fs¨sıNRPá N][≤`∂©´sV DÃ˝¡LizmnsVLiøyLRi¨s AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. @LiμR∂Lji¨ds ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sμj∂÷¡ |ms»Ì¡≤R∂Li\|ms ™yx§¶¶¶©´sμyLRiVáV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Bμj∂ xmspLjiÚgS xmsORPQFyªRΩLiª][ NRPW≤T∂©´s øR¡LRi˘©yıLRiV.

ZNP[Li˙μyÕ˝‹[  ¡Liμ][ ¡xqsVÚNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[ryLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ \¤À¡Li≤][™´sL`i ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[ryLRiV. ˙xmsºΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[©´sW B ¡˜LiμR∂VáV NRP÷¡gjiryÚLRiÆ©s[ @©´sV™´sW©´s™´sVV©´sı ˙xmsºΩ ©y∏R∂VNRPV≤T∂¨s, ™´s˘QQNTPÚ¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s \¤À¡Li≤][™´sL`i ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPá ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ @™´sVáV N][xqsLi CryLji F°÷d¡xqsVáV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. J»¡V }qs*øR¡ËÈgS Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡V ™´sVμR∂˘Li, gRiV≤R∂VLiÀÿá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV CryLji ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ryμ≥yLRifl·LigS\Æ©sæªΩ[ LRiW.50 Æ™s[á ™´sLRiNRPV xqs\lLi©´s Aμ≥yLSáV øR¡Wzms Æ™sLi»¡ ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡™´søR¡VË. . F°÷d¡xqsVáNRPV ªRΩxmsˆV≤R∂V xqs™´sWøyLRi≠sV¿¡Ë©y, NRPŒ˝œ¡ß gRizmsˆ Æ™sŒ˝ÿá¨s øR¡Wzqs©y ZNP[xqsVáV ªRΩxmsˆ™´s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVáV ˙xmsøyLRiLi }msLRiVª][ ˙xmsÕ‹[À≥ÿáNRPV gRiVLji ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡Wzqs©y, ™´sVμR∂˘Li, ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡Wzqs©y NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´so. @À≥œ¡˘LÛRiVá ˙xmsøyLRiLi\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP ¨sxmnsW |ms…ÌÿLRiV.

 ¡x§¶ ¶ßμy ¨ds…”¡N][xqsLi F°LRiV NRP≤R∂xms,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): G˙zmsÕfi INRP…”¡Õ‹[gS ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ A™´sVLRifl· μk∂ORPQáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Àÿx§¶¶¶ßμy «¡Ã¡ryμ≥R∂©´s NRP≠sV…‘¡ ©y∏R∂VNRPVáV ¬ø¡FyˆLRiV. Àÿx§¶¶¶ßμy xmsLji™yx§¶¶¶NRP xqsVLi≤R∂Vxms÷˝¡, |msμÙR∂ ¡÷¡«¡xms÷˝¡, ry™´sV}qs¨sgRi≤ÔR∂x§¶¶¶Lji«¡©´s™y≤R∂, gRiV»Ì¡NS≤R∂ ¡÷¡«¡xms÷˝¡, ∏R∂VÃ˝¡Lixms÷˝¡, μj∂Æ©sı≠dsVμR∂ ¡÷¡«¡xms÷˝¡, G…”¡gRi≤ÔR∂LSøR¡xms÷˝¡Ã¡NRPV LRi&VLjiN][©´s «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ A™´sVLRifl·μk∂ORPQNRPV μj∂gRiVªy™´sV¨s NRP¨ds*©´sLRiV \Æ™s.≠saRP*©y¥R∂lLi≤ÔT∂ gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s, ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáNRPV ≠s©´sºΩ xms˙ªRΩLi @Liμj∂LiøyLRiV. . Àÿx§¶¶¶ßμy©´sμj∂Õ‹[ À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Ã¡™´sV»Ì¡Li ªRΩgÊjiF°LiVV ªygRiV, rygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS DLiμR∂©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡N][LjiNRP Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[aSáª][ ¨ds…”¡FyLRiVμR∂áaS≈¡ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ B¿¡Ë©´s ¨sÆ™s[μj∂NRP Aμ≥yLRiLigS ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂áNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV LSxtÌsQ˚¨ds…”¡ FyLRiVμR∂áaSΔÿμ≥j∂NSLRiVáNRPV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLiFyLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ @™´sxqsLSá©´sV gRiVLjiÚLiøyá©yıLRiV. Æ™s[xqs≠s NS™´s≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V ªygRiV¨ds…”¡NTP ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV.

ø£&|É ü Äغd” ãkÕ+º &ÉT˝À mHém+j·T÷ Ä<Û«äs´¡ +˝À Ä+<√fiq¯ ø£&|É ,ü e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt) ' ‘·eT düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ H˚wqü ˝Ÿ eTp›sY j·T÷ìj·THé (mHém+j·T÷) Ä<ä«s¡´+˝À ø±]à≈£î\T ø£&|É ü Äغd” ãkÕº+&ÉT˝À Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+‘√ Äغd” j·÷»e÷q´+, m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé ≈£îeTଠø’ÿ ø±]à≈£î\≈£î rs¡ì nHê´j·T+ #˚dTü qÔ ï≥T¢ j·T÷ìj·THé Øõq˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù •yê¬s&ç¶ <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . n˝≤π> düyTÓ à ø±\+˝À sêyê*‡q y˚‘q· +>±˙, neT\T #˚kÕÔeTqï eT<Û´ä +‘·s¡ uÛèÑ ‹ 27 XÊ‘êìï Ç|æŒ+#·&+É ˝À>±˙ $|ò\ü eTj·÷´s¡Hêïs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T $$<Ûä &çb˛\ |ü]~Û˝À¢ HÓ\ø=qï ∫qï∫qï düeTdü´\T ôd‘’ +· |ü]cÕÿsêìøÏ H√#·Tø√˝Ò<Hä êïs¡T. ø=+‘·eT+~ n~ø±s¡T\ #·s´¡ \ ø±s¡D+>± ø±]à≈£î\T nH˚ø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿyê*‡ ek˛Ô+<äHêïs¡T.

róy¬sNRP xqsLixqósÌÁ Fs¬sõNRPÌÁ »R½LS*¾»½[ F~»R½VòÌÁ\|ms xqsöxtísQ»R½: ©yLS¸R¶Vßá \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË28(ôd’ÿq÷´dt): rÛy¨sNRP xqsLixqÛsá Fs¨sıNRPá ªRΩLS*æªΩ[ F~ªRΩVÚá\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ ™´sxqsVÚLiμR∂¨s {qs{msH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs, …”¡AL`iFs£qs , {qs{msH NRP÷¡zqs F°…‘¡¬ø¡[}qsÚ ™´sVLi¿¡ xmns÷¡ªyáV ™´sryÚ∏R∂V¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[ F~ªRΩVÚá\|ms @ÕÿLi…”¡ @™´sNSaSáV DLi…ÿ∏R∂V©´sVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs F~ªRΩÚáVNRPV xqsW˙ªRΩ˙Fy∏R∂VLigS @LigkiNRPLjiLi¿¡©y …”¡AL`iFs£qs NRPázqs LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. F~ªRΩVÚá\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂V A∏R∂V©´s C ™y˘≈¡˘ ¬ø¡[aSLRiV. ALi˙μ≥yÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms,’¡¤«¡zms \Æ™sNSFyáª][ F~ªRΩVÚ DLi≤R∂μR∂¨s, @NRP‰≤R∂ {qs{msFsLiª][ NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ©yLS∏R∂Vfl· }msL]‰©yıLRiV.

ª«sV ¬s=xmsÍÞ Fs¬sõNRPÌÁNRPV NRPÈíÁVμj¶ÈíÁ\®ªsV©«s GLSöÈýÁV BLi…”¡Li…”¡ ˙xmsøyLRiLiª][ J»˝¡N][xqsLi Æ™sWªRΩ

GáWLRiV,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPáNRPV NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. FsNRP‰≤y @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xmnsV»¡©´sáV «¡LRiNRPV‰Li≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV ©yıLRiV. F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂ F°÷d¡xqsVáV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¬ø¡[ F°÷¡Lig`i «¡LRiVgRi©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV aRP¨s™yLRiLi xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyLRiV. F°÷¡Lig`iÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´sáV «¡LRigRiNRPVLi≤y øR¡W≤R∂…ÿ¨sNTP 10 ™´sVLiμj∂ ≤U∂Fs{qsˆÃ¡V, 25 ™´sVLiμj∂ {qsHáV, 94 ™´sVLiμj∂ Fs\|qs#=áV, 96 ™´sVLiμj∂ FsFs\|qs#=áV, 109 ™´sVLiμj∂ |§¶¶¶≤` ∂NS¨s%`¡»¡}qs ¡VŒ˝œ¡ß, 1230 ™´sVLiμj∂ NS¨s}qÌs  ¡VŒ˝œ¡ß, 493 ™´sVLiμj∂ x§¶‹[LigSLÔRiVáV, 32 AL`i¯≤`∂ Lji«¡LRiV*≤`∂ F°÷d¡xqsVáV xms¨s¬ø¡[∏R∂V©´sV ©yıLRiV. ≠dsLRiV NSNRPVLi≤y 56 Æ™sVV\¤À¡ÕfiFyLÌkiáV, 10 ˙xmsæªΩ[˘NRP, 25 |qÌ^s˚NTPLig`iFn°LRiV=áV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLi. GáWLRiV, ªyÆ≤∂[xms÷˝¡ gRiWÆ≤∂Li, ªRΩfl·VNRPV, ¨s≤R∂μR∂™Ø[áV, ’≥d¡™´sV™´sLRiLi, FyáN]Ã˝¡V, ©´sLRiryxmsoLRiLi, N]™´sp*LRiV ™´sVV¨s= Fy÷d̡áV, «¡LigSlLi≤ÔT∂gRiWÆ≤∂LiÕ˝‹[ NRP÷¡zms 291 ™yLÔRiVÕ˝‹[ Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= DLi≤R∂

gS, ≠ds…”¡Õ‹[ ©yáVgRiV ™yLÔRiVáV GNRP˙gki™´s™´sV ∏R∂W˘LiVV. ≠sVgji÷¡©´s 287 rÛy©yÕ˝‹[, ≤T∂≠s«¡©˝´sNRPV Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV© yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 5.72 áORPQá ™´sVLiμj∂ ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][©´sV ©yıLRiV.Æ ™sVVªRΩÚLi 946 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáV F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. 539 F°÷¡Lig`i%`¡»¡}qsxtsQ©˝´sÕ‹[ F°÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂gS ≠ds…”¡ N][xqsLi 608 C≠dsFsLiáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ 135 xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP, 128 @ºΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s≠sgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV Æ™sVVªRΩÚLi 38 «‹[©˝´sV, 56 LRiW»˝¡VgS ≠sÀ≥œ¡—¡Liøy™´sV¨s,

197 Æ™sÀfiZNPÆ™sVLSáª][ F°÷¡Lig`i©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[Õÿ ¬ø¡[aSLRiV. 121 xqsWORPQ ¯ xmsLjibdPáNRPVáV, 34 ™´sVLiμj∂ ≠ds≤T∂π∏∂W˙gSxmnsL˝RiV F°÷¡Lig`i©´sV ¿¡˙ºdΩNRPLjiryÚLRiV. Fs¨sıNRPá ¨s≠sVªRΩÚLi 595 ™´sVLiμj∂ ø]xmsˆV©´s F°÷¡Lig`i @μ≥j∂NSL˝RiV, xqs•¶¶¶∏R∂V F°÷¡Lig`i @μ≥j∂NSL˝RiV, 1785 ™´sVLiμj∂ BªRΩLRi F°÷¡Lig`i @μ≥j∂NSL˝RiV©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyLi. 60 ø]xmsˆV©´s £ms¤Õ¡LiVVLig`i ry‰Q*≤`∂áV, gRiflÿLiNRP xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPVáV, 19 uy≤][  ¡XLiμyáV xms¨s¬ø¡[ryÚLiVV. F°÷¡Lig`i xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV©´s ©y…”¡ ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW ™´sVV¨s=xmsÕfi ˙FyLiªyÕ˝‹[ . 423 ™´sVLiμj∂¨s \¤À¡≤][™´sL`i ¬ø¡[∏R∂VgS... 823 ™´sVLiμj∂¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. 1.12 N][»˝¡V ©´sgRiμR∂V©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ¬ø¡÷˝¡Lixmso ™yLRiÚáV, ˙xmsøyLSáV NTPLiμR∂ LRiW.12.02 áORPQá ≠sáV\Æ™s©´s ™y…”¡¨s gRiVLjiÚLi¿¡ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV, A∏R∂W xqsLixqÛsá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáNRPV ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPá ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ FyáVxmsLiøR¡VNRPVÆ©s[ zqs ¡˜Liμj∂ Æ™sVVªRΩÚLi F°xqÌsÕfi Àÿ˘¤Õ¡…fi ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™y÷¡.

Aμj ∂ ÕÿÀÿμ`∂,™´ s WLj i Ë29(ôd’ ÿ q÷´dt ) : Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsVLiª][ Fy»¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsWÕ˝‹[ F°…‘¡Õ‹[ D©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáV BLi…”¡Li…”¡NUP ºΩLRiVgRiVªRΩW ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. FsLi≤R∂ Õ‹[ A∏R∂Wxqsxms≤R∂VªRΩW ≠dsLRiV ªRΩ™´sVZNP[ J»¡V Æ™s[∏R∂WáLi¤…¡[ @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. æªΩ÷¡zqs©´s ™yLjiNTP Fn°©±s xmsáNRPLjiLixmsoáª][ J»¡V @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsWá Fs¨sıNRPáV FyLÌkiáNRPV ˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRPLigS ™´sWLRi ≤R∂Liª][ A∏R∂W FyLÌkiáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩáV ªRΩ™´sV ™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiVá ªRΩLRiVxmso©´s ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sWÆ™s[aSá NRPLi¤…¡[ BLi…”¡Li…”¡NTP ºΩLjigji ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[}qsLi μR∂VNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘Li BøyËLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV G gRiVLRiVÚ ™´s}qsÚ A gRiVLRiVÚá ©´s™´sVW©yáª][ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. FsLi≤R∂áV ™´sVLi≤R∂VªRΩVLi≤ R∂»¡Liª][ DμR∂∏R∂VLi, ry∏R∂VLi˙ªRΩLi J»¡L˝Ri BŒ˝œ¡NRPV Æ™s◊˝¡ À‹»Ì¡V |ms…Ì”¡ ™´sVLki J»˝¡©´sV @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. À≥ÿLRi˘Ã¡V F°…‘¡Õ‹[ DLi¤…¡[ À≥œ¡LRiÚáV.. À≥œ¡LRiÚáV F°…‘¡Õ‹[ D©´sı ø][»˝¡ À≥ÿLRi˘Ã¡V BLi…”¡Li…”¡NTP ºΩLjigji ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi

ry∏R∂VLi˙ªRΩÆ™s[V ¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ˙xmsøyLRi xmsLS*¨sNTP æªΩLRi xms≤T∂Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsøyLRiLi INRP FsªRΩVÚ @LiVVæªΩ[ ¿¡™´sLji L][«¡Ÿ ¬ø¡[}qs ˙xmsøyLRiLi ™´sVL][ FsªRΩVÚ NS™´s≤R∂Liª][ ºΩxmsˆÃ¡V xms≤R∂NRPªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. Fs¨sıNRPá ¨s ¡Li μ≥R∂©´sá Æ™s[VLRiNRPV ˙xmsøyLRi LRi¥yáNRPV ™´sVVxqsV gRiV Æ™s[aSLRiV. ˙xmsøyLRiLi ™´sVVgjizqs F°™´s≤R∂Liª][ J»˝¡V LS ¡»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @À≥œ¡˘LÛRiVáV ≠saRP* ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. J»¡L˝Ri Fn°©±s ©´sLi ¡L˝RiV }qsNRPLjiLi¿¡, ™yLjiNTP æªΩ÷¡zqs©´s ™yLjiª][ Fn°©˝´sV ¬ø¡[LiVVLi¿¡ J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV •¶¶¶≠dsV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV FsLRi Æ™s[}qs ˙xms∏R∂VªyıQÕ˝‹[ D©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩLRixmso©´s ≤U∂{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LSLiøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂, æªΩLSxqs ©´sVLi¿¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «‹[gRiVLS™´sV©´sı, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki xmsOSQ©´s LRiÆ™s[Va`PLS¥][≤`∂, À≥ÿ«¡Fy ©´sVLi¿¡ Fy∏R∂Vá aRPLiNRPL`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ¿¡™´sLji L][«¡Ÿ©´s ™yLÔRiVÕ˝‹[ BLi…”¡Li…”¡LiNTP Æ™s◊˝¡ J»˝¡V @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. J»˝¡V LS ¡»Ì¡VNRPVÆ ©s[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ø][»¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V NRPW≤y xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yı LRiV. @LiVVæªΩ[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVáV INRPLji\|ms,

INRPLRiV ¨sxmnsW |ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ™´s˘ºΩlLi[NRP NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤T∂æªΩ[ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsW¨sNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS D©yıLRiV. xqsμR∂LRiV @À≥œ¡˘LÛRiVáV \|qsªRΩLi Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ¨sxmnsW FsNRPV‰™´sgS DLi≤R∂»¡L iª][ «ÿ˙gRiªRΩÚgS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljix qsVÚ©yıLRiV. Aμj∂Õÿ Àÿμ`∂ xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsVLiÕ‹[¨s N]¨sı ™yLÔRiV Õ˝‹[ lgiáVxmso, J»¡™´sVVá\|ms AxqsNTPÚ Æ©sáN]Liμj∂. Fs™´sLRiV lgiáV ryÚLRi¨s ALS ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. A ∏R∂W ™yLÔRiVÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáV \|qs ªRΩLi F°…ÿF °…‘¡gS ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyLRiV. ™yLÔRiV Fs¨sıNRPÕ˝‹[ INRP J»¡V NRPW≤y ˙Fyμ≥y©´s˘Li DLi≤R∂ »¡Liª][ A∏R∂W ™yLÔRiVÕ˝‹[ J»˝¡V FsNRPV‰™´sgS D©´sı NRPV»¡VLiÀÿá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ™yLji J»˝¡©´sV gRiLixmsgRiVªRΩÚgS LS ¡ »Ì¡V NRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Fy™´soáV NRPμR∂VxmsoªRΩV ©yıLRiV. N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ NRPVá xqsLixmnsWáª][ ¬ø¡zmsˆ xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLji N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ NSá¨dsÕ˝‹[ D©´sı |msμÙR∂áª][ øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsVLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 36 ™yLÔRiVáV DLi≤R∂gS INRP ™yLÔRiV Fs¨sıNRP GNRP˙gki™´sLi NSgS, ≠sVgji÷¡©´s ™yLÔRiVÕ˝‹[ ˙xmsμ≥y©´s


5

1©´s Fs¨sıNRPá xmsLjibdPáNRPVá LSNRP Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôdÿ’ q÷´dt): Fs¨sıNRPá xmsLjibdPáNRPVáV G˙zmsÕfi 1©´s —¡Õ˝ÿNRPV LS©´sV©yıLRi¨s, \¤Õ¡«¡©±s @μ≥j∂NSLRiVáV A∏R∂W ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ C Æ©sá 31©´s zqsμÙR∂LigS DLi≤yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i @x§¶¶¶¯μ`∂ Àÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLjibdPáNRPVá L][«¡Ÿ™yLki xmsLRi˘»¡©´sá©´sV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ LRiWF~Liμj∂LiøR¡VN]¨s —¡Õ˝ÿ Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLji, Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV, Fs¨sıNRPá ≠sÀ≥ÿgS¨sNTP xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂Liøyá©yıLRiV. @Õÿlgi[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ \¤Õ¡|qs©±s= NRP÷¡gji©´s \|mns©y©±s= NRPLi|ms¨dsá Õÿ™yÆμ∂[≠dsá©´sV xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsºΩ @LiaS¨sı ORPVQflÒ·LigS xmsLjibdP÷¡Li¿¡ Fs¨sıNRPá ≈¡LRiVËá©´sV @À≥œ¡˘LÛji ΔÿªyÕ˝‹[ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVáV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ≈¡LRiVË ¬ø¡[}qsÚ ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @x§¶¶¶¯μ`∂Àÿ ¡V AÆμ∂[bPLiøyLRiV. F°…‘¡ ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVá ≈¡LRiVËá ≠s™´sLSá©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjibdP÷¡Li¿¡ uy≤][ Lji—¡xqÌsL`iÕ‹[ ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS @À≥œ¡˘LÛRiVá ˙xmsøyLRi ry™´sV˙gji, ™yx§¶¶¶©yá ≠s¨sπ∏∂WgRiLi, …‘¡xtsQLÌRiVáV, …‹[{msáV ™´sLi…”¡ ™y…”¡¨s —¡Õ˝ÿ Fs¨sıNRPá≠sÀ≥ÿgRiLi ©´sVLi¿¡ @Liμj∂©´s μ≥R∂LRi ˙xmsNSLRiLi A∏R∂W @À≥œ¡˘LÛRiVá ΔÿªyÕ˝‹[ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. J»¡L˝Ri©´sV ˙xmsÕ‹[À≥ÿáNRPV gRiVLji¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ≤R∂ ¡V˜Ã¡V, ™´sVμR∂˘Li xmsLizmsfl‘·¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLji\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s }msL]‰©yıLRiV. Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLji ©´sVLi¿¡ AÆ™sWμR∂Li F~LiμR∂NRPVLi≤y ¨s ¡LiμR∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ˙xmsøyLRi ry™´sV˙gji ˙xmsøR¡VLji}qsÚ ALRiV Æ©sááV \¤«¡Ã¡V bPORPQª][ LRiW.2Æ™s[á «¡Lji™´sW©y ≠sμ≥j∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ™´sLjiLiøyLRiV. xqs•¶¶¶∏R∂V ™´s˘∏R∂V xmsLjibdPáNRPVáV Fs¨sıNRPá xmsLjibdPáNRPVáNRPV ¨sÆ™s[μj∂NRPáV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV gS©´sV xqs™´sVztÌsQgS xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

ª«sVμR¶ùLi FyÌÁ{qs»][ BÊÁ÷²T¶ª«sVVÊÁ÷²T¶ xqsLRixmnsLSNRPV úÛËÁ[N`P

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,™´sWLjiË29 (ôd’ÿq÷´dt): Fs¨sıNRPá N][≤`∂ @™´sVáV NS™´s≤R∂Liª][.. ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSá\|ms B»¡V Fs¨sıNRPá qx sLixmsn VLi.. @»¡V.. gRi™´sLRiıL`i ¨s∏R∂VLi ˙ªRΩfl·©´sV @™´sVáV ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. μk∂¨sª][.. gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V qx sLi™´sªRΩ=LSáVgS.. J uyxmsoNRPV qx sLRimx sn LS ¬ø¡[qz s©´s ™´sVμR∂˘Li qx sgRi»¡V©´sV gRifl”·Li¿¡.. μy¨s ˙xmsNSLRiLi ™´sVμR∂˘Li qx sLRimx sn LS ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. μk∂¨sª][.. FsNSFsNTP©´s ™´sVμR∂˘Li qx sLRimx sn LS ªRΩgÊij F°LiVV.. Æ\™s©±s uyxmsoÕ˝‹[ rÌyNRPV ¤Õ¡[NPR VLi≤y F°LiVVLiμj∂. μk∂¨sª][ ™y˘FyLRiVáV gRigÊ][áV |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚™y˘xmsÚLigS.. ¨s©´sı Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV.. ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSáª][ NRPŒœ¡NRPŒœ¡ Õÿ≤T∂©´s.. Æ\™s©±s= áV.. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ≠sμ≥y©yá NSLRi fl·LigS.. ™´sVWªRΩmx s≤R∂VªRΩV©yıLiVV. LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Fyá©y qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Aμy∏R∂VLiN][qx sLi.. …ÿlLiÊ »˝¡V |ms…Ì¡” ™´sVLji ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSá©´sV ˙F°ªRΩ= §z ¶ ¶LiøR¡gS.. ˙xmsxqsVÚªΩR Li gRi™´sLRiıL`i gjiLjiÕ‹[.. gRiªRΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ¡œ ˛ qx sgRi»¡V Aμ≥yLRiLigS ™´sVμR∂˘Li qx sLRimx sn LS ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Liª][.. gjiLSNTP D©´sı ™´sVμR∂˘Li qx sLRimx sn LS ªRΩgÊij .. ™y˘FyLRiVáV Æ\™s©±s= áV ™´sVWxqsV NRPVLi»¡V©yıLRiV. ªy™´sVV Æ\™s©±s uyxmsoá©´sV ©´s≤R∂mx s¤Õ¡[™s´ VLi»¡V gRigÊ]Ã[ ¡V |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV.. ™´sVLiμR∂V Àÿ ¡Váª][ NRPŒœ¡NRPáÕÿ≤T∂©´s.. Æ\™s©±s uyxmsoáV ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ™sáƙsáF°ªRΩV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li uyxmsoáNRPV ™´sVμR∂˘Li

˙Fyfl·z§¶ ¶ªRΩ ªRΩLRi÷¡Lixmso\|ms FyLÌkiá \Æ™sNRPLji æªΩ[ÕÿË÷¡ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): —¡Õ˝ÿNRPV ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¨dsŒ˝œ¡ß B¬ø¡[Ë ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @¨sı FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV ªRΩ ¡™´sV \Æ™s≈¡Lji¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s «¡Ã¡ry μ≥R∂©´s xqs≠sVºΩ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sı NRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáV C ≠sxtsQ ∏R∂VLiÕ‹[ xqsˆxtÌsQªRΩ B¿¡Ë©´s ªRΩLRi™yªRΩÆ©s[ F°…‘¡NTP μj∂gS á¨s —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ©s©yá g][™´sLÙRi©±s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Aμj∂™y{qsáNRPV }qs*øR¡ËÈQ\Æ™sV©´s ¨dsŒ˝œ¡ß á’≥¡LiøR¡NRP ¬ø¡÷¡Æ™sVáV, ™ygRiVáV, ™´sLiNRPÕ˝‹[¨s ¨ds…”¡¨s ªygRiVªRΩW @©yL][gS˘¨sNTP gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi ©yıLRiV. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¨dsŒ˝œ¡ß Aμj∂™y{qs ˙FyLiªy¨sNTP B™y*÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi\|ms —¡Õ˝ÿÕ‹[ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı @¨sı FyLÌkiá

FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛRiVáV ©Ø[LRiV≠sFyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xqsVμR∂WLRiLiÕ‹[ D©´sı \|§¶¶¶μR∂LS Àÿμ`∂NRPV ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ©´sV ªRΩLRi÷¡xqsWÚ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Aμj∂™y{qsáNRPV ºdΩ˙™´s @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. 1055 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiÕ‹[ D©´sı ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ©´sVLi¿¡ ¨dsŒ˝œ¡ß©´sV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV ºdΩLRi¨s @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ «¡Li»¡ ©´sgRiLSáNRPV 30 …‘¡FsLi{qsáV, 16…‘¡FsLi{qsáV «¡Li»¡ ©´sgRiLSÕ˝‹[¨s À≥ÿLki xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ¨dsŒ˝œ¡ß xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. μk∂¨s\|ms LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ªRΩ™´sV \Æ™s≈¡Lji¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ˙xms«¡Õ˝‹[ ™yLji \Æ©s«ÿ¨sı FsLi≤R∂gRi≤R∂ªy™´sV©yıLRiV.

ÑÁÍýØÍÜ[ ª«sVVμR¶VLRiV»R½V©«sõ FsLi²R¶ÌÁV Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsLi≤R∂áV ™´sVLi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. @xmsˆVÆ≤∂[ 40 ≤T∂˙gkiáNRPV ¬ø¡[LRiV™´sÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩáV D©yıLiVV. xmsμ][ ªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂Liª][ xmsLkiORPQ LSzqs ™´s¬ø¡[Ë ≠sμy˘LÛRiVáV FsLi≤R∂Æ™s[≤T∂≠sV ªyŒœ¡#¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. BNRP Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ D©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVá Àÿμ≥R∂ ™´sLÒRi©yºdΩªRΩLigS DLiμj∂. ˙xmsøyLS¨sNTP LS™´s≤y¨sNTP NSLRi˘NRPLRiÚáV Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ™yLji¨s  ¡ºΩ™´sW÷¡ DμR∂∏R∂WÆ©s[ı ˙xmsøyLS¨sı xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ™´s≤R∂Æμ∂ ¡˜ª][ INRPLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂˙gS™´sVxqÛsVáV æªΩ÷¡zms©´s ≠s™´sLSá ˙xmsNSLRiLi.. ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVV—¡gRi xqsVμR∂LRi+©±s(55) ™´s˘™´sry∏R∂V xms©´sVáNRPV Æ™sŒ˝ÿ≤R∂V. FsLi≤R∂ ºdΩ˙™´sªRΩNRPV ºdΩ˙™´s @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiV\lLi NTPLiμR∂ xms≤T∂F°∏R∂W≤R∂V. gRi™´sV¨sLi¿¡©´s rÛy¨sNRPVáV BLi…”¡NTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. BLi…”¡NTP ™´s¿¡Ë©´s NS}qsxms…”¡NTP ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμy≤R∂V. ≠sxtsQ∏R∂W¨sı lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqs©´s»˝¡V Àÿμ≥j∂ªRΩ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V }msL]‰©yıLRiV.

ÉÓÁ²T¶zms ®©s[»R½ÌÁ −sxqsòQX»R½ úxms¿yLRiLi NRP≤R∂xms,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): BxmsˆV≤R∂V NRPxtÌsQxms≤T∂æªΩ[ LS©´sV©´sıμj∂ ™´sVLi¿¡ NSáLi..¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ @≠s¨dsºΩ ry˙™´sW»˝¡ ¬ø¡[ºΩÕ‹[  ¡\¤Õ¡ F°™y÷¡=LiÆμ∂[ @Li»¡W …”¡≤T∂zms @À≥œ¡˘LRiVÚáV ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPV¨s F°ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS NRP≤R∂xms ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡ª][ Fy»¡V «¡≤U∂ˆ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVá ˙xmsøyLRiLi rygRiVª][Liμj∂. J \Æ™sxmso ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V áORPQ ˘LigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. BxmsˆV≤R∂V …”¡≤T∂zmsÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ rÛyLiVV Æ©s[ªRΩáV \Æ™sNSFy @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂NTP J»˝¡VÆ™s[}qsÚ @≠s¨dsºΩ¨s ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¿¡©´s¤…˝¡[©´s¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V zqs.FsLi. LRiÆ™s[V£tsQ æªΩLRiÆ™s©´sNRP ™´sVLi˙ªyLigRiLi ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. LS©´sV©´sıμj∂ øR¡LiμR∂Àÿ ¡V FyáƩs[ @¨s, C N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡V @LiμR∂LRiLi NRP÷¡zqs FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVá ≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi xms¨s¬ø¡[μÙy™´sV¨s zmsáVxmso¨sxqsVÚ©yıLRiV. ªRΩLS*ªRΩ Fs™´sLjiNTP ™yLRiV G≠dsVNS™yÕ‹[ μR∂gÊRiLRiVLi≤T∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáV ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™´søR¡Ë¨s LRiÆ™s[Va`P •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V ÕÿLi…”¡ LS«¡μ≥y¨s ¨sLji¯LiøyáLi¤…¡[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VZNP[ ryμ≥R∂˘™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ æªΩÆμ∂[Fy INRP‰ryLji @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ ºΩLjigji J≤T∂LiøR¡≤R∂Li Fs™´sLjiªRΩLRiLi NSμR∂©yıLRiV.FsLi{ms…‘¡{qs rÛy©yáV, “¡≤U∂ˆ…‘¡{qs rÛy©yá¨sı ™´sV©´sÆ™s[V μR∂NTP‰LiøR¡VN][™yá©yıLRiV. «¡≤U∂ˆ…‘¡{qs @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV @ªRΩ˘μ≥j∂NRP Æ™sW«ÿLÌkiª][ lgi÷¡zmsLiøyá¨s N][LSLRiV.

ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li.. LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ™´sVμR∂˘Li Fyá{qs ˙xmsNSLRiLi «¡LRiVgRiV ªRΩVLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[.. Æ\™s©±s uyxmso ∏R∂V«¡™´sW¨s.. ªy©´sV Æ™s[áLi Fy»¡ Fy≤T∂©´s Æ™sVVªyÚ¨sı.. xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[¨s L][«¡ŸÃ¡ª][ ≠sÀ≥¡œ —¡Li¿¡.. μy¨sNTP G≤R∂VlLi»˝¡ ™´sVμy˘¨sı qx sLRimx sn LS ¬ø¡[ryÚLiR V. μk∂¨sª][Fy»¡V.. ˙xmsºΩ G≤R∂V ªy™´sVV qx sLRimx sn LS ¬ø¡[}qs ™´sVμy˘¨sı BLRiÆ\™s aSªRΩLi ø]xmsˆV©´s |msLixmsoμR∂á ¬ø¡[ryÚLiR V. HæªΩ[ gRiªRΩLiÕ‹[ LSxtsÌ Q˚˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Fyá©´s D©´sıxmsˆV≤R∂V.. Aμy∏R∂VLi N][qx sLi.. BLRiÆ\™s HμR∂V aSªRΩLi @μR∂©´smx so …ÿlLiÊ »˝¡V B¿¡Ë.. ™y˘Fy LRiVáª][ ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶ ¶LiøyLRiV. μk∂¨sª][.. Æ\™s©±s uyxmsoáV.. ’d¡LRiV, Æ\™s©±s áª][ NRPŒœ¡NRPáÕÿ≤yLiVV. @™´sV¯NSá©´sV |msLi¬ø¡[ ˙NRP™´sVLi Õ‹[.. ™y˘FyLRiVáV BxtÌsQLi™´s¿¡Ë©´s»Ì¡VgS @™´sV¯NSáV ¬ø¡[zqs©y.. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡WzqsøR¡W≤R∂©´s»Ì¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡Liμj∂. ™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRiVáV.. ªy™´sVV @™´sV¯NSáV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Liª][ Fy»¡V.. ªRΩ™´sVNRPV @©´sV ¡LiμR∂LigS.. ¤À¡ÃÌ¡VuyxmsoáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[qx sV NRPV¨s.. @≠sV¯©y mx s…Ì¡” LiøR¡VN][¤Õ¡[μ∂R V. ™y˘FyLRiVáV N][Lij ©´s»Ì¡VgS ™´sVμR∂˘Li qx sLRimx sn LS ¬ø¡[qz sLiμj∂.. μk∂¨sª][ ˙xmsºΩ Æ\™s©´sV=.. ™´sVμR∂˘Liª][ NRPŒÿNRPáÕÿ≤yLiVV. HæªΩ[.. ˙xmsxqsVÚªΩR Li LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ LSxtsÌ Q˚xmsºΩ Fyá©´s DLi≤R∂»¡Li.. J Æ\™sxmso LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ Fs¨sıNRPáV DLi≤R∂»¡Li.. ™´sVL][Æ\™sxmso mx sLi≤R∂gRiáV, Æ™s[qx s≠s q{ s«¡©±s NS™´s≤R∂Liª][..

™´sVμy˘¨sNTP À≥ÿLkigS ≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLjigjiLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªΩR Li ªRΩ™´sVNRPV gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V qx sLi™´sªRΩ=LSá qx sgRi»¡V Aμ≥yLRiLigRi ™´sVμR∂˘Li qx sLRimx sn LS ¬ø¡[qx sVÚLi≤R∂»¡Liª][.. ªRΩ™´sVNRPV Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV qx sLRimx sn LS ¬ø¡[qz s©´s ™´sVμR∂˘LiNRP©yı øyá ªRΩNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩLÚ iÕ‹[.. ™´sVμR∂˘Li qx sLRiqx sLS @™´soª][LiμR∂¨s.. G…ÿ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li |msLi¬ø¡[.. BLRiÆ\™s aSªRΩLi.. μy¨sNTP ª][≤∂R V.. @©´sμ≥∂j NSLjiNRPLigS.. …ÿlLiÊ …fi B¬ø¡[Ë.. BLRiÆ\™s HμR∂V aSªRΩLi.. ™´sVμR∂˘Li ªRΩgÊiR ≤R∂Liª][.. ªRΩ™´sV uyxmsoÕ˝‹[ ™´sVμR∂˘Li rÌyN`P ¤Õ¡[NPR VLi≤y F°LiVVLiμR∂¨s.. ™y˘FyLRiVáLi »¡V©yı LRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªΩR Li.. Fs¨sıNRPáV, mx sLi≤R∂gRiá q{ s«¡©±s, Æ™s[qx s≠s NSLRifl·LigS.. ™´sVμy˘¨sNTP À≥ÿLkigS gjiLSNTP |msLjigjiLiμR∂¨s.. LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @©´sVxqsLjixqsVÚ©s´ ı ™´sVμR∂˘Li Fyá{qs NSLRifl·LigS.. ˙xmsºΩ uyxmsoNRPV ™´sVμR∂˘Li qx sLRimx sn LS À≥ÿLkigS ªRΩgÊij LiμR∂¨s... lLigRiV˘Ã¡L`i gS qx sLRimx sn LS ¬ø¡[}qs Æ™sVVªyÚ¨sNTP Bμj∂ μyμyxmso ∏R∂W\¤À¡≥ aSªRΩLi ™´sLRiNRPV ªRΩNRPV‰™´s¨s.. gRiªRΩLiÕ‹[.. L][«¡Ÿ ∏R∂W\¤À¡≥ Æ\™s©±s ZNP[qx sVáV, ™´sLiμR∂ ’d¡LRiV ZNP[qx sVáV qx sLRimx sn LS @π∏∂[V˘ uyxmsoNRPV.. ˙xmsxqsVÚªΩR Li mx sμj∂ Æ\™s©±s ZNP[qx sVáV, BLRiÆ\™s ’d¡LRiV ZNP[qx sVáNRPV ≠sVLi¿¡ xqsLRixmnsLS NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s.. μk∂¨sª][ ™´sVμy˘•¶¶ ı¨sZNP[ ªRΩ™´sV ™´sμÙ∂R qx sLRiNRPV @LiVV F°ªRΩVLiμR∂¨s.. A ªRΩLS*ªRΩ uyxmsoá©´sV ™´sVWxqsV NRPVLi»¡V©yı™´sV¨s.. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ªRΩ™´sVNRPV qx sLRimx sn LS |msLiøyá¨s.. ¤Õ¡[NPR VLi¤…¡[.. ªRΩ™´sVNRPV lLiLi…fi ©´sV ™´sW{msn ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ™y˘FyLRiVáV

≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt) @LRiNRPV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V rÛy©y¨sNTP zqszmsH(FsLi) @À≥œ¡˘LÛjigS ≤yNÌRPL`i ≠sV≤T∂∏R∂VLi Àÿ ¡WLS™´so©´sV A FyLÌki ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ zms. ™´sVμ≥R∂V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s FyLRi*ºdΩxmsoLRiLiÕ‹[ A∏R∂V©´s zqszmsFsLi NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... FyLÌki LSxtÌsQ˚ NRP≠sV…‘¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV Àÿ ¡WLS™´so©´sV zqszmsFsLi @À≥œ¡˘LÛjigS ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©yı©´s¨s @©yıLRiV. Àÿ ¡WLS™´so À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li FsLi{msgS D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ∏R∂VVzmsFsc1 ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ @»¡≠ds x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ øR¡…Ìÿ¨sı, DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV øR¡…Ìÿ¨sı ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂LiÕ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. A∏R∂V©´s ™´sVL][ryLji FsLi{msgS FyL˝RiÆ™sVLi»¡VNRPV Fs¨sıQQ\ZNPæªΩ[ gjiLji«¡©´s, NSLji¯NRP, }msμR∂áNRPV Dxmsπ∏∂WgRixmsÆ≤∂[ ™´sVLji¨sı øR¡…ÌÿáV ryμ≥j∂LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ @LRiNRPV ©´sVLi¿¡ F°…‘¡NTP @À≥œ¡˘LÛjigS FsLizmsNRP ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV.

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): æªΩáLigSfl· æªΩøyË©´s¨s @Li»¡V©´sı ZNPzqsAL`i G©y\Æ≤∂©y æªΩáLigSfl· N][xqsLi FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ F°LS≤y≤y @¨s …”¡≤T∂zms ˙xmsbPıLi¿¡Liμj∂. G©y≤R∂V NRPW≤y æªΩáLigSfl·\|ms A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[μ∂R ¨s FyLÌik ©y∏R∂VNRPV≤R∂V, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ FsLi{ms LRiÆ™s[V£tsQLS¥][≤`∂ @©yıLRiV. ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ A∏R∂V©´s ≠s≠sμ≥∂R ˙FyLiªyÕ˝‹[ mx sLRi˘…”¡Li¿¡ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶ ¶LiøyLRiV. C qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ @’≥¡™´sXμÙ∂j ZNP[™s´ áLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik ª][Æ©s[ ryμ≥∂R ˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. ZNPzqsAL`i ¤Õ¡[μy …”¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVáV ZNP[™s´ áLi ˙FyøyLSLS˜È»¡Li ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. …”¡≤T∂mz s B¿¡Ë©´s ¤Õ¡[≈¡ ™´sÃ˝¡Æ©s[ æªΩáLigSfl· ™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV.

¸R¶V ª«s»R½ ¿Á[»R½VÍýÜ[®©s[ ®μ¶[aRP ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò gRiVLi»¡WLRiV,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): ∏R∂VV™´sªRΩ ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[Æ©s[ Æμ∂[aRP À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ DLiμR∂¨s, @LiμR∂VNRPV ∏R∂VV™´sªRΩ xqs\lLi©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV¨s J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s gRiVLi»¡WLRiV NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsVlLi[a`P NRPV™´sWL`i @©yıLRiV. 'AÕ‹[¿¡LiøR¡Li≤T∂ INRP‰ ORPQfl·Li J»¡V \|ms' }msLji»¡ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sμÙR∂ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s LS˘÷d¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsVlLi[a`P NRPV™´sWL`i ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. Õÿ≤ÍT∂ |qsLi»¡L`i ™´sLRiNRPV rygji©´s C LS˘÷d¡Õ‹[ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠sÆ™s[N`P∏R∂WμR∂™±s, AlLÍi[≤U∂ FyLRi*ºΩ, ≤U∂C™Ø[ ALi«¡Æ©s[∏R∂VVáV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @μ≥j∂NSLRiVáV, ≠sμy˘LÛRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xms«¡Ã¡V J»¡V©´sV x§¶¶¶NRPV‰gS À≥ÿ≠sLiøyá©yıLRiV. Bμj∂ ªyNRP»Ì¡V ¤Õ¡[μy @™´sVV¯NRPVÆ©s[ ™´sxqsVÚ™´so NSμR∂©yıLRiV. μk∂¨s¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ªRΩ™´sV J»¡V©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li NS™yá©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ∏R∂VV™´sªRΩ BLiμR∂VÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VLi≤yá©yıLRiV. LS˘÷d¡NTP ≠sZaP[xtsQ xqsˆLiμR∂©´s ™´s¿¡ËLiμj∂. xmsáV™´soLRiV Dªy=x§¶¶¶LigS BLiμR∂VÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV

ILi»¡LjiF°LRiVNRPV zqsμÙR∂Æ™s[V: ªRΩ≠sV¯Æ©s[¨s ≈¡™´sV¯Li,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): NSLi˙lgi£qs, ’¡¤«¡zmsπ∏∂[VªRΩLRi FyLÌkiáV zqszmsH(FsLi)ª][ F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VN][™´s≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ xqs*ªRΩLi˙ªRΩLigSÆ©s[ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A FyLÌki æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ªRΩ≠sV¯Æ©s[¨s ≠dsLRiÀ≥œ¡˙μR∂Li æªΩ÷¡FyLRiV. ªy™´sVV F~ªRΩVÚáª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿá¨s @©´sVNRPV©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. …”¡AL`iFs£qsª][ NRPW≤y F~ªRΩVÚNRPV ªy™´sVV zqsμÙR∂LigS D©yı™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Fs™´sLRiV ™´sVVLiμR∂VNRPV LSNRPV©yı ILi»¡LjigSÆ©s[ F°…‘¡NTP zqsμÙR∂LigS D©yı™´sV¨s @©yıLRiV. ≈¡™´sV¯LiÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ F°…‘¡¬ø¡[}qs @¨sı rÛy©yÕ˝‹[ ªRΩ™´sV FyLÌki ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s μ≥k∂™´sW™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s ≈¡™´sV¯Li, ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ zqszmsH(FsLi)  ¡Ã¡LigS DLiμR∂¨s, C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Æ™sVLRiV\lgi©´s xmns÷¡ªy÷¡ı ryμ≥j∂ryÚ™´sV©yıLRiV.

A ™yLÔiR VÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik @À≥¡œ ˘LÛij μyxqsLji áøR¡Ë©´sı gRi…Ì”¡ F°…‘¡ BxqsVÚ©yıLRiV. 20™´s ™yLÔiR VÕ‹[ gS«¡ŸÃ¡ NRP≠sªRΩ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ ©´sVLi¿¡ @μ≥∂R ˘QOPR Q {mshRiLi @bPxqsVÚLi≤R∂gS, @Æμ∂[ ™yLÔiR VÕ‹[ …”¡AL`iFs£qs ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsVLi ™´sW“¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V @LÍRiV©±sLS™´so NRPWªRΩVLRiV, æªΩLSxqs ™´sVz§¶¶¶Œÿ ≠sÀ≥ÿgRiLi —¡Õ˝ÿ @μ≥∂R ˘QOPR VLSáV @ºΩÚ qx sL][«¡ @μ≥∂R ˘QOPR Q {mshRiLi  ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV. ≠dsLjiμÙ∂R Lji ™´sVμ≥∂R ˘Õ‹[ NRPW≤y gRi…Ì¡” F°…‘¡ DLiμj∂. 14 ©´sVLi¿¡ qx sVμR∂™´sVÃ˝¡ gS∏R∂V˙ºΩ F°…‘¡ ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS @μ≥∂R ˘QOPR Q m{ shRiLi N][qx sLi æªΩLSxqs ©´sVLi¿¡ BμÙ∂R LRiV, NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ BμÙ∂R LRiV @À≥¡œ ˘LÛiR VáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V  ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ˙xmsøyLS¨sNTP ¿¡≠sLji L][«¡Ÿ NS™´s≤R∂Liª][ @À≥¡œ ˘LRiVÚáV ªRΩ™´sV ™yLÔiR VÕ˝‹[ ≠sxqsÚQXªRΩLigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. FsLi≤R∂©´sV NRPW≤y ¤Õ¡NRP‰ ¬ø¡[∏∂R VNRPVLi≤y BLi…”¡Li…”¡NTP Æ™s◊˝¡ ˙FyøyLRiLi ¬ø¡[mx s…ÌÿLRiV.

ª]≠sV¯Æμ∂[Œ¡œ˝ æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li Fyá©´sÕ‹[ «¡Ljigji©´s @’≥¡™´sXμÙ∂j ªRΩFyˆ NSgRi«fi©´sgRiL`i mx s»Ì¡fl·LiÕ‹[ ©´s∏R∂W\|msry @’≥¡™´sXμÙ∂j «¡LRiVgRi¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· N][qx sLi @™´sVLRiV\¤Õ¡©´s ≠sμy˘LÛRiVáZNP[ æªΩáLigSfl· @LiNTPªRΩ™´sV©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* mx sgÊSáV ¬ø¡[mx s…Ì¡” ©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ l\LiªRΩVá LRiVflÿáV, ≤y*NS LRiVflÿáV mx spLjigÚ S ™´sW{msn ¬ø¡[LiVVryÚ™s´ V©yıLRiV. …”¡≤T∂zms˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ μR∂|§¶¶ gSLi, ¤À¡«Í¡⁄LRiV ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV L][≤∂R˝ V, ™´sLiæªΩ©´sá ¨sLS¯flÿáV ¬ø¡[xms»Ì¡gS A ªRΩLS*ªRΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[¨s ¿¡©´sıI˙lLiá\|ms |\ qsªRΩLi NRPá*LÌiR VáV \|qsªRΩLi ¨sLji¯LiøR¡¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. …”¡≤T∂zms ºΩLjigji @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚÆ©s[ æªΩáLigSfl·Õ‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ N]xmsrygRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV.

F~»R½VòÌÁ\|ms »R½*LRiÍÜ[®©s[ ¬sLñRi¸R¶VLi: LRiª«sVßá

NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsVlLi[a`P NRPV™´sWL`i

áORPQ ˘LigS Fs¨sıNRPá  ¡LjiÕ‹[ μj∂gji©´s @À≥¡œ ˘LÛiR Vá lgiáVxmso\|ms @LiμR∂LjiÕ‹[ DªRΩ‰LihRi Æ©sáN]Liμj∂. ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ mx s»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s 32 ™yLÔiR VáNRPV 169 ™´sVLiμj∂ @À≥¡œ ˘LÛiR VáV F°…‘¡ ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. 85 ™´sVLiμj∂ ™´sVz§¶ ¶Œ¡œ @À≥¡œ ˘LÛiR VáV Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs , NSLi˙lgi£qs FyLÌik á @À≥œ¡˘LÛRiVáV \¬ø≥¡LRi¯©±s {mshS¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ≠s«¡∏R∂VLi N][qx sLi ºdΩ˙™´sLigS F°…‘¡ mx s≤R∂VªRΩV©yıLRiV. …”¡≤T∂mz s, ’¡¤«¡zms ©´sVLi¿¡ ªRΩNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ @À≥¡œ ˘LÛiR VáV F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Liª][ Fy»¡V ™yLjiÕ‹[ ¬\ø¡≥ LRi¯©±s mx sμR∂≠s\|ms |msμÙ∂R gS AaRPáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. …”¡AL`iFs£qs xqs ©´sVLi¿¡ LSøR¡N]Li≤R∂ ™´sVLi«¡ŸÃ¡, @ºΩÚ qx sL][«¡, qx sVμR∂™´sVÃ˝¡ gS∏R∂V˙ºΩ @μ≥∂R ˘QOPR Q m{ shRiLi AbPxqsVÚLi≤R∂gS, NSLi˙lgi£qs FyLÌik ©´sVLi¿¡ gS«¡ŸÃ¡ NRP≠sªRΩ, gRiLjigRiLi…”¡ qx sL][«¡Ã¡V AbPxqsVÚ©yıLRiV. mx soLRiFyáNRP qx sLixmsn VLi ™´sW“¡ ¬\ø¡≥ LRi¯©±s AL`i.NRPXuÒyLS™´so qx sºdΩ™´sVfl”· ™´sVLi«¡ŸÃ¡ 18™´s ™yLÔiR V ©´sVLi¿¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[qx sVÚLi≤R∂gS

≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. G\Æμ∂©´s uyxmsoNRPV ™´sVμR∂˘Li xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂WáLi»¡V.. gRiªRΩ GÆ≤∂[Œœ¡˛ xqsgRi»¡V Aμ≥yLRiLigS ™´sVμR∂˘Li qx sLRimx sn LS ¬ø¡[ryÚLiR V. HæªΩ[.. N]ªRΩgÚ S ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s uyxmsoáNRPV @μ≥∂j NSLRiVáV ªRΩ™´sV BxtsÌ QLi ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡VgS.. qx sLRimx sn LS ¬ø¡[qx sVÚLi≤R∂»¡Liª][.. ªy™´sVV ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yı™´sV¨s.. ©´sá\¤À≥¡ áORPQá lLiLi»¡Õfi NRP≤R∂VªRΩV©´sı uyxmsoNRPV ©´sá\¤À¡≥ Æ\™s©±s ZNP[qx sVáV, Fs©´s¤\À¡≥ ’d¡LRiV ZNP[xqsVáV xqsLRixmnsLS @™´soªRΩVLi¤…¡[.. ™´sVV\|ms#ˆ ©yáVgRiVáORPQá lLiLi»¡L`i NRP≤R∂VªRΩV©´sı ªRΩ™´sVNRPV ZNP[™s´ áLi mx sμj∂ Æ\™s©±s ZNP[qx sVáV, BLRiÆ\™s ’d¡LRiV ZNP[qx sVáV qx sLRimx sn LS @™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s.. μk∂¨s¨s qx sLjiμj∂μÙyáV ™y˘FyáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. HæªΩ[ @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi.. ªy™´sVV.. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ¨s∏R∂V™´sV ¨s ¡Liμ≥∂R ©´sá ˙xmsNSLRiÆ™s[V.. ©´s≤R∂VøR¡VNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s.. ˙xmsxqsVÚªRΩLi Fs¨sıNRPá ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá NSLRifl·LigS ™´sVμR∂˘Li xqsLRixmnsLSáV ªRΩgÊij Liøy™´sV¨s.. μk∂¨s\|ms LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Æ™s[V ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yá¨s ªy™´sVV G≠sV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´sV¨s @μ≥∂j NSLRiVáLi»¡V©yıLRiV. C ≠sμ≥∂R Æ\™sV©´s Fyá{qsáª][ ªy™´sVV ™y˘FyLRiLi ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[™s´ V¨s.. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ªRΩ™´sVNRPV ™´sVμR∂˘Li xqsLRixmnsLS\Æ©s©´s |msLiøyá¨s.. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[.. ªy™´sVNRPV \¤Õ¡|qs©±s= {mns«¡Ÿ ©´sVLi\¬ø¡©´s ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLiøyá¨s.. ™y˘FyLRiVá ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV.

@LRiNRPV zqszmsFsLi @˳ÏÁùLójigS −sV²T¶¸R¶VLi ¾»½ÌÁLigSßáNRPV G©y²R¶V ZNPzqsAL`i F¡LS²R¶ÛÍÁ[μR¶V :LS´][²`¶

ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ F¡ÉØF¡ÉÔÁgS úxms¿yLRiLi

Aμj ∂ ÕÿÀÿμ`∂,™´ s WLj i Ë29(ôd’ ÿ q÷´dt ) : ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ mx soLRiFyáNRP qx sLixmsn VLi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @μ≥∂R ˘QOPR Q m{ shRiLi NSLi˙lgi£qs,…”¡AL`iFs£qsá ™´sVÆμ∂≥ ˘[ F°…‘¡gS ™´sWLjiLiμj∂. BLRiV FyLÌik á Æ©s[ªΩR V q{ s»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VN][™s´ ≤y¨sNTP @™´sqx sLRiÆ\™sV©´s N_¨s=áL˝iR ©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV F°…ÿF°…‘¡gS ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶ ¶qx sVÚ©yıLRiV. ¿¡™´sLji L][«¡Ÿ NS™´s≤R∂Liª][ aRPV˙NRP™yLRiLi ≠sxqsÚQXªRΩLigS ™yLÔiR VÕ˝‹[ mx sLRi˘…”¡Li øyLRiV. FsLi≤R∂á©´sV |\ qsªRΩLi áVNRP‰ ¬ø¡[∏∂R VNRPVLi≤y J»¡L˝iR ©´sV ˙xmsxqs©´sıLi ¬ø¡[qx sVNRPVÆ©s[ mx s¨sÕ‹[ mx s≤ÔyLRiV. 30©´s «¡Ljilgi[ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgiáVxmso N][qx sLi ™´sVz§¶ ¶Œÿ @À≥¡œ ˘LÛiR VáV qx sLRi*aRPNRPVÚáV I≤Ô∂R VªRΩV©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ ™´sVz§¶ ¶Œÿ @À≥¡œ ˘LÛij NTP q{ s»¡V Lji«¡L`i* NS™´s≤R∂Liª][ C lLiLi≤R∂V FyLÌik QÕ‹˝ [ D©´sı ™´sVz§¶ ¶Œ¡œ áV lgiáV}ms áORPQ ˘LigS ≠saRP*˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. @μ≥∂R ˘QOPR Q m{ shRiLi AbPxqsVÚ©s´ ı @À≥¡œ ˘LÛiR VáV F°…‘¡Õ‹[ D©´sı ™yLÔiR VÕ˝‹[ ˙xmsªRΩ˘LÛij ™´sLÊiR Li @À≥¡œ ˘LÛiR VáV NRPW≤y gRi…Ì¡” F°…‘¡¨s BxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ @μ≥∂R ˘QOPR Q m{ shRiÆ™s[V

Ä~yês¡+ 30`03`2014

ÉÓÁ²T¶zmsÍÜ[NTP LS¸R¶VFyÉÓÁ NRPVÈÁVLiÊÁLi

gRiVLi»¡WLRiV,™´sWLjiË29(ôdÿ’ q÷´dt): gRiVLi»¡WLRiV FyL˝iR Æ™sVLi»¡V qx sÀ≥¡œ V˘≤R∂V LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´sLS™´so, NRPV»¡VLi ¡ qx sÀ≥¡œ V˘Ã¡Liªy æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[LiR ©´sV©yı™´sV¨s ™´sW“¡ FsÆ™sV¯÷d¡= ≤yNÌPR L`i LS∏R∂VFy…”¡ $¨s™y£qs Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. rÛy¨sNRP g][gij Æ©s[¨s NRP©´sNRP∏R∂V˘ @ºΩ¥j∂gRiXx§¶ ¶LiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[qz s©´s qx s™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Fs©Ø[ı μR∂aSÀÙÿ áVgS NSLi˙lgi£qs ™´sLÊik ∏R∂VVáVgSÆ©s[ ™´sVV˙μR∂mx s≤T∂, A FyLÌik NTP Fs©´s¤Õ¡[¨s }qs™´s¬ø¡[qz s ©´s ªRΩ™´sV©´sV ºdΩ˙™´sLigS @™´s™´sW¨sLiøyLRi¨s AÆ™s[μ∂R ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. FyLÌik NRPtx sÌ QNSáLiÕ‹[ D©´sıxmso≤R∂V |\ qsªRΩLi ªRΩ™´sV NRPV»¡VLi ¡Li FyLÌik N][qx sLi FsLiª][ Fy»¡Vxms≤T∂LiμR∂¨ds, NS¨ds ªRΩ™´sV r°μR∂LRiV≤R∂V ryLi ¡bP™´sLS™´soNRPV xqs\lLi©´s ˙Fyμ≥y©´s˘≠sV™´s*¤Õ¡[μR∂V xqsLjiNRPμy xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂Li ≠s¨szmsLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV qx s|qsˆ©<s´ ©±s Æ™s[»¡V Æ™s[qz sLiμR∂¨s AL][mz sLiøyLRiV. …‘¡…‘¡≤U∂ ¬\ø¡LRi¯©±s mx sμR∂≠s NRPW≤y B™´s*NRPVLi≤y @™´s™´sW¨sL i¿¡LiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ª]áVªRΩ LS«¡NUP∏R∂Wá ©´sVLi¬ø¡[ ªRΩmx sˆVNRPVL iμy™´sV©´sVNRPV©yı ™´sV¨ds, @’≥¡™´sW©´sVá N][Lij NRP Æ™s[VLRiNRPV CÆ©sá 31©´s gS¨ds, ™´s¬ø¡[ËÆ©sá 4™´s æªΩ[μ∂k ©´s gS¨ds …‘¡≤U∂m{ sÕ‹[ ¬ø¡[LiR ©´sV©yı™´sV¨s ≠s™´sLjiLi øyLRiV. ªRΩ™´sVª][Fy»¡V LS∏R∂VFy…”¡ Æ™sWx§¶¶¶©´sNRPXxtÒsQ NRPW≤y …‘¡≤U∂{msÕ‹[ ¬ø¡[LRi©´sV©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

x¤¦ ¦LSù©y gRiª«sLRiõL`iNRPV »R½zmsö©«s úxmsª«sWμR¶Li ø≥¡R Li≤U∂gRi≤≥`∂,™´sWLjiË29 : §x ¶ ¶LS˘©y gRi™´sLRiıL`i «¡gRi©yı¥`∂ mx s•¶¶ ≤∂T ∏R∂W ≠s™´sW©´s ˙xms™´sWμR∂Li ©´sVLi¿¡ ªRΩX…”¡Õ‹[ ªRΩmz sˆLiøR¡VNRPV©yıLRiV. mx s•¶¶ ≤∂T ∏R∂W ˙xms∏R∂Wfl”·qx sVÚ©s´ ı ≠s™´sW©´sLi gRiVLRiV™yLRiLi ø≥¡R Li≤U∂gRi≤≥`∂ FsLiVVL`i F°LÌiR V Õ‹[ LRi©±sÆ™s[\|ms Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂gSÆ©s[ INRP‰ryLjigS F~gRiÕ‹øyËLiVV. μk∂Liª][ @˙xms™´sVªRΩQÚ Æ\™sV©´s |\ ms¤Õ¡…fi ≠s™´sW©y¨sı Fs™´sVlLiÍ ¨ds=gS Õÿ˘Li≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. §x ¶ ¶ß…ÿx§¶ ¶ß…”¡©´s @NRP‰≤R∂NTP ¬ø¡[LiR VNRPV©´sı lLixqsW‰Q˘ qz s ¡˜Liμj∂ F~gRi©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NPT æªΩøyËLRiV. xms•¶¶¶≤T∂∏R∂W©´sV ¬ø¡NRP£ms N][xqsLi Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. FsLiVVL`iF°L`Ìi ©´sV gRiLi»¡ }qsxmso ™´sVW}qsaSLRiV. N]μÙ∂j }qsxmso Õÿ˘Li≤T∂Lig`i, ¤…¡[NS£msn á©´sV NRPW≤y ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË29(ôd’ÿq÷´dt): æªΩáLigSfl·Õ‹[ Fs¨sıNRPá F~ªRΩVÚá\|ms lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ¨sLÒRiLiVVryÚ™´sV¨s æªΩáLigSfl· æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki æªΩ÷¡zmsLiμj∂. À≥ÿ™´s ryLRiWxms˘ªRΩ gRiá FyLÌkiáª][ F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VN][™yá¨s FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂VNRPV xqsW¿¡ryÚ™´sV¨s …‘¡. …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ FsÕfi. LRi™´sVfl· ¬ø¡FyˆLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ry™´sW—¡NRP æªΩáLigSfl·NRPV …”¡.…‘¡≤U∂{ms NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Fs¨sıNRPá Æ™s[V¨s}mnsrÌ°\|ms NRPxqsLRiªRΩVÚ «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. …‘¡AL`iFs£qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP[{qsAL`i, NSLi˙lgi£qs @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂W©´sV NRP÷¡zqs©´sxmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘Ã¡ gRiVLjiLi¿¡ FsLiμR∂VNRPV @≤R∂gRi¤Õ¡[μR∂¨s …‘¡.…‘¡≤U∂{ms ™´sLji‰Lig`i ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPLRiLS™´so ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[{qsAL`i NRPV»¡VLi ¡ Fyá©´s©´sV æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V @LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s …‘¡≤U∂{ms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRiLi N][xqsLi ZNP[{qsAL`i NRPVªRΩLi˙ªyáV xms©´sVıªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ZNPzqsAL`i —¡≠sV¯NRPV‰Ã¡V BNRP rygRi™´s©yıLRiV.

NTPLRißãÞ ÛÆÁ[L`i NRPV ÕÁÛÇÁzms NSLRiùNRPLRiòÌÁ ¬sLRixqs©«s

ø≥R¡Li≤U∂xmnsVL`i,™´sWLjiË29 : øR¡Li≤≥U∂xmnsVL`iÕ‹[ ’¡¤«¡zms NSLRi˘NRPLRiÚáV ≠dsLRiLigRiLi Æ™s[aSLRiV. ©´sÃ˝¡¤«¡Li≤yáª][ ¨sLRixqs©´sáV æªΩ÷¡FyLRiV. BLi»¡ lgi÷¡¿¡ LRiøR¡Ë lgiá™yá©´sıμj∂ AL][˘Q NTPÚ..μk∂¨sNTP xmspLjiÚgS ≠sLRiVμÙR∂LigS D©´sı»˝¡VLiμj∂ øR¡Li≤U∂xmnsV≤`∂ ’d¡¤«¡[{ms NSLRi˘NRPLRiÚá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi. øR¡NRP‰¿¡NRP‰…”¡ ©´sVμR∂V…”¡ À‹»Ì¡Vª][ xqsLi˙xmsμy∏R∂VªRΩ¨s NRP…Ì”¡xmsÆ≤∂[}qs  ¡V÷˝¡æªΩLRi ∏R∂WLiNRPL`i, @©´sVxms™±sV ¤Δ¡[L`i À≥ÿLRi˘ NTPLRifl„fi ¤Δ¡[L`i NRPV øR¡Li≤U∂xmnsV≤`∂ ’d¡¤«¡[{ms NSLRi˘NRPLRiÚá©´sVLi¿¡ ºdΩ˙™´s ˙xmsºΩxmnsV»¡©´s FsμR∂VLRiLiVV˘Liμj∂. AÆ™sV ø≥R¡Li≤U∂xmnsV≤`∂ ©´sVLi¿¡ ’¡¤«¡zms @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. …‘¡≠ds {qs‰Q˚©±s \|ms lgi£qÌs gS©´sV, NRPŒÿNSLRiVá ˙xmsºΩÀ≥œ¡©´sV gRiVLjiÚLi¬ø¡[ «¡≤ÍT∂gS©´sV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ «¡©yÕ˝‹[ ™´sVLi¿¡ ™´sNRPÚgS ˙xms«ÿ’≥¡™´sW©´sLi øR¡WLRig]Liμj∂. C. ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ AÆ™sV©´sV zms÷¡¿¡ øR¡Li≤U∂xmnsV≤`∂ …”¡ZNP‰…fi BøyËLRiV. BNRP‰≤T∂ ™´sLRiNRPW ÀÿÆ©s[ ™´so©yı rÛy¨sNRP ’d¡¤«¡[{ms NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV ™´sW˙ªRΩLi Bμj∂ LRiV¿¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μR∂LixmsªRΩV÷¡μÙR∂LRiW ’d¡¤«¡[{ms NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP Æ™s◊˝¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NSLRi˘NRPLRiÚáV ©´sÃ˝¡¤«¡Li≤yáª][ ¨sLRixqs©´sáV æªΩáxms≤R∂Liª][ @™yNRP‰™´s≤R∂Li ≠dsLji ™´sLiªRΩLiVV˘Liμj∂. BLiªRΩNUP ™yLjiNTP FsLiμR∂VNRPV N][xmsÆ™sVV¿¡ËLiμR∂©´sı ≠sxqs∏R∂VLi ™´sW˙ªRΩLi æªΩ÷d¡μR∂V.

úxms¿yLRiLiÍÜ[ μR¶WxqsVNRPV¬s F¡»R½V©«sõ ÉÓÁ²T¶zms

¿¡ªRΩWÚLiR V,™´sWLjiË29(ôdÿ’ q÷´dt): …”¡≤T∂mz s @¨sı ™´sLÊSá©´sV ANRP»Ì¡VNRPVÆ©s[Õÿ ˙FyøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPV¨s F°ª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥∂R FyLÌik á Æ©s[ªΩR áV Bxmsˆ…”¡ZNP[ FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[LiR ≤R∂Liª][ FyLÌik Õ‹[ Exmso ™´s¿¡ËLiμj∂. μk∂¨sNTPª][≤∂R V ™´sWLji©´s qx s≠dsVNRPLRi flÿÕ˝‹[ …”¡≤T∂mz s lgiáVxmso @¨s™yLRi˘™´sV©´sı ˙xmsøyLRiLi NRPW≤y rygRiVª][Liμj∂. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ, ™´sVLi≤R∂á mx sLjitx sQª`Ω Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ÀÿgRiLigS C Æ©sá 30™´s æªΩ[μ∂k LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶ ¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V …”¡≤T∂zms ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV Fn°LRiLi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡gRi©±s©y∏R∂VV≤R∂V æªΩ÷¡FyLRiV. Aμj∂™yLRiLi ¿¡ªRΩWÚLiR V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR mx sLjiμ≥∂j Õ‹[¨s gRiV≤T∂Fyá ™´sVLi≤R∂áLi Õ‹[ ©y∏R∂VNRPVáV, NSLRi˘NRPLRi ÃÚ ¡ª][ LS˘÷d¡ ¬ø¡[qz s æªΩÆμ∂[FyNRPV J¤…¡[∏∂R W÷¡=Liμj∂gS J»¡L˝iR ©´sV @À≥¡œ ˘LÛij Li øR¡©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV ©´sgRiLRiLiÕ‹[ qz sÛ LRimx s≤T∂©´s ™yLji μy*LS

™yLji r~LiªRΩ ˙gS™´sWÕ˝‹¨[ s ˙xms«¡Ã¡V |\ qsNTPÕfi gRiVLRiV NÚ PR V J¤…¡[}qsÕÿ ¿¡ªRΩ©´s˘xmsLRiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVV ©´sVLi¿¡, LSxtsÌ Q˚ rÛyLiVV ™´sLRiNRPW …”¡≤T∂mz s @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT LS™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V, øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NS™yá©´sıÆμ∂[ ªRΩ™´sV áORPQ ˘™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP «¡≤U∂ˆ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ NRPW≤y FyLÌik μR∂WxqsVNRPV¨s F°ª][Liμj∂. LS˘÷d¡Ã¡V, \|qsNTPÕfi ∏R∂W˙ªRΩáV ANRP»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLiVV. rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡≤T∂mz s @À≥¡œ ˘LÛiR Vá©´sV lgi÷¡zms}qsÚ mx s¤Õ¡˝ á©´sV AμR∂LRi+LigS ºdΩLjiËμj∂μÙR∂Vªy™´sV¨s «¡≤U∂ˆ \¬ø≥¡LRi¯©±s @À≥œ¡˘LÛji gkiLS*fl”· @©yıLRiV. …”¡≤T∂mz sNTP mx s»Ì¡Li NRP≤T∂æªΩ[ LS©´sV©´sı L][«¡ŸÕ˝‹[ mx s˝ ¤Õ¡, q{ s™´sWLi˙μ≥∂R @’≥¡™´sXμÙ∂j NTP Fs©´s¤Õ¡[¨s NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s @©yıLRiV. qx sLiZOP[Q™s´ V mx s¥R∂NSá NRPLRimx s˙ªyá©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV mx sLi¿¡|ms…Ì¡” ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ≠s≠sμ≥∂R mx sLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ FsLi{ms…‘¡q{ s

@À≥¡œ ˘LÛiR Váª][ NRPázqs ©y∏R∂VNRPVáV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[mx s…ÌÿLRiV. NSLi˙lgi£qs, Æ\™sNSFyáV ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRi ˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™s´ V mx s¥R∂NS÷¡ı gSLRi≤U∂áVgS ≠s™´sLjiqx sWÚ }msμR∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥¡œ ˘|ms…Ì¡” LS«¡NUP∏R∂VLigS FsμR∂gRi≤y¨sNTP AbPxqsVÚ©yı∏R∂V©yı LRiV. @ÕÿLi…”¡ FyLÌkiáNRPV J¤…˝¡[}qsÚ ry™´sW©´sV˘Ã¡NRPV ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV ªRΩmx sˆ™´s©yıLRiV.


6

μR∂©´sV£tsQ xqsLRixqs©´s @ORPQLRi•¶ ¶xqs©±s æªΩLRiZNPNRPV‰ªRΩV©´sı ™´sVL][ ¿¡˙ªRΩLi

NRP™´sVÕfi •¶¶¶xqs©±s, ryLjiNRPá NRPWªRΩVLRiV, aRPXºΩ •¶¶¶xqs©±s ¬ø¡¤Õ˝¡Ã¡V @ORPQLRi •¶¶¶xqs©±s {§¶¶¶L][LiVV©±sgS xmsLjiøR¡∏R∂VLi NSÀ‹[ªRΩV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μ≥R∂©´sV£tsQ {§¶¶¶L][gS æªΩLRiZNPNRPV‰ªRΩV©´sı Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ @ORPQLRi •¶¶¶xqs©±s ©´s…”¡r°ÚLiμj∂. BLiNS {§¶¶¶L][LiVV©±sgS xmsLjiøR¡∏R∂VLi NSÆ©s[¤Õ¡[μR∂V @xmsˆVÆ≤∂[ FsZ%¡lL˝^iÕ‹[ ™´sVV¨sgji æªΩ[áVª][Liμj∂ aRPXºΩ •¶¶¶xqs©±s. Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ©´s»¡V≤R∂V ªRΩ©´sW«fi ≠sLS*¨dsª][ @ORPQLRi •¶¶¶xqs©±s FsZ%¡L`i ©´s≤R∂Vxmsoª][Liμj∂. ªRΩ©´sW«fi ≠sLS*¨ds Fs™´sL][ NSμR∂V ¨s©´sı…”¡ ªRΩLRiLi Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ©´s…”¡ LS…”¡ @˙gjix§¶‹[ºΩı NRPV™´sWLRiV≤R∂V. C ≠sxtsQ∏R∂VLi NSxqsÚ @ORPQLRi •¶¶¶xqs©±s ªRΩ÷˝¡ ryLjiNRPNRPV æªΩ÷¡zqsF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ Æ™sLi»¡Æ©s[ NRPWªRΩVLRiV©´sV zms÷¡¿¡ N˝S£qs {msNTPLiμR∂»¡. ˙}ms™´sV μ][™´sV @Li»¡W zms¿¡Ë Æ™s[uyáV Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y ZNPLkiL`i\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá¨s ™´sVLiμR∂÷¡Li¿¡LiμR∂»¡. @ªRΩ¨sª][ @ORPQLRi •¶¶¶xqs©±s FsZ%¡L`i...N˝S£qs {msNTP©´s ªRΩ÷˝¡! B…‘¡™´sá ™´sVVLi\¤À¡NTP

¬ø¡Liμj∂©´s xms˙ºΩNRPÕ˝‹[ ≠dsLji gRiVLjiLi¿¡ xmsoLiΔÿ©´sV xmsoLiΔÿáVgS ™yLRiÚáV Æ™sáV™´s≤ÔyLiVV. BμÙR∂LRiW NRP÷¡zqs ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRi¨s, ≠dsLji ™´sVμ≥R∂˘ gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS D©´sı }qsıx§¶¶¶Li x§¶¶¶μÙR∂V ≠dsVLjiLiμR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ≠dsLji ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ryLjiNRP øyÕÿ @xqsLiªRΩXzmsÚgS D©´sı»˝¡V Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ™´sLÊSá xqs™´sWøyLRiLi. ™yxqsÚ™y¨sNTP BÕÿLi…”¡ ™yLRiÚá©´sV |msμÙR∂gS xms…Ì”¡LiøR¡VN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. NS¨ds ryLjiNRP xqs*∏R∂VLigS ≠dsLji ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi NRPŒ˝ÿLS øR¡WzqsLiμR∂»¡. xmsoLS¨ds “¡©±s= @Æ©s[ ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ªRΩ©´sW«fi ≠sLS*¨dsª][ Fy»¡V ryLjiNRP NRP÷¡zqs xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sá ™´sV©y÷d¡Õ‹[ C¿¡˙ªRΩLi xtsw…”¡Lig`i «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS @ORPQLRi •¶¶¶xqs©±s xqs*∏R∂VLigS ™´s¿¡Ë ªRΩ©´sW«fi ≠sLS*¨ds NRP÷¡zqsLiμR∂»¡. ªRΩ©´s©´sV NRP÷¡}qs Æ©sxmsLiª][ NRPWªRΩVLRiV BNRP‰≤R∂NRPV ™´s¿¡Ë @ªRΩ¨sª][ \¤…¡Li |qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ryLjiNRPNRPV @xqs=áV ©´søR¡Ë≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂»¡.

Ä~yês¡+ 30`03`2014


Ä~yês¡+ 30`03`2014

7

n|òæ&É${Ÿ\T <ëK\T #˚j·÷* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY . e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): nôd+;¢ kÕ<Ûës¡D mìïø£\T dü+<äs¡“+>± Hê$TH˚wüHé y˚ùd nuÛÑ´s¡Tú\T ø=‘·Ô dües¡D Á|üø±s¡+ n|òü&É${Ÿ <ëK\T #˚j·÷\ì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Ä]¶y√ , eTVü≤ã÷uŸq>∑sY nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z ]≥]ï+>¥ n~Ûø±] Vü≤qà+‘·Tsêyé ‘Ó*bÕs¡T. Hê$TH˚wüq¢ ìj·TeT ìã+<äq\T nuÛÑ´s¡Tú\T rdüTø√y ê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T, düeT]Œ+#ê*‡q <äèe |üÁ‘ê\ô|’ Äj·Tq ‘·q ø±sê´\j·T düe÷

y˚X¯ eT+~s¡+˝À nœ\ |üø£å düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd nuÛÑ´s¡Tú\T yê]ì Á|ü‹ bÕ~+#˚ yês¡T ‘·|üŒì dü]>± ìjÓ÷»ø£es¡Z z≥s¡T nsTT ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ´]ú Ç‘·s¡ ìjÓ ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ b˛{° #˚ùd |üø£å+˝À z≥s¡T C≤_‘ê dü]ºô|ò’&é ø±|ò”ì düeT] Œ+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<ëHêïs¡T. mìï ø£\ dü+|òüT+ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ø=‘·Ô>± rdüTø£ e∫Ãq dües¡D Á|üø±s¡+ bòÕ+ 26˝À Ä|òæ&É${Ÿ\˝À <ëK\T #˚j·Tyê*‡

ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T Hê$TH˚wüHé y˚ùd nuÛÑ´]ú‘√ bÕ≥T nqT eT‹+#˚ e´≈£îÔ\T, yêVü≤Hê\T ‘·~‘·s¡ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. eTVü≤ã÷uŸ q>∑ sY, Vü≤Hê«&É ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T\T j·÷<ä–] ¬s&ç¶, ø£èwüíkÕ«$T, ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q s¡+>±sêe⁄, dü‘·÷Ôs¡T sêeTT\T >ö&ÉT, _CÒ|æ ‘·s¡T|ü⁄q |ü&Ü≈£î\T dü‘·´+, dæ|æ◊ ‘·s¡T|ü⁄q ≈£îs¡Te÷]Ô, eTH√Vü≤sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düVü≤j·T düVü≤ø±sê\T n+~+#ê* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY . e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): mìïø£\ |ü]o\≈£î\ $<äT\˝À dü+|üPs¡í düVü‰j·T düVü≤ø±s¡\T, ˝…’C…Hé n~Ûø±s¡T\T n+~+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ¬syÓq÷´ $T{Ï+>¥ Vü‰\T˝À ˝…’C…Hé n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mìïø£\ |ü]o\≈£î\ ôw&É÷´˝Ÿ Ä<Ûës¡+>± ˝…’C…Hé n~Ûø±s¡T\ eTT+<äTdüTÔ @sêŒz≥T #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. b˛*+>¥ Á|üÁøÏj·T eTT–ùd es¡≈£î ˝…’C…Hé n~Ûø±s¡T\T yê] yÓ+≥ ñ+&ç $<äT\T ìs¡«]Ô+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z düe÷#ês¡+, z≥s¡¢ düe÷#ês¡+, ne>±Vü≤ø£*Z ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C…dæ, X¯s¡àHé &çÄsY&çy√ sê+øÏwüHé, Áf…Æ˙ ø£˝…ø£ºsY $»j·TsêeTsêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

mìïø£\ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ,e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\≈£î dü+ã+~+∫q b˛*+>¥ø≈£î nìï @sêŒ≥T¢ |üPs]Ô #˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À &Üø£ºsY\ ø√s¡‘· rsêÃ* Ä‘·à≈£LsY e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À &Üø£ºs¡¢ ø√s¡‘·qT r]à Á|ü»\≈£î yÓ’<ä´ ùdyê\T n+~+#ê\ì |ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\T $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì 20 Á>±e÷\≈£î ô|’>± ñqï Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+˝À @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ˇø£fÒ ñ+&É>± Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚+<äT≈£î Ç<ä›s¡T &Üø£ºs¡T¢ e÷Á‘·y˚T ñ+&É≥+‘√ yê]øÏ ‘·\øÏ $T+∫q uÛ≤s¡+>± ñ+<äì s√E≈£î 500 eT+~ es¡≈£î ì‘·´+ ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì ndüT|üÁ‹˝À ø√s¡‘· ñ+&É≥+ e\¢ ñqï Ç<ä›s¡T &Üø£ºs¡T¢ ‘·eT dæã“+~øÏ ‘·eTT yÓ’<ä´+ #˚düTÔ dæã“+~ #˚‘· ≈£L&É n~Ûø£+>± &Üø£ºs¡T¢ |üì#˚sTTdüTÔHêïs¡ì &Üø£ºsY\ ø√s¡‘· ñqï+<äTq kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚+<äT≈£î Çã“+<äT\T m<äTsö‘·THêïj·Tì y˚dü$ ø±\+ Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ m+&Ü\T rÁe+>± ñ+&É≥+‘√ Á|ü»\T m+&Ü <Óã“≈£î Á|ü»\T yÓ’<ä´+ ø√dü+ ÄdüT|üÁ‘·T\ #·T≥Tº ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì &Üø£ºs¡T¢ ø√s¡‘· ñ+&É≥+ e\¢ ns¡Ω‘·˝Òì ÄsYm+|æ &Üø£ºsY\#˚‘· ∫øÏ‘·‡\T #˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡ì õ˝≤¢ yÓ’<ä´ XÊU≤~Ûø±s¡T\T ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ Ä‘·à≈£LsY Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À &Üø£ºsY\ ø√s¡‘· r]#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

X¯ìyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY eTTì‡|ü˝Ÿ Äe s¡D˝À &çÁdæºã ÷´wüHé πø+ Á<ä\qT |ü]o* +#ês¡T. á dü+<äs¡ “+>± Äj·Tq e÷{≤¢& T‘·÷ 8 eTT ì‡bÕ* {°\T, á$m +\qT uÛÑÁ<ä+>± #˚s¡ y˚ùd $<Ûä+>± s¡yê D≤qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. kÕº≥÷´≥], HêHé kÕº≥÷´≥] yÓT{°]j·T˝ŸqT ‘·s¡*+∫ q≥T¢>± ‘Ó*

bÕs¡T.. Ç+<äTø√dü+ 13 s¡÷≥¢˝À, 13 CÀq\ n~Ûø±s¡T\qT ìj· T$T+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£\˝À n~Û ø±s¡T\ mìï ø£\ b˛*+>¥ Á|üÁøÏj·T\qT m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T #˚≈£î+&Ü düC≤ e⁄>± ìs¡«Væ≤ +#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. eTTì‡| ü˝Ÿ mìïø£\ $<ÛäT\˝À ¬s+&ÉT y˚\ eT+~ dæã“+~ $<äT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿH êïs¡T. Ç+{Ï+{ÏøÏ z≥s¡¢ dæ¢|ü⁄Œ\qT n+~ düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À &çÄsY&çm |æ&ç #·+Á<äX‚KsY, ø£˝…ø£ºsY $»j·TsêeTsêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

n_Ûeè~› {Ï&ç|æπø kÕ<Ûä´+ e÷J yÓ’dt m+|æ|æ Ä‘·à≈£LsY . e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì psê\, –+‘·T|ü*¢ Á>±e÷˝À¢ n_Ûeè~› #˚dæq |òüTq‘· ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغπø ñ+<äì Ä‘·à≈£LsY eT+&É\ |ü]wü‘Y ñ|ü<Ûë´≈£åî\T psê\ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT Ä‘·à≈£LsY˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ psê\ Á>±eT+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± ñqï sê»ø°j·T m‘·TÔ>∑&É\≈£î dü+ã+~+∫ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ n~ÛcÕºqï+ myÓTà˝Ò´ <äj·÷ø£sY¬s&ç¶øÏ $e]+∫q nq+‘·s¡y˚T dæ|æm+ bÕغ‘√ kÕúìø£ mìïø£˝À¢ b˛‘·TÔ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïeTì eT]ø=~› s√E\˝À »s¡>∑uÀj˚T kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ eT+&É\+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n‘·´~Ûø£

kÕúHê\T ¬>*∫q |üø£å+˝À m+|æ|æ |ü<ä$øÏ dæ|æm+ bÕغøÏ eT<䛑·T ÇkÕÔeTì Vü≤$T bı+~q ‘·sê«‘˚ b˛‘·TÔ≈£î n+^ø£]+#êeTì n˝≤π> >∑‘·+˝À ‘·qT yÓ’dt m+|æ|æ>± ñqï ø±\+˝À psê\ qT+∫ >∑T+‹|ü*¢ es¡≈£î 4 øÏ˝À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+ eT{Ϻ s√&ÉT¢ ìsêàD+ #˚|ü≥&É+ »]–+<äì @<˚ ø±≈£î+&É kÕúìø£+>± ¬s+&ÉT Á>±e÷˝À¢ mH√ï dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥eTì ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ $TÁ‘· |üø£å nuÛÑ´]ú dæ|æm+ ‘·s¡T|ü⁄q b˛{Ï #˚düTÔqï eTVüQeTT<ä uÒ>∑+ ¬>\T|ü⁄≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘êj·Tì kÕÔìø£ $˝Òø£s¡T\‘√ Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

>∑<ë«\ eT+&É\+˝À eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+ CÀs¡T>± mìïø£\ Á|ü#ês¡+ kÕúìø£ düeTs¡+˝À »˝Ò+<äsY Vü≤e«

>∑<ë«\s¡÷s¡˝Ÿ, e÷]à 29 >∑<ë«\ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À »&çŒ{Ïdæ, m+|æ{Ïdæ mìïø£\ Å|ü#ês¡+ }|ü+<äT≈£î+~. eT+&É\+˝Àì 14 m+|æ{Ïdæ kÕúHê\≈£î >±qT ø±+Á¬>dt 14,{ÏÄsYmdt 14, {Ï&ç|æ8 eT+~ nuÛÑ´gú\T s¡+>∑+˝À ì*∫ eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+ kÕ–düTÔHêïs¡T. >∑<ë«\ eT+&É\+ |üP&É÷s¡T Á>±eT+˝À {ÏÄsYmdt qT+&ç •eX¯+ø£sY >ö&ÉT, ø±+Á¬>dt qT+&ç qπs+<äsY ¬s&ç¶ áj·Tq >∑‘·+˝À áj·Tq ‘·+Á&ç »>∑Hêï<Ûä¬s&ç¶ m+|æ{Ïdæ>± ,m+|æ|æ>± ñ+&É≥+ »]–+~. n~ @y˚Ts¡≈£î |òü*düTÔ+<√ z≥T u≤´+≈£î>± eT\T#·T≈£î+{≤&√ ‘·+Á&ç kÕqTuÛÑ÷‹ |üì#˚düTÔ+<ë mìïø£\˝À ‘˚\qT+~. {Ï&ç|æ qT+&ç ∫qïyÓ+ø£≥qï\T ã]˝À ñ+&ç Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+ kÕ–+#ês¡T. Á>±eT+ q+<äT _dæ esêZìøÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\T n~ø£ yÓ÷‘·Ô+˝À ñ+&É≥+ Çø£ÿ&É nuÛÑ´s¡Tú\≈£î @ y˚Ts¡≈£î |òü*düTÔ+<√ y˚∫ #·÷&Ü*‡q ‘·s¡TD+. nq+‘·|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À {ÏÄsYmdt qT+&ç eTTHÓeTà, ø±+Á¬>dt qT+&ç |ü<äàeTà M]s¡Te⁄s¡T zπø ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q nuÛÑ´s¡Tú\T>± ñ+&É≥+ á Á>±eT+˝À me]øÏ mìï z≥T¢ |ü&É‘êjÓ÷ _dæ esêZìøÏ #Ó+~q me]ì Äø£]ú‘·T\T #˚düT≈£î+{≤s√ yê]πø $»j·÷eø±XÊ\T ñ+{≤j·Tì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. ;¬s*¢˝À eTT>∑TZs¡T nuÛÑ´s¡Tú\T ø±+Á¬>dt qT+&ç sê<ëø£ècÕí¬s&ç¶, {Ï&ç|æ qT+&ç yÓ+ø£fÒX¯«]zπø ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\T ñ+&É{+ ,{ÏÄsYmdt qT+&ç yê©àøÏ ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q s¡y˚TXŸ Hêj·TT&ÉT ñ+&É≥+ Çø£ÿ&É yê]øÏ eT÷&ÉT |üsê´j·÷\T z≥$T #·$#·÷&É≈£î+&Ü ¬>\Tb˛+~q e´øÏÔ s¡y˚TXŸ Hêj·TT&ÉTqT ákÕ] m˝≤¬>’Hê $»j·T+ #˚õøÏÿ+#·T≈£îì Vü‰´Å{Ïø˘ kÕ~Û+#ê\ì ñM«fi¯S¢s¡T‘·THêï&ÉT. zπø ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q Çs¡Te⁄s¡T mes¡T ¬>*∫Hê ≈£L&Ü |òüsê« ˝Ò<äì |ü]dæú‹˝À ñHêïs¡T.

ø√dæZ {ÖHé / <Í˝≤Ôu≤<é e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): C…&çŒ{Ïdæ , m+|æ{Ïdæ mìïø£\ ‘˚~\T Ksês¡T ø±e&É+‘√ mìïø£\ Á|ü#êsê\T ñ|ü+<äT ≈£îHêïsTT. Á|ü‹ Á>±eT+˝À mìïø£\ Á|ü#ês¡ +˝À uÛ≤>∑+>± nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT >∑Ts¡TÔ\qT #·÷|æ düTÔ Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+ ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Á|ü<Ûëq bÕغ\˝À ¬sã˝Ÿ‡ u…&É<ä‘√ Äj·÷ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T Á|ü#ês¡+˝À ‘·\eTTqø£˝…’j·÷´s¡T. ‘·q sê»ø°j·T ã\ìï #ê≥Tø√yê\ì ¬sã˝Ÿ‡ ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü#ês¡+ #˚düTÔ+&É≥+‘√ Á|ü<Ûëq bÕغ\ Hêj·T≈£î\T n+<äT˝Àq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ¬sã˝Ÿ‡qT eT{Ϻ ø£*Œ+#ê\ì Á|ü<Ûëq bÕغ\ Hêj·T≈£î\T Á|ü#ês¡ìï eT]+‘· eTTeTàs¡+ #˚düTÔHêïs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+ #˚düTÔ ‘·eT >∑Ts¡TÔ\qT ‘Ó*j·T CÒdüTÔ z≥T y˚j·÷\ì Á|ü»\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&É ≈£î\ dü+|òü÷\T, eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\T, j·TTe»q dü+|òü÷\‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·÷ yê]øÏ ø±e*‡q q»sêq\T Á|üø£{ÏdüTÔ ‘·eTqT ¬>*|æ+#ê\ì Á|ü<Ûëq bÕغ\ nuÛÑ´s¡Tú\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T. yês¡T¶\ yê]>± >∑T+|ü⁄\T >∑T+|ü⁄\T>± Á|ü»\qT ùdø£]+∫ yês¡T‘√ eT+‘·Hê\T »s¡T|ü⁄‘·T ‘·eTqT ¬>*|æ+#ê\ì nuÛÑ´]údüTÔHêïs¡T. yês¡T¶\˝À ñqï ∫qïô|<ä› Hêj·T≈£î\‘√ #·s¡Ã\T »]|æ ‘·eT≈£î nqT≈ £L\+>± z≥T y˚sTT+#ê\ì yê]‘√ ø√s¡T‘·÷ s¡Vü≤dü´ ˇ|üŒ+<äT\T #˚düT≈£î+≥T ‘·eT ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ nuÛÑ´s¡Tú\T $X¯« Á|üj·T‘·ï\T ÁbÕs¡+ _Û+#ês¡T. ‘Ó<˚bÕ, ø±+Á¬>dt bÕغ\˝À ¬sã˝Ÿ‡ u…&É<ä ñ+&É≥+‘√ ‘·eT bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\qT m˝≤¬>’q ¬>*|æ+#ê\ì n~ÛcÕºq+ >∑{Ϻ>± Á|üj·T‹ïdüTÔ+&É≥+‘√ mes¡T ¬>\TkÕÔs√ #ÓbÕŒ˝Òì |ü]dæú‘·T˝À ñHêïs¡T. ‘·eT bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\qT ¬>*|æ+#·Tø√ì m+|æ|æ, C…&çŒ{Ïdæ |ü<äe⁄\qT #˚|ü{≤º\ì Á|ü<Ûëq bÕغ\ n~cÕºq+ ÄodüTÔ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. ¬s+&Ée $&ÉT‘· mìïø£\T »s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ Ç+ø± düeTj·T+ ñqï+<äTq nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ $X¯« Á|üj·T‘·ï\T #˚düTÔHêïs¡T.

eT<ä´+ $Áø£sTT+#˚ yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê*

}≥÷ÿsY, e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ñqï Á>±e÷˝À¢ ñqï u…\Tº cÕ|ü⁄\T HêeT e÷Á‘·+>±H˚ ã+<é ñHêïsTT. Á>±e÷˝À¢ ô|<ä› m‘·TÔq eT<ä´+ $Áø£j·÷\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. }] ãj·T≥ b˛˝˝À¢ eT<ä´+ <ës¡T\T ñHêïsTT. Á>±e÷\˝À¢ @ dü+<äT˝À #·÷dæq eT<ä´+ d”kÕ\T ø£ì|ædüTÔHêïj·Tì Á>±eTdüTÔ\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

Ä‘·à≈£LsY e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): eTø£Ô˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì qs¡« eT+&É\ πø+Á<äìøÏ dü+ã+~+∫q Á|üeTTK >∑T‘˚Ô<ës¡T m+ »˝Ò+<äsY¬s&ç¶ nH˚ e´øÏÔ ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ eTø£Ô˝Ÿ ìjÓ÷»eø£s¡Z+˝À ø±±+Á¬>dtbÕغ Hêj·T≈£î&ç>± Á|ü»\≈£î |ü]#·j·T+ #˚düT≈£î+≥T Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+˝À ‘·q ø£+≥T Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£î+≥T ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q kÕÔìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ b˛{° #˚düTÔqï dü>∑ uÛ≤>∑ìøÏ ‘·q nqT#ês¡ es¡ZìøÏ n~Ûwüºq+˝À d”≥¢qT dü+bÕ~+#·T≈£îqeTì Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+˝À CÀs¡T>± Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·T+~ nHê‹ ø±\+˝À Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+˝À ˇø£{Ï

¬s+&ÉT kÕs¡T¢ |üsê´{Ï+∫q Äj·Tq H˚&ÉT »s¡>∑uÀj˚T kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q myÓTà˝Ò´ {Ϭøÿ≥TqT ÄodüTÔ sê»ø°j·T s¡+>∑+˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻq nqTø√ì |ü]dæú‘·T˝À¢ ø±+Á¬>dtbÕغ ‘·s¡T|ü⁄q d”≥T <äø£ÿø£b˛sTTq Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ>± b˛{° #˚dæq &çbÕõ{Ÿ <äøÏÿ+#·T≈£îH˚ neø±XÊ\T ø£*ŒdüTÔHêïj·Tì kÕúìø£+>± ñqï |ü\T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T #·s¡Ãs#·T≈£î+≥THêïs¡T. Çy˚ ø±≈£î+&É >∑‘·+˝À qs¡« eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ ‘·q ‘·+Á&ç •e¬s&ç¶ 1971 qT+∫ 81 es¡≈£î Á>±eT düs¡Œ+#Y>± Á|ü»\≈£î ùdyê\+~+#ês¡ì 1987 ‘·qT Á|ü‘˚´ø£å mìïø£˝À¢ bÕ˝ÀZìï qs¡« düVü≤ø£s¡ |üs¡|ü‹ dü+|òü÷ìøÏ ñ|ü<ë´≈£åî\T>± mø£Á^e+>± mìï¬ø’ 1999˝À neTs¡∫+‘· ìjÓ÷»eø£s¡Z+˝À {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝À ñqï düeTj·T+˝À ø±+Á¬>dtbÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î n+&É<ä+&É>± ñ+≥T qs¡« Á>±eT+˝Àì nH˚ø£ Á>±e÷\≈£î _{Ï s√&É¢ ìsêàD+, Á‘ê>∑T ˙{Ï kÂø£s¡´+ kı+‘· ì<äT\‘√ ø£*Œ+∫ ùdyê\+~+#ês¡ì »˝Ò+<äsY¬s&ç¶ ù|s¡T‘√ ø£s¡|üÁ‘ê\T yÓ\T¢e&É≥+‘√ Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+˝À »˝Ò+<äsY¬s&ç¶ es¡Z+ ã\|ü&ç+<äì |ü\T sê»ø°j·T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T #Ó|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T.

qy√<äj·T |üØø£å\T yêsTT<ë eT\T¢s¡$ {Ϭøÿ{Ÿ U≤s¡s¡Tô|’ |ü\Te⁄] Vü≤s¡¸+ Hê\T>∑T]ô|’ düôdŒ+ø£åHé Hêsêj·TDù|≥ . e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): ef…º+ »eVü≤sY qy√<äj·T $<ë´\j·T+˝À 6e ‘·s¡>∑‹˝À Á|üy˚XÊìøÏ >±qT Hêsêj·TDù|≥ Á|üuÛÑT‘·« u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À @Á|æ˝Ÿ 12e ‘˚~q |üØø£å sêj·÷*‡+~>± ñ+&É>± mìïø£\ <äècÕº´ pHé 7e ‘˚~øÏ yêsTT<ë y˚dæq≥T¢ qy√<äj·T $<ë´\j·T+ Á|æì‡|ü˝Ÿ \øÏåàsê»+ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ m+Çy√ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á @&Ü~ |òæÁãe]8e ‘˚~q õ˝≤¢˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ qy√<äj·T Á|üy˚X¯ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·>± nìyês¡´ ø±s¡D\ e\¢ Hêsêj·TDù|≥ Á|üuÛÑT‘·« u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q |üØø£å s¡<äT› ø±e&É+‘√ @Á|æ˝Ÿ 12e ‘˚~q ìs¡«Væ≤+#ê* ñ+&É>± ‘êC≤>± mìïø£\

H˚|ü<ä´+˝À pHé 7e ‘˚~q á Á|üy˚X¯ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Hêsêj·TDù|≥ πø+Á<ä+˝À sêj·÷*‡q nuÛÑ´s¡Tú\T dü+ã+~‘· bÕ‘· |üØø£å Á|üy˚X¯ |üÁ‘ê\‘√ pHé 7e ‘˚~q Vü≤»s¡T ø±yê*‡+~>± Á|æì‡|ü˝Ÿ \øÏåàsê»+ ø√sês¡T. Hêsêj·TDù|≥ Á|üuÛÑT‘·« u≤*ø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\ πø+Á<ä+>± Vü‰˝Ÿ{Ϭøÿ≥T¢ n+<äT≈£îqï yê]øÏ e÷Á‘·y˚T á |üØø£å\≈£î nqTeT‹ ñ+≥T+<äì, ø=‘·Ô>± sêùd+<äT≈£î e∫Ãq yê]øÏ m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢qT e]Ô+#·<äHêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± |üØø£å |òü*‘ê\T ˇπøkÕ] $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À qy√<äj·T |üØø£å\ dæã“+~‘√ bÕ≥T Hêsêj·TDù|≥ m+Çy√ u≤\|üŒ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

qyêuŸù|≥ . e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): e÷J m+|” &Ü. eT\T¢s¡$øÏ 2014 mìïø£˝À¢ »&ÉÃs¡¢ nôd+;¢ kÕúq+ {Ϭøÿ≥T <ë<ë|ü⁄ Ksê¬s’q≥T¢ ‘Ó\e&É+‘√ eT+&É\ ø±+Á¬>dt ÁX‚DT\T dü+usê\T »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. ø±+Á¬>dtbÕغ˝À d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ç>±, ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºHêìøÏ $<Û˚j·TT&ç>± ñqï eT\T¢s¡$ »&ÉÃs¡¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eT+∫ |ü≥Tº ñ+&É≥+‘√ {Ϭøÿ≥T πø{≤sTT+∫q≥T¢ eT+&É\ ø±+Á¬>dtHêj·T≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ø=ìï s√E\ qT+∫ »&ÉÃs¡¢ {Ϭøÿ≥T Ksês¡Tô|’ edüTÔqï }Vü≤>±D\≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛcÕºq+ eT\T¢s¡$øÏ {Ϭøÿ{Ÿ πø{≤sTTdü÷Ô |ü#·ÃC…+&Ü }|ü&É+‘√ eT+&É\+˝À mìïø£\ y˚&ç eT]+‘· |ü⁄+E≈£î+~. eT\T¢s¡$øÏ {Ϭøÿ{Ÿ Ksês¡T nsTT‘˚ Ç‘·s¡ bÕغ\ qT+∫ ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ uÛ≤]>± e\düT\T ekÕÔj·Tì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eT\T¢s¡$ {Ϭø{Ÿ Ksês¡T ø±e&É+‘√ Ç‘·s¡ bÕغ\ qT+∫ ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·Tqï Hêj·T≈£î\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡ì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\ #ÓãT‘·THêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T |ü\T Á>±e÷˝À¢ ôd’‘·+ |ü\Te⁄s¡T Vü≤s¡¸+ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY . e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): mìïø£˝À¢ nÁø£e÷\T #√≥T #˚düTø√sê<äì &ÉãT“, eT+<äT düs¡|òüsê #˚dæ z≥s¡¢qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘ês¡H˚ eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô‘√ mìïø£\ dü+|òüT+ |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ #Óø˘b˛düTº\T ô|{Ϻ nÁø£eT+>± &ÉãT“\T ‘·s¡*+#˚ e÷sêZìøÏ n&ÉT¶ø£≥ºy˚j·÷\ì \ø£å´+‘√ ñqï|üŒ{ÏøÏì dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T˝Ò nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç düôdŒ+&é nsTTq ñ<ä+‘·+ bÕ\eT÷s¡T |ü≥ºD+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\T á $<Ûä+>± ñHêïsTT. |ü≥ºD |ü]~Û˝À>∑\ n|üŒq|ü*¢ #Óø˘b˛düTº <ä>∑Zs¡ 15 s√E\ qT+∫ nqTe÷ì‘· e´≈£îÔ\qT, yêVü≤Hê\qT b˛©düT\T, dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T ‘·ìF #˚düTÔHêïs¡T. ‘·ìF˝À uÛ≤>∑+>± >∑‘· 2 s√E\ ÁøÏ‘·+ ˇø£ yêVü≤q+˝À

ô|<ä›yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“qT ‘·s¡*düTÔ+&É≥+‘√ n~Ûø±s¡T\T |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. ‘·ìF˝À |ü≥Tºã&çq &ÉãT“qT ìã+<äq Á|üø±s¡+ d”CŸ #˚dæ ø√s¡Tº≈£î n|üŒ–+#ê*. ø±˙ &ÉãT“qT #·÷dæq n~Ûø±s¡T\≈£î nÁø£eT ãT~› ãj·T≥≈£î e∫Ã+<ä.Ç MÄs√« düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, |”á{Ï lìyêdt, ôV≤&éø±˙ôdºãT˝Ÿ u≤\j·T´, ø±ìùdºãT˝Ÿ ‹s¡T|ü‘·j·T´. ôVA+>±s¡T¶ eTTs¡∞ ø£*dæ &ÉãT“qT ø±CÒXÊs¡T. Bìô|’ õ˝≤¢˝À $yê<ädüŒ<äyÓTÆ+~. á $wüj·T+ô|’ <äèwæº kÕ]+∫q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY,md”Œ\T düŒ+~+∫ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#ês¡T. á $#ês¡D˝À nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq $wüj·T+ s¡TEyÓ’+~. B+‘√ ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± ô|’q ù|s=ÿqï n~Ûø±s¡T\qT, dæã“+~ì düôdŒ+&é #˚düTÔqï≥T¢ ø£˝…ø£ºsY Á|üø£{Ï+#ês¡T.

mìïø\£ ìj·Te÷e[ì nqTdü]+#·+&ç e÷J C…&çŒ{Ïdæ, m+|æ{°d”\T {°ÄsYmdt≈£î sêJHêe÷ ø=+<äTs¡T¶. e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): mìïø£\ ìj·Te÷e[ì nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ{Ï+#ê\ì ø=+<äTs¡T¶ m+|æ&çy√ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+˝À nìï bÕغ\≈£î #Ó+~q m+|ü{Ïdæ, C…&çŒ{ÏdæøÏ b˛{Ï #˚düTÔqï nuÛÑ´s¡Tú\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+Ä#·s¡T. 6e ‘˚~q »]π> b˛*+>¥ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY »&ÉÃs¡¢˝À 11e ‘˚~øÏ yêsTT<ë y˚j·T&ÜìøÏ ìs¡ísTT+∫q≥T¢ õ˝≤¢ mìø£\ n~Ûø±s¡T\ qT+∫ ‘·eT≈£î düe÷#ês¡+ n+~+<äì m+|æ&çz $e]+#ês¡T. z≥s¡T¢qT Á|ü˝ÀuÛÑô|≥º&É+, eT<ä´+, &ÉãT“ düs¡|òüsê #˚j·T&É+ z≥s¡¢qT

m+|æ{Ïdæ mìïø£\T Á|üXÊ+‘·+>± »]π>+<äT≈£î mìïø£\ ìã+<äq\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T K∫Ñ·+>± bÕ{Ï+#ê\ì eT+&É\ mìïø£˝≤~Ûø±] lìyêdt, m+|æ&çy√ XË’\»\T ø√sês¡T. m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+˝À mìïø£\ ã]˝À ñqï nuÛÑ´s¡Tú\≈£î mìïø£\ ìã+<äq\ô|’◊ ne>±Vü≤q •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mìïø£˝À¢ nuÛÑ´s¡Tú\T Ks¡Tà #˚ùd s√Eyê] Ks¡TÃ\ $esê\qT $~Û>± mìïø£\ n~Ûø±]øÏ düeT]Œ+#ê\ì yê]øÏ dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷&ÉTZ\ . e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): m+áy√ n+»j·T´, mdt◊ lìyêdt e#˚ÃHÓ\ 6e ‘˚Bq »]π> C…&çŒ{Ïdæ, m+|æ{Ïdæ nuÛÑ´s¡Tú\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

y˚~+#·&É+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. nìï bÕغ\ nuÛÑ´s¡Tú\T mìïø£\T Á|üXÊ+‘·+>± »s¡T>∑&ÜìøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. Á|ü#ês¡ düeTj·T+˝À n~Ûø±s¡T\‘√ nqTeT‹ rdüT≈£îqï yêVü≤Hê\H˚ yê&ÉTø√yê\ì Á|ü‹ s√E nuÛÑ´s¡Tú\ Ks¡TÃ\ $esê\qT m|üŒ{Ïø£|üŒ&ÉT ‘·eT≈£î n+<äCÒj·÷\ì yês¡T ø√sês¡T.

e÷&ÉTZ\˝À...

Vü≤Hê«&É . e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ {°ÄsYmdt bÕغ n<Ûä´≈£åî\T ø£ècÕís¡T®Hé, ø±s¡´<ä]Ù »+ãT\j·T´, eT+&É\ ø£MT{Ï düuÛÑT´\T, e÷J m+|æ{Ïdæ\T, e÷J düs¡Œ+#·T\T sêJHêe÷ #˚dæq≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq Vü≤Hê«&É˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À M]‘√ bÕ≥T 200 eT+~ {°ÄsYmdtbÕغ düuÛÑT´\T düuÛÑ´‘ê«ìøÏ, |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæq≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ècÕís¡T®Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 13 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À n\Tô|s¡>∑ì b˛sê≥+ #˚dæ

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ e∫Ãq ‘·sê«‘· Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï kÕúìø£ m+|æ≥dæ, C…&çŒ{Ïdæ mìïø£˝À¢ ñ<ä´eT+˝À bÕ˝ÀZqï yê]ì e~* e\dü e∫Ãq yê]øÏ ô|<ä› |”sƒ¡ y˚dæ m+|æ{Ïdæ, C…&çŒ{Ïdæ d”≥¢qT Çe«&É+ q#·Ãø± bÕغì e<äT\T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. @Hê&ÉT C…’ ‘Ó\+>±D ìHê<ä+ #˚j·Tì yê]øÏ á mìïø£˝À¢ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«&É+ $düàj·÷ìøÏ >∑T] #˚dæ+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D |ü⁄D:ìsêàD+˝À ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeT+≥÷ , <ä[‘·T\qT d”m+ #˚kÕÔ+, yÓTÆHêغ\≈£î ñ|ü eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ ÇkÕÔeTì ÁbÕ>∑˝≤“\T |ü*øÏq πødæÄsY @ $<Ûä+>± kÕe÷õø£

‘Ó\+>±D kÕ~ÛkÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. Äj·Tq #Ó|æŒq e÷≥\T ñ{Ϻe÷≥˝ÒHê á s√E d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T dü÷{ÏπødüT\≈£î neTTà&ÉT b˛sTT yê]øÏ d”≥T¢ πø{≤sTT+&Éy˚THê ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D Ç<˚Hê nì Á|ü•ï+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq Vü≤Hê«&É˝À M]‘√ bÕ≥T 200 eT+~ {°ÄsYmdtbÕغ düuÛÑT´\T düuÛÑ´‘ê«ìøÏ, |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæq≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düj·T´<é ÇÁãV”≤+, eTùV≤+<äsY, #Óqïj·T´, sêeTT\T, yÓ+ø£{Ÿ, $$<Ûä Á>±e÷\ {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.


8

Ä<ä]ùdÔ n+<ä]ø° ùde #˚kÕÔ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ : H˚&TÉ »]π> |ü⁄ s¡bÕ\ø£ dü+|òTü + mìïø£˝À¢ ‘·qqT Ä<ä]+∫ ø±s¡T >∑T s¡T≈Ô î£ z≥Ty˚dæ >¬ *|æùdÔ yê s¡T¶ düs«¡ ‘√eTTU≤_Ûeè~ΔøÏ ì s¡+‘·s+¡ ø£èwæ #˚kÕÔqì {° ÄsYmdt ã\|ü]∫q 19e yês¡T¶ nuÛ´Ñ ]ú nqï|üPs¡í ‘Ó* bÕs¡T. X¯ìyês¡+ ÄyÓT dü«>∑èVü≤+˝À ôdÿ’ q÷´dt Á|ü‹ì ~Û‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ø±\˙˝À nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± ô|qy˚dTü ≈£îb˛sTTq düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì $e]+#ês¡T. ø±\˙˝À eT+∫˙{Ï düeTdü´ rÁe+>± ñ+<äì, >∑‘+· ˝À ˙{Ï düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ ‘êeTT m+‘√ ø£èwæ #˚XÊeTì $e]+#ês¡T. ø±\˙˝À bÕ]X¯ó<Û´ä düeTdü´ ≈£L&Ü n~Ûø+£ >± ñ+<äì, ø±\˙˝À d”d” s√&É¢ ÄeX¯´ø£‘· m+‘√ ñ+<äì, yê≥ìï+{Ïì |ü]wüÿ]+ #˚+<äTπø ‘êqT mìïø£\ ã]˝À ì*∫q≥T¢ $e]+#ês¡T. nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± ø±\˙˝À ñ+≥÷

eTTì‡|˝ü Ÿ mìïø\£ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô . . Äضz ‘Ó\T>∑T<˚X¯+‘√H˚ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´+

Á|ü»\≈£î ùde #˚düTÔqï ‘·qqT Ä<ä]ùdÔ sêuÀj˚T s√E˝À¢ ø ± \ ˙ ì dü T +<ä s ¡ + >± r]Ã~ <ä›&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ø£˙dü kÂø£sê ´˝ …’q ‘ê>∑T˙{Ïì n+<äCkÒ ÕÔqì $e]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D kÕ~Û+ #·T≈£îqï ‘·s¡TD+˝À {°ÄsYmdt Ç∫Ãq Vü‰MT\ qT HÓsy¡ s˚ T¡ dü÷Ô Á|üC≤ düeTdü´\qT |ü]wüÿ] kÕÔqì Vü‰MT ì#êÃs¡T. ø±\˙˝À d”d” s√&É¢ ìsêàD+, eTTs¡T>∑Tø±\« \T, $<äT´ ‘Y dü+Ô uÛ≤\ @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T ø±\˙˝À |ü#÷ <äq+ ` |ü]X¯óÁuÛ‘Ñ ≈· î£ nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T s¡÷bı+~ kÕÔqì $e]+#ês¡T. ø±\˙ yêdüT\‘√ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚dæ m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îì yê{Ï |ü]cÕÿs¡yT˚ @¬øø’ £ \ø£´å +>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T ‘êqì Vü‰MTì#êÃs¡T. Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷ y˚d$ü ˝À eT+∫˙{Ï düeTdü´#·s´¡ \T #˚|&ü ‘É êqì, Á|üdTü ‘Ô +· {≤´+≈£s¢¡ <ë«sê ˙{Ïì düs|¡ süò ê #˚dæ e#˚à y˚d$ü Hê{ÏøÏ XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\qT ø£qT>=ì düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔqì Vü‰MTì#êÃs¡T. H˚&TÉ »]π> mìïø£˝À¢ ‘·qqT >¬ *|æ+#ê\ì ø√sês¡T.

ø±\˙ n_Ûeè~ΔøÏ bÕ≥T|ü&É‘ê Ä~yês¡+ »]π> |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+ |òTü + mìïø£˝À¢ ‘·qqT >¬ *| ùæ dÔ ø±\˙ n_Ûeè~ΔøÏ X¯øeÔÏ + #·q ˝Ò≈î£ +&Ü ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ ã\|ü] ∫q 15e yês¡T¶ nuÛ´Ñ ]ú s¡ y˚Twt nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ Ä j·Tq ‘·q dü«>∑èVü≤+˝À ôdÿ’ q÷´dt Á|ü‹ì~Û‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷... ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ Á|üuTÑÛ ‘·« Vü≤j·÷+˝ÀH˚ Á>±eT|ü+#êj·Tr\T, yês¡T\¶ T m+‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+<ëj·Tì, nq+‘·s+¡ ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·« Vü≤j·÷+˝À n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&&É yÉ T˚ >±≈£î+&Ü @ e÷Á‘·eT÷ n_Ûeè~ΔøÏ H√#·Tø√ø£b˛ e&É+‘√ ø±\˙\˝À düeTdü´\T $\j·T‘ê+&Ée+ #˚dTü HÔ êïj·Tì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ Ä<Û«ä s¡´+˝À b˛{° #˚dTü qÔ ï ‘·qqT >¬ *|æùdÔ ø±\˙˝À¢ì düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î |üø±ÿ Á|üD≤[ ø£qT s¡÷bı+~+#·Tø=ì ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MTì#êÃs¡T. ø±\˙˝À eT+∫˙s¡T, $<äT´‘Y düeTdü´‘√ bÕ≥T Á&ÉsTTH˚J ndüeÔ ´dü+Ô >± ñ+<äì, $<äT´‘Y ˝…≥’ T¢ ˝Òøb£ ˛e&É+ e\¢ |ü\T Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚dTü ≈£î+≥THêïj·Tì $e]+#ês¡T. ø±\˙˝À¢ <=+>∑‘H· ê\T n~Û ø£+>± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, M{Ïì n]ø£f+ºÒ <äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±\˙˝À n+&ÉsY Á&ÓH’ J˚ kÂø£ sê´ìï ø£*ŒkÕÔqì nHêïs¡T. #·<Tä e⁄≈£îqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MTì#êÃs¡T. düeTs¡T&ú HÉ q’Ó ‘·qqT Ä<ä]+∫ zfÒdæ >¬ *|æ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. yês¡T˝¶ À e´øÏ>Ô ∑ ‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·&yÉ T˚ >±≈£î+&Ü ns¡TΩ\+ <ä]ø° eè<ëΔ|´ü |æ+#Ûq· T¢, sπ wüHøé ±s¡T\¶ T, Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\qT eT+ps¡T #˚sTT+#·&yÉ T˚ >±≈£î+&Ü yê{Ïì ns¡TΩ˝q’… yê]øÏ n+ <˚˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤qì Vü‰MTì#êÃs¡T. |ü≥Dº + ~q~ Hê_ eÛ è~Δ#+Ó <äT‘·T+&É&+É e\¢ ø±\˙˝ÀdüeTdü´\T ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·T Hêïj·Tì, yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘êqT á mìïø£\ ã]˝À ì*∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Ä~yês¡+ 30`03`2014

>∑<ë«\, e÷]à 29 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ eTTì‡bÕ*{ÏøÏ Ä~yês¡+ »]π> mìïø£\ Á|üÁøÏj·T≈£î nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæq≥T¢ >∑<ë«\ Äضz _øå±´Hêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. eTTì‡bÕ*{Ï ø±sê´\j·T Äes¡D˝À X¯ìyês¡+ b˛*+>¥ n~Ûø±s¡T\T, düVü‰j·T b˛*+>¥ n~Ûø±s¡T\ C≤sTTì+>¥ ]b˛s¡Tºô|’ Äsê rXÊs¡T. á mìïø£\qT düC≤e⁄>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î >±qT dæã“+~ì ìj·T$T+#·&É+ »]–+<äì nHêïs¡T. |ü≥ºD+˝À 33 yês¡T¶\≈£î »]π> mìïø£\≈£î 49 b˛*+>¥ ùdºwüq¢qT @sêŒ≥T #˚dæ b˛*+>¥ ùdºwüq¢˝À ‘ê>∑T˙s¡T, eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ Ç‘·s¡ kÂø£sê´\T ø£*Œ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. b˛*+>¥ ≈£î Vü‰»s¡j˚T´ dæã“+~ ]b˛s¡Tº #˚dæq ‘·sê«‘· yê]øÏ mìïø£\ kÕeTÁ– n|üŒ–+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.

m+|æ{Ïdæ, »&çŒ{Ïdæ\ eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+ eT\›ø£˝Ÿ, e÷]à 29(ôd’ÿq÷´dt)eT\›ø£˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À m+|æ{Ïdæ, »&çŒ{Ïdæ nuÛÑ´s¡Tú\ eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. eT\›ø£˝Ÿ 1,2, ≈£î »]π>b˛{°˝À ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\T düTC≤‘· yês¡T¶˝À r]– eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+ kÕ–k˛ÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉTsö+&ÉT¢ #·T{Ϻ Vü≤düÔ+ >∑Ts¡TÔ≈£î z≥T y˚j·÷\ì nuÛÑ´]údüTÔ+&É>± {ÏÄsYmdt bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\T ≈£L&Ü Á|ü#ês¡+˝À eTT+<äT≈£î b˛‘·THêïs¡T. mìïø£\≈£î Äs¡T s√E\T >∑&ÉTe⁄ ñ+&É≥+‘√ Äj·÷ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T Á|ü#ês¡+ kÕ–düTÔHêïs¡T. {ÏÄsYmdt »&çŒ{Ïdæ nuÛÑ´]ú >√$+<äT neTs¡yêsTT Á>±eT+˝À Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. M]øÏ {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T eT<äTdü÷<äHé ¬s&ç¶, ø£ècÕí¬s&ç¶, eTVü≤ã÷uŸ n©, »j·Tq+<ä+ ‘·~‘·s¡T\T eT<䛑·T |ü\T≈£î‘·THêïs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ‘√H˚ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´eTì, H˚&ÉT »]π> |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ mìïø£˝À¢ Ä bÕغ ã\|ü]∫q 20e yês¡T¶ nuÛÑ´]ú ≈£Lsê≈£î\ lìyêdüT\T nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq ‘·q dü«>∑èVü≤+˝À ôd’ÿ q÷´dt Á|ü‹ì~Û‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝ÀH˚ Á>±eT|ü+#êj·Tr\T, yês¡T¶\T m+‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+<ëj·THêïs¡T. m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<√ n|ü⁄Œ&˚ n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&É&É+ yÓTT<ä˝…’+<äì $eT]Ù+#ês¡T. B+‘√ ø±\˙\˝À |ü\T düeTdü´\T $\j·T‘ê+&Ée+ #˚düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nuÛÑ´]ú>± b˛{° #˚düTÔqï ‘·qqT ¬>*|æùdÔ ø±\˙˝À¢ì düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î |üø±ÿ Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·Tø=ì ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MTì#êÃs¡T. ø±\˙˝À $<äT´‘Y, eT+∫˙{Ï düeTdü´‘√ bÕ≥T nH˚ø£ düeTdü´\T HÓ\ø=Hêïj·Tì nHêïs¡T. Á&ÉsTTH˚J ndüÔe´düÔ+>± ñ+<äì, $<äT´‘Y ˝…’≥T¢ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ |ü\T Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïj·Tì $e]+#ês¡T. ø±\˙˝À¢ <=+>∑‘·Hê\T n~Ûø£+>± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, M{Ïì n]ø£fÒº+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±\˙˝À n+&ÉsY Á&Ó’H˚J kÂø£sê´ìï ø£*ŒkÕÔqì

ê ‘ É & ü | T ≥ Õ b Ï ø Δ ~ è e Û ø±\˙ n_

ÕÔ |*æ ùdÔ |ü\T≈£î‘ê.. düeTdü´\T |ü]wüÿ]k Ç+~s¡eTà

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ : nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± ø±\˙˝À ñ+≥÷ ø±\˙yêdüT\≈£î ‘ê>∑T ˙{Ïì n+<äCdÒ Tü qÔ ï ‘·qqT Ä<ä]+∫.. Äos¡«~+∫... H˚&TÉ »]π> mìïø£˝À¢ ª#˚ sTTμ >∑Ts¡TôÔ |’ z≥T y˚dæ 13e yês¡T¶ Á|ü» \T ‘·qqT >¬ *|æùdÔ ø±\˙˝ÀH˚ ñ+≥÷ @ ˇø£ÿs¡T @ ˇø£ÿ düeTdü´ô|’ ‘·qqT |æ*ùdÔ |ü\T≈£î‘êqì, Á|üC≤ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔqì ø±+Á¬>dt bÕغ ã\|ü]∫q 13e yês¡T¶ nuÛ´Ñ ]ú bÕ|üeTà ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ ÄyÓT ôd’ÿ q÷´dt‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷... nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± ø±\˙˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ô|qy˚dTü ≈£î

b˛‘˚ ‘êqT m+|”{d° >” ± mìï¬øq’ ‘·sê«‘· düeT dü´qT |ü]wüÿ]+#êqì $e]+#ês¡T. e÷J m+|”{d° >” ± á ÁbÕ+‘êìï n_Û eè~Δ #˚jT· &ÉyT˚ >±≈£î+&Ü õ˝≤¢ |ü]wü‘Y e÷J #Ûs’Ó à¡ Hé ≈£L#·≈î£ fi¯¢ <ëyÓ÷<äss¬Y &ç¶ düV≤ü ø±s¡+‘√ nH˚ø£ ì<ÛTä \qT rdüTø=∫à á ÁbÕ+‘·+ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚XÊq Hêïs¡T. yês¡T˝¶ À <Ûsä êà¬s&ç¶ Ç+{Ï qT+&ç #·+Á<äøfi£ ¯ Ç+{Ï es¡≈î£ s¡÷.10 \ø£\å ‘√ d”d” s√&Éq¢ T, >±E\ ø£èwüj í T· ´ Ç+{Ï qT+&ç eT\¢eTà Ç+{Ï es¡≈î£ s¡÷.4\ø£\å s¡÷bÕj·T\‘√ d”d” s√&ÉTq¶ T bÕ|üjT· ´q>∑ sY eT÷&√ M~Û˝À ô||’ ⁄ü ˝…H’ é |üqT\qT #˚|{ü qºÏ ≥T¢ ÄyÓT $e]+#ês¡T. ø±\˙˝À d”d” s√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ \ø£˝å ≤~ s¡÷bÕj·T \qT Ks¡Tà #˚dqæ ≥T¢ ÄyÓT $e]+#ês¡T. d”d” s√&ÉT,¢ ‘ê>∑T˙s¡T, $<äT´‘Y düeTdü´‘√ bÕ≥T eTTs¡T>∑Tø±\«\ ìsêàD+ #˚|{ü qºÏ ≥T¢ $e]+#ês¡T. n<˚ $<Û+ä >± ø±\˙˝À Á|üuTÑÛ ‘·« dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\qT ns¡TΩ˝…’q yês¡+<ä]ø° n+<äCÒj·T&É+ »]–+<äì, e+<ä˝≤~ eT+~øÏ

>∑èVü‰\qT eT+ps¡T #˚sTT+∫ Ä<äTø√e &É+ »]–+<äì nHêïs¡T. e+<ä˝≤~ ô|q¸q¢qT eT+ps¡T #˚sTT+#·&É+ »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘·qqT >¬ *|æùdÔ nedüsy¡ TÓ qÆ ÁbÕ+‘·+˝À uÀs¡T¢ y˚sTT+∫ ˙{Ï düeTdü´qT rs¡TkÕÔqHêïs¡T. d”d” s√&É¢ ìsêàD+‘√ bÕ≥T Á&ÉsTTH˚J düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔqì nHêïs¡T. <Ûsä êà¬s&ç¶ Ç+{Ï qT+∫ #·+Á<äøfi£ ¯ Ç+{Ï es¡≈î£ Á&ÉsTTH˚J ì @sêŒ≥T #˚kÕÔqì, n<˚ $<Û+ä >± eT<ÛTä sêq>∑sY ø±\˙˝Àì á<ëZ es¡≈î£ d”d” s√&ÉT¢ y˚sTTkÕÔqì, Á&ÉsTTH˚Jì ì]àkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. ;d” ø±\˙˝À $<äT´‘Y dü+Ô uÛ≤\qT @sêŒ≥T #˚sTT+∫, ‘ê>∑T˙{Ï kÂø£sê´ìï ø£*ŒkÕÔqì nHêïs¡T. n<˚ $<Û+ä >± uÀs¡q¢ T ]ù|s¡T #˚sTT+∫ ˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔqì nHêïs¡T. >∑‘+· ˝À ø±\˙˝À @ düeTdü´ e∫ÃHê ‘êqT eTT+<äT+&ç yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚jT· &É+ »]–+<äì nHêïs¡T. H˚&TÉ »]π> mìïø£˝À ‘·qqT n‘·´~Ûø£ yÓTC≤غ‘√ ¬>*|æ+∫ Äos¡«~+#ê\ì ø√sês¡T.

nHêïs¡T. #·<äTe⁄≈£îqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MTì#êÃs¡T. düeTs¡Tú&ÉHÓ’q ‘·qqT Ä<ä]+∫ zfÒdæ ¬>*|æ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. yês¡T¶˝À e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·&Éy˚T >±≈£î+&Ü ns¡TΩ\+<ä]ø° eè<ëΔ|ü´ |æ+#Û·qT¢, πswüHéø±s¡T¶\T, Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\qT eT+ps¡T #˚sTT+#·&Éy˚T >±≈£î+&Ü yê{Ïì ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ n+<˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì Vü‰MTì#êÃs¡T. |ü≥ºD+ ~q~Hê_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+&É&É+ e\¢ ø±\˙˝À düeTdü´\T ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·THêï j·Tì, yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘êqT á mìïø£\ ã]˝À ì*∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

{° & û | ” ø Ï zfÒ j · T +&ç . . ø±\˙\qT n_Ûeè~Δ #˚düTø√+&ç H˚&TÉ »]π> |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òTü + mìïø£˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ ã\|ü]∫q2eyês¡T¶ nuÛ´Ñ ]ú j·÷<ä–]ì n‘·´~Ûø£ yÓTC≤ غ‘√ >¬ *|æ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq ‘·q dü«>∑èVü≤+˝À ôdÿ’ q÷´dt Á|ü‹ì~Û‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷... ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + Á|ü u Û Ñ T ‘· « Vü ≤ j·÷+˝ÀH˚ Á>±eT|ü+#ê j·Tr \T, yês¡T\¶ T m+‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+<ëj·Tì, nq+‘·s+¡ ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·« Vü≤j·÷+˝À n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&&É yÉ T˚ >±≈£î+&Ü @ e÷ Á‘·eT÷ n_Ûeè~ΔøÏ H√#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ ø±\˙\˝À düeTdü´ \T $\j·T‘ê+&Ée+ #˚dTü HÔ êïj·Tì nHêïs¡T. bÕغ Ä<Û«ä s¡´+˝À b˛{° #˚dTü qÔ ï ‘·qqT >¬ *|æùdÔ ø±\˙˝À¢ì düeTdü´\ qT |ü]wüÿ]+#˚+ <äT≈£î |üø±ÿ Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·Tø=ì ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT ì#êÃs¡T. ø±\˙˝À eT+∫˙s¡T, $<äT´‘Y düeTdü´‘√ bÕ≥T Á&ÉsTT H˚J ndüeÔ ´dü+Ô >± ñ+<äì, $<äT´‘Y ˝…≥’ T¢ ˝Òøb£ ˛e&É+ e\¢ |ü\T Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚dTü ≈£î+≥THêïj·Tì $e]+#ês¡T. ø±\˙˝À¢ <=+>∑‘H· ê\T n~Ûø+£ >± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, M{Ïì n]ø£f+ºÒ <äT ≈£î Á|ü‘´˚ ø£ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±\˙˝À n+&ÉsY Á&ÓH’ J˚ kÂø£sê´ìï ø£*ŒkÕÔqì nHêïs¡T. #·<Tä e⁄≈£îqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT ì#êà s¡T. düeTs¡T&ú HÉ q’Ó ‘·qqT Ä<ä]+∫ zfÒdæ >¬ *|æ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. yês¡T˝¶ À e´øÏ>Ô ‘∑ · eTs¡T>∑T<=&É¢ düeTdü´qT |ü]wüÿ ]+#·& yÉ T˚ >±≈£î+&Ü ns¡TΩ\+<ä]ø° eè<ëΔ|´ü |æ+#Ûq· T¢, sπ wüHøé ± s¡T\¶ T, Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\qT eT+ps¡T #˚sTT+#·&yÉ T˚ >±≈£î+&Ü yê{Ïì ns¡TΩ˝q’… yê]øÏ n+<˚˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤qì Vü‰MTì #êÃs¡T. |ü≥ºD+ ~q~Hê_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+&É&É+ e\¢ ø±\˙˝À düeTdü´\T ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘êqT á mìïø£\ ã]˝À ì*∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶ kÂø£s´¡ + ø£*Œ+#ê*

ç & + · # + ] ä < Ä |üì #˚kÕÔ..

H˚&ÉT »]π> |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ mìïø£˝À¢ ‘·qqT ¬>*|æùdÔ ø±\˙ì n_Ûeè~Δ #˚dæ #·÷sTTkÕÔqì {°&û|” bÕغ ã\|ü]∫q 9e yês¡T¶ nuÛÑ´]ú uÀHêdæ eT\¢j·T´ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq ‘·q dü«>∑èVü≤+˝À ôd’ÿ q÷´dt Á|ü‹ì~Û‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝ÀH˚ Á>±eT|ü+#êj·Tr\T, yês¡T¶\T m+‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+<ëj·THêïs¡T. m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<√ n|ü⁄Œ&˚ n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&É&É+ yÓTT<ä˝…’+<äì $eT]Ù+#ês¡T. B+‘√ ø±\˙\˝À |ü\T düeTdü´\T $\j·T‘ê+&Ée+ #˚düTÔHêïj·Tì

nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nuÛÑ´]ú>± b˛{° #˚düTÔqï ‘·qqT ¬>*|æùdÔ ø±\˙˝À¢ì düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î |üø±ÿ Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·Tø=ì ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MTì#êÃs¡T. ø±\˙˝À $<äT´‘Y, eT+∫˙{Ï düeTdü´‘√ bÕ≥T nH˚ø£ düeTdü´\T HÓ\ø=Hêïj·Tì nHêïs¡T. Á&ÉsTTH˚J ndüÔe´düÔ+>± ñ+<äì, $<äT´‘Y ˝…’≥T¢ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ |ü\T Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïj·Tì $e]+#ês¡T. ø±\˙˝À¢ <=+>∑‘·Hê\T n~Ûø£+>± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, M{Ïì n]ø£fÒº+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±\˙˝À n+&ÉsY Á&Ó’H˚J kÂø£sê´ìï ø£*ŒkÕÔqì nHêïs¡T. #·<äTe⁄≈£îqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MTì#êÃs¡T. düeTs¡Tú&ÉHÓ’q ‘·qqT Ä<ä]+∫ zfÒdæ ¬>*|æ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. yês¡T¶˝À e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·&Éy˚T >±≈£î+&Ü ns¡TΩ\+<ä]ø° eè<ëΔ|ü´ |æ+#Û·qT¢, πswüHéø±s¡T¶\T, Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\qT eT+ps¡T #˚sTT+#·&Éy˚T >±≈£î+&Ü yê{Ïì ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ n+<˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì Vü‰MTì#êÃs¡T. |ü≥ºD+ ~q~Hê_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+&É&É+ e\¢ ø±\˙˝À düeTdü´\T ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘êqT á mìïø£\ ã]˝À ì*∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

}≥÷ÿsY e÷]à 29(ôdÿ’ q÷´dt): eT+&É\+˝Àì ô|<äb› ˛s¡¢ Á>±eT+˝À s√&ÉT¶ kÂø£s´¡ + ˝Ò<Tä . sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T z≥T¢≈î£ ekÕÔsT¡ ‘·bÕŒ s√&ÉT¢ >∑T]+∫ |ü{+ºÏ #·Tø√s¡T. myÓTà˝Ò´>± ñqï|üŒ&ÉT ∫f…+º q]‡¬s&ç¶ s√&ÉT¶ yÓkÕÔeTì Á|ü»\≈£î Vü≤$T Ç#êÃs¡ Á|üdTü ‘Ô +· Äj·Tq ˝ÒsT¡ ø±e⁄q Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT <äèwæøº Ï |ü\TkÕs¡T¢ Á|ü»\T rdüTø¬ [¢q |ò*ü ‘·+ ˝Ò|bü ˛sTT+~.

ø£wüºdüTU≤\˝À ø£*dæ ekÕÔ

cell 9866871240

lVü≤s¡¸<ä+‘· yÓ’<ä´XÊ\ kÕ$Á‘·eTà Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, Ä‘·à≈£LsY ].HÓ+. m 4600

&܈ˆVü≤s¡¸es¡ΔHé

B.D.S

ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

(_m._m˝Ÿ) C…n&É.$H√<ë#ê] «πø{Ÿ H√≥] >∑<ë«\

|ü≥ºD Á|ü»\T, $TÁ‘·T\≈£î ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\≈£î, $X¯«ÁãVü≤àD ($X¯«ø£s¡à) k˛<äs¡T\≈£î ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

‘Ó\+>±D $X¯«ÁãVü≤àD ($X¯«ø£s¡à) dü+|òüT+

H˚&ÉT »]π> |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òTü + mìïø£˝À¢ ‘·q≈£î yÓqï+{Ï ñ+&ç, z≥T y˚dæ >¬ *|æùdÔ yês¡T¶ Á|ü»\ ø£wdºü Tü U≤\˝À ø£*dæ ekÕÔqì, düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔqì {°&|û ” bÕغ ã\|ü]∫q 18e yês¡T¶ nuÛ´Ñ ]ú ø£qTø£ qs¡‡eTà nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ ÄyÓT ‘·q dü«>∑èVü≤+˝À ôdÿ’ q÷´dt Á|ü‹ì~Û‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuTÑÛ ‘·« Vü≤j·÷+˝ÀH˚ Á>±eT|ü+#êj·Tr\T, yês¡T\¶ T m+‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+<ëj·THêïs¡T. m|ü⁄Œ&Ó‘’ ˚ ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<√ n|ü⁄Œ&˚ n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&&É +É yÓTT<ä˝…’+<äì $eT]Ù+#ês¡T. B+‘√ ø±\˙\˝À |ü\T düeTdü´\T $\j·T‘ê+&Ée+ #˚dTü HÔ êïj·Tì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ nuÛ´Ñ ]ú>± b˛{° #˚dTü qÔ ï ‘·qqT >¬ *|æùdÔ ø±\˙˝À¢ì düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î |üø±ÿ Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·Tø=ì ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MTì#êÃs¡T. ø±\˙˝À $<äT´‘Y, eT+∫˙{Ï düeTdü´‘√ bÕ≥T nH˚ø£ düeTdü´\T HÓ\ø=Hêïj·Tì nHêïs¡T. Á&ÉsTTH˚J ndüÔe´düÔ+>± ñ+<äì, $<äT´‘Y ˝…≥ ’ T¢ ˝Òøb£ ˛e&É+ e\¢ |ü\T Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïj·Tì $e]+#ês¡T. ø±\˙˝À¢ <=+>∑‘·Hê\T n~Ûø£+>± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, M{Ïì n]ø£f+ºÒ <äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±\˙˝À n+&ÉsY Á&Ó’H˚J kÂø£sê´ìï ø£*ŒkÕÔqì nHêïs¡T. #·<Tä e⁄≈£îqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MTì#êÃs¡T. düeTs¡T&ú HÉ q’Ó ‘·qqT Ä<ä]+∫ zfÒdæ ¬>*|æ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. yês¡T˝¶ À e´øÏ>Ô ‘∑ · eTs¡T>∑T<=&É¢ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·&Éy˚T >±≈£î+&Ü ns¡TΩ\+<ä]ø° eè<ëΔ|ü´ |æ+#Û·qT¢, πswüHéø±s¡T¶\T, Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\qT eT+ps¡T #˚sTT+#·&yÉ T˚ >±≈£î+&Ü yê{Ïì ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ n+<˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì Vü‰MTì#êÃs¡T. |ü≥ºD+ ~q~Hê_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+&É&É+ e\¢ ø±\˙˝À düeTdü´\T ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘êqT á mìïø£\ ã]˝À ì*∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

VaarthaTarangalu. Printed Published and owned by K.A.Vijayaraju Printed at S.R Publications,AMBERPETHyderabad,Hyderabad, Published from H.No: 1-9-9/1/A/23. F.NO: 301, Suryasadan Near e -seva Ramnagar Hyderabad. 48. Editor.K.A.VijayaRaju Ph.040-27421188, cell:9440788196.Email: vtarangalu.222208@gmail.com, RNI.NO:APTEL 2006/18987,


30 03 14 vaarthatarangalu web