Issuu on Google+

website:www. anthimateerpu.com

RNI .NO. APTEL/2008/25685

POSTAL LICENCE No. H/SD/427/2012-14

eT+∫ e÷≥ RRRRRRRRRRRRRR

dü«‘·+Á‘· nuÛÑ´]∆>± »X¯«+‘Ydæ+>¥ q÷´&Û©ç ,¢ e÷]à 24 (m|æÇm+mdt): _C…|æ d”ìj·TsY H˚‘· »X¯ « +‘Y d æ + >¥ dü « ‘· + Á‘· nuÛ Ñ ´ ]∆ > ±H˚ s¡ + >∑ + ˝ÀøÏ ~>±s¡ T . sê»kÕúHé˝Àì u≤¬sàsY ˝Àø˘düuÛÑ kÕúHêìøÏ dü«‘·+Á‘· nuÛÑ´]∆>± _C…|æ d”ìj·TsY H˚‘· »X¯«+‘Ydæ+>¥ k˛eTyês¡+ Hê$TH˚wüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. _C…|æì M&É&É+ô|’ n_Ûe÷qT\‘√, ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ dü + Á|ü ~ +∫q ‘· s ê«‘· ‘· T ~ ìs¡ í j · T + rdü T ≈£ î +{≤qì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç~˝≤ñ+&É>± sê»kÕúHé˝Àì u≤s¡àsY ˝Àø˘düuÛÑ d” ≥ T π ø {≤sTT+#· ø £ b ˛e&É + ‘√ _C… | æ ô |’ »X¯ « +‘Y d æ + >¥ eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ªªndü\T #˚jT· H˚ nø£ÿsπ ì¢ |üìì düeTs¡+ú >± #˚jT· &É+ ø£+fÒ |üìøÏe÷*q |üì eTs√{Ï ñ+&É<äTµµ

s¡+>±¬s&ç¶ dü+|ü⁄{Ï :6

dü+∫ø£:193

m&ç≥sY : e\÷¢sT¡ |Á kü Õ<é ≈£îe÷sY eT+>∑fiy¯ ês¡e≠ 25-03` 2014 |ù J\T : 4

yÓ\ s¡÷.1/`

ÄyéT ÄBà bÕغ HÓ\÷¢sT¡ q>∑s¡ nuÛ´Ñ ]ú>± ìC≤eTTB›Hé õ˝≤¢ n<Û´ä ø£å |ü<$ä ø√dü+ nqT#·sT¡ \ |ü≥Tº  Äj·Tq d ù e˝Ò ì<äsÙ¡ q+

düj·T´<é ìC≤eTTB›Hé

>∑T+≥÷s¡T,HÓ\÷¢s¡T, e÷]à 24 (n+‹eTrs¡TŒ`ã÷´s√): &Ûç©¢˝À ø±+Á¬>dt, ;CÒ|\ ” ≈£î eTT#ÓÃeT≥\T |ü{+ºÏ ∫q ÄyéT ÄBà bÕغ n~ÛH‘˚ · ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ #·÷|ü⁄ Á|üdüTÔ‘·+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ yÓ’|ü⁄ eT[¢+~. B+‘√ Äj·Tq düe÷C≤ìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ùde≈£î\πø d”≥T¢ πø{≤sTT+#ê\ì ìX¯ÃsTT+#·&É+‘√ HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝À mHém+&û #ê]{°dt kÕú|æ+∫ m+‘√eT+~øÏ Äs√>∑´<ë‘·>± ùde\+~+∫q Ä dü+düú n~ÛH‘˚ · düjT· ´<é ìC≤eTTB›Héô|’ πøÁJyê˝Ÿ nqT#·s¡T\T <äèwæºeT[¢+#ês¡T. ø=ìï HÓ\\ qT+∫ q>∑s+¡ ˝À dü+#·\q+ düèwædº Tü qÔ ï ìC≤eTTB›Hé ÄyéT ÄBà bÕغ˝À #˚sT¡ ‘êsê nH˚ ø£<∏äHê\≈£î k˛eTyês¡+‘√ ‘Ós¡|ü&çq≥¢sTT+~. Ä~yês¡+ sêÁ‹

ìC≤eTTB›Hé ‘·q nqT#·s¡T\‘√ >∑T+≥÷s¡T≈£î ãj·T\T<˚]yÓfi≤¢s¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ nø£ÿ&É ÄyéT ÄBà bÕغ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T HÓ\÷¢sT¡ q>∑s¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z d”≥TqT düj·T´<é ìC≤eTTB›Hé≈£î πø{≤sTTdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ø±˙ ìC≤eTTB›Hé nqT#·s¡T\T e÷Á‘·+ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å |ü<ä$ Äj·Tq≈£î øπ {≤sTTùdÔ Äj·Tq ùde\qT ì<äsÙ¡ q+>± rdüTø=ì bÕغ eT]+‘· ã\+ |ü ⁄ +E≈£ î +≥T+<ä ì , ø±e⁄q õ˝≤¢ n<Û ä ´ ø£ å |ü < ä $ ìC≤eTTB› H é ≈ £ î πø{≤sTT+#ê\ì |ü≥Tºã{Ϻq≥T¢ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+. q>∑s¡+˝À mHém+&û #ê]{°dt <ë«sê 24 >∑+≥\÷ n+ãT˝…H‡é @sêŒ≥T #˚dæ <ë<ë|ü⁄ 94 eT+~øÏô|’>± ÁbÕD≤\T ø±bÕ&ç Hê&ÉT ~e+>∑‘· H˚‘· yÓ’mkÕ‡sY 108 |ü<∏äø±ìøÏ dü÷Œ¤]Ô>± ì*#ês¡T. B+‘√ q>∑s¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T

∫s¡T ≥÷s¡TqT dü¬ø‡dt #˚j·T+&ç

ìC≤eTTB› H é ùde\T ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + yÓ T T‘êÔ ì øÏ n+~+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. n˝≤π> |ü\Te⁄s¡T eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ\ ô|<ä›\T ≈£L&Ü ìC≤eTTB›H≈é î£ ÄyéT ÄBà bÕغ q>∑s¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z d”≥T øπ {≤sTTùdÔ ≈£î\, eT‘ê\≈£î, bÕغ\≈£î nr‘·+>± ìC≤eTTB›Héπø ‘·eT eT<䛑·T Á|üø£{ÏdüTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. >∑‘· |ü<˚fi¯¢ qT+∫ nìï bÕغ\ yês¡T eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ\qT πøe\+ z≥T u≤´+≈£î>±H˚ yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T ‘·|üŒ Ç+‘·es¡≈£î q>∑s¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z d”≥T πø{≤sTT+∫q≥T¢ <ëK˝≤\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ìC≤eTTB›Hé≈£î Ç˝≤+{Ï neø±X¯+ ø£*Œ+#·&É+ eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ\T Vü≤]¸düTÔHêïs¡T. n˝≤π> eT]ø=ìï s√E˝À¢ ìC≤eTTB›Hé Ç˝≤+{Ï dü+#·\q yê´K´\≈£î ‘Ós¡~+#·qTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

ø=‘·˙Ô s=k˛Ô+~..

` e÷J eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶

∫s¡+J$ø±s¡´ø£s¡Ô\ e˝Ò¢ |ü⁄+E≈£îHêï+.. : s¡|òüTTMsê

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï e÷JeT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ HÓ \ ÷¢ s ¡ T , e÷]à 24 eTT+<ä T >± HÓ \ ÷¢ s ¡ T s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ Hêj· T ≈£ î \T>±, Hêj· T ≈£ î \≈£ î (n+‹eTrs¡TŒ`ø±s=ŒπswüHé): πø+Á<ä ìjÓ÷»ø£es¡+Z qT+∫ Ä~ qT+∫ |ü < ä e ⁄\T π ø {≤sTT+∫q |ò ü T q‘· ‘· e T bÕغ π ø eT+Á‹ ∫s¡ + J$ õ˝≤¢ ˝ À nqT≈£î+≥Tqï Äj·Tq k˛<äs¡T&ÉT, ≈£ L &Ü eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + |ü s ¡ ´ {Ï + #· q Tqï ø±+Á¬>dt bÕغ s¡÷s¡˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ø±+Á¬>dt dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Ä ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À ÇHé#ê]® Äq+ $»j·T≈£îe÷sY¬s&ç¶πø bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ìs¡«Væ≤+#˚ ãdüT‡ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q Hêj·T≈£î\T, d”≥T πø{≤sTTdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. j·÷Á‘·˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T bÕ˝§Zì Ä‘·à≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+#˚ Äq+ ø√sês¡T. eTT+<äT>± ñ<äjT· + $»j· T e+‘· + #˚ j · ÷ \ì e÷J Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ ã]˝À 9 >∑+≥\≈£î $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ ~>∑qTHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äq+ ìs¡«Væ≤+∫, kÕj·T+Á‘·+ ø£d÷ü ]Ô <˚$ |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . k˛eTyês¡ + sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À düe÷y˚XÊìï Äj· T q q>∑s¡+˝Àì Ç+~sêuÛÑeHé˝À ø°\ø£ 125 @fi¯¢ |òüTq#·]Á‘· ø£*–q ø±+Á¬>dt ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô q ï≥T¢ dü e ÷y˚ X Êìï ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . á bÕغì Á|ü‹|üøå±\T $eT]Ù+#·&É+ ù|s=ÿHêïs¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± õ˝≤¢ ˝ Àì |ü \ T dü ] ø±<ä H êïs¡ T . ≈£ î \eT‘ê\≈£ î e÷J myÓ T à˝Ò ´ \T, |ü \ Te⁄s¡ T ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ \ ˝À m+|” , nr‘·+>± <˚XÊ_Ûeè~∆ #˚dæq |òüTq‘· ø±+Á¬ > dt bÕغ Hêj· T ≈£ î \T, myÓTà˝Ò´\T>± b˛{°#ù˚ d nuÛ´Ñ s¡T\ ú ø±+Á¬>dt bÕغπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T, n_Û e ÷qT\T ø√dü+ ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. m+‘√eT+~ ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ qT bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&|û ‘” √H˚ d”e÷+Á<äÛ n_Ûeè~∆ #·+<Á uä ≤ãTHêj·TT&ÉT yÓ\&¢ ç ª<˚X+¯ µ˝À #˚]q ;ÛeTes¡+ myÓTà˝´Ò ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , e÷]à 24 n+‹eT rs¡TŒ Á|ü‹ì~Û: d”e÷+Á<Ûä ìsêàD u≤<Ûä´‘· {°&û|”<˚qì Ä bÕغ n~ÛH‘˚ · #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ;ÛeTes¡+ myÓ T à˝Ò ´ sêe÷+»H˚ j · T \T ‘√bÕ≥T, ø±+Á¬>dt H˚‘· lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T #·+Á<äu≤ãT düeTø£å+˝À {°&û|”˝À #˚sês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷

sêÁwü º + ˝À ø±+Á¬ > dt bÕغ |ü ì nsTTb˛+<äHêï s¡T. sêÁwüº $uÛÑ»q‘√ ø£˙dü+ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝ÀHÓ’Hê \_∆ bı+<ë\qT≈£ î qï Ä bÕغ ÄX¯\T n&çj÷· X¯\T ø±qTHêïj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº $uÛÑ»q düÁø£eT+>± #˚|ü≥ºø£b˛e&É+ e˝Ò¢ ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغô|’ Á|ü » \T ø√|ü + ‘√ ñHêïs¡ H êïs¡ T . eTTK´+>± d” e ÷+Á<Û ä ìsêàD

u≤<Û´ä ‘· {°&|û ô” |’ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡ T . d” e ÷+Á<Û ä ˝ À n_Û e è~∆ |ü]#˚ dü‘êÔ {°&û|”πø ñ+<äHêïs¡T. H˚‘\ · e\dü\T m≈£îÿej·÷´j·Tì nHêïs¡ T . sêqTqï mìïø£ ˝ À¢ nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ Á|üÁøÏj·TqT nìï ø√D≤˝À+∫ $#ê]+∫ #˚|ü&É‘ê eTHêïs¡T. Á|ü»\ eTH√_Ûwüº+ y˚Ts¡πø nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ m+|æ ø £ Á|ü Á øÏ j · T ø=qkÕ>∑ T ‘· T +<ä ì #· + Á<ä u ≤ãT nHêïs¡ T . ‘Ó \ +>±D˝À ≈£ L &Ü kÕe÷õø£ ‘Ó \ +>±D kÕú | ü q {°&û|”‘√H˚ kÕ<Ûä´eTì nHêïs¡T.

$»j· T yê&É , e÷]à 24 n+‹eT rs¡ T Œ Á|ü ‹ ì~Û ):ø=‘· Ô ˙ s=k˛Ô + ~.. ø£ w ü º | ü & ç ‘ ˚ H ˚ eT+∫ |òü*‘ê\T ekÕÔsTT..sêÁwüº

$uÛ Ñ » q e\¢ eT+∫ s√E˝§#êÃsTT..nì πø+Á<ä e÷J eT+Á‹, ø±+Á¬>dt d”e÷+Á<Ûä Á|ü#ês¡ ø£$T{° #Ó’s¡àHé ¬ø.∫s¡+J$ nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ MT&çj·÷‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ m|ü⁄Œ&ÉT yÓqTï<äqTï>± ì*#˚~.. ì\Tk˛Ô+~ ø±s¡´ø£s¡Ô˝Òq Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ã\yÓTÆq |ü⁄Hê<äT\T ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô ˝ Ò . ãdü T ‡ j· ÷ Á‘· q T ìsêX¯ ‘ √H˚ ÁbÕs¡ + _Û + #êeTì, nsTT‘˚ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·eT˝À ñ ‘ê‡Vü≤+ ì+bÕs¡ì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ ì M&É T ‘· T qï yês¡ + ‘ê ndüeTs¡T∆\T.. ej·TdüT‡ ô|’ã&çq yêπ s qì $eT]Ù+#ês¡ T . øÏ ¢ w ü º |ü]dæú‘·T\qT m<äTs√ÿe&É+ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ø=‘˚ÔMT ø±<äT. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

d” e ÷+Á<Û ä ˝ À $»j· ÷ eø±XÊ\T m≈£îÿe⁄>± ñHêïsTT. bÕغ ‘·qô|’ ô|{Ï º q u≤<Û ä ´ ‘· q T dü y ê\T>± rdüT≈£î+≥T HêïqT. $uÛÑ»q e\¢ d” e ÷+Á<Û ä ≈ £ î m≥Te+{Ï qwü º + yê{Ï\¢<äT. d”e÷+Á<Ûä≈£î Á|ü‘˚´ø£ bÕ´π ø J\T kÕ~Û + #ê+.b˛\es¡ + ÁbÕC… ≈ £ î º ≈ £ î C≤rj· T Vü ≤ À<ë ø£ * Œ+#ê+. d” e ÷+Á<Û ä ÁbÕ+‘· n_Ûeè~∆øÏ |üP]Ô>± düVü≤ø£]kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. #·+Á<äu≤ãT yÓ’K] bÕ‘· kÕe÷qT¢ ø=H˚yê&ç˝≤ ñ+<äì, ôd’ø˝ Ï qŸ T #·÷dæ Äj·Tq ãT˝Ÿ&√»sY nqT≈£î+≥THêïs¡ì m<˚›yê #˚XÊs¡T.

|ü e Hé sê»ø° j · T Á|ü y ˚ X Êìï ÄVü‰«ìdüTHÔ êïqì nHêïs¡T. $uÛ»Ñ q e\¢ ¬ødæÄsY Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç |ü&ç+~. ø±+Á¬>dt bÕغ Je q~ ˝≤+{Ï ~ . ø=‘· Ô ‘ · s ¡ + ‘√ ñ s¡ø£˝Òk˛Ô+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ m|æ d æ d æ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T mHé . s¡ | ò ü T T Msê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt‘√H˚ <˚XÊ_Ûeè~∆ kÕ<Ûä´eTì nHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä˝Àì 13 õ˝≤¢˝À¢ düeTÁ>∑ n_Ûeè~› »s¡>±*‡ ñ+~. ø±+Á¬>dt bÕغ düs¡«+‘·sê´$T. ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò ‘·eT˝À <ÛÓ’s¡´+ ì+bÕs¡ì nHêïs¡T. kÕ>∑T˙s¡T, ‘ê>∑T˙s¡T≈£î Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~ dü T Ô H êïeTì nHêïs¡ T . sêqTqï mìïø£ ˝ À¢ ø±+Á¬ > dt bÕغ uÛ ≤ Ø $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+ U≤j·TeTì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ø±+Á>¬ dt ‘=* C≤_‘ê s¬ &û!ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , e÷]à 24 n+‹eT rs¡TŒ Á|ü‹ì~Û: sêqTqï ˝Àø˘ d ü u Û Ñ , XÊdü q dü u Û Ñ mìïø£ \ ≈£ î dü + ã+~Û + ∫q @sêŒ≥¢ ˝ À ø±+Á¬ > dt b Õغ ìeT>∑ ï yÓ T Æ ñ+~. ‘Ó \ +>±D ÁbÕ+‘· + ˝À e#˚ à mìïø£˝À¢ >∑{Ϻb˛{° m<äTs√ÿqTqï <äècÕº´ bÕغ˝À n+‘·s¡Z‘· düeTdü´\T ‘· ˝ … ‘ · Ô ≈ £ î +&Ü ø±+Á¬ > dt nìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{À+~. mø£ÿ&Ü ≈£L&Ü ndü+‘·è|æÔ bı&É#·÷|ü≈£î+&Ü C≤Á>∑ ‘ · Ô |ü & É T ‘√+~. n+<ä T ø£ q T >∑ T D+>± ‘Ó \ +>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó + ~q m+|” , myÓ T à˝Ò ´ \ ‘=*C≤_‘êqT ø±+Á¬ > dt b Õغ ‘·j·÷s¡T#˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ yêsTT˝≤sY s¡ $ H˚ ‘ · è ‘· « +˝À @sêŒ≥T #˚ d æ q Ád”ÿì+>¥ ø£$T{° X¯ì,Ä~yêsê˝À¢ n+<ä] n_ÛÁbÕj·÷\T ùdø£]+∫ Ç+<ä T ≈£ î dü + ã+~Û + ∫ ˇø£ ìs¡íj·÷ìøÏ e∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘Ó\+>±D˝À <ë<ë|ü⁄ 60øÏ ô|’>± kÕúHê˝À¢ @ø±_ÛÁbÕj·T+ kÕ~Û+∫ q≥T¢ ‘Ó * dæ + ~. áHÓ \ 28q ø±+Á¬>dt ‘=* C≤_‘êqT $&ÉT<ä\

#˚jT· qT+~. Ç|üŒ{Ïø° @ø±_ÛÁbÕj·T+ e∫Ãq kÕú H ê\T b˛qT $T–*q kÕú H ê\˝À nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ qT m+|æ ø £ #˚ùd+<äT≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ eTs√kÕ] Ád” ÿ ì+>¥ ø£ $ T{° dü e ÷y˚ X ¯ + ø±qT+~. nsTT‘˚ ˝Àø˘ d ü u Û Ñ nuÛ´Ñ s¡T\ ú ≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü~eT+~ dæ { Ï º + >¥ \ ≈£ î eT∞fl neø±X¯ + ø£*Œ+#·qTHêïs¡T. 48eT+~ dæ{Ϻ+>¥ myÓTà˝Ò´\˝À 7,8eT+~ $TqVü‰ $T–*qyês¡+<ä]ø° <ë<ë|ü⁄ {Ϭø≥T¢ Ksês¡j÷· ´sTT. dæ{+ºÏ >¥\ ø±≈£î+&Ü $T–*q bÕغ \ T ÁbÕ‹ì<Û ä ´ + eVæ≤düTÔqï ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ≈£L&Ü BÛ f … Æ q nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ qT s¡ + >∑ + ˝ÀøÏ ~+#ê\ì ø±+Á¬ > dt uÛ ≤ $k˛Ô + ~. Bìô|’ ≈£L&Ü Ád”ÿì+>¥ ø£$T{°˝À @ø±_ÛÁbÕj·T+ ≈£î~]q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. dæ | æ ◊ , q÷´&Ó y Ó ÷ Áø£ d ” , eTõ¢ d t bÕغ \ ‘√ bı‘· T Ô ô|≥Tº ø √yê\ì <ë<ë|ü⁄>± ìs¡sí TT+∫+~. Ç+<äT˝À dæ | æ ◊ øÏ KeTà+ ˝Àø˘ d ü u Û Ñ ìjÓ÷»ø£es¡Z+‘√ bÕ≥T <ë<ë|ü⁄ 10XÊdüqdüuÛÑ kÕúHê\qT Ä bÕغøÏ π ø {≤sTT+#˚ neø±XÊ\THêïsTT.

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”øÏ Ç\¢+<äT d”≥T˝À eT<䛑·T Çyê«\ì ìs¡ísTT+∫+~. ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àø˘duü ÑÛ kÕúq+‘√ bÕ≥T z |ü~ kÕúHê\ es¡≈£î eTJ¢dt‘√ n+‘·s¡Z‘· ˇ|üŒ+<ä+ #˚düTø√yê\ì uÛ ≤ $dü T Ô H êïs¡ T . ‘Ó \ +>±D≈£ î dü+ã+~Û+∫ ø±+Á¬>dt nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æ ø £ Á|ü Á øÏ j · T ô|’ Ä~yês¡ + Ád”ÿì+>¥ ø£$T{° #Ó’s¡àHé yêsTT˝≤sY s¡$, sêÁwüº bÕغ e´eVü≤sê\ Ç+#ÛêsY® ~–«»jY T dæ + >¥ , {Ï | ” d ” d ” n<Ûä´≈£åî&ÉT bıHêï\ \ø£åàj·T´, ñ ‘· Ô e T≈£ î e÷sY ¬ s &ç ¶ , <ëyÓ ÷ <ä s Y sê»q]‡+Vü≤, &ç.lìyêdt, dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ eT\T¢ uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ, _.l<ÛäsYu≤ãT\‘√ düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. @ø±_ÛÁbÕj·T+ e#êÃπø C≤_‘êqT ‘·j÷· s¡T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ‘=* C≤_‘ê˝À 70eT+~ nôd+;¢ nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ T, 10eT+~ ˝Àø˘ d ü u Û Ñ nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ ù|s¡ ¢ q T Á|ü ø £ { Ï + #· q Tqï≥Tº ‘Ó \ Tk˛Ô + ~. $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ myÓTà˝Ò´ nuÛ´Ñ s¡T\ ú C≤_‘ê Ç˝≤.. dü≈£îÿ-ndæbòÕu≤<é, eTùV≤X¯«sY ¬s&ç¶ìs¡ à ˝Ÿ , dü T <ä s ¡ Ù Hé ¬ s &ç ¶ - uÀ<ä H é ,

&ç.lìyêdt-ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, _.l<ÛäsYu≤ãT-eT+<∏äì, Äπs|ü*¢ yÓ ÷ Vü ≤ Hé - e÷qø=+&É ÷ s¡ T , md” Œ Á|üMDY¬s&ç¶-VüQkÕïu≤<é, |æ.ø£ècÕí¬s&ç¶Hêsêj· T DY U Ò & é , |æ . <ëyÓ ÷ <ä s ¡ sê»q]‡+Vü ≤ -Ä+<∏ √ ˝Ÿ , yêøÏ { Ï dü T ì‘ê\øå ± ଠs &ç ¶ - qsê‡|ü P sY , ^‘ê¬ s &ç ¶ - »V” ≤ sêu≤<é , ‘· ÷ s¡ T Œ »j· T Á|ü ø ±wt ¬ s &ç ¶ - dü + >±¬ s &ç ¶ , |æ . q+BX¯ « sY > ö&é - |ü { ≤Hé # Ó s ¡ T , #Ó s ¡ T ≈£ î eTT‘· ´ +¬ s &ç ¶ - <ä T u≤“ø£ , {Ï . qs¡ k Õ¬ s &ç ¶ - >∑ C Ò « ˝Ÿ , Ä≈£ î \ sêCÒ+<äsY-eT˝≤ÿ»–], &ç . dü T BÛ s Y ¬ s &ç ¶ - m©“q>∑ s Y , >∑ & É ¶ + Á|ükÕ<é≈£îe÷sY-$ø±sêu≤<é, <ëq+ Hêπ>+<äsY-U…’s¡‘êu≤<é, |æ.$wüßíes¡›Hé¬s&ç¶-p;¢Væ≤˝Ÿ‡, eTÁ] X¯•<äsY¬s&ç¶-düq‘Yq>∑sY, m+.eTTUÒ w t > ö&é - >√cÕeTVü ≤ ˝Ÿ , X¯+ø£sYsêe⁄-ø£+{ÀHÓà+{Ÿ, »j· T dü T <Û ä - dæ ø Ï + Á<ëu≤<é , &ç ¬ ø ns¡ T D->∑ < ë«˝Ÿ , nÁãVü ‰ +n˝≤+|ü P sY , ¬ ø .C≤Hê¬ s &ç ¶ Hê>±s¡ T ® H é k Õ>∑ s Y , mHé . ñ‘· Ô y é T ≈£ î e÷sY ¬ s &ç ¶ - Vü Q psY q >∑ s Y , ÄsY < ëyÓ ÷ <ä s Y ¬ s &ç ¶ - dü ÷ s¡ ´ ù|≥,

∫s¡ T eT]Ô *+>∑ j · T ´-qøÏ π s ø£ ˝ Ÿ , ãdü e sêE kÕs¡ j · T ´- es¡ + >∑ ˝ Ÿ ádtº, ¬ø.l<ÛäsY-es¡›qïù|≥, >∑+Á&É yÓ + ø£ ≥ s¡ e TD≤�� s &ç ¶ - uÛ Ñ ÷ bÕ\|ü * ¢ , bıHêï\ \ø£ å à j· T ´-»q>±+, eT\T¢ u Û Ñ { ° º $Áø£ e ÷s¡ ÿ -eT~Û s ¡ , _ø£åeTj·T´>ö&é-bÕ˝Òs¡T, n<ä›+– <äj·÷ø£sY-‘·T+>∑‘·T]Ô kÕúHê\qT øπ {≤sTT+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. n˝≤π> $X¯«dü˙j·T+>± m+|” nuÛÑ´s¡Tú\ C≤_‘ê Ç˝≤ ñqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. m+|” nuÛ´Ñ s¡T\ ú C≤_‘ê... bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY-ø£Ø+q>∑sY, eT<ÛäTj·÷w”ÿ-ìC≤e÷u≤<é, >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶-q˝§Z+&É, n+»Hé ≈ £ î e÷sY j· ÷ <ä y é dæø+Ï Á<ëu≤<é, $»j·TXÊ+‹-yÓT<äø,˘ sê»j· T ´-es¡ + >∑ ˝ Ÿ , dü π s « dü ‘ · ´ Hêsêj· T D -eT˝≤ÿ»–], ã\sê+Hêj·Tø˘- eTVü≤ã÷u≤u≤<é, C… ’ b Õ˝Ÿ ¬ s &ç ¶ - eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , {Ï . ø±ØÔ ø ˘ ¬ s &ç ¶ - #˚ y Ó fi ¯ fl , eT\T¢ s ¡ $ Hê>∑s¡ø£s¡÷ï\T, düTπswt ôw{≤ÿsY»V”≤sêu≤<é kÕúHê\ qT+&ç ì*#˚ neø±X¯ + ñqï≥Tº ‘Ó \ Tk˛Ô + ~.


2

eT+>∑fiy¯ ês¡e≠ 25 e÷]à 2014

mìïø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À b˛©düT\T uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ dü+bÕ<äø°j·T+ s¬ +&ÉT sêÅcÕº\T.. Hê\T>∑T bı‘·T\Ô T! eTT+<Óqï&É÷ ˝Òì$<Ûä+>± á kÕ] kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ $wüjT· +˝À sêh+˝À sê»ø°jT· düMTø£sD ¡ ≤\T y˚ > ∑ + >± e÷s¡ T Œ #Ó + <ä T ‘· T HêïsTT. sêh $uÛ Ñ » q H˚|<ü ´ä∏ +˝À.. ‘Ó\+>±D, d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü]dæ‘ú T· \T |ü P ]Ô > ± e÷]b˛j· ÷ sTT. bÕغ \ ø£ + #· T ø√≥\T ã<ä ∆ \ j· ÷ ´sTT. ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ ˝ À¢ H ˚ ø±<ä T .. õ˝≤¢ \ yê´|üÔ+>± ø=ìï bÕغ\T ‘·T&ç∫ô|≥Tº≈£îb˛‘˚.. eT]ø=ìï bÕغ \ T ø=‘· Ô ã\+‘√ eTT+<ä T ≈£ î kÕ>∑ T ‘· T HêïsTT. eTT+<Ó q ï&É ÷ ˝Ò ì $<Û ä + >± sêh+˝À Vü ≤ +>¥ e#˚ à |ü]dæ‘ú T· \T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. bı‘·T\ Ô T ˝Òì<˚.. @ Á|ü<ëÛ q bÕغ ≈£L&Ü eTqT>∑&É kÕ–+#·˝ìÒ |ü]dæ‘ú T· \T HÓ\ø=HêïsTT. C≤rj·T bÕغ\T ôd’‘·+.. ÁbÕ+rj·T bÕغ\T, ø=‘·Ô>± |ü⁄≥Tºø=∫Ãq bÕغ\ düV≤ü ø±s¡+ ˝Òì<˚ eTT+<äT≈£î kÕ>∑ì <äTdæú‹ HÓ\ø=+~. ‘=* kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\˝À e÷~]>± ø±Áy˚T&ÉT¢ ø£<Hä √‘ê‡Vü≤+‘√ ø£<Tä \T‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À yÓ’ø±bÕ ø£ì|æ+#·ì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+fÒ.. d”e÷+Á<Ûä˝À ø±+Á¬ > dt ‘· s ¡ | ò ü ⁄ q b˛{° #˚ ù d+<ä T ≈£ î nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ T ø£se¡ j·÷´s¡T. Ç˝≤+{Ï |ü]dæ‘ú T· ˝À¢.. bı‘·T\ Ô sê»ø°j÷· \T ˇø£ÿkÕ]>± }|ü+<äT≈£îHêïsTT. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ, uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ, |üeHé »qùdq, »j·TÁ|üø±XŸ Hêsêj·TD ˝Àø˘d‘ü êÔ\ eT<Û´ä bı‘·TÔ <ë<ë|ü⁄ Ksê¬s’q dü+πø‘ê\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. @ ø£D å ≤HÓï’ Hê bı‘·TÔ Á|üø≥ £ q yÓ\Te&˚ neø±XÊ\T+&É≥+‘√ bÕغ ÁX‚DT˝À¢ ñ‘·ÿ+sƒ¡ ô|s¡T>∑T‘√+~. øπ +Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+ ø√dü+ ‘·V≤ü ‘·V≤ü ˝≤&ÉT‘·Tqï uÛ≤»bÕ, sêh+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ >¬ \T|ü⁄ #ê]Á‘·ø£ nedüs+¡ n+≥Tqï ‘Ó<b˚ Õ\ eT<Û´ä bı‘·TÔ ne>±Vü≤q <ë<ë|ü⁄ ø=*øÏÿ e∫Ã+~. n≥T d”e÷+Á<Û,ä Ç≥T ‘Ó \ +>±D˝À ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + ‘√ bı‘· T Ô ~X¯ > ± ø=~›ø±\+>± n‘·s‘Z¡ · #·s´¡ \T »s¡T|ü⁄‘·Tqï uÛ≤»bÕ øπ +Á<ä Hêj·Tø£‘«· + Ä Á|üjT· ‘êï\qT eT]+‘· eTTeTàs¡+ #˚d+æ ~. Ç<˚ düeTj·T+˝À »qùdq bÕغ n<Û´ä ≈£îå &ÉT |üeHé ø£˝≤´DY uÛ≤»bÕ Á|ü<Ûëq nuÛÑ´]ú yÓ÷Bì ø£\TdüT≈£îì ãVæ≤s¡+>∑ eT<ä‘› T· Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. B+‘√ s¬ +&ÉT sêÅcÕº˝À¢q÷ eT÷&ÉT bÕغ\ eT<Ûä´ ne>±Vü≤q <äX¯>± e&çe&ç>± n&ÉT>∑T\T |ü&ÉT‘·THêïj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘êC≤>± ˝Àø˘dü‘êÔ ôd’‘·+ bı‘·TÔ≈£î ôd’ n+≥÷ dü+πø‘ê\T |ü+|ü&É+‘√ Ä dü+K´ Hê\T>∑T≈£î #˚]+~. ø±+Á¬>dt Vü≤sƒêy√.. n+≥÷ |æ\T|ü⁄ì∫Ãq »qùdq n~ÛH˚‘· |üeHéø£˝≤´DY bı‘·TÔ\ $wüj·T+˝À ø°\ø£yÓTÆq n&ÉT>∑Ty˚XÊs¡T. uÛ≤»bÕ Á|ü<Ûëì nuÛ´Ñ ]ú qπs+Á<ä yÓ÷B ÄVü‰«q+ y˚Ts¡≈î£ nVü≤à<ëu≤<é˝À Äj·Tq‘√ uÛ{ Ò ° nj·÷´s¡T. s¬ +&ÉT sêÅcÕº\ n_Ûeè~∆øÏ yÓ÷B Á|ü < Û ë qeT+Á‹ ø±e&É + nedü s ¡ e Tì uÛ ≤ »bÕ≈£ î eT<ä‹› düTHÔ êïeTì |üeHé dü+#·\q Á|üø≥ £ q #˚XÊs¡T. B+‘√ uÛ≤»bÕ, »qùdq\ eT<Û´ä ne>±Vü≤q <ë<ëùd ≈£î~]qfÒ.¢ .! Çø£ ‘˚˝≤*‡+~ uÛ≤»bÕ, ‘Ó<b˚ Õ bı‘·TÔ e÷Á‘·yT˚ . Bìô|’ ‘˚˝ÃÒ +<äT≈£î uÛ≤»bÕ d”ìj·TsY H˚‘,· m+|” Á|üø±wt »e<˚øs£ Y ø=~›s√E\T>± $düèÔ ‘· kÕúsTT˝À #·sá \T »s¡T|ü⁄‘·THêïsTT. ‘Ó<b˚ Õ‘√ bı‘·TÔ ô|≥Tºø√yê\ì uÛ≤»bÕ øπ +Á<ä Hêj·Tø£‘«· + |ü≥Tº<ä\>± ñ+&É>±.. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Hêj·Tø£‘·«+ ≈£L&Ü Ç<˚ n_ÛÁbÕj·T+‘√ ñ+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü< ˚XŸ ø£$ T{° ‘ √ $»j·Tyê&É˝À »]–q #·s¡Ã˝À¢ bÕ˝£Zqï »e<˚ø£sY Ä yÓqTyÓ+≥H˚ ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡T≈£îì ‘Ó\+>±D uÛ≤»bÕ H˚ ‘ · \ ‘√ #· s ¡ à \T kÕ–+#ês¡ T . ˇø√ÿ Hêj· T ≈£ î &ç ‘ √ $&ç$&ç>± ≈£L&Ü düe÷y˚Xe¯ Tj·Te÷´s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ‘Ó\+>±D˝Àì bÕغ ÁX‚DT˝À¢ _ÛqïyÓTÆq n_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£ÔyÓTÆq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. yÓTC≤]{° H˚‘·\T ‘Ó<˚bÕ‘√ mìïø£\ ne>±Vü≤qπø yÓTT>∑T# Z ÷· |æq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ bı‘·TÔ nH˚~ >ös¡eÁ|ü<+ä >± ñ+&Ü\ì.. mì$T~ ˝Àø˘duü ÑÛ kÕú H ê\T, 25 XÊdü q dü u Û Ñ ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ \ T ‘· e T≈£ î øπ {≤sTT+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì ‘Ó\+>±D bÕغ H˚‘\ · T >∑{>ºÏ ± dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó<˚bÕ‘√ bı‘·TÔ $wüj·T+˝À |ü≥Tº<ä\‘√ ñqï uÛ≤»bÕ πø+Á<ä H˚‘·\T ôd’‘·+.. ‘Ó\+>±D˝Àì yÓTC≤]J H˚‘\ · T düeTTK+>± ñ+&É≥+‘√ m˝≤>√˝≤ d”≥¢ düsT¡ u› ≤≥T »s¡T>∑T‘·T+<äì n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T. Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>±H˚ |ü\Te⁄s¡T uÛ≤»bÕ H˚‘\ · T.. ‘Ó<b˚ Õ d”ìj·TsY H˚‘\ · T eT+&Ée yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄, m+|” düT»Hê#Í<ä]‘√ uÛÒ{° nsTT d”≥¢ düs¡T›u≤≥Tô|’H˚ #·s¡Ã\T kÕ–düTÔHêïs¡T. CÒ|” kÕs¡<∏ä´+˝Àì ˝Àø˘dü‘êÔ ôd’‘·+ uÛ≤»bÕ‘√ bı‘·TÔ≈£î dü+øπ ‘ê\T |ü+|æ+~. C≤rj·T kÕúsTT˝À ø±+Á¬>dt‘√ bı‘·TÔ bıdü>∑<äì Ä bÕغ ‘˚*Ã#Ó|æŒ+~. uÛ≤»bÕqT yÓTs¡T¬>’q uÛ≤>∑kÕ«$T>± uÛ≤$düTHÔ êïeT+≥÷ ˝Àø˘d‘ü êÔ ˇø£ ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒK˝À yÓ\&¢ +ç ∫+~. B+‘√ uÛ≤»bÕ‘√ ˝Àø˘d‘ü êÔ mìïø£\ ne>±Vü≤q ≈£î<äTs¡TÃ≈£îH˚ neø±X¯eTT+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Ä~˝≤u≤<é , e÷]à 24 (n+‹eT rs¡TŒ Á|ü‹ì~Û: es¡dü>± e∫Ãq mìïø£ \ ‘√ b˛©dü T \T nÁ|ü e T‘· Ô e Tj· ÷ ´s¡ T . õ˝≤¢ ˝ À |ü ⁄ s¡ b Õ\ø£ dü + |ò ü ÷ \ mìïø£ \ T, »&û Œ {° d ” , m+|” { ° d ” mìïø£ \ T, kÕ«s¡Á‹ø£ mìïø£\ <äècÕº´ b˛©düT\T uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ e÷y√sTTdü T º Á|ü u Û ≤ $‘· + ø±e&É + ‘√ õ˝≤¢ dü ] Vü ≤ <ä T › ≈ £ î eTVü‰sêÁwüº ñ+&É&É+ eT÷\+>± dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘ê\˝À eTTeTàs¡ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√bÕ≥T ≈£ L +;Û + >¥ ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . õ˝≤¢ ˝ Àì 2000 eT+~ô|’ > ±

b˛©dü T \T ã+<√dü T Ô ˝ À bÕ˝§Zq&É+‘√ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ <äfi≤\T n≥M ÁbÕ+‘· + ˝À >∑ d ” Ô \ T ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . B+‘√bÕ≥T õ˝≤¢ ≈ £ î Hê\T>∑ T ø£ + ô|˙\ bÕs¡$T\Á{° <äfi≤\T sêqTHêïsTT. õ˝≤¢ n+‘· { ≤ b˛©dü T \T »\¢&|É &ü TÉ ‘·THêïs¡T. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e#˚ à yêVü ≤ Hê\qT X¯ S q´+>± ‘· ì F #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . õ˝≤¢ y ê´|ü Ô + >± 43 #Ó ø ˘ b ˛dü T º @sêŒ≥T #˚ d æ ‘· ì F\T #˚|ü≥º&É&É+‘√bÕ≥T nqTe÷ì‘·T\qT s¡|æŒdüTÔHêïs¡T. ¬ s ’ ˝ Ò « ùdº w ü q T¢ , ãkÕº + &é ˝ À e#˚ Ã

yê]ô|’ ì|òü÷ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡ + qT+&ç 30 b˛©dt j· ÷ ø˘ º q T neT\T #˚ d ü ÷ Ô s√&É T ¶ c˛\T, sê´©\T, dü u Û Ñ \ T, düe÷y˚XÊ\T e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T mes¡÷ #˚|{ ü qºÏ b˛©düT\ nqTeT‹ ‘· | ü Œ ì dü ] >± rdü T ø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. á j·÷ø˘º y˚T 10e ‘˚B es¡≈£î neT˝À¢ ñ+≥T+~. mìïø£\T Á|üXÊ+‘·+>± düC≤e⁄>± ìs¡ « Væ ≤ +#· & É + ‘√bÕ≥T z≥s¡ T ¢ dü « #· à >± ‘· e T z≥T $ìjÓ ÷ –+#· T ≈£ î H˚ \ b˛©dü T \T #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. e÷y√sTTdüTº\ Á|ü u Û ≤ e+ ñ+&É & É + eT÷\+>±

õ˝≤¢ ˝ Àì Á|ü < Û ë q H˚ ‘ · \ +<ä s ¡ ÷ mø£ ÿ &ç ø Ï yÓ [ ¢ q b˛©dü T \≈£ î düe÷#ês¡+ Çyê«\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚ X Ês¡ T . õ˝≤¢ dü ] Vü ≤ <ä T › ÁbÕ+‘· + ˝À ÁbÕDVæ ≤ ‘· q~ |ü ] yêVü ≤ ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À ìs¡ + ‘· s ¡ + >± b˛©dü T \T >∑ Ø Ô ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . m˝≤+{Ï nyê+X¯ # · ˙ j· T dü + |ò ü T ≥\T »s¡ > ∑ ≈ £ î +&Ü sêÁ‹ |ü > ∑ \ T ô|Á{À*+>¥ ìs¡ « Væ ≤ dü ÷ Ô n&É T >∑ & É T >∑ T q ‘· ì F\T #˚|ü≥º&É+‘√bÕ≥T nqTe÷ì‘· T \qT n<ä T |ü ⁄ ˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ q÷´dt ø±+Á>¬ dt bÕØºì ¬>*|æ+#ê*: myÓTà˝Ò´ y˚T&ÉÃ˝Ÿ,ÁbÕ<˚•ø£ mìïø£˝À¢ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T rÁe+>± ø£èwæ #˚dæ bÕغøÏ n‘·´~Ûø£ d”≥¢qT rdüT≈£îsêyê\ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ myÓTà˝Ò´ øÏ#·Ãqï>±] \øå±à¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. m+|”{°d” nuÛÑ´s¡Tú\≈£î Äj·Tq ìyêdü+˝À ;bòÕsê\T n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ˝À »]–q n_Û e è~∆ ì Á|ü » \ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓ[¢ ø±+Á¬>dt bÕØºì ¬>*|æ+#ê\Hêïs¡T.

y˚ T &É Ã ˝Ÿ , ÁbÕ<˚ • ø£ mìïø£ ˝ À¢ ‘Ó s êdü n~Û ø £ d” ≥ ¢ q T ¬>\T#·T≈£î+≥T+<äì y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#Ûê]® eT*ô|~› düTBÛsY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì m+|”{°d”, »&ûŒ{°d” düuÛÑT´\≈£î ;bòÕsê\T n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T bÕغ˝À #˚sês¡T.ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ n<Û´ä ≈£îå &ÉT uÛ≤düÿsYj÷· <äy,é eT*¢U≤s¡TH® ké Õ«$T, Ç+Á<ë¬s&ç,¶ dü‘·´Hêsêj·TD, eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê\T edü+‘· bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt, {°ÄsYmdt bÕغ\˝À ‘˚\ì {Ϭøÿ≥¢ |ü+#êj·Tr Ä~˝≤u≤<é , e÷]à 24 n+‹eT rs¡TŒ Á|ü‹ì~Û)t : »&ûŒ{°d,” m+|” { ° d ” mìïø£ ˝ À¢ nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ C≤_‘ê˝À @s¡Œ&çq $yê<ä+ düeTdæ b˛˝Ò<Tä . õ˝≤¢˝Àì ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ñqï $uÛ Ò < ë\T eTs√kÕ] ãj·T≥|ü&ܶsTT. »&ûŒ{°d,” m+|”{° mìïø£\ $wüj·TyÓTÆ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À HÓ \ ø=qï |ü + #êj· T r ø=qkÕ>∑ T ‘· ÷ H˚ ñ+~. õ˝≤¢ ˝ À {° Ä sY m dt , ø±+Á¬ > dt bÕغ \ ˝À mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd nuÛÑ´s¡Tú\T {Ï ¬ ø ÿ≥T¢ Ä•+#· & É + ‘√ m+|æ ø £ ‘·\H=|æŒ>± e÷]+~. õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ‘·eT ‘·eT esêZìøÏ #Ó+~q

nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ ≈£ î ; bò Õ sê\T Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î b˛{° |ü&É&É+‘√ Ä nuÛÑ´s¡Tú\ Á|üø£≥q Ksês¡T ø±˝Ò<äT. ‘˚&Ü {°ÄsYmdt bÕغ˝À ≈£L&Ü á düeTdü´ ñ+&É&É+‘√ Çs¡T bÕغ\ Á|ü<Ûëq Hêj·T≈£î\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. k˛eTyês¡+ Hê$TH˚wüq¢ ñ |ü dü+Vü≤s¡D≈£î ∫e] >∑&Ée⁄ ñ qï|üŒ{Ïø° Ä~yês¡+ sêÁ‹ es¡≈£î ≈£ L &Ü nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ m+|æ ø £ ˝ À Á|ü‹wüºã+q HÓ\ø=+~. õ˝≤¢˝Àì uÀ‘Y , U≤Hê|ü P sY , eTT<Û √ ˝Ÿ , eT+∫sê´\ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À b˛{° m≈£îÿe>± ñ+&É&+É ‘√ me]øÏ ; bò Õ sê\T n+<ä C Ò j · ÷ \ì

düeTdü´ ‘·˝‹… +Ô ~. {°ÄsYmdt bÕغ qT+&ç ≈£L&Ü »&ûŒ{°d”, m+|”{° kÕú H ê\T m≈£ î ÿe dü + K´˝À nuÛÑ´s¡Tú\T s¡+>∑+˝À ñ+&É&É+‘√ ; bòÕsê\ |ü+|æD° ì*∫b˛sTT+~. »&ûŒ{°d”, m+|”{°d” mìïø£\˝À Á|ü ‹ kÕú q + qT+&ç Çs¡ T bÕغ \ qT+&ç m≈£ î ÿe dü + K´˝À Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\T #˚j·T&É+‘√ me]ø° yêπs bÕغ ; bòÕs¡+ Çe«\ì |ü≥Tº|ü≥&É+‘√ düeTdü´ ‘˚\≈£î+&Ü b˛sTT+~. ø±>± ‹s¡ T >∑ T u≤≥T nuÛÑ´s¡Tú\qT ñ|ü dü+Vü≤]+#˚\ Äj· ÷ bÕغ \ Hêj· T ≈£ î \T ãT»® – +|ü ⁄ ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À

ìeT>∑ ï eTj· ÷ ´s¡ T . á mìïø£ \ |ò ü * ‘ê\T sêqTqï kÕs¡ « Á‹ø£ mìïø£ ˝ À¢ Á|ü u Û ≤ e+ #· ÷ |ü & É +‘√bÕ≥T, kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd nuÛ´Ñ s¡T\ ú T m≈£îÿe dü+K´˝À ñ+&É&+É , á mìïø£˝À¢ ‘·eT ‘·eT nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ ≈£ î {Ï ¬ ø ÿ≥T¢ Ç|æŒ+#·T≈£î+fÒ ˝≤uÛ+Ñ ñ+≥T+<äH˚ Ä˝À#·q˝À ñHêïs¡T. Hêj·T≈£î\T esêZ\T>± N*b˛sTT ‘·eT ‘·eT nqT#· s ¡ T \≈£ î ; bò Õ sê\T kÕ~Û+#˚+<äT≈£î yê] yê] e÷sêZ\˝À Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ Çs¡T bÕغ\ Hêj·T≈£î\≈£î ‘·\H=|æŒ>± e÷sêsTT.

ñ<Ûäè‘·yÓTÆq Á|ü#ês¡+ HÓ\÷¢sT¡ , e÷]à 24 n+‹eT rs¡ T Œ Á|ü ‹ ì~Û eTTì‡|ü ˝ Ÿ mìïø£\T »s¡|ü&ÜìøÏ πøe\+ Äs¡ T s√E\T e÷Á‘· y ˚ T ñ +&É&+É ‘√ nìï sê»ø°jT· bÕغ\T Á|ü#êsêìï ñ<Ûäè‘·+ #˚düTÔHêïsTT. ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ á HÓ\ 28e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\qT Á|ü#êsêìï ì*|æy˚j·÷*‡ ñ+~. 48 >∑+≥\ eTT+<äT Á|ü#êsêìï ì*|æyj ˚ ÷· \ì Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± e´eVü≤]+#˚ sê»ø°j·T bÕغ\ô|’ ø£]ƒq <ä+&Éq ‘·|üŒ<äì õ˝≤¢ md”Œ H√~dæ+>¥ Áπ>yê˝Ÿ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. u≤´˝… { Ÿ u≤dü T ‡\qT »&û Œ {° d ” mìïø£ \ T yê&É T ‘· T +&É > ± eTTì‡|ü˝Ÿ mìï\≈£î áMm+\qT e÷Á‘· y ˚ T ñ|ü j · T jÓ ÷ –+#· q Tqï≥T¢ ‘Ó \ Tk˛Ô + ~. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Hê>∑T\|ü*¢

lø±+‘Y Bì MT<ä n~Ûø±s¡T\‘√ dü M Tø£ å dü e ÷y˚ X Êìï ìs¡ « Væ ≤ +∫ Á|üsTT&ç+>¥ n~Ûø±s¡T\≈£î ¬s+&ÉT $&É ‘ · \ T>± •ø£ å D ≈£ L &Ü |ü P ]Ô #˚XÊs¡T.Ç~˝≤ ñ+&É>± mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À {°&û|”, yÓ’mkÕ‡sYd”|” Vü≤ÀsêVü≤ÀØ>± ‘·\|ü&ÉT‘·T+&É>± ø±+Á¬>dt yÓqTø£+»˝À ñ+~. {°&|û ” ‘·s¡|òü⁄q HÓ\÷¢s¡T e÷J myÓTà˝Ò´ eTT+>∑ e T÷s¡ T l<Û ä s Y ø £ è cÕí ¬ s &ç ¶ q>∑s+¡ ˝À 54 yês¡T˝ ¶ À |üs´¡ {Ï+∫q nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ qT ¬ > *|æ + #ê*‡+~>± $»„ | æ Ô #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . eTs√yÓ ’ | ü ⁄ yÓ’mkÕ‡sYd”|” ‘·s¡|òü⁄q y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ ÷ Vü ≤ Hé ¬ s &ç ¶ HÓ \ ÷¢ s ¡ T , ø±s=Œπ s wü H é ‘ √ dü V ü ‰ nìï eTTì‡bÕ*{° \ ˝À ñ<Û ä è ‘· + >± Á|ü#êsêìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\ ‘·s¡|òü⁄q Á|ü#ês¡+ #˚düTÔqï H˚ ‘ · \ +<ä s ¡ ÷ 50 @fi¯ ¢ ô|’ ã &ç

ej· T dü T ‡ ñqï|ü Œ {Ï ø ° ì|ü ⁄ Œ\T #Ó – π s m+&É \ qT ôd’ ‘ · + ˝… ø £ ÿ #˚ j · T ≈£ î +&Ü ñ<Û ä è ‘· + >± Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. H˚{Ï es¡≈£î y˚Tj·TsY nuÛÑ´]úì Ksês¡T #˚ j · T ˝Ò ì ø±+Á¬ > dt bÕغ Çø£ ‘· | ü Œ <ä q ï≥T¢ > ± Á|ü # ês¡ + ˝À ‹s¡T>∑T‘√+~. HÓ\÷¢s¡T ø±s=ŒπswüHé #˚‹ qT+∫ C≤]b˛‘·T+<äqï u…+>∑‘√ $~Û˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\÷¢s¡T Á>±MTD e÷J XÊdü q dü u Û Ñ T ´&É T Äq+ $y˚ ø ±q+<ä ¬ s &ç ¶ Á|ü # ês¡ + ˝À bÕ˝§Z + ≥THêïs¡ T . yÓ T T‘· Ô + 54 yês¡ T ¶ \ ≈£ î >±qT Ä bÕغ ¬ s +&É T yês¡ T ¶ ˝ À¢ e÷Á‘· y ˚ T ¬ > \Tbı+<˚ neø±X¯ + ñ+<ä ì dü π s «\T #ÓãT‘·T+&É&É+‘√ Ä bÕغ |ü]dæú‹ |ò ü T Às¡ + >± ‘· j · ÷ s¡ T ø±>± yÓ’mkÕ‡sYd”|” ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ e÷Á‘·+ n‹ dü«\Œ ‘˚&Ü‘√ @<√ ˇø£ bÕغ

õ˝≤¢≈£î #˚s¡T≈£îqï mìïø£\ kÕeTÁ– lø±≈£ î fi¯ + , e÷]à 24 kÕúìø£ dü+dü\ ú mìïø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± m+|”{°d”, »&ûŒ{°d” mìïø£\≈£î nedü s ¡ y Ó T Æ q kÕeTÁ–ì õ˝≤¢ j· T +Á‘ê+>∑ + dü e T≈£ L s¡ T à ≈£î+{À+ ~. õ˝≤¢˝À á mìïø£\ ìs¡ « Vü ≤ D≈£ î 1500 u≤´˝… { Ÿ u≤≈£î‡\T nedüs¡+ ñ+&É>± M{Ï ì |ü ø £ ÿ sêhyÓ T Æ q ˇ&ç X Ê˝Àì sêsTT>∑ & É , »j· T |ü P sY qT+∫ õ˝≤¢ ≈ £ î

‘Ó | æ Œ +#ês¡ T . Ç|ü Œ {Ï π ø 1000 u≤≈£î‡\T õ˝≤¢≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. eTs√ 500 ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT s√E˝À¢ õ˝≤¢≈£î sêqTHêïsTT. á mìïø£˝À¢ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚ dæã“+~øÏ •ø£åD ø√dü + nedü s ¡ y Ó T Æ q |ü ⁄ dü Ô ø ±\T, mìïø£\ ìs¡«Vü≤D≈£î nedüs¡yÓTÆq ùdº w ü q Ø »&û Œ ø±sê´\j· T +˝À Ç|üŒ{Ïπø dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. mìïø£\ @sêŒ≥T˝À Á|ü<ÛëqyÓTÆq u≤´˝…{Ÿ

eTTÁ<ä D qT ≈£ L &Ü ÁbÕs¡ + _Û+#˚+<äT≈£î dæ<e∆ä Te⁄‘·T+&É>± á u≤<Ûä´‘·\qT Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\≈£î õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ n|üŒ–+∫+~. b˛*+>¥ Hê{ÏøÏ nedüsy¡ TÓ qÆ nìï @sêŒ≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î |üP]Ô #˚ ù d+<ä T ≈£ î nìï @sêŒ≥T¢ rdüT≈£î+≥THêïeTì »&ûŒ d”áy√ $.Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY ‘Ó*bÕs¡T.

¬>\Tbı+<˚ neø±X¯+ ñ+&É&É+‘√ H˚‘\ · <äèwüº n+‘ê Ä s¬ +&ÉT bÕغ\ MT<äH˚ |ü&ç+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ <äj·T+ HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝À Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ e÷´ìbò˛dtº ø£MT{° #Ó’s¡àHé ∫s¡+J$ HÓ\÷¢s¡T≈£î edüTÔHêïs¡T. B+‘√ |üP]Ô>± &çç˝≤ |ü&çb˛sTTq ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ ´ ø£ Ô \ ≈£ î Ç~ }s¡ ≥ ø£*–+#˚ n+X¯+. yÓTT‘·Ô+ MT<ä ‘Ó\T>∑T<˚X¯+,yÓ’mkÕ‡sYd”|” eT<Ûä´H˚ Á|ü < Û ë q b˛{° HÓ \ ø=ì ø±+Á¬ > dt ãVüQX¯ 128 dü+e‘·‡sê\ eTTì‡|ü˝Ÿ #· ] Á‘· ˝ À mqï&É T }Væ ≤ +#· ì $<Û+ä >± n‹ <ës¡TD+>± ndæ‘ú ê«ìï ø√˝ÀŒj˚T |üs¡dæú‘·T\T düŒwüº+>± >√#·]düTÔHêïsTT.

@Á|æ˝Ÿ 9q |ü+–&ç |ü+#êj·Tr z≥¢ Øøö+{Ï+>¥ KeTà+, e÷]à 24 n+‹eT rs¡ T Œ Á|ü ‹ ì~Û õ˝≤¢ ˝ Àì s¡|òüTTHê<äbÕ˝…+ eT+&É\+˝À >∑\ |ü+–&ç |ü+#êj·Tr düs¡Œ+#Y |ü<ä$ z≥¢ Øøö+{Ï+>¥qT @Á|æ˝Ÿ 9e ‘˚BøÏ Hê´j·T+ kÕúq+ yêsTT<ë y˚dqæ ≥T¢ ÇzÄsY&ç Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. s¡|Tüò THê<äbÕ˝…+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ü+–&ç, @s¡¢|üP&ç |ü+#êj·Tr\ n‘· ´ \Œ yÓ T C≤غ ‘ √ yÓ ’ m dt Ä sY ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛ´Ñ s¡T\ ú T $»j·T+ kÕ~Û + #ês¡ T . á ˝… ø Ï ÿ +|ü ⁄ $yê<ëdü Œ <ä + ø±e&É + ‘√ ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + bÕغ nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ T Øøö+{Ï+>¥ ø√dü+ Hê´j·TkÕÔHêìï ÄÁX¯sTT+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, n>∑+‘·≈£î\T, <äT+&É>∑T\T Äø£dæàø£+>± <ë&ç #˚dæq|ü&ÉT nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*, <ë&çì m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î düs¡« düqï<äT∆˝…’ ø£<ä˝≤\ì y˚T&ç|ü*¢ &çf…øϺyé ÇHéôdŒø£ºsY mHémdtmdt yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ es¡+>∑˝Ÿ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ ñqï z cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ˝À ø±ìùdºãT˝Ò¢ n>∑+‘·≈î£ \T>± Á|üy•˚ +∫ j·÷»e÷ì‘√ bÕ≥T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT uÛj Ñ T· ÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ nÁ|üeT‘·yÔ TÓ qÆ j·T»e÷ì‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫q rs¡Tô|’ qeT÷Hê Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. »qdü+#ês¡+ n~Ûø+£ >± ñ+&˚ cÕ|æ+>¥ e÷fi¯ó,¢ ¨≥fi¯ó,¢ ãkÕº|\ t e<ä› #ÓjHé kÕï#·s¡T¢, |æø˘ bÕ¬ø≥s¡¢‘√ bÕ≥T Äj·TT<Ûë\‘√ u…~]+∫ n+~q+<ä <√#· T ≈£ î b˛j˚ T eTTsƒ ê \ dü + #ês¡ + ô|’ Á|ü » \qT nÁ|üeT‘·+Ô #˚j÷· \ì ôd’ãsêu≤<é b˛©düT ø£$TwüqsY d”M Äq+<é Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\T m\¢|ü &ÉT nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\Hêïs¡T. Á|ü<ëÛ q ≈£L&Éfi˝ ¢¯ Àì cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡, yêDÏ»´, yê´bÕs¡ øπ +Á<ë\≈£î, bÕsƒX¡ Ê\\T, ø£fi≤XÊ\\≈£î |ü { Ï w ü º y Ó T Æ q uÛ Ñ Á <ä ‘ ê #· s ¡ ´ \T #˚ | ü { ≤º \ ì H√{° d ü T \T C≤Ø #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. e÷ø˘Á&ç˝Ÿ˝À y˚T&ç|ü*¢ Ŭø’+ môd’‡ düT˙˝Ÿ bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î |ü]XÀ<Ûäq\ô|’ <äèwæº nedüs¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, $<ë´s¡Tú\T |ü]XÀ<Ûäq\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì CÒmHé{°j·T÷ôV≤#Y ]õÁkÕºsY Ä#ês¡T´\T mHé.$.s¡eTD≤sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T.eT+&É\+˝Àìd”jT· +ÄsY kÕ+πø‹ø£ ø£fi≤XÊ\˝À dæ$˝Ÿ Ç+õ˙]+>¥ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q πsdt2πø14 ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. Á|ü|ü+Nø£s¡D H˚|ü<∏ä´+˝À $<ë´s¡Tú\T ‘·eT˝Àì kÕ+πø‹ø£ HÓ’|ü⁄D≤´ìøÏ düè»q CÀ&ç+∫ sêDÏ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ^‘·+ j·T÷ìe]‡{° ôV≤&é &Üø£sº .Y {Ï.X‚XÊÁ~X‚KsY, ◊d”◊ @|”ôV≤#Yd” Ç+õ˙sY mdt.|æ.Ä+#·÷], m+M X‚wü–]sêe⁄\T $<ë´s¡Tú\qT ñ<˚›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À ø£ fi ≤XÊ\ &Ó ’ ¬ s ø£ º s Y sêõ¬ s &ç ¶ , n<Û ë ´|ü ≈ £ î \T $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶, ø£˙«qsY düTq+<ë¬s&ç¶, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

y˚T&ç|*ü ¢ (uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ), á HÓ\ 27 qT+∫ yÓTT<ä\Tø±qTqï |ü<√ ‘·s¡>∑‹ yê]¸ø£ |üØø£å˝À $|òü\eTe⁄‘êqqï uÛÑj·T+‘√ z $<ë´]úì Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q y˚T&ç|ü*¢ b˛©düTùdºwüHé |ü]~Û˝À »]–+~..b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. |òs” ê®~>∑÷&É lsê+q>∑søY ±\˙˝À ìyêdü+ ñ+&˚ ÁãVü≤à#ê] ≈£îe÷¬sÔ s√Væ≤DÏ (14) y˚T&ç|*ü ¢ Á^Hé|˝ ”ò ¶Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ #·<Tä e⁄‘√+~. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ #·<äTe⁄ø√yê\+≥÷ eT+<ä*+#·&É+‘√ eTqkÕÔ b ÕìøÏ >∑ T ¬ s ’ q s√Væ ≤ DÏ Ç+{À¢ ì u≤‘Y s ¡ ÷ +˝ÀøÏ yÓ [ ¢ ≥¬sŒ+{≤sTT˝Ÿ b˛düTø=ì ˇ+{ÏøÏ ì|üŒ+{Ï+#·T≈£î+~. 90XÊ‘·+ >±j·÷\bÕ˝…q’ s√Væ≤DÏì ñkÕàìj·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s*¡ +∫ ∫øÏ‘‡· n+~düTÔHêïs¡T. môd’‡ &ç.yÓ+ø£≥j·T´ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

z≥s¡¢≈£î Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü #·s¡´\T y˚T&ÉÃ˝Ÿ Á>±MTD, ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì z≥s¡¢≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äضy√ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y düeTy˚X¯ eT+~s¡ + ˝À $$<Û ä bÕغ \ Hêj· T ≈£ î \‘√ @sêŒ≥T #˚ d æ q ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. mìïø£\ dü+|òTü + ìã+<Ûqä \ y˚Ts¡≈£î ˇø√ÿ b˛*+>¥ πø+Á<ä+˝À 1400 eT+~ z≥s¡¢≈£î $T+∫ ñ+&É≈£L&É<äì, ø±˙ ñ|ü |ü≥ºD ÁbÕ+‘·+ nsTTq+<äTq 19 b˛*+>¥ πø+Á<ë\˝À 1600 z≥s¡T¢ ñHêïs¡ì nHêïs¡T. m˝≤+{Ï düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ˇø√ÿ bı*+>¥ πø+Á<ä+˝À ¬s+&˚dæ ã÷‘Y\ #=|üq @sêŒ≥T¢ #˚ùd+<äT≈£î m\ø£¸Hé ø£$TwüHé≈£î ìy˚~+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY sêeTø£èwüí, $$<Ûä bÕغ\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ b˛©düT\ Hêø±ã+B.. y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T&ÉÃ˝Ÿ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ b˛©düT\T Hêø±ã+B ìs¡«Væ≤+#ês¡T.ø£+&É¢ø√j·T |ü]~Û˝Àì d”j·T+ÄsY ø£fi≤XÊ\ e<ä›, n‘Ó«*¢ |ü]~Û˝À ¬s+&ÉT #√≥¢ eTTeTàs¡+>± yêVü≤Hê\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. d”◊ >∑Ts¡Tyê¬s&綑√ bÕ≥T môd’‡\T ‘·~‘·s¡ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.


3

eT+>∑fiy¯ ês¡e≠ 25 e÷]à 2014

ø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ q÷´dt ø£s¡÷ï\T $<ä´,q>∑s¡ •yês¡T˝Àì ]&é® dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt mø£‡˝…H釽À @sêŒ≥T #˚dæq ªdæq]®2πø14µ $<ë´yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡ÙqÄø£≥Tº≈£î+~. ñbÕ<Û ë ´j· T T\ e÷s¡ Z < ä s ¡ Ù q+˝À $<ë´s¡ T ú \ T s¡ ÷ bı+~+∫ Á|ü<ä]Ù+∫q q<äT\ nqTdü+<Ûëq+, <˚XÊìï düdü´XÊ´eT\+#˚ùd n<äT“¤‘· Á|üD≤[ø£, sê¬ø{Ÿ Á|üjÓ÷>∑+, e÷qe⁄ì >∑T+&Ó ìsêàD+, Äø±X¯ e+‘Óq, Á|üeTTKT\ ∫Á‘ê\ qeT÷Hê\T Ä˝À#·q sπ øÏ‹+Ô #˚ $<Ûä+>± ñHêïsTT. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ eèø£åXÊg $uÛ≤>±~Û|ü‹ Ábıô|òdüsY ;mHé ¬s&ç¶, ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{° kÕ+πø‹ø£ ø£fi≤XÊ\ $ÁXÊ+‘· Á|æì‡|ü˝Ÿ &Üø£sº Y sêeTø£ècÕísêe⁄\T eTTK´ n‹<∏ä’\T Vü‰»¬s’ Á|üdü+–+#ês¡T. ∫Hêïs¡T\ Ä˝À#·q˝À¢+#˚ ø=‘·Ô Ä$wüÿs¡D »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. $<ë´ dü+düú\ e´ekÕú|ü≈£î\T õ.|ü⁄\¢j·T´, ÕµÁjs¡àHé õ.$.j·T+.yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡ T ú ˝ À¢ ì n+‘· Ø ¢ q X¯ ≈ £ î Ô \ qT yÓ * øÏ r j· T &ÜìøÏ Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·THêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ d”áz õ.>√|”Hê<∏é, s¡M+Á<ä &çÁ^ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ eTeT‘·, bÕsƒ¡XÊ\ &ûHé sêCÒ+Á<äHé, e+o<ÛäsY, kÂeT´, düTÁ|æj·T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê$TH˚wqü ¢ ‹s¡dÿü s¡D|ô ’ Hê\T>∑T n|”Œfi¯ó¢ lø±≈£îfi¯+, e÷]à 24: ‘·eT Hê$TH˚wüq¢ ‹s¡düÿs¡D≈£î ø±s¡D≤\T #ÓbÕŒ\+≥÷ ‹s¡düÿs¡D≈£î >∑T¬s’q »&ûŒ{°d” nuÛÑ´s¡Tú\T |ü\Te⁄s¡T nqT#·s¡T\‘√ ø£*dæ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ø±sê´\j· T +˝À Ä+<√fi¯ q ≈£ î ~>±s¡ T . qs¡ d ü q ïù|≥ »{° Œ {° d ” nuÛ´Ñ ]úì •eTà ñcÕsêDÏ‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T nuÛÑ´s¡Tú\T X¯ìyês¡+ »&ûŒ d”áy√, ]≥]ï+>¥ n~Ûø±] nsTTq $.Hê>±s¡ T ® q kÕ>∑ s Y q T ø£*XÊs¡T. BìøÏ d”áy√ düŒ+~dü÷Ô mìïø£ \ ìã+<Û ä q \ Á|ü ø ±s¡ + Hê$TH˚ w ü q ¢ ˝ À $esê\T ˝Ò ø £ b ˛e&É + ‘√ yê{Ï ì ‘=\–+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT≈£î

>∑\ ø±s¡D≤\qT H√{°düT uÀs¡T¶˝À $esê\‘√ düVü‰ ô|{Ϻq≥T¢ d”áy√ yê]øÏ $e]+#ês¡ T . M{Ï ô |’ nuÛ´Ñ +‘·sê\T ñ+fÒ õ˝≤¢ mìïø£\ n~Û ø ±], ø£ ˝ … ø £ º s Y ≈ £ î n|” Œ \T #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. B+‘√ d”‘+· ù|≥≈£î #Ó+~q Ä]ø£ es¡\ø°Î, qs¡düqïù|≥≈£î #Ó+~q •eTà ñ cÕsêDÏ, ˝≤y˚s¡T≈£î #Ó+~q qøÏÿq uÛÁÑ <äø±[, ÄeT<ë\e\dü≈î£ #Ó+~q ≈£ L q C≤˙‡\ø° Î \T ø£ ˝ … ø £ º s Y ≈ £ î n|” Œ \T #˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ T . M{Ï ô |’ ø£˝…ø£ºsY Ä~yês¡+ ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdü T ≈£ î ì yê{Ï ô |’ ìs¡ í j · ÷ ìï Á|üø£{Ï+#·qTqï≥T¢ »&ûŒ d”áy√ $.Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY ‘Ó*bÕs¡T.

q\T>∑ T s¡ T nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ Hê$TH˚ w ü q T¢ #Ó \ T¢ u ≤≥T :Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q˝À 12 eT+~ nuÛ´Ñ s¡T\ ú Hê$TH˚wqü T¢ ‹s¡dÿü s¡D≈£î >∑ T ]ø±>± n+<ä T ˝À q\T>∑ T s¡ T n<äq|ü⁄ Hê$TH˚wüqT¢ y˚j·T&É+, n$ düÁø£eT+>± ñ+&É≥+‘√ yês¡T mìïø£ ˝ À¢ nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ T>± ø=qkÕ>∑qTHêïs¡T. bÕ‘·|ü≥ï+ ‘Ó<˚bÕ nuÛ Ñ ´ ]ú d” e T MTHêøÏ å < ˚ $ y˚ d æ q ¬ s +&É T Hê$TH˚ w ü q ¢ ˝ À ˇø£ { Ï ‹s¡ d ü ÿ ]ùdÔ eTs=ø£ < ëìï ÄyÓ÷~+#ês¡T. kÕs¡eø√≥ yÓ’ø±bÕ nuÛÑ´]úì <Ûäsêàq |ü<äàÁ|æj·T y˚dæq Hê$TH˚ w ü q ¢ ˝ À ˇø£ { Ï e÷Á‘· y ˚ T

ø£s¡÷ï\T $<ä´,ø£s¡÷ï\T @ø±´+|t e÷+{Ïk˛‡] ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ bÕsƒ ¡ X Ê\ |ü < √‘· s ¡ > ∑ ‹ $<ë´s¡ T ú \ M&√ÿ\T dü + ãsê\T n+ãsêqï+{≤sTT. $<ë´s¡ T ú \ T ‘· e T qè‘· ´ ø£ fi ≤øöX¯ ˝ ≤ìï n<äT“¤‘·+>± Á|ü<ä]Ù+∫ ÄVüQ‘·T\qT Wsê nì+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ &Ó’¬sø£ºsY sê»X‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ HÓ’‹ø£ $\Te\‘√ ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>± m<ä>±\ì dü÷∫+#ês¡T.ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ &Üø£ºsY >±j· T ì, Á|ü < Û ë H√bÕ<Û ë ´j· T Tsê\T s¡ e ÷CÀ´‹, ø√ Ä]¶ H ˚ ≥ sY ˙\ø£+πsƒX¯«s¡¬s&ç¶, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‹s¡düÿs¡D≈£î >∑T]ø±>± $T>∑‘ê$ ÄyÓ ÷ ~+#ês¡ T . ˝≤y˚ s ¡ T d”|”◊(m+)nuÛÑ´]ú qøÏÿq uÛÑÁ<äø±[ Hê$TH˚wüq¢˝À ˇø£{Ï ‹s¡düÿs¡D≈£î >∑ T ]ø±>± eTs=ø£ Hê$TH˚ w ü q T ÄyÓ ÷ <ä + bı+~+~. ÄeT<ë\e\dü≈£î #Ó+~q yÓ’ø±bÕ nuÛ Ñ ´ ]ú u§&˚ ¶ | ü * ¢ dü s √»qeTà Hê$TH˚wüq¢˝À ˇø£{Ï ‹s¡düÿs¡D≈£î >∑T]ø±>± $T>∑‘ê$ ÄyÓ÷~+#ês¡T. mìïø£ \ dü + |ò ü T + ìã+<Û ä q \ Á|üø±s¡+ Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q #˚|ü{Ϻ nqs¡ Ω ‘· ø£ * –q yê{Ï ì ‹s¡ d ü ÿ ]+∫q≥T¢ d” á y√ $.Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY ‘Ó*bÕs¡T.

$»j·Tq>∑s+¡ : düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥+º ø£$TwüqsYqT ø£*dæq õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y :ø±+‹˝≤˝Ÿ<ä+&˚

ø£s¡÷ï\T $<ä´, msTT&Ó&é ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\ dæã“+~ y˚‘·Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫q ã&Ó®{Ÿ ñ‘·Ôs¡T« $&ÉT<ä˝…’q≥T¢ ◊ø£´ ñ bÕ<Ûë´j·T düe÷K´ (j·T÷{°m|òt) õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T &ç.sêeTX‚wüj·T´, ¬ø.düTπswt≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. Ä]úø£XÊK s¡÷.32 ø√≥T¢ $&É T <ä \ #˚ d æ + <ä ì , dü + ã+~Û ‘ · n~Û ø ±s¡ T \T dü Œ +~+∫ ñ bÕ<Ûë´j·TT\≈£î y˚‘·Hê\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

ø£s¡÷ï\T (q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú), bÕغ {Ϭø{Ÿ n&ç–q bÕbÕìøÏ kÕ{Ï ;d”ô|’ <ë&ç#˚dæq πøá k˛<äs¡T\T ãVæ≤s¡+>∑ ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ\ì &ûd”d” n<Ûä´≈£åî\T ;yÓ’ sêeTj·T´ &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. kÕúìø£ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢ & Üs¡ T . ;d” \ ù|f… + {Ÿ Vü ≤ ≈£ î ÿ yê]π ø ñqï≥T¢ e´eVü≤]düTHÔ êïs¡ì, õ˝≤¢˝À ;d”\+fÒ @ø£ ≈£î≥T+ã bÕ\q ø±<äì, nìï ≈£î˝≤\T yê]øÏ Hê´j·T+ »s¡>±\qï<˚ ;d”\ sêC≤´~Ûø±s¡ \ø£å´eTHêïs¡T. yês¡T #˚dæq ‘·|ü≈£î ãVæ≤s¡+>∑ ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ\ì ˝Òì|üø£å+˝À nìï esêZ\ eT<䛑·T‘√ ñ<ä´$TkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n¬øb˛>∑T yÓ+ø£≥kÕ«$T, düsê›sY ãT∫Ãu≤ãT, eTEs¡T˝Ÿ Vü≤ø˘, dü˝≤+, K©˝Ÿ ÄVü≤à<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T yÓ’<ë´\j·T+: ø°fi¯¢ e÷]Œ&ç˝À Äø°®ìj·T+ ÇHébÕ¢+{Ÿ X¯ g ∫øÏ ‘ · ‡ Bs¡ È ø±\+>± |ü ì #˚ d ü T Ô + <ä ì Äs√ú ô |&ç ø ˘ yÓ ’ < ä T ´&É T $»jYT≈£îe÷sYs¬ &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.l#·Áø£ ÄdüT|üÁ‹˝À á $<Ûëq+˝À s¬ +&ÉT ø±fi¯¢≈£î X¯g∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îqï Á|üMT\‘√ ø£*dæ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø°fie¢¯ ÷]Œ&ç X¯g∫øÏ‘‡· \T 55 qT+∫ 60 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡qï yê]øÏ e÷Á‘·y˚T #˚kÕÔs¡ì, >∑T‹ÔøÏ #Ó+~q Á|üMT\ (39)≈£î nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q dæà‘Y n+&é HÓs¡T´ dü+düú ÄøÏ®ìj·T+‘√ ‘·j·T÷s¡T #˚dæq ÇHébÕ¢+{Ÿ yê&É≥+ »]–+<äì, ãs¡Te⁄ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T ns¡T>∑T<ä\ ‘·≈£îÿe>± ñ +≥T+<äì, 30 dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T ñ +&Ée ì Äj· T q $e]+#ês¡ T . sê\j· T d” e T˝À yÓ T <ä { Ïk Õ]>± Ç≥Te+{Ï X¯g∫øÏ‘·‡ #˚XÊeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

ø£s÷¡ ï\T dü∫yê\j·T+, kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ dü+<äs“¡ +¤ >± kÕúìø£ πøãT˝Ÿ {°M˝À¢ Á|ükÕs¡eTj˚T´ Á|üø£≥q\T, Ák˛ÿ*+>¥\≈£î eTT+<ädüTÔ nqTeT‹ rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ mìïø£\ n~Ûø±] düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. kÕúìø£ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À #Ó*¢+|ü⁄ yês¡Ô\T, πøãT˝Ÿ {°M Á|ükÕsê\ô|’ Á|æ+{Ÿ, m\ø±Zìø˘ MT&çj÷· Á|ü‹ì<ÛTä \‘√ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô düs√«qï‘ê~Ûø±] ø£qïu≤ãT, MT&çj·÷ dü]º|òæπøwüHé n+&é e÷ì≥]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T, MT&çj·÷ Á|ü ‹ ì<Û ä T \T bÕ˝§Z H êïs¡ T . ìã+<Û ä q \T n‹Áø£ $ T+∫q yê]øÏ Äs¡ T HÓ \ \ C… ’ \ T, s¡ ÷ .2y˚ \ »]e÷Hê $~Û + #· & É + »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. m+d”m+d” ø£$T{° düuÛÑT´\T •eVü≤]Hêj·Tø˘, &ç.lìyêdüT\T, ÇHé#Ûê]® &û|”Äs√« kÕeTT´˝Ÿ düT≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s÷¡ ï\T dü∫yê\j·T+, »&ûŒ{°d,” m+|”{d° \ ” ≈£î dü+ã+~Û+∫ áHÓ \ 24q Hêe÷|ü Á ‘ê\ ñ|ü d ü + Vü ≤ s¡ D qT |ü ø £ & É “ +B>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢ mìïø£\ n~Ûø±] düT<äsÙ¡ Hés¬ &ç¶ eT+&É\ mìïø£\ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. kÕúìø£ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ qT+∫ eT+&É\ mìïø£\ n~Ûø±s¡T\T, düVü‰j·T mìïø£\ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏå+#ês¡T. õ˝≤¢|ü]wü‘·TÔ d”áy√ dü÷s¡´Á|üø±wt, &ç|üP´{Ï d”áy√ »j·Tsê$T¬s&ç¶, eT+&É\ mìïø£\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 3>∑+≥\ ‘·sê«‘· mìïø£\ ã]˝À ì*#˚ nuÛ´Ñ s¡T\ ú qT Á|üø{ £ +Ï #ê\ì, Ä‘·sê«‘· nuÛÑ´s¡Tú\≈£î >∑Ts¡TÔ\qT πø{≤sTT+#ê\Hêïs¡T.

ø=‘·>Ô ± mì$T~ 2J dô ˝Ÿ≥es¡T¢ lø±≈£ î fi¯ + , e÷]à 24 ;mdtmHém˝Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î õ˝≤¢˝À mì$T~ 2 J ôd˝Ÿ≥es¡q¢ T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ãq≥T¢ Ä dü + dü ú »qs¡ ˝ Ÿ y˚ T H˚ » sY ôV≤#Y . dæ . eTVü ≤ +‹ #Ó b ÕŒs¡ T . lø±≈£ î fi¯ + |ü ≥ º D +˝Àì kÕú ì ø£ ;mdtmHém˝Ÿ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚ d æ q $˝Ò ø £ s ¡ T \ düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢˝À 187 2õ, 52

es¡ ≈ £ î 3J ôd˝Ÿ ≥es¡ T ¢ |ü ì #˚ d ü T Ô H êïj· T ì ‘Ó * bÕs¡ T . e÷]Ã(áHÓ\)˝À ø=sê¢+, u…õ|® ⁄ü s¡+, eTT+&Ü, Væ≤s¡eT+&É\+, ns¡düe*¢ Ä\j· T Äes¡ D , n≈£ î ÿ\ù|≥, n*¢q>∑s¡+, >√]+≥\˝À 8 es¡≈£î 2õ ôd˝Ÿ≥es¡T¢ ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. dü÷s¡´eTVü≤˝Ÿ ≈£L&É*˝À ñqï Jm+ ø±sê´\j· T øÏ + <ä bò˛¢sY˝À ôd˝ŸeHé dæyéT\T, z#·s¡¢ $Áø£ j · ÷ ìøÏ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ π ø +Á<ë\T

@sêŒ≥T #˚ d æ q ≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . Á>±MTD ÁbÕ+‘· ˝≤´+&é ˝ … ’ H é ø£ H Ó ø £ å H é ‘ √ ≈£ L &ç q Áu≤+&é u ≤+&é $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î yÓTT<ä{Ï Äs¡T HÓ\\≈£î m|òtm+dæ #ÛêØ®\ πs≥¢˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ‘·–Z+|ü⁄ <Ûäs¡\‘√ $$<Ûä bÕ¢ H é \ T Çdü T Ô q ï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . &û J m+ m.$.jÓ ÷ π > X¯ « s¡ s êe⁄ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ e÷s¡ T eT÷\ ÁbÕ+‘ê\˝À ≈£L&Ü ;mdtmHém˝Ÿ dü + π ø ‘ê\T n+<˚ ˝ ≤ #· s ¡ ´ \T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+˝À @<Ó’Hê |òæsê´<äT ñ+fÒ yÓ+≥H˚ düMT|ü ø±sê´\j·T+˝À |òæsê´<äT #˚j·÷\Hêïs¡T. f…ø£ÿ* ◊‘·+ Ç+õ˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ e<ä› 3õ dü Ø «ôddt ÁbÕs¡ + _Û + ∫q≥T¢ yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . á dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À @Jm+ eTùV≤X¯ « s¡ s êe⁄, d” @ z C….Hê>∑sêE, Çj·TT, mHém|òt{°á Hêj·T≈£î\T &ç.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, Hês¡Hêïj·TT&ÉT\THêïs¡T.

d”e÷+Á<≈äÛ î£ Hê´j·T+ #˚j÷· * >∑ T +≥÷s¡ T , e÷]à 24 : ÄdüTÔ\T, Ä<ëj·T+ ‘Ó\+>±D≤≈£î π ø {≤sTT+∫ n|ü ⁄ Œ\T e÷Á‘· + d”e÷+Á<Ûä≈£î $T–˝≤Ãs¡ì Ä+Á<Ûë y˚ T <Û ë e⁄\ $<ë´e+‘· T \ y˚ ~ ø£ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T #· \ kÕì lìyêdt Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. d”e÷+Á<Ûä n_Û e è~∆ , Vü ≤ ≈£ î ÿ\ô|’ #· ] Ã+#˚ + <ä T ≈£ î @sêŒ≥T #˚ d æ q sö+&éfãÒ T˝Ÿ düe÷y˚XÊìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷, 2012-13 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<ëj·T+ s¡÷.68,022 ø√≥T¢ ø±>±, n+<ä T ˝À Áπ > ≥sY ôV’ ≤ <ä s êu≤<é qT+∫ s¡ ÷ .51y˚ \ ø√≥T¢ e∫Ã+<äHêïs¡T. <ëì˝À ø√kÕÔ, sêj· T \d” e T |ü q Tï Ä<ëj· T +

rùddæ H ê, nø£ ÿ &É ø£ + ô|˙\≈£ î Çø£ ÿ &É HÓ \ ø=*ŒHê Áπ > ≥sY ôV’≤<äsêu≤<é $T>∑T\T Ä<ëj·T+ s¡ ÷ .25y˚ \ ø√≥¢ ≈ £ î ô|’ > ± ñ +≥T+<äHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä ˝À≥T kÕ©Hê s¡÷.17y˚\ ø√≥¢‘√ sêh+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘·T+<äHêïs¡T. á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À π ø +Á<ä + Vü ‰ MT Ç∫Ãq≥T¢ > ± ã&Ó ® { Ÿ ˝À≥T uÛ Ñ Ø Ô ø£˙dü+ ◊<˚fió¯ fl #˚j÷· \Hêïs¡T. Çs¡y’Ó @fi¯ófl yÓqø£ã&çq ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üqTï $TqVü ‰ sTT+#ê\Hêïs¡ T . |ü < ˚ fi ¯ fl Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ Vü ≤ À<ë≈£ î #· ≥ º u Û Ñ < ä › ‘ · ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± ˙{Ï bÕs¡T<ä\ s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ~>∑ T e &Ó ˝ ≤º ÁbÕC… ≈ £ î º \ ≈£ î ˙{Ï $&É T <ä \ ñ+&Ü*‡ ñqï|ü Œ {Ï ø ° _\T¢˝À #˚s¡Ã˝Ò<äHêïs¡T. b˛\es¡+

eTT+|ü⁄ eT+&É˝≤\T d”e÷+Á<Ûä˝À ø£ \ |ü ø £ b ˛‘˚ >√<ëe] õ˝≤¢ ˝ À¢ ì Á|ü»\T kÕ>∑T˙πs ø±ø£ ‘ê>∑T˙{ÏøÏ b˛sê≥+ #˚j·÷*‡ edüTÔ+<äHêïs¡T. $<ä T ´‘Y $wü j · T +˝Àq÷ d” e ÷+Á<Û ä ≈ £ î rÁe nHê´j· T + »]–+<äHêïs¡T. n˝≤π> sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ ø±+Á¬>dt m+|”\T e#˚à Çs¡y’Ó @fi¯fl es¡≈î£ @{≤ 40y˚\ \ø£\ å #=|ü⁄Œq 8\ø£å\ ø√≥T¢ &çe÷+&é #˚XÊπs >±˙ ø£˙dü+ |ü~y˚\ ø√≥¢ Vü ‰ MT ≈£ L &Ü bı+<ä˝Òø£b˛j·÷s¡Hêïs¡T. msTTyéT‡ kÕúsTT ÄdüT|üÁ‹, m◊mdt◊ ˝≤+{Ï @s¡ Œ s¡ à &ÜìøÏ _\T¢ ˝ À ì]› w ü º ø±\|ü ] $T‹ ô|≥º ø £ b ˛e&É + <ës¡TDeTHêïs¡T. j·TTe‘·≈î£ ñbÕ~Û ø√dü + ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À @sêŒ≥T

#˚ d æ q 435 π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « dü + dü ú \ ˝À ˇø£ { Ï ≈£ L &Ü d” e ÷+Á<Û ä ˝ À ô|≥º ø £ b ˛e&É + <ä T sêàs¡ Z e THêïs¡ T . sê»ø° j · T kÕ«s¡ ú + ø√dü + ìs¡ ¢ ø £ å ´ +, nVü≤+ø±s¡+‘√ »]–q $uÛÑ»q‘√ d” e ÷+Á<Û ä ÁbÕ+‘· + ì\TyÓ ˝ ≤¢ >±j·÷\‘√ ‘·\¢&ç\T¢‘·T+<äHêïs¡T. dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À bò ˛ s¡ + Á|ü < Û ë q ø±s¡´<ä]Ù |üHêï\ dü‘·´Hêsêj·TD eT÷]Ô , ø±s¡ ´ <ä ] Ù ‘ê&ç ø =+&É qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, ã\V”≤q esêZ\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T yÓ’$ düTπswt, $ÁXÊ+‘· &çmd”Œ |üèBÛ«Hêsêj·TD, õ.Hêπ > X¯ « s¡ s êe⁄ ‘· ~ ‘· s ¡ T \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛©düT\≈£î |Á ‹ü cÕº‘à· ø+£ >± e÷]q mìïø\£ T $»j·Tq>∑s+¡ , e÷]à 24 : eTTì‡|ü ˝ Ÿ mìïø£ \ ‘√ bÕ≥T sêqTqï kÕ<Û ë s¡ D mìïø£ \ qT Á|ü ‹ cÕº ‘ · à ø£ + >± rdü T ≈£ î ì, eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£‘√ |üø£&É“+BÛ eP´Vü‰\‘√ b˛©düT XÊK dæ<ä›+ #˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø düeTkÕ´‘·àø£, n‘·´+‘· düeTkÕ´‘·àø£ ÁbÕ+‘ê\qT >∑ T ]Ô + ∫+~. Äj· ÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü » \‘√ eTy˚ T ø£ e Tj˚ T ´+<ä T ≈£ î #· s ¡ ´ \T #˚ | ü { Ï º + ~. mìïø£ \ ìj·TeT ìã+<Ûäq\ô|’ ne>±Vü≤q dü < ä d ü T ‡\T ìs¡ « Væ ≤ ∫+~.

m|ü Œ {Ï ø £ | ü  &É T nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ T, ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ ≈£ î mìïø£ \ ìj·Te÷e[ô|’ nÁ|üeT‘·Ô+ #˚dü÷Ô $düÔè‘· Á|ü#ês¡+ #˚dæ+~. n˝≤π> eT<ä´+, &ÉãT“ nÁø£eT s¡yêD≤ ì\Te]+#˚+<äT≈£î eTTeTàs¡+>± yêVü ≤ Hê\ ‘· ì F #˚ | ü { Ï º + ~. eTT+<äT>± eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\T »s¡>∑qTqïH˚|ü<∏ä´+˝À n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~øÏ rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘\ Ô· ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ñqï‘ê~ø±s¡T\T dü \ Vü ‰ \T, dü ÷ #· q \T Ç|ü Œ {Ï π ø Ç#êÃs¡T. düeTkÕ´‘·àø£, n‘·´+‘·

düeTkÕ´‘·àø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø=+‘·eT+~ e´≈£ î Ô \ ô|’ u… ’ + &√esY π ø dü T \T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. mìïø£\ Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£î M]ô|’ |üP]Ôì|òü÷ ñ+#ês¡T. B+‘√ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ ã\>±\kÕj· T +‘√ Á|ü < Û ë q ≈£L&Éfi¯¢˝À #Óø˘b˛düTº\T @sêŒ≥T #˚ d æ ì|ò ü ÷ ô|+#ês¡ T . ìØí ‘ · düeTj·÷ìπø eT<ä´+ <äTø±D≤\T, u≤sY \ T eT÷dæ y ˚ j · ÷ *‡+~>± j·÷»e÷Hê´\≈£î Ä<˚XÊ\ C≤Ø #˚dæ+~. sêÁ‹|üP≥ |ü≥ºDeT+‘ê »˝…¢&É |ü&ÉT‘·THêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ

mìïø£\T |ü≥ºD+˝À Á|üXÊ+‘·+>± »]π > +<ä T ≈£ î |ü ø ±ÿÁ|ü D ≤[ø£ ‘ √ eTT+<ä T ¬ ø fi¯ ó ‘· T Hêï≥T¢ &û m d” Œ lìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. mø£ÿ&Ü m≥Te+{Ï nyê+#Û · ˙ j· T dü + |ò ü T ≥q\T »s¡ > ∑ ≈ £ î +&Ü |ü{ÏwüºyÓTÆq ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚ X ÊeTHêïs¡ T . eT<ä ´ +, &É ã T“ nÁø£eTs¡yêD≤qT ìj· T +Á‹+#˚ + <ä T ≈£ î Á|ü < Û ë q ≈£ L &É fi ¯ ¢ ˝ À yêVü ≤ Hê\ ‘· ì F eTTeTàs¡+ #˚XÊeTHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ q÷´dt >∑T+≥÷s¡T: >∑T+≥÷s¡T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú |üPs¡« ø£$TwüqsY ¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ yêDÏ»´ Á|üø£≥q\ uÀs¡T¶\ @sêŒ≥T≈£î Á|üø£≥q\ dü+dü\ ú ≈£î ìã+<Ûqä \≈£î $s¡T<ä+∆ >± nqTeT‘·T*e«&É+ dü+#·\q+ π s |ü ⁄ ‘√+~. õ˝≤¢ ø£ ˝ … ø £ º s Y dü T π s wt ≈ £ î e÷sY Ä<˚ X ¯ + y˚ T s¡ ≈ £ î áe´eVü‰s¡+˝À ndü\T @$T »]–+~ ? ø±s=ŒπswüHé≈£î m+‘· qwü+º yê{Ï*+¢ ~ ? nqï n+XÊìï Á|üdTü ‘Ô · Jm+d” ø£$TwüqsY, n<äq|ü⁄ ø£$Twüqs¡T¢ yÓ*øÏ rdüTÔHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ $esê\T ãj·T≥≈£î e#êÃø£ Bìô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ |ü+|ækÕÔeTì ø£˝…ø£ºsY düTπswt≈£îe÷sY ªáHê&ÉTµ≈£î ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝À nq~Ûø±]ø£ ¨]¶+>∑T\qT, yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ ìã+<Û ä q \≈£ î $s¡ T <ä ∆ + >± nqTeT‘· T *∫Ãq ¨]¶+>∑T\qT, Á|üø£≥q\ uÀs¡T¶\qT ‘=\–düTÔHêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± nqTeT‘·T\T bı+~q yês¡T me¬ s ’ H ê Á|ü ø £ ≥ q\ uÀs¡ T ¶ \ T @sêŒ≥T #˚ d æ ñ+fÒ yÓ + ≥H˚ ‘=\–+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø£+ø£s¡>∑T+≥ ô|òÌ¢zesYô|’ $<ä T ´‘· T Ô dü Ô + uÛ ≤ \≈£ î Á|ü ø £ ≥ q\ uÀs¡ T ¶ \ @sêŒ≥T≈£ î ≈£ L &Ü nqTeT‘·T*#˚ÃXÊs¡ì, $<äT´‘·TÔ, f…*bò˛Hé düÔ+uÛ≤\ô|’ Á|üø£≥q\≈£î nqTeT‘·T*e«&É+ #·≥º $s¡T<äe∆ Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ª¨]¶+>¥\ @sêŒ≥T≈£î nqTeT‘·T*#˚Ã+<äT≈£î ˇø£ |ü<ä∆‹ ñ+~. f…+&És¡T¢ |æ*∫, y˚\+ ìs¡«Væ≤+∫ n|ü&ÉT nqTeT‘·T*yê«*. ø±˙ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ n˝≤+{Ï<M˚ T ˝Ò≈î£ +&ÜH˚ nqTeT‘·T*#˚Ãdæq≥T¢ e÷ <äèwæøº Ï e∫Ã+~. nq~Ûø±]ø£ ¨]¶+>∑T\T ‘=\–düTÔqï|ü&ÉT ø=+<äs¡T e÷ <ä>∑Zs¡≈£î e#êÃs¡ T . ‘êeTT <ä s ¡ U ≤dü T Ô #˚ d ü T ≈£ î +fÒ ø£ $ Twü q sY nqTeT‘·T*#˚ÃXÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤ Çe«&É+ ≈£î<äs¡<äT. n+<äTπø Ä ¨]¶ + >∑ T \˙ï ‘=\–dü T Ô H êï+µ nì ‘Ó * j· T CÒ X Ês¡ T . Ç˝≤ nqTeT‘·T*e«&É+ e\¢ ø±s=ŒπswüHé≈£î m+‘· qwüº+ yê{Ï*¢+<√ $#ês¡D˝À ‘˚\T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

q>∑s¡+bÕ˝…+,sêh $uÛÑ»q nÁ|üC≤kÕ«$Tø£+>± »]–+<äì, πø+Á<ä+ |ü+|üø±\ $wüj·T+˝À ìs¡+≈£îX¯ <Û√s¡DÏ‘√ e´eVü≤]+∫+<äì Ä+Á<Ûë y˚T<Ûëe⁄\, $<ë´e+‘·T\ y˚~ø£ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT #·\kÕì lìyêdt nHêïs¡T. q>∑s+¡ bÕ˝…+˝Àì ø¬ .n+&é.m+. ¨≥˝Ÿ˝À y˚~ø£ Ä<Û«ä s¡´+˝À q÷‘·q+>± @s¡Œ&˚ ªÄ+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêh n_Ûeè~∆µ >∑T]+∫ dü<dä Tü ‡ »]–+~ á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´n‹~∏>± #·\kÕì bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. sêh $uÛÑ»qô|’ ùdº e#˚à neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. $uÛ»Ñ q˝À sêcÕZìøÏ yÓ÷dü+ »]–+<äì, Bìì Á|ü»\+<äs÷¡ ø£*dæ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n_Ûeè~∆, Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&Ü\ì ø√sês¡T. Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é $T>∑T\T Ä<ëj·T+ 25y˚\ ø√≥T¢ ñ+&Ée#·TÃqì, ‘Ó\+>±D n‘·´+‘· $T>∑T\T˝À ñ+&ç |ü⁄≥Tºø£‘√H˚ <˚X¯+˝ÀH˚ HÓ + ãsY ` 1 sêh+>± ne‘· ] dü T Ô q ï+<ä T ≈£ î ø£ è ‘· » „ ‘ · \ T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïeTHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é n\+ø±s¡ÁbÕj·T+>± ñeTà&ç sê»<Ûëì>± ñHêï, nbÕsTT+f…&é &˚{Ÿ ‘·sê«‘· øπ e\+ ‘Ó\+>±D sêcÕZìπø #Ó+<äuÀ‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Vü‰MT Ç∫Ãq ã&Ó®{Ÿ ˝À≥T uÛÑØÔøÏ ø£˙dü+ 5dü+e‘·‡sê\T #˚j·÷\ì, yÓqTø£ã&çq ÁbÕ+‘ê\˝À |üqTï\ $TqVü‰sTT+|ü⁄ 20 dü+e‘·‡sê\T, Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë 10 dü+e‘·‡sê\T #·≥ºã<ä∆‘· ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Ä]¶HÓHé‡ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À 180 s√E˝À¢ ÄyÓ÷~+#·ø£b˛‘˚ n~ s¡<ä›e⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. $uÛÑ»q ‘·sê«‘· $$<Ûä bÕغ \ H˚ ‘ · \ T q÷‘· q sêcÕZ ì ï q÷´j· ÷ sY ÿ , \+&É H é #˚ k ÕÔ e T+≥THêïs¡ ì , eTT+<ä T sêcÕZ ì øÏ »]–q nHê´j· ÷ ìï |üP&ÉÃeTì Äj·Tq ø√sês¡T. sêqTqï mìïø£˝À¢ z≥T¢ n&É>∑&ÜìøÏ e#˚à Hêj·T≈£î\qT ø=‘·Ô sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·« Á|üD≤[ø£ dü+|òTü +, nìï Ä]úø£ nqTeT‘·T\‘√ ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+∫ $&ÉT<ä\ #˚dæ, Bìï ‘·|üŒìdü]>± neT\T #˚kÕÔeTì ‘Ó*j·T#˚dæ ‘·eT y˚ T ìô|ò k ˛º ˝ À ô|fÒ º Hêj· T ≈£ î \≈£ î z≥T¢ y˚ j · ÷ \ì Äj· T q dü÷∫+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä rs¡ÁbÕ+‘·+˝À ñ|ü˙s¡T ‘êπ> |ü]dæú‹ edüTÔ+<äì, ‘ê>∑T˙{ÏøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì ø√sês¡T. sêqTqï mìïø£˝À¢ ˙‹ ìC≤j·Tr ø£*–q Hêj·T≈£î\qT mqTïø√yê\ì q÷‘·q sêcÕZìï n_Ûeè~∆#˚düTø√yê\ì á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À q&ÉT|ü*¢ lsê+, |æ.dü‘´· Hêsêj·TDeT÷]Ô, {Ï . qs¡ d æ + Vü ‰ sêe⁄, yÓ ’ . $.dü T π s wt , $ÁXÊ+‘· b˛©dt n~Û ø ±] _.|üèBÛ«Hêsêj·TD, »>∑Bwt, m+.$.s¡eTD, &Üø£ºsY ùdyê≈£îe÷sY, {Ï.yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, •esêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑s+¡ bÕ˝…+, Ä&ç{Ÿ s¡+>∑˝À d”@\T düeTÁ>∑yTÓ qÆ ne>±Vü≤q ø£*– ñ+&Ü\ì Ä+Á<Ûëu≤´+ø˘ &ç|Pü ´{° »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY bÕs¡kú Õs¡~Û nHêïs¡T. lìyêdüsêe⁄‘√≥ 60 n&ÉT>∑T\ s√&ÉT˝ ¶ À ñqï ◊d”@◊ uÛÑeHé˝À u≤´+ø˘ Ä&ç{Ÿô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´n‹~∏>± bÕ˝§Zqï bÕs¡úkÕs¡~Û e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìsê∆s¡ø£ ndüTÔ\T u≤´+øÏ+>¥ s¡+>∑+˝À ô|s¡T>∑TqTHêïj·Tì yê{Ïì ≈£î¢|üÔ+>± |ü]o*+∫ ]b˛s¡Tº #˚ùd u≤<Ûä´‘· Ä&ç≥s¡¢ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+<äHêïs¡T. #ÓHï’Ó qT+∫ e∫Ãq Á|üeTTK d”@\T Ä&ç{Ÿ s¡+>∑+ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. >∑T+≥÷s¡T Áu≤+∫ ÕµÁjs¡àHé >±s¡¢bÕ{Ï dü ‘ · ´ Hêsêj· T D n<Û ä ´ ø£ å ‘ · eVæ ≤ +∫q á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À kÕ+ã•esêe⁄, ~yêø£sYX¯s¡à, nXÀø˘≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@{° nÁ>∑V‰ü s¡+: ø£èwüí ø£èwü,í Vü≤sπ ø£èwü,í Vü≤sπ sêeT HêeTdüàs¡D‘√ >∑T+≥÷s¡T q>∑s¡ Á|ü»\T Ä<Ûë´‹àø£‘·˝À ‘·]+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì eT˝≤¢¬s&ç¶q>∑sY˝À ÇkÕÿHé Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ì]à+∫q sê<Ûëø£èwüí #·+Á<ä eT+~s¡+ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+, $Á>∑Vü≤Á|ü‹cÕ˜|üq eT¨‘·‡yê\T X¯ìyês¡+ n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT.


4

eT+>∑fiy¯ ês¡e≠ 25 e÷]à 2014

HÓ\÷¢sY õ˝≤¢ q÷´dt

>=D>∑&É+ e÷H˚dæ J$+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç

$»j·Tyê&É õ˝≤¢ q÷´dt

mHém+&û ø±\yéT....

s¡÷.3.85 \ø£\å kı‘·TÔ kÕ«BÛq+

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï q>∑<äT HÓ\÷¢s¡T, e÷]à 24 (n+‹eTrs¡TŒ`Á¬ø’+): mìïø£\ düeTj·T+ düMT|ædüTÔ+&É&É+‘√ õ˝≤¢ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T q>∑s¡ |ü]<ÛäT˝À¢ ‘·ìF\qT eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ kı‘·TqÔ T nqTe÷HêdüŒ<ä+ øÏ+<ä kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï b˛©düT\T k˛eTyês¡+ eTs√ s¡÷.3.85 \ø£\ å q>∑<äTqT kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì Áf…»ØøÏ n|üŒ–+#ês¡T. $esê˝À¢øÏ yÓfi‚Ô.. HÓ\÷¢sT¡ ˇø£{À q>∑s¡ b˛©düT\T ‘·ìF\ ì$T‘·+Ô Çs¡T>±fi¯eTà dü+|òTü + ôd+≥sY e<ä › @sêŒ≥T #˚ d æ q #Ó ø ˘ b ˛dü T º ˝ À k˛eTyês¡ + ‘· ì F\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± yÓTTVü≤à<ë|ü⁄s¡+ qT+∫ z eT<ä´+ yê´bÕ] u…’≈£îô|’ m˝≤+{Ï |üÁ‘ê\T ˝Ò≈£î+&Ü s¡÷.3.85 \ø£å\qT rdüT≈£îedüTÔ+&É>± d”◊ eT~› lìyêdüsêe⁄ dæã“+~‘√ ø£*dæ kÕ«BÛq+ #˚dTü ø=Hêïs¡T. nq+‘·s+¡ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ Ä q>∑<Tä qT Áf…»Ø˝À »eT #˚XÊs¡T.

MT≈£î ‘·–q+‘· düeTj·T+ ˝Ò<äì >=D>∑&É+ e÷H˚dæ eTs√ >∑+≥ eTT+<äT>± ìÁ<ä ˝Òe+&ç. n˝≤+{Ï neø±X¯+ ñqï|ü⁄Œ&ÉT, m+<äT≈£î ñ|üjÓ÷–+#·Tø√s¡T? MT ~q#·s¡´ #ê˝≤ ø£≥Tº~≥º+>± ñqï+<äTe\¢ yê´j·÷e÷ìøÏ #√≥T˝Ò<ìä >=D>∑&+É e÷H˚jT· +&ç. MTs¡T s√p sêÁ‹ @&ÉT >∑+≥\T ìÁ<äb˛sTT, mì$T~ >∑+≥\T |üì#˚dHæ ê, Ç+ø± yêsêìøÏ ns¡yÓ’ eT÷&ÉT >∑+≥\≈£îô|’H˚ ñ+≥T+~ #˚j·T<ä\#·T≈£îqï |üqT\T #˚j·T{≤ìøÏ. n+fÒ HÓ\≈£î 252 >∑+≥\T, dü+e‘·‡sêìøÏ 3,024 >∑+≥\qïe÷≥. #·]Á‘·˝À Ç+‘·ø£+fÒ n<äT“¤‘·yÓTÆq ø±\+ eTs=ø£{Ï ˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‹ s√p n+~+#˚ n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq neø±XÊ\qT n+~|ü⁄#·TÃ≈£îì MT J$‘êìï kÕs¡úø£+ #˚düTø√&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·+&ç. MTs¡T ø√s¡T≈£îqï+‘·, ˝Ò<ë MT≈£î ns¡Ω‘· ñqï+‘·>± MTs¡T Äq+<ä+>± >±˙, $»j·Te+‘·+>± ø±˙ ñ+&É˝øÒ b£ ˛‘·T+fÒ <ëìøÏ MT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\H√, <˚X¯ Ä]úø£ e´edüúH√, MT j·T»e÷ìH√ ì+~+#·&É+ e÷H˚dæ, u≤<Ûä´‘· n+‘ê MT<˚qì >∑T]Ô+#·+&ç. J$‘êìï dü]ø=‘·Ô <äèø√ÿD+‘√ #·÷dæ, q÷‘·q Jeq $<ÛëHêìï ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ Ç<˚ ‘=*yÓT≥Tº. C≤]® u…sêïsY¶ cÕ nqï≥Tº ªá Á|ü|+ü #·+˝À $»j·T+ mes¡T kÕ~ÛkÕÔs¡+fÒ, ìÁ<ä˝Òe>±H˚ ‘êeTT ø√s¡T≈£îqï |ü]dæú‘·T\T ø£ì|æ+#·ø£b˛‘˚, Ä |ü]dæú‘·T\qT ‘êy˚T ø£*Œ+#·T≈£îH˚ yêfi¯ó¢µ. MT Ä˝À#·q\T m˝≤ ñ+&Ü*, MT <äèø£Œ<∏+ä m˝≤ ñ+&Ü*,

Á|ü#ês¡+˝À ôd’øÏ˝Ÿ d”Œ&é

|Á ‹ü ˇø£ÿs¡÷ mìïø\£ ìj·Te÷e[ nqTdü]+#ê* HÓ \ ÷¢ s ¡ T , e÷]à 24 `q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú ø£$TwüqsY XÊ´+düHé (n+‹eTrs¡ TŒ`dæ{°): q>∑s¡+˝Àì HÓ\÷¢sT¡ , e÷]à 24 (n+‹eTrs¡TŒ`ø±s=ŒπswüH)é : q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú |ü]~Û˝À áHÓ\ 30e ‘˚Bq »s¡>∑qTqï ø±s=ŒπswüHé mìïø£\ ì$T‘·Ô+ k˛eTyês¡ + b˛{° #˚ ù d nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ ≈£ î ø£ $ Twü q sY &ç . C≤Hé X Ê´+dü H é Ä<Ûä«s¡´+˝À áMm+\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£$TwüqsY |ü\T Ä<˚XÊ\qT C≤Ø #˚XÊs¡T. á HÓ\ 28e ‘˚B eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡øπ Á|ü#êsê\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì, Äô|’ Á|ü#êsê\T ø=qkÕ–‘˚ #·s´¡ \T ‘·|Œü eHêïs¡T. Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ mìïø£\ ìj·Te÷e[ì ‘·|Œü ìdü]>± nqTdü]+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À 54 &ç$»q¢˝À b˛{°#˚düTÔqï nuÛÑ´s¡Tú\‘√bÕ≥T, |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫ H˚‘≈· î£ zf…jT· ´+&ç

MT düeTj·T+ m˝≤ >∑&bÉ Õ* nH˚ $wüj÷· \ô|’ $»„‘‘· √ e´eVü≤]+#·+&ç. Ç‘·s¡T*ï ì+~+#·&É+ e÷H˚dæ, J$+#·+ ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç. ø£$ s¡T&Ü´sY¶ øÏ|æ¢+>¥ nqï≥Tº ªMT #˚‘·T˝À¢ ˝Òì ˇø£ ì$TcÕìï ns¡yÓ’ ôdø£q¢ |üs¡T>∑T‘√ MTs¡T ì+|ü>*∑ –‘˚, á uÛ÷Ñ $T, <ëì MT<ä ñqï düø\ £ »>∑‘T· Ô MTy˚µ.

54 &ç$»q¢˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘·s¡|òü⁄q ø±s=Œπs≥sY nuÛÑ´s¡Tú\T>± ã]˝À ~–q yês¡ T ‘· e T Á|ü # êsê\˝À y˚ > ∑ + ô|+∫q≥T¢ ø£ìŒk˛Ô+~. ìqïyÓTTqï{Ï es¡≈£î ~«rj· T kÕú H êìπ ø |ü ] $T‘· e T e⁄‘·T+<äqT≈£îqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Á|üdüTÔ‘·+ y˚Tj·Ts¡T nuÛÑ´]ú>± &Üø£ºsY C… & é . •eÁ|ü k Õ<é q T Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T Á|üø£{Ï+#·&É+˝À ôd’øÏ˝Ÿ d” Œ &é y˚ > ∑ + |ü ⁄ +E≈£ î +~. ø=ìï s√E\ øÏ + <ä ≥ yÓ ’ ø ±bÕ≈£ î ‹s¡T>∑T˝Ò<äqT≈£îH˚ düeTj·T+˝À Á|üdüTÔ‘·+ {°&û|” >±* MdüTÔ+&É&É+‘√ bòÕ´Hé >±*˝À y˚>∑+ ‘·–Z+<ë nH˚ dü+<˚Vü‰\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. Á|ü<ëÛ q+>± 42, 52 &ç$»q¢˝À nJCŸ

k˛<ä s ¡ T \T ã]˝À ñ+&É & É + ‘√ nø£ ÿ &É yê]øÏ ôd’ ø Ï ˝ Ÿ >∑ T s¡ T Ô ‘ √ b˛{° # ˚ ù d nuÛ Ñ ´ ]ú >∑ { Ï º dü y ê˝Ÿ $düTs¡T‘·THêïs¡T. eTT+<äT>± 52e &ç$»Hé˝À {°&û|” nqT≈£îqï nuÛÑ´]ú e÷\ø=+&Éj·T´ ø±e&É+, yÓ’ø±bÕ y˚Tj·Ts¡T nuÛ´Ñ ]ú nãT›˝Ÿ nJCŸ á yês¡ T ¶ ˝ À b˛{° ˝ À ñ+&É & É + ‘√ e÷\ø=+&É j · T ´ yÓ q T~]>±s¡ T . ø±˙ á yês¡T¶H˚ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£îqï {°&û|” eTs√ nuÛÑ´]ú uÛÑø£ÔeT+#·T\ yÓ+ø£j·T´j·÷<äyé (u≤ãT\T) ã]˝ÀøÏ ~+bÕs¡ T . Ç<ä+‘ê {°&|û ˝ ” À y˚Tj·Ts¡T |ü<$ä ì Ä•+∫q &Üø£ºsY C…&é.•eÁ|ükÕ<é yÓ T Æ + &é π > yé T qì |ü \ Te⁄s¡ T uÛ≤$+#ês¡T. nqT≈£îqï Á|üø±s¡+ 52e &ç$»Hé˝À nJCŸ≈£î ôd’øÏ˝Ÿ d”Œ&é≈î£ ‘·\H=|æŒ>± e÷]+~. n<˚ &ç $ »Hé ˝ À e÷J ø±s=Œπ s ≥s¡ T eTTHê|òt ≈£L&Ü ‘·q Á|ü#ês¡+˝À y˚ > ∑ + ô|+#· & É + ‘√ >∑ { Ï º b ˛{° m<ä T s¡ j ˚ T ´ neø±X¯ + ñ+~.

q>∑s+¡ ˝Àì 42e &ç$»Hé˝Àq÷ Ç<˚ |ü]dæú‹ yÓ’ø±bÕ≈£î m<äTs¡e⁄‘√+~. Ä &ç$»Hé˝À Ä~ qT+∫ yÓ’ø±bÕ≈£î n+{Ï ô |≥Tº ≈ £ î H˚ ñqï mdt Ä sY Ç+‹j· ÷ CŸ q T ø±<ä ì nJCŸ k˛<äs¡T&ÉT »©˝Ÿ≈£î yÓ’ø±bÕ d”≥T πø{≤sTT+#ês¡T. B+‘√ &ç$»Hé˝À {°&û|” nuÛÑ´]ú ‘Ídæ|òt≈£î düe÷q+>± Ç+‹j·÷CŸ ‘·q ;s¡Tyê >∑Ts¡TÔqT Á|ü » \˝À rdü T ≈£ î yÓ fi ¯ ¢ & É + ˝À dü|òü©ø£è‘·T\e⁄‘·THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ Ç+‹j·÷CŸ $»j·T+ U≤j·TeTì |ü \ Te⁄s¡ T n_Û Á bÕj· T + e´ø£ Ô + #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . áj· T q‘√bÕ≥T ~e+>∑ ‘ · e÷J ø±s=Œπ s ≥s¡ T düj·T´<é dü+<ëìu≤cÕ düreTDÏ ÄdæbÕò uÒ>+∑ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛ´Ñ ]ú>± Á|ü#ês¡+˝À <ä÷düT¬øfi¯óÔHêïs¡T. n˝≤π> q>∑ s ¡ + ˝Àì |ü \ T &ç $ »q¢ ˝ Àq÷ ôd’ ø Ï ˝ Ÿ d” Œ &é y˚ > ∑ + >± <ä÷düT≈£îb˛‘√+~. 8e &ç$»Hé˝À {° & û | ” y˚ T j· T s¡ T nuÛ Ñ ´ ]ú &Üø£ º s Y »&é . •eÁ|ü k Õ<é ≈£ L &Ü kÕú ì ø£

myÓ T à˝Ò ´ eTT+>∑ e T÷s¡ T l<Û ä s ¡ ø £ è cÕí ¬ s &ç ¶ ‘ √ ø£ * dæ ‘· q Á|ü#ês¡+˝À y˚>∑+ ô|+#ês¡T. 43e &ç $ »Hé ˝ À {° & û | ” nuÛ Ñ ´ ]ú eTTq«sY u ≤cÕ >∑ ‘ · ø±s=Œπ s wü H é mìïø£\˝À dü«\Œ z≥¢‘√ z≥$T #Ó+~ ñ+&É&É+‘√ ákÕ] ‘·qπø $»j·T neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñ Hêïj· T ì BÛ e ÷>± ñHêïs¡ T . áj·Tq‘√bÕ≥T yÓ’ø±bÕ, ø±+Á¬>dt bÕغ\T ≈£L&Ü Á|ü#êsê˝À¢ <ä÷düTø¬ fi¯ó Ô H êïs¡ T . Ç+&ç ô |+&Ó + {Ÿ nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ T>± ≈£ L &Ü ‘· e T Á|ü#êsê\qT eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. |ü\Te⁄s¡T õ˝≤¢ bÕغ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü &ç$»HékÕúsTT nuÛÑ´s¡Tú\‘√ ø£*dæ Á|ü#êsê\qT y˚>∑+ #˚XÊs¡T. Çe˙ï >∑eTìdüTqÔ ï z≥s¡T¢ e÷Á‘·+ me]øÏ zfÒùd~ nH˚~ ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚ j · T ø£ b ˛e&É + ‘√ ø±s=Œπ s wü H é ø±sê´\j·T+˝À @ bÕغ C…+&Ü m>∑ T s¡ q T+<√ eT]ø=ìï s√E˝À¢ ‘˚\qT+~.

~e+>∑‘· dü+<ëì dù e\T eTs¡Te˝Òì$ ` e÷J myÓTà˝´Ò $y˚ø±q+<äs¬ &ç¶

HÓ \ ÷¢ s ¡ T , e÷]à 24 yÓ+&ç‘√ bÕغ\ ˝À>√\qT ‘·j÷· s¡T #˚dqæ <äèX¯´+ (n+‹eTrs¡TŒ`dæ{°): HÓ \ ÷¢ s ¡ T , e÷]à 24 q>∑s+¡ ˝ÀH˚ø±ø£, õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü (n+‹eTrs¡TŒ`dæ{°): »s¡>∑qTqï eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ\≈£î n+&É>± Á|ü ‹ mìïø£ \ ˝À z≥s¡ T ¢ eT+∫ ì*∫q ~e+>∑ ‘ · dü j · T ´<é H˚ ‘ · ≈ £ î zf… j · ÷ ´\ì dü + <ëìu≤cÕ ùde\T dü÷ø£åàdü«s¡íø±s¡T&ÉT ùwø˘ eTTdüM«sY eTs¡Te˝Òìeì HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ ù|s=ÿHêïs¡ T . ‘· q Á|ü ‹ uÛ Ñ ‘ √ e÷J myÓ T à˝Ò ´ Äq+ k˛eTyês¡+ 12 bÕغ\ C…+&Ü\qT ‘· j · ÷ s¡ T #˚ d æ eTs√kÕ] #· ] Á‘· $y˚ø±q+<äs¬ &ç¶ nHêïs¡T. dü è wæ º + #ês¡ T . ˇø£ C… + &Ü e+<ä k˛eTyês¡ + q>∑ s ¡ + ˝Àì $T©¢ Á >±eTT\‘√ yÓ T T‘· Ô + 12 C… + &Ü\T 1.200 $T.Á>±eTT\ dü÷ø£åàdü«s¡íø±s¡T&ÉT 42e &ç$»Hé˝À ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛ Ñ ´ ]ú > ± b˛{° # ˚ d ü T Ô q ï yÓ + &ç ‘ √ ‘· j · ÷ s¡ T #˚ X Ês¡ T . eTTdüM«sY Á|ü#ês¡+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ C…+&ÜM~ÛøÏ #Ó+~q dü«s¡íø±s¡T&ÉT B+‘√ |ü\Te⁄s¡T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T dü + <ëìu≤cÕ dü r eTDÏ eTTdüM«sY Ç˝≤+{Ï qeT÷Hê\T Äj·TqqT n_Ûq+~+#ês¡T. ÄdæbÕò uÒ>+∑ ≈£î eT<ä‘› T· >± Äj·Tq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+˝À |òüTHêbÕ{Ï. &ç $ »Hé ˝ À Á|ü # ês¡ + Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ dü+<ëì ã‹≈£ î qï+‘ · ø ±\+ &ç $ »Hé z≥s¡ ¢ q T ø√sês¡ T . n˝≤π > n_Ûeè~∆øÏ m+‘√ ø£èwæ #˚XÊs¡ì, dü + <ëìu≤cÕ dü r eTDÏ Äj·Tq eTs¡D≤q+‘·s+¡ ≈£L&Ü ÄdæbÕò uÒ>+∑ ≈£î ø±+Á¬>dt >∑Ts¡TôÔ |’ Äj· T q ≈£ î ≥T+ã+ ‘· q ≈£ î z≥T y˚dæ >¬ *|æ+#·Tø=ì &ç$»Hé n_Ûeè~∆‘√bÕ≥T, Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ sê»eT+Á&ç , e÷]à 24 : s¡M+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ 1 qT+&ç 25e yês¡T\ ¶ ≈£î á$m+˝À¢ s√Eq @C…+≥T¢>± ñ+&˚+<äT≈£î u≤dü ≥ >± ì*∫ &ç $ »Hé dü + <ëìu≤cÕ s¡ T D+ á$m+\˝À b˛{° ˝ À ñqï ‘· q ø±sê´\j· T +˝À q>∑ s ¡ + ˝À Äj·÷ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î dü÷∫+∫q yê] ù|s¡¢qT 26e ‘˚B˝À|ü⁄ |üP]Ô n_Ûeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T u≤˝…{Ÿ ù||üs¡¢qT áHÓ\ mìïø£\T ìs¡«Væ≤düTÔqï 50yês¡T¶\ @C… + ≥¢ dü e Tø£ å + ˝À ì+|ü & É + $esê\T, bò ı {À\˝À yê] eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ\≈£î n+&É>± rs¡TÃø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. 26e ‘˚Bq nuÛÑ´s¡Tú\ düeTø£å+˝À nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ u≤´˝… { Ÿ ù||ü s ¡ ¢ q T »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä ì , n<˚ $<Û ä + >± $esê\qT, dü+ã+~‘· ]≥]ï+>¥ ì\Tdü T Ô q ï ø±+Á¬ > dt bÕغ á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À Äj· T q ÄsY&çz\ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T dæ ã “+~ |ü ] o*+#ês¡ T . á eT<Ûë´Vü‰ï+ 2>∑+≥\≈£î 26 qT+&ç n~Û Ä ø£ s ¡ T \≈£ î n+~+#ê\ì $»j·÷ìøÏ Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ yÓ+≥ ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T #˚ j · T &É + ‘√ »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä ì dü+<äsYuÛÑ+>± Äj·Tq |ü]o*+∫q 50yês¡ T ¶ \ es¡ ≈ £ î á$m+˝À¢ dü÷∫+#ês¡T. nuÛÑ´s¡Tú\ dü÷#·q dæ ~ › U Ÿ , _˝≤˝Ÿ , Ç*j· ÷ CŸ q>∑ s ¡ b Õ\ø£ dü + dü ú ø£ $ Twü q sY , u≤´˝…{Ÿ ù||üs¡¢qT 26e ‘˚B ñ nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ u≤´˝… { Ÿ ù||ü s ¡ T ¢ y˚Ts¡≈£î @C…+≥¢qT ìj·T$T+#·&É+ #˚dæ ø±s=ŒπswüHé mìïø£˝À¢ Vü≤dü+Ô ‘·~‘·sT¡ \T ñHêïs¡T. mìïø£\ m&çwüq˝Ÿ Ä<∏ë]{° mdt <äj·T+ 9>∑+≥\≈£î ø±s=ŒπswüHé˝À ì+|ü⁄‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. b˛*+>¥ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡TôÔ |’ z≥T y˚dæ >¬ *|æ+#ê\ì

29q düTãÁ Vü≤àD´ yÓT<Æ ëq+˝À mìïø\£ yÓT{°]j·T˝Ÿ |ü+|æD°

$»j·Tyê&É q>∑s¡bÕ\ø£dü+düú mìïø£˝À¢ $»j·T+ ø√dü+ b˛{°<ës¡T\T, bÕغ\ Hêj·T≈£î\T z≥s¡¢qT Á|ü˝ÀuÛÑô|fÒº+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. b˛*+>¥ düeTj·T+ düMT|æ+#˚ø=B› |ü+|æD°øÏ Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·TÔ‘êj˚TyÓ÷qì eTT+<ädüTÔ |ü+|æD°\≈£î lø±s¡ + #· T {≤º s ¡ T . á $wü j · T +˝À bÕغ \ T, nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ T b˛{°|ü&ÉT‘·THêïs¡T. mes¡T eTT+<äT>± q>∑<äT, edüTÔe⁄\T, eT<ä´+ dæ¢|ü\T |ü+|æD°#˚ùdÔ z≥s¡T¢ yê]πø ø£≥Tºã&ç ñ+{≤s¡H˚ qeTàø£+ b˛{°<ës¡T˝À¢ ñ+~. Á|ü<Ûëq+>± eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. b˛©düT\≈£î ≈£L&Ü á düe÷#ês¡+ n+<äT‘·T+&É&+É ‘√ yês¡T &˚>∑ø£qTï y˚düTÔHêïs¡T. q>∑s+¡ ˝À ù|<ä\T ìedæ+#˚ •yês¡T ÁbÕ+‘ê\ô|’ bÕغ\T <äèwæº kÕ]+#êsTT. z≥s¡¢ C≤_‘ê |ü]o\q ù|]≥ Hêj·T≈£î\T z≥s¡¢ Çfi¯¢≈£î yÓfi¯ó‘·THêïs¡T. z≥T≈£î s¡÷.500 #=|üq Ç+{À¢ì z≥s¡¢+<ä]ø° q>∑<äT n+~düTÔHêïs¡T. dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\ e<ä›≈£î yÓ[¢ ˇø√ÿ düuTÑÛ ´sê*øÏ s¡÷.500 #=|üq dü+|ò÷ü ìøÏ s¡÷.5000 es¡≈L£ ÇdüTÔHêïs¡T. düuÛÑT´\ dü+K´qT ã{Ϻ á yÓTT‘·Ô+ e÷s¡T‘√+~. dæ+>¥q>∑sY˝Àì 55e yês¡T¶˝ÀøÏ z bÕغ yês¡T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. 57e yês¡T¶˝À ¬s+&ÉT bÕغ\ yês¡T Ç<˚ |üì yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. |òü˝≤Hê bÕغ yês¡T q>∑<äT |ü+|æD° #˚düTÔHêïs¡+≥÷ yÓ]’ |üø+å£ ≈£L&Ü Äs¡+_Û+∫+~. m˝Ÿ._.mdt.q>∑s˝ Y À s¡÷.35 y˚\T |ü + |æ D ° »]–+<ä H ˚ |ò æ s ê´<ä T b˛©dü T \≈£ î ≈£ L &Ü n+~+~. nõ‘Yd+æ >¥q>∑s˝ Y À s¡÷.16,600qT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. sêDÏ>±]‘√≥˝À eT<ä´+ dæ¢|ü\qT |ü+|æD° #˚düTÔqï≥Tº b˛©düT\ <äèwæºøÏ sêe&É+‘√ <ë&ÉT\T #˚dæ 25 dæ¢|ü\qT |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. á dæ¢|ü\qT eT<ä´+ cÕ|ü⁄˝À¢ ÇùdÔ, <ëìMT<ä ñqï y˚Ts¡≈£î eT<ä´+ n+~kÕÔs¡T. mes¡T düe÷#êsêìï Ç∫ÃHê d”«ø£]kÕÔeTì, >√|ü´+>± <äsê´|ü⁄Ô#˚dæ u≤<ÛäT´\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì b˛©düT n~Ûø±] ˇø£s¡T ªáHê&ÉTµ≈£î #ÓbÕŒs¡T.

\;“ù|≥, |ü X ¯ ó b˛wü D <ë«sê m+‘√eT+~ JeH√bÕ~Û bı+<äT‘·THêïs¡ì |üX¯ó dü+es¡úø£ XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù &Üø£ºsY eTH√àVü≤Hédæ+>¥ #ÓbÕŒs¡T. ø£ècÕí yÓ≥s¡ïØnk˛dæj˚TwüHé, d”ìj·TsY yÓ≥πsï]j·THé‡ nk˛dæj˚TwüHé\ dü+j·TTø��Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À \;“ù|≥ |üX¯óe⁄˝≤düT|üÁ‹˝Àì yÓ{Ÿ ¨+˝À ìs¡«Væ≤+∫q yê]¸ø√‘·‡e+, ã+>±s¡ T |ü ‘ · ø ±\ ãVü A ø£ s ¡ D ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À Äj· T q eTTK´n‹~∏>± e÷{≤¢&Üs¡T. |üX¯ó dü+|ü<ä˝À sêh+ nÁ>∑>±$T>± ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. bÕ\T, ø√fi¯¢ |ü]ÁX¯eT˝À 10 XÊ‘êìøÏô|’>± eè~∆ì kÕ~Û+#êeTHêïs¡T. |üX¯ó b˛wüD≈£î >∑&ç¶, e÷+düø£è‘·TÔ\ ø=s¡‘· rÁe+>± ñ+<ä ì , Bìï n~Û > ∑ $ T+#˚ + <ä T ≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ‘· s ¡ | ò ü ¤ q |ü \ T ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºeTì #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |üX¯ó yÓ’<ä´ s¡+>∑+˝À $X‚wü Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq õ˝≤¢≈£î #Ó+~q 11 eT+~ |üX¯ó yÓ’<äT´\T, ¬s’‘·T≈£î ã+>±s¡T |ü‘·ø±\T n+~+∫ dü‘·ÿ]+#ês¡T. yÓ≥s¡ïØ j·T÷ìe]Ù{° &ûHé &Üø£ºsY {Ï.mdt.#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ (‹s¡T|ü‹), |üX¯ó dü+es¡úø£ XÊK $ÁXÊ+‘· dü+#ê\≈£î&ÉT &Üø£ºsY $X¯«sêCŸ (ôV’≤<äsêu≤<é) íıs¡en‹<∏ä’>± Á|üdü+–+#ês¡T. |üX¯ó dü+es¡úø£ XÊK dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î&É &Üø£ºsY {Ï.<ëyÓ÷<äsYHêj·TT&ÉT, ø£ècÕí yÓ≥s¡ïØ nk˛dæjT˚ wüHé n<Û´ä ≈£îå &ÉT &Üø£sº Y mdt.mdt.ø£èwüeí T÷]Ô, $XÊ+Á‘· ◊@mdt n~Ûø±] &Üø£ºsY dæ.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, &Üø£ºsY ‘·TeTà\ kÕsTT>√bÕ˝Ÿ, &Üø£ºsY ¬ø.sê<Ûëø£èwüíeT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ T T>∑ Á ˝≤»|ü ⁄ s¡ + ,eTVæ ≤ fi¯ \ T dü è wæ º B|ü + yÓ * –dü T Ô q ï e÷‘·èeT÷s¡TÔ\ì |ü<äàl |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘· Ä#ês¡´ ø=\ø£\÷] ÇHêø˘ #ÓbÕŒs¡T. ñ>±~ |ü+&É>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì dæ<ë∆s¡ú ø£fi≤|”sƒ¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À dæ<ë∆s¡ú Ä&ç{À]j·T+˝À @sêŒ≥T#˚dæq ª»j·T HêeT dü+e‘·‡s¡ ñ>±~ ø£$ düy˚Tàfi¯q+µ˝À Äj·Tq eTTK´n‹~∏>± e÷{≤¢&Üs¡T. ø£<∏ä\T, qe\\T, ø£$‘·«+, $eTs¡Ù, Hê{Ïø£ ‘·~‘·s¡ kÕVæ≤‘·´ Á|üÁøÏj·T˝À¢ sêDÏ+#·&É+ yÓqTø£ kÕVæ≤‘·´ n_Ûe÷qT\ Ä<äsD ¡ Ò ø±s¡DeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ø£$ düyT˚ àfi¯q+˝À ø£e⁄\T Ä#ês¡´ uÒ‘·y√\T sêeTÁãVü≤à+, sêeT&ÉT>∑T yÓ+ø£fÒX¯«s¡X¯s¡à, |æ+>∑[ yÓ+ø£≥ ø£ècÕísêe⁄, s¡düsêE, |ü⁄yê«&É ‹ø£ÿq k˛eTj·÷õ, ø√≥ yÓ+ø£≥\øÏÎ qs¡dæ+Vü≤+, n<˚›|ü*¢ sêeTyÓ÷Vü≤qsêe⁄, bÕ|æH˚ì •eX¯+ø£sY, •U≤eTDÏ, bÕ{Ïã+&É¢ s¡»ì, eT+<äs¡|ü⁄ ôV’≤eTe‹ ‘·~‘·s¡T\T |ü<ë´\T, π>j·÷\T, ø£$‘·\T $ì|æ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÇHêø˘qT dæ<ë∆s¡ú ø£fi≤|”sƒ¡+ ‘·s¡|òü¤q |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤|”sƒ¡+ n<Ûä´≈£åî&ÉT |æ.\ø£ÎDsêe⁄, dæ<ë∆s¡ú nø±&ÉMT n<Û ä ´ ≈£ å î &É T mHé . yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ , |ü \ Te⁄s¡ T ø£ e ⁄\T, kÕVæ ≤ ‘· ´ n_Ûe÷qT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+Á<äø°˝≤Á~ <äTs¡ZeTà <äs¡ÙHêìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\T düeT]Œ+#˚ ‘· \ ˙˝≤\ ùdø£ s ¡ D ≈£ î dü + ã+~Û + ∫q y˚ ˝ ≤ìï >∑ T ‘˚ Ô < ës¡ T \T sêø£b˛e&É+‘√ <˚ekÕúq+ n~Ûø±s¡T\T yêsTT<ë y˚XÊs¡T. áHÓ\ 7q uÛyÑ ê˙Bøå± eT+&É|+ü ˝À ‘·\˙˝≤\ y˚\+ ìs¡«Væ≤+#·>± e∫Ãq Ç<ä›s¡T >∑T‘˚Ô<ës¡T\T f…+&És¡T ìã+<Ûäq\ ø±s¡D+>± y˚\+˝À bÕ˝§Z ˝ Ò < ä T . n|ü Œ {À¢ <ëìï yêsTT<ë y˚ d æ , X¯ ì yês¡ + y˚ \ + ìs¡«Væ≤+∫Hê >∑T‘˚Ô<ës¡T\T mes¡÷ eTT+<äT≈£î sê˝Ò<äT. B+‘√ eTs√kÕ] y˚˝≤ìï yêsTT<ë y˚dqæ ≥T¢ <˚ekÕúq+ n~Ûø±s¡T\ ‘Ó*bÕs¡T. kı+‘· >∑÷{ÏøÏ n‘·T´‘·sêeTj·T´ <äTs¡Z>∑T&ç˝À >∑‘·+˝À bÂs¡dü+ã+<Ûë\ XÊK n~Ûø±]>± |üì#˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì <˚yê<ëj·T XÊK ø±sê´\j·T+˝À &ç|ü⁄´fÒwüHéô|’ $<ÛäT\T ìs¡«]ÔdüTÔqï n‘·T´‘·sêeTj·T´ ‹]– e÷‘·èdü+düú≈£î e#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T.

Printed, Published and Edited by Valluru Prasad Kumar, H.No. 5-3-418/60/A/1, Sheshadri Nagar, Kukatpally, Rangareddy Dist. Hyderabad - 500 072 (A.P) Published from H.No. 5-3-418/60/A/1, Sheshadri Nagar, Kukatpally, Rangareddy Dist. Hyderabad - 500 072 (A.P) Printed at Karmik Art Printers, Shop No. 35, APHB, Vidyanagar, Hyderabad - 500 044 (A.P). Editor : Valluru Prasad Kumar Cell No. 9704871289 email: anthimateerpudaily@gmail.com


25_