Issuu on Google+

 1960年代までは、地域の娯楽の殿堂と して多くの地元の名優も輩出してきた常盤 座。 一時は存続の危機にもあったと聞いてい ますが、伝統を継承しようとする方々に支え られ、現在では﹁岐阜の宝もの﹂として指定 を受けるまでになりました。  120年を超える時の流れは、価値観の変 化でもありますね。        ︵市長談︶

回り舞台でみえをきる

子ども歌舞伎教室の熱演

ふるさと再発見

24

郷土かるた で 訪 ね る 中 津 川 の 魅 力

 1891年︵明治 年︶に﹁演劇所﹂ として落成。その以前から常磐神社 境内では芝居が行われており、前年 に寄付募集が行われ起工されました。 建設当初は常磐演劇場と呼ばれまし たが、1901年に常盤座に名称を 統 一 し、瓦 葺 き も 実 現 さ れ ま し た。  1945年に軍の要請により倉庫 となりましたが、1947年には破 損を改修し再開。1973年から存 続について検討され、197 5 年 改 修 が 決 定 し、 翌年に第1回高山歌 舞伎公演が行われま し た。 ︵平 成 年 発 行 中 津 川 市 郷 土 か る た・ 解説本より︶ 18

きらり☆なかつがわ ふるさと中津川で輝く

人・場所・時間がベンチでツナガル

  「付知の木材で新しくて面白いことをしたい! 単純に何かがダァーーッとつながったら楽しくな い?!」そんな発想で始めたのが『ツナガルベン チ』 。 幅 20 ㎝、長さ 70 ㎝の小さな長椅子を、まる で電車模型のレールのようにつなげます。   「お揃いのベンチを持ち寄ってその場でつなげ る時はもちろん、このベンチを目にした時には、場 所や時間を超えてつながる思いが共有できたらと 思います」と会の皆さん。 今年は 5 月 4 日の「つけ も り

ち森林の市」で日本一をかけてベンチをつなげま す。 皆さんも一緒につながってみませんか?

リました! ベンチがツナガ 昨年は227脚の

つながるベンチの会(付知) も り

毎年5月に行われる「つけち森林の 市」を活性化しようと、付知で木材 加工に携わる6人が中心となって取 り組みを開始。昨年初めてツナガル ベンチを開催。ベンチをつなげて人 と人の心をつなげます。

Vol.15 発行/中津川市役所 編集/企画部 広報広聴課 〒508 - 8501 岐阜県中津川市かやの木町2番1号 ☎0573 ー66 ー1111

HP http://www.city.nakatsugawa.gifu.jp/ 携帯版HP http://mobile-na.jp/ 

携帯版 web 市民安全情報ネットワーク 登録用 QR コード

広報

なかつがわ

3月2014

28


Let’s Recycle ! 皆さんの地区でも

ECO

資源回収に取り組みませんか。  中津川市では、地域ぐるみで資源をうまく活 用し、使い切る「循環型地域づくり」を目指し、 PTA や子ども会などで行われる集団資源回収 に対して奨励金を交付し支援しています。  奨励金の交付は、PTA 活動・地域活動・市民 団体などの活動で行われるすべての資源回収が 対象となります。皆さんの団体や地域でもぜひ 取り組んでみてください。

≪資源回収の効果≫

≪資源回収奨励金制度の概要≫ 対象品目:ダンボール・新聞紙・雑誌・缶類・      ビン類・布類・牛乳パック・ビンな      どのケース 奨励金額:1 ㎏あたり 5 円

回収実績:平成 24 年度 約 3,766 トン

     (奨励金交付額:18,837,479 円)

≪資源回収奨励金を利用するためには≫

ごみの減量化と循環 型社会の構築に貢献 EC します。 O

子どもたちが参加す ることでリサイクル ECO の環境学習につなが ります。

住民同士のネット ワーク作りに有効な ECO 地域行事となります。

「事業計画書」を提出します。希 ① 資源回収の 望があれば、広報に日程を掲載します。

集団資源回収を行い、リサイクル業者に収 集してもらいます。(業者発行の収集伝票 はその後の手続きで必要となります)

奨励金の交付申請を行います。申請には、 交付申請書・収集伝票・交付請求書・通 帳のコピーが必要です。

資源回収での利益を 地域や団体の活動に ECO 充てられます。

環境政策課(☎内線 123、124) 

3月の主な催しと会議日程 日

項 目

問 先

★ 所得税確定申告(土日を除く 3/17(月)まで) 中津川商工会議所ホール 9:00 ∼ 17:00   中津川税務署(☎66 ー 1202) 

2

★ 六斎市(P.25 をご覧ください)

2

★ 東濃歌舞伎中津川保存会吉例歌舞伎大会(P.11 をご覧ください)

5

☆ 農業委員会 市役所   14:00 ∼         

5

☆ 教育委員会 にぎわいプラザ   13:30 ∼      教育企画課(☎内線 4211)

9

★ 旭山動物園長講演会「伝えるのは命の輝き」(P.8 をご覧ください)

★ 常盤座歌舞伎保存会定期公演(P.11 をご覧ください)

★:イベントや催し ☆議会や委員会などを傍聴できます (日時は変更になる場合があります。事前にお問い合わせください)

発達相談室(☎66 ー 9911)

福祉相談 月 ∼金 毎週   9:00 ∼ 17:00

※母子自立支援相談  家庭児童相談

30

3月2014

防災安全課(☎内線 165)

福祉相談室(☎内線 569)

乳幼児子育て相談 問

☆ 市議会本会議(最終日)  市役所   10:00 ∼         議会事務局(☎内線 503)

月 ∼ 金 要予約 毎週   9:00 ∼ 17:00 木 第4・ 17:15 ∼ 19:00 問

農業委員会(☎内線 268)

なかつがわ

かやの木教室(☎65 ー 1166) あけぼの教室(☎72 ー 3206)

月・ 木 毎週   9:00 ∼ 16:00

発達相談

28

広報

月∼ 金 毎週   9:00 ∼ 15:00

青少年相談

2/14(金)∼

教育相談 問

2/5(水)∼

★ 市・県民税申告 (土日を除く 3/17 (月) まで)  市内各所 9:00 ∼ 12:00、 13:00 ∼ 16:00  税務課 (☎内線 142)  

☆ 市議会本会議(一般質問)  市役所   10-11 月 - 火 10:00 ∼         議会事務局(☎内線 503)

27

子育てなどの常設の相談

公立・私立保育園と幼稚園に直接問い合わせ

電話・メールでの相談

青少年のなやみごと電話相談室

☎65 ー 3433 毎週 月 ・ 水 ・ 金 15:00 ∼ 18:00

子どもの人権 110 番

☎0120 ー 007 ー 110 毎週 月 ∼ 金 8:30 ∼ 17:15

子ども SOS メール

kodomo-sos@city.nakatsugawa.lg.jp (常設)


市民相談開催日《3月》 6日(木) 8日(土) 14日(金) 19日(水) 25日(火)

13:30 ∼ 15:30 13:30 ∼ 16:00 13:30 ∼ 15:30 13:30 ∼ 15:00 13:30 ∼ 15:30

毎週 月 ∼ 金 8:30 ∼ 17:15

もの忘れ相談

要予約

アートピア付知交芸プラザ 中央公民館(休日いじめ相談) 福岡公民館 坂下福祉センターさくら苑 加子母総合事務所

付知総合事務所 (☎82 ー 2111) 市民課 (☎内線 111) 福岡地域福祉課 (☎72 ー 2111) 坂下地域福祉課 (☎75 ー 2111) 加子母総合事務所 (☎79 ー 2111)

岐阜地方法務局中津川支局

相談先

常設人権相談

問 問 問 問 問

人権相談

特設人権相談

※相談は 有料 の表示があるもの以外は無料です。  毎週開催の相談は、原則として祝日・年末年始は開催しません。

法務局総務課 (☎66 ー 1554)

こころのなんでも相談

13 日(木)  8:30 ∼ 11:00

13 日(木) 13:00 ∼ 15:00 

  高齢支援課(☎内線 609)

相談先     健康医療課(☎内線 626)

18 日(火) 13:00 ∼ 15:00

東濃成年後見センター 巡回相談

アルコール相談

12 日(水) 13:30 ∼ 16:00  健康福祉会館

要予約

13 日(木) 13:30 ∼ 15:30

11日(火) 13日(木) 14日(金)

いろいろな相談

19日(水) 28日(金)

 健康福祉会館

  加子母総合事務所 (☎79 ー 2111)

アートピア付知交芸プラザ   付知総合事務所 (☎82 ー 2111)    広報広聴課 (☎内線 313) 市役所市民談話室 福岡公民館

  福岡地域福祉課 (☎72 ー 2111)

山口公民館

  山口総合事務所 (☎75 ー 2126)

坂下福祉センターさくら苑   坂下地域福祉課 (☎75 ー 2111) 蛭川福祉センター 要予約   蛭川総合事務所 (☎45 ー 2211)   広報広聴課 (☎内線 313) 市役所市民談話室

結婚相談

要予約

6日(木)、 20 日(木) 9:30 ∼ 16:00  市役所市民談話室

8日(土)  中央公民館 15 日(土)  福岡公民館

 9:00 ∼ 12:00 ※相談は本人限定   定住推進課(☎内線 215)

  市民課(☎内線 111)

13:30 ∼ 15:00 13:00 ∼ 15:30 13:30 ∼ 15:00 15:00 ∼ 17:00 13:00 ∼ 15:30

要予約

問 問 問 問 問

24日(月)

川上かたらいの里

  社協坂下支所 (☎75 ー 5566) (☎内線 633)   社会福祉協議会

健康福祉会館

坂下福祉センターさくら苑   社協坂下支所 (☎75 ー 5566) 蛭川福祉センター 要予約   社協蛭川支所 (☎45 ー 3511) (☎内線 633)   社会福祉協議会 健康福祉会館 問

20日(木)  19:00∼21:00 にぎわいプラザ       岐阜県司法書士会(☎058ー248ー1715)  ※電話予約 平日13:00∼16:00、締切18日(火) 

要予約

加子母総合事務所 

10日(月) 19日(水)

無料法律相談

  川上総合事務所 (☎74 ー 2111)

心配ごと相談

川上かたらいの里

年金相談

  国民健康保険課(☎内線 115)

 健康福祉会館 ※臨床心理士   健康医療課(☎内線 659)

  健康医療課(☎内線 659)

国保夜間納付相談  市役所1階

27 日(木) 10:00 ∼ 12:00       13:00 ∼ 15:00 

20 日(木) 18:30 ∼ 20:30

9:00 ∼ 11:00 9:00 ∼ 11:00 13:30 ∼ 15:30 9:00 ∼ 11:30 10:00 ∼ 12:00 10:00 ∼ 12:00 13:30 ∼ 15:00 15:00 ∼ 17:00 9:00 ∼ 11:30

4月1日(火) 17:15 ∼ 20:00

 付知公民館 ※臨床心理士

問 問 問 問 問 問 問 問 問

行政相談

20 日(木) 13:00 ∼ 15:00 

要予約

  地域包括支援センター(☎内線 619)

 健康福祉会館 ※精神カウンセラー 

 加子母ふれあいコミュニティセンター

要予約

 福岡保健センター ※臨床心理士

 健康福祉会館

健康相談

禁煙電話相談

22日(土)  13:00∼15:00 にぎわいプラザ       伊藤知恵子弁護士(☎0572ー59ー4201) 問

法律相談

 ※電話予約 平日 9:30∼17:00 先着順

25日(火)  13:00∼15:50 市役所市民談話室      消費生活相談室(☎内線167)  ※電話予約 18 日(火)8:30 から先着8人、市内在住者限定

借金・過払金 無料電話相談

1日(土)  10:00∼16:30

相談先     大岡 琢美 弁護士(☎0573 25 0701) ー

16日(日)  10:00∼16:30

  消費生活相談室(☎内線167)

毎週

要予約

有料

 13:00∼16:00 中央公民館

 ※電話予約 平日 9:00 ∼ 17:00

相談先     伊藤 知恵子 弁護士(☎0572ー59ー4201)

有料法律相談

  岐阜県弁護士会(☎058 ー 265 ー 0020) 広報

なかつがわ

3月2014

26


売電収益は農業振興に活用します 2/ 10 加子母清流発電所完成

kW

 岐阜県が平成 年から建設 を進めていた加子母清流発電 所が完成し、市へ無償譲渡さ れました。  東海3県で初の農業用水を 活用した本格的な小水力発電 所で、一般家庭400世帯分 の発電能力があり、電力会社 に売電した収益は農業用施設 の維持管理に使われます。 ◆事業概要 ・全体事業費  3億3千8百万円︵うち補 助金2億5千3百万円︶ ・施 設 概 要 発 電 所、水 圧 管 路、発電機、除塵機など ・最大出力 220 23

農林整備課︵☎内線 ︶

9:00∼15:00 9:00∼15:30 (小雨決行)

出店はもちろん、PR や各種発表 の場としても利用できます。

2月の六斎市 六斎市盛り上げ隊

中津川商工会議所(☎65 ー 2154) 商業振興課(☎内線 4266)

 加藤さんは、若い頃から日 記 を 書 き 続 け て い ま す。現 在 は、気心の知れた親友と話を するのが楽しいとのことです。 お 祝 い の 言 葉 に 周「 り の 皆 さ ん の お か げ で す と」 話 さ れ ま した。

100 歳の誕生日おめでとうございます 1/ 31 1月に誕生日を迎えた方をお祝い  山田さんは、笑顔がとても 素 敵 で す。人 と 話 を す る こ と が好きで、秋に見た紅葉の美 しさを表現豊かに話してくれ ました。 ご家族は﹁若い頃は一 人で農業をして大変だった分、 こ れ か ら は 楽 し て 欲 し い と」 話されました。

高齢支援課 ︵☎内線 ︶

3月2014

なかつがわ

広報

25

1.2

学校教育課︵☎内線4233︶

3 2

    やさかの日 4月の      六斎市 (坂下・山口・川上合同イベント)     エレクトーン演奏会 ほか

来場者約1,000人

市民吹奏楽団の演奏(郵便局横駐車場) 11:00 ∼ ヨアケマエライブ(中山道歴史資料館前) 11:00 ∼ 六斎市スタンプラリー  (抽選会場:新町ビル跡地) 岐阜中山道連携協議会の観光 PR

加子母・小郷

完成式典で通電セレモニー

246

付知南小学校 30 人が力を合わせて巨大折り鶴完成!

5.5

4.5

加藤よしゑさん(蛭川) 山田きりさん(苗木)

604

 図画工作の授業で一辺 m の正方形の巨大な紙に水彩絵 の具で模様を描き、巨大な折 り鶴を作りました。  紙 は 幅 mの ロ ー ル 紙 を 5 枚張り合わせました。途中で 紙が破れるハプニングにも見 舞われましたが、悪戦苦闘し ながらもクラス全員が体全体 を使いながら折りました。  児童は﹁上手に折れるか心 配だったけどみんなと協力し てできました。出来は百点満 点 で す!﹂と、両 翼 約 mの 巨大な折り鶴を前に満面の笑 顔を見せてくれました。

100 点満点の出来でした! 1/ 30 付知南小3年生が巨大折り鶴作りに挑戦


66

 加子母に滞在し、住民とと もに地域づくりに取り組む域 学連携事業に参加した学生が、 地元住民約130人に1年間 の活動を報告しました。  木造建築を学ぶ木匠塾に関 わる学生は、 ﹁来年木匠塾は 周 年 と な る。こ れ ま で に 製 作 し た 作 品 の メ ン テ ナ ン ス や、 OB同 士 の つ な が り を 作 り、 今後も加子母で活動を続けて いきたい﹂と発表。 学生ならで はの柔軟な発想や新たな視点 による提案など、学生の加子 母を思う気持ちが現れた報告 会となりました。 加子母総合事務所 ︵☎ ー2111︶

1/ 大人になったら投票に行きます! 29 加子母小5・6年生が選挙体験学習

 若い世代の投票率の低さが 懸念される中、子どもの頃か ら選挙の大切さを知ってもら おうと、5・6年生 人が本 物の投票箱や記載台を使った 選挙体験学習を行いました。  6年生が仮想の市長選挙候 補 者 の 支 援 者 役 と な り、グ ループで考えた政策を有権者 役の5年生にアピール。全員 での投票の結果﹃じぇじぇ党﹄ の候補者が当選しました。  児童は﹁選挙の仕組みがわ かりました。大人になったら 投票に行きたい!﹂と感想を 発表しました。

マ ッ ク

ニ ー

 中津川市ドクターカー ︵NE MAC︶の運用開始に先立ち、 NEMACと 救 急 隊 が 合 同 訓 練を行いました。  訓練は、乗用車が電柱と衝 突して車内に閉じ込められる 事 故 な ど を 想 定。救 急 隊 員 に よる救助活動と、NEMAC に搭乗する医師による緊急治 療が迅速に行われ、連携を確 認しました。  NEMACの 間 渕 医 師 は、 ﹁救 急 隊 と 協 力 し て 地 域 の 救 急医療をより良いものにして いきたい﹂ と講評しました。

消防本部救急課 ︵☎ ー1119︶

消防本部

訓練を行う医師と救急隊員

47

選挙管理委員会︵☎内線 ︶

66

加子母小学校

本物の投票箱に緊張して1票を投じました

423

20

ふれあいのやかたかしも 1年間の活動を報告しました

文化会館 高校生と語る大地康雄さん(右)

 市民読書基本条例の制定を 記念し、絵本と親子の絆を描 いた映画﹃じんじん﹄の上映 会と、企画・主演の俳優大地 康雄さんと高校生によるトー クショーを行いました。  映画の舞台、北海道剣淵町 では﹃絵本の里づくり﹄を掲 げてまちづくりに取り組んで います。大地さんは﹁そこで 絵本の読み聞かせが持つ力に 驚いた。人々はマイブックを 持ち歩き、宴会の席でも読み 聞かせを始める。絵本の力を 伝えることで、人の絆や地域 のつながりを育むことに結び つけることができたら﹂と映 画への思いを語りました。 図書館︵☎ ー1308︶

1/ 絵本の素晴らしい力を伝えたい 18 映画『じんじん』主演の大地さんが語る

1/ 学生の視点で活動成果を報告 19 加子母域学連携地域報告会

79

1/ ドクターカーと救急隊が連携を確認! 30 消防本部救急技術発表会

24

3月2014

なかつがわ

広報


子育て家庭を応援します!

ファミリー・サポート・センター

会員募集中!

 育児や介護の手助けをしてほしい人(利用会員)と手助けをした い人(サポート会員)が、助けたり、助けられたりする地域の相互 援助活動を行う会員組織です。特に育児の会員を募集しています。 ◆こんな時にご利用ください

 育児サポートは、 保育施設や学校終了時の子どもの預かり、 保 育施設などへの送り迎え、学校行事の時の預かりなどを行って います。 対象となる子どもはおおむね 1∼10 歳です。 ◆新規登録で5時間無料

 育児の援助を受ける目的で新規会員登録された方に、5時間 分の利用料金 (3,500 円) を助成します!

なかつがわ全市経済対策

・・・・・・・・・・・・・・

利用会員の声  主人と二人で飲食店をはじめて3年目を迎えます。 予約制なので子どもの急な都合で休むことができませ ん。そこでファミサポを利用し、何度か自宅へ出向い ていただき娘(小4)と息子(年長児)を見守ってい ただくようお願いしました。いつも同じ会員さんがお 越しくださって、絵本を読んでいただいたり、お話し 相手になっていただいたりできて安心です。 (福岡地区 F・K さん)

利用料金 平日 9:00 ∼ 17:00  700 円/1時間 (土日祝日、年末年始は割増料金) 受付窓口時間

月曜日∼金曜日 9:00 ∼ 17:00

お問い合わせ先

ファミリー・サポート・センター     (にぎわいプラザ3階) ☎66 ー 1111(内線 4286) FAX 65 ー 4135     

サポート会員の声  主に住んでいる地域で活動しています。始めた時は 子どもがまだ小さかったので、空いている時間に少し でも何かできたらなという思いでやらせていただきま した。活動はそれ程多くはありませんが、ファミサポ を利用される方に感謝していただいています。地域の 方たちのお役に少しでも立っているのかなと思うと私 もうれしく思います。 (神坂地区 T・I さん)

なかつがわ全市経済対策本部事務局(☎内線 4260)

12 月の景況感調査で、再び景気回復傾向へ  平成21年6月から3ヶ月おきに市内の事業所や農林業団体などを対象とした景況感調査を関係団 体の協力を得て実施し、108事業所などから回答をいただきました。その結果を過去の調査と景気 判断指数(DI)を使い比較しました。 表1

設問 ①前年同期と比べて

表2

20

15 10

10

5

回復ライン

0

傾向

改善

-10 -20

0

傾向

改善

-5 -10 -20 -25

悪化

-40

%ポイ ント

回復ライン

-15

-30

-50

設問 ②6ヶ月先の見通し

傾向

H23.3 H23.6 H23.9 H23.12 H24.3 H24.6 H24.9 H24.12 H25.3 H25.6 H25.9 H25.12

受注売上高

採算性

従業員過剰

資金繰り

悪化

傾向

-30 -35

%ポイ ント

H23.9 H23.12 H24.3 H24.6 H24.9 H24.12 H25.3 H25.6 H25.9 H25.12 H26.3 H26.6 見込み

受注売上高

採算性

従業員過剰

資金繰り

 上記表1の前年同期と比べた場合、前回平成25年9月末時点での調査で一息ついた感があった景 況感でしたが再度回復傾向に転じました。事業所からみた雇用情勢は不足感が引き続き大きく回復 傾向にあります。先行きについても概ね回復傾向を示していますが、景気を下押しするリスクを注 視する必要があります。  今後も全市経済対策の基礎資料とするため、これらの調査を行っていきます。なお、調査結果は ホームページに随時掲載していますので、ご確認ください。 URL

23

広報

なかつがわ

3月2014

http://www.city.nakatsugawa.gifu.jp/wiki/なかつがわ全市経済対策


夢の実現へ リニア中央新幹線

50

魅力ある駅周辺整備を探る①

九州新幹線「筑後船小屋駅」と「新鳥栖駅」

 「リニア中央新幹線」計画について、シリーズでお伝えしています。  昨年9月には、中央新幹線環境影響評価準備書が公表され、詳細ルート、駅及び車両基地の位置が明らかに なるなど、いよいよリニア事業の全貌が明らかになってきました。  現在、市では、リニア駅周辺のまちづくりをどのように進めていくか検討をしています。  全国には、オリジナリティ豊かなコンセプトや特徴あるまちづくりを行っている新幹線駅があり、市民の 皆さんにも駅や周辺整備についてイメージしていただくため、今後、このシリーズの中で紹介していきます。  今月は、平成 23 年3月に全線が開業した九州新幹線から筑後船小屋駅と新鳥栖駅をご紹介します。

リニア推進課(☎内線 323)

                  デザインコンセプト

筑後船小屋駅 (福岡県筑後市) 「公園の中の駅」  筑後船小屋駅は、福岡県南部の筑後市の南端に位置します。筑後船小屋駅に隣接して、広域的な都市公園で ある県営筑後広域公園(全体計画面積約 200 ヘクタール)の整備が進められており、「公園の中の駅」をコン セプトとする特徴的な駅です。  筑後市では、九州新幹線の整備にあたり、JR鹿児島本線の船小屋駅を筑後船小屋駅に隣接する位置に移 設しました。在来線との乗り継ぎは地上部で行われますが、車道を横断することなく、駅前ロータリーに隣接 する広場を通って安全に行き来することができます。  駅舎には、公園を見渡せる展望デッキや情報発信施設を設置、駅前広場にもモニュメントや滝などが配置 され、 「公園の中の駅」にふさわしい駅と駅前広場となっています。

県営筑後広域公園区域内に設置さ れる珍しい駅

水と緑あふれる駅前広場

在来線駅とは地上通路で連絡

デザインコンセプト

新鳥栖駅 (佐賀県鳥栖市) 「はばたく∼新しい時代、 新しい交流ゲート∼」  新鳥栖駅は、佐賀県鳥栖市の中央に位置し、九州新幹線の鹿児島ルートと長崎ルート(平成 34 年開業予定) の分岐点となっています。  新幹線駅の整備と併せて長崎本線の駅が設置され、在来線のすべての特急列車が停車する駅となりまし た。在来線との乗り換えは地上部で行われ、新幹線の高架下は駐車場として有効活用されています。  佐賀県では、産学官共同で国内4か所目、九州初の重粒子線がん治療施設「九州国際重粒子線がん治療セン ター」 (サガハイマット)を新鳥栖駅前に開設しました。優れた交通アクセスを活かし、九州はもちろん全国か らの利用が期待されています。

「カチガラス」 (佐賀県の県鳥)のはばたく翼をイメージ

九州国際重粒子線がん治療センター 広報

なかつがわ

3月2014

22


両基地の詳細な形やレイアウトまで 明日の中津川市づくりについて 示されていませんので、現在正確な賠 償 対 象 件 数 が 不 明 な 状 況 で す。た だ、 牛田 敬一 問   今、市民が知りたい課題は、ミック 数十軒規模になるのではないかと想 ス事業、斎場、新図書館跡地、クアリ 定しています。       ︵企画部長︶ ゾート湯舟沢などですが、どれも具体 的 な 内 容 が 示 さ れ て お り ま せ ん。各 項 スポーツ振興と施設の活用について 目について、いつまでにどのような見 通しを立てられているのか伺います。 佐藤 光司 答 ミックス事業は、市内6カ所の候   ①野球場の使用状況について伺い   問 ま す。②夏 の 高 校 野 球 県 予 選 の 中 津 川 補地を選定し、現在皆さまへの説明を 市 で の 開 催 予 定 は あ り ま す か。③弓 道 行い、今年度中の決定を目指している と こ ろ で す。候 補 地 が 決 定 し た 後 に、 場 の 活 用 状 況 に つ い て 伺 い ま す。④ス また、斎場も地元同意が得られた後に、 ケート競技に対して、どのような取り 組 み を し て い ま す か。⑤小 学 校 に お け 調査、測量設計、工事を経て 年度を る陸上競技や野球などへの教師のかか めどに供用開始を考えています。 新図 わ り に つ い て 伺 い ま す。⑥運 動 会 の リ 書館跡地は、複合施設、民間活用を含 レ ー で の バ ト ン の 受 け 渡 し に つ い て、 む共同事業、民間主体の事業の3案を どのように指導していますか。 もとに調査、検討を続けている段階で す。 クアリゾート湯舟沢は、総合的な   答 ①平 成 年 度 の 夜 明 け 前 球 場 は、 年間142日1万4千759人、苗木 観点から再検証し、将来的な財政負担 を明確にし、方向性を判断するための 球場は年間205日1万2千817 調査を進めている段階です。 人、市民グランドは年間187日1万             ︵企画部長︶ 1千319人です。 ②現在、平成 年 度に開催できるよう交渉中です。 ③市 内に6カ所の弓道場があり、中津川市 ﹁リニア新幹線﹂の建設に関わる 弓道場6千774人、坂下弓道場20 中津川市政について 6人などです。 ④スポーツ少年団でス ケート教室を開催するなど、市体育協 会加盟のスケート協会を中心に競技 力向上と普及に努めています。 ︵文化スポーツ部長︶ ⑤小学校の教諭が指導する場面は、体 育の授業とクラブ活動です。 ⑥高学年 原 昌男 問   リニア新駅、車両基地、地上走行路 線により、住宅、店舗、その他商業施設 などの建物は、各何戸立ち退きになる と見ているのか伺います。 答 環境影響評価準備書には、駅、車  

施設に区別する再編方針です。 地域に よってまちづくりに特化する理念が あればお聞きしながら、まちづくりに 相反しない方向で進めていきます。 ︵総務部長︶

中心市街地の空き地について

44

の児童には、リレーゾーン内で減速の 少ないバトンパスをすることと指導 要領に例示されています。 低・中・髙 学年にそれぞれ目標が設定されてお り指導していますが、学習同様に個人 差がありますので、ご理解いただきた いと思います。        ︵教育長︶

11

雑誌スポンサー制度の導入について

鈴木 清貴 問   企業、団体、個人が、図書館が設置 する雑誌の購入代金の全部または一部 を 負 担 し、そ の 見 返 り と し て ス ポ ン サー名の掲示や広告の掲載を行う雑誌 ス ポ ン サ ー 制 度 が あ り ま す。財 源 確 保 の観点からも導入すべきと考えますが いかがでしょうか。 答 雑 誌スポンサー制度の要綱を策   定し、周知を図りながら平成 年度か ら導入し、市民サービスの充実を図っ てまいります。   ︵文化スポーツ部長︶ 市有財産マスタープランと 地域のまちづくり理念について

深谷 明宏   問 ①新図書館を中止した土地に、基 礎くい 本を埋めたまま見えない状態 で置いてありますが、抜かないことで よ ろ し い か 伺 い ま す。②こ の 土 地 の 面 積と今の市場価格では、どれくらいの 単 価、総 額 に な り ま す か。③商 業 施 設、 マンションなどが建った場合、土地代 や税収でどれくらい市の収入になりま すか。 答 ①く い を 抜 く の に 非 常 に 費 用 も   かかることから、できればくいを活用 する案を中心に考えています。 ②面積 は3千418㎡です。 取得当時の鑑定 評価は1㎡当たり6万9千円で、補償 費も含めて約2億6千万円で購入し ま し た が、現 在、地 価 公 示 価 格 で 約 %下落していますので価格は約2 億円程度と想定しています。 ③売却に ついては、前述の価格前後と考えます。 仮に4千㎡のマンションでは、建物約 350万円、土地は 万円の税収が想 定されますが、用途により評価の規模、 課税の仕方が異なります。 ︵商工観光部長︶

3月2014

なかつがわ

広報

21

26

粥川 茂和 ���   当該計画の実行は、各地域の自治 組織による﹁まちづくり理念﹂に基づく 活動目標に沿ったものとなるのか伺い ます。 答 市 有財産運用管理マスタープラ   ンは、多すぎる公共施設を、将来残し ていく施設と統合して集約していく

45

30

24

27


52

12

52

11

503

24

24

クアリゾート湯舟沢の現状と 今後の方向性について

決定の中で関係住民の方々の意見を 取り入れながら進めていきたいと考 えています。 また、県も十分な理解が 得られるよう努力されると認識して います。        ︵基盤整備部長︶

ネーミングライツ︵命名権︶について

吉村 浩平   問 リニアのまちづくりに向けてネー ミングライツを活用することに関して、 ①中津川市の見解、取り組みを伺いま す。②今 あ る 資 産 を 活 用 す る こ と は 考 え ら れ ま せ ん か。③今 後 ど の よ う な 方 向性をもって行う予定ですか。 答 ①新 た な 資 金 調 達 の 方 法 と し て   有効であると考えていますが、現在の ところ活用事例はありません。 ②東美 濃ふれあいセンター、中津川公園の競 技場やテニスコートなどの活用がで き な い か 考 え て い き ま す。 ③市 場 の ニーズを調査したうえでメリット、デ メリットを研究し、施設の運用資金調 達の一つとして考えていきます。 ︵総務部長︶

一般質問は、抜粋で掲載していますの で、詳しい内容は会議録をご利用くだ さい。 なお、会議録は、市役所において 閲 覧 で き ま す。ま た、市 議 会 ホ ー ム ページでも公開しています。

20

3月2014

なかつがわ

広報

市市 議議 会会 だ よ り 25

(株)

吉村 卓己   議会に説明し、議員がどう判断し、 問 市政に関する一般質問の概要        平成 年 月定例会 そ の 結 果 を 受 け て 行 政 が 決 め る。い か  今回の一般質問は 月9日・ 日の2日間にわたって行われ、 人の議員 にも多くの賛成があれば決断する、そ により今日的な市政の重要課題について執行部の考えをただしました。 ん な 行 政 が ど こ に あ る の か。汗 を か き 努 力 す る べ き で す。こ こ で 廃 止 す る の 問 議会事務局   ︵☎内線 ︶ か、市民のお金7億円という大きなお 金で存続されるのか決定する時期でな 下水道料金の値上げと いかと思いますがいかがでしょうか。 が増加しており、虐待そのものが増え 料金制度について 対 策 強 化 が 必 要 で す。①中 津 川 市 に お   施 設 に つ い て は 必 要 で あ る と い 答 け る 虐 待 件 数 は ど れ だ け あ り ま す か。 う認識です。 いかに再生を図っていく 片桐 光朗 問   下水道料金は、平成 年度以降も ②相 談 件 数 は ど れ だ け あ り ま す か。③ か大きなプロジェクトですので、市議 引 き 続 き 値 上 げ す る 計 画 で す。市 民 の 学校や地域の方からの年間通報件数は 会全員協議会でご指摘ありました細 所得は低迷しており、特に低所得者対 ど れ だ け あ り ま す か。④児 童 虐 待 を 減 部について、もう少し調査する必要が 策を考える必要があります。そこで、 らすために、市の取り組みや地域にで あり、また別の角度からも現在調査を 年度以降の下水道料金値上げには、他 きることはありますか。 進めているところです。    ︵副市長︶ 答 ①平 成 年 度 に 件 の 通 告 が あ の公共料金同様に所得格差をつけると   か、減免制度の拡充を行うなど検討し 濃飛横断自動車道計画について り、虐待として対応したケースは 件 ていただくことはできませんか。 です。 ② 年度に受けた件数は、新規 答 大堀 寿延   低 所 得 者 の 市 民 の 皆 さ ん の 暮 ら 件、継 続 件 の 合計 181 件です。   濃飛横断道が計画されている坂本 問 ③通告のあった 件中、教育委員会な しを守る観点では、現在も生活扶助の 地域は、景観、歴史遺産などの自然環境 ど学校関係は 件、近隣住民の方から 減免は実施していますが、減免の拡充 豊かな地域であり、市民参画型の道路 ④子どもの健診時などで が 件です。 など検討していく必要があると考え 計 画 が 必 要 で す。市 民 の 理 解 を 得 る た 育児不安の解消や育児についての指 ています。 また、所得格差による負担 めには、計画内容が合理的であり、計画 導、および赤ちゃん事業による全戸訪 については、今後研究をしていきたい プロセスの情報開示など透明性を確保 問を実施しております。 地域では見守 と思います。        ︵水道部長︶ して、進め方や判断に偏りなく公正性 りや声かけが重要であり、主任児童委 を保つことが大切と思いますが、どの 員さんと連携を図っています。 児童虐待について ︵健康福祉部長︶ ような考えですか。 答   ご 指 摘 の と お り と 認 識 し て い ま す。 透明性、公平性について都市計画 24

83

22

10

27

田口 文数 問   相談所での児童虐待相談対応件数

98

12

12

27


財務諸表からみた市の財政状況をお知らせします

企画財務課(☎内線333)

 平成24年度決算における普通会計の財 ●普通会計ベース(要約版) 務諸表(貸借対照表・行政コスト計算  貸借対照表(平成25年3月31日現在) 資産の部 負債の部 書・純資産変動計算書・資金収支計算 1. 公共資産 1. 固定負債 書)からみた、市の財政状況についてお   (1)有形固定資産 173,358    (1) 地方債    (2) 売却可能資産 118    (2) 退職手当引当金等 知らせします。

ポイントでみる財務諸表  住民一人あたりに置き替えてみましょ う。 (平成 25 年 3 月 31 日現在の人口:82,514 人) 資産はどれくらいあるの?  住民一人あたりの公共資産=約210万円 借金はどれくらいあるの?  住民一人あたりの借金残高=約47万円 現金預金はいくらあるの?  住民一人あたりの現金預金=約10万円 行政サービスにかかった費用はいくら?  住民一人あたりの費用=約41万円 プライマリーバランス※はどうなの?  住民一人あたり=約3万円の黒字 ※プライマリーバランス:税金などの収入 (借金による収入を除く)で行政サービ スを提供するための経費(借金の返済を 除く)が賄われているかをみるもの。

2. 投資等    (1) 投資及び出資金    (2) 貸付金    (3) 基金等    (4) その他 3. 流動資産    (1) 現金・預金     (うち歳計現金)    (2) 未収金等 資産合計

2,493 750 7,751 402

経常利益 使用料・手数料等 純経常行政コスト (経常費用 - 経常収益)

1,103 1,103 32,553

 東濃5市の財務諸表(平成 22・23 年度 決算)を比較してみましょう。 東濃5市での比較(住民一人あたり) 資産額 (公共資産) 負債額 経常行政コスト (a) うち 人件費 うち 物件費 うち 移転支出 うち その他 経常収益 (b) 純経常行政コスト (a) − (b)

年度 H23 H22 H23 H22 H23 H22 H23 H22 H23 H22 H23 H22 H23 H22 H23 H22 H23 H22

中津川市 多治見市 2,144 1,244 2,170 1,242 601 339 628 340 411 432 90 102 148 144 165 178 8 8 14 14 397 418

250 243 56 55 94 90 96 94 4 4 13 13 237 229

負債合計

34,872 7,530 4,037 1,052 47,491

145,440 192,931

純資産変動計算書  (単位:百万円) 自 平成24年 4月 1日/至 平成25年 3月31日 期首純資産残高 145,845 純経常行政コスト △ 32,553 財源調達   地方税 10,191   地方交付税 14,096   その他 2,934 補助金受入 5,232 臨時損益 △ 254 資産評価替・無償受入 △ 51 その他 0 期末純資産残高

145,440

資金収支計算書   (単位:百万円) 自 平成24年 4月 1日/至 平成25年 3月31日 1. 経常的収支 2. 公共資産整備収支 3. 投資・財務的収支 当期収支 期首資金残高 期末資金残高

金額 9,802 △ 1,944 △ 8,799 △ 941 2,641 1,700

(基礎的財政収支) 37,808  収入総額(繰越金を除く)  支出総額 △ 38,749  地方債発行額 △ 3,351  地方債元利償還額 5,597  財政調整基金等増減 813

他市と比べると…

比較項目

2. 流動負債    (1) 翌年度償還予定地方債    (2) その他

純資産の部 8,010 (1,700) 49 純資産合計 192,931 負債及び純資産合計

行政コスト計算書  (単位:百万円) 自 平成24年 4月 1日/至 平成25年 3月31日 経常費用 33,656 1. 人にかかるコスト    (1) 人件費 6,212    (2) 退職手当引当金 998 繰入等 2. 物にかかるコスト    (1) 物件費 4,789    (2) 維持補修費 414    (3) 減価償却費 6,804 3. 移転支出的なコスト    (1) 社会保障給付等 7,148    (2) 他会計等への支 6,709 出など 4. その他コスト    (1) 公債費 (利払) 等 582

(単位:百万円)

(単位:千円)

土岐市 1,120 1,124 264 269

瑞浪市 1,752 1,752 493 503

恵那市 2,326 2,300 807 801

289 288 69 73 85 84 131 126 4 5 10 9 279 279

311 312 75 71 119 115 110 118 7 8 14 15 297 297

423 406 87 84 168 164 155 145 13 13 14 14 409 391

基礎的財政収支

2,118

他市と比べて… ● 公共資産が多くあります。 ● 借金 「負債」が多く残っています。 ● 資産が多い分、維持管理経費「物件費」 が多くかかっています。 ● 病院や下水道などへ繰り出す「移転支 出」が多くかかっています。 健全財政を推進するために  今後は、管理コストの軽減を図るた め施設の統廃合を進めるとともに、新 たな借金の抑制や職員人件費の削減 などにより健全財政の維持に努めて まいります。

詳しくはこちらをご覧ください。  http://www.city.nakatsugawa.gifu.jp/wiki/新地方公会計制度に基づく財務4表 URL

19

広報

なかつがわ

3月2014


中津川市民病院からのお知らせ 糖尿病教室を開催します

 当院を受診されてない方、自分が糖尿病ではない方、患者さまの家族の方など参加自由で す。 ( 予約・費用不要)  ところ:中津川市民病院健康管理センター   時 間 :15:00 ∼ 16:00 ◆入門シリーズ

 3月4日(火) 治療について(食事・運動・薬物)   4月1日(火) 糖尿病とは

  3月18日(火) フットケア・旅行に行くとき     4月15日(火) 糖尿病の合併症について ◆応用編

市民病院 糖尿病委員会(☎66 ー 1251)      林泰子(検査科)、勝美佳(薬剤部)、成瀬美保子(看護部)     

  3月12日(水)「糖尿病と腎障害」加藤美奈医師(腎臓内科)

全館停電のため救急外来業務を一時停止します

 病院内の電気設備定期点検による停電のため、 下記の通り救急外来の受け入れを一時停止します。  入院中の患者さまの生命維持装置などの重要な機器類は、非常用発電装置などの利用し、支障を来 たさないよう行います。 大変ご迷惑をお掛けしますが、 ご理解とご協力をお願いいたします。   救急外来業務一時停止日時 3月 15 日(土) 11:00 ∼ 16:30 

市民病院総務人事課(☎66 ー 1251)

で、動脈硬化が進むと腎臓は十分に血 液をろ過できなくなるのです。 中津川市民病院     ﹁慢性腎臓病 ︵CKD︶ ﹂ は、腎臓の働  腎臓内科部長  きが健康な人の %以下に低下する  加藤美奈 か、蛋白尿があるといった腎臓の異常 が続く状態を言います。 初期には自覚 症状が出にくく、気づいたときには病 腎臓を知ること、 守ること 気が進行しているケースが多く見ら れます。 進行した腎臓病を治すことは  腎 臓 は 腰 の 辺 り に 左 右 一 対 あ り、 現在の医療では困難で、腎機能が約 握 り 拳 く ら い の 大 き さ を し て い ま %にまで低下すると、透析治療や腎移 す。 腎臓の役割を聞かれたら、 ﹁血液 植を受けなければ生きられなくなり 中 の 老 廃 物 を ろ 過 し て 尿 を つ く る ます。 また最近では、腎臓病の進行が こと﹂と答える人が多いと思います 心筋梗塞や脳卒中などの重大な危険 が、その他にも﹁体内の水分やミネ 因子とされています。 つまり、腎臓を ラルの調節﹂ 、 ﹁血液の酸性・アルカ 守ることは透析を予防するだけでな リ性の調節﹂ 、 ﹁血圧を調節するホル く、心臓や脳を守ることにもつながる モ ン や 赤 血 球 を つ く る ホ ル モ ン の のです。 分泌﹂ 、 ﹁カルシウム吸収を促すビタ  慢性腎臓病は早期に発見し、原因や ミンDの活性化﹂などの働きもして 進行度に応じた適切な治療を受ける います。 ことが大切です。 また、禁煙や節酒、肥  そんな働き者の腎臓ですが、体の 満の解消なども腎臓病の予防や改善 病気やお薬、食生活などの影響を受 に重要です。 け や す い デ リ ケ ー ト な 臓 器 で も あ  しばらく尿検査を受けていない方 ります。 また年齢とともに腎機能は はいませんか?腎機能異常を言われ 少しずつ低下します。 ところがそこ た ま ま 放 置 し て い る 方 は い ま せ ん に高血圧があったり、蛋白尿があっ か?毎年3月の第2木曜日は﹁世界腎 たりすると、腎臓はもっと働きにく 臓デー﹂です。 腎臓の働きは血液と尿 くなります。 高血圧は全身のあらゆ 検査で簡単に知ることができます。 さ る血管に負担を与え、動脈硬化によ あ、この機会に自分の腎臓に目を向け り 血 液 の 通 り 道 を 狭 め て し ま う の てみましょう。

60

10

18

3月2014

なかつがわ

広報


URL

開館時間 平日 10 時∼19 時 土日祝 10 時∼17 時

市立図書館 ☎66 ー 1308

館スタッフの 図書

展 示 3月1日(土)∼3月27日(木)

「いろいろなお茶を楽しもう」  日本のさまざまなお茶について、その効用 や楽しみ方を紹介します。

※展示はボランティア 「図書館くらぶ」 によるものです。

催し物 お茶の種類とその楽しみ方 と き 3月 22 日(土)13 時 30 分∼ 15 時 ところ 森家 和の文化室

    (市立図書館向かい) 講 師 市川尚樹さん 定 員 30 人 (定員になり次第締め切り) 費 用 200 円 (当日徴収) 締 切 3月 18 日(火) 主 催 図書館くらぶ ※お問い合わせ・お申し込みは図書館まで

図書館春のイベント開催します!  クイズに答えて鉱物博物館に行くと、宝物 がもらえるよ! 期 間 3月 29 日(土)∼3月 30 日(日) 場 所 中津川市立図書館

むろ い しげる

室井滋/中央公論新社  著者が出会った 27 人の職人たち。 落 語家・銭湯絵師・遺体科学者・ジオラ マ作家など。 それぞれの職場を訪ね、仕 事術を学びます。 あなたも職人の世界 をのぞいてみませんか。

『なぎさ』

やま もと ふみ

山本文緒/角川書店  同級生夫婦である主婦の冬乃と会社員の佐々井は、 故郷の長野を離れ、久里浜で静かに暮 らしていた。 ある日、冬乃は元漫画家の 妹、菫に誘われて「なぎさカフェ」を始 めることになるが…。  大切な人とのつながり、様々な葛藤 を抱えながら生きていく様子が描かれ た一冊。 繊細であたたかな物語。 すみれ

行事カレンダー 日

3月

土 1

2

4

5

6

7

8

 この制度は、企業・個人からスポンサー を募集し、引き換えに雑誌カバーに広告を 掲載するものです。平成26年度から募集開 始します。

3 休館日

9

10 休館日

11

12

13

14

15

16

17 休館日

18

19

20

21

22

23

24 休館日

25

26

27

28 休館日

29

30

31 休館日

『つくろう!食べよう!行事食          ②花見からお盆』 さか もと ひろ こ

坂本廣子 著 /少年写真新聞社  みんなが楽しみにしてい る季節の行事。 年に 1 度その 時しか食べられない行事食 の 1 つ 1 つの料理の意味を 知って、自分たちで作ってみ ませんか?今回は花見から お盆までの行事食です。

広報

『玄人ですもの 室井滋のオシゴト探検』

雑誌スポンサー制度を始めます

児童書おすすめの一冊!

17

お気に入り

くろうと

なかつがわ

3月2014

◎ ◎

★ブックスタート 13:30∼ 健康福祉会館

  おはなし会  

① おはなしおいでんさいのお話し会 

   毎週

 11:00 ∼ 絵本コーナー

② すいーとぽてとのお話し会    1日(土)、8日(土)、15 日(土) 14:30 ∼ 絵本コーナー

③ 市川あつきさんのお話し会    16 日(日) 14:00∼ 絵本コーナー

◎22 日(土)  「お茶の種類とその楽しみ方」 ◎29 日(土)、30 日(日) 春のイベント


地域づくり  がんばっています

25年度 がんばる地域サポート事業パートナーシップ部門

福 岡

地域資源を活用した文化振興と情報発信、産業振興につながるもの ▶団 体 名 常盤座桟敷会 ▶事業内容 常盤座桟敷会は、市内外に常盤座を PR し、地域文化の振 興、観光資源としての情報発信などに取り組んでいます。常盤座が立地 的に分かりにくい場所にあるため、看板を設置したり、イベント時には はっぴを着用し公演などを盛り上げてきました。おかげさまで常盤座 歌舞伎保存会の定期公演をはじめ、各種イベントの会場としても活用 され、多くの方が訪れてくださるようになりました。

案内看板

はっぴ

▶団体代表者コメント 貴重な地域遺産をこの時代に、更には次の時代 へ伝え、残していくことの大切さを多くの方々に理解していただきた いと思います。文化施設としてだけではなく、地域の宝として、日本の 宝として、先人達の時代の思いを感じ取り、活用し、大切に守っていく、 そんなきっかけになれば幸いです。   3月には定期公演(3月 30 日(日)11:30 開演)があります。ぜひ、芝 居小屋「常盤座」にお出かけください。 (関連記事 11 ページ)

定期公演のようす

市民協働課(☎内線216)

Museum

博物館だより

苗木遠山史料館 (☎66ー8181) 東山魁夷心の旅路館 (☎75ー5222) 子ども科学館 (☎66ー9090) 中山道歴史資料館 (☎66ー6888) 熊谷守一記念館 (☎82ー4911) 鉱物博物館 (☎67ー2110)

苗木遠山史料館 

★第 20 回江戸時代料理復元シリーズ  大名接待料理復元展  会期:3月1日(土)∼9日(日)まで ★金曜講座 「史料館調査報告」  日時:3月 14 日(金) 13:30 ∼ 15:30  対象:一般 定員:20 人 費用:250 円 ★古文書教室 「史料館文書を読む―基本史料の解読―」  日時:3月 22 日(土) 13:30 ∼ 15:00  対象:一般 定員:20 人 費用:年間 1,000 円

子ども科学館

★教室 「風力発電機を作ろう」  ペットボトルを利用した羽をまわして発電し、  LED 電球をつけます。  日  時:3月 22 日(土) 9:30 ∼ 11:30  申込締切:3月 14 日(金)  対  象:小学生以上 (小3以下は保護者同伴)  定  員:12 人 費用:400 円 鉱物博物館

★第 32 回私の展示室 本を読んで星を見よう  ―科学へのとびらを開く本たち―  星や星座について紹介した科学絵本など、私たち ★開館 10 周年記念企画展 を自然や科学へいざなう本たちを紹介します。   「幕末中津川宿 信頼で結ばれた情報ネットワーク」  会期: 3月9日(日)まで  会期:9月 28 日(日)まで ★古文書入門講座 「はじめての古文書を学ぶ」 ★教室 「水晶のペンダントづくり」  日時:3月5日(水)  水晶をみがいて、結晶の形を生かしたペンダント ・19 日(水) 13:30 ∼ 14:30 をつくります。  対象:一般 定員:15 人  日時:3月 23 日(日)10:00 ∼ 15:00  費用:1講座 250 円      (初回のみテキスト代別途 900 円)  対象:小学5年生以上 (小4以下は保護者同伴) ★歴史講座 「古事記 神代篇を読む」  定員:12 人 費用:600 円 持物:昼食・飲み物  日時:3月 12 日(水) ・26 日(水) 13:30 ∼ 14:30  対象:一般 定員:20 人 費用:1講座 250 円 中山道歴史資料館

東山魁夷心の旅路館 

*各教室・講座の詳細は各館へお問い合わせください。 *各教室・講座への参加は事前予約が必要です。

★第Ⅳ期展 「心のふるさと」 東山魁夷心の旅路館 5・12・19・26 3月の  魁夷が親しんだ、異国の風景を中心に紹介します。 その他の館     3・10・17・24・31 休館日 *青邨記念館は休館中  会期:3月 25 日(火)まで 広報

なかつがわ

3月2014

16


市 民 カ レ 平日夜間当番医(17∼22 時まで)

休日当番医(8∼22 時まで)

(中津)☎65-2872

3 日(月) 田口医院

2日(日)

4 日(火) つねだ整形外科・皮ふ科(中津)☎65-5766 5 日(水) 小島クリニック

(中津)☎65-0011

6 日(木) 中津クリニック

(中津)☎66-3111

7 日(金) 服部内科クリニック

(中津)☎65-8877

11 日(火) 古瀬医院

(中津)☎62-3001

12 日(水) 古橋内科医院

(中津)☎66-1565

21 日(祝)

13 日(木) 古瀬小児科クリニック (中津)☎65-7565

23 日(日)

 月

3 14 日(金) みやざきこどもクリニック(中津)☎62-3322 (坂本)☎68-2039

18 日(火) 笠木医院

(坂本)☎68-7161

19 日(水) さか整形外科

(坂本)☎68-7722

20 日(木) 落合診療所

(落合)☎69-3219

24 日(月) 中川医院

(落合)☎69-5015

6日(日)

今井医院

(福岡)☎72-4377

恵那医院

(中津)☎66-1318

みお医院

(付知)☎82-5211

古橋内科医院

(中津)☎66-1565

蛭川診療所

(蛭川)☎45-2201

木村内科

(中津)☎65-8088

丹羽内科・ペインクリニック(福岡)☎72-5777 東和クリニック

(中津)☎66-4111

回生堂医院

(付知)☎82-2125

小野医院

(坂本)☎68-2039

河村医院

(加子母)☎79-2033

可知医院

(中津)☎66-7500

深谷医院

(福岡)☎72-2009

26 日(水) 上田医院

*22 時以降は、中津川市民病院、坂下病院を受診してください。 *歯科当番医は9時から 15 時までです。 (中津)☎66-3915 *当番医は、変更になる場合がありますので、必ずお問い合わせのうえ、 (苗木)☎66-7222  お出かけください。

27 日(木) 恵那医院

(中津)☎66-1318

28 日(金) かぜと耳鼻咽喉科

(中津)☎62-3200

31 日(月) 可知医院

(中津)☎66-7500

1日(火) 木村内科

(中津)☎65-8088

4 2日(水) 恵北医院

(中津)☎66-1210

3日(木) 田口医院

(中津)☎65-2872

4日(金) にしおクリニック

(中津)☎66-7077

25 日(火) 古橋内科クリニック

 月

がん検診など 実施日

会  場

22 日(火) 健康福祉会館

12日(月) 健康福祉会館 25 日(日) 坂下あおぞら

携帯用 QR コード

健康医療課 (☎内線623・657)

平日夜間・休日当番医 救急医療情報システム は携帯電話からもご覧 http://www.qq.pref.gifu.lg.jp/    URL いただけます。

健康医療課/☎内線623・626 受付時間

8:30 ∼ 11:00

胃 大腸 前立腺 肝炎 子宮 乳

○ ○

○ ○

13:00 ∼ 14:00 8:30 ∼ 11:00

○ ○

○ ○

13:00 ∼ 14:00 8:30 ∼ 11:00

○ ○

13:00 ∼ 14:00

3 月はがん検診はありません。 ◆がん検診対象者  胃・大腸 ― 40 歳以上男女  前 立 腺 ― 50 歳以上男性  肝  炎 ― 30 歳以上男女  子 宮 頸 ― 20 歳以上女性  乳  房 ― 30 ∼ 39 歳女性(超音波検査) 40 歳以上女性       (マンモグラフィー検査)

○ ○

8:30 ∼ 11:00

○ ○

○ ○

◆検診料金:各 700 円

◆がん検診は予約が必要です  ・健康医療課へ電話してください  ・システム変更のため、インターネット予   約はできません

29 日(木)

広報

消防署 ☎65-3799     (みなきゅうきゅう)

26 日(月) 福岡保健センター 8:30 ∼ 11:00 28 日(水) 健康福祉会館

15

30 日(日)

17 日(月) 小野医院

16 日(日)

 月

10 日(月) 林メディカルクリニック(中津)☎65-2007

9日(日)

みやざきこどもクリニック(中津)☎62-3322

13:00 ∼ 14:00

加子母ささゆり会館 8:30 ∼ 10:30 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 付知福祉センター 13:30 ∼ 14:30 ○ ○

なかつがわ

3月2014


レ ン ダ ー ごみ収集日

燃えるごみは収集日が祝日でも収集します。

地   区   名(区名)

燃える ご み

3月

4月

資 源 ご み

燃えない ご み

資 源 ご み

10 区・11 区・12 区・新町区・一色区

25

18

15

11

中央区・14 区・16 区

25

15

1

東7区・西7区・8区・9区・昭和区

25

11

22

8

5

28

2

25

19

12

16

9

苗木地区

26

14

23

18

落合・神坂地区

12

7

9

4

山口・馬籠地区

5

24

2

坂下・上野地区

5

12

2

川上地区

5

3

2

23

16 有害 9

20

28 有害 23 9 有害 23 7 有害 23 20 有害 13

10

5

14

2

3

26

7

23

千旦林地区

17

13

21

10

茄子川地区

24

19

28

16

阿木地区

20

6

17

3

付知町地区

23

田瀬・下野・福岡・高山地区

12

蛭川地区

12

中 津 地 区

月・木曜日収集地区

燃えない ご み

17区・18区・東18区・24区・銭亀区・丸山警察官舎 丸山団地区・雇用促進住宅第3区・子野区・松田区 19区・21区・実戸区・中村区・雇用促進住宅第2区・尾鳩区

加子母地区

中津地区

1区・2区・3区・4区・5区・6区・手賀野上区・会所ヶ丘区 雇用促進住宅第1区

火・金曜日収集地区

23区・桃山区・西ヶ丘区・大平区・山手区・後田区・大峡区 共栄区・松源寺区

資源回収(3 月)

環境政策課/☎内線125

ごみは8:30までに 出しましょう

リサイクル 倉庫 2.16

19 有害 26 10 有害 26

27

27

リサイクル 倉庫 6.20

9

16

9

14

大型 受付時間 平日8:30 ∼ 17:15 ごみ (大型ごみの処理には事前予約が必要です)

23

環境センター ☎62ー0085

(電話のおかけ間違いにご注意ください)

納期限のご案内

1日(土) 坂本幼稚園、 本町自治会

国 民 健 康 保 険 料(随 時) 国民健康保険課 ☎内 線 115

坂本幼稚園 2日(日) 川上区長会、

介 護 保 険 料(随 時) 介 護 保 険 室 ☎内 線 612

8 日(土) 西太田町通り商店街振興組合

3月 後期高齢者医療保険料(第 9 期) 国民健康保険課 ☎内 線 112 31 日(月)

東町廿日会 9 日(日) 西幼稚園、

上 下 水 道 使 用 料(3月分) 上下水道料金センター ☎内 線 498

21 日(金) ポレスター中津川新町管理組合 22 日(土) 西太田町通り商店街振興組合 23 日(日) 中津川幼稚園PTA 毎週 土 中央区 ※詳細は各団体へお問い合わせください。

広報

なかつがわ

3月2014

14


介護予防のため 65 歳以上の方に

「生活機能調査」を行います 問

 最近、 「足腰の筋力が弱ってきた」、 「食欲がない」、 「何をするのも おっくう」、 「物忘れが多くなった」など、以前とは違うちょっとした 不調のサインはありませんか ?  「年齢のせい」とあきらめず健康と生活機能を維持するため老化 のサインを早期に発見し、予防に取り組みましょう。

高齢支援課(☎内線 619)

生活機能調査票にお答えください 調査の目的   平成 26 年度に実施する介護予防事業への参加対象者を把握するための調査です。  

調査期間

 3月3日(月)∼ 20 日(木)

 (調査票記入後は、 高齢支援課 (健康福祉会館内) または各出先事務所へご提出ください)  

対象者

  平成 26 年4月1日で 65 歳以上の方(介護保険認定者は除く)  

調査方法

70 ∼ 89 歳の方 市から調査票を郵送します。調査票に記入し郵送または窓口へご提出ください。

65 ∼ 69 歳および 90 歳以上の方 右ページの基本チェックリスト項目でチェックをしてください。生活機能の低下 が疑われる方は、調査票に記入し郵送または窓口にご提出下さい。 調査票の配布 高齢支援課、各出先事務所の窓口でお渡しします。窓口まで来ることができない場合は、高 齢支援課から調査票を郵送しますのでご連絡ください。

調査結果の通知 調査の結果、生活機能低下の可能性があり、介護予防に取り組んでいただくことが望まし い方には、市が実施する介護予防教室などのご案内をさせていただきます。 (それ以外の方には通知をしませんのでご了承ください。)

13

広報

なかつがわ

3月2014


基本チェックリスト項目 次の項目に「はい」 「 いいえ」で回答して下さい。■(緑の枠)の数で判断します。 その結果①∼⑦の「生���機能低下の可能性がある人」にひとつでも該当する場合は調査票の提出を お願いします。

暮らし

(なお、1人で自家用車を運転している場合も含む) 日用品の買い物をしていますか

3

預貯金の出し入れをしていますか

4

友人の家を訪ねていますか

5

家族や友人の相談にのっていますか

6

階段を手すりや壁をつたわらずに昇っていますか

運動

椅子に座った状態から何もつかまらずに立ち上がっ ていますか

8

15分位続けて歩いていますか

9

この1年間に転んだことがありますか

10

転倒に対する不安は大きいですか

11

6ヶ月間で2∼3kg以上の体重減少がありましたか

栄養

BMIが18.5未満ですか

12

生活機能低下の可能性がある人

バスや電車で1人で外出していますか

2

7

いいえ

1

チェック項目

はい

項目

No.

(BMI=体重〇kg÷身長〇m÷身長〇m)

① 項目6∼10のうち 「 ■ 」への回答が 3 個以上の方 ⇒運動機能の低下の可 能性があります

② 項目11・12の両方 とも「 ■ 」の方 ⇒栄養改善が必要です

※例えば体重60㎏身長165㎝(1.65m)の人は

⑦ 項目1∼20の うち「 ■ 」の数 が10個以上の方 ⇒運動・口腔・ 栄養全般に注意

 60÷1.65÷1.65=22

歯や口 外出

13

半年前に比べて固いものが食べにくくなりましたか

14

お茶や汁物などでむせることがありますか

15

口の渇きが気になりますか

16

週に1日以上は外出していますか

17

昨年と比べて外出の回数が減っていますか

物忘れ

18 19

周りの人から「いつも同じ事を聞く」などの物忘れが あると言われますか 自分で電話番号を調べて、電話をかけることをして いますか

③ 項目13∼15のうち 「 ■ 」への回答が2個 以上の方⇒口腔機能の 低下の可能性があります ④ 項目16が「 ■ 」 の方⇒閉じこもりの傾 向があります ⑤ 項目18∼20のうち 「 ■ 」への回答が1個 以上の方 ⇒物忘れの傾向があり ます

20 今日が何月何日かわからない時がありますか 21 (ここ2週間)毎日の生活に充実感がない こころ

22 23

(ここ2週間)これまで楽しんでやれていたことが楽 しめなくなった (ここ2週間)以前は楽にできていたことが今では

⑥ 項目21∼25のうち 「 ■ 」への回答が2個 以上の方 ⇒うつ傾向の心配があ ります

おっくうに感じられる

24 (ここ2週間)自分が役に立つ人間だと思えない 25

(ここ2週間)わけもなく疲れたような感じがする 広報

なかつがわ

3月2014

12


トピックス

市長交際費 

10

13

  問 中津川地区交通安全協会   中津川安全運転管理組合   中津川警察署 ー 110︶  ︵☎ 0

▼6日 中津川市交通安全婦 人連絡協議会新年会会費 5 千円▼7日 農業委員会新年 互礼会会費 6千円▼ 日  東濃地域木材産業新春互礼会 会費 5千円▼ 日 中津川 歯科医師会新年会会費 5千 円▼ 日 中津川北商工会新 年互礼会会費 2千円、付知 峡ひのき建築協同組合新年互 礼会会費 5千円▼ 日 新 町区お日待会費 5千円▼ 日 水曜会1月定例会会費  1千円、中津川青年会議所新 年会会費 5千円▼ 日 中 核工業団地三木会懇談会会費  5千円、東濃地区労働組合 協議会旗びらき会費 2千円 ▼ 日 元収入役親族︵元坂 下町議会議員︶淋見舞・香典  2万5百円▼ 日 総合計 画審議会委員親族香典 5千 円、やさか地区まちづくり懇 談会会費 2千円▼ 日 中 津川菓子組合新年会会費 5 千円▼ 日 中津川観光協会 新年会会費 5千円▼ 日  長野県小諸市長親族葬儀の折 生花 1万5千750円▼ 日 中津川市産直住宅振興会 全体会議会費 6千円 主な市長の動静は、市ホー ※ ムページでお知らせしてい ます。

11

http://www.city.nakatsugawa.

20

中津川公園競技場 写真判定装置更新

3. 地図上に表示された番号や★印をクリックすると、吹 き出しが表示され、 避難場所の情報が表示されます。

宝くじ助成金で女性防火 クラブ活動備品を購入

事業は、宝く じの社会貢献 広報を目的と して行われて い る も の で、 宝くじの収入 を財源としています。   問 消防本部予防課 ー 119︶   ︵☎ 1

避難場所 中津川市

66

  自治総合センターから助 成を受け、 ﹁中津川市連合女性 防火クラブ﹂の活動を支援す る備品として、訓練用水消火 器 ︵ 本︶ を購入しました。 この

(財)

常盤座歌舞伎保存会 定期公演  冬の厳しい寒さの中、一生 懸命練習をした子ども歌舞伎 教 室 の 発 表 も あ り ま す。大 人 顔負けの演技をぜひご覧くだ さい! ︵関連記事 ページ︶ と き  3月 日   時 分開演 ところ 常盤座 ︵高山︶ 入場料 無料 問 福岡公民館   ー 144︶   ︵☎ 2

東濃歌舞伎中津川保存会 吉例歌舞伎大会

 建 設 か ら 年 以上経過し老朽 化した写真判定 装置をスポーツ 振興くじ︵tot o︶の助成を受け 更 新 し ま し た。今 後 も こ の 制 度を有効に活用し、スポーツ 施設の充実や講演会の開催な ど、スポーツの振興に力を入 れていきます。 問   生涯学習スポーツ課   ︵☎内線4306︶

24

  gifu.jp/mayor/dousei.html

3月2014

なかつがわ

広報

11

15

27

30

30

17

21

26

230チームが 無事故無違反を達成

「Yahoo! 地図」 での避難場所確認方法 1. Yahoo!JAPAN トップページ左側の主なサービスから 「地図」 をクリックする。   http://map.yahoo.co.jp/ URL

66

2. 検索ボックスに 「避難場所 中津川市」 と入力し、検索ボ タンをクリックする。

16

11

10

12

19

URL

10

 事故も違反も184 ︵いやよ︶ の キ ャ ッ チ フ レ ー ズ の も と、 261チームが参 加して無事故無違 反コンテストを行 い ま し た。今 年 も コンテストを開催 予 定 で す。無 事 故 無違反を目標に引 き続き安全運転を お願いします。

 市は、大規模災害に備えて災害時の情報発信手段を確保 するため、ヤフー(株)と災害協定を締結しました。 災害時に はポータルサイト「Yahoo!JAPAN」に市の複製サイトが掲 載されます。 また、 「Yahoo! 地図」 に避難場所を掲載して、普 段から市民の皆さんにお知らせしていきます。

(日)

(日)

31

市内の避難場所、安全・安心に         関わる情報をヤフーで

30

72

と き  3月2日   時 分開演 ところ 東美濃ふれあいセン  ター歌舞伎ホール 入場料 800円 問 文化振興課     ︵☎内線4316︶

Information

  広報広聴課 (☎内線 314)防災安全課 (☎内線 163)


市役所 ☎0573ー66ー1111

求 人

採用日 4月1日  選考方法 教養・専門・論文・  面接試験 問・    申  先   坂下病院 総務課 ー 118︶   ︵☎ 3

催 し

消費生活トラブル

75

26

10

るサークルや公民館講座受講 生の皆さんが、一年間の学習 の成果を発表します。 ステージ発表  3月9日  9時 分∼ 作品展示  3月 日 ∼ 日  9時∼ 時   ︵最終日 時まで︶ ところ 坂本公民館ホール 問 坂本公民館   ー 001︶   ︵☎ 2

 ※調査対象が事業所であるため調査活動のほとんどは  日中となります。 報 酬   受け持つ調査件数などにより違いますが、おおむね  3∼5万円程度です。 応募方法  電話またはメールで住所、氏名、生年月日、職業、調 査員経験の有無、調査担当地域の希望などをお知らせ ください。 応募期限 3月 31 日(月)      問・申先 広報広聴課(☎内線 313)   kouhou@city.nakatsugawa.lg.jp

38

75

◆共通事項 受験資格 平成 年3月免許  取得見込者および免許取得  者の方 募集人員 ①②合計 人程度 募集期間・試験日 随時 問・    申  先   坂下病院 総務課 ー 118︶   ︵☎ 3

調査票を整理し市へ提出         7月下旬

回坂本公民館まつり

調査票回収               7月上旬

調査区内の事業所への調査票配布     6月下旬

 坂本公民館を拠点に活動す

調査員事務説明会への出席        6月上旬

坂下病院  看護師募集

応募要件  ①20 歳以上で、責任を持って調査事務を遂行できる方  ②秘密を保持できる方  ③税務、警察、選挙に直接関係のない方  ※調査員として活動することが適切でない職業・立場  の方は、お断りさせていただきます。 活動内容・時期

①免許取得見込者 採用日 4月1日 選考方法 教養・専門・作文・  面接試験

統計調査員登録者を募集します

②免許取得者 採用日 随時 選考方法 作文、 面接試験

平成 26 年経済センサス−基礎調査および商業統計調査





小・中学校臨時職員 人材バンク登録募集

①講師および指導助手 資 格 小中学校教員免許 ②介助員 資 格 介護士資格またはヘ  ルパー資格 ◆共通事項 勤務地 市内小中学校 登録申込 学校教育課窓口で  登録用紙に必要事項を記入  し提出 問・    申  先   学校教育課   ︵☎内線4233︶

坂下病院  正規職員募集

職 種  ①薬剤師  ②社会福祉士  ③看護助手︵介護福祉士ま  たはヘルパー2級以上︶ ◆共通事項 受験資格 平成 年3月免許  取得見込者および免許取得  者の方

募集人員 各1人 募集期間・試験日 随時

26

68

15 15 21 (土) (日) 18

(火)

30

=振り込め詐欺にご注意!=

手口①「今日中に振り込んでほしい」と息子に頼まれ… ! 手口②「交通事故での示談金が必要」と警察から電話が… 手口③官公庁を名乗り「過払い分を返金します」と連絡があり ATM へ… このような手口でお金をだまし取る“振り込め詐欺”にこの時期要注意で す!相手は非常に巧妙な手口であなたを誘導します。  市では、市民の皆さんが安全・安心に暮らせる地域社会づくりを目指し、これから も継続的に消費生活相談室を維持し、 消費者行政に力強く取り組んでいきます。

ワンポイントアドバイス 『まず確認!あわてないで!冷静に!』 ★必ず相手を確かめる ★すぐに振り込まない(官公庁がATMへ  誘導することはありません) ★脅迫されたら警察へ! ★一旦電話を切り、相談しましょう!

問い合わせ・相談先/消費生活相談室 ☎66-1111(内線 167) 窓口開設日時/毎週 月 ∼ 金 9:00 ∼ 17:00(祝日は除く) 広報

なかつがわ

3月2014

10


214

市 営 住 宅 入居者募集 団地名

種 類

所在地

深 沢 駒 場 高 部 宮 洞 和 合 下 平

公 営 公 営 公 営 公 営 特公賃 市単独

茄子川 1534-245 津島町 2-10 坂下 2841-6 加子母 3491 坂下 226-1 川上 2004-1

268

18

(金)

30

寄付をありがとうございます

ニューヨークへ 遊学してみませんか

 進学の意欲と能力がありながら経済的な理由で修学 が困難な方に奨学資金を貸与します。 貸与額 ・高等学校、専修学校(高等課程) 年額36万円以内 ・大学、短大、専修学校(専門課程)年額60万円以内 貸与決定  申込者の成績、保護者の所得などを審査、     選考し5月末頃に決定 貸 与  年2回(7月、1月)に分けて振り込み 貸与期間 在学する学校の正規の修学年限を超えない     期間内 返 済  貸与終了後、借入年数に応じた期間内に返済 利 息  無利息 申込方法 教育企画課、市民課、各出先事務所窓口      にある申請書(3月3日(月)から配布)      を提出 申込期間 4月1日(火)∼18日(金) 提出先  教育企画課または各総合事務所      問・申先 教育企画課(☎内線4217)

 青年ニューヨーク遊学支援 事業は、青年の国際感覚を養 い、リーダーとなる人材の育 成を目的とした事業です。 応募資格 岐阜県在住・通勤・  通学・出身の 歳∼ 歳の  方 ︵高校生は除く︶ 応募締切 5月9日    申  先   岐阜県青少年育成 問・  県民会議   ︵☎058 ー 0 ー 302︶

中津川市選奨生募集

募 集

26

URL

活用できる空き家は ありませんか?

10

 人口減少を食い止め、地域 の活力を保ち移住定住を推進 する﹁空き家情報バンク事業﹂ では、空き家の所有者の方か ら利用可能な空き家の情報を 提供いただき、ホームページ で紹介しています。  空き家を売ったり貸したり してもよいという方はご相談 ください。   http://www.nakatugawa.com/   akiyanews 問   定住推進課︵☎内線 ︶

75

坂下病院 修学資金貸付募集

申込資格者 平成 年4月か  ら看護学生になる方、現在  看護学生の方 貸付予定者 5人 貸付額 毎月 万円 貸付期間  4年以内︵返済免除有︶ 申込期間・選考日時 随時 選考方法 作文・面接    問・    申  先   坂下病院総務課  ︵☎ 3 ー 118︶

Information

(敬称略)

清和寮へ ▷餅 10kg 宗泉寺(中津川)

申込資格 現在住宅に困っていて、市税を滞納していない方で、暴力団員でない方、 下記の表の入居資格の○を満たす方。

申込期間 3月3日(月)∼14 日(金) 入居予定 4月 ◆申し込み数が募集戸数を超える住宅は、抽せんにより入居者を決定します。 戸 数 間取り 当初家賃(所得による) 市外可 2 戸 3DK 17,100 円∼ 25,400 円 2 戸 3DK 13,600 円∼ 21,000 円 ※ 3DK 10,100 円∼ 15,500 円 1 戸 2LDK 21,000 円∼ 31,300 円 ※ 3LDK 40,000 円∼ 49,000 円 35,000 円 1 戸 4DK

同居 親族

○ ○ ○ ○

○ ○

同居 配偶者

○ ○

単 身 所得制限 あり ○ ○ ○ ○ ○

・公営は月額所得が 15 万 8 千円以下の方、特公賃は 15 万 8 千円を超える方に資格があります。 ・市単独の下平団地は配偶者のいる世帯が対象で、保育園児のいる世帯の優先があります。 ・同居親族には入居後 3 カ月以内に結婚される婚約者も含みます。 ・上記団地以外でも申込ができる団地がある場合がありますので、※の戸数その他募集要件、各団地の詳細は市ホーム���ージをご覧いただく か建築住宅課又は各総合事務所までお問い合わせください。

問・申先 建築住宅課(☎内線 236)、または各総合事務所

9

広報

なかつがわ

3月2014


差し引いた額の1/3 申込方法 窓口または市ホー ムページにある申請書と必 要書類を提出 提出先  定住推進課・各出先事務所 申込期限︵平成 年度分︶  3月 日 (木)

25

﹁伝えるのは命の輝き﹂ 旭山動物園長講演会

講座・教室

  http://www.city.nakatsugawa.         高校バス通学補 gifu.jp/wiki/  助金 問 定住推進課   ︵☎内線 ︶

20

げん

 動物た ちのあり のままの 姿が見ら れる行動 展示で日 本一の動 物 園 と なった旭 山動物園 長の坂東元氏を旭川から迎え、 動物たちの純粋に生きる姿か ら感じる命の大切さについて の講演会を開催します。

と き 3月9日   時 分∼ 時 ところ 健康福祉会館 主 催 市環境推進協会  入場料 無料   ︵☎内線 ︶ 問 環境政策課

123

参加者募集

少年少女バレーボール教室

30

 基 礎 技 術 を 習 得 し な が ら、 バレーボールを楽しみません か。 と き  5月∼7月の金曜日  計 回  時∼ 時 ところ サンライフ中津川 参加費 3千円 参加資格  市内在住の小学4∼6年生 定 員 ︵先着順︶  男女合計 人 申込期限 4月 日 問・    申  先  中津川市バレーボー  ル協会・井上  ︵☎ 4 ー 379︶ 担  当  課 生涯学習スポーツ課     ︵☎内線4307︶

8

3月2014

なかつがわ

広報

資源分別回収奨励金 申請はお早めに

 ご み の 減 量 を 推 進 す る た め、資源分別回収を行う団体 に 奨 励 金 を 交 付 し て い ま す。 今年度に行った分別回収の申 請は、年度末が期限です。 未申 請の団体はご提出をお願いし ます。  また、平成 年度に実施を 計画されている団体は、計画 書の提出をお願いします。    申  先   環境政策課 問・   ︵☎内線 ︶

高校バス通学補助金 申込みはお済みですか?

26

から1か月あたり8千円を

■相談内容  消費税転嫁、広告、宣伝、消費税の総額表示、 便乗値上げに関する問い合わせ ■受付時間 平日9時∼ 17 時        (3月、 4月は土曜日も受付) ■相談窓口 消費税価格転嫁等       総合相談センター       ☎0570 ー 200 ー 123       http://www.tenkasoudan.go.jp/ URL

  税務課(☎内線 147)   商業振興課(☎内線 4266)

■消費税率の引き上げにより改正する主なもの ・水道、簡易水道料金 ・下水道、農業集落排水、個別排水処理施設使用料 ・し尿汲み取り料金 ・道路、準用河川占用料 ・市営駐車場使用料 ・施設使用料  (にぎわいプラザ、各施設の会議室、キャンプ場など) ・文化、スポーツ、学校施設使用料  (公民館、体育館、東美濃ふれあいセンター、博物館など)

 消費税の円滑・適正な転嫁を確保するた めの相談窓口が開設されています。

 平成 26 年4月1日から消費税および地方消費税の税率 が5%から8%に引き上げられます。これにより、市の公 共施設使用料や水道料金なども引き上げとなります。改正 後の料金などの詳細は、各担当課へお問い合わせください。

消費税の転嫁・表示の方法など に関する相談 4月1日から 消費税および地方消費税の税率引き上げに伴い 公共施設の使用料などを改正します

(日)

21

(土)

215

12

26

19

20

URL

10

10

66

125

 平成 年度分のバス通学補 助金の受付はもうすぐ終了し ます。 手続きがまだの方は、お 早めにお申し込みください。 補助金の対象 高校へのバス 通学定期券︵優待券などは 対象外︶ 申込条件 市内在住・市税の 滞納がないこと 対象路線 路線バス、明知鉄 道 ︵阿木居住者のみ︶ 対象区間 自宅最寄りのバス 停から、最寄りの駅または 学校バス停まで 25

補助金額 定期券の購入金額

旭山動物園長・坂東元氏

市役所 ☎0573ー66ー1111


高齢運転者等 専用駐車区間を設置

見書を作成された方は、6月 末までに申請すれば従来の基 準で認定されます。 ︵☎内線 ︶   問 障害援護課

濃飛横断自動車道計画の 説明会を開催します

行います。 ご参加ください。 とき・ところ ・3月 日   時  東美濃ふれあいセンター  歌舞伎ホール ・3月 日   時  坂本公民館ホール   ︵☎内線 ︶ 問 計画課  恵那土木事務所道路建設課   ︵☎0573 ー 1 ー 111︶

心構え、スキルの確認、書類 作成などについての具体的 な講座です。 と き 3月 日  9時∼ 時 分 ところ サンライフ中津川 対 象   ∼ 歳の求職中の方 定 員  人 ︵事前予約制︶ 持 ち 物 雇 用 保 険 受 給 資 格  者証 ︵受給中の方︶

○勤労者くらしの法律相談   顧問弁護士が対応します。 と き  3月 日   時∼ 時   ︵1人 分以内︶ ところ  ワーカーサポートセンター 相談料 無料   ︵事前予約制、 先着順︶ 電話予約  3月4日  9時∼ 問・申先  ワーカーサポートセンター   ︵☎ 0 ー 988︶

12

19

◆共通事項 参加費 無料 持ち物  筆記用具、 昼食 ︵外食可︶

(木)

 濃飛横断自動車道・リニア 関連工区については、昨年 月 日の説明会後、皆さんか らいただいたご意見を踏まえ 検討を行ってきました。  この度、ルート案がまとま りましたので、次の日程で都 市計画決定に向けた説明会を

 中高年の就活の進め方や

  就活応援セミナー

10

14

26

40 27

有 料 広 告

(火)

(水)

257

(祝)

15

12

11

19

64

◆企業の雇用管理講座

(水)

◆がんばる中高年!

17 19

21

45

686

 労 働 法 と 労 務 管 理 の ポ イ ント、成果をあげるための経 営のコツなど。 企業にとって 有効な情報収集の場です。 と き 3月 日   時 分∼ 時 ところ 文化会館 対 象  企業の労務担当者、 事業主 定 員  人 ︵事前予約制︶ 30

30

ペースメーカなどを入れた方 ・1級、3級、4級のいずれか  に認定 人工関節などを入れた方 ︻股・膝関節︼ ・4級、 5級、 7級、 非該当のい  ずれかに認定 ︻足関節︼ ・5級、 6級、 7級、 非該当のい  ずれかに認定 一 ※律に認定されるのではな  く、個々に障がいの状態を  評価して認定されます。  新しい認定基準は4月1日 以降の申請から適用されます が、3月末までに診断書・意

(水)

27

13

勤労者総合支援センター

30 12

    ︵ワーカーサポートセンター︶    からのお知らせ        ◆めざせ就職★セミナー

10

30 28 (金)

65

 市 立 図 書館に3 台分の専 用駐車場 所を設置 しました。 事前に警 察署に申 請して交 付された標章を掲示した場合 に限り、駐車することができ ます。 交 付 対 象 者 高 齢 者 マ ー ク ︵ 歳以上︶ 、身体障がい者 マーク、聴覚障がい者マー ク対象者、妊娠中または出 産後8週間以内の方 交 付 に 必 要 な も の 運転免許 証、車検証、母子健康手帳な ど 申請先 中津川警察署 問・    申  先   中津川警察署 ー 110︶   ︵☎ 0

身体障害者手帳の 認定基準が変わります

 応 募 書 類 の 書 き 方 か ら 面 接マナーまで、1日で就活の 基礎を学びます。 と き  月 日   時∼ 時 分 ところ サンライフ中津川 定 員  人 ︵事前予約制︶ 持 ち 物 雇 用 保 険 受 給 資 格  者証 ︵受給中の方︶

3月2014

なかつがわ

広報

7

15 3

12

70

66

 4月1日から、ペースメー カーや人工関節などを入れた 方への身体障害者手帳の認定 基準が変わります。

Information


3月 30 日(日)と4月6日(日)

国民年金の免除申請 対象期間が拡大

6

3月2014

なかつがわ

広報

http://www.city.nakatsugawa.gifu.jp/    wiki/ 各種証明書の広域交付   ︵☎内線 ︶ 問 市民課

坂下病院 救急外来業務を一時停止

 国民年金は、所得が少ない ときや失業などで保険料を納 付することが経済的に困難な 場合、保険料の免除申請をす ることができます。  4月から、申請時点の2年 1か月前の月分まで免除申請 ができるようになりました。 問 市民課   ︵☎内線 ︶  多治見年金事務所 ー 255︶   ︵☎0572 ー 0

身体障がい者などの

(火)

有 料 広 告

有 料 広 告

自動車税減免申請臨時窓口

27

 電子カルテシステム入れ替 えのため、次の期間に救急外 来の受け入れを一時停止しま す。大 変 ご 迷 惑 を お か け し ま すが、ご理解とご協力をお願 いします。 期 間 3 月 日 時か 時まで ら 日 問 坂下病院総務課     ︵☎ 3 ー 118︶

市民課(☎内線 102)

111

23

102

(木) 20

※旅券(パスポート)、国民年金の諸手続き、 住基カード・電子証明書など住基ネットを 利用する手続きは取扱いできません。 

(火)

15

22

申請が必要な方 新規に申請 される方、減免中の方で自 動車税事務所からの減免は がきで﹁変更あり﹂と回答さ れた方 ︵軽自動車を除く︶ と き 3月毎週火曜日、 5月 日  4月 日 、  9時∼ 時 ところ 恵那総合庁舎 東 ※濃県税事務所︵多治見市︶ では、 随時受付を行います。 問 東濃県税事務所   ー 111︶   ︵☎0572 ー 1

22 16 (火)

(祝) 15 20

国民健康 115 保険課

17

 年度末や年度始めには転勤や就職、入学な どで多くの方が住所異動の手続きが必要にな るため、休日窓口を開設します。他自治体や 関連機関が休みのため、業務内容によっては 受付できない場合があります。 と き/3月 30 日(日)、4月6日(日)     8:30 ∼ 17:15 ところ/市役所1階     市民課・国民健康保険課 ※庁舎への出入りは本庁舎の正面玄関のみ ※平日は 17:15 ∼ 18:15 まで、市民課戸籍住  民係の窓口を延長していますのでご利用く  ださい。

21

75

住所異動に伴う国民健康保険・ 後期高齢者医療の手続き

30

住所異動窓口を臨時開設

URL

103

お知らせ

◎転入・転出・転居の届出の受付

東濃5市で各種証明書 の広域交付が開始!

取扱事務

102

◎住民票・戸籍・印鑑の証明発行 市民課 および印鑑登録 ※転入に伴う住民票、印鑑証明は即 日発行できない場合があります。

役所市民課・各振興事務所、 瑞 浪 市 役 所 市 民 課・各 コ ミュニティーセンター、土 岐 市 役 所 市 民 課・各 支 所、 多治見市役所市民課・各地 区事務所   交付できる証明書 住民票の 写し、印鑑登録証明書、戸 籍・除籍・改製原戸籍謄抄 本・戸籍の附票の写し、身 分証明書、独身証明書、税に 関する証明書 本 ※人確認ができる書類が必  要です。 委 ※任状による請求は不可  詳しくはホームページをご 覧ください。

開設窓口 内線

休日窓口の取扱事務

 中津川市・恵那市・瑞浪市・ 土岐市・多治見市のいずれか に住民登録がある方、本籍が ある方は、5市の窓口で各種 証明書の交付が受けられま す。 開始日 4月1日 取扱時間 平日 ︵開庁日︶  8時 分∼ 時 分 取扱窓口 中津川市役所市民 課・各出先事務所、恵那市

市役所 ☎0573ー66ー1111


データでみる中津川市の火災と救急 月別火災発生件数(8年間の合計) (件) 60

56

3月から4月は 1年間で最も火災の多い時期です

53

40 33

32

31

27

27

20

0

17

14

1月

2月

3月

4月

5月

6月

24

22

19

7月

8月

たき火・枯れ草焼き こんろ 煙突・排気管 たばこ 52.7%

5.6% 3.9%

0.6%

電気機器・電気等配線 ストーブ 放火・放火疑い

3.4%

焼却炉

4.8% 2.3% 2.8%

その他・不明

救急出場件数 3200 3081 3000

2935 2839

2811

2800 2675

2612

650件増加

2618

2431 2400

2200

H18

H19

たき火・枯れ草焼きが原因の 火災が多いのが特徴です  火災原因の全国第1位は 「放火」 ですが、 中津川市 では 「たき火・枯れ草焼き」 が第1位です。 中山間地 の中津川市では、農作業や山林作業で出た枯れ草 や木の枝などを焼却することが多いことが原因で あると考えられます。 枯れ草や木の枝などを焼却 する場合は、すぐに消火できる準備と消防署へ 『火 災とまぎらわしい行為の届出』 をしましょう。

救急出場が 3,000 件を突破

(件)

2600

  「真冬のほうが寒いし、火を使うから火災も多い んじゃない?」と思われる方もいるのではないで しょうか。 3月から4月は寒さが残り、家庭や職場 で暖房器具などの火を使用する機会がまだまだあ ります。 また、湿度の低い気象状況から乾燥注意報 が頻繁に発令され、風の強い日が続くのが特徴で す。ちょっとした不注意で火災となってしまいま す。 火の取り扱いには十分注意しましょう。

9月 10月 11月 12月

火災原因

23.9%

平成18年∼平成25年の 中津川市消防統計より

H20

H21

H22

H23

H24

H25

 平成 25 年の救急出場件数は 3,081 件、この8 年間で 650 件増加しています。 1日の出場件数は 平均 8.4 件、65 歳以上の高齢者の割合が全体の 65%を占めており、今後高齢化が進むことを考え るとさらなる救急件数の増加が見込まれます。  また、全体の 40%が軽症者です。 タクシー代わ りに救急車を呼ぶ事例は少ないですが、出場件数 が増加していることもあり、引き続き救急車の適 正利用をお願いします。

設置していますか?    住宅用火災警報器  住宅用火災警報器の設置が条例で義務 付けられています。 昨年、市内で深夜に発 生した建物火災では、住宅用火災警報器が 作動し、無事に避難できた事例がありまし た。  火災の死者は多くが逃げ遅れによるも のです。 自分の命、家族の命を火災から守 るために住宅用火災警報器を設置しま しょう。 また悪質な訪問販売などにご注意 ください。 不明な点は消防署へお問い合わ せください。

5

広報

なかつがわ

3月2014

●寝室・階段への取り付けは義務付けられています。 ●台所・居室への取り付けもおすすめします。


▲1月 24 日、文化財防火デーに合わせ、市���有形民俗文化財に指定されている  蛭子座 (蛭川) で、 住民や消防署員約 60 人が参加して防火訓練を行いました。

平成25年度全国統一防火標語

消すまでは 心の警報 ONのまま

3月1日(土)∼7日(金)

春の火災予防運動・山火事予防運動

 全国一斉に春の火災予防運動が実

施されます。冬から春へ季節が移り

4

3月2014

なかつがわ

広報

変わるこの時期は、空気が非常に乾

燥して火災が発生しやすく、また強

い季節風により、大火になりやすい

時期でもあります。火の取り扱いに

は十分に注意し、火災を出さないた

めに、日頃から家庭、地域、職場な

どで火災予防に心掛けましょう。

 消防本部では期間中、建物やバス

な ど の 防 火 査 察 や、市 内 を 巡 回 し、

火災予防の広報を行います。

山火事予防運動︵同時実施︶

 春は空気が乾燥し、また、行楽な

どで山へ人の出入りが多くなる時期

と重なることもあり山火事の発生が

増加します。山火事の原因は人為的

なものがほとんどです。わたしたち

一人一人が気をつけることで山火事

の発生を減らすことができます。

・強風時や乾燥時にはたき火をしな

 い

・火を使う時には消火の準備をして

 その場を離れない

1 ー 119︶

など注意し、山火事予防を心掛けま

しょう。

問 消防本部予防課︵☎  

  林業振興課︵☎内線 ︶

243 66


将来都市像

かがやく人々 やすらげる自然 活気あふれる 中津川

総合計画とは?

基本理念(1)

人々がかがやくまち中津川 ①将来を担う人材が育つまち  学校教育、幼児教育、少子化対策・子育て支援 ②健康に暮らせるまち  健康づくり、地域医療・公立病院 ③温かい福祉のまち  高齢者福祉、児童福祉、障がい者福祉、地域福祉・社会保障 ④地域の活力があるまち  地域コミュニティ、協働・市民活動、人権の尊重、  地域公共交通 ⑤いきいきと暮らせるまち  生涯学習・読書推進・スポーツ振興 ⑥歴史文化に魅力があるまち  歴史・文化  

基本理念(2)

やすらぐ自然につつまれたまち中津川 ①災害に強い安全なまち  防災・減災、消防・救急、防犯、交通安全 ②きれいで豊かな自然を守るまち  自然環境保全、再生可能エネルギー推進、  ごみ・し尿対策、斎場・墓地  

基本理念(3)

活気あふれるまち中津川 ①働く場があり住み続けられるまち  工業振興、商業振興、農業振興、林業振興、地場産業振興 ②便利に暮らせるまち  道路等基盤の整備、上水道基盤の維持、住宅の整備 ③世界に向けて情報発信するまち  シティプロモーション、企業誘致、移住定住 ④市外との交流が盛んで、訪れたくなるまち  観光振興、地域外交流の推進

 市の今後のまちづくりの方向を示す計画で、計画期間は平成 27 年度から平成 38 年 度までの 12 年間です。基本構想と実施計画の二つの計画に分かれており、基本構想 では目標とする将来都市像を示します。  今回策定する基本構想では、「かがやく人々 やすらげる自然 活気あふれる 中 津川」を市の将来都市像として定め、少子高齢化や定住推進、防災、リニアを活用し た産業振興などの取り組み方針を示します。また、具体的な取り組み内容を定める実 施計画は 12 年間を4年ごとに前期、中期、後期に分けた計画です。平成 27 年から平 成 30 年の前期実施計画は、基本構想の完成後の平成 26 年度に策定します。 ▼総合計画の計画期間 H27

H28

H29

H30

H31

H32

H33

H34

H35

H36

H37

H38

基本構想 12 年 実施計画(前期) 4 年

3

広報

なかつがわ

3月2014

実施計画(中期)  4 年

実施計画(後期)  4 年


これから目指すまちの姿へご意見を

総合計画基本構想 パブリックコメント 募集 問

 中津川市では、平成27年度からスタートする総合計画の「基本構 想」をつくります。基本構想の骨子案は、市長が委嘱した24人の総 合計画審議会で検討され、1月24日に答申をいただきました。市で は、審議会の答申をもとに素案を作成しました。素案に対する市民 の皆さんのご意見をお寄せください。

企画財務課(☎内線331)

平成 26 年3月1日発行 (712 号)

もくじ -CONTENTS◆今月の表紙

  手作りの鬼のお面をつけた園児たちは、 山から下りてきた怖い怖い鬼を「鬼は 外!福は内!」と豆を投げつけて追い払   いました。

◆特集

02 総合計画基本構想     パブリックコメント募集 04 消すまでは 心の警報 ONのまま    春の火災予防運動・山火事予防運動

  ◆インフォメーション

06 お知らせ/募集/求人 ほか 12 「生活機能調査」を行います 19 財務諸表からみた市の財政状況 20 市議会だより 24 市内のできごと

  ◆連載

青山市長に答申を手渡す 大西健夫会長(中)

総合計画基本構想の詳細は

  http://www.city.nakatsugawa.gifu.jp/wiki/ パブリックコメント

URL

ご意見をお寄せください 閲覧・募集期間  2月 28 日(金)∼3月 14 日(金)

16 地域づくりがんばっています   博物館だより 17 図書館だより 18 けんこうアドバイス 22 リニア中央新幹線 50 27 環境インフォメーション 28 ふるさと再発見   きらり☆なかつがわ

  ◆市民カレンダー

14 ごみ/夜間・休日当番医ほか 26 市民相談日

意見を提出できる方  市内在住・在勤・在学の方、市内に事務所または事業所を持  つ個人や法人、その他の団体 閲覧場所  企画財務課(市役所3階)、各出先事務所、ホームページ 提出方法  ご意見、氏名(法人・団体の場合は所在地と名称、代表者名)、  住所、電話番号を記載して次の方法でご提出ください。意見  は任意の様式で提出できます。 提出方法

郵 送

〒508 ー 8501(住所不要)中津川市役所企画財務課

直接提出

閲覧場所に備え付けの用紙に記入し提出

ファクス

0573 ー 65 ー 5273

メール

人の動き(平成 26 年1月末現在・外国人を含む) 人口   82,216 人  (−46 人)  男    39,870 人   (−31 人)  女    42,346 人   (−15 人)  世帯数

29,703

世帯 (+25 世帯) ( )内は前月比

zaimu@city.nakatsugawa.lg.jp

広報

なかつがわ

3月2014

2


平成 26 年 (2014)

3月 1日 No. 712

鬼退治はまかせて! (苗木保育園)

総合計画基本構想 パブリックコメント募集 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・2-3 消すまでは 心の警報 ON のまま  春の火災予防運動・山火事予防運動 ・・・・・・・・・・・・・4-5

大名接待料理復元展  苗木藩第12代藩主遠山友禄が江 戸で親しい大名を招き開いた懇 会の献立料理が復元されます。 と き 3月1日(土)∼9日(日)      9:30 ∼ 16:30 ところ 苗木遠山史料館 (☎66-8181)


広報なかつがわ2014年3月号