Page 1

spa

wellness

2/2018 (21) lato

cosmetics

18,00 zł (w tym 8% VAT)

medical

sun

fashion

beauty

oblicze piękna i zdrowia


Profesjonalne maszyny kosmetyczne marki CRISS

12 metod CRISS, które musisz mieć u siebie w gabinecie W

dzisiejszych czasach Branża Beauty prężnie się rozwija. Zapotrzebowanie na różnorodne zabiegi kosmetyczne stale rośnie, a współczesny kanon piękna i pogłębiająca się świadomość klientów powodują, że kosmetolodzy muszą sprostać coraz większym wymaganiom. Nowatorskie rozwiązania technologiczne pozwalają na precyzyjne i niezwykle skuteczne wykonywanie zabiegów. To wszystko sprawia, że metody kosmetyczne zyskują na efektywności, a definicja dbania o ciało nabiera zupełnie innego wymiaru. Oto 12 metod CRISS, które pozwolą Ci zbudować nowoczesną ofertę zabiegową w Twoim gabinecie:

Tworzymy markę, która zdobyła zaufanie Klientów

1. 2. 3. 4.

Karboksyterapia Oxybrazja Abrazyjne oczyszczanie wodorowe Frakcyjna fala radiowa mikroigłowa z jednoszczesnym podaniem składniku aktywnego

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Epilacja laserowa Radiofrekwencja Mezoterapia mikroigłowa Cold Hammer Ultradźwięki Infuzja tlenowa Masaż tlenowy Peeling kawitacyjny

CRISS CARBO-OXY Karboksyterapia i oxybrazja już od dawna cieszą się dużym powodzeniem w gabinetach kosmetycznych. Z pomocą CRISS CARBO-OXY wprowadzając dwutlenek węgla pod skórę, aktywujesz procesy przebudowy komórek, uzyskujesz wyraźny i trwały efekt ujędrnienia, poprawy elastyczności oraz struktury skóry, walczysz z cellulitem i zmarszczkami. Wykonywanie oxybrazji, czyli złuszczania martwej warstwy naskórka za pomocą jednoczesnej aplikacji tlenu pod dużym ciśnieniem do 8 Bar i strumienia soli fizjologicznej pozwala na precyzyjne oczyszczenie i odświeżenie. Polecane jest do skóry naczyniowej, trądzikowej atopowej, suchej. Ponadto, urządzenie można rozbudować o mezoterapię mikroigłową, infuzję tlenową i masaż tlenowy. Z pomocą mezoterapii mikroigłowej nakłujesz skórę w określonych odstępach, aktywujesz pro-

Więcej informacji o aparatach marki Criss znajdziesz na stronie www.criss.pl


CRISS Cool Laser 3F

CRISS Hydro Lux

cesy naprawcze, a odpowiednio dobrany składnik aktywny można rozprowadzić infuzją tlenową, żeby odpowiednio pobudzić lub zahamować poszczególne procesy. Masaż tlenowy możesz wykonać na zakończenie każdego zabiegu zamiast klasycznego wmasowywania kremu. Zabieg jest niezwykle subtelny, przyjemny i relaksujący.

ne nawilżenie, wygładzenie, odświeżenie i nadanie skórze zdrowego blasku. Dla wyciszenia zaczerwienień, zmniejszenia porów oraz jako zabieg kojący i przeciwbólowy możesz użyć głowicy Cold Hammer, która zmniejszy aktywność procesu zapalnego, ochładzając skórę do 0 stopni.

CRISS HYDRO-LUX CRISS HYDRO-LUX to połączenie innowacyjnych technik z klasyką kosmetologii. Jedna z metod aparatu – oczyszczanie wodorowe, nowość 2018 roku, zyskuje coraz więcej zwolenników. Wodór molekularny jest najmniejszą cząsteczką ze wszystkich istniejących, neutralny, nie polarny, ma możliwość przenikania do komórki łatwiej od innych molekuł. Złuszczając naskórek dodatkowo przez głowicę abrazyjną, dostarczasz skórze H2, wywołując potrójne głębokie działanie „3A”: Antioxidative, Anty-aging, Anti-inflammatory effect. Molekularny wodór ma zdolności selektywnego neutralizowania najbardziej cytotoksycznej reaktywnej formy tlenu i azotu, które mogą agresywnie uszkadzać struktury komórkowe. Kolejny ze sposobów, w jaki H2 reguluje system antyoksydacyjny to wpływ na aktywizację procesu, przez który organizm wytwarza naturalne przeciwutleniacze walczące ze stresem oksydacyjnym. Przeciwzapalny efekt osiąga się przez zmniejszenie poziomu cytokin zapalnych, a zwiększenie kolagenogenezy pozwala stosować oczyszczanie wodorowe w kompleksowych zabiegach odmładzających. Od razu po dokładnym oczyszczeniu możesz wykonać radiofrekwencję, czym potęgujesz efekt skręcenia włókien kolagenu i ich regeneracji. Innym skutecznym połączeniem zabiegów, jakie uzyskasz za pomocą CRISS HYDRA-LUX, jest peeling kawitacyjny z ultradźwiękami. Pod wpływem mechanicznych fal ultradźwiękowych płyny ulegają mikroeksplozji na powierzchni skóry, przyczyniając się do usuwania martwych korneocytów i otwierając drogę do wprowadzenia substancji czynnej. Skutkiem tego jest intensyw-

CRISS MESO-FRF Szukając sposobu na redukcję rozstępów, blizn, nierówności skóry oraz dogłębną przebudowę skóry rozważ zakup CRISS MESO-FRF. To jedyny na polskim rynku innowacyjny aparat, który łączy frakcyjną radiofrekwencję mikroigłową i wprowadzenie substancji czynnej. Zastosowanie technik krzyżowych pozwala na uzyskanie jednego skutecznego zabiegu. Dzięki działaniu fali radiowej w skórze właściwej przyspiesza się proces przemiany materii, odbywa się obkurczenie i skręcenie włókien kolagenowych oraz ich trwała regeneracja. Odpowiednio dawkowany automatycznie składnik dodatkowo działa na konkretny problem, z którym boryka się klient, jak również nawilża, rozświetla, ujędrnia, walczy z tkanką tłuszczową. Po zabiegu otrzymujesz natychmiastowy i permanentny efekt oraz rozpoczęcie procesu wielowarstwowej przebudowy skóry po serii zabiegowej. CRISS Cool Laser Epilacja laserowa z CRISS Cool Laser to bezbolesne i skuteczne usuwanie włosów z pomocą klasycznej jednofalowej (808nm) lub trzyfalowej wiązki laserowej (755-808-1064nm). Chłodzenie do -6 stopni sprawi, że klient zapomni o dniach kiedy, lasery kojarzyły się z cierpieniem. Odwiedź siedzibę naszej firmy przy ulicy Biskupiej 48, lokal U9 w Warszawie, weź udział w warsztatach, czy bezpłatnych Happy Hours lub zaproś nas do swojego gabinetu na bezpłatny pokaz i dodaj do oferty nowe skuteczne metody zabiegowe razem z CRISS.

CRISS Carbo-Oxy

AYCOM NIEWÓJT | ul. Biskupia 48 lok. U9, 04-216 Warszawa, tel. 883 215 883, biuro@aycom.pl | www.criss.pl


fot. Piotr Tonkiel, Witek Bączyk, Tomasz Majda, Tomasz Leszczyński, Bartosz Wróblewski, Grzegorz Kozak

branża beauty w wersji

PRO

21-22 kwietnia w Krakowie odbył się 37. Międzynarodowy Kongres i Targi Kosmetologiczne LNE! To kultowe wydarzenie w branży beauty dwa razy w roku gromadzi liczne grono profesjonalistów związanych z szeroko pojętą branżą beauty – i podobnie było tym razem. Wiosenna edycja Kongresu i Targów LNE była jednak pod wieloma względami wyjątkowa! Część targową wydarzenia odwiedziło 9000 osób, a  ponad 5000 profesjonalistów wzięło udział w  8 sesjach edukacyjnych. Wykłady i  pokazy poprowadziło ponad 100 ekspertów-praktyków z  całego świata (m.in. z Polski, Francji, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Wenezueli czy Ukrainy), a  w  dwóch komfortowych halach targowych można było odwiedzić stoiska 230 wystawców, prezentujących ponad 500 najlepszych polskich i światowych marek kosmetycznych. Kongresowy weekend jak zawsze obfitował w ciekawe i niezwykle inspirujące panele dyskusyjne, wykłady, pokazy i warsztaty. W tej edycji padł kolejny rekord – odbyło się aż 8 sesji edukacyjnych: › sesja główna (kosmetologia, healthy-aging, medical beauty, trend reports) › biznes i komunikacja › masaż › make-up › nails of the future › sesja specjalna: makijaż permanentny › kosmetologia w praktyce: pielęgnacja › kosmetologia w praktyce: aparatura hi-tech Nie zabrakło też warsztatów Masterclass z zakresu biznesu, make-upu, mikroodżywiania i podologii, które poprowadzili charyzmatyczni i chętnie dzielący się wiedzą eksperci – Rahim Blak, Kate Walker, Marta Mieloszyk-Pawelec oraz Piotr Bielawski. Uznanie uczestników imprezy zdobyła nowa sala wykładowa Paryż, w której odbyły się sesje: Nails of the future oraz Make-up. Nowoczesna i niezwykle komfortowa przestrzeń pozwoliła ponad 300 osobom uczyć się od najlepszych ekspertów we wspomnianych dziedzinach.


37. Kongres i Targi LNE w liczbach 9000 ponad 5000

osób odwiedzających Kongres i Targi profesjonalistów na sesjach edukacyjnych

100 wykładowców – ekspertów-praktyków z całego świata 230 wystawców – najlepsze firmy branży beauty 21 innowacyjnych produktów w Galerii Innowacji 5 wykładowców wyróżnionych tytułem „Ikon LNE” 2 dni największego wydarzenia w branży beauty!

Sesja Nails of the future pojawiła się w programie Kongresu LNE po raz pierwszy – organizatorem merytorycznym wydarzenia było Ogólnopolskie Stowarzyszenie Stylistów Paznokci Fantasmagorie, a  organizatorem generalnym LNE. Ta edycja Kongresu i Targów LNE to także większa liczba pokazów firmowych – przez dwa dni równolegle w  dwóch salach Lwów odbywały się pokazy najnowszych zabiegów z  zakresu pielęgnacji twarzy i  ciała czy manicure, a w niedzielę dodatkowo odbyła się sesja, podczas której firmy prezentowały najnowsze zabiegi z  wykorzystaniem aparatury hi-tech. Podczas Kongresu redakcja LNE już po raz piąty wręczyła 21 firmom wyróżnienia „Innowacje LNE”, które otrzymały produkty wyznaczające kierunki rozwoju w branży beauty. Nagrodzone kosmetyki i  urządzenia uczestnicy mogli oglądać w cieszącej się dużym zainteresowaniem Galerii Innowacji.

Kolejna edycja imprezy, czyli 38. Międzynarodowy Kongres i Targi Kosmetologiczne LNE, odbędzie się już 17-18 listopada 2018. Jak zwykle możecie oczekiwać solidnej dawki wiedzy i inspiracji! w w w.lne.pl


OD

R E DA KCJI

HOLIDAY CHALLENGE Kojący szum fal, zmysłowość egzotycznej flory, letni zapach lasu, otchłań przestrzeni – afrodyzjaki sprzyjające wysokiemu wskaźnikowi endorfin – czekają. Kiedyś Mr Jacek Walkiewicz przedstawił sentencję, którą zapamiętałam. „Jeżeli odwracacie się i widzicie, że na leżaku sąsiadującym odpoczywa właściwa osoba…” – jesteście na wakacjach życia. (uśmiech) Z czasopismem NAJWSPANIALSZE w obliczu piękna i zdrowia milej spędzicie plażowanie, w myśl zasady zdrowego stylu życia & bycia. Spotkajmy się po wakacjach, bo ten czas upłynie i przeniesie odmienionych nas w aurę kolejnej pory roku – jesieni, kolejnej dogrywki, nowej odsłony biosfery. MRS & MR MOI DRODZY,

Sensualnych, słonecznych dni, a przede wszystkim bezpiecznego powrotu do dnia codziennego, kiedy z uśmiechem powitamy warszawski dzień… „Mam tak samo, jak Ty, Miasto moje, a w nim, najpiękniejszy mój świat, najpiękniejsze dni, zostawiłam tam kolorowe sny”… i wracam.

Nadszedł upragniony czas wakacji. To z pewnością czas słońca, przestrzeni, relaksu, snu nocy letniej, ukoronowania zasłużonego odpoczynku. Jakie macie Państwo pomysły na swój urlop? Motocyklowa wyprawa, przystanek w leśniczówce, mazurskie jeziora, egzotyczne morza – czy bardziej spektakularne... białe noce Monaco? Drogie panie, uwodźcie w jedwabiach Doroty Goldpoint, stylizacjach i butach by Nina Basco, w kolorach Pablo Color prawdziwych gentlemanów w realu. Bądźcie majestatyczne i pełne ekspresji w swoich dokonaniach. Panowie, dbajcie o dobrą organizację wakacji i bezpieczeństwo bliskich.

Monika Nogalska Redaktor Naczelna

KONKURS WAKACYJNY Moi Drodzy, prześlijcie proszę do dnia 30 września br. na adres monika@najwspanialsze.pl zdjęcia i video-film wspomnień swoich wakacji. Dla wybranych czytelniczek & czytelników przeznaczamy trzy specjalne nagrody ufundowane przez markę bieliźniarską Alles oraz markę kosmetyczną Pablo Color.

2018/2

4


SPIS TREŚCI

8

12

26 38 54

KOSMETOLOGIA

8 28

14

CZEGO POTRZEBUJE SKÓRA? HYBRYDOWY LIFTING

20 52

MODNA PLEJADA GWIAZD SIĘGNĄĆ GWIAZD

22

SPACERUJ BOSO

WIOSENNA ENERGIA BĄDŹ NAJLEPSZY!

ASPEKTY RODO ART NAILS

PIELĘGNACJA

18

CZAS PRZEMIAN

BIZNES

PORADY

14

ZDROWY BLASK

RELACJA

WYWIAD

12 40

PACHNĄCY CYTRUSAMI

30

PODBIJA ŚWIAT

2018/2

6

SIŁĘ MA KOLOR


lato

22

34

56

TARGI

32

PREMIERY, NOWOŚCI

46

KRÓLESTWO BEAUTY

JOGA

SOCIAL MEDIA

34

56 60

KAMPANIA FUTURE STAR NAJWSPANIALSZE MARKI

43

PRAKTYKA JOGI JOGA – STYL ŻYCIA ZDROWE ŻYWIENIE

SENSUALNE ELIKSIRY

58

ODNOWA BIOLOGICZNA

44

PREMIERY, KOSMETYKI, URZĄDZENIA…

NASZA DIETA CLASSY WOMEN

64

KRYSTALICZNA REGENERACJA

2018/2

7

CELEBRATION OF LIFE


KO SM E T O LO GIA

CZEGO POTRZEBUJE SKÓRA?

WSKAZÓWKI BY WYGLĄDAĆ MŁODO, ZDROWO I PIĘKNIE. Ostatnio poruszałam temat procesów wynikających ze starzenia się skóry, tego wewnętrznego – biologicznego, jak również zewnętrznego, czyli fotostarzenia się skóry.

2018/2

8


KO SM E T OLO GIA

w życiu każdej kobiety

przychodzi czas na mniejsze lub większe prace remontowe naszej skóry. Dziś parę słów poświęcę wskazówkom, które pozwolą długo wyglądać młodo, zdrowo i pięknie bez wizyty u specjalistów urody.

zbieramy wacikami, ręcznikami jednorazowymi nasączonymi w wodzie przegotowanej lub mineralnej. Do cery przetłuszczającej się ze skłonnością do wyprysków polecane są lotiony i żele do mycia, zawierają one substancje zmniejszające wydzielanie łoju i działają antybakteryjnie. Żel i pianka są zalecane do cer mieszanych, obydwie spienia się w dłoniach z odrobiną wody i nanosi na lekko zwilżoną twarz. Następnie, tak jak wspomniałam wyżej, zbieramy nasączonymi w wodzie wacikami lub gąbeczkami.

Czy zastanawiałaś się czego potrzebuje skóra, żeby była lepiej napięta, wyglądała bardziej świeżo i młodo? Działanie nowej generacji środków oczyszczających jest niezwykle ważne. Powinny być one odpowiednio dobrane do typu skóry. Dlatego musimy rozpoznać właściwie jej typ, chcąc rozpocząć pierwszy krok pielęgnacji, ponieważ uwalniają cerę od makijażu, brudu i łoju. Dopiero na czystej do głębi porów skórze krem może się dobrze wchłonąć. Oczyszczające mleczko, krem, śmietanka zalecane są przede wszystkim do cer suchych, wrażliwych i normalnych. Preparaty te powinno się nanieść zawsze na suchą skórę i wmasować je łagodnie okrężnymi ruchami przez pół minuty, oczyszczające substancje wiążą się wtedy z cząstkami makijażu. Mleczko

Olejki oczyszczające nakłada się na suchą skórę, dokładnie wmasowuje i zdejmuje zwilżonym płatkiem albo chusteczką kosmetyczną. Po oczyszczeniu zalecane jest użycie toniku, celem przywrócenia właściwego pH skóry. Nie powinno się stosować namydlania, ponieważ mydło posiada silnie alkaliczny odczyn i zmienia pH skóry. W związku z tym skóra traci równowagę,

reaguje zaczerwienieniem, swędzeniem albo wypryskami. Specjalne produkty oczyszczające i kremy służą nie tylko pielęgnacji twarzy, należy uwzględnić również szyję i dekolt, ponieważ skóra na nich jest wyjątkowo cienka i pokryta niewielką ilością tłuszczu, więc najszybciej zdradza efekty starzenia. Podstawowe produkty oczyszczające i pielęgnacyjne powinny pochodzić z jednej serii, gdyż wzmagają nawzajem swoje działanie. Przy łączeniu różnych kosmetyków wzrasta ryzyko alergii. Wybieramy produkty odpowiednie do rodzaju cery, ale pamiętajmy o zastosowaniu odpowiednich zasad do ich stosowania. Demakijaż rozpoczynamy zawsze od oczu, tusz z rzęs zmywamy zgodnie z przebiegiem włosa, a z powiek od wewnętrznego kącika oka do zewnętrznego – górna powieka oraz dolna powieka od zewnętrznego kącika do wewnętrznego, delikatnie nie rozciągając tak delikatnej i mało elastycznej skóry. Następnie przechodzimy do ust, na czysty płatek nanosimy preparat oczyszczający zbieramy pomadkę pionowymi ruchami, następnie oczyszczamy skórę wokół ust. Kolejny krok demakijażu to ➟

ZAPRASZAMY DO ZAKUPU DRUGIEJ EDYCJI RAPORTU

„Rynek profesjonalnych usług i produktów kosmetycznych 2017/2018” Badanie zostało zrealizowane na przełomie 2017/2018 przez Zespół Niezależnych Ekspertów BEAUTY BUSINESS PARTNER Sp. z o.o., niezwiązany z żadną marką, ani firmą producenckodystrybucyjną. KONTAKT: 601 620 455, e.cesarz@esteticapolska.pl, www.artofbeauty.com.pl

W raporcie:

 charakterystyka salonów  klienci  pracownicy  oferta  usługi kosmetyczne w Polsce – rodzaje, ceny  pielęgnacja twarzy  pielęgnacja ciała  zabiegi na urządzeniach  medycyna estetyczna  spa  solarium  marki  marketing i promocja  edukacja  trendy i tendencje

2018/2

9


KO SM E T O LO GIA twarz, tutaj ruchy wykonujemy „w górę”, pamiętajmy, że skórę unosimy, a nie spychamy pogłębiając linie smutku. Następnie przystępujemy do demakijażu szyi i dekoltu.

następuje spadek o kolejne 30 procent. Skóra jest blada, cienka i bardzo wysuszona. Kremy z cząsteczkami tlenu pomogą skórze oddychać i wyrównają deficyt.

Peelingowanie się najróżniejszymi metodami to dzisiaj żadna szczególna nowość. Regularny peeling należy do zabiegów dających odrodzenie skóry. Mechaniczne peelingi zawierają drobne ziarenka zmielonych naturalnych produktów (zmielone korzenie roślin, pestki owoców, morski piasek, łupiny orzechów). Ponieważ ze względu na swoją naturalną formę są nierówne, mogą być dla skóry wrażliwej zbyt agresywne. Zalecane są do mocniejszych cer: normalnej i tłustej, które peelingujemy raz w tygodniu. Peeling wmasowuje się okrężnymi ruchami w zwilżoną skórę. Po zabiegu spłukuje się preparat dużą ilością wody, a następnie tonizuje. Mechanicznego peelingu unikamy, gdy skóra ma skłonność do rozszerzonych naczynek, a także przy cerze wrażliwej, gdyż szybko się zaczerwienia.

Motorem wszystkich procesów przemiany materii są enzymy. Mamy około 10.000 rozmaitych enzymów, a każdy z nich ma określoną funkcję, bez nich nasz organizm nie funkcjonowałby. Między innymi odpowiedzialne są za tworzenie włókien kolagenowych, innym przypisuje się cechy naprawcze w skórze (zawarta w kremie przeciwsłonecznym – endonukleaza potrafi naprawić zaatakowane przez słońce komórki).

Idealnym peelingiem do cery wrażliwej będzie peeling enzymatyczny. Peeling ten bardzo dobrze sprawdza się do cery tłustej problematycznej. Peelingi zawierają naturalne hamujące proces starzenia się substancje: kilka specyficznie reagujących enzymów, które łagodnie usuwają obumarłe komórki, nie uszkadzając i nie podrażniając żywych. Peelingi enzymatyczne można nabyć w postaci kremu lub proszku. Proszek spienia się w dłoniach z odrobiną wody i nakłada się na twarz delikatnymi, okrężnymi ruchami minimum 2 minuty, wtedy uaktywniają się enzymy. Preparat spłukuje się dużą ilością wody, najlepiej przegotowanej lub mineralnej. Aplikujemy raz w tygodniu, jedynie w przypadku silnego zrogowacenia peelingu enzymatycznego używamy trzy razy w tygodniu. Codziennie skóra twarzy zmaga się z różnymi czynnikami: słońce, mróz, wiatr, spaliny, klimatyzowane pomieszczenia, monitory, stres. Aby zachować młodość, potrzebuje wsparcia. Tym wsparciem są niewątpliwie kremy. Odpowiedni krem na dzień dostarcza skórze dokładnie tyle tłuszczu i wilgoci,

Krem z ceramidami (cząstki tłuszczowe produkowane przez organizm) uszczelnia od zewnątrz warstwę ochronną, poza tym reguluje gospodarkę wodno-tłuszczową. Aminokwasy (ekotyna) w skórze poprawia nawilżenie, wzmacnia jej system odpornościowy i sprawia, że staje się ona mniej wrażliwa na szkodliwe wpływy z zewnątrz. Naukowcy opracowują coraz skuteczniejsze środki odmładzające do aplikacji na skórę, zatem do utrzymania młodzieńczego wyglądu wykorzystujemy metody łagodne, ogólnie dostępne. ile cera potrzebuje. Aplikacji nie powinna towarzyszyć lepkość, mrowienie, zaczerwienienie, ściąganie – związane z brakiem elastyczności. Wybór produktów jest bardzo duży, najczęściej wybieramy wersję z większą ilością substancji nawilżających – dla cer normalnych i mieszanych, względnie ze składnikami natłuszczającymi dla cer suchych. Krem na dzień powinien utrzymywać skórę w dobrej kondycji. Nie zawsze jesteśmy zadowolone z nabytego produktu, nie zawsze spełnia on zamierzone oczekiwania, związane jest to z niewłaściwym doborem zawartych w kremie składników aktywnych. Przy ziemistym kolorze skóry, wynikającym z jej zmęczenia, należy pamiętać o antyutleniaczach i substancjach wychwytujących wolne rodniki. Przy wysuszeniu, swędzeniu, tworzeniu się zmarszczek powinnyśmy dostarczyć skórze

substancji wyrównujących poziom hormonów zwanych fitohormonami (hormony pozyskiwane z roślin). Zmiękczenie, wygładzenie, ujednolicenie koloru skóry przypisuje się kwasom owocowym z grupy AHA. Kwasy te występują w formie czystego kwasu i działają eksfoliacyjnie na skórę jako peeling. Mogą występować jako jeden ze składników kremów. Zdolność magazynowania wilgoci, pobudzenie odnowy komórek, zdolności naprawcze przypisuje się witaminie A nazywanej retinolem. Zmiękczenie, wypełnienie przestrzeni pomiędzy włóknami, poprawienie elastyczności uzyskać można dzięki działaniu kwasu hialuronowego. Od 25. roku życia zmniejsza się zawartość tlenu w skórze; od 40. roku życia zawartość tlenu w komórkach dramatycznie spada, przy paleniu papierosów

2018/2

10

Jednak w życiu każdej kobiety przychodzi czas na mniejsze lub większe prace remontowe naszej skóry, gdy nie wystarczy najlepszy odmładzający krem, by wyglądać wspaniale. Do kogo się udać?, jakie techniki naprawcze zastosować?, jakie elementy stylizacji i wizażu stosować... to tematy następnych publikacji.

dr Alicja Palacz dr nauk o zdrowiu, Wielkopolskie Samorządowe Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego Nr 1 w Poznaniu, Wyższa Szkoła Edukacji i Terapii w Poznaniu.


W Y W IA D

MODNA PLEJADA GWIAZD SEN AFRYKAŃSKIEJ NOCY LETNIEJ. Z projektantką mody Dorotą Goldpoint rozmawia Monika Nogalska. Monika Nogalska: Pani kariera toczy się spektakularnie. Kunszt na najwyższym poziomie na początek zaprocentował? Dorota Goldpoint: Jakość, rzetelność i oryginalność są dla mnie podstawą kreatywnej pracy. Jestem wierna swoim zasadom i cieszę się, że moje klientki to doceniają. M. N.: Jest Pani fenomenem i już Gwiazdą Plejady. Jakie emocje towarzyszyły Pani podczas wyróżnienia w prestiżowym Plebiscycie w kategorii „Nadzieja Roku”? D. G.: Nominacja w Plebiscycie Gwiazdy Plejady jest ogromnym wyróżnieniem, szczególnie po tak krótkim czasie obecności na rynku mody. Byłam zaskoczona, gdy się dowiedziałam o nominacji, jednocześnie sprawiła mi ona ogromnie dużo radości i satysfakcji.

Fot. www.goldpoint.com.pl

M. N.: Jak, jako wirtuoz mody, oceniła Pani moim zdaniem świetny pomysł Marcina Cejrowskiego – dress code by „Dynastia” na finałowej Gali Gwiazd Plejady? Na których stylizacjach zatrzymała Pani swój wyczulony designersko wzrok?

2018/2

12

D. G.: Marcin Cejrowski – redaktor naczelny Plejada.pl jest niezwykłym specjalistą w swojej dziedzinie, lifestylowy dziennikarz o ogromnym wyczuciu trendów, jak zwykle trafił w „10” ze swoimi pomysłami. „Dynastia” powraca, kochana przez wszystkich, powróciła również na Gali. To duży ukłon w stronę Marcina, tak wielu gości ubrało się zgodnie z zasugerowanym dress codem. Izabela Trojanowska wyglądała zachwycająco, a od Klaudii Wiśniowskiej w lureksie nie mogłam oderwać oczu. M. N.: Do miłośniczek Pani trendu mody dołączyła również Pierwsza Dama Polski – Agata Kornhauser-Duda. Jakie ubiory wybiera Pani Prezydentowa? Jak współpracuje się z ikoną stylu? D. G.: To dla mnie wielki zaszczyt, że mogę ubierać Panią Prezydentową Agatę Dudę. Pierwsza Dama ubiera się klasycznie, ale od czasu do czasu pozwala sobie na nieco nowocześniejszą wersję klasyki, dba o to aby strój, który wkłada na oficjalne spotkania był zawsze zgodny z protokołem dyplomatycznym.


W Y W IA D Pani Prezydentowa lubi doskonale skrojone żakiety i ołówkowe spódnice. M. N.: Moda nie zna granic i już wiemy, że Pani kreacje zagościły na czerwonym dywanie również poza Polską. Jakie to były wydarzenia? Jakie gwiazdy międzynarodowej sławy trafiły do Pani atelier? D. G.: W ubiegłym roku miałam przyjemność zaprezentować swoją kolekcję na pokazie podczas 70. Festiwalu Filmowego w Cannes, na imprezie towarzyszącej Festiwalowi. Pokaz zgromadził wielu wspaniałych gości. Wśród nich m.in. blogerka i korespondentka Focus Magazine – Anne De Champigneul, współprowadząca popularny program telewizyjny (TPMP) – Capucine Anav, aktor, reżyser i producent Sébastien Cipolla, szefowa PAP Life – Anna Popek, dziennikarki Karolina Szostak i Anna Wendzikowska oraz muza Roberto Cavallego i modelka – Kamila Szczawińska, znana z pokazów u Yves'a Saint Laurenta, Christiana Diora czy Gucciego. Miłą niespodzianką dla mnie była obecność francuskiej aktorki Myriam Charleins, która w czerwonej sukni zaprojektowanej przeze

ATELIER DOROTA GOLDPOINT ul. Wilcza 22/35, 00-544 Warszawa  502 236 069

BUTIK DOROTA GOLDPOINT DOM MODY KLIF, ul. Okopowa 58/72, 01-042 Warszawa  517 018 991 www.goldpoint.com.pl www.instagram.com/dorotagoldpoint mnie pojawiła się na czerwonym dywanie podczas finałowej gali.

M. N.: Sen Afrykańskiej Nocy Letniej – przemawia zmysłowa nazwa nowej kolekcji.

M. N.: W pracowni pokonuje się trud przygotowania kolekcji. To ciągłe podróże, dyspozycyjność i zaangażowanie i jednocześnie kierowanie sztabem ludzi. Które momenty są triumfem zbiorowej pracy?

D. G.: Przy ostatnich pokazach współpracowałam ze znanym ze szklanego ekranu „Gwiazdy na Dywaniku”, cenionym stylistą – Tomaszem Jacykowem. Miałam przygotowaną inną nazwę, ale Tomasz przekonał mnie, że główny motyw kolekcji zdecydowanie nawiązuje do dżungli i safari, że w nazwie powinna pojawić się Afryka. Wspólna kreatywność zaowocowała tą oryginalną nazwą.

D. G.: Momentem, który jest dla mnie ogromnie przyjemny to przygotowania do pokazu, kiedy w czasie 20 minut możemy pokazać światu owoc wielomiesięcznej pracy całego zespołu. Dla wszystkich nas to powód do satysfakcji, radości i wzruszenia.

M. N.: Co wyróżni Panie, które wybiorą modę by Dorota Goldpoint w nowo powstałym

2018/2

13

atelier – w kameralnym Domu Mody Klif oraz pracowni w paryskim stylu przy ulicy Wilczej 22? D. G.: DNA mojej firmy to luksusowy minimalizm, szlachetne naturalne tkaniny i respekt dla kobiecej sylwetki. Ubieram głównie Panie w wieku 40 plus, rozmiar nie jest dla mnie żadnym ograniczeniem, szyję do rozmiaru 54. Przyjeżdżają do mnie panie z całej Polski, które doceniają moją kreatywność, piękne tkaniny a także rzetelność i jakość wykonania. Jestem wdzięczna moim klientkom, że doceniają ogrom pracy jaki wkładam w budowanie marki i otwieranie kolejnych butików.


P O R A DY

SPACERUJ BOSO ZRZUĆ BUTY I … WYLUZUJ!

I wierzcie mi, nie potrzebujecie za każdym razem jeździć na plażę!

Chodzenie boso po trawie kojarzy nam się z relaksem, luzem, wakacjami, przyjemnie spędzonym czasem. Dlaczego by nie zapewnić sobie tego rodzaju odstresowania się codzienne? Tym bardziej, że chodzenie boso ma dużo większe znaczenie, niż mogłoby się nam wydawać, a buty wydają się jednym z… bardziej szkodliwych wynalazków.

UZIEMIAJ SIĘ

Wszyscy szukamy szybkich rozwiązań i prostych wskazówek: gdy boli nas głowa, mamy mnóstwo pracy, a dzieci nie dają odetchnąć – łykamy tę przysłowiową tabletkę na ból głowy, „żeby się nie męczyć”, zamiast zastanowić się z jakiego powodu boli nas głowa. Wszak „musimy” być już gotowi do działania! Presja czasu zaczyna oddziaływać także na sferę rozwoju osobistego, oto chcemy robić szybkie kursy, „zmieniać się w weekend”, mieć uniwersalne panaceum na radzenie sobie z lękiem czy złością, które ma działać od zaraz. Jak wiemy, magicznych pigułek na wszystko nie ma, a każdy zmienia się we własnym tempie, niemniej jest coś – coś bardzo prostego i ważnego – co można zrobić dla siebie każdego

Gdy mówimy o elektryczności, najczęściej mamy na myśli prąd i podłączone do niego urządzenia, które miały za zadanie ułatwiać nam życie: pralka, zmywarka, komputer... Zapominamy, że każdy człowiek jest także istotą bioenergetyczną, że wszystkie nasze ruchy, działania są napędzane elektrycznością. Nasze organizmy składają się głównie z wody, w której rozpuszczone są różnorodne naładowane elektrony. Także ziemia jest naładowana elektronami, jest niczym bateria i doskonale przewodzi elektryczność. Dlatego kiedy bezpośrednio dotykamy ziemi, czyli uziemiamy się, uruchamiamy naturalne procesy lecznicze – przede wszystkim neutralizujemy działanie wolnych rodników oraz wpływamy na łagodzenie chronicznego zapalenia (a to

dnia i szybko odczuć pozytywne skutki. I tym razem nie o medytacji, nie o oddechu i nie o wizualizacji (choć to rewelacyjne narzędzia, które szczerze polecam!), a o... chodzeniu boso. W ostatnich latach coraz więcej możemy znaleźć informacji o tym, jak chodzenie boso (po ziemi, po trawie, po piasku) ma ogromne znaczenie dla naszego zdrowia. Wcześniej jedynie chodzenie boso po plaży, wydawało się mieć znaczenie dla pewnych walorów estetycznych stóp – pisma kobiece poruszały temat w kontekście naturalnego peelingu, jakim jest dotyk piasku. Tego rodzaju efekty to zaledwie ułamek korzyści, jakie otrzymujemy zrzucając buty.

2018/2

14


P OR A DY

Lato sprzyja

zrzucaniu butów, zatem teraz jest idealny czas na bose eksperymenty! wszystko dzięki dostępowi do stałego zasobu wolnych elektronów). Według dra Josepha Mercoli, autora książki „Siła zdrowych nawyków”, mnóstwo chorób wiąże się z chronicznym zapaleniem: są to między innymi alergie, anemia, astma, autyzm, cukrzyca, łuszczyca, nowotwory, reumatoidalne zapalenie stawów... Z tego rodzaju chorobami w pierwszej kolejności zazwyczaj zwracamy się do lekarzy, a następnie do aptek. Stajemy się klientami machiny farmaceutycznej i to niekoniecznie z korzyścią dla naszego zdrowia. Jeżeli bowiem zamieciesz śmieci pod dywan, one nie znikną – i to samo dzieje się gdy bierzesz, leki, które jedynie likwidują objawy – przyczyna pogarszającego się zdrowia nadal zostaje! Doktor Mercola w swojej książce powołuje się na opublikowane w 2012 roku badanie, które udowodniło, że uziemienie człowieka, czyli kontakt bezpośredni z ziemią: • poprawia jakość snu i wpływa na odprężenie po nocnym wypoczynku; • zmniejsza sztywność mięśni oraz chroniczne bóle; • reguluje wydzielanie hormonu stresu, a tym samym pomaga utrzymać w normie poziom cukru we krwi i zmniejsza apetyt; • wpływa pozytywnie na rytm bicia serca, przez co przestawia je na harmonijne zdrowe bicie; ➟

2018/2

15


P O R A DY • rozcieńcza krew, przez co poprawia się cała gospodarka układu krążenia. Bezpośredni kontakt z ziemią działa trochę jak leki rozcieńczające krew (ale bez żadnych skutków ubocznych), dlatego jeżeli już takie leki zażywasz, i zamierzasz dużo czasu spędzać boso – rozważ konsultacje z lekarzem (choć może się zdarzyć, że twój lekarz nie będzie wiedział kompletnie o czym mówisz, wtedy rozważ zmianę lekarza!). Oczywiście trudno oczekiwać, że jednorazowy spacer po plaży wyleczy nas ze wszystkich chorób, jednak warto wprowadzać zmiany w swoim życiu tak, by każdego dnia czerpać z naszej cudownej Matki Ziemi. Jeszcze kilkadziesiąt lat temu dzieci na wsiach w okresie letnim biegały boso – uziemiając się, wzmacniając swoją odporność i mając z tego mnóstwo frajdy. A dziś? Dziś wydajemy setki złotych na „ergonomiczne”, „oddychające” obuwie, albo torturujemy stopy w ciasnych, ale jakże modnych szpilkach czy pantoflach, a w domu wciskamy swoje nogi w kapcie i to samo robimy naszym dzieciom!

JAK POPRAWIĆ SOBIE HUMOR W 15 MINUT? Poprawa zdrowia to nie jedyna korzyść z bosych spacerów – kontakt z ziemią ma także niebagatelne znaczenie dla naszego zdrowia psychicznego i emocjonalnego. Wiemy od dawna, że kontakt z naturą wzmacnia człowieka, relaksuje, sprzyja wyciszeniu i nabraniu dystansu. Jeżeli do tego dołożysz

spacer boso, dodatkowo zafundujesz sobie praktykę uważności. Szczególnie, jeżeli to nie jest Twój najlepszy dzień – wyjdź na trawę, przejdź boso po ogrodzie, polnej ścieżce, drepcz po leśnym mchu. Taki krok uczy nas uważności – początki są dla wielu osób bardzo stresujące, ponieważ boją się, że „nadepną na gniazdo os”, albo skaleczą czy „złapią kleszcza”. Dlatego, gdy pierwszy raz zdejmujemy buty, zwykle bardzo uważnie stawiamy stopy na ziemi czy trawie, wyszukując wzrokiem potencjalne zagrożenia i sondując miejsca, które wydają się bezpieczne. Gdy skupiamy się nad tym, co jest pod stopami i uważamy, by na coś nieprzyjemnego nie nadepnąć, w umyśle nie ma miejsce na rozdrapywanie wspomnień, nadmierne analizowanie problemów, skupianie się na własnych kompleksach i porażkach. Koncentrujemy się na każdym kroku i to jest jedna z najlepszych form bycia „tu i teraz” z wyłączeniem ego. Z czasem nabieramy ufności do Matki Ziemi i nasz krok staje się bardziej swobodny, pewny, ale jednocześnie cały czas jesteśmy uważni i czujni, ponieważ czujemy każdy kamyczek, zmianę faktury powierzchni ziemi, jej temperaturę, wilgotność czy roślinność. To fantastyczne ćwiczenie relaksacyjne, w dodatku całkowicie darmowe i powszechnie dostępne! :)

czy wkurzony, zdejmij buty, pospaceruj 15-20 minut po gołej ziemi czy trawie. Asia, która (jeszcze) pracuje w korporacji, lecz pewne „wytyczne” i „procedury” zaczynają ją mocno uwierać, wykorzystuje każdego dnia przerwę na lunch, by w tym czasie zjeść coś siedząc na ławce przed budynkiem firmy z... (a jakże!) bosymi stopami na trawie – posłusznie zameldowała mi, że odkąd wdrożyła to jako swoją rutynę, poziom jej stresu w trakcie przerwy znacznie spada, a pozostała część dnia w pracy jakoś tak „lżej” i „przyjemniej” mija. Może następnym razem zatem, zamiast wychodzić z nerwów na papierosa – zdejmij buty i stań na trawie!

DOTYK MATKI ZIEMI

Pamiętaj, że aby uziemianie działało, trzeba chodzić boso tak, by stopą bezpośrednio dotykać ziemi – także chodź po polnej ścieżce, trawie, błocie, piasku, kamieniach, skale... Wyciszenie i uspokojenie gwarantowane! Im gorsze jest obecnie twoje zdrowie i samopoczucie – tym więcej czasu spędzaj bosą stopą na ziemi. Fantastycznie uziemia wilgotna trawa czy wilgotna, goła ziemia (woda dobrze przewodzi prąd dlatego wilgotna trawa czy ziemia jest lepszym przewodnikiem. Z tego powodu też pływanie w jeziorze czy morzu ma dużo większe korzyści zdrowotne, niż pływanie w... basenie). To niesamowite, jak spacer bosą stopą po porannej rosie potrafi nas obudzić i orzeźwić. Ileż to człowiek ma od razu więcej pomysłów!

Chodzenie boso po ziemi to także doskonała metoda aby pozbyć się złości. Ilekroć jesteś zły, zestresowany,

Do spacerów bosą stopą nie nadają się asfalt, drewno, guma czy plastik, ponieważ izolują nas od ziemi – właśnie z tego

2018/2

16

powodu, że nasze buty mają najczęściej gumowe podeszwy, żyjemy w ciągłym oderwaniu od ziemi. Jeżeli na początku boisz się (owadów, nieprzyjemnych doznań itd), masz nie przyzwyczajone stopy, spróbuj po prostu stać boso, chłonąć energię ziemi i jednocześnie – świadomie oddawać to, co ci nie służy. Możesz wizualizować jak wraz z wydechem twoje negatywne emocje (złość, smutek, rozczarowanie itd.), spychane jest w dół, do ziemi, a wraz z wdechem pobierasz z ziemi cudowny spokój. Możesz też usiąść czy położyć się na trawie – sprawdź tylko, czy nie kładziesz się na mrowisku;) Lato sprzyja zrzucaniu butów, zatem teraz jest idealny czas na bose eksperymenty! Zacznijcie w wakacje i niech to będzie jeden z tych nawyków, które przeniesiecie później w swoją codzienność. Tym samym macie slow life, stress off, praktykę uważności i terapię zdrowotną w jednym. Udanych wakacji boso kochani!

Beata Mąkolska Wydawca portalu zdrowego stylu życia dla kobiet Wellnessday.eu; Trenerka wellness, trenerka rozwoju osobistego (rozwoj-osobisty.info). Współautorka książki „Coaching relacji ze sobą i bliskimi”


Fot. Fotolia

PIE L Ę G N A CJA

PODBIJA ŚWIAT polifenole, kofeina, tanina, żelazo, wapń, potas oraz witaminy A, C, B, E i K. Dzięki temu zielona herbata stała się ważnym składnikiem wielu kosmetyków, a zabiegi z jej udziałem prawdziwym hitem.

WŁAŚNIE TEGO POTRZEBUJE SKÓRA, BY BYĆ PIĘKNĄ. Zielona herbata to dzisiaj prawdziwy hit – skutecznie rozgrzewa, gdy trzeba również chłodzi. Znakomicie spisuje się jako składnik kosmetyków i podstawa zabiegów pielęgnacyjnych. Właśnie w zielonej herbacie tkwi źródło wiecznej młodości i zdrowia. Aby można było mówić o zielonej herbacie, herbaciane listki przerabia się do godziny po ich zebraniu. Dzięki temu nie zdąży się jeszcze rozpocząć proces fermentacji, przez

OCHRONA PRZED CZYNNIKAMI ZEWNĘTRZNYMI

co zostają zachowane prawie wszystkie najcenniejsze związki i substancje. Ich lista jest naprawdę długa, dlatego wymieniamy tylko te najbardziej istotne. Wśród nich znajdują się

Zielona herbata należy do związków mających zdolność zwalczania rożnych form wolnych rodników, które są

2018/2

18

niezwykle szkodliwe dla naszej skóry. Przede wszystkim osłabiają ją i powodują, że szybciej się starzeje. Katechiny i fenolokwasy zawarte w zielonej herbacie niszczą reaktywne formy tlenu oraz pierwotne i wtórne formy wolnych rodników. Dzięki temu mogą w zdwojony sposób walczyć ze związkami tak niebezpiecznymi dla dobrego stanu skóry. Zielona herbata świetnie sprawdzi się latem, gdy promieniowanie UV jest


P IE L Ę GN A CJA

Zielona herbata

i dobre samopoczucie gości dba cały sztab specjalistów. Do wyboru jest naprawdę wiele możliwości, takich jak peeling z zielonej herbaty, bańki na bazie przepięknie pachnącego olejku zielonej herbaty czy też nawilżające okłady. Dzięki nim skóra świetnie się oczyszcza, pozbywa toksyn, a w efekcie nabiera blasku i promiennego wyglądu. To w dużej mierze efekt lepszego przepływu limfy i krwi – co również zawdzięczamy herbacianym zabiegom pielęgnacyjnym.

przestała być tajemnicą kobiet Wschodu – podbija świat wraz z przemysłem kosmetycznym. szczególnie wysokie. Dzięki kofeinie, taninie i polifenolom komórki skóry chronione są przed zniszczeniami spowodowanymi ekspozycją na słońce!

MŁODA, ZDROWA SKÓRA Z wiekiem skóra traci jędrność i elastyczność – z tym niestety musimy się pogodzić. Warto jednak sięgać po naturalne metody opóźniania procesów starzenia i jak najdłuższego zachowania młodości. W zielonej herbacie znajdują się związki, które hamują aktywność kolagenazy i metaloproteinazy, enzymów odpowiedzialnych za rozkład kolagenu i elastyny. Dzięki nim skóra utrzymuje napięcie i jędrność, ich brak przejawia się więc zwiotczeniem, zmarszczkami, bruzdami i utratą elastyczności. Zielona herbata skutecznie opóźnia ten proces. Kosmetyki zawierające wyciągi z zielonej herbaty to również dobre rozwiązanie dla skóry młodej, która ma widoczne niedoskonałości. Hamuje ona bowiem aktywność enzymów odpowiedzialnych za nasilenie

pracy gruczołów łojowych, a w efekcie tworzenie się zaskórników. Dodatkowe działanie antybakteryjne i przeciwzapalne pomaga w leczeniu trądziku i wyprysków skórnych.

Zabieg, wykorzystujący właściwości zielonej herbaty, można przygotować też w domowej łazience, we własnej wannie. Wystarczy zrobić intensywny napar z herbaty, który potem trzeba dolać do kąpieli. Teraz już tylko wystarczy zanurzyć się w wodzie na około kwadrans i cieszyć się wspaniałym aromatem. Już po kilku takich seansach da się zauważyć poprawę stanu skóry. Staje się ona bardziej elastyczna, a w przypadku trądziku, krostki zaczynają zanikać.

ZIELONA HERBATA PRZECIWKO POMARAŃCZOWEJ SKÓRCE Cellulit to kwestia dotycząca większości kobiet. Szukamy cudownego kosmetyku, który pomoże nam raz na zawsze pozbyć się tego problemu, a często nie zdajemy sobie sprawy z tego, jak skuteczne są naturalne substancje. Zawarte w zielonej herbacie katechiny i kofeina pomogą w walce z cellulitem i pozbawioną jędrności skórą. Dzięki niej organizm oczyszcza się z toksyn, a skóra staje się napięta i gładka.

Pantenol oraz witaminy C i E świetnie wpływają na kondycję kosmyków – dzięki nim pukle są lśniące i zadbane. Co ważne, można stosować szampony i odżywki do włosów lub przygotować płukankę albo maskę z zielonej herbaty w domowym zaciszu. Takie kosmetyki dobrze wpływają na skórę głowy, nawilżając ją i chroniąc przed łupieżem. Kosmetyki z zieloną herbatą warto zastosować również w przypadku, gdy włosy poddawane były chemicznym zabiegom. Po raz kolejny sprawdza się więc przekonanie, że najlepszym kosmetologiem jest sama natura. Trzeba tylko umiejętnie korzystać z jej dobrodziejstw, a efekty mogą przerosnąć nasze oczekiwania. Zielona herbata przestała być tajemnicą kobiet Wschodu – podbija świat wraz z przemysłem kosmetycznym.

NIE TYLKO SKÓRA... Każdy chciałby mieć zdrowe, piękne włosy – w tym przypadku również pomocna może okazać się zielona herbata. Obecność wielu przeciwutleniaczy działa prawie jak substancja na porost włosów. Stymuluje cebulki, przeciwdziała także ich wypadaniu. Ale to nie wszystko!

ZABIEGI PIELĘGNACYJNE NA BAZIE ZIELONEJ HERBATY Zielona herbata to świetna baza wyjściowa dla SPA – zarówno tego domowego, jak i profesjonalnego, gdzie o urodę

2018/2

19

Katarzyna Błasik Źródło: Portal Kosmetyczny, SPA & Wellness www.SPA24.pl


R E L A CJA

WIOSENNA ENERGIA 21. TARGI BEAUTY FORUM 2018

Choć mroźna aura nie zachęcała do wyjścia z domu i podróży, 21. edycja targów BEAUTY FORUM, które odbyły się 3 i 4 marca 2018 r. w Centrum TargowoKongresowym w Warszawie, przyciągnęła tłumy zwiedzających i szerokie grono wystawców z kraju i zagranicy. Minusowa temperatura na zewnątrz nie była w stanie konkurować z wiosenną energią, gorącymi nowościami i wyjątkową atmosferą największej w Polsce imprezy dla profesjonalistów sektora beauty. Zarówno w sobotę jak i w niedzielę zwiedzający mieli okazję zapoznać się z najnowocześniejszymi rozwiązaniami i najnowszymi trendami w branży kosmetycznej. Nie zabrakło również emocji i atrakcji oraz solidnej porcji wiedzy.

WIEDZA NA WYCIĄGNIĘCIE RĘKI Międzynarodowy Kongres Kosmetyczny – wyjątkowa pod względem doboru tematów i wykładowców oferta edukacyjna, obejmująca w tym roku 22 propozycje, spotkała się z wielkim zainteresowaniem i uznaniem profesjonalistów. Zdecydowana większość biletów na seminaria została wyprzedana już w ramach internetowej przedsprzedaży. Uczestnicy chwalili wysoki poziom wykładów, ogromną wiedzę i doświadczenie prelegentów.

STREFA EMOCJI Miejsce, w którym królują emocje, to oczywiście SCENA MEETING POINT. To właśnie tu tłumnie zgromadzona publiczność oklaskiwała laureatów prestiżowego konkursu BEAUTY FORUM AWARDS 2018, a także finalistów mistrzostw i konkursów. Prezentacje firmowe – łączące teorię z praktyką – przyciągnęły fanów nowości oraz szerokie grono profesjonalistów poszukujących innowacyjnych rozwiązań i receptur.

Fot. Beauty Forum

WIOSENNE TARGI.

TARGI W LICZBACH

LAUREACI MISTRZOSTW 2018

21. Targi BEAUTY FORUM odwiedziło ponad 14 000 profesjonalistów. Na powierzchni 11 500 m2 swoją ofertę i nowości zaprezentowało 230 wystawców z kraju i ze świata. W seminariach uczestniczyło blisko 900 osób, a organizowane podczas targów konkursy i mistrzostwa zgromadziły 90 uczestników. To kolejna rekordowa edycja!

21. POLSKIE MISTRZOSTWA MAKIJAŻU

1. m  iejsce: Matylda Bojda (nagroda publiczności) 2. miejsce: Aleksandra Bożek 3. miejsce: Aniela Mazun

Kategoria zdobnictwo płaskie 1. miejsce: Agnieszka Niemczyk 2. miejsce: Monika Urantówka 3. miejsce: Marta Tomaszewska Martyna Bryzek (nagroda publiczności)

20. POLSKIE MISTRZOSTWA MODELOWANIA PAZNOKCI

Kategoria żel 1. miejsce: Agnieszka Mazur 2. miejsce: Lena Kurach 3. miejsce: Kinga Banasik

THE MAKEUP DAY

Kategoria akryl 1. miejsce: Joanna Bandurska 2. miejsce: Anna Skibicka 3. miejsce: Beata Wodzak-Zwara

Kolejny już raz targi BEAUTY FORUM są areną THE MAKEUP DAY, ekskluzywnego wydarzenia skierowanego do pasjonatów sztuki makijażu. Tysiące fanów wizażu wzięło udział w spotkaniach z wybitnymi wizażystami, którzy prezentowali najnowsze trendy i techniki. Spektakularne pokazy na scenie głównej zapewniły moc emocji i niezapomnianych wrażeń.

11. MISTRZOSTWA NAILART TROPHY

Kategoria 3D Design 1. miejsce: Aleksandra Adamczyk 2. miejsce: Magdalena Kisiel 3. m  iejsce: Adina Trojan (nagroda publiczności)

2018/2

20

Kolejna edycja targów tuż po wakacjach! Zapraszamy na jesienne 9. Targi BEAUTY FORUM & SPA 22-23 września oraz na 5. Hair Forum 20-21 października! Już dziś zarezerwuj sobie ten termin! Szczegóły znajdziesz na www.beauty-fairs.com.pl i www.hair-forum.com.pl

Więcej informacji: Health and Beauty Media Sp. z o.o. tel. (22) 858 79 55 e-mail: targi@health-and-beauty.com.pl www.beauty-fairs.com.pl www.beauty-forum.com.pl


B IZ N E S

ASPEKTY RODO która przetwarza mnóstwo danych.

RODO – CO NALEŻY ZROBIĆ, ŻEBY DOSTOSOWAĆ SALON?

KOGO OBOWIĄZUJE RODO?

Od 25 maja br. obowiązuje RODO – czy Twój gabinet jest przygotowany na nowe regulacje prawne? Sprawdź co zrobić, aby dostosować salon kosmetyczny do nowych przepisów o ochronie danych osobowych. RODO to unijne rozporządzenie, które reguluje sposób ochrony danych osobowych w całej Unii Europejskiej. Dotyczy wszystkich, którzy w związku z działalnością przetwarzają

dane osobowe. Już w tym miejscu często pojawiają się wątpliwości. Czy jeśli prowadzę mały gabinet kosmetyczny, to RODO również mnie obowiązuje? Przecież nie jestem dużą firmą,

W praktyce wielkość firmy nie ma większego znaczenia. Kluczowy jest tak naprawdę fakt przetwarzania danych. Należy więc zastanowić się nad tym, czy i jakie dane przetwarzasz w swojej codziennej pracy. W jakich sytuacjach mamy do czynienia z przetwarzaniem

2018/2

22


B IZ NE S

Poważnym ryzykiem dla właścicieli

gabinetów kosmetycznych mogą być ewentualne roszczenia klientów, którzy stwierdzą, że ich dane nie są właściwie chronione. • Czy masz udokumentowane w jaki sposób zabezpieczasz ten dostęp?

obowiązuje Cię RODO. Nie musisz przetwarzać danych w każdy z wymienionych wyżej sposobów. Wystarczy tak naprawdę tylko jeden z nich. Łatwo zauważyć, że w praktyce bardzo ciężko byłoby prowadzić gabinet i nie przetwarzać danych osobowych. Co w takim razie trzeba zrobić w gabinecie w związku z wejściem w życie RODO?

• Czy masz listę osób, które są upoważnione do dostępu do tych danych? • Jak długo i w jakim celu będziesz przechowywać dane klientki w programie? W jakiej sytuacji je usuniesz? Na powyższym przykładzie świetnie widać, że zwykłe zapisanie klientki w programie do zarządzania gabinetem niesie za sobą szereg obowiązków związanych z ochroną danych. Podobnie będzie np. w przypadku zapisu na newsletter, zakupów online w gabinetowym sklepie czy dokumentowania efektów zabiegów w formie zdjęć.

SPRAWDŹ JAKIE DANE PRZETWARZASZ Wdrażanie RODO w gabinecie kosmetycznym warto rozpocząć od szczegółowej analizy sytuacji, w których przetwarzamy dane. PRZYKŁAD

danych w gabinecie kosmetycznym? Jeśli masz np.: • papierowy kalendarz, w którym zapisujesz imiona, nazwiska klientek, numery telefonów, terminy wizyt itd.; • program do zarządzania gabinetem, w którym notujesz podstawowe dane, historię wizyt itd.; • firmowy telefon z numerami klientek; • firmowy tablet lub komputer, przy pomocy którego logujesz się np. do systemu rezerwacji online; • newsletter lub system do wysyłki SMS-ów z reklamami lub przypomnieniami o wizycie;

Klientki, które dzwonią do gabinetu są zapisywane w programie do zarządzania gabinetem. Przed wizytą system wysyła im SMS-a z przypomnieniem.

Musisz zastanowić się:

• Czy klientka wyraziła zgodę na otrzymywanie SMS-ów z przypomnieniem o wizycie?

• formularz kontaktowy lub system komentarzy na stronie www gabinetu;

• Czy masz podpisaną umowę powierzenia z firmą obsługującą program do zarządzania gabinetem?

• pracowników, współpracowników, stażystów, praktykantów

• Czy zabezpieczasz dostęp do komputera, z którego logujesz się do programu?

• POLITYKA BEZPIECZEŃSTWA – ogólny dokument, który opisuje sposób ochrony danych osobowych w gabinecie.

2018/2

23

PRZYGOTUJ DOKUMENTACJĘ WEWNĘTRZNĄ

ZABEZPIECZ DANE KLIENTEK Z analizą, którą opisałam w powyższym punkcie, będzie Ci dużo łatwiej zastosować się do wymogów RODO. W tym artykule nie jestem w stanie przedstawić Ci wszystkich aspektów tego tematu (odsyłam Cię do bazy wiedzy o RODO na blogu Gabinet od zaplecza), niemniej jednak najważniejsze dla Ciebie będzie:

• Czy możesz udowodnić, że klientka wyraziła taką zgodę?

• opracowanie procedur postępowania z danymi i zabezpieczania ich (np. kto ma do czego dostęp, kto co zamyka, kto i w jaki sposób rozmawia z klientką, zbiera zgody itd.).

Co może się znaleźć w takiej dokumentacji? Np.:

• jakie postronne osoby mogą mieć dostęp do danych klientek;

• Czy klientka wie kto jest administratorem jej danych, czy została poinformowana o prawach, jakie jej przysługują?

• przeszkolenie pracowników;

• w jaki sposób zabezpieczasz dane itd.

• czy klientki wyrażają na to zgodę, czy jesteś w stanie udokumentować te zgody;

• Czy możesz udowodnić, że klientka wyraziła taką zgodę?

• fizyczne zabezpieczenie danych – np. hasło na komputer, telefon, sposób przechowywania papierowych dokumentów (np. szafa zamykana na klucz), certyfikat SSL na stronie internetowej, zapis do newslettera w formie double opt-in itd.;

• co może się stać, jeśli dane dostaną się w niepowołane ręce;

• w jakim celu to robisz;

• Czy klientka wyraża zgodę na to, aby wprowadzić jej dane do systemu?

• opracowanie treści tych „formułek”, czyli np. obowiązku informacyjnego, dodatkowych zgód marketingowych, jeśli do tej pory ich nie miałaś;

Wszystkie opisane powyżej aspekty przygotowania gabinetu do RODO powinnaś odpowiednio udokumentować. Jedną z najważniejszych zasad RODO jest rozliczalność. W praktyce oznacza to, że nie wystarczy po prostu chronić dane. Trzeba mieć tę ochronę odpowiednio udokumentowaną, aby w przypadku kontroli móc pokazać, że wykonałaś stosowne analizy, przemyślałaś temat i wdrożyłaś odpowiednie zabezpieczenia.

• jakie dane i w jakich sytuacjach przetwarzasz;

W takim przypadku powinnaś odpowiedzieć sobie np. na następujące pytania:

• opracowanie procedur zbierania zgód od klientek i informowania ich o rzeczach, których wymaga od nas RODO (np. kto jest administratorem danych, jakie dane i w jakim celu są zbierane, kto ma do nich dostęp, jakie prawa przysługują klientce itd.);

• REJESTR CZYNNOŚCI PRZETWARZANIA – w którym zapisujemy wszystko, co dzieje się w naszym gabinecie z danymi osobowymi – ważny szczególnie w przypadku przetwarzania ➟ danych wrażliwych, np.


B IZ N E S informacji o zdrowotnych przeciwwskazaniach do zabiegów. • INSTRUKCJA ZARZĄDZANIA SYSTEMEM INFORMATYCZNYM – jeśli masz komputer, tablet lub smartfon firmowy, korzystasz z programu do rezerwacji online lub innych internetowych narzędzi, w których znajdują się dane klientek w osobnym dokumencie opisz, w jaki sposób chronisz system komputerowy. • UMOWY POWIERZENIA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH – np. z dostawcą oprogramowania do zarządzania gabinetem, firmą hostingową, biurem rachunkowym, informatykiem itd. • REJESTR UMÓW POWIERZENIA – w którym spiszesz wszystkie podpisane umowy powierzenia. • UPOWAŻNIENIA I OŚWIADCZENIA

O POUFNOŚCI DLA PRACOWINIKÓW – musisz dać im formalnie dostęp do danych klientek i zobowiązać pracowników do zachowania tych danych w poufności – takie dokumenty również warto ewidencjonować w formie rejestrów. RODO nakłada na nas obowiązek dokumentowania i w niektórych przypadkach zgłaszania sytuacji, w których mogło dojść np. do wycieku danych. Na taką sytuację powinniśmy być przygotowani, np. tworząc:

zmiany w funkcjonowaniu gabinetu, niemniej jednak większość pracy, którą musimy wykonać to działania jednorazowe. Raz przygotowane dokumenty będziemy jedynie uzupełniać w razie wystąpienia nowych sytuacji przetwarzania danych, wprowadzania nowych pracowników do zespołu itd.

CO GROZI ZA BRAK PRZESTRZEGANIA RODO?

zażądać od nas rozmaitych rekompensat. Jeśli posiadamy odpowiednią dokumentację i stosujemy się do opracowanych przez siebie procedur w codziennej pracy, będzie nam łatwo udowodnić, że działamy zgodnie z prawem. Więcej informacji na temat RODO w gabinecie kosmetycznym znajdziesz w bazie wiedzy na blogu Gabinet od zaplecza.

Za brak stosowania się do wymogów RODO grożą kary finansowe. Ostatnio bardzo głośno jest o wielomilionowych karach, niemniej jednak warto pamiętać, że takie sankcje grożą wielkim firmom, które przetwarzają dane na ogromną skalę.

• Instrukcję postępowania w przypadku wystąpienia incydentu związanego z naruszeniem zasad ochrony danych osobowych. • Wzór zgłoszenia incydentu naruszenia ochrony danych osobowych.

Poważniejszym ryzykiem dla właścicieli gabinetów kosmetycznych mogą być ewentualne roszczenia klientów, którzy słusznie (lub nie) stwierdzą, że ich dane nie są właściwie chronione i mogą

• Rejestr naruszeń ochrony danych osobowych. Dokumenty oczywiście trzeba aktualizować, jeśli następują

2018/2

24

Anna Wydra-Nazimek Właścicielka firmy specjalizującej się w marketingu dla salonów beauty www.neza.pl Autorka bloga na temat zarządzania gabinetem kosmetycznym i fryzjerskim www.gabinetodzaplecza.pl


PIE L Ę G N A CJA

PACHNĄCY CYTRUSAMI IDEALNIE SIĘ WCHŁANIA. Bestseller marki Kneipp Bio-Olejek w nowej odsłonie. Nowe opakowanie i nowe możliwości. ®

„Najlepszy olejek jaki miałam, ten zapach, coś pięknego – polecam, i naprawdę działa” – Ewa; „Świetna konsystencja, używam go przed ćwiczeniami na siłowni – super!” – Anna; „Używam tego olejku na ciążowego brzusia, żeby zapobiec rozstępom. Rozstępów

brak, więc działa. Podoba mi się jego olejkowa konsystencja, która przy tym nie jest tłusta. Bardzo dobrze się rozprowadza i szybko wchłania. Przyjemnie pachnie cytrusami” – Errola. To tylko niektóre z wielu opinii użytkowniczek, nic dziwnego, że Bio-Olejek to bestseller marki Kneipp®.

Doskonale się sprawdza w przypadku skóry wymagającej, suchej, zniszczonej i dojrzałej. A to dzięki unikalnej kompozycji olejku z krokosza barwierskiego (zwanego szafranem łąkowym), olejku grejpfrutowego i oliwy z oliwek z upraw ekologicznych. Położne polecają go do stosowania dla kobiet już od pierwszego dnia ciąży i po!

wartościowy olejek grejpfrutowy pobudzający przemianę materii w skórze i wspomagający tym samym jej naturalną regenerację i odnowę. Olej z krokosza barwierskiego i oliwa z oliwek z upraw ekologicznych, bogate w nienasycone kwasy tłuszczowe, chronią skórę przed utratą wilgoci oraz pielęgnują ją za pomocą esencjonalnych substancji odżywczych, które nadają jej jedwabistą gładkość. Posiada certyfikat NaTrue.

A jak działają składniki BioOlejku? Bio-Olejek to 100% naturalnych olejków, a w tym

Ponadto dzięki swojej unikalnej formule olejek jest lekki, idealnie się wchłania

i jest zalecany także do pielęgnacji skóry twarzy!

Bio-Olejek Kneipp® był zalecany dotychczas do intensywnej regeneracji i pielęgnacji ciała, w tym blizn i rozstępów (np. u kobiet ciężarnych). Obecnie rozszerzył swoją funkcjonalność,

2018/2

26


„Natura obficie

obdarowała nas wszystkim, czego potrzebujemy dla naszego zdrowia”. – Sebastian Kneipp i co ważne, nie pozostawia śladów na ubraniu. Bio-Olejek Kneipp® idealnie nadaje się do codziennej pielęgnacji twarzy i ciała. A swoje regenerujące działanie optymalnie rozwija poprzez regularne i delikatne wmasowywanie cienkiej warstwy w skórę, omijając okolice oczu. Pojemność: 100 ml, sugerowana cena detaliczna: 29,99 zł. Dostępność w dobrych aptekach oraz drogeriach: Hebe, SuperPharm, i wybranych Rossmann.

DZIESIĘĆ ZALET

specjalistów nauk przyrodniczych; • ujędrnia i wygładza skórę, poprawia elastyczność skóry; • pomaga zachować długotrwałe uczucie gładkiej i miękkiej skóry; • szybko się wchłania; • nie zawiera substancji konserwujących**) i barwników; • nie zawiera olejów mineralnych, silikonowych i parafinowych; • nie testowany na zwierzętach***);

a. K n e ip p d z ia ł N a tu r a l n ie.

• Kneipp® stawia na zrównoważony rozwój. *)

Żaden ze składników użytych do produkcji tego kosmetyku nie jest pochodzenia zwierzęcego.

**)

Substancji konserwujących zgodnie z rozporządzeniem (WE) dot. produktów kosmetycznych.

***)

Testowanie produktów kosmetycznych na zwierzętach jest w UE zabronione.

Kneipp® Bio-Olejek działa. Naturalnie! • zawiera 100% naturalnych olejków roślinnych;

Od k r y j LI OŚĆ K ĄPIE N D O R O N R ÓŻ K n e ip p .

Więcej informacji: Kneipp

• produkt wegański*); • tolerancja skórna potwierdzona przez

KĄPIEL w S Z C Z Ę Ś C I U.

www.kneipp.pl facebook i instagram: Kneipp Polska blog: swiatkneippa.com

O FIRMIE KNEIPP® Kneipp® od 1891 roku jest producentem wysokiej jakości produktów medycznych, kosmetycznych i suplementów diety, bazujących na aktywnych, naturalnych składnikach. Firma oferuje swoim klientom unikalne, innowacyjne i efektywne formuły dla pięknego wyglądu oraz dobrego samopoczucia, stworzone w oparciu o holistyczną filozofię jej założyciela, księdza Sebastiana Kneippa. Aktualnie firma Kneipp zatrudnia ponad 600 pracowników na całym świecie, w tym ponad 400 w Niemczech. W siedzibie głównej firmy w Ochsenfurt-Hohestadt, w pobliżu Würzburga, produkowane są drażetki, olejki do ciała, dodatki do kąpieli takie jak olejki do kąpieli, kryształki do kąpieli czy płyny do kąpieli – które stanowią jedną z najważniejszych kategorii. Kneipp® dysponuje własnym Działem Rozwoju Produktu. Dział ten ściśle współpracuje z instytutami naukowymi i opracowuje patenty i nowe receptury zgodnie z wytycznymi Sebastiana Kneippa. Doświadczenie i kompetencje marki Kneipp® zostały potwierdzone wieloma certyfikatami: NaTrue, Green Brand, ISO 22000, EMAS oraz znakiem „Ekspert w dziedzinie natury”. Kneipp® jest liderem rynkowym w kategorii „dodatki do kąpieli” na rynku niemieckim. Priorytetami dla firmy są umacnianie pozycji rynkowej oraz silny wzrost w obszarach „skuteczna pielęgnacja ciała” i „naturalna pielęgnacja skóry.” Kosmetyki Kneipp® są dostępne w ponad 29 krajach na całym świecie.

Wiesz, że kąpiel potrafi uszczęśliwić? Sprawdź to. Więcej inspiracji znajdziesz na www.kneipp.pl oraz www.swiatkneippa.com Kosmetyki do kąpieli Kneipp dostępne w drogeriach Hebe, Rossmann i Super-Pharm.


KO SM E T O LO GIA

HYBRYDOWY LIFTING ODMŁODZENIE I REWITALIZACJA SKÓRY.

• oczyszczenie skóry i zwężenie porów.

Intensywne HYBRYDOWE odmładzanie, czyli RESURFACING.

W zabiegach stosowane są dermokosmetyki, nanokosmetyki i kosmeceutyki cenionych i renomowanych marek. Resurfacing to siła działania nie tylko substancji aktywnych, ale również uzupełniające działanie aparatury. Pozytywne i oczekiwane efekty przynoszą zabiegi hybrydowe z wykorzystaniem żelazka przeciwzmarszczkowego (mikroprądy TENS), ultradźwięków (kawitacja i sonoforezą), Rf (fala radiowa), liporadiologii (intensywne połączenie bipolarnej fali radiowej z vakum, masażem mechanicznym, światłem LED, podczerwienią, laserem biostymulującym), mezoterapii bezigłowej, igłowej i mikroigłowej.

Resurfacing skóry to stosunkowo nowy kierunek w kosmetologii, do niedawna identyfikowany jedynie z inwazyjnymi zabiegami laserowymi. W ostatnim czasie laser zszedł na dalszy plan, gdyż zabieg był dość mocno odczuwalny i wymagał rekowalescencji. Profesjonalisci od urody docenili zabiegi oparte na łączeniu kwasów z grupy alfa-hydroksykwasów, betahydroksykwasów i ketokwasów z innymi substancjami aktywnymi (witaminy, antyoksydanty, substancje przeciwzapalne, aminokwasy). Wśród kluczowych substancji czynnych o silnym działaniu przeciwzmarszczkowym wyróżnia się kawior, koenzym Q10, kwas hialuronowy, złoto koloidalne, krzem i retinol, połączone odpowiednio z kwasami dają spektakularny efekt idealnej skóry. Resurfacing to odmłodzenie i rewitalizacja skóry poprzez

jej przebudowę. To całokształt przemian zachodzących w powierzchownych i głębokich warstwach skóry, które mają na celu pobudzenie odnowy komórkowej, stymulację procesów naprawy i regeneracji skóry i w konsekwencji jej przebudowę (remodeling). Zabiegi intensywne z zakresu RESURFACINGU zapewniają skórze i tkance podskórnej: • rozświetlenie; • wzmocnienie bariery ochronnej skóry; • stymulację odnowy komórkowej; • regulację pracy gruczołów łojowych; • działanie przeciwzapalne i przeciwzaskórnikowe; • wyciszenie stanów zapalnych; • ujednolicenie kolorytu; • odbudowę deficytów nawilżenia, • poprawę napięcia i ujędrnienia; • redukcję przebarwień;

Resurfacing to hybrydowy lifting, nowy rozdział we współczesnej kosmetologii, to rozwiązanie problemów skóry związanych z globalnymi zmianami środowiska i nowoczesnym stylem życia. Zabiegi, które

2018/2

28

można wykonywać bez względu na przedział wiekowy i rodzaj problemu. Resurfacing świetnie sprawdzi się też jako zabieg bankietowy. Jest szybki, skuteczny i bezbolesny. Zalecany do wykonania w serii ok. 6 zabiegów raz w tygodniu. Czas trwania zabiegu do 70 minut. Uzupełnieniem i wzmocnieniem kuracji jest odpowiednia pielęgnacja skóry w warunkach domowych, zalecona przez prowadzącego kosmetologa.

Magdalena Młotkowska Kosmetolog i wizażystka, wykładowca i instruktor zawodu. Pasjonatka kosmetologii oraz miłośniczka makijażu, związana z zawodem od 11 lat.


N A IL S www.paulinapastuszak.pl

A R T

SIŁĘ MA KOLOR bowiem poinformować, że po krótkim namyśle i burzliwych negocjacjach przyjęłam propozycję objęcia stanowiska dyrektora ds. merytorycznych Akademii Semilac. Myślę, że nawet kompletni kosmetyczni laicy kojarzą już tę nazwę – to w końcu marka mogąca poszczycić się mianem „NUMERU 1” w Polsce (według badań Kantar Millward Brown aż 67% użytkowniczek hybryd wybiera lakiery hybrydowe Semilac).

POZNAJ MOC KOLORU. Malujesz paznokietki? Ale to takie hobby, tak? Przez jakiś czas szukałam inspiracji do napisania kolejnego artykułu, ale jak to w życiu bywa inspiracja przyszła sama! I to dość nieoczekiwanie. Musicie bowiem wiedzieć Drodzy Czytelnicy, że to co większość z Was postrzega jako „malowanie paznokietków” to jedynie wierzchołek branżowej

góry lodowej. Nikt kto nie zajrzał głębiej nie zdaje sobie sprawy z faktu jak gigantyczny jest to biznes i jakie fantastyczne możliwości rozwoju oferuje. Jestem tego najlepszym przykładem. Z dużą dozą satysfakcji mogę Was

2018/2

30

A dlaczego o tym piszę? Czemu zawracam Wam głowę moją osobistą ścieżką zawodową? Bo od lat leży mi na sercu dobro i ewolucja branży. Dlatego pokrótce opiszę Wam jak doszło do nawiązania tej współpracy i wyjaśnię dlaczego będzie ona miała – naszym zdaniem – szalenie pozytywny wpływ na rynek stylizacji paznokci w Polsce. Nie będę zakłamywać rzeczywistości i opowiadać


A R T o tym, że od dawien dawna byłam utajoną fanką firmy, bo jest to zwyczajnie nieprawda. Znacie moje drobne (a czasem i nieco większe) uszczypliwości kierowane pod adresem różnych ogólnodostępnych marek, m.in. Semilac, więc nie będę tutaj ściemniać. Ale – o ironio losu! – zupełnym przypadkiem połączyła nas wspólna wizja. Mój pierwszy kontakt z marką miał bowiem miejsce w Ministerstwie Przedsiębiorczości i Technologii, gdzie zostałam zaproszona do opiniowania projektu złożonego przez firmę Nesperta – właściciela Semilac. Tytułem wyjaśnienia – chodzi o szalenie istotną kwestię jaką jest Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji, czyli próbę stworzenia jakichkolwiek norm porządkujących stylizację paznokci w Polsce. Obecnie bowiem, każdy z Was może otworzyć sobie gabinet manicure – nawet i jutro. Bez wiedzy dotyczącej sterylizacji, dezynfekcji,

N A IL S

chorób, przeciwwskazań, nie ma tu żadnych standardów. Klient nie ma więc pojęcia, w czyje ręce trafia.

trzeciego egzaminatora i utrzymano egzamin z zakresu metody akrylowej. Tym bardziej byłam więc zdziwiona, gdy jakiś czas po spotkaniu odebrałam telefon z propozycją współpracy. Pokazuje to jasno, że Semilac stawia na rozwój i świadczenie usług na najwyższym poziomie – nie boi się wyzwań i twórczej krytyki. A mówiąc wprost i grubiańsko – ma jaja, i jest całkowicie pewien znakomitej jakości swoich produktów.

I Nesperta postanowiła to zmienić. Warto wspomnieć, że do tego momentu nie miałam w ręku nawet lakieru sygnowanego tym logo. Nie miałam pojęcia kto jest właścicielem, kto szkoli, ani co znajduje się w ofercie firmy. Jednak mimo to, cały czas uważałam i uważam nadal, że ogólna idea uporządkowania rynku stylizacji paznokci w Polsce jest jak najbardziej słuszna, a zaproponowane finalne rozwiązanie powinno być wynikiem kompromisu wszystkich podmiotów uczestniczących w owych konsultacjach. Nie da się jednak ukryć, że kluczowe elementy wniosku Nesperty oprotestowałam – i to skutecznie. Zawetowana została opcja egzaminu prowadzonego przy użyciu kamery, wprowadzono

W tym miejscu krótka dygresja: przez ostatnie 5 lat pracowałam z brandem „całkowicie profesjonalnym” (czyt. bardzo drogim, dostępnym jedynie za okazaniem certyfikatu). Czy należą mi się za to peany i pomniki? Czy ktoś to w ogóle zauważył? Docenił? Oczywiście, nie! Za to ja mam wrażenie, że moje dotychczasowe działania są nadal zbyt niszowe i mają zbyt mały zasięg. Najlepsze edukacyjne posty mojego autorstwa osiągają czasami po 900 lajków i 300 udostępnień. Ale jestem pewna, że mogłabym działać na dużo większą skalę, docierać do szerszej rzeszy odbiorców, edukować jeszcze większe grono stylistów i pasjonatów.

Jestem pewna, że mogłabym działać

www.paulinapastuszak.pl

na dużo większą skalę, docierać do szerszej rzeszy odbiorców, edukować jeszcze większe grono stylistów i pasjonatów.

A zatem, czyż nie jest to idealny mariaż? Kompetentna pasjonatka z ogromnym doświadczeniem + firma o nieograniczonych możliwościach i genialnym zapleczu technicznoprodukcyjno-organizacyjnym? Czy to właśnie nie NUMBER ONE powinien wziąć na siebie moralny obowiązek – wieeem, wielkie słowa – edukacji na hiper-wysokim poziomie? Z punktu widzenia konsumentów i szeroko pojmowanego „dobra branży w Polsce”, oczywiście tak! Mam pełną świadomość, że dla części konkurencji to może być rzeczywiście smutny dzień, ale jak to mówią: „uważaj czego sobie życzysz, bo może się spełnić”. Konkurencja w akcie desperacji próbowała mi bowiem zarzucić, że w pracach nad ministerialnym projektem skrycie współpracowałam z wnioskodawcą próbując „przepchnąć” jego wersję. Co za bzdura! Ale jak widać „wykrakali”. Ale wracając do przyjemnych tematów. Jaki będzie mój zakres obowiązków i od czego zaczniemy? Otóż wdrożone

2018/2

31

zostaną nowe – często moje autorskie – programy edukacyjne, poszerzona zostanie oferta kursów, studenci otrzymają nowe skrypty, a szkoleniowcy mogą liczyć na dodatkowe wsparcie merytoryczne. Mam już zakontraktowane wystąpienia na branżowych eventach, nagrania w Semilac TV i szkoleniach online, jest przygotowany zarys tekstów edukacyjnych; rozmawiamy o wspólnym wydaniu książki (WRESZCIE!) i kolejnych workbooków. W najbliższych tygodniach ruszy moja fantastyczna Akademia Semilac w Katowicach – to będzie 200 metrów kwadratowych czystej edukacji, piękna i kreatywności! A dlaczego tak się Moi Drodzy uzewnętrzniam? Bo wiele osób jest mocno zdziwionych, gdy opowiadam im, że prowadzę prężną dystrybucję, organizuję szkolenia na wszystkich kontynentach, mam możliwość inspirującej współpracy ze specjalistami z różnych dziedzin (lekarze, fizjoterapeuci, chemicy, PR-owcy, prawnicy, graficy, projektanci wnętrz). Robią wtedy wielkie oczy i pytają z rozbrajającą szczerością: „ale to wszystko z paznokciami związane?”. Ano tak, z paznokciami. Jeśli więc chcecie poszerzyć ofertę Waszych ośrodków SPA, salonów kosmetologii estetycznej i gabinetów kosmetycznych, to wiecie gdzie mnie szukać. Chętnie wprowadzę Was z zaczarowany świat Nail Artu!

Paulina Pastuszak Edukatorka prowadząca kursy, zwyciężczyni pucharu świata WorldCup NailArt w Monachium, 30-krotna jurorka polskich i zagranicznych mistrzostw, prelegentka, autorka ponad 230 artykułów w prasie branżowej, autorka technik Deep Gel Manicure, MetaLOVE, One Stroke 3D, CoverEXPRESS; organizator Nailash Competition. Dyrektor ds. merytorycznych Akademii Semilac. www.paulinapastuszak.pl


TA R G I

KRÓLESTWO BEAUTY

TARGI BEAUTY FORUM & SPA, 22-23.09.2018, WARSZAWA

Fot. Beauty Forum & SPA

PASJONUJĄCE BEAUTY & SPA Już wkrótce (22–23.09.2018) odbędzie się dziewiąta edycja targów BEAUTY FORUM & SPA. Centrum Targowo-Kongresowe przy ulicy Marsa 56C w Warszawie na dwa dni zmieni się w prawdziwe królestwo kosmetyki, wellness & SPA. Mnóstwo wrażeń i atrakcji przygotowanych z myślą o profesjonalistach już po wakacjach! Co gwarantujemy? Bogatą w nowości ofertę wystawienniczą, możliwość śledzenia najświeższych trendów, wartościowe kontakty branżowe, szeroką gamę propozycji edukacyjnych oraz całe mnóstwo emocji towarzyszących pasjonującym konkursom i mistrzostwom. Atrakcyjna oferta edukacyjna i naszpikowany nowościami plan prezentacji firmowych to prosta droga do bycia na czasie z najnowszymi rozwiązaniami opartymi na aktualnej wiedzy i osiągnięciach współczesnej nauki. Na naszej stronie www.beauty-fairs.com.pl zapoznasz się ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi tej wyjątkowej imprezy.

PREMIEROWO Podczas wrześniowej edycji targów przedstawimy Wam nową odsłonę Międzynarodowego Kongresu Kosmetycznego.

Wykłady zostaną podzielone na następujące bloki tematyczne:

CO JESZCZE?

Oto, co czeka Was już we wrześniu:

• FOOT EXPERT – podologia w praktyce;

To nie koniec niespodzianek i nowości! MEETING POINT – miejsce, w którym od lat odbywają się ceremonie wręczenia nagród oraz liczne prezentacje firmowe, zyska atrakcyjne „towarzystwo” – strefę NAIL SHOW zaprojektowaną z myślą o fanach stylizacji paznokci i szeroko pojętej pielęgnacji dłoni. NAIL SHOW to obfitujące w wydarzenia i pokazy miejsce, w którym przez dwa dni będą królowały tematy związane z sekcją Hand & Nail. Tu, na żywo, będzie można śledzić wystąpienia najlepszych stylistów i trenerów branży. Więcej aktualnych informacji znajdziesz na www.beauty-fairs.com.pl

8. MISTRZOSTWA FACEPAINTING TROPHY

• HIGH-TECH BEAUTY – aparatura w kosmetyce i SPA; • BEAUTY BUSINESS – marketing i zarządzanie w branży beauty; • MAKE-UP & MORE – makijaż, stylizacja brwi i rzęs; • SPA & WELLNESS – holistyczna pielęgnacja zdrowia i urody; • BEAUTY CLASSIC – innowacje w procedurach zabiegowych i recepturach kosmetyków. Niezmienna pozostaje wysoka jakość kongresu – najlepsi prelegenci, aktualne tematy, teoria i praktyka na wyciągniecie ręki. Szczegółowy plan seminariów znajdziesz na www.beauty-fairs.com.pl

KTO STANIE NA PODIUM? Podczas 9. edycji targów BEAUTY FORUM & SPA odbędą się fascynujące mistrzostwa i konkursy!

2018/2

32

13. KONKURS MŁODYCH TALENTÓW O PUCHAR BLUE DIAMOND 8. MISTRZOSTWA MANIKIURU HYBRYDOWEGO 7. POLSKIE MISTRZOSTWA PRZEDŁUŻANIA RZĘS

Szczegółowe informacje na www.beauty-fairs.com.pl

Więcej informacji: Health and Beauty Media Sp. z o.o. tel. (22) 858 79 55 e-mail: targi@health-and-beauty.com.pl www.beauty-fairs.com.pl www.beauty-forum.com.pl


9. Targi BEAUTY FORUM & SPA PROFESJONALNIE DL A PROFESJONALISTÓW

22-23 września 2018 MIĘDZYNARODOWE FIRMY I MARKI MIĘDZYNARODOWY KONGRES KOSMETYCZNY •Beauty classic •Spa & wellness •High tech beauty •Beauty business •Make-up & more •Foot expert Foto: © Fotolia: conorcrowe, Anna Jurkovska, starush

EKSCYTUJĄCE MISTRZOSTWA I KONKURSY •8. Mistrzostwa Facepainting Trophy •8. Mistrzostwa Manikiuru Hybrydowego •6. Polskie Mistrzostwa Przedłużania Rzęs •13. Konkurs Młodych Talentów o Puchar BLUE DIAMOND PREZENTACJE I POKAZY •NAIL SHOW NOWOŚĆ! •MEETING POINT

Centrum Targowo-Kongresowe ul. Marsa 56 c, 04-242 Warszawa

www.beauty-fairs.com.pl www.beauty-forum.com.pl


SO CIA L

M E D IA marki, utrwalenia jej wizerunku oraz przedstawienia i rekomendacji za pomocą mediów społecznościowych, konsumentkom, które już ją znają oraz tym, które jeszcze nie miały okazji skorzystać z oferty bogatej gamy produktów. Kampania FUTURE STAR przebiega w dwóch, zwycięskich etapach. Pierwszy etap, półfinał trwający w przedziale czasowym 20.04-20.06 dobiegł końca i wyłonił z grona najbardziej kreatywnych i zaangażowanych blogerek – trzy finalistki. Drugi etap – główny finał kampanii FUTURE STAR, trwający od 20.06 do 20.09 wyłoni zwyciężczynię, która oficjalnie uzyska tytuł Ambasadorki Marki PABLO COLOR. Kampania FUTURE STAR została połączona z promocją magazynu branżowego NAJWSPANIALSZE – Oblicze Piękna i Zdrowia, w którym marka ukazała się na okładce tytułowej, który również wspiera medialnie nasze działania i przedstawia oficjalnie finalistki plebiscytu.

KAMPANIA FUTURE STAR To zadanie dla aktywnych w mediach pań – blogerek, które wybrały markę, zapoznały się z jej produktami oraz rzetelnie oceniły jakość kosmetyków. Ich kreatywność oraz zaangażowanie w promocję marki i opinia konsumencka na bazie przetestowanych kosmetyków – przyczyniły się do zwiększenia rozpoznawalności

ZOSTAŃ AMBASADORKĄ MARKI PABLO COLOR.

Fot. www.pablocolor.pl

„Kampania FUTURE STAR to duże, internetowe wydarzenie w mediach społecznościowych oraz na łamach magazynu branżowego NAJWSPANIALSZE – Oblicze Piękna i Zdrowia (instagram, facebook, wydawnictwo), mające na celu poznanie oraz utrwalanie wizerunku PABLO COLOR, poprzez zwiększenie rozpoznawalności marki.

Rozpoczynając działania marketingowe firmy PABLO COLOR w internecie, chcemy pokazać się od strony firmy, która jest blisko swoich klientek, fanek, obserwatorek – w rzetelności i w ciepłej atmosferze, potrafiących działać na szerokim zapleczu polskiej blogosfery. Kampania FUTURE STAR to wspaniała idea, ukazująca prawdziwość naszych zamiarów, efekt obustronnej współpracy, potwierdzenie wspólnych możliwości odnoszących się do budowania wizerunku osobistego oraz marki.” Bartłomiej Januszewski

Przedstawiamy wypowiedzi półfinalistek pierwszego etapu kampanii FUTURE STAR – Laury Dymnej, Marianny Studzińskiej i Kamili Radzajewskiej w rozmowie z Bartłomiejem Januszewskim. Bartłomiej Januszewski: W kilku zdaniach, proszę, opowiedzcie nam o sobie.

P OCZ U J S I Ę GW I A Z D Ą KA M P A NI A T R W A O D : 2 0 .0 4 .2 0 1 8 D O 20 . 09 . 20 1 8

F

! r a t S uture

spa

wellness

cosmetics

medical

sun

fashion

beauty

oblicze piękna i zdrowia

ZOSTAŃ OFICJALNĄ A M B A S A DO RKĄ M A RKI PA B L O C O L O R

2018/2

34

Laura Dymna: Mam 17 lat. Mieszkam w Grudziądzu. Uczęszczam do technikum o profilu fryzjerskokosmetycznym. Wybrałam ten kierunek, ponieważ interesuję się kosmetologią i modellingiem. Marianna Studzińska: Pochodzę z Kwidzyna. Dwa


SO CIA L

BARTŁOMIEJ JANUSZEWSKI Pomysłodawca kampanii FUTURE STAR PABLO COLOR CMO – Chief Marketing Officer and Social Media

lata temu przeprowadziłam się do Gdańska. Na co dzień zajmuję się domem, wychowuję roczną córeczkę Lidię oraz naszą buldożkę francuską – Loke. Weekendy zazwyczaj spędzam w szkole. Moim dodatkowym hobby jest udzielanie się w mediach społecznościowych, czyli Instagram, Fanpage oraz Blog, myślę też nad rozwinięciem kanału YouTube. Głównie interesuję się modą, kosmetologią i wystrojem wnętrz. Kamila Radzajewska: Jestem 23-letnia mamą dwójki cudownych synów, właścicielką buldoga francuskiego, żoną, studentką a także tancerką w połączeniu z wieloma innymi aspektami kariery, które jeszcze realizuję. Przede wszystkim lubię kreować i realizować nowe wyzwania i przezwyciężać ograniczenia, które są w naszym intelekcie, a które udaje mi się pokonywać. B. J.: Jakie są Wasze marzenia związane z popularnością w blogosferze? L. D.: Dzięki swoim zainteresowaniom i pasji, mam zamiar spełniać swoje marzenia. Jednym z nich jest osiągnięcie

M E D IA

popularności w mediach społecznościowych (Instagram, Fanpage, Blog), poprzez dotarcie do większej grupy odbiorców, pragnienie aby to, co robię wzbudzało zainteresowanie i było dobrze odbierane przez społeczność. M. S.: Popularność w blogosferze powinna dać mi satysfakcję z tego, że moja pasja staje się moją pracą oraz moim sposobem na uzyskiwanie dochodów. Chciałabym uczestniczyć w ciekawych eventach, poznawać ludzi, którzy są najlepsi w tej sferze, a przede wszystkim spotykać się z osobami, którymi się obecnie inspiruję. K. R.: Tak na prawdę jeszcze rok temu nie myślałam, że zwrócę uwagę kogokolwiek. Chciałabym pokazywać to wszystko jak największej liczbie ludzi, przede wszystkim motywować kobiety, matki zagubione, które jeszcze nie znalazły sposobu i planu na życie zawodowe. Chcę aby nauczyły się takiego myślenia, jakie mam obecnie ja i pragnę im to ułatwić, ponieważ zanim doszłam do takiego myślenia o życiu, zajęło mi to kilka lat. Często dostaję wiadomości od obserwatorek, które piszą, że dzięki mojemu profilowi są w stanie uwierzyć w siebie i iść dalej… Chciałam im przekazywać energię i wiarę w pewność siebie. B. J.: Co skłoniło Was do udziału w kampanii FUTURE STAR? L. D.: Lubię podejmować rożnego rodzaju wyzwania. Kosmetyki marki PABLO COLOR przyciągnęły moją uwagę. M. S.: Współpracę z marką PABLO COLOR zaczęłam dwa miesiące przed przed rozpoczęciem kampanii. Oczywiście, gdy tylko otrzymałam wiadomość o kolejnym wielkim kroku, czyli o plebiscycie FUTURE STAR, nie mogłam pozostać obojętna na to wyzwanie. Pomyślałam, że również ja mogłabym dołożyć swoją cegiełkę do rozrostu znakomitej marki kosmetycznej. Było to dla mnie ogromnym wyróżnieniem. Również nagrody o jakie można zawalczyć, są interesujące i motywujące. Teraz wiem, że warto jest angażować się w takie działania i wierzyć we wspólny sukces.

K. R.: Lubię kosmetyki i lubię wykonywać make-up, dodatkowo pomyślałam, że oprócz promowania samej marki, jest też szansa dla mnie, tym bardziej że polubiłam się z kosmetykami PABLO COLOR, więc moja „reklama” jest prawdziwa i nie ma nic wspólnego z fałszywym lokowaniem produktu. B. J.: Jaka jest najciekawsza historia, która zmieniła Wasze życie?

2018/2

35

L. D.: Cały czas czekam na przygodę swojego życia, która je zmieni. Mam nadzieję, że będzie to coś wyjątkowego. M. S.: Moja przygoda życia to partner, który obecnie jest przy moim boku. Odgrywa on bardzo ważną rolę w moim życiu. To dzięki niemu zaczęłam się spełniać w tym, co zawsze było moim marzeniem. Nawet śmiało mogę stwierdzić, że to on mnie nakłonił do tego, abym zaangażowała się w działania


SO CIA L

Marianna Studzińska

M E D IA

Kamila Radzajewska

Finał Plebiscytu zostanie ogłoszony 20 września br. Laureatka II etapu finałowego otrzyma tytuł Ambasadorki PABLO COLOR. Zwyciężczyni udzieli wywiadu dla magazynu NAJWSPANIALSZE i weźmie udział w sesji zdjęciowej PLANNER STAR. w social mediach. Ważne jest również to, że dzięki niemu stałam się kochającą mamą. Jestem spełniona w tych realiach i zadowolona z tego, kim i z kim jestem. K. R.: Nie wiem czy to najciekawsza historia, ale moje życie zmieniło wczesne macierzyństwo, kiedy jeszcze nie miałam perspektyw. To był trudny czas, w asyście przykrej opinii na bazie plotek, bezpodstawnie oceniających sytuację ludzi. Stwierdziłam wtedy, że nie chcę powielać stereotypów o młodych matkach. Zdałam maturę, następnie stanęłam na ślubnym kobiercu i wbrew wszystkim opiniom założyłam kochającą się rodzinę. Potem zrealizowałam dwa kierunki studiów, łączyłam te wszystkie obowiązki, dodatkowo mając czas na spełnianie swoich marzeń i pasji. Wczesne macierzyństwo sprawiło, że nauczyłam się być wielozadaniowa i bardziej odpowiedzialna, nauczyłam się praktycznego i niestandardowego myślenia i tak obecnie żyję. B. J.: Co sprawiło, że zaczęłyście interesować się blogosferą? L. D.: Od zawsze interesowały mnie topowe blogerki, które zainspirowały mnie na tyle, że pewnego dnia postanowiłam sama spróbować i zająć się podobną działalnością. Dlatego cieszę się, że miałam możliwość poznać markę PABLO COLOR. M. S.: Od zawsze interesowałam się tematyką mody. To główny

powód powstania mojego bloga, który prowadzę już od dwóch i pół roku. Z biegiem czasu stał się on bardziej lifestylowy. Ale gdyby nie Instagram, na pewno nie byłabym w tym miejscu, w którym jestem teraz. Cały czas pracuję nad swoim rozwojem w tej dziedzinie.

Moi znajomi zabawnie oceniają efekt makijażu jako sztuczne rzęsy. Są zdziwieni, gdy wyjaśniam, że to zasługa odpowiednio wybranego tuszu od PABLO COLOR. Kolejnym produktem, który wręcz uwielbiam są błyszczyki do ust, o ślicznym zapachu oraz szerokim wachlarzu kolorów i modnym tonie barw. Różnorodna gama kolorystyczna ułatwia wybór i dopasowanie do całości makijażu i stylizacji.

K. R.: Przełomem był mój pamiętnik na Instagramie i właśnie zainteresowanie ludzi pociągnęło mnie dalej, miłe, liczne wiadomości, które otrzymywałam od obserwatorek, itp. B. J.: W kilku zdaniach proszę opiszcie markę PABLO COLOR. Jakie są jej zalety i co najbardziej Wam się w niej podoba? L. D.: To świetna, wyróżniająca się na rynku kosmetycznym marka, ponieważ ma w swojej ofercie pomadki i cienie o bogatej gamie kolorystycznej, co pozwala na różnorodność wizażu. Również lakiery do paznokci to tony niezwykle interesujących barw o znakomitej konsystencji i jakości. Dla mnie najważniejsza jest trwałość i jakość kosmetyków, a oferta PABLO COLOR spełnia moje oczekiwania. Takich kosmetyków długo poszukiwałam. Nigdy nie mogłam znaleźć tuszu do rzęs, który idealnie wydłuży i pogrubi moje rzęsy i nie spowoduje uczuleń. Odkąd używam antyalergicznego tuszu do rzęs PABLO COLOR, mój makijaż oczu jest doskonale podkreślony i bezpieczny dla wzroku.

M. S.: W działaniu marki PABLO COLOR podoba mi się rzetelność oraz ciepło jakie przekazuje swoim powierniczkom. Uwielbiam tę markę za świetne produkty i zaangażowanie w całą oprawę. To kwintesencja nieustającego, zauważalnego rozwoju marki i zadowolenia konsumentów. Cenię jakość i spektakularne efekty zastosowania tych kosmetyków. K. R.: PABLO COLOR, to jakość oraz niewygórowana cena idące ze sobą w parze. Bardzo polubiłam subtelną i różnorodną kolorystykę oraz jakość cieni do powiek. Dodatkowo cieszy mnie fakt, że pomadki są wyposażone w witaminy i filtry, jest to dla mnie ważny walor ze względu na to, że uwielbiam malować usta i jednocześnie je pielęgnować. Akcentem podkreślenia urody paznokci i dłoni są wspaniałe lakiery, którymi jestem zachwycona, szczególnie serią 3D Gel Effect. Przypomina ona swoim

2018/2

36

Laura Dymna spa

wellness

cosmetics

medical

sun

fashion

beauty

oblicze piękna i zdrowia

wyglądem żel lub hybrydę, a kolorystyka jest obłędna! B. J.: Jakie macie plany związane z dalszą karierą w blogosferze? L. D.: Chciałabym dalej kontynuować swoją pasję i rozwijać się w tym kierunku, osiągając zadowalające wyniki, na większą skalę. Jest to rodzaj pasji, przyjemnego dla każdej kobiety testowania i prezentowania wybranej marki i można mieć z tego naprawdę dużą satysfakcję, gdy jest się rekomendatorką i ma się możliwość polecenia czegoś naprawdę wyjątkowego innym. Cieszy mnie również kwalifikacja do finału o tytuł Ambasadorki Marki PABLO COLOR. To duży sukces, który stwarza szansę na tytuł Ambasadorki Marki, a to już wielki krok w kierunku własnej kariery i zadowolenia ze współpracy z tak znakomitą Marką – skierowaną również na sukces swoich Klientek. M. S.: Z pewnością będę korzystać z możliwości szkolenia się w tej dziedzinie, pogłębiać swoją wiedzę i cały czas dążyć do upragnionego celu. K. R.: Chcę dalej rozwijać swoją pasję i realizować marzenia. Doskonalenie swojej osoby i rozwijanie swojej osobowości oraz działań jest dla mnie bardzo ważną kwestią. Mam nadzieję, że z czasem moje działania będą jeszcze bardziej efektywne i rozpoznawalne. 


PIE L Ę G N A CJA

ZDROWY BLASK kwasu hialuronowego i ekstraktu z czerwonych alg, głęboko nawilża cerę przez cały dzień oraz chroni ją przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze środowiska zewnętrznego. Druga zaś, za sprawą ekstraktu z żeń-szenia i oliwy z oliwek regeneruje skórę w nocy oraz powoduje, że po obudzeniu wygląda ona na wypoczętą i rześką.

CZY WIERZYCIE W UFO? Wyobraź sobie, że nareszcie masz czas na kompleksową pielęgnację twarzy każdego dnia. Brzmi tak samo nierealnie jak lądowanie obcych na Ziemi? A co, jeśli to jednak prawda? Chcemy, aby kosmetyki XXI wieku były dostosowane do szybkiego i nieregularnego trybu życia, jaki prowadzimy. Najnowsze urządzenie od szwedzkiej firmy FOREO może spełniać wymagania jakie stawia przed nami współczesna pielęgnacja.

UFO jest proste w obsłudze. Wystarczy zdjąć krążek zabezpieczający, umieścić maseczkę w płachcie na urządzeniu i z powrotem zabezpieczyć ją krążkiem. Następny krok to włączenie UFO za pomocą jedynego, uniwersalnego przycisku i wybranie danej kuracji. Każda z nich to połączenie odpowiedniej fototerapii, termoterapii i/lub krioterapii oraz pulsacji T-Sonic dostosowanych do poszczególnej maseczki.

UFO TO COŚ WIĘCEJ NIŻ MYŚLISZ Urządzenie obiecuje 90-sekundową, kompleksową pielęgnację twarzy opartą o najnowsze technologie. Inteligentna maseczka na twarz wykorzystuje termoterapię – kurację z użyciem ciepła, aby zwiększyć wchłanianie substancji aktywnych przez skórę i poprawić cyrkulację krwi – oraz krioterapię, która dzięki niższej temperaturze ujędrnia i uelastycznia skórę oraz usuwa opuchliznę i zaczerwienienia. Ponadto UFO oferuje szereg korzyści płynących z fototerapii – kurację pełnym widmem światła LED. Czerwone światło LED jest odpowiedzialne za efekt anti-aging, niebieskie światło za eliminację bakterii powodujących trądzik, a zielone światło za wyrównywanie kolorytu cery. UFO można sterować poprzez aplikację mobilną.

Fot. Foreo

WERDYKT?

JAK DZIAŁA UFO? Aby w pełni wykorzystać potencjał urządzenia, UFO działa z maseczkami w płachcie umieszczanymi na urządzeniu – maseczką na dzień „Make my Day” oraz na noc „Call It a Night”. Pierwsza z nich, dzięki zawartości

UFO to inteligentna maseczka na twarz, która sprawia, że w tak krótkim czasie cera staje się bardziej gładka i miękka w dotyku, lśni zdrowym blaskiem, a nawet młodziej wygląda. Kto nie chciałby mieć takiego cuda w swojej kosmetyczce? Urządzeniem zachwyciła się nawet Victoria Beckham, która podczas tegorocznego Fashion Week’a w Nowym Jorku, za pomocą UFO w 90 sekund przygotowywała swoje modelki na wybieg.

Więcej informacji: Foreo www.foreo.com

2018/2

38


W Y W IA D

TRE VOCI tenorzy od lewej: Voytek Soko Sokolnicki, Mikołaj Adamczak i Miłosz Gałaj

SIĘGNĄĆ GWIAZD się swoją muzyką. Oprócz tego mieliśmy zaszczyt wystąpić jako goście podczas Festiwalu Muzycznego w Tajlandii. Była to dla nas wyjątkowa podróż i doświadczenie. Ważnym momentem było stworzenie naszego pierwszego autorskiego utworu „Esistera”. Znajdzie się on na płycie, nad której przygotowaniem aktualnie pracujemy. Prywatnie, każdą wolną chwilę poświęcam pracy naukowej. Planuję w najbliższych

ERA GENTLEMANÓW. Z artystami zespołu TRE VOCI Miłoszem Gałajem, Voytkiem Soko Sokolnickim i Mikołajem Adamczakiem rozmawia Monika Nogalska. Monika Nogalska: Spotkaliśmy się ponad rok temu w Intercontinentalu, w kameralnej kawiarni Wedla. Co szczególnego wydarzyło w Waszej karierze i życiu prywatnym, od tamtej pory?

Miłosz Gałaj: W ciągu ostatniego roku, wszyscy bardzo poświęciliśmy się naszemu zespołowi. Wystąpiliśmy w wielu wspaniałych miejscach. Można powiedzieć, że przejechaliśmy Polskę wzdłuż i wszerz, dzieląc

2018/2

40

miesiącach obronić doktorat. Trzymaj kciuki! Voytek Soko Sokolnicki: Pozwól, że odpowiem na pierwszą część pytania, a propos tzw. kariery. Rok ten był bardzo obfity w podróże, nowe znajomości i przez cały czas poznawanie siebie w nowym repertuarze, który prezentuje TRE VOCI. Droga ta doprowadziła nas do większej rozpoznawalności w kraju i za granicą, nasze głosy zaczęły


W Y W IA D ze sobą wspaniale współgrać, uwrażliwiliśmy się na swoje barwy i ten czas ukazał, że warto jest nawet w trio wokalnym, ukazywać swoją osobowość. Tak jak mówiliśmy, każdy z nas jest inny, ale tworzymy jedną nierozłączną całość, którą scala mocna przyjaźń. Jeżeli chodzi o życie prywatne, to musiałbym napisać książkę... być może komediodramat, jednak to za kilka lat. Mikołaj Adamczak: Ostatni rok to czas wyjątkowy, wręcz przełomowy, zarówno dla zespołu TRE VOCI, jak i nas samych. Był moment, że obawiałem się tego całego dobrodziejstwa, które na nas zaczęło spadać, bo to chyba taka nasza polska mentalność, że jak dobrze idzie, to wręcz czekamy kiedy coś się zepsuje. Dzięki Bogu nas to ominęło i cały czas pędzimy do przodu, a co najważniejsze razem, nadal we trzech. Dla mnie osobiście, oprócz cudownych koncertów na całym świecie, nominacji do nagród osobistości roku, bitwy o Eurowizję, dostaniu się do amerykańskiej agencji muzycznej, największym szczęściem był fakt poznania Darka Tarczewskiego – znakomitego pianisty, aranżera i co najważniejsze przyjaciela. To właśnie dzięki niemu i jego wspaniałym muzykom tworzącym Darek Tarczewski Ensemble udało się nam stworzyć coś na wzór wielkich amerykańskich machin muzycznych, gdzie dookoła zespołu są wysokiej klasy fachowcy, dbający o poziom muzyczny, regularne próby i dobrego ducha w grupie. M. N.: Sukcesom nie ma końca. Gwiazdy Cejrowskiego i Wasze spotkanie z Marcinem Cejrowskim. Jaki wpływ to wyróżnienie wywarło na Was? M. G.: Marcin jest człowiekiem o wielkim sercu i niebywałej klasie. Bije od niego bardzo pozytywna energia! Pomaga nam stawiać pierwsze kroki w show-biznesie, za co jestem mu niezwykle wdzięczny. Jest profesjonalistą w każdym calu, przez co rozmowa z nim w studio stanowi przyjemność i wyzwanie jednocześnie. Zaproszenie do jego programu było dla nas wielkim wyróżnieniem. V. S. S.: (uśmiech)… mamy ciekawą video-relację z gali „Białe Noce Monaco” na Zamku

Królewskim. A tak naprawdę cieszymy się, że poznaliśmy Marcina, gdyż jest ciekawą osobą i dobrym człowiekiem. Cenię ludzi z empatią, którzy są wrażliwi na drugiego człowieka. Lubię pomagać ludziom, jednak samemu trudno mi przychodziło prosić kogoś o pomoc. Czasem jednak warto się przełamać, gdyż w takich momentach widać, że człowiek nie jest sam i warto zaufać drugiemu. M. A.: Nasz udział w programie „Gwiazdy Cejrowskiego” rozbuchał dookoła TRE VOCI naprawdę ogromne zainteresowanie ze strony mediów. Ewidentnie zadziałał tu efekt domina. My jako artyści wywodzący się z klasycznego nurtu byliśmy nauczeni, że jesteśmy dla ludzi na scenie i tylko tam, a kiedy z niej zejdziemy stajemy się znów sobą i wchodzimy do swojego świata. W trakcie kręcenia programu, a w szczególności po jego emisji dotarło do nas, że w świecie show biznesu te reguły nie istnieją. Oprócz nowych fanów, pojawili się też tzw. „hejterzy”, co niestety jest wpisane w cenę sławy. Mnie to osobiście przeraziło, jednak musieliśmy się z tym zmierzyć. M. N.: „Jesteś sterem, białym żołnierzem, nosisz spodnie, więc walcz” (Bajm). Jakimi sposobami walczycie w życiu i o co najbardziej? M. G.: Mam zawrotne tempo, więc najbardziej walczę o czas, który mogę poświęcić najbliższym. Czasami w gonitwie spraw umykają rzeczy naprawdę ważne. Stale sobie uzmysławiam, że priorytetem jest dla mnie drugi człowiek. V. S. S.: Ja walczę prawdą! Staram się nie ulegać pokusom świata celebryckiego, gdyż najważniejsza jest dla mnie sztuka, a sztuka nie lubi kłamstwa. Staram się dać ludziom, to co we mnie najpiękniejsze. M. A.: O marzenia... Dla mnie życie nie miałoby sensu, gdybym

nie mógł uczestniczyć w tej wyjątkowej gonitwie za nimi. A jakim sposobem o nie walczę? Pielęgnując w sobie dziecko, które ma otwarte serce i umysł i nie myśli jeszcze schematami, a także wytyczając sobie kolejne Mount Everesty i wspina się na nie każdego dnia.

nie zmieni. Trzeba działać i podejmować mądre decyzje na co dzień – od selekcji śmieci w domu i dbania o środowisko, przez odpowiedzialne wybieranie władz państwowych i uczestniczenie w akcjach charytatywnych. To na dobry początek...

M. N.: Nella fantasia io vedo un mondo giusto, Li tutti vivono in pace e in onesta. W wyobraźni widzę świat sprawiedliwy tam wszyscy żyją w pokoju i uczciwości… Jaki świat widzicie aktualnie przed sobą? Czy to świat pokoju i uczciwości? Czy jest inaczej?

M. N.: Wkrótce kolejne Wasze objawienie muzyczne w Teatrze Roma. Miniona „Bitwa Tenorów na Róże” zachwyciła warszawską publiczność. Co będzie spektakularnym akcentem Waszego nowego koncertu?

M. G.: Wydaję mi się, że każdy jest w pewien sposób kreatorem własnej rzeczywistości. Sytuacja polityczna w kraju czy na świecie budzi skrajne emocje i faktycznie łatwo dziś o niezgodę. Staram się w życiu kierować prawdą. Dzielę się z innymi tym, co we mnie najlepsze. Otwieram się na ludzi i akceptuję ich bez względu na różnice przekonań, poglądy czy pochodzenie. W ten sposób żyje mi się lepiej. Mam nadzieję, że osoby z mojego otoczenia czują się podobnie. V. S. S.: Odpowiedziałem na to we wcześniejszym pytaniu. Tekst jest ponadczasowy i życzyłbym sobie i innym, aby te słowa nie były obojętne, bo niosą ze sobą ważną treść i przesłanie... Za każdym razem gdy śpiewam ten utwór, myślę o ważności każdego człowieka i jego człowieczeństwie. Utwór ten mówi o wartościach ponadczasowych. M. A.: Trudno mówić o świecie pokoju i uczciwości, gdzie tuż za naszą granicą w trakcie najazdu Rosji na Ukrainę zginęło już ponad 10 tys. ludzi, gdzie w Syrii od początku konfliktu zginęło już ponad 340 tys. ludzi, w tym 20 tys. dzieci, gdzie w USA pada kolejny niechlubny rekord zabitych ludzi w szkolnych strzelaninach. Można by tak wymieniać bez końca, jednak od mówienia o tym nic się

My jako artyści wywodzący się

z klasycznego nurtu byliśmy nauczeni, że jesteśmy dla ludzi na scenie i tylko tam. 2018/2

41

M. G.: Jesteśmy niezwykle podekscytowani, bo to pierwszy tak poważny występ TRE VOCI przed stołeczną społecznością. Urodziłem się na Mazowszu i choć mieszkam w Trójmieście, Warszawa jest mi bardzo bliska. 8 września podczas dwóch koncertów w Romie będziemy świętować trzecie urodziny TRE VOCI. Nasz pierwszy koncert odbył się bowiem 29 sierpnia 2015 roku. Wystąpiliśmy wówczas u boku Grażyny Brodzińskiej, która przez wiele lat była największą gwiazdą Teatru Roma. Przypadek? Nie sądzę… V. S. S.: Na pewno nowością będzie brzmienie, aranżacje i nowy zespół Darek Tarczewski Ensemble, który towarzyszy nam od kilku miesięcy. Mamy za sobą wspólne spektakularne koncerty w największych salach koncertowych w Polsce. W składzie, który nie jest olbrzymi, lecz posiada wiele atutów i oryginalności. Za każdym razem kiedy występujemy, nie jesteśmy do końca pewni co się wydarzy, gdyż każdy z nas jest solistą. Tak jak wcześniej wspominaliśmy, tworzymy jedną całość i doza improwizacji jest nieodgadniona. Czasem sami się zaskakujemy… (uśmiech)… Co bardzo lubimy. Dlatego właśnie każdy koncert jest nowy i świeży, a publiczność słuchając po raz kolejny utworów z naszego repertuaru, za każdym razem odbiera je na nowo. M. A.: Kochamy Warszawę i Warszawa kocha nas. Zainteresowanie koncertem jest tak duże, że organizatorzy zostali zmuszeni dołożyć jeszcze jeden koncert tego samego dnia, co nas ogromnie cieszy. Możemy zagwarantować, że będzie to wielkie widowisko audiowizualne, ➟


W Y W IA D które na długo zostanie w Państwa pamięci. M. N.: Pytania od czytelniczek, które odkryły zwiastun naszego wywiadu. Panie wiedzą i podkreślają, że jesteście gentlemanami. Pytają, czym zajmujecie się na co dzień w życiu prywatnym? M. G.: Oprócz działalności artystycznej, związanej przede wszystkim z TRE VOCI, zajmuję się nauczaniem śpiewu. Od pięciu lat pracuję w Akademii Muzycznej w Gdańsku, gdzie mam do czynienia z młodymi artystami musicalowymi. Dzielę się z nimi moją pasją do śpiewu. Daje mi to ogromną satysfakcję. Wielu moich podopiecznych gra w teatrach muzycznych, nierzadko główne role. Jestem z nich bardzo dumny. Próbuję też swoich sił jako reżyser. Największym osiągnięciem w tym zakresie był dla mnie musical FAME, który zrealizowałem wraz z gdańskimi studentami. Spektakl spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem i wszedł do repertuaru Mazowieckiego Teatru

Muzycznego im. Jana Kiepury w Warszawie. Nieźle, jak na debiut reżyserski.

czujemy się na scenie swobodnie i bezpiecznie. Publiczność to odbiera, dzięki czemu sama staje się bardziej spontaniczna. Przez ostatnie trzy lata przeżywam największą przygodę swojego życia, a to wszystko za sprawą TRE VOCI. W przeciągu tego czasu dojrzeliśmy zarówno artystycznie, ale też osobiście, tak po ludzku. Stojąc na estradzie nikogo nie udajemy, a nasza autentyczność staje się wartością samą w sobie. Bardzo się z tego cieszę!

V. S. S.: Remontami, żonami i pracownikami, i to nas uczy pokory. M. A.: W byciu tenorem jest coś z superbohatera, dlatego podobnie jak i Superman my również, gdy schodzimy ze sceny i patrzymy na opadającą kurtynę, ściągamy nasz magiczny kostium i jesteśmy normalnymi facetami. Ja osobiście uwielbiam grać w piłkę nożną, łowić ryby, majsterkować i jeździć moim autkiem. Gdy znajdę więcej czasu, zamykam się w pokoju, komponuje, nagrywam, piszę. Mam ogromne szczęście, że to czym się zajmuje jest moją pasją. M. N.: Energetyzujecie wokalnie widownię. Tworzycie zgrane i silne trio. Jak to się zaczęło, że wyrosło z Waszej twórczości arcydzieło?

V. S. S.: Zaczęło się od spontanicznego spotkania i tak trwa przez trzy lata, do dziś. Dzięki temu zdobyliśmy nowego przyjaciela (Miłosz Gałaj), co jest dla nas bardzo ważne i daje nam to siłę do dalszych wizji naszego zespołu, do zabawy muzyką i dzięki temu, że mamy dużą tolerancję dla siebie i szacunek dla sztuki, mam nadzieję, że zawitamy na największe sceny świata w niedalekiej przyszłości.

M. G.: Myślę, że największa siła TRE VOCI tkwi w naszej przyjaźni. Mamy do siebie ogromne zaufanie. W swoim towarzystwie

M. A.: Dla mnie jest to przyjaźń zaklęta w muzyce i stąd może taki sukces i pozytywny odbiór, bo trudno w dzisiejszym

2018/2

42

świecie o coś prawdziwego, namacalnego, tym bardziej na rynku muzycznym. My jesteśmy prawdziwi, tak samo jak nasza przyjaźń. Raz się kochamy, raz nienawidzimy, jednak to co nas łączy, to silna więź, która przetrwa wszystko. M. N.: Jako wirtuozi sceny muzycznej – przenosicie się w przyszłość? Dokąd? M. G., V. S. S., M. A.: Pragniemy, by TRE VOCI dotarło do jak najszerszego grona odbiorców w Polsce i na świecie. Jest to dla nas projekt wyjątkowy pod każdym względem. Każdy z nas oddaje TRE VOCI całe serce. Niedługo wydamy płytę z orkiestrą symfoniczną. To dla nas duże osiągnięcie. Na przełomie października i listopada wylatujemy na koncerty do Stanów Zjednoczonych i Kanady. Myślimy, że kolejnym ważnym krokiem będzie nasz w pełni autorski materiał. Marzy nam się występ na najbardziej ikonicznych polskich festiwalach, w Opolu czy Sopocie... Trzymaj kciuki!


NAJW SPA N IA L SZ E

M A R KI

SENSUALNE ELIKSIRY HIT LATA – NATURALNE MYDŁA Z OLEJKAMI. Z natury lata wynika również naturalna pielęgnacja naszego ciała. Warto zacząć od tradycyjnego mydła. Na bazie naturalnych składników powstała bowiem znakomita linia ekologicznych mydeł.

NATURALNE MYDŁO Z BŁOTEM Kostka eliksiru z błotem z Morza Martwego ma dobroczynny wpływ na skórę – oczyszcza i ściąga pory, jednocześnie dezynfekuje i pozostawia wypielęgnowaną cerę. Dzięki aktywnym składnikom minerałów, następuje rewitalizacja i głębokie oczyszczenia skóry, absorbcja nadmiaru tłuszczu i usunięcia obumarłych komórek naskórka. Kuracja błotem jest niezwykle skuteczna w zwalczaniu cellulitu, tkanki tłuszczowej oraz rozstępów. Zabiegi błotem wspomagają naturalną regenerację komórek, utrzymują właściwe nawilżenie skóry i zapobiegają jej przedwczesnemu starzeniu się.

Fot. Cisfarm Cosmetics

Mydło dzięki naturalnemu składowi i dużej zawartości gliceryny, nawilża, delikatnie myje i pielęgnuje skórę nie powodując podrażnień. Kostka eliksiru zalecana jest do pielęgnacji cery atopowej i ze skłonnością do podrażnień. Dzięki swojemu składowym hamuje rozwój wielu bakterii i grzybów dlatego produkt jest wprost idealny dla osób z cerą trądzikową. Olejek z czystka ladanowego zawarty w mydle posiada bardzo intensywne działanie przeciwzmarszczkowe, regenerujące, ujędrniające i napinające. Polifenole zawarte w olejku poprawiają kondycję skóry przez obniżanie aktywności kolagenazy – enzymu

odpowiedzialnego za rozkład kolagenu.

NATURALNE MYDŁO Z BOROWINĄ I KAWĄ Borowina pobudza odnowę komórkową oraz wspomaga szybszą regenerację skóry, jest to bardzo silny, naturalny antyoksydant. Kawa poprawia krążenie skóry oraz ją ujędrnia, skutecznie pomaga likwidować cellulit. Mydło na bazie kawy przeciwdziała oznakom starzenia, a skórze zmęczonej przywraca zdrowy wygląd. Kawa zawiera substancje, które sprzyjają relaksacji, odprężają i wprawiają w dobry nastrój – działa jak aromaterapia. Połączenie borowiny z kawą daje spektakularny efekt oczyszczonej i jednocześnie ujędrnionej skóry.

NATURALNE MYDŁO – JAK DAWNIEJ Fot. Cisfarm Cosmetics

BESTSELLER NATURALNE MYDŁO Z CZYSTKA LADANOWEGO

Przeznaczone dla każdego rodzaju skóry, wręcz zalecane do skóry wrażliwej oraz dla osób ze skłonnością do alergii skórnych. Produkowane według

2018/2

43

CISFARM COSMETICS ul. Słowiańska 30 96-500 Sochaczew  info@cisfarm.pl www.cisfarm.pl tradycyjnej receptury z najwyższej jakości naturalnych roślinnych surowców, bez jakichkolwiek dodatków chemicznych typu: konserwanty, wybielacze, rozjaśniacze, substancje zapachowe, syntetyczne substancje nawilżające. Doskonałe również do prania. 0% parabenów, emulgatorów, formaldehydu, dodatku SLS, ALS, wazeliny, parafiny, silikonów, ethanolaminy, tłuszczów zwierzęcych, polepszaczy, wybielaczy, wypełniaczy. Testuję, polecam, rekomenduję najwspanialsze marki Monika Nogalska


ODNOWA

B IOLO GICZ NA

30% ZNIŻKI za nocleg w Apartamentach Czarna Góra przy rezerwacji telefonicznej! położonych sztucznych zbiorników wodnych w Polsce.

KRYSTALICZNA REGENERACJA STREFA CZYSTEGO POWIETRZA. Ciepłe dni sprzyjają aktywnemu wypoczynkowi w otoczeniu przyrody. Czarna Góra Resort to 55 hektarów terenów rekreacyjnych, zlokalizowanych w strefie czystego powietrza. Na obszarze Czarna Góra Resort stężenie zanieczyszczeń powietrza jest na wyjątkowo niskim poziomie. Przebywanie w tak korzystnym bioklimacie wpływa na uregulowanie

Na terenie ośrodka znajduje się najdłuższa w Polsce zjeżdżalnia grawitacyjna Czarna Żmija, czyli 33 kolorowe wagoniki, mknące po 950-metrowym torze z prędkością do 40 km/h. Fun Park to atrakcje dla najmłodszych: trampoliny eurobungee, samochody elektryczne, quady, ścianka wspinaczkowa. Warto odwiedzić także tor tubbingowy, place zabaw oraz nowoczesny park linowy, w którym znajduje się aż 14 stacji i 180-metrowa tyrolka. W upalne dni ochłodzenie przynoszą baseny zewnętrzne, waterball oraz zalew w Starej Morawie – jeden z najwyżej

hormonów stresu, uspokojenie zmysłów oraz stopniowe „wyciszenie” reakcji zapalnych w drogach oddechowych. Tworzy to optymalne warunki do odpoczynku, połączonego z regeneracją organizmu. Malownicze rejony Masywu Śnieżnika sprzyjają turystyce pieszej i rowerowej. Znajdują się tu liczne trasy o różnym stopniu trudności, dzięki czemu można wyruszyć na całodniową wyprawę – zarówno rodzinną, jak i indywidualną. Kolej linowa Luxtorpeda umożliwia szybki wjazd, wraz z rowerem, na szczyt Czarnej Góry.

2018/2

44

Fot. Resort Czarna Góra

Fot. Resort Czarna Góra

Dopełnienie udanego wypoczynku stanowią noclegi w komfortowych warunkach. Apartamenty Czarna Góra są wyposażone w łazienki, aneksy kuchenne oraz balkony. Aparthotel Czarna Góra to luksusowe apartamenty, z rozbudowaną strefą relaksu: SPA z Natury, basenem i saunarium. Villa Czarna Góra oferuje przestronne pokoje, a w kameralnym Hotelu Morawa znajdują się także: basen, domek saunowy, korty tenisowe i boisko wielofunkcyjne.

Ośrodek Czarna Góra Resort jest zlokalizowany w odległości 120 km od Wrocławia. Dzięki temu można aktywnie spędzać czas i oddychać krystalicznie czystym powietrzem w trakcie każdego letniego weekendu.

Więcej informacji: Aparthotel Czarna Góra www.Aparthotel.CzarnaGora.pl Rezerwacja noclegów: tel. +48 (74) 884 34 05 rezerwacja@aparthotel.czarnagora.pl SPA z Natury: tel. +48 (74) 884 34 09 spa@aparthotel.czarnagora.pl


PREMI ERY,

N OWOŚ C I

L ATO

przyśpieszają widoczne oznaki starzenia się skóry oraz przed promieniowaniem UV. Dodatkowo zatrzymuje wilgoć, uzupełnia syntezę kolagenu oraz łagodzi stany zapalne. Codzienne stosowanie preparatu sprawia, że cera staje się gładsza i bardziej promienna.

ochrony przed intensywnym nasłonecznieniem, narażonych na oparzenia słoneczne i szkodliwe działanie UVA/ UVB, światła widzialnego HEV i podczerwonego IR. Preparat dostosowany jest do potrzeb skóry dzieci i niemowląt. www.pharmaceris.pl

www.obagi.pl

Ten jedyny… manicure! Ślubny manicure to jeden z tych najważniejszych w życiu. Musi być wyjątkowy. Po prostu ten jedyny! Marka INDIGO – wspólnie z Agnieszką Hyży – jako pierwsza stworzyła kolekcję lakierów hybrydowych WEDDING dedykowaną Pannom Młodym. Ślubny manicure jest bardzo ważnym elementem stylizacji. Dobrze dobrany będzie podkreślał styl sukienki, a także urodę Panny Młodej. Kolekcja ślubna WEEDING INDIGO to 10 lakierów – od delikatnych i bardzo subtelnych odcieni różu, przez beże, po wyrazisty, połyskujący srebrny dla kobiet, które nie boją się odważniejszych stylizacji – nawet w dniu ślubu. To pierwsza kolekcja lakierów hybrydowych INDIGO dedykowana Pannom Młodym! Inspiracją do stworzenia kolekcji WEDDING był Zanzibar – jego romantyczne, piaszczyste plaże i szmaragdowe wody oceanu. W podróży na Zanzibar marce INDIGO towarzyszyła Agnieszka Hyży – ambasadorka kolekcji ślubnej.

Szerokie spektrum ochrony Szerokopasmowa ochrona przed promieniami UVA, UVB, HEV, IR z nowym kremem do kompletnej ochrony przeciwsłonecznej SPF 50+, PPD 30 Pharmaceris S. Przed nami sezon plażowania, leżakowania, wycieczek rowerowych – aktywności na świeżym powietrzu. Pamiętajmy o konieczności stosowania ochrony przeciwsłonecznej! Pharmaceris S Krem o szerokopasmowej ochronie przed słońcem SPF 50+ przeznaczony jest do skór wymagających bardzo wysokiej

Krem regenerujący pod oczy Apple Stem Cells 30+ z serii Biolonica wykorzystuje komórki macierzyste oraz naturalne substancje o wysokiej skuteczności w regeneracji skóry. Głęboko nawilża i odbudowuje skórę, uelastycznia i wygładza naskórek. Masło Shea działa przeciwstarzeniowo, głęboko nawilża i natłuszcza. Krem na dzień i na noc. W 2018 r. produkt otrzymał nagrodę redakcji czasopisma Glamour – Glammies.

www.farmonaprofessional.pl

BEZPIECZNY ZABIEG VERRA SHAPER RF + LED + VACUUM wykorzystuje falę radiową o innowacyjnej, niskiej częstotliwości 500 kHz (najgłębsze przenikanie tkanek w technologii bipolarnej) i wykonuje bezpieczny zabieg modelujący sylwetkę, nie wywołując efektów ubocznych.

True color of beauty

Obagi Medical Serum Professional-C™ 10%, 15% i 20% zapewnia maksymalną ochronę antyoksydacyjną i regenerację skóry. Produkt chroni przed środowiskowymi bodźcami stresowymi, które

RADICAL Age Architect to najnowsza linia kremów do twarzy, która dzięki innowacyjnej technologii Age Architect oraz ochronie przed elektrosmogiem (PEM) i światłem niebieskim (HEV) w kompleksowy sposób zwalcza oznaki starzenia. Radykalnie wzmacnia podporowe włókna kolagenu i elastyny. Kremy dedykowane są do wieku: 50+, 60+ oraz 70+ dzień / noc.

www.biolonica.com

www.indigo-nails.com

Ochrona antyoksydacyjna

Radykalnie odmładza skórę

Lakiery do paznokci Pablo Color to produkty o wyjątkowej trwałości, które upiększają płytkę paznokci, nie odpryskują i nie odpadają. Doskonałe w połączeniu z lakierami nawierzchniowymi Top Coat od Pablo Color. Oferowane w 300 kolorach, posiadają formułę Fast Drying oraz Gel Effect 3D. Nadają paznokciom piękny kolor i połysk. Zawierają witaminę A+E. Bezpieczne dermatologicznie i alergologicznie.

Zastosowanie fali radiowej, masażu podciśnieniowego i światłoterapii LED wywołuje redukcję nadmiaru tkanki tłuszczowej oraz zmniejszenie widoczności cellulitu. Wykonując zabiegi głowicą na twarz, zmniejszamy widoczność zmarszczek, zwiększamy uelastycznienie skóry oraz poprawiamy wygląd owalu twarzy. Przewaga VERRA SHAPER nad podobnymi urządzeniami: innowacyjna częstotliwość RF – 500 kHz, opatentowana technologia w USA, Korei i Europie, pompa przystosowana do pracy ciągłej (bez przerw między pacjentami), głowice wykonane z ABS, podwójne filtrowanie olejków, bezpieczny i szybki system wymiany głowic „stick2”. www.venus-beauty.pl

www.pablocolor.pl

2018/2

46


PREMI E RY,

NOWOŚ C I

L ATO

przed fotostarzeniem – dwa kremy na dzień zapewniają zaawansowaną ochronę przed szerokim spektrum szkodliwego promieniowania: UVA + UVB + IR + HEV. Odbudowują mapę starzenia, przywracając cerze młodość i jednolity koloryt.

dla pozytywnego nastawienia do życia. Licencja w cenie płyty! www.najwspanialsza.pl

www.dermika.pl

Podkręć rzęsy

NAWILŻAJĄCA MGIEŁKA SPF 30 Polki pokochają krągłości

Chroń twarz, ciało i skórę głowy z Lirene SUN. Nie od dziś wiadomo, że skórę twarzy i ciała należy chronić przed negatywnym wpływem szerokiego spektrum promieniowania UV. W upalne letnie dni często jednak zapominamy o właściwej ochronie skóry głowy. Z pomocą przychodzi nowy kosmetyk z linii Lirene SUN – Nawilżająca mgiełka do twarzy i ciała SPF 30, która skutecznie chroni skórę twarzy, ciała i głowy przed niekorzystnym działaniem słońca. Mgiełka skutecznie chroni skórę twarzy, ciała i głowy przed niekorzystnym wpływem UVA i UVB. Stanowi kompleksową ochronę przed oparzeniami oraz podrażnieniami posłonecznymi. Ultralekka i nietłusta konsystencja zapewnia ekspresowe wchłanianie się produktu, nie pozostawiając smug, białej warstwy i nie brudząc ubrań. Wygodny aplikator pozwala na delikatną, szybką i precyzyjną aplikację 360°. Produkt może być stosowany na makijaż – nie rozmazuje go i nie obciąża skóry. Mgiełka sprawia, że skóra staje się gładka i nawilżona.

Podstawa idealnego makijażu? Odpowiednie pędzle do jego wykonania! Miłe w dotyku, a przede wszystkim wygodne w użyciu. Marka Real Techniques, podążając za międzynarodowymi trendami makijażowymi, stworzyła swoje pierwsze owalne pędzle w kolekcji Blend+Blur zaprojektowane przez Sam & Nick. Nie tylko wyglądają profesjonalnie, lecz także dostarczają sporo frajdy podczas użytkowania!

www.Lirene.pl

www.sklep-isadora.pl

www.real-techniques.pl

napięcie i elastyczność skóry, daje uczucie lekkości i głębokiego relaksu. W wyposażeniu cztery ssawki idealnie dopasowane do twarzy i wszystkich obszarów ciała.

Scalp Benefit

www.panestetic.pl

Głęboki relaks Obrzęki, zastoje, „pomarańczowa skórka” już nie będą zmartwieniem. Panestetic Linfodrainer zlikwiduje wszelkie problemy związane z zastojem płynów. Nowa interpretacja tradycyjnego drenażu limfatycznego z regulowaną dekompresją wywierającą delikatne, ciągłe lub rytmiczne zasysanie oraz wibracją. Masaż oddziałuje na skórę i podskórną tkankę łączną stymulując układ krwionośny i limfatyczny, eliminuje obrzęki, nierówności, tkankę tłuszczową. Poprawia

Nieskazitelna cera oraz perfekcyjnie podkręcone i pogrubione rzęsy są marzeniem każdej kobiety. Niestety, ideały nie istnieją, a dopiero idealne kosmetyki są w stanie pomóc zrealizować te marzenia. Marka IsaDora stworzyła w tym sezonie takie produkty, by spełnić je wszystkie – kolekcję The Perfect Base – paletkę korektorów Concealer Wheel, korektor w gąbce Cover Up oraz tusz do rzęs Grand Volume Lash Curler.

Anielskie dźwięki

Metamorfoza cery z przebarwieniami

Warto posłuchać jak kompozytor i autor w THE SECRET pięknie i anielsko stylizuje pozytywną energię. Moc płynąca z muzycznej ilustracji i energia emanująca z jej brzmienia dostarczają cennych doświadczeń. Kolejny raz siła twórczości wspaniale inspiruje w tym lepszym pozytywnym kierunku. Dobrze stwarza klimat w gabinecie kosmetycznym, salonie odnowy biologicznej, klinice medycyny estetycznej, studiu fryzjerskim i recepcji

Seria AGE & SPOT INTELLIGENCE przeznaczona dla kobiet z cerą skłonną do przebarwień, z widocznymi zmarszczkami. Inteligentne składniki kremów sprawnie identyfikują zmiany na skórze – przebarwienia oraz zmarszczki i efektywnie je wymazują, odmładzając wygląd skóry. Ograniczają nadprodukcję melaniny. Chronią

2018/2

47

Zawiera drogocenne masło shea, które regeneruje i odżywia skórę, przyspiesza gojenie drobnych ran. Bio-rumianek ma działanie łagodzące, przeciwbakteryjne i oczyszczające, a wyciąg z bio-łopianu wspomaga leczenie łagodnych zaburzeń czynności skóry zwłaszcza na tle łojotokowym. Dodatkowo wyciąg ze skrzypu polnego wzmacnia włosy i hamuje procesy starzenia. Maska idealnie przywraca równowagę skórze głowy, szczególnie dla osób po koloryzacji, zabiegu prostowania czy przedłużania włosów, usuwa nadmiar zgromadzonych toksyn, niweluje podrażnienia i wspomaga walkę z wypadaniem włosów. www.philipmartins.pl facebook.com/philipmartinspolska


PREMI ERY,

N OWOŚ C I

L ATO

odkrywanie inteligentnych kombinacji składników, które są rozwiązaniem dla różnych potrzeb skóry. www.proteaantiaging.pl

Sun & Care Seria ta oferuje kompletny program pielęgnacyjny dla twarzy i ciała z innowacyjną ochroną przeciwsłoneczną, kojącą skórę i intensywnie nawilżającą pielęgnacją After-Sun oraz pielęgnacją samoopalającą dla naturalnej opalenizny bez słońca. Zapewnia skuteczną ochronę i przyjemne odczucie na skórze. Posiada nie tylko filtry fotostabilne UVA I UVB – zapewniające ochronę szerokopasmową, ale również formułę substancji czynnych z głębin morskich, które dodatkowo chronią skórę przed niekorzystnym wpływem promieniowania podczerwonego (IRA). www.hbkosmetik.pl

POZNAJ SWOJEGO KLIENTA To klucz do skutecznej sprzedaży! Nie od dziś wiadomo, że dokładna analiza potrzeb klientów przynosi salonom wiele korzyści. Pozwala między innymi lepiej dopasować ofertę do preferencji odbiorców, sprawniej planować akcje promocyjne i marketingowe, a także skutecznie zwiększać sprzedaż. Znając oczekiwania i zachowania osób odwiedzających gabinet, specjaliści są w stanie zapewniać im wyjątkową obsługę, dając poczucie kompleksowej opieki i profesjonalizmu. W ten sposób zbudowane zostaje zaufanie, które wpływa na lojalność klientów, a także na to, czy polecają dany salon swoim znajomym i bliskim. Skąd czerpać wartościowe informacje o swoich klientach? Dlaczego warto analizować ruch na stronie internetowej i do czego może przydać się narzędzie Facebook Insights? Na te i wiele innych pytań, w najnowszej lekcji Akademii Versum, odpowiada Anna Wydra-Nazimek. Magister kosmetolog, specjalistka ds. marketingu w branży beauty, autorka bloga „Gabinet od zaplecza”.

Lawendowe sny Kneipp® Esencja do kąpieli Prowansalskie sny lawendowe z naturalnym eterycznym olejkiem lawendowym pozwala oddalić się od codziennych trudów i odetchnąć. Śródziemnomorski zapach lawendy zabiera w podróż do czarujących krajobrazów Prowansji i ofiaruje intensywny odpoczynek. W połączeniu z kojącym działaniem ciepłej wody, olejki eteryczne roztaczają swój naturalny aromat. Dodatkowo indywidualnie dopasowana intensywna niebieska barwa esencji do kąpieli, uzyskana z barwników spożywczych, wspiera działanie olejków eterycznych.

www.akademiaversum.pl

kolekcję kobietom ceniącym swoją oryginalność – lubiących majestatyczną galanterię. www.facebook.com/collarmeJW

www.kneipp.pl

Na przebarwienia Przebarwienia to dziś powszechny i znaczący problem skóry, z którym nawet 80% kobiet na świecie ma lub miało styczność w ciągu życia. Idealnym rozwiązaniem w walce z pigmentacją, jest nowa przełomowa seria Focus Care™ Radiance+ od Environ. Rewolucyjny 3-etapowy system Mela-Smart™ składa się z czterech produktów działających w synergii, które hamują wieloetapowy proces melanogenezy. W efekcie skóra jest zdrowa, promienna o równomiernym kolorycie. Celem marki Environ, bazującej na zasadzie „piękna popartego nauką”, jest

Majestatyczna galanteria

Odkrywamy piękno Jaki sprzęt kupić, aby całorocznie korzystać ze skutecznych i bezbolesnych technologii?. Urządzenie CRISS HYDROLUX umożliwia prace dwom osobom jednocześnie i zawiera: oczyszczanie wodorowe + tlenowe (H2-O2) z abrazyjnymi oraz łagodzącymi końcówkami; zimny młotek (cold hammer); falę radiową; peeling kawitacyjny; ultradźwięki; infuzję substancji czynnej. www.criss.pl

CollarMe to torebki inne niż wszystkie. Każda jest dziełem sztuki ich kreatywnej autorki. Jolanta Wysocka sama wyznacza granice swojej fantazji, a wszystko co pojawi się w jej głowie, może stać się rzeczywistością. Tworzy torebki oderwane od schematów, a jednocześnie praktyczne i kobiece. W jej ofercie znajdują się torebki małe, duże, jednolite, wzorzyste, kolorowe i monochromatyczne. Oprócz tego spod ręki projektantki wychodzi oryginalna biżuteria ze skóry. Tworzenie stylizacji z CollarMe to wielka podróż pełna ciekawych odkryć, w którą warto się wybrać o każdej porze roku. Projektantka dedykuje swoją

2018/2

48

Zdrowy blask UFO (Ur Future Obsession) – to inteligentna maseczka, dzięki której 20-minutowy, nużący zabieg zamienisz w 90-sekundową przyjemność. W UFO zastosowano terapię światłem RBG LED stymulującą kolagen w skórze. Dodatkowo maseczka zadba o cerę dzięki termoterapii, krioterapii i pulsacjom T-SONIC. Aktywne maseczki FOREO, łączą w sobie ekstrakty z owoców, oleje roślinne oraz naturalną wodę kwiatową. Aplikacja mobilna umożliwia personalizację UFO. www.foreo.com


PREMI ERY,

N OWOŚ C I

poprawiają kondycję skóry, która staje się sprężysta, napięta i gładka. Żel silnie ujędrnia i wyszczupla oraz posiada lekką konsystencję o szybkim wchłanianiu. www.Lirene.pl

Odetchnij w górskim zaciszu!

L ATO

jeden z najlepszych kremów regenerujących. Z dziedziny medycyny estetycznej zaprezentowane zostały produkty marki Biohyalux. Dietetyk firmy Body Chief omówił zasady zdrowego odżywiania, a temat kształtowania sylwetki przybliżyła propagatorka aktywności fizycznej i trenerka Ewa Lubert. www.tristarcosmetics.pl

Kameralne miejsce z pięknym widokiem na górską panoramę oraz czyste orzeźwiające powietrze pomogą Ci zregenerować siły. Odnajdź wewnętrzną harmonię i spokój. Hotel Morawa znajduje się w miejscowości Stara Morawa, nieopodal zalewu – jednego z najwyżej położonych sztucznych zbiorników wodnych w Polsce. Cicha i malownicza lokalizacja sprzyja aktywnościom, takim jak spacery oraz rowerowe przejażdżki. Możesz też rozegrać partyjkę tenisa lub zrelaksować się w sielskiej strefie SPA & Wellness. Daj się ponieść fali relaksu! Zarezerwuj pokój i delektuj się komfortowym wypoczynkiem nad górskim zalewem. www.hotelmorawa.pl

Szwajcarski Santénatur Absolutna nowość szwajcarski krem Santénatur, którego jednym ze składników jest specjalny ekstrakt z ziemniaków. Szczególnie polecany do twarzy, rąk i stóp. Wykazuje doskonałe działanie przy wielu problemach skórnych, w trakcie ciąży (skóra brzucha), po porodzie (rozstępy), nawilża, uelastycznia skórę, leczy blizny trądzikowe, stwardniałą skórę na łokciach i kolanach, pęknięcia skóry. Działa przeciwzmarszczkowo i wspomaga leczenie łuszczycy. Odmiana dla dzieci jest naturalnym lekiem na przeziębienie. Nie podrażnia skóry, szybko się wchłania.

Zabieg hybrydowy – wyróżniony! Podczas 6. Konferencji Beauty Inspirations LIDER BIZNESU BEAUTY w Warszawie zostały ogłoszone wyniki konkursu INSPIRACJE ROKU 2018. Marka YONELLE znalazła się wśród laureatów tego prestiżowego konkursu, w którym co roku wyłaniane są najlepsze zabiegi, kosmetyki profesjonalne, urządzenia i rozwiązania dla obiektów SPA. I miejsce otrzymał zabieg HYBRID REJUVENATING MEDI PEELI 50%. Jest to zabieg hybrydowy, łączący w jednej

Żel ujędrniający

Antycellulitowy żel ujędrniający zawiera Roślinny Kompleks Napinająco-Ujędrniający z YERBA MATTE i KOFEINĄ, który redukuje tkankę tłuszczową i likwiduje obrzęki, dzięki czemu wysmukla uda, modeluje sylwetkę oraz zmniejsza widoczność cellulitu. Wysokocząsteczkowy kwas hialuronowy oraz olej z jojoby

Nagrodzony zabieg wyróżnia się ponadprzeciętną skutecznością – pozwala na uzyskanie efektów na poziomie zabiegów estetycznych oraz bardzo niewielką inwazyjnością. www.yonelle.pl

www.polmax.eu

Ekspertki z Laboratorium Naukowego Lirene stworzyły, oparty o roślinne składniki aktywne, profesjonalny Żel ujędrniający, który zwalcza cellulit w 3 wymiarach: zmniejszenie grubości tkanki tłuszczowej; ograniczenie rozwoju komórek tłuszczowych i redukcja ilości substancji tłuszczowych.

procedurze dwie superskuteczne miniinwazyjne techniki stymulacji skóry – złuszczania kwasami i mikronakłuwania oraz zaawansowaną aktywną pielęgnację, które działając synergicznie dają spotęgowane efekty medestetyczne o przedłużonym działaniu.

Event beauty Czerwiec w nadmorskim Trójmieście upłynął pod znakiem zdrowia i urody. Firma Tri Star Cosmetics jako współorganizator Eventu Kosmetycznego – ZDROWIE I URODA NA CO DZIEŃ LATO 2018, przybliżyła temat zastosowania kosmetyki profesjonalnej w pielęgnacji ciała latem. Największe zainteresowanie wzbudziła marka Gernétic, która zachwyciła uczestników bogatym składem i świetnymi rezultatami. Krem Synchro od Gernétic to wciąż

2018/2

50

Smakuj zdrowie Własny Kefir z dobroczynnymi bakteriami mający pozytywny wpływ na układ odpornościowy i przemianę materii jest szczególnie polecany jako wspomaganie odchudzania i oczyszczania organizmu. Zdrowe bakterie do domowego wyrobu z różnych rodzajów mleka, w tym także roślinnego. www.leczeniezywieniem.pl


NOWOŚ C I

do codziennej pielęgnacji, sprawia, że makijaż świetnie się trzyma i pięknie wygląda. To również idealne rozwiązanie dla skór wrażliwych, naczyniowych. Zabieg nie powoduje rumienia, jest niezwykle przyjemny. Można go wykonywać bezpiecznie przez cały rok. www.bogdanidermatologia.pl

BIO-regeneracja komórkowa Krem pielęgnacyjny dla mężczyzn z serii Biolonica Apple Stem Cells wykorzystuje komórki macierzyste, naturalne substancje o wysokiej skuteczności w regeneracji skóry, których zadaniem jest mobilizacja innych komórek do odnowy. Doskonała formuła kremu idealnie pielęgnuje skórę mężczyzn. Codzienna kuracja zapewnia regenerację, głębokie nawilżanie i odżywienie skóry. Wzmacnia ochronę skóry, łagodzi wszelkie podrażnienia, doskonale odżywia i koi zmęczoną skórę. Działa antystresowo. Do stosowania na dzień i na noc. Ma przyjemny, delikatny, ale męski zapach. Produkt został oparty na surowcach pozyskiwanych z ekologicznych upraw. Receptury posiadają ponad 90% surowców pochodzenia naturalnego.

W walce z nadmiarem tkanki

Uczestnicy Dni Prasy CULUMNATURA® w Ernstbrunn. (od lewej: stojąca – Helene Žugčić, Willi Luger, Nicole Reichert, Roswitha Bodingbauer, Anna Moser, Daniela Hamburger; siedząca – Sabrina Edelbauer, Astrid Luger, Barbara Miletic, Susanne Vetter, Katja Ottiger, Katarzyna Kronsteiner)

Podczas Międzynarodowych Dni Prasy CULUMNATURA® w Ernstbrunn w dniach 14-15 czerwca 2018 r. liczni przedstawiciele branżowych mediów dyskutowali na tematy: „Zrównoważony rozwój, ekologia i opakowania w branży fryzjerskiej” oraz „Co naprawdę potrafi roślinna farba do włosów!”.

Urządzenie Polderma Lipo Hifu wykorzystuje technologię skoncentrowanej fali ultradźwiękowej w walce z nadmiarem tkanki tłuszczowej. Dzięki kartridżom o głębokościach działania 0,8 i 1,3 cm, zabieg jest całkowicie bezpieczny dla skóry. W zestawie znajduje się urządzenie pomiarowe, monitorujące efekty zabiegowe. www.venus-beauty.pl

Wprowadzając nowe, ekologiczne opakowania farb roślinnych satuscolor, CULUMNATURA® – pionier w pełni naturalnej pielęgnacji – stawia kolejny krok na drodze do zrównoważonego rozwoju. Dekoracyjne puszki do uzupełniania farbami, w typowym dla austriackiej firmy – kwiatowym designie, po raz pierwszy zaprezentowano przedstawicielom międzynarodowych mediów. Ulepszona optyka z kolorowymi etykietami znaczenie upraszcza proces pracy w salonie. Ponadto magazynowanie farb roślinnych stanowi ważną kwestię: dzięki nowym oszczędzającym miejsce opakowaniom, satuscolor jest przechowywany hermetycznie, ale przede wszystkim chroniony przed światłem. www.culumnatura-kosmetyka-naturalna.pl

działa w dwojaki sposób, zapewniając matowy efekt w krótkim czasie po nałożeniu i przez cały czas „noszenia” fluidu. Fluidy dostępne są w czterech odcieniach dopasowanych do cer Polek.

Idealnie zmatowiona cera

Wyraźnie młodsza, świetlista skóra już po jednym zabiegu? Tak, to możliwe. AQUAPURE jest to bardzo uniwersalny zabieg, oparty na infuzyjnym hydrapilingu, podczas którego wprowadzamy w skórę aktywne składniki pielęgnacyjne. Doskonale oczyszcza skórę, odświeża, nawilża, ujędrnia, a efekt WOW! jest widoczny od razu, można go więc polecić jako zabieg bankietowy. Poprawia wchłanianie kosmetyków

L ATO

MIĘDZYNARODOWE DNI PRASY

www.biolonica.com

Zabieg bankietowy

Fot. CULUMNATURA® | Wilhelm Luger GmbH

PREMI E RY,

Tarcza ochronna dla skóry to konieczność. Dlatego pracujące w Laboratorium Naukowym Lirene ekspertki stworzyły formułę fluidu Lirene Perfect MATT, który nie tylko zapewni perfekcyjne zmatowanie cery przez wiele godzin, ale również pomoże zabezpieczyć ją przed szkodliwym wpływem zanieczyszczeń środowiska.

www.Lirene.pl

Nowe fluidy Lirene Perfect MATT to odpowiedź na potrzeby współczesnych Polek – idealne dla cery mieszanej i tłustej, matują ją nawet do 16h, a formuła wzbogacone o składniki anti-pollution pomaga chronić skórę przed skutkami zanieczyszczeń środowiska, które odczuwamy nie tylko w wielkich miastach. Kompleks matujący

#JestemGotowa z MIYA MIYA Cosmetics wprowadza dwie unikatowe nowości. Koncepcja aktywnych esencji w formie lekkich mgiełek myBEAUTYessence jest spójna

2018/2

51

z filozofią marki, która pragnie, by pielęgnacja była pełnym przyjemności, ale szybkim, bezproblemowym rytuałem, wprowadzającym nas w nowy, ciekawy dzień lub relaksującą noc. Esencje myBEAUTYessence to pełne dobrej energii, dobroczynnych i w 97% naturalnych substancji połączenie hydrolatu, wody termalnej z aktywnymi składnikami, które skutecznie wnikają w głąb skóry oraz wzmacniają działanie pielęgnacyjne kolejnych kosmetyków. Esencje MIYA Cosmetics są nowoczesnym, wielofunkcyjnym kosmetykiem, który możesz stosować na wiele sposobów, tak jak lubisz i potrzebujesz. Dowolnie łącz Esencje z innymi kosmetykami, które lubisz, by sprzyjały Twojej urodzie i dostosowały się do Twojego stylu życia. www.miyacosmetics.com


Fot. Targi beautyVISION

R E L A CJA

BĄDŹ NAJLEPSZY! posłuchać m.in. o modnych stylizacjach paznokci, zdrowym opalaniu, blend-peelingach chemicznych, czy o laminacji rzęs – nowym zabiegu cieszącym się olbrzymim zainteresowaniem klientek.

TARGI beautyVISION – WIEDZA I TRENDY. Specjaliści z branży beauty odwiedzili pod koniec marca poznańskie targi kosmetyczne, aby doskonalić swoje umiejętności. Uczestnicy mieli okazję wziąć udział w kongresach, konkursach na poziomie międzynarodowym, pokazach trendów i praktycznych szkoleniach. „Bądź najlepszy!” – tym hasłem targi beautyVISION zachęcały uczestników do zdobywania nowych umiejętności podczas wydarzenia. A było w czym wybierać! Tegoroczne kongresy zostały poświęcone m.in. podologii, makijażowi permanentnemu czy

najistotniejszym zagadnieniom, z którymi na co dzień zmagają się współczesne gabinety kosmetyczne. Z kolei w przestrzeni wykładowej Speaker's Corner eksperci opowiadali o nowych trendach w kosmetyce kolorowej oraz pielęgnacyjnej. Publiczność mogła

ZJAWISKOWE PRACE KONKURSOWICZÓW Wydarzeniu towarzyszyły prestiżowe konkursy. O tytuł zwycięzcy rywalizowały setki uczestników. Nails Olympic Show zaczęły się już dzień przed targami ze względu na liczbę

2018/2

52


R E L A CJA

Tegoroczne kongresy poświęcono

m.in. podologii, makijażowi permanentnemu i najistotniejszym zagadnieniom, z którymi na co dzień zmagają się współczesne gabinety kosmetyczne. konkurencji. W tym roku pojawiło się wiele inspirujących tematów, np. w zdobieniu płaskim – TITANIC miłość i tragedia, Tip Box Mix Media – „Houston, mamy problem” czy Nail Art 3D – Harry Potter. Konkurencje przyciągnęły olbrzymią widownię. Nikt nie mógł przejść obojętnie obok małych dzieł sztuki. Sporo nowości pojawiło się z kolei w konkursie Lash & Brow Championship. Organizatorzy utworzyli po raz pierwszy w Polsce Mistrzostwa w Liftingu / Laminowaniu Rzęs. Blisko 30 foteli kosmetycznych, a na nich modelki gotowe do permanentnej zmiany – tak wyglądała strefa Międzynarodowych Mistrzostw. Kosmetyczki wyspecjalizowane w tej dziedzinie wizażu walczyły o złoto koncentrując się na idealnej kresce na ustach, powiekach i brwiach.

Podczas beautyVISION odbyły się również Mistrzostwa Polski MASTER OF BEAUTY w Makijażu Profesjonalnym. Wizażyści mogli sprawdzić swoje umiejętności w dwóch konkurencjach: makijażu profesjonalnym, gdzie najbardziej liczy się precyzja oraz w makijażu kreatywnym, w którym jury liczy na nieszablonowe podejście. Mistrzostwa są jednym z obowiązkowych elementów programu każdego uczestnika targów. Profesjonaliści podpatrują tam technikę, a amatorzy kosmetyki poszukują w pracach inspiracji do budowania własnego image'u.

w halach tematycznych. Dzięki temu tysiące nowości można było zobaczyć w halach kosmetycznych (pawilony nr 6 i 8), dwóch pawilonach fryzjerskich (7 i 7A) oraz w pawilonie ze Sceną Główną (8A), gdzie wystąpił m.in. balet wystylizowany we fluorescencyjny bodypainting W efekcie targi LOOK i beautyVISION miały imponującą powierzchnię 23.298 m2 i jak zapowiadają organizatorzy, jest miejsce na rozwój wydarzenia w nowej lokalizacji na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. Wystawcy doskonale przygotowali się do przyjęcia klientów targów, zapewniając im liczne atrakcje w postaci pokazów stylizacji, testów produktów, konkursów, a także spotkań z ambasadorami marek takimi jak np. Osi Ugonoh (Nails Company) czy Agnieszka Woźniak-Starak (Semilac).

na świat trendów; imprezą, na której spotkają inspirujących ludzi i zdobywają nową wiedzę. Przyjeżdżają tam zarówno profesjonalne kosmetyczki, jak i osoby, które dopiero zastanawiają się nad podjęciem nauki w szkole kosmetycznej. Na Międzynarodowych Targach Poznańskich w trakcie beautyVISION zawsze panuje życzliwa atmosfera współpracy, wszyscy chętnie dzielą się wiedzą i są otwarci na nowe pomysły. Poznańskie targi kosmetyczne dla wielu stają się kuźnią talentów – uczą odwagi, wiary w swoje możliwości i zachęcają do ciężkiej, ale satysfakcjonującej pracy. Kolejne wydarzenie już 6 i 7 kwietnia 2019 roku! Zapraszamy do odwiedzenia strony internetowej targów www.beautyvision.mtp.pl, fanpage @Targi LOOK i beautyVISION oraz na INSTAGRAMLOOKbeautyVISION.

TARGI DLA AMBITNYCH Targi LOOK i beautyVISION odwiedziło ponad 18.260 specjalistów z całej Polski. Jak sami uczestnicy piszą w mediach społecznościowych, głównym powodem ich odwiedzin jest chęć samorozwoju. Targi beautyVISION są dla nich oknem

TYSIĄCE NOWOŚCI OD TOPOWYCH MAREK Tegoroczne targi zostały zorganizowane w pięciu pawilonach Targów Poznańskich. Wystawcy zostali zlokalizowani

Więcej informacji: Targi beautyVISION www.beautyvision.mtp.pl

najwspanialsza.pl

Misterium dźwięku, wyciszenia i relaksu

Cena det. 44,00 zł Czas płyty CD: 61 min.

Vocal Chill 3

Cena det. 44,00 zł Czas płyty CD: 62 min.

Exultation

Cena det. 44,00 zł Czas płyty CD: 60 min.

The Secret

Cena det. 44,00 zł Czas płyty CD: 72 min.

PORTAL Z MUZYKĄ RELAKSACYJNĄ tel. (52) 324-03-26, tel. kom. 603-695-454 e-mail: sklep@najwspanialsza.pl www.najwspanialsza.pl

2018/2

53

Cena det. 44,00 zł Czas płyty CD: 62 min.

OLNIONA ZW

PŁAT • ZO

Salon kosmetyczny pełen dźwięków, harmonii i energii!

La Primavera

• MUZYK A

Tales From…

LICENCJA! www.najwspanialsza.pl


PIE L Ę G N A CJA

CZAS PRZEMIAN CUD (W) CIĄŻY.

w jej ciele dokonuje się coś niezwykłego.

Powołanie na świat nowego życia to niezaprzeczalny cud! Nie bez powodu okres ciąży zwany jest powszechnie stanem błogosławionym.

Zmiany te jednak nie dotyczą wyłącznie ciała, ale mają miejsce na każdym poziomie jej istnienia. Nie zawsze natomiast należą one do najłatwiejszych. Obok, zdawałoby się, niekwestionowanej radości, nierzadko pojawiają się także lęk przed zmianami, obawy o przyszłość, strach przed nową rolą, wątpliwość we własne

Choć towarzyszące kobiecie w tym czasie nieprzyjemne dolegliwości mogłyby temu przeczyć, w głębi serca każda kobieta czuje wówczas, że

możliwości, potrzeba większego niż dotychczas wsparcia ze strony otoczenia. Oto kilka wskazówek, jak zadbać o swoje ciało, umysł i ducha (CUD), by w pełni cieszyć się tym wyjątkowym czasem przemian.

CIAŁO • Traktuj swoje ciało z niebywałą do tej pory troską – stało się ono świątynią nowego życia.

2018/2

54


• Wsłuchuj się w jego potrzeby, zaufaj jego mądrości. Zmęczenie oraz senność mogą sugerować zmianę dotychczasowego trybu życia. • Wykorzystaj ten czas jako motywację do wprowadzenia zdrowych nawyków, jeśli do tej pory nie udało Ci się tego zrobić. • Znajdź czas na codzienny rytuał pielęgnacji, który wzmocni Twoją skórę, ale również świadomość własnego ciała. • Zwolnij tempo życia, Twoje ciało wymaga teraz kierowania swojej energii do wewnątrz. Nie trać jej niepotrzebnie na sprawy małej wagi. • Nie bierz na siebie zbyt wielu zadań. Nie bój się prosić innych o pomoc w codziennych obowiązkach. • Nie myśl negatywnie o zmieniającym się wyglądzie Twojego ciała. Bądź z niego dumna – wykonuje ono teraz fantastyczną pracę.

UMYSŁ • Zaakceptuj pojawiające się myśli i emocje, również te negatywne. Nie nadawaj im mocy poprzez walkę z nimi. Przyjdzie czas, że odejdą. • Jeśli potrzebujesz, płacz. Wyrzuć z siebie niepożądane emocje, zamiast je kumulować.

DUSZA • Nie bój się pojawiających się myśli o sens, czy hierarchię wartości Twojego życia – to naturalne, gdy zmieniają się priorytety – nie szukaj jednak na siłę odpowiedzi, ona przyjdzie prędzej lub później. • Poczuj całą sobą wspaniałość i mistycyzm przemian w Tobie zachodzących. Pozwól sobie na zachwyt, karm siebie pozytywnymi wyobrażeniami. • Traktuj czas ciąży jako okazję do lepszego poznania siebie i swoich potrzeb. • Otwórz się na wszechobecną miłość, dojrzewające w Tobie dziecko jest jej najlepszym przejawem. • Szukaj w ciągu dnia okazji do wyciszenia myśli, by dostroić się do subtelnych tonów, budzącego się w Tobie życia. • Jak najczęściej przebywaj w otoczeniu pięknej przyrody, to przyniesie Ci spokój i poczucie harmonii. • Znajdź w ciągu dnia czas, by świadomością przeniknąć w głąb Twojego ciała i zjednoczyć się na poziomie energetycznym z Twoim maleństwem. W tym celu jedną dłonią dotknij brzucha, a drugą okolicy własnego serca. Poczuj błogość i radość, która wypełnia całe Twoje istnienie.

• Miej ufność, że wszystko, co zdarza się w Twoim życiu, przychodzi w najlepszym dla Ciebie momencie, adekwatnie do Twojej gotowości na to. • Nie analizuj wszystkiego, nie próbuj na siłę przewidzieć, zrozumieć i kontrolować. Budzi to często niepotrzebne frustracje. • Masz niebywałą okazję nabrać dystansu do świata i ludzi, większość dotychczasowych problemów wydaje się być w tym momencie nieistotna. • Żyj uważnie, bądź tu i teraz, by nie przegapić tego niepowtarzalnego okresu jakim jest ciąża. • Uwierz, że poradzisz sobie w nowej roli. Budząca się w Tobie miłość pokona wszelkie trudności.

mgr Bogusława Gawron Kosmetolog, absolwentka studiów podyplomowych na kierunku Innowacyjne Techniki SPA. Pasjonatka masażu i holistycznego podejścia do człowieka. Nauczyciel przedmiotów zawodowych. www.twoj-kosmetolog.pl


Fot. Adam Iwański

JO GA

PRAKTYKA JOGI z ciałem uczymy się odczuwać jego potrzeby, możliwości i ograniczenia. Dzięki temu uruchomiamy naturalny potencjał związany ze zwiększaniem komfortu ruchu, jakości życia i samoleczenia. Pierwsze efekty jogi możemy zaobserwować już po kilku zajęciach; jednak głębokie i trwałe rezultaty pojawiają się po wielu latach

JOGA TO WIEDZA PRAKTYCZNA I ŻYWA NAUKA. 9 rzeczy, które warto wiedzieć, rozpoczynając praktykę jogi.

1. OPANUJ PODSTAWY, ZANIM RUSZYSZ DALEJ! Aby twoja praktyka jogi rozwijała się harmonijnie, była bezpieczna i dawała Ci satysfakcję oraz

wymierne efekty, należy dobrze poznać i zrozumieć jej podstawowe elementy, takie jak prawidłowy oddech i asana. Praktyka jogi zasadniczo różni się od sportu tym, że pracując

2018/2

56

regularnej i prawidłowej praktyki w postaci zdrowia, spokoju i radości. Wprowadzenie do praktyki jogi może się różnić w zależności od szkoły, metody i nauczyciela, niemniej jednak przygodę z jogą należy rozpocząć od zajęć przeznaczonych dla osób początkujących. Jeśli miałeś długą przerwę w praktyce, także warto


JO GA wziąć udział w kilku lekcjach początkujących, by przypomnieć sobie podstawy. O skuteczności praktyki jogi decyduje przede wszystkim systematyczność i dyscyplina. W zależności od potrzeb oraz możliwości czasowych, jogę należy praktykować 2-6 razy w tygodniu.

2. ZNAJDŹ ZAJĘCIA DLA SIEBIE! Poszukaj zajęć jogi, które będą najlepiej odpowiadać twoim potrzebom i konstrukcji psychofizycznej. Style jogi mogą znacznie różnić się od siebie, dzięki czemu możesz wybierać z szerokiego wachlarza zajęć regeneracyjnych, terapii kręgosłupa, jogi dla kobiet w ciąży, czy seniorów. Warto zainteresować się całościowymi systemami, takimi jak tradycyjna Ashtanga, Iyengar, Bikram czy Sivananda. Pamiętaj jednak, że to nie nazwa, a ty sam decydujesz o tym, czy dane zajęcia będą dla ciebie odpowiednie. Zanim się tego dowiesz, warto odwiedzić kilka szkół, wziąć udział w różnych zajęciach oraz przyjrzeć się różnym nauczycielom i metodom.

ruchów. Jogę ćwiczy się zawsze na boso i bez skarpetek.

bardziej potrzebuje się rozgrzać by się rozluźnić.

4. POCZUJ SIĘ LEKKO!

Sala do jogi powinna być wietrzona przed zajęciami, powietrze nie powinno być suche, ani klimatyzowane.

Zaczynaj praktykę jogi po upływie co najmniej 3 godzin od dużego posiłku. Jeśli będziesz odczuwać głód – zaleca się lekkie przekąski – owoce, naturalne soki, ewentualnie lekką zupę, do pół godziny przed praktyką.

Joga to wiedza praktyczna i żywa nauka. Dlatego bądź otwarty na nieustanne poszukiwania i zadawanie trudnych pytań.

3. TWOJA MATA – TWÓJ KOMFORT!

5. ABY BYŁO BEZPIECZNIE!

Jedynym sprzętem niezbędnym do praktyki jogi jest mata. Powinna być ona przyczepna, trwała, wykonana ze zwartej i mocnej gumy. Karimaty, maty do fitnessu, które są zbyt miękkie i gąbczaste będą ci przeszkadzać w wykonywaniu asan. Na początku możesz korzystać z mat, które szkoły jogi zwykle udostępniają do wspólnego użytku.

Poinformuj nauczyciela o okolicznościach mogących mieć wpływ na twoją praktykę, w szczególności: niedawno przebytych urazach, zabiegach, wskazaniach lekarza dotyczących ograniczeń w ruchu oraz o ciąży. Stosuj się do instrukcji nauczyciela. Nie wahaj się zasygnalizować nauczycielowi, że dana pozycja lub korekta jest dla ciebie nieodpowiednia.

Zakup maty powinien być przemyślaną inwestycją – profesjonalną matę można nabyć w szkole lub jednym z licznych internetowych sklepów o profilu jogicznym. Nie poleca się maty ze sklepów sportowych lub supermarketów – istnieje ryzyko, że będzie ona słabej jakości, szybko się rozpadnie lub będziemy się ślizgać. Strój do jogi powinien być wygodny, niezbyt luźny, ale też nie krępujący

6. DOBRZE JEST SIĘ ROZGRZAĆ! Praktyka asan jest znacznie bardziej przyjemna, efektywna i bezpieczna gdy w pomieszczeniu jest ciepło, powyżej 22 stopni. Choć wiele osób, rozluźnia się dopiero w temperaturze powyżej 30 stopni! Z zasady jest tak, że im bardziej sztywna osoba, tym

Fot. Sylwia Dziwińska

Wybierając nauczyciela i szkołę jogi upewnij się, że jest to osoba i miejsce rzeczywiście poświęcone nauczaniu jogi. Sprawdź, czy nauczyciel ma

wieloletnie doświadczenie praktyczne w metodzie której uczy, ukończył odpowiednie szkolenia, posiada wymagane w danej metodzie certyfikaty, czy jest osobą polecaną przez uczniów i nauczycieli.

7. NIE ŚPIESZ SIĘ! Program zajęć stanowi całość, więc by w pełni skorzystać zwracaj uwagę na punktualność. Relaks końcowy jest równie ważną częścią zajęć; nie pomijaj go – ta chwila dla ciebie pozwoli ci odczuć głęboki efekt jogi. Pamiętaj o innych – twoje wejście na salę w trakcie zajęć lub wyjście przed zakończeniem zakłócą komfort i koncentrację innych osób.

8. MASZ PYTANIE, ZAPYTAJ NAUCZYCIELA! W razie pytań lub kwestii indywidualnych mogących mieć wpływ na twoją praktykę jogi zwróć się do nauczyciela. Nauczyciel jest właśnie po to, by cię prowadzić, wspierać i wyjaśniać twoje wątpliwości.

9. PRAKTYKUJ W DOMU! Po opanowaniu podstaw, możesz wykonywać praktykę również samemu w domu. Zacznij od 15 minut 2-4 razy w tygodniu, by stopniowo wydłużać czas i zwiększać ilość pozycji. Pamiętaj jednak o tym, aby wykonywać jedynie to, co już dobrze poznałeś wcześniej w szkole pod okiem nauczyciela i nie staraj się wykonywać zbyt zaawansowanych asan i sekwencji. Tym, co decyduje o prawidłowym rozwoju twojej praktyki, nie jest ani ilość, ani trudność wykonywanych pozycji, a jedynie stałość i regularność.

Przemysław Nadolny Socjolog i antropolog kultury, socjoterapeuta, założyciel i nauczyciel w YogaRepublic.pl w Warszawie. Pisze do Bosonamacie.pl

2018/2

57


Z DROW E

Ż Y W IE N IE

NASZA DIETA SEZONOWOŚĆ I LOKALNOŚĆ PRODUKTÓW. Truskawki w grudniu, pomidory w lutym, a pomarańcze w lipcu? Żyjemy w czasach, w których odżywianie zgodne z porami roku powoli odchodzi do lamusa. Sezonowość praktycznie zanikła, a dieta bazująca na lokalnych produktach sezonowych wydaje się być odległym wspomnieniem. Niby szybciej tak i prościej, ale... jakoś mnie to nie przekonuje. Oczywiście – nadal warto korzystać z tych ułatwień, jedn ak z dużą dawką sceptycyzmu i zdrowego rozsądku. Czasy się zmieniły, więc i asortyment sklepów przeszedł ogromne zmiany. Jednak to lokalne sezonowe produkty wciąż powinny być podstawą zdrowej diety. Dlaczego jest tak ważne, aby większość warzyw i owoców występujących w naszym menu pochodziła z najbliższego nam otoczenia?

Fot. www.zdrowonajedzeni.pl

Są to produkty, które dojrzały w odpowiednim do tego czasie i na krzaku czy grządce – bez dodatkowej zbędnej ingerencji człowieka. Dzięki temu, że są zrywane w pełni dojrzałe, są zdecydowanie bogatsze we wszystkie składniki odżywcze potrzebne nam do życia w naszym klimacie. Są także pozbawione środków przedłużających ich trwałość czy przyspieszających dojrzewanie oraz możliwość przetrwania długiego transportu. Kupując lokalne sezonowe produkty minimalizujemy także straty witamin i składników mineralnych, które zachodzą

2018/2

58

podczas transportu i przechowywania. Te produkty są też po prostu smaczniejsze! Tu najlepszym przykładem są chyba pomidory, ale i truskawki czy jabłka, które coraz częściej smaku po prostu nie mają… Sezonowość i lokalność produktów spożywczych (w tym warzyw i owoców), to jeden z podstawowych elementów zdrowej diety. Nie oznacza to jednak, że musimy zrezygnować z egzotycznych produktów! W żadnym wypadku! Zachęcam do sięgania po produkty z całego świata – najlepiej wtedy, gdy na półkach sklepowych nie ma naszych rodzimy produktów (zimą i wczesną wiosną). Korzystajmy także z mrożonek, kiszonek i wszelkich innych przetworów warzywno-owocowych. One też są wartościowe i urozmaicają naszą dietę. A co z nowalijkami? Każdego roku z niecierpliwością oczekujemy nadejścia wiosny i pierwszych warzyw. Zmęczeni zimnem i brakiem słońca, a w wielu przypadkach przebytymi chorobami, pragniemy czegoś świeżego i kolorowego na


talerzu. Nawet pomimo faktu, że sezonowość w dzisiejszych czasach już powoli przestaje istnieć, to jednak dieta zimowa jest wciąż nieco bardziej monotonna, mniej urozmaicona i pozbawiona świeżych pachnących warzyw i naszych lokalnych owoców. Zimowa dieta w dużej mierze oparta jest na zgromadzonych zapasach – kiszonkach, konfiturach, marynatach czy warzywach okopowych, które przezimowały. Często więc nie zaspokaja zapotrzebowania naszego organizmu na witaminy czy składniki mineralne, a z całą pewnością nie zaspokaja naszego apetytu na świeże chrupiące i kolorowe produkty! Dlatego z takim utęsknieniem czekamy na nowalijki, które przynosi nam wiosna. Rzodkiewka, sałata, szczypiorek, dymka czy ogórki – pomimo że dostępne cały rok to właśnie teraz smakują najlepiej. Te marcowe i kwietniowe pochodzą ze szklarni i budzą mnóstwo wątpliwości, bo są hodowane bez dostępuj światła, w sztucznych warunkach, na nawozach, często bez kontaktu z ziemią (gdy korzenie zanurzone są w płynnym roztworze składników mineralnych). Czy to ma sens? Sięgać po nie czy raczej unikać i wystrzegać się jak ognia? Szklarniowe nowalijki warto jeść, ale z umiarem – jako ozdobę lub też dodatek do wiosennej diety. Tak intensywnie nawożone warzywa dość łatwo gromadzą niekorzystne substancje (azotany i metale ciężkie). Azotany same w sobie nie są

Ż Y W IE N IE Fot. www.zdrowonajedzeni.pl

Z D R O W E

Sezonowość i lokalność produktów

spożywczych – w tym warzyw i owoców – to jeden z podstawowych elementów zdrowej diety. niebezpieczne – wydalamy je z moczem. Jednak pod wpływem przemian metabolicznych w organizmie mogą przekształcać się w szkodliwe azotyny, a te już nie są takie niewinne, gdyż mogą tworzyć związki rakotwórcze. Najwięcej azotanów chłoną korzenie i liście (zatem rzodkiewka, sałata i młody szpinak są najbardziej podatne na ich kumulacje). Natomiast młode ogórki i pomidory są znacznie bezpieczniejsze. Na przednówku Twoja dieta wciąż powinna bazować na mrożonkach, kiszonkach czy

warzywach korzeniowych. Szczególnie dzieciom i osobom starszym nie podawaj nowalijek do każdego posiłku. Rzodkiewkę, sałatę, liście szpinaku warto przed spożyciem pomoczyć kilkanaście minut w zimnej wodzie, co pozwoli wyeliminować z nich azotyny. Z sałaty oderwij i wyrzuć pierwsze liście oraz nie zjadaj głąba, bo właśnie w nich gromadzi się najwięcej szkodliwych związków. Pomimo że zazwyczaj jako dietetyk zachęcam do spożywania warzyw i owoców ze skórką, to w przypadku nowalijek

2018/2

59

korzystne jest obieranie młodych warzyw ze skórki, gdyż najwięcej pestycydów, azotanów, metali ciężkich kumuluje się tuż pod nią. Bardzo istotny jest także sposób przechowywania. Nie trzymamy warzyw w foliowych torebkach, bez dostępu powietrza. W takim opakowaniu wytwarza się wilgoć, która przyspiesza przemianę azotanów w szkodliwe azotyny. Dlatego nie kupuj zafoliowanych ogórków, a szpinak czy rukolę kupowane w plastikowych torebkach zawsze wypłucz przed spożyciem. Dobrym i całkowicie bezpiecznym sposobem na uzupełnienie witamin na przednówku jest wyhodowanie „własnych nowalijek”. Z powodzeniem można przekształcić swój parapet lub balkon w wiosenny ogródek, siejąc w doniczkach rzeżuchę, szczypiorek, kiełki czy natkę pietruszki. Dodawane codziennie do zup, sałatek, kanapek i innych potraw będą wspaniale wpływać na zdrowie i samopoczucie.

mgr Justyna Marszałkowska-Jakubik Dietetyk, wykładowca, właścicielka poradni dietetycznej. Autorka bloga: Zdrowo Najedzeni. www.zdrowonajedzeni.pl Miłośniczka kulinariów i jazdy na rowerze.


JO GA

JOGA – STYL ŻYCIA Fot. www.dzien-jogi.pl

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ JOGI 2018. Tegoroczny Dzień Jogi pod hasłem „Joga – styl życia” świętowaliśmy w niedzielę, 17 czerwca br., w Warszawie w Łazienkach Królewskich oraz w całej Polsce w 22 miastach. Już po raz czwarty obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Jogi. Polska jest jednym z blisko 200 krajów zaangażowanych w to wyjątkowe święto. Obchody w Warszawie przyciągnęły tysiące osób, które w atmosferze rodzinnego pikniku ćwiczyły jogę i korzystały z przygotowanych atrakcji. Nie zabrakło też wydarzeń w całej Polsce – w ponad 22 miastach i 1 wsi odbyły się pikniki, sesje jogi, wykłady i spotkania. W programie każdy mógł znaleźć coś dla siebie – oprócz możliwości wzięcia udziału w lekcjach jogi z dyplomowanymi nauczycielami można było też posłuchać wykładów na temat jogi i zdrowego stylu życia,

a także zadać pytania ekspertom od jogi i diety. A w strefie wystawców kolorowo: najnowsze kolekcje ubrań, mat, akcesoriów do jogi, książek i naturalnych kosmetyków, unikatowych produktów kulinarnych, mebli i przedmiotów dekoracyjnych. Liczne spotkania z autorkami książek o zdrowym stylu życia i odżywianiu, m.in. Katarzyną Błażejewską-Stuhr, Karoliną i Maciejem Szaciłło, Katarzyną Miller i Grzegorzem Pawłowskim, autorem książki „Oddech. Oddychaj świadomie, żyj pełniej”.

indyjskiego (klasycznego i współczesnego), pokazy kulinarne oraz koncerty. Nie zabrakło też animacji i zajęć dla najmłodszych. Dużym zainteresowaniem cieszyły się strefa kulinarna, stoiska z indyjskimi, wegetariańskimi i wegańskimi przysmakami oraz lodami i słodkościami, aromatyczną kawą i indyjską herbatą. W Strefie relaksu: odpoczynek na leżaku, kocyku, matach, rozmowy z przyjaciółmi.

Zajęciom jogowym towarzyszyły występy grup artystycznych, odbyły się m.in. pokazy tańca

Od lewej: Natalia Przybysz, Edyta Herbuś, Jego Ekscelencja Ambasador Republiki Indii, Tsewang Namgyal, Małgorzata Pieczyńska

Fot. www.dzien-jogi.pl

Jak co roku, wydarzenie wspierały ambasadorki jogi: Edyta Herbuś, Paulina Holtz, Małgorzata Pieczyńska, Natalia Przybysz i Agnieszka Cegielska, a także patronujący całemu świętu ambasador Republiki Indii Jego Ekscelencja Tsewang Namgyal. Wydarzenie, jak w każdej edycji prowadzili: Dominika Łakomska i Michał Niewęgłowski. Organizatorami Międzynarodowego Dnia Jogi w Polsce są: Porozumienie Szkół Jogi (PSJ), Indyjsko-Polska Izba Gospodarcza (IPCCI) oraz

2018/2

60

Fundacja Art of Living Polska (AOL). Patron honorowy: Ambasador Republiki Indii Jego Ekscelencja Tsewang Namgyal. Ośrodek Informacji ONZ w Warszawie. Partnerzy: Indian Association of Poland, Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie, Media Connect. Sponsorzy: Yogi Tea, Qatar Airways, Indigo Decor, Buddha, FLEX Poland, Indorama Ventures, Weco-Travel, Belbin Polska, Bollywood, Rival Group, Green Parrot, DrukMax.

Więcej informacji: Międzynarodowy Dzień Jogi www.dzien-jogi.pl facebook.com/DzienJogi


WO M E N

Fot. Rafał Gronecki, www.cyfrowi.pl

CL A SSY

CELEBRATION OF LIFE SPOTKANIE KLUBOWICZEK – CLASSY WOMEN. W dniu 16 kwietnia br. w Centrum Handlowym Arkada w Warszawie odbyło się klubowe spotkanie z cyklu Celebration of Life, połączone z premierą nowej odsłony pisma branżowego NAJWSPANIALSZE – oblicze piękna i zdrowia, oraz uroczystym otwarciem przedsięwzięć biznesowych Stomatologii Milord & Bistro u Chłopaków & Optyk na Solcu.

2018/2

64

Data szesnastego kwietnia w fazie Srebrnego Globu w Nowiu była wyjątkowym wiosennym dniem na spotkanie klubowiczek Classy Women i na dobrą passę nowo otwartych firm. Inicjatorką i pomysłodawcą spotkań klubowych jest Monika


WOM E N

Fot. Rafał Gronecki, www.cyfrowi.pl

CL A SSY

Nogalska – dziennikarka, redaktor naczelna czasopisma NAJWSPANIALSZE, rzecznik prasowa Światowego Kongresu Polaków, założycielka klubu Classy Women. Współorganizację zawdzięczamy businesswoman Krystynie Lempek – właścicielce Salonu Piękności Milord, Stomatologii Milord i Nieruchomości Milord, filantropce gotowej do niesienia pomocy ogniskom szkolnowychowawczym i „dzieciom ulicy”, pasjonatce i propagatorce zdrowego stylu życia. Wieczór dla pań miał również przesłanie dydaktyczne, które w niezwykle interesującym wykładzie o „Asymetrii życia” przedstawiła ekspertka, perła coachingu – Beata Borucka. W aspekcie biznesowym na rynkach europejskich doradzał klubowiczkom założyciel i właściciel marki Pablo Color – Tomasz Januszewski. Goście mieli okazję celebrować nową odsłonę magazynu branżowego NAJWSPANIALSZE – oblicze piękna i zdrowia o tematyce

beauty, spa, wellness, moto, fashion, medical, hotels, fitness, sun, gastronomy i moto. Goście mogli skorzystać również z porad higienistki stomatologicznej Agnieszki Barbanell-Kossek i poznać nowoczesny, bezinwazyjny proces wybielenia zębów metodą „Prevdent” oraz sprawdzić swój wzrok i wyostrzyć go w rasowych, markowych okularach w salonie „Optyk na Solcu” oraz zdegustować zmysłowe kulinaria serwowane na mchu i drzewnych konarach, przygotowane przez mistrzów gastronomii – w Bistro u Chłopaków. Spotkanie na żywo, odbyło się w asyście serdecznych partnerów biznesowych oferujących doskonałe projekty, najwyższej jakości usługi oraz markowe produkty. Partnerzy wydarzenia ufundowali cenne prezenty dla klubowiczek, między innymi ekskluzywne kosmetyki od marki Pablo Color, markowe okulary prosto z salonu Optyk na Solcu, zaproszenia przekazane przez gwiazdę sceny operowej,

dr Alicję Węgorzewską – dyrektor Teatru Warszawskiej Opery Kameralnej na spektakl operowy Nowy Don Kiszot – czyli Sto Szaleństw Stanisława Moniuszki, voucher weekendowy na pobyt w Hotelu Medi SPA Biały Kamień w Świeradowie Zdroju, voucher na podróż w Tatry i pobyt w SPA od Term Szaflary, voucher na kurs języka angielskiego od Lingwistycznej Szkoły Wyższej w Warszawie, voucher na wiosenną metamorfozę w Salonie Piękności Milord, dydaktycznonaukowe zaproszenie na Pierwszy Polsko-Niemiecki Kongres Prawniczy organizowany przez Uczelnię Łazarskiego, Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego oraz Światowy Kongres Polaków, zestaw płyt z muzyką relaksacyjną Najwspanialsza. pl, voucher na wieczór dla pary w Bistro u Chłopaków, kupony na intelektualny E-book Swot & So What?, wydany przez trener biznesu, perłę coachingu – Beatę Borucką. Uśmiech licznie przybyłych gości, utrwalony został w obiektywie Rafała Groneckiego – Cyfrowi.pl.

2018/2

65

Wywiady z gośćmi i gwiazdami show biznesu na ściance głównego sponsora wydarzenia, marki Pablo Color przeprowadzili popularni reporterzy ATV TV. Na deser goście skosztowali afrodyzjakalnego tortu bezowego z owocami, przygotowanego przez mistrza cukiernictwa Piotra Trepkę – właściciela Cukierni i Kawiarni DOUX mieszczącej się przy ulicy Kondratowicza 37. Foyer trwało przy akompaniamencie muzyki chillout portalu Najwspanialsza.pl, w blasku świec i w dobrym tonie rozmów biznesowych. O look, hairstyle & manicure & white smile organizatorek zadbały dyplomowane specjalistki z Salonu Piękności Milord i Stomatologii Milord. Spotkanie klubowe rozpoczyna cykl mariaży dla przedsiębiorczych kobiet.

Relacja Monika Nogalska


beauty spa wellness clinic hair cosmetology medical fitness fashion moto gastronomy hotels

BrandMusic MARKA & PRODUKT & USŁUGA

Tw ojaMarka

TwojaMarka

OPRAWA MUZYCZNA TWOJEJ MARKI INDYWIDUALNIE ZAPROJEKTOWANA OKŁADKA I UNIKALNY ZESTAW UTWORÓW SZ ER O KI

WYBÓR

GATU N KÓW:

chillout • ambient • oriental music • light music • nu jazz • relaxation • lounge • soul • deep house club style music • techno • dance • pop • rock • many neutral styles • smoth jazz...

603 695 454 512 504 478 www.najwspanialsza.pl/brand-music

Muzyka z naszej kolekcji wzbogaci i wzmocni każdą markę!


W NASTĘPNYM WYDANIU…

Redaktor naczelna: Monika Nogalska  512 504 478  monika@najwspanialsze.pl by_monique_nogalska Sekretarz redakcji: Zofia Słomska-Rozynek

TERAPIE WODOREM

Współpraca: Marta Baranowska, dr inż. Iwona Białas, Rafał Bielawa, Katarzyna Błasik, mgr Bogusława Gawron, Anita Gołębiowska, Kamil Guszczyński, Bartłomiej Januszewski, Joanna Jedynak, Piotr Künstler, Ewa Kumorek-Fedor, Przemysław Nadolny, mgr Justyna Marszałkowska-Jakubik, Beata Mąkolska, Magdalena Młotkowska, Aneta Muller, dr Alicja Palacz, Paulina Pastuszak, Urszula Różycka, Roman Rybacki, Monika Szatkowska, Piotr Szczotka, Małgorzata Wiatr, Anna Wydra-Nazimek

To bez dwóch zdań absolutny hit nowoczesnej kosmetologii i medycyny estetycznej. Likwiduje szkodliwe wolne rodniki tlenowe, dokładnie oczyszcza skórę, dogłębnie nawilża, w terapii trądziku, redukcji przebarwień oraz w terapii wypadania włosów. Wywiad z Anitą Gołębiowską – ekspertem kosmetologii z ponad 25-letnim doświadczeniem, właścicielką Salonu Kosmetologii CLEOPATRA, Płock.

Reklama prasowa i Brand Music: Dariusz Idkowiak,  603 695 454,  reklama@najwspanialsze.pl Monika Nogalska,  512 504 478,  monika@najwspanialsze.pl Prenumerata: Dystrybucję czasopisma prowadzi wydawca. Prenumeratę można zamawiać w każdym terminie. Wysyłka od najbliższego wydania po otrzymaniu wpłaty na konto: RUBIKON MEDIA Dariusz Idkowiak, 86-031 Osielsko, ul. Kasztanowa 7 25 8142 1033 0307 8842 2000 0001 Zaprenumeruj kwartalnik NAJWSPANIALSZE – cztery kolejne wydania na każdą porę roku w promocji 60 zł. Druk i oprawa: POLRASTER, ul. Orawska 19, Bydgoszcz Redakcja: NAJWSPANIALSZE 86-031 Osielsko, ul. Kasztanowa 7  (52) 324 03 26,  603 695 454,  512 504 478  redakcja@najwspanialsze.pl www.najwspanialsze.pl www.najwspanialsza.pl najwspanialszepl Wydawca: RUBIKON MEDIA Dariusz Idkowiak 86-031 Osielsko, ul. Kasztanowa 7 © Copyright by RUBIKON MEDIA

BIZNES Z PASJĄ

Przedruki z czasopisma NAJWSPANIALSZE dozwolone są wyłącznie za uprzednią pisemną zgodą wydawcy z podaniem źródła. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam i tekstów sponsorowanych, oraz ma prawo odmówić ich publikacji bez podania przyczyny. Reklamodawcy ponoszą pełną odpowiedzialność za skutki prawne wynikłe z opublikowania dostarczonych materiałów.

Jak promować własną markę w internecie – Personalizacja? W dzisiejszych czasach pokolenie internetowe otwiera szeroki wachlarz możliwości promocji. Musimy jednak pamiętać o dokładnym spersonalizowaniu grupy odbiorców na nasze produkty czy usługi. Język korzyści oraz dokładne wyodrębnienie narzędzi jakimi dysponujemy, często ma większą siłę niż sam budżet.

Nie zamówionych materiałów redakcja nie zwraca, jednocześnie zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Wszystkie nazwy handlowe, logo, ilustracje zawarte w tekstach użyte zostały w celach informacyjnych i są własnością odpowiednich firm lub osób.

2018/2

67


CRISS Cool Laser 3F

CRISS Hydro Lux

cesy naprawcze, a odpowiednio dobrany składnik aktywny można rozprowadzić infuzją tlenową, żeby odpowiednio pobudzić lub zahamować poszczególne procesy. Masaż tlenowy możesz wykonać na zakończenie każdego zabiegu zamiast klasycznego wmasowywania kremu. Zabieg jest niezwykle subtelny, przyjemny i relaksujący.

ne nawilżenie, wygładzenie, odświeżenie i nadanie skórze zdrowego blasku. Dla wyciszenia zaczerwienień, zmniejszenia porów oraz jako zabieg kojący i przeciwbólowy możesz użyć głowicy Cold Hammer, która zmniejszy aktywność procesu zapalnego, ochładzając skórę do 0 stopni.

CRISS HYDRO-LUX CRISS HYDRO-LUX to połączenie innowacyjnych technik z klasyką kosmetologii. Jedna z metod aparatu – oczyszczanie wodorowe, nowość 2018 roku, zyskuje coraz więcej zwolenników. Wodór molekularny jest najmniejszą cząsteczką ze wszystkich istniejących, neutralny, nie polarny, ma możliwość przenikania do komórki łatwiej od innych molekuł. Złuszczając naskórek dodatkowo przez głowicę abrazyjną, dostarczasz skórze H2, wywołując potrójne głębokie działanie „3A”: Antioxidative, Anty-aging, Anti-inflammatory effect. Molekularny wodór ma zdolności selektywnego neutralizowania najbardziej cytotoksycznej reaktywnej formy tlenu i azotu, które mogą agresywnie uszkadzać struktury komórkowe. Kolejny ze sposobów, w jaki H2 reguluje system antyoksydacyjny to wpływ na aktywizację procesu, przez który organizm wytwarza naturalne przeciwutleniacze walczące ze stresem oksydacyjnym. Przeciwzapalny efekt osiąga się przez zmniejszenie poziomu cytokin zapalnych, a zwiększenie kolagenogenezy pozwala stosować oczyszczanie wodorowe w kompleksowych zabiegach odmładzających. Od razu po dokładnym oczyszczeniu możesz wykonać radiofrekwencję, czym potęgujesz efekt skręcenia włókien kolagenu i ich regeneracji. Innym skutecznym połączeniem zabiegów, jakie uzyskasz za pomocą CRISS HYDRA-LUX, jest peeling kawitacyjny z ultradźwiękami. Pod wpływem mechanicznych fal ultradźwiękowych płyny ulegają mikroeksplozji na powierzchni skóry, przyczyniając się do usuwania martwych korneocytów i otwierając drogę do wprowadzenia substancji czynnej. Skutkiem tego jest intensyw-

CRISS MESO-FRF Szukając sposobu na redukcję rozstępów, blizn, nierówności skóry oraz dogłębną przebudowę skóry rozważ zakup CRISS MESO-FRF. To jedyny na polskim rynku innowacyjny aparat, który łączy frakcyjną radiofrekwencję mikroigłową i wprowadzenie substancji czynnej. Zastosowanie technik krzyżowych pozwala na uzyskanie jednego skutecznego zabiegu. Dzięki działaniu fali radiowej w skórze właściwej przyspiesza się proces przemiany materii, odbywa się obkurczenie i skręcenie włókien kolagenowych oraz ich trwała regeneracja. Odpowiednio dawkowany automatycznie składnik dodatkowo działa na konkretny problem, z którym boryka się klient, jak również nawilża, rozświetla, ujędrnia, walczy z tkanką tłuszczową. Po zabiegu otrzymujesz natychmiastowy i permanentny efekt oraz rozpoczęcie procesu wielowarstwowej przebudowy skóry po serii zabiegowej. CRISS Cool Laser Epilacja laserowa z CRISS Cool Laser to bezbolesne i skuteczne usuwanie włosów z pomocą klasycznej jednofalowej (808nm) lub trzyfalowej wiązki laserowej (755-808-1064nm). Chłodzenie do -6 stopni sprawi, że klient zapomni o dniach kiedy, lasery kojarzyły się z cierpieniem. Odwiedź siedzibę naszej firmy przy ulicy Biskupiej 48, lokal U9 w Warszawie, weź udział w warsztatach, czy bezpłatnych Happy Hours lub zaproś nas do swojego gabinetu na bezpłatny pokaz i dodaj do oferty nowe skuteczne metody zabiegowe razem z CRISS.

CRISS Carbo-Oxy

AYCOM NIEWÓJT | ul. Biskupia 48 lok. U9, 04-216 Warszawa, tel. 883 215 883, biuro@aycom.pl | www.criss.pl


Najwspanialsze 2018-02  

Nadszedł upragniony czas wakacji. To z pewnością czas słońca, przestrzeni, relaksu, snu nocy letniej, ukoronowania zasłużonego odpoczynku. J...

Najwspanialsze 2018-02  

Nadszedł upragniony czas wakacji. To z pewnością czas słońca, przestrzeni, relaksu, snu nocy letniej, ukoronowania zasłużonego odpoczynku. J...

Advertisement