Page 1

JUROPEAN

Nr. 7 Spring/Summer edition 1.2013

ICM Batumi

ELSA Day on Human Rights “All together, all different”


Welcome Dear reader I am happy to announce, that the hard work and positive mentality of the present national board of ELSA Denmark has paid of, since the last version of Juropean, the family of ELSA Denmark has grown. ELSA is now represented in every law faculty of Denmark. We are proud of our new members, ELSA Odense, ELSA Aalborg, we wish them the best of luck and welcome them to the family. Since the implementation of the ELSA Day, the whole network has been busy working together to make a difference. The theme of the day was chosen to be Human Rights and the aim was to create as many events as possible throughout the whole network. There is nothing that indicates that ELSA members are being treated badly or denied the basic Human Rights, yet the stood up and created an awareness without equal. The point is that it is not always about you and me, sometimes we have to stand up for others too. As Martin Niemüller said; ” First they came for the communists,
 and I didn’t speak out because I wasn’t a communist. Then they came for the socialists,
 and I didn’t speak out because I wasn’t a socialist. Then they came for the trade unionists, 
and I didn’t speak out because I wasn’t a trade unionist. Then they came for the Jews, and I didn’t speak out because I wasn’t a Jew. Then they came for the Catholics,
 and I didn’t speak out because I wasn’t a Catholic. Then they came for me,
 and there was no one left to speak for me.” This statement confirms the solidarity that ELSA has shown and is still working towards reaching its goal. ELSA is and always will work towards “a just world in which there is respect for Human dignity and cultural diversity.” Lastly, I would like to congratulate my successor, Mathias Christensen who has assistede me during my term as my director for Juropean, and wish him the best of luck. Not done yet, a very special thanks goes to my board who have been a pleasure to work with, I also wish them the best of luck.

Shafi Naib Khail Chief Editor


Indholdsfortegnelse

All Together, - All Different! s. 19 Er vi alle født lige? s. 23 Brug ELSA,

- bliv en bedre jurist! s. 25 Law & Film s. 29 STEP - The New Era s. 33 Spil, Spil, Processpil s. 35

At rejse med ELSA s. 39 To Shoot, - or not to Shoot s. 49


FACT SHEET ELSA International Boulevard Général Jacques 239, B-1050 Brussels, Belgium Phone: +32 026 46 26 26 Fax: +32 26 46 29 23 Email: elsa@elsa.org Website: www.elsa.org

The Association

ELSA Members x 35,000

ELSA is today the world‘s largest independent, non-political and non-profit making law students‘ association

Founded

ELSA Local Groups x 240

4th of May 1981 by law students from Austria, Germany, Hungary and Poland

Legal status

ELSA National Groups x 42

Association with Full Legal Capacity Registred in The Netherlands - reg. no. 40538466

ELSA International

ELSA Members ELSA members are law students and young lawyers with an international focus and interest in professional development.

ELSA exists in

„A just world in which there is respect for Vision human dignity and cultural diversity“

Albania Austria Azerbaijan Belgium Bosnia & Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic

Denmark

ELSA‘s focus areas

Legal Education

International Exchange

Soft Skills Development

Institutional Relations Participatory Status with the Council of Europe Special Consultative Status with UN ECOSOC (United Nations Economic and Social Council) Special Consultative Status with UNCITRAL (UN Commission on International Trade Law) Co-operation agreement with UNHCR (UN High Commissioner for Refugees) Consultative Status in Category C in UNESCO (UN Educational, Scientific and Cultural Organisation)

Marraine and Patron The Deputy Secretary General of Council of Europe, Ms. Maud de Boer-Buquicchio Member of the WTO Permanent Group of Experts for Subsidies, Professor Chang-fa Lo

Corporate Partner

Human Rights Partner

ELSA - The European Law Students‘ Association

Estonia Finland France Georgia Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Kazakhstan Latvia Lithuania Malta Montenegro The Netherlands Norway Poland Portugal Republic of Macedonia Romania Russia Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine United Kingdom


Velkommen til ELSA

ELSA - en levende organisation med over 30

år på bagen.

Anne Ruberg President ELSA Denmark Siden d. 4. maj 1981 har The European Law Students’ Association været en realitet og siden da har foreningen haft konstant vokseværk. Foreningen blev dannet af jurastuderende fra henholdsvis Østrig, Polen, Ungarn og Tyskland for at skabe gensidig kulturel forståelse på tværs af jerntæppet. I den ånd, men på den anden side af murens fald, blev ELSA’s vision ”a just world in which there is respect for human dignity and cultural diversity” slået fast. Særligt i de lande, hvor det har haltet eller fortsat halter med opfyldelse af disse ideelle mål på den nationalpolitiske scene har visionen en afgørende betydning for ELSA’s medlemmer og arbejde. Visionen er også stærkt medvirkende til, at ELSA i dag, med 41 medlemslande, 226 grupper på mere end 310 juridiske fakulteter og med over 38.000 medlemmer, er et gigantisk netværk af jurastuderende og unge jurister. I 2013 har ELSA’s vision vundet fornyet interesse i hele netværket, da det er besluttet, at alle ELSA-grupper i minimum én dag skal have fokus på ELSA’s vision og menneskerettigheder. Denne dag kaldes ELSA Day og afholdes den 20. marts 2013 og forventes at blive en årlig tradition. Vi glæder os til at se rigtig mange ELSA-medlemmer og øvrige interesserede i Aarhus og København på dagen. Mottoet for dagen er: All different, all together! Netværket er opbygget gennem nationalt og internationalt samarbejde med arrangementer som led i opfyldelse af ELSA’s målsætning om at bidrage til juridisk uddannelse, interkulturel forståelse og socialt ansvar. Netop dette giver dig, som medlem af ELSA, en bred vifte af muligheder og valg i hverdagen.


Velkommen til ELSA

Som medlem af ELSA har du mulighed for at komme på praktikophold i udlandet, deltage i nationale og internationale seminarer, sommerskoler, procedurekonkurrencer, essaykonkurrencer, foredrag, juridiske debatter, sociale arrangementer og meget meget mere. Muligheder er det der er mest af i ELSA – det sværeste er at vælge, men det hjælper vi dig også gerne med. På ELSA Denmarks hjemmeside www.elsa.dk kan du holde dig opdateret omkring større nationale events og på ELSA Denmarks Facebook-side ELSA Denmark kan du løbende få overblik over både lokale, nationale og internationale ELSA-events. I april 2013 har Danmark været en del af ELSA i 30 år og foreningen er således yderst veletableret i landet med mange gode kontakter og støtter tilbage fra opstarten, som, selvom de ikke længere er en aktiv del af ELSA, fortsat ønsker at deltage i alumni-arrangementer og hjælpe til fra sidelinjen. Det er vi meget glade for og i anledning af 30 års-jubilæet i år vil vi derfor holde gallafest lørdag d. 27. april, hvor alle nuværende og tidligere medlemmer er inviteret. Her kan de mødes og udvide deres netværk. Nærmere oplysninger om arrangementet og om tilmelding vil blive oplyst på ELSA Denmarks Facebook-side og hjemmeside. Endnu ikke en del af netværket ELSA? På nuværende tidspunkt har ELSA yderst aktive lokalforeninger i Danmark på henholdsvis Aarhus Universitet og Københavns Universitet – ELSA Aarhus og ELSA Copenhagen – og er i opstartsfasen på Syddansk Universitet, hvor ELSA

Odense siden foråret 2012 har været observatørmedlem under ELSA Denmark. I januar 2013 har ELSA Odense fået en ny, engageret bestyrelse, som vi er sikre på vil gøre sit til at arbejde hen mod fuldt medlemskab af ELSA Denmark inden for den nærmeste fremtid. I efteråret 2012 har vi desuden samlet en lille, men aktiv gruppe af jurastuderende på Aalborg Universitet, som på nuværende tidspunkt arbejder på at få stiftet foreningen ”ELSA Aalborg” med henblik på at kunne søge om observatørmedlemskab i ELSA Denmark inden for en overskuelig fremtid. Vi glæder os til at følge udviklingen både i Odense og Aalborg. Både ELSA Aarhus og ELSA Copenhagen arrangerer talrige lokale events i form af foredrag, juridiske debatter, procedurekonkurrencer, sociale arrangementer meget mere og ELSA Odense (obs.) er lige på trapperne til at få deres første events op at stå. Du er mere end velkommen – både som medlem og som aktiv i ELSA! ELSA Aarhus, ELSA Copenhagen og ELSA Odense (obs.) har hver sin gruppe/side på Facebook, som blandt andet løbende opdaterer dig om deres lokale events. Studerende ved Aarhus Universitet Er du studerende ved Aarhus Universitet – enten på jura eller erhvervsjura – og har du fået lyst til at blive medlem af ELSA kan du sende en e-mail til contact@elsa-aarhus.dk og stille et hvilket som helst spørgsmål eller blot sende en indmeldelse til secgen@elsa-aarhus.dk (indeholdende navn, årskortnummer, telefonnummer, e-mail adresse samt årgang på studiet).


Velkommen til ELSA

Det er ligeledes muligt at melde sig ind ved personligt fremmøde på ELSA’s kontor, som holder åbent mandag til fredag kl. 12.15-13.00. Det bemærkes, at der er et årligt medlemskontingent på 75 kr. (50 kr. for et halvt år), som kan betales enten kontant ved fremmøde på ELSA-kontoret eller ved indbetaling på ELSA Aarhus’ bankkonto (Reg.nr. 5073, kontonr. 1520057) mærket med dit fulde navn. Med medlemskabet følger en lang række fordele – for eksempel mulighed for tidlig tilmelding til og rabat i forbindelse med hhv. de årlige Københavnerture, eksamensforberedende kurser, ELSA’s julefrokost, vinsmagning og adskillige andre spændende events. Ønsker du at engagere dig aktivt i bestyrelsens arbejde, anbefales det, at du gør dig nogle overvejelser om, hvilke områder du kunne tænke dig at beskæftige dig med og taler med bestyrelsesmedlemmerne om det. Du kan læse mere om de forskellige områder på hjemmesiden www.elsa-aarhus.dk og i øvrigt holde dig opdateret via deres Facebook-gruppe: ELSA Aarhus. Alternativt er det altid muligt at møde op i kontorets åbningstider, hvor en eller flere bestyrelsesmedlemmer gladelig besvarer dine spørgsmål. Studerende ved Københavns Universitet Studerende ved Københavns Universitet, som ønsker at blive medlem af ELSA kan sende en mail til kontakt@elsa-cph.dk indeholdende navn, telefonnummer, e-mail-adresse samt årgang på studiet. Det er endvidere muligt at melde sig ind på kontoret i åbningstiden, som er mandag til torsdag fra 12.00-13.00. Det er gratis at melde sig ind og med medlemskabet følger utallige fordele, herunder mulighed for deltagelse i events, foredrag mv. Ønsker du at blive aktivt medlem af ELSA Copenhagen kan du enten kontakte det ansvarshavende bestyrelsesmedlem for det ønskede område, kontakte ELSA Copenhagen på kontakt@elsa-cph.dk eller møde op i kontorets åbningstid, hvor der vil sidde et eller flere bestyrelsesmedlemmer, som gladelig hjælper dig med at spore dig på rette vej. Studerende ved Syddansk Universitet Jurastuderende eller erhvervsjurastuderende ved Syddansk Universitet, som ønsker at blive medlem af eller aktiv i ELSA Odense (obs.) kan sende en mail til secgen.odense@elsa.dk indeholdende navn, telefonnummer, e-mail-adresse samt årgang på studiet. Medlemskab af ELSA Odense er gratis. Desuden har du mulighed for at melde dig ind som medlem direkte gennem hjemmesiden www.elsa.dk/odense/medlem Studerende ved Aalborg Universitet Der eksisterer endnu ingen lokalforening af ELSA på Aalborg Universitet, men som nævnt, er vi i fuld gang med at stifte foreningen ELSA Aalborg, som forventes derefter at ansøge om observatørmedlemskab af ELSA Denmark. Jurastuderende eller erhvervsjurastuderende ved Aalborg Universitet, som ønsker at blive medlem af eller aktiv i ELSA Aalborg, når foreningen er stiftet, kan skrive til tsabba09@law.aau.dk.


ELSA Denmark 2012/2013

ELSA Denmark 2012/2013 Ă˜verst fra venstre: Revisor - Frej Campen Wolthers, Revisor - Peter-Christian Binau-Hansen, Treasurer - Cihan Kara, Suppleant - Christina B. Kirk, Vice President Academic Activities - Thea Ballegaard Laursen, Suppleant - Camilla Ny Sevaldsen, Vice President Seminars & Conferences - Maria-Christina F. Binau-Hansen, Vice President Student Exchange Trainee Program - Tobias Aaen-Larsen, Secretary General - Alexander Korsager, Vice President Marketing - Shafi Naib Khail, President - Anne Ruberg.


ELSA Denmark

ELSA Denmark

- 30 years and stronger than ever!

Anne Ruberg President ELSA Denmark I april 2013 er det 30 år siden, at ELSA Denmark blev en del af det internationale ELSA-netværk og knap 32 år siden, at The European Law Students’ Association blev til som forening. Siden da er der rullet mange foredrag, debatter, seminarer, study visits, eksamensforberedende workshops, vinsmagninger og meget, meget mere over tapetet og ELSA Denmark klør stadig på. Indtil april 2012 kunne ELSA Denmark brøste sig af at have to lokalgrupper, men per april 2012 har vi fået et nyt familiemedlem; ELSA Odense, der blev valgt som observatørmedlem, og som i bestyrelsesåret 2012/2013 har været i rivende udvikling med ny bestyrelse, nye kræfter og nye idéer. ELSA Denmark ønsker ELSA Odense stort tillykke med valget og ser frem til at se deres idéer blive ført ud i livet. ELSA Odense forventer at afholde sit første arrangement i april måned og skal desuden deltage i en karrieremesse på Syddansk Universitet. Nu kommer turen så for ”ELSA Aalborg” til at blive stiftet som forening – efter forventningen, den 30. marts 2013 – og det er vores håb, at ”ELSA Aalborg” derefter vil søge om observatørmedlemskab allerede i foråret 2013. ELSA Denmark ønsker ”ELSA Aalborg” (under stiftelse) al held og lykke med deres første skridt mod at blive en del af ELSA-familien. En stor del af ELSA Denmarks kræfter er i år blevet brugt på at støtte op om lokalgrupperne, når der har været behov for det, men især på at støtte og vejlede ELSA Odense og ”ELSA Aalborg” i deres arbejde med at bygge stærke grupper op, som snart kan blive fuldgyldige dele af ELSA-netværket. Kodeordet for dette år må siges at have været – og fortsat være – samarbejde. Et led i dette samarbejde har ført til, at vi i år kan ønske ELSA Copenhagen stort tillykke med deres første – meget succesfulde – afholdelse af en miniprocedurekonkurrence. Konkurrencen løb af stablen den 6.-8. marts, på samme tid som ELSA Aarhus’ miniprocedurekonkurrence, som i år kørte for 13.


ELSA Denmark

gang. Alt dette ville ikke være muligt uden stor hjælp og ser frem til at følge udviklingen i ELSA Denmark støtte fra ELSA Denmarks alumni Advokat Thomas i de kommende mange år. ELSA-tiden er og bliver Markert, som hvert år sammensætter den case, som del- noget helt særligt. tagerne skal procedere. I år sad Thomas Markert i dommerpanelet for ELSA Copenhagens miniprocedurekonkurrence, sammen med Retspræsident Torben Goldin og Professor Peter Mortensen. I Aarhus var dommerpanelet besat af Dommer Anne Segato, Professor Lars Henrik Gam Madsen og Advokat Niels Wulff. ELSA Denmark vil gerne takke Retten på Frederiksberg, Retten i Århus og alle dommere, vejledere/sponsorer og deltagere for deres andel i, at konkurrencen blev vel afholdt. Vi ser frem til at se udviklingen næste år, hvor vi har et lille, skinnende håb om at kunne få en national miniprocedurekonkurrence op at stå! Året i år er på flere måder et historisk år for ELSA. Lige om hjørnet venter ICM Cologne, hvor ELSA for anden gang i sin levetid skal sætte målsætninger for de næste 5 år – nye Strategic Goals. Bestyrelsesåret har været meget farvet af dette på den internationale scene, da begge IPMs og begge ICMs har haft målene som omdrejningspunkt. Vi ser frem til at kunne sætte nye mål for ELSA, som lettere kan implementeres nationalt og lokalt, så vi fremadrettet alle ved konkret, hvad vi arbejder hen imod, og så alle senere ELSA-generationer er bekendt med tankerne bag målene. Efter forårets ICM venter vores nationale generalforsamling, NCM, den 25.-28. april 2013. Efter at ELSA Denmark endelig har fået en beslutningssamling i efteråret 2012 (efter små 30 års ventetid) er der således én ting mindre på dagsordenen, så nu står kun tilbage at tilføre den generalforsamlingens beslutninger for fremtiden. I forbindelse med vores forårs-NCM fejrer vi, lørdag den 27. april, ELSA Denmarks 30 års jubilæum med en stor gallafest, hvor alle ELSA-medlemmer og alumni er inviteret. Vi ser frem til at se rigtig mange, glade nuværende og tidligere ELSA-medlemmer og til i fællesskab, at mindes og fejre ELSAs tid i Danmark siden 1983. Personligt ser jeg også – med både glæde og vemod – meget frem til dette forårs NCM, da det bliver mit sidste ”in office”, idet jeg blev færdiguddannet i januar 2013. I den anledning ønsker jeg, personligt, at takke alle, som jeg har mødt på min vej i ELSA (siden 2009) og som jeg har arbejdet for eller sammen med, og jeg


ELSA Odense

ELSA Odense – Tidligere observatørmedlem, men nu klar til at indtage den sydlige del af Danmark.

Kelly Ludvigsen President ELSA Odense ELSA Odense er den netop nystartede ELSA-lokalforening. Derfor vil vi løfte sløret for vores missioner og mål under opstarts-fasen og give et indblik i, hvad I fremtidigt kan forvente af os. Som tidligere nævnt i ELSA Juropean har ELSA vokseværk, og det gælder også i Danmark. ELSA har nemlig strakt ud efter den sydlige del af Danmark, og det har resulteret i ELSA Odense. Vi har efter rådgivning, støtte og god vejledning fået godt indblik i ELSA som organisation, og har nu fået blod på tanden. Efter nogle måneders forarbejde samt indblik i ELSA som organisation har vi oprettet en kompetent bestyrelse, der er spændte og klar til at varetage ELSA Odense, og dermed videreføre ELSA på Syddansk Universitet, bedre kendt som SDU. Vi er i bestyrelsen studerende fra forskellige juridiske årgange på SDU, og besidder forskellige erfaringer og kompetencer, som vi sammen vil bruge for at give ELSA Odense en velfortjent start. Vi bestræber os på at opfylde de ideelle mål og visioner som ELSA besidder, og derigennem introducere vores medstuderende for de muligheder vi kan tilbyde i Odense, nationalt og ikke mindst internationalt. Vores opstartstaktik er at introducere vores medstuderende for arrangementer og virksomhedsbesøg, for at give et indblik i ELSAs netværk og indflydelse på både små og store selskaber med hovedfokus på Fyn (til at starte med). Vi arbejder i øjeblikket med at skaffe hovedsponsorer, der vil støtte ELSA Odense, og sammen med os skabe fremadrettede muligheder. Vi ønsker derved at skaffe ELSA endnu flere medlemmer og i samarbejde med andre juridiske foreninger på SDU give vores medstuderende de bedste forudsætninger, samtidig med at vi skaber god integration


ELSA Odense

på tværs af årgangene. Vi vil derved præsentere jurastuderende på SDU for de muligheder et medlemsskab af ELSA kan give ved rejser rundt i det internationale netværk, fra faglige workshops og til muntre sociale events. Det er stadig under diskussion hvilke arrangementer, vi vil afholde på SDU, og eksakt tid, dato samt dagsorden for vores første arrangement fastlægges til vores næste bestyrelsesmøde i starten af marts. Vi er yderst åbne for ideer og erfaringer indenfor opstartsfasen af foreninger og tager gerne imod hvilke som helst råd og mulige kontakter, I som ELSA medlemmer kan give os, samtidigt med at vi bidrager til juridisk arbejde, uddannelse og interkulturelt ansvar. Vi ser ufatteligt meget frem til at holde ELSA Juropean opdateret med vores kommende succeshistorier, og gøre ELSA Odense til en respekteret og positiv influerende del af ELSA Danmark. Hvis I har interesse, kan ELSA Odense følges nærmere på www.elsa.dk/odense/ Fordeling og kontaktoplysninger på den siddende bestyrelse er fordelt som vist nedenfor: Formand: Kelly Ludvigsen, president.odense@elsa.dk Næstformand: Hajro Husic, Secgen.odense@elsa.dk Kasserer: Kristine Glinsvad, Treaurer.odense@elsa.dk Vice President STEP: Josefine Kirkegaard, Step.odense@elsa.dk Vice President AA: Lasse Walhoff Spangsberg & Henrik Kold, Aa.odense@elsa.dk Vice President S&C: Selma Seferovic, Seminars.odense@elsa.dk Vice President Marketing; ved alle, Marketing.odense@elsa.dk Øvrige bestyrelsesmedlemmer: Pernille Fromholt & Rasmus Bilstrup


ELSA Odense

ELSA Odense – ELSA Odense - Former observer now ready to conquer the southern part of Denmark.

Kelly Ludvigsen President ELSA Odense ELSA Odense is introducing a new local association in ELSA. Therefore we wish to reveal our future missions and goals during our start-up phase and provide an insight into the future expectations you will be seeing from us. As mentioned earlier in ELSA Juropean, ELSA is growing and in different parts of Denmark. ELSA has now reached out to the southern part of Denmark which resulted in ELSA Odense. We have received advice, support and good guidance as well as an introduction to the insight of The European Student’s Law Association which have been very motivating and inspiring. After a couple of months of preparatory work and insight to ELSA as an association, we have established a competent board, who is excited and ready to begin as a local association in Odense at the University of Southern Denmark, better known as SDU. The boardmembers possess different experiences and skills which will shape ELSA Odense and give the start it deserves. We strive to achieve the ideal goals and visions that ELSA holds and thereby introduce our fellow students to the opportunities we can offer in Odense, Denmark and of course at an international level. Our start-up tactic is to introduce our fellow students to events and company visits to give an insight into Elsa’s network and the influence we have. We are currently working on obtaining the main sponsors who will support ELSA Odense and create future opportunities. We will thereby see ELSA obtain more members and in cooperation with other legal associations at SDU, we will give the students the best opportunities while creating good integration. Thereby the law students at SDU will be presented for the opportunities a membership of ELSA can give such as creating international network by professional workshops and social events. The exact agenda for the future events is still not entirely established, but more information will be provided after our next board meeting in the beginning of March.


ELSA Odense

We are very open to ideas and passing of experience in a start-up phase of an association and you are welcome to provide us with any kind of advice and possible contacts which will help us contribute to legal work, education and intercultural responsibility.

We are very excited to keep ELSA Juropean updated with our future accomplishments and provide ELSA with positive influence and network. Are you interested in following ELSA Odense, you can find us at: www.elsa.dk/ odense/

Formand: Kelly Ludvigsen, president.odense@elsa.dk NĂŚstformand: Hajro Husic, Secgen.odense@elsa.dk Kasserer: Kristine Glinsvad, Treaurer.odense@elsa.dk Vice President STEP: Josefine Kirkegaard, Step.odense@elsa.dk Vice President AA: Lasse Walhoff Spangsberg & Henrik Kold, Aa.odense@elsa.dk Vice President S&C: Selma Seferovic, Seminars.odense@elsa.dk Vice President Marketing; ved alle, Marketing.odense@elsa.dk Ă˜vrige bestyrelsesmedlemmer: Pernille Fromholt & Rasmus Bilstrup


ELSA Aarhus

ELSA Aarhus

– hvad er status?

Sebastian Scagenstierne President ELSA Aarhus Nu her, hvor vi er lidt over halvejs i mit første år som formand i ELSA Aarhus, er det naturligvis nærliggende at gøre status. Hvad er nyt og er vi på vej derhen, hvor vi satte os for at tage hen? Først og fremmest vil jeg starte med at konstatere, at tingene i ELSA Aarhus går vældig godt, men det er selvfølgelig nemt sagt, så hvorfor er det egentlig, det gør det? Vi startede året med at afholde vores, efterhånden, traditionsrige ”Introarrangement”, og som noget nyt afholdte vi det oven på samfundsfaglig kantine. Tilslutningen var over al forventning, da lige omkring 100 studerende – både nye og gamle – dukkede op for at høre hvad vi i ELSA kan tilbyde, og ikke mindst for at få en øl og lidt pizza. Hvad var endnu bedre, var at 62 af de 100 rent faktisk meldte sig I ELSA Aarhus på stedet. Vi sluttede aftenen af på vores nye foreningsgang, hvor vi minglede og medlemmerne havde mulighed for at snakke med bestyrelsen. Som noget nyt har vi i ELSA Aarhus fået et fantastisk samarbejde i gang med Horten Advokatpartnerselskab. Horten deltog i vores procedurekonkurrence sidste år, men i år er der flere ting på bedding. Den 6. november 2012 tog ELSA Aarhus sammen med halvtreds studerende en tur til København, nærmere betegnet Hellerup, og besøgte Horten. Under besøget blev der afholdt et foredrag, hvor temaet var ”Karrieremuligheder”. Vi hørte fra flere advokater om deres vej til der, hvor de er i dag, hvilket var utrolig spændende og en øjenåbner for mange af de studerede, om at der er mange veje til målet. Horten har ligeledes i år deltaget i vores procedurekonkurrence anno 2013, hvilket vi sætter stor pris på, og den 16. april kommer Rikke Søgaard Berth, som er partner hos


ELSA Aarhus

Horten, og fortæller om eksamensteknik – så der sker og er sket rigtig meget med vores nye samarbejdspartner Horten, hvilket der skal lyde en stor tak til Horten for. Som et mere socialt indslag, da alt jo ikke skal være karriere og jura, holdte ELSA Aarhus i år et brag af en julefrokost. Vi var omkring tres, der indtog selskabslokalerne i Åparken, hvor vi nød et ti-retters festmåltid leveret af Den Lille Kro i Aarhus. Det var en fantastisk aften, som står godt i tråd med det mål, at vi gerne vil bringe jurastuderende tættere på tværs af årgangene og på den måde give de studerende en chance for at udvide deres netværk. Alle hyggede sig og ingen kom til skade, så der må kunne sættes hak ud for en veloverstået julefrokost. Det næste store, jeg gerne vil fremhæve, er naturligvis ELSA Aarhus’ procedurekonkurrence anno 2013. Men inden vi helt når til den, varmer vi i ELSA Aarhus, som sædvanlig op med et foredrag om hvorledes den gode procedure afholdes. Det foredrag tager vores hovedsponsor Kromann Reumert sig naturligvis af og det var i år advokatfuldmægtig Mikkel Haahr Thomsen og advokat Christian Ditlev Hindkjær, som med dette startede årets procedureforløb – stor tak til dem. Selve konkurrencen, som vanens tro foregik i Aarhus Byret, hvor Retspræsident Bodil Ruberg igen i år havde ladet os låne kapper til de deltagende og ikke mindst den største retssal i Aarhus Byret, var en kæmpe succes. Konkurrencen bestod af otte hold, som blev vejledt henholdsvis af Horten, Andersen Partners, Bruun & Hjejle, Lett Advokater, Brockstedt & Kaalund, Gorrissen Federspiel og så Kromman Reumert, som vejledte to hold. Niveauet var i år utrolig højt, men det forhindrede ikke Kromann Reumert i at sætte sig tungt på finalen, hvor deres to hold endte. Vinderholdet bestående af Esben Ravnsbæk Johansen og Clark Lohmann Henriksen, som blev vejledt af Mikkel Haahr Thomsen, fortjener endnu engang et stort tillykke – og til alle jer andre, så glæder vi os utrolig meget til at se jer igen næste år.

En sidste ting jeg vil nævne af de ting som ligger bag os, er ELSA Aarhus’ Berlintur. Vi var af sted fra den 12.-16. marts, i alt 26 studerende. På turen oplevede vi Bundesrat og Bundestag. Vi besøgte Lacore Advokater, som tog flot imod os med en spændende workshop om, hvad man bør tænke på, når man affatter kontrakter, som skal regulere forholdet mellem investorer og idemændene, og ikke mindst med lækker mad og et glas vin efterfølgende. Yderligere besøgte vi Justitsministeriet og en ngo, kaldet Forum Menschenrechte, hvor vi mødte en ildsjæl, som kæmper for menneskerettigheder. Af mere sociale indslag oplevede vi fredag aften på restaurant Entrecote, hvorledes man spiser rigtig godt i Berlin, for derefter at opleve nattelivet på en undergrundsklub ved navn White Trash – så der var noget i alle ender af spekteret. Det var en fantastisk tur og stor tak til de deltagende for at gøre det til den tur, det var. Og nu står vi så her, med et forårssemester man så småt kan se en ende på, men det betyder ikke at der ikke sker masser i ELSA-regi. Som en lille appetizer vil jeg bare nævne, at ELSA Aarhus den 6. april tager til København igen, hvor vi besøger Bruun & Hjejle, vi får som nævnt den 16. april besøg af Horten, som fortæller om eksamensteknik, og som noget nyt afholder vi i samarbejde med Juridisk Selskab et foredrag med Mikkel Gudsøe om kropssprog den 18. spril – så der er masser at glæde sig til endnu og masser af muligheder for selvom eksaminerne tynger, at fodre hjerne med lidt andet end bare bøger. Vi glæder os meget til at se jer alle sammen De bedste hilsner Sebastian Scagensstierne På vegne af ELSA Aarhus


ELSA Copenhagen

ELSA Copenhagen

- Forår i København

Rasmus Kock-Hansen President ELSA Copenhagen Foråret er noget mange glæder sig til, blomsterne begynder at springe ud og vinterens kulde bliver erstattet af sol og nyt liv. Dyrene kommer frem fra deres hi og det vil ELSA Copenhagen også gøre dette forår. Vi havde et stille efterårssemester, da vi brugte meget af vores tid på at få gjort ELSA Copenhagen bæredygtig. Så hvad sker der så af spændende ting dette semester?

Først fremmest har ELSA Copenhagen fået en ny samarbejdspartner, nemlig Horten Advokatfirma. Vi er virkelig glade for det nye samarbejde, da vi tror, det kun vil forbedre ELSA Copenhagen. Det betyder, at vi har to spændende arrangementer hos Horten.

Et foredrag om hvordan man leverer til eksamen og undgår nervøsitet. Ikke alle har problemer med eksamen, men tror de fleste godt kunne bruge et tip eller to. Vi kommer i hvert fald til at høre noget, vi ikke lærer på KU. Det andet arrangement, vi afholder med Horten, er en karrieremesse. Når folk hører jura, tænker de fleste straks advokat. Det er heldigvis kun en lille del af, hvad man kan lave som færdig uddannet jurist. Derfor vil ELSA gerne informerer om andre karrieremuligheder i samarbejde med Horten. På Academic Activities området har der været lagt meget arbejde frem til nu. Med assistance fra ELSA Århus og ELSA Denmark kan ELSA Copenhagen nemlig for første gang afholde en miniprocedurekonkurrence. Planen er, at dette skal være en tilbage


ELSA Copenhagen

vendende begivenhed ligesom i Århus. Hertil vil jeg gerne takke vores 3 dommere; Torben Goldin, Peter Mortensen og Thomas Markert samt vores 6 sponsorer Horten, Kammeradvokaten, Drachmann Advokator, Advokatfirmaet Erritzøe, Mazanti-Andersen, Korsø Jensen & Partnere og Advokatfirma Christian Harlang. Uden interesse og støtte fra dommere og sponsorer var konkurrencen aldrig blevet til noget. Vores internationale bestyrelse har i besluttet at sætte mere fokus på Human Rights som er vores hovedvision. Det har resulteret i konceptet ”ELSA Day” som ELSA Copenhagen selvfølgelig er med i. Meningen er, at alle lokalgrupper i netværket samme dag nemlig den 20. marts afholder et event omhandlende menneskerettigheder. I København er det blevet til en heldagskonference arrangeret af vores to Directors for Human Rights: Ida Miranda & Tahira Shaik. Det bliver et kæmpe arrangement med op til 100 deltagere og adskillige foredrag & paneldebatter. Et andet nyt projekt, vi i København nok kommer til at arrangere, er et Studyvisit. Der er på nuværende tidspunkt planlægning i gang for, at vi kan komme op og besøge vores ELSA gruppe i Uppsala Sverige. Dette vil komme til at foregå i maj måned og bliver utroligt spændende. Vi kommer til at møde nye mennesker og lære om de svenske kulturer som minder om vores, men alligevel ikke helt er det.

Som altid afholder vi også vores årlige sommerseminar som i år har titlen ”Design Protection & Piracy Prevention” og bliver arrangeret af vores seminaransvarlige Julie Marie Frigast. Det ligger i August og trækker mange udenlandske studerende til. I år vil vi prøve at få flere studerende fra København med som hjælpere, da det er en kanon mulighed for at skabe et internationalt netværk. Så alt i alt kan vi konstatere, at ELSA Copenhagen er tilbage igen med en masse nye aktiviteter, men vi holder stadig fast i vores tilbagevendende klassikere.


ELSA International

ELSA Day

- ”All Together, All Different”

Federica Toscano Vice President S&C ELSA International It was the 27th of May 2012 when the idea of the ELSA Day crossed my mind for the first time. I was at my parents’ place, waiting for the time to move to Brussels and already thinking about how to address strength and weaknesses of our association. What was very clear to me was that ELSA has an incredible strength, that is its Network, but also that the Network itself was not aware of this. What makes ELSA special is that we are 38000 students in 41 different countries that are sharing the same vision and are working to spread the same values of human dignity and cultural diversity. Finally it was clear in my mind: we needed to find a way to feel this strength, to realise that by working all together we could realise something incredible. I called it at first “Crazy Project”. It was indeed a crazy idea, and risky as well. A failure of this idea would have been a major issue, with important consequences on the spirit of the Network and also on the image of ELSA. When I am writing is “the day after”. Yesterday, on the 20th of March 2013, on the first

ELSA Day in the history of our association, more than 150 human rights events took place in 30 countries. The ELSA Day turned out to be an International human rights forum when students organised not only for other students, but in a lot of cases for all the population, coordinated events to discuss the International and European standards of protection and implementation of human rights, with a special eye on integration. The events were of all kinds: the majority of them had a scientific approach, like panel discussions, moot courts, legal debates; however, some groups organised also photo competitions, marathons and visits to institutions or other NGOs. The aim of the ELSA Day was the same for all of us: to raise awareness on these topics by challenging at the same time the status quo of legal education, the final objective of all ELSA activities, by giving opportunities to other students to become open-minded, internationally oriented/targeted, multilingual and, at the same time, acquire a broader cultural understanding.


ELSA International

Yesterday our Network demonstrated to the entire Europe that young students can take part into and influence the international discussion on Human Rights, international obligations and integration, with events of high quality and with the energy and creativity that characterize youth activities. At the same time, we demonstrated to ourselves how strong can be our voice and how impressive can be the result if we work together, if we unite our ideas and we coordinate our actions. We demonstrated that there is a generation of young Europeans that thinks that a culture of sharing and understanding shall not halt at political borders, but should go beyond these frontiers: Human dignity is not connected with a certain passport or the place where we are born. We also demonstrated that these are not only nice words on a piece of paper, but that we can and we want also work for these values, taking concrete steps to spread these values among the entire society. I can’t stop thinking that there is a reason why destiny made the first ELSA Day and the first International Day of Happiness happen on the same date: yesterday I felt once more and much stronger the joy of being part of ELSA and of sharing with my board and thousands other students the satisfactions for this impressive achievement. We made it: All different, all together.


ELSA Denmark

Human Rights

- We are all born equals, or?

Shafi Naib Khail Vice President Marketing ELSA Denmark We are all born equals. You are born with a pacifier in your mouth in a comfortable environment at a high tech hospital, with one doctor specialized in childbirth being assisted by one or more nurses, while your father is encouraging and smiling at your mother shedding the tears of joy. From that very moment, you are ensured food and shelter. Once you get old enough, you will be attending kindergarten, which will prepare you for school. Afterwards, you will have multiple choices of further education. So many that you will probably get confused and you will decide to take the year off, because you are tired of school. You will still have the right to educate yourself. Nothing stands in your way, especially not money. You are the master and commander of your own future. If you choose not to pursue further studies, there is a job waiting for you. If there isn’t any, the government will provide. If you are not satisfied, you can go out on the street and show your displeasure by demonstrating. Nobody will imprison you, and nobody will torture you. They will listen to you. At the same time your twin sister is sitting at her office and watching you on the street. She chose to study, and she became a journalist. Now she is writing about you. She is criticizing the government for not being fair. She is unhappy, because she believes that we are all born equals. So why are you on the street unemployed? Why did the selfish government fail to educate you? You should sit at an office too and earn as much as your sister. Even so, nobody imprisons nor tortures her for not only expressing herself, but also publicly criticizing the government. On your birthday, hundreds of thousands of other children were born. Many of them ended up like you and your sister. Unfortunately, not everybody is born lucky. The children that were


ELSA Denmark

born in the third world countries are mostly either dead of starvation, cold or heat, before they are even able to claim their right to education, and before they are even able to freely express themselves. If they are lucky enough to miraculously survive, they will die of malaria. If they survive that too, they are either enslaved in a factory, in war or in the sex industry. The difference between you and these children is the geography. They are born at the wrong place. They do not choose it themselves, but are forced to live or die under the circumstances. Is it right? Do they deserve that? Do you deserve, what you have? Why do you deserve it more than they do? What is your responsibility? What do you want to do, in order to make it right? Right now, you are probably thinking; I am only one person, whatever I do won´t change anything. YOU ARE WRONG. It starts with you. If everybody thinks like you, nothing will ever happen. It always starts with one. It started with Mahatma Gandhi. It started with Martin Luther King Jr. It started with Nelson Mandela. They were all individuals like YOU, so why can’t you? The European Law Students´ Association took a share of the responsibility and created events all over Europe on the 20th of March 2013. It raised the awareness of human rights. It’s your time to shine, one small thing, one small deed at a time counts. Nobody asks you to change the world in one day; you can fill the ocean drop by drop. Start now. We shall all do it together, but all, in our own way, differently.


ELSA Denmark

Menneskerettigheder

- Er vi alle født lige?

Shafi Naib Khail Vice President Marketing ELSA Denmark Vi er alle født lige. Du er født med en sut i munden i et behageligt miljø på et højteknologisk hospital hjulpet til verden af en læge med speciale i børnefødsler, som bliver bistået af en eller flere sygeplejersker, mens din far er opmuntrende og smiler til din mor, der fælder glædestårer. Fra det øjeblik er du sikret mad og husly. Når du bliver gammel nok, vil du komme i børnehaven, som vil forberede dig til skolen. Du vil bagefter have flere valg af videregående uddannelse. Så mange at du sandsynligvis vil blive forvirret, og du vil beslutte dig for et sabbatår. Du er nok træt af skolen. Du vil stadig have ret til at uddanne dig. Intet står i vejen - især ikke penge. Du er din egen lykkes smed. Hvis du vælger ikke at studere videre, er der job, som venter på dig. Hvis der ikke er nogle, vil regeringen sørge for dig. Hvis du ikke er tilfreds, kan du gå ud på gaden og vise din utilfredshed ved at demonstrere. Ingen vil fængsle dig, ingen vil torturere dig for at sige din mening. De vil i stedet lytte til dig. Samtidig sidder din tvillingesøster bag sit skrivebord på sit kontor og ser dig på gaden. Hun valgte at studere. Hun blev journalist. Nu skriver hun om dig, og hun kritiserer regeringen for ikke at være fair. Hun er ulykkelig, fordi hun mener, at vi alle er født lige. Hvorfor er du arbejdsløs og på gaden? Hvorfor har den egoistiske regering undladt at uddanne dig, så også du kan sidde på et kontor og tjene lige så meget som din søster. Stadigvæk risikerer hun ikke fængsel eller tortur ved ikke blot at udtrykke sig, men også offentligt at kritisere regeringen. På din fødselsdag blev tusindvis af andre børn født. Mange af dem endte som dig og din søster, men desværre er ikke alle født heldige. De børn, der blev født i den tredje verden, er enten døde af sult, kulde eller hede, før de var i stand til at kræve deres ret til uddannelse, og før de var i


ELSA Denmark

stand til frit at ytre sig. Hvis de er heldige nok til at overleve, vil de dø af malaria. Hvis de overlever det, bliver de enten tvunget til slaveri i en fabrik, i krig eller i sexindustrien. Forskellen mellem dig og disse børn er geografi. De er født på det forkerte sted. De vælger det ikke selv, men er tvunget til at leve eller dø under omstændighederne. Er det rigtigt? Har de fortjent det? Har du fortjent, det du har? Hvorfor fortjener du det mere, end de gør? Hvad er dit ansvar? Hvad ønsker du at gøre for at gøre det rigtige? Du tænker sikkert at; jeg er kun én person, uanset hvad jeg gør, vil det ikke ændre noget. Du tager fejl. Det starter med dig. Hvis alle tænker som dig, vil ingenting nogensinde blive ændret. Det starter altid med én. Det startede med Mahatma Gandhi. Det startede med Martin Luther King Jr. Det startede med Nelson Mandela. Var de ikke alle enkeltpersoner som dig? Hvorfor kan du ikke? The European Law Students 'Association tog en del af ansvaret, da de den 20. marts 2013 arrangerede events over hele Europa, der var med til at øge bevidstheden omkring menneskerettighederne. Jetzt bist du dran, Nu er det din tur. Ingen beder dig om at ændre verden på én dag. Du kan starte med en dråbe ad gangen og gradvist lade havet fyldes. Start nu. Vi skal alle stå sammen om ansvaret, men alle kan gøre det på deres egen måde.


ELSA Denmark

Brug ELSA

- Og bliv en bedre jurist.

Thea B. Laursen Vice President AA ELSA Denmark

I ELSA findes der utrolig mange muligheder for at supplere ens juridiske uddannelse med praktisk erfaring. Således giver det DIG de bedste muligheder for at blive mere attraktiv for arbejdsmarkedet og skille dig ud fra konkurrenterne. I denne artikel vil jeg gennemgå en lille del af de muligheder der er i ELSA. Essaykonkurrencer Gennem hele året bliver der afholdt flere essaykonkurrencer i ELSA regi. Der bliver afholdt minimum 2 internationale, og holder man øjnene åbne kan man også finde flere nationale og lokale konkurrencer rundt i Europa hvor sproget er engelsk.

Hvad går sådan en essaykonkurrence så ud på? Der er ikke tale om besvarelse af en juridisk opgave, som er det vi hovedsageligt beskæftiger os med skriftligt på jurauddannelsen. Der er et på forhånd bestemt emne, men som regel et meget bredt et af slagsen. Som eksempel kan nævnes den konkurrence der har deadline den 14. april under emnet: Online Hate Speech: Right or Crime? Som det ses, kan et essay under et sådant emne gå i mange retninger. Det er forfatterens eget valg hvordan man vil strukturere det og sørge for at det bliver relevant. Som afslutning på konkurrencen findes der selvfølgelig en vinder, der får en præmie. Disse er ofte rigtig flotte præmier, som eks. sprogkursus, og ofte er der præmier til første-, anden- og tredjepladsen. Endvidere publiceres de bedste essays.


ELSA Denmark

Nu sidder du sikkert med spørgsmålet: Hvorfor i alverden skulle jeg deltage i en essaykonkurrence? Det er ikke noget der er særlig kendt eller populært i Danmark, men det giver en mulighed for at lære på en anderledes måde og blive udfordret på områder som vi ellers ikke har mulighed for. For at blive cand.jur. skal vi alle skrive et speciale - og dette til trods for at vi ikke rigtig før i studiet har stiftet bekendtskab med den måde at arbejde på. Dette giver essaykonkurrencer dig en mulighed for. Der er altså rig mulighed for at udfordre dig selv og så giver det en enestående chance for at arbejde mere i dybden med et juridisk emne – noget man lærer meget mere af end via de sædvanlige fag på uddannelsen. Udover at højne niveauet på dit speciale, giver det dig også noget at skrive på CV’et. Hvor ofte får man ellers muligheden for at få publiceret noget juridisk inden man overhovedet er færdiguddannet? Det lyder da sejt at skrive på CV’et!

Procedurekonkurrencer – Moot Court Competitions Som du også kan læse andetsteds i bladet (Spil spil spil, processpil, side 36) giver procedurekonkurrencer en enestående chance for at stifte bekendtskab med det at procedere inden endt uddannelse. I ELSA findes der to internationale procedurekonkurrencer: HRMCC - Human Rights Moot Court Competition og EMC2 - ELSA Moot Court Competition.

HRMCC er den eneste engelsksprogede konkurrence der simulerer en høring ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol (EMD). Således er dette en unik mulighed for at få et indblik i EMD’s proces, samt lære mere om Den Europæiske Menneskerettighedkonvention (EMRK). Konkurrencen indebærer både indlevering af processkrifter og mundtlige procedurer. Sidstnævnte foregår ved EMD i

Strasbourg.

EMC2 er en verdensomspændende procedurekonkurrence organiseret af ELSA International. Konkurrencen arrangeres i samarbejde med the World Trade Organization (WTO) og simulerer WTO’s dispute resolution system. Konkurrencen indebærer både indlevering processkrifter og regionale mundtlige runder samt en finale.

Udover de internationale procedurekonkurrencer findes der også danske konkurrencer. ELSA Aarhus har gennem flere år afholdt en miniprocedurekonkurrence hvert forår. Dette forår afholdt også ELSA Copenhagen en tilsvarende konkurrence. Konkurrencerne beskæftiger sig med formueretlige problemstillinger. Til forskel fra de større procedurekonkurrencer er der her tale om en konkurrence der strækker sig over en kortere periode. Procedurekonkurrencerne giver dig en mulighed for at skille dig ud fra andre jurastuderende og er således en mulighed du ikke bør forpasse! Legal Research Group (LRG) LRG’s afholdes som regel en gang årligt internationalt og nogle gange findes der også nationale eller lokale LRG’s.

Hvad er en LRG så for noget? En LRG består af en gruppe jurastuderende der forsker inden for et forudbestemt emne. Ofte vil der sidde grupper i flere forskellige lande og forske inden for samme emne. Til hver gruppe er der tilknyttet en academic advisor der skal hjælpe gruppen på vej og sikre at der er et vist niveau i forskningen. Grupperne har et bestemt tidsrum til at udføre deres forskning og få koordineret deres resultater. Efter dette tidsrum samles resultaterne og udgives, ofte både i bogform og på nettet.


ELSA Denmark

LRG giver dig således en mulighed for at forske mere dybdegående inden for et retsområde der interesserer dig end hvad der ellers er mulighed for på studiet. Har du en lille ph.d. spirende i maven, så er dette helt sikkert en fantastisk måde at få prøvet det af inden man forpligter sig for flere år. Og selv hvis du ikke lige har interesse for ph.d. så er det en rigtig god forberedelse til specialeskrivningen, og måske endda muligheden for at finde et spændende emne samt masser af materiale til specialet - så man ikke starter helt på bar bund. Det giver endvidere muligheden for at arbejde sammen med studerende fra andre lande og få en fornemmelse af hvor forskellig retstilstanden egentlig er. Det giver også en stærk profil til en fremtidig arbejdsgiver; man har fået noget specialviden inden for et område og så har man bevist at man kan samarbejde i en gruppe – noget vi ellers ikke dyrker meget i løbet af uddannelsen, men som der dog stilles krav om at man kan på arbejdsmarkedet. Så grib chancen for at deltage i et fagligt samarbejde med andre jurastuderende på et højt niveau - meld dig til en LRG!

Er du blevet fristet? Så hold øje med ELSA Denmarks hjemmeside og Facebook side hvor der vil blive reklameret for de forskellige ting – det vil helt sikkert give dig en fordel (plus fede præmier, hvis du bliver blandt de bedste)! Har du i øvrigt spørgsmål eller er interesseret i ovenstående så kontakt mig meget gerne på aa@elsa.dk.


TEMA ELSA Day on Human Rights

“The amount of violations of human rights in a country is always an inverse function of the amount of complaints about human rights violations heard from there. The greater the number of complaints being aired, the better protected are human rights in that country.�

Daniel Patrick Moynihan


Law & Films

Law & Film

- What films to see?

Glen Odgaard Lawyer, Film historian and lecturer in LAW & FILM I am sure that many law students like to watch movies and TV- series. So do I. But did you also know that there are many really great films about legal problems and the legal profession? If you do not know where to start then I have made this short list of classic films and TV- series that I think any person with a law degree should be familiar with. Basic legal themes Rashomon (1950) Directed by Akira Kurosawa. A person is murdered but who was the killer? We hear the version from a bandit, a wife, a samurai and a woodcutter.

Judgement at Nuremberg (1961) A classic clash between natural law and legal positivism. To what extent are you obliged to follow the law? Can a judge be held responsible for judging according to the law when the law was made during the nazi peiod?. The Trial (1962). Orson Welles adaptions of Kafkas novel about a common man who meets the power of the legal system.


Law & Films

A Man for all seasons (1966) Film about the life of 16th Century Lord Chancellor Thomas More who refused to sign a letter asking the pope to annul King Henry VIII ‘s marriage to Catherine of Aragon and resigned rather than take an Oath of Supremacy declaring Henry VIII Supreme Head of the Church of England. The Merchant of Venice (2004) Adaptation of Shakespeare´s play starring Al Pacino as Shylock. Sophie Scholl (2005) Based on the true story about a German student fighting for freedom of speech in Nazi-Germany and take the ultimate consequence for that. Legal professions The law student: The Paper Chase (1973) Legally Blonde (2001)

The Judge: As a hero watch The British TV- series John Deed (2001-07) As a villain: The Star Chamber (1983). About judges who take matters into their own hands. The Jury: Twelve Angry Men (1957) The play concerns the deliberations of the jury of a homicide trial. At the beginning, they have a nearly unanimous decision of guilty, with a single dissenter of not guilty (Henry Fonda), who throughout the play sows a seed of reasonable doubt. The moral is that even though the evidence seems to be clear it is better to talk and be sure about what you do before you make a decision.

The defence lawyer: There are many films and TV- series about defence lawyers but the most famous are:

To Kill a Mockingbird (1962) Gregory Peck lends his legendary dignity to the role of Atticus Finch, Harper Lee’s iconic small-town attorney. Penned for the screen by Horton Foote, the movie was an instant classic, as lawyer Finch rises above the naked racism of Depression-era Alabama to defend a crippled black man (Brock Peters) falsely accused of rape by a lonely, young white woman. Considered by the American Bar Association to be the greatest law movie of all time. Peck´s portray of Atticus Finch was voted the greatest movie hero of all time by American Film Institute. Indiana Jones and James Bond became 2nd and 3rd.

Perry Mason (1957-66). Mason’s client is charged with murder, but Perry establishes his client’s innocence by demonstrating the guilt of another character. Rumpole of the Bailey (1975-92). About a grumpy English defence lawyer.

The Business lawyer: L.A. Law (1986-94) TV- series in 172 episodes about a law firm in Los Angeles. 15 Emmy awards Various legal issues: Insurance law: The man who sued God (2001) Australian film starring Billy Connelly. A retired lawyers fishing boat is struck by lightning and explodes into pieces. He informs his insurance company, which


Law & Films

declines his claim on the grounds that it is not liable as his fishing boat was destroyed due to an ‘Act of God’. He then files a claim against church officials as representatives of God. Family Law: Kramer v Kramer (1979). About a couple´s divorce and its impact on everyone involved.

Evelyn (2002). Pierce Brosnan plays an unemployed alcoholic father fighting against the Catholic Church in Ireland to raise his children. There are also many other good films to see but there is unfortunately not enough space to tell more. Enjoy!


ELSA Denmark Transition

Være med, når den nuværende ELSA Denmark bestyrelse overdrager vigtig ELSA erfaring til den kommende bestyrelse. Læs mere på www.ELSA.dk eller på Facebook @ELSA Denmark


ELSA Germany

STEP

-

The New Era

Martina Lipke Vice President STEP ELSA International

They say „The condemned live longer“- and I guess this is something you could also say about our beloved Student Trainee Exchange Programme. I have a very special relationship towards STEP. It is a position that I would have never dreamt of taking up until the day I was offered to do so by one of last year’s national board members of ELSA Germany. It took me a couple of nights to make my decision - STEP? Wasn’t that the key area no one ever talked about? At least that’s how it was in my local group. All I knew about STEP as a former Marketeer was that there were plenty of Newsletters that were so hard to promote because each Newsletter contained only a small number of traineeships and I never knew which traineeship was new and which wasn’t. So I decided to make STEP my personal challenge. Would I be able to help prevent this sinking ship from sinking? I told myself that it was worth a try. And it most definitely is!

As my term in office started I learned that there were major changes about to be implemented in STEP. Instead of many little Newsletters there were going to be only two Newsletters throughout one entire year. The advantage of reducing the number of Newsletters is the increase of the number of traineeships in each edition. Changing the so-called “STEP Calendar” was not the only modification STEP was facing these past months: Not only had the STEP officers but also the Marketeers finally realized that STEP was in desperate need of good marketing. So the Newsletter eventually got a brand new and hot design. Besides that, at the ELSA International Council Meeting Batumi in November 2012 the idea came up to have an online social media countdown until the launch of the first Newsletter in this new era of STEP on December 8th 2012. And boy, that was a day to celebrate – 82 traineeships in 21 countries! Right after the launch of the Newsletter the STEP officers demonstrated their hunting qualities by hunting plenty of students to apply for


ELSA Germany

a STEP traineeship at their law faculties. After all, 1007 Student Application Forms were sent to Dariia Oliinyk, this year’s Director for STEP of ELSA International. Now, compared to last year’s statistics the numbers we have obtained so far – regarding both traineeships and applications – are an indicator that we are going to have a remarkable increase by the end of this term. All of this would not have been possible if we the international, national and local STEP officers 12/13 – had not stuck together the way we did, supporting each other by sharing marketing materials, posting motivational pictures in our facebook group and discussing numerous innovations in order to make STEP a high quality programme that helps boosting our members’ careers.


ELSA Denmark

Spil,

Spil

-

Processpil!

Maria Christina F Binau-Hansen Vice President S&C ELSA Denmar Kan man nogensinde blive for gammel til at spille spil? Og hvem kunne da finde på at sige nej til en enestående chance for at procedere i Højesteret? Få branche kendskab? Og samtidig vinde fede præmier? Svaret er processpil og procedure konkurrence! Om man vil indrømme det eller ej, så er det en kendsgerning, at alle jurastuderende går med en mere eller mindre skjult drøm om at være den næste stjerneadvokat. Vi har alle lappet den ene TV-serie om advokater efter den anden i os. Vi er alle på fornavn med Ally McBeal, været dybt forekslet i Gabriel Macht fra Suits. Og ikke mindst har vi et klædeskab som Miranda Hobbes, selvom vi i vores egen lyksaglige uvidenhed er overbevist om, at vi er lige så tjekkede som Carrie Bradshaw fra SATC. Hvad er det så, disse jurist figurer kan? Som gør at vi bliver draget til dem, hurtigere end det burde være tilladt at løbe i et par stilletter? De går i retten og de vinder deres sager gang på gang! Okay der er altid en sipser eller to, men som udgangspunkt vinder de altid retssalens gust. Som tilskuer sidder jeg altid bagefter med WOW følelsen - og spørgsmålet ”hvordan gjorde du lige det?”. Man kan altid skylde skylden på et godt manuskript, men det ændrer ikke ved, at det er de sammen tenikker og følelser der bliver spillet på. Så ved et ekstra øjekast med luppen, kan Aristoteles’ egos, logos og ethos hurtigt spottes. Én ting er at kunne gå i retten i et pænt jakkesæt, men det er en helt anden ting at kunne gå hjem igen med en vundet sag. Et godt grundargument er selvfølgelig, at vores retssystem er bygget op om retfærdighed. Så derfor vil en given dom altid falde mest rimeligt ud efter sagens faktuelle


ELSA Denmark

omstændigheder. Dette er rent teoretisk også helt korrekt. Men en smule presentationsteknik og appeal har aldrig skadet en jurist. Og nej appeal er ikke nødvendigvis noget man er født med. Det er noget man kan lære og snige ind gennem den direkte eller indirekte ethos. Samme gælder for præsentationsevnen, det er noget, som skal trænes. Det at kunne sætte scenen; skabe en stemning i lokalet, præsentere sin klients interesser, overbevise dommeren og vinde en sag, ligger næsten lige så meget i ens fremtoning som i en sags faktum. Disse evner er desværre ikke noget, som hovedparten af det juriske folkefærd er født med. Dette er evner, som skal udvikles, bearbejdes og finpudses igen og igen, for at kunne blive juraens Mariah Carey, der når de helt høje toner. Som jurastuderende er det ofte ikke det mest fristende at skulle læse endnu en (tyk) bog – og slet ikke om emner, som er så flyske og til tider uhåndgribelige som retorik og kommunikation. What to do spørgsmålet, kan hurtigt og næsten entydigt besvares i en sætning: ”Learning by doing!”. Selvfølgelig hjælper det altid, at have grund klodserne på plads. Men som tommelfingreregl kan man hurtigt selv høre, hvad der holder og hvad der ikke holder, når man læser produktet højt for sig selv. Det kommer af navnet proces-SPIL, at der er tal et spil. En leg, en enestående mulighed for at få lov at agere voksen advokat i en tidsbegrænset periode. Få en forsmag på, hvad fremtiden evt. kommer til at byde på. Chancen for at præsentere en klient uden at være bundet af noget rådgiveransvar, da det hele er fiktivt. Det er kort sagt lige meget hvor meget man fejler, da det hele handler om at lære. At udvikle sine evner og som flødeskum på toppen knytter man helt automatisk nye venskaber på studiet. Det går hurtigt op for en, når man sidder og skal skrive en stævning, at vejen til retssalen er lang. Forarbejdet er bestemt ikke en vals henover en smukt broderet rød løber. Kaffekurset bliver hurtigt ens bedste ven, mens man med lys og lygte leder efter domme, der kan underbygge ens argumenter og nattesøvnen bliver mere og mere en by i Sibirien. Når argumenterne og dommene endelig er på plads og man begynder at kunne ane lyset for enden af tunellen, bliver man med ét fuldkommen slået om kuld af den retoriske mur. Vi kan alle dykke ned i civilprocessen og finde alle de formelle krav til en stævning, men det hjælper ikke meget i forhold til selv opsætningen og vægtningen af argumenterne. Det er på det her stadie, at selve læringsprocessen rigtigt går i gang og ens vejledere ligepludselig går fra at være næsten ukendt til, at have guddommelig speed dial status. For nej en stævning har ikke samme opbygning, som besvarelsen af en opgave. I en stævning handler det om at præsentere og varetage sin klients synspunkter. Dette er statskudet og det første skidt mod en tvistsløsning. Her skal ens argumenter for det første fremstå klart og tydeligt og bagefter begundes. Det hander således om at vægte argumenterne, undgå kansalistsprog, tage forbehold for modpartens svarskrift og samtidig være partisk uden at være for farvet. Denne fine balancegang, kan kun læres ved gentagelse på gentagelse, så hvorfor ikke starte mens man allerede studere? Det at komme igennem den skriftelige del af et processpil, kan næsten sammenlignes med at binde sine løbesko før et marthon. De næste skridt i læringsprocessen og på vejen mod de virkelige fede præmier er, ét at skrive en procesdure og to at holde proceduren i retten. Udgangspunktet i proceduren er selvfølgelig sagens faktum, som er blevet udpenslet i stævningen, svarskriftet, replik og doplik. Kunsten er nu at anvende retorikken til at kunne kommunikere budskabet ud på den mest


ELSA Denmark

overbevisende måde. Et begreb jeg under denne proces meget hurtigt lærte i søvne var ”indre dæk- En ting er i hvert fald helt sikkert, jeg har på ning”. Kort sagt, hvis man ikke selv tror på bud- ingen måde givet min sidste procedure i Landsskabet, er det næsten umuligt at overbevise andre. retten og tilmeldingen til det næste processpil er også allerede sendt afsted. Til alle jer andre Det var specielt under procedureskrivningen, at kan jeg kunne, sige ”Se så at gøre det samme!”. det gik op for mig, hvor stor en effekt det har at Selvom der til tider er tale om hårdt arbejde, er vinkle sproget og anvende den retoriske værktøjs- det også møg hamrende sjovt, lærigt og det gikasse korrekt. Nyde godt af gentagelser, sprognu- ver venskaber, oplevelser og ikke mindst lækre ancer, retoriske spørgsmål, billedlige ekspempler gaver. og et under-byggende kropssprog. En ting, der altid er en sten sikker andenplads, er at have styr på teorien. Men noget helt andet er, at kunne sammensmelte teorien og paksis. Stå foran et dommerpanel, give en procedure, som er indbegrebet velafvejede argumenter og indre dækning velvidende, at der sidder mindst 50 tilskuer, som nedstiger en. Og hvor hovedparten formentelig håber på, at man får verdens største meld down, så deres hold kan vinde i stedet. Mange ville nok forbinde det, at stille sig op ved procedureskrænken, som direkte selvtortur. Men for mig var det, det vildeste kick at vide, at mens jeg stod og gav mit holds procedure, var alle i salen tvunget til at høre på mig. Det var min tid, det var mig der stod og shined’e, det var mig som havde overhånden og jeg skulle i hvert fald nok vise, hvordan den procedurekonkurrence skulle vindes! Hvad er så den endegyldige konklussionen af at deltage i et processpil? Altså de rent formelle forhold er ens for alle, man får som minimum nogle smågaver, et diplom og deltagelsen kan kan skrives på CV’et. Derimod er det meget individuelt, hvad man personligt får ud af at deltage. Jeg har for det første fået tre helt faktiske nye veninder. Derudover er jeg også fagligt blevet stærkere, både i forhold til arbejdsret, som var emnet, men også i forhold til gruppearbejde og retorik. Jeg tænker således nu mere mere over, hvordan jeg kan påvirke mine omgivelser ved at bruge et variet og målrettet sprog. Dette tager jeg også med mig på arbejde, hvor jeg nu mere bevist vinkler mine besvarelser efter modtagerens sprog. For mig er det gået hen og blevet vigtigt, at kunne udtrykke mig forståeligt med bogstaver og tegn.


{ } At rejse er at leve H. C. Andersen


ELSA Denmark

At rejse med ELSA

- En personlig beretning

Alexander Korsager Secretary General ELSA Denmark

At rejse med ELSA En personlig beretning

Følgende er en personlig beretning fra pre-ICM i Istanbul samt ELSAs International Council Meeting (ICM) i Batumi, hvor Danmark var repræsenteret af henholdsvis 15 og 17 aktive fra såvel den danske nationale bestyrelse såvel som lokalgrupperne i Aarhus og København. Formålet er at give et mindre indblik i, hvorledes en deltagelse i et internationalt event kan forløbe og vil tage udgangspunkt i mine egne oplevelser og erfaringer.

Inden begyndelsen på selve ICM i Batumi havde min tyrkiske veninde Burcu fået den brillante idé at afholde et Pre-ICM. Transport med bus fra Tyrkiet til Batumi ville i sidste ende spare mange en stor mængde penge i forhold til at flyve direkte til Georgien og samtidig sikre ankomst tids nok til at deltage i åbningen af ICM. Hun lagde derfor op til goooood times i Istanbul.

15 ud af 17 danske deltagere besluttede sig for at tage til Pre-ICM. 10 af os mødtes i Københavns Lufthavn d. 1. november. Det var sent, enkelte var småsyge, enkelte var meget syge, og flere af os kom stort set direkte fra eksamen. Var stemningen høj? YEA.

Rejsen til Istanbul var begivenhedsløs. Det samme var turen fra lufthavnen til hostel. Gotta love transport guides fra lokale ELSA-folk! Vi ankom og var klar til det helt vilde.. og faldt alle sammen i søvn på hostel. Vi var undskyldt. Vi havde ikke sovet på vejen derned.


ELSA Denmark

Første dag i Istanbul stod på erobring af de nærmeste kvarterer, re-union med gamle venner og bekendte fra ELSA samt møde med nye aktive, fællesspisning og vandpibecafé. Første dag stod ligeledes på Hammam. Ren smerte. Jeg er stadig overbevist om, at massøren forsøgte at skade mig.

Vi ankom i Batumi næste morgen og skyndte os ind i lobbyen med håb om at blive de første til at få et værelse. Shafi og jeg skulle være roomies og lykkedes heldigvis med at få et værelse meget hurtigt og fik os installeret, inden vi tjekkede resten af hotellet ud og snakkede med venner og bekendte. Vi Anden dag stod jeg tidligt op og spiste mor- samledes yderligere med de andre danskere i genmad med en god tysk ven. Vi fandt også lobbyen, hvor det første ICM-drama udspilleen frisør og blev klippet. Klipningen endte des. Man miskommunikerer ret let, når man er til vores store overraskelse med, hvad jeg vil træt. Det løste sig heldigvis hurtigt, og vi kunkalde for en mild form for kiropraktik. Mærk- ne sammen tage til åbningen af ICM i vores værdigt. Dagens officielle program bestod af stiveste puds. sightseeing en stor del af tiden. Min brother from another mother Shafi og jeg havde set Jeg var meget spændt på, hvordan åbningen det før og besluttede at hygge lidt for os selv. ville foregå. Det var min første deltagelse i et ICM, og jeg var egentlig ikke helt klar over, Vi mødtes med de andre, da de kom tilbage hvad der forventedes. Vi satte os sammen som fra sightseeing og resten af dagen stod på delegation, hvilket man åbenbart gør, for det fællesspisning, bytur og efterfest. Vi mangle- gjorde alle andre, og så var jeg ellers meget de en enkelt dansker, der skulle komme midt hurtigt ved at falde i søvn. Der var en del forom natten, men som ikke var glad for at tage malia, der ikke var så spændende eller relealene fra lufthavnen til hostel. Præsidenten vant. Vi fulgte programmet slavisk, og der forfor København valgte derfor at afbryde sin ventedes ingenting af mig - udover at jeg ikke deltagelse i efterfesten og tog ud og hentede måtte falde i søvn. Højdepunktet for mit eget hende i lufthavnen. Respekt. vedkommende var, da Shafi skulle op og rapportere foran hele forsamlingen fra SupporNæste morgen begyndte vores lange bustur ting Area Meeting i Uppsala, hvor han havde mod Batumi. Vi startede forsinket, fordi vi været dirigent for marketingsworkshoppen. ikke kunne finde en af danskerne. Heldigvis havde en af tyrkerne set, hvor personen tog Derefter tog alle til de workshops, vi skulle hen i løbet af natten. Vi kom i kontakt, og være i. Jeg var selv eneste danske repræsenpersonen mødte op så hurtigt som muligt. Og tant i næstformændenes workshop. Heldigvis do not worry, vi fandt en god straf for forsin- havde jeg prøvet det at være til workshop før kelsen. og vidste, at det kører helt af sig selv og ikke er noget at være nervøs for overhovedet. Til En stor del af danskerne satte sig hurtigt på alle workshops blev workshopofficererne minibussen (vi havde også en stor bus til valgt til at starte med, og Danmark blev godt rådighed) og proklamerede, at det ville blive repræsenteret. Jeg selv og Shafi blev valgt den ultimative party bus. 5 minutter senere som dirigenter for vores workshops. Maj, Ida sad de fleste og sov. Trods ihærdige forsøg og Amina blev valgt som sekretærer i deres. kunne jeg desværre ikke selv sove og veksResten af dagen? En faglig workshop på en lede tiden mellem at lytte til musik sammen time, en stor middag og.. Did someone say med min østrigske sidekammeratinde, hygge- pooooool paaaaaartyyyy? snakke og.. stirre blankt ud i luften.


ELSA Denmark

Nu begyndte det mere seriøse islæt ved turen så. Workshops, workshops, workshops, training, flere workshops, plenary, konference med den georgiske justitsminister, endnu flere workshops og plenary igen. Læg dertil møder internt i den danske delegation om vores stillingtagen til diverse forslag samt konstante møder med min vice-dirigent og næstformanden for ELSA International (de sidste grundet min rolle som dirigent for næstformændenes workshop).

Dagene så typisk ud, som min mandag gjorde. Jeg havde en morgenmads-date med min vice-dirigent, da vi havde en del aftaler, vi lige skulle have på plads. Vi skulle også mødes med næstformanden i ELSA International og snakke igennem, hvad hun ønskede af dagens workshops. Derfor stod jeg op allerede kl. 8 efter få timers søvn, var klar på 5 min og brugte morgenmaden sammen med førnævnte kvindemennesker. Kl. 10 skulle vi starte med en training. Vores trainer skulle undervise os over Skype, hvilket dog viste sig ikke at fungere. Internettet var simpelthen ikke stærkt nok. For ikke at spilde tid rykkede vi derfor rundt på programmet og havde to workshops i stedet. Den første handlede om vores aktiviteter indtil nu, og hvorledes disse fremstod i sammenhæng med vores personlige års-mål. Alle fik lov at præsentere med efterfølgende mulighed for spørgsmål. Den anden bestod af en præsentation af ELSAs netværksstatus (antal aktive, udviklingen heraf, etc.) af næstformanden i ELSA International med efterfølgende Q+A samt en generel diskussion af, hvad vi kan gøre bedre i netværket. Kl. 13.30 gik vi til en times frokost. Der sad allerede en stor gruppe danskere sammen, da jeg kom ned. Jeg sagde hurtigt hej og satte mig så ellers med et par nye bekendte fra næstformændenes workshop, da vi sammen gerne ville diskutere et forslag stillet af ELSA

Denmark igennem, og desuden bare gerne ville hænge lidt ud. Vi havde hørt en del om hinanden, men aldrig mødtes før nu.

Kl. 14.30 skulle vores training om vidensbevarelse i netværket være startet, og vi sad alle spændte klar og ventede til tiden. Desværre gjorde nogle dårlige internetforhold stadig, at vores trainer ikke kunne være med os, hvorfor vi improviserede en diskussion over emnet, hvilket endte med at være meget berigende. Vi sluttede omkring 18.30, og jeg havde en halv time til at gøre mig klar til møde i den danske delegation, hvor vi gennemgik for hinanden, hvad dagen havde budt på. Ligeledes gennemgik lederen af vores delegation, Thea, nogle praktiske informationer fra arrangørerne af eventet. Derfra gik vi sammen til aftensmad, hyggede os og så ellers direkte til fest. Ud på natten ankom nogle ukrainere, Shafi og jeg kommer rigtig godt ud af det med, og vi endte med efterfest med dem. Jeg vil ikke gå i detaljer med de andre dage, men de var mindst lige så sjove.

Udover det faglige program, der typisk starter kl. 10 hver dag (til min store fortrydelse før for dem der er blevet valgt som officerer i deres workshops) og slutter ud på aftenen, er ICM et meget socialt event. Du lærer utroligt mange mennesker at kende både undervejs i det faglige og til festerne og andre sociale tiltag. Du deltager i for-fester med din delegation eller med internationale venner, du deltager i fester (tema, galla, musikkonkurrence eller bare normal fest), du har måske endda energi til efterfesterne? Du kommer tæt på din egen delegation blandt andet til måltiderne, hvor man typisk spiser sammen, eller til de møder, man har internt i løbet af ugen, hvor man kan fortælle, hvordan man synes, det går. Måske er du også med i en fodboldkonkurrence eller finder selv på et eller andet skørt tiltag? Eller du


ELSA Denmark

sidder og hygger med dine nye internationale venner på et af jeres værelser? Og ja.. Så sover du formentlig ikke særlig meget i løbet af ugen, men det er helt op til dig, hvad du vil. Du vil helt sikkert også opleve, at der kommer lidt drama i løbet af ugen. Det hører med. Folk er meget trætte især til sidst, men det løser sig altid. Godt. Lyder det ikke spændende at rejse med ELSA? Og udviklende? Og.. fantastisk? Hvis du har læst så langt, vil jeg takke dig for din opmærksomhed. Jeg håber, du har fået en idé om, hvordan det kan være at tage ud med ELSA internationalt. Hvis du har nogle spørgsmål til ovenstående, er du velkommen til at kontakte mig på secgen@elsa.dk.


ELSA Aarhus

NCM ELSA Denmark

- I Aarhus vinteren 2012

Anne S Hoff Secretary General ELSA Aarhus Som vedtægterne forskriver det, blev NCM afholdt d. 24. – 25. november 2012 i Aarhus. Hvor tørt det end kan lyde, blev der gennemgået vedtægtsændringer, der blev stemt om optagelse af observatørmedlem, der blev afholdt workshops, der blev fremlagt regnskab og gennemgået beretninger fra ICM og bestyrelsens arbejde. Hvis man tager denne opskrift på et vellykket NCM og bryder det op i stykker, så er vedtægtsændringer faktisk noget, vi kommende jurister kan bruge meget tid på. Vedtægter blev vendt og drejet, omformuleret, hvorefter konsekvenser af disse blev diskuteret. Derpå fulgte nye omformuleringer. Når denne ring af trin har gentaget sig selv et par gange og begge lokalgrupper var nået til enighed blev der stemt om ændringerne. ELSA Odense er en realitet, de blev stemt ind som observatørmedlem på dette NCM. Tre af de nye stærke kræfter var til stede under NCM, hvilket gjorde, at man pludselig kunne sætte ansigt på og frydes over, at ELSA Danmark tog det første skridt på vejen til at blive endnu større, båret af de kræfter som kæmper for, at jurastuderende i Odense også skal have muligheden for at opleve ELSA og benytte de muligheder som netværket giver. Workshops kan være mange ting. Vi startede dagen ud med at lære hinanden at kende ved speed-dating. Godt fundet på, da emnerne vi havde to minutter til at tale om, inden rykket videre til næste, var givet på forhånd og intet havde med hverdagen på studiet eller jura at gøre. Jeg lærte, hvad folk mente om kærlighed, rejser, familie, ELSA og meget andet uden at ane andet noget om hvad semester de var på, om de egentlig var fra Odense eller København eller hvad deres rolle er i ELSA. På andendagen introducerede S&C sammen med AA, hvad der hører under hvilken post af arrangementer. Den direkte kontrol af, om vi havde hørt efter, viste sig i en quiz


ELSA Aarhus

bagefter. Som ELSA-Aarhus desværre tabte til ELSA-KBH med et point. (Eller som de gode værter vi var, lod vi dem selvfølgelig vinde J) Regnskabet blev fremlagt og godkendt, lad os ikke dvæle ved det. Men bestyrelsens beretninger fra ICM er til gengæld spændende. Det er her ELSA viser tænder internationalt. Det er her, man kan høre, at netværket virker internationalt, at der bliver skabt bånd mellem nationer eller sagt på en anden måde. Dem der har været af sted, har nu mulighed for at couchsurfe i hele Europa hos folk de har lært at kende. Bestyrelsens arbejde lød godt og aktivt. Der var sat mål som var opnået og flere der var taget skridt på vej imod. - Alt i alt, en kort opskrift på et succesfuldt NCM.


ELSA Denmark

NOM Germany

- National Officers Meeting

Mahias Christensen Director for Juropean ELSA Denmark NOM I det sidste Juropean nævnte jeg, at jeg regnede at få en masse gode ELSA oplevelser med mig i bagagen.Lidt over et halvt år senere kan jeg med stor begejstring sige, at det også har været tilfældet. Ikke mindst pga. af de fantastiske mennesker, som udgør ELSA Germany og de tyske lokalgrupper. National Officers Meeting i Tyskland er en mulighed for de tyske grupper for at mødes og udveksle ideer. Eventet forløb fra torsdag den 15. november til og med søndag den. 18. november. Dagene går med workshops ligesom vi kender det fra NCMs, mens der i bedste ELSA-ånd selvfølgelig er fest om aftenen. Om fredagen den 16. november mødtes 4 danskere (Shafi Naib Khail, Alexander Korsager og Søren Overgaard fra Aarhus og mig selv) i Padborg tæt ved den tyske grænse. Da vi jo er fra Danmark var det selvfølgelig en nødvendighed, at vi sørgede for nogle flasker af vores allesammens yndlingsdrink: Gammel Dansk. Derfor gik turen forbi en grænsebutik, inden vi i bil fortsatte til Luneburg, hvor NOM fandt sted. Om eftermiddagen tog jeg sammen med Shafi (da jeg trods alt er Director for Marketing i ELSA DK) til Marketing Workshoppen. Desværre var det begrænset, hvad jeg fik ud af de næste timer, da jeg blot forstår en smule tysk, men mine sidekammerater var heldigvis gode til ajourføre mig og jeg lærte en del om bl.a. brugen af forbrugerundersøgelser til at højne kvaliteten af ELSA arbejdet. Fredag aften var festens tema: Salt and Pepper. Det betød jakkesæt og slips. En rigtig god aften på en klub, hvor kun vi ELSA-medlemmer havde adgang. Der blev ikke sparet på noget. Det var en fantastisk mulighed for at lære nye mennesker at kende, hvor jeg kunne høre mere om tysk kultur og hvor stor forskel, der kan være mellem de forskellige dele af det store land.


ELSA Denmark

Om lørdagen besluttede Søren og jeg os for at besøge IM workshoppen. Heldigvis (for mig) var denne workshop vært for en training i motivation (afholdt af Sylvie Kleincke), som foregik på engelsk. Denne training gav gode egenskaber på den måde, at den kan benyttes til enhver tid, også i de travle eksamensperioder. Én ting, man kan sige om ELSA folk fra Tyskland, er, at de er utrolig glade for internationale gæster, hvilket jeg virkeligt forstod betydningen af til festen om lørdagen. Først skal det siges, at temaet til denne fest var middelalderen. Tilfældigvis havde jeg i min besiddelse et ridderkostume, som jeg havde taget med. Desværre var jeg den eneste af danskerne, som havde sørget for kostume, men det gjorde ikke aften mindre fantastisk. Til festen faldt jeg i snak med Steffi; en Director for S&C. Hun skulle næste morgen holde et foredrag for sin workshop og spurgte, om jeg, på trods af at være tilknyttet marketing, ikke havde lyst til at følge den. De havde nemlig ikke nogle internationale gæster i denne workshop og var meget interesseret i at få udkommunikeret deres ideer til så mange grene af ELSA-samarbejdet som muligt. Eftersom jeg i forvejen gerne ville stifte bekendtskab med de forskellige areas, var min interesse hurtigt vakt. De hun så efterfølgende tilbød at de selvfølgelig ville holde det hele på engelsk for min skyld, kunne jeg ikke andet end acceptere. Alt i alt en fantastisk weekend med nye bekendtskaber og en masse viden til at tage med hjem til Danmark.


ELSA Denmark

NCM

Germany

-

Vinter i Leipzig

Mathias Christensen Director for Juropean ELSA Denmark NCM Endnu engang havde jeg bestemt mig for at tage en tur til Tyskland for at opleve den tyske gæstfrihed. Torsdag den 24. januar startede dagen med skriftlig eksamen i strafferet, hvilket gjorde, at Shafi Naib Khail (som ledsagede mig på turen derned og hjem igen) og jeg ikke kunne være med helt fra start. Vi tog dog fra Aarhus så snart muligheden bød sig og efter ca. 8 timers rejse i bil stod vi pludselig ved Sleepy Lion Hostel i centrum af Leipzig. Selvom vi havde nået midnat og var trætte efter turen, var det selvfølgelig ikke tid til at gå i seng. De andre til arrangementet befandt sig på en bar et par kilometer væk og vi skyndte os ud for at nå at tilbringe lidt tid i godt selskab (og ikke mindst hilse på alle dem jeg to måneder forinden havde stiftet bekendtskab med til NOM i Lüneburg). Næste morgen tog jeg med Shafi til Marketing Workshoppen, da der denne dag ikke var noget specielt planlagt for de internationale gæster. Endnu en gang havde jeg det problem, at det hele foregik på tysk, men heldigvis for mig var der et par andre til workshoppen som var i samme båd og vi gik sammen i en gruppe med et par af de tyske deltagende. Efter hurtigt at have gennemgået, hvad opgaven i grupperne gik ud på, brugte vi det næste tid på at afprøve den forbrugsundersøgelse, som den nationale marketing gruppe havde lavet på baggrund af diskussionerne til NOM i november. Det var derfor spændende at se resultatet af et arbejde som jeg mere eller mindre selv havde været en del af. Konsekvensen blev adskillige diskussioner, ikke bare om hvorvidt spørgsmålene i sig selv var tilfredsstillende, men også hvad vi selv ville svare. Eksempelvis blev man på et tidspunkt spurgt, om man anså ELSA som værende en kult. Folk i gruppen var meget uenige, hvilket trods alt blot gav et grundlag for forskellige argumentation i, hvad forskellige mennesker egentlig forstår ved en kult og dens virke. Efter Social Program fredag aften, som foregik på en natklub i midten af byen, mødte jeg


ELSA Denmark

næste morgen op cafeteriet, hvor flere af de andre internationale havde samlet sig. Denne dag kunne internationale gæster, såfremt de ikke hellere ønskede at tilslutte sig en workshop, få en rundvisning i Leipzig. Selvom jeg sikkert ville få meget ud af marketing workshoppen havde jeg dog en ide om at prøve at udvide mit eget netværk, hvilket trods alt er et af hovedformålene med ELSA, til andre lande end blot Tyskland. Efter 5 minutter havde jeg da også formået både at falde i snak med to tjekker, en russer og en fra Finland. Rundvisningen tog udgangspunkt i de store demonstrationer som fandt sted i Leipzig i 1989 i ugerne op til murens fald i Berlin. Der var således et stort historisk perspektiv, hvilket passede mig meget godt, da jeg er lidt af en historie nørd. Efter plenary senere på dagen var det tid til galla, hvor temaet denne gang var: guld. Festen var således en endeløs parade af guld butterflies/slips og guld sko. Med god mad og smukke omgivelser måtte aftenen siges at være en succes og da søndagen sneg sig frem og det var tid til vende hjemad, forlod vi den dejlige men kolde by med en følelse af at have masser af fantastiske oplevelser med os.


ELS Denmark

ELS Denmark

- To shoot, or not to shoot!

Det var Valentins dag, kæresterne derhjemme ,og den kære Marcel har lige set Die Hard 5, hvorefter vi mødes på bryggen i København. Jeg havde på opfordring fra Marcel købt whiskyen fra, det i 2012-kårede ”verdens bedste whisky destilleri”, Old Pultney, som hev kåringen hjem med deres 21 års whisky. Jeg havde gjort mig tilfreds med en 12-års fra førnævnte destilleri. Aftenen var flot, klar, og vi mødtes på en bænk, deler whiskyen blandt os og konverserer lidt om denne. Et sandt bromance-moment. Pludselig slår det os, at vi jo ikke har et jagttegn til at dele vores whisky hen over – det er jo ellers oplagt?!

I skrivende stund, to uger efter, på en endnu en kold, men smuk vinterdag et sted i Nordsjælland, står vi i køen for at modtage instrukser i korrekt våbenhåndtering. I køen finder vi ud af at vores valg af praktiske genstande ikke er de samme som dem de resterende aspiranters traf. De havde dejlige tykke støvler, skiundertøj og tykke frakker, hvor vi modsat stod med tynde skindsko, smarte bukser og en moderigtig kort tynd jakke, dog allervigtigst også med en flaske af den gode jagtwhisky. Det er en jagtwhisky, Dalmore, der med sin flotte Kronhjort som logo bare tvinger en mod jagtlogestemning. Denne var af selv samme type som slægtninge af MacKenzie familien drikker. Det var nemlig klanens daværende patriark som reddede Kong Alexander den tredje fra en vild kronhjort som kom truende mod Kongen med et præcist og dødbringende skud. Som tak for denne kongelige hæder, fik han et tolvtakket hjortegevir som officielt våbenskjold. Våbenskjoldet pryder flasken den dag i dag. Med den historik i tankerne, og i glasset, kunne vi fortrænge kulden momentært så vi kunne gribe ordentligt om det kolde gevær og få modtage vores instrukser.

I jagtstuen sidder vi og venter på vores anden omgang med lerduerne, hvor vi nyder en dårlig, men tiltrængt varm kaffe, og en chokoladecroissant fra det notorisk luksuriøse bageri, 7-Eleven. Nok en gang kommer vi til at tænke på de lande, kulturer, og venskaber som vi har stiftet bekendtskab med takket været vores aktive tid i ELSA. Vi tænker her på den mangfoldige fauna der findes rundt omkring i Europa, og hvordan vi kan udnytte vores netværk til at udforske denne side af Europa, på samme måde vi udforskede og overlevede svineinfluenzaepidemien i Rumænien, som ramte os ved vores offroad kørsel på ATV’ere med 120 km i timen, i de rumænske bjerge. Vi tænkte også på hvordan vi pludselig endte op midt i oppositionens militæropdækkede demonstranter under den heftige valgkamp i Kiev - og trods dette kom ud af klumpen af aggressive mennesker, med mere end én flaske fantastisk god vodka og livet i behold – ja, prioriteter har vi altid haft.


ELS Denmark

Pludselig bliver vi afbrudt idet en billist har rodet sig ud i at sidde fast i sneen, og vi bliver enige om at den godhjertede Marcel, som den forberedte billist fra Falster han er, henter sin skovl fra bilen, og giver staklen en hånd. Efter den sne-opslugte billist får vristet sig fri af frostens kløer, og Marcel vender tilbage fra sin gode gerning, bliver jeg nødt til at spørge Marcel, hvad det vildeste han husker fra vores ture er? Marcel stirrer på mig med det blanke blik og smil han er kendt for, og svarer forvirret: ”det vildeste kan jeg jo ikke huske! Og du ved godt hvorfor. Det jeg kan huske er, dengang” …. vi bliver afbrudt af at vi begge kommer i tanke om, at vi ikke har noget jagttegn endnu, og hvad pokker er det vi roder os ud i denne her gang? Som gode kammersjukker, er det hverken første eller sidste gang vi roder os ud i noget sammen, men på lykkelig vis er vi her stadig. Nu er vi de gamle rotter i elsaskuden som gerne vil skyde et par pirater.. Af rotterne der aldrig forlader (ELSA) skuden, Christian Strømlund og Marcel Worm


Kontaktinfo.. ELSA Denmark 2012/2013

www.elsa.dk

President - Anne Ruberg - president@elsa.dk Secretary General - Alexander Korsager - secgen@elsa.dk Treasurer - Cihan Kara - treasurer@elsa.dk Vice President Academic Activities - Thea Ballegaard Laursen - aa@elsa.dk VP Seminars & Conferences - Maria-Christina F. Binau-Hansen - seminars@elsa.dk Vice President Student Trainee Exchange Programme: Tobias Aaen-Larsen - step@elsa.dk Vice President Marketing - Shafi Naib Khail - marketing@elsa.dk

ELSA Copenhagen 2012/2013

ELSA Aarhus 2012/2013

Rasmus Koch-Hansen President - president@elsa-cph.dk

Sebastian Scagensstierne President - president@elsa-aarhus.dk

Christian Schiørring Secretary General - secgen@elsa-cph.dk

Anne Schlüter Hoff Secretary General - secgen@elsa-aarhus.dk

Kristine Gundersen Treasurer - treasurer@elsa-cph.dk

Mads Lorentzen Treasurer - treasurer@elsa-aarhus.dk

Camilla Ny Sevaldsen VP Academic Activities - aa@elsa-cph.dk

Katja Soleiman & Mette Væggemose VP Academic Activities - aa@elsa-aarhus.dk

Louise Kruckow Mentor Coordinator - mentor@elsa-cph.dk Xandra Hjort VP STEP - step@elsa-cph.dk

Sofie Strange Marseen Mentor Coordinator - mentor@elsa-aarhus.dk

Julie Marie Frigast Gredal VP S&C - sc@elsa-cph.dk

Jacob Yde VP S&C - seminarsconferences@elsa-aarhus.dk

Amina Bazai VP Marketing - marketing@elsa-cph.dk

Michael Stellian Clausen VP Marketing - marketing@elsa-aarhus.dk

www.elsa-cph.dk

www.elsa-aarhus.dk

Makar Juhl Holst & Mette Leth Thomsen VP STEP - step@elsa-aarhus.dk


Kontaktinfo.. ELSA Odense 2013-2014

ELSA Aalborg 2013-2014

Kelly Ludvigsen President - president.odense@elsa.dk

David Kjølby President - president.aalborg@elsa.dk

Hajro Husic Secretary General - secgen.odense@elsa.dk

Tony Sabbah Secretary General - secgen.aalborg@elsa.dk

Kristine Glinsvad Treasurer.odense@elsa.dk

Ea Norre VP Marketing - marketing.aalborg@elsa.dk

Lasse Wahlhoff Spangsberg og Henrik Kold VP Academic Activities - aa.odense@elsa.dk

Jarleivur Hansen Treasurer.aalborg@elsa.dk

Josefine Kirkegaard VP STEP - step.odense@elsa.dk

Tobias Thomsen og Joen Sode VP Academic Activities - aa.aalborg@elsa.dk

Selma Seferovic VP S&C - sc.odense@elsa.dk

Michael Styrishave og Hanin Darweesh VP STEP - step.aalborg@elsa.dk

Pernille Fromholt og Rasmus Blistrup Ă˜vrige bestyrelses medlemmer

Lise Winther Jensen VP S&C - sc.aalborg@elsa.dk

www.elsa.dk/odense

www.elsa.dk/aalborg

Juropean june 2013  

The ELSA Denmark Newsletter.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you