Issuu on Google+

Naftali Schindler

Le Tombeau de‌ For piano solo

2008


Performance notes: 1. The sostenuto pedal in bar 29 should catch the low Db, and Ab,Db,Ab in the right hand 2. The glissando in bar 30 and similar places is a fingernail strum across the strings, approximately at the middle of their length 3. The section bars 30-39 is played by playing the Db key while touching different harmonic nodes on the Db string to produce the notes indicated in the parentheses. 4. The section bars 46-53 and similar ones can be played freely, so that the rhythmic accuracy is only within the small rhythmic figures, but not necessarily between them. 5. The section bars 60-74 is played by strumming across the strings of the indicated notes in a controlled manner, so that the notated notes are sounded in the proper rhythm. The strumming should be approximately at the middle of the strings 6. The section bars 96-109 alternates between the touch node technique and the string strumming technique. This time the strings should be strummed with the flesh of the finger, closer to the sound board, and lighter than before The piece was written for my dear friend Tomoaki Matsuo, and dedicated to my early mentor Shlomo Schnall. Duration: 10’ Contact: Naftali Schindler 905 El'azar Gush Etzion Israel 90942 E-mail: naftali@naftalischindler.com


Le Tombeau de... Adagio con moto  = 54

Piano

 G    4 55 55 55 5 5 5

-



  4  55 55 55 *

 G   4

6

Pno.

 

55 55

5

 55 55 55  55 55 55

5 *

 G    55 55 !BB 5 5 !B

-

   5 ` b   G  

5

-

  

5

55

!55 5 55 !5 5 5

 

E 5

55

4   

5



5 *

!5 ! 5  = 5 5 : !5 5 5  EE55 !!55 55 55 5 55 5 : 55  E 5 !5 5 5 5 : !5 5 J

 subito

 55 55 55 55  5 E 5 5 5 55 E 5 5 5 5 5 5 5 5 *

  !5 5 !5 E5 G    = !!55 !55 E55

-

55

5

17

Pno.

5

EE 55 55 55

:: 5 :: !55 !!555 :::: 5 555 :::: 5 E 5

EE 55

55

55 5 55 55

 55 55 55  55 55

5 *

5

55 55 55

!5 5 55  55 5 5 5 5 5 5 ! 55  55 5  5  5 5 5

14

Pno.

55 55 55

55 !55 5 !5

11

Pno.

4 5 55 !5 55 5 5 5  4 5 5 55 5 ! 55 5 5 5 55 55 5 5 5 5

4 5 5 5 55 55 55

5

Naftali Schindler

 4  

5 55

5 55

55 5

55 5

55 5 55

J

5555 5 5 55

*



55 55

5

5 55

!5 !5 5

4

55 55 5 5

 

5

5

 

5

 = 5 55

5 55

 

55

55

 

5

E 55 55 55 E E 5

 

E 5

EE 55

 

55 55 55

5

!5 ! 5 !5 = !55 55 55 5  !5 5 5

 !5 5 ::   = !!55 ::::

 

55 !55 55 5 !5 5

55 5 55 55

!5 !5 5

55

5555 5 5 55

   

*


2

:: !55 :: 5 :: 5E5 :: !5  5 :: !5 5 :: 5 5 5! 5 ! 5 5 :: 5  5   ! 5 G     = !!55 :::: 5 55 :::: !555 :::: 5 55 :::: 5E55 :::: !5  !55 :::: 5 !55 55 :::: 5 55 5 5

20

Pno.

-

  

J

E 5

   !5 G   

22

Pno.

-

  

-

  G   Âą    " '

-

Pno.

EE 55 55 5

55 5

55

55

-

55 *

55

 

55

 = 55 k 5 55 5

55 5

55 5

55

55

55

5N

55 55 ! 5 5  ' 5I  5I ! 55 5 ' ' I I J  JJ 55 55 55  55

5 : 5 : 5 : 5: * N 5 B pizz. Sos. Ped. ¯ ¯  ° ° 5   gl 5 ¯ iss 5 5 °  .     " " "  " " " 4 B 55 5 B B A tempo  = 54

 55 BB 55 5B 55  5B 4 5B 5B *

pizz. gl iss . 

EE 55 55

 

55  55 55 5 55 55  55 55 5 55

55

55 * = !55 !5

E55 E5

55  !5

EE 55

55

55

E 5

   

J

E 5 !5 !5 5 5 ! 5 5  !5 5 !5  

poco rit.

¯:   G  ¯ ¯ ¹ °  " " " "   5 B 5 : 5 '"

38

55

= !55 :::: 55 55 5 ! 5 ::

 G    55 55 ! 5 5 5I  5I ! 55 5 II      55 5 : 5 5

5 5 * N

32

Pno.

55

-

27

Pno.

EE 55

 5 G   5:: 55 :::: 5  55 5    55

5 *

24

Pno.

E 5

JJ

!5 !5 5

 = 55 5   5 ! 5 5 k 5I  5I ! 55 5 55 5 I I J   55 55 55

5N

Senza rigore

 gl 55

pizz. iss

. 

 4

55

touch node

°

ÂŻ:

ÂŻ:   ÂŻ 

" " " " " " "  B 5: 5 5 B 5: 5



ÂŻ ÂŻ    Âą   " "  5 5 '"

 ¯ ¯ °

 gl5 5 iss . 

 4

55

55  '  BB '   5 ' B J  55  BB 55 5  BB 5 ! B 5 5 `b B N  N

°

ÂŻ:  ÂŻ

" B

" " 5: 5



55  BB 55 5 B 5 55  BB 55 5 B 5

55 5 55 5


3

 ' G  ' '

45

Pno.

-

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

Pno.

8C*9 Freely

JJ

`5a5 : 5 : 5 5 5 5 5: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : 5 5 : 5 : 5 3 3 3 J 5 5 5 5: 5 5 5 5 5: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 0 G 4

  '  ' !' N 49 `   5 5 5 5 : 5 555 5 3 55 5 5 3 555 5 355 5 : G  5 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5: 5 5 5 5 5 : 5 5 5 5   3 G  3

-

`  5 555 5 3 555 5 3 555    G 5 5: 5 5 5 5: 5 5 5   G 

52

Pno.

-

8*C9 A tempo

 5 35 5 5 : B   BB  5 5: 5 5 5 5     BB B N

55 :

5 : 55

5 5 5:

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3

55  BB 55 55 !BB 5 B 55 B JJ  55  BB 55 55 ' ' 5 B 55 ' N

55 5

5 !5 5

5 55



fingernail strum sempre gliss.

5 5 5 5 5 ! 5 5 ! ! 5555 :: ! 5 5 5 5 5 5 5 55 5 :: 5 ::  B 5 5 5      B 5 ! 5 B 5 5 5 5 B 5 :  =   =  G   55 BB 55  55 55 55  B 5 :  

8 C 9

57

Pno.

Pno.

Pno.

-

J

JJJ



J

  5 B 5  5 5 5  B B :   0 0 0      5B 5  555 5 B 5 5 5 5 B B: N

5 Sos.

63 ! 5 5 5 5 5 5 5555 5

5 5 5 5  5 5 5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5        = 3    3 =   G      hit strings JJ with palm         0 0 0 0 3 5• :        4 5•• : 68 ! 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5 5   L 5  5    L G         J pizz.

5 5 5 5 5

5 5 5 5 5 5 5 L       0 0 0 G  3  3 L     

-

-

(Sos.)


4

  L G   

73

Pno.

Pno.

Pno.

 

0 0 0 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 5  normal   5 5 L   G     4 55 55

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 JJ  5 5 5     G   L   5•• 55 55 5• * (Sos.) 77 5 5: 5 5 5 !5 !5 5 5    3: = = = + 4 = G   G  4

5 55

55 5

!!555 :5 !5

EE 55 E5



Pno.

555: 5 5

55

55

55

55

5

5 5: 5 5 5 3: =

-

 55  5

  55 55 55

 G  55 :::: 5 E!55  5 ::  5 ! 5 J    55 5 5  5 *5

-

 55

55 5

55 5

   555 5 = 55 55 55 5

5

E5 5

55 55 5 5

4

5

=

G E5 5

5

J

5

55 5

+

55 5

555:5 5

55

55

55 5 + 5E5 5 4 

J subito     = = 5 5 5 5  5 5 5 5 55 55 55 55 555 5 5 5 5 5 5 5

* !5 5 !5 82 EE 55 :::::: !5 55 E 55 EE555 :::::: !5 555 :::::: 5 555 E5 5 + 5E55 G  4 5 5 5   + E5  4 

85

Pno.

55 5

5 5 5 5 55 5 *

0 55 5

+

55 4 55 5 5

55 5

55 5

 55 55   5 5 5 5 55 5

5 79  ? G  = 4 55 55 E 55 E  4 E5 5 5 + 5E5 5 4  

5 5: 5 5 5 = 4 = 3:

 = 52



EE 55 E5

555

555

!!!! 

 !!!!  !!!! 

0

E5 !5 E55 !55

= 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5

 55

5::E5 !5 :: 5 !5 :: 5  5 E 5 :: EE 55 :::: 5 55 ::::E 5 ! 55 :::: ! 55 :::: 5 5       555 5 = 55 55 55 55 55  5

5 55 E5 5 5 4 G E55 :::: 5 E55 :::: !5 !5 :: E5 5 = 5 :: 5 E5 :: !5! 55 :::: E 5

5 5 55 5 55 5 55 5

5

5 5 55 5 55 5 E 55 E5


5: 5 ! 5  5 ! 5 ! 55 ::E 5 E! 55 E 5 !! 55 ::EE55 !!555 5 5  5 !55 5 !5  5 : E5 !5 E5 

5

!55 :::: 5  5 5 E5  55 :::::: 5 :: :: E E 5 ! 5 5 :: 5::  5 5 E5 5 5 G 55 :::: 5E55 ::::!5 55 :::: E5E55 :::: 5  5 :: 5  5 5 E5 accel.

88

Pno.

Pno.

-

E55

55

55

55

55

J

G  G 

B  BB JJJJ

0 ! BBBBB 

  5 5

5: 5 B N Sos. 5 5 5 5

fingertip strum sempre gliss. 99

G

-

555 555 3

555

5 5



5 5 5 5 =  0

 

555

5 55 555

! 5 5:

= 5   55

5 5 5 5 5 5 555 555 555 555 N N N N

95

Pno.

55

 55 55  55 55

5 * 5 5: 5 5 5 93 = 3: G  = 5   55 55 !5  5 G !5  

Pno.





5  E5 !5 E55 5  5 !55 55 E 5 5 5: 5 5 5 E5 : !5 5 5 5 5: 5 5: 5 A tempo  = 5: 555 555  5 54 5 5 5  5 5: 55 5 91   = 3: 4 3: = + = 3 G 4 =  55 5 : 5  555 5 5 5 55 55 !5 5  5 5   4 5  5  5 G  5  !5 5 4

JJJ

Pno.

J

N

3:

  555

4

0

  ° 

  " B

°

ÂŻ :

" B

" 5:



ÂŻ ÂŻ 

N

=

3

!5 !5

5 5

555

 ¯ ¯ ° " " " 5 5 B

   

ÂŻ : " 5:

5 5 5 5 

 

   

 

0

¯  ° " " " " 5 5 5 B  

N

 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 N N N N

5k 5 5 pizz. touch node glis  5 s.

5

55 5

55 5

Meno mosso, senza rigore

 

555

555 555

 

0

  ÂŻ  Âą

"  5  '"

5 5 5 5 =  0

5 5 5

   


103

 G  °

Pno.

-

 "  B 

109

 G

Pno.

-

5 5 5 5

¯ ¯    ± 



" "  5 5  '"

0



5 5 5 5 

4  5 B  55 BB

8C*9

G

Pno.

-

0

G

4

J

55 55  BB 5 5 B

`5a 5: 5: 5 5 5 5 5 : 5 5 5 5 5

J

¯ :   ¯ : ¯  ¯ °  " " "  " " " B 5: 5 5 B 5:

3

555 5

`Ea5 5 5

 ¯  ±

°

A tempo

 5 5 5 5 Normal  5 B 5 5  ' 3  55 BB 55 55  ' ' 

 ? 

115

5 5 5 5 5 5 = 

 B  BB



 B 55  B 5 5 5 `b  B 3

555 5

5:!5 5

5 E5 5 :

 

55  BB 5  B

55 55 ' ' 5 5 '

5 5 5:

55 55 ' 5 5 ' ' * 5  5 : 5:  5

55  BB 5 B 3

 

"  5  '" GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

6

5 555 5

JJ

5 5 3 5 5

`5  5 5 5 : 5 5 5 5 5 5 5  5 5 5 5 5 5 5 5 5: 5 5: 5: 5 5 5 5 5 : 3 3 3 G ` 55 5 5 3 5 5 5 : 5 5 5 5 : 5 5 5 5 5 : 5 5 5 5 5 3E5 5 5 5 3 5 5 5 5 3 5 3 G

118

Pno.

-

` 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5: 5 5   3 3 3  G  ` E5 5: 5 5 5 5: 5 5 5  E5 5 : 5 5 5 5 G 

 

121

Pno.

-

Pno.

Adagio con moto  = 54

  55 G    55 5 5  5    5 5 5 5  5 5 5 5 5 5

123

-

*

5

5 5

5 5 5

5 5 55 5 55

5 5 5 5

5

 

  5 5  5 


7

5 5 5 5 5 55 55 5 5 5 5 5

 G    4

124

Pno.

-

    G  4

125

Pno.

 

55 5 5

5

5 55 5

55 5 5

5

5 5 5 5 5

-

 

5

5 5

5 5 N

5 5 5 !5 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 !5 5 55 N

5 5 5 55 55 5 5 5 55

5 N

5 5

5 5

55 5 55 55 55 55 55 5

 555 G   55 55 55 55 5 5 5

126

Pno.

5 55 5 5

5

5 5

55 5 5

5 5 5 5 5 5 5

 4 5 55 5 55 5  5 5 5 55 55

5 5 5 55  55 5 5 5 55

5

N

5 5 5 55 55 5 5 5

!5 5 55 ! 55 55   5 5 5 5 5 5 5  ! 5  5  4 5 5 5 5 55 5 5 5 5 !55 5 5 55 5 5 G  5  55 5 5 5 55 5 5 5 5  !5 5 !5 5 55 55

128

Pno.

-

 

55

5

55 N

5 5 5     G  55 5 5 5 5 55  5 5 5

55 N

130

Pno.

-

   

5N

5

5 5 55 5 55 5 5 55 N

55

555

55 N 5 5 55 5

5

5 5 55 5 55 55

55

555

 

55 N 5 5 55 5

 

5 5 55  5 5 55 


8

  G   4

131

Pno.

-

  

55

5

5

555

 

5

 G    55 55 5 5

¯    ¯¯ ¯¯  ¯5 ¯¯ 5 N N  G    4

-



   

  G  

135

Pno.

-

   

55

5N 5

5

5

555 5 55 5

5

5

5 5

55

55

5

5

555 5 55 5

5 5 55 5 5

5

55 5 5 5

5 55 55 55 55 55

5 5 5 55 55 5 55 5 5

5

55

555

5 5 5 55  5 55

¯ ¯ ¯ ¯¯ ¯5 ¯¯

555 5 55 5

55 55 55 5 55 5

5

 

 555  5 5 5 5 5

5

5 55 55 5 5 55 55 55

 

¯ ¯ ¯ ¯¯  ¯ ¯¯

N 5

N

N

55

 

¯ ¯ ¯ ¯¯ 5 ¯ 55 ¯¯

¯¯¯ ¯¯ ¯¯ 5 ¯ 5

¯ ¯ ¯ ¯¯ ¯5 ¯¯

5

555

5 5 5 55 55 55 N

5 55 55 5 5 55 55

 =

55

¯ ¯ ¯ ¯¯ 55 ¯5 ¯¯

5 5 5 55 55 5 55 5 5

555

55

555 55 55 55 5 5

¯

¯ ¯ ¯¯ ¯ ¯¯ 5

55 5

5

5 5 5 55 55 55 N

!¯ ¯ !¯ ¯¯ 55 ¯5 !¯¯

134

Pno.

5 5 55 5

5

5 5 5 55 55 55

133

Pno.

555

555 5 5 55 5 5 5 5

 G  4

132

Pno.

55

5

55

55

555

   55  5


9

  G  

136

Pno.

5

5

-

5

=

  

5

5

555 55 55

5 55 55 5 5 55 55 5

5

-

   

5 N

5   G    5 5

138

Pno.

-

   

555

5 5 55 5 5

55

555

5 55

N

-

  

5 N

!5 5 5

5! 5 5

5 5 55 5 5 55

5 55

 5 G  5 5

Pno.

 

5 5N

!5 55

5 5! 5 5

55

 

5 N

55

555

5 5 55 5 5

55

555

55

555

555

55

N

5 5 5 5 5 55 5 555

!5 5 !5 5 55

5

55

555

55

5

N N

5 5 55 5

5 55

5555  5 5 55 

N

N

5 N

poco rit.

140

55 E5 5 E5

5 N

5555 5 5   5 55 G  5 5

Pno.

N N 5 5 55 5 5 5 55 5

555  55 55 5

5555 55555 5 55 55 55 55

N

5

N

5 5 55 5 5 5 55 5 5

JJ

139

5

5555 5 55 55

J

 

55 !5 5 !5 555

555 55 55 55 55 5 5 5 5

N

!5 5    !5 55 5   G  !55 5 55

137

Pno.

555 55 55

5 55 55 5 5 55 5

555 55 55 55 5 5

555

!5 !5 55

!5 5 !5 5 55

555

5 55 5 5 5 N N `5a : 5 B 5: 5 B 5  55 5 : 5 B 5 5 JJJ

 5 !5 5 5  ' ' ' N N N


Le Tombeau de...