Issuu on Google+

Revista informativa

C/ Santa Lucía 19, 2ª 47005 Valladolid

Mayo 2011 / Núm. 229

Los ganaderos de vacuno de leche de Castilla y León entre los que menos cobran de Europa

La industria sigue jugando a su antojo con el futuro de los ganaderos de ovino Cese anticipado: abierto el plazo de presentación de solicitudes hasta el 22 de junio


ercadillo M trillo, marca Bayer, con carro (650) 97 83 33

bolsa de trabajo

Vendo pieza de sembradora de cereal Sola de 4 metros (620) 03 25 25

Jóvenes ecuatorianos con papeles se ofrecen para trabajar en agricultura, ganadería y cercado de fincas (920) 24 10 67 - (645) 37 29 07

Vendo chisel Diente de 15 brazos y vertederas reversible Kneverland de 5 cuerpos (609) 47 53 11

Se ofrece chico para trabajar en explotación de vacuno de leche y en trabajos relacionados con la agricultura y la ganadería (920) 22 45 94 (658) 76 23 92

Vendo arado keverneland de 4 cuerpos y un carro hidraulico de empacadora pequeña y máquina de girasol de 5 cuerpos(625) 37 26 17 Vendo vinador de 17 brazos Escudero( 6 3 9 ) 83 14 66

compro

Vendo molino mezclador de 1.000 kg para tractor. A estrenar. (625) 06 95 89

aperos Compro remolque o bañera de 12.000 - 14.000 kg (618) 31 66 92

fincas

compro derechos de pago único (tierras y ovejas) (646) 10 25 59

compro derechos de pago único (tierras y ovejas) (630) 57 14 97 Busco entre 30 - 40 ha de tierra arable sin derechos para la PAC (606) 09 42 84 compro derechos de pago único (659) 25 26 92 Compro derechos de pago único (652) 80 40 10 Compro 4,66 derechos de pago único ( 9 8 7 ) 37 32 71

producciones tractores 66 74 30

compro entre 14 y 16 T de remolacha (639) 69 36 22

Compro tractor universal UTD Delaro use Z, Ursus y John Deere Zetor ( 6 9 9 )

Compro tractores usados de 20 a 180 Cv, así como todo tipo de maquinaria agrícola usada (670) 38 75 55

vacuno 44

Compro vacas cruzadas con derechos y PAC y derechos de nodrizas (610) 54 42

Compro vacas y derechos o vacas sin derechos, se arriendas tierras y también se coge explotación ganadera por jubilación o cese (653) 07 92 68 - (619) 31 40 15

varios

compro un cazo repartidor Emily (636) 21 85 69

Busco molino de grano pequeño para moler grano para las gallinas (620) 98 33 11 Compro 4 a 5 has de cobertura de aluminio, tubos de 108 mm de 6 y 9 m (652) 91 62 41 Compro cañon de riego de 400 m (605) 93 14 19 Compro molinos de piedra pequeños ( 9 2 0 ) 20 11 83 Compro un motor eléctrico monofásico de 2-3 caballos aproximadamente (679) 05 53 96

VEndo Vendo abonadora 1.200 kg, aperos Howart rotavator de 1,5 m

para viñas y bomba de riego Humet de dos turbinas (695) 34 30 35

Vendo máquinaria de tirar abono Maxi 6000 de cinta, sin esternar. Zona de Peñafiel. (983) 88 18 91 - (696) 84 55 22

Vendo Rovatti de 3 turbinas de 100.000 L y vinador semichisel de 11 brazos (679) 06 83 23 Vendo remolque bañera basculante de 10.000 kilos y segadora acondicionadora Vicon KM; 241 y un hilerador de 4 soles (947) 55 01 12

ballesta y un sinfin hidraulico de 9 m ( 6 5 3 ) 91 70 91

Vendo grada cultivador Semichisel de 3,5 m, de 16 brazos, con rastra hidraulica, rodillo de varilla y rodillo de disco de 4,5 m (680) 77 10 12

Vendo arado reversible Vogel Moot trisurco, tractor Ebro 6090 de 90 CV, abonadora centrifuga Howard TSD 18, grada fija de 11 brazos Guerra y un sinfin (987) 36 41 43 - (695) 60 32 12

Vendo sembradora Solano Horizonte de 4 m de rejas, 3 filas y marcadores (600) 02 05 90

Vendo máquina de cereal Sola, neumática 5 m, plegable con preparador (629) 41 68 75

Vendo Peugeot 205, VA —— AD (679) 26 56 76

Vendo remolque basculante de 6 m Medina, bomba Caprari de 50 CV y 156 m, transformador de 50 CV y cuadros y vertedera de dos cuerpos Hardy (920) 30 62 51 - (651) 57 61 43

Vendo cultivador de 17 brazos Gil (626) 44 77 57

Vendo Peugeot 309 diesel¡(606) 22 62 58

Vendo una abonadora de 1.500 kg Ley y otra abonadora Aguirre de 600 kg, equipo de herbicida de 1.200 L y 14 m de brazo Aguirre y dumper de 1.200 kg Ausa (669) 79 17 15 VENDO:EMPACADORA BB960 CON EJE TANDEM, TRACTOR NEW HOLLAND 8670ª 172 CV, TRACTOR SAME LASER 130 120 CV, REMOLQUE BASCULANTE DE DOS EJES RUEDAS GEMELAS, ABONADORA AMAZONE HIDRAULICA DE 1500 KG, SINFÍN HIDRAULICO DE 10M, SEMICHISEL DE 19 BRAZOS PLEGABLE, SEMBRADORA SOLÁ DE 29 BOTAS CON RASTRILLO Y RODILLO, GRADA CULTIVADOR DE MUELLES CON RASTRA, RODILLO PLEGABLE DE 6,5 M CON RUEDAS, PEINE PARA SEGAR FORRAJES HIDRAULICO MARCA GASPARDO, ARADO REVERSIBLE DE 4 CUERPOSTAJO VARIABLE HIDRAULICO GREGORI BESON CON RASETAS. (987) 33 00 87 (626) 98 94 14 Vendo picku para recoger toda clase de leguminosas, valido para toda clase de cosechadoras (687) 43 02 00 Vendo sembradora de cereal de 3,5 m Lamusa Europa (cajón grande) (649) 49 72 69 Vendo arado de 6 discos semisuspendido, hidraulico Olcom; rodillo de disco de hierro de 22 discos y remolque de 5.000 kg (983) 68 54 46 Vendo cuba cisterna Cámara, eje tandem, direccional de 10.000 l, tomatrasera y lateral y arado Lotarrio de semi laboreo, 7 rejas, reversible, (606) 26 84 71

Venso sembradora Solano Horizonte de 4 m, hilerador Keverneland de 2 rotores y 7 m de corte, cosechadora John Deere 1068 H y vertederillas de 11 brazos (661) 97 40 21 Vendo carro de alimentación Coma de 11.000 kg, sinfin de cargar grano de 6 metros y máquina segadora de forraje marca JF( 9 2 1 ) 57 01 85 Vendo semichisel de 3,5 m, 22 brazos abatible y con rastra; rodillo hidraulico de tubo de 4 m de labor; sinfin hidraulico de 8 m con carrillo (669) 27 37 34 Vendo cultivador Gil de 19 brazos seminuevo y una sembradora Gil de 3 filas de siembra y 28 botas (655) 94 18 03 Vendo segadora de alfalfa Inmalaroca del año 2010 con doble sierra (625) 40 85 32 Vendo segadora BCS duple gol de peine (606) 14 35 63 Vendo rastra de 3,5 m, 5 barras para tractor de 100 - 120 CV, una rastra de 3 m para tractor de 75 CV, dos pinchos nuevos y enganche a 3 puntos y sinfin de 6 m con empalme para 8 m de ancho (649) 13 71 01 Vendo abonadora vicon de 18 m (1.600 kg) (629) 87 20 30 Vendo cultivador semichisel de 3,5 m de dos filas y cultivador caracol pequeño de 3 filas (678) 06 79 25 Vendo máquina de siembra directa John Deere 7501 (615) 09 66 93

Vendo empacadora Batlle E 262 (609) 68 10 80

automóviles

Vendo vertederas Lotario: bisurco de dos cuerpos, reversible y teja larga; y cultivadores de 9 brazos con rastra y rodillo (920) 25 20 10 (619) 04 96 50

Vendo Audi 80, 19 TDI con ITV hasta diciembre de 2011, Clui 1.9 diesel, carro de 3 railes para llevar motos con documentación, carro de dos ejes de aluminio cubierto (tamaño 2 caballos) con puerta trasera y lateral, depósito de agua, freno de inercia con ITV al día y máquina de sembrar patatas de 2 surcos de molinetes (675) 09 99 73

Vendo empacadora Welger 730 AP (636) 91 43 27

Vendo Ford Sierra con 150.000 km 38 02 97

Vendo remolque de 3.500 kg, basculante con papeles (678) 08 74 87

Vendo Citroen AX (619) 31 60 60 - (627) 25 92 99

Vendo un hilerador de cuareo soles (921) 50 02 68

Vendo Renault clio 1.4, 5 puertas, aire acondicionado y dirección asistida (649) 94 01 44

Vendo desbrozadora 252- RX y bomba de gasóleo E 44 (635) 53 56 52

Vendo Ford Transit con isotermo del año 2011 (650) 40 44 52

Vendo un vinador de 17 brazos Gil en Segovia (626) 44 77 47

Vendo cosechadora Deutz Farh Extron con 2.500 horas y 5,35 m de corte (628) 45 54 07

(616) 76 02 21

Vendo máquina de tirar abono de 1.200 kg (616) 76 02 21 Vendo máquina segadora BCS de 2,25 de anchura de corte (661) 97 39 87 Vendo cosquil de 3 m, peladora de remolachas de 3 surcos y arrancador de remolacha manual de 3 surcos (677) 73 15 53 Vendo máquina de siembra directa Kuhm M4000, de 4 metros (689) 89 78 91 Vendo arado reversible Ovlac de 4 cuerpos, hidroneumático (653) 99 62 19 Vendo remolque basculante de 15 t PMA (616) 07 79 54

Vendo máquina de sembrar de 7 hileras con guias hidraulicas y tres juegos de platos (655) 21 72 84

Vendo Bertolini de segar, 3 ruedas y un motor nuevo (661) 70 15 02

Vende cultivador de 15 brazos plegable con rastra y vertederas de 5 cuerpos Ovlac de palastro (921) 57 22 10 - (676) 88 56 74

Vendo máquina para tirar herbicida de 400 L, carga alpacas para pacas pequeñas, un sinfin de 6 m hidraulico y un cultivador de 9 brazos (920) 26 90 39

Vendo cultivador de 15 brazos con rastra, enganche rápido, brazos abatibles e hidraulicos (921) 16 90 10

Vendo máquina de sembrar patatas manual con repartidor de microgranillo (626) 54 32 95

Vendo máquina aventadora con motor, especial para preparar simiente, unas puertas traseras de madera, una era de 1.500 m con pozo y un rodao para bailes regionales con 120 años de antigüedad (983) 35 84 89 - (690) 06 82 59

Vendo sinfin con empalmes hasta 10 metros (921) 14 83 10 - (679) 16 06 14

Vendo máquina de sembrar patatas de agujas Sobrino (661) 50 85 33

Vendo rodillo de 3 m de discos suspendido a la bomba del tractor (679) 05 53 96

Vendo rodillo de 7 m de estrías (659) 08 39 46

Vendo máquina de patatas Grimen 7540 (665) 69 12 80

Vendo máquina neumática de girasol de 6 cuerpos Khun Nodet y grada de disco 32 Razol (921) 06 80 71

Vendo enrollador Turbo cifra de 100 - 350 (635) 36 89 13

Vendo sembradora de 5 m especial para paja, cultivador de 17 brazos, chisel de 11, vertederas de 8 rejas, rodillo de 3,3 m, abonadora, sulfatadora, sinfin de 10 m y tridisco (921) 14 83 10 - (679) 16 06 14

Vendo rotoempacadora Batlle (979) 18 71 09 Vendo empacadora Welger de paquete pequeño, con dos campañas (605) 27 79 91 Vendo cultivador de 15 brazos (669) 26 40 16

Vendo empacadora de paquete pequeño con

Agricultura Familiar

Vendo remolque de 9 T, motosegadora y más aperos de labranza (987) 75 03 24

Vendo empacadora Valle 272, carro y agrupador, rotoempacadora Valle y segadora Bertolini (699) 81 73 44

Vendo abonadora 1.200 kg de poliester, dumper Ausa, boxes de poliester de destete precoz con porcino y camisas de partos nuevas y seminuevas (669) 79 17 15

Vendo rastrillo hilerador Mur de 8,6 m hidraulico (653) 92 09 10

Vendo segadora Kuhn AMD 500 (921) 14 19 82 - (620) 58 42 48

Vendo abonadora de 1.200 k sin estrenar

Vendo vertederas Kneverland de 4 cuerpos, de

Edita Comisión ejecutiva de UCCL Publicidad UCCL Telf. (983) 30 22 44 FotograFía Archivo UCCL, imPrEsión Calprint distribución UCCL Santa Lucía 19, 2º depósito Legal: VA-46-88

Vendo Peugeot 306(629) 87 36 01

este mailing cumple con el Art. 5 en la LoPd 15/1999, los datos figuran en un fichero propiedad de UCCL Ud. puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición o cancelación de sus datos, conforme a este articulo le hacemos saber que si no desea seguir recibiendo mensajes de carácter promocional o publicitario, puede dirigirse por escrito a UCCL C/ Santa Lucía 19, 2ª Planta 47005 Valladolid, indicando claramente su nombre, apellidos y dirección.

(608)

cosechadoras

Vendo cosechadora de patata Grimme 40 - 75, generador de 80 caw y vertedera de 3 palas (629) 21 24 92 Vendo cosechadora New Holland 8060 con picador (699) 63 97 74 Vendo cosechadora Class 87 con 5 m de corte con cabina de aire acondicionado y equipo de girasol, abonadora de 500 kg arrastrada de cinta y platos, cinta de 8 m, remolque de 8.000 kg volquete con ruedas de avión, y un cargador de pacas para el remolque hidraulico (947) 19 01 96 Vendo cosechadora de patatas Samro - Offset 2000 E, tubos de aspersores Raesa, 254 tubos de Raesa de 108 mlm con manillas, 61 tubos Raesa de 133 MLM con cabeza Babuer, sembradora de patatas de 4 líneas sobrino, calibradora de patatas Maturana y una cinta vibradora para quitar tierra (669) 39 53 31 Vendo cosechadora John Deere 1174 con picador de paja (Carbonero de Ahusín - Segovia) (689) 14 13 75 Vendo cosechadora Laverda M - 152 de 4,80 de corte (616) 69 33 33 Vendo cosechadora Class Dominator 86, rastro hilerador Stoll, abonadora Vicon de 1.000 kg y tractor Ursus de 85 CV (689) 73 27 47 Vendo cosechadora John Deere (983) 56 35 36

fincas 53 65

Arriendo 50 has con derechos en Zotes del Páramo en cuatro parcelas(685) 19

Vendo o traspaso granja porcina en Cebrecos (Burgos) en funcionamiento para 380 madres en ciclo cerrado (699) 21 21 55

SeRViCioS qUe ofReCe UCCL A SUS AfiLiAdoS - Asesoramiento jurídico y fiscal - Asesoramiento técnico y agrícola, ganadero y forestal - Comercialización conjunta de productos agropecuarios - Compras concertadas de productos relacionados con la producción agrícola y ganadera - información en general de todo lo relacionado con el sector. Agricultor, Ganadero, si aún no te has afiliado y deseas hacerlo, ya sabes que estamos implantados en todas las provincias. Solicita información en cualquiera de las oficinas de las Uniones UCCL

• Publicación mensual de la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL). Redacción y Administración. C/ Santa Lucía 19, 2º 47005 - Valladolid. Teléfono (983) 30 22 44

Agricultura Familiar

2

Mayo 2011


España pide formalmente el adelanto de los pagos de la PAC

Editorial Algo pasa

I

niciativas como la del 15-M sirven para poner de manifiesto que aunque muchos piensen y digan que la sociedad actual es un ente inmovil, eso no es cierto, la “sociedad civil” como tanto les gusta la llamarla a los “cursis” está viva aunque muchas veces los corses que la rigen y aprietan la dificultan los movimientos.

E

spaña ha pedido formalmente a la Comisión Europea el adelanto de las ayudas de la Política Agrícola Común (PAC), por los daños sufridos en las cosechas debido a las lluvias del último año.

La petición, de la que informó la Comisión Europea en un comunicado, se planteó en un Comité de Gestión, formado por expertos de los Veintisiete. Entre los motivos alegados por España figuran las condiciones climáticas excepcionales, y en particular las lluvias que han afectado al país en el último año. Asimismo, España ha mencionado las dificultades de los agricultores para acceder a créditos bancarios y "la grave crisis económica que ha afectado al sector en los últimos 12 meses".

Ahora son muchos los que hablan de democracia e incluso la ponen distintos apellidos “real”, “de verdad”, “parlamentaria”... Desde la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) siempre hemos ido de cara reclamando y exigiendo que la democracia, la de los los votos y las urnas, llegase al campo. Siempre hemos apostado porque unos comicios serios y rigurosos sean los que digan quién representa a los agricultores y ganaderos, huyendo de los antojos o las

designaciones de las Administraciones pues sabemos que lo que no te dan las urnas...la verdad, vale para poco pues estás al antojo de lo que quiera el politico de turno, si la caes bien o mal... Sin embargo, esta propuesta democrática para el campo parece que choca con los intereses de aquellos que han alcanzado las mesas de negociación fuera del orden establecido por los votos, a base de plegarse a lo que los poderoso dicen en cada momento, firmando todos los acuerdos que les pusiesen encima de la mesa, renunciando a cualquier tipo de protesta... Para UCCL sólo los votos deben marcar la representatividad de cada uno y cada territorio tiene que convocar a sus OPAs a unas elecciones realmente democráticas que marquen su verdadera implantación en el campo de cada región.

Humor

En el consejo de ministros de Agricultura del pasado 17 de mayo la titular del Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, Rosa Aguilar, adelantó que España tenía previsto hacer esa petición en el próximo Comité de Gestión. La ministra indicó que para España el anticipo de la mitad de los derechos de pago único se traduciría en más de 2.000 millones de euros, un "impulso decisivo" para el sector. Por otra parte, la Comisión informó de que Bélgica, Luxemburgo e Italia expresaron su interés en sumarse a la petición realizada en el último Consejo de Agricultura por Francia, que ha solicitado un adelanto de los pagos de la PAC para paliar los efectos de la sequía en su territorio. El comisario europeo de Agricultura, Dacian Ciolos, explicó el martes que la legislación europea prevé la posibilidad de conceder ese tipo de anticipos "en condiciones debidamente justificables". La normativa comunitaria establece la posibilidad de adelantar los pagos sobre la fecha prevista, que es el 1 de diciembre, "debido a circunstancias excepcionales" por las que los agricultores afronten graves dificultades financieras. En esos casos, los adelantos de los pagos se pueden hacer a partir del 16 de octubre y la verificación de las condiciones para beneficiarse de esa opción se debe completar antes del desembolso de las ayudas, a efectos de garantizar una buena gestión financiera. Los anticipos pueden alcanzar el 50 por ciento de las ayudas o hasta el 80 por ciento en ciertos casos. Agroinformación

3

Agricultura Familiar

Mayo 2011

El Roto en El País


S

eguridad social La Unión se reúne con el Ministro de Trabajo e Inmigración

R

epresentantes de La Unión de Agricultores y Ganaderos -organización en la que se integra la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL)- se han reunido en la mañana de hoy en Cádiz con el Ministro de Trabajo e Inmigración, Valeriano Gómez, para transmitirle las inquietudes y necesidades de los profesionales del sector agrario. Entre los asuntos tratados está el de la jubilación a los 67 años, los impactos negativos que pueden tener los acuerdos de libre comercio en materia de empleo y la integración del régimen especial agrario en el régimen general de la Seguridad Social. José Manuel de las Heras, coordinador general de la Unión de Uniones, ha pedido al ministro de Trabajo como ya hizo en su día con la ministra de Medio Rural- que se haga una excepción con los agricultores y ganaderos en la reforma de la normativa por la que se regula la jubilación hasta los 67 años, debido al mayor esfuerzo físico realizado en buena parte de las actividades agrarias y ganaderas. Esta

Esta Organización, en la que se integra a nivel nacional UCCL, reclamó a Valeriano Gómez la necesidad de realizar una excepción en el sector agrario con la jubilación a los 67 años situación ya justificaría por sí mismo la excepcionalidad que se solicita, además de la necesidad de incorporar jóvenes en las explotaciones y modernización de las mismas. En relación con la integración de Régimen Especial Agrario en el Régimen General de la Seguridad Social, La Unión le expresó al ministro de Trabajo “su postura favorable por la integración aunque habrá que introducir

Esta Organización considera positiva la intregración del REASS en el General de la Seguridad Social aunque se proponen distintas modificaciones para evitar que agricultores y ganaderos salgan perjudicados

José Manuel de las Heras, coordinador estatal de La Unión, junto con el Ministro de Trabajo e Inmigración, Valeriano Gómez.

algunas modificaciones al objeto de que no se vean perjudicados los agricultores en sus cotizaciones”. Dada la importancia del tema ambas partes han quedado emplazadas a futuras reuniones, sin descartar el ámbito parlamentario, para analizarlo con detenimiento. En otro orden de cosas, los representantes de La Unión le han comentado a Valeriano Gómez la enorme preocupación den-

José Manuel de las Heras ha resaltado ante el ministro de Trabajo la importancia que tiene el sector

agrario en el empleo y los problemas que se originarían en el caso de la firma de esos acuerdos de libre comercio, fundamentalmente para comunidades autónomas como Andalucía. El número de afiliados a la Seguridad Social Agraria por cuenta ajena en España, según datos de mediados de marzo de 2011, asciende a 815.277, de los que más de la mitad -492.178- se encuentran en Andalucía.

Centro de elaboración y transformación de Sanchonuño

COOPERATIVA DEL CAMPO Ctra. de Segovia, s/n. ☎ 921 14 22 23 y Fax 921 14 24 52 40200 Segovia

tro del sector agrario español por la firma de los acuerdos de libre comercio, como el de Marruecos o Mercosur, y los impactos negativos que pueden tener en el empleo agrario, provocando un cierre masivo de explotaciones y la pérdida de empleo agrario tanto por cuenta propia como ajena.

Polígono Prado Boyal, s/n.

☎ 921 16 01 80

Hortalizas

Fax 921 16 01 95 40297 Sanchonuño

Agricultura Familiar

4

Mayo 2011


R

emolacha La Reforma del 2006 está fracasando de forma estrepitosa

Para UCCL cualquier hipotético aumento de la cuota debe ir siempre unido a un incremento del precio que actualmente perciben los agricultores y que hace que muchos de ellos estén bordeando la rentabilidad en sus explotaciones remolacheras

C

l pasado 17 de mayo, los Ministros de Agricultura de la Unión Europea se reunían para tratar, entre otros temas, el posible incremento de la cuota de azúcar de la UE, la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) considera que el simple hecho de que se inicie ese debate pone de manifiesto el fracaso total y absoluto de la reforma de la Organización Común del Mercado del Azúcar aprobada en 2006 y que tenía como uno de sus principales objetivos el reducción la producción comunitaria hasta los 16 millones de toneladas desde los 20 que inicialmente se producían. Esta Organización, lamentando que no se haya aprobado el citado incremento pues este podía ser apetecible para los cultivadores de esta región aunque siempre se está 5

hablando de la campaña 2012 - 2013, considera que cualquier medidas destinada a aumentar esa cuota siempre debe ir acompañada de una subida de precio pues los valores con los que se está trabajando en la actualidad están rondando los niveles de rentabilidad acepta-

UCCL considera que en caso de un futurible incremento de la cuota esta se reparta de una forma proporcional al déficit existente en cada estado miembro entre producción y consumo

Agricultura Familiar

Mayo 2011

bles en cualquier explotación, teniendo en cuenta que el precio de la tonelada de remolacha antes de la reforma de la OCM del 2006 era de 48 euros “libres de polvo y paja” frente a los 26,29 que se perciben en la actualidad.

Producción y consumo Por último, la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) apuesta porque a la hora de realizar el reparto de ese incremento de la cuota se haga en virtud del déficit que cada estado miembro teniendo en cuenta la producción de cada uno de ellos y el consumo que tienen. En este sentido, no se puedo olvidar que España, en la actualidad, tiene una producción asignada que no llega a las 500.000 toneladas mientras que el consumo anual supera las 1.300.000.

AYUDA ADICIONAL A LA REMOLACHA Fijado el importe unitario Campaña 2010/2011

L

a ayuda adicional a la remolacha fue establecida para mejorar la calidad y la comercialización de productos agrícolas en base al artículo 69 del Reglamento (CE) 1782/2003. Pese a que dicho Reglamento ya ha sido derogado, esta ayuda permanece vigente en base a las disposiciones transitorias establecidas en el artículo 72 del Reglamento (CE) 73/2009. Los requisitos para la concesión de la ayuda adicional a la remolacha se establecen en la Sección 2.ª, del Capítulo I, del Título V del Real Decreto 66/2010 (artículo 48). La ayuda se abona por tonelada de remolacha y de caña de azúcar. La remolacha tendrá, como mínimo, 13,5 grados polarimétricos y un porcentaje de tierra, corona y otros elementos externos incorporados a la raíz menor del 25% y la caña de azúcar tendrá, como mínimo, 10,6 grados polarimétricos. En la campaña 2010/2011, según los datos comunicados por las comunidades autónomas, las toneladas con derecho a esta ayuda han sido 3.440.101,203 t, y considerando que el límite presupuestario para esta ayuda asciende a 9.620.300,00 euros, el el importe unitario ha resultado 2,7965166 euros/tonelada.


F

iscalidad

T

ras analizar las reducciones fiscales aprobadas recientemente en el Boletín Oficial del Estado, la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) las considera totalmente insuficientes para aliviar la crisis que soportan los Agricultores y Ganaderos a Título Principal.

UCCL reclama la reducción a 0%, para el ejercicio 2010, de los índices de rendimiento neto de la totalidad de las actividades ganaderas ❚ Recuperar las deducciones del 35% del gasóleo agrícola consumido en la explotación así como de la deducción del 15% de

sional

profe-

Además, la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) reclama a José Luis Rodríguez Zapatero que cumpla su promesa de poner en marcha un gasóleo agrícola profesional en el año 2009. Otras medidas que, en opinión de esta Organización, se deberían incluir en estos cambios fiscales pensando en aliviar la situación de miles de explotaciones agrícolas y ganaderas serían: ❚ Reducción de los índices para las actividades agrícolas como la remolacha o la uva con y/o sin Denominación de Origen. 7

Agricultura Familiar

Mayo 2011

❚ Eliminar el incremento del IVA regulado a partir del 1

de julio de 2010 para los distintos insumos agrarios. ❚ Recuperar para los agricultores y

ganaderos acogidos al método de estimación directa la aplicación del 10% en concepto de gastos de difícil justificación.

La Unión de Campesinos de Castilla y León califica como absolutamente insuficientes las reducciones fiscales aprobadas para tratar de palir la tremenda crisis que soportan los Agricultores y Ganaderos a Título Principal

En primer lugar esta Organización exige la reducción a 0% para el ejercicio 2010 de los índices de rendimiento neto de la totalidad de las actividades ganaderas: bovino y ovino – caprino de leche y carne, bovino de cría, porcino de carne, porcino de cría, así como cunicultura, avicultura y apicultura. Junto a esta medida, no se debe olvidar el incremento del IVA compensatorio para las actividades ganaderas al nivel de las agrícolas llegando al 10% desde el 8% actual.

Gasóleo

fertilizantes durante el ejercicio 2010.


G

anadería La Comisión Nacional de la Competencia abre expediente a distintas industrias cárnicas UCCL se congratula de esta decisión tras las reiteradas denuncias realizadas por esta Organización

L

a Unión de Uniones de Agricultores y Ganaderos, organización estatal en la que se integra la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) lleva tiempo denunciando ante los medios y el Ministerio de Medio Ambiente Rural y Marino las presuntas artimañas comerciales de los mataderos para seguir

repercutiendo los gastos derivados de la extracción y retirada de los Materiales Específicos de Riesgo- MER- a los ganaderos, a pesar de lo que establece la normativa mediante la Orden ARM / 1163 / 2010, publicada el 8 de mayo de 2010 en el Boletín Oficial del Estado. Esta Orden establece un nuevo

sistema de control de destino de los subproductos generados en la cadena alimentaria cárnica, y cita expresamente la imposibilidad de repercutir estos gastos a los ganaderos.

ArtimAñAs

comerciAles

Decimos “artimañas comerciales” porque

tras la publicación de esta normativa, empezaron a aparecer en las facturas del matadero a través del epígrafe de “conceptos varios” u “otros servicios” descuentos en el pago a los ganaderos, que “casualmente” coincide con lo que se imputaba antes por gastos de los MER.

presuntas irregularidades en la aplicación de la citada normativa, así como que se tomaran las medidas necesarias para la aplicación de la normativa vigente. La Unión aplaude la decisión de la CNC, porque los ganaderos ya no pueden asumir más costes.

La Unión de Uniones, solicitó el pasado 7 de febrero de 2011, mediante escrito dirigido al MARM el seguimiento y control de las

Por todo ello, esta Organización se congratula de la decisión publicada recientemente en los medios de comunicación, mediante comunicado de la Comisión Nacional de la Competencia de la apertura de expediente sancionador contra diversas asociaciones de la industria cárnica, concretamente la Confederación de Organizaciones Empresariales del Sector Cárnico de España (CONFECARNE), la Asociación de Industrias de la Carne de España (AICE) y la Federación Catalana de Industrias de la Carne (FECIC), por una posible conducta anticompetitiva, mediante la repercusión al ganadero de los gastos derivados de la retirada y eliminación de los MER, y esperamos que con esto se evite causar perjuicios mayores a los ganaderos.

La Unión ya denunció en su día las presuntas artimañas comerciales de los mataderos para seguir cobrando los la eliminación de los MER a los ganaderos Agricultura Familiar

8

Mayo 2011


a

yudas Cese Anticipado de la actividad agraria

PresuPuesto Hasta un 16.044.000 €.

importe

de

Cuantías de las ayudas

1.– Los cedentes percibirán hasta alcanzar la jubilación definitiva y como máximo hasta el cumplimiento de los 65 años: a) Una indemnización anual cuyo importe se fija en las siguientes cantidades, con actualización anual: ☛ 9.026,94 euros, si el cónyuge del titular no percibe la ayuda por trabajador. ☛ 8.350.62 euros, si el cónyuge del titular percibe la ayuda por trabajador. Esta indemnización se incrementará en 500 € si la explotación se transmite a un joven beneficiario de la 1ª instalación en los años 2010 ó 2011. b) Una prima anual complementaria de 106,18 €/ha tipo de explotación transmitida a un cesionario, sin exceder de 3.000 € por beneficiario. La percepción de esta prima por parcelas arrendadas que se transmiten, requiere que éstas hayan formado parte de la explotación en los 2 años anteriores. Si el cedente transmite en propiedad el 100% de su propiedad en la explotación, percibirá un 20% más en la prima anual por hectárea tipo. 2.- Los cedentes percibirán, en su caso, un complemento anual de jubilación, desde el día en que al cumplir los 65 años se jubilen definitivamente, hasta que cumplan los 70 años de edad. 3.- Los trabajadores percibirán una indemnización anual de 4.000 € hasta alcanzar la jubilación definitiva y como máximo hasta el día que cumpla los 65 años.

soliCitudes Las solicitudes deberán presentarse en el plazo de 30 días naturales a partir del día siguiente al de la publicación de esta Orden (22 junio 2011), según anexo 0.

Criterios de valoraCión

Los Anexos I y III se cum-

9

Agricultura Familiar

Mayo 2011

plimentarán con los datos declarados en las Solicitudes Únicas del titular y su cónyuge, así como del cesionario y su cónyuge, del año 2010, se indicará a continuación las parcelas no declaradas en la Solicitud Única. Los márgenes brutos estándar de Castilla y León se recogen en el Anexo VIII.

doCumentaCión de los Cedentes

Los solicitantes que hayan obtenido la puntuación suficiente para la tramitación de su solicitud, deberán presentar la siguiente documentación (Anexo V): ☛ Certificación acreditativa de la actividad agraria por cuenta propia, salvo autorización expresa a la Consejería para obtener tal información. ☛ Informe de vida laboral de la SS, salvo que con la certificación anterior, se justifique haber cotizado a la SS un período previo que le permita completar al cumplir los 65 años al menos 15 de cotización. ☛ Certificación de su situación laboral en relación a cualquier tipo de incapacidad o invalidez. ☛ Certificado acreditativo de hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la SS. ☛ Justificación de la propiedad de las fincas de la explotación mediante nota de localización de los registros donde el cedente y su cónyuge tienen bienes inscritos y nota simple del registro que identifique sus propiedades. ☛ El compromiso, de los propietarios de tierras que integran la explotación del cedente, relativo a la resolución del contrato con el cedente o la transmisión al cesionario. ☛ Documentación justificativa de la superficie de la explotación cuando no sea beneficiario de Solicitud Única, en cualquiera de los 3 últimos años. ☛ Fotocopia compulsada de la declaración del IRPF de los últimos 4 años. ☛ Documento del DNI, salvo autorización expresa a la Consejería. ☛ Vida laboral de la

Resumen de la Orden AYG /628/2011, de 28 de abril, por la que se convocan, para el año 2011, ayudas destinadas a fomentar la jubilación anticipada en la actividad agraria (Bocyl, 22/05/2011)

empresa en caso de tener trabajadores. Para la comprobación de los requisitos y datos declarados en la documentación presentada, se tendrá en cuenta: ☛ La declaración responsable del número de cabezas de ganado de las diferentes especies (anexo I), deberá efectuarse con referencia a la fecha de presentación de la solicitud (Anexo 0). El ganado bovino se comprobará con el existente en Simocyl en la fecha indicada en la solicitud (anexo 0). ☛ La comprobación de las superficies de la explotación (anexo I) de la solicitud, se realizará con los datos declarados en la Solicitud Única de ayudas PAC del año 2010. ☛ La comprobación de la transmisión de la explotación se realizará con los datos del compromiso de transmisión declarado al formalizar el anexo I.

El plazo de presentación de las solicitudes finaliza el próximo 22 de junio

doCumentaCión de los Cesionarios

1.– Los requisitos que deben cumplir las personas físicas titulares de explotaciones, se acreditarán mediante los siguientes documentos (Anexo VI-1): ☛ DNI, salvo autorización a la Consejería para obtener tales datos. ☛ Certificación acreditativa de la actividad agraria por cuenta propia. ☛ Acreditación de la capacidad profesional agraria, en el caso de no haber cotizado a la SS por su actividad agraria durante al menos 5 años. ☛ Documentación justificativa de la superficie de la explotación cuando no sea beneficiario de la Solicitud

Única de 2010. ☛ Fotocopia compulsada de la declaración del IRPF del último año. 2.- Los cesionarios, cuando sean agricultores jóvenes que accedan a la titularidad de la explotación, presentarán los siguientes documentos (anexo VI-2): ☛ DNI, salvo autorización a la Consejería para obtener tales datos. ☛ Certificación acreditativa de la actividad agraria por cuenta propia. ☛Documentación justificativa de la superficie de la explotación cuando no sea beneficiario de la Solicitud Única de 2010. 3.- Si el cesionario es una persona jurídica, la acreditación de los requisitos se realizará con los documentos (anexo VI-3): ☛ Estatutos de la entidad. ☛ Documentación justificativa de la superficie de la explotación cuando no sea beneficiario de la Solicitud Única de 2010. 4.- El cesionario presentará solicitud de subrogación en el caso que el cedente tenga compromisos pendientes de ayuda a la mejora de las estructuras de producción. 5.- El compromiso del cesionario de hacerse cargo de la explotación del cedente, así como de cumplir el resto de condiciones se formalizará mediante el cumplimiento del anexo III. 6.- Para la comprobación de los requisitos y de los datos declarados en la documentación presentada, se tendrá en cuenta lo siguiente: ☛ La declaración responsable del número de cabezas de ganado de las diferentes especies (anexo I), deberá efectuarse con referencia a la fecha de presentación de la solicitud (Anexo 0). El ganado bovino se comprobará con el existente en Simocyl en la fecha indicada en la solicitud (anexo 0). ☛ La comprobación de las superficies de la explota-

ción (anexo III) de la solicitud, se realizará con los datos declarados en la Solicitud Única de ayudas PAC del año 2010.

resoluCión El Director General es el órgano competente para la resolución de las solicitudes de ayudas. El plazo máximo para notificar la resolución será de 6 meses desde la finalización del plazo de presentación de solicitudes, entendiéndose denegadas las no notificadas en este plazo máximo. La resolución se notificará a cada beneficiario..

JustifiCaCión y Pago

Notificada la resolución de concesión de ayuda, el cedente presentará una solicitud de pago (anexo IX) y acreditará el cumplimiento del compromiso de transmisión de la explotación en un plazo no superior a 12 meses a partir de aquella notificación, siempre que se permita percibir algún pago antes de cumplir 65 años. La explotación deberá mantenerse hasta la notificación de la resolución favorable del expediente, disponiendo a partir de ese momento de 12 meses para la transmisión de la explotación, así como para la cancelación de los contratos. El ganado declarado en la solicitud cuyo destino no sea la transmisión al cesionario, podrá venderse con anterioridad a la resolución del expediente. El cumplimiento de la transmisión se acreditará mediante originales y copias compulsadas de los documentos que correspondan en función de la explotación y de la forma de transmisión.


V

acuno de leche Los ganaderos de Castilla y León de los que menos cobran de la Unión Europea

D

esde hace varios años el sector de vacuno de leche viene soportando una profunda crisis de rentabilidad consecuencia, en principio, de los bajos precios en origen percibidos por los ganaderos por su producto, situación que se ha acentuado, con posterioridad, con el fuerte aumento que han experimentado los factores de producción.

Media Según los datos que ha podido recoger distintas fuentes de la Unión Europea en lo que al valor de la leche en las explotaciones se refiere no parece que se vislumbre salida, al menos, a corto y medio plazo pues el que se percibe en Castilla y León es uno de los más bajos pagado

en los estados miembros. Ante todas estas circunstancias, la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) urge a que se produzca un cambio en la actuación de las industrias lácteas y la distribución en el sentido de establecer un marco estable de relaciones contractuales que tenga como finalidad la determinación de un precio en origen rentable para los ganaderos pues, de lo contrario, cabe la posibilidad de que, en un margen no muy grande de tiempo, el sector de vacuno de leche desaparezca de esta región pues resulta insostenible que se pueda seguir produciendo a pérdidas, al superar, mes tras mes, los gastos a los ingresos

Sin medidas para paliar la crisis

Esta Organización insta a las distintas Administraciones a que otorguen a este sector la importancia que realmente tiene para lo que, un primer paso, puede ser el mantenimiento de un encuentro en el que participen todas las partes implicadas: industria, productores,

distribución y Administración. El precio de la leche en España sigue a la cola de los percibidos por los ganaderos comunitarios en el mes de febrero, así la media en los 27 estados miembros de la Unión Europea se ha situado en los 0,34 € / frente al 0,31 que han

El pasado 10 de mayo, se reunió en Valladolid la sectorial del vacuno de leche de La Unión, organización estatal en la que se integra UCCL estando presentes buena parte de los territorios que integran el conjunto del Estado al objeto de realizar un análisis pormenorizado de la situación en la que se encuentran estos profesionales que arrastran una profunda crisis desde hace más de dos campañas…

Decreto sobre contratos lácteos vacío en su contenido ya que buena parte de su contenido está a expensas de los que se decida en Bruselas, actitud este que contrasta con la mostrada por Francia que ha puesto en evidencia, legislativamente, un apoyo real a los ganaderos de su país. Junto a esto, esta Organización considera totalmente insuficientes las medidas del MARM para tratar de paliar la crisis de este sector, pues buena parte de ellas están incluidas dentro del “régimen de mínimis” por lo que muchos ganaderos no podrán optar a ellas.

Esta Organización lamenta la actitud de las Administraciones Públicas, incapaces de articular medida alguna para frenar y sólo poniendo sobre la mesa parches o medidas carentes de eficacia como es, por ejemplo, el Real

Si realmente se quisiera poner freno a esta situación, desde

cobrado los españoles. Si se analiza lo que perciben otros profesionales europeos conviene señalar que, por ejemplo, los holandeses reciben, como media, 4,7 céntimos € / kg, los daneses 3,8, los alemanes 2,2 y los franceses 2,1 que sus homónimos españoles. esta Organización se considera urgente la regulación de mecanismos que eviten las desmesuradas subidas de los factores de producción así como medidas que propicien y generen unas relaciones contractuales realmente estables que posibiliten precios justos para el sector, evitando la posición de dominio que ejerce una industria, buena parte de la cuál tiene su dirección fuera de las fronteras del Estado y muy alejada del medio rural. Junto a esto, La Unión cree que las cuotas lácteas es el mejor mecanismo de control de la producción y de regulación del mercado, por lo que pide su mantenimiento.

Agricultura Familiar

10

Mayo 2011


A

rtículo de opinión

E

“Sector agrario, democracia real y verdades verdaderas”

n las últimas semanas, a propósito de las demandas de los ciudadanos reunidos en la Puerta del Sol y otras ciudades españolas, se han dicho muchas cosas. Ahora que ya hemos votado y que estas palabras no pueden interpretarse interesadas para la orientación del voto de nadie; me gustaría recordar algunas cuestiones a propósito de la situación del medio rural y su representación.

hacen las instituciones se orienta hacia los medios de comunicación amigos del partido gobernante, cuando los magistrados son predecibles en sus sentencias no en función de la legislación vigente ni de las causas a juzgar, sino por si son más o menos progresistas o conservadores y por quien les nombró, etc. Hay que poner pies en pared, o corremos el riesgo de quedarnos con una caricatura de la democracia por la que luchamos.

A la presidenta de la Comunidad de Madrid no le ha gustado que a la democracia le pongan el apellido de “real” ya que hay precedentes similares en la historia nada ejemplarizantes, algo de razón tiene a mi entender la señora Aguirre, pero aún así, se hace necesario recordar que al significado del concepto de lo que siempre hemos entendido por democracia, se le está desnaturalizando en España por momentos.

Claro que nuestra situación democrática no tiene nada que ver con la del norte de África, faltaría más, pero eso no es excusa para que dejemos perder el poder que teníamos los ciudadanos y que cada día está más amenazado.

Yo soy viticultor y sé, pero no por experiencia, que a fuerza de echarle agua al vino, éste pierde su naturaleza, su color, su sabor y sus cualidades, aunque le siguiéramos llamando vino. En realidad, no hace falta ser viticultor para saber eso, como no hay que ser político para saber que lo mismo puede hacerse con la democracia. Cuando se han convertido en costumbre las listas cerradas, los servilismos al jefe en los partidos políticos porque se corre el riesgo de no salir en la foto, cuando en las ruedas de prensa no se permite preguntar a los periodistas, cuando el destino de la publicidad que 11

Juegos de palabras

Todos sabemos que cuando una compañía telefónica dice que podrás hablar sin límites suele ser mentira, en la letra pequeña te ponen luego que son 300 minutos al mes, o sea 10 minutos diarios, o es sólo a partir de las seis de la tarde, lo mismo suele ocurrir cuando te dicen en la publicidad por tantos euros navega sin límites tampoco suele ser verdad, porque te ponen un límite en la cantidad de datos que te puedes bajar o en la velocidad a la que lo haces. Tan es así, que hay alguna compañía que cuando hace sus anuncios dice después la siguiente frase: “verdad verdadera” para poner énfasis en que ella no engaña. Pues con la palabra democracia estamos teniendo que ponerle apellidos, porque sola-

Agricultura Familiar

Mayo 2011

mente la palabra, sin más, ya no significa lo de antes. Así que cuando se pide democracia real yo entiendo lo que quieren decir y me gusta, creo que quieren decir que deman-

“Las palabras están perdiendo su significado, incluso no significan lo mismo depende de quién las pronuncie” José Manuel de las Heras dan otra cosa distinta de lo que ha acabado convirtiéndose esta democracia nuestra. En el sector agrario existen formas diversas de representación, una es la económica como ocurre con las cooperativas o determinadas agrupaciones de productores, otra es la que habitualmente llamamos popularmente los agricultores sindical y que no es otra que la representación a través de las organizaciones profesionales agrarias (OPAS). A las organizaciones representativas, y con mayor capacidad de interlocución ante los poderes públicos y las empresas, deberían elegirlas los agricultores con sus votos, así al menos pensamos muchos entre los que me encuentro; pero cada vez son más lejanas las posibilidades de que eso sea realmente así.

Tras las primeras y únicas elecciones estatales para decidir la representatividad agraria, ya hace décadas de eso, ya no se hicieron más y comenzamos un tortuoso proceso de definición de la representatividad a través de las comunidades autónomas, unas nunca han querido hacer elecciones, otras las hicieron alguna vez pero ya no las hacen y otras, vale la pena citarlas, como Cataluña, Castilla, y León y Madrid las continúan haciendo. Y son las únicas comunidades en las que los agricultores tienen interlocución con las instituciones y se sientan en los llamados órganos representativos como las Cámaras Agrarias. Y están porque los demás agricultores libre y democráticamente así lo han decidido. En la representación del estado, ante este caos representativo, se aprobó una ley que decían que iba a poner orden pero en realidad está sin desarrollar y para aprobarla los diputados hicieron lo que su partido a nivel estatal dijo que tenían que hacer, en contra de lo que esos mismos partidos hacían y defendían en las comunidades autónomas. Total que tenemos una ley en la que otros que no son los agricultores han decidido quienes son las organizaciones agrarias que deben estar, sin que los agricultores opinen expresamente, y si a alguien se le ocurre decir que eso no es democrático, los beneficiarios de esa situación -que son pocos, pero están bien instalados- dicen que la han votado los diputados. No podemos decir

que sea una ley ilegitima porque no lo es, es simplemente un apaño que les convenía a algunos para no dejar a los agricultores y ganaderos pasar por las urnas para que elijan representantes, porque ya les va bien a unos cuantos que las cosas sigan como están. En fin en el sector agrario lo que nos han puesto es una tarifa plana, pero solo los fines de semana y donde haya cobertura, que por el momento sólo son esas tres regiones y también podemos navegar supuestamente sin límites pero en el jardín de casa y sin sacar los pies del tiesto. Verdad verdadera. Yo me pregunto ¿Por qué no quitamos de la vida pública lo que en los folletos comerciales es, la letra pequeña, el desde y el hasta, las falsas tarifas planas y los limites y los horizontes para miopes? ¿Por qué no vamos a pedir que la gente vote al partido y a la persona que quiera, a la organización profesional que mejor le parezca o a ninguna y pedimos que se quite tanto servilismo a los poderosos y tanta prepotencia con los administrados y tanta mediocridad pagada con los impuestos de todos? Estoy de acuerdo en que hace falta más democracia, en general, y en el sector agrario en particular y esta tiene que ser real, aunque haya que ponerle el apellido para saber de que estamos hablando. José Manuel de las Heras: Agricultor y Coordinador estatal de la Unión de Uniones de Agricultores y Ganaderos.


F

iscalidad Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas 2010 (I.R.P.F.)

Plazo de Presentación

Entre el 3 de Mayo y el 30 de Junio, ambos inclusive para las declaraciones positivas y a devolver.

obligados tributarios

Por regla general están obligados todos los residentes que hayan obtenido rentas, excepto los que perciban únicamente las siguientes rentas: ❑ Rendimientos de trabajo hasta 22.000 euros (11.200 € cuando es más de

El plazo de presentación de este impuesto va desde el 3 de mayo al 30 de junio, ambos inclusive un pagador)

inferiores a 500 €.

❑ Rendimientos íntegros de capital mobiliario y ganancias patrimoniales sometidos a retención hasta 1.600 € brutos anuales.

documentación

❑ Los que obtengan exclusivamente rentas del trabajo, capital, actividades económicas y ganancias patrimoniales cuando en conjunto no sumen 1.000 € brutos anuales y pérdidas

necesaria

❑ Datos personales de los miembros de la unidad familiar y personas con derecho a deducción: ascendientes mayores de 65 años (menores de esa edad si están incapacitados) y descendientes menores de 25 años (mayores de esa edad si están incapacitados) a 31 de diciembre del 2010, y

❑ Declaración de IRPF de 2009 para comprobar las deducciones o compensaciones pendientes.

❑ Cantidades recibidas por el rescate de planes de pensiones. ❑ indemnizaciones por despido, traslados, etc.

rendimientos de trabajo

❑ Certificado de retenciones. ❑ Certificado de prestaciones de desempleo; pensiones de la Seguridad Social. ❑ Cantidades recibidas de Mutualidades

rendimientos de caPital inmobiliario

❑ Cantidades percibidas por el arrendamiento de cualquier tipo de bienes inmuebles, rústicos o urbanos.

Agricultura Familiar

12

Mayo 2011


❑ Si estas cantidades están sujetas a retención: Certificado de retenciones. IMPORTANTE EN CASO DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA LA HOJA DE DATOS FIRMADA POR INQUILINO.

Rendimientos de actividades

❑ Todos los gastos necesarios para la obtención del ingreso anterior (incluido recibo de IBI, intereses de préstamo, etc.)

❑ Subvenciones percibidas (PAC, intereses, 1ª instalación, planes de mejora, subvención para compra de maquinaria, para contratación

Rendimientos

de capital mobiliaRio

❑ Certificados bancarios de los intereses, dividendos y participaciones, etc. ❑ Rendimientos de Letras de Tesoro, bonos, pagarés y obligaciones del estado, primas de amortización de acciones, etc. ❑ Cantidades percibidas por el rescate de los seguros de vida y/o jubilación 13

económicas

Actividades agrícolas y ganaderas ❑ Certificados de las ventas realizadas.

❑ LIBRO DE INVERSIÓN: NO SON NECESARIAS LAS FACTURAS DE GASOLEO B Y FACTURAS DE FERTILIZANTES PLÁSTICOS Y ABONOS DEL AÑO 2010 Estimación directa simplificada y normal. ❑ Libros de ingresos y gastos. Todas las subvenciones percibidas y cantidades percibidas por

Agricultura Familiar

Mayo 2011

baja laboral. ❑ LIBRO DE INVERSION. ❑ Pagos fraccionados realizados en el 2010 y/o Certificados de retenciones.

péRdidas y ganancias patRimoniales Aquellas variaciones en el valor del patrimonio del contribuyente que tienen su origen en la alteración patrimonial: Ejemplo.venta, permuta, donación de acciones y de inmuebles; también de bienes y derechos afectos a actividades económicas (venta de un tractor, indemnizaciones por rescisión de contrato de arrendamiento, etc.), las ganancias en el juego, las pérdidas patrimoniales justificadas, etc. MUY IMPORTANTE: CUALQUIER VENTA DE INMUEBLES EXENTAS O NO

DEBE SER DECLARADA. ❑ Se precisa el precio y fecha de adquisición, así como, los gastos inherentes a la adquisición. ❑ El valor de transmisión y los gastos inherentes satisfechos por el transmitente.

Rentas imputadas

❑ Hace referencia a los inmuebles urbanos, distintos de la vivienda habitual, que no estén arrendados. ❑ Se precisa el recibo de IBI. También el recibo de IBI de la vivienda habitual y sus anejos.

deducciones y Reducciones

❑ Planes de pensiones . ❋ Justificante de las aportaciones

realizadas a planes de pensiones y mutualidades de previsión social en el año 2010 tanto por el declarante como por su cónyuge . ❋ Muy importante, se precisa la renta del año 2008 y 2009 para comprobar un exceso de aportaciones en estos años y su posible deducción en el año 2010. ❑ Cantidades satisfechas por compra de la vivienda habitual y aportaciones a la cuenta ahorro vivienda. Así como, NIF- del promotor en el caso de viviendas en construcción ❑ Declaración de la renta del año 2009 a efectos de compensar bases imponibles negativas para el presente ejercicio. ❑ Cantidades satisfechas por anualidades de alimentos a los hijos y al ex cónyuge separado o divorciado.


Á

vila UCCL - Jóvenes Agricultores critica la actitud despótica y prepotente de Lactalis A

nte la dinámica en la que están moviendo las

La Unión de Campesinos UCCLÁvila ha denunciado que por primera vez los lobos han atacado a los animales de un ganadero en San Juan de la Nava, enclavado en la sierra de la Paramera. En el siniestro han muerto dos terneros de unos dos meses de edad cuyos precios oscilan entre los 300 y los 350 euros pues se trata de animales avileños cruzados con otras razas. Desde UCCL aseguran que ha cundido la alarma entre los ganaderos puesto que además han visto a varios cánidos por la zona, un lugar en el que predomina el matorral entre el que pueden cobijarse estos animales y de ahí que consideran que será difícil que abandonen el lugar.

cosas, UCCL - Jóvenes Agricultores de Ávila califica de prepotente y despótica la actitud que está manteniendo la empresa Lactalis, hundiendo los precios que paga a los ganaderos de vacuno de leche, conduciendo a muchos de ellos a la ruina y siempre amenazando con la posibilidad de no recogerles su producto.

Forma de trabajar inaceptable

Desde esta Organización se califica de inaceptable la forma en la que está trabajando esta empresa, de capital mayoritariamente francés, que ,desde la posición de dominio que mantiene en el mercado español al aglutinar buena parte de la demanda, está buscando la fórmula para introducir la leche excedentaria que pro-

y que distan bastante con los que abona a los ganaderos de su país.

“La macroempresa francesa sólo busca hacerse con el mercado español del vacuno de leche sin importarle los métodos” Jesús Muñoz duce en el país vecino aquí mientras arruina a estos profesionales con unos precios en origen significativamente más bajos que los que pagan otras industrias que desarrollan su actividad en el territorio español

Frente a esta prepotencia, UCCL Jóvenes Agricultores de Ávila lamenta la actitud mantenida por las Administraciones Públicas Agrarias, incapaces de articular medida alguna para frenar y sólo poniendo sobre la mesa parches o medidas carentes de eficacia como es, por ejemplo, el Real Decreto sobre contratos lácteos vacío en su contenido ya que buena parte de su contenido esta a expensas de los que se decida en Bruselas. Junto a esto, esta Organización considera totalmente insuficientes las medidas divulgadas por el MARM para tratar de paliar las crisis de este sector, pues buena parte de ellas se encuentran incluidas dentro del “régimen de mínimis”

por lo que muchos ganaderos, tal vez, no puedan acceder a ellas por tener ya agotada la cantidad máxima que permite dicho sistema, teniendo en cuenta la ayuda concedida a quienes se dedican a esta actividad por la Consejería de Agricultura y Ganadería en el año 2009. Si realmente desde las distintas Administraciones Agrarias se quisiera poner freno a esta situación, desde esta Organización se considera urgente la regulación de mecanismos que eviten las desmesuradas subidas de los factores de producción así como medidas que propicien y generen unas relaciones contractuales realmente estables que posibiliten precios justos para el sector y sus profesionales.

o fic i na s avila c/ Duque de alba, 4,2º 05001 Tel. 920 22 32 57 - 920 22 32 98

fax. 920 35 23 47 arévalo Pza. arrabal 3. 05200 Tel. (920) 30 34 76 Barco de avila c/ santa Teresa, 34. 05600 Tel. (920) 34 05 38 Piedrahíta c/ Extramuros 3 (frente gasolinera Repsol) 05500 Tel. (689) 22 28 23 arenas de san Pedro c/ Triste condesa, 3. 05400 (frente BaR la capra hispánica)

Tel (619) 92 61 39 candeleda c/aviación Española 9. 05480 Tel (920) 38 07 52 sotillo de la adrada ctra de casillas (autoescuela Delgado) Ed. Parque verde. Tel (619) 92 61 39

Agricultura Familiar

14

Mayo 2011


B

urgos ¿Qué pasa con las ayudas del artículo 69 al vacuno de leche?

U

na vez que se ha conocido el contenido el citado documento, la Unión de Campesinos de Burgos (UCCL) a través de una carta ha solicitado al Director General de Política Agraria Comunitaria, Juan Pedro Medina Rebollo, una reunión con la finalidad de analizar la propuesta ministerial referida a las ayudas específicas de la PAC para el sector lácteo en 2012, así como adoptar una decisión consensuada, si fuese posible, sobre el mismo más si se tiene en cuenta que la citada propuesta debe aprobarse en la Comisión Sectorial de Agricultura que se tiene que celebrar en el mes de junio próximo.

La Unión de Campesinos ha solicitado una reunión al Director General de la PAC al objeto de tratar de aclarar la situación de estas líneas de ayudas de leche desde la reforma de la PAC de 2009 en concepto de pago adicional (Art 69 del Reglamento 1782/2009):

“El borrador que se está barajando plantea destinar una parte muy importante de los fondos destinados a estas líneas de ayudas hacia explotaciones situadas en zonas no desfavorecidas”

El documento ministerial “Nota para la reunión con las Comunidades Autónomas de 11 de mayo de 2011 sobre las ayudas específicas de la PAC (Art. 69 y 68) sector lácteo en 2012” plantea cambios importantes en lo que se refiere al reparto y distribución de los fondos, 19.763.000 €, que vienen percibiendo los ganaderos de vacuno

Félix Arribas

● Para las Zonas de Montaña y Desfavorecidas se destinarían 7,8 millones de euros, es decir el 39,47% del total ● Para explotaciones situadas en Zonas No Desfavorecidas 8.010.400 €, lo que supone el 40,5% ● Para el Fomento de Productos Lácteos de Calidad, 3.952.600 €, cantidad que representa el 20% del total asignado. La citada propuesta de distribución de fondos planteada desde el

MARM supone un cambio muy importante con respecto a lo que se venía haciendo campañas atrás al destinar ahora una parte muy importantes de estas ayudas a las explotaciones de vacuno de leche asentadas en Zonas No Desfavorecidas.

Deslocalización

Desde la Unión de Campesinos de Burgos (UCCL) se sigue apostando de una forma decidida por centrar el mayor reparto de estos fondos en las Zonas Desfavorecidas y de Montaña pues, de lo contrario, se estaría contribuyendo, por un

lado, a provocar una cierta deslocalización de este sector y, por otro, a no reconocer las dificultades que existen en las mismas para la producción de leche.

OFIC INAS BurgOS Obdulio Fernández 12, bajo 09006 Tel (947) 226202 Fax. (947) 226303 Aranda de Duero C/ Oporto s/n. 09400 Tel. y Fax. (947)510197 Belorado Avda. generalísimo, 10. 09250 Tel.(947) 580449 Lerma Plaza del Mercado Viejo s/n. 09340 Miranda de Ebro Carretera Bilbao 24 09200 Tel. 32 02 01 Fax. 34 71 16 Medina de Pomar. Avd. Castilla la Vieja S/N 09500 Tel: 947 14 77 32 Fax:947 19 04 99

COOPERATIVA CAMPESINOS DE VALLADOLID C/ Santa Lucía 19, 2.ª planta (Ed. Intercima) 47005 VALLADOLID Teléfono 983 21 77 22 y fax 983 21 77 27 • Abonos de mezcla, nitrogenados, abonos simples, etc.

Oficinas:

• Semillas (remolacha, cereal, girasol, etc.)

Peñafiel Medina de Rioseco Medina del Campo

y fitosanitarios (herbicidas, fungicidas, insecticidas, etc.). • Repuestos para la agricultura (aceite industrial, baterías, filtros, rejas...) • Gasóleo a domicilio.

15

Agricultura Familiar

Mayo 2011

Telf. 983 88 12 63 Telf. 983 72 50 22 Telf. 983 81 17 94

Almacenes: Peñafiel Amusquillo Villafrechos Villalbarba

Telf. Telf. Telf. Telf.

983 649 609 699

88 80 14 06

12 35 71 12

63 45 71 59


L

eón UCCL pide la reunión urgente de la Mesa Regional del Ovino A

nte la situación que se está produciendo en las últimas semanas unida a la crisis que arrastra el sector desde hace más de dos años, la Unión de Campesinos de León (UCCL) demanda a Silvia Clemente, Consejera de Agricultura y Ganadería, la urgente convocatoria de la Mesa Regional de la Leche de Ovino como órgano interlocutor propicio en el que cooperativas y ganaderos puedan exponer de una forma clara y contundente la delicada situación por la que están pasando, siendo fundamental que al citado foro acudan representantes de peso de la parte industrial, pues en caso contrario, el encuentro sólo será, como ya ha pasado en anteriores ocasiones, una reunión de trámite de la que pocos resultados se podrán obtener.

“Es incomprensible que la industria siga jugando a su antojo con el precio que paga a los ganaderos y que nadie haga nada para solucionar esta situación”

Juan Antonio Rodríguez Desde esta Organización se denuncia que en las últimas semanas las industrias están renunciando a

comunicar tanto a los ganaderos como a las propias cooperativas el precio que van a pagar por la leche, jugando con ellas constantemente al “gato y al ratón”, evitando ser la primera en ofrecer esa información de tal forma que el resto no puedan presentar valores a la baja alegando siempre el alto stock de queso que todavía mantienen almacenado en sus fábricas, en una actitud totalmente intolerable y que no puede ser pasada por alto la Administración Regional Agraria. Ante estos hechos que ahora se denuncian y que no son más que la gota que colma el vaso de la paciencia de los ganaderos, la Unión de Campesinos de León (UCCL) volverá a plantear, en la reunión de la cita Mesa, que cualquier medida que se tome para tra-

tar de sacar a estos ganaderos de la situación de crisis que llevan soportando varios meses debe pasar por que perciban un precio justo por sus producciones, de tal forma que se asegure la rentabilidad de sus explotaciones. En este sentido, la Consejería de Agricultura y Ganadería debe jugar un papel fundamental más allá de tratar de responsabilizar a las cooperativas, exigiéndolas que concentren la oferta algo que ya se produce en estos momentos, en mayor o menor medidas, sin que sea esta una solución que repercuta en los ganaderos, como bien se está viendo en la crisis que arrastran estos profesionales desde hace dos años. La Administración Regional cuenta con recursos más que suficientes para poder presionar a la parte industrial pues no se

puede olvidar que están percibiendo importantes ayudas procedentes de las cuentas autonómicas por lo que en justo contraprestación se les puede reclamar que abonen a los ganaderos unas cantidades dignas por la leche que producen.

o fi cin as León c/Juan de la cosa, 7-Bajo. 24009 Tel. (987) 238050. fax. (987) 248106 sta. María del Páramo avda. asturias, 18. 24240 Tel. (987) 350185 Villablino Mercado de ganados Viernes mañana 649 42 15 10 sahagún avenida conde ansurez 6, Tel. (987) 78 11 54

Agricultura Familiar

16

Mayo 2011


Palencia No sólo se trata de bajar los positivos UCCL Palencia se congratula de que el resto de OPAs respalden durante la reunión con la Junta sus planteamientos con respecto a la sanidad ganadera

T

ras la reunión celebrada el pasado, 27 de abril, tras las múltiples peticiones de esta Organización, UCCL Palencia se congratula que el resto de OPAs respaldasen su posicionamiento con respecto a la política de saneamiento de la Consejería de Agricultura y Ganadería.

Sin

diálogo con loS ganaderoS

La primera queja presentada por esta Organización fue expresar el gran malestar existente por la escasa interlocución con la Administración Regional Agraria para tratar este asunto, así como la forma de llevar este asunto de tanta trascendencia para el sector, obsesionada en reducir las positividades a toda costa en todas las zonas por igual, aunque sea a costa de matar miles de vacas, y realizar vaciados sanitarios, con las consecuencias ruinosas que ello tiene para los ganaderos. Uno de los aspectos

“A pesar de esta reunión UCCL Palencia reitera el malestar entre los ganaderos por la escasa interlocución con la Junta en este tema” Franciso Salvador más polémicos de la reunión fue el momento en que se analizaron los resultados en relación con la tuberculosis bovina, siendo especialmente grave y destacable el hecho que desde 2007 y hasta 2010 se han sacrificado más de 10.221 vacas en virtud de una prueba como es la “Gamma Interferon” que, en la voz de la propia Consejería de Agricultura y Ganade-

Pirita, 20 (Polígono San Cristóbal) Telfs. 983 20 47 04 - 983 39 59 77 Fax 983 21 06 87 47012 VAllADOlID

17

Agricultura Familiar

Mayo 2011

ría, resulta poco fiable. Datos estos que sólo contribuyen a refrendar la insistente petición de UCCL Palencia de eliminar esta prueba complementaria o bien reducirla para casos y controles aleatorios siempre con el beneplácito del ganadero y de forma voluntaria.

contranáliSiS Por último, esta Organización reiteró

durante la reunión a la Viceconsejera de Desarrollo Rural, María Jesús Pascual, que considera inaceptable que en pleno Siglo XXI, los ganaderos no tengan derecho a poder realizar una prueba de contraste (contraanálisis) por parte del ganadero en el caso de que este no esté de acuerdo con los resultados oficiales, resultados que por otra parte, nunca se comu-

• Fitosanitarios • Semillas • Abonos especiales • Asesoramiento técnico

nican por escrito, solo vía telefónica. OF I C IN AS Palencia C/ Felipe Prieto 4, 1º (Pza Bigar Centro) 34001 Palencia Tel. (979) 70 07 98 Fax. (979) 15 13 57 Saldaña Avda. José Quintana 2, 1º E 34100 Saldaña Cada martes de 9:00 - 14:00

Pol. El Contado - Apartado 156 Carretera de Riaza, km. 1,5 Telf. 921 14 32 55 Fax 921 14 25 17 40200 CuéllAR (Segovia)


Salamanca Nefastas declaraciones para el sector Para UCCL opiniones como las del Comisario de Presupuestos de la UE sólo sirven para acentuar la preocupación que viven los agricultores y ganaderos

C

onocidas las declaraciones del Comisario de Presupuestos de la Unión Europea, Janusz Lewandowsky, en el sentido de que el presupuesto agrario tendría que reducirse para poder contar con más fondos para temas como la inmigración, la investigación, el cambio climático, la seguridad energética…, UCCL Salamanca rechaza frontalmente esas valoraciones, reiterando que el futuro de los Agricultores y Ganaderos a Título Principal de esta región necesitan de una PAC fuerte y con la suficiente dotación presupuestaria a partir de 2013, algo en lo

que todos los políticos, ahora tan enfrascados en la campaña electoral, deben implicarse hasta convertirse en uno de los principales ejes de sus actuaciones. Esta Organización como ya quedó reflejado en el documento” Posición común de Castilla y León sobre la comunicación de la Comisión Europea la PAC en el Horizonte 2020”de esta región presentó a Dacian Ciolos, Comisario de Agricultura de la Unión Europea, en su reciente visita a Burgos, considera que la nueva Política Agraria Comunitaria, que surja de cara al nuevo marco

plurianual 2014 – 2020, debe dirigir sus esfuerzos a conseguir que la actividad agraria sea una actividad rentable por si misma, de forma que los agricultores y los ganaderos mantengan e inviertan en esta actividad, animando así a la renovación generacional al ser un sector de futuro. Además, y como una de las reivindicaciones históricas de

UCCL Salamanca se aboga por disponer de un sistema de ayudas que tenga elementos diferenciadores para los agricultores y ganaderos profesionales que trabajen directamente, y vivan fundamentalmente de esta actividad, garantizándoles un nivel digno de sus rentas. En definitiva, se trata de, si no se pueden incrementar los fondos que se destinan a este sector des-

de Bruselas, al menos se “negocie” para mantenerlos como están en la actualidad, reorientándolos hacia los Agricultores y Ganaderos a Título Principal, de tal forma que no se produzcan situaciones como las vividas en esta comunidad autónoma en el que son cerca de 100.000 los perceptores de ayudas PAC pero apenas llegan a 49.000 los ATPs en la región.

“UCCL Salamanca exige a los políticos españoles que realicen todas las gestiones oportunas para evitar que esas valoraciones pasen a ser una realidad en la legislación comunitaria” Pedro Moro

Agricultura Familiar

18

Mayo 2011


S

egovia Incertidumbre en el futuro

En torno a 150 agricultores convocados por UCCL participaron en la II Jornada Técnica sobre cultivos de secano en la provincia de Segovia

D

e éxito rotundo se puede calificar la jornada que, organizada por la Unión de Campesinos de Segovia-UCCL se encargaron de presentar Eduardo Herguedas Hernanz, Coordinador de la Unión de Campesinos de Segovia, y Jose Manuel de las Heras Cabañas, Coordinador estatal de la Unión de Uniones de Agricultores y ganaderos. AF PRENSA A4 AGRARIO 22/6/10 16:45 P gina 1

Teniendo en cuenta la importancia del sec-

tor cerealista en nuestra provincia, así como la delicada situación que atraviesa el mismo, debido por un lado, al desorbitado incremento de los costes de producción, y por otro a la volatilidad insoportable de los precios, se decidió dar este enfoque a la jornada, de forma que D. Jesús Sánchez Fernández, Director de ventas de cereal para las zonas Norte y Centro de Agropecuaria de Navarra (AN), ha explicado como se mueve C

M

Y

CM

MY

el mercado de los cereales en el contexto mundial. Para informar de lo que son a día de hoy las principales propuestas sobre el futuro de la PAC en el horizonte 2020, fue D. Juan Pedro Medina Rebollo, Director General de la Junta, el encargado de hacerlo. Para finalizar, y exponer la posible alternativa de la agricultura ecológica, estuvieron presentes D. Juan Senovilla Senovilla, Presidente del Consejo Regulador de la

CY CMY

K

Juan Pedro Medina Rebollo, Director General de Política Agraria Comunitaria de la Consejería de Agricultura y Ganadería, en un momento de su intervención en Santa María La Real

Agricultura Ecológica de Castilla y León (CAECYL) y D. Juan Manuel Palomares, agricultor ecológico de la comarca.

ConClusiones

Más beneficios

06/10

para ti y tu cosecha

Servicio Agrario Aumenta los beneficios asociados a tu cosecha con el Servicio Agrario de Caja Segovia. Un servicio que apoya tus iniciativas y cuida de tu cosecha al ofrecerte:

• Interesantes condiciones en Créditos Agrícolas • Agilidad en la gestión del cobro de las ayudas de la PAC • Devolución del impuesto sobre hidrocarburos • Rapidez con el cobro de tu cosecha • Asesoramiento personalizado al contratar los Seguros Agrarios

Ven a Caja Segovia, te apoyamos.

19

Agricultura Familiar

Mayo 2011

Composici n

Los 150 agricultores asistentes pudieron extraer sus propias conclusiones, entre las que destaca sin duda un denominador común. Este no es otro que la incertidumbre ante el futuro, tanto de la política agraria común., como del mercado de los cereales, cada vez más dependiente de los capitales especulativos, que juegan a su antojo con las cosas de comer. En este sentido, desde la Unión de campesinos trasladó al representante de la Junta, la posición de UCCL en el sentido de que los políticos, legítimos representantes de nuestros intereses, se mojen para defender a un sector estratégico, encargado de algo tan fundamental como es la producción de alimentos para la población, aplicando medidas políticas reales y concretas, como sistemas de intervención de mercado, y control de las importaciones. Se le ha trasladado asi-

mismo la reivindicación histórica de esta organización, de priorizar todas las futuras ayudas PAC a favor de los agricultores y ganaderos a título principal.

O FI CI NA S SegOvIA Ctra. valladolid s/n. 40003. Tel. (921) 43 54 19 Fax. (921) 441247 Cuéllar Ctra. Segovia s/n. 40200. Tel. (921) 14 22 33, 14 19 49 y 14 16 92. Fax. 14 24 52 Carbonero Ctra. Segovia s/n. 40270. Tel. 921 56 09 99, 56 20 99 y 56 20 72. Fax. 56 20 35 Barbolla Ctra. Boceguillas s/n. 40530 Tel. y Fax (921) 54 37 55 Nava Ctra. Moraleja s/n. 40450 Tel. y Fax 58 04 02 Fuentesauco Ctra. Olombrada s/n. 40355 Tel. (921) 16 97 08 Fax. (921) 16 51 69 Chañe Ctra. valladolid s/n. 40216 Tel. y Fax. (921) 15 59 36 Campo de San Pedro Ctra. Riahuelas S/N 40551 Telf. (921) 55 62 70 etreros C/ San garcía s/n 40134 Telf (921) 17 81 83

Segovia


Soria UCCL se niega a que los ganaderos sigan anticipando la totalidad de los intereses bonificados U

n año más los ganaderos que formalizaron préstamos bonificados están constatando que según el vencimiento del mismo las entidades financieras les están cargando en sus cuentas bancarias la cantidad que, en concepto de intereses, les corresponde abonar a las distintas Administraciones Competentes, circunstancia esta que está provocando un importante malestar entre los afectados pues, en algunos

casos, ni disponen de la cantidad en cuestión lo que les acarrea todavía mayores problemas.

Importante adelanto

Según las estimaciones realizadas desde esta Organización esta situación está provocando que el colectivo ganadero se esté viendo obligado a anticipar una cantidad cercana a los 8 millones de euros (por año

de carencia, reduciéndose a partir del inicio de la amortización del principal), cifra esta que las Administraciones posteriormente les reintegran, lo que supone que la bonificación de intereses no se ajusta a lo realmente establecido. Ante todas estas circunstancias, UCCL Soria exige que las Administraciones competentes introduzcan los cambios normativos correspondientes para que los ganade-

ros no se vean obligados a realizar ese anticipo de los intereses que les corresponden abonar al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (MARM) y a la Consejería de Agricultura y Ganadería, para lo

“Según los cálculos de nuestra organización la situación que se denuncia supone al sector ganadero de esta región el adelanto de cerca de 8 millones de euros por año de carencia, reduciéndose a partir del inicio de la amortización del principal”

Juan José Miguel que es necesario que la parte de los intereses bonificados, según vencimiento, se ingrese directamente en la entidad financiera que corresponda y no como se viene haciendo hasta la fecha, primero paga el ganadero y después se le ingresa la cantidad correspondiente en concepto de bonificación de intereses de los préstamos formalizados en el año 2008. Por último, conviene recordar que el número de ganaderos que en el conjunto de Castilla y León suscri-

bieron durante el año 2008 préstamos ganaderos eran próximos a los 10.000 mientras que los que ampliaron el periodo de carencia y de amortización, con posterioridad, fueron más de 7.000 profesionales.

oficina SoRia Plaza de Ramón y caja 6 1º B 42002 Soria Telf y fax 975 22 29 02

Agricultura Familiar

20

Mayo 2011


V

alladolid Ahora..., al menos, tienen un Plan UCCL valora que el Gobierno refuerce la seguridad en las zonas rurales pero reclama cambios en el Código Penal y más controles en la procedencia de los productos

T

ras las insistentes peticiones de esta Organización, la Unión de Campesinos de Valladolid (UCCL) se congratula de que el Gobierno se decida a aumentar la vigilancia en las zonas rurales ante la creciente oleada de robos en el campo que se extiende desde cosechas y animales hasta maquinaria y motores de riego, lo que provoca la indefensión de los agricultores y ganaderos. Aparte de las pérdidas directas que ocasionan los robos en el campo el problema añadido es el de los destrozos que se ocasionan en las instalaciones, sobre todo por lo que se refiere a los pozos de riego y casetas de campo donde los desperfectos suelen costar más del triple de lo que se llevan. UCCL solicitó a Miguel Alejo, durante la reunión que se va a celebrar mañana, que el Gobierno plantee una estrategia clara al respecto, junto a las 21

inspección a aquellas empresas o comercios sospechosos de comerciar con productos agrícolas robados o

“ Buena parte de los robos que se producen tienen sólo la calificación de hurtos y eso es algo que debe modificarse con urgencia” Ignacio Arias comunidades autónomas, para perfilar un mapa de las zonas más afectadas, realizar un seguimiento y mejorar la eficiencia en la prevención y persecución de esos delitos en las zonas rurales. En este sentido solicita al Gobierno que traslade a las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado la necesidad de extremar la vigilancia en las zonas rurales, que se controle exhaustivamente la mercancía o maquinaria que sale de las mismas y que se realicen visitas periódicas de

Agricultura Familiar

Mayo 2011

con herramientas o cobre sustraídos en esos lugares. En opinión de la Unión de Campesinos de Valladolid (UCCL) las Administraciones locales, provinciales, autonómicas y estatales deben darse cuenta que la vigilancia y control no termina con las últimas casas de los pueblos y que las zonas rurales no deben quedar desamparadas en todo lo referente a la seguridad de las mismas. Los agricultores y ganaderos, los habitantes de las zonas

rurales, pagan sus impuestos igual que los de las zonas urbanas, pero lamentablemente no disponen de los mismos servicios. Esta Organización denuncia que los robos ponen en peligro el desarrollo de la actividad agraria y recuerda que la mayoría de los hurtos de cosechas, pozos y motores de riego, cobre, etc., que se cometen en el campo son considerados por el Código Penal como una mera falta de hurto que sólo se castiga con una pequeña multa. El Código Penal tampoco castiga la reincidencia en el campo y de este modo se pueden cometer varios robos en un breve plazo de tiempo y ser tipificados no obstante sólo como una falta siempre que la cuantía económica no supere 400 euros. Hay que tener en cuenta, además, que por parte de las com-

pañías aseguradoras, en muchos casos, trasladan al agricultor o ganadero un incremento en la prima desmesurado, o unas condiciones para asegurar bienes cuyos costes, en ocasiones supera el precio del bien a asegurar o incluso se niegan a asegurar equipos. O FI C I N AS Valladolid C/ Santa Lucía 19, 2º Planta (E. Intercima) Tel. 983 21 77 22. Fax. 983 21 77 27 Peñafiel Pol. La Laguna c/ Botijas Parcelas 36 - 37 Tel. 983881263. Medina de Rioseco C/ Vittoria Colonna 2 47800 Tel. 72 50 22. Fax. 72 50 24 Medina de Campo C/Plaza del Pan 5-1ºF. 47400 .Tel. y Fax. 983 811794 amusquillo Ctra, Valladolid - Tortoles s 47177 Telf 649 80 35 45


Z

amora Rosa Aguilar tiene que evitar el desmantelamiento del vacuno de leche E

l pasdo 10 de mayo, se reunió en Valladolid la sectorial del vacuno de leche de La Unión, organización estatal en la que se integra la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) estando presentes buena parte de los territorios que integran el conjunto del Estado al objeto de realizar un análisis de la situación en la que se encuentran estos profesionales que arrastran una profunda crisis desde hace más de dos campañas… Esta Organización lamenta la actitud mantenida por las Administraciones Públicas Agrarias, incapaces de articular medida alguna para frenar y sólo poniendo sobre la mesa parches o medidas carentes de eficacia como es, por ejemplo, el Real Decreto sobre contratos lácteos vacío en su contenido ya que buena parte de su contenido está a expensas de los que se decida en Bruselas, actitud este que contrasta con la mostrada por Francia que ha puesto en evidencia, legislativamente, un apoyo real a los ganaderos de su país.

Junto a esto, esta Organización considera totalmente insuficientes las medidas divulgadas por el MARM para tratar de paliar las crisis de este sector, pues buena parte de ellas se encuentran incluidas dentro del “régimen de mínimis” por lo que muchos ganaderos no podrán optar a ellas.

“UCCL exige la puesta en marcha de un marco estable de negocianción en el que industria y productores se sienten en igualdad de condiciones y teniendo siempre como punto de partida los costes de producción de los ganaderos Enrique Cortés

UCCL muestra serias dudas sobre el resultado que pueden tener las medidas que aporta el Real Decreto sobre el sector Si realmente se quisiera poner freno a esta situación, desde esta Organización se considera urgente la regulación de mecanismos que eviten las desmesuradas subidas de los factores de producción así como medidas que propicien y generen unas relaciones contractuales realmente estables que posibiliten precios justos para el sector, evitando la posición de

dominio que ejerce una industria, buena parte de la cuál tiene los centros de dirección fuera de las fronteras del Estado y muy alejada del medio rural. Junto a esto, La Unión considera que el sistema de cuotas lácteas de la UE es el mejor mecanismo de control de la producción y de regulación del mercado, por lo

que se pide su mantenimiento.

o fici na

Zamora Diego de Losada 4, bajo 5 49016 Zamora Tel 980 55 73 62 fax 980 10 04 02

Agricultura Familiar

22

Mayo 2011


mercadillo (983) 69 83 63 - (983) 69 83 57

Vendo cinco acciones de acor con cupo (689) 41 93 47 Vendo 25 participaciones de Acor con 163 t (699) 92 56 94 Vendo cosechadora de remolacha de un surco Milán, motor de riego Perkins de cuatro cilindros de 60 Cv; bomba gogo de doble turbina ; motor de riego Deutz de 3 cilindros con 45 CV y vomba Caprari de doble turbina (635) 62 81 64 Vendo 600 T de cupo de Acor con acciones (680) 43 00 65 Vendo máquina de sacar remolacha Madin 3000 arrastrada por tractor (625) 33 61 43

fincas

Vendo o arriendo derechos de pago único (987) 76 30 18

Vendo derechos de PAC especiales y normales (607) 93 44 44 Vendo derechos de pago único (ovejas y tierras) (690) 13 80 73

Vendo patata agraria ecológica (660) 55 01 38 Vendo forraje de alfalfa en paquete grande (669) 82 23 37 - (629) 47 92 27 Vendo paja de cebada en Meda y tanque de leche de 1.600 L Alfa Laval (983) 73 01 53 Regalo paja para camas (675) 90 40 45 (654) 04 22 09

Vendo 100 derechos de pago único (606) 71 84 14

Vendo forraje de avena (676) 49 84 56

Vendo 60 derechos de pago único (628) 20 05 97

Vendo grana de alfalfa seleccionada (627) 43 29 75

Vendo 96 derechos de pago único (630) 25 27 14 Vendo 35 derechos de pago único para la PAC de 2011 (618) 60 33 71 Alquilo hectáreas para la PAC (627) 59 13 63 Vendo terrenos en Frumales; 3 ha de secano y 1 de regadío, dos pnares de 5.000 metros cuadrados cada uno y un pinar de 3,2 ha (647) 53 20 81 Busco nave cerca de Ávila (920) 22 20 71 Vendo 4 derechos de pago único para la PAC 2011 (656) 86 01 93 Vendo parcela de 4,5 ha en Fuente Olmedo, otra de 15 has de regadío en Ramiro y casa en Ramiro en la calle Calvo Sotelo 9 (983) 62 60 59

ovino ovino (636) 21 85 69

Vendo 36 comederos hierberas para ovino, 6 tolvas de cebadero para

Vendo utensilios de nave ganadera de ovino y un tractor Deuth de 65 Cv con pala (638) 00 51 97 Vendo 60 ovejas assaf preñadas (983) 88 07 06 - (690) 84 48 57 Vendo máquina de ordeño ovino - caprino Alfa Laval, doble pulsación, amarre 36 cabezas, 18 por cada lado, ordeño con 12 puntos y motor de cinco caballos (629) 30 30 13

Vendo 250 ovejas

(686) 15 29 93

forraje de aveproducciones Vendo na 80 * 90, paquetes de paja de cebada pequeños, 2 sembradoras de cereal de enganche rápido, 15 - 17 rejas y tanque de leche 8,5 L Happy (605) 44 54 31

Vendo 260 ovejas pariendo Assaf y awasi (635) 62 47 52

Vendo 3.000 kg de centeno (921) 16 40 55

Vendo máquina de ordeñar ovejas - cabras Alfa Laval (920) 23 42 67 - (636) 94 37 25

Vendo explotación de ovino de leche 1300 cabezas, cruce de Assaf con tarjeta sanitaria M -4 (686) 98 09 66

Vendo paja y alfalfa de cebada (617) 37 32 00

Vendo grana de esparceta (630) 25 27 14 Vendo guisante para siembra variedad Gracia y Cartouche, bandejas de girasol John Deere para corte de 4,20 m y ruedas seminuevas 18 4R 30 - 15 - 30 (696) 12 85 39 Vendo forraje de avena, alfalfa de primera calidad y hierba de buena calidad (657) 84 85 06 Vendo 200 paquetes grandes de alfalfa (983) 73 01 52 - (675) 26 74 50 Vendo paja, veza y forraje en paquetón. Servicio a domicilio en la provincia de León (627) 43 29 74 Vendo forraje de avena (676) 49 84 56

23

Agricultura Familiar

Mayo 2011

tractores

Vendo Deutz 104 CV (983) 88 09 85 - (645) 32 99 75

Vendo Barreiros 70 - 70 (689) 41 93 47 Vendo Tractor John Deere 2850 de doble tracción con aire (625) 06 95 89 Vendo tractor Case Internacional 5140 (983) 30 77 86 - (618) 11 85 58 Vendo tractor Fiat 160 - 90 (617) 37 32 00 Vendo tractor Deutz 6.16, 115 CV agroprima con pala León. 5.200 horas. (692) 11 28 59 Vendo ruedas estrechas de tractor Michelín 12,4 - 38 con disco nuevo (983) 69 84 19 Vendo tractor Massey Fergusson de 100 CV y 3.800 horas (616) 41 18 84

Vendo tractor John Duero 3650 cabina SG2 con pala León 430 modelo 92, con monomando y suspensión y con cazo de tierra con suplemento (651) 15 04 58

Vendo rebaño de 360 ovejas (920) 31 00 82

Vendo paja de cebada y trigo, en paquete grande. cerrada (605) 59 95 45

Vendo dos tanques de leche de 650 L cada uno y una pala Tenias de 3 émbolos (947) 57 20 47

Venbdo 50 ovejas merinas (630) 21 85 72

Vendo derechos de fincas (608) 44 37 92

Vendo alfalfa en paquete grande y paja (652) 80 40 10

Vendo 30 vacas frisonas y 6 novillas (650) 61 04 92

Vendo tractor John Deere 6600 con pala y rodillo de 7,5 m Kverneland (629) 54 34 08

Vendo 35 ovejas churras emparejadas (Megeces - Valladolid) (983) 60 41 31

Vendo paja de cebada y forrajes (678) 60 65 73

lácteo

Vendo ovejas solas o emparejadas (629) 30 30 13

Vendo o alquilo naves muy amplias para ganado o cualquier otra actividad en la autovía Avila - Salamanca (689) 18 36 90

Vendo alfalfa en paquete grande(659) 25 26 92

Vendo 20 participaciones de Acor con 120 T de cupo (983) 68 27 71 - (615) 20 97 23

Vendo máquina de esquilar de ovejas ( 6 3 5 ) 26 56 15 Vendo ordeñadora de 24 ovejas, 12 puntos (983) 76 04 57

Vendo tractor Fiat 70 / 56 de tracción simple, con pala y con 6.000 horas de trabajo, ruedas nuevas y aperos de labranza (619) 04 96 50 Vendo tractor John Deere 2135 con pala lon y New Holland 8670 de 172 CV (983) 74 08 61 - (618) 91 95 00 Vendo tractor John Deere 3140 (921) 26 62 39 - (650) 58 18 00 Vendo John Deere 2135 con pala y un remolque de 800 kg (983) 40 10 39 - (646) 14 03 15 Vendo pala bhm para tractor John Deere (606) 32 49 08 Vendo tractor Massey Ferguson 6485 Dyna Command Raid con 180 Cv y 3.500 horas (646) 38 72 26

Vendo 600 ovejas entrefinas en Cabezuela (Segovia) (646) 85 39 38

Vendo tractor John Deere 33 - 40 de doble tracción y remolque de 10.000kg, basculante (689) 73 27 59

Vendo 5 acciones de Acor con 417 toneladas (657) 14 80 90

Vendo tractor Masey Ferguson 3650 de 140 Cv (679) 05 53 96

remolacha

Vendo 10 participaciones de Acor sin cupo (600) 02 05 90

Vendo ruedas de tractor en buen estado estrechas 12 7 4 - 36 (947) 55 00 66

Vendo 10 acciones de Acor con 130 t ( 6 0 8 ) 44 37 92

Vendo 2 ruedas de tractor 13 - 6 - 36, seminuevas (983) 27 62 61

Vendo cuota de remolacha 500 T (947) 33 11 50

Vendo tractor John Deere 2850 y remolque de 6 t, tubos de riego 133, máquina de sembrar patatas, sacapatatas de 4 surcos y peladora (686) 22 01 24

Vendo cupo de remolacha (678) 60 65 73 Vendo 19 acciones de Acor con 8 T por acción (625) 40 85 32 Vendo acciones de Acor (983) 58 78 39 Vendo 50 acciones de acor con 10 t de cupo

Vendo tractor Fiat 130-90 DT de 145 CV, aire acondicionado y calefacción, grada reversible de 5 cuerpos Regent modelo Satura 340 con cubre pajas (670) 39 31 44 Vendo tractor ebro 8110, doble tracción y ebro 470 con pala, grada rotativa Machn de 3 metros (626) 14 17 91

Vendo ruedas estrechas de John Deere serie 6000 traseras modelo -340/85R38 delanteras 11.2R28, delanteras modelo 11.2-24 ( 6 8 7 ) 82 45 68 Vendo tractor Ebro 8135, 9.000 horas ( 6 3 6 ) 25 24 29

Vendo tractor New Holland M - 135 con 7.000 horas y 4 ruedas al 80% (669) 89 04 80 Vendo tractor John Deere 3135, gradilla de 3 m y cultivador de remolacha (669) 05 59 50 Vendo tractor Massey Fergusson 178 ( 9 7 9 ) 18 71 09 Vendo contrapesos de John Deere 2035 y pendolon de 10 m (689) 18 36 90 VENDO: Tractor FIAT 110-80 con pala y dos cazos, Tractor FIAT 180-90, Tractor New Holland modelo 135, Cosechadora FIAT AGRI modelo 624 con bandejas de girasol, 2 remolques de 16 toneladas de “Nuñez”, Remolque de 8 toneladas de Hermanos García, con sinfín hidráulico de 4 m., Sinfín hidráulico para semillas, remolque con cuba de agua de 6.000 L, sembradora de siembra directa de cuatro metros, de discos neumáticos, modelo KHUN, Cuba de gasoil de 5.000 litros montada en eje de ruedas, Abonadora GLERIS de 10 toneladas, de cinta, Carro de herbicida MACATO de 3.000 litros arrastrado, Cultivador semichísel de 21 brazos, Grada de discos de 20 platos de 30 pulgadas 689 41 64 95

Vendo calibrador de patata Maturana (3 calibres), peladora de hoja de remolacha de latiguillos (947) 53 30 19 - (676) 77 65 03 Vendo 230 tubos de 3 pulgadas Raesa y 40 tubos de 89 mm (656) 86 01 93 Vendo ruedas Fiat completas con discos, 2 ruedas de 13 6 R 28 y dos 18 4R 38(607) 62 49 67 Vendo 6 has de aluminio y aspersores con caña para regar el maíz y palas de tres émbolos para Massey Ferguson (636) 48 89 30 Vendo cobertura de 50 normal , cobertura de gancho de 50, tubos de 89 de 6 m, tubos de 108 de 9 m con llaves y todos los accesorios (675) 15 95 99 Vendo 2 has de cobertura, tubos de 2 pulgadas (639) 57 11 65 Vendo cañón de riego

(689) 41 93 47

Vendo cañon de riego de 380 m de manguera (921) 56 62 42 - (659) 23 22 81 Vendo plataforma Tablina de 12,5 m de dos carros dobles con freno eléctrico (921) 59 63 38 - (659) 56 79 33 Vendo cuba de purín de 12.000 L (609) 65 37 02 Vendo motor diter 32 Cv (605) 93 14 19

Vendo tractor John Deere 3135 con pala y silos de piensos de 14.000 kg (650) 10 25 20 Vendo tractor John Deere 6320 de 100 Cv y 4.200 horas, semichisel de 11 brazos con rodillo Hersan, una Hardy de 600 L y 12 m; 2 motores de riego, gomas, trineos y tubos, grada de disco, tractomotor mecánico y un remolque basculante de 7.000 kg, vertedera (615) 37 76 90 Vendo tractor John Deere 3140 de doble tracciónb con pala y cuba de purín cámara de 10.000 L (619) 88 74 07

vacuno

Vendo 10 - 12 vacas nodrizas (620) 08 16 33

Vendo amarres para vacas (921) 56 03 80 (696) 35 96 87 Vendo nodriza para corderos de 3 sacos de autonomía marca JR (647) 82 96 62

Vendo bebederos de campana para aves Tigsa T60 se entregan con todas las comas y accesorios; juego de bebederos pulpos para aves (cada juego contiene 5 bebederos pequeños), bandejas de pienso para aves Tigsa, tanque de frío de leche con una capacidad de 220 L y carro para caballería, especial para asno o mula (685)02 92 97 Vendo bomba de riego para tractor de 47 caballos y 3.000 revoluciones Umet y rodillo de agua de 4 metros (629) 30 30 13 Vendo motor Campeon de 12 CV, bomba para regar, sinfin, tractor, tubos de 70 y 50, llaves de aspersores, carro de varas con ruedas de maderas, puertas viejas y banco y tejas viejas (921) 14 10 70 Vendo remolque agrícola de 14 T, sin documentación (629) 50 82 36 Vendo urones

(635) 81 68 05

Vendo derechos de vacas y vacas nodrizas cruzadas de charoles y limosin (607) 93 44 44

Regalo mastines

(627) 95 53 18

Vendo tolva para chotos capacidad de 2.000 kg de chapa galvanizada y tejadillo (608) 20 55 07

Vendo motor de regar Campeón de 24 caballos y 1 ha de cobertura completa (696) 51 90 65

Vendo vacas fleekuieh preñadas de limusin (627) 59 13 63

Vendo burro en Villaverde de Medina (Valladolid) (695) 94 70 97

Vendo derechos de vacas nodrizas (20 - 25) (669) 37 48 08

Vendo motor de riego Campeón de 15 CV (652) 03 82 73

Vendo vacas y novillas frisonas (607) 93 44 44

Vendo tanque de gasoil de 2.000 L (677) 32 11 93

Vendo vacas con 27 derechos(947) 19 50 27 Vendo 15 terneros de toro Limosin de 3 meses de edad (Norte de Burgos) (645) 71 26 55

varios

Vendo pantallas de gas para nave de pollos (625) 58 03 01

Vendo dos ruedas seminuevas, modelo 18-430 y un coche R - 21 (Segovia)(626) 44 77 57 Vendo silo de 18.000 kg y otro de 10.000 y una cinta de 6 m (947) 36 36 52 - (680) 29 59 97 Vendo estacas de acacia rajadas a mano de diversas medidas para campo o monte (619) 08 82 33 Vendo 2 motores de riego de presión de 18 y 20 CV,empacadora de 3 cuerdas,pelador, arrancador/recogedor de remolacha (600)36 16 01

Vendo 13 has de cobertura de aluminio Raesa (607) 43 41 72 Vendo motor 1900 TDI de 90 Cv de un volkswagen Golf serie 4 (651) 39 21 51 Vendo motor Diter de 6 cilindros y 2.000 horas de funcionamiento cin reloj de parada ( 6 4 7 ) 73 63 18 Vendo 2 remolques Hermanos García, basculante, ITV pasada, zona de Peñafiel (649) 05 90 52 Vendo cobertura de aluminio para 13 has en Fontiveros (607) 43 41 72 Vendo remolque de 9 T y chisel Kverneland de 9 brazos (650) 94 07 32 Vendo tubos de 70 de 6 y 9 m(649) 78 32 11

viñedo

Vendo o arriendo viñas, 3,3 has en Peñafiel (983) 89 00 66

Vendo motor Iveco de 6 cilindros con bomba de 3 turbinas, motor Perkins de 4 cilindros con 2 turbinas, motor Perkins de 6 cilindros, bomba de riego Humet y rotolabor Wohard de 2,3 metros (679) 15 98 94

Vendo viñedo de tempranillo en espaldera en Valdestillas (Valladolid) (699) 06 01 75

Vendo camada de cachorros de pastor vasco (padres trabajan con ganado) (645) 71 26 55

Vendo seis hectáreas de derechos de replantación de viñedo (650) 61 19 27

Vendo teja vieja barata (675) 90 40 45 - (654) 04 22 09

Vendo viñedo con derechos (2.720 m) y tierra de labor (14.808 m) en Pago del Manto (Peñafiel) (983) 26 27 44 - (625) 23 65 37


               



Cursos de ahorro y eficiencia energĂŠtica en el sector agrario

Mayo/octubre 2011 DuraciĂłn: 3 horas

     

☎    

    

                     

    


Agricultura Familiar 229 - Mayo 2011