Issuu on Google+

Revista informativa

C/ Santa Lucía 19, 2ª 47005 Valladolid

Febrero - Marzo 2012 / Núm. 235

PAC 2012: Principales aspectos de la Solicitud Única


ercadillo M de discos de girasol neumática(607) 57 14 47

bolsa de trabajo

Se necesita mecánico para maquinaria agrícola y tractorista cualificado. (646) 47 81 17 (646) 47 81 16 Se ofrece tractorista con experiencia ( 6 6 1 ) 70 15 02 Se ofrece tractorista

(652) 40 11 32

Se ofrece chico joven para trabajar en explotación ganadera con 10 años de experiencia (622) 63 01 81

Compro ruedas estrechas 230-95-48 o 270-95(615) 12 67 31 48

VEndo Vendo empacadora E 262 (609) 68 aperos Batlle 10 80 Vendo rueda estrecha de John Deere de 3135, ruedas estrechas de Ebro serie 6.000 y contrapesos de Ebro y contrapesos para Kubota (606) 88 87 83

Se ofrece pastor o vaquero (636) 18 64 99

Vendo remolque agrícola de 8.000 kg ( 9 8 3 ) 79 24 50

Se hacen trabajos de cosechadora hermanos Rodriguez San José (Adalia - Valladolid) (983) 87 63 64 - (609) 87 63 64

Vendo vertedera Kneverland hidraulica de 5 cuerpos y ruedas de aricar 12.436 de un John Deere 2850 (649) 78 83 63

compro aperos m

(620) 03 25 25

Compro máquina de sembrar neumática de 4

Compro empacadora New Holland D - 1000 (607) 83 29 98 Compro empacadoras Clas modelos: 55, 60, 65 y John Deere 342, 359 y Welger 630,63 (679) 07 46 95 Compro trilla para tractor (921) 56 03 80 (696) 35 96 87 Compro máquina grande para sembrar cereal (609) 44 78 75 - (609) 35 55 07 Compro cuerpo de vertdera reversible Knverland de ballesta para empalmar (608) 20 55 07 compro sinfin eléctrico (616) 41 18 84 Compro cuba de 5.000 kg para pienso, con sinfin para repartir en tolvas(983) 69 93 00 (615) 56 33 44 Compro sembradora de cereal grande ( 6 0 9 ) 44 78 75 compro hasta 40 dere-

fincas 09chos12de78tierras ( 6 6 0 ) Compro derechos de pago único de tierras y ovejas (690) 13 80 73 Compro derechos de pago único, remolque de 8 - 9 T y semichisel hidraulico de 15 brazos (608) 80 24 77 Compro parcelas de regadío en Alaejos, Nava del Rey, Castruño o en términos muncipios cercanos a los anteriores (659) 20 22 97 Compro derechos de la PAC (686) 48 61 55 Compro derechos de pago único(652) 80 40 10 Se buscan parcelas con derechos de la PAC en la zona de Tudela de Duero (983) 52 07 12 (655) 81 94 44 Compro 100 derechos de pago único y 90 derechos de vacas nodrizas (664) 30 77 17

producciones

Compro garbanzos para sembrar (676) 63 24 26

Compro remolacha para el ganado, patatas y zanahorias (690) 13 80 73 Compro garbanzos

lácteo varios

(676) 63 24 26 Compro tanque de leche de 2.000 L (687) 06 00 97 Compro remolque de 8 - 12 t y sembradora

Vendo sembradora de patatas Cramer de 2 surcos, arrancadora de patatas Horposo de 2 surcas, cosechadora de patatas Kneverland con elevador frontal, vertederillas de 9 brazos de caracol, pulverizador Hardi de 600 L y cabezal (630) 52 94 47 de riego para tractor Vendo cultivador aricador Guerra de 7 surcos, plegable con tolva de abono de 5 surcos, sembradora Solac de 3 m, abonadora suspendida de 1.200 kg, arado Ovlac de 4 surcos fijo y ruedas de aricar para John Deere de 12-4-38 (605) 28 73 09 Vendo arado de ballesta de 3 cuerpo Vrone (987) 76 20 51 - (628) 55 54 27 Vendo son sinfines hidraulicos uno de 8 m y otro de 6, cargador de alpacas pequeñas, máquina de herbicida de 400 L y cultivador de 9 brazos (920) 26 90 39

Vendo 2 cultivadores de 3 filas de 3,5 m válidos para viñedo, cañon de riego 110 * 350, koskilder de 5 m, abonadora arrastrada de 5.000 kg Cleris, 4 ruedas estrechas para tractor Case 5140 o similar, grada en V de 32 discos, tractor Internacional 744 sencillo con pala, aricador de girasoles de 6 filas, subsolador de 5 puntas y ruedas estrechas para tractor Internacional 956 o 1056 (679) 16 32 33 Vendo esparcidor de estiercol JF de 6.000 kg (696) 00 06 50

Vendo sembradora de siembra directa Huhn SDE - 1117 / 19 del año 2008, 3,30 m de ancho, doble tolva de ssiembra y abonado, Capacidad de 2.000 kg (639) 16 73 31 Vendo verterda Ovlac de dos cuerpos reversible y abonadora de 450 k(657) 10 72 54 Vendo sembradora Gil de 5 m, neumatica (675) 90 40 45 - (654) 04 22 09 Vendo máquina de sembrar cereal Sola, 15 botas y cuba de herbicida de 400 L (921) 59 61 86 Vendo milagroso de 9 brazos y dos ruedas regulables (615) 19 28 24

Vendo arado Novel de 3 cuerpos reversible (659) 48 57 15

Vendo rotativa Emimachine 2,5 m (661) 70 15 02

Vendo sembradora de pipas neumática de 6 (659) 48 57 15 botas

Vendo arado Kneverland de 4 cuerpos, fijo, una máquina de sembrar girasol, un carro hidraulico de empacadora y una cargadora de paquetes (625) 37 26 17

Vendo máquina de sembrar girasol de 5 cuerpos con marcadores hidraulicos y 2 campañas (675) 57 38 91 Vendo acondicionadora Kuhn 202, hilerador Niemeyer 470, cosquilder de 5,40 m con brazo de caracol, barra de siega Gaspardo de 1,80 m, abonadora Urbón de 1.000 kg y suspensión de contrapesos para John Deere (651) 15 04 58 Vendo máquina de sembrar girasol, de 7 surcos telescópica Paris con un preparador plegable de 5 m Sola (659) 00 93 97 Vendo abonadora Claris de 5.000 kg arrastrada, cinta elevadora de 8 m con motor eléctrico, remolque de 8 t, volquete, freno hidraulico, ruedas de avión, cargador de pacas para el remolque, máquina de poner plástico para la lechuga (947) 19 01 96 Vendo corte de girasol de 5,5 m y semilla de alfalfa Aragón R 2 (652) 89 13 12 Vendo trisurco reversible Kneverland con cabezal 160 y fusible reforzados(699) 06 10 42 Vendo arado Kneverland de 3 cuerpos gijo, kusuilde de 4,50 m, rulo de agua de 3,60m, abonadora de 1.000 kg, sinfin hidraulico de 7 m, hilerador de 6 soles y cuba de agua con ruedas de 2.000 L (636) 22 50 63 Vendo grada tractomotor 20 platos 61 24 04

Vendo máquina de herbicida de 400 L con cuba poliester (608) 70 37 49 - (618) 36 88 62 Vendo abonadora de 1200 kg (616) 76 02 21 Vendo equipo de herbicida Tecnoma, 18 m, con ordenaddor y tractor Ford 7600 de tracción simple (629) 41 68 75

Agricultura Familiar

Vendo máquina de siembra de girasol y remolacha, neumática, de 6 filas, Nodet (comarca de La Demanda- Burgos)(638) 72 42 15 Vendo sembradora neumática para girasol Monosem, abonadores Amazone y otras marcas, vertedras Keverneland y Voger varios modelos, rulo de 6,5 m en tres tramos de disco, cuba de 5.000 L, chisel y cultivadores (609) 47 24 00 Vendo remolque de 11.000 kg basculante, vertederas de 2 palas hidraulicas, motor de 15 cv de doble turbina y arados romanos (699) 39 65 70 Vendo desbrozadora 252- RX y bomba de gasóleo E 44, compresor de 3 puntos, manguera o cable eléctrico de 260 m trifásico ( 6 3 5 ) 53 56 52 Vendo un vinador de 17 brazos Gil en Segovia (626) 44 77 57 Venso sembradora Solano Horizonte, 33 botas de rejas con marcadores y borrahuellas, capacidad del cajón de 660 kg y 4 metros ( 6 0 0 ) 02 05 90 Vendo sembradora Gil de 3 filas, y 3,5 m (Peñafiel) (649) 05 90 52

(646)

Vendo 2 hileradores de 4 soles, una grada y una rastra (983) 74 08 61 - (618) 91 95 00

22 01 24

Vendo vertederas Kneverland de 4 cuerpos, de ballesta y un sinfin hidraulico de 9 m ( 6 5 3 ) 91 70 41

Vendo vertederas de dos tejas reversibles, modernas, de teja larga Lotario y cultivador de 9 brazos (619) 04 96 50 Vendo semichisel de 3 m en tres lineas y 16 brazos con rodillo de control (653) 38 26 69

Vendo arado semichisel 25 brazos, 40 * 20 mm, con 4 m, con rodillo y rastra (695) 11 98 84 Vendo arado Knverland reversible de 4 cuerpos - cabezal 160 y equipo de herbicida Hardi 12 m / 1.200 L (947) 56 04 76 - (648) 70 54 50 Vendo cuba de herbicida de poliester de 660 L y arador de vertederillas de 8 brazos (983) 68 67 69 Vendo abonadora de 1.000 kg de Amazone, incluye ruedas de transporte y criba para evitar

Edita Comisión ejecutiva de UCCL Publicidad UCCL Telf. (983) 30 22 44 FotograFía Archivo UCCL, imPrEsión Calprint distribución UCCL Santa Lucía 19, 2º depósito Legal: VA-46-88

Vendo remolque de 6 t, máquina de sembrar patatas, sacapatatas de 4 surcos y peladora ( 6 8 6 )

atasc o s ; sembradora sola de precisión de 25 botas y 500 kg de capacidad, 3 m de ancho con preparador de tierra, tractor Caser 5150 Masunprod de 140 CV, arado Oblac de 4 vertderas de anchura variable con raseta y rueda de control; máquina de veneno Aguirre de 1.200 L de capacidad con espuma, con varillas hidraulicas y 12 m de anchura, cosechadora John Deere 970 E con tubo hidraulico para descarga con espacidor de tamo y 4,2 m de anchura de corte; destripador o gradilla de tres cuerpos y 3,85 m de ancho; chisel de enganche rápido y 3 m de cncho y un cuerpo, 11 brazos con rodillo y sierra trifásica para toda clase de hierro (947) 33 15 87 (660) 07 29 40 Vendo máquina de sembrar Gil ole de 6 m, semichisel hidraulico de muelles de 19 brazos y binador de 13 brazos (675) 29 39 24 (615) 57 25 09 Vendo remolque basculante 11.000 kg, rastra plegable 4,25 m y cosechadora Iasa 4420 (947) 58 04 73 Vendo sinfin eléctrico para llenar la sembradora desde el remolque y pinchos para fardos para Tenias (689) 73 27 59 Vendo remolque unifeed basculante de un eje Sanchez, tipo bañera con ruedas de 32 lonas, bascula de forma manual y automática (615) 82 60 23 Vendo sembradora Urbón de 2 hileras, de 21 botas, 2,90 m de siembra (626) 54 46 66 Vendo sembradora Gil compuesta por 25 botas de 3,5 m de anchura. Llamar a partir de las 22:00 (920) 32 30 33 - (625) 64 71 71 Vendo multidiscos Agrisen de 3 m de ancho (636) 75 55 17 Vendo arado Ovlac mini de 8 cuerpos reversibles (699) 04 82 14 Vendo sinfin de 8 m, hidraulico (647) 82 96 62 Vendo empacadora Valle 162, paquete pequeño con carro(605) 44 54 31 Vendo grada de 11 brazos con rulo y unos arados de 2 cuerpos hidraulicos con formones (696) 95 90 43 Vendo semilaboreo Lotario de 2 rejas y reversible (606) 26 84 71 Vendo abonadora de 1.000 kg Sola de apertura hidraulica(647) 56 61 98 Vendo piezas de sembradora sola de 4 m de cereal, cusquilde de 3 m y sembradora de cereal de 4 m con marcadores hidraulicos y barrehuellas y rodillo mecánico de 5,10 m ( 6 2 0 ) 03 25 25 Vendo remolque basculante de 6 T Medina, bomba Caprari de 50 CV y 156 m, transformador de 50 CV y cuadros y vertedera de dos cuerpos Hardy (920) 30 62 51 - (651) 57 61 43

este mailing cumple con el Art. 5 en la LoPd 15/1999, los datos figuran en un fichero propiedad de UCCL Ud. puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición o cancelación de sus datos, conforme a este articulo le hacemos saber que si no desea seguir recibiendo mensajes de carácter promocional o publicitario, puede dirigirse por escrito a UCCL C/ Santa Lucía 19, 2ª Planta 47005 Valladolid, indicando claramente su nombre, apellidos y dirección.

Vendo cargador de alpacas (920) 26 98 15 Vendo sembradora Sola, carro herbicida y vertdera de 10 cuerpos (983) 87 06 00 Vendo rodillo de 36 discos y 2,5 m de ancho (687) 43 02 00 Vendo carro hidraulico de empacadora de paquete pequeño y un carro de pacas (650) 97 83 33 Vendo arado de discos semisuspendido, arado de 3 discos Halcón reversible hidraulico, 2 ruedas estrechas 13-6-38 con discos, remolque de 9 toneladas, triangular de 8 vertederillas, cultivador de 13 brazos de muelles, sembradora Klein de remolacha de 6 filas (625) 02 97 96 Vendo pala de 4 émbolos y motor Diter de 3 cilindros (617) 59 49 51 Vendo empacadora 6 cuerdas New Holland (676) 45 53 38 Vendo abonadora Agroindustria Nurb 1.500 kg, 2 platos con un año de antigüedad ( 6 5 9 ) 08 39 46 Vendo sinfin de granos de 5 m (920) 31 80 96 Vendo BMW 530 Touring, ITV recien pasada, turbo recién puesto, suspensión delantera recién pueta, silent blocks recien puestos. automático, asientos sport calefactados, teléfono, xenon, sensor de lluvia. Color gris plata 1999 (646) 28 32 61

automóviles

Vendo moto Honda CRM 125, 2T, con toda la documentación en regla (677) 71 30 18 Vendo Peugeot 106 gasolina con 160.000 km con 5 puertas (605) 26 85 63 Vendo Nissan Patrol largo con bola para remolque (629) 54 34 08 Vendo Nissan Almera diesel (619) 31 60 60 Vendo camión Ranault G230-TI de 20 tn con tarjeta y otras máquinas (637) 77 00 93 Vendo moto Aprilia Tuareg de 125 cc, de campo y carretera (654) 83 10 20

cosechadoras 08 19 69

Vendo cosechadora de cereal Fiat agri 3650, de 4,8 m de corte (628)

* Esta publicación cuenta con financiación de la Consejería de Agricultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León

SeRViCioS qUe ofReCe UCCL A SUS AfiLiAdoS - Asesoramiento jurídico y fiscal - Asesoramiento técnico y agrícola, ganadero y forestal - Comercialización conjunta de productos agropecuarios - Compras concertadas de productos relacionados con la producción agrícola y ganadera - información en general de todo lo relacionado con el sector. Agricultor, Ganadero, si aún no te has afiliado y deseas hacerlo, ya sabes que estamos implantados en todas las provincias. Solicita información en cualquiera de las oficinas de las Uniones UCCL

• Publicación mensual de la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL). Redacción y Administración. C/ Santa Lucía 19, 2º 47005 - Valladolid. Teléfono (983) 30 22 44 ❙ www.uniondecampesinos.com ❙ uccl@uniondecampesinos.com

Agricultura Familiar

2

febrero - marzo 2012


¿Quién pone el cascabel a la cadena alimentaria? Poner un poco de orden en la cadena alimentaria,tratar de buscar un mayor equilibrio entre los intereses de cada uno de los que forman parte del precio de un producto desde el origen al consumidor, constituye otro de los retos a los que se ha comprometido el ministro Arias Cañete a dar una respuesta en la actual legisaltura.A diferencia de otros "charcos en los que se ha metido, con salidas compleja como sería el desarrollo de elecciones en el campo para medir la representatividad, en este caso se trata de una actuación que ya viene de atrás. Sobre la mesa hay ya un proyecto de ley para la mejora de la cadena alimentaria, elaborado en la legislatura anterior, con el que está de acuerdo el sector agarario y se supone que el nuevo equipo de Agricultura se va a limitar a cortar y pegar. equilibrar la política de los márgenes comerciales,ajustar, en lo posible, esos escandalosos incrementos de precios desde el campo a la mesa, en la industria, pero, sobre todo en la cadena de distribución, no es una empresa ràpida.Hasta la fecha se ha hecho lo más fácil. Los pasos previos.funciona un observatorio de precios donde productores,industriales, distribuidores y consumidores constatan la evolución de los mismos.No sirve para nada más. Nadie se pone colorado.Los productores señalan su cabreo y los demás les miran. en los últimos años se han hecho igualmente muchos estudios sobre la evolución de la cadena alimentaria de productos de gran consumo. Se conocen los escenarios. Los márgenes, abusivos o no, que aplique cada una de las partes de esa cadena alimentaria no se pueden fijar por ley, ni el gobierno puede obligar a unos determinados porcentajes.Pero,algo se puede hacer hoy mismo con la normativa vigente.La Administración tiene ya la posibilidad de investigar cuándo un producto se vende a bajo precio,cuándo hay productos por debajo de coste o con venta a pérdidas.Sin embargo, no se tienen noticias de que haya habido una actuación desde Competencia(economía), en esa dirección.La nueva ley no podrá fijar unos márgenes en cada parte de la cadena, pero sí puede establecer medidas, compromisos, como el previsto Código de buenas prácticas, de carácter voluntario,en cuyo contenido hubiera beneficios para los grupos que se comprometieran a cumplir con unas determinadas reglas de juego. Con la ley en la mano, al ministro le tocará lidiar y lograr que en economía, lo que no ha sucedido en los últimos años, haya otra sensibildad en relación con los márgenes comerciales.Y, tal como están las cosas entre los grandes grupos de la distribución para arañar o mantener cuotas de mercado, si no hubiera un compromiso con el conjunto de la distribución, no sería una locura llegar a un acuerdo con una gran cadena que apostara voluntariamente por una política de márgenes responsables, respaldada por la Administración y con el derecho a utilizar esa actitud en sus campañas de promoción e imagen.

ditorial E

Incolora, insabora, insípida... y de todos

C

uando yo estudiaba, y no hace tanto de esto, nos decían que el agua era incolora, insabora e insípida a lo que yo me permito añadir en estos momentos... "y de todos". Nadie, le guste más o le guste menos, es propietario único de este recurso que la naturaleza nos ofrece, es verdad que más a unas zonas que a otras, y que resulta vital para la actividad que desarrollamos los agricultores en nuestras explotaciones. La pertinaz sequía que anunciaba el Nodo, este año, para nuestra desgracia ha vuelto a aparecer, tras unas campañas en las que la climatología nos había dado un respiro en este sentido, y ha hecho que salgan a relucir los provincialismos tontos de unos pocos, apenas tres, alguno de los cuales nunca ha tenido problemas de agua en su comunidad de regantes, que no saben que hacer para estar en los titulares de la prensa, en las noticias de la televisión o en los noticieros de la radio... Los agricultores y los ganaderos, el sector agrario, se ha caracterizado siempre por una solidaridad fuera de toda duda que se ha puesto en evidencia en multitud ocasiones y este año creo que vamos a tener que sacarla a relucir para solventar una, cada vez más preocupante, situación que se agrava por la ausencia de precipitaciones que anuncian para los próximos días. La unión de todos, el diálogo... son las mejores herramientas para tratar de frenar el drama que avecina si no le da al cielo por abrirse y traer-

nos un pequeño diluvio. Los cultivadores de León, de Palencia, de Valladolid, de Burgos... no somos los culpables de la falta de lluvias ni de que las administraciones públicas no hayan hecho sus deberes para lograr almacenar agua en épocas de bonanza para cuando lleguen mal dadas ser capaces de dar respuesta a las necesidades del sector. No se entiende que en muchas comarcas y localidades de la región se haya hecho un esfuerzo inversor muy importante para poner concentrar y reconcentrar parcelas, ponerlas de regadíos, amueblarlas... y ahora que no haya agua... Mala papeleta tiene el nuevo presidente de la Confederación Hidrográfica del Duero, José Valín, hoy día 7 de marzo toma posesión de su cargo, llegando a un puesto siempre complicado en una de las peores coyunturas que se recuerdan. Toda su capacidad de diálogo y conocimiento del sector van a ser necesarios para tratar de solventar una complicada situación en la que no van a faltar los voceros de uno y otro lado que van a sacar a relucir sus banderas provincianas para tratar de arrimar el ascua de su sardina a sus intereses, que dudo mucho que coincidan con los de la mayoría de los agricultores. Estos bastante tienen con mirar al cielo, a internet o a la chica / chico del tiempo de la cadena correspondiente, con la esperanza de que las lluvias lleguen de forma generosa en la primavera que pronto se va a iniciar y con las que, por lo menos, se pueda salvar una parte de la cosecha....

Humor

La ley podría poner más de racionalidad en la la cadena.Pero, para el sector agrario,acabamos donde siempre.Y, como diría la secretaria general de Agricultura, isabel García Tejerina, ya sonroja decirlo:una venta en origen más fuerte y organizada.La reivindicación más histórica desde la guerra de los tractores en el 77--Vidal Maté en el País el Calvo en el día de Valladolid

3

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012


P

AC 2012 El 30 de abril finaliza el plazo de presentación 1.- Los productores con explotaciones agrarias ubicadas en Castilla y León deberán presentar una “Solicitud Única”, siempre que deseen solicitar: ■ el pago desacoplado correspondiente al RPU para los titulares de derechos. ■ la ayuda nacional por superficie a los productores de frutos de cáscara. ■ la ayuda específica a la remolacha azucarera. ■ la prima a los productores que mantengan vacas nodrizas y la prima complementaria. ■ las ayudas específicas en aplicación del artículo 68. ✎ las ayudas de la medida agroambiental para titulares con contratos en vigor: ✎ Agricultura ecológica. ✎ Agroecosistemas extensivos de secano. ✎ Mantenimiento de razas autóctonas puras en peligro de extinción. ✎ Producción integrada. ✎ Ganadería ecológica. ✎ Apicultura para la mejora de la Biodiversidad. ✎ Conservación de márgenes en parcelas agrícolas (setos vivos y muros de piedra). ✎ Gestión sostenible de superficies forrajeras pastables y apoyo a los sistemas tradicionales de pastoreo trashumante. ✎ Cultivo de girasol en secano en zonas Red Natura 2000. ✎ Cultivo del ecotipo de alfalfa de secano Tierra de Campos. ✎ Aprovechamiento forrajero extensivo mediante pastoreo con ganado ovino-

caprino. ■ La indemnización compensatoria a las explotaciones agrarias. ■ Las ayudas a los agricultores que utilicen los servicios de asesoramiento. ■ Las ayudas temporales a los productores de remolacha azucarera. 2.-Se incluirá además en la “Solicitud Única”, si procede: ❙ la solicitud de admisión al régimen de pago único. ❙ la solicitud de reasignación de derechos provisionales. ❙ la solicitud de derechos a la reserva nacional. ❙ la solicitud de modificación del SIGPAC. 3.- La “Solicitud Única” deberá ser firmada por el productor o su representante. Si se efectúa a través de la página web de la Junta de CyL (www.pac.jcyl.es), el solicitante podrá autorizar a otra entidad para la firma electrónica de la misma. 4.- Se considerarán productores con explotaciones agrarias ubicadas en CyL aquellos que la mayor parte de la superficie declarada en la Solicitud Única esté ubicada en esta Región. 5.- El plazo para la presentación de la “Solicitud Única” correspondiente al año 2012 será el comprendido entre el 1 de febrero y el 30 de abril de dicho año, ambos inclusive. Serán aceptadas las solicitudes presentadas dentro de los 25 días naturales siguientes a la fecha de finalización del plazo establecido para la presen-

tación. En este caso el importe de los pagos por superficie, primas ayudas ganaderas, agroambientales e indemnización compensatoria será reducido en un 1% por cada día hábil de retraso, salvo que el retraso sea por causas de fuerza mayor. Las solicitudes presentadas con posterioridad a los 25 días naturales siguientes a la fecha de finalización del plazo de presentación se considerarán como no presentadas. 6.- La “Solicitud Única” deberá presentarse en la SAC en cuyo ámbito territorial el productor tenga la mayor parte de la superficie declarada o, tenga la mayor parte de las instalaciones ganaderas. Se admitirá la presentación de la “Solicitud Única” por vía telemática, en el Registro respectivo de la Admi-

nistración Regional.

Controles La autoridad regional competente establecerá los Planes de Controles administrativos y sobre el terreno. Los titulares de las explotaciones afectadas, están obligados a colaborar en la realización éstos. Se rechazarán las solicitudes si el solicitante impide realizar un control sobre el terreno.

Causas de

fuerza mayor

1.- Se podrán admitir como causas de fuerza mayor los supuestos siguientes: ▲ el fallecimiento del productor. ▲ incapacidad laboral de larga duración del productor. ▲ Una catástrofe natural grave que afecte considerablemente a la superficie agrícola de la explotación.

Superficie o importe mínimo por solicitud 1.- Para el régimen de “pago único” la superficie mínima será de 0,10 hectáreas. 2.- No se concederán pagos directos a los agricultores cuyo importe total sea inferior a 100 €.

▲ La destrucción accidental de los edificios de la explotación destinados a la ganadería. ▲ Una epizootia que haya afectado a la totalidad o parte del ganado del productor. 2.- Los casos de fuerza mayor, deberán notificarse por escrito a la Administración competente, en un plazo de 10 días hábiles a partir del momento en que el titular de la explotación se halle en situación de hacerlo.

InCumplImIen-

to IntenCIonal

Sin perjuicio de las responsabilidades penales y administrativas, en el caso de que como resultado de los controles se detecten irregularidades intencionadas, será de aplicación la normativa comunitaria.

límItes máxI-

mos presupuestarIos

Los pagos correspondientes a los diferentes regímenes de ayuda, estarán sujetos a los límites máximos presupuestarios establecidos para cada línea de ayuda y al límite global establecido.

CondICIonalIdad

Los agricultores que soliciten uno o

Agricultura Familiar

4

febrero - marzo 2012


varios de los pagos directos, las ayudas agroambientales y la indemnización comdeben pensatoria, cumplir en su explotación la condicionalidad.

modulaCIón Todos los importes de los pagos directos a los que tenga derecho el productor y que superen los 5.000 € y hasta los 300.000, se reducirán en un 10%. Los importes superiores a 300.000 € tendrán además una modulación progresiva de un 4 % adicional.

resoluCIon de

las solICItudes de ayuda

1.- Realizados los controles, comprobado en cada solicitud que se cumplen las condiciones de concesión de las ayudas, pagos, primas y/o indemnización compensatoria, y conocido, mediante comunicación del Ministerio, el factor de reducción que deberá aplicarse al importe de la ayuda en el caso de que se supere el límite presupuestario sectorial establecido, el importe de la eventual minoración a aplicar a las superficies subvencionables, y demás información que resulte necesaria, se establecerán, para cada una de las solicitudes presentadas, las superficies y el número de animales con derecho a percibir las ayudas, pagos o primas establecidos, así como las superficies que pueden ser computadas para el cálculo de la carga ganadera de la explotación para el 5

cálculo de la ayuda específica a las explotaciones que mantengan vacas nodrizas o el suplemento a la ayuda específica a las explotaciones de vacuno lechero en zonas desfavorecidas. 2.- Se considerarán denegadas las solicitudes de ayuda, pagos, primas e indemnización compensatoria no resueltas expresamente y notificadas antes del 1 de julio de 2013, excepto las ayudas a la remolacha (regional y reestructuración) que será el 16 de octubre de 2013.

pagos Los importes correspondientes serán abonados a los beneficiarios en las siguientes fechas: en el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2012 y el 30 de junio de 2013, excepto las ayudas a la remolacha (regional y reestructuración) que se efectuaran a más tardar el 15 de octubre de 2013.

devoluCIón de pagos IndebIdos

1.- Se entenderá que existe pago indebido en los siguientes casos: ▲ incumplimiento de la obligación de la justificación. ▲ obtención de la ayuda sin reunir las condiciones requeridas para ello. ▲ incumplimiento de la finalidad para la que la ayuda fue concedida.

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

Solicitud de admisión 1.- Todos aquellos agricultores a los que se les vayan a asignar derechos y que no posean en propiedad derechos de pago único previos deberán presentar en la Solicitud Única 2012, la admisión al Régimen de Pago Único para poder participar en el mismo y recibir la asignación de derechos definitivos que les corresponda. 2.- Salvo causas de fuerza mayor, no se concederán derechos definitivos de ayuda si no se solicita la admisión al RPU, incorporándose a la RN los importes que les pudieran corresponder. 3.- Los derechos definitivos de pago único a establecer en 2012 se calcularán tras finalizar el periodo de valoración de alegaciones y se asignarán a más tardar, el 31/diciembre/2012. ▲ incumplimiento de las obligaciones impuestas con motivo de la concesión de la ayuda. ▲ Cualquier otro supuesto previsto en la normativa vigente. 2.- Los productores deberán rembolsar los importes percibidos indebidamente más los intereses legales correspondientes, siempre que la cantidad a devolver supere los 100 €.

InCompatIbIlIdad

1.- Las parcelas declaradas para el pago de los derechos de ayuda dentro del régimen de “pago único” pueden utilizarse para las actividades agrarias. Por consiguiente, el pago dentro de dicho régimen es compatible con los pagos derivados de

las utilizaciones permitidas. 2.- en un año dado, no podrá presentarse respecto a una parcela agrícola más de una solicitud de pago por superficie. 3.- Las superficies que se beneficien del régimen comunitario de forestación de tierras agrarias no podrán percibir las ayudas o pagos por superficie. 4.- Las ayudas del Programa de estepas Cerealistas correspondientes al Contrato “retirada 20 años”, son incompatibles con las ayudas y pagos por superficie, a nivel de parcela. 5.- Serán compatibles la ayuda base y el Complemento 1 previstos en el Programa Nacional para el

fomento de Rotaciones de Cultivo en Tierras de Secano con la ayuda prevista en el Nacional Programa para la Calidad de las Legumbres. 6.- en cumplimiento de la incompatibilidad, entre el Programa nacional para el fomento de Rotaciones de Cultivo en Tierras de Secano y determinadas ayudas agroambientales y según establece el PdR de Castilla y León 2007-2013, no podrán acogerse a la actuación agroambiental de agroecosistemas extensivos de secano aquellas parcelas que estén ubicadas en comarcas con Rendimiento Comarcal, menor o igual a 2 t/ha. 7.- Se establece una relación de compatibilidad e incompatibilidad (a nivel de explotación, a nivel de parcela) entre las diferentes ayudas agroambientales.

InCorporaCIón al régImen de pago únICo de los regImenes del Chequeo que se desaCoplan en la Campaña 2012 1.- Los beneficiarios que se incorporen al RPU serán los agricultores que recibieron alguna de las ayudas: proteaginosas, semillas, sacrificio bovino, forrajes desecados, frutos de cáscara, etc. 2.- Si los beneficiarios ya tuvieran derechos de pago único se incrementará su valor añadiendo a los mismos el importe de refe-


alegaCIones a

los sectores que se incorporan al RPU, durante el periodo de 3. Si los beneficiarios referencia, deberán reano tuvieran derechos de lizar la solicitud de reapago único se les asigsignación, de modo que nará un número de se pueda establecer el derechos igual al númeimporte de referencia ro de hectáreas, que se y/o el número de hectáincluyan en la solicitud reas, en base únicaúnica de ayudas premente al año o años en sentada en 2012. 1.- Los agricultores los que se haya ejercido Broadway A4 27/9/11 11:43 P gina 1 hayan iniciado la la actividad agraria asIgnaCIón deAF_Prensaque actividad en alguno de durante el periodo de dereChos de pago únICo a los vItICultores benefICIarIos de la prIma al arranque de vIñedo que hayan realIzado el arranque en 2011 rencia calculado como.

la ComunICaCIón de dereChos provIsIonales por agrICultores que hayan InICIado la aCtIvIdad surante el perIodo de referenCIa

referencia. 2.- Para verificar la autenticidad del inicio de actividad, se comprobará que estos productores no han ejercido la actividad agraria ni han recibido ayudas agrarias en los 5 años anteriores a la fecha de incorporación alegada. Si la alegación por inicio de la actividad corres-

ponde a una persona jurídica, ninguno de los socios debe haber ejercido la actividad agraria previamente 3.- La actividad agraria deberá haber sido ejercida con continuidad desde entonces, salvo que sea de aplicación alguna de las causas de fuerza mayor antes descritas.

1.- Los beneficiarios serán los viticultores que han percibido la prima por arranque de viñedo en 2011. 2.- el número de derechos será igual al número de hectáreas por las cuales el beneficiario haya recibido la prima por arranque de viñedo en el año correspondiente. 3.- el importe de los derechos tendrá un valor unitario igual al valor de la media regional. el valor unitario no podrá ser superior en ningún caso a 350 €/ha.

solICItud de

reasIgnaCIón

1.- Aquellos agricultores que no estén de acuerdo con los datos correspondientes a los derechos provisionales, podrán presentar una solicitud de reasignación de derechos. 2.- Las solicitudes de reasignación deberán ir acompañadas de documentación que se indica, para cada uno de los tipos de alegación siguientes: a) inicio de actividad durante el periodo de referencia. b) Causa de fuerza mayor o dificultades excepcionales en el periodo de referencia. c) Cambios de titularidad de la explotación. d) Solicitud de corrección de errores.

El nuevo antigramíneo de trigo Eficaz contra hoja estrecha y hoja ancha a la vez El mejor control contra Bromo y Verónica *BROADWAY es una marca registrada de Dow AgroSciences.

Dow AgroSciences Ibérica, S.A. Ribera del Loira, 4-6, 4º • 28042 MADRID Tel. 91 740 77 00 • Fax 91 740 78 01 www.dowagrosciences.es

Teléfono de contacto: 649 87 96 93

Agricultura Familiar

6

febrero - marzo 2012


P

AC 2012 Alegaciones a la comunicación de derechos provisionales

alegaCIón a la

ComunICaCIón de dereChos provIsIonales por agrICultores afeCtados por Causa de fuerza mayor o dIfICultades exCepCIonales en el perIodo de referenCIa

1.- Los agricultores cuya producción con derechos provisionales procedentes de los sectores del chequeo, que durante algún año del período de referencia, su producción se haya visto afectada por causa de fuerza mayor, deberán realizar la solicitud de reasignación, de modo que se pueda establecer el importe de referencia y/o el número de hectáreas, en función del año del período de referencia no afectado. 2.- en caso de que las situaciones alegadas cubran todo el período de referencia,

se establecerá un importe de referencia de acuerdo con criterios objetivos.

ción se indica para cada una de las sigueintes causas que se relatan:

Documentació n

Fallecimiento o desaparición física del agricultor.

Certificado de defunción o documento publico que acredite la circunstancia. “DOC C-1”

Incapacidad laboral de larga duración del agricultor.

Documento público que acredite la incapacidad laboral del agricultor “DOC C-2”

Documentación acreditativa de haber sido beneficiario de las ayudas estatales implementadas por la norma que declara como zona catastrófica y/o de las ayudas complementaCatástrofe natural grave que haya afectado rias establecidas por la CCAA por el mismo seriamente las tierras agrarias de la explotación (en ningún caso podrán considerarse den- motivo. “DOC C-3.1” tro del mismo circunstancias climáticas anor- Justificante de cobro o liquidación de seguro males ocurridas en una o varias campañas). en el que se justifiquen pérdidas productivas peritadas que cumplen con los umbrales establecidos en la norma reguladora de las ayudas de emergencia correspondientes. “DOC C-3.2” Destrucción accidental de naves ganaderas de la explotación.

Certificado de la compañía de seguros o documento oficial que justifique la destrucción accidental de las naves ganaderas de la explotación. “DOC C-4”

Epizootia que haya afectado a una parte o la totalidad del ganado del agricultor.

Certificado de los servicios veterinarios oficiales que acredite la muerte o sacrificio de los animales por la epizootia alegada. “DOC C-5”

(Polígono San Cristóbal)

☎ 983 20 47 04 - 983 39 59 77 Fax 983 21 06 87 47012 VALLADOLID Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

indiquen las causas de fuerza mayor, deberán aportar la documentación que a continua-

CAUSA

Pirita 20

7

3.- Junto con la “Solicitud de Reasignación de derechos de Pago Único” en el que

• Fitosanitarios • Semillas • Abonos especiales • Asesoramiento técnico

Pol. El Contado - Apartado 156 Carretera de Riaza, km. 1,5 ☎ 921 14 32 55 Fax 921 14 25 17 40200 CUÉLLAR (Segovia)


P

AC 2012 Alegaciones a la comunicación de derechos provisionales alegaCIones a la ComunICaCIón de dereChos provIsIo-

nales por agrICultores que hayan realzIado CambIos de tItularIdad

1.- Los agricultores que hayan recibido la explotación o parte de ella, de un agricultor de los sectores incorporados al pago único en 2012 por alguna de las circunstancias indicadas siguientes, deberán realizar la comunicación correspondiente: ▲ Por herencia. ▲ Por herencia anticipada. ▲ Por cambio de la personalidad jurídica o de la denominación del agricultor. ▲ Por fusión. ▲ Por escisión. ▲ Por compraventa o cesión gratuita de los derechos provisionales. También

se incluyen en este supuesto las finalizaciones de arrendamientos donde el arrendatario le cede

al arrendador los derechos provisionales en el momento de la devolución de las tierras.

2.- Junto a la “Solicitud de Reasignación” en el que indiquen las causas del cambio de titularidad, deberán

aportar la documentación que a continuación se indica para cada uno de los cambios de titularidad:

Tipo de cambio de Documentación titularidad

Anexo de la Orden

ALE_HE

Copia del testamento o de la declaración de herederos “ab intestato” y cuantos documentos públicos justifiquen la cesión por vía hereditaria. “DOC T-1”

4

ALE_HA

Documento que acredite la jubilación de la actividad agraria en que el o los cesionarios de los derechos sea un familiar de primer grado del cedente y programas aprobados de cese anticipado o incapacidad laboral permanente del cedente. “DOC T-2”

5

ALE_CD

Copia del documento público del cambio de personalidad jurídica o de denominación, o copia de la escritura de constitución de la nueva Sociedad en el caso de nueva persona jurídica. “DOC T-3”

6

ALE_FU

Copia del documento público que acredite la fusión. “DOC T-4”

7

ALE_ES

Copia del documento público que acredite la escisión. “DOC T-5”

8

ALE_CV

Copia de un contrato público o privado de compra-venta de unidades (tierras y/o animales) liquidado de impuestos. “DOC T-6”

9

ALE_CV_AR

Documento firmado por el arrendador y arrendatario en el que se indique la finalización del arrendamiento y el arrendatario cede al arrendador los derechos provisionales junto con la devolución de las tierras. “DOC T-7”

10

ayudas a los agricultores para el acceso a los servicios de asesoramiento benefICIarIos y Cuantía de la ayuda Los agricultores que accedan a los servicios de asesoramiento, podrán beneficiarse de ayudas para sufragar los gastos en concepto de honorarios por la consulta a dichos servicios.

ContenIdo de las solICItudes Los agricultores que deseen beneficiarse de las ayudas para el acceso al asesoramiento en la campaña agrícola 2011/2012 deberán formalizar la solicitud con la “Solicitud Única Año 2012”.

oblIgaCIones de los solICItantes de las ayudas para el aCCeso a los servICIos de asesoramIento

1.- Los agricultores que soliciten las ayudas para el acceso al asesoramiento en la campaña agrícola 2011/2012, deberán aportar, junto con la Solicitud Única, el compromiso de la entidad de asesoramiento de prestar el servicio. 2.- Los agricultores que soliciten las ayudas para el acceso al asesoramiento deberán justificar los servicios de asesoramiento utilizados a lo largo de la campaña agrícola 2011/2012 aportando, antes del 31 de octubre de 2012, la documentación que se describe a continuación: ✔ factura justificativa del pago de los servicios de asesoramiento utilizados a lo largo de la campaña agrícola, acompañada del correspondiente justificante del ingreso acreditativo de haber efectuado el pago de la misma. ✔ Certificación de la entidad de asesoramiento que le ha prestado el servicio en la que se expliciten los temas de consulta, debiendo incluirse, al menos, todos los aspectos relacionados con el cumplimiento de las normas de Condicionalidad: requisitos legales de gestión y buenas condiciones agrarias y medioambientales y, en su caso, una breve exposición de las medidas a adoptar por el agricultor

Agricultura Familiar

8

febrero - marzo 2012


P

AC 2012

1.- en el año 2012 podrán obtener derechos de pago único procedentes de la reserva nacional, los agricultores que lo soliciten y cumplan alguna de las siguientes condiciones: a) Agricultores legitimados para recibir derechos de ayuda o

Acceso a la Reserva Nacional para aumentar el valor de los derechos existentes por sentencias judiciales firmes o actos administrativos firmes. b) Nuevos agricultores que hayan realizado su primera instalación en el ámbito de un Programa de desarrollo Rural. c) Los agriculto-

Hectáreas admisibles a efectos de justificación de derechos de ayuda 1.- Se considerarán hectáreas admisibles a efectos de la justificación de los derechos de ayuda normales las superficies agrarias de la explotación. 2.- excepto en caso de fuerza mayor, las hectáreas cumplirán los criterios de admisibilidad en todo momento a lo largo del año natural en que se presenta la solicitud. 3.- Toda hectárea admisible deberá cumplir la condicionalidad en todo momento a lo largo del año natural en que se presenta la solicitud, salvo causa de fuerza mayor. en el caso de pastos permanentes deberán mantenerse en condiciones adecuadas evitando su degradación e invasión por matorral, ya sea mediante el mantenimiento de un nivel mínimo de carga ganadera efectiva o mediante la realización de una labor de mantenimiento adecuada, que evite la degradación del pasto del que se trate y su invasión por matorral. 4.- Las parcelas declaradas para justificar derechos de ayuda deberán estar a disposición del agricultor el 31 de mayo de 2012.

res cuyas explotaciones se encuentren situadas en zonas sujetas a programas de reestructuración o de desarrollo relativos a algún tipo de intervención pública, y beneficiarios de derechos de reserva nacional de programas ganaderos que los hubieran recibido de

manera previa al inicio del plazo de presentación de la solicitud y, además, que no hayan recibido ya derechos de pago único de la reserva nacional por las mismas unidades de producción y que mantengan la actividad ganadera. 2.- Las solicitudes

de derechos a la reserva deberán ser firmadas por el titular de la explotación. 3.- La notificación de la asignación de derechos a la Reserva Nacional correspondiente al año 2012 se efectuará a más tardar el 28 de febrero de 2013.

Justificación y utilización

corrección

de los derechos

de errores

1.- Cada derecho de ayuda de pago único podrá justificarse con una hectárea admisible. 2.- A los efectos de utilización de los derechos de ayuda, se considerará que se han utilizado en primer lugar los derechos de ayuda normales de mayor importe. entre los derechos de ayuda de idéntico valor se considerará su utilización según el orden de numeración que posean. 3.- Los derechos de ayuda sólo podrán ser solicitados a los fines de pago por el agricultor que está en posesión de los mismos en la fecha límite para la presentación de la solicitud única o que reciba con posterioridad a dicha fecha por una cesión o por una asignación de nuevos derechos.

utilización agraria de la tierra

1.- Si un agricultor no estuviese de acuerdo con los datos del periodo de referencia recibidos junto con la asignación de los derechos provisionales de los sectores que se integran en 2012, presentará la correspondiente alegación. 2.- esta alegación no exime al agricultor, respecto a la solicitud de admisión al Régimen de Pago Único, para que en caso de estimarse su alegación, se le calculen sus derechos definitivos.

Los agricultores podrán utilizar las parcelas declaradas, correspondientes a las hectáreas admisibles, para justificar el pago de los derechos de ayuda, en cualquier actividad agraria.

derechos de ayuda con el fin de solicitar y obtener las ayuas del régimen de pago único 1.- Los agricultores que posean derechos de ayuda desacoplados en el RPU, bien por ser titular o bien por ser cesionario, para poder beneficiarse del pago anual de la ayuda correspondiente a 2011, deberán presentar una solicitud de pago conforme a los formularios oficiales. 2.- Las solicitudes de pago anual desacoplado deberán ser firmadas por el titular de la explotación o su representante. 3.- en el caso de solicitar la ayuda correspondiente a los importes de los derechos provisionales de los sectores que se integran en 2012 asignados a un titular que no disponga de derechos de pago único y que le ha arrendado los derechos provisionales, deberá aportar copia del contrato de arrendamiento liquidado de impuestos.

9

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012


P

ac 2012 Justificación de derechos especiales y excepcionales JustIfICaCIón de dereChos espeCIales y exCepCIonales Con superfICIe. CambIo de tIpología Los agricultores con

derechos especiales que decidan declarar uno o varios derechos con un número de hectáreas admisibles, deberán indicarlo en su solicitud, que conlleva un cambio en la tipología de sus dere-

chos que pasarán a considerarse derechos de ayuda normales. Los derechos excepcionales que declare el agricultor pasarán a considerarse normales a partir del primer año en el que el agricultor declare un número de hectáreas suficientes para justificarlos total o parcialmente.

CondICIones de JustIfICaCIón de los dereChos espeCIales 1.- Los agricultores que soliciten pago único por derechos especiales quedan exentos de la obligación de establecer un número de hectáreas admisibles equivalente al número de derechos de ayuda, a condición de que mantengan al menos el 50% de la actividad ejercida en el período de referencia expresadas en UGM. de no alcanzarse ese porcentaje el derecho se considerará como no utilizado en su totalidad. A estos efectos, se considerarán derechos de ayuda especiales utilizados, únicamente aquellos por los que se ha concedido el pago.

ISMUR CyL celebra su asamblea anual L

a Asociación de Mujeres vinculada a la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) , iSMUR CASTiLLA Y LeoN, celebró recientemente en Valladolid, su Asamblea General, a la que asistieron mujeres de las distintas provincias de la Comunidad Autónoma. en dicha asamblea procedió a la elección de la nueva Junta directiva siendo votada para el cargo de Presidenta, la segoviana Rosa Mª Arranz. Actualmente la citada Asociación cuenta con representación en las provincias de Avila, Burgos, León, Palencia, Segovia y Valladolid, además sus integrantes, como Agricultoras y/o Ganaderas a Título Principal y socias de UCCL,

forman parte activa de los distintos sectores y áreas de trabajo de esta organización. La asociación se ha fijado como objetivos prioritarios: ✒ informar y animar a las mujeres a utilizar la nueva Ley de Titularidad Compartida de las explotaciones agrarias. ✒ educar y formar a las mujeres en aras a una mayor capacitación humana, técnica y profesional que permita el pleno desarrollo de su actividad. ✒ defender y promover de forma prioritaria las cuestiones relacionadas con la agricultura y la ganadería, en especial las que afectan directamente a las mujeres vin-

rosa arranz reelegida como máxima responsable de esta asociación culadas a las explotaciones familiares agrarias. ✒ Contribuir a la igualdad de oportunidades y la participación activa y equilibrada de las mujeres en la vida profesional, sindical, social, cultural y económica. ✒ desarrollar y potenciar la cooperación entre las personas y organizaciones integrantes de iSMUR Castilla y León, con la finalidad de conocer de forma exhaustiva las necesidades y problemas de las mujeres rurales en los diversos puntos geográficos, para poder mejorar sus circunstancias sociales, económicas, sanitarias, culturales y profesio-

nales. ✒ Reivindicar la cultura y condiciones de vida del mundo rural y el papel multifuncional que el mismo representa en la sociedad actual. ✒ Contribuir a erradicar la violencia de género en el medio rural, máxima manifestación de desigualdad entre hombres y mujeres. Así mismo, iSMUR Castilla y León colaborará y participará con todas aquellas entidades, organizaciones y administraciones que se lo ofrezcan en aras a conseguir un mayor protagonismo y bienestar de la mujer rural.

2.- Para el cumplimiento del requisito establecido en el apartado anterior, se utilizará la información contenida en la base de datos oficiales. dereChos de ayuda utIlIzados

1.- Se considerarán derechos de ayuda utilizados, aquéllos justificados en la solicitud única. 2.- Todo derecho de ayuda del que no se haya hecho uso durante 2 años consecutivos se incorporará a la reserva nacional.

Agricultura Familiar

10

febrero - marzo 2012


P

ac 2012 Ayudas a la remolacha azucarera ayuda específica en el sector de la remolacha obJeto, requIsItos, Cuantía y límItes de de las ayudas

1.- Los productores de remolacha azucarera podrán recibir una ayuda específica si participan en un sistema de certificación de calidad de los alimentos. 2.- La siembra de la remolacha azucarera deberá efectuarse con alguna de las variedades contempladas oficialmente.

ayuda comunitaria a los productores de remolcha obJeto, requIsItos y Cuantía de las ayudas

3.- Los productores de remolacha azucarera deberán tener suscrito un contrato de suministro con la industria azucarera para su entrega y transformación en azúcar de cuota. La remolacha entregada tendrá como mínimo 14º polarimétricos y un % de tierra, corona y otros elementos externos incorporados a la raíz menor del 23%. La determinación del cumplimiento de estos requisitos de calidad se realizará sobre el conjunto de entregas realizadas por el productor en la industria. 4.- La producción de remolacha azucarera objeto de la ayuda estará sometida a un Sistema de Certificación de la calidad de los alimentos.

1.- Se concederá una ayuda a los productores de remo5.- La ayuda se abonará por tonelada tipo de remolacha lacha azucarera por azúcar producida al amparo de cuotas entregada a la industria. de las campañas de comercialización 2012/2013. 2.- Las industrias azucareras deberán llevar una contabilidad específica de las entregas para cada agricultor con el que tengan establecido un contrato de suministro y responderá de la veracidad de los datos de cada entrega. Las industrias azucareras ubicadas en CyL que transformen remolacha azucarera mediante contrato enviarán, antes del 10/septiembre/2013, a la dirección General de la PAC una relación de todos los productores y sus entregas en kilos, expresadas en azúcar de calidad corriente.

6.- el Ministerio de Agricultura establecerá una ayuda por tonelada de remolacha. 7.- Antes del 15/abril/2013 las industrias azucareras que transformen remolacha mediante contrato para producir azúcar de cuota enviará a la dirección General de la PAC una relación de todos los productores y sus entregas en kilos.

8.- el pago de esta ayuda para la campaña de comercia3.- La ayuda será de 48,2481 euros/tonelada de azúcar lización 2012/2013 no podrá sobrepasar el importe de blanco de calidad corriente. 9.620.300 euros en el conjunto de españa.

ayuda temporal a los

productores de remolcha azucarera

estas ayudas tienen por objeto atender a los problemas de los productores de remolacha azucarera que entreguen ésta en fábricas azucareras de Castilla y León para la producción de azúcar de cuota acorde con la reforma del sector azucarero. Su finalidad es financiar la producción y entrega de remolacha de cuota, acogida a planes de competitividad en el sector remolachero, para afrontar la reforma del mercado y los problemas de adaptación que supone para los productores Los productores de remolacha azucarera, deberán formalizar una solicitud de pago de la ayuda temporal a la producción de remolacha azucarera en la Solicitud Única Año 201.

benefICIarIos Podrán acceder a esta ayuda los titulares de explotaciones agrarias, situadas en el territorio de Castilla y León, que cumplan los siguientes requisitos: a) Cultivar remolacha azucarera en parcelas ubicadas en alguno de los municipios de CyL. b) estar acogido a un plan de competitividad del sector remolachero para el ahorro de costes. c) Hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la SS. 11

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012


P

ac 2012 programa naciona para el fomento de rotaciones de cultivo en tierras de secano obJeto, ámbIto de aplICaCIón y dotaCIón 1.- Se aprueba un Programa Nacional para el fomento de Rotaciones de Cultivo en Tierras de Secano, por el que se concederá una ayuda específica, a los agricultores que produzcan los cultivos herbáceos elegibles. 2.- el ámbito de aplicación del programa será la superficie de secano ubicada en comarcas con rendimiento medio para cereales en secano menor o igual a 2 toneladas por hectárea. 3.- A efectos de esta ayuda, se considera superficie elegible aquella que perteneciendo al ámbito de aplicación, haya sido determinada en 2007 para: ❇ el pago de la ayuda acoplada a los productores de cultivos herbáceos, ❇ la justificación del cobro de los derechos de ayuda de retirada, y ❇ el cumplimiento de los índices comarcales de barbecho tradicional. Se considera superficie con derecho a pago de la ayuda, la superficie elegible solicitada incluidas las hectáreas correspondientes al cumplimiento de los índices de barbecho simplificado. 4.- el barbecho habrá de realizarse, sobre hectáreas elegibles, según las siguientes directrices: a) el barbecho se realizará mediante los sistemas tradicionales de cultivo, de mínimo laboreo o manteniendo una cubierta vegetal adecuada. b) Las aplicaciones de herbicidas autorizados. c)en el caso de mantener una cubierta vegetal, ésta no podrá ser utilizada para la producción de semillas ni aprovechada con fines agrarios, excepto para el pastoreo, antes del 31/julio o antes del 15/enero siguiente para producir cultivos destinados a ser

comercializados. 5.- La superficie determinada será igual a la comprobada que efectivamente tiene derecho a pago tras los controles. esta superficie no superará las 100 hectáreas por beneficiario 6.- La dotación presupuestaria es de 50 millones de € para 2012. el montante base será de 60 €/ha para todas las hectáreas determinadas con derecho a pago hasta un límite de 100 hectáreas por beneficiario y de 833.333 hectáreas para la totalidad de los beneficiarios a nivel nacional.

benefICIos,

requIsItos y pago por explotaCIón

1.- Los agricultores que cumpla con lo del apartado anterior y además los siguientes requisitos: ❇ Solicitar la ayuda anualmente en la solicitud única. ❇ Cultivar con los herbáceos elegibles, toda la superficie con derecho a pago por la que se solicita la ayuda, excepto aquella que sirva para justificar el respeto del índice de barbecho simplificado el cultivo deberá mantenerse como mínimo hasta el 31 de mayo. ❇ Cultivar al menos el 20% de las hectáreas con derecho a pago por las que solicita la ayuda, con las oleaginosas, proteaginosas y/o leguminosas elegibles. 2.- Los beneficiarios que incrementen en 5 puntos porcentuales el requisito establecido en el apartado anterior, podrán beneficiarse del Complemento 1, por un numero de hectáreas igual a las determinadas para la ayuda base.

programa nacional para la calidad de las legumbres obJeto, ámbIto

de aplICaCIón y dotaCIón

1.- Se aprueba un Programa Nacional para la Calidad de las Legumbres por el que se concederá una ayuda específica, a los agricultores que produzcan leguminosas de consumo humano. 2.- el programa tendrá como ámbito de aplicación la superficie dedicada a la producción de leguminosas de grano de consumo humano y como superficie elegible la registrada o en trámite de registro en alguna marca de calidad, a fecha 1 de febrero de 2012. 3.- La ayuda base por hectárea será de 100 €. 4.- Las superficies de base total, serán de 10.000 hectáreas divididas en 3 subsuperficies: ❆ Subsuperficie de base 1: doP, iGP 4.000 hectáreas ❆ Subsuperficie de base 2: agricultura ecológica 5.500 hectáreas ❆ Subsuperficie de base 3: otras denominaciones de calidad diferenciada distintas de las anteriores 500 hectáreas. Si la superficie determinada para la ayuda supera la de base total, se aplicará lo dispuesto al efecto. Si la superficie determinada para la ayuda base es menor a la superficie base total se concederá un Complemento de la ayuda a las superficies determinadas, registradas, o en trámite de registro, bajo doP e iGP, así como las que pertenezcan a otras figuras de calidad diferenciada. 5.- La dotación presupuestaria del programa a nivel nacional para 2012 es de 1 millón de euros.

benefICIos, requIsItos y pago por explotaCIón

3.- Asimismo los beneficiarios del Complemento 1 del programa que dediquen un mínimo del 25% de superficie con derecho a pago al cultivo de una o varias especies elegibles de leguminosas, podrán beneficiarse del Complemento 2, por un numero igual de hectáreas.

1.- Los agricultores que cumplan con lo establecido y además los siguientes requisitos: ❆ Solicitar la ayuda anualmente en la solicitud única. ❆ Cultivar con leguminosas de grano pertenecientes a alguna de las denominaciones de calidad en la totalidad de la superficie por la que se solicita la ayuda.

Agricultura Familiar

12

febrero - marzo 2012


P

ac 2012 Regímenes específicos de ayuda por superficie

contenido de la solicitud única en lo que respecta a los reglamentos específicos de ayudas por superficie 1.- Los productores que deseen acogerse a los regimenes específicos de pagos por superficie, deberán presentar una Solicitud junto a los formularios oficiales correspondientes. 2.- Para cada una de las parcelas agrícolas de la explotación se expresará: ❆ La superficie neta utilizada en un recinto SiGPAC,

expresada en has con 2 decimales. ❆ La utilización de las parcelas indicándose el producto cultivado, los pastos permanentes... ❆ Se declararán por separado el barbecho medioambiental y la repoblación forestal. ❆ el sistema de explotación: secano o regadío, según proceda

reducción de la superficie declarada en la solicitud única como consecuencia de los controles 1.- Para obtener la superficie determinada a efectos del cálculo de los pagos que correspondan, se aplicarán las reducciones de su-perficie establecidas, como consecuencia del resultado de los controles administrativos y/o sobre el terreno, en estascondiciones: a) Cuando la superficie determinada en los controles sea superior a la declarada en la “Solicitud Única”, la superficie con derecho a ayuda será la declarada. Si la diferencia entre la superficie total determinada y la superficie total declarada es inferior o igual a 0,10 hectáre-

13

as, la superficie determinada se igualará a la superficie declarada. b) Cuando la superficie declarada en la “Solicitud Única” sea superior a la determinada, salvo causas de fuerza mayor, la superficie con derecho a pago será: ❈ La declarada, si la diferencia entre la declarada y la determinada es inferior o igual a 0,10 has. ❈ La determinada, si la diferencia es inferior o igual al 3% de la superficie comprobada y a 2 hectáreas, o ❈ La de-terminada, una vez apli-

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

❆ en el caso de solicitar la ayuda a los frutos de cáscara se indicará el número de árboles de la especie en cuestión. ❆ La localización con indicación de las referencias alfanuméricas contenidas en el SiGPAC. en distintos términos municipales, las referencias alfanuméricas y las superficies de las parcelas se obtendrán de la base de datos catastral o, en su caso, del Acuerdo de concentración parcelaria. Cuando se trate de superficies forrajeras de titularidad pública o privada, de uso en común por más de un productor, será necesario declarar las par-

cadas las si-guientes reducciones: el doble de la diferencia comprobada, si ésta fuera superior al 3% o a 2 hectáreas y no superara el 20% de la superficie determinada. - en el caso de que el excedente supere el 20% de la superficie determinada, no se concederá ningún pago o ayuda ligada a la superficie. A efectos de las letras a) y b) se entiende por superficie determinada aquélla para la cual todas las condiciones reglamentarias han sido respetadas. 2.- Las reducciones y exclusiones citadas no se aplicarán cuando los productores hayan presentado información correcta, o consigan demostrar de otra forma que no hay ninguna falta por su parte.

celas con sus referencias alfanuméricas SiGPAC y la superficie forrajera neta de cada parcela que corresponda al titular de la explotación. en el caso de parcelas de titularidad pública y uso en común se indicará además el número asignado al monte de utilidad pública. 3.- Los productores deberán adjuntar con la “Solicitud Única”, cuando así proceda, la siguiente documentación por duplicado: ❆ Croquis acotados, que permitan situar y localizar las parcelas agrícolas cuando el productor no declare la totalidad de la superficie de un

recinto SiGPAC, y siempre que la superficie del recinto sea superior a 5 hectáreas, salvo en el caso de parcelas declaradas de alfalfa de secano ecotipo Tierra de Campos que se requerirá siempre. No será necesaria la aportación de croquis en el caso de parcelas declaradas de superficies forrajeras de titularidad privada o pública, y de uso en común. ❆ Certificación del director técnico de la organización de Productores en el caso de solicitar la ayuda nacional a los frutos de cáscara. ❆ Copia del contrato de cultivo en el caso de solicitar la correspondiente ayu-

modificación de las solicitudes de los regímenes específicos de ayudas por superficie 1.- Los productores de CyL que hayan presentado una solicitud de los regimenes específicos de ayudas por superficies podrán modificarla hasta el 31/mayo/2012 inclusive, sin penalización. 2.- Si se han comunicado al productor incidencias detectadas en su Solicitud Única como resultado de los controles administrativos o la intención de llevar a cabo un control sobre el terreno, no se autorizarán modificaciones. 3.- Los productores que hayan presentado la solicitud de pago por superficies podrán renunciar total o parcialmente a sus declaraciones, en cualquier momento, salvo que la administración les haya comunicado cualquier incidencia. 4.- Los productores que deseen modificar su declaración de superficies deberán presentar, a más tardar el 31/mayo/2012, preferentemente, en la Unidad Administrativa en la que presentaron la “Solicitud Única”, una nueva solicitud única en la que incluyan las superficies de cultivo, forrajeras, barbechos, retiradas y otros aprovechamientos que sean objeto de modificación.


P

ac 2012 Ganadería: contenido de las solicitudes específicas 1.- Los productores con explotaciones ubicadas en CyL que deseen solicitar alguna de las ayudas específicas al sector ganadero, deberán presentar los formularios oficiales elaborados al efecto. 2.- La “Solicitud Única” deberá ir acompañada de la siguiente documentación, por duplicado: a) en el caso de solicitar la ayuda específica por vaca nodriza o la ayuda específica al sector lácteo, copia del libro de registro de la explotación debidamente cumplimentado y actualizado. - en el caso que la declaración del iRPf del 2010, correspondiente a las personas para las que se solicita la consideración de Profesional de la Agricultura, incluyera rendimientos del trabajo, certificado que acredite la procedencia de los rendimientos del declarante, de su cónyuge o de ambos. - en el caso de agricultores instalados a partir de la campaña 2010/2011 que solicitan la consideración de profesional de la agricultura, copia del “documento 036” (declaración Censal), por su actividad agraria. - Copia del Libro de familia, para

verificar la relación de cónyuge o de familiar. - Copia de los estatutos de la sociedad, en el caso de explotaciones asociativas que soliciten que se tengan en cuenta la condición de profesio-

nal de la agricultura de alguno de sus socios a efectos de la modulación, en los que figure la relación de miembros de la entidad asociativa. b) en el caso de

solicitar alguna de las ayudas específicas al sector ovino y caprino: - fotocopia de la declaración censal de animales de las especies ovina y caprina. - Justificante

documental de pertenencia a una explotación asociativa. - documentación del compromiso individual de permanencia del productor a una entidad Asociativa.

Agricultura Familiar

14

febrero - marzo 2012


P

ac 2012 Ganadería: reducciones y exclusiones de las primas

1.Cuando el número de animales declarado en una solicitud de prima sea superior al número comprobado durante los controles, el importe de dicha prima se calculará en función del número de animales subvencionables que se haya comprobado. 2.- Cuando se detecte que el número de animales declarado en alguna solicitud de prima en el sector vacuno el año 2012 es superior al nº. de animales comprobado en los controles, el importe total de las primas a las que tenga derecho el productor en virtud de todos los regímenes de prima, ayudas específicas al sector vacuno correspondientes al 2012 se reducirá de la forma siguiente: a) Si la diferencia detectada no afecta a más de 3 animales, en el % que represente la relación entre el número total de animales no verificados y el número total de animales verificados. b) Si la diferencia detectada afecta a más de 3 animales: - en el mismo % indicado en la letra a), si dicho % no es superior a 10, - en el doble del % indicado en la letra a), si dicho% es superior a 10 pero inferior o igual a 20, - No se concederán primas con arreglo a todos los regímenes del sector vacuno si el porcentaje indicado en la letra a) es superior a 20.

de la especie bovina que hayan perdido una de las dos marcas auriculares se considerarán verificados siempre que estén clara e individualmente identificados mediante los demás elementos del sistema de identificación y registro de bovinos. b) Cuando las irregularidades detectadas consistan en entradas incorrectas en el libro de registro o en los documentos de identificación, los animales afectados no se considerarán determinados si esos errores se descubren con motivo de dos controles realizados en un período de 24 meses. en todos los demás casos, los animales no se considerarán determinados desde la primera irregularidad.

3.- Cuando se detecten casos de irregularidades en relación con el sistema de identificación y registro de animales de la especie bovina, se aplicarán las disposiciones siguientes: a) Los animales 15

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

4.- Cuando las inci-

reducciones y exclusiones aplicables a las primas al sector vacuno (vacas nodrizas y ayudas específicas) como resultado de los controles realizados a los animales de la explotación dencias detectadas, se deban a irregularidades cometidas intencionadamente, no se concederá prima alguna a la que tenga derecho el productor con cargo al régimen o regímenes de prima en el sector vacuno de que se trate durante el período de prima correspondiente. 5.- Si por circunstancias naturales de la vida del rebaño, el productor no pueda cumplir el compromiso de retener a los animales por los que haya solicitado una prima durante el período de retención obligatorio, se mantendrá el derecho a la prima por los ani-

males realmente subvencionables que hayan sido retenidos durante dicho período, siempre que el productor lo haya comunicado por escrito a la Unidad Administrativa ante la que presentó su solicitud, en el plazo de diez días hábiles siguientes a la comprobación de la disminución del número de animales. 6.- Cuando un productor no haya podido respetar su obligación

de retención por motivos de fuerza mayor, se mantendrá el derecho a prima por el número de animales efectivamente subvenen el cionables momento inmediatamente anterior a producirse dichos motivos, siempre que el productor lo haya comunicado por escrito ante la que presentó su solicitud, en el plazo de diez días hábiles a partir del momento en que se halle en situación de hacerlo.

otras causas de exclusión de las primas y ayudas específicas en el sector ganadero 1.- Utilización de determinadas sustancias prohibidas, o de sustancias utilizadas ilegalmente, en un animal perteneciente al ganado bovino de un productor, o cuando se encuentre una sustancia o un producto autorizado, pero poseídos de forma ilegal en la explotación de este agricultor, en cualquier forma, éste quedará excluido, durante el año natural en que se efectúe la comprobación, del beneficio de los importes de las primas y ayudas específicas al sector ganadero. en caso de reincidencia, el período de exclusión se prorrogará, en función de la gravedad de la infracción, en cinco años a partir del año en el que se haya detectado la reincidencia. 2.- en caso de obstrucción, por parte del propietario o del poseedor de los animales, de las inspecciones y las tomas de muestras necesarias para la aplicación de los planes nacionales de control de residuos, .., se aplicarán las exclusiones previstas en el apartado anterior. 3.- Asimismo quedarán excluidos de la percepción de las ayudas específicas al sector vacuno aquellos agricultores que incumplan lo establecido en el ReGA. Se verificará el cumplimiento de este requisito durante el período de retención en el caso de la ayuda específica a las explotaciones que mantengan vacas nodrizas, o bien, en el caso de la ayuda específica a los agricultores que produzcan carne de vacuno de calidad reconocida o en las ayudas específicas al sector lácteo, a fecha de presentación de la solicitud. 4.- en las ayudas establecidas para el sector vacuno de leche, se deberán cumplir los requisitos: a) No haber sido sancionado por incumplimiento de la normativa vigente en materia de calidad de la leche cruda, en los últimos 3 años anteriores al año en el que se soliciten las ayudas. b) No haber sido sancionado, en el año anterior al año en el que se solicite la ayuda, con motivo de un control destinado a comprobar la coherencia entre la capacidad de producción de la explotación y las entregas declaradas. c) La explotación deberá disponer de cuota láctea asignada y realizar entregas de leche o venta directa, en el período de tasa que se inicia el año de solicitud. d) Tener suscrito y en vigor para el año correspondiente al de la solicitud de las ayudas un contrato de suministro de leche de vaca. este requisito estará supeditado a la aprobación y publicación del citado Reglamento comunitario.


P

ac 2012 Ganadería: vacas nodrizas y prima complementaria benefICIarIos

nados al productor.

Podrán ser beneficiarios, previa solicitud, los productores de vacuno que mantengan vacas nodrizas, siempre que reúnan estas condiciones:

CompromIsos y oblIgaCIones de los solICItantes

❄ que tengan asignado un límite individual de derechos de prima. ❄ que hayan mantenido en su explotación, durante un período mínimo de 6 meses consecutivos a partir del día siguiente a la fecha de presentación de la solicitud, un número de vacas nodrizas al menos igual al 60% del total de animales por los que solicita prima y un número de novillas que no superen el 40% del citado número total de animales. ❄ que no vendan leche o productos lácteos procedentes de su explotación durante los 12 meses siguientes a la fecha de presentación de la solicitud, o que, en el caso de venta de leche o de productos lácteos, se trate exclusivamente de venta directa en la explotación. ❄ que aún vendiendo leche o productos lácteos y no tratándose exclusivamente de venta directa en la explotación, tengan una cuota láctea disponible a 31/marzo/2012 de venta a compradores, sumada en su caso a la de venta directa, igual o inferior a 120.000 kgs.

reduCCIón del número de anI-

males Con dereCho a prIma por superaCIón del límIte IndIvIdula

Toda solicitud de prima por vaca nodriza y de prima complementaria se ajustará inicialmente a los derechos individuales asig-

1.- Cada animal por el que se solicite estas primas deberá estar: ❄ identificado individualmente, ❄ dotado del documento de identificación, ❄ inscrito en el libro de registro de la explotación, ❄ incluido en la base de datos informatizada de identificación de bovinos. 2.- Una vaca nodriza o una novilla declarada en la solicitud podrá ser sustituida durante el período de retención, a condición de que tal sustitución tenga lugar en el plazo de 20 días a partir de la fecha de salida del animal de la explotación, que la misma se inscriba en el libro de registro de la explotación a más tardar el tercer día siguiente al de la sustitución y que se comunique dicha sustitución en un plazo máximo de 7 días siguientes a la misma. 3.- La disminución en el nº de animales por el que se haya solicitado la prima, que impida su mantenimiento en la explotación durante el período de retención, o la sustitución de los animales por los que se ha solicitado la prima, por baja, deberá ser comunicada por escrito, preferentemente a la Unidad Administrativa en la que se presentó la solicitud de prima, en el plazo máximo de diez días hábiles para las bajas y de siete días en el caso de sustitución, siguientes a partir del conocimiento del hecho, con indicación de las causas y su justificación. No será necesario

realizar la comunicaanteriormente ción descrita, en el caso de que el número de animales solicitados, presentes en la explotación durante el período de retención, sea superior al número de derechos individuales que tenga asignados el productor y se respete el límite relativo al porcentaje de novillas.

ayuda específica

a las explotaciones que mantengan vacas nodrizas

CondICIones de ConCesIón

5.- Los productores que en su solicitud hayan declarado venta de leche o productos lácteos a compradores, no podrán incrementar su cuota de leche por encima de los 120.000 kg. durante el período de doce meses a partir del día de presentación de la solicitud de prima.

1.- Los productores de vacuno que mantengan vacas nodrizas y novillas, tengan o no derechos de prima, que cumplan las siguientes condiciones: a) que mantengan en su explotación, durante un período mínimo de 6 meses consecutivos a partir del día siguiente a la fecha de presentación de la solicitud, un rebaño de vacas nodrizas y novillas equivalente a los animales solicitado, sin que el número de novillas no sea superior al 40% del número total de animales por el que solicita la ayuda. b) que la carga ganadera de la explotación del solicitante no sea superior a 1,5 UGM/hectárea de superficie dedicada a la alimentación de los animales en ella mantenidos. quedarán exentos de cumplir las condiciones de carga ganadera, los productores que mantengan en su explotación un número de animales inferior o igual a 15 UGM. 2.- el importe total de esta ayuda a nivel nacional será de 47.966.000€. el importe unitario por cabeza y para cada tramo de modulación será el establecido para el 2012 por el Ministerio, dividiendo el global de los fondos por las cabezas que cumplan las condiciones.

ContenIdo de

modIfICaCIón de la ayuda

4.- Cuando fuera necesario trasladar los animales con derecho a prima a una unidad de producción diferente a la indicada en la solicitud, el productor estará obligado a notificar dicho traslado.

las solICItudes

1.- Los productores que deseen solicitar esta ayuda, deberán presentar los formularios oficiales correspondientes. 2.- La “Solicitud Única” deberá ir acompañada de la siguiente documentación, por duplicado: ❄ Copia del libro de registro de la explotación debidamente cumplimentado y actualizado. ❄ Certificado oficial de rendimiento lácteo medio de la explotación, cuando proceda, a efectos de la determinación del número de animales primables en el caso de solicitudes de prima a las vacas nodrizas en la modalidad “comercializa leche o productos lácteos”.

espeCífICa por estratos del rebaño

1.- el importe a abonar por cabeza se modulará proporcionalmente a los efectivos de la explotación, a) Por las primeras 40 cabezas, se cobrará la ayuda específica completa, b) de 41 a 70 cabezas, se percibirán dos tercios de la ayuda específica c) de 71 a 100 cabezas, se percibirán un tercio de la ayuda específica. 2.- en cada explotación, sólo por las 100 primeras cabezas, se recibirá ayuda. 3.- en explotaciones asociativas, la modulación se aplicará por cada socio de la misma que tenga la condición de profesional de la agricultura, a fecha de finalización del plazo de solicitud. 4.- en el caso de explotaciones agrarias de “Titularidad Compartida”, esta modulación se aplicará por cada persona titular de la explotación agraria en régimen de titularidad compartida. 5.- A efectos de aplicar esta modulación, si el titular de la explotación sea una persona física, se podrá considerar tanto el cónyuge, como los familiares de primer grado, tanto por consanguinidad como por afinidad con el titular, siempre que sean profesionales de la agricultura.

Agricultura Familiar

16

febrero - marzo 2012


ac 2012

P

Ganadería: vacuno

ayuda específica

a la producción de carne de vacuno de calidad reconocida oficialmente

CondICIones de ConCesIón

ayuda para compensar las desventaJas específicas que afectan a los ganaderos de vacuno de leche

obJeto

y dotaCIón

1.- Se concederá una ayuda específica a las explotaciones de vacuno de leche para facilitar su adaptación a la eliminación progresiva del régimen de cuotas. 2.- el importe global máximo que se destinará a estas ayudas es de 56.010.400 €. este importe se distribuirá de la siguiente forma: a) 51.210.400 € para una ayuda a las explotaciones en zonas desfavorecidas, con el desglose: ✒ 18.200.000 € para una ayuda a las explotaciones ubicadas en zonas de montaña y zonas con dificultades específicas. ✒ 19.600.000 € para una ayuda a las explotaciones ubicadas en otras zonas desfavorecidas distintas a las de montaña afectadas por desventajas naturales. ✒ 13.410.400 € para una ayuda complementaria a las explotaciones ubicadas en las zonas anteriores que además dispongan de la base territorial para la alimentación del ganado productor de leche. b) 4.800.000 € 17

para una ayuda a las explotaciones ubicadas en el resto de zonas del territorio español distintas a las contempladas anteriormente. 3.- el Ministerio de Agricultura, establecerá anualmente las cuantías de las ayudas por cabeza, dividiendo los montantes de los fondos entre el número de cabezas que cumplan las condiciones.

requIsItos y CondICIones de ConCesIon 1.- Podrán optar a estas ayudas los titulares de explotaciones de ganado vacuno lechero, siempre que tengan cuota asignada, realicen entregas de leche y ... 2.- Los ganaderos que posean superficie forrajera disponible en su explotación para la alimentación del ganado productor de leche podrán percibir una ayuda complementaria siempre y cuando dicha superficie sea superior a 0,40 hectáreas por vaca elegible. 3.- Se entenderá por superficie forrajera, aquella que además de responder a la defini-

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

ción, tenga uso de pastos o tierra arable en el SiGPAC. 4.- Las ayudas se concederán por animal elegible y año. Serán animales elegibles las vacas de aptitud láctea que tengan una edad igual o mayor a 24 meses que se encuentren inscritas en el RiiA, localizadas en la explotación a 30 de abril 2012.

modulaCIon

de las ayudas

el importe de las ayudas por animal elegible será: a) en el caso de explotaciones localizadas en zonas de montaña o zonas desfavorecidas por despoblamiento: el importe completo de la ayuda para los 40 primeros animales y el 80% del importe completo para los siguientes, hasta un máximo de 100 animales por explotación. b) en el caso de explotaciones con superficie forrajera destinada a la alimentación del ganado productor de leche superior a 0,40 hectáreas por animal elegible: el importe completo de la ayuda complementaria para los 40 primeros animales y el 70% del importe completo para los siguientes, hasta un máximo de 100 animales por explotación.

1.- Podrán ser beneficiarios, previa solicitud, los productores de vacuno que sacrifiquen en 2012 bovinos, hasta un máximo de 200 cabezas por explotación, dentro de alguno de los siguientes sistemas de calidad de carne reconocidos oficialmente: a) denominaciones de origen Protegidas o indicaciones Geográficas Protegidas. b) Ganadería ecológica o integrada c) etiquetado facultativo de la carne. 2.- el importe total de esta ayuda específica para 2012 a nivel nacional será de 7 M€. el importe de la ayuda por cabeza será el mismo para cada animal sacrificado y será establecido para 2012 por el Ministerio dividiendo el montante global entre el número de cabezas que cumplan las condiciones.


P

ac 2012 Ganadería: vacuno obJeto

y dotaCIón

1.- Se concederá una ayuda específica a los titulares de explotaciones de vacuno de leche, siempre que tengan cuota asignada, realicen entregas y …, que comercialicen su producción al amparo de alguna de las siguientes líneas: a) Una denominación de calidad. b) el etiquetado facultativo con el logotipo “Letra q. 2.- el importe global máximo que se destinará a estos pagos es de 3.952.600 €. 3.- el Ministerio de Agricultura, establecerá anualmente la cuantía de la ayuda por cabeza dividiendo el montante global de los fondos entre el número de cabezas que cumplan las condiciones. 4.- el importe de las ayudas por animal elegible será: a) en el caso de denominaciones de calidad de ámbito comunitario: el importe completo de la ayuda. b) en el caso del resto de denominaciones de calidad y etiquetado facultativo con el logotipo Letra q: el 80% del importe

completo de la ayuda.

requIsItos y

CondICIones de ConCesIón

1.- Los ganaderos que opten a estas ayudas, deberán comercializar bajo los programas de calidad, la producción de al menos un 25% de las vacas de aptitud láctea de la explotación.

Ayuda para la mejora de la calidad de la leche y los productos lácteos de vaca des Tradicionales Garantizadas. ✔ Ganadería ecológica. De ámbito nacional: ✔ Ganadería integrada. ✔ esquemas de certificación de calidad reconocida por autori-

dades competentes. 4.- en cuanto al etifacultativo quetado con la “Letra q” se cumplirá lo marcado. 5.- Para determinar el nº de vacas elegibles por cada explotación que cumpla los

requisitos, se dividirá los kgs comercializados durante el año de presentación de la solicitud bajo las distintas denominaciones de calidad y logotipo “Letra q” entre el rendimiento lácteo medio reconocido para españa u otro rendimiento.

2.- La ayuda se abonará por animal elegible y año. Serán animales elegibles las vacas de edad igual o mayor a 24 meses que se encuentren inscritas en el RiiA, localizadas en la explotación a 30 de abril/2012, cuya producción haya sido comercializada al amparo de una denominación de calidad. 3.- Tendrán la consideración de denominación de calidad los siguientes sistemas de calidad reconocidos oficialmente en el sector vacuno lechero mediante la correspondiente norma legal: De ámbito comunitario: ✔ indicaciones Geográficas Protegidas. ✔ denominaciones de origen Protegidas. ✔ especialida-

Agricultura Familiar

18

febrero - marzo 2012


P

ac 2012 Ganadería: ovino

ayudas específicas destinadas a agricultores de ovino y caprino cuya producción esté amparada por denominaciones de producción de calidad

obJeto

y dotaCIón

1.- Se concederá una ayuda específica a los ganaderos de ovino y caprino que comercialicen una parte de su producción de leche y/o carne, al amparo de una denominación de calidad. 2.- el importe global máximo que se destinará a estos pagos es de 7,2 millones de €. 3.- el Ministerio establecerá anualmente la cuantía de la ayuda específica por

cabeza dividiendo el montante global de los fondos entre el número de cabezas que cumplan las condiciones.

requIsItos y

CondICIones de ConCesIón

1.- Los agricultores que quieran optar a estas ayudas deberán comercializar bajo los programas de producción de calidad de que se trate la producción de al menos un 25% de las hembras elegibles, distinguiendo independientemente por especie de la

explotación. 2.- Para la determinación de los porcentajes mínimos se aplicarán los coeficientes de conversión establecidos a la producción comercializada, durante el 2012, a número de reproductoras. 3.- La ayuda se abonará por animal elegible que será toda oveja o cabra, que se encuentre correctamente identificada y registrada, a 1 de enero de 2012, en las explotaciones que cumplan los requisitos.

4.- Tendrán la consideración de denominación de calidad los siguientes sistemas de calidad reconocidos oficialmente en el sector ovino y caprino mediante la correspondiente norma legal establecida: De ámbito comunitario: ✒ indicaciones Geográficas Protegidas ✒ denominaciones de origen Protegidas. ✒ especialidades Tradicionales Garantizadas

✒ ecológica

Ganadería

De ámbito nacional: ✒ Ganadería integrada ✒ etiquetado facultativo. 5.- el importe de las ayudas por animal elegible será: a) en el caso de denominaciones de calidad de ámbito comunitario: el importe completo. b) en el caso de denominaciones de calidad de ámbito nacional: el 80% del importe completo.

ayudas destinadas a ganaderos de ovino con el

ayudas destinadas a ganaderos de caprino con

fin de compensar las desventaJas específicas no comercialicen leche corderos/cabritos y/o la obJeto

el fin de compensar las desventaJas específicas

y dotaCIón

1.- Se concederá una ayuda específica a las explotaciones de ovino que se agrupen entre sí con el fin de que a través del fomento de la mejora de su competitividad o de la ordenación de la oferta o del incremento del valor de su producción, pueda garantizarse su permanencia en la actividad. 2.- el importe global máximo que se destinará a estas ayudas es de 28,2 millones de €. 3.- el Ministerio establecerá anualmente la cuantía de la ayuda específica por cabeza dividiendo el montante global de los fondos entre el número de cabezas que cumplan las condiciones. 4.- el importe por cabeza se modulará proporcionalmente, asi: a) en las explotaciones cuyos titulares 19

o productos lácteos, el importe unitario por hembra elegible en la explotación será el importe completo de la ayuda. b) en las explotaciones cuyos titulares comercialicen leche o productos lácteos, el importe unitario por hembra elegible en la explotación será el 70% del importe completo de la ayuda.

requIsItos y

CompromIsos

1.- Las ayudas se limitarán a productores integrados en explotaciones asociativas, con unos censos mínimos de reproductoras para vida, propiedad de los titulares asociados de 5.000 reproductoras y en cuyos estatutos se desarrolle como finalidad alguno de los siguientes objetivos: a) La dotación de infraestructuras para el cebo y tipificación de

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

comercialización común de carne, leche o productos lácteos y/o lana. b) emprender acciones comunes para mejora de la trazabilidad y /o etiquetado de la producción. c) dotación de servicios comunes y de sustitución para el pastoreo, esquileo, … d) Llevar a cabo acciones comunes de formación, mejora tecnológica o innovación, en el ámbito de la producción y/o de la comercialización. 2.- A su vez las agrupaciones se comprometerán a: a) Mantener su actividad y, al menos, el 90% del censo indicativo asociado durante los 3 años siguientes a la fecha de solicitud de la primera ayuda, es decir, durante el año de solicitud y los dos siguientes. b) Aportar compromiso individual de los

obJeto y dotaCIón 1. Se concederá una ayuda específica a los titulares de explotaciones de caprino que se encuentren en zonas desfavorecidas. 2. el importe global máximo que se destinará a estas ayudas en 2012, es de 4,7 millones de €.

benefICIos y requIsItos 1. La ayuda se abonará por animal elegible que será toda cabra, que se encuentre correctamente identificada y registrada, a 1/enero/2012, en las explotaciones que cumplan los requisitos. 2. Sólo recibirán esta ayuda los titulares de explotaciones con un censo de cabras elegibles igual o superior a 10. 3. Podrán optar a estas ayudas los titulares de explotaciones de caprino localizadas en las zonas desfavorecidas.

Importe unItarIo de la ayuda el Ministerio establecerá anualmente la cuantía de la ayuda específica por cabeza dividiendo el montante global de los fondos entre el número de cabezas que cumplan las condiciones establecidas. productores integrantes de permanecer al menos 3 años en la agrupación y de comunicar su baja con una antelación mínima de 6 meses a su fecha efectiva.

CondICIones de ConCesIón

La ayuda se abonará por animal elegible que será toda oveja, que se encuentre identificada y registrada.


P

ac 2012 Ayudas agroambientales ayuda de la actua-

julio de 2012.

ción agroambiental a la agricultura ecológica

3.- Los titulares de explotaciones agrarias que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular de explotación, deberán presentar junto con la “Solicitud Única”, por duplicado, el “documento de transferencia de compromisos de medidas agroambientales”.

1.- Los productores que tengan compromisos en vigor de esta actuación agroambiental, para poder beneficiarse del pago anual de la ayuda correspondiente a la campaña agrícola 2011/12, deberán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solicitud Única Año 2012”. 2.- Los titulares de explotaciones agrarias que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular de explotación deberán presentar junto con la “Solicitud Única”, por duplicado, el “documento de transferencia de compromisos de medidas agroambientales”.

ayuda de la actuación agroambiental del cultivo de girasol en secano en zonas red natura

2000

1.- Los productores que tengan en vigor el contrato de incorporación a esta actuación agroambiental, para poder beneficiarse en la campaña agrícola 2011/12 del pago anual de la citada ayuda, deberán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solicitud Única Año 2012”. 2.- Los titulares de explotaciones deberán presentar, junto con la “Solicitud Única”, por duplicado ejemplar, copia de la factura de la compra de la semilla certificada, emitida por proveedor autorizado. dicha documentación deberá presentarse a más tardar el 15 de

ayuda de la actuación agroambiental de mantenimiento de razas autóctonas puras en peligro de extinción 1.- Los productores que tengan contrato en vigor de esta actuación agroambiental, para poder beneficiarse del pago anual de la ayuda correspondiente al año 2012, deberán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solicitud Única Año 2012”. 2.- La disminución en el número de animales por el que se haya solicitado el pago anual de la ayuda, producida por causas naturales o de fuerza mayor, deberá ser comunicada por escrito, preferentemente, a la Unidad Administrativa en la que se presentó la Solicitud Única, en el plazo máximo de diez días hábiles siguientes a partir del conocimiento del hecho, con indicación de las causas y su justificación. Los animales objeto de baja podrán ser sustituidos por otros de similares características, circunstancia que deberá indicarse en la notificación de baja. 3.- en el caso de que sea necesario trasladar los animales

por los que se solicita el pago anual de la ayuda a un término municipal distinto al indicado en la Solicitud Única, el productor estará obligado a notificar dicho traslado. 4.- Los titulares de explotaciones que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular de explotación, deberán presentar junto con la “Solicitud Única”, por duplicado, el “documento de transferencia de compromisos de medidas agroambientales”.

ayuda de la actuación agroambiental de agroecosistemas extensivos de secano 1.- Los productores con explotaciones agrarias que tengan en vigor, para la campaña agrícola 2011/2012, un contrato de incorporación a esta actuación agroambiental, deberán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solicitud Única Año 2012”. 2.- Los titulares de explotaciones agrarias que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular de explotación deberán presentar junto con la “Solicitud Única Año 2012”, por duplicado, el “documento de Transferencia de compromisos de medidas agroambientales”.

ayuda de la

actuación agroambiental de ganadería ecológica 1.- Los productores con explotaciones agrarias que tengan en vigor, para la campaña agrícola 2011/2012, un contrato de incorporación a esta actuación

agroambiental, deberán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solicitud Única Año 2012”. 2.- Los titulares de explotaciones agrarias que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular deberán presentar junto con la “Solicitud Única Año 2012”, por duplicado ejemplar, el “documento de Transferencia de compromisos de medidas agroambientales”.

ayuda de la actuación agroambiental de apicultura para la meJora de la biodiversidad 1.- Los productores con explotaciones agrarias que tengan en vigor, para el año 2012, un contrato de incorporación a esta actuación agroambiental, deberán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solicitud Única Año 2012”. 2.- A efectos de la solicitud de esta actuación agroambiental, la “Solicitud Única Año 2012” deberá ir acompañada de la siguiente documentación por duplicado, establecida al efecto 3.- Los titulares de explotaciones apícolas que realicen movimientos de los asentamientos durante el periodo comprendido entre el 1 de abril y el 30 de noviembre de 2012, comunicarán dichos movimientos en la SAC donde haya presentado la solicitud de ayuda. 4.- Los titulares de explotaciones que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular de explotación deberán

presentar junto con la “Solicitud Única Año 2012”, por duplicado, el “documento de Transferencia de compromisos de medidas agroambientales.

ayuda de la actuación agroambiental de cultivo del ecotipo de alfalfa de secano tierra de campos 1.- Los productores con explotaciones agrarias que tengan en vigor, para la campaña agrícola 2011/2012, un contrato de incorporación a esta actuación agroambiental, deberán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solicitud Única Año 2012”. en el formulario dP-1 “Solicitud Única”, indicarán los datos personales y los bancarios. 2.- Los titulares de explotaciones agrarias que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular de explotación deberán presentar junto con la “Solicitud Única Año 2012”, por duplicado, el “documento de Transferencia de compromisos de medidas agroambientales”.

ayuda de la actuación agroambiental de producción integrada 1.- Los productores que tengan explotaciones agrarias que en la campaña agrícola 2011/2012 tengan compromisos en vigor de esta actuación agroambiental, para poder beneficiarse del pago anual de la ayuda correspondiente a dicha campaña, deberán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solici-

Agricultura Familiar

20

febrero - marzo 2012


tud Única Año 2012”. 2.- Los titulares de explotaciones agrarias que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular de explotación deberán presentar junto con la “Solicitud Única”, por duplicado, el “documento de transferencia de compromisos de medidas agroambientales”.

ayuda de la actua-

rán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solicitud Única Año 2012”. en el formulario dP-1 “Solicitud Única”, indicarán los datos personales y bancarios, 2.- Los titulares de explotaciones que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular de explotación deberán presentar junto con la “Solicitud Única 2012 ”, por duplicado ejemplar, el “documento de Transferencia de compromisos de medidas agroambientales”.

ción agroambiental de aprovechamiento forraJero extensivo mediante pastoreo con ganado ovino - ayuda de la actuación agroambiental caprino de conservación de 1.- Los productores con explotaciones márgenes en parceagrarias que tengan en las agrícolas setos vigor, para la campaña agrícola 2011/2012, un vivos y muros de contrato de incorporapiedra ción a esta actuación agroambiental, debe-

que tengan explotaciones agrarias que en la agrícola campaña 2011/2012 tengan compromisos en vigor de esta actuación agroambiental, para poder beneficiarse del pago anual de la ayuda correspondiente a dicha campaña, deberán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solicitud Única Año 2012”. 2.- Los titulares de explotaciones agrarias que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular de explotación deberán presentar junto con la “Solicitud

Podrán acceder a esta ayuda las personas físicas que reúnan estos requisitos: ✔ Tener ubicadas sus explotaciones, total o parcialmente, en zonas agrícolas desfavorecidas. ✔ Ser agricultor a título principal o ser titular de una explotación agraria calificada como prioritaria, a 31 de diciembre de 2011, bien a título individual o como socio de una explotación agraria constituida como cooperativa, sociedad agraria de transformación u otras sociedades civiles, mercantiles o laborales. ✔ Residir en uno de los términos municipales en los que radique su explotación o limítrofe o en algún otro enclavado en la comarca en que radique la misma, estando, en cualquier caso, el municipio de residencia calificado como zona desfavorecida. ✔ Comprome21

terse a mantener la actividad agraria, en una zona desfavorecida, al menos durante los 5 años siguientes a la fecha en que percibió la primera indemnización, salvo causa de fuerza mayor. ✔ Cumplir la condicionalidad. Requisitos de las explotaciones. ✔ en el caso de disponer de animales, tener una carga ganadera máxima de: ✔ de 1 UGM por hectárea de superficie forrajera, según pluviometría. ✔ de 2 UGM por hectárea de superficie forrajera, según pluviometría. ✔ Tener una <<SAU>>, sin considerar las superficies de rastrojeras, superior a 2 hectáreas.

solICItud y

ContenIdo de la mIsma

1.- Los titulares de explotaciones que deseen beneficiarse de esta indemnización para el año 2012 debe-

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

ayuda de la actuación agroambiental de gestion sostenible de superficies forraJeras pastables y apoyo a los sistemas tradicionales de pastoreo trashumante 1.- Los productores explotaciones con agrarias que tengan en

vigor, para la campaña agrícola 2011/2012, un contrato de incorporación a esta actuación agroambiental, deberán formalizar su solicitud de pago anual de la ayuda en la “Solicitud Única Año 2012”. 2.- Los titulares de explotaciones agrarias que acepten la totalidad del compromiso que había asumido otro titular de explotación deberán presentar junto con la “Solicitud Única Año 2012”, por duplicado ejemplar, el “documento de Transferencia de compromisos de medidas agroambientales”.

1.- Los productores

Indemnización compensatoria requIsItos

Única”, por duplicado, el “documento de transferencia de compromisos de medidas agroambientales”.

rán formalizar su solicitud en la “Solicitud Única Año 2012”, cumplimentando los formularios oficiales correspondientes. 2.- el lugar de residencia que se tendrá en cuenta a los efectos de concesión de la iCs será el que figure en el instituto Nacional de estadística. doCumentaCIón

A efectos de la solicitud de indemnización compensatoria, la “Solicitud Única 2012” deberá ir acompañada de esta documentación por duplicado: ✔ Si la declaración del iRPf del 2010 incluyera rendimientos del trabajo, certificado que acredite la procedencia de los rendimientos del declarante, de su cónyuge o de ambos. ✔ en el caso de jóvenes instalados a partir de la campaña agrícola 2010/2011 (agosto de 2010), presentarán copia del “documento 036” (declaración Censal).

✔ Certificación expedida por el órgano gestor de la entidad Asociativa, si procede. ✔ Copia actualizada del Libro de Registro de la explotación de los animales de la especie bovina correspondiente a cada unidad de producción ubicada fuera de Castilla y León y copia actualizada de la declaración Censal de animales de las especies ovina y caprina, correspondientes asimismo a unidades de producción ubicadas fuera de Castilla y León. ✔ en el caso de declarar superficie de barbechos, eriales y/o rastrojeras para pastoreo sujetas al régimen de ordenación común de pastos, certificación expedida por el Presidente de la Junta Agropecuaria Local u órgano sustitutorio. ✔ en el caso de declarar superficies no sometidas a ordenación común de pastos, copia de la Resolución de exclusión.

CálCulo y Cuantía de la ayuda La cuantía de la

indemnización compensatoria anual por titular de explotación no podrá ser inferior a 300 euros ni superior a 2.500 euros. prIorIdades

✔ en primer lugar los agricultores jóvenes. ✔ en segundo lugar, aquellos titulares con explotaciones ubicadas en algún municipio incluido en la Red Natura 2000 (ZePA y LiC) de Castilla y León. ✔en tercer lugar los titulares de explotación que en 2012 tengan compromisos en vigor de alguno de los regímenes de ayuda agroambiental.

ImCompatIbIlIdades

La indemnización compensatoria es incompatible con la percepción por el beneficiario de una pensión de jubilación, del subsidio de desempleo o de cualquier otra prestación pública análoga.


Palencia UCCL recuerda a Silvia Clemente lo que debe a los agricultores y ganaderos

C

oincidiendo con su presencia en localidad la segoviana de Valverde de Majano, un grupo de responsables sindicales de la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) han recordado a la Consejera de Agricultura y Ganadería, Silvia Clemente, que adeuda a

los Agricultores y Ganaderos a Título Principal de la región cerca de 150 millones de euros en pagos correspondientes al año pasado. entre las ayudas que la Administración regional no ha procedido a hacer efectivos se pueden destacar:

❈ el impago de las Consejería de Agricultura y Ganadería, de buena parte, de las líneas de ayudas relacionadas con la sanidad animal tanto en lo que se refiere a las indemnizaciones por sacrificios obligatorio como al abono de sus emolumentos a la empresa adjudicataria de realizar todas las campañas de saneamiento. ❈ esta organización, además, reclama a la Administración Regional Agraria que haga efectivas las cuantías que restan por ser abonadas, aproximadamente un millón de euros, de la ayuda para la mejora de la producción y la comercialización de la miel correspondiente al año 2011 ❈ UCCL exige conocer del estado administrativo de

las solicitudes presentadas, en 2011, sobre la base de la orden AyG/695 / 2011 en concepto de mejora de las estructuras agrarias así como la situación de los expedientes acogidos a la citada línea de ayudas en años precedentes, que ya han justificado la inversión, que se encuentran a la espera del abono por parte de la Administración Regional de las cantidad aprobadas.

agroambIentales

❈ Por último señalar, el retraso del pago, otros años se abonaban en los meses de octubre – noviembre, aunque es cierto que el periodo marcado para hacer efectivas estas cuantías por la normativa específica al respecto no ha concluido todavía, concluye el 28 de

febrero de 2012, de las una parte muy importante correspondientes al año 2011 en concepto de medidas agroambientales e indemnizaciones compensatorias.

“ Las deudas de la Consejería con los Agricultores y Ganaderos a Título Principal de la región superan los 150 millones de euros” Franciso Salvador

Un momento del acto de protesta de UCCL ante Silvia Clemente reclamando el dinero que la Consejería de Agricultura y Ganadería adeuda al sector

Agricultura Familiar

22

febrero - marzo 2012


Salamanca UCCL anima a los cultivadores a suscribir contratos

T

ras la reunión del pasado 23 de febrero y la constitución de la “Comisión de Seguimiento del contrato tipo de compra venta de patata dedicada al comercio en fresco”, UCCL Salamanca anima a todos los cultivadores que se dedican a esta actividad a suscribir este tipo de acuerdos pero siempre a unos precios de partida que superen los costes de producción.

tos se sitúa el gasóleo agrario en estos momentos rondando el euro por litro, y unos beneficios mayores.

desde esta organización se denuncia como muchos compradores están ofreciendo a los agricultores contratos con unos precios que igualan los costes de producción de un kilogramo de patata e incluso inferiores, algo que es inaceptable para UCCL pues se entiende que en esos niveles de rentabilidad, en los que el profesionales sólo va a cambiar dinero, puede ser más interesante sembrar otro tipo de cultivos que ofrecen muchos menos riesgos, inversiones más reducidas, baste recordar aquí el precio al que en estos momen-

“ Los cultivadores de patata tenemos que pelear un precio justo por nuestor producto. No podemos regalarlas al primer postor” Pedro Moro 23

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

UCCL Salamanca siempre se ha mostrado partidaria de la suscripción de este tipo de acuerdos por entender,

que si las condiciones son las lógicas y estas son respetadas, puede ser una apuesta por la viabilidad de la explo-

tación y evita tener que soportar situaciones tan catastróficas como la vivida la pasada campaña.


S

egovia Ganaderos de primera y de segunda la unión de campesinos no comprende como se puede emplear dinero del conJunto de la sociedad en primar a unos ganaderos sobre otros

T

ras la presentación a bombo y platillo de la leche Tierra de Sabor y según los datos allí confirmados en la presentación de la leche, los ganaderos que entreguen la leche para esta marca y cumplan unos ciertos parámetros de calidad recibirán una cantidad en concepto de prima

de calidad de hasta 2’7 céntimos por litro de leche.

todos los

ganaderos

Una vez confirmado este detalle que beneficiará únicamente a un determinado número de ganaderos elegidos por la Consejería de Agricultura y Gana-

“Es increible que una Consejera que se supone es de todo el sector beneficie a unos pocos sobre los demás” Rafael de Frutos

dería, Unión de Campesinos de SegoviaUCCL exige a la Administración regional que implemente los mecanismos necesarios para que todos los ganaderos de Castilla y León que cumplan los parámetros de calidad exigidos tengan acceso a la bonificación de hasta 2’7 céntimos por litro en concepto de prima por calidad.

Juegar Con el dInero de los demas No es de recibo que desde una Administración pública se juegue con los dineros de todos para crear ganaderos de primera y de segunda a base de bonificaciones de precio dependiendo donde entreguen la leche. en el acto de presentación se escenifico de forma patente otra cuestión no menos importante,

A

petición de Unión de Campesinos de Segovia-UCCL, el Delegado de la Junta de Castilla y León en Segovia, D. Fco. Javier López Escobar, acompañado por el Jefe del Servicio Territorial de Agricultura y Ganadería, se reunió con el Coordinador de ésta Organización, Eduardo Herguedas, que ha asistido acompañado de responsables de las cooperativas GLUS-I y MESENOR, así como de la Presidenta de ISMUR. Unión de Campesinos de SegoviaUCCL se congratula de la receptividad mostrada por el responsable de la Junta de Castilla y León en Segovia en una reunión que ha servido como una primera

A lo largo de la misma se ha dado un repaso a la situación general del sector y se han analizado las circunstancias que hacen que la práctica totalidad de los sectores agrícolas y ganaderos no cubran los costes de producción, principalmente el desorbitado aumento de

los inputs y los bajos precios que percibimos por nuestras producciones. Aprovechando la ocasión, se ha hecho llegar al Delegado Territorial, entre otros temas, la preocupación de ésta Organización tras el anuncio de la puesta en marcha de una marca de leche por parte de la Consejería de Agri-

O FI CI NA S Segovia Santa Catalina 6 40003. Tel. (921) 43 54 19 Fax. (921) 44 12 47 Cuéllar Ctra. Segovia s/n. 40200. Tel. (921) 14 22 33, 14 19 49 y 14 16 92. Fax. 14 24 52

Reunión con el Delegado Territorial de la Junta toma de contacto por ambas partes.

quién le interesan a la Sra. Consejera de Agricultura y Ganadería, y no son ni los ganaderos, ni los agricultores, ni los habitantes del medio rural, ni siquiera el medio rural. Únicamente le interesan los negocios de las grandes cadenas de distribución, los grandes mercaderes de nuestro tiempo, dejando, una vez más, de lado al pequeño comercio en general, que, en el caso de los situados en el medio rural, además de atender las necesidades de los habitantes, crean tejido empresarial en nuestros pueblos y contribuyen con su actividad a evitar el despoblamiento del que estos nustros políticos sólo se acuerdan en épocas de recoger votos.

Sanchonuño Polig Prado Boyal s/n 40297 921 16 01 80

cultura y Ganadería; la situación de la fauna silvestre, especialmente lobos y buitres, y los daños que causan en las explotaciones ganaderas; la calamitosa situación en que se encuentran buen número de tramos de las vías de servicio de la Autovía de Pinares, que hace que sean intransitables por ningún tipo de vehículos

Carbonero Ctra. Segovia s/n. 40270. Tel. 921 56 09 99, 56 20 99 y 56 20 72. Fax. 56 20 35 Barbolla Ctra. Boceguillas s/n. 40530 Tel. y Fax (921) 54 37 55 Nava de la asunción Poligono Navaciruela Parc A.1 - A.2 40450 Tel. y Fax 58 04 02 Fuentesauco Ctra. Olombrada s/n. 40355 Tel. (921) 16 97 08 Fax. (921) 16 51 69 Chañe Ctra. Valladolid s/n. 40216 Tel. y Fax. (921) 15 59 36 Campo de San Pedro Pol Las Coronas, parcela 2 40551 Telf. (921) 55 62 70 etreros C/ San García s/n 40134 Telf (921) 17 81 83

Agricultura Familiar

24

febrero - marzo 2012


Soria El alto precio del azúcar debería repercutirse en el de la remolacha

V

iendo lo que está sucediendo en buena parte de europa, UCCL Soriare clama a la multinacional British Sugar que repercuta en los cultivadores de remolacha los importantes beneficios que está obteniendo en la venta del azúcar aprovechando el alto precio que en el mercado mundial esta alcanzando este producto.

ComparaCIones evitando comparaciones que tanto molestan a la multinacional británica con Acor aunque conviene recordar que esta, por ejemplo, la campaña que acaba de finalizar va a pagar 38 euros por la remolacha excedentaria (resulta sangrante que valga más esta que la de cuota) frente a los 29 que anuncia BS, basta con mirar el ejemplo de lo que está sucediendo en Holanda con este tema. Allí, los cultivadores de remolacha están percibiendo, sin ningún tipo de ayuda, 55,69 euros por tonelada de remolacha entregada a la cooperativa Cosun frente a los 26,29 que van a recibir los que llevan su raíz a

las azucareras que British Sugar mantiene en esta abiertas región. Los cultivadores holandeses parten de un precio mínimo igual que el español, 26,29 € / T que ven incrementado en distintos conceptos como retornos cooperativos, contenido en azúcar… hasta alcanzar esa cifra de 55,69 euros. desde UCCL Soria se considera que es el momento de que British Sugar se deje de bonitas palabras, de “agradecimientos”…y trabaje realmente pensando en el futuro de

los cultivadores de remolacha y no sólo en el del azúcar y el ingente negocio que se avecina en este sector. en este sentido, basta con recoger lo dicho por distintos medios de comunicación asegurando que los ingresos en el negocio azucarero de la Associated British food (ABf), empresa madre de British Sugar, se han

incrementado en un 21% en el primer trimestre fiscal británico como consecuencia de los mayores precios del azúcar, siendo mejores los resultados

“En países como Holanda los remolacheros están llegando a cobrar hasta 55,69 euros, sin ayudas, frente a los 26,29 que percibimos aqui”

Juan José Miguel

25

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

gesto real esta organización estima como vital para que la remolacha siga siendo atractiva para el campo de Castilla y León que la multinacional británica haga un gesto real de apoyo al sector, que pasa, simple y llanamente por incrementar el precio que perciben los cultivadores por su raíz que para eso han invertido y trabajado hasta convertirse en punteros en europa alcanzando rendimientos medios esta campaña que superan las toneladas por hectárea. Los incentivos anunciados son escasos, muy exigentes en los rendimientos y en el tiempo y se tardan en empezar a cobrar tres años.

OFI CI NA SORIA Plaza de Ramón y Caja 6 1º B 42002 Soria Telf y fax 975 22 29 02

Centro de elaboración y transformación de Sanchonuño

COOPERATIVA DEL CAMPO Ctra. de Segovia, s/n. ☎ 921 14 22 23 y Fax 921 14 24 52 40200 Segovia

que se han obtenido de la remolacha que los que ha ofrecido la caña

Polígono Prado boyal, s/n.

☎ 921 16 01 80

Hortalizas

Fax 921 16 01 95 40297 sanchonuño


V

alladolid A vueltas con la PAC la unión de campesinos se encuentra con luis manuel capoulas que será el ponente en el parlamento europeo del reglamento de ayudas directas de la política agraria común

D

urante la reunión mantenida el 23 de febrero con el ponente en el Parlamento europeo de Reglamento de Ayudas directas, la Unión de Campesinos de Valladolid (UCCL) trasladó la idea de que el futuro de los Agricultores y Ganaderos a Título Principal esta ineludiblemente unidad a una europa y una Política Agraria Comunitaria fuerte y dotada con los suficientes recursos para asegurar el mantenimiento de esta actividad y el medio rural.

propuestas de uCCl esta organización ha trasladado al parlamentario portugués la necesidad de que la reforma de la PAC sea modificada en su tramitación legislativa en base a estos ejes: ✙ Reducción de las hectáreas admisibles en españa de tal forma que pasen de 38 millones a 22, evitando la inclusión de aquellas en las que no intervienen ningún tipo de factor de producción ✙ incremento del porcentaje de fondos

Valetín García durante su reunión con Luis Manuel Capoulas en Valladolid

“ Los aTPs necesitamos para nuestra subsistencia una europa y una Política agraria fuerte” Ignacio Arias procedentes de la actividad agraria hasta superar el 50% en la definición de agricultor activo, de tal forma que la suma de ingresos por las ayudas más los propios de la venta de los productos superen esa cifra para tener tal consideración ✙ establecimiento de ayudas específicas a cultivos intensivos de gran importancia para el sector como son la remolacha y el maíz. ✙ Necesidad de poner en marcha los

mecanismos de intervención que aseguren que los profesionales reciban cantidades que superen los costes de producción por su productos y hacer bueno el principio de la preferencia comunitaria para controlar las importaciones de países terceros. ✙ La Unión de Campesinos de Valladolid (UCCL) considera inasumible que se establezca como año de referencia el 2014 y se pide que se fije como tal una media de las últimas campañas.

Jornada de remolacha en Tordesillas el 14 de febrero, la Unión de Campesinos de Valladolid celebró una jornada en Tordesillas, a la que han acudido más de 150 cultivadores, sobre el futuro de la remolacha en la que han intervenido Juan Pedro Medina Rebollo director General de Política Agraria Comunitaria de la Junta de Castilla y León, Javier Narváez Secretario del Consejo Rector de ACoR, Juan Antonio Rodríguez Responsable Regional de Remolacha de UCCL e ignacio Arias Ubillos Presidente de la Unión de Campesinos UCCL de Valladolid

UCCL trasladó a Luis Manuel Capoulas su preocupación por la no definición de las perspectivas financieras 2013 – 2020 por la incertidumbre que esto genera en la sociedad en general y entre los agricultores y ganaderos en especial.

COOPERATIVA CAMPESINOS DE VALLADOLID C/ Santa Lucía 19, 2.ª planta (Ed. Intercima) 47005 VALLADOLID Teléfono 983 21 77 22 y fax 983 21 77 27 • Abonos de mezcla, nitrogenados, abonos simples, etc.

Oficinas:

• Semillas (remolacha, cereal, girasol, etc.)

Peñafiel Medina de Rioseco Medina del Campo

y fitosanitarios (herbicidas, fungicidas, insecticidas, etc.). • Repuestos para la agricultura (aceite industrial, baterías, filtros, rejas...)

Telf. 983 88 12 63 Telf. 983 72 50 22 Telf. 983 81 17 94

Almacenes: Peñafiel Amusquillo Villafrechos Villalbarba

Telf. Telf. Telf. Telf.

983 649 609 699

88 80 14 06

12 35 71 12

63 45 71 59

• Gasóleo a domicilio.

Agricultura Familiar

26

febrero - marzo 2012


Z

amora Necesitamos un precio justo para los ganaderos de ovino

uccl se reúne con la administración regional tras las dos manifestaciones convocadas en

busca de una salida para un secctor que vive una situación dramática

D

urante la reunión celebrada el pasado 13 de febrero, en Valladolid, las Cooperativas de ovino y la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) han trasladado al Secretario General de la Consejería de Agricultura y Ganadería, Juan Zapatero, la dramática situación que arrastran los profesionales que se dedican a esta actividad desde hace varias campañas.

80 mIllones de pérdIdas anuales Los datos expuestos son demoledores. Por cada litro de leche de oveja que se entrega a la industria el ganadero pierde 0,25 euros, lo que quiere decir que cada año las pérdidas de los ganaderos superan los 80 millones de euros. Siendo esta situación especialmente acuciante este año al tener que comenzarse a devolver los créditos que se firmaron en el pasado 2008. La Unión de Campesinos de Castilla y León y las Cooperativas de ovino han demandando a la Consejería de Agricultura y Ganadería que realice todas las gestiones necesarias para que se produzca la firma de un acuerdo con la industria, con el arbitraje de la Administración Regional, en el que se propicie la crea27

ción de una mesa real de negociación en la que estén representadas a partes iguales la parte industrial y la productora a través de 4 grupos de cooperativas.

modelo frnCés de aCuerdos

Tanto las cooperativas como UCCL considera que en este aspecto es muy importante seguir el modelo francés en el que este tipo de acuerdos son habituales y públicos. Por parte de la Consejería de Agricultura y Ganadería se ha asumido el compromiso de analizar la citada propuesta y sonderar en este sentido al sector

“La Administración Regional debe trabajar en un acuerdo entre el sector productor y la industria que asegure unos precios dignos para los ganaderos de ovino de leche”

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

Enrique Cortés

en general: productores, cooperativas, industrias… Las cooperativas de ovino y la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) han dado un plazo días tras el cual se analizarán los resultados de las gestiones realizadas por la Administración Regional con la

posibilidad de retomar las movilizaciones si no se da una respuesta clara a los ganaderos, teniendo en cuenta que el paso de los días sin llover sólo hace que agravar la situación de estos profesionales ante la falta de pastos naturales que dispara los precios del pìenso que ya están por las nubes.

O FICI NA

ZAMORA Diego de Losada 4, bajo 5 49016 Zamora Tel 980 55 73 62 fax 980 10 04 02


vila

Á

Pocos avances en las soluciones al problema del lobo uccl - Jóvenes agricultores considera positivo que desde la conseJería de fomento y medio ambiente se asuma el compromiso de tratar de llevar a cabo un control real de esta especie aprovechando el sistema de cupos de caza existente, siempre que estos se cumplaan

C

omo principal conclusión tras la reunión celebrada esta mañana, UCCL Jóvenes Agricultores de Avila lamenta que el máximo responsable de la Consejería de fomento y Medio Ambiente, Antonio Silván, no

haya dado un paso al frente para solucionar el problema de los daños causados por los lobos y haya hecho suya la propuesta del sector de que la Administración regional compense, vía patrimonio, a los ganaderos la totalidad de las

perdidas que se produzcan por los ataques de estos animales. Sin embargo, desde esta organización se considera positivo la intención de la Consejería de ejercer un control real de esta

Jesús Muñoz junto al máximo responsable de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente durante la reunión mantenida para tratar la problemática del lobo

especie aprovechando el sistema de cupos de caza existente, pero siempre y cuando se asegura desde UCCL que estos se cumplan hasta sus ultimas consecuencias algo que no se ha hecho hasta la fecha. Jóvenes UCCL Agricultores de Avila ve postivo reunión con el Ministro responsable de Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete, se acuerde remitir hasta Bruselas la propuesta de que el lobo sea considerado especie cinegética tanto al norte como al sur del duero, por lo que esta medida puede suponer para mejorar la situación de angustia generalizada que viven los ganaderos como consecuencia de los creciente daños causados por los ataques de estos animales

Cerrazón Por último, desde esta organización no se comprende la cerrazón de la Consejería de fomento y Medio Ambiente en apostar por una línea de seguros que ha sido y seguirá siendo un absoluto el fracaso, pues no sólo no alivia la situación que soportan cada vez más ganaderos de esta comunidad como consecuencia de estas incursiones sino que sólo contribuye a incrementar el “papeleo” que soportan los profesionales e incrementar los gastos que estos tienen que soportar, en un momento en el que sector está pasando por una profunda crisis de rentabilidad que episodios como estos ataques sólo contribuyen a agravar.

O FIC INA S AVILA C/ Duque de Alba, 4,2º 05001 Tel. 920 22 32 57 - 920 22 32 98

Fax. 920 35 23 47 Arévalo Pza. Arrabal 3. 05200 Tel. (920) 30 34 76 Barco de Avila C/ Santa Teresa, 34. 05600 Tel. (920) 34 05 38 Piedrahíta C/ Extramuros 3 (frente gasolinera Repsol) 05500 Tel. (689) 22 28 23 Arenas de San Pedro C/ Triste Condesa, 3. 05400 (Frente BAR La Capra hispánica)

Tel (619) 92 61 39 Candeleda C/Aviación Española 9. 05480 Tel (920) 38 07 52 Sotillo de la Adrada Ctra de Casillas (Autoescuela Delgado) Ed. Parque Verde. Tel (619) 92 61 39

el pasado 3 de febrero nos sobrecogía a todos los que integramos UCCL - Jóvenes Agricultores de Avila el fallecimiento de Miguel Ángel Martín Hernández tras una corta, dura y contundente enfermedad. Natural del municipio abulense de Vita, era agricultor y ganadero de los “de toda la vida”, dedicado principalmente a la dura actividad que supone, en estos tiempos que vivimos, tratar de sacar adelante una explotación de vacuno de leche. desde hace más de una década vivia de forma intensa la actividad sindical de nuestra organización, especialmente desde que formaba parte del Comité Provincial de UCCL-Jóvenes Agricultores, responsabilidad que durante un peroido importante de tiempo compatibilizaba con la de máximo responsable provincial del sector lácteo de la Unión de Ávila.

Hasta siempre, Miguel Ángel Agricultura Familiar

28

febrero - marzo 2012


B

urgos UCCL pide una reunión a la Consejería para tratar la situación de Ribera de Duero

esta organización considera básico que se tomen las medidas necesarias para asegurar la continuidad del buen funcionamiento del conseJo

T

ras conocerse la dimisión en bloque de los vocales de los representantes de la Asociación de empresarios Bodegueros de la Ribera del duero (ASeBoR), la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) ha solicitado, a través de una carta, una reunión al director General de industrias Agrarias y Modernización de explotaciones, Jorge Morro Villacián, al objeto de analizar la situación del Consejo Regulador de la Ribera del duero y estudiar la adopción de las medidas que se consideren oportunas al objeto de asegurar la continuidad de la gestión del citado Consejo. desde esta organización no se comprende, de ninguna manera, la citada dimisión

más allá de la búsqueda de unos réditos electorales en las previsiones elecciones que deberían celebrar-

se en los próximos meses para la renovación de los cargos en el órgano que dirige esta denominación de origen

deClaraCIones

desafortunadas

“Los dimisionarios sólo buscan un puñado de votos en las previsibles elecciones que se deberían convocar dentro de unos meses. Eso es lo que hay detrás de esa espantada”

de igual manera, la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) considera muy desafortunadas y precipitadas las declaraciones realizadas en las últimas horas por el

director General de industrias Agrarias y de Modernización explotaciones, Jorge Morro Villacián, en el sentido de convocar, con carácter de urgencia, un nuevo proceso electoral en el referido Consejo previa Regulador, modificación de la disposición regional que regula los estratos con el objeto de favorecer, de nuevo, al colectivo bodeguero.

Félix arribas

“www.uniondecampesinos.com” 29

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

OFICIN AS BURGOS Obdulio Fernández 12, bajo 09006 Tel (947) 226202 Fax. (947) 226303 Aranda de Duero C/ Oporto s/n. 09400 Tel. y Fax. (947)510197 Belorado Avda. Generalísimo, 10. 09250 Tel.(947) 580449 Lerma Plaza del Mercado Viejo s/n. 09340 Miranda de Ebro Carretera Bilbao 24 09200 Tel. 32 02 01 Fax. 34 71 16 Medina de Pomar. Avd. Castilla la Vieja S/N 09500 Tel: 947 14 77 32 Fax:947 19 04 99


L

eón

Valín llega a la CHD en un momento muy complicado

T

ras su toma de posesión en el pasado 7 de marzo de 2012, la Unión de Campesinos de León (UCCL) considera que la llegada a la presidencia de la Confederación Hidrográfica del duero (CHd) de José Valín es una buena noticia para los Agricultores y Ganaderos a Título Principal de esta región por su amplia experiencia y conocimiento del sector. este año desde luego no es el mejor para llegar a la presidencia de este organismo de cuenca teniendo en cuenta la falta de agua, que hasta la fecha, está trayendo el año 2012, sin embargo desde esta organización se considera que la capacidad de trabajo, de diálogo y el saber sobre el sector del anterior consejero de Agricultura van permitir buscar soluciones a este problema, siempre desde la negociación. Con la toma de posesión del vallisoletano alcanza la máxima responsabilidad de la CHd una persona que repite el perfil de un anterior presidente que resultó, al menos

OFI CIN AS LEóN C/Juan de la Cosa, 7-Bajo. 24009 Tel. (987) 238050. Fax. (987) 248106 Sta. María del Páramo Avda. Asturias, 18. 24240 Tel. (987) 350185 Villablino Mercado de ganados Viernes mañana 649 42 15 10 Sahagún Avenida Conde Ansurez 6, Tel. (987) 78 11 54

De izquierda a derecha, Ramiro Ruiz Medrano, Delegado del Gobierno en Castilla y León, José Valín, nuevo presidente de la Confederación Hirográfica del Duero y Juan Antonio Rodríguez, presidente de la Unión de Campesinos - UCCL León, durante la toma de posesión en su cargo del segundo

en lo que se refiere al sector agrario, como uno de los más eficaces de su historia a pesar del escaso tiempo que se mantuvo al frente de ese organismo de cuenca, por lo que desde UCCL se confía en que este nombramiento tenga los mismos efectos.

lentItud admInIstratIva

Si la ausencia de agua ya no es suficientemente alarmante por si misma, causa auténtica pena que algunos voceros, a los que por cierto nunca les falta y que incluso se permite el lujo de malgastarla, inciten y fomenten una “guerra del agua”, enfrentando a los agricultores de unas zonas y otras cuando la auténtica realidad es

Junto al problema coyuntural de la sequía, José Valín va a tener que hacer frente al mal endémico de la Confederación Hidrográfica del duero que no es otro que la lentitud administrativa que la persigue y que sólo en determinadas etapas anteriores se ha logrado agilizar así como a la gestión de las concesiones de

que TodoS tienen el mismo problema y sólo la solidaridad de unos con otros va a permitir que se pueda sacar adelante una cosecha que no pinta bien como consecuencia de la ausencia de lluvias.

aguas existentes y de las nuevas que se puedan dar, teniendo en cuenta siempre que el 80% del agua que se consume se hace por el sector agrario. Por último, la Unión de Campesinos de León (UCCL) cree que con la llegada a la CHd de José Valín es el momento de tratar de acelerar las transferencias de la Confederación buscando que la región tenga cada vez más peso en ella. esta organización, en las próximas fechas, solicitará una reunión con el nuevo presidente en la que se plantearán aspectos coyunturales y estructurales que afectan al sector agrario.

“ La campaña actual no es la mejor para llegar a la Confederación Hidrográfica del Duero. duro trabajo le espera a Valín para aliviar la falta de agua que viven muchos profesionales”

Juan Antonio Rodríguez

Agricultura Familiar

30

febrero - marzo 2012


mercadillo Vendo 5 acciones de Acor con 88 T (983) 86 30 37 - (675) 60 31 93

Vendo equipo descompuesto para sacar remolacha, peladora de 6 cerros, arrancador de 6 cerros y cargador limpiador a remolque (679) 16 32 33 Vendo máquina de Milan(666) 84 23 19

Vendo paja el paquete grande de exterior y de nave y de semilla de alfalfa (675) 90 40 45 - (654) 04 22 09 Vendo esparceta seleccionada (639) 38 49 88

cosechadoras

sacar

remolacha

Vendo 400 t de remolacha para la siembra de la campaña 2012 - 2013 (610) 24 32 13 Vendo cultivador de remolacha Webb y motobomba de 10 Cv eléctrico (983) 69 82 72 (659) 32 76 79 Vendo cosechadora de remolacha Rimeco (947) 41 11 42 doble tracción Vendo sembradora de remolacha Monosem mecánica (947) 41 11 42

Vendo cosechadora New Holland 8055 con picador y esparcidor de granzas (689) 99 22 19

Vendo paquetes grandes de paja de centeno (689) 18 36 90 seca

Vendo cosechadora Deutz Farh Ectron, 5,35 m de corte y 2.500 horas (628) 45 54 07

Vendo centeno seleccionado y algarrobas seleccionadas y tratadas (605) 59 95 45

Vendo peladora, tolva de rodillo de remolacha y un trillo de alubias (987) 36 41 18 - (675) 66 29 95

Vendo cosechadora John Deere 2256 con corte de 5,5 m, con corte de girasol opcional (630) 92 93 63 Moresil de 6 m

Vendo grana de alfalfa de confianza en Torde(625) 56 74 52 humos (Valladolid)

Vendo 24 acciones Acor con 231 T (626) 04 04 66

Vendo vezas para siembra R2 variedad billosa y buza (629) 30 30 13 - (630) 70 25 36

Vendo máquina de sacar remolacha (678) 60 65 73

Vendo veza y paja en paquetón, servicio a domicilio, provincia de León (627) 43 29 74

Vendo peladora de remolacha de 2 surcos Holguera, arrancador de 3 surcos Holguera y cargador espinete de recoger remolachas con torba de 6 tn (669) 70 04 56 - (649) 99 85 57

Vendo Pick up para recoger toda clase de leguminosas, válido para todas las cosechadoras (687) 43 02 00 Vendo cosechadora Deutz Farh 36409, 6 m de corte, delo año 1993, con monomando y 8.000 horas (637) 90 34 79 Vendo cosechadora de cereal John Deere 960 (626) 04 04 66 Vendo cosechadora de patatas Grimen 7540 (665) 69 12 80 Vendo cosechadora de cereal John Deere 965 (609) 43 47 09 con 4,20 de corte Vendo o alquilo 2 naves de 800 y 350 m a 2 km de Saldaña (Palencia), cargador de baterias, arado de hacer regueras, arrastrador de estiercol, rastro hilerador de 4 soles, calefactor eléctrico Fagor de 50 L, tanque de gasoil de 1.000 L, sala de ordeño 2 * 4 Westfalia, un terreno para edificar de 1.500 m en casco urbano y terreno de 750 m con una casa de adobe de 2 alturas para arreglar en casco urbajo a 2 km de Saldaña (600) 07 82 24

fincas

Vendo finca de regadío en Las Cogotas (607) 95 95 05 Vendo fincas en Vallesa de la Guareña (Zamora). Fincas de secano y regadío, parcelas con diferente superficie desde 1 ha hasta 12. Posibilidad de incluir los derechos de la PAC (683) 52 39 46 Se alquilan tierras para la PAC (647) 82 96 65 Alquilo terreno para pasto de 11 has en Villamayor - Salamanca (923) 21 47 46 Vendo 120 derechos de tierras (juntos o por lotes) (628) 20 05 97

Vendo plantón de olivo de 2 años, variedad Aruequina (639) 95 87 59 Vendo vezas para grano/forraje (629) 30 30 13 Vendo 1.700 kg de esparceta (947) 37 71 96

Vendo finca de regadío de 7,5 has, con posibilidad de luz. Zona de Santas Martas (León) (629) 10 81 22 Vendo derechos de pago único 22 53 56 - (676) 56 00 22

Agricultura Familiar

febrero - marzo 2012

Vendo máquina de atropar remolacha de un rodillo con tolva y peladora, arrancador y cultivador de remolacha (680) 27 49 24

lácteo

Vendo tanque de leche Manus 650 (629) 30 30 13

Vendo tractor Renault de 40 CV, con dos pares de ruedas (627) 78 15 23

Vendo 3 tanques de leche de 600, 200 y 100 L (630) 70 25 36

Vendo paja en paquetes pequeños de 20 kg en la comarca de Peñafiel (983) 88 12 33

Vendo taque de leche de 880 litro Happy, tanque de semen de 18 litros de vacuno y ayuda(605) 44 54 31 partos

Vendo estiercol de oveja en Amusquillo (Valladolid) (629) 50 86 80 Vendo o alquilo explotación de ovejas assaf en Duratón (Segovia), 2.000 m construidos, 240 ovejas con ordeño, 80 ovejas en vacio, 120 borregos y 25 sementales. Sala de ordeño Westafalia con medición eléctrica 24*1 y nodriza JR, esparramador de estiercol de piso móvil de 20 t (655) 35 02 03

ovino

tractores (627) 92 80 87

Vendo tractor Same Solar 50 de doble tracción, ruedas anchas y estrechas

Vendo tractor fiat 130 con 9.500 horas, abonadora Vicon de 1.700 kg, maquina herbicida Hardy de 12 m de varilla y 1.000 L con electroválvulas, sembradora sola de botas de 3 m, trapa de 4 m de ancgura y chisel de caracol (639) 25 02 26

Vendo 200 ovejas castellanas (921) 58 01 22 Vendo sala de ordeño para ovejas o cabras de 18 plazas, tanque de leche de 500 L (689) 73 27 47 Vendo 30 ovejas emparejadas cruce de Asaff, saneadas (987) 33 50 94 Vendo semental de raza churra de dos años (Salinillas de Bureba - Burgos) (620) 69 77 52 Vendo 700 ovejas churras por jubilación (690) 09 38 64 - (608) 40 71 90 Vendo 50 ovejas merinas(630) 63 40 12 (630) 38 00 02

Vendo amarres para ordeñadora de 36 cabezas, todo completo con carro (630) 70 25 36 Vendo 200 ovejas cruce assaff, 100 de primer parto (Tudela de Duero-VA) (656) 83 86 30

remolacha

Vendo Madin 2000 y transformador de 100 cabeas (665) 64 30 74

empcacadora John Deere de 342, parcela de 13 has en Adalia camino Marzales (625) 37 49 54 Vendo grúa Saez de 18 m de alta por 18 de brazo. Peso máximo en punta 900 kg y en la base de 1.400 kg. Del año 1994 (615) 50 24 79 Vendo motor para regar Lombardini, tubos de regar de 3,5, aspersores y llaves (664) 77 76 45

Vendo bebederos de campana para aves Tigasa T60 se entregan con todas las gomas y accesorios; juego de bebederos pequeños pulpos para aves, bandeja de pienso para aves Tigsa, tanque de frío de leche con una capacidad de 220 L, sinfin eléctrico de 8 m, carro para caballería especial para asno y mula y 11 ovejas merinas (685) 02 92 97 Vendo remolque de 7.000 kg Cantero ( 6 5 9 ) 48 57 15 Vendo remolque esparcidor de 4.000 kg (630) 68 10 83 Vendo 30 tubos de aluminio de 3,5 de 9 m de 89, 20 tubos de aluminio de 3,5 de 6 m de 89, 74 tubos de aluminio de 2,5 de 6 m de 70 con aspersores y motor eléctrico de presión marca (687) 32 46 40 Carprari de 30 CV Vendo yegua y caballo para montar 30 30 13

(629)

Vendo 15 cerdas ibéricas (636) 91 43 27 Vendo tractor New Holland 8670 de 172 CV, tractor Same Laser 130 de 120 Cv con pala, sinfin hidraulico de 8 m, sembradora Sola de 29 botas con rastrillo y rodillo, cultivador de muelles con rastra y tractor John Deere con pala (987) 33 00 87 - (626) 98 91 14

Vendo alfalfa sin mojar, en paquete grande (659) 25 26 92

Vendo 400 ovejas de ordeño assaf (921) 57 06 96 - (646) 69 28 84

31

Vendo ruedas estrechas 12-4-36 y otras iguales para Ebro serie 6000, contrapesos de Kubota y (606) 88 87 83 Ebro serie 6000

Vendo algarrobas para siembra (629) 68 80 25

Vendo semilla seleccio-

Vendo paja a domicilio (616) 74 41 99

Vendo tractor Lamborgini de 100 CV, tractor John Deere de 92 CV con pala Tenias de 4 botellas y dos cazos desmontable, vertederillas de 10 brazos con muelles, arado de 5 discos Ramsome amontonador de grano de 7 m de largo, rodillo de 3 m de cajón, cuba de herbicida de 600 L de poliester, vertederas de 3 cuerpos fijas, sin fin hidraulico de 8 m y ford Sierra Ghia con todos los extras (647) 26 00 42

Vendo tractor John Deere 2135 con pala y dos juegos de ruedas, remolque de 7.500 kg, lona y sinfin eléctrico, sinfín hidraulico con lanza grano, 2 ha de cobertura de aluminio de 2 mm y cultivador de 11 brazos(693) 57 11 65

Vendo 400 ovejas assaf (983) 88 07 06 (690) 84 48 57

Vendo paquetes pqueños de forrajes de avena y paja (605) 44 54 31

Vendo un tractor Ford con pala 7600, remolque Rigual basculante de PMA 9.100 kg, sembradora de 17 botas, cultivador de 11 brazos, abonadora de 500 kg y motor de riego Campeón de gasoil de 9 CV (921) 14 82 77

Vendo máquina de ordeño Sunge de 8 puntos y 24 amarres y dos tanques de leche de 330 L (635) 62 47 52 - (638) 06 92 38

Vendo alfalfa en rama, primer y segundo corte sin mojar y paja blanca (652) 80 40 10

alquilo nave en Vega de Santa María (Avila) con luz trifásica y agua, 160 m (920) 20 01 04

Vendo trigo califa R - 2 (610) 23 94 24

Vendo una Hardy de 600 L y 12 m; 2 motores de riego, gomas, trineos y tubos, grada de disco, tractomotor mecánico y un remolque basculante de 7.000 kg, vertedera (615) 37 76 90

Vendo rueda de tractor en buen estado (947) 55 00 66

Vendo ovejas

Vendo esparceta seleccionada (696) 99 35 94

Vendo tractor John Deere 3640, doble tracción, pala Tenias B3 para tractor John Deere serie 6000 y generador eléctrico de 5500 watios (Zona de Burgos) (636) 55 75 52

Vendo ordeñadora de vacuno alfa Laval con potencia para dos potas (650) 61 19 27

Vendo paja, alfalfa y forraje (678) 60 65 73

Vendo 26 derechos de la PAC (639) 44 61 19

ceta en paquete grande (679) 97 58 70 - (679) 97 58 48

Vendo tractor Deutz 80.6 (90 CV, refrigerado por aire) con intercepas centrales david y dos juegos de ruedas (616) 44 09 03

Vendo ordeñadora de 24 cabezas, 12 puntos y bomba 1600 (983) 76 04 57

(920)

producciones nada de esparceta y espa-

(625) 64 71 71

Vendo tractor John Deere 3025 con 2 palas, un cultivador de 9 cuerpos, remolque de 8.000 kg, un sinfin y 30 comederas de chapa (983) 75 40 41 - (695) 40 70 96

Vendo cebada R-2 cometa, veza Vellosa y avena Caleche (625) 33 89 69 - (649) 99 63 28

Vendo 50 derechos de tierras (646) 10 25 59 Compro hasta 1.000 derechos de tierras (630) 57 14 97

dor de 15 brazos

Vendo tractor Fiat 160 / 90, Fiat 1080 y Massey Fergusson 6490 (607) 62 49 67 Vendo tractor Deutz D6807, de 68 CV con arado y remolque de 5.000 kg (660) 25 82 43 Vendo tractor John Deere 6410 (616) 81 98 97 Vendo tractor John Deere 2035, un fiat 100 90 con pala Tenias B - 3, máquina de tratamientos Hardi de 1.200 L y 15 m de anchura (666) 09 69 56 Vendo tractor doble tracción, motor Perkins 104 CV marca Ebro 6100 (655) 78 23 21

Vendo tractor Valme con pala, doble efecto y 2 cazos, sembradora de aire comprimido, máquina de cultivar de 5 surcos, rodillo grande de moler terrones, rodillo pequeño de picar, pulverizador de la marca hermanos Benavides, trillo de alubias de tutillo, un chisel de 7 brazos y un arado Ovlac de 2 cuerpos (666) 41 46 34 Vendo tractor Kubota de doble tracción de 76 CV pasada la revisión y remolque basculante de 6.000 kgs Ferca (921) 16 91 21 Vendo tractor Massey Fergusson 6290 con pala León 405 y ruedas Goodyear 4con 4560 horas y 9 años (666) 62 34 45 Vendo Case 170 con pala, tractor Deutz Farh con remolque tandem Cámara de 16.500 kg y otro remolque de 11.000 kg; chisel de 4 m, arado Ovlac de 4 vertederas reversible y anchura variable, rastra de 4,25 m (947) 58 04 73 Vendo tractor New Holland TL - 80 doble tracción con pala León 385, cultivadores, arado romano, cinta transportadora, remolque, moto Diter de 4 cilindros (60 CV) y motor Campeón de un cilindro (15 CV) (921) 57 70 58

Vendo remolque de 10.000 kg (679) 45 72 02 Vendo manitou 731 turbo con 300 horas de trabajo (637) 77 00 93 Vendo motor Campeón de 12 CV, 17 tubos de 6 m y 10 cruces de 90 (921) 57 50 17 Vendo báscula con jaula para el ganado con dos puertas de acceso para peso has 1.300 kg (921) 16 90 66 Vendo molino triturador de cereal para toma de fuerza de tractor con sinfin alimentador a tolva y 2 sacos de carga (921) 16 90 66 Vendo cinta transportadora de 7 m con motor de gasolina y eléctrico (921) 56 09 58 Vendo máquina de sacar zanahorias Asa - Lift de dos cabezales de invierno (699) 73 62 40 Vendo pala Tenias B2 serie 200 con 6 años, enganche rápido más los soportes que van en el tractor y el mando, un cazo, un pincho para paquetes y 2 enganches para acoplar a palés (625) 49 63 35 Vendo remolque de 12 t Hermanos García con ruedas gemelas atrás, vertederillas de 8 brazos, cultivadores de 11 brazos, sembradora de 17 botas, abonadora de 500 kgs, rodillo de discos, vertederas de 3 palas, un tridisco, sulfatadora de 600 L y sinfin hidraulico para cargar grano (921) 16 42 23 Vendo tubos de aluminio, 133 de 9 m ( 6 7 6 ) 99 63 83 Vendo motor de riego 84 CV John Deere nuevo y motor eléctrico de 5 CV (679) 45 05 99 Vendo cazoletas de acero inoxidable para lechones (686) 47 49 58

Vendo Internacional MX 135 con pala e Internacional 685 DT (983) 30 7786-(696) 75 45 03

Vendo cuba de agua Joskil de 12.500 L (607) 62 49 67

Vendo toro Blonda de Aquintania de 14 meses (608) 94 14 71

Vendo arquillos para protección de plantas hortícolas y blanqueo de puerros y escarolas (687) 43 02 00

Vendo vacas de carne en Blascomillan (Avila) 6-7 con cinco derechos de vacas nodrizas ( 9 2 3 )

Vendo tractor Valtra 8550 (165 CV) de 2001, 6.500 horas, tripunta delantero y chasis de pala Maylleus, mando electrónico, ruedas 650-6538 Michelín nuevas (666) 66 41 51

56 33 43

Vendo tractor Case MX 135 con 3.600 horas y Fiat F130 de 9,000 horas (639) 25 02 26

Vendo novillas y terneras frisonas con carta genealógica (920) 31 42 51 - (657) 94 50 87

Vendo Massey Ferguson 4235 de 80 CV con 2.200 horas de trabajo (615) 14 24 24

Vendo amarres para vacas(921) 56 03 80 (696) 35 96 87

Vendo tractor New Holland de 50 Cv sin cabina, un año de antigüedad (91) 5 27 46 61

Vendo explotación de vacuno (636) 08 10 76

Vendo tractor John Deere 2030 (646) 93 43 55

Vendo novillas Avileñas negra pura, novillas de todas las edades, saneadas y con carta (609) 44 97 00

Vendo tractor ebro 6125, tracción simple con 6.300 horas, vertederas de 3 cuerpos y cultiva-

Vendo tubería de riego, cobertura para 10 ha, tubos de 108 y 133, motor de 110 CV con (660) 33 32 66 bomba de 3 turbinas

vacuno

varios

Vendo carro de basura JFde doble telera,

Vendo caballo muy noble (629) 30 30 13 Vendo 13 has de cobertura Raesa (607) 43 41 72

viñedo

Vendo vino de cosecha de Sacramenia envasado en Bay - bax de 5 L (675) 21 08 38

Vendo 11 ha de viña de 14 años en Ribera de Duero (626) 25 46 79 Vendo viñedo con derechos (2.720 m) y tierra de labor (14.808 m) en Pago del Manto (Peñafiel) (983) 26 27 44 - (625) 23 65 37



Agricultura Familiar 235 - Febrero - Marzo 2012