Issuu on Google+

NÁCHODSKÝ březen 11

MIROSLAV KOLÁTOR „NECHCI FOTIT ROZESMÁTÉ TVÁŘE“ NÁCHODSKÝ

LÁZNĚ BĚLOVES BLÝSKÁ SE NA LEPŠÍ ČASY?

FILM 2011 LIDICE, ODCHÁZENÍ A DALŠÍ

UVÁDÍ

URAGÁN Z HOŠTIC MÍŘÍ DO POLICE 17. BŘEZNA POLICE NAD METUJÍ

Zdarma - neprodejné

www.nachodskyswing.cz


brezen.indd 1

Ruýník Boneo 159 ký

Vyšívaný polštáček (povlak) 127 Ký Koupelová sĎl s rĎží (vážená) 190 Ký/Kg

Nový obchod v ulici Komenského 435 (naproti prodejně Laštovic) v Náchodě

na bčezen Vyšívané povleýení Janette 1049 Ký

TIP

19.2.2011 11:35:48

Vulkanická pčírodní pemza 85 Ký

DĈtské povleýení do postýlky MEDVÍDEK PĂ 430 Ký


19.2.2011 11:35:48

Editorial, anketa Vážení čtenáři, i když je trochu zvrhlé prohlížet si vprostřed únorových tuhých mrazů nahá dívčí těla objímající pískovec, rád jsem to při přípravě následujících stran absolvoval. Ve společnosti vlídného Náchoďana, fotografa Miroslava Kolátora, specializujícího se na akty, se totiž velmi příjemně povídá. A nemusí se řeč točit jen kolem husí kůže sličných modelek... Výsledek našeho uvolněného setkání si můžete přečíst v rubrice Osobnost SWINGU, kde najdete na ukázku i několik poetických snímků. Abychom ženskou krásu vykompenzovali tvrdou realitou, zařadili jsme do obsahu také téma, které nenabízí příliš potěšení. Mám tím na mysli téma pobořených Lázní Běloves, které rozebíráme v rubrice Příběh. Náchodská Achillova pata je nadále roztržená, ovšem vypadá to, že se blýská na lepší časy. Uvidíme! Zatím nalistujte str. 32, abyste se dozvěděli víc. Podobně světlé vyhlídky jako náchodské lázně má snad i česká a světová kinematografie. Zprávu o očekávaných filmových trhácích přináší v souvislosti s předáváním Oscarů a Českých lvů březnové Téma. Milovníci filmu (kteří podle naší ankety válcují čtenáře a hudební fanoušky – viz níže) se budou moci

v následujících měsících těšit na snímky, jako jsou Lidice, Odcházení, 2. část Harryho Pottera a další. Nepřehlédněte proto str. 22–25. A ti z vás, kteří se rádi smějete, byste neměli přehlédnout pozvánku na další akci projektu Náchodský SWING uvádí… Na programu je talkshow Zdeňka Trošky a Petra Vondráčka, kteří vystoupí v polickém Kolárově divadle ve čtvrtek 17. března. Vstupenky seženete za 290 a 330 Kč v regionálních IC. Nenechte si to ujít! Uvolněný březen přeje za redakci Náchodského SWINGU Tomáš Kábrt.

Anketa Anketa na www.nachodskyswing.cz, kterou navazujeme na některé z témat aktuálního vydání časopisu, pokračovala i minulý měsíc. V průběhu listopadu jsme se ptali na to, jaký druh umění upřednostňujete ve svém volném čase.

brezen.indd 1

Otázka na následující měsíc: Který film si podle Vás zaslouží Českého lva? Hlasovat můžete na www.nachodskyswing.cz.

Hudbu 30 %

Neupřednostňuji žádný 0%

Jiné druhy 5%

Literaturu 25 %

Film 40 %

3


Obsah, tiráž Profil

Český ruce

18

Expres z Náchodska ................... 6 Zapište si do diáře ....................... 8 Osobnost SWINGU ................ 10 Zaujalo nás .............................. 15 Náchodský SWING uvádí ...... 16 Profil ......................................... 18

Osobnost SWINGU 10 Miro slav Kolátor tor

Re ize Rev ize 220 0 Tal kshow Jana Kra

use a Romana Vojtka

Revize ....................................... 20 Téma ......................................... 22 Zpovědnice ............................... 26 Na rovinu ................................. 28

Film 2011 22 Téma

In out ........................................ 29 Filmová recenze ....................... 30 Příběh ...................................... 32 Relax ........................................ 34

Recenze 3300 Oprav dová kuráž

Tip na výlet ............................... 36 Turistická zajímavost ............ 37

Zpovědnice 26 Petr Vondráček

Servis ....................................... 38 Kina ......................................... 40 Kulturní akce ......................... 42 Výstavy .................................... 44 Kvíz .......................................... 46

32 Příběh

Lázně Běloves

Časopis Název: Náchodský SWING Aktuální číslo: 3/11, vydáno: 2. 3. 2011 Zákl. informace: vydavatel: Savage Company s.r.o., IČO: 27525937, periodicita: 11 č./rok, náklad: 5 000 ks, evidenční číslo: MK ČR E 17869, grafika: Savage Company s.r.o.,

tisk: V&H PRINT Nové Město nad Metují, web: www.nachodskyswing.cz foto tit. strana: Josef Procházka Redakce Šéfredaktor: Tomáš Kábrt (-tk-), Kontakt: +420 775 555 528 Redaktoři: Otakar Chudzik (-och-), Kateřina Málková (-km-), Tereza Soldánová (-yop-), Hana Stoklasová, DiS. (-hs-),

ax Tanec se psem 34 Rel

Barbora Votavová (-xBbx-) Korektury: Tomáš Kábrt Adresa: Komenského 314, 547 01 Náchod Kontakt: +420 775 555 528, redakce@nachodskyswing.cz Obchod Obch. ředitel: Daniel Šafr (-dš-) Kontakt: +420 777 642 009, safr@nachodskyswing.cz

Pořadatelé všech zveřejněných akcí si vyhrazují právo na změnu programu! Vydavatel neručí za obsah a věrohodnost inzerce. Uzávěrka na měsíc duben je stanovena na 18. března.

4


Posezónní výprodej znaþky

Rossignol Platí jen do konce bĜezna!

ZvýhodnČné víkendové pĤjþovné 4 denní pĤjþení (pátek až pondČlí) za cenu 2 dnĤ!

NOVÝ OBCHOD u

ve starofrancouzském styl

Akce

Sportujte celý rok! Ke každému servisu lyží nyní dostanete 50% slevu na letní servis kola.

...a mnohem

víc na www.radicalsport.cz Prodejní doba:

Po - pá: 9 - 18 So: 9 - 12

Komenského 435, Náchod (naproti prodejně Laštovic)

www.dohajan.cz

Komenského 1203 Náchod 547 01 Tel.: 491 422 585 Mobil: 733 189 433

5


Expres v Náchodě by měla zlep•Dopravu šit řada změn Členové dopravního týmu náchodské radnice zhotovili návrh na zlepšení dopravy ve městě. Řešení by mělo zasáhnout především kruhový objezd u Slávie, v němž by měl vzniknout vnitřní prstenec, který donutí řidiče jezdit více po vnější straně objezdu. Současné přechody pro chodce budou posunuty dále od objezdu, aby nákladní vozidla při dávání přednosti chodcům neblokovala celý kruhový objezd. Dále by mělo dojít ke změně směru jízdy frekventovaných silnic v centru Náchoda. Výraznou změnou je otočení provozu na Masarykově náměstí – vjíždět by se sem mohlo Tyršovou ulicí a vyjíždět Poštovní. Obrátit by se mohl provoz i na Volovnici. Ulice Boženy Němcové, vedoucí z kruhového objezdu u Slávie k parkovišti U Růže, by se měla stát ve směru do centra jednosměrkou. Na úpravy dopravy v Náchodě by mělo přispět i ministerstvo. „Pan ministr přislíbil finanční krytí potřebných dopravních opatření v řádu stovek milionů korun,“ uvedl po vzájemné dohodě na náchodské radnici starosta Jan Birke. Návrh budou nyní posuzovat radní a vyjádřit se k němu bude moci i veřejnost. Hronově byla přepsána česká •VGuinessovka Hronov se na sv. Valentýna zapsal do české Guinessovy knihy rekordů jako místo, kde se sešel největší počet vyzdobených perníkových srdíček. Nápad učitelky místní střední školy hotelnictví a podnikání Štěpánky Thérové nadchl 25 škol Královéhradeckého a Libereckého kraje. Celkem se na hronovském náměstí sešlo přibližně 1500 žáků, kterým bylo rozdáno na 3000 srdcí. K závěru programu, v jehož rámci se zpívalo i tančilo, Renata Danielicová z pelhřimovské agentury Dobrý den oznámila všem přihlížejícím, 6

že „český rekord v počtu ozdobených valentýnských perníkových srdíček činí 2 774 srdíček.“ je třikrát zlatý •Primátor Pivovar Primátor z Náchoda

v prvním únorovém týdnu vyhrál ve třech kategoriích celorepublikovou soutěž Reprezentační slavnosti piva, která se konala v Táboře. Zlatou pivní pečetí byl oceněn ležák Primátor Premium. Další Zlatou pivní pečeť získal v kategorii tmavý ležák Primátor Premium Dark, který ze širokého portfolia třinácti druhů piva vyráběných pivovarem patří na tuzemských i zahraničních soutěžích k nejoceňovanějším. Do třetice skončil zlatý Primátor Stout v kategorii netradičních piv. Umístila se ale i „obyčejná“ světlá desítka, a to na druhém místě.

Naše Galerie zná svého •Výstava vítěze V Galerii výtvarného umění v Náchodě byl na začátku února vyhodnocen pátý ročník výtvarné soutěže Naše galerie, tentokrát s podtitulem Tady a teď. Jejím absolutním vítězem se stal soubor tří fotografií s názvem Zn. hledám od paní Evy Skalákové z Nového Města nad Metují. Její fotografie pružně reagují na zadané téma a po výtvarné stránce jsou velmi zdařilé. Jak píše Veronika Mesnerová z galerie, „zde není co vysvětlovat či doplňovat. Jen je třeba se pozorně dívat, kochat se a unášet se prostorem a časem.“ Evě Skalákové byla za její prvenství nabídnuta účast na Náchodském výtvarném podzimu – 28. přehlídce regionální výtvarné tvorby v roce 2011. Primky jsou součás•Novoměstské tí světové výstavy Světová výstava umění řemesla hodinářského v Praze se neobešla bez novoměstských „Primek“. Největší výstava svého druhu v historii České republiky své návštěvníky seznamuje s historií českého hodinářství a prostřednictvím dvou vit-

rín i s novoměstskou hodinářskou firmou Elton. Její prezentace je umístěna v sousedství expozice 600 let orloje na Staroměstské radnici hned v přízemí a nabízí k prohlédnutí historické unikáty, jako jsou první hodinky Spartak a Diplomat, autobusové hodiny nebo oblíbené modely z klasické kolekce Prim Manufacture 1949. Výstavu můžeme obdivovat až do 29. března v prostorách Křížové chodby a Rytířského sálu Staroměstské radnice. a Vojtek nezklamali •Kraus V Kolárově divadle v Polici nad Metují se v úterý 15. února uskutečnila další akce projektu Náchodský SWING uvádí… Bez několika míst zcela zaplněné hlediště od začátku do konce dobře bavil známý moderátor a herec Jan Kraus spolu s hercem a zpěvákem Romanem Vojtkem. Jan Kraus opět prokázal bleskové reakce, nesporný intelekt i smysl pro humor. Na akci, kterou prováděl Václav Daniel Kosík, přišla řeč např. na taneční kurzy, vysavače, manuální zručnost, StarDance, sv. Valentýna, restaurační zařízení atp. Další akcí projektu bude opět talkshow. V polickém Kolárově divadle bude 17. března bavit publikum Zdeněk Troška a Petr Vondráček. Kostelec se připravuje na •Červený 20. setkání Kostelců Jubilejní 20. ročník setkání Kostelců bude pořádat ten největší, Červený. Slavnostní akce se uskuteční v sobotu 18. června letošního roku a slibuje pestrý celodenní kulturní, společenský, ale i sportovní program. Kostelce budou bavit Kostelce prostřednictvím vážné i rockové hudby a zazní také cimbálovka. Sportovci se budou moci zúčastnit turnajů v malé kopané, nohejbalu, tenisu, rekreačním volejbalu a dalších. Pro zájemce bude také instalována ve výstavní síni výstava mapující dvacet let setkávání. -tk-


-tk-

7


Zapište si do diáře 2. 3. KYLIE MINOGUE O2 arena Praha Popová diva Kylie Minogue, stylizující se posledním albem do role antické bohyně lásky Afrodity, se vrací do Prahy. „Odezva na mé poslední album Aphrodite byla naprosto neuvěřitelná a inspirovala mě a můj kreativní tým k vytvoření show, která bude plná radosti, vzrušení a krásy,“ uvedla zpě-

vačka před zahájením Aphrodite – Les Folies tour. V O2 areně vyroste obří pódium ve tvaru srdce, v jehož spodní části budou přítomni majitelé nejlepších vstupenek. Ti budou za odměnu pravidelně zkrápěni obřími fontánami umístěnými na okrajích konstrukce.

4. 3. LORD OF THE DANCE

ČEZ Aréna Pardubice Taneční představení Lord of the Dance slaví úspěchy po celém světě již více než 10 let. U nás se irští tanečníci objevili poprvé v dubnu 2003, další koncerty následovaly v letech 2004, 2005 a 2008, kdy vidělo představení přes 100 tisíc diváků. V pardubické 18. 3. SCOOTER Výstaviště Brno I přesto, že styl německé skupiny Scooter možná již patří minulosti, trojice hudebníků v čele s charismatickým H. P. Baxxterem stále natáčí CD a baví své fanoušky na

ČEZ Aréně budeme letos svědky příběhu dobra a zla v překrásné pohádkové scéně a samozřejmě precizních tanečních výkonů desítek tanečníků v sólových výstupech i tanečních formacích.

živých vystoupeních. Nejinak tomu bude i na koncertu v Brně, kde budou součástí scény dva obří nafukovací megafony zavěšené na stropu pavilonu.

Do 29. 3. UMĚNÍ ŘEMESLA HODINÁŘSKÉHO

Staroměstská radnice Praha U příležitosti výročí 600 let od vzniku orloje probíhá až do 29. března v prostorách Staroměstské radnice v Praze největší výstava hodin v historii České republiky.

V Křížové chodbě a Rytířském sálu nás tři expozice provedou historií pražského orloje a seznámí nás s českými hodináři a světovými manufakturami. NÁ

CH

OD

S

KÝ 17. 3. TALKSHOW ZDEŇKA TROŠKY A PETRA VONDRÁČKA Kolárovo divadlo Police nad Metují Na druhé talkshow kulturní sezóny Nárežiséra Zdeňka Trošky. Zdatným konverchodský SWING uvádí… se představí začním partnerem mu bude moderátor dva sympaťáci známí z televizních obrapořadu Hádej, kdo jsem! Petr Vondráček, zovek. Akce slibuje řadu veselých historek který talkshow obohatí o zpěv a příběhy z z natáčí především z úst dobrosrdečného, natáčení Rodinných pout nebo z koncertů veleúspěšného, ale kritiky zatracovaného jeho kapely Lokomotiva.

UVÁD

30. 3. VIVALDIANNO ALDIS Hradec Králové Vivaldianno je nadčasový hudební projekt, v němž si své role rozdělili renomovaní interpreti různých žánrů v čele s Jaroslavem Svěceným a Petrem Dvořákem (Lucie). Ti na barokním základě Vivaldiho Čtvera roč-

17

í Metuj ice nad290 Kč, 330 Kč adlo Polvstupné: v div rovo árro áro lár olá KKol

| 2010 Design hop CreoS Balcar Martin

lo: lo adlo sedadlo da sedad da, da řada, řada, řa řad

řada, sedadlo:

řada, sedadlo: VWURMH

Kolárovo divadlo Police nad Metují

tupné: 3100 Kč, 3500 Kč vstupné:

KBN

diální partneři:

mediální QiĜDGtDQiVWURMH KBN

artneři:i: ní partneři: mediální

Design | 2010 CreoShop Martin Balcar

jí nad Metu 0 Kč, 33500 Kč divadlo Police stupné:: 310 vstupné Kolárovo

tDQi ř ři: eři: QiĜDG partn KBN eři: partn iVWURMH partneři: mediální QiĜDGtDQ

partneři:

RÁČEKd VOND hodin PETR77. března 20111 v 191

Design | 2010 CreoShop Martin Balcar

ad www.nsuv

kyppe 5 Kč z každé prodané vstupenky pennky tupe é vstupen vstu vst é vs prodan dítě Naše Nadaci dané dan je 5věnováno dítě rooda šee ddítě Kč z každé pro prod Naše aše é ppr žždé žd cii Naš Nadaci aždé aaž no ka kkaž daaci ada Naaad je 5věnová KKčč z každ noo NNad vváno ván váááno ě ován ěno věn jjee vvěno

K ZDEENNĚ ZD

A& TRROŠK

PŘEDPRODEJE Právě probíhají předprodeje na tyto akce: 15.,16. 4. Rogers Waters: The Wall Live, O2 arena Praha 24. 5. Uriah Heep, KD Vltavská Praha 5. 6. Roxette, O2 arena Praha

Í

ních dob vytvořili pestrobarevnou zvukovou paletu hudební současnosti. Cílem invenčních autorů bylo oslovit posluchače napříč generacemi i styly.

19. 6. 23. 6. 28. 6. 7. 12.

Bryan Adams, O2 arena Praha Jeff Beck, Tesla Arena Praha Judas Priest, O2 arena Praha Rihanna, O2 arena Praha

-tk-

8

Vyde


VYHRAJTE DESETITISÍCE KORUN! Nalaďte si Hitrádio Magic a vydělejte na tom! Í

více na www.hitradiomagic.cz Vydelejte 3.indd 1

9

2/23/11 6:04 PM


Osobnost SWINGU Text: Tomáš Kábrt, foto: archiv umělce

MIROSLAV KOLÁTOR „NECHCI FOTIT ROZESMÁTÉ OBLIČEJE“

10


Fotografie Miroslava Kolátora si mezi jinými nespletete. Většinou na nich pózuje spoře oděná (nejlépe vůbec) krásná žena vprostřed působivé skalní přírody. Poslední dobou se ale tento sympatický člen Fotoklubu Náchod se smyslem pro humor stále více věnuje grafice, a tak se ženské obrysy ztrácejí ve snovém prostředí, mlhách a těšících i znepokojujících liniích vycházejících odkudsi…

ZACHYTIT TVAR… Roman Unger Vás na vernisáži výstavy v r. 2009 nazval univerzálním fotografem. Je to pravda – Vaše internetové stránky obsahují akty, reportážní fotografie, momentky, makra. Co nefotíte? Nefotím násilí, se kterým jsem se setkal např. při svých cestách po Evropě. Nechci, abych jako ti reportéři vypadl z role člověka a já jen cvakal… Jo a nefotím chlapy. Ani oblečené, ani nahé. Chlapíka jsem fotil jednou, spíš módně. Kluk byl dobrý, fotky se povedly, ale… nemám k tomu prostě žádný vztah. Chápu, focení žen musí mít větší náboj. Zvlášť když se jedná o akty... Ano, je potřeba trocha jiskření. Ale to není jiskření dvacetiletého kluka, jako tomu je často u fotografů např. na serveru fotopatracka.cz. Chlapi tady z velké většiny jen chtějí vidět nahou holku a focení se pak změní v seznamku. Žádoucí jiskření, to jsou tvary, něha, krásné vlasy, s nimiž se dá pracovat… Zatímco u chlupatého chlapa s křivýma nohama se nedá vůbec nic použít.

grafie v Hradci Králové u profesora Jána Šmoka. Brali jsme de facto to, co vysokoškoláci, a moc mi to přineslo. Ale škola sama z vás nikdy fotografa neudělá… Napadlo Vás se fotografií živit? Napadlo, jako každého fotografa. Zkusil jsem nafotit kdysi pár svateb, ale… neuspokojilo mě to. Do reportážní fotografie jsem nemohl vložit nic ze sebe, bylo to cvaknutí něčeho někde. Proto je pro mě ideální umělecká fotografie. NESNÁŠÍM FOTKY Z PLAYBOYE Vaše umělecká tvorba začínala „čistými“ akty, ale postupem doby se čím dál více vzdaluje realistické fotografii… Ano, víc mi to v poslední době říká. Realistická fotografie, ta je v Čes-

ku už skoro passé. Spousta lidí fotí pořád stejným způsobem jako před padesáti lety a nevytváří nic nového. Jen se kopíruje a k ničemu to nevede. Málokomu se tímto proudem podaří proplout… Díky Vašim grafikám se Vám to ale, řekl bych, daří. V grafice je potenciál. Můžu si s ní dělat, co chci, zapojit fantazii, a když se na to lidé podívají, nevidí jen holku na skále. Působí to na ně nějak. Mimochodem, teď jsem náhodou objevil způsob, kterým vzniká něco, co jsem ještě nikde neviděl. Myslíte úpravy formátu RAW, jak píšete na svých stránkách? Ano, říkám tomu rawografie. Měl jsem v počítači nainstalovaný Zoner 8, který RAW neuměl kloudně ote-

Kdy a proč Vás fotografie uchvátila? Ve 13 letech, základy mám od staršího bratra. To jsem dostal asi za 1300 korun, což byla tehdy skoro měsíční mzda, úžasný stroj – Praktiku FX2. A od té doby se to se mnou táhne. Co všechno jste fotil? Všechno. Krajinky, detaily, reportážní fotky. Všechno, co bylo fotogenické. Možná to bylo tím, že jsem dřív kreslil. Na školu jsem se nedostal, ale ten tvůrčí pocit něco někde zachytit, vytáhnout z toho tvar, ve mně zůstal a přelilo se to do fotografie. Máte fotografické vzdělání? Udělal jsem si kurz výtvarné foto11


„Realistická fotografie je v Česku skoro passé.“ vřít a místo něj otevíral takové hrůzy: obraz rozdělený na čtyři části, rastrovaný, tečkovaný, podivných barev. Po prvotním zděšení mě napadlo, že by se s tím dalo něco dělat. Tak jsem ten paobraz začal obrábět a trápit v jiných editorech a využívat ta neobyčejná zkreslení a patvary v mých foto-grafikách. Jak Vaše foto-grafiky vytváříte? Téměř všechny moje grafiky jsou tvořeny ze dvou fotografií. Jedna je pozadí a jedna samotný akt, popř. ta tzv. rawografie. Vybírám z mé soukromé databáze vhodnou kombinaci tak dlouho, až z toho dostanu pocit, že mi to něco říká. Jak moc upravujete snímky v editovacích programech? Upravuji kompozici, vybírám výřezy, mažu kousky vrstev, ale neupravuji tvary vyfoceného. Výsledkem jsou grafiky se snovou až surreálnou atmosférou, které byly oceněny v řadě soutěží. Jak se na ně tváří Vaše modelky? Protože je předem varuji, setkávám se převážně s kladným, dokonce bych řekl až nadšeným hodnocením. To se týká dokonce i těch, které fotí pře-

vážně klasické módní nebo ateliérové fotky. Pak ale přijedou za mnou a já z nich udělám to, co z nich udělám, a líbí se jim to taky, i když se často na fotkách ani moc nepoznají. Kolik jste jich zhruba fotil? Asi 25 nebo 30. Nové už nesháním, je to zbytečné, protože mám dvě nebo tři, se kterými se mi spolupracuje skvěle. Ty za mnou jezdí až z jižních Čech, Moravy… Jak si je vybíráte? Samozřejmě podle vzhledu a tvarů. Nemám rád např. velká ňadra, ta jsou u fotky k nepotřebě, myslím, že by mé fotky nechtěně posunula do oblasti časopisů pro pány. A abych zjistil, jestli je modelka schopná, napíšu si někdy fotografovi, který s ní už fotil, o referenci. Jdete na místo focení s tím, že už přesně víte, jak budou snímky vypadat? Ne. Vím sice, kde budeme fotit, ale výsledek závisí vždy na vzájemné spolupráci. Modelku nijak zvlášť nevedu, jako to dělají někteří dominantní fotografové. Někdy se stane, že ona něco nadhodí a já to ztvárním, někdy zas, že já mám nápad a ona ho

Miroslav Kolátor se narodil v r. 1944 v Náchodě. Vystudoval obor nástrojař pro n. p. MEZ Náchod . V r. 1980 emigroval do Švýcarska, kde programoval a pracoval na CNC strojích. Do republiky se vrátil v roce 1999. Fotí od svých 13 let, do roku 1993 analogově. Svá díla vystavoval mimo ČR v Polsku, Německu a Švýcarsku, a to jak autorsky, tak v rámci nejrůznějších spolků. Nejvýraznějšího ohlasu dosáhl svými osobitými akty, které mu přinesly mj. ocenění ve fotosoutěži magazínu PhotoArt. Vedle fotografování se okrajově věnuje také amatérskému filmu.. Nejbližší výstavy: Fotoklub Náchod 2011: 25. 2. – 31. 5., Galerie Slávie Autorská výstava aktů: konec roku 2011 Web: www.mikofoto.web4photo.cz 12

zrealizuje podle svého. Fantazie obou, uvolněná atmosféra a pohoda je to hlavní pro dobrou fotku. Poznáváte se nějak blíž před focením? S těmi novými většinou ne, odmítají to. Svou oblíbenou modelku Veny jsem ale blíže poznal už před focením, na výletu Fotopátračky do vinného sklípku na Moravě. A to byl nejlepší základ, jaký mohl být. Moji nynější dvorní modelku Míšu jsem kdysi málem odmítl po její nabídce focení, byla na snímcích jiných fotografů moc rozesmátá a to se mi nehodilo. Ještě že byla vytrvalá. Při focení jsem se nikdy tolik nepobavil a nezasmál jako s ní, ale na fotkách po tom není ani stopy, je to profesionálka. Vaším oblíbeným prostředím pro focení aktů jsou skály… Skály jsou podle mého pro akt ideální. Úžasně doplňují ženské linie. A je tam klid… Občas sice kolem projdou houbaři nebo borůvkáři, kteří jsou velmi překvapeni tím, co vidí, ale to se stane. Pamatuji se, že zpoza skály nás jednou špehoval nějaký chlap nebo že na nás jednou civěl takový hodně starý dědeček, kterého se od pěkného pohledu snažila vehementně odtrhnout jeho žena… To se vždycky zeptám modelky: Vadí ti to? A ona, že to je v pohodě. Tak fotíme dál.


˘ Skalice Ceská

„Rawografie“ Miroslava Kolátora

„Kombinace hrubého kamene a hladkého ženského těla za tu zimu stojí.“ Modelce musí být v takových podmínkách asi poměrně zima… Bývá, už jsme fotili třeba v 7 stupních. Ale za tu kombinaci hrubého kamene a hladkého ženského těla to stojí. Víte, já nechci fotit rozesmáté obličeje, dokonalá těla jako v Playboyi, z nichž jsou cítit reflektory. To jsou fotky, které mě absolutně nesedí. Přímo je nesnáším.

snímky s Romanem Ungerem. m. Fotky enné kabyly vystaveny v temné kamenné várně bez oken, stoly osvětlovaly ovaly jen řily naše svíčky a do toho na zdech zářily fotky. Každá z nich byla totiž iž nasvícena vlastním reflektorem. Úžasné. Vrcholem pro mě ale byla nedávná výstava mých aktů v pardubické ické Gada Petraa lerii GM fotografa a kamaráda Moška.

FOTOKLUB POMÁHÁ Kde všude jste vystavoval? Ještě před emigrací v roce 1980 jsem vystavoval samozřejmě v Náchodě, potom např. v Hronově nebo Polici. Po emigraci do Švýcarska jsem vystavoval např. v Bernu nebo v St. Gallenu – zde se to týkalo jen mých vlastních děl. Většinou totiž vystavuji s kolegy z nějakých fotografických spolků. Potom, co jsem se v roce 1999 vrátil, jsem vystavoval v Náchodě své akty. To mělo velký úspěch, protože v té době tady v regionu nikdo moc akty nefotil. Z toho jsem měl velký zážitek a dodalo mi to chuť fotit dál. Pak jsem v rámci Fotoklubu Náchod vystavoval např. v Náchodě a Hradci Králové. A málem bych zapomněl na skvělou výstavu v polské Lodži, na které jsme měli své

Plánujete nějakou další osobní obní vývýstavu? Petr Šulc mi vyhradil konec roku, u, asi listopad. Vystavovat budu nové ové aakty. kty. y. Od 25. února do konce května ětnaa pak akk proběhne výstava celého fotoklubu otok oklub bu v Galerii Slávie. Co pro Vás znamená Fotoklub kllub Ná N Nááchod? Fotoklub Náchod je parta prima lidí, ima lli idí,í, kteří si navzájem rozumějí,, i když kkd dyž každý děláme něco jiného. R Rozebíráozeeb bírráme všechno, nejen fotky – to n nejde, ej e, ssee ejde, bavit pořád o fotografování –,, vyjed vvyjededee me občas na nějakou akci, pořádáme ořá řřádám řá dáme výstavy a rádi vzpomínáme na tto, o co o, jsme spolu prožili. Je fajn mít p part partu rtu u a takové zázemí.

inzerce

Děkuji za rozhovor.

Tel.: 774 880 96513


Ida Seidlmanová 53 let, starostka Police nad Metují

Co se Vám líbí na časopisu Náchodský SWING? Formát a vůně. Najdete ho pravidelně v mé kabelce. Vyplňuje mi chvilky čekání, poskytuje aktuálně potřebné informace... Voní nadšením, schopností citlivě skloubit kulturu a společenský život s podnikáním, přehledem o našem okolí a lidech, kteří ho zživotňují.

Jaké rubriky Vás zajímají nejvíce a proč? Všechny. Časopis je živý. Těším se proto i na rubriky, které se narodí. foto: Štěpán Horák 14


VISAGE FACTORY, Komenského 1472, Náchod, 50 m od MŠ Komenského Tel.: 602 190 040, 725 888 688

Zaujalo nás Cigáro a pivo = nerozlučná dvojka?

Pamatujete si ještě na návrh zákona o zákazu kouření v restauracích a hospodách? Skončilo to jakýmsi hybridním řešení oddělených prostor, které jsou často jen těžko odlišitelné. A zatímco ve světě už tak dost přísné zákazy rozšiřují, u nás by to bylo za pivo, když si nezapálím. A přesto co se mlčí. Vždyť si podle průzkumů polovina Čechů přeje, aby se zákon prosadil, a chce, aby ho vláda znovu projednala. Navíc by to mělo prý i výhody. Podle odbornice Evy Králíkové ti, kteří chtěli přestat kouřit, přestanou, a ti, kteří budou kouřit dál, budou kouřit míň. A co vy? Dáte přednost zakouřenému pohodlí nebo zdravému posezení?

Továrna na kkrásu T

vše pod jednou stĒechou

Věční studenti Počet univerzit třetího věku se stále zvyšuje. Zájem o ně je veliký, především od těch, kteří právě nastoupili do důchodu a nechtějí hned tak zlenivět. Senioři si mohou vybrat z více než 400 studijních oborů. Poplatky za semestr se pohybují v řádu stokorun. Jejich výuka se skládá pouze z přednášek, na které pravidelně dochází. V současné době jsou nejvíce oblíbené kurzy o tělesném a duševním zdraví, o právu, ekologii, filozofii, náboženství a mezilidských vztazích. Po absolvování univerzity obdrží účastníci certifikát, ten ale asi nenahradí nově nabyté vědomosti a přátele.

KosmeƟka Ɣ KadeƎnictví (dámské, pánské, dĢtské) Masáže Ɣ Manikúra Ɣ Pedikúra

Děti? Ne!

Také jezdíte nakupovat do velkoobchodu Makro? Pokud máte malé děti, musíte shánět hlídámá totiž zákaz vstupu dětem do 12 let. Proti řetězec ní ní, obchod tomu ale začali bojovat někteří nespokojení zákazníci a předali případ ombudsmanovi. Ten došel k závěru, že prodejna diskriinace minuje rodiče a že by se dal případ posuzovat jako diskrim iz hlediska pohlaví: antidiskriminační zákon považuje za diskrim maství, těhoten důvodu z inaci diskrim i pohlaví důvodu z naci svým teřství nebo otcovství. Majitel velkoobchodů si ale stojí za – žádné děti. Asi ho rozčilují.

Naše Ɵpy: Ɣ Celkové kosmeƟcké ošetƎení pleƟ - 395 Kē Ɣ OšetƎení aknózní pleƟ - 250 Kē Ɣ okoládová masáž - 550 Kē Ɣ Masáž lávovými kameny - 399 Kē Ɣ Zpracování úēesu na poēítaēi - 195 Kē Ɣ Nové gelové nehty - 490 Kē Ɣ Pedikúra Klasik - 195 Kē Ɣ Prodlužování vlasƽ

Pilný jako včelka

-yop-

inzerce

Ekonomové vyčíslili produktivitu práce včel. Jejich hospodářský výkon je nezanedbatelný, činí přibližně 22 miliard eur. Pětaosmdesát procent všech rostlinných druhů pěstovaných v Evropě a 76 procent produkce potravin je závislých na opylování. Teď je ovšem tento druh v ohrožení, a my logicky s ním. Poslední roky se často opakuje masový úhyn včel a výsledkem je, že nám nyní chybí 15 procent včelstev. Na vině jsou změny klimatu, pesticidy, ale také nemoci jako varroáza.

Po - Pá: 8 - 19, So: na objednání Prodej vlasové, pleƛové kosmeƟky, dárkových poukazƽ 15


REM EM

pře řekra kraaču ččuj ují stter eerreot eo yp eo ypy ypy

polliitit ck politi ccká káá a

"Po záde "P zá áde dech ch se mu musí sítte e pok okle lep pa at sa sami mi!" !"

Náchodský SWING uvedl...

Talkshow JANA KRAUSE A ROMANA VOJTKA

foto: Martin Hurdálek

h

VVoo ddiv di iiv Ci Ci Vo Vo stu st stu PPís Pí í na na vd oobb

16


5 Kč z každé prodané vstupenky je věnováno Nadaci Naše dítě

Předprodejní místa

5 Kč z každé prodané vstupenky je věnováno Nadaci Naše dítě

Náchod Informační centrum (Kamenice 144, tel. 491 420 420)

Hronov Informační centrum Čs. S (Náměstí ppřimho př řimh imhouřen imho h uřen řen nýma ma očim očima ma a armády prs prst rst ssttyy,, jakob aako koby kob oby 500, tel. 491 483 646) vvrta rta t jící ící cími mii se v ppom m pooom m myyssl sln slné ln lné néé zzd n zdi di, ze di ze sseb sebe Daan D Dan a dolu ddoolu llu ujjee nesk esk es esku ssku kku ute tteč tečn ečn eeč čné tó tóny. nyy. n y To Toto T ootoo úsi ús úsilíí je pat pa ppatr atrn atr néé i z výr ýraz ýra ýraz raaazzu je jehhoo tváře tváře váře. áře ře. Určitě Určitě U čitě tě vít vííte, e o če ččem em hhoovvoří ooří oř řříím m.D m.Da .Da D nB Báárta ta máá ttotiž ta ootiž ot t něc něěco n sppol spo spol ppool olečn ečné eeč ččné čn n nééhhoo s Bob Bo Boobbby byym bym m McFe McF M Mc cFe Ferrin F rrin rri rinem. in nem. em m. Á pro pprop roop rrop opos oss,, nen neení není ní jjen jeen en tak tak ná ta náh áhoodou ddou ou ou, že že lon lon lo loni ni v pra praž ppr raž rra aažžsském skké kéém kém m K Kooon Kon ngres ggre reesoovém ovéém cen ceen entr ttru rru u sii Daan n s tííím tímt ttím ímt mto zzppěv m pěv ěvvá ěvá vák áákkkem em m také aakké ké po po svém éém m za zan zano anootova ano tov ova oov val. va all.. JJeho Jeh eehho ho int inteelllig in iggen en ní hhu entn udb ddba ba ba je je ve ssrroovná vná náání n ní s bě běžným žný ným ný ýým mi od odrhov rho hovvač ho hov ačk ačka čkkkamii u ná ččka náás ně nás něč ě ím m výj výji ýji ýjjiime meč m mečn eečn eč ččným ýým. m.. Č m Čas Ča as a odd čas asu asu u nakl naaakk ááp nak ápím p své ssvé zra zzrak rak aky do ak d ppu ubblika u llikka ka zaa mn mnou mno m nou nou u. Zj Z Zjišťu jišťu išť ššťu šť ťujijji,ii, že že tvář váářř neeeje nej neje n ejjjeednoh ddno no noh ohhoo ddiiváka oh váákaa nes nesskrýv skrýv kkrý rýý á úž rývá ú aass a nad naad n adšení šen ení een n. Otttev O Ote teev evřená řená ře řen e á ú úst sstaa,, oči očii upřen upřen ppře řřen ené ené na n pód pódium iu um u m stř st stří třří ttří říddáá sm míc ícch ch a vzáp zápě ápě áp ppěttíí ppotle ootle tle leessk sk. kk. „„Výb „Vý Výýbborný Výb orný orn rn ný!!“ !“ pooovvvzzbuzu ppov bu uzu u zu ujjíí Dana naa jjeh n jeho je eho ehh nad naad adše adše šené šené en néé m mlllaadé mla dé dé obbddiivova oobd vvoova ovaatelk atelk teelk tel lkyy.. Kladn llaadn aaddné dn d é re reaakce akc k ppub pu ubbllika u lik ika ka Dan ka Daana ppoc po ooccchhopit oopi pit piteln eelně ln lně něě mo mo ivuj mot ivu vvuj ujjíjí k ješ u jeeš jješt ešttě m miistro sttro sstr troovště vvšššt ště tě tějším ějším jšší ším m výýk výk ýkkoonů nům nům. ům. ům ů m A to je j ppr prá rráávě vě ono no – „n „„ně ně něco“, něco co“ cco“, o“, flflu flui u uiiddum um u m či či chhc hcet ccet et eete-li tee-li --lilli eesp -l esspprrit riit it – ně něco, ěco co, co, o, co co n nelze elze elze elz zee dooom ddom m maa ppř při ř ppooossslech lec lech le ech chhu ccd ne neb n eb ebo dvd dvd pprrostě dv ostě ost sttě tě zaaží zaž zzaží ažžít – něco něc ěěco ěc ccoo, co co můž mů můž ůže dá d t je j n kkooncer once ncccer n ncer ceert, t, a to jeen to n jedno jeedno edddno nou. no u. Paakk už to to jso jjssoou je jen ppř příjem říjem íje jeeem jem mn néé vvzzpo vzp vzpo zpppoomín ín ínk nkky n naa neo neeo n eoppako pak ako akk vva vate vat aate t llné ln lné. néé né. n

Nové Město nad Metují Městské informační centrum (Na Zadomí 1226, tel. 491 472 119, 731 627 741) Police nad Metují Informační centrum (Masarykovo náměstí 75, 491 421 501)

3R]i 3R 3R]i 3R] 3R 3 3R R]i R] R ]]i iG GHFKV GHFK GHF GH HFKV HFK HF HFK H FKV FK FFK K VH HPXVt HPXV HPX HP PXVt PXV PX P XVt X VtWWH Vt WHSRN WHSR HSRN HS HSR H S SRN SR RNNOOH R OHSDW OHSDW OHS OHSD HSDW HSDW HS H SDW SDW SD S DWWWVD DW D VDPL VDPL VDPL VVDP DPL DPL DP D PL PL PL P LL

S ppřimhouřen při řimhouřen ř ýma ma oočim očiim ma a pprsty, ma rsty, y,, jakob jakob jako akkob oby vrtajíc vrtajícími rtajícími cími ími mii se m se v pom pomysl pomysln pomy pomys ppoom myyysln mysln mys myslné yss né yslné né zzdi, zdi di, zee seb se seb ebe e e Daaan Dan n doluje dol do dolu doluje doluj luje j nesk esskkute eskut eskute uttte utečné ute tečné ečné čn né tó tóny nyyy.. Toto ny. T too úsi ú ússiilílí je j patrn patrn pa patrné patr attr trrné trné néé i z výrazu n ýrazu r zu zu je jeh jeho jeeho ehho tváře. váře ře Určitě ře. Určit Urči rči rčit čit itě tě vít víte vvíte, íte íte, íte te, o ččem čeeem m ho hhov ovoří ov oovo vvoooří řím.D ří ím. m.Dan m.D m.Dan D Daan Bárta Bár ár a máá totiž árt otiž tiž iž něc ně něěcco něco spole společn společnéh společné sspoleč sp poleč polečné polečn ppolečnéh ol oolečnéh leečč éhhhoo s Bobbym le obbym bbym bym ym m McF M McFe cF Feerrinem. rrine rrinem rinem. inem em. m.. Á m propos, propos prop pr ppropo rropos oopos, s, není s, nen n eníí jjen en n tak náh ná n odou, dou, ou, u,, že u že lon lo l ni v praž pra pražs pr ppražsk rražs raažsském skkkém ém Kon ém Koon Ko nggresovém resovém sovém vém ccen centr tru ru u sii Dan Daaan n s tímt tí tímto ímttoo zp ímto zpěvá zzpěv zpě pěvá ěvvá vák ákem ák m také ta ttak akéé po p svém ém zanotova zanotov zanoto za zanot anoto anotova notova not tov tto o al.l.l. Jeh Jeho Je ehhhoo iin eeho int inte nte teelig llig iggentní ntní tní hudb hudba hu uddba jee ve srovná ssrov sr srovn rrovná ovn ov ovná vnáání ání ní s bběž běžným běžný ěžným ěžný ěž ěžn ným ný ým mii od odrhovačkami hovačkam ovačkami ovačk vvačkami ačkami čkami u nás ás něčím ás něčí ně něč n ěčím m výjimečný výjime výjimečn vý ýjim ýj im imečn me nýým ýým. m m. Čas ass od od čas času č su naklápím aklápím pím ím sv ím své své zraky zraky kyy do do ppub u ubbllika ika kaa za mnou m mno mnou.. Zjišťu Zjišťuj Zjišť Zjiš Zjišťuji Zjišťuji, jijišťu ťu u že že tvář tvář ář ář neje nejednoho nejedn nejednoh ejjed edd ohho di edn d váka áka ák ka neskrý ka neskrýv nes n neskr s á úžas úžas žas a nad n dšení šení še šení. ní.í Otevřená O Ote Ot tevřená teeevřená vřená řee á úst ústa,, oči očii u up upř upřen upřené p é na pódi ppódiu pódium póód stří stř st tří říd íddáá smíc ídá ssm smí m cchh a vzápětí vzápětí vzápět vzáp ě ppotlesk. ootlesk. tlesk. lesk. esk. es k. „Vý „Výb „ borný!“ orný oor orn rný!“ ý! poov ppov ovvzbuzují vzbuzuj zbuzuj zbuzu zbuzují buzu buzuj bbuzují zuj zzu ují Dana naa jeho j h nad na n dššené néé mlad m mla mladé ad obd ob bddivovatelk iivovatel ivovat vov vovate ovatel ov vatelkkyy.. Kladné Kladn adné ad dné rreakce kcee pu publika pub publ blik D Dana ana anaa poochopitelně ppoc chhopitel chopit hopiteln hopitelně oppit opiteln opitelně piteln piteln ite t ln ně motivují motivuj mot o ivuj ivujíjí k jještě eště ště tě mistro mist strovštější vště vštějším štějším těě m výkoonům. výk on nům. nům n ům. ům. A to je ům je právě práv právě on noo – „něco“ „něco „něc „něco“, n něco něěco co , fluidu fluidum uid uidum u idum idum du u ččii ch chhce hcete hcete-li hcete-l cete cetecete-li ete-lili es esspri esp sppprit ri rit it – ně n cco co, o co o, c nel nelze nelz e dom doma oma ma př ma př při posl ppos os osl oslleeec echu ch cchu hhu u ccd n nebo ebo boo dvd ddvvd ppr prostě tě zaž zažít ažít žžít ít – něco něco, něc ěco, ěco ěěc o co mů co můž může ůže dát ůže ddát jjen en n koncert, ko koncer kkonce ncertt a to jen j n je jednou dnou. dn ddno nou. n no nou ou. Paak P Pak ak u užž to to jso js j oou u jen en n př ppříj příje j mné mnéé vzpomínk vzpomín vzpom vzpomí zppomínk zpomín pomín omínk mínky n mín naa neopa ne neop n eo eeopa op oopa pak akov aakovatel kovatel kovate koovatel aatelln né. né éé.

15. února v 19 hodin

partneři:

KBN QiĜDGtDQiVWURMH mediální partneři:

Design - CreoShop Martin Balcar | 2010

"Po zzá "P áde dech ch se m mu usí sít íte te pok okle lepa pat sa sami mi!" !"

Česká Skalice Informační centrum (Třída T. G. Masaryka 33, tel. 491 453 870)

Voojta Kootek Vojta otek ek see na narod nar 8. le naro narodil lednaa 1988 v Praz Praze Praz raze aze v divadelní aaz vadelní adeln adelní delnn rodině. ooddině. ině. ě Jeho Jeho eho h otec otecc hhraje hrajj v divadle vadle adle Járy Já J ryy Cimrman Cimrmana Cimrma a m matka atka ka vyst vys vyyystudovala dovala va prod vala p dukci kci na DAMU. DAMU. Vojta odmat odmaturov odmatu odmaturoval odm d roval naa Španělské Španělsk pa lss m ggymnáziu, ymnáziu, mnáziu, teď eď studuj studuje uje Filmovou ilmovou movou ovou ovou o ak akademii mii Mirosl Mi Miros M ava Ondříčka Ondříčk v Písku. Pí ku. u. V ddevíti dev evíti íti letec le h za začal ddabo ab va vat at – hlas l propůjčil opůjčil půjčil na nappřík říklad říkla íkkklad kla lad lla ad Harr Harrymu H Ha arrrymu rymu Pott PPo erovi erovi. O Od 12 let hrál kompars kompars rss v ddiv diiva diva vadle va dle, dle, lee, e, vee 13 1 letec letech c si ho ho všim všiml im režisér ž ér Vít V Olm Olmer Olme err a oob obs bsaadi adddi diliill ho ho ddo hhla hlavní hlavn hlav llavní rolee ve filmu lm mu Tuuláci. ácii

překračují překračuj řekračují ekkr kračují kra r stereotypy tereotypy reotyp o ypy py – politic politická po k a psychologic psych chologic cholo hoollogic og ogi g káá té témata tém émata t obou b u fi lmů lmů rozhodně rozh hodně odně d ě nnesedí edí ppředs ed představě před avě, av ě že ž krom měě d kouka dětí koukaj k jí na „animá „an kky“ y““ je jen j n fanoušci š japonských aponskýých komiksů aponských iks ksů a že v nichh lz le zobrazit brazit je j n pokleslej oklesleejší žánry žánry. ž y. y. Dal alší aalš lší llš šší a hlavní llavníí podo po p bnos bností ostí stí je zamě aaměřen m mě en ení nníí sspíše nnaa psychikku ppostav, psychiku av, které které je vý vvýr ýrazněější ýr ýýrazn jšíí než neežž důra důraz ůra na vválk í dění. dění. dě děn ěn TToo dě ění dělá ělá láá z Valč alč lčč , kt který erý osloovuje vuje uj e uj i pře přře apří apříč příč íčč spekt pekkkttre rrem eem m polit politi poli liti

V ta Ko Vo Vojt Voj Kotek tek ekk se se narod aarrod ooddill 8. le ledna dn 198 dna 1988 98 v Praze 988 98 Praze raz ra a v div diva iiv ddeln eelní ro rodině d ě. Je din Jehoo ote tec ec hraj h e v diva hr v dle d Járy Cimrmana Ci Cimr Cim man ma ana na a m matka atka vys atka vystudo studo tuuddovala a produkc produkc u i na DAM uk DAMU. U. Vooj a od Voj Vojt odmatu atu turova rooova rova vvaal naa Špa Španě aně nněls ěělskkém é gymn gymnáziu áziu,, teď ázi áziu s uduje stud ujee Fil uj Film moovou ovvo vou ou aka a demi ak dem em i Mi Mirosl roslava rosl ava Ondřříčka v Písku. PPísk u V dev e ítítititi lete leet eeteecchh začal aččal da ača dab abovat o – hhlas ova las prop p ůjčiil naap např nap apříkla íkla ík kkla ladd Harrym H Haarrym rry rym ymu PPotte ym tter e ovi.i Odd 112 let hrá hrá rál á komp kom omp mppaar m ars rrss v di divadl vadl va vvad a e, ve 13 1 let lleetech eteech ecch si ho všiml ml reži režisér sér Vítítít Olm Olllm O mer a me obs oobsa bsaaddilil ho ho do hlavní hl h avn avní avní vnní rol r e ve filmu lm mu Tulác ulá i.i.

JAN KRAUS & ROMAN VOJTEK

heerc hherc eerrc rce ce Vojtu Voj ojt ojtu jtu jtu Ko Kotk K Kotka Kot tka

a lidi, idi idi esp espoň sspoň p poň rjane rja ne tuuá u lní ní jeeho eh ž ovat ova ovat at ř mě řejm m dva fi edna ddna naakk ddíla laa, toom tom m m, fi lmy my Dalek a eko al

Červený Kostelec Trafika Dali (Sokolská ulice 29, tel. 491 463 174) Infocentrum (5. května 603, tel. 498 100 657, 721 088 587) herc he rrce ce Vo Voojt Vojt jtu jjt tu Ko tu Kottkka

www.nsuv www. nsuvadi. nsuv a i cz adi. c

REM EM M

Broumov Informační centrum (Mírové náměstí 56, tel. 491 524 168)

KolárovoKolárovo divadlo divadlo Police nad Metují Police nad Metují

Předprodejní místa: IC Náchod (tel.: 491 420 420), IC Hronov (tel.: 491 483 646), Trafika Dali Červený Kostelec (tel.: 491 463 174), IC Česká Skalice (tel.: 491 453 870), IC Police nad Metují (tel.: 491 421 501), IC Broumov (tel.: 491 524 168), IC Trutnov (tel.: 499 818 245).

Druhou akci projektu Náchodský SWING uvádí… obstarali JAZZ GENERATION

pře pře ř kra k čču čuj ují ster ste ter eerreeo eot ootypy y – ppolliti yp ititiická ckáá a ck ppsy s ccho sy h log oggick cckká téma ém mata ta oobo obbo b ou fi l m můů roozzhod ro roz hhoodněě nes eeseedí ddí př p eds edddsta ttav avě, ě že že kro k m kr měě d tí koukají dě dět oukkaajíí na na „„aanim n ááky ky“ jjen en fan en faaanouš o šci ou c jjap aapons n kýc ns ýcch kkomi om oomi miks m kksů sů a žžee v nic ich chh lze lzze zzobbrraz a itt jjen enn po pokl kle leslejší sleejší jšš žá žánry rry. Dalš Dalš alšší a hlavní hla v ppoodo vn dob o nos osstít je ostí je zam aaměře řeeníí sp sspí p šee naa psssychi ppsy chiku k pos p tav po aavv, kter eré je výra ýra ýr razně azzně nějš jší š ne ší než ddůr dů ů az a ák ál í dě děn ění.í. To To dě dděl ěá z Valč Va Val , ktter eerý rýý oslov oslo lov oovuje ujee uj i přřee appříč ssppeekt ktre kt rem em em p iitit po pol

V pořadí druhou akcí druhého ročníku projektu Náchodský SWING uvádí… byl prosincový koncert kapely Jazz Generation. Uskutečnil se v královéhradeckém Adalbertinu v rámci Christmas Time Tour. V průběhu zimního turné se desetičlenná kapela podívala také např. do Náchoda, Trutnova, Rychnova nad Kněžnou nebo Broumova.

hodin 17. března 2011 v 19

Jak bylo psáno, klasický repertoár kapely je trochu jiného ražení, a tak bylo místy třeba přimhouřit oko nad nedokonalostmi v podobě mírné disharmonie. Také zvuk, v obtížně nazvučitelném sálu možná až příliš ostrý, mohl být o něco partneři: jemnější, vánočnější. Přesto královéhradecký koncert kapely Jazz Generation potěšil a snad i vánočně naladil ty, kteří v onom předvánočním čase do Adalbertina dorazili. KBN náĜadí a nástroje mediální partneři:

Design - CreoShop Martin Balcar | 2010

a lid iidi dii, esp es ssppoňň rjrja jaane n ktuá uální áln llní ní jeh ehož eh ož ovat at řeejm mě dva va fi eddnak nak dílaa, tom om, om, fi lm lmy m Daale lek eko ek

RE EM M

Kapela Jazz Generation z Náchodska se specializuje na funk, jazz a pop, ale pomalu se stává tradicí, že před vánočními svátky vyrazí na turné se zcela jiným repertoárem. Svým posluchačům letos kapela zahrála řadu domácích koled, skladeb a písní s vánočních tematikou ve speciálních aranžích, ale také vánoční písně světové, jako např. Dobrý král Václav, White Christmas a další. Hudební pestrost mimo repertoáru ozvláštňuje na těchto koncertech smyčcový kvartet, ke kterému letos přibyl kvartet vokální a dětský sbor.

-tkPředprodejní místa: IC Náchod (tel.: 491 420 420), IC Hronov (tel.: 491 483 646), Trafika Dali Červený Kostelec (tel.: 491 463 174), IC Česká Skalice (tel.: 491 453 870), IC Police nad Metují (tel.: 491 421 501), IC Broumov (tel.: 491 524 168), IC Trutnov (tel.: 499 818 245).

17


Profil

Text: Tomáš Kábrt Foto: archiv skupiny

ČESKÝ RUCE HLAVNĚ Ě SE NEBRAT VÁŽNĚ ÁŽ Ě

Český ruce, to je „kapela vostrejch chlápků v nejlepších letech“. Čtveřice bigbíťáků z Náchodska, kteří hrají v různých kapelách už přes pětadvacet let a kteří to, co dělají, berou s nadhledem a nadšením. A i když hudební historii nepřepíší, rozhodně by ji mohli alespoň pobavit.

Když pomineme ta „nejlepší léta“, je kapela Český ruce poměrné mladé uskupení. Vznikla v roce 2008, když bubeník Otto Vítek probudil z rockového spánku baskytaristu Josefa Šrůtka a kytaristy Míru Vlčka a Milana Prchala. Všichni čtyři se začali scházet v Polici nad Metují, kde začali nadšeně budovat nový repertoár. Činili a stále tak činí po vzoru pravých českých kutilů. „Vzít kdesi hlavní melodii, pomuchlat ji českýma rukama, přidat nějakou tu omáčku, okořenit a hrát,“ to je způsob, kterým v dílně Českých rukou vznikají nové skladby. „O texty a hudbu se dělí kapela společnými silami, tak jak inspirace zavelí,“ doplnil svou výpověď Otto Vítek. Všichni také usilují o sympatický společný cíl: „Hlavně u toho musí být legrace – it's only rock’n’roll!“ 18

V písních proto nelze hledat závažné životní pravdy založené na filozofických základech či vycházející z důkladného rozboru vlastních zkušeností. Ostatně, to by snad ani nikoho v písních s názvy Na vostro, Všude samý kecy, Mouchu sněz apod. nenapadlo. „Naše texty jsou spíše takové minipříběhy toho, co každý z nás má za sebou a možná i před sebou,“ nechal se slyšet Otto Vítek. V písni Pleš se tak zpívá „dneska můžu přiznat, je to moje pýcha / alespoň to o mně každá ženská říká / pouštějí mě sednout, uctivě mě zdraví / na čelo si můžu klepat po celý dýlce hlavy“, v písni Zelenej čaj zase „dvacet kilo kolem pasu navíc mám / málo chodím, brzo usínám / moje stará, ta je ale pořád šik / proto vrátka domů zavírám“. Kapela má v současnosti na repertoáru přes dvacet původních skladeb,


Český ruce Členové: Milan Prchal (kytara, zpěv), Miroslav Vlček (kytara, zpěv), Josef Šrůtek (basa, zpěv), Otto Vítek (bicí) Kontakt (Milan Hrbáček): 722 289 489, milan.hrbacek@centrum.cz Web: www.ceskyruce.cz

Vzhledem k výše popsanému cíli klade kapela Český ruce důraz hlavně na koncerty, které jsou i přes bluesrockové vyznění písní energické. Za dva roky má sympatická čtveřice na kontě přes pětatřicet vystoupení, když se představila se svými písněmi mj. v polské Lomnici a Nowe rudě nebo když předskakovala Komunálu (který mimochodem vystoupí v 2. dubna v České Skalici) a doplňovala koncert Ivana Hlase a Vypsané fiXy. Za největší úspěch ale muzi-

kanti považují skromně to, že zatím všechno ve zdraví přežili. Skupina Český ruce je tedy, objektivně vzato, kapelou nadšenou, hudebně zručnou a zaměřenou především na starší, bigbítem odkojené publikum, které při koncertu rozhodně nechce dumat nad nesmrtelností brouka, ale chce se pobavit při živelné hudbě. Je proto ideální volbou pro festivaly a koncerty, na nichž vystupuje více kapel, jako je např. trutnovský Pivofest, kde také 11. června zahraje. Ostatně – jinam se tito chlapíci ani nehrnou, a to i přesto, že s nadsázkou sobě vlastní tvrdí, že „kapela Český ruce jednoznačně patří na velká pódia“.

individuální přístup návrh ZDARMA kvalitní zpracování z kvalitních materiálů následný servis

inzerce

z nichž čtyři si můžete koupit na demo CD pojmenovaném podle jedné z písní Na vostro. Dalších zhruba deset skladeb je možné si poslechnout a stáhnout na serveru bandzone.cz.

Výroba kuchyní a jejich j j renovace

Nová 1865, Náchod, tel.: 491 420 365, 19 606 539 864


Revize

JAK SE JAN KRAUS ZMOCNIL POLICKÉ TALKSHOW

Text: Tomáš Kábrt Foto: Martin Hurdálek

4/5

15. února proběhla v polickém Kolárově divadle další akce projektu Náchodský SWING uvádí… Tentokrát se jednalo o talkshow Jana Krause a Romana Vojtka, kterou prováděl publiku neznámý moderátor Václav Daniel Kosík. Zatímco oba protagonisté byli skvělí, on svou roli neustál. Pokud to ovšem vůbec lze, když vedle sedí moderátorský žralok Jan Kraus.

Jan Kraus je osobnost, kterou nepřehlédnete. Ať už k němu zaujímáte pozitivní, nebo negativní stanoviska, nelze ho ignorovat, a to z důvodu jeho bleskových reakcí, nesporného intelektu a smyslu pro humor. Všechny tyto tři vlastnosti prokázal i v Kolárově divadle v Polici nad Metují, kde svou vyřídilkou pobavil publikum a značně znejistěl moderátora. Celá dvouhodinová talkshow začala poměrně neotřele. Václav Daniel Kosík nejdříve uvedl na scénu Romana Vojtka, který umně zazpíval píseň Vítr a déšť, a následně byl uveden moderátor a podle Kosíkova přání také budoucí prezident Jan Kraus. Divadlo kupodivu vyslyšelo požadavků, aby vstalo (když už vchází ten prezident), a hvězda večera Jan Kraus se tak mohla objevit na scéně. 20

Dvě hodiny, které následovaly, pojal Václav Daniel Kosík životopisně. Moderátor se obou protagonistů ptal na jejich dětství, v souvislosti se sv. Valentýnem na manželství a potomky, ale došlo i na StarDance a pikantnosti. Bez několika míst plné polické divadlo se dozvědělo o tom, že je Jan Kraus fascinován těžkými stroji, že jeho žena Ivana Chýlková z důvodu jejího obřího vzrůstu konzumuje tolik jídla, že manžel musí vést téměř partyzánský boj, aby přežil, nebo o tom, o kolik lepší jsou ženy než muži. V průběhu akce zazněly také tři písně v podání Romana Vojtka – už zmíněná Vítr a déšť, dále Hej, bejby a Sandy. Na závěr dostali prostor diváci pro své dotazy, kterých se sešlo poměrně dost. Vedle úsměvných a dle reakcí evidentně obvyklých dotazů padaly

i otázky serióznější. Divadlo zvážnělo, když se Jan Kraus vyjadřoval např.


ke stávce lékařů („u politiků platí presumpce viny“) nebo ke svým politickým ambicím („chci zůstat střelcem, mířícím zvnějšku“). LEKCE V DOMINANCI Vedle obsahové části, která většinu času bavila, bylo možné sledovat také neobvykle se vyvíjející formální stránku večera. Moderátor akce a bývalý DJ Václav Daniel Kosík totiž show vedl zpočátku pevnou rukou, v průběhu dvou hodin ale jeho stisk i výraz pod vlivem dominantnějšího Jana Krause měkl, až jeho funkci hvězda televizní obrazovky téměř přebrala. Někdo by mohl tvrdit – nedokonalost, já tvrdím – zajímavá zápletka! Jan Kraus zpočátku plně respektoval Kosíkovu roli a „pouze“ odpovídal na jeho dotazy. Spouštěcím momentem obratu byla chvíle, kdy se moderátor zapletl do jmen nejbližších příbuzných Romana Vojtka. (Na obranu Václava Kosíka je nutno dodat, že naprosto pochopitelně – Vojtkova žena porodila dceru téměř ve stejný den jako jeho švagrová svou dceru.) Tehdy Jan Kraus zjistil, že bude zábavnější se do moderátora trefovat stejně, jako to činí s hosty ve své televizní talkshow. Začal být aktivnějším, glosoval některé jeho nepříliš promyšlené otázky, vměšoval se i do rozhovorů Kosíka s Vojtkem, útočil na moderátorovy poznámky a závěrečnou debatu s diváky už téměř řídil. Úlohu hlavní postavy talkshow potvrdil na samém konci akce, kdy se chopil závěrečného slova.

inzerce

Při pohledu zpět je nutno uznat, že talkshow Jana Krause a Romana Vojtka bavila. A i když jsme se nedočkali pouze klasické zábavy historka-pointa-smích (nebo možná právě proto), stála za to.

21


Téma měsíce

Text: Otakar Chudzik foto Lidice: Julie Vrábelová, Tomáš Vaverka

Svět filmu

v roce 2011

22

Jedním z nejočekávanějších snímků roku jsou Lidice Petra Nikolaeva.


Čeští filmoví tvůrci dlouhodobě žehrají na nepřejícnost státu a nedostatek peněz od sponzorů. Přesto se v Česku stále točí kvalitní snímky, které mají co říct, a to mnohdy s množstvím peněz, za něž by v zámoří nenatočili ani reklamu na kukuřičné lupínky. Právě toto je ale pravděpodobně cesta, kterou by se měl český film do budoucna dát. Uvidíme, co přinese rok 2011 i nadcházející zhodnocení roku předešlého v podobě vyhlášení Českých lvů. Zatímco letošní rok v českém filmu je zahalen opět mírným oparem tajemství, na světové scéně je poměrně jasno. Mezi nejočekávanější filmy roku patří vysokorozpočtové podívané, které se budou čím dál více opírat o 3D technologii a především se snažit o její ještě atraktivnější využití. Hollywood se tak pokusí zalepit díru po podobných snímcích z minulého roku. NEJOČEKÁVANĚJŠÍ BLOCKBUSTERY Tento rok nás čeká hned několik převedení komiksových příběhů včetně jejich hrdinů na filmové plátno. Jde například o film Captain America, až kýčovitě vlastenecký snímek o americkém supervojákovi (premiéra v ČR 4. srpna), nebo o snímek Green Lantern, kde se představí sympatický Ryan Reynolds jako galaktický hrdina ne nepodobný Supermanovi, ovšem s na oči velmi příjemným zeleným kostýmem (premiéra v ČR 6. června). Do této kategorie spadá i s napětím

očekávaný další díl X-menů, tentokrát s podtitulem Elita. Úspěch jejího režiséra Matthewa Vaughna se snímkem Kick-ass z minulého roku už teď stupňuje napětí filmových a komiksových fanoušků k nevydržení. Česká premiéra je plánována na 2. června. Ani oblast rodinné zábavy pro děti i jejich rodiče nezůstane letos ochuzena. 14. července zamíří do českých kin druhá část velkého finále příběhů o Harrym Potterovi Harry Potter a Relikvie smrti. První část byla sice spíše zklamáním, ale i v knize Joany Rowlingové přichází to pravé napětí až v druhé části, tudíž by bylo rozhodně chybou lámat nad Relikvií smrti hůl. Ještě předtím, 19. května, se pokusí o návrat Jack Sparrow ve filmu Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna. Film má obsahovat mnohem méně mytologie a režie se ujal Rob Marshall, který má na kontě úspěšné muzikály Nine a Chicago. Obě skutečnosti naplňují naše očekávání spíše rozpaky.

Z natáčení Odcházení ve Vile Čerych

Za zmínku stojí určitě i další díl Transformers (v ČR 30. června) nebo snímek Světová invaze o boji lidí proti invazi vetřelců z vesmíru, která přijde do kin už 10. března. Lahůdku také s tématem vesmírné invaze chystá uvést do kin i J. J. Abrams. Abrams, věrný své tajnůstkářské pověsti, tají detaily o svém nejnovějším počinu, seč může. Jeho spolupráce s producentem Stevenem Spielbergem, ale i zatím jediný prezentovaný trailer jsou předzvěstí něčeho opravdu velkého. Z ČESKÝCH LUHŮ A HÁJŮ Přestože je tématem tohoto článku spíše to, co nás ve filmovém světě teprve čeká, nebude od věci – i vzhledem k předávání Českého lva za minulý rok, které se uskuteční už 5. března – si trochu připomenout, které filmy zaujaly nejvíce v roce 2010. S celkovým počtem 13 nominací, vyhlášených 5. února, suverénně kraluje napínavý psychologický

23


•Prodej a pokládka podlahových krytin •Renovace dřevěných podlah •Prodej podlahářské chemie, laků, olejů •Prodej a montáž obložkových dveří thriller Radima Špačka Pouta, odehrávající se v neutěšeném období hluboké normalizace. Potěšující jsou i nominace Herzova Habermannova mlýna a Sedláčkovy komedie Největší z Čechů. Nominace Občanského průkazu na nejlepší film je naopak přinejmenším překvapivá. Spolu s filmem Pouta je pravděpodobně nejvážnějším adeptem na získání Českého lva tragicky zemřelý Vladimír Dlouhý za svůj démonický výkon v Kajínkovi. A na co se tedy můžeme těšit v roce 2011? Jedna z prvních letošních premiér, film Jana Hřebejka Nevinnost, neotevřela filmový rok nijak špatně, i když... Hřebejk se scénáristou Jarchovským zde oproti úspěšným šabachovským komediím značně zvážněli, to samo o sobě není na škodu. Jak diváci, tak kritici však filmu vytýkají šablonovitost a rozmělněnost tématu. Za vše hovoří recenze na idnes.cz: „Nevinnost přináší obsahem zdramatizovanou sociologii a výrazem televizní civilnost, z níž režie vykouzlí i hororový nádech. Slušela by cyklu Novy Soukromé pasti, ale v kině má omezené šance.“

RKOVNA NOVÁ VZO

Cenové nabídky a doprava v okolí Náchoda zdarma.

Konec dubna přinese Jana Budaře v hlavní roli komedie s přiléhavým názvem Czech Made Man. Ta vypráví o jedné nečítankové kariéře, která je však inzerce

ZB INTERIERY, Poděbradova 428 (u Vatikánu) 547 01 Náchod Robert Železo - tel.: 604 702 827 Karel Brejtr - tel.: 775 160 062 tel./fax: 491 427 708 e-mail: info@zbinteriery.eu 24 www.zbinteriery.eu

ve své podstatě typickým příkladem, kterak „český Honza“ ke štěstí, ale i neštěstí přišel. Hlavní hrdina vyroste z otloukánka z chudé rodiny alkoholika až ke králi internetových domén. Jedním z vrcholů roku 2011 bude zcela určitě film Lidice, pojednávající o nejotřesnější tragédii v našich novodobých dějinách, i o všem, co předcházelo i následovalo. Na natáčení se sešla česká herecká špička v čele s Karlem Rodenem, Zuzanou Bydžovskou, Ivanem Trojanem nebo Janem Budařem. Režie se ujal Petr Nikolaev (Báječná léta pod psa, Kousek nebe, ...a bude hůř). Film Lidice vychází z textu Zdeňka Mahlera Nokturno, který získal v roce 2007 cenu za nejlepší nezrealizovaný scénář. Už 24. března se můžeme těšit na další z vrcholů filmového roku. Bude jím premiéra filmu Václava Havla, který se kromě sepsání scénáře debutově posadil i do režisérského křesla. Obsazení snímku, jehož většina záběrů se točila v českoskalické Vile Čerych, se přímo hemží slavnými jmény, jako je Josef Abrhám, Dagmar Veškrnová-Havlová, Vlasta Chramostová, Eva Holubová a další. Samotné natáčení zhodnotil Václav Havel takto: „Je to pro mne velmi zajímavá a pozoruhodná zkušenost.“

A


MASÁŽE

Jack Sparrow se vrátí 19. května

Zároveň oceňuje, že byl obklopen nejlepšími profesionály v oboru, jakými jsou kameraman Jan Malíř, střihač Jiří Brožek, ale i všichni ostatní, kteří se na natáčení podíleli. Pokud je vám tedy Havlova tvorba blízká, tento film byste si určitě neměli nechat ujít. A kdo bude žádat ještě o něco víc, může si počkat na připravovanou publikaci o Vile Čerych, kde se film natáčel. Vyjít by měla pár týdnů po premiéře. FILMOVÉ FESTIVALY STÁLE VÍCE LÁKAJÍ TVŮRCE I FANOUŠKY I letos nás čeká lákavý program filmových festivalů, které jsou čím dál více nedílnou součástí filmové kultury. V České republice je zastoupena pestrá škála festivalů – od těch tradičních, s červenými koberci a množstvím hvězd, jakým je třeba festival v Karlových Varech, až po podniky s úzkým zaměřením, kam patří například

- thajská - ajurvédská - havajská - aroma - lávové kameny - čokoládová a mnoho dalších

i Mezinárodní horolezecký filmový festival v Teplicích nad Metují nebo Novoměstský hrnec smíchu v Novém Městě nad Metují. Největší a nejproslulejší probíhají samozřejmě v létě, jelikož filmový festival se zdaleka netočí pouze kolem filmů, ale jejich součástí je také množství doprovodných akcí. Kromě již zmíněného Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech, jejž letos čeká 46. ročník, můžete zavítat v létě třeba do Uherského Hradiště na Letní filmovou školu. Tato akce nabízí kromě promítání filmů také množství workshopů a odborných seminářů, ale třeba i divadelní představení. A koho zajímá film ze sociálního hlediska, může zavítat od 4. do 8. dubna do kina Centrál v Hradci Králové, kde proběhne regionální část festivalu Jeden svět zaměřujícího se na tematiku lidských práv.

VÝKLAD KARET ASTROLOGIE

ZLEPŠENÍ TKÁNĚ: břicha, nohou, hýždí

OŠETŘENÍ:

ANKETA Který film se Vám v roce 2010 nejvíce líbil?

Zuzana, 23, Rtyně v Podkrkonoší, studentka Jako chudá studentka do kina nechodím příliš často, ale naposledy jsem v kině zhlédla Habermannův mlýn, který mě jednoznačně nadchl.

inzerce

Jiří, 36, Náchod, stavební technik Bastardi, protože pracovat ve školství mě vždy lákalo. A film také poukazuje na to, že učitelé dnes už nemají žádnou autoritu.

celulitidy, akné, vrásek, strií

REDUKCE TUKU LIFTING PRSŮ www.masaze-nachod.cz info@masaze-nachod.cz tel. 491 461 199 PO-SO 9-12 a 13-20 hod. Náchodská 272 Dolní Radechová 25 549 11


Zpovědnice

Foto: Jan Mrlík

Herec, moderátor a hudebník Petr Vondráček se narodil v roce 1976 v Ústí nad Labem. Ač je známý především z televizní obrazovky, jeho největší vášní je hudba. S hrou na klavír začínal již v útlém věku. Miluje Elvise Presleyho a Jerry Lee Lewise, a nelze se proto divit, že se skupina Lokomotiva, jejímž je frontmanem, inspiruje v klasickém rock and rollu. Kapela vydala už čtyři CD, z nichž poslední vyšlo v roce 2008 a nese název Čtyři z vlaku & Jazz.

Petr Vondráček

Z jeho televizní tvorby zmiňme např. účast v seriálu Rodinná pouta, potažmo Velmi křehké vztahy. Největší popularity se dočkal díky zábavnému pořadu Hádej, kdo jsem!, který moderoval a který získal dvě ceny TýTý v kategorii pořad roku. Petr si ale zahrál také v několika filmech, například v pohádce O Ječmínkovi nebo v romantickém snímku Bestiář.

Petr Vondráček vystoupí spolu se Zdeňkem Troškou na talkshow v Kolárově divadle v Polici nad Metují. Akce se uskuteční 17. března od 19 hod. pod hlavičkou projektu Náchodský SWING uvádí…

HUDBA

KNIHA

Na které hudební album nedáte dopustit? Abbey Road od Beatles patří k tomu nejlepšímu, co 20. století v populární hudbě nabídlo. Ta lehkost a dokonalost se nikdy neoposlouchá.

Kterou knihu máte rozečtenou? Mám rozečtenou Okouzlenou duši od Rollanda, jsem asi v půlce a asi půl roku jsem to neotevřel, poněvadž se nedokážu soustředit v říši hraček a dětského povyku.

AUTO

FILM Který film Vás nikdy neomrzí? Mám rád například film Hořký měsíc s Peterem Coyotem v hl. roli, moc rád se dívám na dobrodružné filmy s dobrým koncem, což je jakási protiváha dnešní uspěchané a necitlivé realitě. Z hudebních filmů je to V zajetí rytmu, to je dobrý film.

PENÍZE Za co nejvíc utrácíte? Asi za benzin a papírové kapesníky. Mám permanentní rýmu. 26

Jaké auto máte ve své garáži? Německé, středně silné, spolehlivé a pohodlné. Najezdím ročně několik desítek tisíc kilometrů.

RELAX Jak se odreagováváte? Sportem, ležením v trávě, poslechem hudby z gramofonu, krbem na chalupě.

ŽIVOT Jak byste rád, aby Váš život vypadal za deset let? Podobně jako teď. Snad abych byl trochu moudřejší a dospělejší.


Kdo Vás nejvíc ovlivnil a čím? Kromě rodičů to byl jistě Elvis Presley. Jeho široký hlasový rejstřík, jeho vizáž, tanec, citlivá povaha… Jakou nejlepší radu jste dostal? Pokud cítíš strach, mysli na něj a jdi proti němu. Jak zní Vaše životní motto? Je třeba věřit, že budoucnost přinese ještě lepší věci než minulost. To je můj hnací motor. Máte neřest, které se chcete zbavit? Kouřím, což mě zároveň velmi baví a obtěžuje.

V jaké zemi a v jaké době byste chtěl žít, pokud byste si mohl vybrat, a proč? Nemám vysněnou zemi. V České republice se mi líbí a je tady relativně pohodlně, což si málokdo z nás Čechů někdy uvědomuje. Snad trochu víc tepla by neškodilo.

Kdy jste si naposled udělal radost a čím? Koupil jsem si červené sako jako vystřižené z 50. let. Asi před 2 týdny.

foto: Tomáš Bém

Čím vším jste byl a čím rád? Vším jsem byl rád. Studentská léta jsou ta tam, nicméně současná má poloha mi vyhovuje.

Petr Vondráček se svou kapelou Lokomotiva.

inzerce

27


Na rovinu

Text: Vladimír Honzů

Taneční kurzy pro pokročilé (věkem) Vídeňský ples v opeře a myslivecký bál v Dolní Radechové mají společného pramálo, ale jedno přeci jen – tanec. Pokud se v čase plesové sezóny vydáte mezi lidi, ať chcete, či nechcete, tančit musíte, tak velí společenská povinnost.

Šestikomorový profil s trojsklem

TROCAL 88+

Na první ze tří lekcí jsem se vybavil četbou povídky Šimka a Grossmana Moje první taneční. „Je mnoho jiných způsobů, jak ze sebe udělat blázna,“ pravil hrdina povídky a já již během první promenády cítil, že měl pravdu. „Zapněte si kalhoty, hochu, a bude všechno v pořádku,“ připomněl jsem si další slova známého textu a vrhl jsem se do víru tance.

investice do budoucnosti

Taneční kurzy dbají na metodiku výuky, a tak jsem záhy pochopil, že zvládat taneční kroky je třeba postupně. Začíná se na počítání a za chvilku máte dojem, že například „cha-cha“ není složitý tanec. Pak taneční mistr přidá hudbu, ale stále nahlas počítá, opět zažíváte radost z rychlého pokroku. Za chvíli se již pohybujete samostatně, pouze vytrvale (a nahlas) počítáte, abyste se v krocích neztratili. Základem úspěchu je nepřestat tančit, protože znovu naskočit do rytmu hudby není vůbec lehké. Ale pokud vám ta-

Husitská 11, Nové Město nad Metují kplasty@kplasty.cz www.kplasty.cz tel.: 491 470 497 - 8 28 fax: 491 470 185

inzerce

ma Rodinná firtradicí u s dlouholeto

foto: Martin Kábrt

Celé roky jsem jakýmsi univerzálním tanečním krokem vyzrával na všechny orchestry, mohly hrát cokoli, já jsem kroužil to svoje. Až letos se zablýskalo na časy. Kamarádi a jejich partnerky se usnesli, že je třeba oprášit dovednost tančit a inspirováni televizní show „Když hvězdy tančí“ zorganizovali kurz, který nazvali „Stař-dance“. Do něj nás pak moje manželka přihlásila. neční pedagog pomůže radou, kterou nohou vykročíte, chytíte se. V době, kdy se již celkem jistě vrtíte na parketu a už už byste mohl začít konverzovat s partnerkou, stopne mistr hudbu a začne do základních kroků přidávat jakési figury. A jste zase na začátku. Tímto způsobem jsme během tří večerů procvičili vše, co se dá v Čechách na plesech tančit a dnes, pár dní po poslední lekci, už na taneční vzpomínám jako na vojnu. Vše špatné zapomenuto, v podstatě to byla legrace. Letos už mnoho plesů nestihneme, ale za rok, jen co opráším letos v únoru oprášené, to vypukne. Díky rychlokurzu ale znovu oceňuji odvahu, píli a nakonec i taneční um televizních hvězd, které se nebály předvést se na obrazovce milionům lidí. A omlouvám se, pokud jsem se u televize až příliš nahlas bavil jejich ne vždy dokonalými tanečními kreacemi. Není nad vlastní zkušenost.


out

In - Out JABLKO DĚTEM

Společnost Apple se nyní doznala k celkem závažnému faktu – oblíbené telefony a hudební přehrávače pro Američany a Evropany vyráběly děti. Součástky na telefony se totiž vyrábí v obřích čínských továrnách, kde děti pracovaly (už prý nepracují), navíc ve špatných podmínkách a za minimum peněz. Apple nyní slibuje, že se zasadí o to, aby se podmínky pro jeho zaměstnance zlepšily.

TISÍC A JEDNA NOC

Zpráva o turecké telenovele (popř. seriálu, jak se někdy nadneseně říká) Tisíc a jedna noc, kterou nasadila TV Nova do hlavního vysílacího času, by se dala umístit jak do In, tak Out. Zástupce managementu české komerční televize by ji jistě umístili do prvně jmenované části – a naprosto oprávněně. Vždyť v zemích střední Evropy, Slovensko nevyjímaje, vzbudila silný zájem. Příběh mladé nadané architektky Šeherezády, která bojuje za záchranu svého pětiletého syna, ale Čechy nezaujal. Resp. zaujal, ale diváky od 55 let výše, což se neshodovalo s cílovou skupinou slavné české komerční televize. A tak se musela Šeherezáda odporoučet do kalných vod odpoledního vysílání. Češi, děkujeme.

MŮJ OBLÍBENÝ ATEISTA

Poláci mají nejraději ze všech cizích národů Čechy. Podle průzkumu veřejného mínění nás má rádo více než 53 procent našich severovýchodních sousedů. Podle spisovatele Mauriusze Szczcygiela hraje u některých jeho krajanů roli i fakt, že se jim líbí, že Češi nejsou tak silně věřící. Paradoxem je, že se většina Čechů domnívá, že silně věřící Poláci nemají rádi Čechy právě kvůli ateismu. „Řekl bych, že Poláci mají rádi Čechy kvůli tomu, že jsou takoví, jací Poláci vůbec nejsou a jací by třeba chtěli být,“ říká známý spisovatel.

in

-yop-, -tkinzerce

INTERNET JIŽ OD O2 Prodejna 0ALACKÀHO .¸CHOD tel.:  www.GAMACZ.cz

KČ MĚSÍČNĚ

Pořiďte si u nás Internet et na doma nebo Mobilní internet. 29


Filmová recenze

Text: Barbora Votavová

4/5

OPRAVDOVÁ KURÁŽ Western / Drama / Dobrodružný USA, 2010, 110 min. Režie: Ethan Coen, Joel Coen Hrají: Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Barry Pepper, Hailee Steinfeld, Paul Rae, Dakin Matthews, Domhnall Gleeson, Leon Russom Filmy bratří Coenů mají jednu charakteristickou vlastnost. Publikum k nim je málokdy lhostejné, buď je miluje, nebo nenávidí. Tahle ambivalence je nejspíše do velké míry způsobena charakterem některých jejich děl. Nedbají na žánrové stereotypy a absolutně ignorují požadavky na hlavní hrdiny coby pohledné, čestné a oplývající dalšími žádoucími vlastnostmi. Opravdová kuráž je pro Coeny film v lecčems typický – ale do míry přinejmenším stejné je také překvapivý.

30

Jedná se svým způsobem o remake. Snímek se stejným názvem a podle stejné předlohy s Johnem Waynem a Glennem Campbellem natočil v roce 1969 Henry Hathaway. Coenové se však nespokojili s vytvořením nové verze klasického westernu – vrátili se ke kořenům, tedy k původní knižní předloze Charlese Portise, a film pojali po svém, i když s úctou k Opravdové kuráži z šedesátých let a především k westernovému žánru jako takovému. Mattie Rossová, která je mimochodem v Coenovic verzi mnohem věrohodněji čtrnáctiletá, je dívka, která chce dopadnout vraha svého otce – psance Toma Chaneyho, který po vraždě kvůli pár kouskům zlata a koni prchnul do indiánských teritorií. Mattie uplatí šerifa Cogburna, stejně odvážného a odhodlaného jako upovídaného a závislého na alkoholu, aby jel Chaneyho hledat, přivedl ho a on mohl být popraven. Chaney však

měl dost vroubků už před vraždou Mattiina otce, a tak se o něj zajímá i texaský ranger LaBeouf. Mattie je k schopnostem obou mužů lehce skeptická, a tak se do indiánských teritorií vydávají všichni tři – Cogburn zastřelit dalšího neřáda, Mattie pomstít smrt otce a nechat Chaneyho zemřít s vědomím, za co je potrestán, a LaBeouf přivést zločince před texaskou spravedlnost. Celé trojici šéfuje jednoznačně Mattie – je to ostatně ona, kdo dal úderku dohromady, kdo Cogburnovi platí a kdo je osobně odhodlaný. Nehledě na logiku, která by velela dát největší autoritu starším, zkušeným, lépe ozbrojeným a těm s padnoucími klobouky. Ve zcela přesvědčivých westernových kulisách plných neskutečně nechutných banditů, lidí na obou stranách zákona, kteří se nezdráhají zabíjet a ke smrti mají vůbec zvláštní vztah,


Zajímavosti • Film je remake westernu Maršál z roku 1969 s Johnem Waynem, Robertem Duvallem a Dennisem Hopperem. • Jedním z producentů filmu je Steven Spielberg. • Přestože má Cogburn ve filmu 40 let, Jeffu Bridgesovi bylo v době natáčení už celých 61. a dialogů, které diváky vtahují do doby o sto let zpátky, se odehrává klasický srozumitelný westernový příběh. Ti dobří – alespoň v některých ohledech – se snaží dopadnout ty špatné, pronásledují je nebezpečnou zemí nikoho a za cenu mnoha útrap se snaží dosáhnout vlastní ver-

• Rooster Cogburn nosí ve filmu pásku přes pravé oko. Představitel stejné role John Wayne ji před dvaačtyřiceti lety v původní adaptaci románu Charlese Portise nosil pro změnu vlevo. V obou případech jde o zásah scénáristů, neboť v předloze má sice postava Roostera Cogburna jen jedno oko, ale pásku nenosí. ze spravedlnosti. Tento příběh je však doplněn dalšími scénkami, které ukazují svéráznost každého z trojice hrdinů a samozřejmost pátrání po zločincích trochu narušují. Hailee Steinfeld v roli Mattie je tak racionální a odhodlaná, že se jí nedokážou postavit ani lovci lidí, ani obchodní-

Opravdova kuraz plakat A1.indd 1

11.1.2011 10:32:22

ci. Jeff Bridges, který má ostatně ve ztvárňování nechutných budižkničemů praxi, je jako Cogburn i přes množství alkoholu v krvi schopen kohokoliv sejmout, na vlka samotáře trochu moc mluví a jeho okázalé buranství a drsňáctví jde až na kost. Největším z příjemných překvapení je pak Matt Damon – v jeho podání se LaBeouf a jeho ochranitelsky obdivovatelský vztah k Mattie tak moc nepodobá ničemu, co zatím na plátně předvedl, že se někteří recenzenti se slabším zrakem o jeho obsazení dozvěděli až z titulků. Ty aspekty jednotlivých postav, které by se v průběhu filmu mohly zdát nevěrohodné, alespoň optikou pokřivenou obvyklými postupy a očekávatelnými konci hollywoodských filmů, se díky závěrečné části snímku stávají naprosto uvěřitelnými. To činí z Opravdové kuráže snímek, který naplňuje formu westernu, ale díky skvělému obsahu tuto formu ani nepotřebuje. Je možná o něco delší, než by bylo nutné, a fanoušky Coenů nejspíše zklame svou pochopitelností, minimální mírou zmatečnosti a do velké míry respektováním žánru, který od něj diváci čekají. I tak se ale jedná o jeden z nejlepších filmů loňského roku. Rozhodně na něj jděte, pokud máte rádi westerny. A pokud je rádi nemáte, nesmíte si ho nechat ujít. 31


Příběh Od svého založení procházel lázeňský areál neustálým vývojem, dřevěné budovy byly nahrazeny zděnými, byl také vybudován okázalý park. To vše za poměrně častého střídání majitelů. Roku 1840 byl otevřen nový pramen, nazvaný Ida. Své jméno pramen získal na památku takřka zázračně uzdravené princezny Idy z Waldeck-Pyrmontu, která zde hledala poslední možnost k léčbě.

Text: Otakar Chudzik Foto: Martin Kábrt

Lázně Běloves Stále čekají na lepší časy

prameny sloužily pro léčbu a očistu již dávno předtím.

Slibný rozvoj pozastavila opět válka. V letech 1914–1918 byl provoz lázní přerušen, jelikož celý areál sloužil armádě jako vojenský lazaret. Po 1. světové válce, pod vedením MUDr. Ivana Honla a jeho syna Vladimíra, lázně znovu vzkvétaly a úspěšně přečkaly i velkou hospodářskou krizi. Ve třicátých letech byly zavedeny nové léčebné metody jako vibrační masáže, diatermie nebo léčení horským sluncem. Zvláštní důraz byl kladen na léčbu klidem.

Dokladem jsou zmínky o činnosti městského lazebníka, pocházející už z 15. století. Do spektra jeho služeb patřilo v podstatě vše, co naleznete v lázních dneška. Kromě očisty a drobných léčebných zákroků, jakými bylo například pouštění žilou, trhání zubů atd., zde byly neoficiálně poskytovány i „služby“ určené výhradně pánům.

Přišla však další válka, tentokrát 2. světová, která zapříčinila výrazné omezení provozu. V roce 1943 byla část lázní dokonce zabrána pro Hitlerjugend a byla zde umístěna německá vojenská posádka. Ani po válce však nebylo lépe. MUDr. Vladimír Honl se takřka přes noc stal z majitele pouhým ošetřujícím léka-

Běloveské lázně byly založeny v roce 1818, o blahodárných účincích zdejší minerální vody se však zmiňují historické prameny již ze čtrnáctého století. O to smutnější je fakt, že zrovna v naší době lázně chátrají a k slavné kyselce Ida se lidé dostanou, pouze když nízká hladina Metuje odhalí trubky vedoucí z areálu lázní do řeky. Možná se však blýská na lepší časy. První vlaštovkou je plánovaná oprava kapličky, kde by si lidé mohli kyselku pohodlně načepovat. Doufejme, že to nebude vlaštovka poslední, Náchodu by lázně určitě opět slušely.

Historie Lázní Běloves je historií opakovaných vzestupů a pádů, které byly většinou zapříčiněny aktuální politickou situací. Jak už jsme se zmínili, první informace o lahodné kyselce vyvěrající poblíž Náchoda pocházejí již z roku 1392. A přestože lázně v pravém slova smyslu zde byly založeny zásluhou magistrátního rady v Náchodě Jana Schmidta z Bergenholdu a hostinského Jana Macháčka teprve v roce 1818, zdejší 32 3 2

OBDOBÍ VZESTUPU STŘÍDAL ÚPADEK VE VÁLEČNÝCH ČASECH K prvnímu vynucenému pozastavení provozu došlo v roce 1866, během prusko-rakouské války. Toho roku zde nebyl zaznamenán jediný host. O pět let později však lázně koupil italský malíř Jacopo Bonato, jenž se zde usadil a oženil s Christinou Winterovou. Právě Christina pozvedla lázně na moderní léčebný komplex, s pravidelnou lékařskou službou a s možností kulturního vyžití. Od přelomu 19. a 20. století zde byl úspěšně léčen revmatismus, dna, ischias či gynekologické a cévní choroby. K tomu sloužily pitné kůry nebo uhličité koupele s horkou rašelinou.


Lázně Běloves v dobách své největší slávy... řem a lázeňský areál byl roku 1950 znárodněn. V budově Pavel, určené k uhličitým koupelím, byl zřízen sklad a v 60. letech došlo dokonce k jejímu zbourání. Po celá padesátá léta areál víceméně chátral, k investicím došlo až v letech šedesátých. Ty pokračovaly i v následujících letech, roku 1979 však přišla další rána v podobě ničivé povodně. S výstavbou se ale pokračovalo, a to až do sametové revoluce v roce 1989. Znovunabytá svoboda a porevoluční zmatky související s restitucemi znamenaly však pro Lázně Běloves začátek konce.

o zbytek se „starají“ skupinky vandalů. Objevují se však již snahy o záchranu alespoň toho, co zbylo. V lednu tohoto roku soukromý vlastník umístil do objektu stáčírny kamery, které by měly pomoci řádění vandalů zabránit. Město Náchod také plánuje opravit kapličku na břehu Metuje, kde by si lidé mohli kyselku sami načepovat. Nyní je to možné pouze z trubky ústící do řeky Metuje, která je dostupná pouze při nízkém stavu vody v řece.

Oprava by měla proběhnout na jaře. „Vlastní kaplička bude navrácena co nejvíce do původního stavu. Bude upraveno i okolí, aby zde vzniklo místo pro odpočinek se stojany na kola, stolky a posezením,“ nechal se slyšet místostarosta Tomáš Šubert, pod jehož kompetenci revitalizace lázní spadá. Tato první vlaštovka ale, jak známo, jaro nedělá a i při zběžném pohledu je všem kolemjdoucím jasné, že oprava běloveských lázní je během na dlouhou trať. Přesto z radnice zní povzbudivá slova: „V současné době máme několik zájemců o financování a zapojení se do obnovy lázní. Nejdůležitější je však najít důvěryhodného provozovatele, zkušeného v provozu lázní. Město má ve všech těchto jednáních podporu a přímou pomoc kraje. Myslím, že nikdy nebylo město blíže skutečné obnově lázní jako dnes.“ Text byl vytvořen na základě zápisů běloveského kronikáře Antonína Samka a ve spolupráci s místostarostou Náchoda Tomášem Šubertem. Další fotografie areálu najdete na www.nachodskyswing.cz.

PÁD SOCIALISMU PŘINESL TĚŽKÉ ČASY Lázně v r. 1992 získaly v restituci neteře původního majitele Věra Tetaurová a Bohumila Černá. Majetek vložily do akciové společnosti, kde již neměly větší podíl. Tato společnost nakonec v r. 1996 ukončila svoji činnost a došlo ke konkurzu. Stáčírna se bohužel dočkala stejného osudu o pět let později. Obě společnosti následně koupili Marian Kalifa s Miroslavem Borůvkou, od nichž se snaží v současnosti město lázně získat. SVĚTLEJŠÍ VYHLÍDKY? Poslední léta nabízela na lázeňský areál velmi neutěšený pohled. Téměř vše, co šlo ukrást, bylo již ukradeno,

...a dnes 33


Relax

INTERIÉROVÁ STUDIA

Tanec se psem

Hradec Králové Luční 890/25 • Náchod Příkopy 1831

Nenechte se zmýlit, opravdu jste ve správné rubrice. Na následujících řádcích vám nepředhodím filmovou recenzi na pokračování úspěšného filmu s Kevinem Costnerem, nýbrž se vám pokusím přiblížit zajímavou kynologickou disciplínu. Dogdancing neboli tanec se psem je kontaktní sport, kdy pejsek po boku svého psovoda předvádí nejrůznější taneční kreace. Tanec se psem původem pochází z Anglie, kde se vyvinul z klasické poslušnosti (obedience), která byla obohacena o nejrůznější nové prvky. Pes může předvádět všemožné cviky počínaje chůzí u nohy přes slalom mezi nohama, couvání, chůzi na zadních, podávání pacek, válení sudů atp., fantazii se meze nekladou. I přesto, že existuje široká škála cvičišť nabízejících kurzy dogdancingu, většina tanečníků cvičí se psem sama. Člověk ovšem musí provádět výcvik s rozmyslem a uvědomit si, že některé cviky jsou pro štěně s nevyvinutými klouby nebezpečné.

info@bucur-nabytek.cz

www.bucur-nabytek.cz

inzerce

Stejně jako u jiných sportovních disciplín, i v dogdancingu se pořádají závody a konají se zkoušky. V současné době existují v České republice dva dogdancingové kluby – Klub Tance se psem České republiky a Dogdancing Club Czech Republic. První klub, historicky starší, přišel při pokusu o sjednocení obou o internetovou základnu i databázi. V současnosti se jeho aktivity sdružují pod klub Agility Blan34

Text: Kateřina Málková

sko (www.agilityblansko.net). Závody klubem pořádané spadají do kategorie open – bez povinných prvků. Dogdancing Club Czech Republic přejal pravidla ze současné Anglie a dělí se na čtyři divize podle toho, jaký typ pohybu vyhovuje tanečnímu týmu. Ve všeobecných tanečních soutěžích nejsou povinné žádné prvky, ale v jednotlivých divizích se již s povinnými prvky rozhodně setkáte. Divize Musical Dressage spočívá v plynulém pohybu psa přesně do rytmu hudby. Cviky jsou zde poměrně složité, klade se důraz na elegantní a ladný pohyb jak psa, tak psovoda. Pod Heelwork to Music si můžete představit práci u nohy na hudbu. Divácky nejoblíbenější divizí je Freestyle. Vystoupení by mělo vyprávět příběh nebo být postaveno na nějakém motivu. Poslední divizí je Tanec se psem, kde psovod kromě spolehlivého ovládání psa musí také sám tančit. V případě, že si stále nedokážete představit, jak takový tanec se psem vypadá, anebo vám jen chybí inspirace, doporučuji zhlédnout vystoupení finalistky televizní soutěže Talentmanie Aleny Smolíkové a její border kolie Keysi. Tato dvojice


z Jaroměře se stala ze dne na den obdivovanými kynologickými celebritami a nejednou vzbudila úžas diváků. Keysi všem potvrdila, že pokud je pes učenlivý a má trpělivého páníčka, je schopen zvládat i velmi složité cviky, a ještě si to náramně užívá. Co mně osobně na dogdancingu učarovalo nejvíc, je fakt, že tento sport není náročný na prostor ani finance, nepotřebujete žádné speciální pomůcky a cvičit můžete prakticky kdekoli, kde je klid a pejsek nebude rušen. Důležitá je především radost a nadšení psa i psovoda. Odměnou vám budiž spokojený, psychicky i fyzicky znavený pejsek (kdo si hraje, ten přeci nezlobí), který potěší vás i návštěvu nějakou tou šaškárnou přesně ve chvíli, kdy se (mu) to nejvíce hodí.

inzerce

35


Tip na výlet

AUTOSKLA AUTOFÓLIE

Text: Vlastimil Hurdálek, foto: Leoš Polášek

Povodím Úpy na Boušín Březnový výlet nás z Červeného Kostelce zavádí do zalesněného údolí řeky Úpy, které je o několik kilometrů dále nazýváno Babiččiným údolím. Zavítáme na Boušín k památnému kostelu, bývalé faře a boušínské kapličce s pramenem pitné vody. Popsanou trasou se též proplétají dvě naučné stezky – U nás a Justýnčina.

PRODEJ MONTÁŽ SERVIS originálních skel na osobní i nákladní automobily, dodávky, autobusy a traktory přímo od výrobce Smluvní partner pojišťoven:

STÁLÁ SLUŽBA

Autosklo-servis Dušek Kamenice 107 547 01 Náchod Tel.: 491 424 424 36 Mobil: 602 421 107

inzerce

602 421 107

Po zelené t. zn. vyjdeme z autobusového nádraží v Červeném Kostelci a po místních komunikacích přejdeme železniční trať U Dupačky. Pokračujeme stoupáním a v průmyslové oblasti překročíme kolmo státní silnici Č. Kostelec – Trutnov. Jdeme polní cestou a na kraji lesa sestoupíme do údolí řeky Úpy. Na rozcestí Pod Kramflekem opustíme širší lesní cestu a úvozovou pěšinou dojdeme na rovinatou louku osady Náchodce (naučná stezka U nás). Stále po zelené t. zn. přejdeme přes most řeku Úpu a v prostoru u hájovny (Šiškovny) narazíme na Cestu B. Němcové, spojující Havlovice s Ratibořicemi. Na turisticky frekventované lesní cestě po 1 km odbočíme vpravo a lesem vystoupáme společně s Justýnčinou naučnou stezkou na Boušín. Po

prohlídce kostela a pod ní památné kapličky s pramenitou pitnou vodou vyjdeme z Boušína silničkou po červené t. zn., odbočíme vlevo a sejdeme lesem až ke Slatinskému mlýnu. Prohlédneme si obraz v kapličce, opustíme cestu do Ratibořic a po modré t. zn. přejdeme po betonovém mostě Úpu. Kolem nevýrazných trosek hradu Červená Hora (vpravo nad cestou) vystoupáme po silnici do stejnojmenné obce. Projdeme po modré t. zn. obcí s možností občerstvení v místním hostinci, Žebráckou roklí, osadou Mstětín a Stolín a vyjdeme na silnici Česká Skalice – Č. Kostelec. Po 200 m dorazíme k zastávce Stolín BUS. Odtud po neznačené okresní silnici vpravo přes železniční přejezd už dojdeme do centra Červeného Kostelce.

Zajímavosti na trase: Dupačka – místní název lokality u obce Stolín. Dříve zde stával zájezdní hostinec a při bálech bylo slyšet hlasité dupání dřeváků. Řeka Úpa – pramení v Úpském rašeliništi nad Luční loukou v Krkonoších, délka 79 km. Cesta B. Němcové (dříve Bathildina) – lesní cesta v údolí Úpy spojující Ratibořice s Havlovicemi. Boušín – poutní místo – barokní kostel Navštívení P. Marie, boušínská mariánská kaplička s pramenem pit-

né vody, bývalá barokní fara. Justýnčina naučná stezka – 7 km, tři zastavení. Trosky hradu Červená Hora – založen v polovině 13. století, sloužil k ochraně obchodní stezky z Čech do Slezska. R. 1427 byl vojsky sirotků hrad vypálen a pobořen. Žebrácká rokle – zalesněný žleb, název je odvozen od pověsti o dvou žebrácích, kteří se na cestě z Červené Hory do Mstětína při žebrotě poprali, spadli do rokle a zabili se.


Turistická zajímavost

KOSTEL NAVŠTÍVENÍ PANNY MARIE NA BOUŠÍNĚ Boušínský kostel, poetické poutní místo i atraktivní turistický cíl, se ukrývá očím veřejnosti kousek nad frekventovanou Cestou Boženy Němcové, která kopíruje řeku Úpu mezi Červeným Kostelcem a Českou Skalicí. Byl dvakrát vypálen, v nedaleké studánce se údajně stal zázrak a píše se o něm v Babičce B. Němcové i Jiráskově kronice U nás. Historie kostela na Boušíně se začala psát pravděpodobně ve 2. pol. 12. stol. Tvrdí to alespoň první kronikář Náchodska Josef Myslimír Ludvík. S určitostí víme, že již v polovině 13. stol. existovala vedle rtyňské a úpické farnosti také farnost na Boušíně. Podle knih konfirmačních tu byl v r. 1350 prvním farářem Jetřich, příbuzný arcibiskupa Arnošta z Pardu-

bic. Za několik málo desetiletí, počítá se zhruba s letopočtem 1424, byl ale Boušín vypálen, kostelík pobořen a farnost zanikla. Podle nezaručené zprávy Josefa Myslimíra Ludvíka postavil na Boušíně nový dřevěný kostel v r. 1464 Jan Litobořský z Chlumu, seděním na Turyni. Učinil tak jako výraz díků za zázračné uzdravení své hluchoněmé dcerky, která zabloudila v lesích nad Úpou, až narazila na léčivou studánku. Tuto pověst najdeme také nesmazatelně zapsanou do české kulturní historie jako součást Babičky Boženy Němcové. Díky této události se stal Boušín mariánským poutním místem. Kostelík byl zničen ještě za třicetileté války, obnovil ho v letech 1682–92 náchodský kníže Lorenzo Piccolomini. Idylický život na Boušíně ztvárnil také spisovatel Alois Jirásek, hronovský rodák, v 1. díle své kroniky U nás.

Z původní výzdoby kostela se dochovala pouze kazatelna a cínová křtitelnice. Ostatní zařízení vzniklo v polovině a na konci minulého století. Na hlavním oltáři najdeme vzácný obraz Navštívení Panny Marie z r. 1856. Jeho autorem je akademický malíř Gustav Vacek, rodák z Červeného Kostelce, portrétista císařské rodiny Františka Josefa a přítel Boženy Němcové. -tkZdroj: slatinanadupou.cz

inzerce

Váš odborný dodavatel ekologicky šetrných zdrojů vytápění. krbová kamna a vložky Jøtul, Romotop, Sideros, Wamsler

ceny již od

7.000 Kč

solární systémy na ohřev užitkové vody a vytápění Suntime

ceny již od

55.000 Kč

automatické kotle na biomasu - dřevo,, p peletyy i obilí

ceny již od

60.000 Kč

Nabízíme kompletní montáže vytápěcích systémů rodinných domů i podnikatelských objektů se slunečními kolektory a kotli na biomasu, včetně trubních rozvodů, radiátorového a podlahového vytápění. Dále nabízíme prodej a instalaci krbových kamen a teplovodních vložek.

Cenové nabídky a konzultace v naší provozovně zdarma!

Broumovská B ká 2 28, 8 5547 47 0 011 N Náchod, á h d TTel.: l 491 420 281 281, Mobil: M bii l 731 475 535 www.bohemia-solar.cz, obchod@bohemia-solar.cz

37


Servis

PROJEKT 100 14. 1. – 31. 5. Podstatou Projektu je každoroční distribuce 10 kvalitních a oceňovaných filmů formou putovní přehlídky. Místo konání: Česká republika Web: www.projekt100.cz JEDEN SVĚT 4.–8. 4. Mezinárodní festival dokumentárních filmů o lidských právech. Místo konání: Hradec Králové (ostatní regiony v jiných termínech) Web: www.jedensvet.cz FEBIOFEST 24. 3. – 1. 4. Febiofest je audiovizuální přehlídka představující spektrum aktuálních i retrospektivních ukázek kvalitní světové kinematografické produkce včetně alternativních, školních a amatérských snímků. Místo konání: Česká republika Web: www.febiofest.cz DNY EVROPSKÉHO FILMU 14.–28. 4. Festival nabízí celovečerní a krátké filmy, které představují současné dění v evropské kinematografii. Místo konání: Praha, Brno Web: www.eurofilmfest.cz FINÁLE PLZEŇ 17.–23. 4. Každoroční soutěžní a bilanční přehlídka českých celovečerních hraných a dokumentárních filmů. O cenách festivalu rozhoduje mezinárodní porota. Místo konání: Plzeň Web: www.filmfestfinale.cz ANIFEST 26. 4. – 1. 5. Mezinárodní festival animovaných filmů. Místo konání: Teplice Web: www.anifest.cz ZLÍN FILM FESTIVAL 29. 5.–5. 6. Mezinárodní festival filmů pro děti a mládež, jehož soutěžní sekce se dělí na dvě kategorie – filmy pro děti do 12 let a filmy pro mládež od 13 let. Dále soutěží vybrané krátké animované filmy a celovečerní hrané debuty mladých tvůrců. Festival má také nesoutěžních sekce jako např. Panoráma, Dny evropské kinematografie a Dokumenty. Místo konání: Zlín Web: www.zlinfest.cz

Hop!

... do domeĀku!

Byt 3+1 Náchod

1,140.000,- Kč

Byt 74 m2 v osobním vlastnictví, úpravy WC, a celého interiéru, koupelna s masážním koutem. Velmi pěkný a klidný byt. Dobrá cena. informace tel.: 776 637 636

Chalupa - RD Ruprechtice

2,290.000,- Kč

Stylová a historicky zajímavá zděná chalupa 4+1 v překrásné a klidné lokalitě Broumovska. Zahrada o výměře 4.407 m2 . informace tel.: 776 637 636

Rodinný dům Oskar C

2,050.000,- Kč

cena platná do 31. 3. 2011

Nabízíme výstavbu zděného úsporného nízkoenergetického RD 4+kk na klíč se zast. plochou 137 m2 vč. garáže, s vlastním dodáním pozemku. Informace tel.: 776 637 636

EUreality CZ s.r.o. Jsme na:

inzerce

Komenského 314 (naproti ZUŠ), 547 01 Náchod tel.: 776 637 636, e-mail: info@eureality.cz

www.eureality.cz 38

Filmové festivaly v roce 2011 NOVOMĚSTSKÝ HRNEC SMÍCHU 11.–18. 6. Soutěžní přehlídka české filmové i televizní komedie. Místo konání: Nové Město nad Metují Web: www.hrnecsmichu.cz MFF KARLOVY VARY 1.–9. 7. Mezinárodní filmový festival kategorie A. Program festivalu tvoří nespecializovaná mezinárodní soutěž celovečerních hraných filmů, mezinárodní soutěž celovečerních a krátkých dokumentárních filmů, soutěžní sekce Na východ od Západu představující současnou tvorbu regionu střední a východní Evropy, nesoutěžní informativní filmové přehlídky, retrospektivy, pocty a jiné doprovodné akce. Místo konání: Karlovy Vary Web: www.kviff.com LETNÍ FILMOVÁ ŠKOLA 22.–31. 7. Kulturní filmová akce s cílem prohloubit odborné vzdělání nejen organizátorů a lektorů filmových klubů, ale i dalších milovníků filmového umění. Místo konání: Uherské Hradiště Web: www.lfs.cz MEZINÁRODNÍ HOROLEZECKÝ FILMOVÝ FESTIVAL 25.–28. 8. Mezinárodní festival věnovaný horolezectví a dalším sportům v horách. Místo konání: Teplice nad Metují Web: www.horolezeckyfestival.cz EKOFILM 3.–10. 10. Nejstarší evropská mezinárodní soutěž filmů a pořadů o životním prostředí a přírodním a kulturním dědictví. Místo konání: Český Krumlov, České Budějovice Web: www.ekofilm.cz MEZINÁRODNÍ FESTIVAL DOKUMENTÁRNÍCH FILMŮ JIHLAVA 25.–30. 11. Největší festival dokumentů ve střední Evropě. Sekce festivalu – Dobré dílo, Mezi moři (soutěžní), Česká radost, Průhledná krajina, Průhledné bytosti a další nabízejí výběr pozoruhodných dokumentárních filmů z celého světa. Sekce Česká radost je přehledem nejnovějších českých dokumentů. Místo konání: Jihlava Web: www.dokument-festival.cz


6RERWD 6iO3HOO\KRGRPฤญ3ROLFHQDG0HWXMt

&9,ฤ…(1รŒ3525$'267 V2OJRXรคtSNRYRX D5DGNRX .XEHฤ†NRYRX 

$HURELN  SRVLORYiQt DSURWDรงHQt  ,QIRUPDFHR]Dฤ†iWNXFYLฤ†HQtD YVWXSQpPEXGRX]YHฤฅHMQฤ•Q\QD ZZZSROLFNRF]



3ฤฅHGSURGHMYVWXSHQHNRG Y,QIRFHQWUX Y3ROLFLQDG0HWXMt WHO LQIRFHQWUXP#SROLFNRF] 

ฤ…WYUWHNYKRG .ROiURYRGLYDGOR3ROLFHQDG0HWXMt

1$6.2.9$0(5,&( &WLERU.RรฅฤซiOFHVWRSLVQรธSRฤฅDG &HVWD]Dฤ†DODY]iSDGRDPHULFNpPKODYQtPPฤ•VWฤ• VWiWX:DVKLQJWRQ6HDWWOXFHONRYฤ•MVPH E\OR QiV SR86$]DWรธGQฤญQDMH]GLOLSฤฅHV NPSURMHOLVWiWฤญQDYรฅWtYLOL13DQฤ•NROLN GDOรฅtFKPRQXPHQWฤญDUH]HUYDFt 9SUYQtฤ†iVWLVHSRGtYiPHGRVWiWฤญ:DVKLQJ WRQ,GDKR0RQWDQD:\RPLQJD8WDKDNURP MLQpKRQDYรฅWtYtPH130RXQW5DLQLHU13 <HOORZVWRQH13*UDQG7HWRQ13&DSLWRO 5HHI13$UFKHV13&DQ\RQODQGVD13 %U\FH&DQ\RQ'iOHQDYรฅWtYtPH.RORUDGVNRX QiKRUQtSORรฅLQXVฤ†HUYHQรธPLDรงPY\VRNรธ PLVNDOQt~WYDU\Y1DYDรงVNpLQGLiQVNpUH]HUYD FL0RQXPHQW9DOOH\SREOtรงSฤฅHKUDGQtQiGUรงH /DNH3RZHOOY\EXGRYDQpQDฤฅHFH&RORUDGR ]DMGHPHGR~]NpKRStVNRYFRYpKRD]HMPpQD IDQWDVWLFN\IRWRJHQLFNpKRNDฤŸRQX$QWHORSH 5R]KRGQฤ•VHEXGHQDFRGtYDW 

39


FILMOVÉ NOVINKY KRÁLOVA ŘEČ Po smrti anglického krále Jiřího V. a abdikaci krále Eduarda VIII. je Bertie (Colin Firth), který celý K R Á LO VA život koktá, nečeŘEČ kaně korunovaný králem Jiřím VI. Země stojí na prahu 2. světové války a zoufale potřebuje silného vůdce, který by svými proslovy motivoval celý národ k odporu vůči nacistické hrozbě… Režie: Tom Hooper V kinech od 10. března 12

NOMINACÍ NA OSCARA®

Kina

KINO VESMÍR NÁCHOD

vĀetnĈ NEJLEPŠÍ FILM • NEJLEPŠÍ HEREC V HLAVNÍ ROLI • NEJLEPŠÍ SCÉNÁĕ • NEJLEPŠÍ REŽIE

1., 2.

FIMFÁRUM 3

út, st 17

Poslední část fimfárovské trilogie.

17.

1., 2.

OSTROV SVATÉ HELENY

út, st 19

Nová česká road movie.

Vystrašená zemĈ potĖebuje pravého vĞdce.

Vystrašený ĀlovĈk potĖebuje pravého pĖítele.

Soundtrack v prodeji

Kniha právĈ vychází v Mladé frontĈ.

Kralova rec_A1_bez luxoru.indd 1

5.

GULLIVEROVY CESTY

so 15

„Obrovská“ rodinná komedie.

4.2.2011 16:18:51

SANCTUM Film z produkční dílny trojnásobného oscarového držitele Jamese Camerona (Avatar, Titanic) sleduje tým potápěčů na jejich nepředvídatelné expedici do největšího, nejkrásnějšího a nejméně dostupného jeskynního systému na světě. Režie: Alister Grierson V kinech od 17. března JAMES CAMERON AND WAYFARE ENTERTAINMENT PRESENT IN ASSOCIATION WITH FILMNATION ENTERTAINMENTMUSICA GREAT WIGHT PRODUCTION RICHARD ROXBURGH “SANCTUM” CASTING GREG APPS BY DAVI D HIRSCHFELDER EDITOR MARK WARNER RHYS WAKEFIELD ALICE PARKINSON DAN WYLLIE AND IOAN GRUFFUDD EXECUTIVE DIRECTOR OF NICHOLAS MCCALLUM PHOTOGRAPHY JULES O’LOUGHLIN ACS PRODUCERLINE BRETT POPPLEWELL PRODUCERCO- AARON RYDER PRODUCERS JAMES CAMERON BEN BROWNING MICHAEL MAHER PETER RAWLINSON RYAN KAVANAUGH PRODUCEDBY ANDREW WIGHT WRITTENBY JOHN GARVIN AND ANDREW WIGHT DIRECTEDBY ALISTER GRIERSON PRODUCTION DESIGNER

6.

LETOPISY NARNIE: PLAVBA JITŘNÍHO POUTNÍKA

ne 15

Kouzelný svět Narnie se vrací!

3.–6.

SPRÁVCI OSUDU

čt, pá 17, so, ne 19.15

3.–8.

7.

8. út 18

9.

THE SOCIAL NETWORK Jak vznikl Facebook? České titulky, do 12 let nevhodný. 127 HODIN Mladý horolezec uvízne v kaňonu. České titulky, do 12 let nevhodný. ČERNÁ LABUŤ

www.sanctummovie.com

ODCHÁZENÍ První a podle slov autora i poslední film Václava Havla vypráví o nelehkém odcházení kancléře Riegera z vládní vily. Uznávaný dramatik a náš bývalý prezident snímek natočil podle vlastní divadelní předlohy v českoskalické Vile Čerych. Režie: Václav Havel V kinech od 23. března -tkFilm Václava Havla

Producent BUC-FILM, koproducenti Michaela a Zdeněk Bakala, Česká televize, BONTONFILM, Centrum rozvoje Česká Skalice, RWE Transgas a generální partner ČSOB uvádějí český film Václava Havla ODCHÁZENÍ Hrají: Josef Abrhám, Alma Kelly Box Bell Cavalieri del Monnferrato, Jiří Bartoška, Radek Bár, Karel Beseda, Jan Budař, Jaroslav Dušek, Ivan M. Havel, Václav Havel, Dagmar Havlová Veškrnová, Eva Holubová, Vlasta Chramostová, Oldřich Kaiser, Miroslav Krobot, Marián Labuda, Jiří Lábus, Pavel Landovský, Květa Ležovičová, Jiří Macháček, Stanislav Milota, Michal Novotný, Martin Palouš, Josef Polášek, Barbora Seidlová, Ivana Uhlířová, Tatiana Vilhelmová, Stanislav Zindulka Kostýmní výtvarnice: Zuzana Ježková Pohybová spolupráce: Jiří Kylián Zvuk: Viktor Ekrt, Pavel Rejholec Umělecký maskér: Zdeněk Klika Střih: Jiří Brožek Architekt: Ondřej Nekvasil Hudba: Michal Pavlíček Scénář: Václav Havel Kamera: Jan Malíř Producent: Jaroslav Bouček Režie: Václav Havel

www.havelodchazeni.cz

producent

www.havelsleaving.com

koproducenti

generální partner

mediální partneři

partner premiéry

Dopravní podnik hlavního města Prahy

partneři filmu

st 19.30

Co všechno byste obětovali pro sen? České titulky, do 15 let nepřístupný.

8., 9.

BIUTIFUL

út 20, st 17

Býv. narkoman se smiřuje sám se sebou. České titulky, do 15 let nepřístupný.

10.–16.

RANGO

čt 19, pá 17.45

11.–16.

KRÁLOVA ŘEČ Příběh koktajícího angl. krále. České titulky, do 12 let nevhodný. SVĚTOVÁ INVAZE

Příčiny historického pozorování pá 20, so 17.45, 20, ne UFO se vyjasní v roce 2011… 17, 19.30, po Akční sci-fi. České titulky. 19, út 17.45, st 19

12. so 14.15

POHÁDKY PRO NEJMENŠÍ Pásmo pohádek pro nejmenší.

15.

POUTA

út 20

Český normalizační thriller.

Příběh o lásce, ztrátě a sexualitě. České titulky, do 15 let nepřístupný.ý OBČANSKÝ PRŮKAZ

17.–20.

Hořká normalizační komedie. SANCTUM

3D

čt, pá 17.45, Jsou zatopeni v největ. jeskyni světa. so, ne 19.45 České titulky, do 15 let nepřístupný.

17.–23.

AUTOPOHÁDKY Animák podle knížky Jiřího Marka. 3D

19., 20.

MÉĎA BÉĎA

so, ne 14.15

Nové osudy nejslavnějšího medvěda spojují animaci s živými herci.

19.–24.

OBŘAD

so, ne 17.30, Nevíra v ďábla vás před ním po, út 19.45, neochrání. České titulky, do 15 let st 17.30, nepřístupný. čt 17

21.–23.

DILEMA

Komedie o tom, jak pomoci svému po, út 17.30, nejlepšímu kamarádovi. České st 19.45 titulky, do 12 let nevhodný.

24.–30.

ODCHÁZENÍ

čt 19.15, pá Smutná komedie o ztrátě moci. 17, 19.15, so, V českoskalické Vile Čerych natáčel ne 16, 20, po, Václav Havel. út 19.15, st 17, 19.15

26., 27

NA VLÁSKU

so, ne 14

Animák o dívce s kouz. vlasy.

26.–29.

čt 17, pá, so Westernový rodinný animák o vychloubačné ještěrce, která se 15.45, ne 15, po 17, út stane šerifem. 15.45, st 17

10., 11.

18. pá 19.45

3D

čt, pá 19.15, Pronásledovaný N. Cage je na stopě so, ne 17, po zločineckého kultu. České titulky, 19.30, út 16 do 15 let nepřístupný.

po 17

čt 19.45

čt–st 16

Vrací se pro svou budoucnost. České titulky, do 12 let nevhodný. DRIVE ANGRY

NORSKÉ DŘEVO

3D

VŠEMOCNÝ

Akční thriller o zrádných účincích so, ne 17.45, utajované drogy, která umožňuje využívat lidskou mysl na 100 %. po, út 17 České titulky, do 12 let nevhodný.

31. 3. – 6. 4.

HOP

3D

Animovaná komedie o čt, pá 16, so, králíčkovi, který ne 15.30, po, velikonočním rozdávat sladkosti a uteče út 16, st 17 odmítne z domova.

31. 3. – 3. 4.

LONDÝNSKÝ GANGSTER

čt, pá 20, so, ne 17.30

Ne každý kriminálník chce být gangsterem... České titulky, do 15 let nepřístupný. 3D

31. 3., 1. 4.

VEM SI MOU DUŠI

čt, pá 18

Horor o přísaze sedmi vražd. České titulky, do 15 let nepřístupný.

Nejlepší j p výběr ý bílé techniky na 400 m2 Dolní Radechová D 40

www.ekochlad.cz


NOVINKY NA DVD KINO NOVÝ HRÁDEK 11. pá 18.30

AMERIČAN Profese nájemného vraha je řehole. České titulky, do 15 let nepřístupný.

18.

ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ

pá 10

Známý příběh podle T. Burtona.

18.

POZNÁŠ MUŽE SVÝCH SNŮ

pá 18.30

Romantická komedie W. Allena. České titulky, do 12 let nevhodný.

KINO LUNÍK ČERVENÝ KOSTELEC 2. st 17, 19.30

TIP S

HON NA ČARODĚJNICE

13.

Středověká fantasy s N. Cagem. České titulky, do 12 let nevhodný.

DĚTSKÝ FILMOVÝ FESTIVAL

7.

NA VLÁSKU

po 16

Animovaná pohádka ze studia Walta Disneye.

8.

GULLIVEROVY CESTY

út 16

9.

MEGAMYSL

st 16

Nový animák o směšném zloduchovi.

10.

LETOPISY NARNIE: PLAVBA JITŘNÍHO POUTNÍKA

čt 16

Kouzelný svět Narnie se vrací.

11.

KRTEK A VÍKEND

pá 16

Krtek znovu v akci.

ne 16

Dlouho očekávaná premiéra filmu s červenokosteleckými Kadety a o Kadetech.

15.

ZELENÝ SRŠEŇ

út 17, 19.30

19.

Obrovské dobrodružství v malém městě.

WIN GU KADETEM NA VODĚ, NA SNĚHU, V PRAVĚKU…

so 17, 19.30

26.

Aby chránili právo, stanou se zločinci. České titulky, do 12 let nevhodný. 127 HODIN Mladý horolezec uvízne v kaňonu jen s kamerou. České titulky, do 12 let nevhodný. CIZINEC

so 17, 19.30

Flirt, romantika, intriky a nebezpečí. Hrají: Angelina Jolie, Johnny Depp a další. České titulky.

29., 30.

HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – ČÁST 1.

út 17, st 17, 19.30

První část kouzelnického finále.

I LOVE YOU PHILLIP MORRIS

18.

LUCKY LUKE NA DIVOKÉM ZÁPADĚ

pá 18

Jim Carrey uniká z vězení za svým milencem...

pá 18

Animák se slavným westernovým hrdinou.

11.

PTAČÍ SVĚT

25.

DOBRÉ SRDCE

pá 18

Dokument o ptácích a jejich obdivuhodné schopnosti migrace.

pá 18

Stane se dobrosrdečný kluk z ulice dobrým majitelem baru?

DÍVKA, KTERÁ KOPLA DO VOSÍHO HNÍZDA

29.

MEGAMYSL

út 19

Trilogie Milénium vrcholí. České titulky, do 15 let nepřístupný.

út 17

Animák o zloduchovi, kterému se nedaří, jak by si představoval…

22.

NORSKÉ DŘEVO

út 19

Příběh o lásce, ztrátě a sexualitě. České titulky, do 15 let nepřístupný.

KINO POLICE NAD METUJÍ 8.

Velkoprodejna elektro Vestavné spotřebiče Klimatizace

Scottu Pilgrimovi je dvaadvacet a balí jednu holku za druhou. Teď ale nastal čas, aby i on poznal, jak láska bolí. Jmenuje se Ramona, má nejmodřejší vlasy na světě a Scott se do ní na první pohled zamiloval. Každý, kdo s ní chce chodit, musí ale nejdřív porazit v boji sedm jejích bývalých partnerů.

LEGENDA O SOVÍCH STRÁŽCÍCH Mladý soví kluk Soren je zajat zlými Čistými, a protože se schyluje k bitvě o záchranu sovího království, rozhodne se, že najde mýtické Strážce Ga’Hoolu. Ti totiž jediní mohou proti Čistým uspět…

WALL STREET: PENÍZE NIKDY NESPÍ

KINO RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ 4.

SCOTT PILGRIM PROTI ZBYTKU SVĚTA

Gordon Gekko (Michael Douglas), bývalý finanční žralok, je po 23 letech propuštěn z vězení. S otevřenou náručí ho ale nevítají ani bývalí kolegové, ani dcera Winnie. Mostem k dceři by se mohl stát její snoubenec, mladý finanční dravec Jacob, pracující ve firmě neprávem obviněné z obrovských dluhů… Informace o dalších DVD novinkách najdete každý pátek na www.nachodskyswing.cz. -tk-

41


TIP NA AKCI

Kultura

TALKSHOW ZDEŇKA TROŠKY A PETRA VONDRÁČKA Čtvrtek 17. března 19 hod. Kolárovo divadlo Police nad Metují

NÁCHOD

JAK VYLOUPIT BANKU 1. 3. úterý 19 hod. Dobrodružná komedie Divadla na Fidlovačce v městském divadle.

Do polického Kolárova divadla dorazí uragán z Hoštic. Režisér Zdeněk Troška je muž se srdcem na dlani a s pusou, na kterou by měl vlastnit zbrojní pas. Díky tomu bude divadlo bavit svými vzpomínkami na řadu známých osobností nebo na natáčení filmů Bota jménem Melichar, O princezně Jasněnce a létajícím ševci, Slunce, seno…, Princezna ze mlejna, Z pekla štěstí, nejnověji Čertova nevěsta aj.

KOUZLEM DO ŘÍŠE BROUČKŮ 5., 12. 3. vždy od 15 hod. Pohádka Loutkové scény dětem pro radost v sokolovně.

TÝDEN ČTENÍ 7.–11. 3. Čtení v různých zařízeních v Náchodě. Více na www.mknachod.cz.

PAVEL ROHLENA 11. 3. pátek 20 hod. Koncert mladého mutliinstrumentalisty v čajovně Poklop.

BYLINKÁŘ PAVEL VÁŇA 15. 3. úterý 19 hod. Přednáška v městském divadle.

FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ 16. 3. středa 19 hod. Koncert královéhradecké filharmonie s klavíristkou H. Vlasákovou v městském divadle.

LASKAVÉ ČTENÍ A TVOŘENÍ S MILOŠEM KRATOCHVÍLEM 17. 3. čtvrtek 14 hod. Doplňovat Zdeňka Trošku bude sympatický moderátor a herec Petr Vondráček, který večer doplní jak slovem mluveným, tak zpívaným. Využije tak své hudební zkušenosti z vystoupení s rock’n’rollovou kapelou Lokomotiva. Řeč se jistě také stočí na jeho moderování pořadu Hádej, kdo jsem! a roli v Rodinných poutech, potažmo Velmi křehkých vztazích. Vstupenky seženete v regionálních IC a červenokostelecké Trafice Dali za 290 a 330 Kč. Podrobný seznam předprodejních míst a další informace najdete na www. nsuvadi.cz. -tk-

Setkání a autorské čtení se spisovatelem M. Kratochvílem a jeho ilustrátorkou Markétou Vydrovou v městské knihovně.

6 NACHODNÍKU 17. 3. čtvrtek 19 hod. Koncert oblíbené náchodské kapely v městském divadle.

KAŠPÁREK A JAGA BABA 19., 26. 3. vždy od 15 hod. Pohádka Loutkové scény dětem pro radost v sokolovně.

O RŮŽENCE 20. 3. neděle 15 hod. Muzikál pro děti v podání Divadla Kapsa v městském divadle.

KAMILA NÝVLTOVÁ A FANCY FREE 22. 3. úterý 19 hod. Koncert Kamily Nývltové s její novou kapelou v městském divadle. Hostem bude Daniel Hůlka.

VŠECHNO MOJE ZÁKLADNÍ VZDĚLÁNÍ JE Z NÁCHODA TIP S 23. 3. středa 19 hod. WIN G Literárně hudební večer s režisérem Janem Schmidtem v městském divadle.

U

DOBROŠOVSKÁ ZLATÁ SKÁLA 24. 3. čtvrtek 14 hod. Představení divadelního kroužku při Náchodské divadelní scéně v měst. knihovně.

BESÍDKA 2011 30. 3. středa 19 hod.

TIP S

WIN

GU

Divadlo Sklep v městském divadle. ČESKÁ SKALICE

FILMOVÝ KLUB 2. 3. středa 19 hod. Filmový večer ve Vile Čerych: Ve stopách Jana Letzela.

MASOPUST 5. 3. sobota 9 hod. Masopustní průvod v ulicích České Skalice, začátek na Husově náměstí.

VELKÝ DĚTSKÝ KARNEVAL 6. 3. neděle 14–17 hod. Akce pro děti v klubovně zahrádkářů.

NEDĚLNÍ ODPOLEDNE PRO DĚTI 27. 3. neděle Odpoledne plné her v klubovně zahrádkářů na téma Vítání jara.

ČERTOVSKÁ POHÁDKA 1. 4. pátek 17 hod. Ve velkém sále sokolovny zahrají členové dětského DS Raraši z České Skalice.

NOC S ANDERSENEM 1.–2. 4. Pohádková noc v knihovně a SVČ Bájo pro děti od 10 let. Přihlášky v Báju.

KOMUNÁL + KRLEŠ + TIXTIDE 2. 4. sobota 20 hod. Poctivý český bigbít v českoskalické sokolovně. POLICE NAD METUJÍ

ČÍNA – ŘÍŠE STŘEDU 3. 3. čtvrtek 19 hod. Cestopisná přednáška Zuzany Ježkové v sále Pellyho domů.

Výroba nábytku 42

Kuchyne - šatní skríne na míru PC návrh zdarma

tel. Pivovarská 423, 552 03 Česká Skalice


EVA A VAŠEK 5. 3. sobota 16 hod.

S PYDLOU V ZÁDECH 12. 3. sobota 19.30 hod.

Koncert v Kolárově divadle. OD

SK

Ý

UVÁD

Í

Druhá talkshow projektu Náchodský SWING uvádí... v Kolárově divadle.

GU

Legendární inscenace Divadla Semafor s Josefem Dvořákem v hl. roli v Divadle J. K. Tyla.

POLICE SYMPHONY ORCHESTRA 19. 3. sobota 19 hod.

TIP S

WIN

GU

Koncert symfonického orchestru hrajícího populární, filmovou i vážnou hudbu v Divadle J. K. Tyla.

NA SKOK V AMERICE 24. 3. čtvrtek 19 hod.

PAMĚTI AMOROVY 20. 3. neděle 17 hod.

Cestopisný pořad Ctibora Košťála v Kolárově divadle.

Komedie DS NA TAHU na domácí scéně.

KARNEVAL PRO DOSPĚLÉ 26. 3. sobota 20 hod.

ČERVENÝ KOSTELEC

DÍTĚ, PES A STARÝ HEREC NA JEVIŠTĚ NEPATŘÍ 2. 3. středa 19.30 hod. …aneb Cyráno. Domácí DS NA TAHU v Divadle J. K. Tyla.

VÝCHODOČESKÁ PŘEHLÍDTIP S KA AMATÉRSKÉHO WIN GU DIVADLA 2011 3.–6. 3. Tradiční přehlídka amatérského divadla v Divadle J. K. Tyla.

BROUMOV

HRONOVSKÉ JABLÍČKO 2011 TIP S WIN 26., 27. 3. GU 10. ročník celostátní přehlídky dětských a mládežnických nefolklórních kolektivů s mezinárodní účastí. Koná se v Sále Josefa Čapka (26. 3., 10 hod.) a v Jiráskově divadle (27. 3., 12.30 hod.).

PTAČÍ KLEC 2. 4. sobota 19.30 hod.

RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ

TIP S

WIN

GU

Beseda s piloty, kteří vyhráli soutěž stíhacích letek NATO 2010, v kreslírně klášterního gymnázia Broumov.

SNY SKŘÍTKA SMÍTKA 12. 3. sobota 15 hod.

MAROKO – ZEMĚ PROTIKLADŮ 2. 3. středa 18 hod. Druhá část cestopisné přednášky Zdeňka Nývlta v místním kině.

JAK KAŠPÁREK ZACHRÁNIL L PRINCEZNU 6. 3. sobota 15 hod.

Liduščino divadlo Praha v městském divadle.

V místním kině vystoupí Klub loutkářů Úpice.

BROUMOVANKA 13. 3. neděle 14 hod.

JAPONSKÝ VEČER – KOMORNÍ KONCERT 15. 3. úterý 19 hod.

Odpoledne s dechovkou v KD Střelnice.

KYTICE 21. 3. pondělí 19 hod.

V Malém kulturním sále vystoupí Kaoru Nakayama (violoncello) a Rie Michimura (klavír). Uslyšíme skladby klasiků i japonskou lidovou.

Baladické drama DS Hlavy při ZUŠ Broumov v městské divadle.

MONOLOGY VAGÍNY 24. 3. čtvrtek 19 hod.

GU

7. ročník benefičního festivalu v Sále Josefa Čapka. 18. 3., 18 hod: Zpět na svět, Benjaming Band, Bug’n’Dub, The Spankers, Prokel, 19. 3. 17 hod.: Masterpiece, Inpain, Sulk, Kúrovec, Heebie Jeebies, Liwid.

TIP S

WIN

GU

Intimní divadlo Dáši Bláhové uvede v městském divadle známé odvážné představení, popisující „poslední zakázanou zónu“. HRONOV

JAK SE KROTÍ PRINCEZNA 3. 3. čtvrtek 8.30, 10.30 hod. Pohádka pro nejmenší v Jiráskově divadle.

ŽÁKOVSKÝ KONCERT 3. 3. čtvrtek 17 hod. Vystoupení žáků hudebních oborů ZUŠ Hronov v Jiráskově divadle.

TEPLICE NAD METUJÍ

JAK SE KROTÍ PRINCEZNA 2. 3. středa 10 hod. Divadelní pohádka v místním kině.

DĚTSKÝ KARNEVAL 6. 3. neděle 14 hod. Akce pro děti v kavárně Astra.

AUT 18. 3. pátek 19 hod. Divadelní představení červenokosteleckého DS NA TAHU v místním kině. — akce pro děti

Cožž takhle C khl mít í ddoma kkousekk M Moravy?? Otevřeno pro Vás 91 hodin týd dně. dně Každodenní degustace.

pil

p

6 8 404 66 353 +420 60 a zníèkov Øe

a vín

Velkobílovická vína, Velké Bílovice.

, abychom

Nejbližší řízená degustace 24. 03. 2011 od 19.00 hodin.

to na

VINOTÉKA

ý tk rá

at

k

PROGRAM: Čtvrtek 3. 3. 10. hod.: DS Triarius Česká Třebová: Strange Love 16 hod.: DS NA TAHU: Aut 19.30 hod.: Divadlo A. Jiráska Úpice: Půldruhé hodiny zpoždění Pátek 4. 3. 10 hod.: DS Jirásek Týniště nad Orlicí: Tři v tom 16 hod.: Divadlo Exil Pardubice: Krajní meze 19.30 hod.: DS Symposion Třebechovice p. O.: Brouk v hlavě Sobota 5. 3. 10 hod.: Divadlo Jesličky Hradec Králové: Muži ve člunu (o ženách mluvě) 13.30 hod.: DS Snoop Opatovice nad Labem: Měsíční běs 16.30 hod.: DS Jirásek Choceň o. s.: Po Magrittovi 19.30 hod.: DS Jiráskova divadla Hronov: Poprask na laguně Neděle 6. 3. 10 hod.: DS Černí šviháci Kostelec nad Orlicí: Polyhistoři 14 hod.: Geisslers Hofcomoedianten: Lakomec

WIN

Komedie Jeana Poireta v podání DS Kolár Police nad Metují v Jiráskově divadle.

Maškarní bál pro dospělé na téma Šašek nebo klaun v Grafoklubu.

SILVER TIGERS 11. 3. pátek 18 hod.

TIP S

MUSIC FOR TIBET 18., 19. 3.

pøí l iš

CH

WIN

Život je

ZDENĚK TROŠKA A PETR VONDRÁČEK 17. 3. čtvrtek 19 hod.

TIP S

Nác7h01o

d

54

názia U Gym 0E 08.0

PO - N

21.00

l vín

davate

Váš do

43


KNIŽNÍ NOVINKY O PROSPĚŠNOSTI ALKOHOLISMU Michail Bulgakov

Výstavy NÁCHOD

V tomto povídkovém souboru, v němž nalezneme především dosud nepublikované texty, se známý spisovatel představuje coby humorista a satirik. Některé z povídek do výboru zařazených představují odvážnou reflexi tabuizovaných témat sovětské společnosti 20. let, tedy doby, kdy texty vznikaly. Nakladatelství: Pistorius & Olšanská

BEATRICE A VERGILIUS Yann Martel Henry a Henry. Každý se zabývá něčím jiným – první je spisovatelem, kterému se ale zrovna teď nedaří napsat a hlavně udat nakladateli knihu o holocaustu, druhý vycpává zvířata a snaží se napsat divadelní hru. Jejich cesty se protínají. Pravidelná setkávání v preparátorově obchodě procházejí neobyčejným vývojem a vedou k nečekanému rozuzlení. Nakladatelství: Argo

INSPIRACE KNIHOU HARRY POTTER A JINÉ OBRÁZKY 2.–31. 3. Výstava obrázků Vojty Poláka v městské knihovně. Vernisáž výstavy se koná 2. března v 16 hod.

JAN JEŽEK: ČLOVĚK A PŘÍRODA – STEZKY K SOUŽITÍ 2.–27. 3. Výstava fotografií v budově stálé expozice Regionálního muzea Náchod. Snímky Jana Ježka zachycují přírodu a krajinu východních Čech. Vernisáž proběhne 2. března od 16 hod.

DANIEL REYNEK – FOTOGRAFIE 4. 3. – 1. 5. Fotografická výstava v Galerii výtvarného umění Náchod.

DĚTI NA ZAHRÁDCE 9.–23. 3. Výstava dětských obrázků v městské knihovně.

MODRÝ POŤOUCH A JINÉ LASKAVOSTI 10. 3. – 23. 4. Výstava ilustrací Markéty Vydrové v městské knihovně.

ČTENÍ JE FAJN 31. 3. – 7. 5. Výstava prací studentů Jiráskova gymnázia v Náchodě v městské knihovně. Vernisáž se uskuteční 31. března v 16 hod.

POLÁRNÍ DEN V LAPONSKU Do 6. 3. Výstava fotografií Hynka Langa ve studovně městské knihovny.

MOJMÍR PRECLÍK – PLASTIKY, KRESBY, FOTOGRAFIE 4. 3. – 1. 5. Výstava východočeského umělce v Galerii výtvarného umění Náchod.

RUSKÉ MALÍŘSTVÍ 19. A POČÁTKU 20. STOLETÍ 4. 3. – 6. 11. Výstava v Galerii výtvarného umění Náchod.

PRASE Roald Dahl Autor populárních knih a scénářů k filmům, Brit Roald Dahl, byl také vynikající povídkář. Nyní vychází výbor se třemi jeho povídkami, které jsou v rámci knihy bilingvní. Dahl je mistrem černého humoru, jeho povídky jsou rafinovaně promyšlené a vrcholí překvapivou pointou. Nakladatelství: Ar Argo A goo -yop-

i9d03 v a í D 77

Jteilř.: 608 4 44

Vááš život v barvách malířské a natěračské práce


NOVINKY NA CD ROXETTE: CHARM SCHOOL

Z výstavy Štěpána Landy GOLFOVÁ NÁLADA Do 7. 3.

RICKY MARTIN: MÚSICA + ALMA + SEXO

Výstava fotografií Martiny Anderlové v klubu Poklop.

FOTOKLUB NÁCHOD Do 31. 5. Výstava náchodského fotoklubu v Galerii Slávie. POLICE NAD METUJÍ

JAK SI HRÁLI NAŠI RODIČE A PRARODIČE 14.–31. 3. Výstava v předsálí Pellyho domů.

NA KOLE DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU Do 11. 3. Výstava fotografií z cesty českého europoslance Edvarda Kožušníka v předsálí Pellyho domů.

VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ ŠTĚPÁNA LANDY Do 11. 3. Mladý fotograf Štěpán Landa představuje v předsálí Pellyho domů portréty svých vrstevníků. ČESKÁ SKALICE

ČESKOSKALICKÁ PALETA 2011 4.–25. 3. Výstava amatérských výtvarníků z České Skalice a okolí v Galerii Fortna. Vernisáž se uskuteční 4. března od 17 hod. a zahraje na ní hudební skupina Čabraka.

Švédské duo Roxette vydává po desetileté přestávce nové album. Pauza, zapříčiněná nemocí Marie Fredricksson, charakteristický styl starých dobrých Roxette naštěstí nijak nepoznamenala. Fanoušci sympatické severské dvojice také jistě uvítají blížící se koncert, který se uskuteční 5. června v Praze.

Na výstavě Fotoklubu Náchod budou k vidění i snímky M. Kolátora. ŽIJME ZELENĚ ANEB JAK SE CHOVAT ŠETRNĚ Do 31. 3. Výstava věnovaná šetrnému spotřebitelskému chování. Koná se v Regionálním informačním centru.

VAMBERECKÁ KRAJKA Do 31. 3. Prodejní výstava vamberecké krajky Lenky Zimové v Regionálním informačním centru.

PAVEL DOSKOČIL – ČISTĚ Do 3. 4. Výstava regionálního výtvarníka, který se aktivně věnuje současnému umění, v Galerii Luxfer. BROUMOV

STROM ROKU Do 4. 3. Putovní výstava velkoformátových fotografií Petra Francána zachycující dvanáct finalistů celostátní ankety Strom roku ve výstavní síni na Staré radnici.

Od vydání posledního alba Rickyho Martina uběhlo dlouhých šest let. V nové desce, která přináší Rickyho, jak ho známe, uslyšíme vedle angličtiny i španělštinu.

JAMES BLAKE: JAMES BLAKE O britském skladateli a producentovi elektronické dubstepové hudby Jamesi Blakeovi se mluví nejčastěji v superlativech. Jeho debutová deska přináší klidné minimalisticky pojaté písně, které se i přes experimentálnost dubstepového stylu výrazně dotýkají popu. Informace o dalších CD novinkách najdete každou středu na www. nachodskyswing.cz. -och-, -tk-

45


Ostře sledované vlaky

Kvíz

ČESKÝ FILM 1. V jakém roce vzniklo v pražském domě U Modré Štiky první stálé kino v našich zemích? a) 1887 b) 1907 c) 1927 2. Pro zvukový film objevil Vlastu Buriana režisér filmů C. a k. polní maršálek, To neznáte hadimršku, Lelíček ve službách Sherlocka Holmese, Ducháček to zařídí, U pokladny stál atd. Kdo jím byl?

a) Karel Lamač b) Martin Frič c) Juraj Herz 3. Kdo byl filmovým i osobním partnerem Adiny Mandlové a zároveň ikonou prvorepublikového filmu, s nímž natočila snímky Život je pes, Mazlíček, Ať žije nebožtík aj.? a) Hugo Haas b) Oldřich Nový c) Vlasta Burian

4. Který z herců ztvárnil v oscarových Ostře sledovaných vlacích „razítkujícího“ výpravčího Hubičku? a) Josef Somr b) Josef Kemr c) Václav Neckář 5. Kdo napsal román Markéta Lazarová, podle kterého natočil František Vláčil monumentální, téměř tříhodinový film, považovaný kritiky za nejhodnotnější české filmové dílo?

•Výroba dokumentárních, propagačních a instruktážních filmů.

•Výroba reportáží, reklam a prezentačních CD - DVD. Telefon: 491 424 888, 603 273 698 e-mail: tv.nachod@tiscali.cz

www.tvnachod.cz 46

•Vysílání každé úterý od 20:00 hod. v kabelové televizi a na internetu www.mestonachod.cz


a) Bohumil Hrabal b) Alois Jirásek c) Vladislav Vančura 6. Z jaké knihy často cituje pan Kopfrkingl v podání Rudolfa Hrušínského ve Spalovači Mrtvol Juraje Herze? a) z Máje b) z Mein Kampfu c) z „knihy o Tibetu“ 7. Ještě před tím, než byli Menzelovi Skřivánci na niti zcela zakázáni, musela být vystřihnuta scéna, v níž železárny navštíví jeden tehdejší ministr v důchodovém věku, ztvárněný Vladimírem Šmeralem, který zasněně mluví o B. Němcové a B. Smetanovi. (Jiří Menzel scénu po r. 1989 vyhledal a do filmu ji vrátil.) Kdo byl jeho předobrazem? a) Zdeněk Nejedlý b) Ladislav Štoll c) Lubomír Štrougal 8. Jaký je český název knižní předlohy nejúspěšnějšího filmu Miloše Formana Přelet nad kukaččím hnízdem (autor Ken Kesey)? a) Přelet nad kukaččím hnízdem b) Kdo chytá v žitě c) Vyhoďme ho z kola ven

Z filmu Přelet nad kukaččím hnízdem 9. Jakou vesnici proslavila trilogie Zdeňka Trošky Slunce, seno…? a) Malé Hoštice u Opavy b) Hoštice u Strakonic c) Hoštice u Kroměříže

a) Šakalí léta b) Pelíšky c) Želary

10. Z jaké země pochází představitel Kolji Andrej Chalimon? a) Bělorusko b) Rusko c) Ukrajina 11. Který film nevytvořilo tvůrčí duo Jan Hřebejk – Petr Jarchovský?

Pelíšky

Řešení: 1b, 2a, 3a, 4a, 5c, 6c, 7a, 8c, 9b, 10b, 11c

-tkinzerce

•Pult Centralizované Ochrany, Video Pult Centralizované Ochrany a GPS AutoCar Pult Centralizované Ochrany•Strážní fyzická ochrana objektů•Bezpečnostní logistika•Mobilní kontrolní hlídka „PATROLA“ •Detektivní služby•Veškeré montáže a revize zabezpečovacích, protipožárních a kamerových systémů• JJTrend s.r.o., Dobrošovská 960, 547 01 Náchod, tel.: 491 420 145, mobil: 775 744 431

www.jjtrend.com 47



Náchodský SWING – březen 2011