Page 1

17 2016 年 6 月

人物專訪

與史為伍 敢動人生—— 專訪「新亞榮譽之友」丁新豹博士 訪問:黃浩潮、黃詩田、楊啟超、葉永生、黎淑德

整理:黃詩田

丁新豹博士擔任書院第六十四屆畢業典 前排左起:黃浩潮校友、丁新豹博士 禮主禮嘉賓 後排左起:楊啟超校友、黎淑德校友、黃詩田校友、葉永生校友

新 亞 校 友 》開 首, 便 是 前 香 港 歷 史 博 物 館 總 館 長 兼 眾 人 偶 像 丁 新 豹 博 士 的 專 訪。 說 他 是 眾 人 本 期《 偶 像, 是 因 為 丁 博 士 既 見 識 廣 博, 中 西 歷 史 倒 背 如 流, 其 解 說 又 雅 俗 共 賞, 態 度 謙 彬 有 禮, 沒 丁 點兒架子。丁博士形容新亞人溫柔敦厚,人情味濃,其作為「 新亞榮譽之友 」,此特質尤為彰顯。 筆 者 有 幸 跟 隨 丁 博 士 走 訪 香 港 不 同 墳 場、 東 蓮 覺 苑, 以 至 日 本 九 州 及 柬 埔 寨 等 地, 深 為 其 學 問 與 品格所折服。是次能親身聽丁博士娓娓道來其人生故事,實感榮幸。 《新》:《新亞校友》 丁:丁新豹博士

《 新 》:丁博士是甚麼時候開始對歷史文化產生興趣呢? 丁:我小學時已看很多歷史故事,包括三國演義、隋唐演

信唸給我聽,這些都為我的語文能力奠定基礎,並引起我 對中國文化的興趣。

義、水滸傳等,看多了自然對歷史感興趣,對唐太宗等歷

《 新 》:許多人覺得歷史沉悶,很多香港學生也不喜歡唸歷

史人物亦耳熟能詳,中學時便開始將之組織起來,融會貫

史,認為很難記入腦。丁博士你卻能對歷史事件與人物如

通。

數家珍,請問當中有甚麼竅門嗎?

當然母親對我亦有莫大影響。母親今年已97歲,在日本

丁:歷史本身並不沉悶,只是作為考試科目,便容易變得

神戶出生,小時候在當地的私塾「 卜卜齋 」唸書,整個私

沉悶。母親最近追看韓劇《 同伊 》,我仔細看看,發覺主

塾只有她和著名騎師郭子猷先生兩人。我年幼時母親已將

角真有其人,遂對韓國歷史加深認識。此外,我們周遭的

《 古文觀止 》等文學作品,以及寫給我在泰國的父親的書

事物也是歷史的泉源,例如父親家族與母親家族的系統、

1


人物專訪 2008 年,丁博士領隊「北京/天津文化之旅」。攝於天津溥儀故居前

2010 年,柬埔寨之旅

2010 年南韓釜山、慶州、大邱、溫陽、首爾之旅。攝於玉山書院

2012 年瀋陽、丹東、本溪水洞、北韓平壤之旅

所唸學校、所住街道、上班機構、所上教會等,全部背後皆

結,介紹香港的自然生態、民間風俗及歷史發展,務求雅俗

是歷史故事。

共賞,趣味與教育並重。坊間許多人冷嘲熱諷,說我們的展

《 新 》:我完全同意。香港有許多具歷史價值與特色的舊建 築,值得回味細看,可惜不少相繼拆卸。丁博士對經濟發展 與文化保育有何意見? 丁:發展與保育的矛盾在香港尤為顯著,因地少人多且寸金 尺土,特別是中環,人們傾向拆舊建新;相較葡萄牙,英國 政府對舊建築的重視也較低。

覽像主題樂園,加上同時間我們須籌建海防博物館,令我們 倍感壓力。 最幸運的項目是孫中山紀念館,能夠在兩年內竣工,提早揭 幕。最初我們只有孫中山一件遺物,是其寫給姪兒的書信, 從皇仁書院獲得。幸好之後從不同地方成功蒐集展品,獲得 的都是一級文物。

人在不同時期,心態也會迥異。舊郵政總局大樓拆卸時,並 《 新 》:丁博士退休後,似乎較退休前更忙碌,埋首旅遊及 沒多大反對聲音,因當年香港經濟起飛,大家都想拼命向前 著書立說。你遊歷四方,最喜歡哪個國家?在芸芸著作中, 衝。直至天星碼頭事件出現,才引發大型保育運動。看見歷 史建築物被拆卸,固然無奈;許多東西只有失去了,才懂珍 惜。

2

最喜歡又是哪一本? 丁:很多地方我也喜歡,但情有獨鍾的,當數外蒙古。那裡 人與建築物都沒有,只有羊,真正天人合一。即使在首都

《 新 》:珍惜才會擁有,感恩才能天長地久。丁博士在歷史

烏蘭巴托,周邊仍有許多蒙古包。我佩服蒙古人可以保留文

博物館工作多年,哪項工作最具挑戰?覺得最感恩的又是甚

化傳統,自小會騎馬、射箭,很多人仍是遊牧民族,民風純

麼呢?

樸。

丁:工作以來最辛苦的,莫過於籌辦「 香港故事 」。「 香港

至於著作,我最喜愛《 香江有幸埋忠骨:長眠香港與辛亥革

故事 」整個展覽佔地7,000平方米,共有8個展區,分佈於

命有關的人物 》及《 香港歷史散步 》。這兩本書是對大眾而

兩層展廳,從4億年前的泥盆紀開始,以1997年香港回歸作

寫,沒有學術味,有助普及歷史,讓大眾對歷史產生興趣。


《 新 》:《 香江有幸埋忠骨 》講的是與辛亥革命相關而葬在香 港的人物,透過墓碑發掘其事跡。丁博士是何時開始研究墳 場呢?

丁博士著書無數,圖為《香江有 幸埋忠骨︰長眠香港與辛亥革命 有關的人物(增訂版)》

丁:西人一直有研究墳場的習慣,我對墳場的研究則大約在 10年前開始。在墳場見到許多熟悉的名字,並發現每個墳場 都各有特色,例如薄扶林墳場埋葬了許多革命家和基督徒,

人物專訪

令我對基督教產生興趣;香港仔華人永遠墳場有很多香港的 名門望族下葬,也有黎元洪的題字;猶太教和拜火教等墳場 亦各有特色。 《 新 》:丁博士,你的夢想是甚麼? 丁:我的夢想是甚麼都不做,只是看書,我實在太少時間看 書了。

由丁博士主編的《香港歷史 散步》,帶給讀者鮮為人知 的香港歷史趣事

後記 認識丁博士的朋友,都會佩服其記億力,對歷史如數家珍。丁博士說他腦內有年表,會將不同歷史事件按 時序放進去,這樣便容易記下。當然若是自己喜歡的歷史片段,必然更有感受,例如唸碩士時他最喜歡研究魏 晋南北朝,講論民族大融和;近20年喜歡研究近代史。 丁博士最近帶領一批中學生參觀清華大學的國學研究所,發現許多學生不認識錢鍾書,連朱自清、梁啟 超也不大知曉。他慨歎:「 香港學生只唸語文而不讀文化,許多香港成年人也一直沒機會獨立地修習中國歷史 科,難以對國家產生深厚感情。不像我們年少時坐夜車北上,已興奮得徹夜難眠。」 的確,香港人對祖國的歷史文化,似欠一點觸動。盼我們也能與丁博士一樣,多走多見,多認識歷史,多 了解世界,活出敢動 ‧ 感動的人生! NA

2013 年長白山之旅

2014 年前往中亞文明古國烏茲別克

去年 11 月舉行的日本廣島、長崎、福岡八天之旅

去年 2 月的中英街—大鵬城文化考察之旅

3


廣島福崗長崎秋之旅 潘淑儀

外地遊 美麗的熊本城,早前經地震破壞,希望損毀不嚴重

超市買魚生壽司,大快朶頤

港 人 近 年 熱 衷 到 日 本 旅 遊, 但 校 友 會 的 旅

寫着:逢週三閉館,那天剛巧是休息日,正十分失望,豈

行, 特 別 是 有 前 香 港 歷 史 博 物 館 總 館 長 丁

料負責的館長看見我們到來,特意前來開門,殷勤招待解

新 豹 博 士 帶 領 的 旅 行 團, 就 是 非 一 般 的 日 本 遊。

說,似乎介紹展館是他的使命,敬業樂業精神,既敬佩,

亦難忘! 8天的旅程,行程豐富緊湊,廣島、福崗、平戶、長 崎、熊本、別府、博多等,在九州走了一圈,搭車、乘 船、坐新幹線,旅途中導遊可辛苦了,帶着一團人趕車搭 船,尤其途中太多「 敵人陣地 」 (購物商店) ,拿掐時間極 不容易! 原爆館 參觀廣島及長崎原爆館,感受很深。館內展示的資料 和照片,觸目驚心。原子彈破壞力強,世人皆知,我看着 那些殘破的飯盒、衣衫和建築物照片,心中除了哽然,只 能嗟嘆;許多旅客在長崎館內的黃色核彈模型前拍照,我 心想:我才不要和這大魔頭合照。

別府溫泉 我十分喜愛浸溫泉,尤其在日本。日本人愛清潔, 他們泡溫泉,很是認真講究,從頭至腳徹底洗刷一番,我 覺得由洗頭沐浴至浸泡,而後再沐浴,整個過程是一種文 化、一種享受。 別府是日本溫泉名城,確不虛傳,全城滿目皆煙霧, 初到埗很詫異,似乎每條街道、每間房屋後都有地熱湧 出,詭異而有氣氛。別府的兩大名泉,血地獄泉水如其名 般呈血紅色,溫度達78。C;海地獄蔚藍的池水面,煙霧迷 漫,原來水溫竟有98。C,差不多達沸點。

丁博士說:日本人展示的是「 果 」 ,是受害者姿態, 但「 因由 」是甚麼?館內展覽內容似不甚了了,末了還來 一份「 平和宣言 」 ,侵略者角色不談,反像個和平使者。 丁公(我們都這麼稱呼他)謂日本人的演繹技巧——厲 害! 宮島

長崎訪華人足跡 旅客遊長崎,除了是原爆館、平和公園,可能去稻佐 山、天主堂,我們則跟隨丁博士,訪華人足跡。 那天下午導遊帶我們到中華街,已近黃昏,我們抓緊 時間,走訪了建於1689年的舊唐人住宅區(1784年曾遭大

我很喜歡宮島。乘船前往老遠已看見漂亮的海上鳥

火,其後重建) 、1737年的唐人屋敷內觀音堂、1868年江

居,沿岸走着,風景很美,島上許多小鹿,十分可愛,

戶後期的福建會館,和孫中山銅像,匆匆忙忙,每個點略

大家都爭着拍照。嚴島神社構造美麗,是世界文化遺產之

參觀,已感頗有收穫,大家甚是滿足。

一,古色古香的屋瓦和橙紅色的迂迴走廊,與高聳矗立在 海中的大鳥居相呼應,是藝術和歷史文化的結晶 ; 當然,

旅程所到地方太多,未能盡述,難忘的事多得很,除

這裡的燒蠔肥美肉鮮,完全無法抗拒,縱使導遊叮囑沿途

前述外,秋色無邊的九重夢大橋,晚上和團友到超市買魚

不許停留,要抓緊時間,我們也吃了再謝罪 !

生、壽司吃、夜宵嘗美味拉麵,還有意外收穫,參觀了匯

鄭成功紀念館 福崗參觀唐津城後,前往鄭成功紀念館路途頗遠,我 們深恐抵埗太晚,所以努力趕往,誰知到埗後看見告示牌

4

豐銀行博物館內的孫中山資料展……真難全部仔細道來, 但都十分珍惜所見、所聞,和我們許多團友一起的歡笑、 共聚,期待下一次新亞之旅! NA


人間地獄 參觀長崎原爆資料館有感 梁燕冰

1

945年8月9日上午11時02分,長崎的人民一下子從人間跌進 了地獄。 我們參觀者從地面沿著圓環慢慢走下去,展館在地庫。兩分 外地遊

鐘後展示在我們眼前的是破毀不堪的浦上天主堂、燒焦的遺物和 極度痛苦而扭曲了的臉的照片。這裏哀鴻片野,人們沒有明天, 沒有未來,他們可以怨誰?可以恨誰? 軍國主義者的野心,對權力的貪得無厭,把無辜的日本國人

走下地獄去

推進了地獄。我同情受到深深傷害的長崎和廣島市民,我也想原 諒那些肆意擴張勢力的野心家,和不斷搶掠別國資源貪婪者。資 料館的展品把我心中的不安翻出來,家中長輩吃過日本人的苦 頭,身體上的烙印仍在,他們不也是曾掉進了人間地獄! 七十年過去了,我只能向上天祈求世界和平,只希望我們活 在人間世,每天都帶著笑容安然入睡。 NA 被炸的浦上天主堂(仿制)

團友感言 「 感謝校友會的安排、丁新豹博士的帶領,新亞書院校友及家眷暢遊日本8 天,認識『 日本與西方對外交流 』。我們從廣島、熊本、島原、到長崎的平戶、唐 津再往福岡去,歷史古迹與自然美景兼備。 忘不了的是瀨戶內海的早晨,在酒店頂層吃早餐,欣賞群島美景,娛心悅 目;忘不了暢遊日本三景之一的宮島,國寶級的嚴島神社,手拖手走向退潮時聳 立海上的『 大鳥居 』,山海景致相融;忘不了日落時平戶漁港的靜謐安寧;忘不了 在九重夢大橋初見紅葉時的歡呼雀躍;忘不了在居酒屋內放題時,笑作一團的喧 鬧;忘不了在旅遊車上,丁博士講述日本民族的由來,遣唐使的背景,禁教和鎖 國政策帶來的影響;在廣島與長崎兩個原爆紀念館內,帶領團友解讀展品鋪排背 後的心思;忘不了導遊詹詹那周星馳式的搞笑講解,眾人嘻哈絕倒。當然,影靚 相、浸溫泉、食燒蠔、夜遊逛街,齊吃拉麵、血拼手信等,團友們都豁出去了! 雪泥鴻爪,又一次美好印記!」

黃麥錦英

「 曾在日本留學的我,曾到訪九州兩遍,惟遊覽有『 日本三景之一 』美譽的宮島,還是第一次。我們十分幸 運,一方面時值退潮,得以步行至世界文化遺產嚴島神社的大鳥居前方拍照;另方面適逢七五三節,得見眾多穿著 和服的5歲小男孩和3歲及7歲小女孩到神社祈福,我們不少團友更與他們合照呢!」 「 沿途慶獲丁公深入淺出地講解嚴島神社的歷史背景和建築特色,以及神道教在日本的發展沿革,實有『 聽君 一席話,勝讀十年書 』之感。」  黃詩田

「 風 景 最 美 的, 是 九 重『 夢 』大 吊 橋(長390

「 是次旅行最難忘的,是能夠一次過參觀廣島和

米,高173米,有『 日本第一吊橋 』的美譽) 。兩旁

長崎的原爆紀念館,並親身聽到丁博士的詳盡講解,

漫山紅葉,秀麗壯觀。」  

讓我們增進了許多歷史知識。」    王文彥

「 長崎哥拉巴庭園(Glover Garden)的軟雪糕最 好吃,香滑濃郁,必試!」

王文彥太太

5


偷得浮生半日閒—大潭之旅 黎淑德

本地遊 大潭水塘風景很美

2

月28日,新亞校友會舉辦了一次遠足活動,早上我

我們有幸見到大潭上水塘興建的水壩,這是當時香港最

們沿著「 陽明山莊 」走進大潭郊野公園,當天主要

大的水壩建築,牆身高達百呎,而且採用獨特的樓梯式

遊覽「 大潭水務文物徑 」,文物徑包括大潭上水塘、副水

建築。除此之外,我們還見到仿古羅馬式的石砌輸水道

塘、中水塘、大潭篤水塘,我們花了三小時行畢全程,

和石橋,它們採用厚混凝土板建成,並以特製模塑石

一行人等邊行邊走,加上張偉成校友(81 / 生物)沿途介

墩及柱子承托,全香港只有這裏才找到,絕對是珍貴的

紹四周的植物、景點及歷史給我們認識,大增我們的見

古蹟,這些建築物距今已有120年之久,看到它,還以

識。

為自己去了歐洲的南部。我們一行人等站在橋上縱目四 我們所行的路段都以下坡漫步為主,加上路面平

坦廣闊,各人走得輕鬆又舒適,而且大潭郊野公園景色

顧,真的讚歎不已,這些建築物氣勢非凡,俯視仰觀都 極具氣派呢!

優美,在微風之中,人人都心情舒暢。我們沿著大潭水

我們一起走過石橋,行了約十數分鐘,便到達大潭

塘道一直往前走,由於這裏只有一條大道,只見路的兩

副水塘,這裡也有不少古蹟,例如水掣房,它是位於副

旁種了很多植物,這裏是一個生物品種十分多樣化的林

水壩的中央,房子牆身以花崗石砌成。走了一段路,丁

區,植物種類繁多,聞說政府在第二次世界大戰後不斷 在這裡植樹,他們選擇種植那些能抵受強風與乾旱的 台灣相思與愛氏松、白千層、楠樹等,所以這裡盡是這 些樹木,它們現在都長得枝葉茂盛,林蔭處處,做福遊

新豹博士向我們介紹另一個古蹟─維多利亞城界石石 碑,距今也有百年歷史,原是見於開埠初期中西區一帶 的維多利亞城,現在我們的太平山頂、龍虎山郊野公園 行山徑也有這種石碑。

人。此外,我們還在山坡及四周見到其他的植物,例如 杜鵑、野牡丹、銀合歡、鴨腳木、假蓮翹、懸鈴,木麻

不久,我們看到大潭中水塘的堤壩,我們亦看到了

黃、大紅花、香港茶及多種蘭花等,我們一面走,張偉

水壩的水掣房;其後,我們緩緩走向大潭篤水塘,看到

成校友不斷和我們分享這些種植物的知識,並努力解釋

它的四座英式古老石橋,全都是建於1907年,全部使用

它們的特性,例如羅漢松是雌雄異株的植物,令我們眼

了花崗石的材料,採用拱形設計,並以多條頂部修長的

界大開。由於當天是冬末春來的時節,沒機會見到花朵

巨柱承托,這一些石橋成為聯繫各個水塘的通道,我們

的綻放,但我想3、4月杜鵑花盛放的時候,這裏應該很

在這裡仰觀水壩,它真的興建得巨大雄偉,予人一種鋪

吸引呢。這次的遠足,得到張偉成校友的導賞,令我們

天蓋地的氣勢,因為位處水塘區,令建築物散發出一股

對生態和植物的知識有所提昇,是這次遠足的另一種樂

幽靜的氛圍,加上水塘水面清澄,在微風吹拂下,泛起

趣,是次校友會的活動真的不單是雙腳的運動那麼簡單。

絲絲漣漪,甚有外國湖景的風貌,令我有一種去了英國

我們邊走邊聊天,行了約半小時的路,被滿山種植 了樹木的大潭上水塘開揚美景吸引了視線,根據資料, 大潭上水塘建於1883年,是港島區第二個興建的水塘。

6

的錯覺,真的令人心情舒暢,這次遠足令我們有機會踏 足於古蹟之上,一起「 接觸 」歷史,真的是不可多得。 在回程的路上,我曾想,是次的遠足,有幸令我踏


本地遊

張偉成校友帶備平板電腦沿途介紹植物、景點

甚具氣派的大潭水壩

足大潭水塘,我們一行人等沿途走過盛載殖民地歷史的 各種文物,真的眼界大開。大潭上水塘那邊的幾條舊式 圓拱型石橋,大潭篤水塘的四條英式石橋,筆者即使在 香港土生土長多年,卻一直沒有好好的加以認識,這一 次和校友的遠足,才發覺香港真的有很多可堪發掘的地

大潭篤水塘石橋是珍貴的古蹟

方,只是我們一直都忽略了,由於香港面積不算大,郊 區和城市十分接近,我們真的毋須攀山涉水,也可以找 到不少絕美景色,遊山玩水倒是有不少的選擇;而且郊 野公園和行山徑不少,人們也不必遠赴外地才能欣賞到 各色各樣的景緻,香港本地的選擇也不少。 大潭水塘的建築物充滿著英式古建築風味,它們 都是建於不同年代、不同類型的水務設施,例如石橋、 石砌輸水道、水壩、水掣房和抽水站,這些全都是百多 年前的建築物,古樸自然,看著這些建築物,一方面使 我聯想起古羅馬人在他們統治過的地方也有建造輸水橋

歷史悠久、極具特色的石砌輸水道

道,令時光彷彿一下子回到古羅馬帝國的時代,這些珍 貴的歷史建築物要是保護的不好,也會隨著歷史而湮 沒,幸好大潭水塘早於上世紀70年代,已被政府列為 具特殊科學價值地點,令這區不致因城市發展而受到破 壞;我們今天才能見到這麼美麗的建築物。但是,殖民 地政府時代興建的建築物又豈只是這麼少呢,英國人統 治香港的時候,在現今的中、上環和半山一帶應該還有 很多的建設,但如今安在,這些建築物都被人們假發展 之名,都把它們給遷拆掉,真的十分可惜,所以我們在 發展和保育之間,要作一個平衡,否則,我們要重睹殖 民地時代珍貴的建築物,恐怕都要去星、馬才行。 NA

豐富午餐

7


新亞書院學長計劃2015-16「 職業講座日 」

書院活動

年書院開始為學長計劃舉辦「 職業講座日 」,反應 非常良好,亦幫助了不少學員。今屆「 職業講座

日 」於1月16日舉行,活動目的是希望讓學員開闊眼界, 放眼本科以外的知識;至於工作坊及分享會可以讓講者 和學員有更深入的交流。

周錦基學長、李展恒學長和林哲玄學長。 參加活動的學員有超過100人,反應良好。在第一 部份「 職業講座 」中,謝萬誠學長對政府架構、薪酬和 面試技巧都有全面的介紹,使學員有更深認識。而法律 工作方面,最特別的地方是講者謝嘉臣學長把重點放在

今年的「 職業講座日 」分兩個部份。第一是「 職業 講座 」。書院邀請了4位學長為大家分享一些適合所有學 員的職業資訊,包括政府、非政府組織、財務、地產和 法律工作。講者分別是謝萬誠學長、謝嘉臣學長、許國 新學長及黃奕鑑學長。第二部份是「 職業工作坊及分享 會 」。書院邀請了幾位投身不同行業的學長分享。他們分 享了有關一人身兼多職的經驗、資訊科技行業發展、面 試技巧、人力資源行業發展、電子廣告與行銷、航空業 求職資訊及有關醫療服務業的資訊。擔任講者的分別有 馬可兒學長、何國英學長、張國華學長、王海清學長、

公義方面,分享新亞精神如何在他的工作中體現出來。 許國新學長分享了以前當政務主任的心路歷程,亦講述 了非政府組織的入職要求。黃奕鑑學長介紹了地產行業 一些對人材不同的需要,從而讓學員可預先評估自己適 合投身這行業的哪個部份。在第二部份「 職業工作坊及 分享會 」,相對第一部份有更多的互動環節,學員亦可 即時向講者發問,促進交流。 是次活動的成功,實在有賴各學長的鼎力支持,在 此謹鳴謝各位學長的參與。 NA

學長計劃中期晚宴

2

015/16年度學長計劃於3月19日舉辦了中期晚宴,書

隆重的頒發証書儀式,嘉許提早完成計劃要求的學員。

院希望藉著這次晚宴,答謝所有學長無私的付出,

接著更有兩位新學長和一位經驗豐富的學長分享與學員

及恭賀學員在計劃中有所得益。本年學長計劃有103位

相處心得,他們分別是王海清校友(97 / 經濟 ) 、梁敬

學長,當中近半數是新學長,可見越來越多不同年代的

文校友(86 / 數學 )和丘安福校友(79 / 英文 )。學長

校友關心年輕同學的發展,以及希望回饋母校。這次晚

分享後,書院播出幾位學員的影片報告,從影片中可見

宴,新學長與經驗豐富的學長有機會互相交流,除分享

同學的用心,也可見他們從學長身上學到很多課堂以外

今年與學員相處的經驗外,亦為學長計劃提供了許多有

的知識。

用的意見。 在晚宴開始前,院長黃乃正教授及本院校友會會長

8

黃浩潮校董先後對學長致謝。書院更安排了一個簡單而

晚宴在一片熱鬧的交流聲中結束,席間學長及學員 暢所欲言、無所不談,更有學長分享在學時的趣事。但 願這種濃厚的新亞情一直傳承下去。 NA


辛世文教授主講第二屆「 任國榮先生生命科學講座 」

書院活動

新亞書院及生命科學學院合辦「 任國榮先生生命

第二講「 創新 」於4月15日在香港中文大學邵逸夫

科學講座 」,旨在令社會大眾、學生加深對生命科

堂舉行;辛教授在講座上分享對創新的看法,指出人人

學的認識、意義,以及生命科學在現今社會的價值及應

皆具有創新的潜能,鼓勵學生發揮創意,活學活用。

用。第二屆「 任國榮先生生命科學講座 」於本年4月11至 16日期間舉行,是次講座邀得辛世文教授擔任講者,共 主持三場講座。

第三講「 科學研究與創新的源頭活水 」於4月16日 假香港科學館舉行;辛教授在講座談及自己對加強創新 訓練的看法,並指出現今社會創新的重要。

第一講「 科海拾貝四十年:科學研究的動力與創新 源頭 」於4月11日在香港中文大學潤昌堂舉行;辛世文教

是次「 任國榮先生生命科學講座 」廣受歡迎,參與

授總結多年研究經驗,指出熱情、興趣於科學研究獲得

者踴躍發問。書院再次感謝任啟明醫生設立「 任國榮先

創新方向的重要。

生紀念基金 」,鼎力支持籌辦講座。 NA

許曉東教授主講2015/16 「 新亞書院文化講座 」 ( 第三講)

新 亞 書 院 與 新 亞 校 友 會 合 辦、 新 亞 中 學 協 辦

乾隆朝玉器的數量最多質量最高。乾隆皇帝平定新疆

2015/16年度「 新亞書院文化講座 」第三講已於本

後,玉料源源的來到北京朝廷,而乾隆皇帝對中國藝術

年4月23日假新亞中學禮堂舉行。主講嘉賓為香港中文大

包括玉器以至其他工藝都有很大的興趣與重視,設造辦

學文化研究所文物館副館長及藝術系副教授(禮任)許曉

處集中國內最優秀的工匠,為皇家製作日常用品包括玉

東教授,講題為「 乾隆帝與乾隆朝玉器 」,由新亞中學校

器、金銀器、陳設品等。因為源料充足、工匠充足、工

長黃惠庭女士主持。

藝發達,所以乾隆時的玉器達到了一個高峰。

許教授主要研究興趣為中國古代玉器、金銀器、琥 珀及明清宮廷工藝、中西古代藝術交流。演講中梁教授 從玉石的形成與特質、產地、採玉琢玉的過程等基本方 面說起,繼而進入主題介紹乾隆朝玉器。中國流傳下來 的玉器以清代的玉器佔最多的份量,而清代玉器中又以

許教授又播放短片、圖片,配以說明文字展示了不 少具代表性的乾隆朝玉器,使聽眾們對欣賞玉器有更豐 富的認識。 NA

9


岑建勳先生主持2015/16年度 「 新亞當代中國講座 」 ( 第三講 )

國經濟起飛,文化產業亦急速發展。新亞書院於3月4日在中大邵 逸夫堂,舉辦本年度「 新亞當代中國講座 」第三講,邀請了著名

電影製作人岑建勳先生,以「 香港電影工業與其在中國的角色 」為題, 書院活動

從香港電影工業講解「 港產片 」的盛衰,並分析中國的電影業興起,對 港產片影響。講座的主持人為香港演藝學院電影電視學院高級講師馮家 明先生。 港產片於 80年代輝煌一時,風靡東南亞以至全球。近年,不少人 指香港電影業步入衰退期,開始沒落。岑先生認為中國影視產業高速 發展,香港電影有機會打進內地市場,為沒落中的港產片提供一條「 活 路 」,同時亦有機會讓內地人認識香港文化。不過,他不認同中國對電 影的理解,反對以電影作為政治及社會教化的工具。內地的電影審查制 度亦非常嚴格,導致不少香港電影製作上有了限制。不過,他認為創作 是不受任何限制,對港產片仍然充滿信心。 NA

張洪年教授主持 第二十九屆「 錢賓四先生學術文化講座 」

錢賓四先生學術文化講座 」旨在發揚學術風氣及培 養文化風格,歷屆主講者無不是在中國文化各研究

領域中有重要貢獻與突出成就的中外學者。自2013年 起,此講座獲「 陳志新先生中國文化基金 」永久贊助。

第二講「 從一幅地圖談起:如何認識19世紀香港 的語言 」於4月2日假香港中央圖書館演講廳舉行,主 持人為中國語言及文學系鄧思穎教授,內容從一幅19

美國加州大學柏克萊榮休教授及香港中文大學榮

世紀的香港地圖上的漢字和英文拼音來擬構當時地名

休講座教授張洪年教授應本院之邀,於今年4月上旬為

的讀法,推測這些地名是否根源於粵語,同時從當 時

第二十九屆錢賓四先生學術文化講座擔任主講嘉賓,

地名的拼音分析粵語音系在這百多年的調整和變化。

期間主講三場公開講座,與新亞書院師生及社會人士

第三講「 意在言外:誰在喊狼來了?」於四月七

暢談對粵語語法、文學賞析的研究心得。書院特於4月

日在中大蒙民偉樓演講廳舉行,由中國語言及文學系

1 日晚上於雲起軒舉行晚宴,筵開三席,熱烈歡迎張教

何志華教授主持,講座以魯迅的《 祝福 》為例,從敘

授伉儷蒞臨。

事過程、人物對話、意像轉移等層面切入,研究祥林

第一講「 語法講話:傳教士筆下的舊日粵語風貌 」 於4月1日 在 中 大 邵 逸 夫 堂 舉 行, 由 院 長 黃 乃 正 教 授 主持。張教授利用19世紀傳教士來華時編寫的語言材

10

粵語材料作比較,嘗試解釋語法變化的背後原因。

料,研究舊日粵語的遣詞造句習慣,並與不同年代的

嫂故事中的話語權如何轉移,以及作者所用語言背後 的涵義。 三場講座反應非常熱烈,吸引不少校內外師生參 與,聽眾皆於問答環節踴躍發問文流。 NA


丙申猴年春茗 甄枝雄

春茗

敬酒環節

院長黃乃正教授致辭

校董會主席梁英偉先生致辭

年伊始,萬象更新,新亞書院及新亞書院校友會於 2月26日,假紅磡彩福皇宴舉行春茗晚宴,讓一代

又一代的新亞校友可以共聚一堂、互相交流,分享新春 的喜悅。

校友會會長黃浩潮先生致辭

好,為書院帶來豐厚的獎學金。 宴會期間,73年畢業校友組成的「 新亞書院1973 樂隊 」為大家帶來一場美妙的搖滾音樂與歌聲,再配合 林榮德校董及楊詠欣校董的表演,把整個晚會氣氛推向

今年春茗延開25席,在司儀馬可兒校友、譚天樂校

高潮。而整晚的另一高潮是「 大抽獎 」環節,校友及書

友及兩位新亞青年學人計劃學員陳香翔同學和金子言同

院為當晚預備不少豐富禮品,除了小禮物、現金獎外,

學帶領下,全場一起與院長黃乃正教授、校友會會長黃

亦有紅酒、光波爐、咖啡機,酒席券及金猴等名貴禮

浩潮先生合唱「 山巖巖,海深深,地博厚,天高明 ……

物,眾多校友滿載而歸。

珍重,珍重,這是我新亞精神。」新亞校歌響徹全場。 校董會主席梁英偉先生、院長黃乃正教授及校友會 會長黃浩潮先生先後在致辭中祝願大家身體健康,並呼

晚宴結束之時,黃會長不忘團結校友,呼籲各校友 積極參加校友會未來活動,介紹更多校友加入校友會, 使不同年代的新亞人團結一起。 NA

籲各校友支持母校,充實書院的基金及獎學金,為社會 作育英才貢獻力量。去年書院喜獲多位熱心支持書院的 人士慷慨大力捐助,因此書院當晚為出席晚宴的幾位捐 贈人舉行了一個簡單而隆重的支票頒贈儀式,以示謝意。 此外,校友會得到幾位藝術造詣高深的嘉賓支持, 他們捐出古玩、繪畫,題署書法及扇面作拍賣,特別為 「 新亞書院校友會獎學金 」籌款,阮德添校友擔任當晚 拍賣官,現場氣氛即時變得熱鬧起來,在他大力的推銷 下,一眾校友為幫助書院發展不遺餘力,爭相競投心頭

11


謹此鳴謝2016新春聯歡晚會拍賣及義賣捐贈者, 為「 新亞書院校友會獎學金 」共籌得善款港幣 $198,000

春茗

拍賣品捐贈人

捐贈項目

投得者

1 2 3 4 5 6 7 8 9

列航飛夫人 列航飛夫人 列航飛夫人 陳用博士 陳用博士 傅世亨校友 傅世亨校友 蔡宏烱校友 蔡宏烱校友

陳啟豪校董 林子超先生 黃經國校董 黃浩潮校董 董家池先生 楊啟超先生 葉永生先生  林榮德校董 陳志新校董

10 11

蔡宏烱校友 傅世亨校友

手繪扇兩把 手繪扇兩把 手繪扇兩把 隸書石門頌 行書對聯 篆書.笑傲江湖 隸書.錢穆先生撰春聯 Jadeite Pendant with Rabbit & Monkey A rare Painted Pottery Court Lady , Tang Dynasty AD 618-907 Hetian White Jade Dragon Zeal , Republic 水墨荷花.畫題

林耀明校董 阮德添校董

註 ︰ 本刊於今期專訪了傅世亨及蔡宏炯校友;至於陳用博士及列航飛夫人之專訪,將於下期刊登,請讀者 密切留意。

12

四位司儀 ( 左起:譚天樂校友、馬可兒校友、陳香翔同學、金子言同學 )

拍賣品

阮德添校友擔任拍賣官

大抽獎環節


當代藝術名家—傅世亨師兄談書畫篆刻 訪問:潘淑儀、黃浩潮、葉永生

整理:潘淑儀

問傅世亨師兄, 是一種享受:茗茶、賞書畫、欣賞 藝術作品。傅師兄自1973年畢業於新亞書院藝術

系, 一直潛心於藝術的創作、推廣及授徒傳承,是當代少 人物專訪

有書、畫、篆刻皆成就超卓的藝術家。 我 們 往 訪 傅 師 兄 位 於 灣 仔 的 三 拙 堂, 這 裡 既 是 畫 室,也是教室。傅師兄為我們泡一壺自家種桑葉及杞子 茶,甘香清醇,據說可消脂防癌,他熟練的邊泡茶,邊 展示他的一些作品集,和我們暢談他的藝術和養生之道。 傅世亨中國緣 傅校友曾應邀往亞洲及歐洲多國舉辦個人展覽,作 品為藝術館及中外人士收藏,但與國內北京結緣至深, 有一段時期每年都帶學生到京參觀博物館及訪友,談到 1997年在京的書畫篆刻展,原來有一段頗有特殊意義的 小故事。

天台有機農場,種植各式蔬果,圖示桑樹用以摘葉泡茶

物館舉辦「 傅世亨書畫篆刻展 」。2012年,傅世亨再與 于成松在橋藝術中心辦「 南墨北彩 」作品聯展。 書法重個人風格

當年的國家文物局文物鑑賞專家史樹青先生,間中

歷代寫書法者無數,但可以流傳下來的寥寥可數,

來港講學,有一回他在香港和學生及朋友( 傅世亨也在其

每個朝代只有數位名家代表,如唐朝有四大家、宋四大

中 )一起逛古玩店,在一家小店看見一只盛水用陶器,他

家及明清數位名家,都是各有個人鮮明風格,才可以在

囑傅校友買下,因那是宋遼時期的文物,現存在世的件

書法史上佔一席位。傅校友的篆、隸、行書都很負盛

數甚少,其後他請傅校友次年到北京,把這古物捐給國

名,其中尤以篆書最受稱頌,他說自己習篆刻數十年,

家博物館,傅校友答應了,史樹青竟為他在北京歷史博

有感以往篆書多是因循規律整齊的寫法,故希望賦予這 書體創意和時代感,把它釋放出來。 說真的,我特別欣賞傅師兄的篆書,不規則、象 形,似字亦是畫,字與畫意境相融,風格非常獨特,確 能做到他所指的個人風格。 動感荷花稱絕 看畫,傅校友仍是強調個人風格,因為沒有自己的 特性,就不是創作,沒有靈魂。他最愛寫墨荷,特別著 意為荷花注入動感及氣勢,先用乾筆濃墨或淡墨勾劃輪 廓,再用很快的速度加水推開去,使墨和水融化而浮現

傅校友的篆書和篆刻,象形兼似圖畫

珍藏的田黃石印章件件價值不菲

乾濕濃淡的層次,再敷以數筆充滿圓渾雄勁而帶動感的

即席揮毫,勁度十足

13


線條,殊不簡單!難怪他的墨荷在藝術界廣受稱許。 創意篆刻 傅校友自1969年便開始師隨丁衍庸先生研習篆刻, 師承老師的大膽創意,他喜歡趣味性造型和不規則空間 構圖,突破傳統漢印的規範,欣賞他的篆刻,會發現很 多特別佈局,設計奇巧,充滿創意的藝術作品。 人物專訪

當天,傳師兄拿了幾件收藏的壽山石珍品,給我們 欣賞,每件都有一段故事,珍貴罕見的石頭,加 上大師 級刻工,全是價值不菲的藝術至寶,我們都覺大開眼界,獲 益良多。

傅世亨校友捐贈的墨荷畫拍賣,為「新亞書院校友會獎學金」籌款

臨別,傅師兄即席揮毫 ,寫了一「 靜 」字送贈校友 會,看他揮筆淋漓瀟灑, 只兩分鐘寫畢一幅氣勢磅礡的 作品,看似簡單,但下筆勁力十足,灌注了數十年功力 所致,佩服! 註 ︰ 謹代表校友會,感謝傅世亨師兄捐贈墨寶,在今 年新春聯歡晚會拍賣,為「 新亞書院校友會獎學金 」籌 款。 NA

新亞精神與龍的文化—專訪蔡宏炯校友 訪問:張淑婷、潘淑儀、楊啟超

整理:張淑婷

龍的文化慈善基金設立「龍的文化傳統中醫獎學金」,表揚優秀同學對中醫藥研究的熱忱

問 當 天 下 著 大 雨, 筆 者 快 步 穿 過 上 環 的 大 街 小

想如何為香港盡一分力。」1977年畢業於新亞工商管理

巷, 很 快 便 來 到 了 荷 里 活 道 蔡 宏 炯 校 友 的 古 玩

學系的蔡校友表示,他的行動是源於於新亞精神。

店。甫到店內,眼光很快便定格在古董擺設和柔和的燈 光上,原本坐在店內一隅的蔡校友聞聲後便前來歡迎。

14

50年代,蔡校友隨母親從中國大陸來到香港,那 時國內十分窮困,衣食也成問題,蔡媽媽常常蒐集一些

1999年,荷里活道登上美國一個網站的世界十大名

物資運返大陸接濟親戚。對此,蔡校友有很深的感觸,

街之一,那個時侯,蔡校友帶頭向政府申請活化荷里活

他希望改變同胞的困局,於是發奮讀書,考進了新亞書

道,希望香港能有多一個地標,當時政府撥款五千萬來

院。雖然讀的是商科,但當時的新亞精神,以及那種關

翻新街燈、地磚、欄杆等;及至2003年非典型肺炎爆發

心社會、幫助弱勢社群的校風已植根在他的內心。

期間,荷里活道死氣沈沈,蔡校友便買入一些商鋪,再

蔡校友在學時已是一個獨立、有主見的人,他喜

以平價租給有困難的藝術家,有時他們經濟有困難,以

歡實踐、引證書本的理論多於課堂考試,最喜歡李金漢

一幅畫、一件作品來交租,蔡校友亦樂意接受,就是這

教授的市場學課堂;同時,他也是一名游泳健將,多次

樣,該區漸漸形成一個藝術圈。這行動亦造就蔡校友在

在校內外比賽獲獎,蔡校友形容游泳這項運動對他影響

該區的房產事業,「 香港這麼好的地方,我們應該經常

深遠,練習時的孤獨是寧靜思考的良機,而每一次比賽


都似是和自己競爭,跟著自己的節奏來進行。有一次中

憂國內學生的學習機會是否得到保障,希望透過龍的文

大水運會四百米比賽,蔡校友一開始雖然落後對手一大

化慈善教育基金幫助他們。基金曾資助中大建築學院在

半,但仍然不慌不忙地、按著自己的節奏和策略,最後

四川興建學校,改善窮困學童的學習環境;於多間院校

反超前對手奪冠。這獨立自主的個性讓蔡生能夠於畢業

設立獎學金,包括新亞書院、藍田聖保祿中學、屯門路

後從事一些不用依賴別人、靠自己自立門戶的行業。

德會中學、香港浸會大學中醫學院等,鼓勵學生全面發

畢業後,蔡校友因為能操普通話及懂得駕駛,輾轉

展;資助中大無止橋計劃,使山區學童可安全上學等等, 其關心社會的精神不言而喻。

做的是代理外國商品的行業,有唱片、外國電影、樽裝

近幾年,蔡校友重拾70年代家族的珠寶事業,投

水、亞洲電視錄影帶等。當時版權還不普及,到處都是

身發展高端翡翠品牌珠寶,在2012年創辦了悅己珍藏

翻版工場。為了生意,蔡校友和他的同事需要和這些工

品牌,希望啟發大家建立中國國際品牌。他認為所有寶

場的負責人談判和做交易。蔡校友明白這些負責人的背

石資源都控制在外國人手中,但對於翡翠,世界上只有

景複雜,便交給本地人去做,自己則負責對外的工作。

中國人懂得如何處理。而捉緊商機必要有前瞻性,看到

回想起這段經歷,蔡校友認為商業談判要成功,佈局和

市場未來的動向,並且運用自己的長處。他認為互聯

團隊合作都很重要,他希望現時的年輕人可以學習這方

網是未來另一方向,所以也投資年輕人開發手機游戲

面。

Rainbowtail,並已經在 Apple store 上缐,但他較喜歡

人物專訪

前往台灣工作了十年,他形容這是寶貴的十年,當時他

翡翠珠寶,因為它的稀有性和龐大的需求,時間愈久愈 在台期間,蔡校友和台灣的上流社會有頻繁接觸,

有價值,所以研究老東西,蔡校友便是專家了。

發現古董買賣十分流行。而在大陸,古董文物常被賤 賣,例如一塊田黃在大陸賣兩萬,轉手在台灣可以賣13 萬。有穿梭中、台兩地之便的蔡校友便洞悉商機,開始 埋首研究古董古物,學習如何鑒賞古董、分辨真偽,並 投入古董買賣。他笑說幸好當時新亞有必修歷史課,讓 他有基礎認識古董。

現時中國經濟起飛,愈來愈多人成為中產階級,飾 物上的花費都較為闊綽,而且女人珠寶只進不出,翡翠 玉石自古以來都是中國人的心頭好,只要加上得宜的設 計,能讓配戴者顯得雍容華貴及有個性。蔡校友憑藉他 在古董界浸淫已久的文化和藝術造詣,設計出一件又一 件具傳統美學和創新元素的作品。這些珠寶在今年初的

後來蔡校友返港發展,在荷里活道開了一間古董 鋪,除了做古董買賣外,他也和旅遊發展局合作,在 2000至2003年參與了 Meet the people 的計劃,包括出 書以及在店內教授本地和外國旅客欣賞古董及分辨古董 真偽,借此推廣荷里活道。

香港國際珠寶展嶄露頭角,逐漸受到注目,為香港的珠 寶業添上姿彩。 最後,蔡校友認為無論做生意還是做人,新亞精神 都影響著他,筆者也在蔡校友身上感受到他對新亞的感 情。 NA

蔡校友認為能用自己的長處來貢獻社會,比賺取更 多利潤更為值得。在他的古董店內,收藏品非常豐富, 當中又以不同朝代的馬匹最多,其中不得不提的是完整 的大型唐三彩陶馬及世界僅存三件之一,最大的唐代陶 人騎駱駝。記者面前的保險櫃,內藏官窑、白玉、印章、 煙壺、翡翠、珠寶等小珍品。雖然藏品價值不菲,但蔡 校友經常捐贈作展覽或慈善拍賣之用,例如曾捐贈給香 港浸會大學中醫學博物館、城市大學、南華早報、美國 婦女會、慧妍雅集等拍賣籌款。把包含中國文化的藝術

今年三月參加了於香港會議展覽中心舉行的 珠寶展,期間包括獨家珠寶迷你表演

品傳承下去以及賦予這些古董助人的意義,正是蔡校友 樂於看到的,所以他常跟別人說:「 錢用不著賺盡,留 一點來貢獻社會,得到的意義更大。」 2007年,蔡校友成立了「 龍的文化慈善基金 」,這 是一套以槓桿原理方式來營運的基金。蔡校友自資一百 萬及花了十年時間來撰寫《 不朽的馬 》一書,並把此書 的收入撥入龍的文化慈善基金,用於香港和國內的教 育工作。這計劃除了實踐蔡校友對中國藝術的熱愛、承 傳,也貫徹了他心繫祖國文化、歷史的情懷以及重視教 育的理念。他認為只有教育才能解決貧窮,因此經常擔

「五一二汶川大地震」摧毀了無數家園,龍的 文化慈善基金及中大新亞四川重建基金資助當 地建造環保校舍

15


第 44 屆理事會 (2015-2017 年度 ) 第一次周年大會 根據公司章程,本會謹定於2016年8月27日召開本屆理事會第一次周年會員大會,並於會後舉行專題座談會及晚飯 聚會,歡迎所有校友參與。詳情如下: 日期 ︰ 2016年8月27日 ( 星期六 ) 時間 ︰ 下午3時30分 地點 ︰ 沙田香港中文大學新亞書院雲起軒 活動預告

程序 : 甲 ) 週年會員大會 (3:30-4:30pm) 1. 主席工作報告 2. 財政報告及核數師報告 3. 通過聘任本會來年之核數師 4. 通過上次周年大會會議紀錄 5. 其他事項

乙 ) 座談會 (4:30-5:45pm)

丙 ) 校園遊 (5:45-6:45pm)

嘉賓及講題待定

丁 ) 聚餐 (7:00-9:30pm) 設席雲起軒

畢業校友重聚新亞校園(預告) 新亞書院將於今年8月至11月期間為2006年及1976年之畢業校友舉行重聚晚宴,讓各位校友可藉此機會暢談 近況,重溫當年趣聞軼事,增進彼此情誼,並為書院未來發展提供寶貴意見。 請各校友留意以下各重聚活動日期。如有查詢,請與本院有關同事聯絡。 2006 年畢業校友 10 周年重聚晚宴(歡迎攜眷參加)

1976 年畢業校友 40 周年重聚晚宴(歡迎攜眷參加)

日期:2016 年 8 月 13 日(星期六)

日期:2016 年 11 月 19 日(星期六)

地點:新亞校園

地點:新亞校園

如有查詢,請與本院梁嘉儀女士聯絡 (電話:3943 1585;電郵:koeyleung@cuhk.edu.hk)。

如有查詢,請與本院曾嘉欣小姐聯絡 (電話:3943 7944;電郵:edithtsang@cuhk.edu.hk)。

校友會活動預告 日期

活動

2016年7,9,11月

午餐例會

( 第一個星期三 ) 2016年11月

馬上行動, 讚好書院 Facebook 專頁! 書院自 2013 年 9 月起推出 Facebook 專頁, 不定時更新書院最新消息,至今已獲得逾 二千三百個讚好﹗關心書院、緊貼書院現況, 請即前往 Facebook 讚好!

龍虎山生態遊 網址:www.facebook.comNewAsiaCollegeCUHK

《新亞校友》編輯委員會 出版:香港中文大學新亞書院及新亞書院校友會聯合出版 編輯委員會:張君恒、黎淑德、梁嘉儀、吳茂賢、潘淑儀、脫簡維、黃浩潮、黃寶儀、黃詩田、甄枝雄、楊啟超、葉永生 設計及排版:黃卓謙

16

新亞校友會網頁:www.naalumni.org

新亞校友第17期  

香港中文大學新亞書院校友會 - 新亞校友第17期 (2016年6月)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you