Issuu on Google+

3 ¥~— ºnAjoM ²o´M ° ºpAk¯A ²An


煭‰ ®¾ÃŒ }gZ¬œZ yZf }Z®… 䜣‹f†› }g£ yd£›ò ÍÁ‰ wgê }£ á¿·šZ fÂ¥d 2

+

/ dŽ y¬Ã²˜ ®¾ÃŒ }¾…£† ä… _®… [ò Ó፠¾• ᩛ gZ ( 2 1.5 mm ) ᅣ˜ 䥎f ߞ - 1 2

+

/ dŽ y¬Ã²˜ ®¾ÃŒ }¾…£† ä… ¬¾ÃŒ [ò Ó፠¾• ᩛ gZ ( 2 1.5 mm ) ᅣ˜ 䥎f ߞ - 2 / ¬Ž£¤Ã› 䜣‹f†› aZ®‘£ž fz£²›®¶œ £… _®… [ògZ 礍£À› ®Ã±› fd _®… Ó፾• ̳œ - 3 fd[ò jd®™ z _®… }£Á§¿ˆ x¬Ž ãŽzf £… ä˜ ¬Ž£… }Z äœÂ™ ä… ¬ž£… _®… Ó፾• d®¼¾¿“ - 4 /¬ž£¿œ Úµ–,Ó፾• [ò x£ž®‰Ü–†z £Á§¿ˆ x¬Žj›£‹£…z dŽ v£·• _®… Ó፾• ,®Ã±› 䜣‹f†› aZ®‘£žz fz£²› ®¶œ £… ¬¾ÃŒ [ò gZ 礍£À› ®Ã±›fd ®†Zz ¬¾ÃŒ Ó፾• ̳œ - 5 / ¬Ž£… ç› fd [ò jd®™ z ¬¾ÃŒ }£Á§¿ˆ x¬Ž ãŽzf £… ä˜ ¬Ž£… }Z äœÂ™ ä… ¬ž£… Ó፾• d®¼¾¿“ - 6 [ò x£ž®‰ ܖ† z £Á§¿ˆ x¬Ž j›£‹ £… z dŽ v£·• ä‘Â…®› Ó፠¾• , ¬¾ÃŒ ®Ã±› / ¬ž£¿œ Úµ– Ó፾• Z®œò z yd®˜ ܳœ ®¿˜ gZ Zf ÓÀžZ 2 ãŽÂ… ߞ £ Ó፾• ̳œ }Z®… dd®™ ç› d£ÁÀ²Ãˆ - 7 / ¬ž¬À¤… xò }zf ឬ¤† £… Zf £ Ó፠¾• z ¬Ãž£¿œ }f£¼ŽÂ‰ äšÂš }zf ̚ ä… Ìš áže Ἆ ݅£µ›

/ ¬Ž£… ç› Ó፾• vZ¬ˆ ͘®Š }Z®… 畣˜ }£´• d£¨žZ ÓÀžZ 2 ãŽÂ… gZ yd£¹¥Z ;“ : ÑІ9

27


_®… 㕠xd®˜ \£›Â†Z }Z®…

1C®¦˜Z¬Š

Ԝ®¹žd £…

(0-50C) ON-OFF

\£¥Â›®† ̳œ -8

/ ¬Ž£… ç› ç•ë”£žr®¸¥±›oœgZ \£¥Â›®†f±Àf¶À› ãžZ }Z®… , y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ ¬ž£…¯Ãœ xòx£›®•z yd…®¾ÃŒ ä… ã¼¿› ᩛ 㞮¥¼žd¯œ fd ®˜­šZ r• \£¥Â›®† ̳œ ᩛ -9 ؍† _®… 㕠f†›z®¥¼šZ fÂ¥˜£¥À˜ ãŅ \£›Â†Z ͚£Š fd 㕠xdZd fZ®– £… ä˜ ¬Ž£… }f‘ / dd®™v®¥À˜\£¥Â›®†ç¿Ã¶À†¬Š fd _®… [ò }£›d £† , dŽ ãŽzf z j›£‹ \£¥Â›®† ãžZ x£ž®‰z 㕠jd®™ ÍÁ‰ Í©gZx£Àÿ‘Z f¶À› ä…z ydZd fZ®– ãŽzf ͚£Šfd Zf _®… 㕠-10 (/¬Ž£… ç› ê£… ä… ãᣈ gZ Z x£ž®‰ Ñé ÍÁ‰)/ dd®™ ¬ždg£… xò gZ Z Ñé / (0-50C) Мf £… d¬“ ä £·¿‰ y£½¥d ä… _®… [ò_z®‹z dzfz ®Ã±›}zf®¥›Â›®† ̳œ -11 /(0-50C)Мf £… d¬“ zd £·¿‰ y£½¥d ä… ¬¾ÃŒ [ò _z®‹z dzfz ®Ã±› }zf®¥›Â›®† ̳œ -12 x¬Ž Ú¿‰ z ؋ }®Ã™Z f¶À› ä… Í“£ 24 \¬› ä… y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ _®… }£Á§¿ˆ \f£¥Z -13 / ͍Zç›Z¯šZ £Á§¿ˆ fzd ͱ† ãÃÀ«¿, _®… }£Á§¿ˆ }£®¥¾Ã•fd®Ã±›fd d‰› 皣¿¥ŠZ w£±‰Z / £Áœò ᛣ˜ ͕£¶œ z £Á§¿ˆ 䥓£ 24 d®˜f£˜ gZ Ԉ y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ _®… [ò }£®¥¾Ã• ¬ždg£… -14 / pZd[ò ؋®Ã±› ãÃÀ«¿ ä‘Â…®›}£Á§¿ˆz ¬¾ÃŒ ؋®Ã±›}Z®… £ÀÓ 14z 13áŠZ®› w£¨œZ -15 / ä‘Â…®› \ꣳ†Z z £Á«À¾• , \êò ®ÃŽ äþ˜ gZ 祲œ ڕf - 16 / y£½¥d r®… }¾…£† }dzfz g£• ä r®… ᅣ˜ áz -17 áázg£™ ®Ã±› }zf ®… ®¥¾Ã• ̳œ -18 ڕff¶À› ä… y£½¥d }gZ¬œZ yZf z hf£Ž w£½À fd 䜣‹ f†› f›Z ä… dfZz d®• f´Š -19 / ¬žò ÕÈ }gZ¬œZ yZf áŠZ®› ç‘ fd ͍Z 㼿› ä˜ çš£¿¥ŠZ \ë¼²›

28


}fZd®… y®Á… ÍÁ‰ ⥱Í xd®˜ yd£›ò 䅮¨† ̊£ x££ÀŽf£˜ z ã󳪥› ؍† ¬Ž ydZd ÑІ ᳕ ãžZ fd ä˜ ç¾ŠZ®› /d®Ã™ ç› w£¨œZ

®¾ÃŒ äþª† ®¾ÃŒÍZ wgê , ¬Ž£… y¬Ž®ˆ xhz®¥Ãœ g£™ ؍† 䜣‹f£˜fd ̳œ gZ Ԉ ®¾ÃŒ ä¼Ã†f fd ÍÕ®’ ä¼ÀžZ ä… ®¶œ /¬…£ž ä›ZdZ äþª† ΐ 䥍ÂÈ \f³… Ô§ z y¬Ž 皣‹ xhz®¥Ãœ g£™ gZ fd ͍Z ®¥Á… ͱÜ ̍£À› äÚzZ Yë‹ }Z®… z yd… ☠®¾ÃŒ }zf ®… y¬Ž ̳œ Yë‹ Ï¿ˆ /d®Ã™ \f }®† }– äþª† , Yë‹ Ï¿ˆ ؍† }gZ¬œZ yZf }Z¬¥…Z y¬Ž ̳œ Ï¿ˆ wÂØZz gZ xZ¥Û ¬Ãf - 750mmHg ä… ®¾ÃŒ 羋Zd f£²• ä˜ ç›£½À ãÉ¿µ› ⥱Í (Seal)áÍ -xd… 䥱… gZ" 뤖 ) d¿œ yd£¹¥Z Yë‹ ä›ZdZ }Z®… ®¾ÃŒ }zf®… /( âžZ y¬Ž

ἚZ z d®¤› , v¾©› ݞf¯† wgê ®Ã…Z¬† äþ˜ ͍Z wgê /dd®™ ç› w£¨œZ ®žg á¿·šZfÂ¥d ݤ‘ ἚZ z d®¤› , v¾©› ݞf¯† /¬Ž£… 䥎Z¬œ d‰z 煭‰ ®¾ÃŒ á‹Z¬… Z e¹œ x£¼›Z ä‰z ÓÝ ä… £† dd®™ e£ª†Z ݤ‘ ®… ¬ž£… ἚZ £ž z d®¤› , LiBrv¾©› oZœZ gZ ߞ ® ݞf¯† xZ¯Ã› ä˜ dŽ ä‰Â† ͍Z wgê /d®Ã™ w£¨œZ ͍Z y¬Ž ãÃ÷† v¬› ® }Z®… ä˜ }®žd£º› LiBr v¾©› ݞf¯† - 1 dfZd fZ®– ꣅ f£²• f†Z®œh ®žg fd ä˜ 1" ®µ– ä… }®ÃŽ ݞ®‘ gZ LiBr v¾©› ݞf¯† ΐ :d®Ã½Ã› w£¨œZ ¬Ž£… ®¥Ãš 100 dz¬Š ®…Z®… 翨Š }ZfZd z yd… ¯Ã¿† "뛣˜ ä˜ ã¾Ã†Z 羈 ÔÀ‰ gZ q®’ : ܚZ

29


/¬Ã¡£¿À… ¬ž£›z®… wÂåÚ v¾©› gZ ®ˆ Z®œò z ¬ÃÀ˜ äÃÁ† ͱ… £… ®˜­šZ r• ®ÃŽ ä… Zf xò ® ߞ z ¬ÃÀ˜ äÃÁ† ( âÜ z ®¥› ߞ vµ… ) àÀ¾ÃŽ ߞ : [ xò á‹Zd }Z 伞fµ… ¬ÃÀ¼… LiBrv¾©› gZ ®ˆ ®½žd }£Á¥œZ gZ Z®œò z yd®˜ á³¥› ãÉ¿µ› /dd®™ äþª† "뛣˜ q®’ á‹Zd ä… Zf , (dd®½œ äþª† xò á‹Zd v¾©› 伞fµ… ) ®˜­šZ r• àÀ¾ÃŽ dZgò }£Á¥œZ : _ v¾©› ݞf¯† ®ÃŽxÂÀ˜Z ❠/¬ÃÀ˜ ͅ£‡ xò ä†fdz yd®˜ LiBr v¾©› gZ ®ˆ }®¥Ãš 100(ᵍ) ®¾ÃŒ á‹Zd f£²• z xz®Ã… f£²• ãÅf£²• q륋Z ®‡Z ®… v¾©› 伞fµ… ¬ÃÀ˜ g£… ç›Zfò ä… Zf ¬ÃÀ˜ 䕣Z LiBrv¾©› xò ä… , ͕£ž ՝£˜ ѵ fd v¾©› ѵ ä¼Ã›£½À / dŽ ®¾ÃŒ dfZz ¬Ã– á¿·šZfÂ¥d fd ä˜ çœZ¯Ã› ä… y¬Ž ݞf¯† v¾©› ⨊ £† ¬ÃÀ˜ fZ®¼† x£À«¿ Zf ΐ ãžZ /¬®… ͍Z y¬Ž /¬Ã¡£¿œ ݞf¯† ⥱Í ä… v¾©› ݞf¯† £… x£›¯¿ Zf ἚZ xZ¯Ã› ¬fd 50 , ἚZ ݞf¯† : d d®¤› ݞf¯† - 2 /d®Ã½Ã› w£¨œZ ͍Z y¬Ž ̳œ d®¤› Ï¿ˆ ç‰z®‹ äšÂš }zf®… ä˜ }®ÃŽ ݞ®‘ gZ d®¤› ݞf¯† /¬ÃÀ˜ ®ˆ ( ®µº› [ò ) d®¤› gZ Zf ᵍ : ܚZ áz ãÉ¿µ›Í±… £… ®˜­šZ r•®ÃŽ ä… q®‘ ߞ gZ Zf ( âÜz®¥› ߞ dz¬Š vµ… ) ç½À¾ÃŽ : [ /¬ÃÀ˜ äþª† ®µº› [ò gZ xò xd®˜ ®ˆ £… Zf àÀ¾ÃŽ á‹Zd }Z z yd®˜ xÂÀ˜Z /¬žfZ¬Á½œ ͅ£‡ ᵍ ä† fd z yd®… z®• ®µº› [ò ᵍ á‹Z¬… Zf àÀ¾ÃŽ dZgò }£Á¥œZ : _ Zf ΐ ãžZ z dŽ y¬Ã¼› ®¾ÃŒ á‹Z¬… ®µº› [ò 伞fµ… ¬ÃÀ˜ g£… ç›Zfò ä… Zf ®˜­šZ r• ®ÃŽ /dd®™ ݞf¯† y£½¥d á‹Zd ä… á¿·šZfÂ¥d fd y¬Ž ܞ®·† d®¤› ⨊ £† ¬ÃÀ˜ fZ®¼† f¬ºœò /¬Ã¡£¿œ ݞf¯† ⥱Í ä… d®¤› ݞf¯† £… x£›¯¿ Zf ἚZ y¬œ£› 疣… ¬fd 50 : d 皣¿¥ŠZ }Z ä˜ ¬ÃÀ˜ }gZ¬œZ yZf Zf "ë‹ Ï¿ˆ , ἚZ z d®¤› , v¾©› ݞf¯† w£¿†Z gZ Ԉ - 3

30

/dd®™ äþª† ®¾ÃŒ xzfd


d®¤› z v¾©› }£ Ï¿ˆ xZfzd ÍÁ‰ ãÃ÷† xò xZfzd ÍÁ‰ ä¨Ã¥œ fd ,¬À¥± 䥱… "뛣˜ z yd… ßÃ¥›® oœ gZ v¾©› z d®¤› }£ Ï¿ˆ £… ͍Z wgê ( i¼·› £ž z }d£“ ) xZfzd ÍÁ‰ ãžZ®…£À… / ¬Ž£… 翜 ͞zf ᅣ– Ⲍ £… /dd®™ ãÃ÷† Ï¿ˆ ® ç‰z®‹ f£²• }®Ã™ ygZ¬œZ d¬“ ߞ d®¤› Ï¿ˆ £ž v¾©› Ï¿ˆ ç‰z®‹ fd ږZz "ë‹ ®ˆÂ }£®ÃŽ gZ ߞ ® }zf ®… ®µº› [ò gZ Zf ÐÀ f£²• z ®ÃŽ ãÅ çžZ 侏£• ) ¬ÃÀ˜ ̳œ ̘®› f£²• y¬Àd x£²œ /(dŽ }®Ã™Â¾‰ ®¾ÃŒ xzfd ä… xò fd ږZz }Z e¹œ gZ £† ¬ÃÀ˜ ®ˆ }gZ¬œZ yZf Ï¿ˆ£† ¬žf£²¹… x£›®•}¾…£†fd Zf£ Ï¿ˆ gZ ߞ® ç±Ã‘£À¸› fÂ¥˜£¥À˜ ͚£Š ãžZfd /dd®™ fZ®– ®… 䶩š ¬ÀŒ q®’ ¬ž£… d®¤› Ï¿ˆ ç‰z®‹ f£²• z dd®™ w£¿†Z gZ ¬·… /¬Ã¡£¿œ }®Ã™ ygZ¬œZ ¯Ãœ Zf £ Ï¿ˆ gZ ߞ ® x£ž®‰ fZ¬º› ͚£Š ãžZ fd ãÃÀ«¿ 侏£•ë… z yd£›ò fZœ £… Zf jˆfd zd ̘®› }£ ÐÀ f£²• xd®˜ g£… gZ ᤖ r• ՞£›gò /¬ÃÀ˜ ̳œ £®ÃŽ }dzfz ᩛ fd £ ÐÀ f£²• xd®˜ g£… gZ Ԉ

äÚzZ }gZ¬œZ yZf 㿐 fd ä‰Â† z m£Ã¥ŠZ 眣Á™£œ ՝£˜ £ž ՞Z¯•Z \f³… tŽ xd®˜ dfZz gZ ͍Z wgê }gZ¬œZ yZf äÚzZ }£gzffd /dd®™ }fZdd‹f£… /dd®™ [£À¥‰Z d£žg ç¾Ã‹ xZ¯Ã› ä… y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ _®… [ò \fZ®Š ä‰fd xdfzò ãᣈ gZ : ܚZ , äZf zd®ÃŽ , äZf ä ®ÃŽ ) vzZ¬¥› }£ÁŽzf gZ 缞 ä… ¬ž£… _®… [ò ç‰z®‹ \fZ®Š ä‰fd /dŽ v®¥À˜ ( y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ _®… }£ 㕠xd¿œ ãŽzf z j›£‹ }fZdd‹ xò d£žg ՞Z¯•Z £ž z xò d£žg ç¾Ã‹ ՝£˜ gZ ¬Ž£… 畣˜ _®… [ò x£ž®‰ fZ¬º› : [ /dd®™ /dd®™ }fZ¬Á½œ 眣½ž£… fd z äÃÁ† y£½¥d }gZ¬œZ yZf ä… m…®› 熣“ë‘Z vz¬‰ : _ ( ¬·… 䩹 -1 yf£¿Ž vz¬‰)

31


âú¥±› ä¾·Ž 煭‰ ®¾ÃŒ d®¼¾¿“ ՞£›gò vz¬‰ : ՞£›gò vÂɱ› w£œ

: y£½¥d yf£¿Ž

: y£½¥d v¬›

: ՞£›gò Ҟf£†

x£›g c

}dzfz }£›d

c

ç‰z®‹ }£›d

3

¬¾ÃŒ [ò

¾•

m/h c

®…f¯…Z ä… }dzfz }£›d

c

f±œZ¬À˜ ä… }dzfz z ®…f¯…Z gZ ç‰z®‹ }£›d

c

f±œZ¬À˜ gZ ç‰z®‹ }£›d

3

m/h

¾•

mmHg abs mmHg abs mmHg abs

眣–• x¯ª› fd Yë‹

_®… [ò 㘠ßÀ‹

眣¥©† x¯ª› fd Yë‹ fÂ¥˜ZdZ gZ ¬·… ؍¥› Ͷ¾” ؋ Yë‹

2

( 1)v¾©› Ï¿ˆ ç‰z®‹ fd f£²•

2

( 2)v¾©› Ï¿ˆ ç‰z®‹ fd f£²•

2

d®¤› Ï¿ˆ ç‰z®‹ fd f£²•

kg/cm g kg/cm g kg/cm g

Yë‹ z f£²•

՞£›gò О£¥œ vz¬‰ % 100

% 75

% 50

®¾ÃŒ f£… ¬fd

% 25 kcal/h kg/s

f†Z®ˆZzZ ç†dz®… f£… ͋ q®³› ( COP) d®¼¾¿“ ̞®

kcal/h

32

㘠ßÀ‹ _®… gZ y¬Ž ڕd \fZ®Š á˜


z £ äšÂš xd… ¯Ã¿† gZ "£¿¥Š , _®… [ò z ¬¾ÃŒ [ò }£ äšÂš fd [ò x¬Ž }f£‰ gZ ᤖ : d /¬žÂŽ ãÉ¿µ›//// z 䍣› \Zfe z j‰ \Zfe , çÀò }£ äŽZ®† ®¶œ gZ £®¥¾Ã• dŽ }®Ã™Z £®Ã±› ãžZ"£¿¥Š ,¬Ž ®ˆ [ò gZ , d® [ò z ¬¾ÃŒ [ò }£®Ã±›ä˜xò gZ Ԉ : y /dd®™ _f£‹ £¨œò gZ ¬Ž£… y¬Ž Ú¿‰ £ äšÂš }ꣅ Í¿±– fd Z 䫜£ÀŒ £† /dd®™ q®‘®… ä¾É±› ãžZ祲œ d‰z \f fd £† ¬ž®Ã½… ®¶œ®žg Zf £ Óœë• ä¾Š®› ãžZ fd

}gZ¬œZ yZf }Z®… xd®˜ yd£›ò x¬Ž ãŽzf gZ /¬ÃÀ˜ g£… Оf¬† ä… Zf ¬¾ÃŒ [ò®ÃŽ z ¬ÃÀ˜ }gZ¬œZ yZf Zf ¬¾ÃŒ [ò }£ Ï¿ˆ : ܚZ ¬¾ÃŒ [ò }¾• xZ¯Ã› ä¼ÀžZgZ "£À¿ / ¬ÃÀ˜ ᏣŠ x£Àÿ‘Z ¬¾ÃŒ [ò x¬Ž }f£‰ ä… m…®› pZ®Œ /¬žÂŽ ãÉ¿µ› ¬Ž£… y¬Ž ܞ®·† ¬Š fd x¬Ž ãŽzf gZ /¬ÃÀ˜ g£… Оf¬† ä… Zf _®… [ò ®ÃŽ z yd¿œ }gZ¬œZ yZf Zf _®… [ò }£ Ï¿ˆ : [ _®… [ò }¾• xZ¯Ã› ä¼ÀžZ gZ "£À¿ /¬ÃÀ˜ ᏣŠ x£Àÿ‘Z d® [ò x¬Ž }f£‰ ä… m…®› pZ®Œ /¬žÂŽ ãÉ¿µ› ¬Ž£… y¬Ž ܞ®·† ¬Š fd ®ÃŽ xd®˜ g£… £… , f£ª… }£ äšÂš fd /¬ÃÀ˜ }®Ã™ Z Zf y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ _®… [ò z ¬¾ÃŒ [ò â¥Ã : _ / ¬ÃÀ˜ _f£‹ xò gZ Zf y¬Ž áü²† ÍñœZ¬À˜ , ãžfd /¬ž®Ã½… ®¶œ ®žg 缞®¥¼šZ }h®œZ d‰z ®¶œ gZ Zf 缞®¥¼šZ }h®œZ Ú¤À› ϛê : d

33


՞£›® ͚£Š fd }gZ¬œZ yZf ÍÁ‰ y£½¥d }g£ yd£›ò wÂØZz Ï¿ˆ ,Ï¿ˆ,ã”zfhf£Ž xZ¯Ã›gZx£Àÿ‘ZgZ Ԉ¬·… 䩹 Ἆ ݤ‘ wÂØZz ͱ† - ܚZ z Ï¿ˆ çšÂ•) âÃÀ¼Ã› ᏣŠ x£Àÿ‘Z ç¼Ãœ£¼› }£Á¥¿±–fd d®¼¾¿“ Í©gZ z âÃÀ¼Ã› ãŽzf Zf (¬À‹®Œ ç› z ¬œfZd fZ®– ❠£… m£¤†fZ fd 俱†z f†› fd ͚£Š ãžZ fd âÃÀ¼Ã› g£… Zf (2) yf£¿Ž ®ÃŽ Ô§ yd®˜ g£… Zf (1) ߞ yf£¿Ž ®ÃŽ xò gZ ¬·… d¬“ z yd®˜ ͘®Š ÐÙ á‹Zd yÂÉ xÂ¥ ¬d w£¨œZ ͍fd Zf wÂØZz ΐ Ï¿ˆ ä˜ ç†f xZ¯Ã› z yd¿œ g£… Zf (3) ®ÃŽ xZ¥Û \f ãžZ fd ä˜ /¬¬Ã› x£²œ Zf ( 0-1mmHg ) ãÅ /d®˜ Í¡Z®– xZ¥Û Zf y£½¥d wÂØZz ¬Ã¡£† df› yÂÉ ®¥›ç¾Ã› f£ÁŒ £† ®¹ ãÅ d¬“ ãžZ ͱÜ hf£Ž gÂÀ y£½¥d ä˜ ç¥š£Š fd }£ â™Z®•£žd z \êò®ÃŽ z \ꣳ†Z äþ˜ \f³ÀžZ ®Ã” fd ( 䜣‹f£˜ á‹Zd wÂØZz) /¬Ž£¤Ã› ®¥›ç¾Ã›f£ÁŒd¬“ ä…z y¬ŽwÂØZz y£½¥dÔ§zdd®™ ¬ždg£… ¬ž£… ܾ¥ª› }£Á¥¿±– ä… m…®› j›£‹ ÍÁ‰ / ¬À˜ Í䦆 ͓£ 72 \¬¿… Zf f£²• ãžZ ¬ž£… y£½¥d , ͱ† ÍÁ‰ /¬®… yÂÉ / âÃÀ¼Ã› ΐ áže ÌÆ®† ä… wÂØZz Ï¿ˆ xd®˜ j›£‹Zf wÂØz Ï¿ˆ ❠x£ž£ˆ fdz (1) ®ÃŽ ͞£Áœ fdz (2) ®ÃŽ¬·… / ➬À¤Ã› Zf (3) ®ÃŽ Z¬¥…Z / âÃÀ¼Ã› y£½¥d á‹Zd 礱œ ͅ‘f xZ¯Ã› ;“ ä… ¬Ž£… ¬ž£›z®… wÂåÚ hf£Ž y£½¥d ®™Z : y®³¤† wÂØZz xZ¯Ã›ãžZ ä˜/ ¬Ž£… ¬œZ¥Û j›£‹ ͚£Šfd yÂÉ ®¥›ç¾Ã› 30£† 4 ãÅ y£½¥d wÂØZz z¬Ž¬Z‹ߞd¯œ yÂÉ®¥›ç¾Ã› 4d¬“ 䅬¾ÃŒ[òx¬Ž ßÀ‹z y£½¥d 㥕ff£… ®žg £… Оf¬† ä… /d… ¬Z‹ yÂÉ ®¥› ç¾Ã› 4-6 ãÅ wÂØZz xZ¯Ã› , ¬¾ÃŒ [ò ç‰z®‹fd 7Cd¬“ fd "ê¿·› ä˜ gZ }®Ã™f£… ؞Z®Ž z ç¿Ã¾–Z ؞Z®Ž - ÍÕ®’ £ž h£À† : ᛣ“ ä ä… y£½¥d hf£Ž xZ¯Ã› - [ / dfZd ç½¥±… y£½¥d

34


1

2

35

3


d®Ã™ fZ®– 䜣¥±…£† ͚£Š fd fÂ¥¼¾ d› ¬Ã¾˜ -1 : _ ¬œ®Ã™ fZ®– ãŽzf ͚£Šfd ¾…£† á‹Zd fd x£›®• z \f¬– }£¬Ã¾˜ -2 z ¬¾ÃŒ }£Á§›ê 䜣‹ f†› ¬¾ÃŒ z àÀژ }£Á§¿ˆ xd… ãŽzf \f fd ͚£Š ãžZ fd -3

á‹Zd fd ãÃÀ«¿ z /¬Ž ¬ÀZ‹ãŽzf mute&reset 獣Ž x¬œZd®™ £… ¾…£† [fd }zf àÀژ /¬Ž ¬ÀZ‹ ãŽzf y¬Ž ̳œ }£ ѵ v®¥À˜ ¯›®– }£Áš£À½Ã ¾…£† }£›d ä˜ Zf }d¬“ z ¬Ž ¬Z‹ ãŽzf á·²› ä… m…®› ®š®¥À˜ \f£¥Z 獣Ž x¬œZd®™ £… -4 /dZd ¬Z‹ x£²œ ¬Ž£¤Ã› ¬¾ÃŒ [ò ç‰z®‹ 䜣‹f†› Øé› }£›d ygZ¬œZ ä…"£¤ž®º† ä˜Zf}d¬“¯Ãœ Low Generator ä… m…®› ®š®¥À˜ -5 /dZd ¬Z‹ x£²œ ¬Ž£¤Ã›

/¬œ®Ã½Ã› fZ®– ãŽzf Í÷z fd ՘dzd z 䜬… }£Á†£¥Â›®† v£À½Ã ¾…£† á‹Zd fd -6 }£Á©µ v®¥À˜ ÌÆ®† ä…z ¬Ž ¬Z‹ ãŽzf ¯Ãœ ãŽÂ¾ Ï¿ˆy£½¥d \f£¥Z £… x£›¯¿ -7 /d®˜ ¬ÀZ‹ ®£’ Zf xg ß¿²Œ ç…ò z ¯¤ }£Áš£À½Ã ÌÆ®† ä… Â¾…£† á‹Zd /d²Û ãŽzf y£½¥d á·²› vzZ ѵ v®¥À˜ ¯¤ }£Áš£À½Ã x¬Ž ãŽzf gZ ¬·… -8 ¬Ž£…115 C }£›d £† z ͕£ž ¬Z‹ ՞Z¯•Z LP Generatorä… m…®› ®š®¥À˜ }£›d ç›Zfò ä… -9 d‰z \£·•d ä… ãŽÂ¾ Ï¿ˆ x¬Ž ãŽzf z j›£‹ x£¼›Z \¬› ãžZ ç‘ fd ä˜ Í•f ¬Z‹ ¬œzf x¬Ž }®§ z d®¤› ߜ£† á‹Zd fd [ò áü²† \f fd d®¤› Ï¿ˆ "£À¿ z dfZd }£›d "£À¿ / ¬Ž£¤Ã› ( ՞£›® ) 䜣¥±…£† ¬› fd ®¾ÃŒ d®¼¾¿“ Í© gZ 瘣Š ®˜­šZ r•

/¬À¼Ã› Low z Hi Zf á·²› 115 C £† 110 C ãÅ LP Generator v®¥À˜ g£¨› ¬Š gZ f†Z®œh ®ˆÂ á‹Zd fd ¬ž£›z®… wÂåÚ ѵ x¬›ò ãᣈ \f fd -10 ѵ ãŽÂ¾ Ï¿ˆ "Zd¬¨› £† yd®˜ j›£‹ Zf á·²› z yd®˜ ΐ ä‘Â…®› Low Level ѵ y£½¥d }d£“ d®˜f£˜ gZ 瘣Š y¬Ž ®˜e d®¼¾¿“ ® ¬œ£®… g£¨› ¬Š ä… Zf ¬ž£›z®… wÂåÚ / ͕£ž ¬Z‹ ä›ZdZ ç‰z®‹ ¬¾ÃŒ [ò x¬›ò ãᣈ £† y¬Ž ®˜e }£Á¾¼Ã jd®™ z d… ¬Z‹ d®Ã½Ã› fZ®– Low ͚£Š fd á·²› Z¬¥…Z 10 C ®žg ä… ¬¾ÃŒ [ò }£›d x¬›ò ãÞ£ˆ \f fd -11

36


՝£˜ ¬œzf ä›ZdZ /¬Ž ¬Z‹ j›£‹ á·²› 7C £† ¬¾ÃŒ ç‰z®‹ }£›d ՝£˜ ¬œzf ä›ZdZ £… /¬Ž ¬Z‹ y£½¥d ᛣ˜ Trip ̉› ¯Ãœ 5C £† z v®¥À˜ ؍† d®¤› Ï¿ˆ Úµ– ̉›£›d

՞£›® d›fd Stop áŠZ®› á·²›Z¬¥…Z ^£¥Z ¬Ã¾˜ x¬œ£‹®Œ£…ä˜ ÌÆ®† ãžZ 䅬Ž£¤Ã› yd£f£Ã±… y£½¥d xd®˜ j›£‹ /¬Ž ¬ÀZ‹ j›£‹ y¬Ž ãÃ÷† x£›g ç‘ gZ Ԉ ¯Ãœ d®¤›z ãŽÂ¾}£Á§¿ z d²Û j›£‹

՞£›®™ d› }Z®… }g£ yd£›ò f†Z®œhfd y¬Ž ԜZ¬À˜ f£ª… ®Ã±› ç‰z®‹ ®ÃŽ ¬ž£… ՞£›®™ d› fd y£½¥d yd£¹¥Z ÍÁ‰ ãžZfd dŽ g£… f†Z®ˆZzZ ä… ê£…f£²•f†Z®œh gZ f£ª… dzfz ®ÃŽ z dŽ 䥱… Ü÷ f£²• v£¼ž®¥¼šZ Õª…fd Í¿±– ãžZ ) âݬÛ fZ®– ՞£›®™ ͚£Šfd Zf y£½¥d d› ®Ãø† ¬Ã¾˜ ͚£Š ͚£Š ãžZfd 畮³› w®™ [ò d› fd y£½¥d }g£ yd£›ò ( y¬Ž ydZd ÑІ®¥¾›£˜ \f³… j›£‹ àÀژz ¬¾ÃŒ }£ Ï¿ˆz 䥕®™ fZ®– Damestic ͚£Š fd y£½¥d d› ®Ãø† ¬Ã¾˜ / ¬œd®™ ç› _f£‹ fZ¬› gZ z 䥲™ / d®Ã™ ç› x£›®• 畮³› w®™ [ò \£¥Â›®† gZ á·²› ͚£Š ãžZ fd

37


}gZ¬œZ yZf gZ ¬·… }£ ÍÚ£·•z \£Ã¾¿“ / ¬ÃÀ˜ }gZ¬œZ yZf , ®¾ÃŒ }gZ¬œZ yZf g£”ò gZ Ԉ ͓£±¼ž q®’ Zf Yë‹ Ï¿ˆ g£™ }£ [£¤Š dZ¬·† ՞£›gò z Yë‹ Ï¿ˆ gZ }fZd®… y®Á… : ܚZ / ͍Z f£˜ v£Š fd v¾©› Ï¿ˆ ä˜ ¬žÂŽ ãÉ¿µ› ( 1) / ͍Z 䥱… c®ˆ }Z®… 祍d ®ÃŽ ä˜ ¬žÂŽ ãÉ¿µ› ( 2) / ¬Ãd f£²• Zf Yë‹ Ï¿ˆ START 俙d ͚£Š ãžZ fd / ¬ž¬À¤… Zf ë‹ Ï¿ˆ ä… m…®› BALLAST®ÃŽ ( 3) d²Û ¬ÃšÂ† ä˜ Zf Z }£ [£¤Š }Z Ô§ / ¬d ä›ZdZ d‹ f£˜ ä… ë‹ Ï¿ˆ äºÃ–d 10 }Z®… ãžZ fd / ¬Ž£… ®¥¿˜ £ž z äºÃ–d fd [£¤Š 2 £ž 1 ¬Š fd ¬ž£… £ [£¤Š ãžZ dZ¬·† / ¬ž®Ã½… ®¶œ ®žg / ¬Ž£… 2mmHg gZ ®¥¿˜ ¬ž£… ë‹ xZ¯Ã› ͚£Š 䥎Z¬Á½œ g£… ¬ž£… ê¿·› ë‹ Ï¿ˆ d®˜f£˜ 㿐 fd ë‹ Ï¿ˆ }zf ®… BALLAST®ÃŽ : ä‰Â† / d²Û 䥕®™ ®¶œ ®žg z çf®… g£™ }£ [£¤Š dZ¬·† ä˜ ç·–Z› fd ¯¨… dŽ / ¬žf£¿²… äºÃ–d 4 £ž 3 gZ ¬·… Zf g£™ }£Á…£¤Š dZ¬·† z ¬ÃÀ˜ g£… Zf c®ˆ 羏Z ®ÃŽ (4) / ¬žf£¿²… ¬·… äºÃ–d ߞ Zf £ [£¤Š yf£¿Ž z ¬ž¬À¤… Zf c®ˆ 羏Z ®ÃŽ (5) / ¬Ž£¤Ã› ®Ãµº† ᅣ– ®Ã” }£g£™ y¬À¬œ£²œ ( 5) z (4) ͚£Š zd fd Z }£ [£¤Š \z£¹† (6) / ¬Ž£… äºÃ–d fd [£¤Š 5 gZ ®¥¿˜ ¬ž£… fZ¬º› ãžZ / ¬ÃÀ˜ }®Ã™ ygZ¬œZ f£… ãÛzd }Z®… Zf £Á…£¤Š Z¬·† z ¬d ä›ZdZ d‹ f£¼… äºÃ–d 10 ë‹ Ï¿ˆ (7) : ¬ÃÀ˜ ΐ ®žg ÌÆ®† ä… Í•£Ãœ ՝£˜ £Á…£¤Š dZ¬·† ä¼Ã†f fd / ¬ÃÀ˜ ®ˆ ¬ž¬‰ ã”zf gZ z ¬ÃÀ˜ äþª† Zf ë‹ Ï¿ˆ ã”zf ( 8) / ¬Ãd fZ®– }fZd®… y®Á… df› ͓£ 2 \¬› ä… Zf ë‹ Ï¿ˆ z ¬ÃÀ˜ g£… Zf BALLAST®ÃŽ (9) dZ¬·† ä¼Ã†f fd / ¬ÃÀ˜ }®Ã™ ygZ¬œZ Zd¬¨› ®˜­šZ r• jzf ä… Zf Z }£Á…£¤Š dZ¬·† ( 10) ՞£›gò ãžZ®…£À… / ¬Ž£… 䥎Zd d‰z 祲œ ͍Z 㼿› , ͕£Ãœ ՝£˜ ͓£ 2 gZ ¬·… £ [£¤Š

56

/ ¬Ãd w£¨œZ Zf 祲œ


®ÃŽz d²Û j›£‹ RUN ϛê / ¬Ãd f£²• Zf ܖ† 俙d / ¬ž¬À¤… Zf c®ˆ 祍d ®ÃŽ ( 11) / dd®™ ç› _f£‹ fZ¬› gZ Ï¿ˆ z d¬À… ç› ¬Ã¡ÂœÂ¾ ë‹ Ï¿ˆ ã”zf z ¬žÂŽ ãÉ¿µ› 祍d ®ÃŽ xd… 䥱… gZ ¬Ã£›œ ͕Z c®ˆ Ï¿ˆ ÍÕ®’ ®™Z ( 12) 䥪žf Ï¿ˆ á‹Z¬… Zf ã”zf , Ï¿ˆ Õ¼› 䫞fd gZ , ¬ž¬‰ ã”zf 㥪žf ÍÁ‰ / ¬ÃÀ˜ מ·†Zf / ¬Ãœ£‹®«… ͍d £… 䥱ò Zf Ï¿ˆ çšÂˆ ͚£Š ãžZ fd z / dŽ ®ˆ ͍Z y¬Ž Öª²› Ï¿ˆ 翲Œ }zf ®… ä˜ çœZ¯Ã› £† ã”zf ä˜ ¬ÃŽ£… 䥎Zd ä‰Â† / dŽ w£¨œZ c®ˆ äºÃ–d 30 dz¬Š gZ ¬·… [£¤Š xZ¯Ã› v®¥À˜ ÍÁ‰ c®ˆ \£Ã¾¿“ ( 13) äºÃ–d 10dz¬Š c®ˆ ⥱Í xd¿œ ãŽzf £… ç½¥¹ \f³… , }d£“ }fZd®… y®Á… fd (14) / ¬Ã¡£¿œ _f£‹ ⥱Í gZ Zf ԜZ¬À˜ ᅣ– ®Ã” }£g£™

57


}fZd®… y®Á… ãÊ fd ®¾ÃŒ Í÷z g£… f£˜ gZ ®¾ÃŒ z dd®™ ç› Ü–Â¥› £Á£½¥d äþ˜ , 缞®¥¼šZ }h®œZ Úµ– \f fd (1) 伜ò ®½› dd®™ g£”ò ¬œZ† 翜 }fZd®… y®Á… 缞®¥¼šZ }h®œZ x¬Ž fZ®–®… gZ Ԉ / ¬¥±žZ ç› / dŽ y¬œZd®™g£… äÚzZ Í÷z ä… tꮥÀžZ }£fZ¬› á·²›, dŽ v£·• }fZd®… y®Á… v£Š fd ¬¾ÃŒ [ò \fZ®Š ä‰fd xd… ãᣈ äšf ä¼Ã†f fd (2) ä›ZdZ d‹f£˜ ä… v¾©› Ï¿ˆz ¬¾ÃŒ [ò }£Ï¿ˆ £›Z / dd®™ ç› j›£‹ Ô§ z Low ͚£Š fd : ¬¬Ã› bf ®žg dfZ› fd ¬¾ÃŒ [ò \fZ®Š ä‰fd xd… ãᣈ äšf x¬Ž v£·• / ¬À¬Ã› / dd®½œ j›£‹ á·²› , ¬¾ÃŒ [ò \fZ®Š ä‰fd xd… ãᣈ w£½À fd / ¬…£ž ՝£˜ }d£“ ®Ã” \f³… ®¾ÃŒ ä… }dzfz y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ _®… [ò \fZ®Š ä‰fd / ¬Ž£… ãᣈ }d£“ ®Ã” xZ¯Ã› ä… f†Z®ˆZzZ f£… }£Ï¿ˆ z j›£‹ Ô§ z Low͚£Š fd á·²› dŽ Úµ– ¬¾ÃŒ [ò x£ž®‰ ä¼Ã†f fd (3) / dd®™ ç› _f£‹ fZ¬› gZ d®¤› z v¾©› 俙d xd®²• £… , ¬Ž£… âZ®• ®¾ÃŒ }gZ¬œZ yZf ؞Z®Ž ä¼Ã†ffd ¬Ž 䥹™ 伞fµœ£¿ (4) / d®Ã™ ç› \f çšÂ¿·› \f³… ®¾ÃŒ gZ }fZd®… y®Á… , }gZ¬œZ yZf d£¨žZ f†Z®ˆZzZ fd d®¤› ä˜ ç·–Â› / dd®½Ã¿œ }gZ¬œZ yZf 侏£•ë… d®¤› Ï¿ˆ , }gZ¬œZ yZf gZ ¬·… v£·• Zf ѵ Ó፠d®¤› ߜ£† fd d®¤› ѵ z dŽ áü²† d®¤› ߜ£† fd d®¤› ѵ z y¬Ž , y¬ÀÀ˜ v®¥À˜ ؍† ¬¾ÃŒ [ò \fZ®Š ä‰fd xò gZ ¬·… / ¬›ò ¬Z‹ fZ¬› ä… ¯Ãœ d®¤› Ï¿ˆ , ¬ž£¿œ / ¬Ž ¬Z‹ âöÀ† ¬¾ÃŒ [ò \fZ®Š ä‰fd fZ¬º› ̱Š ®… ®…f¯…Z fd v¾©› ѵ z f†Z®ˆZzZ çÀÍ fd d®¤› ѵ , }fZd®… y®Á… v‘ fd / d… ¬Z‹ ®Ã¸¥› d²Û 䥕®™ ®¾ÃŒ gZ ä˜ }f£…

fd ®…f¯…Z 翲Œ z d®¤› ߜ£† fd Zf v¾©› ѵ z d®¤› ѵ Í÷z ¬·… 䩹 Ἆ fd ☠®¾ÃŒ f£… ä˜ ç¥–z y¬Ž ydZd x£²œ Ἆ fd 伞fµœ£¿/ ¬¬Ã› x£²œ ¬fd 25 z ᛣ˜ f£… fd yd… ®†ê£… ®…g®…Z 翲Œfd v¾©› ѵ ãžZ®…£À… z y¬Ž አv¾©› fd d®¤› ®¥²Ã… , ¬Ž£…

58


100 Í¿ ä… ®¾ÃŒ f£… ä˜ ç¥–z 畮‘ gZ / d²Û ®¥¿˜ d®¤› ߜ£† fd d®¤› ѵ ä˜ çš£Š ՞Z¯•Z v¾©› ѵ d®¤› ߜ£† fd z y¬Ž Z¬‰ v¾©› gZ }d£žg Õª… d²Û y¬Ã²˜ ¬fd / ¬…£Ã› ՝£˜ ®…f¯…Z 翲Œ fd v¾©› ѵ ᅣº¥› z 䥕£ž fd d®¤› ѵ ä… d®Ã™ fZ®– }fZd®… y®Á… ( ¬fd 100 ) ᛣ˜ ؞Z®Ž fd 煭‰ ®¾ÃŒ ä¼Ã›£½À ä… ÍZ y¬Ž 䥕®™ ®¶œ fd d®¤› ߜ£† }zf ®… ä˜ }¯žf ® d®¤› z 䥕f ꣅ f†Z®ˆZzZ çÀÍ / dfzò ¬Z‹ á¿·… }®Ã™Â¾‰ ygZ¬œZ gZ ÕÅ Ùþ¸† gZ ÌÆ®† 㞬…z dd®™ ç› äþª† ®…f¯…Z á‹Zd

f£µ‹Z / ͍Z ç›Z¯šZ 煭‰ ®¾ÃŒ fZd®… y®Á… q®‘ gZ ®žg dfZ› ͞£“f / ¬Ã¡£›®• }fZdd‹ Z¬Ã˜Z Ҟ ¬ \£¥Â›®† y¬Ž âöÀ† ä‰fd ®Ãø† gZ - 1 Z¬‰ d®¤› z v¾©› £ Ï¿ˆ £Â³‹ £fÂ¥˜£¥À˜ 祍d ߞ®©† gZ - 2 / ¬Ã¡£¿œ }fZdd‹ z ¬¾ÃŒ [ò }£ Ó፾• xd®˜ ®ˆ ≠£ž xd¿œ y®±¼ž £ž xdg ሠgZ - 3 / dŽ }fZdd‹ Z¬Ã˜Z _®… / ¬Ã¡£¿œ [£À¥‰Z v£¥› ç… ®§›ò y¬Ž âöÀ† xZ¯Ã› fd ®Ãø† gZ - 4 }fZdd‹ £®¿ž£† fd y¬Ž âöÀ† }£Áœ£›g fd }fz® ®Ã” ®Ãø† gZ - 5 / ¬Ã¡£¿œ ܖZz xò ä… £ºÃ–d ä˜ ÍZ y¬Ž 珣‹ \ë¼²› f£Œd y£½¥d 䫜£ÀŒ - 6 z 䥕®™ i£¿† £žÂˆ }f£ ͘®Ž 眣¤Ã¥²ˆ \£›¬‹ £… £¹µš ¬Ã¥±Ãœ Z¬Ã˜Z x£¿™ z i¬Š®… çÀ¤› \£·µ– }f£¼¥d äœÂ™® gZ z ¬Ã¡£¿œ \f²› / dŽ }fZdd‹ 59


v¾©› Ͷ¾” çf®… dz¬Š ꣅ f£²• f†Z®œh ç‰z®‹ fd Ùþ” v¾©› Ͷ¾” , 煭‰ ®¾ÃŒ gZ }fZd®… y®Á… ãÊ fd / ¬Ž£… ¬ž£… ¬fd 63 dz¬Š ãÞ£ˆ f£²• f†Z®œh gZ ç‰z®‹ v¾©› z ¬fd 65 ®¾ÃŒ gZ yd£¹¥Z 㿐 fd ãžZ®…£À… / dd®½Ã› Ùþ” 㼿› fZ¬º› 㞮¥²Ã… £† v¾©› , ᛣ˜ ®…Z fd / d²… v¾©› Ͷ¾” xZ¯Ã› ä… }Z y°žz ͖d ¬ž£… ᛣ˜ f£… fd 煭‰ }®Ã™ ygZ¬œZ ®žg jzf ä… f†Z®œh fd Zf v¾©› Ͷ¾” ¬·… 䩹 çÀ©À› gZ yd£¹¥Z £… xZ¥Û : d®˜ / ¬ÃœZª… f±œZ¬À˜ ç‰z®‹ fd Zf ®µº› [ò \fZ®Š ä‰fd ( 1) / ¬ÃœZª… f†Z®œh ç‰z®‹ fd Zf Ùþ” v¾©› \fZ®Š ä‰fd ( 2) }d¿“ 絋 £¨œò gZ z ¬Ã¬… x£²œ qZ®™ 纕Z f©› }zf ®… Zf ®µº› [ò \fZ®Š ä‰fd (3) / ¬À˜ Úµ– Zf çÀ©À› ؋ £† ¬ÃÀ˜ âf ä‰fd xÂÀ˜Z â/ ¬ÃÀ˜ âf 纕Z 絋 ꣅ ( 3) ¬À… fd[ò çÀ©À› z d¿“ ؋ ڑ£º† ᩛ gZ ( 4) âf â¡£– 絋 䵺œ xò gZz ¬ÃÀ˜ Öª²› 纕Zf©› }zf®… Zf ç‰z®‹ Ùþ” v¾©› \fZ®Š Zf Ùþ” v¾©› Ͷ¾” xZ¯Ã› r• ؋ zd ڑ£º† ᩛ / ¬À˜ Úµ– Zf ®˜­šZ r• 纕Z ؋ £† ¬ÃÀ˜ / ¬¬Ã› x£²œ : ¬ÃÀ˜ ΐ ®žg jzf ä… , ¬Ž£… ¬fd 65 gZ ÕÅ Ͷ¾” fZ¬º› ä¼Ã†f fd ydZd fZ®– Low ͚£Šfd Zf á·²›f†Z®œh ç‰z®‹fd v¾©› Ͷ¾” xdfzò ãÞ£§ ä… ä‰Â† £… (1) / ¬ÃÀ˜ j›£‹ Ô§ z x¯ª› ѵ ä¼Ã†f fd , ͍Z f£˜ v£Š fd ®˜­šZ r• ؞Z®Ž fd 煭‰ ®¾ÃŒ ä˜ çš£Š fd ( 2) / ¬ÃÀ˜ 䕣Z ®µº› [ò }fZ¬º› , ¬¬Ã¿œ x£²œ ¯žf® f†Z®ˆZzZ fd d®¤›

60


61


1.90 68 1.85

67 66 65

1.80

64 1.75

63

SG

62 61

1.70

60 59 1.65

58 57

1.60

56 55 54

1.55

53 52

1.50 20

51 30

40

50

60

70

80

90

TEMPERATURE-SPECIFIC GRAVITY - CONCENTRATION CURVE OF LITHIUM BROMIDE

62


x¬Ž v£¥±ž®˜ xÂÍZ¯Ãš£¥±ž®˜ y¬ž¬ˆ : ܚZ y¬›ò á¿·… d£žg 緖Zz ®Ã” }£®¶œ f£Á’Z 煭‰ }£®¾ÃŒ fd xÂÍZ¯Ãš£¥±ž®˜ y¬ž¬ˆ df› fd }®Ãª¤† - 翘Z®† }£®¾ÃŒ , ᅣº› fd z ¬Àd x£²œ d£Šz uf¯… f£Ã±… Z®œò ͍Z y¬Ž jë† z z çÀÅ ÕÈ ᅣ– z yd£ f£Ã±… y¬ž¬ˆ ãžZ ä¼Ãš£Š fd / ¬Àž£¿œ 㞯½ž£‰ ®†®… äÀž¯™ xZÂÀ·… Zf / ͍Z }®Ã™ ÕÈ 羘 fµ… xò xd¿œ 䕣Z £… ä˜ ÍZ ՞£›gòz ͋£ v£Š fd çœdz¯•Z dZ› ¯Ãœ Z®Ã‹Z 祊 / d£¥•Z ¬Zªœ r£¹†Z 煭‰ }£®¾ÃŒ fd xÂÍZ¯Ãš£¥±ž®˜ x¬›ò d‰… x£¼›Z ä˜ ÍZ y¬Ž çÀÅ ÕÈ ç†Z¬ÃÁ¿† £žÂˆ }f£ ͘®Ž 煭‰ }£®¾ÃŒ fd / d®¤Ã› ãÅ gZ Zf v£¥±ž®˜ / d²Û ydZd ÑІ xò d®¼¾¿“ 罜½Œ df› fd ëže fd ¬ž£›z® … wÂåÚ v¾©› Ͷ¾” ՞Z¯•Z z £›d ¬ž¬Ž ͕Z gZ 玣œ xÂÍZ¯Ãš£¥±ž®˜ êZ / d®Ã½Ã› \f (£›d 㞮¥¿˜ z Ͷ¾” 㞮¥²Ã…) ãÞ£ˆ £›d v¬¤› gZ Ùþ” v¾©› ç‰z®‹ ®Ã±› 䩹 Ἆ fd ä˜ / ͍Z xò Ͷ¾”z £›d څ£† ¬ž£›z®… wÂåÚ xd… v¾©› ͚£Š ä˜ çÀ·› 㞬… Í¿ ä… â¥±Ã x¬Ã²˜ ;“ ͍Z y¬Ž Öª²› xò x¬Ž v£¥±ž®˜ äÊ£œ z £›d Ͷ¾” ᤖ ä… y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ _®… [ò }£›d ͍Z 㼿› / ¬Ž£… ®¾ÃŒ fd ͚£Š zd gZ 玣œ ¬œZ¥Û v£¥±ž®˜ / dd®™ ®…f¯…Z gZ ç‰z®‹ ÝÖf v¾©› \fZ®Š ä‰fd ¬ž¬Ž ՝£˜ ̤ ä˜ ¬ž£¿œ ͕Z }¬Š / d²Û dfZz £Áš¬¤›gZ wZ¬˜® ä…f†Z®œh gZ ä˜ ç¶Ã¾”v¾©›}£›d d£žg ՝£˜ ̤£›d ՝£˜ Ͷ¾” ä… ä‰Â† £… 䘬®Ã›®¦˜Z¬Š ä… £›d ՝£˜ ãÞ£ˆ £›d v¬¤› gZ Ùþ” v¾©› _z®‹ ᩛ fd / dŽ ®¨À› x¬Ž v£¥±ž®˜ ä… xò ®Ã¶œ ®‡Â› wZ¬–Z y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ _®… [ò }£›d v®¥À˜ df› fd £¿¥Š ͍Z wgê \f³ÀžZ fd ä˜ / ¬žò á¿·… _®… 㕠xd¿œ ãŽzfz j›£‹ £ž z 祍d }£ i£ˆ }£… z äZf ä ®ÃŽ ̳œ

63


祲œ ;·… ®¾ÃŒ á‹Zd f£²• ՞Z¯•Z , dŽ v£¥±ž®˜ ̤ ͍Z 㼿› ä˜ }®½žd dfZ› gZ }£›d ä˜ d… ¬Zªœfd£– ®¾ÃŒ £¥ž£Áœ z dd®½Ã› d®¤›j‰ 䵺œ ՞Z¯•Z Γ£…®›Z ãžZ z ¬Ž£¤Ã› xd… HIx£›®• ¬¾ÃŒ [ò ç‰z®‹ }£›d v®¥À˜ f±Àz dfzò ãÞ£ˆ [¾µ› ¬Šfd Zf ¬¾ÃŒ [ò / dd®™ ç›v¾©› gZ d®¤› ®¥²Ã… x¬ŽZ¬‰ ̤ f£ª… xZ¯Ã› ՞Z¯•Z z dg£±Ã› âZ®• Zf á·²› ®Ãª¤† ؞Z®Ž ä˜ ÍZ 皣Š fd ãžZ ¬…£ž ç› wzZ¬† f†Z®œh gZ ç‰z®‹ v¾©› Ͷ¾” ՞Z¯•Z ãÅ gZ 뛣˜ ®¾ÃŒ fd 祲œ d‰z ®‘£ª… ¬ž£›z®… wÂåÚ ؍† xò [­‰ z f†Z®ˆZzZ fd d®¤› vzZ m®Ž \f ãžZ fd ä˜ / ¬Ž ¬Z‹ ⥋ xÂÍZ¯Ãš£¥±ž®˜ ä… Í¶¾” ՞Z¯•Z £¥ž£Áœ z 䥕f / dŽ wZ¬–Z 畣˜ wÂØz d£¨žZ z ®¾ÃŒ á‹Zd f£²• ՝£˜ z 祲œ ڕf df› fd ä˜ ÍZ ãžZ

SDFv¬› }£ ®¾ÃŒ fd xÂÍZ¯Ãš£¥±ž®˜ ¬ d®¼¾¿“ 羏Z ®Ã±› gZ Ùþ” v¾©› x£ž®‰ dŽ ]d£Š y£½¥d fd xÂÍZ¯Ãš£¥±ž®˜ ç¾Ãšd ®Á… 䫜£ÀŒ gZ ¬ž£›z®… wÂåÚ pZd v¾©› d²Û ̤ z dd®½Ã› dz¬±› £ž z ՝£˜ v¬¤› ®Ã±› çÀ·ž xò v¾©› }£›d ՞Z¯•Z Γ£… ä˜ / dŽ ®…f¯…Z dfZz £¿Ãº¥±› v£¥±ž®˜ ¬ ؋ ¯žf® ®Ã±› / d²Û ®…f¯…Z }£f¾… }£›d ՞Z¯•Z ̤ ͍Z x£ž®‰ fd f†Z®œh ä… v¬¤› ®Ã±› gZ ä˜ w®™ v¾©› ãžZ / dd®½Ã› ¬ž£›z®… wÂåÚ y¬Ž v£¥±ž®˜ ä˜ d²Û x£²œ®‘£‹v£Š ®Á… / dg£±Ã› }f£‰z [ze Zd¬¨› Zf v£¥±ž®˜ y¬Ž dz¬±› ®Ã±› z / dŽ q®‘®…z 瞣£ÀŽ ¬ž£… x¬Ž v£¥±ž®˜ ;“ o–z ¬À¼Ã› ¬ž¬Ž ͕Z y£½¥d \dz®… ÍÕ®’z y¬Ž }®Ã™Â¾‰ v¾©›f¤“ gZ y¬ž¬ˆ ãžZ ®‡Z fd : dd®½Ã› f£¼Žò ®žg â¡ë“ £… x¬Ž v£¥±ž®˜ y¬ž¬ˆ / ¬…£ž ç› ÕžZ¯•Z ç‰z®‹ ¬¾ÃŒ [ò \ZfZ®Š ä‰fd - 1 / ¬Ž£…ç¿œ ͞€f ᅣ– ®…f¯…Z 翲Œ ݞ®‘ gZ v¾©› ѵ - 2

64


/ dd®½Ã› d£¨žZ xÂÍ£¥žz£˜ y¬ž¬ˆ ;“ ä… v¾©› Ï¿ˆ fd Z¬z ® - 3 / dd®½Ã› w®™ x¬Ž v£¥±ž®˜ gZ }®Ã™Â¾‰ f£˜d‹ ⥱Í äšÂš ؋ - 4 ®¾ÃŒ fd áže a®Ž ä… v£¥±ž®˜ ¬ \£Ã¾¿“ ¬ž£… ¬žò d‰… ⥱Í fd ¬ž¬Ž v£¥±ž®˜ 䫜£ÀŒ gZ ᤖ z yd¿œ j›£‹ Zf ⥱Í v£¥±ž®˜ x¬Ž g£… z v¾©› xd¿œ ÝÖf gZ ¬·…z dŽ Z®‰Z ä… Í¤±œ Ô§ z dŽ q®�� ®… ®¾ÃŒ fd x¬Ž v£¥±ž®˜ 羏Z ᛣ“ Z¬¥…Z d¬¨› }gZ¬œZ yZf / dŽ wZ¬–Z }fZd®… y®Á… z }gZ¬œZ yZf

¬ž¬Ž }£ v£¥±ž®˜ ڕf \£Ã¾¿“ [ò z y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ _®… [ò }£®Ã±› fd ږZz £ y¬À¬œ£²œz v®¥À˜ wgZš , £f±À äþ˜ - 1 / ¬ÃÀ˜ _f£‹ që– gZ Zf ͍Z ä‰fd 100 gZ ®¥¿˜ £Áœò i£Ãº› 㞮†ê£… ä˜ ¬¾ÃŒ / ¬ÃÀ˜ j›£‹ Zf _®… [ò Ï¿ˆ z ¬¾ÃŒ Ï¿ˆ - 2 / ¬Ãœ¯… ሠ£ Ó፠¾• 疮… fZ¬› }zf ®… - 3 dŽ g£… Zd¬¨› fzd 2 z 䥱… 뛣˜ y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ z ¬¾ÃŒ ç‰z®‹z }dzfz }£®ÃŽ - 4 yg£‰Z ä˜ }®Ã±› , }g£ ÝÖf 疮… ®ÃŽ £ v¬› gZ ç´·… fd £ž }g£ ÝÖf 祍d ®ÃŽ - 5 ͍Z ä‰Â† ᅣ– / ¬ÃÀ˜ g£… Zf dŽ }f£‰ ®…f¯…Z ä… d®¤› ߜ£† fd y¬Ž Ú¿‰ ®µº› [ò ¬¬Ã› j›£‹ / d²Û j›£‹ ßÆ£›Â†Z fµ… d®¤› Ï¿ˆ , ¬Ãf á–Z¬Š ä… d®¤› [ò ѵ ä˜ ç¥–z / ͍Z ®ž­ˆ x£¼›Z ¯Ãœ ¾…£† }zf fd ږZz 祍d ¬Ã¾˜ £… Ï¿ˆ xd¿œ ä‰fd 100 dz¬Š £† Ջ®Œ v£Š fd v¾©› }£›d ¬Ãd yg£‰Z z ¬Ãž£¿œ ãŽzf Zf y£½¥d - 6 / ͍Z ®ž­ˆ x£¼›Z á·²› 祍d v®¥À˜ £… ΐ ãžZ ¬…£ž ՞Z¯•Z z v¾©› Ï¿ˆ f£˜ }Z¬ z ® ڕf z ¬Ž ¬Z‹ ڕf ¬ž¬Ž }£ v£¥±ž®˜ ؞Z®Ž ãžZ fd - 7 ¬Z‹ v£¥±ž®˜ ڕf 䜣²œ ië™ Íž£ fd v¾©› ѵ ՞Z¯•Zz xò f£˜ ͚£Š x¬Ž xZzf ڕf ®Ã‡£† ä˜ d… ¬Z‹ ¬fd 54 £† 50 ®…f¯…Z v¾©› Ͷ¾” }®Ã™ ygZ¬œZ £¥ž£Áœ z / d… / ¬Ž£¤Ã› v£¥±ž®˜

65


xd¿œ ãŽzf £…z ¬Ãž£¿œ }gZ¬œZ yZf Zf _®… [ò Ï¿ˆ z g£… Zf y¬ÀÀ˜ ßÀ‹ _®… [ò }£®ÃŽ - 8 / ¬À˜ ßÀ‹ ä‰fd 45 dz¬Š £† Zf y£½¥d _®… }£ 㕠/ ¬Ãž£¿œ g£… Zf ¬¾ÃŒ [ò }£®ÃŽ - 9 / ¬ÃœZd®™®… d‹ }££‰fd Zf }®Ã™ ygZ¬œZ z v®¥À˜ wgZšz £f±À - 10 / ¬Ãd fZ®– \£›Â†Z ä… ç¥d ͚£Š gZ Zf á·²› v®¥À˜ - 11 / ¬Ãd fZ®– 羏Z ͚£Š fd z 䥎Zd®… Zf _®… [ò z ®¾ÃŒ }£ Ó፠¾• }£ ሠ- 12 / ¬Ãž£¿œ ãŽzf Zf ¬¾ÃŒ Ï¿ˆ - 13 / ¬Ãž£¿œ \f£¥Z Zf y£½¥d - 14 ¬Z‹ f£˜ ä›ZdZ v£›®œ ͚£Š ä… y£½¥d ¬Ž£… y¬Ž q®‘®… v£¥±ž®˜ 羏Z ᛣ“ 䫜£ÀŒ - 15 / dZd yf£¿Ž vz¬‰ £… ݅£µ› , vz¬‰ xd®˜ ®ˆ £… }fZd®… y®Á… v‘ fd Zf ®¾ÃŒ Í÷z ͍Z wgê : y / dŽ Ù¹Š 眣½ž£… fd z ͤ‡ yfZ¿ , 2 ä… Í¤±œ z 䥕£ž Zf ;“ xZ¥Û 侏£•ë… }d£“ ®Ã” df› ® gz®… \f fd ÌÆ®† 㞬… / d¿œ wZ¬–Z }fZd®… y®Á… Ñ鳆

66


äœZgzf }fZd®… y®Á… jfZ¯™ vz¬‰ : y£½¥d yf£¿Ž

: f†Z®ˆZ w£œ

: Ҟf£†

x£›g c

}dzfz }£›d

c

ç‰z®‹ }£›d

c

®…f¯…Z ä… }dzfz }£›d

c

f±œZ¬À˜ ä… }dzfz z ®…f¯…Z gZ ç‰z®‹ }£›d

c

f±œZ¬À˜ gZ ç‰z®‹ }£›d

c

(1) 眣¥©† z 眣–• xg£ª› ãÅ d®¤› }£›d

c

( 2) 眣¥©† z 眣–• xg£ª› ãÅ d®¤› }£›d

c

d®¤› Ï¿ˆ ä… }dzfz d®¤› }£›d

c

ãÞ£ˆ f£²• f†Z®œh gZ _z®‹ y¬Ž ԜZ¬À˜ d®¤› }£›d

c

}– f£²• f†Z®œh gZ ç‰z®‹ f£ª… }£›d

c

}– f£²• f†Z®œh gZ ç‰z®‹ Ùþ” v¾©› }£›d

c

Ü÷ f£²• f†Z®œh gZ ç‰z®‹ Ùþ” v¾©› }£›d

c

ꣅ £›d v¬¤› gZ ç‰z®‹ Ùþ” v¾©› }£›d

c

ãÞ£ˆ £›d v¬¤› ä… dzfz Ùþ” v¾©› }£›d

c

ãÞ£ˆ £›d v¬¤›gZ ç‰z®‹ Ùþ” v¾©› }£›d

c

ãÞ£ˆ £›d v¬¤› ä… }dzfz ®…f¯…Z gZ }z®‹ ÝÖf v¾©› }£›d

c

ãÞ£ˆ £›d v¬… gZ ç‰z®‹ ÝÖf v¾©› }£›d

c

}– f£²• f†Z®œh ä… }dzfz ꣅ £›d v¬¤› gZ ç‰z®‹ ÝÖf v¾©› }£›d

c

fÂ¥˜ZdZ gZ ؍¥› Ùþ” v¾©› }£›d

c

v£¥±ž®˜ ¬ ¯žf ® ®Ã±› gZ Ùþ” v¾©› }£›d

psig

v¾©› Ï¿ˆ ç‰z®‹ f£²•

psig

d®¤› Ï¿ˆ ç‰z®‹ f£²•

psig

ꣅ f£²• f†Z®œh }dzfz f£ª… f£²•

c

畮³› w®™ [ò v¬¤› ä… }dzfz [ò }£›d

c

畮³› w®™ [ò v¬¤› gZ ç‰z®‹ [ò }£›d

¬¾ÃŒ [ò

_®… [ò 㘠ßÀ‹

d®¤›

v¾©›

f£²•

c

dzd }£›d

c

ꣅ f£²• f†Z®œh 䜬… }£›d

c

Øé› }£›d

67


part3