Page 4

REPORT

SEEHOF NATURE RETREAT

STECKBRIEF 01 Seehof Nature Retreat, Natz/Südtirol (IT) 44 Neubau von 16 Suiten im alpin-mediterranen Design 44 Komplette Neugestaltung des Außenbereichs samt Gartenanlage auf über 3.000 m² 44 Neubau Sauna-Bereich inklusive In- und Outdoor Infinitypool 44 Neubau Speisesaal und Buffetbereich 44 Bibliothek 44 Tiefgarage

SCHEDA SINTETICA Seehof Nature Retreat, Naz/Alto Adige (IT) 44 Realizzazione di 16 nuove camere in stile suite dal design alpinomediterraneo 44 Riallestimento dell’area esterna con giardino di 3.000 m² 44 Realizzazione della sauna con infinity pool interna ed esterna 44 Realizzazione della sala da pranzo e dell’area buffet 44 Biblioteca 44 Garage sotterraneo

01 Ins Gelände modellierte Pool- und Saunaanlage mit unterirdischem Verbindungsgang und Lichthöfen. 01 Centro piscine e saune integrato nel paesaggio e dotato di corridoio sotterraneo e gazebo a lucernario.

22

Alpin und mediterran

Alpino e Mediterraneo

Seiner Lage im Mittelgebirge verdankt das Hotel den alpinen Charakter mit mediterranem Flair. Das Haupthaus erinnert an eine herrschaftliche Residenz im Grünen; tiefe Loggien als Freibereiche vergrößern die Suiten optisch und unterstreichen so die besondere Verbindung mit der Natur. Die Kombination zwischen dem neuen grob­-strukturierten, erdfarbenen Putz und der

Il luogo situato in mezzo alle montagne concede all’albergo un carattere alpino con un tocco mediterraneo. L’edificio principale ricorda una residenza signorile immersa nel verde; profonde logge che creano ambienti aperti espandono otticamente le suite e intensificano la peculiare connessione con la natura. La nuova costruzione ottiene un’apparenza nobiliare grazie ad un nuovo intonaco color

Hotelbau Journal 01/2017

23

Profile for noa*

Seehof @ Hotelbaujournal N° 29/2017  

Seehof @ Hotelbaujournal N° 29/2017  

Profile for n-o-a
Advertisement