Page 1

Kø¢.: 5933 K.T.A. 826

\AÓ¿ÍÈÔ˜ ¬ÔÈÔ˜ Í¿ÊÓÔ˘ àÎÔ‡ÂÈ Ùfi ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈ ÙáÓ Î·ÈÚáÓ Ó¿ ÙÔ Ê˘Û¿FË õ Ó¿ Ùfi ÎÚÔ‡FË Û¿ÏÈÁÁ· õ Ù‡Ì·ÓÔ, Ùfi àÎÔ‡ÂÈ, ‰¤ ϤÂÈ: ¶·ÚÒÓ!

(M‡ÙÈη˜ ñ KAN¢H§A ñ B¿Úӷη˜ ñ ¶·Ó·ÁԇϷ ñ AÚ¯ÔÓÙÔ¯ÒÚÈ)

K. ¶A§AMA™

TPIMHNIAIA EK¢O™H TH™ ENø™H™ A§YZIøN AIT/NIA™ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ - AıÏËÙÈÎfi˜ - ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜) °Ú·Ê›·: BÂÚ·Ó˙¤ÚÔ˘ 30, ËÌÈfiÚÔÊÔ˜ ✧ T.K. 104 32 A£HNA ✧ ✆ (210) 5227167 ✧ ETO™ 10Ô ✧ AP. ºY§§OY 43 ✧ ºEBPOYAPIO™ - MAPTIO™ - A¶PI§IO™ 2011

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô “A§YZIA” H ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ K·Ó‰‹Ï·˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. T· Ù¯ÓÈο Î·È Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈο ¤ÚÁ·. E¶IME§HTHPIO AITø§OAKAPNANIA™, A°PINIO 27 A¶PI§IOY 2011  ̛· Ôχ ˆÚ·›· ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ EÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ AÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯Ù˜ TÂÙ¿ÚÙË 27/4, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÙˆÓ Iˆ¿ÓÓË MfiÛ¯Ô˘ Î·È AÓ·ÛÙ·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙÂÏ¿ÓÔ˘, Ì ٛÙÏÔ: “A§YZIA”. H ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ K·Ó‰‹Ï·˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. T· Ù¯ÓÈο Î·È Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈο ¤ÚÁ·. ¶Ï‹ıÔ˜ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Á¤ÌÈÛ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË. TËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿ÓÔÈÍÂ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ Î. Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ B˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ̛· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌ·Û›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Û‡ÛÙËÛ ÙÔ ¿ÓÂÏ. K·ÙfiÈÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ AÏ˘˙›ˆÓ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ §ÈfiÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ AÏ˘˙›·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ Ù˘. MÂÙ¤ÂÈÙ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚Â Ë Î. OÏ˘Ì›· BÈοÙÔ˘, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ §™Tã EÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È KÏ·ÛÈÎÒÓ AÚ¯·ÈÔًوÓ, Ë ÔÔ›· ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ·Ó¿Ï˘Û ٷ ÛËÌ›· Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. K·ÙfiÈÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚Â Ë Î. M·Ú›· °¿ÙÛË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ™Tã EÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È KÏ·ÛÈÎÒÓ AÚ¯·ÈÔًوÓ, Ô˘ ¤‰ˆÛ ̛· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó. AÎÔÏÔ‡ıËÛ ̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ·fi ÙËÓ Î. MfiÓÈη ¢È·Ì·ÓÙ‹, MÔ˘ÛÂÈÔÏfiÁÔ - AÚ¯·ÈÔÏfiÁÔ, AÓÙÈÚfi‰ÚÔ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ ¢˘Ù. EÏÏ¿‰·˜. TÔÓ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î. Iˆ¿ÓÓ˘ MfiÛ¯Ô˜, AÚ¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ AÚ¯·›· AÏ˘˙›· Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û ̛· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ˘fiıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ˆÚÔÙ·Í›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÏ˘˙›·˜ Ë ÔÔ›· Èı·ÓfiÓ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ Î·È fi¯È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÎÚfi fiˆ˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. A˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ¯ÚË̢ۛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™Â ·˘Ù‹

O ηıËÁËÙ‹˜ Î. Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, Ë MÔ˘ÛÂÈÔÏfiÁÔ˜ Î. MfiÓÈη ¢È·Ì·ÓÙ‹, Ë ŒÊÔÚÔ˜ ™Tã EÊÔÚ›·˜ AÚ¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. M·Ú›· ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ - °¿ÙÛË, Ë ŒÊÔÚÔ˜ Ù˘ §™Tã EÊÔÚ›·˜ AÚ¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. OÏ˘Ì›· BÈοÙÔ˘, Ô AÚ¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î. Iˆ¿ÓÓ˘ MfiÛ¯Ô˜ Î·È Ô Y‡ı˘ÓÔ˜ T‡Ô˘ Î·È EΉfiÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË AÏ˘˙›ˆÓ Î. B·Û›Ï˘ MÔ˘ÚÎÔ‡Û˘. ÙÔ˘ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‚¤‚·È· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·¿ÓÙËÛË ı· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·Ûηʋ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. E›Û˘ ‰¤¯ÙËΠ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÁÈ’ ·˘Ù¿. TÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Î. B·Û›Ï˘ MÔ˘ÚÎÔ‡Û˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù‡Ô˘ Î·È ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ AÏ˘˙›ˆÓ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ •ËÚÔ̤ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÌÈ· ÌÂÛÙ‹ ÔÌÈÏ›·, ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÏ˘˙›·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì·˜ ÓÙÚÔÈ¿˙Ô˘Ó, fiˆ˜ Ë Û‡ÏËÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜ ·fi ·Ú¯·ÈÔοËÏÔ˘˜, ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÏ˘˙›·˜ ÛÙËÓ K·Ó‰‹Ï·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. TËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜: O ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ AÁÚÈÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, AÚ¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ·fi MÂÛÔÏfiÁÁÈ, ¶¿ÙÚ·, N·‡·ÎÙÔ, HÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ Î·È ŒÓÙ˘Ô˜ T‡Ô˜ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù¤ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ AÛÙ·ÎÔ‡ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ù¿˚ÎÔ˜, AÏ˘˙›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ TÚÈÔÙÛ¤Ú˘, º˘ÙÂÈÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ T˙·¯Ú‹ÛÙ·˜, ÔÈ AÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ AÁÚÈÓ›Ô˘ Î.Î. KˆÓ/Ó· K·ÙÛ·Ú‹, £Âfi‰ˆÚÔ˜ §·‰¿˜ Î·È Ô AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °·˙¤Ù·˜, ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ TÔÈÎÒÓ KÔÈÓÔًوÓ, K·Ó‰‹Ï·˜ Î. ¢‹ÌËÙÚ· K·Ú·È¤ÚË, B¿Úӷη Î. B·Û›Ï˘ ¶Ôχ˙Ô˜, ™ÎÔ˘ÚÙÔ‡˜ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ T˙ÔÁ¿Ó˘ Î·È Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ¿Û˘.

ñ TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ AÏ˘˙›ˆÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈ-

ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. AfiÛÙÔÏÔ KÔÈÌ‹ÛË, ¢‹Ì·Ú¯Ô AÌÊÈÏÔ¯›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ TE¢K AÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 100 ‚È‚Ï›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ñ TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ AÏ˘˙›ˆÓ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ

¢ÂÓ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Û fiÛÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ O.T.A. OÈ ÂÊÔڛ˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ TÔÈ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (O.T.A.), Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔÛı‹ÎË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ÔÛfi ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ‹ Ó· ¿ÚÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘, ÙfiÙ ı· Á›ÓÂÙ·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ·›ÚÓÂÈ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ. E›Û˘ fiÛÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ‡‰Ú¢Û˘, ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÙÂÏÒÓ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ, ¯Ú‹Û˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î.Ï., ÚÒÙ· ı· ͯÚÂÒÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ·fi ÙȘ ¢.O.Y. ™ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ O.T.A. ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· ‰È·‚È‚¿˙Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜. TÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜.

XPONO°PAºHMA

TÔ˘ AÓÙÒÓË §›Ï·

O˘ K›ÙÛÔ˜ Î·È Ô˘ M‹ÙÛÔ˜ K ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ EÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ AÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË TÛȯÚÈÙ˙‹ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ fiÏÔ ÙÔ ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ñ TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ AÏ˘˙›ˆÓ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ KÒÛÙ· NÈÎ. §‡ÙÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 2.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ §‡ÙÚ·.

·ıfiÌÔ˘Ó· ¤Ó· ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Î·Ê¤ ÙÔ˘ °ÈÒÙ· ¿Óˆ ÛÙË ‚Ú‡ÛË ÙÛ’ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·˜ (ÕÓˆ K·Ó‰‹Ï·) Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘: ÙÔÓ °È¿ÓÓË, ÙÔÓ AÓÙÒÓË Î·È ÙÔÓ Tڇʈӷ Î·È ›Ó·Ì ÙÔÓ Î·Ê¤ Ì·˜. •·ÊÓÈο, ̤۷ ·fi ÙÔ Ú¤Ì· Û·ÏÙ¿ÚÈÛ·Ó ‰‡Ô ¯¤ÏÈ·, ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Ì·˜ ·’ Ù· ·ÏÈ¿. ¶·ÚοÚÈÛ·Ó ÛÙȘ ¿‰ÂȘ ηڤÎϘ, ·Ú‹ÁÁÂÈÏ·Ó Ù· Ô‡˙· ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ϤÓÂ: — PÂ, Ì¿ÁΘ. TÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ۷˜; M·˜ ‹Ú·Ù fiÏÔ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Û ϛÁÔ ı· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘ÌÂ.

T¤ÚÌ· Ù· „¤Ì·Ù·! ◊ ı· Í·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ Ë ‚Ú‡ÛË ‹ ı· Ì·˜ Ú›¯ÓÂÙ ÛÙË ‚Ú‡ÛË ‰‡Ô ‚·Ú¤ÏÈ· Ô‡˙Ô ÙËÓ Ë̤ڷ. TÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂȘ. YÔ¯Ú¤ˆÛË Â›¯·Ì ÛÙ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Ì·˜, ‰›Î·ÈÔ Â›‰·Ì ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, Ô‡ ÏÂÊÙ¿ fï˜ ÁÈ· ‰‡Ô ‚·Ú¤ÏÈ· Ô‡˙Ô ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ MÓËÌÔÓ›Ô˘! K·È ¤ÙÛÈ, Ì ‚·ÚÈ¿ ηډȿ, ÍÂÛËÎÒÛ·Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÎÏ›۷Ì ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ’¯Ô˘Ó ÓÂÚfi Ù· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Ì·˜ Ô˘ K›ÙÛÔ˜ Î·È Ô˘ M‹ÙÛÔ˜. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 11 ☛


2

A¶PI§IO™ 2011

EºY°E O AN¢PEA™ °EPONTH™ ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ K·Ó‰‹Ï· ÛÙȘ 16-7-1922. ™Â ËÏÈΛ· 14 ÂÙÒÓ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ N¤· ZËÏ·Ó‰›·, ηÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ °ÂÚÔÓÙ‹ (N›ÙÛ· M¤ÎÔ˘), fiˆ˜ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ·Ó ÔÈ ÔÏÏÔ›. O AÓ‰Ú¤·˜ °ÂÚÔÓÙ‹˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ‰Ô‡Ï„·Ó ÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘˜. MÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È ÙÔ 1954 ÂÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ AÛ·Û›· MÔ˘ÏȤÚË –ÎfiÚË ÙÔ˘ AÏΛ‰·– ·fi ÙÔ M‡ÙÈη. A¤ÎÙËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÁfiÚÈ· Î·È ÌÈ· ÎfiÚË Î·È ¤ÍÈ ÂÁÁfiÓÈ·. ◊Ù·Ó ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ K·Ó‰ËÏÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ AÈÙˆÏ/ÓˆÓ ÛÙËÓ N¤· ZËÏ·Ó‰›·. Y‹ÚÍ Úfi‰ÚÔ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ¿ÓÙ· Ì ÙÔ Á¤ÏÈÔ Î·È ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Â›¯Â οÙÈ Ó· ÛÔ˘ ÂÈ ˆÚ·›Ô ÁÈ· Ó· ÁÂÏ¿ÛÂȘ. AÁfiÚ·Û·Ó ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙ¤Á·Û·Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂΛ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ· ÁÈfiÚÙ·˙ ÙËÓ K˘Úȷ΋ ÙˆÓ B·˝ˆÓ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. M ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÔÏÏ¿ Ù·Í›‰È· Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰Â Î·È ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·. O ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ χËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È NÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ EÎÎÏËÛ›· ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙÔ Wellincton. TÔÓ AÓ‰Ú¤· °ÂÚÔÓÙ‹ ›¯· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙÔ 2001 ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ MÔ‡ÙÔ˘ ÛÙËÓ K·Ó‰‹Ï·. MÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË K·Ó‰ËÏȈÙÒÓ, ÙËÓ ŒÓˆÛË AÏ˘˙›ˆÓ, ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ AÈÙˆÏ/ÓˆÓ N.Z. ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î.Ï. TÔ˘ ›· ÙfiÙ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “A§YZIA™”. A̤ۈ˜ ¤‚Á·Ï ·fi ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ Î·È ÌÔ˘ › fiÙÈ ·fi ÙÒÚ· Â›Ì·È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜, Ó· ÌÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÂȘ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙËÓ N.Z. Î·È ÌÔ˘

° ñ °¿ÌÔÈ — ™Î·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ - §·Ï·ÔηڛÙË AÁÏ·˝·. ñ °ÂÓÓ‹ÛÂȘ — X·‚È¿ÙÛÔ˜ AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ - AÔÛÙÔÏ¿ÎË ¢‹ÌËÙÚ·, ÎÔÚ›ÙÛÈ. — BÂÏÒÓ·˜ HÏ›·˜ - K·Ú·ÏȤÚÔ˘ ™ÔÊ›·, ÎÔÚ›ÙÛÈ. — §‡ÙÚ·˜ B·Û›ÏÂÈÔ˜ - M¿ÓıÔ˘ XÚ˘Û¿ÓıË, ÎÔÚ›ÙÛÈ. — §·ÏÔ‡Ì·˜ AϤÍÈÔ˜ - T˙·‚›‰Ë ¶·Ú·Û΢‹, ·ÁfiÚÈ. — §˘ÁÎÒÓ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ - ¶·ÏËÔÁÈ¿ÓÓË N·˘ÛÈο, ·ÁfiÚÈ. ñ £¿Ó·ÙÔÈ — B·ÛÈÏ¿ÎË ™Ù·ıԇϷ ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘, ¯‹Ú· E˘ÛÙ·ı›Ô˘. — §ÈÒÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ AÁÁÂÏ‹. — K·fiÙË N›ÎË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. — §˘ÁÎÒÓ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. — TÚÈ·ÓٷΈÓÛÙ·ÓÙ‹ KˆÓÛÙ¿ÓÙˆ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. — XÚ‹ÛÙÔ˘ ™ÔÊ›· ÙÔ˘ AÏÂ͛Ԣ. — ¶ÂÙ·ÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. — §ÈÔÓÙ¿ÎË B·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. — §˘ÁÎÒÓË M·Ú›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. — §˘ÁÎÒÓ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ KˆÓ/ ÓÔ˘. — X·ÓÙ˙¿Ú· O˘Ú·Ó›· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘. — £ÂÈ·ÎÔÁÂÒÚÁÔ˜ ZÒ˘ ÙÔ˘ E˘ÛÙ·ı›Ô˘. — ™ÙÂÊ·Ó‹ K·ÏÏÈfiË ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘. — B·Ú‰‹˜ KˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ Aı·Ó·Û›Ô˘. — §¿ÛηÚ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. — M·Î·Ú¤ÏÔ˘ - °Ú›‚· N›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË. — M·Ì¿ÏÏË M·Ú›· ÙÔ˘ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. — ™·ÎÔ˘Ê¿Î˘ KˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ E˘ı˘Ì›Ô˘.

¤‰ˆÛ ÌÈ· ·˘ÍË̤ÓË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. Afi ÙfiÙ οı ¯ÚfiÓÔ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ¤ÛÙÂÏÓ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÙÒÚ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ·Á·Ë̤ÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ AÛ·Û›·. H ŒÓˆÛË AÏ˘˙›ˆÓ Î·È ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ Û˘Ï-

Ï˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °ÂÚÔÓÙ‹ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ. °È· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ B·Û›Ï˘ MÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ EÎÚfiÛˆÔ˜ T‡Ô˘

H ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ì·˜ ‰È‡ı˘ÓÛË: http://alyzionenosi.blogspot.com. PI•TE §A¢I ™TO §YXNAPI KAN¢H§A

E¶I™TO§H ¶OY §ABAME AÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈ MÔ˘ÚÎÔ‡ÛË, AÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ «AÏ˘˙›·˜», ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ì Ӥ· ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜. O ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ AÚ¯ÔÓÙÔ¯ÒÚÈ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ AÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ Î·È ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó K·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ HÏ›·˜ ÙÔ˘ Mȯ·‹Ï, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 2-3-1951. £· ‹ıÂÏ· ÏÔÈfiÓ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ˆ˜ ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ·‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ 25-6-2010 Û ËÏÈΛ· 59 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÙËΠÔÙ¤ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û˘Ì‚Â› Û ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÙËÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ÎÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È ÙËÓ ¤‰ÂȯÓ Ì η̿ÚÈ ÌÈ·˜ Î·È ˙Ô‡Û ÂÚ› Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. A˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ ‰È·ÙËÚԇ̠¤Ó· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ÛÙËÓ ¶Â‰ÈÓ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÔÏÏÔ› •ËÚÔÌÂÚ›Ù˜ ·fi ‰Ò. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÎÈ Ô‡Ù ı¤Ïˆ «Ó· ·ÈÓ¤„ˆ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘» ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÎÔ˘Ú¿Ûˆ ÎÈfiÏ·˜ ‹ Ó· ÌËÓ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, ·Ï¿. £· ‹ıÂÏ· fï˜ ·Ó ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ÙÔ ·Á·Ô‡Û ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È ÌÈ·˜ Î·È ‹Ù·Ó ηÏϛʈÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì·˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ. TÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ϤÁÂÙ·È: «™‹Îˆ Û’ ·¿Óˆ ¢ËÌ‹ÙÚˆÌ ÎÈ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ‚¿Ï ٷ ηϿ ÛÔ˘ ¢ËÌËÙÚԇϷ ÌÔ˘, Ó· ¿Ì ·¿Óˆ ¢ËÌ‹ÙÚˆÌ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi „ËÏ¿ ÛÙ· ÎÔÚÊÔ‚Ô‡ÓÈ·. EΛ ı· οÓÂȘ ¢ËÌ‹ÙÚˆÌ ÙÔ ·È‰› ÎÈ ÂÁÒ ı· ÛÙÔ ‚·ÊÙ›Ûˆ ¢ËÌËÙÚԇϷ ÌÔ˘, Ó· ÙÔ ’¯ˆ Ô Ì·‡ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚˆÌ Á‡ÚÈÛÌ·...».

™˘ÁÓÒÌË Ô˘ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ›Ûˆ˜ ·Ó ˙Ô‡ÛÂ Ô ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ì·˜ ·Ù¤Ú·˜ Ó· Ì·˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ Î·È Ó· Ì·˜ Ù·Í›‰Â˘Â Ì ÙË ÊˆÓԇϷ ÙÔ˘. A˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ÎfiÚ˜ Ó· ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. MÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È·ı¤Û·Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÎÈ Â˘ÂÏÈÛÙÒ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ AÏ˘˙›·˜. M ÙÈÌ‹ Î·È Û‚·ÛÌfi K·Ú·ÁÈ¿ÓÓË K·ÙÂÚ›Ó· ÙÔ˘ HÏ›· (Î·È ÔÈ ·‰ÂÏʤ˜ ÌÔ˘ Aı·Ó·Û›· Î·È XÚÈÛÙ›Ó· K·Ú·ÁÈ¿ÓÓË) Y.°. 1: £· Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û· Ôχ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›· ˆ˜ ¤¯ÂÈ: K·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ HÏ›·˜ ¶Â‰ÈÓ‹ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 455 00 IøANNINA T.£. 279 Y.°. 2: ™Ù¤ÏÓÔ˘Ì 20 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Ï˘¯Ó¿ÚÈ Û·˜.

¶ø§EITAI OÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ M‡ÙÈη. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: K· K·Ó‰ËÏÈÒÙË. TËÏ.: 6938830046.

KTHNOTPOºIKH A§YZIA™

Kø™TA™ I. ºOYNTA™

MYTIKA™ - TËÏ.: 26460 81352

MYTIKA™ —¶ÔÏ›Ù˘ N›ÎÔ˜ 30 € —§ÈÒÙÔ˘ AÏÂÍ¿Ó‰Ú· 100 € —XÚ‹ÛÙÔ˘ AϤͷӉÚÔ˜ 50 € —£È·ÎÔÁÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹ 20 € —Z·‚ÈÙÛ¿ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ 20 € —Z·‚ÔÁÈ¿ÓÓË ŒÊË 30 € APXONTOXøPI —K·Ú·ÁÈ¿ÓÓË AÈηÙÂÚ›ÓË —XÔÏ‹˜ M¿¯Ô˜ —XÔÏ‹ E˘Ù˘¯›· —M‹ÙÛ˘ ™. ¶·Ú·Û΢¿˜

20 € 30 € 20 € 20 €

BAPNAKA™ —¶Ôχ˙Ô˜ E˘ÛÙ. Iˆ¿ÓÓ˘

20 €

¶ANA°OY§A —K·Ú·‚›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜

40 €

¶A§AIPO™ —™Ù¿ıÈ·Ú˘ Iˆ¿ÓÓ˘ —TÛ·ÁηÚÔ˘Ï¿ÎË ™˘Úȉ.

25 € 20 €

AP°O™ TH§.: 26460-51067

—Z·Ê›Ú˘ KˆÓ/ÓÔ˜

50 €

¢IAºHMI™EI™ - ™YNEP°A™IE™

A§YZIA

ñ E·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜. ¢È·ÊËÌÈÛÙ›Ù ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «A§YZIA» Ë ÔÔ›· Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ù·È Û 2.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. MÔÓfiÛÙËÏË ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ‰›ÛÙËÏË, ¤Á¯ÚˆÌ˜ ‹ ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ Ì ÙÔÓ Y‡ı˘ÓÔ ŒÎ‰ÔÛ˘ Ù˘ ENø™H™ A§YZIøN Î. B · Û . M Ô ˘ Ú Î Ô ‡ Û Ë ÛÙÔ ÙËÏ. 210-7788498, 6942056808.

TPIMHNIAIA EK¢O™H TH™ ENø™H™ A§YZIøN AITø§/NIA™

ñ ™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ - ÂÈÛÙÔϤ˜ - ΛÌÂÓ· ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ·Ú·Î·Ï›Ûı ӷ Ù· ÛÙ¤ÏÓÂÙÂ: BÂÚ·Ó˙¤ÚÔ˘ 30 (ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜).

M‡ÙÈη˜ AÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜

—¶·ÏÈÔÁÈ¿ÓÓ˘ AϤÎÔ˜ 50 € —K·Ó¤ÏÏ˘ ™ˆÙ‹Ú˘ 20 € —K·Ó‰ËÏÈÒÙË E˘·ÁÁÂÏ›· 40 € —ºÚ¿ÁÎÔ˘ ™Ù¤ÏÏ· 20 € —°ÂÚÔÓÙ‹˜ I. N›ÎÔ˜ 30 € —§›Ï·˜ E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ 20 € —XÔ‡Ù· ™˘ÚȉԇϷ 20 € —§›Ï·˜ A. °ÈÒÚÁÔ˜ 20 € —§ÈfiÏ˘ Iˆ¿ÓÓ˘ 30 € —TÚÈ·ÓٷΈÛÙ·ÓÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 20 € —AÔÛÙÔÏ¿Î˘ •ÂÓÔÊÒÓ 20 € —AÔÛÙÔÏ¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ 20 € —¶·¿ °ˆÁÒ 20 € —™È‰ÂÚ¿˜ M¿Ì˘ 20 € —ºÚ¿ÁÎÔ˜ NÈÎ. Iˆ¿ÓÓ˘ 40 € —ºÚ·ÁÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ XÚ‹ÛÙÔ˜ 30 € —°ÎfiÏÈ·˜ ™Ù¿ı˘ 20 € —MÔ‡ÙÔ˜ °ÒÚÁÔ˜ (N.Z.) 50 € —°ÂÚÔÓÙ‹ A. AÛ·Û›· (N.Z.) 50 € —§˘ÁÎÒÓË º. AÈηÙÂÚ›ÓË 20 €

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·Ù Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ - ·Ô‰¤ÎÙ˜ Ù˘ “A§Y ZIA™” Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ¤Î‰ÔÛ˘.

°Ú·Ê›·: BÂÚ·Ó˙¤ÚÔ˘ 30, ËÌÈfiÚÔÊÔ˜ T.K. 104 32 A£HNA - TËÏ. 210-5227167 Kˆ‰ÈÎfi˜: 5933

I‰ÈÔÎÙËÛ›·

ENø™H A§YZIøN AITø§/NIA™ EΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ NfiÌÔ ÂÚ› Ù‡Ô˘ Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 18 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ MOYPKOY™H™ BA™I§H™ ™ËÏȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ 2 - 157 73 - °Ô˘‰› TËÏ. 6942-056808 - Fax: 210-5249792 ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹: TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ENø™H™ A§YZIøN AITø§/NIA™ EÌ‚¿ÛÌ·Ù· - EÈÙ·Á¤˜ ENø™H A§YZIøN (¶·‚¤Ï˘ •ÂÓÔÊÒÓ) ¢ÂÚÈÁÓ‡ 54 - 104 35 A£HNA TËÏ. 6977-329882 °PAºIKE™ TEXNE™ §Â˘Ù¤Ú˘ P‹Á·˜ °ÂÚ·Ó›Ô˘ 13 Aı‹Ó· ☎ 210-5249792 e-mail: lefterisrigas@otenet.gr



T· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ë¯Ô‡Ó Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ EÊËÌÂÚ›‰·˜ ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ AÏ˘˙›ˆÓ. H ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹, ‰ËÌÔÛȇÂÈ ‹ fi¯È, ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ‹ Û ÂÚ›ÏË„Ë, Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ.


3

A¶PI§IO™ 2011

BIB§IO¶APOY™IA™EI™ MIA ™¶OY¢AIA EK¢O™H TH™ TO¶IKH™ ENø™H™ ¢HMøN KAI KOINOTHTøN NOMOY AITø§/NIA™

H Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ XÒÚ·˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̠ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ «KA§§IKPATH™» Â›Ó·È ϤÔÓ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ Ì·˜ (N. 3852/2010). H TE¢K NÔÌÔ‡ AÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ‚Ô‹ıËÌ·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ AÚ¯¤˜, Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ 1-1-2011. M ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ¤Î‰ÔÛË Î·Ï‡ÙÂÈ ÔÏϤ˜ ·Ôڛ˜ Î·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Û·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ TE¢K AfiÛÙÔÏÔ˜ KÔÈÌ‹Û˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ AÌÊÈÏÔ¯›·˜ ñ TËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙËÓ Â›¯Â Ô Û˘Ó‰ËÌfiÙ˘ Ì·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ E. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ AÓ¿Ù˘Í˘ TE¢K.

TO «¶APøN» TOY •HPOMEPOY KAI TH™ BONIT™A™ ™TOY™ A°øNE™ TOY E£NOY™ H ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ AηÚÓ·Ó›·˜, ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÙÔ •ËÚfiÌÂÚÔ Î·È Ë BfiÓÈÙÛ· Ì ٷ ÂÚ›¯ˆÚ¿ Ù˘, ÂȉÈÎÒÙÂÚ·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·Ú·ÊˆÓ›· ÛÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi Âڈ̤ÓÔ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔÈ, ÊÈÏ‹Û˘¯ÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔÈ, ¤‰ˆÛ·Ó Ì ı¤ÚÌË ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙ· ηϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÓÂÒÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜, Ù· ÈÂÚ¿ Î·È Ù· fiÛÈ¿ ÙÔ˘˜. XÈÏÈ¿‰Â˜ Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙfiÔ˘ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ, fiÙÈÛ·Ó Ì ÔÙ·ÌÔ‡˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ‰˘Ó·-

ÌÈο ÛÙÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ı·ÏÂÚfi Î·È Î·ÚÔÊfiÚÔ, Ó· ˘„ÒÓÂÙ·È ÂÈ‚ÏËÙÈο οو ·fi ÙÔÓ Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘Ú·Ófi Î·È ·ÓÙ›ÎÚ˘ ÛÙÔÓ ˙ˆÔÔÈfi ‹ÏÈÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ·ÙÚ›‰·˜. O ÔÈËÙ‹˜ AϤͷӉÚÔ˜ NÈÎ. B·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ K·Ú·˚ÛοÎË - AÛÙ·ÎÔ‡ Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ AÁÚ›ÓÈÔ (¢·ÁÎÏ‹ 12 ¶Ï·Ù›· X·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘). E›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (‰¿ÛηÏÔ˜) Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙË §ÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ¶Ô›ËÛË). Afi ÙÔ 1986 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂΉfiÛÂÈ - ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ 16 ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜. H ·ÚÔ‡Û· ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ «™Ù·Ï·Á̛٘» Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜.

E›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ °Ú›‚·, Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ì·ÙÈ¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘.

E›Ó·È ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ AÈÙˆÏÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Î·È ¿ÚıÚ· ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜.

°ÂÓÓ‹ıËη, ÙÔ 1953, Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ· ÛÙËÓ Aı‹Ó·, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ M·ÚÔ‡ÛÈ, ·ÏÏ¿ ηٿÁÔÌ·È ·fi ÙË M·Ì›ÓË •ËÚÔ̤ÚÔ˘ AÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜. Zˆ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙË M¤ÛË EÎ·›‰Â˘ÛË. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ì·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηٷÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘ Î·È ·ÚÂÌ‚·›Óˆ ÂÌ̤ÙÚˆ˜ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ ·ÙÚȉÔÙÔÈο ¤ÓÙ˘· Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Aı‹Ó·. ™Â ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ·˘ÙÔÂΉfiÛÂȘ Î·È Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓÙ‡ˆÓ ¤ıÂÛ· Û ÎÔÈÓ‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË Û·ÙÈÚÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜, ‰È·Û΢¤˜ ÂÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶·Ï·ÙÈÓ‹˜ AÓıÔÏÔÁ›·˜, Ï·ÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÛÙȯ¿ÎÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ™Ù›¯Ô˘˜ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Û˘Óı¤Ù˘ B·Û›Ï˘ ¶··‰ÔÁÈÒÚÁÔ˜. E›Û˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ HÏ›· KÔ˘ÙÛÔÓÈÎfiÏ· ·-

Û¯ÔÏ‹ıËη Ì ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ¤ÌÌÂÙÚˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ. ™.™.: §¿‚·Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÔ‡ÛÈ· ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˘ ÕÚË MÈÙÛÒÚË. ÕÚË ÚfiÛÂÍÂ, ÁÈ·Ù› ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ Ó· ¿ıÂȘ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÂÁ οÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô T˙›Ì˘ Ô ¶·ÓÔ‡Û˘ «Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô NÙ·Ï¿Ú·˜». Õ˚ÓÙ ӿ ’Û·È Î·Ï¿ ÙÛ·Ú¿ Ì’ Î·È Ó’ Ì·˜ ÁÚ¿Ê’˜.


4

A¶PI§IO™ 2011

§·˚ÎÔ› ÔÈËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ T˘ ¶. ™È‰ÂÚ¿ - §‡ÙÚ· ◊Ù·ÓÈ Ô‡ ’ÛÙ·Ó ÈÛ‡ ÎÈ ÛÙ¿ıÎȘ Ô˘Úı‹... TÔ ‰›ÛÙȯÔ, Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛˆ, Â›Ó·È Ï·˚ÎÔ‡ ÔÈËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ηٷÁfiÌÂÓÔ˘ ·’ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. Afi ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, M›¯· §‡ÙÚ· (1986-1979), ¤Ì·ı·, fiÙÈ ÛÙËÓ ÕÓˆ K·Ó‰‹Ï· (¶¤Ú· XˆÚÈfi («M¤· ¶È¿‰’» MÂÁ¿ÏÔ ¶ËÁ¿‰È), ˙Ô‡Û ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Ï·˚Îfi˜ ÔÈËÙ‹˜ Ì ËÁ·›Ô ٷϤÓÙÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· MÔ˘˚fiÙ·˜ – ‰ÂÓ Í¤Úˆ, ·Ó ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÒÓ˘ÌÔ ‹ ·Ú·ÁÎÒÌÈ. A’ ÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ¯¿ıËÎ·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÌÔ˘ ËÏÈΛ· – Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÛÙȯÔ. ÕÛ‚ËÛÙË ÌÔ˘ ̤ÓÂÈ fï˜ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË, fiÙÈ Ô Ï·˚Îfi˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÚ›ÂÚÁ· Î·È Í·ÊÓÈο ÂÂÈÛfi‰È·, Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ù· Û¯ÔÏ›·˙ Ì ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÊϤ‚· Ê˘ÛÈο Î·È ·ÚÔÛÔ›ËÙ· Ì ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË ¤ÌÊ˘ÙË Û·ÙÈÚÈ΋ ÙÔ˘ Ù¤¯ÓË. T· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ù· ·‹ÁÁÂÏÏ ÌfiÓÔ, ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÓÙÚÔÊȤ˜, Î·È ‰È·‰›‰ÔÓÙ·Ó ·fi ÛÙfiÌ· Û ÛÙfiÌ·. ¢ÂÓ Ù· η٤ÁÚ·ÊÂØ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÁÚ·Ù¿ – ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ̤ӷ ÁÓˆÛÙ¿. Œ¯ˆ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, fi¯È ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î¿ˆ˜ ÂÎÙÂÓÔ‡˜ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ì·˜, Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÍÂÓ‡¯ÙÈ ÌÈ·˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ Ó¤ˆÓ Ù˘ K·Ó‰‹Ï·˜, ›Ûˆ˜ ÛÙË ‰Âηٛ· ÙÔ˘ ’20, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÙÔ˘˜ ı˘Û›·Û·Ó ÎfiÙÙ˜, ÎÏÂÌ̤Ó˜ Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔ ÎÔÙÙ¤ÙÛÈ Î¿ÔÈ·˜ ·˘Ï‹˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜. EÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ Î·È Ë ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›·, ¤-

TfiÛ˜ Ó‡¯Ù˜ ‹ÌÔ˘Ó ÌfiÓË... TfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‹ÌÔ˘Ó ÎÂÓ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÚfiÓÙÈ˙· Ôχ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ· ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙËÓ ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Î·È ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ˆ Ó· ͯÓÒ Û ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ·Ú·‰ÔıÒ Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ ’ÏÂÈ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ·fi ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ÎÚ·ÙËıÒ. TfiÛ˜ Ó‡¯Ù˜ ‹ÌÔ˘Ó ÌfiÓË Î·È Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Ó· ı˘ÌÒÓÂÈ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Û· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÌÔ˘ fï˜ ηٿϷ‚· Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ÁÚ·ÊÙÒ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ, Ó· ‚ÔËıÒ Ó· ÓÔÈ¿˙ÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÏfi. °È’ ·˘Ùfi οÓÂ Î·È ’Û˘ ÌÈ· ·Ú¯‹ οÓÙÔ Î·È ’Û˘ ÌËÓ Û’ ··Û¯ÔÏ› οÓ ÙÔ ÚÈÓ Ó· ÎÏ¿„ÂÈ Ôχ. ¶Ú¤ÂÈ Î·È ’Û˘ οÙÈ Ó· ‚ÚÂȘ ÌfiÓË ÛÙÔ Û›ÙÈ ı· ˙ÔÚÈÛÙ›˜. ¶Ú¤ÂÈ Ì οÙÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›˜ ÁÚ¿„Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· Ûˆı›˜. E˘Ú˘‰›ÎË XÚ‹ÛÙÔ˘

‰ÈÓ ¯¿ÚË ÛÙË ‰È‹ÁËÛË ÙÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, Ô˘ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·Ó ÚÔÊÔÚÈο ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ. A˘ÙÔÏÂÍ› ̤ÓÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ÌfiÓÔ ÙÔ ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ·Ì›ÌËÙÔ ÌÈÎÚfi ÛÙȯԇÚÁËÌ¿ ÙÔ˘. H Á¤ÓÂÛ‹ ÙÔ˘ ·˘ıˆÚ›, ÌfiÏȘ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ, ˘ÌÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ËÚˆ˝‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ÂȉÂÍÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Û ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ Û˘Ì‚¿Ó, Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ËÁ·›Ô ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ: ŸÙ·Ó ÛÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ë Ó‡ÊË Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Î·‚¿ÏÏ· ÛÙ’ ¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, Î·È Ù’ ¿ÏÔÁÔ ÚfiÁÎËÍÂ Î·È ÁÎÚ¤ÌÈÛ ÙË Ó‡ÊË, ·˘Ù‹ ηٿÊÂÚ ӷ ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÌ·. O ÂÙÔÈÌfiÏÔÁÔ˜ Á·ÌÚfi˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù¤¯ÓË ·Ó·ÊˆÓÒÓÙ·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ‰È¿ÏÂÎÙÔ: ◊Ù·ÓÈ Ô‡ ’ÛÙ·Ó ÈÛ‡ Î·È ÛÙ¿ıÎȘ Ô˘Úı‹. ÕÌ· Ó-‹Ù·Ó ¿ÏÏ; ı· Ó-¤ÈÊÙÈ ÌÈ ÙÔ˘ ÎÈÊ¿Ï’! T› ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÈËÙÈÎfi ¤·ÈÓÔ Ù˘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ӓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ë ÓÈfiÓ˘ÊË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÙfiÛÔ˘˜ Û˘ÌÂı¤ÚÔ˘˜! ÕÍÈÔ˜ ÌÓ‹Ì˘ Â›Ó·È Î·È Ô Û‡Á¯ÚÔÓfi˜ Ì·˜ NÈfiÓÈÔ˜ NÙ¿ÁÏ·˜ (¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¢¿ÁÏ·˜), ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· Û·ÙÈÚÈο Ó·ÓÈο ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ› ÙÔ˘. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30 ÛÙËÓ K·Ó‰‹Ï·, ·fi ·Ù¤Ú· ηٷÁfiÌÂÓÔ ·fi ÙË Z¿‚ÈÙÛ· (AÚ¯ÔÓÙÔ¯ÒÚÈ), Î·È ¤ı·Ó ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Iı¿ÎË, fiÔ˘ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ·ı› ·fi ηÈÚfi. Kڛ̷, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿„·Ì fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù·! ◊Ù·Ó ÚÔ·ÓÙfi˜ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌÔÈÔηٿÏËÎÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓØ Î·Ù¿ÊÂÚÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÚÔÊÔÚ¿ Ó· ÔÌÔÈÔηٷÏËÎÙÔ‡Ó Ù· ¿Ïψ˜ ·ÓÔÌÔÈÔηٿÏËÎÙ·. AÎfiÌË Î·È Û ‰‡ÛÎÔϘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ‹ÍÂÚÂ, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÈ· οÔÈ· ·ÛÙ›· ÏÂ˘Ú¿, Î·È Ì ÙË Û¿ÙÈÚ¿ ÙÔ˘, Ó· ʷȉڇÓÂÈ Î¿ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·ıÏÈÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. AӷʤÚÔ˘ÌÂ Â‰Ò ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ ‰Â›ÁÌ·, ¤Ó· ·Ì›ÌËÙÔ ÛÙËÓ ÔÌÈÔηٷÏËÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ˘›· ‰›ÛÙȯÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÌÔÈÔηٷÏËÎÙÔ‡Ó Ï.¯. Ê˘ÛÈÎfiٷٷ ÔÈ «EAM›Ù˜» Ì ÙÔ «Û›ÙÈ ÛÔ˘». M· ı· ›ÙÂ, Ò˜; I‰Ô‡: TËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÚÔÊÔÚ¿ ¤ıÂÛ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ MÔ‡Û·˜ ÙÔ˘ Ô ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÔÈËÙÈο οÔÈÔÓ –ÌË ˙ÒÓÙ·˜ ϤÔÓ– Ù˘ ¿ÏÏ˘ ·Ú¿Ù·Í˘: ŒÓ·˜, ‰‡Ô˘˜, ÙÚÂȘ AÌ›ÙȘ! °È¿ÓÓÔ˘.........., ÌËÓ ·˜ ÛÙÔ˘ Û›ÙÈ Û’! TÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÌÈÎÚ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·˚ÎÒÓ Ì·˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÒÓ ı· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·, ·Ó ηӤӷ˜ ·’ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ó· Ì·˜ Ù· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ.

¶A°KO™MIE™ ¶PøTA£§HTPIE™ TAE KBO NTO ™THN A§YZIA ÏÔ‡ÛÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ AηÚÓ·ÓÈÎÔ‡ AıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ TAE KBO NTO ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 5-6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. T· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚›ˆÛ·Ó ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ηıÒ˜ ÛÙÔ M‡ÙÈη ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÎÔÚ¿ÙÈÛ˜ ·ÁÎfiÛÌȘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙËÓ JEANG EUN HEE Î·È ÙËÓ KIM HYO RIM. OÈ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ AηÚÓ·ÓÈÎÔ‡ A.™. ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È‹ÌÂÚÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ TAE KBO NTO, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì· ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÊÈÏ›·˜. °È· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Ì ÎÔϷ΢ÙÈο Û¯fiÏÈ· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ OÏ˘ÌÈ·Îfi

Ó‡̷ ϤÁÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ fiÓÂÈÚÔ Î¿ı KÔÚ¿ÙË ·ıÏËÙ‹ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ·Ú¯·›· OÏ˘Ì›·. H ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¤Á¯ÚˆÌˆÓ ˙ˆÓÒÓ, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË - Â›‰ÂÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹-

Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ TAE KBO NTO Î·È ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. TËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î. §‡ÙÚ·˜ ™‡ÚÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. MÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ B·Û›ÏÂÈÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. K·ÙÛ·Ô‡Ó˘ EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜, Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ AÏ˘˙›·˜ Î. TÚÈÔÙÛ¤Ú˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 7Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ B/ıÌÈ·˜ EÎ·›‰Â˘Û˘ Î. ¶··Ó·ÛÙ¿Û˘ AϤͷӉÚÔ˜ Î·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ TAE KBO NTO KÔ˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ Î·È M·Ú›ÓÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. TÔ ¢.™. ÙÔ˘ AηÚÓ·ÓÈÎÔ‡ A.™. ¢¯·ÚÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ M‡ÙÈη Î. ¶ÔÏ›ÙË NÈÎfiÏ·Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ.

XPY™O META§§IO ™TO TAE KBO NTO Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ›¯·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ AηÚÓ·ÓÈÎÔ‡ AıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ M‡ÙÈη ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· TAE KBO NTO Ù˘ ETABE Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· TڛηϷ ÛÙȘ 26-27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. TÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë K·¸ÌÂÓ¿ÎË MÂϛӷ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ +59 ÎÈÏÒÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. EÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛıËΠÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. E›Û˘ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ¶¤ÌÙË ı¤ÛË Ì Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘˜, Ë §ÂηÙÛ¿ M·Ú›· Î·È Ô XÚÈÛÙÔÓ›ÎÔ˜ XÚ‡Û·ÓıÔ˜. H ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹Ù·Ó Û fiÏ· ¿ÚÙÈ·, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ - ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ¯ÚË-

ÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ıˆÚ¿ÎˆÓ (La just”, ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ‹Ù·Ó Ôχ ˘„ËÏfi ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 90 ÂÚ›Ô˘ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·’ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. OÈ ·ÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÚfiˆÚ· Î·È ¿‰Èη “¯·Ì¤ÓÔ˘” ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘ TAE KBO NTO ¢ËÌ‹ÙÚË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ›¯·Ó ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘.

N¤· ÎÂÚΛ‰· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ K·Ó‰‹Ï·

O AηÚÓ·ÓÈÎfi˜ AıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ TAE KBO NTO M‡ÙÈη ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ˘˜ “ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ TAE KBO NTO BÔÚ›Ԣ EÏÏ¿‰Ô˜ (E.TA.B.E.). °ENIKO NO™OKOMEIO ME™O§O°°IOY «XATZH-Kø™TA» ¢IOIKHTH™ ¶PO™: EºHMEPI¢A “A§YZIA” AÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ‰È¿ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘˜ Î.Î. MÔ˘ÚÎÔ‡ÛË ™. ™Ù·‡ÚÔ Î·È §È¿ÙÛÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ (1) ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ K.Y. MYTIKA Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ΛÓËÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ.

ŒÓ· ¿Ú· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ë Ó¤· ÎÂÚΛ‰· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 300 ı¤ÛˆÓ, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ K·Ó‰‹Ï·. T¤ÙÔÈ· ¤ÚÁ· ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ AÏ˘˙›·˜ Ó· ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. E‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯·Úԇ̠ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. TÚÈÔÙÛ¤ÚË Î·È ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ M¿ÚÈÔ ™·ÏÌ¿ Ô˘ ·Ú·‰ÒÛ·Ó ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ AÏ˘˙›·˜.

O ¢IOIKHTH™ NIKO§O¶OY§O™ ¢HM.

AÛÙ·Îfi˜, TËÏ.: 26460 42547


5

A¶PI§IO™ 2011

∂∫¢∏§ø™∂π™ ΔOÀ °Àª¡∞™πOÀ ∫∞¡¢∏§∞™

OI MA™KE™ E¶E™AN

°π∞ Δ∏¡ ∂¶∂Δ∂πO Δ∏™ 25˘ ª∞ƒΔπOÀ O Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫·Ó‰‹Ï·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙȘ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫·Ó‰‹Ï·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ·ÁÒÓ· Î·È ÙË ı˘Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘1821, οÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î·È Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫·Ó‰‹Ï·˜ ·Ó¤‚·Û ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ π¿Îˆ‚Ô˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË «ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÙÛ›ÚÎÔ». ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›¯·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË ª¿ÎÔ˘Ï· Î·È Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ú¤Ó˙·˜ Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Î. ∂˘‰ÔΛ·˜ ¡›Î·. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î. ™‡ÚÔ˜ §‡ÙÚ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔ˘ÚÎÔ‡Û˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ó‰‹Ï·˜ Î. ∫·Ú·È¤ÚË ¢‹ÌËÙÚ·, Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ Δ·Ì¿Î˘ Î·È ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ΔËÓ 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË.

Δ

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ AÁ›Ô˘ Aı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶·ÏÈfi B¿Úӷη ™ÙÔÓ ¶·ÏÈfi B¿Úӷη, ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ Aı·Ó·Û›Ô˘. TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ·fi ÙȘ 10.00 .Ì. Ì ʷÁËÙ¿, ÔÙ¿ Î·È ‰ËÌÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ™ÙȘ 05.00 Ì.Ì. ÙÂϤÛÙËÎÂ Ô ÂÛÂÚÈÓfi˜ Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ NÈÎfiÏ·Ô Î·È °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ‰ËÌÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ê·ÁËÙ¿. H ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (2 M·˝Ô˘) ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ Aı·Ó·Û›Ô˘ Ì ÙÔ ·ÏÈfi. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÔχ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î.Î. B·Û›Ï˘ MÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ K·ÙÛ·Ô‡Ó˘. OÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ TÔÈÎÒÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ K·Ó‰‹Ï·˜ Î·È B¿Úӷη, Ë Î. ¢‹ÌËÙÚ· K·Ú·È¤ÚË Î·È Ô Î. B·Û›Ï˘ ¶Ôχ˙Ô˜. OÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ˘ B¿Úӷη ¤„ËÛ·Ó Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ ¿Óˆ ·fi 20 ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈ̘ ÚÔ‚·Ù›Ó˜. ¢›ÓÔ˘Ì ڷÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ.

Õ‰ÂȘ ∂xpress ÁÈ· ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ¿Ú‰Â˘Û˘ «∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÂΉÔı› Ë ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ¿Ú‰Â˘ÛË ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰Â ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÓÒ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ·Ï‹ Î·È fi¯È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋», ÙfiÓÈÛÂ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Ù˘ μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹. ∏ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «Ô˘‰Â›˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ·. ªfiÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ºıÈÒÙȉ·˜ ›¯·Ó ηٷÙÂı› 9.000 ÂÚ›Ô˘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÓÔÈÍË ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 19.000 ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ·ÚÈıÌËÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜».

ÛÔ ÓËÊ¿ÏÈ· Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÙÔ ‰Â› –ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ·’ ÙËÓ TPO´KA ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ¯˘Ú›·Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ– Ù›ıÂÓÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: — ¶ÚÒÙÔÓ: TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ «‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·»; E›Ó·È οÙÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ K˘‚¤ÚÓËÛË; ◊ Ì‹ˆ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜; MÔÚ› Ë K˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Â›Ó·È Ô «‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜» Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·˘Ù‹˜, ·fi fiÙ fï˜ Ô «‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜» ÌÔÚ› Ó· ÂίˆÚ› ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ «I¢IOKTHTH». ÕÏψÛÙÂ Â‰Ò Ô «‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜» ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «ıÂÌ·ÙÔʇϷη» ÙÔ˘ «‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜». — ¢Â‡ÙÂÚÔÓ: º·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ «·ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ» Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ (Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜) ˆ˜ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ·ÊÔÚ¿ KÚ·ÙÈΤ˜ EȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (¢EH, O¶A¶ Î.Ï.) Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· KEP¢OºOPE™. ¶ÔÈfi Â›Ó·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂίÒÚËÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ; AÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÒÚ·, ı· Â›Ó·È Î·È ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ ÏfiÁˆ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ KPI™H™. £· ÙÔ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÒÚ· Î·È ı· ÙÔ ‰ÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù›ÔÙ· ‰ËÏ·‰‹ TZAM¶A ı· ÙÔ ‰ÒÛÂȘ. K·È ÌÂÙ¿;;;;Œ¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÛ· ¤ÛÔ‰· ı· ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ˜ ÛÙÔ ¿ÂÈÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ; A˘Ù¿ Ù· ÂίˆÚ›˜ ÎÔ„Ô¯ÚÔÓÈ¿. M ϛÁ· ÏfiÁÈ· Ô˘Ï¿˜ ÙËÓ X‹Ó· Ì ٷ XÚ˘Û¿ A˘Á¿. — TÚ›ÙÔÓ: Œ¯ÂÈ ÙËÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ë K˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi; æËÊ›ÛÙËΠÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·; ◊ÍÂÚÂ Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘; £· ›ÙÂ, ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô‡Ù ÁÈ· Ù›ÔÙ ·’ fiÛ· ˙‹Û·Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›·. Y¿Ú¯ÂÈ fï˜ ME°A§H ¢IAºOPA: ¢ÈfiÙÈ Ù· «Ì¤ÙÚ·» Â› ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ, ÔÈ ÓfiÌÔÈ, Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο, fiÏ· Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÌÔÚ›˜ ıˆÚËÙÈο ˆ˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˜, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ó· Ù· Â·Ó·Ê¤ÚÂȘ.

¢ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È. H EKXøPH™H OMø™ ¢HMO™IA™ ¶EPIOY™IA™ EINAI MH ANA™TPEæIMH. MÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ E•ETA™TIKH E¶ITPO¶H ÙÔ˘ ̤ÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Û‚‹ÛÂÈ. ŸÛÔ ÏÔÈfiÓ ÓËÊ¿ÏÈ· Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ›, Â›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚfiÙ·ÙÔ. H ·ÔÎÔÙÈ¿ ÙˆÓ ·ÓfiËÙˆÓ «EK¶PO™ø¶øN» Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· (˘fi –¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜– Î·È ¿ÏÏÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi–) ı· ‹Ù·Ó ÌÈ·˜ ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚ÚÂı› ¿ÏÈ Ì ÙÔ fiÏÔ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. MÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ·ÊÔÚÌ‹, Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ›‰È· ÙÔÓ Ï·fi Î·È Ó· ÙÔ˘˜ «ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ» ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ¤¯ÂÈ È· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ÙÔ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ. OÈ ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÔ› Ù˘ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ·Ó Î·Ó¤Ó·Ó. AÎÔ‡ˆ, ‰È·‚¿˙ˆ ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. OÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù›ÔÙÂ. £· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ÙÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ. K·ÓÔÓÈο ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ¢HMOKPATIA ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Ô ¶POE¢PO™ TH™ ¢HMOKPATIA™, ›Ûˆ˜ ÙÔ ™.Ù.E., Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜, ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈÔ› ¿ÏÏÔÈ ·ÎfiÌ·. ¢ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó fï˜. M¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Îfi. A˘Ùfi ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ È· ͤÚÔ˘ÌÂ. TO KAKO EXEI °INEI. K·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Z·¯·Ú›·˜


6

A¶PI§IO™ 2011

KAPNABA§IKH E¶ITPO¶H NEO§AIA™ KAN¢H§A™ K·Ó‰‹Ï· 8-3-2011 ¶ÚÔ˜ EÊËÌÂÚ›‰· «A§YZIA» AÁ·ËÙÔ› ™˘Ó‰ËÌfiÙ˜ - ™˘Ó‰ËÌfiÙÈÛÛ˜, ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· 7Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÙÔ AÏ˘˙È·Îfi K·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙÔ ¢.¢. K·Ó‰‹Ï·˜. TËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë Î·ÚÓ·‚·ÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ¢.¢. K·Ó‰‹Ï·˜, Ë ÔÔ›· Â¤ÏÂÍ ٷ ı¤Ì·Ù· Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›· Â¤ÊÂÚ·Ó ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi.

— E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ô˘ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ì·˜. — E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ¢‹ÌÔ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ™·Ì·Ú¿ ¶˘ı·ÁfiÚ· Ô˘ ʤÙÔ˜ Ì·˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ.

M ı‡Ì· ÔÏÏÔ‡˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜

™˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «BÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ» H ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «BÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ» ۯ‰fiÓ ÛÙÔ ÌÈÛfi, ‹Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ KE¢KE. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ E˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ, ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 30.000 - 35.000 Ôϛ٘, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 80 90.000 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ 2010.

¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ (‚ÚÔ¯‹, ÎÚ‡Ô), fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÙfiËÙÔÈ ÛÙËÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈ΋ Ì·˜ ·Ú¤Ï·ÛË, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ. E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠̤۷ ·fi ÙË Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ K·ÚÓ·‚·ÏÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë, ÌÂÚ¿ÎÈ, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ¤Ó· ͤÊÚÂÓÔ ÁϤÓÙÈ Ù˘ AÔÎÚÈ¿˜! ¢ÂÓ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·! EÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ì ÌfiÓÔ Î›ÓËÙÚÔ Î·È ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÛΤ‰·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÌÈ· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ·Á¿˘ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ Ì·˜. TÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô!

— E›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î. MÔ˘ÚÎÔ‡ÛË B·Û›ÏË Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ K·Ó‰ËÏȈÙÒÓ Aı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ. — E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ Î. M·ÎÚ˘ÁÈÒÚÁÔ˘ AÛ·Û›· Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤‚·Ï ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ. — E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ Û˘Ó‰ËÌfiÙË Ì·˜ Î. §›Ï· XÚ‹ÛÙÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ. — E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· ¿ÚÌ·Ù¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ›· ÙÔ˘˜.

™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰ËÏÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ (οÙÈ Ô˘ ›Û¯˘Â ˆÛÙfiÛÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·) ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ¿ÓÂÚÁÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ·ÓÂÚÁ›· (Stage ‹ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿÚÙÈÛ˘ Î.Ï.) Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ OAE¢. OÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ O°A, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ OAE¢. H ‰·¿ÓË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 2.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

— E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ A¯ÂÏÒÔ TV, ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ «AÏ˘˙›·», «¶ÔÏÈÙ›·», «™˘Ó›‰ËÛË», «¶·Ó·ÈÙˆÏÈ΋», ˆ˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ÒÛÙ ÙÔ AÏ˘˙È·Îfi K·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. H ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· Ì·˜, ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ Â˙ÔfiÚÔ˘˜ ηÚÓ·‚·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ù· ¿ÚÌ·Ù¿ Ì·˜, ̤۷ Û ͤÊÚÂÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ÕÓˆ K·Ó‰‹Ï·˜, ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ¤ˆ˜ ÙÔ N¤Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ K·Ó‰‹Ï·˜. ŒÎ‰ËÏÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‹Ù·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ AÏ˘˙È·Îfi K·ÚÓ·‚¿ÏÈ. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘Ó¤Ú¢Û ·fi fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Î·È Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ!

§fiÁˆ ¿ÛÙ·ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ M·Ú·ı¿ÎÈ ÙËÓ K·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Û˘Ó·¿ÓÙËÌ· ÁÈ· Ù· ÎÔ‡ÏÔ˘Ì·. ZËÙ¿Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁÓÒÌË ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ ›¯·Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ Ì·˜, ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· Ì·˜. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÓÂÔÏ·›· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·Ïfi¯ÂÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏÔ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ¯·Ú¿ Î·È Î¤ÊÈ. EÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ AÏ˘˙È·Îfi K·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› ÈÔ ¤ÌÚ·ÎÙ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜, Ó· ÌËÓ Ì¤ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ Û ÏfiÁÈ· Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. YÔÛ¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜, ÒÛÙ ÙÔ AÏ˘˙È·Îfi K·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ.

EÈϤÔÓ, ¤Ó· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ‹Ù·Ó Î·È ÂΛÓÔ Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÚfiÛÏ˄˘ ·ÎfiÌË Î·È ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ KE¢KE ¤¯ÂÈ ÙÂı› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ̤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ (ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, ÊÔÚ›˜ Î.Ï.) Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÛ· ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È.

¢PAKA™ ¶. °EøP°IO™ ¶TYX. ¶PO¶ONHTH™ TAE KWON DO A¶O °.°.A. - W.T.F. 3 DAN TH§.: 210-77.17.454 KIN.: 6977-186612


7

A¶PI§IO™ 2011 1) °È· ٤ٷÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ. ¶Ï‹ıÔ˜ ·fi ÎfiÛÌÔ Î·Ù¤ÎÏ˘Û ÙÔ M‡ÙÈη ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ Ì ٷ «™ÙÚÔ˘ÌÊfiÛÈÙ·» Î·È ÙÔÓ «¢Ú·ÎÔ˘Ì¤Ï» Ì ÙËÓ ·fi¯Ë ÙÔ˘ Ó· ΢ÓËÁ¿ÂÈ Ù· «™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·». ™ÙÔ ¿ÚÌ· ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏ· Ù· ·È‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ NËÈ·ÁˆÁ›Ԣ M‡ÙÈη Î·È ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û·ÙÈÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ Ù· ηӿÏÈ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó Ì ÂÎÔÌ¤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ¿ÚÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ «M¿ÛÙÂÚ ™¤Ê» ÙÔ˘ M‡ÙÈη. ŒÓ· ¿ÚÌ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Û ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÛÎÂ‡Ë Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È ·Ï·Èfi ÊÔ‡ÚÓÔ. OÈ ÌÈÎÚÔ› ÛÂÊ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ԉȤ˜ Î·È ÛÎÔ‡ÊÔ˘˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì Ôχ ΤÊÈ. §fiÁˆ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ M‡ÙÈη Ì ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›„ÂÈ Î·È ÙÔ Î·Ú¿‚È Ì ÙËÓ «AÏ›ÎË ÛÙÔ N·˘ÙÈÎfi». ◊Ù·Ó ¤Ó· ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈÎfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·ÓfiÓÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚȯÓ ‚fî˜ ·ÏÏ¿ οı ηÓÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΈʷÓÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô Á¤ÌÈ˙ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ¯·ÚÙÔfiÏÂÌÔ. M Ôχ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙfiÔ Ë ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ M‡ÙÈη Û·Ù›ÚÈÛ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ «TÚfi˚η˜», ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ «Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì». A̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ «farm ville» fiÔ˘ οı ÏÔÁ‹˜ ˙ÒˆÓ ¯fiÚ¢·Ó Î·È ÍÂÊ¿ÓÙˆÓ·Ó. H ·Ú¤Ï·ÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ṳ́ÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ £ÂÔ‡˜ ÙÔ˘ OχÌÔ˘ Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ £Â¤˜: TËÓ AıËÓ¿, ÙËÓ ◊Ú·, ÙËÓ EÛÙ›·, ÙËÓ ¢‹ÌËÙÚ· Î.Ù.Ï. Ô˘ fiϘ Ì·˙› Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ì·˜ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ͢ÏÔfi‰·ÚÔ˘ Î·È ˙ÔÁÎÏ¤Ú Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ·È‰¿ÎÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. TÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ M‡ÙÈη ‹Ù·Ó ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ. XÔÚfi˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ΤÊÈ, ¯·ÚÙÔfiÏÂÌÔ˜, ÛÂÚ·ÓÙ›Ó˜, ÛÔÎÔÏ¿Ù˜, ηڷ̤Ϙ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ M‡ÙÈη ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔ˘Ê¤ Î·È ÚfiÛÊÂÚ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛȷο ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·, ›Ù˜, ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ·, ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÎÚ·Û›. TÔ ÁϤÓÙÈ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔÈ fiÏÔÈ È·, ¢¯Ëı‹Î·Ì ηϋ ·ÔÎÚÈ¿ Î·È ‰ÒÛ·Ì ڷÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡, ÙËÓ OÚÁ·ÓˆÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ηÚÓ·‚·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ M‡ÙÈη ÁÈ· ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜. E›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î.

™Y§§O°O™ °YNAIKøN MYTIKA

OÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔ 2011 Úfi ÁÈ· ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ «Ostrella» ÛÙÔ M‡ÙÈη. O ¯ÔÚfi˜ Ì·˜ ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔÛ‰ÔΛ· ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ̤¯ÚÈ ÙȘ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ K˘Úȷ΋˜. TÔÓ ¯ÔÚfi Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ K·ÙÔ‡Ó·˜, Ë Û˘Á¯ˆÚÈ·Ó‹ Ì·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ §.A.O.™. Î. B¿Ûˆ TÛ·ÌȤÚË, Ë

ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ Ù˘ N.¢. Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î. ŒÏÂÓ· KÔ˘ÙÚÔ˘ÏÔ‡, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ K·Ó‰‹Ï·˜ Î. K·Ú·È¤ÚË ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ ·fi K·Ó‰‹Ï· Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿. E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Ì·˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ M‡ÙÈη. 3) ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ʤÙÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ê˘Ù‡ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ηÏψÈÛÙÈο Î·È ‰¤ÓÙÚ·. 4) O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙȘ 8 M·˝Ô˘ ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ YÁ›·˜ M‡ÙÈη.

TÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ M‡ÙÈη

NÙ›Ó· ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚÂ Î·È Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›¯·Ì ·ÚˆÁfi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ •ËÚÔ̤ÚÔ˘. ¢ÂÓ ı· ·Ú·Ï›„Ô˘Ì Â›Û˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. B·Û›ÏË MÔ˘ÚÎÔ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. 2) O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ M‡ÙÈη Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯Ô-

°È· ٤ٷÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ M‡ÙÈη •ËÚÔ̤ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›ÛËÌÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Î·È È‰Ú˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ô °˘Ó·ÈΛԘ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ M‡ÙÈη. B¤‚·È·, ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ M‡ÙÈη, Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ °˘Ó·ÈΛԢ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ›Ù Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ›Ù Ì ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. K·È ʤÙÔ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú‹Ï·Û·Ó ‹Ù·Ó ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ Disney, ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ·fi ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤Ó˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û¿ÙÈÚ·, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ ÙÔ ¿ÚÌ· Ì ı¤Ì·: “OÈ £ÂÔ› ÙÔ˘ OχÌÔ˘” ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. AÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· “™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·” Î·È ÙÔ “Master Chef” ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô M‡ÙÈη. T¤ÏÔ˜, ÛÂÈÚ¿ ›¯·Ó “H AÏ›ÎË ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi”, Ë “º¿ÚÌ·” Î·È ÙÔ ¿ÚÌ·, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. AÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·Ú¤Ï·ÛË ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÛÈÙÈο ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ͤÊÚÂÓÔ ÁϤÓÙÈ, Ô˘ ·ÔÁ›ˆÛ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹. H ÂΉ‹ÏˆÛË ÚfiÛÊÂÚ ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ·Ó˘ÔÌÔÓԇ̠ӷ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›·, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î¤ÊÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ê·ÓÙ·Û›·. E˘·Óı›· HÏ›· MÔ˘Ú¿ÙË E˘Ú˘‰›ÎË ¶·Ó·ÁÈÒÙË XÚ‹ÛÙÔ˘ M·ı‹ÙÚȘ §˘Î›Ԣ M‡ÙÈη


8

A¶PI§IO™ 2011

Afi‚ÏËÙ· ·fi... ¯Ú˘Û¿ÊÈ

¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ EÏÏ¿‰·˜

EÏÏËÓÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔÓ Î·ÙÛ›Á·ÚÔ Û ʷÈÓfiϘ ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ¯Ú‹ÛÂȘ HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ 4,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙ· ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›·

§Y™H T· ÏÈÔ˙Ô‡ÌÈ·, fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ϤÁÔÓÙ·È Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙÔ˘ ηÚÔ‡ Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Ôχ ˘„ËÏfi ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È ÙÔÍÈΤ˜ Ê·ÈÓfiϘ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÛÙË Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, fiˆ˜ Â›Û˘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÏÒÓ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÛÙ· ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›ˆÓ. TË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û «¯Ú˘Û¿ÊÈ» Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ KÚ‹Ù˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô KÚ‹Ù˘ Î·È ÙÔ TEI, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ I·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ HÏ›· K·ÛÙ·Ó¿. A˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÙÔÍÈ΋ Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜, ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ·, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

T

¶Ú¿ÛÈÓË Âȯ›ÚËÛË ™Â ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ HÚ·ÎÏ›Ԣ Ù˘ KÚ‹Ù˘, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi AÏ¿ÁÓÈ, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÁη٤ÛÙËÛ·Ó ÌÈ· ÌÔÓ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈο Ê›ÏÙÚ· Ô˘ Û˘ÁÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ Ê·ÈÓfiϘ, ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙÔ˘ ηÚÔ‡ Ù˘ ÂÏÈ¿˜. «T· ÏÈÔ˙Ô‡ÌÈ·, fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ϤÁÔÓÙ·È Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙÔ˘ ηÚÔ‡ Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Ôχ ˘„ËÏfi ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È ÙÔÍÈΤ˜ Ê·ÈÓfiϘ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÛÙË Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, fiˆ˜ Â›Û˘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ. A˘Ù¤˜ ÔÈ Ô˘Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÈÎÚԂȷ΋ Î·È ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË». T· ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÏÒÓ ¯ÚËÛÈ̇ԢÓ, Â›Û˘, ÛÙ· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÛÙ· ÚfiÛıÂÙ· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÚÔʛ̈Ó, ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. H ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÔ˘ «¯Ú˘ÛÔ‡» ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÙÛ›Á·ÚÔ ı· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË. H ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ HÏ. K·ÛÙ·Ó¿, Â-

ÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 2.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. º˘ÛÈο, ÔÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Â‰Ò. TÔ 80% ÙÔ˘ ηÙÛ›Á·ÚÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Û ÌÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È Â‰·ÊÔ‚ÂÏÙȈÙÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÛÙÂÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÙÔ˘ ηÙÛ›Á·ÚÔ˘ ¯Ô˘ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È (‰ËÏ·‰‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È Ì ¿ÏÏ· ÔÚÁ·ÓÈο Î·È ‚ÈÔ·ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ·fi‚ÏËÙ·), ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Ï›·ÛÌ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. «H ÂÈÎÂÚ‰‹˜ “Ú¿ÛÈÓË” Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÛÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ÛÙÔ AÏ¿ÁÓÈ Ù˘ KÚ‹Ù˘ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙȘ ÙÔÍÈΤ˜ Ê·ÈÓfiϘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÂÈϤÔÓ Ï‡ÛË ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô HÏ. K·ÛÙ·Ó¿˜. TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi AÏ¿ÁÓÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· MÂÛÔÁÂȷ΋ A.E. EıÓÈ΋ ËÁ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ H EÏÏ¿‰· ·Ú¿ÁÂÈ 230.000 Ì 280.000 ÙfiÓÔ˘˜ ηÙÛ›Á·ÚÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. K·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ ÁÈ· οı 1 Ï›ÙÚÔ Ï¿‰È ·Ú¿ÁÔÓÙ·È 5 Ï›ÙÚ· ηÙÛ›Á·ÚÔ˘. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.150.000 ÙfiÓÔÈ Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. OÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Û οı ϛÙÚÔ Î·ÙÛ›Á·ÚÔ˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ·fi 2 ̤¯ÚÈ 4 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÔÏ˘Ê·ÈÓfiÏ˘. Afi ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê·ÈÓÔÏÒÓ ·fi ÙÔÓ Î·ÙÛ›Á·ÚÔ, Ô˘ Ì ٷ ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ı· Ù˘ ·¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜! TÈ Á›ÓÂÙ·È Ô Î·ÙÛ›Á·ÚÔ˜ T· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ Ë

¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Life Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, οı ¯ÚfiÓÔ ÂÎχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ¿Óˆ ·fi 1.150.000 ÙfiÓÔÈ Î·ÙÛ›Á·ÚÔ˘. Afi ·˘ÙÔ‡˜: ñ TÔ 58% ¯‡ÓÂÙ·È Û ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜, Ì ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙȘ Ï›ÌÓ˜. ñ TÔ 11,5% ¤ÊÙÂÈ ·¢ı›·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ñ TÔ 19,5% Ú›¯ÓÂÙ·È Ì¤Û· Û ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ Ï¿ÎÎÔ˘˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. AfiÛ‚ÂÛË Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Afi ÙÔ 2004 Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ›¯Â ‹‰Ë ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›ˆÓ. XÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ Life Ù˘ E.E. ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ EıÓÈÎfi K·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ AıËÓÒÓ, ›¯Â ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ÈÏÔÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ PÔ‡‚·˜ ÛÙËÓ KÚ‹ÙË. H ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÁÈ· Ì›· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ 50 ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó¿ Ë̤ڷ, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ÛÙÔ›¯È˙ 1.150.000 ¢ÚÒ. TÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 54.000 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·. TÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ·Ú‹Á·Á ÙfiÙÂ Ë ÈÏÔÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ›¯È˙ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¢ÚÒ Î·È ˘ÔÏfiÁÈ˙ fiÙÈ ı· ¤Î·Ó ·fiÛ‚ÂÛË Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. TÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ AÏ¿ÁÓÈ Ù˘ KÚ‹Ù˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙfiÙÂ. «Afi ÙÔ˘˜ 3.000 ÙfiÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ı· ÂÍ¿ÁÔ˘Ì ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÙÛ›Á·ÚÔ 500 ÎÈÏ¿ Ê·ÈÓfiϘ, Ô˘ ı· ·ÔʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 1.000.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. H χÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ‚ÈÒÛÈÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÈ¿˜. OÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ, ·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ô‚Ï‹ÙÔ˘», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô HÏ. K·ÛÙ·Ó¿˜. TÔ˘ °IANNH MYTTH REALNEWS 23-1-2011

¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ EÏÏ¿‰·˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ·ÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì E˘Úˆ·˚Îfi K·ÓÔÓÈÛÌfi Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ Î·È TÚÔÊ›ÌˆÓ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û fiÏ· Ù· ˙Ò· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 6 ÌËÓÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ÙÔ˘ K·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ 21/2004 ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ E.E. ‹ Û ÙÚ›ÙË ¯ÒÚ· Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ̤ÛÔ Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È ¤Ó· ÂÓÒÙÈÔ Ù‡Ô˘ 1 ÚÈÓ ÂÁηٷ-

H

Ï›„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÙÚÔÊ‹ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. ™Â ˙Ò· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ 6 ÌËÓÒÓ ÚԂϤÂÙ·È Û‹Ì·ÓÛË Ì 2 ÂÓÒÙÈ· Ù‡Ô˘ 1 fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ fiÙ·Ó ˘ÂÚ‚Ô‡Ó ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 6 ÌËÓÒÓ ı· ÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ Û‹Ì·ÓÛ˘ Ô˘ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì ٷ ·Ú¯Èο ÂÓÒÙÈ· Ù‡Ô˘ 1. H ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. H ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ ‚ÔÛÎÔÙfiÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ı· Â›Ó·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Û‹Ì·ÓÛ˘.

OÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ·... ıÚ·Ó›· · Ì·ıËÙÈο ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·, fi- Á›Ԣ AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ Î·È T·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù·Ó Ù· ÙÂÙÚ¿‰È· Î·È Ù· ÛÙÈÏfi TÚÔʛ̈Ó, ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ú··Ú·›ÙËÙÔ... ·- ÙÈÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÓÒÍÂÛÔ˘¿Ú Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. K·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ıÚ·Ó›· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· 25 Ë̤Ú˜ Î·È 150 ÒÚ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi °ÂˆÚÁÈ΋˜ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ EÎ·›‰Â˘Û˘ K·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È A·Û¯fiÏËÛ˘ (O.°.E.E.K.A.) «¢‹ÌËÙÚ·», ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηı›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ıÚ·Ó›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi». TÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·˘Ùfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ıÂÛÌfi ÙÔ˘ YÔ˘Ú-

ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÂÍÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ, Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Î·È Ì·ıËÙ›·, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·ÁÚfiÙË. K·È ÌÔÚ› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ 49.000 Ó¤Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÙȘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· «ÚÔ˜ Ù· ˙ËÓ» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Â¿Ó fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi», ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÙˆÓ Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ E˘ÚÒ˘.

TH§/TEL: 6988 894828


9

A¶PI§IO™ 2011 ËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fast track ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ Î·È TÚÔʛ̈Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ «·˘ı·›ÚÂÙˆÓ» ÛÙ·‚ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ Û ÔÛÔÛÙfi 90% ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. H χÛË Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË «˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÈ·˜ ÛÙ¿Û˘» (ÙÔ ÁÓˆÛÙfi «one-stop shop»), ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘, Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ó· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο «ÂÚÁ·Ï›·» Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û Â›Â‰Ô Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È fiÚˆÓ. H «·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË» ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Û ‚·ÛÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ «AϤͷӉÚÔ˜ M·ÏÙ·Ù˙‹˜», fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤-

T

ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÔ «Î·Ï¿ıÈ» οı ̛·˜ ·fi ÙȘ 13 ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ηÙ¢ı˘Óı› Ë «ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜» ·fi Ù· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ «Û¯Â‰›ˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘». TÔ Ì¤ÙÚÔ «Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘» Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «AϤͷӉÚÔ˜ M·ÏÙ·Ù˙‹˜» Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó Â› ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙË ÁˆÚÁÈ΋ ‹ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. M ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÁˆÚÁÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχۈÓ, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 40% ¤ˆ˜ 75%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘. TÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. «H ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ - ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, Û ۯ¤ÛË Ì fiÛ· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. B·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ì ÙÔ T·ÌÂ›Ô AÁÚÔÙÈ΋˜ EȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ-

Y¶OXPEøTIKH H A¢EIO¢OTH™H °IA TH ™YMMETOXH ™E ¶PO°PAMMATA E¶I¢OTH™H™ NÔÌÈÌÔÔ›ËÛË... fast track ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ı·›ÚÂÙÔ˘˜ ÛÙ¿‚ÏÔ˘˜ ➢ Yfi ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹, ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔÓÙ·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙÚÔ ÁÈ· Ù· ™¯¤‰È· BÂÏÙ›ˆÛ˘ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÛ˘ ̤ۈ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. AÔÛÙÔÏ¿ÎË, «ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÙ·‚ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÔÚÂÈÓ¤˜ ‹ ÌÂÈÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. TÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÎÎÚÂÌ› ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ηÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÚȤÏÂÍ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÁ¤ı˘Ó·Ó ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. H Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ›-

TÔ˘ £O¢øPH ¶ANA°OY§H, “O KO™MO™ TOY E¶EN¢YTH” Ó·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜». «M·Ú¿˙» Ê˘Á‹˜ ¶·Ú¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÏËÚÒÓÂÈ fiÛ· ÂÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ·... ÂÙڤϷÈÔ, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ EÏÏËÓÈ΋˜ KÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶Â‚ÂÚ¤ÙÔ, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚·›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË. M ÙËÓ «ÔÛfiÛÙˆÛË», ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ E.E. ÔÛfiÙËÙ·, Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 840.000 ÙfiÓÔ˘˜, ÙÔ 2009 Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌfiÏȘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 700.000 ÙfiÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2010

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ó¤· ÙÒÛË Î·Ù¿ 10%. O ›‰ÈÔ˜ «ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘» ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ‚ϤÔÓÙ·˜ «Ì·Ú¿˙» Ê˘Á‹˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ·‰È·ÏÏ·Í›·˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜. MÈÏ¿Ì ¿ÓÙ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙË Ì·˙È΋ Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™EK, ÂÓÒ ÚÔ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û ÂÚ›Ô˘ 35.000, Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› Û ÂÚ›Ô˘ 3.000. ™Ô‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÂÈϤÔÓ Ë ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. YÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Û 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. «O ÎÏ¿‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶Â‚ÂÚ¤ÙÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ë ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·

A§§AZOYN OI OPOI KAI OI ¶POΩ¶O£E™EI™ °IA TA «™XE¢IA BE§TIø™H™»

KÔÓ‰‡ÏÈ· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi  H ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜  Afi 40% ¤ˆ˜ 70% Ë ÂȉfiÙËÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.  EÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ·fi ÙÔ T·ÌÂ›Ô AÁÚÔÙÈ΋˜ EȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ ÙÔ˘˜», ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ KÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î. B·ÁÁ¤Ï˘ ¢È‚¿Ú˘. ¶ÔÈÔ› ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È TÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ·: ñ TË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ñ TËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ‰È·‚›ˆÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ñ TËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ñ TËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ¿Ì‚Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ñ TËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÌÂı·Ó›Ô˘, ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘. ñ TËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ñ TËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (T¶E). ñ TË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ

·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ñ TË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ÔÏÏ·Ï‹˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘. ñ TË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ - ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. ñ TË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ̤ۈ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ‹ Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ‹ Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È¿ıÂÛ˘. OÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈϤÍÈ̘ ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÏÔÈfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ‡‰·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (A¶E) ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î.Ï. EÈϤÔÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηıÂÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ۯ‰›ˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ «·Ï·ÈÔ›» ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘ fï˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó¤ÔÈ, ·ÊÔ‡ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ 2006 Î·È ·fi ÙfiÙ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠη̛· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ۯÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÚÔ΋ڢÍË ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ıÂÚÌÔ΋È· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ 500.000 ¢ÚÒ, Û ÂÏÈ¿ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ʇÙ¢Û˘ Î·È Û Ӥ˜ ÔÈÎÈϛ˜ ÚÔ‰·ÎÈÓÈ¿˜. ¶Ú¤ÂÈ, ‰Â, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· Û¯¤‰È· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ 50.000 ¢ÚÒ, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜, ·Ó ı¤ÏÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂÏÂÙËÙ‹. N¤· ‰Â‰Ô̤ӷ T· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢È‚¿ÚË, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ̤¯ÚÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 50% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘-

ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ˙Ô˘Ó 130.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 300.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÂ Û˘Ó·Ê›˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi 15.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100.000 ¿ÙÔÌ·, ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜». ¶ÔÈÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¿ÍÔÓ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ: Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÔÏÈ9ÙÈ΋˜, ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Û·Ê‹˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜. ZËÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Â›Ó·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ TEM¶ME Î·È ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛÚÔÒÓ, Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Û Â›Â‰Ô Ù¯ÓÈÎfi Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ¿ÏÈ ˙ˆÓÒÓ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ˙ÒˆÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfïÓ. Û˘, Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. B‚·›ˆ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ı· ‰›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·fi ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ›Û˘ Ì ÙÔ 110% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂȉfiÙËÛ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÙÔ T·ÌÂ›Ô AÁÚÔÙÈ΋˜ EȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÛÓË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. T· ·Ú¯Èο ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Èı·ÓfiÓ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ù· ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÎÂÊ¿Ï·È· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ AÁÚÔÙÈ΋˜ EȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ· Â›‰· ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÈÛ¯˘fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿.

A NTøNIA Z EPBA O¢ONTIATPO™ 8˘ MÂÚ·Ú¯›·˜ (KÙ‹ÚÈÔ ¢EH) TH§.: 26450-21800 - §EYKA¢A


10

A¶PI§IO™ 2011

TI ¶PE¶EI NA °NøPIZOYME °IA TI™ APMO¢IOTHTE™ TOY “KA§§IKPATH” ÕÚıÚÔ 76 ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ 1. ™ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (10.000) ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙ›ٷÈ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ (2/3) ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÂΉ›‰ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ˆ˜ fiÚÁ·ÓÔ ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ‰˘fiÌÈÛË ¤ÙË. ¢ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiˆ˜: ·) ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‚) ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Á) ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ‰) ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ· Â) ÙˆÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÛÙ) ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ˙) ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ë) ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı) ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È È) ‰ËÌfiÙ˜. O Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ (25) ¤ˆ˜ ÂÓ‹ÓÙ· (50) ̤ÏË. ™Â ÔÛÔÛÙfi ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ (1/3) ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÈϤÔÓ Ì¤ÏË, ÌÂÙ¿ ·fi ÎÏ‹ÚˆÛË, ‰ËÌfiÙ˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜. ™ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ™ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. 2. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘: ·) °ÓˆÌÔ‰ÔÙ› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ‚) °ÓˆÌÔ‰ÔÙ› ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ô˘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô. Á) ∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· ÙÔÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. ‰) ¢‡Ó·Ù·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 79 ÙÔ˘ ∫.¢.∫.. ∏ ‰È·Ù‡ˆÛË ÁÓÒÌ˘ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. OÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘. 3. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡-

Ï¢Û˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÚÔۯ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ οı ÙÚÂȘ (3) Ì‹Ó˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ÚfiÛÎÏËÛË ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ̤ÏË Ì οı ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ ÂÙ¿ (7) ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Â› ÙˆÓ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÏÏÂȄ˘ ··ÚÙ›·˜, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ, ÔfiÙ ıˆÚÂ›Ù·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ··ÚÙ›·. ∏ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ú·ÎÙÈο. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÁÓÒ̘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È. 4. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÔÚ› Ó· „ËÊ›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Û ·˘Ù‹, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ÕÚıÚÔ 82 ∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ – ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‹ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·ÛΛ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜: ·) ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÔÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰È· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ô ÙfiÔ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘Ù¤˜, ‚) ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜, Á) Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Â›ÁÔÓÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ˙ËÌÈÒÓ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ Â¿Ó ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¿ÌÂÛÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú΋ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÂÁÁڿʈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ‹ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂À∞, ‰) ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Â) ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÛÙ) ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ Â˘Ù·Í›· ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÚÔÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Ù¿ÊˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Ù·ÊÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ÂΉ›‰ÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ Ù·Ê‹˜, ·Ú¿Ù·Û˘ Ù·Ê‹˜ Î·È ·Ó·ÎÔÌȉ‹˜ ÔÛÙÒÓ, ˙) ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ̤۷ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚfiÏ˄˘ ˘ÚηÁÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘

‰‹ÌÔ˘ ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ ‹ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·Ú¯ÒÓ, Ë) Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÌÂÏÏËÙ› ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ‹ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ˙Ë̛˜ ‹ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ı) ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙÂÏ› ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, È) ÂÓÂÚÁ› ÏËڈ̤˜ ·fi ÙËÓ ¿ÁÈ· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Î·Ù¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ÕÚıÚÔ 84 ∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·ÛΛ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜: 1. ¢È·Ù˘ÒÓÂÈ ÁÓÒÌË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ·: ·) ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘, ‚) ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Á) ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰) ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‚ÔÛ΋ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Â) ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÚ·Û›· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÛÙ) ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË, ÂÎÌ›ÛıˆÛË, ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·È ‰ˆÚ¿, ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. 2. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜: ·) ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¿ÛÎËÛË ˘·›ıÚÈÔ˘ ÛÙ¿ÛÈÌÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ·ÓËÁ‡ÚˆÓ, ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘, ‚) ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. 3. ªÂ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÙ·Ó ÏËÊı› ·fi ·˘Ùfi Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ‹ ÂÚ›ı·Ï„˘ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ ‹ ÙÂÏÒÓ ‹ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚfiÛˆ·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó «‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ» Î·È «‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜». 4. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ‹ ‰ˆÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚËÙ¿ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. 5. ¶ÚÔˆı› ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. 6. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi: i. ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ii. ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ, ÙÂÏÒÓ Î·È ‰ÈηȈ̿وÓ, iii. ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›ˆÓ, iv. ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ‰ËÌÔ-

ÙÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ Ù· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó Î·È v. ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٿ ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔ ÓÙ·È Ì ÂȉÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û ̛· (1) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. 7. ∞Ó ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ·ÛΛ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÙfiÙ ÙȘ ·ÛΛ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ì ٷ ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘. ™¯ÂÙÈ΋ ‰È·ÈÛÙˆÙÈ΋ Ú¿ÍË ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ηٿ ÙfiÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘. 8. ™ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÎϤÁÂÙ·È ÙÔÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÛΛ Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. 9. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó Û ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ «‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜» ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. 10. O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ, ̤۷ Û ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ·fiÛ·ÛÌ· ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

¯ˆÚÈÛÙ¿, Ì·˙› Ì ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘. ÕÚıÚÔ 85 ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ηْ ¤ÙÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ȉ›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜: ·) ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, ‚) ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Á) Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ‰) ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Â) ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ, „˘¯·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙ) οı ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. °È· ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ú·ÎÙÈο ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ı¤Ì·Ù· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜ Ì ۯÂÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·.

¢HMO™ •HPOMEPOY

A¶OºA™H 7/2011 O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1) TȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 59 ÙÔ˘ N. 3852/2010 (Aã 87), ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ AÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. 2) TËÓ ·ÚÈıÌ. 45892/11-8-10 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÔ‡ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, AÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ (Bã 1292), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. A¶OºA™IZEI A. OÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î¿ÙˆıÈ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˆ˜ AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÙÔÓ Î. ™˘Ú›‰ˆÓ· £. §‡ÙÚ·, Ì ıËÙ›· ·fi 25-1-2011 ̤¯ÚÈ 31-12-2012 Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: TÔÓ ÔÚ›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙfiÔÓ AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ EÓfiÙËÙ· AÏ˘˙›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜: — KATA TO¶ON APMO¢IOTHTE™: 1. Œ¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ YËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ EÓfiÙËÙ·. 2. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ EÓfiÙËÙ·. 3. MÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ EÓfiÙËÙ·. 4. YÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, B‚·ÈÒÛÂȘ, ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Î·È ÏÔÈ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ YËÚÂۛ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ EÓfiÙËÙ·˜. 5. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ TÔÈÎÒÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ EÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ TÔÈÎÒÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. — KA£’ Y§HN APMO¢IOTHTE™: 1. £¤Ì·Ù· ™Ê·Á›ˆÓ. 2. £¤Ì·Ù· AÁÚÔÙÈο - E§°A - O°A. 3. £¤Ì·Ù· ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘. 4. K˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. 5. £¤Ì·Ù· T.A.¶. 6. £¤Ì·Ù· ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘, ÏËÓ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ¤ÏÂÁ¯Ô˘. 7. £¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. B. TȘ ηٿ ÙfiÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ AÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË E. °·˙¤Ù· Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÎˆÏ‡ÂÙ·È ·ÛΛ Ô Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. °. H ·ÚÔ‡Û· Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Ì›· ÊÔÚ¿ Û ̛· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ‹ Û ̛· ‚‰ÔÌ·‰È·›· Ù˘ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ Î·È Ó· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. AÛÙ·Îfi˜ 24-1-2011 O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶˘ı·ÁfiÚ·˜ ™·Ì·Ú¿˜


11

A¶PI§IO™ 2011

O˘ K›ÙÛÔ˜ Î·È Ô˘ M‹ÙÛÔ˜ (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1) K¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Â›‰Â ÙÔ ı¤Ì· Ô Î‡ÚÈÔ˜ TÚÈÔÙÛ¤Ú˘ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ (Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ AÏ˘˙›·) «ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÕÓˆ K·Ó‰‹Ï·˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· οÙÈ ¯¤ÏÈ·, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ›¯· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‚¿Ïˆ ÌÈ· ·ÚÔ¯‹, Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ù· ηӿÏÈ·». ŒÙÛÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Ù¤ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·˘Ù¿ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. Kڛ̷ ·ÚÈ TÚÈÔÙÛ¤ÚË! AÏÏ¿ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ›˜ ÙÔÓ £Âfi Ô˘ Û ·˘Ù‹ ÙË ÚÈÌ¿‰· ÙË ¯ÒÚ· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›·, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ’ÚÂ ӷ ·ÔÏÔÁ›۷È, ͤÚÂȘ Ô‡, ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó˜ ‰›ÎÙ˘Ô ÎfiÛÙÔ˘˜, ηٿ ‰‹ÏˆÛ‹ ÛÔ˘, ·Í›·˜ 750.000 ¢ÚÒ Û ·Ú¿ÓÔ̘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Ô˘ ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡ÛÂ, fiˆ˜ Î·È Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ ·Ú¿ÓÔ̘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÕÓˆ K·Ó‰‹Ï·˜ ·ÚÈ TÚÈÔÙÛ¤ÚË, ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ‰È΋ ÛÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ·ÏÏ¿ ÂÛ‡ ¤„·¯Ó˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ ¶APKIN ÁÈ· Ù’ ¶Ó·ÎÔ‡ÏÈ·. TÈ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ ÙÔ˘ „ˆÚÈ¿ÚË; ºÔ‡ÓÙ· Ì ̷ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ! AÏ‹ıÂÈ·. ¶Ò˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¶AP-

KIN ̤۷ Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ; TÈ ¤ÚÁ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ‹Ú ÙfiÛË ·Í›· Ë ÂÚÈÔ¯‹; K·È ÌËÓ Ì·˜ ÂȘ ÁÈ· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ›Ó·Î· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÁÈ·Ù› ÂΛÓË Â›Ó·È ¿ÏÏË ·Ì·Úوϋ ÈÛÙÔÚ›·... K·È ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‚Ú‡Û˘ Ì·˜, ÂÌ›˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛًηÌ ÙÔÓ NOMO Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ì·˜ ‰Èη›ˆÛÂ. EÛ›˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛًηÙ ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·. AÓ Â›¯·Ù ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ÎÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ˘‰Ú¢fiÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·. TÒÚ·, Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë °NøMO¢OTH™H TH™ Y¶HPE™IA™ Y¢ATøN TH™ ¶EPIºEPEIA™. K·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÕÓˆ K·Ó‰‹Ï·˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ı¤ÛË ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ AÚ¯‹˜ , ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙÔ˘ οÌÔ˘ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ AÏ˘˙›·˜. E¶I TOY ¶IE™THPIOY: ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ›·Ó: «T· ÓÂÚ¿ Î·È Ù· Ûηٿ ‚ڈ̿ÓÂ Î·È ÙÔ Ù·ÓÁÎfi ¯ÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô».

¢INONTA™ MIA ºIA§H AIMA ™øZEI™ MIA ZøH!!! YÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ¤‰Ú· Ù˘ TÚ¿Â˙·˜ A›Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ AÚÂÙ·›ÂÈÔ NÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙËϤʈÓÔ 210-7230785 Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ·ÈÌÔÏË„ÈÒÓ Â›Ó·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 9 .Ì. ¤ˆ˜ 1.30 Ì.Ì. Î·È 4 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 7.30 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 9 .Ì. ¤ˆ˜ 1.30 Ì.Ì. º˘ÛÈο ·›Ì· ÌÔÚԇ̠ӷ ‰›ÓÔ˘Ì Û fiÏ· Ù· NÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· fiÙÈ ÙÔ ·›Ì· Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ TPA¶EZA AIMATO™ Ù˘ ENø™H™ A§YZIøN AITø§/ NIA™, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ AÚÂÙ·›ÂÈÔ NÔÛÔÎÔÌ›Ô. Y‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ TÚ¿Â˙·˜ Â›Ó·È Ë AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ENø™H™ A§YZIøN NIKH §IBIT™ANH, ÙËÏ.: 6948832859.

£øMA™ N. NTAH™ ºOPO§O°IKO - §O°I™TIKO ME™ITIKO °PAºEIO MYTIKA™ AITø§/NIA™ T.K. 30019 TH§./ºA•: 26460-81261 & KIN.: 6974790114 e-mail: tdais@agr.forthnet.gr

E˘Ê˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù· AÚ¯·›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ TÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÎÔ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË

M

ÂÁ¿ÏË Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜. M ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ Aı¿Ó·ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi ¶Ó‡̷ Ô˘ ÊÒÙÈÛÂ Î·È ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, Ô˘ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Â˘Ê˘˝· Î·È ÙÔ Ô͇ ÙÔ˘˜ Ó‡̷. Afi ÙÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ı· ·ÓÙÏ‹Ûˆ ÌÂÚÈο Â˘Ê˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. O AÓ·Í·ÁfiÚ·˜ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ·Á·ËÙfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹. O Ì·ıËÙ‹˜, ÓÈÁ̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÏËÛÌfiÓËÛ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÙÔ˘, Ô˘ Á¤ÚÔ˜ È· ¤ÂÛ ηٿÎÔÈÙÔ˜. O ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÙÔ ¤Ì·ıÂ Î·È ¤ÙÚÂÍ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. Z‹ÙËÛÂ Û˘Á¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÚÒÙËÛ ÙÈ ı¤ÏÂÈ. ¶‹Ú ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ÊÈÏfiÛÔÊÔ AÓ·Í·ÁfiÚ·: «¶ÂÚÈÎÏ‹, fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Ï˘¯Ó¿ÚÈ ‰ÂÓ Ù’ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ï¿‰È». O ™ˆÎÚ¿Ù˘, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ AıËÓ·›Ô˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È ·ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜, ηÙËÁÔÚ‹ıËΠ·fi „¢‰ÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÂÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ˘˜ £ÂÔ‡˜ Ô˘ ÙÈÌÔ‡ÛÂ Ë fiÏË Î·È ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ‰È¤ÊıÂÈÚ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. K¿ÔÙ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰¤¯ÙËΠÌÈ· ÎÏÔÙÛÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. OÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Í·ÊÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ Ì ·ÔÚ›·: «AÓ Ì ›¯Â ÎÏÔÙÛ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Á¿˚‰·ÚÔ˜ ı· ÙÔÓ ¤ÚÓ·Á· Ù¿¯· ·fi ‰›ÎË;». H ·ÓÂÍÈηΛ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÔÈÌÈ҉˘. ¢›‰·ÛÎÂ, ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ‚Ï¿ÙÂÛ·È ·Ú¿ Ó· ‚Ï¿ÙÂȘ. O XÚ˘ÛÈÔ˜, AıËÓ·›Ô˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ™ÙˆÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó’ ·Ó·Î·Ù¢ı› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛÂ: «AÓ ÔÏÈÙ‡ÂÛ·È Ì ¿ÙÈÌÔ ÙÚfiÔ, ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ £ÂÔ‡˜. AÓ ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È Ù›ÌÈ·, ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜». O ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜, ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙË X·ÈÚÒÓÂÈ· Ù˘ BÔȈٛ·˜. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ ¶Ï·ÙˆÓÈ΋ Aη‰ËÌ›· Î·È ›‰Ú˘Û ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙË X·ÈÚÒÓÂÈ· ™¯ÔÏ‹, fiÔ˘ ‰›‰·ÛÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹. ™˘Ì‚ԇϢ ÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·È‰È¿ Ì ˘fiÏË„Ë, Ó· ÌËÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Á¿ÌÔ Ì fiÔȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù‡¯ÂÈ (ÂÙ·›Ú˜ Î·È ·ÏϷΛ‰Â˜). OÈ §·Î‰·ÈÌfiÓÈÔÈ Â·ÈÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ˘„ËÏÔÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈÌÒÚËÛ·Ó Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ AÚ¯›‰·ÌÔ, ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ AÁËÛ›Ï·Ô˘, ÂÂȉ‹ ‹Ú ÁÈ· Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÌÈ· ÌÈÎÚfiÛˆÌË Á˘Ó·›Î·. TÔ˘ ›·Ó: «M ٤ÙÔÈ· Á˘Ó·›Î·, fi¯È ‚·ÛÈÏ›˜, ·ÏÏ¿ ‚·ÛÈÏ¿ÎÈ· ı· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó». O ΢ÓÈÎfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÙȘ ·Ú·ÍÂÓȤ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ÎÔÁψÛÛÈ¿ ÙÔ˘. OÈ ·Ú¯·›ÔÈ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜ «Mˉ¤Ó ηÎfiÓ ÂÈÛ›Ùˆ», Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ, «Ó· ÌËÓ ÌÂÈ Ù›ÔÙ ηÎfi ÛÙÔ Û›ÙÈ ·˘Ùfi». O ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ›‰Â ÛÙÔ Û›ÙÈ AıËÓ·›Ô˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ Î·È Â›Â: «M· ηϿ. Afi Ô˘ ı· Ì·›ÓÂÈ Ô ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡». O •ÂÓÔÊ¿Ó˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ KÔÏÔÊÒÓ· Ù˘ M. AÛ›·˜. EÍfiÚÈÛÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ EϤ· (fiÏË Ù˘ IÙ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ EÏÏ¿‰·˜). EΛ, ›‰Ú˘Û ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ™¯ÔÏ‹ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. AÛ¯ÔÏ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔ ıÂÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. K¿ÎÈ˙ ÙÔÓ ŸÌËÚÔ Î·È ÙÔÓ HÛ›Ô‰Ô, ‰ÈfiÙÈ ¤Ï·Û·Ó ÙÔ˘˜ £ÂÔ‡˜

ÙÔ˘˜ Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. AÊÔÛÈÒıËΠÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ◊Ù·Ó ÛÊÔ‰Úfi˜ ÔϤÌÈÔ˜ ηٿ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ·¤‰È‰·Ó ÔÈ fiÏÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. «OÈ Ó›Î˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ¤ÏÂÁÂ, ‰Â ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ fiÏ˘». OÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰Ú›· ÙÔ˘˜, ÙÔ Ï·ÎˆÓ›˙ÂÈÓ, ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚÔ˘˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Á¤ÚÔ-

ÓÙ˜. K¿ÔÙÂ, ¤Ó· ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÈ, ‹Á ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ OÏ˘Ì›·˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ¢ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠÔ˘ıÂÓ¿ ¿‰ÂÈ· ı¤ÛË Ó· ηı›ÛÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ οıÔÓÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û ÙË ‰È΋ ÙÔ˘. ŒÊÙ·ÛÂ Î·È ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙˆÓ §·Î‰·ÈÌÔÓ›ˆÓ. ŸÏÔÈ ÛËÎÒıËÎ·Ó fiÚıÈÔÈ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. O Á¤ÚÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ›Â: «ŸÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈfi Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi. MfiÓÔ ÔÈ §·Î‰·ÈÌfiÓÈÔÈ ÙÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó».

ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹∫ ıËΠˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó ¢¡Δ, ΔƒO´KE™ Î.Ï., ¤ÚÈÍ·Ó fiÏ· Ù· ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó ˆ˜ ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ì ¤ÓÙÔÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiÙÈ Ô Î. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û fiϘ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶A™OK ‹Ù·Ó ÛÙÔ YÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·fi ÙÔ 1981 ·fi ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤ˆ˜ Î·È YÔ˘ÚÁfi˜ E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ 2004. EÔ̤ӈ˜ ÁÓÒÚÈ˙Â Î·È ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ôχ ηϿ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ K˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶A™OK ΢ڛˆ˜ ÙÔ Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. K·È ÂÍËÁÔ‡ÌÂı·: TÔ 1981, ÙfiÙ Ô˘ «·Ú·Ï¿‚·Ì η̤ÓË ÁË» ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 197 ÂηÙ. EYPø ÛÙÔ 32% ÙÔ˘ AE¶ (Aηı·Ú›ÛÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜). K·Ù¿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛÂ: 1980 Ì 27% ÙÔ˘ AE¶ 1979 Ì 27% ÙÔ˘ AE¶ 1978 Ì 29% ÙÔ˘ AE¶ 1977 Ì 23% ÙÔ˘ AE¶ ŒÎÙÔÙ ¤‚·ÈÓ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ: 1984 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 50% ÙÔ˘ AE¶ 1987 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 65% ÙÔ˘ AE¶ 1992 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 85% ÙÔ˘ AE¶ 1993 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 114% ÙÔ˘ AE¶ 1994 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 121% ÙÔ˘ AE¶ 1996 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 122% ÙÔ˘ AE¶ 2003 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 112% ÙÔ˘ AE¶ 2004 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 119% ÙÔ˘ AE¶ (ÙfiÙ ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ Ë N¤· K˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ KÚ¿ÙÔ˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰È·Êı·Ṳ́ÓÔ˘˜ Î·È ÙÂÌ¤Ïˉ˜, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ). 2005 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 108% ÙÔ˘ AE¶ 2006 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 105% ÙÔ˘ AE¶ 2007 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 105% ÙÔ˘ AE¶ 2008 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 110% ÙÔ˘ AE¶ 2009 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì 113% ÙÔ˘ AE¶ °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰Â›Ù ¿ÚıÚÔ ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ ÙÔ˘ Ù. AÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ EÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Î. KˆÓ. Tڿη (ÂÊËÌÂÚ›‰· ¶APON, 9-1-2011). E‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2004 Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ¶A™OK, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 119% ÙÔ˘ AE¶, ·ÓÒÙÂÚÔ Î·È ÙÔ˘ 2009 ÙˆÓ 113% ÙÔ˘ AE¶, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ «Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹» Î·È ÙËÓ TPO´KA. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ͤ¯·Û ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ «TÛÔ‚fiÏ· ‰ÒÛÙ· fiÏ·», Ô˘ ‹Ù·Ó YÔ˘ÚÁfi˜. ºÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÌÓËÛ›· ı· Ì·˜ Ê¿ÂÈ. B.X.M.

“A§YZIA”

M‹ÙÛÔ, ¤Ï·‚· ÙËÓ “A§YZIA” Î·È ÙËÓ ‰È·‚¿˙ˆ!!! ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ¢.N.T. ڛ͠Ͽ‰È ÛÙÔ Ï˘¯Ó¿ÚÈ ÁÈ·Ù› ‚Ϥˆ Ó· Ì·˜ ÙÚÒÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Â›Ó·È Ì›ÔÓ Î·È ϤÔÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ.


12

A¶PI§IO™ 2011

H ¶APOY™IA™H TOY BIB§IOY °IA THN APXAIA A§YZIA H AITø§IKH ¶O§ITI™TIKH ETAIPEIA & H ENø™H A§YZIøN Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 3 IÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 20:00 Ì.Ì. ™ÙË ™ÙÔ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¶ÂÛÌ·Ù˙fiÁÏÔ˘ 5 Î·È ™Ù·‰›Ô˘, Aı‹Ó·

¶PO°PAMMA 20:00 X·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ AÏ˘˙›ˆÓ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˘ º. §ÈfiÙÛÔ˘. TÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó: 20:10 §·ÌÚÈÓÔ˘‰¿Î˘ B·Û›ÏÂÈÔ˜, ÔÌ. ηıËÁËÙ‹˜ AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ. 20:30 ¶·Ô˘ÙÛ¿ÎË - ™ÂÚÌ¤ÙË EÏ¢ıÂÚ›·, ηıËÁ‹ÙÚÈ· AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ. 20:50 °È· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ: 21:10 §›Á· ÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Iˆ¿ÓÓË MfiÛ¯Ô Î·È AÓ·ÛÙ¿ÛÈÔ ¶ÔÚÙÂÏ¿ÓÔ. 21:30 AÓÙÈÊÒÓÈÛË: MÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ B·Û›Ï˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù‡Ô˘ Î·È ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ AÏ˘˙›ˆÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ •ËÚÔ̤ÚÔ˘. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ: KÔÓÙfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ηıËÁËÙ‹˜ °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ - Ù. ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ. XOPH°O™ EK¢H§ø™H™: KøN/NO™ NIK. §YTPA™

TO BIB§IO ¢IATI£ETAI ¶PO™ 30 EYPø A£HNA : A°PINIO : A™TAKO™ : MYTIKA™ : KAN¢H§A : BAPNAKA™ :

™TO XøPO TH™ ¶APOY™IA™H™ ™TH ºø§IA TOY BIB§IOY ANA™TA™IA¢H 2. BIB§IO¶ø§EIO “BIB§IO¢POMIO”. BIB§IO¶ø§EIO NTINA™ §IBIT™ANH ¶PAKTOPEIO ANA™TA™IO ºPA°KO°IANNH. MINI MAPKET APH °EøP°A§H

¢H§ø™H KA£H°HTH

A£AN. ¶A§IOYPA

EÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô Î. ¶˘ı·ÁfiÚ·˜ ™·Ì·Ú¿˜ ‹Ú ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ ¶˘ı·ÁfiÚ·˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË “BÂÏ¿˜ - ™Ù·˘ÚÔÏÈÌÓÈÒÓ·˜”. I‰Ô‡ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ “·˘ÙfiÓÔÌÔ˘” ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¢˘ÙÈ΋˜ EÏÏ¿‰·˜ Ê¿ÓËÎÂ Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ EÈÙÚÔ‹˜. X¿ıËΠ¤Ó·˜ ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. £· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. E›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ηÈÚfi Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Î·È Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ –fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯ˆ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ YfiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ YÔ˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ 2010– Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂ: ·) OÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‚) OÚÈÛÌfi °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, Á) OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·, ‰) EÈÙÚÔ‹ EÚ¢ÓÒÓ Ì ÂȉÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Â) ºÔÈÙËÙÈ΋ EÛÙ›·, ÛÙ) AÓ·˙‹ÙËÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ¯ÔÚËÁÈÒÓ (Û ÎÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ˆÚ¤˜), ˙) ŒÓ·ÚÍË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏ˘ Î.Ï. TÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈηÓÔ‡˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È Ì¤ÏË ¢E¶ TÌËÌ¿ÙˆÓ, Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÂȉÈÎÔ‡˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ÏfiÁÈ·. N· ÛËÌÂÈÒÛˆ ÌfiÓÔ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. AÁÚ›ÓÈÔ, 14-4-2011 Aı·Ó. ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜ K·ıËÁËÙ‹˜

NEO ¢IOIKHTIKO ™YMBOY§IO ™THN ENø™H KAN¢H§IøTøN ™ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ 20 M·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÂÍÂϤÁË Ó¤Ô ¢.™. ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ŒÓˆÛË K·Ó‰ËÏȈÙÒÓ. — ¶Úfi‰ÚÔ˜: MÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ B·Û›Ï˘. — AÓÙ/‰ÚÔ˜: AÔÛÙÔÏ¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜. — °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: M·Ú›· ™·ÎÔ˘Ê¿ÎË. — T·Ì›·˜: §›Ï·˜ AÓÙÒÓ˘. — M¤ÏË: K·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË Iˆ¿ÓÓ·, ºÏÒÚÔ˘ XÚ˘ÛԇϷ, ™ÂÊÂÚÏ‹ - TÚÈ·ÓٷΈÛÙ·ÓÙ‹ M·Ú›·. EÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹: — §ÈfiÏ˘ Iˆ¿ÓÓ˘, °È¿Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜, AÔÛÙÔÏ¿Î˘ •ÂÓÔÊÒÓ. EÎÚfiÛˆÔÈ O¶™Y• — MÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ AϤÎÔ˜ Î·È ¶·ÏÈÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶. ¶¿ÓÔ˜.

¶ËÁ‹: M‡ÙÈη˜ Press ¢HMO™ •HPOMEPOY

ANAKOINø™H £¤Ì·: «M¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ˘ÚηÁÈÒÓ Û ÔÈÎfi‰· Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ·Î¿Ï˘ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜» ¶YPO™BE™TIKH ¢IATA•H Y¶’ API£. 4. ÕÚıÚÔ 1 1. OÈ È‰ÈÔÎً٘ ‹ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù¤˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ·fiÛÙ·Û˘ ÂηÙfi (100) ̤ÙÚˆÓ, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ô„›ÏˆÛË ·˘ÙÒÓ ·fi Ù· ÍËÚ¿ ¯fiÚÙ· Î·È ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘¯fiÓ Â‡ÊÏÂÎÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¿, ÚÔ˜ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. TËÓ ›‰È· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔÈ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ› TÔÈ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, NÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· OÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î.Ï., ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù¤ÙÔÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ. 2. ™ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ʈÙÈ¿˜ ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1˘ M·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ 31˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜. ÕÚıÚÔ 2 1. OÈ ·Ú·‚¿Ù˜ Ù˘ ¢È¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 433 ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ KÒ‰Èη, ÂÊfiÛÔÓ Ì ¿ÏÏË ‰È¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÓ‹. 2. H ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ¢È¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙ· AÚÌfi‰È· ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ™ÒÌ·Ù·. K·Ó‰‹Ï·, 11 AÚÈÏ›Ô˘ 2011 O ANTI¢HMAPXO™ ™˘Ú›‰ˆÓ £. §‡ÙÚ·˜

°Nø™TO¶OIH™H ¶ÚÔ˜ — ¶ÔÏÈÙÈο KfiÌÌ·Ù· — ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢˘Ù. EÏÏ¿‰·˜ — Î.Î. BÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¶ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ AÈÙˆÏ/Ó›·˜. — Î. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, AÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë & ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. — Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô, ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ & ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ T. KÔÈÓÔًوÓ. K˘Ú›Â˜ Î·È K‡ÚÈÔÈ, H ENø™H A§YZIøN ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «A§YZIA™», Ë ÔÔ›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û 2.000 ·Ô‰¤ÎÙ˜, ˙ËÙ› ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Û·˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ıÂÒÚËÛ ÛÙËÓ EÊÔÚ›·, ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ: °È· ¢È·Ê‹ÌÈÛË: MÔÓfiÛÙËÏÔ 200 € ¢›ÛÙËÏÔ 400 € TÚ›ÛÙËÏÔ 600 € TÂÙÚ¿ÛÙËÏÔ 800 € ¶ÂÓÙ¿ÛÙËÏÔ 1.000 € °È· ÔÏÈÙÈο ΛÌÂÓ·, ¢ÂÏÙ›· T‡Ô˘, ¢È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÌÈ· ÛÂÏ›‰· (ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÂÏ›‰·˜) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÊÔÚ›˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1 ÛÂÏ›‰· 400 € 1/2 ÛÂÏ›‰· 200 € 1/4 ÛÂÏ›‰·˜ 100 € ™˘Ó º.¶.A. °È· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ «A§YZIA™» Î. MÔ˘ÚÎÔ‡ÛË B·Û›ÏË, ÙËÏ.: 6942-056808. H ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ‹ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ì ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ.

alyzia 43  

efimeridaalyzia

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you