Page 1

alpin. 2017

www.sportler.com

22 stores & online shopping

Location Garda Trentino


PREFAZIONE / VORWORT

Benvenuti! Willkommen! Caro amico SPORTLER,

Lieber SPORTLER Freund,

indifferentemente se ti piace percorrere alte vie o muoverti su quote più basse in valle, se sei appassionato di trail running o preferisci fare escursioni in famiglia, il divertimento è sempre garantito con il giusto equipaggiamento.

ob Höhenweg oder Talwanderung, ob Trailrun oder Familienausflug am Berg, wirklich Spaß und glücklich macht es nur mit der richtigen Ausrüstung.

Ognuno di noi cerca la sua pace interiore e la felicità a modo suo. La natura e il movimento sono sicuramente due buone basi. Un modo speciale per vivere la montagna son ole alte vie. Alcune possono essere percorse in un giorno, altre sono lunghe migliaia di chilometri come ad esempio il Sentiero europeo E5. Parliamo di avventura, un viaggio interiore, divertimento e sfida allo stesso momento. Emozioni che non vuoi perdere. Puoi muoverti da solo, con amici, lentamente o correndo. SPORTLER non ti fornisce solo l’attrezzatura adeguata per le tue avventure in montagna, ma offre anche tanti altri servizi. Scopri cosa ti abbiamo riservato su my.sportler.com e con un po‘ di fortuna potrai vincere, tra l’altro, il tuo pettorale per selezionati eventi sportivi. Sempre più in alto con SPORTLER: TAKE A HIKE. Saluti sportivi Elisabeth e Jakob Oberrauch a nome del team di SPORTLER

Per essere ben attrezzato per la tua esperienza sulle alte vie, i prodotti adatti sono contrassegnati con questo simbolo nel catalogo. Il Sentiero europeo E5 vuole essere vissuto da te. Mettiti subito in cammino! 3.200 km sono molti, ma ogni tratto è un’avventura assestante, la tua avventura. Take a hike.

Jeder sucht seinen inneren Frieden und das Glück auf seine Weise. Natur und Bewegung sind sicher zwei gute Anhaltspunkte. Und eine spezielle Art, den Berg zu erleben sind die Höhenwege. Manche kann man in einem Tag bewältigen, andere sind tausende Kilometer lang, wie zum Beispiel der Europäische Fernwanderweg E5. Ein Abenteuer, eine Reise nach innen, ein Spaß und eine Herausforderung zugleich. Das willst du nicht missen. Du kannst den Weg alleine zurücklegen, mit Freunden, langsam oder laufend. Bei uns findest du neben Sportartikeln jede Menge weitere Leistungen. Schau auf my.sportler.com vorbei und mit ein bisschen Glück kannst du unter anderem deinen Startplatz bei ausgewählten Sportveranstaltungen gewinnen. Mit SPORTLER immer hoch hinauf: TAKE A HIKE. Sportliche Grüße Elisabeth und Jakob Oberrauch für das SPORTLER Team

Um bestens für dein Höhenwegerlebnis ausgestattet zu sein, sind im Katalog die passenden Produkte mit diesem Symbol gekennzeichnet. Der E5 will von dir erlebt werden. Mach dich auf den Weg! 3.200 km sind viele, doch ist jeder Teilabschnitt davon ein eigenes Abenteuer, dein Abenteuer. Take a hike.


HIGHLIGHTS ALPIN. 2017

Take a hike.

pagina | Seite 83

Agner Cordura PTX 2.5 L W Jkt Salewa

pagina | Seite 105

Corvara Jacket Ortovox

pagina | Seite 227

Fenix 5X Sapphire

Garmin

pagina | Seite 33

Corax Petzl

pagina | Seite 183

Multi Track Salewa

pagina | Seite 171

TX4 GTX Mid La Sportiva

pagina | Seite 201

Ascent Superlight Lowe Alpine

pagina | Seite 275

Scout Jr & Flash Jr La Sportiva

pagina | Seite 53

Hawx Ultra 130

Atomic


Š Fototeca Trentino Sviluppo S.p.A. - Paolo Luconi/Foto Bisti

Indice. Inhaltsverzeichnis.


Climbing Abbigliamento | Bekleidung Scarpe d’arrampicata | Kletterschuhe Caschi | Helme Imbraghi | Klettergurte Corde | Seile Chalkbags Magnesite | Magnesium Crashpads Allenamento | Trainingsgeräte Express Sets Moschettoni | Karabiner Belay & Rappel Devices Active Protection Slacklines Kit via ferrata | Klettersteigkit

4 Camping 6 22 28 32 38 42 44 46 48 50 51 54 58 59 61

Alpinismo | Bergsteigen

64

Abbigliamento | Bekleidung Intimo | Wäsche Calzini | Socken Occhiali | Brillen Scarpe | Schuhe Plantari | Einlegesohlen Sportschutz | Protezione sportiva Zaini | Rucksäcke Bastoncini | Stöcke Lampade frontali | Stirnlampen Ramponi | Steigeisen Piccozze | Pickel Orologi | Uhren GPS Carte topografgiche | Topografische Karten Bussole | Kompasse Idratazione | Trinksysteme Borracce | Flaschen Coltelli | Messer First Aid Kits Cura e pulizia | Pflegemittel Integratori alimentari | Nahrungsergänzungsmittel

66 136 140 144 148 192 194 198 214 219 222 224 226 228 229 230 231 232 234 235 236 238

Tende | Zelte Sacchi a pelo | Schlafsäcke Inlets Materassini | Matten Mobili campeggio | Campingmöbel Fornelli | Kocher Pentole e Stoviglie | Kochgeschirr Posate | Besteck Outdoor Food

Bambini | Kinder Abbigliamento | Bekleidung Scarpe | Schuhe Calzini | Socken Zaini | Rucksäcke Portabimbi | Kindertragen Sacchi a pelo | Schlafsäcke Imbraghi & caschi | Klettergurte & Helme

Stores

242 244 249 254 256 258 261 262 263 264

266 268 274 279 280 281 282 283

286


4

Climbing.


5


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

6

Donna. Damen.

Class Tank

Flash Jumper

La Sportiva

La Sportiva

[it] Top arrampicata donna ideale per coloro che desiderano essere femminili anche in parete. Traspirante, a rapida asciugatura, comoda e particolare, permette movimenti fluidi e rapidi. Colore | Farbe

[de] Das atmungsaktive Trägershirt mit regulierbaren Trägern, eignet sich für Klettern, Trekking und Wandern. Der feminine Schnitt und das farblich abgesetzte Muster machen das Top zum beliebten, trendigen Begleiter.

Green

Colore | Farbe

€ 45,95

online: 2088944

Yellow

€ 59,95

online: 2088945

La Sportiva

La Sportiva [it] Giacca arrampicata con cappuccio tecnica e versatile, protegge efficacemente dalle intemperie ed è traspirante e comoda da indossare. Altamente comprimibile, diventa un pratico cuscino.

online: 2088951

[de] Praktisches Kletterkomplet für Damen mit kurzer Hose und Trägershirt aus atmungsaktivem und schnelltrocknendem Jersey, ideal fürs Klettern und Bouldern. Nie mehr wieder einen freien Rücken, regulierbare Taille mit Kordel.

Mantra Pant

Pitch Jkt

Colore | Farbe

[it] Completo arrampicata da donna accattivante e innovativo, formato da un top e pantaloni corti uniti da una vita elastica, perfetto per le pareti in verticale. Traspirante e fresco, offre ampia libertà di movimento durante le attività.

[de] Technische Jacke mit Kapuze aus hochwertigem und strapzierfähigem Gewebe, ideal für begeisterte Kletterinnen und für verschiedene Outdooraktivitäten. Mit regulierbarer Taille, sehr bequem.

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da donna in tessuto parzialmente elastico che offre ampia libertà di movimento durante le ascese in verticale, resistenti e trsapiranti, con taglio sportivo e design colorato in colori a contrasto. Colore | Farbe

Green

€ 149,00

online: 2088957

[de] Lange Kletter- und Boulderhose aus hochwertigem, etwas stretchigem Material mit farblich abgesetztem Muster. Sie ist atmungsaktiv und schnelltrocknend, bietet hohen Tragekomfort und optimalen Bewegungsfreiraum.

Red

€ 99,95


7

➀ Square T-Shirt La Sportiva

[it] T-Shirt arrampicata da donna in morbido cotone traspirante, perfetta per le avventure in verticale, con design semplice e accattivante. [de] Ein Klassiker von La Sportiva aus feinem Jersey Gewebe und mit tailliertem, sportlichem Schnitt. Sehr bequem, atmungsaktiv und ein must-have. Colore | Farbe

1

Yellow

€ 39,95

online: 2088947

➁ Rocker Short La Sportiva

[it] Pantaloni corti arrampicata da donna resistenti e ricchi di dettagli che li contraddistinguono dagli altri. Traspiranti e a rapida asciugatura, sono perfetti per l’estate. Elastici e comodi. [de] Kurze Kletter- und Boulderhose aus hochwertigem, etwas stretchigem Material und an besonders beanspruchten Stellen mit strapazierfähigen Einsätzen, ideal für aktive Kletterinnen und für verschiedene Outdooraktivitäten. Colore | Farbe

Red, Green

€ 95,95

online: 2088954

➂ Solo Legging

3

La Sportiva

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da donna in comodo tessuto traspirante e a rapida asciugatura, con grafica accattivante perfetta per le pareti in verticale. Remember anni ‘80, per sessioni di arrampicata intense. [de] Lange Kletter- und Boulderhose aus hochwertigem, etwas stretchigem Material mit speziellem geometrischem Muster. Die Hose ist atmungsaktiv und schnelltrocknend, bietet hohen Tragekomfort und optimalen Bewegungsfreiraum. Colore | Farbe

online: 2088955

2

Green/Blue

€ 45,95


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

8

Brushstroke Tank

Brushstroke Tee

Black Diamond

[it] Top arrampicata da donna comodo e leggero, in cotone elasticizzato che offre ampia libertà di movimento. Semplice e funzionale, perfetto per le attività in parete ma anche per il tempo libero. Colore | Farbe

Black Diamond [de] Sehr beqeumes Damen Klettertop aus elastischem Baumwollstoff, bietet beim Klettern, aber auch in der Freizeit, hohen Tragekomfort und dank sportlichem Schnitt ausreichend Bewegungsfreiheit.

Light Blue

Colore | Farbe

€ 35,95

online: 2090805

Orange

€ 35,95

online: 2090804

Black Diamond

Black Diamond [it] T-Shirt arrampicata da donna tecnica e leggera, dal design accattivante e stile femminile, perfetta in parete ma piacevole anche nel tempo libero. Traspirante, a rapida asciugatura, perfetta per la stagione calda. online: 2090803

[de] Sehr beqeumes Klettershirt aus elastischem Baumwollstoff gefertigt, bietet beim Klettern, aber auch in der Freizeit hohen Tragekomfort und dank sportlichem Schnitt ausreichend Bewegungsfreiheit.

Credo Shorts

Beta Tee

Colore | Farbe

[it] T-Shirt arrampicata da donna comoda e leggera, in cotone elasticizzato che offre ampia libertà di movimento. Semplice e funzionale, perfetta per le attività in parete ma anche per il tempo libero.

[de] Genau richtig für warme Tage. Klettershirt aus elastischem Baumwollstoff, bietet beim Klettern, aber auch in der Freizeit hohen Tragekomfort und Bewegungsfreiheit. Schlichtes Design und spezieller Ausschnitt auf der Rückseite.

Blue

[it] Pantaloni corti arrampicata da donna in morbido cotone traspirante e a rapida asciugatura, molto resistenti ed elastici, offrono ampia libertà di movimento. Perfetti per le attivtà in parete, ma anche per il tempo libero. Colore | Farbe

€ 55,95

online: 2090662

[de] Kurze Kletterhose aus elastischem Baumwollstoff gefertigt, bieten Vertikalsportlerinnen hohen Tragekomfort. Das nüchterne, schlichte Design überzeugt auf ganzer Linie.

Pink, Green

€ 65,95


9

1

➀ Six Shooter Tank Black Diamond

[it] Top arrampicata da donna in tessuto traspirante e a rapida asciugatura, con elastane per un’ampia libertà di movimento e grande comfort. Dotato di reggiseno integrato che sostiene perfettamente. Ideale per le giornate più calde. [de] Leichtes Klettertop aus schnelltrocknendem Material mit elastischem Anteil erlaubt freie Bewegungen und bietet sehr angenehmes Tragegefühl. Praktisch ist der integrierte BH. Colore | Farbe

2

Pink, Grey

€ 60,

online: 2090664

95

➁ Notion Pants

Black Diamond [it] Pantaloni lunghi arrampicata da donna in morbido cotone traspirante e a rapida asciugatura, molto resistenti ed elastici, offrono ampia libertà di movimento. Perfetti per le attivtà in parete, ma anche per il tempo libero. [de] Kletterhose aus elastischem, schnell trocknendem Baumwollstoff. Bietet Vertikalsportlerinnen hohen Tragekomfort. Dank sportlichem Schnitt macht die Hose alle Bewegung mit ohne zu verrutschen. Colore | Farbe

online: 2090663

Grey, Violet

€ 70,95


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

10

Tac Top

Emy T-Shirt

E9

E9

[it] Top da donna molto versatile e trendy, in cotone elasticizzato con ampio scollo a V davanti e dietro, stampa anteriore ampia e fantasiosa, con piccolo ricamo E9. Made in Italy. Colore | Farbe

[de] Damenshirt aus Baumwolle und Elastan mit großem V-Ausschnitt, großer Aufdruck auf der Vorderseote, kleines E9 Logo auf der Rückseite. Es ist leicht und komfortabel. Made in Italy.

Pink, Apple

Colore | Farbe

€ 49,95

online: 2068853

online: 2068865

Purple

€ 44,95

online: 2092266

E9

E9

Colore | Farbe

[de] Leichtes Klettershirt gefertigt aus weicher und teils elastischer Baumwolle, atmungsaktiv und körpernah. Es punktet nicht nur mit tollem Look, sondern auch mit hervorragenden Materialeigenschaften. Made in Italy.

Cleo Pant

Onda Short [it] Pantaloni corti arrampicata da donna, che ti renderanno particolarmente attraente, realizzati in cotone elasticizzato per un’ampia libertà di movimento, per la scalata e la vita di tutti giorni all’aria aperta. Made in Italy.

[it] T-shirt arrampicata da donna molto originale, realizzata in morbido cotone elasticizzato sul davanti e tessuto a buchini sulla schiena. Design colorato e originale, perfetta per le ascese in verticale durante la stagione calda. Made in Italy.

[de] Kurze Kletterhose gefertigt aus weicher und teils elastischer Baumwolle, atmungsaktiv und körpernah. Sie ist schlicht und sportlich geschnitten, eignet sich nicht nur fürs Klettern und Bouldern. Made in Italy.

Green

[it] Pantaloni corti arrampicata da donna perfetti per le sportive che desiderano essere trendy anche durante le attività outdoor, con taglio a 3/4 per una freschezza eccellente. Made in Italy. Colore | Farbe

€ 69,95

online: 2068864

[de] Damen-Boulderhose aus leicht elastischem Baumwollgewebe. Breiter Hüftbund mit kontrastfarbenem PrintDesign. Regulierbarer Beinabschluss, kleines E9-Logo am Bein. Made in Italy.

Green, Carmen, Blue

€ 69,95


11

2

➀ Dona Top

1

E9

[it] Top arrampicata da donna in morbido cotone leggermente elasticizzato, offre ampia libertà sulle pareti in verticale. Molto femminile, design particolare, cattura gli sguardi. Made in Italy. [de] Klettertop aus weicher Baumwolle, teilelastisch, bietet optimale Bewegungsfreiheit beim Klettern und Bouldern. Ein tolles, trendiges Klettertop mit peppigem Design und femininem Schnitt. Made in Italy. Colore | Farbe

Yellow

€ 49,95

online: 2092265

➁ Deni Pant E9

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da donna in morbido cotone leggermente elasticizzato per un’ampia libertà di movimento. Stile sportivo, dettagli semplici e accattivanti, traspiranti e morbidi, piacevoli da indossare. Made in Italy. [de] Sehr bequeme Kletterhose aus weicher Baumwolle, teilelastisch, bietet optimale Bewegungsfreiheit beim Klettern und Bouldern. Sehr sportlich, trendige Kletterhose mit peppigem Design und femininem Schnitt. Made in Italy. Colore | Farbe

online: 2092267

Blue

€ 99,95


12

1

➀ Runbold ML Hooded Jacket Woman Mammut 3

2

[it] Giacca in pile trekking da donna in materiale molto caldo e morbido, con design melange, a rapida asciugatura e traspirante, con trattamento antibatterico PURE che neutralizza gli odori. [de] Bequeme Fleecejacke aus weichem, warmem Fleecematerial in Melange Design, bietet optimale Bewegungsfreiheit bei diversen Outdooraktivitäten. Sie ist schnelltrocknend und atmungsaktiv und mit antibakterieller PURE Behandlung ausgestattet, somit absolut geruchsneutral. Colore | Farbe

Pink

€ 130,00

online: 2090252

➁ Mammut Logo T-Shirt Mammut

[it] T-Shirt arrampicata da donna in cotone leggermente elasticizzato, offre ampia libertà di movimento, traspirante e a rapida asciugatura, perfetta per le pareti in verticale. [de] Klettershirt aus weicher, leicht elastischer Baumwolle, bietet optimale Bewegungsfreiheit, ist schnelltrocknend und atmungsaktiv, perfekt für Kletter- und Bouldertouren im Sommer. Colore | Farbe

Pink

€ 40,95

online: 2090281

➂ Get Away Pants Mammut

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da donna molto resistenti all’abrasione ed elastici, offono ampia libertà di movimento durante le scalate in parete. Asciugano rapidamente e sono traspiranti. [de] Leicht elastische Kletterhose aus strapazierfähigem, resistentem Material, bietet optimale Bewegungsfreiheit beim Klettern und Bouldern. Schnelltrocknend und atmungsaktiv in speziellem, sportlichem Design. Colore | Farbe

online: 2090206

Yellow, Blue

€ 85,95


13

1

➀ Peaks Woman Close Sweater Rock Experience

[it] Felpa arrampicata in cotone morbido e leggero, parzialmente elastico, molto colorata, fresca e con design di colori a contrasto e look accattivante, perfetta per le attvità in parete. [de] Bequemer Pullover aus Baumwolle, eignet sich für Kletter- und Bouldertouren. Der elastische Stoffanteil sorgt für viel Platz für freie Bewegungen, auffallend ist das spezielle Farbdesign. Colore | Farbe

Green

€ 59,95

online: 2093390

➁ Marmo Bermuda Short Women Rock Experience

[it] Pantaloni corti arrampicata da donna per le tue sessioni d’arrampicata in parete e sui boulder. Semplici, sottili e leggeri, con percentuale elastica che offre ampia libertà di movimento. [de] Klettershort im angesagten CasualLook. Die Damenhose aus leichtem, dünnem Denim ist absolut angenehm zu tragen. Der Einsatz im Schritt vergrößert deinen Bewegungsspielraum. Colore | Farbe

online: 2093400

Denim

€ 69,95

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

14

Uomo. Herren.

Dude Tank

Joshua Tree Jkt M

La Sportiva

La Sportiva

[it] Top arrampicata da uomo in morbido cotone traspirante e fresco, perfetto per le giornate estive più calde per tutte le avventure in parete. Utilizzabile anche nel tempo libero grazie al desgin accattivante. Colore | Farbe

[de] Ultraleichtes Klettertop aus weicher und atmungsaktiver Baumwolle aus ökologischem Anbau, ideal nicht nur zum Klettern und Bouldern, auch in der Freizeit praktisch und attraktiv.

Colore | Farbe

Blue/Red

€ 30,95

online: 2088888

Belay Short

Colore | Farbe

online: 2088923

[de] Windjacke aus resistentem, hochwertigem Material für Klettern, Bouldern und allerlei Outdooraktivitäten geeignet. Die Windjacke schützt bestens an windigen Tagen.

Blue

€ 130,00

online: 2089368

Captain Pant M

La Sportiva

[it] Pantaloni corti arrampicata da uomo in tessuto resistente e robusto, con percentuale elastica che offre ampia libertà di movimento. Un vero must per le avventure in verticale.

[it] Giacca a vento con cappuccio arrampicata da uomo ideale per le giornate ventose, ripara efficacemente ed è leggera e confortevole. Ampia libertà di movimento data dal taglio raglan delle maniche.

La Sportiva [de] Beim Klettern und Bouldern muss die Kleidung sehr bequem sein, runde, geschmeidige Bewegungen zulassen und nirgends zwicken und drücken. Kurze Hose aus elastischer ökologischer Baumwolle.

Red, Blue

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da uomo omaggio alla parete americana, in tessuto resistente e traspirante, con percentuale elastica che offre ampia libertà di movimento in verticale. Ricco di dettagli. Colore | Farbe

€ 95,95

online: 2088935

[de] Kletterhose aus robustem, abriebfestem Cordura Gewebe ideal bei anspruchsvollen, intensiven Klettertouren. Dauerhaft wasserabweisend, schnell trocknend.

Black

€ 139,00


15

1

➀ Van T-Shirt La Sportiva

[it] T-shirt arrampicata da uomo in morbido cotone traspirante e fresco, perfetta per le giornate estive per tutte le tue avventure in parete. Utilizzabile anche nel tempo libero grazie al design cool. [de] Ultraleichtes Klettershirt aus weicher und atmungsaktiver Baumwolle aus ökologischem Anbau, ideal nicht nur zum Klettern und Bouldern, auch in der Freizeit praktisch und attraktiv. Colore | Farbe

2

Yellow, Blue

€ 35,

online: 2088907

95

➁ Dawn Wall Jeans La Sportiva

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da uomo leggeri, elastici e resistenti, perfetti per le arrampicate e i boulder, non ostacolano i movimenti e sono molto traspiranti. Look sportivo e semplice. [de] Kletterhose aus resistentem Jeansstoff, sehr bequem, technisch und trendig, nicht nur im Klettergarten auch in der Freizeit. Der elastische Stoffanteil und der ergonomische Schnitt bieten viel Platz für rasche Bewegungen und die Hose verrutscht nicht. Colore | Farbe

online: 2088939

Blue

€ 120,00


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

16

Usa Tank

S/S Chalked Up Tee

Black Diamond [it] Top arrampicata da uomo in cotone leggermente elastico che offre ampia libertà di movimento e un comfort assoluto. Semplice, versatile e funzionale, ti accompagna nelle tue avventure outdoor. Colore | Farbe

Black Diamond [de] Ein sehr bequemes Klettertop für Herren aus leicht elastischem Baumwollstoff, atmungsaktiv und schnell trocknend. Es bietet hohen Tragekomfort und ausreichende Bewegungsfreiheit.

Grey

Colore | Farbe

€ 30,95

online: 2090811

BD Idea Tee

Colore | Farbe

online: 2090810

[de] Klettershirt aus reiner Bio-Baumwolle. Schlicht und praktisch. Das klare Design ist typisch für Black Diamond. Ideal für Kletterer, runder Halsausschnitt und Farbdruck auf der Vorderseite.

Captain

€ 30,95

online: 2068064

Dogma Pants

Black Diamond [it] T-Shirt arrampicata da uomo in cotone leggermente elastico che offre ampia libertà di movimento e un comfort assoluto. Semplice, versatile e funzionale, ti accompagnerà nelle tue avventure outdoor.

[it] T-shirt arrampicata da uomo in puro cotone biologico! Confortevole sulla pelle e ideale per chi arrampica, molto leggera e traspirante; il design nitido e semplice è tipico di Black Diamond.

Black Diamond [de] Ein sehr beqeumes Klettershirt aus leicht elastischem Baumwollstoff, bietet beim Klettern und Bouldern, aber auch in der Freizeit hohen Tragekomfort und dank sportlichem Schnitt ausreichend Bewegungsfreiheit.

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da uomo perfetti per le attività in parete, ma molto versatili, con tutte le caratteristiche anche per altre discipline alpine. La parte elastica offre ampia libertà di movimento, mentre i dettagli rinforzati proteggono da urti. Colore | Farbe

Green

€ 35,95

online: 2090671

[de] Herren Kletterhose aus weicher Baumwolle mit elastischem Stoffanteil, bietet hohen Tragekomfort in der Wand, die Hose macht alle Bewegungen mit ohne zu verrutschen, mit vorgeformtem und extra verstärktem Kniebereich.

Green, Grey

€ 90,95


17

1

2

➀ S/S Chambray Modernist Shirt Black Diamond

[it] Camicetta a manica corta per viaggi, attività outdoor e arrampicata. In tessuto misto cotone resistente all’usura e che cade morbido. Inserti sottomanica specifici per l’arrampicata. [de] Kurzarmhemd für Reisen, Outdooraktivitäten und zum Klettern. Aus weich fallendem und strapazierfähigem Baumwollmischgewebe mit kletterspezifischen Einsätzen unter den Achseln. Colore | Farbe

Blue

€ 69,95

online: 2068056

➁ Credo Shorts Black Diamond

[it] Pantaloni corti arrampicata da uomo in morbido cotone traspirante e a rapida asciugatura, molto resistenti ed elastici, offrono ampia libertà di movimento. Perfetti per le attivtà in parete, ma anche per il tempo libero. [de] Kurze Herren Kletterhose aus elastischem Baumwollstoff gefertigt, bietet Vertikalsportlern hohen Tragekomfort und dank athletischem Schnitt ausreichend Bewegungsfreiheit. Colore | Farbe

online: 2090672

Yellow, Blue

€ 55,95


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

18

Gruve T-Shirt

Pentagon Short

E9

E9

[it] Maglietta uomo ideale per l’arrampicata ed il bouldering, in cotone elasticizzato, con ampio logo colorato sul petto, girocollo, vestibilità regular/slim. Made in Italy.

Colore | Farbe

[de] Cooles Baumwollshirt, nicht nur für die Kletter- und Boulderszene. Kleiner Anteil an Elastan für tolle Bewegungsfreiheit, effektvoller E9 Logo-Print auf der Brust. Passform: Regular/Slim. Made in Italy.

Grey

Colore | Farbe

€ 39,95

online: 2068839

Green, Blue

€ 69,95

online: 2091742

E9

E9

[it] Pantaloni corti arrampicata da uomo in cotone elasticizzato con taglio confortevole per assecondare la completa mobilità in parete e sui boulder, la vita è realizzata in costina elastica per un comfort massimo. Made in Italy. online: 2068846

[de] Leichte Klettershort für Herren gefertigt aus weicher und teils elastischer Baumwolle, atmungsaktiv und körpernah. Sie punktet mit tollem Look und speziellen Materialeigenschaften. Made in Italy.

R3

Kroc Short

Colore | Farbe

[it] Pantaloni corti arrampicata da uomo, con taschino sul fondo gamba logato, realizzati in morbido cotone elasticizzato per offrire un’ampia libertà di movimento durante le ascese in verticale, dettagli particolari e look sportivo. Made in Italy.

[de] Kurze Kletter- und Boulderhose mit geripptem Bund aus elastischem Material, groß geschnitten, Zwickel im Schritt, offene Seitentaschen und Tasche auf der Rückseite mit Klettverschluss. Made in Italy.

Iron/Grey

[it] Pantaloni corti 3/4 per arrampicata e bouldering in cotone elasticizzato, design fantasioso con tasche ovali (due frontali ed una posteriore) e fodera interna graficizzata, la vita realizzata in costina elastica, fondo gamba regolabile. Made in Italy. Colore | Farbe

€ 69,95

online: 2046204

[de] Kletter- und Bouldershort aus Baumwolle, minimal elastisch. Fantasievolles Design mit ovalen Taschen und gemustertem Innenfutter. Bund- und Saumweite regulierbar. Made in Italy.

Green

€ 79,95


19

1

➀ Rio T-Shirt E9

[it] T-Shirt con stile moderno e particolare: per essere alla moda anche durante le attività Outdoor! Pensata soprattutto per l’arrampicata e il bouldering in morbido cotone. Ha una vestibilità regolare. Made in Italy. [de] Eignet sich ideal zum Klettern und Bouldern, besteht aus ausgesprochen weicher Baumwolle und ist Regular geschnitten. Besonders außergewöhnlich macht dieses Shirt der ovale Aufdruck. Made in Italy. Colore | Farbe

Green, Orange

€ 44,95

online: 2068842

➁ Matar Light Denim Pants E9

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da uomo in morbido cotone leggermente elasticizzato, offrono ampia libertà sulle pareti in verticale. Molto semplici e con design sobrio, sono perfetti per la stagione calda, traspiranti e leggeri, piacevoli sulla pelle. Made in Italy. [de] Leichte Kletterhose aus weichem, leicht elastischem Jeansstoff, hoher Tragekomfort und sehr hautfreundlich. Dank Zwickel und sportlichem Schnitt bietet sie ausreichend Bewegungsfreiheit beim Klettern und Bouldern. Made in Italy. Colore | Farbe

online: 2092263

Blue

€ 99,95

2


20

1

➀ Mammut Logo Hoody Mammut

[it] Felpa con cappuccio arrampicata da uomo realizzata parzialmente in cotone, con interno in pile che permette di mantenere la temperatura corporea costante. Perfetta per le avventure in verticale. [de] Bequemer Kapuzenpullover aus leichter, atmungsaktiver Baumwolle außen und weichem Fleecematerial innen, hält angenehm warm und das Körperklima bleibt konstant. Colore | Farbe

Grey

€ 110,00

online: 2080569

➁ Massone Pants Mammut

2

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da uomo in morbido e leggero cotone, traspirante e a rapida asciugatura, perfetti per le avventure in verticale, offrono ampia libertà di movimento e comfort. Realizzati con materiali certificati Bluesign. [de] Kletterhose aus weicher, leichter Baumwolle, atmungsaktiv und schnelltrocknend, ideal für Kletter- und Bouldertouren. Sie bietet aufgrund des sportlichen Schnittes ausreichend Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort. Mit bluesign zertifizierten Materialien. Colore | Farbe

online: 2080493

Blue

€ 85,95


21

1

➀ Base Man Tank Rock Experience

[it] Top arrampicata da uomo realizzato in morbido cotone fresco e traspirante, con design colorato e semplice, perfetto per le giornate più calde in parete. Design accattivante, con tessuto elastico. [de] Klettertop aus weicher Baumwolle, atmungsaktiv und teils elastisch. Es bietet hohen Tragekomfort und sticht aufgrund des speziellen Designs ins Auge. Colore | Farbe

Green

€ 39,95

online: 2093414

➁ Block Man Pant Rock Experience

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da uomo realizzati in morbido cotone traspirante e fresco, con percentuale leggermente elastica. Offrono ampia libertà di movimento durante le attività in parete. [de] Lange Kletterhose aus weicher Baumwolle, atmungsaktiv und teils elastisch, bietet optimalen Bewegungsfreiraum. Sie garantiert hohen Tragekomfort und sticht aufgrund des speziellen Designs ins Auge. Colore | Farbe

online: 2093416

Green/Red

€ 59,95

2


SCARPE / SCHUHE

22

Scarpe d’arrampicata. Kletterschuhe. Kataki

La Sportiva [it] Scarpette da arrampicata da uomo robuste, flessibili e versatili, perfette sia in palestra che in falesia, con tecnologia S-Heel Construction System che offre ampia flessibilità e tenuta in torsione. [de] Robuster, flexibler und vielseitiger Kletter- und Boulderschuh für Herren, mit vorgespannten und asymmetrischen Leisten, mit S-Heel Fersenkappe und P3 Schnür-System und mit Vibram XS-Edge Sohle. Colore | Farbe

online: 2092332

Ocean Sulphur

€ 149,00

Otaki

La Sportiva [it] Scarpa da arrampicata con guscio S-Heel per massima tenuta del tallone. Chiusure velcro in contrasto per massima precisione nella calzata. Suola Vibram XS Edge per un perenne mantenimento della forma e lunga durata nel tempo. [de] Kletterschuh mit S-Heel Fersenschale für besten Fersenhalt. Gegenläufige Klettverschlüsse plus Stretcheinsatz sorgen für hohe Passformpräzision. Die Stärken der Vibramsohle XS-Edge liegen im Edging und der langen Haltbarkeit. Colore | Farbe

online: 2071097

Blue/Flame

€ 139,00

Miura VS

La Sportiva [it] Scarpetta da arrampicata performante con tre chiusure velcro, ideale per competizioni. Sistema P3 che mantiene inalterata la forma della scarpetta, calzata media, suola Vibram XS Edge. [de] Performanter Kletterschuh mit drei Velcroverschlüssen, ideal für Wettkämpfe. Mit P3-System für eine dauerhafte Beibehaltung der downturn-Schuhspitze, medium-Passform und Vibramsohle XS Edge. Colore | Farbe

online: 1314836

Yellow/Black

€ 139,00


SCARPE / SCHUHE

23

Kataki Women’s La Sportiva

[it] Scarpette da arrampicata da donna molto versatili, adatte all’uso principalmente in falesia, offrono grande stabilità in torsione grazie al tallone con guscio S-Heel. [de] Sehr bequem geschnittener KletterSchnürschuh geeignet vorwiegend für Outdoor-Klettergarten, angenehme Passform und gepolsterter Zunge, mit patentiertem P3-System und S-Heel Fersenschale und Vibram Sohle. Colore | Farbe

Blue/Pink

€ 149,00

online: 2092333

Otaki Women’s La Sportiva

[it] Scarpa da arrampicata per donna, con guscio S-Heel per massima tenuta del tallone. Chiusure velcro in contrasto per massima precisione nella calzata. Suola Vibram XS Edge a lunga durata. [de] Kletterschuh mit S-Heel Fersenschale für besten Fersenhalt. Gegenläufige Klettverschlüsse plus Stretcheinsatz sorgen für hohe Passformpräzision. Die Stärken der Vibramsohle XS-Edge liegen im Edging und der langen Haltbarkeit. Colore | Farbe

Sulphur/Coral

€ 139,00

online: 2071098

Miura VS Women’s La Sportiva

[it] Scarpetta performante con tre chiusure velcro, ideale per competizioni. Con sistema P3 che mantiene la curvatura della punta nel tempo, calzata Medium, suola Vibram XS Grip. [de] Performanter Kletterschuh mit drei Velcroverschlüssen, ideal für Wettkämpfe. Mit P3-System für eine dauerhafte Beibehaltung der downturn-Schuhspitze, Medium-Passform und Vibramsohle XS Grip. Colore | Farbe

online: 2048041

Blue

€ 139,00

Coccolare i piedi, con le scarpe d’arrampicata La Sportiva! Füße verwöhnen, mit La Sportiva Kletterschuhen!

my.sportler.com/lasportivabrand


SCARPE / SCHUHE

24

Katana

La Sportiva [it] Un allrounder per ogni tipo di arrampicata. Tomaia in pelle scamosciata/microfibra, chiusure opposte velcro per una calzata precisa, intersuola continua, suola Vibram XS Edge von Vibram. [de] Ein Allrounder für jede Art von Kletterei. Obermaterial aus Veloursleder/ Microfaser, gegenläufige Klettverschlüsse für eine präzise Passform, durchgehende Zwischensohle, Sohle XS Edge von Vibram. Colore | Farbe

online: 2013150

Green/Blue, Yellow/Black

€ 129,00

Finale

La Sportiva [it] Scarpetta da arrampicata allround per palestre di roccia e rotte lunghe. Allacciatura classica, intersuola LaSpoFlex (1,1 mm), tomaia in pelle scamosciata, vestibilità medium fit. [de] Allround-Kletterschuh für Klettergarten, Halle und lange Routen. Klassische Schnürung, LaSpoFlex Zwischensohle (1,1 mm), Obermaterial aus Sämischleder, Medium-Passform. Colore | Farbe

Sulphur/Blue

€ 99,95

online: 2071573

Tarantula

La Sportiva [it] Scarpetta uomo per arrampicata con calzata medium fit. Chiusure velcro in contrasto, tomaia in pelle, suola esterna La Sportiva Frixion RS in un mix di gomma super aderente. [de] Kletterschuh für Einsteiger. MediumPassform, gegenläufige Klettverschlüsse, Obermaterial aus Leder, Außensohle La Sportiva FriXion RS aus einer ultra-griffigen Gummimischung. Colore | Farbe

online: 2071104

Kiwi/Grey

€ 79,95


SCARPE / SCHUHE

25

Katana Women’s La Sportiva

[it] Un allrounder per ogni tipo di arrampicata. Tomaia in vitello scamosciato/microfibra, chiusure velcro opposte per una calzata precisa. Intersuola continua, suola XS Edge di Vibram. [de] Ein Allrounder für jede Art von Kletterei. Obermaterial aus Veloursleder/ Microfaser, gegengleiche Klettverschlüsse für eine präzise Passform, durchgehende Zwischensohle, Sohle XS Edge von Vibram. Colore | Farbe

Light Blue, Pink/White

€ 129,00

online: 2012896

Finale Women’s La Sportiva

[it] Scarpetta allround da donna per arrampicata su palestre di roccia e rotte lunghe. Allacciatura classica, intersuola LaSpoFlex (1,1 mm), tomaia in pelle scamosciata, vestibilità medium fit. [de] Allround-Damenkletterschuh für Klettergarten, Halle und lange Routen. Klassische Schnürung, LaSpoFlex Zwischensohle (1,1 mm), Obermaterial aus Sämischleder, Medium-Passform. Colore | Farbe

Grey/Coral

€ 99,95

online: 2071574

Tarantula Women’s La Sportiva

[it] Scarpetta donna per coloro che si affacciano nel mondo dell’arrampicata. Calzata medium fit. Chiusure velcro in contrasto, tomaia in pelle, suola esterna La Sportiva Frixion RS super aderente. [de] Kletterschuh für Einsteigerinnen. Medium-Passform, gegenläufige Klettverschlüsse, Obermaterial aus Leder, Außensohle La Sportiva FriXion RS aus einer ultra-griffigen Gummimischung. Colore | Farbe

online: 2071105

Turquoise

€ 79,95


SCARPE / SCHUHE

26

Vapor V Scarpa

[it] Scarpetta d’arrampicata efficace e precisa, per chi cerca prestazioni, comfort e versatilità. Grazie alla tecnologia BI-tension, precisione e sensibilità sono garantite per durare anche dopo un uso intenso. [de] Präzise und wirksame Kletterschuhe für Kletterer die Leistung, Vielseitigkeit und Komfort suchen. Die Bi-Tension Technologie garantiert Präzision und Gefühl, auch nach intensiver Nutzung. Colore | Farbe

Lime Fluo

€ 135,00

online: 2048139

Instinct Scarpa

[it] Scarpetta della categoria performance, pensata per l’arrampicata sportiva e il bouldering. L’allacciatura facile da regolare, assicura una calzata precisa e avvolgente. La tecnologia BI-tension garantisce precisione e sensibilità anche dopo un uso intenso. [de] Performance Kletterschuhe, fürs Sportklettern und Bouldern entworfen. Einfach zu regulierender Verschluss für eine präzise und bequeme Passform. Die Bi-Tension Technologie garantiert Präzision und Gefühl, auch nach intensiver Nutzung. Colore | Farbe

Black

€ 129,00

online: 2080543

Orca [it] Scarpetta tecnica disegnata per l’arrampicata di alto livello. Massima stabilita’ anche negli appoggi più piccoli e ottima sensibilità. Tomaia in pelle scamosciata. [de] Technischer Kletterschuh für allerhöchste Ansprüche mit Sensibilität und Stabilität auch bei minimalsten Vorsprüngen. CLING-Gummisohle. Colore | Farbe

online: 2009784

Black

€ 49,95 Special Price.

SPECIAL PRICE

Triop


SCARPE / SCHUHE

27

Vapor V Women Scarpa

[it] Scarpetta progettata sulla morfologia del piede femminile, per le scalatrici che cercano grande performance senza rinunciare a comfort e versatilità. La tecnologia BI-tension garantisce precisione e sensibilità nel tempo. [de] Kletterschuhe für den weiblichen Fuß entworfen. Für Klettererinnen, die Hochleistungen suchen und nicht auf Komfort und Vielseitigkeit verzichten wollen. Bi-Tension-Konstruktion für dauerhafte Form, die Präzision und Gefühl sicherstellt. Colore | Farbe

Turquoise

€ 135,00

online: 2048140

Hiangle Five Ten

[it] Scarpetta d’arrampicata performante sui più piccoli appoggi in parete. Tomaia in pelle, uno strap velcro più inserto elastico sul collo del piede, suola Stealth con ottimo grip. [de] Kletterschuh, der auf kleinsten Tritten glänzt. Obermaterial aus Leder, ein Klettverschluss plus elastischer Einsatz am Spann, haftfähige Stealth-Sohle. Colore | Farbe

Turquoise/Grey

€ 129,00

online: 2057209

Anasazi VCS Five Ten

[it] Scarpette da arrampicata ideali per arrampicata sportiva e vie a più tiri. Dotate di costruzione del tallone specifica, provviste di chiusure velcro che facilitano la calzata e l’uscita del piede. [de] Der Kletterschuh ist ideal für Sportkletter- und Mehrseillängentouren. Der mit einer fein abgestimmten Fersenkonstruktion ausgestattete Anasazi VCS ist mit Klettverschlüssen ausgestattet. Colore | Farbe

online: 2057212

Golden Tan

€ 130,00


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

28

Caschi d’arrampicata. Kletterhelme.

Half Dome

Vapor

Black Diamond [it] Classico casco da arrampicata. Design ibrido con EPS preformato, sistema di chiusura sul mento regolabile e privo di cuciture. Calzata perfetta grazie alla manopola di regolazione dietro. Colore | Farbe

Black Diamond [de] Strapazierfähig und bequem. Hybriddesign mit geformtem EPS, bequemer Verschluss unterm Kinn, Einstellrad für präzise Feineinstellung, großzügige Belüftungsöffnungen, Stirnlampenclips.

Blizzard

Colore | Farbe

€ 59,95

online: 2029880

Vector

Colore | Farbe

online: 1397661

[de] Ultraleichter, strapazierfähiger Kopfschutz für alle Bergliebhaber. Bequeme Passform und überragende Luftzirkulation. Abnehmbare Stirnlampenclips. Größenverstellbar.

Blizzard (White)

€ 149,00

online: 2012775

Vector Women’s

Black Diamond [it] Leggero casco da arrampicata con ottima ventilazione. Guscio in policarbonato con espanso EPS, fibbie per la regolazione e clip per lampade frontali.

[it] Ultraleggero, resistente copricapo per tutti gli amanti della montagna. Comoda vestibilità e particolare ventilazione. Clips per lampade frontali rimovibili. Regolazione delle misure.

Black Diamond [de] Leichter Kletterhelm mit ausgezeichneter Belüftung. Helmschale aus Polycarbonat mit EPS-Schaumstoff, Ratschen-Einstellungssystem und Stirnlampenclips.

Blizzard (White/Green), Orange

[it] Leggero casco da arrampicata con ottimale ventilazione. Design femminile. Guscio in policarbonato con espanso EPS, fibbia dentata di regolazione, clip per lampada frontale. Colore | Farbe

€ 89,95

online: 1397663

[de] Leichter Kletterhelm mit ausgezeichneter Belüftung. Feminines Design. Helmschale aus Polycarbonat mit EPSSchaumstoff, Ratschen-Einstellungssystem, Stirnlampenclips.

Glacier Blue, Ice/Dawn

€ 89,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

29

®

Storm

Shield II

CAMP

Edelrid

[it] Casco ideale per alpinismo, arrampicata e vie sportive. Ultraleggero, con calotta esterna in policarbonato e guscio interno in EPS. 22 aperture di ventilazione, imbottitura rimovibile e regolazione con manopola dietro. Colore | Farbe

[de] Idealer Helm für Alpinismus, Klettern und Klettersteige. Ultraleicht, mit Außenschale aus Polycarbonat, Innenmaterial aus EPS. 22 Lufteinlässe, herausnehmbares Innenmaterial, Größen-Einstellungsknopf auf der Rückseite.

White

Colore | Farbe

€ 79,95

online: 2095096

Oasis, Pebbles/Oasis, Red Sahara, Sahara, Snow/Oasis

€ 89,95

online: 2013596

Petzl

Salewa [it] Casco con calotta esterna rigida particolarmente versatile, adatto per ogni avventura in montagna. Calotta esterna in ABS e guscio interno in polistirene espanso. Manopola regolabile in altezza con una sola mano. online: 2087829

[de] In-Mold-Kletterhelm mit seitlichen Belüftungsöffnungen (Airflow-System), Kinnband mit seitlichen Schnallen und vier robusten Stirnlampenclips.

Elia

Pura

Colore | Farbe

[it] Casco da arrampicata In-Mold con aperture di ventilazione laterali (Airflow System). Sistema di chiusura laterale con fibbia, quattro robuste clip per lampada frontale.

[de] Egal wo geklettert wird, der Pura ist immer dabei! Idealer Helm für alle Kletterarten. Robust, optimal schützend und trotzdem leicht.

Dark Grey, Red, Yellow, White, Blue

[it] Casco da arrampicata con innovativo sistema Omega (brevetto Petzl). Calotta in ABS, guscio interno che assorbe gli urti in poliestere espanso. Ottima ventilazione. Colore | Farbe

€ 60,00

online: 2095491

[de] Kletterhelm mit innovativem OmegaKopfbandsystem (Patent von Petzl). ABSAußenschale, stoßdämpfende Innenschale aus Polystyrolschaum. Bestens belüftet.

White

€ 59,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

30

Rock Rider

Wall Rider

Mammut

Mammut

[it] Caschetto estremamente leggero e versatile utile su tutti i tipi di terreno. Grande comfort climatico e ottima vestibilità. Cinghia di regolazione sia in altezza che in larghezza. Colore | Farbe

[de] Extrem leichter und sehr vielseitiger Kletterhelm für alle Geländearten. Ausgezeichneter Klimakomfort, hoher Tragekomfort. Größen- und höhenverstellbares Headband.

White/Smoke

Colore | Farbe

€ 89,95

online: 2047491

online: 2092985

Blue/Black

€ 99,95

online: 2068967

Grivel

Grivel

Colore | Farbe

[de] Die EPP-Schale macht den Helm unglaublich leicht und neben den ausgezeichneten Dämpfungseigenschaften dieser Schale wird der Helm durch eine Hartschale verstärkt.

Stealth

Salamander 2.0 [it] Casco dotato di eccellente fit, protezione e design innovativo, raccomandato ad alpinisti, scalatori su ghiaccio e roccia. Calotta esterna in ABS resistente agli urti, calotta interna in schiuma di polistirene ammortizzante antishock.

[it] Ultraleggero e ultrasicuro, un fuoriclasse per arrampicata. Calotta esterna in EPP, guscio aggiuntivo in materiale duro per massima sicurezza. Abbondanti aperture per massima traspirabilità.

[de] Bietet optimalen Kopfschutz bei allen Aktivitäten im Gebirge, wie Fels- und Eisklettern. Außenschale aus ABS, Innenschale aus Polystirolschaum. Halterung für Stirnlampe.

[it] Casco dotato di calotta in policarbonato combinata con guscio interno in schiuma espansa iniettata per ottenere il massimo assorbimento degli impatti. Aperture di ventilazione, sistema di regolazione anche con casco indossato. Colore | Farbe

Yellow, White

€ 59,95

online: 2092993

[de] Überzeugt mit seinem Fliegengewicht von nur 190 g, seinen praktischen Belüftungen und optimalen Kopfschutz beim Fels- und Eisklettern. Halterung für Stirnlampe, einfach und schnell zu bedienende Steckschnalle an Kinnriemen.

Titanium , Yellow

€ 89,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

31

Armour

Armour

CAMP

CAMP

[it] Ideale per arrampicata e per vie ferrate. Calotta esterna in ABS stampato a iniezione. Calzata precisa grazie alla manopola di regolazione, ottima ventilazione, sottogola imbottito. Colore | Farbe

[de] Ideal fürs Klettern und für Klettersteige. Thermoplastische Außenschale, Schaumauskleidung. Sehr gute Passform dank Verstellrädchen. Super belüftet, verstellbarer gepolsterter Kinnriemen.

Orange

Colore | Farbe

€ 59,95

online: 2030822

Galaxy

Colore | Farbe

online: 2081461

[de] Ideal fürs Klettern und für Klettersteige. Thermoplastische Außenschale, Schaumauskleidung. Sehr gute Passform dank Verstellrädchen. Super belüftet, verstellbarer gepolsterter Kinnriemen.

White/Orange

€ 59,95

online: 2030822

Orion

Climbing Technology [it] Casco polivalente concepito per l’alpinismo, le cascate di ghiaccio, l’arrampicata e le vie ferrate. Calotta avvolgente che ne riduce l’ingombro durante l’uso. Ottima ventilazione grazie alle numerose aperture.

[it] Ideale per arrampicata e per vie ferrate. Calotta esterna in ABS stampato a iniezione. Calzata precisa grazie alla manopola di regolazione, ottima ventilazione, sottogola imbottito.

Climbing Technology [de] Allround Helm, der sich für AlpinTouren, zum Klettern oder für Klettersteige eignet. Etliche Belüftungsschlitze sorgen für ein angenehmes Tragegefühl.

[it] Casco ultraleggero, confortevole e performante. Costruzione con tecnologia In-Mould: guscio interno in EPS, calotta esterna in policarbonato. Massima protezione e assorbimento degli urti. Colore | Farbe

Blue, White/Blue

€ 49,95

online: 2081504

[de] Ultraleichter und komfortabler Helm. In-Mould-Bauweise: ESP-Innenschale, Polycarbonat-Außenschale. Maximaler Schutz vor Schlägen.

Light Grey/Light Blue, Light Grey/Fucsia

€ 79,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

32

Imbraghi. Klettergurte.

®

Luna

Adjama

Petzl

Petzl

[it] Forma specifica per donna. Costruzione ENDOFRAME per ottimale comfort, fibbie DoubleBack sulla cintura e sui cosciali facili e veloci da regolare. Si indossa anche senza togliere gli scarponi da montagna o da sci. Quattro portamateriali. Colore | Farbe

[de] Damenklettergurt mit EndoframeMachart für optimale Druckverteilung. DoubleBack-Schnallen an Hüfte und Beinschlaufen, abriebfeste Materialien, vier Materialschlaufen. Kann mit Skiern oder Steigeisen an den Füßen angelegt werden.

Turquoise

Colore | Farbe

€ 74,95

online: 2047631

Tour

Blue

€ 74,95

online: 2047628

Petzl

[it] Imbrago destinato all’alpinismo e allo sci, con costruzione che consente d’indossarla anche con sci o ramponi ai piedi. Codice colore per identificare interno/esterno delle fettucce, fibbia DoubleBack Light utilizzabile anche con i guanti. online: 2088326

[de] Ein Allrounder! Endoframe-Technologie für optimale Druckverteilung, DoulbeBack-Schnallen für ein schnelles Einstellen des Gurts. Abriebfest, angenehm zu tragen. Kann mit Skiern oder Steigeisen an den Füßen angelegt werden.

Sitta

Petzl

Colore | Farbe

[it] Un perfetto allrounder! Tecnologia ENDOFRAME per ottimo comfort senza punti di pressione, fibbie DoubleBack sulla cintura e sui cosciali per una regolazione facile e veloce. Si indossa senza togliere gli scarponi da montagna o da sci.

[de] Ausgezeichnetes Verhältnis von Gewichtsersparnis und Haltbarkeit. Darüber hinaus kann er mit Skiern oder Steigeisen an den Füßen angelegt werden. DoubleBack-Light-Schnalle lässt sich auch mit Handschuhen bedienen.

Grey/Antrhacite

[it] Imbrago per esperti e professionisti con pratica intensiva su tutti i terreni. Garantisce compattezza, leggerezza e grande comfort. Costruzione WIREFRAME, fibbia DoubleBack HD in alluminio forgiato. Colore | Farbe

€ 54,95

online: 2070565

[de] Klettergurt für erfahrene und anspruchsvolle Kletterer. Geeignet für jedes Gelände, für Sportklettern oder Alpinklettern. Wireframe-Technology, DoubleBackHD-Schnalle aus geschmiedetem Aluminium, Verstärkung der Einbindepunkte.

Light Orange

€ 149,00


33

The allrounder.

®

[it] anello portaccessori posteriore [de] mittig angeordnete Öse hinten

[it] due fibbie DoubleBack per regolare e centrare perfettamente l’imbrago [de] 2 DoubleBack-Hüftschnallen zum regulieren und zentrieren des Gurts

[it] due portamateriali rigidi davanti [de] 2 fixe Materialschlaufen vorne

[it] due portamateriali flessibili dietro [de] 2 bewegliche Materialschlaufen hinten

Corax Petzl

[it] Corax di Petzl è l’imbrago polivalente per eccellenza. Il comfort e la facilità di utilizzo lo indirizzano al maggior numero di utilizzatori per l’arrampicata, l’alpinismo o la via ferrata. I cosciali sono regolabili e si adattano a tutte le morfologie e a tutti i tipi di abbigliamento in modo ottimale. Il tessuto interno in traspirante poliestere rilascia il sudore verso l’esterno in modo efficiente. [de] Der Corax von Petzl ist ein flexibel einsetzbarer Klettergurt der Spitzenklasse. Sein Komfort, die Benutzerfreundlichkeit und das große Einsatzgebiet - der Corax kann beim Klettern, Bergsteigen oder am Klettersteig verwendet werden - machen ihn zu einem optimalen Begleiter auf allen Wegen. Colore | Farbe

online: 2094056

Grey

€ 59,95

[it] certificazione: CE EN 12277 tipo C, UIAA [de] Zertifizierung: CE EN 12277 Typ C, UIAA

[it] tessuto interno in traspirante poliestere [de] Innengewebe aus atmungsaktivem Polyester


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

34

Solution Women’s

Solution Men’s

Black Diamond

Black Diamond

[it] Ideale per dominare le arrampicate sportive più impegnative e tecniche con il massimo comfort. Tecnologia Fusion Comfort per una costruzione leggera, quattro asole per materiale preformate. Colore | Farbe

[de] Damit meistert man überhängende Routen und technische Platten mit Meisterfertigkeit, auch extralange Klettertouren erleichtert dir dieser Gurt.

Powell

Colore | Farbe

€ 75,95

online: 2070381

online: 2092850

Nickel, Orange

€ 75,95

online: 2070382

Black Diamond

Black Diamond

Colore | Farbe

[de] Mit dem neuen Klettergurt Solution von Black Diamond meisterst du überhängende Routen und technische Platten mit Meisterfertigkeit, auch extralange Klettertouren erleichtert dir dieser Gurt.

Zone Women’s

Zone

[it] Imbrago ideale per itinerari di arrampicata sportiva che richiedono una grande attenzione al peso. Tecnologia Fusion Comfort offre massimo comfort, ergonomia e leggerezza nell’indossarlo. Fibbie di regolazione Speed, quattro asole portamateriale.

[it] Costruzione specifica per il fisico femminile. Permette di affrontare tutti i tipi di arrampicata in maniera confortevole, anche sui tiri più lunghi. Tecnologia Fusion Comfort per una costruzione leggera.

[de] Idealer Klettergurt für Routen, die maximalen Fokus und geringstes Gewicht erfordern. Fusion-Comfort-Technologie für Tragekomfort, vier Materialschlaufen, ergonomische Form, verstellbare SpeedSchnalle.

Curry/Black

[it] Imbrago sviluppato specificatamente per il fisico femminile. La tecnologia Fusion Comfort offre massimo comfort, ergonomia e leggerezza nell’indossarlo. quattro asole portamateriale. Colore | Farbe

€ 84,95

online: 2092851

[de] Klettergurt mit frauenspezifischer Passform. Ideal für das Sportklettern in schwierigen Routen. Mit verstellbarer Speed-Schnalle, Fusion-Comfort-Technologie, vier Materialschlaufen.

Dark Caspian/Smoke

€ 84,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

35

Momentum DS

Togir

Black Diamond

[it] Versatile imbrago per principianti. Ottimale possibilità di regolazione. Ideale per arrampicata in palestra o alpina. Cinghia ventrale ergonomicamente imbottita e con Dual Core Construction. Quattro passanti per materiale preformati. Colore | Farbe

Mammut [de] Vielseitiger Anfängergurt. Maximale Verstellbarkeit. Ideal für die Kletterhalle bis zu alpinen Routen. Gepolsterter Hüftgurt mit ergonomischem Schnitt und Dual-Core-Construction. Vier formgepresste Materialschlaufen.

Colore | Farbe

Smoke/Powell Blue, Steel/Lava

€ 64,95

online: 2029891

Togir Women

Colore | Farbe

online: 2068965

[de] Geeignet für anspruchsvolle Touren in Fels und Eis! Das flache Design garantiert maximale Bewegungsfreiheit und geringes Gewicht. Slide-Block-Schnalle zum schnellen An- und Ausziehen.

Denim Blue

€ 79,95

online: 2068964

On-Sight

Mammut

[it] Imbrago sportivo sviluppato specificatamente per il fisico femminile, è ideale per tour impegnativi su roccia e ghiaccio. Innovativa tecnologia Split Webbing per un ottimale comfort, fibbia Slide Block in alluminio che permette un veloce vestire/svestire.

[it] Ideale per tour impegnativi su roccia e ghiaccio. Innovativa tecnologia Split Webbing per un ottimale comfort, fibbia Slide Block in alluminio. Rinforzi in materiale sintetico antiabrasione (brebettato) sull’asola di aggancio.

Climbing Technology [de] An die Anatomie der Frau angepasst und bestens geeignet für anspruchsvolle Touren in Fels und Eis! Das flache Design garantiert maximale Bewegungsfreiheit und geringes Gewicht.

Chill-Guava

[it] Imbrago leggero e resistente, sviluppato per l’arrampicata sportiva. Nuovo design e nuovi materiali per un comfort ancora maggiore. Quattro ampi porta materiali e due sedi per moschettone portamateriale o portamartello. Colore | Farbe

€ 79,95

online: 2081456

[de] Leichter und robuster Klettergurt, ideal zum Sportklettern. Neues Design und neue Materialien sorgen für noch mehr Komfort. Vier große und zwei kleine Materialschlaufen.

Orange/Green

€ 49,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

36

Solaris

Loopo Lite

Edelrid

Edelrid

[it] Innovativo imbrago per anatomia femminile. Costruzione 3D-Vent per massimo comfort, ripartizione del carico e traspirabilità. Fibbia da 10 mm Slide-Block con due fettucce. Colore | Farbe

[de] Innovativer, damenspezifischer Klettergurt. 3D-Vent-Technologie für hohen Tragekomfort, tolle Kraftverteilung und Atmungsaktivität. Zwei Bänder mit 10 mm Slide-Block-Schnallen zur Regulierung.

Icemint/Violet

Colore | Farbe

€ 129,00

online: 2029282

Ascent

Colore | Farbe

online: 2081502

[de] Ultraleichter Klettergurt von Edelrid (80 g). Zusammengerollt passt der Loopo Lite in jede Hosentasche. Aus hochfestem Dyneema-Material.

Snow

€ 74,95

online: 2093104

Anthea

Climbing Technology [it] Imbrago polivalente, sviluppato per l’alpinismo e arrampicata su ghiaccio. Struttura ergonomica robusta che garantisce un ottimo sostegno lombare. Nuova struttura dei cosciali a T per un maggior comfort.

[it] L’imbrago più leggero sul mercato (80 g). Il materiale Dyneema lo rende molto robusto, arrotolato trova posto in ogni tasca. Fettucce elastiche rimovibili sui cosciali permetto di indossarlo senza togliere ramponi o sci.

Climbing Technology [de] Polyvalenter Klettergurt, für Alpinoder Eiskletterer. Mit neuem Design und neuen Materialien für maximalen Komfort ausgestattet. Robuste und ergonomische Struktur.

Green/Grey

[it] Sviluppato per l’alpinismo, l’arrampicata su ghiaccio e l’arrampicata sportiva. Anello di servizio allungato e taglie della cintura e cosciali appositamente studiate per l’ergonomia femminile. Cosciali regolabili con struttura a T per un ottimo comfort. Colore | Farbe

€ 59,95

online: 2081501

[de] Ideal zum Alpinklettern, Eisklettern oder Sportklettern. Etwas längere Anseilschlaufe und auf die weibliche Anatomie angepasste Struktur. Regulierbare Beingurte mit T-Struktur.

Dark Red/Green

€ 64,95


OUTDOOR

24 + 25/06/2017 ore 9 Uhr

Sass Dlacia San Cassiano | St. Kassian Alta Badia

outdoor. di arrampicata e le ia er at m di ta Prova gratui pinisti famosi. nferenze con al Workshop e co rte dei nostri partner. pa Consulenza da enuto e pasti inclusi. nv be di tto he Pacc cata. Gara di arrampi l. Outdoormateria von Kletter-und en. Kostenloser Test rträge von bekannten Alpinist Vo Workshops und ren Partnern. se un n vo inklusive. Beratung und Verpflegung et ak sp en m om Willk erb. Kletterwettbew

Info ed iscrizione | Infos und Anmeldung my.sportler.com/testdays

www.sportler.com

my.sportler.com


38

Corde. Seile.

ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

Rando 8 mm Beal

[it] Corda caratterizzata da un peso estremamente contenuto. Nei nevai e nei passaggi esposti, durante le escursioni e in scialpinismo le sue proprietà garantiscono la totale sicurezza. [de] Hochwertiges Seil, sehr leicht und platzsparend. In Schneefeldern und auf freiem Gelände, bei Exkursionen und Skitouren garantiert es umfassende Sicherheit. Colore | Farbe

Blue, Standard Orange

Lunghezza | Länge

30 m

€ 39,95

online: 2097685

Ice line 8,1 mm Unicore Golden Dry Beal

[it] Indispensabile per alpinisti esperti e su ghiaccio. Tecnologia UNICORE, anima e calza saldate insieme, per una maggiore sicurezza, trattamento Golden Dry: proprietà impermeabili e durata eccezionali, grande resistenza all’abrasione grazie a Dry Cover. [de] Weist alle Vorteile der Unicore-Technologie auf: Kern und Mantel sind miteinander verwoben, was eine Mantelverschiebung verhindert. Colore | Farbe

Emeraud, Orange

Lunghezza | Länge

60 m

€ 169,00

online: 2074738

Karma 9.8 Beal

[it] Eccellente compromesso tra controllo e sottigliezza. Perfetta per l’arrampicata sportiva e per chi è desideroso di migliorarsi. Grande capacità di ammortizzare la caduta grazie alla bassa forza d’impatto. [de] Das ideale Seil für anspruchsvolle Kletterer und erfahrene Sichernde, perfekt zum Sportklettern. Colore | Farbe

Yellow

Lunghezza | Länge

60 m, 70 m

online: 2074743

da|ab

€ 119,00

Virus 10.0 Beal

[it] Massimo controllo! Ideale per arrampicate di ogni tipo, compatibile con la maggior parte dei dispositivi di assicurazione in commercio. Diametro intermedio che garantisce lunga durata. [de] Das ideale Seil für alle Kletterer. Perfekt zum Sportklettern und jede andere Art von Klettern. Colore | Farbe

Green

Lunghezza | Länge

50 m, 60 m

online: 2074745

da|ab

€ 99,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

®

Contact 9,8 mm Petzl

[it] Destinata a tutti coloro che vogliono migliorare le proprie prestazioni. Ultrasonic Finish, bobinaggio ClimbReady, sublimazione termica EverFlex, marcatura Middle Mark. [de] Für alle Sportkletterer, die weit nach oben kommen wollen. Ultrasonic-Finish, ClimbReady-Wicklung, Middle-Mark-Markierung, thermische Veredelung EverFlex. Colore | Farbe

Blue

Lunghezza | Länge

60 m

€ 129,00

online: 2094101

Arial 9,5 mm Petzl

[it] Corda singola per climber esperti. Ottimo rapporto peso/performance. Trattamento Duratec Dry per resistenza all’acqua, sporco e abrasione, Ultrasonic Finish,avvolgimento ClimbReady e marcatura Middle Mark. [de] Einfachseil für erfahrene Kletterer. Ausgewogenes Verhältnis Gewicht/ Performance, wasser- und schmutzabweisende Duratec Dry-Imprägnierung, Ultrasonic Finish, Mittenmarkierung, ClimbReady-Technologie. Colore | Farbe

Red

Lunghezza | Länge

70 m, 80 m

online: 2075678

da|ab

€ 199,00

Paso Guide 7,7 mm Petzl

[it] Destinata alla pratica intensiva dell’arrampicata su ghiaccio e alpinismo tecnico. Calza rinforzata per grande resistenza, trattamento idrorepellente Guide UIAA Dry, può essere utilizzata come mezza corda o corda gemella. [de] Dünnes, sehr leichtes Halbseil, zum intensiven und technischen Bergsteigen bestimmt. Wasserabweisenden Guide UIAA Dry Imprägnierung, kann als Halb- oder Zwillingsseil verwendet werden. EverFlex-Veredelung. Colore | Farbe

Black

Lunghezza | Länge

60 m

€ 149,00

online: 2088377

Volta Guide 9 mm Petzl

[it] Corda per utilizzo multiplo come corda singola, mezza corda e corda gemella. Trattamento idrorepellente Guide UIAA Dry, trattamento termico EverFlex, adatta ad un utilizzo intensivo e in condizioni estreme. [de] Vielseitiges Seil, das als Einfach-, Halbund Zwillingseil verwendet werden kann. Mit wasserabweisender Guide UIAA Dry Imprägnierung und EverFlex-Veredelung. Colore | Farbe

Orange

Lunghezza | Länge

30 m, 50 m

online: 2088382

da|ab

€ 99,95

39


40

ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

Evolution Helix 9,5 Sterling Rope

[it] Sottile ma resistente! Nuova guaina e nuova costruzione ultraleggera del nucleo. Corda singola ideale per tutti i tipi di arrampicata. [de] Mit neuem Mantel und neuer Kernkonstruktion ausgestattet. Uberaus leichtes und dennoch robustes Seil. Eignet sich für jede Art des Kletterns. Colore | Farbe

Orange, Orchid, Yellow

Lunghezza | Länge

70 m, 80 m

online: 2093990

da|ab

€ 235,00

Evolution Aero Sterling Rope

[it] Agile e leggera corda singola, vanta una guaina robusta e durevole, una costruzione dell’anima molto leggera, super maneggevole. Per arrampicata sportiva, mista e su ghiaccio. [de] Schnell und federleicht. Das Einfachseil punktet mit seinem robusten, langlebigen Mantel und mit einer leichten Kernkonstruktion, super Handling. Für Sport-, Mixedund Eisklettern. Colore | Farbe

Blue, Tangerine

Lunghezza | Länge

70 m, 80 m

online: 2072263

da|ab

€ 225,00

Sting II 8,3 mm Edelrid

[it] Robusta mezza corda. Eccezionale maneggevolezza e ottimo rapporto qualitàprezzo. Tecnologia Proline: peso ridotto e diametro esiguo con lunga durata e grande maneggevolezza. [de] Robustes Halbseil. Ausgezeichnete Handhabung und hervorragendes PreisLeistungsverhältnis. Proline Technologie: minimales Gewicht, geringer Durchmesser, Langlebigkeit, gutes Handling. Colore | Farbe

Sun

Lunghezza | Länge

50 m, 60 m

online: 2070864

da|ab

€ 79,95

9.5 Infinity Classic Mammut

[it] Diametro ridotto - peso ridotto. Corda singola. Perfetta perl’arrampicata sportiva (palestra/roccia). Consueta alta qualità di Mammut con prezzo allettante. Certificata bluesign. [de] Geringer Durchmesser, geringes Gewicht. Einfachseil. Perfekt fürs Sportklettern (Halle/ Fels). Gewohnt hohe Mammut-Qualität zum attraktiven Preis. Bluesign-zertifiziert. Colore | Farbe

Royal/White

Lunghezza | Länge

60 m

online: 2092894

da|ab

€ 125,00


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

Heron Pro Dry 9.8 mm Edelrid

[it] Corda singola con vasto specchio di utilizzo grazie ai diversi finissaggi di cui è dotata: Pro Dry e Thermo Shield, in aggiunta all’ottima presa. Prodotto bluesign. [de] Besonders breites Einsatzspektrum, dank der unterschiedlichen Behandlungen: Pro Dry und Thermo Shield. Minimales Gewicht und kleinster Durchmesser, dauerhaft wasser- und schmutzabweisend. Colore | Farbe

Glowing Red

Lunghezza | Länge

70 m

€ 200,00

online: 2072091

Eagle Lite Pro Dry 9.5 mm (2017) Edelrid

[it] Un classico della seconda generazione. Leggera e compatta corda singola, con grandi performance grazie al trattamento Thermo Shield e resistenza all’acqua e sporco con Pro Dry. Sostenibilità bluesign. [de] Klassiker der Pro Line in der zweiten Generation. Besticht durch Leichtigkeit, Kompaktheit und ein angenehmes Handling. Für die Halle und Outdoor. Colore | Farbe

Oasis-icemint

Lunghezza | Länge

70 m

€ 225,00

online: 2093105

7.8 Rope Full Dry Black Diamond

[it] Ideale per scalate veloci verso la cima anche quando il meteo è piuttosto incerto. Certificata come mezza corda/gemella. Trattamento FullDry per protezione da acqua e sporco. [de] Ideales Zwillings- oder Halbseil für längere Alpinrouten bei unsicherem Wetter. Schmutz- und wassergeschützt durch FullDryMaterial. Colore | Farbe

Dual Orange, Dual Purple

Lunghezza | Länge

30 m, 70 m

online: 2092853

da|ab

€ 69,95

9.9 Rope

Black Diamond [it] Corda singola con grande robustezza e diametro versatile. Trattamento FullDry che protegge da acqua e sporco. Ideale sia per l’arrampicata sportiva che alpina, con qualsiasi condizione meteo. [de] Starkes Einzelseil mit 9,9 mm Durchmesser von Black Diamond. Schmutzund wassergeschützt dank FullDry-Material. Für Kletterer rund um den ganzen Globus. Colore | Farbe

Dual Blue

Lunghezza | Länge

60 m, 70 m

online: 2092857

€ 140,00

41


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

42

Chalkbags.

Chalk Bag Testarossa

Katana ChalkBag

La Sportiva

[it] Un must per tutti coloro che amano lo stile Testarossa: il sacchetto per magnesite La Sportiva. Colore | Farbe

La Sportiva [de] Ein Muss für alle, die den Testarossa von La Sportiva an den Füßen haben: Der Magnesiumbeutel im Testarossa-Stil.

Red/Yellow

Colore | Farbe

€ 15,95

online: 2013613

Chalk Bag Speedster

Colore | Farbe

online: 2013617

[de] Ton in Ton mit den Kletterschuhen. Magnesiumbeutel im Katana-Stil. Damit deine Boulder- und Kletterkünste noch besser zur Geltung kommen.

Yellow/Black

€ 15,95

online: 2013615

Chalkbag Horst

La Sportiva

[it] E’ arrivato il sacchetto per magnesite Speedster, da abbinare all’omonima scarpetta. Chiusura con cordoncino, cinghia ventrale con fibbia di chiusura, passante per spazzolino.

[it] Perfetta somiglianza con le famose scarpe da arrampicata! Sacca per magnesite in stile Katana. Per ottenere più prestigio nelle tue arrampicate e nel bouldering.

Salewa [de] Hier kommt der Magnesiumbeutel Speedster, passend zu den gleichnamigen Schuhen. Kordelzugverschluss, Hüftband mit Klickverschluss, Schlaufe für Bürste.

Green/Yellow

[it] Pratico sacchetto portamagnesite, ideale per l’arrampicata sportiva ed alpina e per il bouldering. Tasca portavalori, bordo rinforzato e inserto in pile, porta spazzola a forma di cono e cinturino regolabile. Colore | Farbe

€ 15,95

online: 2051675

[de] Stylische Kreidetasche für Kletterer. Mit integriertem Bürstenhalter und einer Tasche für Wertgegenstände.

Brick, Carbon, Iceland

€ 20,00


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

43

Ergonomic Chalkbag

Ergonomic Chalkbag

Rock Experience

[it] Chalkbag ergonomico con fodera interna in pile. Cintura con fibbia per il fissaggio, chiusura con cordoncino e stopper. In resistente nylon Ripstop e Oxford. Colore | Farbe

Rock Experience [de] Ergonomische Kreidetasche mit Innenfutter aus Fleece. Mit Materialschlaufe und Kordelzug-Verschluss. Aus wiederstandsfähigem Ripstop-Nylon und Oxford.

Grey, Red

Colore | Farbe

€ 13,95

online: 2095033

Colore | Farbe

Grey, Red

€ 13,95

online: 2095033

MOON

MOON

online: 2084623

[de] Ergonomische Kreidetasche mit Innenfutter aus Fleece. Mit Materialschlaufe und Kordelzug-Verschluss. Aus wiederstandsfähigem Ripstop-Nylon und Oxford.

Trad Chalk Bag

Sport Chalk Bag [it] Il classico chalk bag con ampia apertura. Innovativo sistema di chiusura che non crea mai problemi. Facile accesso alla magnesite, ideale per ogni tipo di arrampicata e bouldering. Inclusa cintura ventrale.

[it] Chalkbag ergonomico con fodera interna in pile. Cintura con fibbia per il fissaggio, chiusura con cordoncino e stopper. In resistente nylon Ripstop e Oxford.

[de] Klassische Kreidetasche mit breiter Öffnung. Innovatives, einfaches Verschlusssystem. Schneller Zugriff auf die Kreide, perfekt für Kletterer und Boulderer. Inklusive Hüftgurt.

Black, Black/Pink, Blue Jewel, Brown, Galaxy blue/green, Red

[it] Il classico chalk bag con ampia apertura e nuovo sistema di chiusura che permette di prendere una manciata di magnesite senza problemi. Ideale per ogni tipo di arrampicata e bouldering. Inclusa cintura ventrale. Colore | Farbe

€ 19,95

online: 2084624

[de] Klassische Kreidetasche mit breiter Öffnung. Neues Verschlusssystem erlaubt es, einfach an die Kreide zu gelangen. Ideal für alle Kletterer und Boulderer. Inklusive Hüftgurt.

Blue Jewel

€ 24,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

44

Magnesite. Magnesium.

Chalk Sock

Super Chalk

Metolius

Metolius

[it] Praticissima calza per magnesite ricaricabile per avere sempre a disposizione la giusta quantità di polvere senza sprechi.

Peso | Gewicht

[de] Praktische Magnesiumsocke zum Nachfüllen, um immer die richtige Menge an Magnesium zur Verfügung zu haben und nichts davon vergeuden zu müssen.

31 g

Peso | Gewicht

€ 4,95

online: 2102753

127 g, 255 g

€ 4,95

online: 2102763

CAMP

CAMP

[it] Arrampicare sulle rocce come Spiderman. Polvere di magnesite pura e asciutta. Viene fornita in una pratica custodia richiudibile. online: 1358768

[de] Magnesium höchster Qualität für hohe Absorptionsfähigkeit und optimale Reibung. Das Top-Produkt zum Bezwingen von kleinen Kanten und speckigen Griffen. The chalk to rock!

Chalk 56g

Chunky Chalk

Peso imbottitura (g) | Füllmenge (g)

[it] Magnesite di altissima qualità che assicura grande potere assorbente e frizione ottimale. Il prodotto top per dominare piccoli spigoli e prese scivolose. The chalk to rock!

[de] Wie Spiderman über die Felsen klettern. Reinstes Magnesit-Pulver. Super trocken. Wird in einem praktischen, wiederverschließbaren Beutel geliefert.

300 g

[it] Pratica magnesite super dry in forma di panetti da 56 g, facile e comoda da trasportare. Peso | Gewicht

€ 8,95

online: 2095087

[de] Klettermagnesium in Würfeln zu 56 Gramm. Reines Magnesit. Einzelverpackt. Leicht zu transportieren.

56 g

€ 3,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

45

Re-Fillable Chalkball

Chalk Pulver 300 g

SPORTLER

AustriAlpin

[it] Magnesite naturale senza aggiunta di agenti che possono essere nocivi. Indispensabile per l’arrampicata, viene fornita in una confezione richiudibile. Made in Europe 100 %. Peso | Gewicht

[de] Magnesiumpulver, frei von jeglichen Giftstoffen, unentbehrlich beim Klettern. Wird in einer gut wiederverschließbaren Verpackung geliefert. 100 % made in Europe.

300 g

Peso | Gewicht

€ 8,95

online: 1370050

56 g

€ 4,95

online: 2073215

SPORTLER

SPORTLER

[it] Riserva di magnesite. Ideale per l’arrampicata, bouldering o nelle diverse attività sportive dove si necessita una buona presa. Carbonato di magnesite (56 g) in forma di monoblocco. online: 2073216

[de] Wiederauffüllbarer Chalkball! Wenig Staub und viel Halt. Material: Magnesiumcarbonat.

Powder

Chalkblock

Peso | Gewicht

[it] Chalkball riempibile! Garantisce poca polvere e grande tenuta. Materiale: carbonato di magnesite.

[de] Eignet sich ideal um beim Klettern, Bouldern oder anderen Sportarten besseren Halt zu geben. 56g MgCO3 als fester Block!

56 g

[it] Carbonato di magnesite puro per le tua arrampicate e bouldering! Può essere utilizzato anche per gli attrezzi da palestra, mantiene sempre asciutte le tue mani ottimizzando il grip. Peso | Gewicht

€ 2,49

online: 2073217

[de] Reinstes Magnesiumcarbonat für Kletter- und Bouldereinheiten! Kann auch für Geräteturnen verwendet werden. Hält die Hände stets trocken und garantiert ausgezeichneten Grip.

300 g

€ 6,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

46

Crashpads.

Impact

Mantle III

Black Diamond

Edelrid

[it] Fantastico crash pad pieghevole. Ammortizzante grazie alla costruzione a sand-wich (quattro strati), spallacci e cinghia ventrale regolabili con fibbie in alluminio, tappettino per pulirsi le scarpette integrato.

[de] Allround-Crashpad von Edelrid. Das Mantle III ist dank vier Lagen Schaumstoff optimal gedämpft. Robustes BallisticNylon-Material gegen Schmutz und Feuchtigkeit.

[it] Crashpad allround per uso quotidiano e per principianti. Pieghevole a metà e chiusura tramite tre cinghie e fibbie di aggancio. Schiuma PE nella parte superiore, e PU in quella inferiore con strato in poliestere Ripstop.

Colore | Farbe

Night Oasis

Colore | Farbe

Sulfur

Dimensioni | Maße

120 x 110 x 10 cm

Dimensioni | Maße

100 x 114 x 10 cm

€ 200,00

online: 2093420

Session

€ 180,00

online: 2029917

Magnum

Metolius

Metolius

[it] Crashpad dotato di chiusura Flap e di tasche nascoste per stivare diverso materiale e tenerlo al sicuro. Il materiale è altamente resistente all’abrasione. Spallacci imbottiti e cinghia ventrale.

[de] Crash Pad von Metolius mit einem starken Preis-Leistungs-Verhältnis. Mit Flap-Verschluss, versteckten Taschen und integriertem Teppich zum reinigen der Kletterschuhe.

[it] Realizzato con materiali innovativi che garantiscono la massima durata e resistenza. Il particolare design a strati di schiuma permette di assorbire gli impatti in maniera eccellente. Spallacci imbottiti e cinghia ventrale.

Colore | Farbe

Orange/Black

Colore | Farbe

Black/Grey

Dimensioni | Maße

91,4 x 121,9 x 10,2 cm

Dimensioni | Maße

120 x 178 x 10 cm

online: 2093961

[de] Ideal für Boulder-Anfänger. Knickfalte, hochwertige Schaumstoffschichten. Schlichtes Verschlusssystem mit drei Riemen und Materialschnalle. PU-beschichtetes Ripstop-Polyester auf der Unterseite und an den Seiten.

€ 189,00

online: 2093962

[de] Wiederstandsfähiges Crash Pad für Boulderer. Optimale Dämpfung dank Schaumstofffüllung. Sehr langlebig. Mit integriertem Teppich zum Reinigen der Kletterschuhe.

€ 369,00


47


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

48

Allenamento. Trainingsgeräte.

Portable Power Grips

Simulator 3D

Metolius

[it] Appenderli da qualche parte, attaccarsi alle prese e tirare. Le prese sono arrotondate e liscie, piccole e compatte. L’allenamento perfetto per la forza e per le dita. Colore | Farbe

Metolius [de] Einfach irgendwo aufhängen, Griffe packen und durchziehen. Die runden, glatten Power Grips sind klein und handlich. Das perfekte Kraft- und Fingertraining.

Wood

Colore | Farbe

€ 32,95

online: 2102757

online: 2071865

Light Blue/Dark Blue, Black/White, Moss Green

€ 89,95

online: 2102752

Black Diamond

Metolius

Colore | Farbe

[de] Große Auswahl an Griffmöglichkeiten Bogenförmig, um die Verletzungsgefahr zu minimieren. Schnelle Fortschritte bei minimalem Zeitaufwand.

Forearm Trainer

Grip Saver Plus [it] Grip d’allenamento per irrobustire mani, polsi e muscoli dell’avambraccio. Ideale per prevenire e riabilitare traumi. Istruzioni dettagliate incluse. Tre diversi spessori: hard, medium, soft.

[it] Perfetta simmetria con tecnologia CNC. Grande varietà di prese, disposte lungo un’ampio arco per minimizzare infortuni. Grandi progressi in poco tempo.

[de] Trainingsgerät zur Stärkung der HandHandgelenk- und Unterarmmuskulatur. Ideal zum Vorbeugen und Rehabilitieren von Verletzungen. Mit detaillierter Trainingsanleitung. Drei verschiedene Stärken.

Blue, Orange, Red

[it] Semplice e pratico strumento per l’allenamento prima di arrampicare. Rinforza la muscolatura, oppure valido anche solo per scaricare il nervoso nei momenti di stress. Colore | Farbe

€ 24,95

online: 2032075

[de] Simples Tool für Kletterer, ideal zum Aufwärmen von Fingern und Unterarmmuskulatur.

Blue

€ 6,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

49

Project

Wood Grips Compact Board

Metolius

Metolius

[it] Una vasta gamma di prese ad un prezzo veramente accattivante. Training board molto compatta, ampio arco che si assottiglia verso l’esterno per migliore ergonomia e minore usura. Fresatura fine. Colore | Farbe

[de] Braucht wenig Platz, bringt aber großen Erfolg. Absolut geniales PreisLeistungs-Verhältnis. Bogenförmig, um die Verletzungsgefahr zu minimieren. Feine Struktur, leichter “Überhang”.

Moss Green, Light Blue/Dark Blue, White/Black

Colore | Farbe

€ 69,95

online: 2102759

Beastmaker 1000 Series

Wood

€ 109,00

online: 2093969

Beastmaker [de] Für ein vielseitiges Training mit 2-Finger-Löchern, schmalen Leisten und tiefen eingelassenen Griffen. Ideal für Anfänger und Fortgeschrittene. Aus Holz. Befestigungsschrauben inklusive.

[it] Ideale per arrampicatori esperti e forti. Per allenare dita e muscoli fino al limite. Maniglie e fessure di varie misure, in legno di ottima qualità. Compreso di viti per il fissaggio.

Colore | Farbe

Wood

Colore | Farbe

Wood

Dimensioni | Maße

58 x 15 x 6 cm

Dimensioni | Maße

58 x 16 x 6 cm

online: 2022142

[de] Trainingsboard für alle, die auch Zuhause trainieren möchten. Bietet viele Möglichkeiten und ist aus hochwertigem Holz hergestellt. Inklusive Material zum Befestigen des Boards.

Beastmaker 2000 Series

Beastmaker

[it] Ideale per migliorarsi! In legno di ottima qualità, diverse maniglie e prese, fessure di diversa profondità. Nella fornitura sono comprese le viti per il fissaggio.

[it] Training board in versione più compatta dall’uso estremamente piacevole grazie all’utilizzo di legno di altissima qualità. Grande assortimento di prese e fessure. Istruzioni, guida per il training e materiale per il montaggio inclusi.

€ 119,00

online: 2022144

[de] Für fortgeschrittene Kletterer. Vielseitiges Training mit 2-Finger-Löchern, schmalen Leisten und tief eingelassenen Griffen. Aus Holz. Befestigungsschrauben inklusive.

€ 119,00


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

50

Express Sets.

®

Bulletproof Set

PosiWire Quickpack

Edelrid

[it] Set (5 pezzi) composto da un moschettone Bullet a leva dritta superiore e un moschettone Bulletproof a leva curva per la corda. Chiusura Keylock, fettuccia in poliammide da 15/22 mm, antitwist sul moschettone inferiore.

Black Diamond [de] Besteht aus einem Bullet-, einem Bulletproof-Karabiner und einer Expressschlinge. Im Set befinden sich fünf Stück. Keylock-System.

[it] Express-set composto da Positron con leva dritta sopra e da un HotWire con leva a filo sotto. Sistema KeyLock. Lunghezza 12 cm, Dynex Dogbone e Straitjacket. Confezione da sei pezzi.

Colore | Farbe

Oasis

Colore | Farbe

Black/Blue

Lunghezza | Länge

12 cm

Lunghezza | Länge

12 cm

€ 79,95

online: 2093116

Spirit Express

€ 84,95

online: 2070303

Nimble Evo Set Ny Pro

Petzl

[it] Express set leggero, ideale per arrampicate sportive lunghe. Moschettone superiore a leva dritta, inferiore a leva curva. Fettuccia Express che garantisce una presa eccellente.

Climbing Technology [de] Leichtes Expressset, ideal fürs Sportklettern und für Mehrseillängentouren. Oberer Karabiner mit geradem, unterer mit gebogenem Schnapper. Ergonomisch geformte Bandschlinge.

[it] Rinvio ergonomico e robusto ideale per arrampicata sportiva con elevati carichi di tenuta. Fettuccia in nylon a larghezza variabile (25/16 mm), moschettone superiore a leva dritta EVO S e a leva curva EVO B per la corda.

Colore | Farbe

Metal/Orange

Colore | Farbe

Green/Orange/Black

Lunghezza | Länge

12 cm, 17 cm

Lunghezza | Länge

12 cm

online: 2017320

[de] Sechs PosiWire-Quickdraw-ExpressSets mit der Kombination Positron (gerader Schnapper) für benutzerfreundliches Ein- und Aushängen oben und Hotwire (gerader Drahtschnapper) unten.

€ 19,95

online: 2095447

[de] Ergonomische Form und robust, ideal für Sportkletterer mit hohem Anspruch. In der Länge regulierbare Nylon-Bandschlinge (25/16 cm). Karabiner: EVO S und EVO B für das Seil.

€ 21,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

51

Moschettoni. Karabiner.

Bionic HMS

HMS Strike Slider FG

Mammut

Edelrid

[it] Moschettone ideale per un utilizzo con assicuratori. La leva a filo interna mantiene sempre il moschettone in posizione. Chiusura Keylock per un’ottimale maneggevolezza nelle manovre di aggancio/sgancio. Colore | Farbe

[de] Karabinerschnapper mit innenliegender und automatischer Verschlusssicherung. Kombination aus Strike Slider und Strike FG.

Colore | Farbe

Oasis

€ 24,95

online: 2066315

Gridlock Magnetron

Acqua

€ 17,95

online: 2047489

Black Diamond [de] Schnappkarabiner mit neuartigem magnetischem Verschlusssystem. Maximale Sicherheit, einhändige Bedienung, Keylock-Nase. Mehrfach ausgezeichnet.

Colore | Farbe

Platinum with Purple/Green/Orange/Blue, Black/Red

Peso | Gewicht

78 g

online: 2070327

[de] HMS-Schraubkarabiner. Ein Klassiker im neuen Design. Key Lock Verschluss. Heißgeschmiedet (Beam Technologie): für ein reduziertes Gewicht (72 g) und eine hohe Bruchlast.

Positron Screwgate

Black Diamond

[it] Moschettone a leva con innovativo sistema di chiusura magnetica. Massima sicurezza, manovrabilità monomano, naso Keylock. Pluripremiato.

[it] Design rivisitato. Moschettone HMS con sistema di chiusura a ghiera Screw Gate. Tecnologia Beam con forgiatura a caldo per ridurre il peso mantenendo la resistenza, 72g. Ideale in tutte le discipline di arrampicata.

[it] Set di tre moschettoni dotato di ottimo rapporto qualità/prezzo. Maneggevole grazie al suo ampio volume. Dotato di naso Keylock che impedisce al moschettone di impigliarsi. Colore | Farbe

€ 34,95

online: 2071141

[de] Drei Karabiner die dir Sicherheit geben. Ein leichter und kompakter Schraubkarabiner mit Keylock-Nase.

Grey/Green

€ 29,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

52

HMS Compact Lock

HMS Lock

CAMP

[it] Moschettone a ghiera compatto e resistente con chiusura Key Lock che riduce il rischio che corda e fettuccia possano impigliarsi. Profilo del dorso curvo, ampia apertura e ampio spazio. Colore | Farbe

CAMP [de] Kompakter HMS-Karabiner mit praktischem Keylock-Verschluss, der ohne störende Nase auskommt. So kann das Seil leichter eingelegt und entfernt werden. Halbrunde Form, große Schnapperöffnung.

Colore | Farbe

Orange

€ 12,95

online: 1289650

Photon Lock (2017)

Colore | Farbe

online: 2095086

[de] Hochwertiger HMS-Karabiner mit Schraubsicherung und Keylock-Verschluss, der ein Verhaken verhindert. Große Öffnungsweite zum Schlagen von Knoten.

Blue

€ 12,95

online: 2015833

TAU K12L Wire Lock

CAMP

[it] Moschettone superleggero full-size in versione con ghiera di sicurezza, utile nelle soste e nelle manovre di sicurezza. Naso con geometria brevettata SphereLock per aumentare la sicurezza. Apertura leva: 17 mm.

[it] Moschettone HMS di alta qualità a ghiera, con chiusura Keylock per evitare impigli e apertura ampia progettata per assicurazione tramite nodo mezzo barcaiolo, altri freni o discese in doppia.

Grivel [de] Superleichter Full-Size-Karabiner. Optimiertes Design für noch weniger Gewicht. Ideal für die Standsicherung.

Black

[it] Moderna concezione, innovativo sistema wire-lock. Costruzione ergonomica facile e veloce nelle manovre. La sua forza è data dalla solida apertura, la corda mantiene la leva in posizione di chiusura. Chiusura Key Lock per evitare che s’impigli. Colore | Farbe

€ 9,95

online: 2093198

[de] Karabiner mit neuem innovativen Draht-Lock-System für mehr Sicherheit. Ergonomische Form für eine einfache Bedienung. Einzigartige doppelt-gesicherte Öffnung: wenn der Schnapper geöffnet wird kann das Seil nicht rausrutschen.

Red

€ 12,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

53

Sentinel HMS

Belay Master 2

DMM

[it] Moschettone Keylock robusto ma con stile, in alluminio, di piccole dimensioni e con chiusura Screwgate. Ampia apertura. Colore | Farbe

DMM [de] Robuster und stylischer ultraleichter Keylock-Karabiner aus Aluminium mit moderaten Abmessungen und Schraubverschluss. Große Schnapperöffnung.

Metal/Yellow

Colore | Farbe

€ 15,95

online: 1223223

Lime SG

Colore | Farbe

online: 2081446

[de] Innovativer Karabiner mit patentiertem Verschluss-Clip aus Plastik für ein Plus an Sicherheit. Taper-Lock-Nase, robuste, aber leichte I-Beam-Konstruktion.

Metal/Lime

€ 21,95

online: 1362743

Concept SG

Climbing Technology [it] Concepito per l’alpinismo e l’arrampicata sportiva in generale. Ghiera a vite. Chiusura catch-free che evita l’impiglio accidentale durante l’uso. Apertura leva: 17 mm.

[it] Innovativo moschettone con clip di chiusura per una maggiore sicurezza. Ampio naso Taper Lock e costruzione resistente e leggera I-Beam. Apertura leva: 20 mm.

Climbing Technology [de] Für Alpinismus und Sportklettern. Schraubverschluss. Catch-Free-Verschluss verhindert versehentliches Hängenbleiben beim Gebrauch. Schnapperöffnung: 17 mm.

Green/Grey

[it] Moschettone HMS in lega leggera forgiato a caldo con ghiera a vite. Indicato per l’utilizzo con i dispositivi di assicurazione. Chiusura catch-free che evita l’impiglio accidentale durante l’uso. Colore | Farbe

€ 10,95

online: 2081448

[de] HMS-Karabiner aus heißgeschmiedetem Leichtmetall und Schraubverschluss. Bestens geeignet in Kombination mit Sicherungsgeräten. Catch-Free-Verschluss verhindert ein Hängenbleiben.

Blue/Grey

€ 15,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

54

Belay & Rappel Devices.

Mega Jul Sport

Ohm

Edelrid

[it] La variante sportiva del famoso Mega Jul, ideale per assicurare il primo di cordata e per calate in doppia corda. Ottima capacità di frenata in caso di caduta del capocordata. Per corde singole e mezze corde di diametro da 7,8 a 11 mm. Colore | Farbe

Edelrid [de] Sportvariante des berühmten Mega Jul von Edelrid. Für das Sportklettern optimiert. Komfortables Sicherungsgerät. Für Einzel- und Halbseile von 7,8 bis 11 mm.

Slate

online: 2045360

Oasis

€ 120,00

online: 2093111

Petzl

Salewa

Colore | Farbe

[de] Sicherungsgerät für zwei Kletterer mit großem Gewichtsunterschied. Perfekt für Sportkletterer in der Halle und im Freien. Minimalgewicht des Sichernden: 40 kg. Ipso Award Gewinner 2016.

GriGri+

Ergo Belay System [it] Leggero ed ergonomico sistema assicuratore/discensore con funzione di blocco per l’arrampicata outdoor e indoor. Funzione bloccante già in presenza di una minima trazione, semplice da sbloccare, intuitivo da maneggiare e con ampia tolleranza in caso di uso errato.

[it] Pratico assicuratore/discensore che, in caso di caduta, aumenta la frizione della corda in modo che il climber più leggero possa frenare senza problemi quello più pesante. Peso minimo di chi assicura: 40 kg. Ipso Award Winner 2016. Colore | Farbe

€ 29,95

online: 2093110

®

[de] Leichtes, ergonomisches Sicherungsgerät mit Blockierfunktion, ideal zum Sportklettern im Freien und in der Halle. Perfekt zum Sichern im Vorstieg. Sorgt für ein schnelles Seilausgeben ohne Blockieren und ermöglicht einen raschen Wechsel zwischen Einholen und Ausgeben des Seils.

Night

[it] Assicuratore con sistema frenante assistito destinato ad un uso intensivo e a tutti i climber. Può essere utilizzato con tutte le corde singole (ottimizzato per corde di diametro da 8,9 a 10,5 mm). Con maniglia antipanico. Colore | Farbe

€ 70,00

online: 2092379

[de] Sicherungsgerät/Abseilgerät mit Bremsunterstützung. Geeignet für die Verwendung mit Einfachseilen (Durchmesser 8,9-10,5 cm). Dosierbaren Bremswirkung und Anti-Panik-Hebels. Progressive Regulierung des Seildurchlaufs.

Grey, Orange, Violet

€ 99,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

55

ATC Guide

Smart

Black Diamond [it] Assicuratore/discensore con due modalità di frenata per calata o assicurazione. Possono essere assicurati uno o due secondi di cordata. Per corde da 7,7 fino a 11 mm. Colore | Farbe

Mammut [de] Sicherungs- und Abseilgerät mit zwei Bremsmodalitäten für Abstieg oder Sicherung. Es können auch zwei Nachsteiger gleichzeitig nachgesichert werden. Für Seile von 7,7 bis 11 mm.

Green, Black, Dark Denim, Dark Red, Platinum, Ruby

Colore | Farbe

€ 29,95

online: 2070346

Graphite/Red, Graphite/Aqua, Graphite/Green

€ 29,95

online: 2013171

CAMP

DMM

[it] Versatile, funzionale e innovativo assicuratore/discensore. Prestazioni ottimali sia facendo sosta dall’imbrago che direttamente dall’ ancoraggio. Adatto a corde da 7,5 a 11 mm. Meticolosamente progettato e sviluppato per offrire prestazioni ottimali sia facendo sosta dall’imbrago che direttamente dall’ancoraggio. online: 2048178

[de] Sicherungsgerät für das Hallen- und Sportklettern. Intuitives Handling, smarte Funktionsweise. Verbesserte Karabineröffnung für ein angenehmes Ablassen.

Matik

Pivot

Colore | Farbe

[it] Dispositivo di sicurezza di utilizzo semplice e intuitivo che piace a tutti gli arrampicatori sia sportivi che indoor. Apertura migliorata per una comoda calata senza eccessivi sforzi.

[de] Für Mehrseillängentouren und für die Halle. Vielseitig, funktional und innovativ. Mit diesem Gerät ist das Sichern mit Halbseilen direkt am Gurt oder am Standplatz sicherer und leichter in der Handhabung dank Gelenk, das die Hebelwirkung des Karabiners beim Ablassen im Nachstieg unterstützt. Geeignete Seile: von 7,5 bis 11 mm.

[it] Innovativo assicuratore/discensore a frenata assistita. Bassa forza di arresto, assicurazione più dinamica e meno traumatica con conseguente riduzione dello stress sulla corda. Sistema antipanico che scatta in caso di azionamento accidentale della leva. Colore | Farbe

Blue, Green, Red

€ 39,95

online: 2050432

[de] Halbautomatisches Sicherungsgerät. Auf Nummer sicher beim Sichern und Abseilen. Geringerer Fangstoß, höhere Absicherungsdynamik, schonend für das Seil. Das Anti-Panik-System verhindert versehentliches oder unkontrolliertes Seilausgeben.

Blue

€ 99,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

56

Be Up Kit

Alpine Up

Climbing Technology [it] Kit composto da assicuratore Be Up e moschettone Concept SGL. Ideale per uso con mezze corde e gemelle da 7,3 a 9 mm, e corde singole da 8,5 a 10,5 mm.

Colore | Farbe

Climbing Technology [de] Kit bestehend aus Be-Up-Sicherungsgerät und dem Karabiner Concept SGL. Ideal für Halb- und Zwillingsseile von 7,3 - 9 mm und Einfachseile von 8,5 - 10,5 mm.

Blue

Colore | Farbe

€ 44,

online: 2095446

95

Crocodile

Colore | Farbe

[de] Innovatives, halbautomatisches Sicherungsgerät für Alpinkletterer. Geeignet für Halb-und Zwillingsseile (7,7-9,0 mm) und für Einfachseile (8,9-10,5 mm). Auch zum Abseilen ideal.

Grey/Blue

€ 79,95

online: 2002370

ATC Sport

Climbing Technology [it] Discensore/assicuratore multiuso in lega leggera forgiato a caldo, di forma simmetrica. Fessure verticali con dimensioni maggiorate per un facile inserimento delle corde e scorrimento ottimale.

[it] Innovativo, assicuratore/discensore semi automatico adatto a mezze corde e corde gemelle (7,3-9,0 mm) e a corde singole (8,6-10,5 mm). Tre modalità: Click Up, Dynamic e modalità recupero. Fornito con moschettone apposito.

Black Diamond [de] Allzweck-Abseilgerät/Sicherungsgerät aus heißgeschmiedeter Aluminiumlegierung mit symmetrischer Form. Große Dimension, um das Anschlagen von mehreren Seilen zu erleichtern.

Light Blue

online: 2081453

Salire le cime più alte? Ma sempre bene assicurati! Hoch hinaus? Dann aber gut gesichert!

[it] Nuovissima versione superleggera per corda singola dell’ATC-XP: un dispositivo di sicurezza a frizione variabile, il cui design geometrico assicura fluidità ed evita che la corda possa attorcigliarsi. Per corde da 7,7 a 11 mm. Colore | Farbe

€ 9,

95

online: 2092891

[de] Eigens für Sport- und Hallenkletterer entwickelt, eignet sich für Einzelseile mit einem Durchmesser von 7,7 bis 11 mm. Seine Vorteile: sehr leicht, sehr einfache Bedienbarkeit und sehr gute Bremswirkung.

Red

€ 19,95

my.sportler.com/climbingsafety


CARTA VANTAGGI SPORTLER

Più valore ai tuoi acquisti!

DIE SPORTLER VORTEILSKARTE

Mehr für dein Geld! Sconto compleanno Geburtstagsrabatt Buoni fedeltà Treueschecks Prodotti a prezzi vantaggiosi Produkte zum Vorteilspreis

Scopri tutti i vantaggi su my.sportler.com/cartavantaggi Entdecke alle Vorteile auf my.sportler.com/Vorteilskarte

www.sportler.com

my.sportler.com


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

58

Active Protection.

Camalot X4

Alloy Offsets Set 7-11

Black Diamond [it] Con staffa flessibile e ridotta misura della testa. Offre un ampio margine di estensione come nessun altro prodotto sul mercato.

DMM [de] Mit flexiblem Mittelsteg und schmaler Kopfbreite. Bietet einen größeren Ausdehnungsspielraum als jedes andere Klemmgerät auf dem Markt.

[it] Set di cinque stopper nuts in leggerissimo alluminio forgiato a caldo. Ognuno di diverso colore per un rapido riconoscimento.

Colore | Farbe

0 (Green), 1 (Red)

Colore | Farbe

Gold/Blue/Red/Grey/Light Blue

Misura | Größe

10.7-15.8 mm, 12.0-18,8 mm

Peso | Gewicht

195 g

€ 85,95

online: 2012764

Dragon Cams

Black Diamond [de] Top-Klemmgeräte in unterschiedlichen Größen. Heiß geschmiedete Klemmsegmente, zwei Achsen, doppelte, verlängerbare Schlinge.

Colore | Farbe

Blue (00), Green (2), Purple (1), Red (3), Silver (0)

Misura | Größe

13-21mm, 16-25mm, 20-33mm, 24-41mm, 29-50mm

online: 2065365

€ 59,95

online: 2009983

Camalot C4

DMM

[it] Dispositivo di sicurezza a camme in diverse misure. Cam forgiate a caldo, due assi, doppia fettuccia allungabile.

[de] Set aus 5 farblich kodierten Nuts aus ultraleichtem, heißgeschmiedetem Aluminium.

[it] Versatile dispositivo di sicurezza a camme per arrampicate alpine, vie tradizionali e bigwalls. Design a doppio asse, ampio margine di estensione, fettuccia flessibile. Colore | Farbe

[de] Vielseitiges Klemmgerät für alpines Klettern, traditionell zu sichernde Routen und Bigwalls. Doppelachsendesign, großer Ausdehnungsspielraum, flexible Kabelschlaufe.

Blue (0,3), Blue (3), Gray (0,4), Gray (4), Green (0,75), Green (6), Purple (0,5), Purple (5), Red (1), Yellow (2)

€ 71,95

online: 1250887

da|ab

€ 65,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

59

Slacklines.

Fun Line X13

Classic Line X13

Gibbon

[it] Si monta in un attimo. Ideale per principianti e bambini. Fettuccia gommata per maggiore tenuta e sicurezza. Cricchetto in plastica e sistema di sicurezza.

Gibbon [de] Schnell und einfach aufgebaut. Ideal für Einsteiger und Kids. Gummierte Bedruckung für mehr Halt und Sicherheit. Ratsche mit Kunststoffgriff und Rücksicherung.

[it] L’erede del best-seller delle slackline! Durevole, di semplice gestione. Adatta ai principianti e alle applicazioni indoor. Cricchetto in plastica e sistema di sicurezza.

[de] Die Nachfolgerin des Slackline-Bestsellers! Langlebig, einfach im Handling. Besonders für Anfänger und die IndoorVerwendung geeignet. Ratsche mit Kunststoffgriff und Rücksicherung.

Colore | Farbe

Blue/Yellow

Colore | Farbe

Yellow

Lunghezza | Länge

15 m (12,5+2,5)

Lunghezza | Länge

15 m (12,5+2,5), 25 m (22,5+2,5)

€ 69,95

online: 2015274

Outdoor Kit

White Line 15

Spider Slacklines

Spider Slacklines [it] La più versatile e amichevole slackline di Spider. Perfetta per tutti coloro che vogliono prendere confidenza con il mondo della slackline. Anche per bambini e per riabilitazione. Colore | Farbe

White

Lunghezza | Länge

15 m

online: 2034326

€ 59,95

online: 2015270

[de] Die vielseitigste und benutzerfreundlichste Slackline von Spider. Perfekt für alle, die ihre ersten Abenteuer in der fantastischen Welt des Slacklinens wagen wollen. Auch für Kinder und Reha.

[it] Ideale su qualsiasi tipo di terreno in assenza di alberi. Due robusti e stabili cavalletti permettono di regolare la slackline a tre altezze diverse (30,50, 70 cm) senza dover smontare la slackline. Lunghezza | Länge

€ 64,95

online: 2083594

[de] Lässt sich auf Gras, Erde, Sand, Kies und sogar Schnee aufbauen. Drei verschiedene Höheneinstellungen (30, 50, 70 cm) ermöglichen unterschiedliche Schwierigkeitsgrade.

18 m

€ 199,00


ERGO TEC L’ERGONOMIA AUMENTA LA TUA SICUREZZA ERGONOMIE ERHÖHT DEINE SICHERHEIT In collaborazione con l’Università Tecnica di Monaco di Baviera, SALEWA crea il nuovo moschettone ERGOTEC. La forma ergonomica lo rende molto più maneggevole, consentendo all’arrampicatore di risparmiare energia. Si ottiene così una maggiore sicurezza nell’arrampicata, evitando gli errori alla fonte. online: 2087827 Set Ferrata Ergo Tex

In Kooperation mit der Technischen Universität München (TUM) hat SALEWA den neuen Klettersteigkarabiner ERGOTEC entwickelt. Die ergonomische Bedienung vereinfacht das Handling. Dadurch spart der Kletterer Kraft. Die Konsequenz: mehr Sicherheit im Klettersteig durch Vermeidung von Fehlerquellen.

€ 130,00

Più informazioni su | Mehr Info auf www.youtube.com/watch?v=ozxHZe3Dl4E

salewa.com


Kit via ferrata. Klettersteigkit. Prezzo Set Preis

€ 254,90

€ 179,95 online: B0002507

+ + Half Dome Cable Comfort 2.3 Edelrid

[it] Nuova generazione di set da via ferrata. Bassi valori di resistenza in caso di caduta grazie al dissipatore, fettucce elastiche con snodo e moschettoni OneTouch. [de] Überarbeitete Neuauflage des beliebten Klettersteigsets. Niedrige Fangstoßwerte im Sturzfall (dank optimierter Bandfalldämpferkonstruktion), elastische Arme mit Drehgelenk, OneTouch-Karabiner.

Black Diamond

Fenix

[it] Classico casco da arrampicata. Design ibrido con EPS preformato, sistema di chiusura sul mento regolabile e privo di cuciture. Calzata perfetta grazie alla manopola di regolazione dietro. [de] Strapazierfähig und bequem. Hybriddesign mit geformtem EPS, bequemer Verschluss unterm Kinn, Einstellrad für präzise Feineinstellung, großzügige Belüftungsöffnungen, Stirnlampenclips. Colore | Farbe

Blizzard

Taglia | Größe

M/L (55-61,5 cm),

Beal

[it] Perfetta ripartizione del carico grazie alla tecnologia Web-Core: cinghia larga, sottile, leggera, la cui forma viene prima creata al laser. Perfettamente regolabile grazie alle 4 fibbie metalliche. [de] Bietet dank der tollen Aufteilung des Drucks auf Hüfte und Oberschenkel einen super Tragekomfort. Die geniale Gewichtsverteilung kommt von der angewandten Web-Core-Technologie.

Colore | Farbe

Night/Oasis

One Size (53-61 cm),

Colore | Farbe

Red/Black

Peso | Gewicht

60 g

S/M (48-57 cm)

Taglia | Größe

M/L, S/M

online: 2029288

€ 125,00

online: 2029880

€ 59,95

online: 2084523

€ 69,95


Kit via ferrata. Klettersteigkit. Prezzo Set Preis

€ 238,90

€ 149,95 online: B0002508

+ + Easy Rider Via Ferrata Set Black Diamond

[it] Moschettoni Easy-Rider con meccanismo di blocco e sblocco azionato semplicemente premendo. Il sistema Energy Absorption limita la forza d’impatto in caso di caduta. [de] Easy Rider-Karabiner mit Verriegelungsmechanismus, die sich per Fingerdruck einfach öffnen lassen. Das Energy Absorption System nimmt bei einem Sturz den Großteil der Fallenergie auf.

Half Dome

Black Diamond

Fenix

[it] Classico casco da arrampicata. Design ibrido con EPS preformato, sistema di chiusura sul mento regolabile e privo di cuciture. Calzata perfetta grazie alla manopola di regolazione dietro. [de] Strapazierfähig und bequem. Hybriddesign mit geformtem EPS, bequemer Verschluss unterm Kinn, Einstellrad für präzise Feineinstellung, großzügige Belüftungsöffnungen, Stirnlampenclips. Colore | Farbe

Blizzard

Taglia | Größe

M/L (55-61,5 cm),

Beal

[it] Perfetta ripartizione del carico grazie alla tecnologia Web-Core: cinghia larga, sottile, leggera, la cui forma viene prima creata al laser. Perfettamente regolabile grazie alle 4 fibbie metalliche. [de] Bietet dank der tollen Aufteilung des Drucks auf Hüfte und Oberschenkel einen super Tragekomfort. Die geniale Gewichtsverteilung kommt von der angewandten Web-Core-Technologie.

Colore | Farbe

Black/BD Orange

One Size (53-61 cm),

Colore | Farbe

Red/Black

Peso | Gewicht

492 g

S/M (48-57 cm)

Taglia | Größe

M/L, S/M

online: 1340593

€ 109,00

online: 2029880

€ 59,95

online: 2084523

€ 69,95


Kit via ferrata. Klettersteigkit. Prezzo Set Preis

€ 189,95

€ 119,95 online: B0002506

+ + Vortex Rewind

Armour CAMP

Energy

[it] Set via ferrata con assorbitore di energia a lacerazione. Leggero e compatto. Bracci in fettuccia elasticizzata, due moschettoni Hercules, asola ritorta in robusta fettuccia. [de] Leichtes Klettersteigset mit Bandfalldämpfer. Zwei Hercules-Klettersteigkarabiner mit großer Schnapperöffnung. Zwei elastische, kompakte Y-Verbindungselemente.

[it] Ideale per arrampicare e per vie ferrate. Calotta esterna in ABS stampato a iniezione. Calzata precisa grazie alla manopola di regolazione, ottima ventilazione, sottogola imbottito. [de] Ideal fürs Klettern und für Klettersteige. Thermoplastische Außenschale, Schaumauskleidung. Sehr gute Passform dank Verstellrädchen. Super belüftet, verstellbarer gepolsterter Kinnriemen.

[it] Imbrago leggero e comodo. Imbottitura termoformata per massimo comfort di trasporto. Quattro asole portamateriale rinforzate e un anello di recupero dietro. [de] Vier mit Gurtband verstärkte Materialschlaufen und eine Abseilschlaufe. Die thermogeformte Polsterung passt sich dem Körper perfekt an. Die Beinschlaufen verfügen über Einstellschnallen.

Colore | Farbe

Grey/Blue/Black

Colore | Farbe

Orange, White/Orange

Colore | Farbe

Green/Blue, Gray

Lunghezza | Länge

85-120 cm

Taglia | Größe

54-60 cm

Taglia | Größe

S - XL

CAMP

online: 2092282

€ 84,95

online: 2030822

CAMP

€ 59,95

online: 2076169

€ 44,95


64

Alpinismo. Bergsteigen.


65


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

66

Donna. Damen.

TX Light JKT

Calypso Tank

La Sportiva

[it] Giacca arrampicata con cappuccio rinforzata sulle spalle in materiale robusto e resistente Cordura, traspirante e protettiva, perfetta per l’uso in verticale e anche in caso di pioggia. Colore | Farbe

La Sportiva [de] Strapazierfähige, leichte Damen-jacke mit Kapuze für Klettern, Trekking und Wandern. Mit Stretch-Gewebe und ergonomisch geschnittenen Ärmeln, sehr bequem, Schulter- und Oberarmbereich mit Cordura.

Green

Colore | Farbe

€ 140,00

online: 2088885

Red

€ 49,95

online: 2088852

La Sportiva

La Sportiva [it] Pantaloni corti arrampicata da donna robusti e resistenti, molto versatili si adattano perfettamente ad arrampicata e trekking. La percentuale di tessuto elastico inoltre offre ampia libertà di movimento. online: 2088881

[de] Trägershirt für anspruchsvolle Sportlerinnen. Weiche Materialien, hoher Komfort und ein trockenes Tragegefühl sorgen für unkomplizierten Spaß. Eignet sich für schnelle Läuferinnen.

Ambler Pant

Tx Short

Colore | Farbe

[it] Top arrampicata da donna perfetto per la stagione estiva, leggero e traspirante, molto confortevole e a rapida asciugatura, offre inoltre ampia libertà di movimento durante le attività sportive.

[de] Strapazierfähige kurze Damenhose für Klettern, Trekking und Wandern mit Stretch Gewebe und somit sehr bequem und passt sich dem Körper an. Elastischer und breiter Hosenbund.

Red, Blue

[it] Pantaloni lunghi trekking da donna molto leggeri e leggermente elastici, permettono ampia libertà di movimento durante le avventure in montagna. Design molto semplice e pulito. Colore | Farbe

€ 89,95

online: 2088861

[de] Damen Wander- und Kletterhose für Trekking, leichte Wanderungen und für all jene, die sich gerne schnell am Berg mit schützenden und leichten Produkten fortbewegen. Mit Stretch Gewebe.

Black

€ 99,95


67

1

➀ Advisor

La Sportiva [it] Pratico cappellino con visiera leggero e traspirante, perfetto contro il sole, per le sessioni intense di trailrunning durante la stagione calda. La fascia interna provvede ad assorbire il sudore e ad evitare spiacevoli sfregamenti. [de] Sehr praktische Kappe mit Schirm und Band an der Innenseite, aus leichtem und schnell trocknendem Material, gewährleistet ausgezeichnete Atmungsaktivität und bietet effektiven Schutz vor starker Sonne. Colore | Farbe

2

Blue, Red

€ 22,95

online: 2089354

➁ Pitch Jkt

La Sportiva [it] Giacca arrampicata con cappuccio da donna tecnica e versatile, protegge efficacemente dalle intemperie ed è traspirante e comoda da indossare. Altamente comprimibile, diventa un pratico cuscino. [de] Technische Hardshelljacke mit Kapuze aus hochwertigem und strapzierfähigem Gewebe, ideal für begeisterte Kletterinnen und für verschiedene Outdooraktivitäten. Mit regulierbarer Taille, sehr bequem. Colore | Farbe

Green

€ 149,00

online: 2088951

➂ TX Pant

La Sportiva [it] Pantaloni lunghi arrampicata da donna robusti e resistenti, molto versatili si adattano perfettamente ad arrampicata e trekking. La percentuale di tessuto elastico inoltre offre ampia libertà di movimento. [de] Strapazierfähige, lange Damenhose - für Klettern und Wandern. Mit StretchGewebe und vorgeformtem Kniebereich, sehr bequem, elastisch und passt sich dem Körper an. Regulierbarer Hosenbund. Colore | Farbe

online: 2088882

Red

€ 120,00

3


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

68

Cool World T-Shirt

Fleece Light Melange Jk

Ortovox

Ortovox

[it] Giacca in fleece per attività in montagna da donna realizzata in lana merino della Tasmania e poliestere, altamente traspirante e a rapida asciugatura, con fibre elastiche che offre ampia libertà di movimento. Colore | Farbe

[de] Wanderjacke aus hochwertigem Fleecematerial mit Merinowolle. Die Jacke ist atmungsaktiv und schnelltrocknend. Stretchmaterial für mehr Bewegungsfreiheit. Das Körperklima wird optimal reguliert.

Grey, Blue

Colore | Farbe

€ 16900

online: 2089019

Cortina Tunika Long

Colore | Farbe

online: 2089022

[de] Wandershirt aus hochwertigem Tencel naturale und atmungsaktiver, weicher Merinowolle aus Tasmania. Es ist schnelltrocknend und reguliert die Körpertemperatur, geruchsneutral.

Red, Blue

€ 80,95

online: 2089382

Pelmo Shorts

Ortovox

[it] Camicia a maniche lunghe da montagna da donna in lana merino e fibra Tencel®, traspirante, a rapida asciugatura e termoregolatrice. Molto leggera, previene la formazione di odori.

[it] T-shirt per attività in montagna da donna in morbida lana merino della Tasmania, traspirante e a rapida asciugatura, e Tencel naturale. Leggera e semplice, offre ampio comfort e regola la temperatura corporea.

Ortovox [de] Langärmelige Wanderbluse aus hochwertigem Materialmix mit Merinowolle und der kühlenden Holzfaser Tencel®. Atmungsaktiv und schnelltrocknend. Saugt Schweiß rasch auf. Sie ist ultraleicht, geruchsneutral und mit Karomuster.

Red/Blue

[it] Pantaloni corti per l’attività in montagna da donna robusti ed elastici, offrono ampia libertà di movimento durante i trekking estivi, con inserti in lana merino in vita e nelle tasche, morbida e traspirante, a rapida asciugatura. Colore | Farbe

€ 140,00

online: 2089008

[de] Aus hochwertigem stretchigem Material. Taschenfutter aus Merinowolle, eignet sich für alpine Aktivitäten. Sie ist schnelltrocknend, schützt vor Wind und mit DWR Behandlung.

Red, Blue

€ 94,95


69

1

➀ Corvara Jacket W Ortovox

[it] Giacca Hardshell con cappuccio da donna realizzata in cotone organico e nylon, con membrana Dermizax NX su spalle e cappuccio e trattamento DWR e cera. Robusta e impermeabile e membrana Dermizax NX. [de] Resistente Hardshelljacke aus 3-lagigem, hochwertigem Laminat, wasserabweisend aufgrund DWR Behandlung und Dermizax NX Membrane. Sie schützt optimal vor Wind und Wetter, atmungsaktiv und reguliert Körperklima. Colore | Farbe

Red

€ 350,00

online: 2089005

➁ Corvara Pants Ortovox

[it] Pantaloni lunghi alpinismo da donna in cotone organico e nylon con trattamento DWR e cera, inserti in merino. Resistenti e traspiranti, perfetti per le attività alpine, offrono ampia libertà di movimento. Design semplice, abbondanza di dettagli, taglio sportivo. [de] Lange Wanderhose aus organischer Baumwolle und Nylon, Einsätze aus Merinowolle. Ideal für alpine Aktivitäten. Zahlreiche Details, klares Design und sportlicher Schnitt. Colore | Farbe

online: 2089445

Blue

€ 180,00

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

70

S/S Adventuress Top

Quest Insulated Jacket

The North Face

[it] T-shirt trekking da donna in morbido tessuto FlashDry a rapida asciugatura, leggera e traspirante, perfetta per le attività sportive intense. Taglio femminile, design bicolore. Colore | Farbe

The North Face [de] Bequemes Shirt aus leichtem FlashDry Material, ein idealer Begleiter bei zahlreichen Outdooraktivitäten in der warmen Jahreszeit. Atmungsaktiv, schnell trocknend und super leicht.

Red

[it] Giacca Hardshell con cappuccio da donna realizzata in laminato a due strati, robusta e resistente, traspirante e a rapida asciugatura, perfetta contro acqua e vento. Colore | Farbe

€ 45,95

online: 2090715

[de] Eine tolle Bergjacke aus resistentem DryVent Membranlaminat. Dank dieses neuen Materials bietet die Jacke noch mehr Wetterschutz ohne die Atumungsaktivität einzuschränken.

Pink, Black, White, Blue, Violet

€ 110,00

online: 2089617

Women’s Exploration Short

Women’s Exploration Convertible Pant

[it] Leggeri, a rapida asciugatura in Nylon elastico con protezione UV50. Tasche laterali e posteriori pratiche per riporre oggetti.

[it] Pantalone Zip Off idrorepellente per camminate e trekking. In nylon elasticizzato con alta protezione UV, diverse tasche, tassello nel cavallo.

The North Face

Colore | Farbe

online: 2068246

The North Face

[de] Leichte, schnell trocknende Short aus elastischem Nylongewebe mit UV-Schutz 50. Seiten- und Gesäßtaschen nehmen es mit nützlichem Kleinkram auf.

Laurel Wreath Green, Asphalt Grey

Colore | Farbe

€ 65,95

online: 2068243

[de] Wasserabweisende, imprägnierte ZipOff-Hose für Trekkingtouren. Elastisches Nylongewebe mit hohem UV-Schutz, zahlreiche Taschen, Zwickel im Schritt.

Asphalt Grey, Brown

€ 90,95


71

1

➀ Keiryo Diad Jacket The North Face

[it] Giacca Hardshell trekking da donna con cappuccio realizzata in laminato a 2,5 strati DryVent Shell, con finitura DWR, ideale contro vento e pioggia durante le attività alpine. Traspirante, a rapida asciugatura, antivento, ha un peso leggero e una grande comprimibilità. [de] Damen Hardshelljacke aus leichtem 2,5-lagigem DryVent Shell Material mit DWR Imprägnierung, schützt bestens vor Wind und Regen und ist somit ein idealer Begleiter bei Wander- und Bergtouren. Colore | Farbe

Blue

€ 200,00

online: 2090703

➁ Women’s Speedlight Pant The North Face

[it] Pantaloni innovativi in Windwall elastici, antivento e idrorepellenti. Tre tasche con cerniera. [de] Schicke Wanderhose aus elastischem Windwall, somit absolut windfest und wasserabweisend, bequemer Schnitt und 3 Reißverschlusstaschen. Colore | Farbe

Grey, Patriot Blue, TNF Black/TNF Black, Black Long

online: 2090800

€ 100,00

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

72

Tweedy Mountain Hoodie

Cloud Peak Wool Tank

Millet

Millet

[it] Giacca trekking in pile da donna in morbido e caldo Fleece, che mantiene costante la temperatura corporea e permette al sudore di traspirare. Offre ampia libertà di movimento e comfort. Colore | Farbe

[de] Warme und weiche Fleecejacke ideal für Trekking und Bergwanderungen, resistent, atmungsaktiv und schnell trocknend, Körpertemperatur kann konstant gehalten werden. Mit klarem Design und sportlichem Schnitt.

Light Blue, Red

Colore | Farbe

€ 94,95

online: 2089763

Kamet Gtx Jkt

Colore | Farbe

online: 2078873

[de] Damentop aus hochwertigem Materialmix mit Merinowolle, ideal für zahlreiche Outdooraktivitäten in der warmen Jahreszeit. Es ist super leicht, atmungsaktiv und trocknet schnell, mit femininem Schnitt,.

Blue

€ 44,95

online: 2090116

Trilogy Adavanced Pant

Millet

[it] Giacca Hardshell con cappuccio da donna per tutte le attività alpine, realizzata in GORE-TEX® laminato a 3 strati, idrorepellente e antivento per una protezione eccezionale dagli agenti atmosferici.

[it] Top trekking da donna realizato in morbido misto lana (44% lana, 56% poliestere), con taglio molto femminile, perfetto per le avventure in vetta quando il caldo si fa sentire. Leggero, traspirante e a rapida asciugatura.

Millet [de] Vielseitige Alpinjacke mit Kapuze für Damen mit allen wichtigen Funktionsdetails ideal für Ski-, Berg- und Klettertouren. Dank GORE-TEX® wasser- und winddicht, absolut atmungsaktiv und schnell trocknend.

Pink, Blue

[it] Pantaloni lunghi trekking in softshell da donna realizzati in resistente e robusto Schoeller Dryskin, impermeabili e traspiranti, con inserti stretch per un’ampia libertà di movimento. Ideali per i trekking durante le stagioni intermedie. Colore | Farbe

€ 399,00

online: 2090035

[de] Warme und weiche Softshellhose für Damen, ideal für aktive Bergsportlerinnen, aus resistentem und robustem Schoeller Dryskin Material, atmungsaktiv und schnell trocknend mit elastischen Stretcheinsätzen.

Black

€ 259,00


73

1

➀ K Shield Hoodie Millet

[it] Giacca Hardshell trekking con cappuccio da donna realizzata in laminato a 3 strati Element Shield Matrix 3L, idrorepellente e antivento, protegge efficacemente dalle intemperie. Resistente all’abrasione, elastica e confortevole. [de] Hardshelljacke aus 3-lagigem Element Shield Matrix 3L, wasser- und windfest, schützt effizient vor eisigem Wind und kalten Temperaturen. Sie ist atmungsaktiv und schnell trocknend, strapazierfähig und elastisch. Colore | Farbe

Green

€ 169,00

online: 2090103

➁ Roc Flame XCS Pant Millet

[it] Pantalone ultratecnico per l’alpinismo in tessuto Softshell XCS leggero, con eccellenti proprietà di resistenza alle abrasioni e protettivo dagli agenti atmosferici grazie al trattamento DWR. [de] Hochfunktionelle Bergsporthose aus Softshell XCS: leicht, abriebfest und wetterfest (dank DWR-Ausrüstung). Colore | Farbe

online: 2025865

Noir, Grey

€ 169,00

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

74

Freney Hybrid Vest

Women’s Seiland Shirt

Vaude

[it] Gilet trekking da donna in tessuto resistente e robusto Pertex Quantum, con imbottitura in caldo e morbido Primaloft Silver, traspirante e a rapida asciugatura, protegge efficacemente dal freddo. Colore | Farbe

Vaude [de] Weste aus resistentem und strapazierfähigem Pertex Quantum, mit warmer Primaloft Silver Wattierung, atmungsaktiv und schnelltrocknend, schützt vor Wind, idealer Begleiter bei Wanderungen und auf Reisen.

Red, Grey

Colore | Farbe

€ 130,00

online: 2089710

Durance Hooded Jacket

Colore | Farbe

online: 2089720

[de] Kurzärmlige Wander- und Outdoorbluse aus dünnem Nylonstretch mit UV-Schutz 25. Adrettes Karodesign, kleine seitliche Reißverschlusstasche.

Red, Blue

€ 79,95

online: 2068511

Women’s Badile Shorts

Vaude

[it] Giacca Softshell trekking con cappuccio da donna molto robusta e resistente, offre ampia protezione da vento e pioggia. Molto leggera e piacevole da indossare, offre ampia libertà di movimento.

[it] Camicia a maniche corte trekking da donna realizzata in Nylon elastico e sottile, impercettibile sulla pelle, con protezione UV25 e a rapida asciugatura. Per escursioni, trekking e altro.

Vaude [de] Robuste Softshelljacke für Damen aus resistentem und strapazierfähigem Material, atmungsaktiv und schnelltrocknend, schützt vor Wind und ist ein idealer Begleiter bei Trekkingtouren.

Red, Violet

[it] Pantaloni corti trekking da donna in Windproof 80 elastico è in grado di respingere l’80% del vento, così da consentire comunque un passaggio di aria fresca, molto gradita nelle giornate più torride. Colore | Farbe

€ 110,00

online: 2068505

[de] Knielange Wander- und Trekkinghose aus elastischem Material Windproof 80 mit umweltfreundlicher wasserabweisender Veredelung (Eco Finish). Schnittiges Design, vier Taschen.

Blue

€ 99,95


75

1

➀ Women’s Croz Windshell II

2

Vaude

[it] Giacca a vento leggera in Nylon-Ripstop con rinforzo sulle spalle, maniche e cappuccio. Tasca di compressione, polsini stretti e elastici. [de] Leichte Windjacke aus Nylon-Ripstop mit abriebfesten Verstärkungen an Schultern, Ärmeln und Kapuze. Kompressionstasche, schmale Stretchbündchen am Ärmelsaum. Colore | Farbe

Blue

€ 130,00

online: 2068498

➁ Women’s s Farley Stretch ZO T-Zip Pants Vaude

[it] Pantaloni lunghi Zip-Off trekking da donna perfetti per escusioni, trekking e viaggi. Le gambe sono rimovibili all’altezza del ginocchio, comodo dettaglio per evitare di sfilare la scarpa ogni volta. [de] Elastische Zip-Off Hose für Wanderungen, Trekkingtouren und Reisen. Seitliche Reißverschlüsse (T-Zips) machen das An- und Abzippen der Beinteile zu einer leichten Sache. Colore | Farbe

online: 2068514

Black

€ 119,00


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

76

Fantasia W Jersey

Odle W Fleece

Karpos

[it] T-shirt in K-Hardtec funzionale e super resistente all’usura. La grande stampa sulla schiena tono su tono mostra un’arrampicatrice in azione. Traspirante e fresca sulla pelle. Colore | Farbe

Karpos [de] T-Shirt aus funktionellem K-Hardtec, das punkto Strapazierfähigkeit in der ersten Liga spielt. Der große Ton-in-Ton Rückenprint zeigt eine Kletterin in Aktion. Angenehm kühl auf der Haut.

Pink

Colore | Farbe

€ 49,95

online: 2070463

online: 2046484

Grey, Light Grey

€ 109,00

online: 2090485

Karpos

Karpos

Colore | Farbe

[de] Sportliche Fleecejacke aus weichem Thermo Fleece mit Einsätzen in verschiedenen Körperzonen, ideal für Bergtouren und Ausflügen. Athletischer Schnitt, bietet Platz für alle Bewegungen.

Fantasia Evo W Pant

Rock W Pant [it] Splendidi pantaloni per la montagna e l’arrampicata in tessuto elastico. Ginocchia rinforzate, fondo in robusto Kortec, vita regolabile con cordino, elementi riflettenti, due tasche con zip.

[it] Giacca trekking secondo strato in pile da donna in caldo e morbido Thermo Fleece con inserti rinforzati, perfetta come secondo strato, dona calore e provvede a mantenere una costante temperatura corporea.

[de] Tolle Bergsport- und Kletterhose aus elastischen Materialien. Verstärkte Knie, Saum aus strapazierfähigem Kortec, reflektierende Elemente, Taschen mit Reißverschlüssen.

[it] Pantaloni lunghi per arrampicata da donna realizzati in K-Stretch con trattamento DWR idrorepellente, morbidi, elastici, resistenti all’abrasione e molto versatili, perfetti per le giornate intense in montagna. Colore | Farbe

Green/Pine, Dark Grey/Black, Grey/Pink, Brown/Dark Grey

€ 119,00

online: 2090487

[de] Vielseitige Wanderhose aus atmungsaktivem K-Stretch und mit DWR Imprägnierung ausgestattet, dank sportlich lockerem Schnitt sind freie Bewegungen möglich.

Grey

€ 99,95


77

1

➀ Vetta Evo Jacket Karpos

[it] Giacca Hardshell trekking da donna termonastrata con cappuccio in laminato a 2,5 strati con membrana K-Dry e finitura DWR impermeabile è perfetta contro le intemperie durante le uscite in montagna. [de] Hardshelljacke aus 2,5-lagigem KDry Material, atmungsaktiv und schnell trocknend, stretchiger Stoffanteil bietet Platz für alle Bewegungen, mit DWR Imprägnierung dauerhaft wasserabweisend. Colore | Farbe

online: 2090481

Pink

€ 179,00

➁ Rock W Bermuda Karpos

[it] Pantaloni ultraleggeri da montagna per appassionate di arrampicata ed escursioni. Tessuto funzionale traspirante, antivento e resistente all’acqua grazie al trattamento DWR, vita regolabile, due tasche con zip, vestibilità stretta. [de] Ultraleichte Berghose für Kletterinnen. Atmungsaktives, wind- und wasserabweisendes Funktionsgewebe, elastischer Bund mit Kordelzug, Taschen mit Reißverschlüssen, schmale Passform. Colore | Farbe

Blue/Dark Grey, Pink, Dark Grey/Dance Floor

online: 2046486

€ 69,95

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

78

Trovat top

Trovat Advanced Shirt

Mammut

Mammut

[it] Top trekking da donna traspirante e a rapida asciugatura, perfetto per le attività outdoor durante la stagione calda, con trattamento FleshGuard antibatterico, che previene gli odori. Design semplice. Colore | Farbe

[de] Leichtes Wandershirt aus atmungsaktivem und schnelltrocknendem Material, bietet optimale Bewegungsfreiheit, ideal bei Outdooraktivitäten im Sommer. Mit antibakterieller Fleshguard Behandlung.

Pink

Colore | Farbe

€ 45,95

online: 2090257

online: 2068007

Pink, Blue

€ 75,95

online: 2090181

Mammut

Mammut

Colore | Farbe

[de] Eine beliebte Wanderbluse aus leichtem und resistentem Material, ideal in der wärmeren Jahreszeit. Sie ist atmungsaktiv und trocknet schnell, aufgrund antibakterieller PURE Behandlung kann Geruchbildung vermieden werden.

Runbold light Shorts

Ultimate Hoody Women [it] Giacca trekking Softshell da donna ideale per le attività in montagna durante tutto l’arco dell’anno. Realizzata in GORE WINDSTOPPER Softshell 3L, laminato a tre strati, è antivento e traspirante.

[it] Camicia trekking da donna a maniche corte in tessuto leggero e resistente, perfetta per la stagione calda, traspirante e a rapida asciugatura, beneficia del trattamento antibatterico PURE che previene gli odori.

[de] Windstoppper-Jacke mit regulierbarer Kapuze, Belüftungsreißverschlüsse, Daumenöffnungen und seitlichen Reißverschlusstaschen, das ganze Jahr hindurch für Bergaktivitäten ideal.

Pink, Blue

[it] Pantaloni corti trekking da donna in tessuto resistente e traspirante, bielastico per la massima libertà di movimento. Grazie al trattamento DWR idrorepellente, offre ampia protezione dalla piogga. Colore | Farbe

€ 280,00

online: 2090278

[de] Kurze Wanderhose aus weichem, atmungsaktivem und schnelltrocknendem Material, bietet optimale Bewegungsfreiheit und ist ideal bei diversen Outdooraktivitäten im Sommer.

Pink

€ 70,95


79

1

➀ Ridge Hs Hooded Mammut

[it] Giacca in laminato GORE-TEX® con cappuccio da donna per le uscite scialpinistiche e alpinistiche, antivento e impermeabile, traspirante in tessuto robusto e resistente. [de] Robuste Hardshelljacke, dank dreilagigem GORE-TEX® Laminat wasserdicht und wasserdampfdurchlässig und bietet verlässlichen Schutz in hochalpinem Gelände. Colore | Farbe

online: 2080468

Blue, Violet

€ 400,00

➁ Runbold Light Pant Mammut

[it] Pantaloni lunghi trekking da donna in tessuto leggermente elastico a 2 e 4 direzioni, per la massima libertà di movimento durante le avventure Outdoor. Trattamento DWR idrorepellente. [de] Wanderhose für Damen aus leicht elastischem 2 und 4-Wege-Stretch Material, bietet Spielraum für alle Bewegungen bei allerlei Outdooraktivitäten. Mit DWR Imprägnierung, schnelltrocknend und atmungsaktiv. Colore | Farbe

online: 2090182

Pink, Grey

€ 110,00

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

80

Solidlogo DRY W S/S Tee

Aqua 3.0 PTX W Jacket

Salewa

Salewa

[it] T-shirt funzionale per l’arrampicata e le escursioni. Realizzata in Dry’ton leggero, resistente all’abrasione ed elastico con tecnologia Polygiene antimicrobica e protezione dai raggi UV 30+. Colore | Farbe

[de] Funktionsshirt zum Sportklettern und Wandern. Aus leichtem, abriebfestem und elastischem Dry’ton, dank antimikrobieller Polygiene-Ausrüstung geruchsneutral und UV-Schutz 30+.

Hot Coral, Red Onion, Royal Blue, Yellow, Blue

€ 50,00

online: 2067003

Puez 3 PL W FZ HDY

Colore | Farbe

online: 2087717

Colore | Farbe

[de] Ultraleichte Wetterschutzjacke aus Powertex Performance (2,5L). Wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, mit verschweißten Nähten, Kapuze und elastischem Saumkordelzug.

Royal Blue, Opale, Black, Foliage, Green, Red, Lavender, Flame, Papavero, Black Out

€ 100,00

online: 2043384

Puez DST W Pant

Salewa

[it] Giacca trekking da donna in pile con cappuccio, realizzata in morbido e caldo Polarlite con percentuale elastica che offre ampia libertà di movimento. A rapida asciugatura e traspirante.

[it] Giacca protettiva ultraleggera in Powertex Performance (2,5L). Impermeabile ad acqua e vento, traspirante, con cuciture saldate, cappuccio e fondo elastico con cordino.

Salewa [de] Superstretchige Fleecejacke mit 4-Wege-Stretch Polarlite, bildet eine Thermoschicht und ist ideal bei alpinen Unternehmungen. Strapazierfähig, schnell trocknend und pflegeleicht.

Dark Blue

[it] Pantalone da escursione in materiale stretch a 4 direzioni con protezione UV 30. Taglio e materiale offrono massimo comfort e libertà di movimento. Colore | Farbe

€ 100,00

online: 2067224

[de] Wanderhose aus leichtem 4-WegeStretch mit UV-Schutz 30. Schnitt und Material sind auf hohen Tragekomfort und viel Bewegungsfreiheit ausgelegt.

Brown, Red Onion, Black Out

€ 100,00


81

1

➀ Agner Climb Dry W S/S Tee Salewa

[it] T-shirt arrampicata da donna perfetta per le giornate calde in parete o durante i trekking, realizzata in tessuto antiabrasione (Cordura), molto elastico per un’ampia libertà di movimento, leggero e traspirante. [de] Funktionsshirt aus DryTon mit Cordura Technology, ideal für alpines Klettern und intensive Trekkingtouren. Atmungsaktiv, stretchig und fühlt sich sehr angenehm an, saugt Schweiß sofort auf. Colore | Farbe

Yellow

€ 70,00

online: 2087841

➁ Agner Orval DST W Pant Salewa

[it] Leggero e resistente all’usura: pantalone sportivo per montagna in Durastretch Bambooshell (elastico in 4 direzioni e fibre di bambù) con tre tasche con cerniera, zip laterali sul fondo e trattamento idrorepellente DWR. [de] Leicht und strapazierfähig: Bergsporthose aus Durastretch Bambooshell (4-Wege-Stretch mit Babmbusfasern) mit drei Reißverschlusstaschen, seitlichen Saumreißverschlüssen und dauerhaft wasserabweisender DWR-Ausrüstung. Colore | Farbe

online: 2067082

Black Out

€ 160,00

2


WHERE YOUR IMAGINATION ENDS YOUR HOLIDAY BEGINS

On a sailboat or a surfboard. Running on the beach or climbing a cliff. Just breathing in the woods or pedalling in the sunshine. Come visit our historic villages, castles and museums and enjoy the traditional flavours of a generous land and our legendary hospitality. Garda Trentino: more than you could ever imagine.

gardatrentino.it Garda Trentino Azienda per il Turismo S.p.A.

#gardatrentino


83

Made for the mountains. [it] cappuccio con visiera, regolabile con cordino sul retro e compatibile con casco [de] Sturmkapuze mit vorgeformtem Schild und Regulierung am Hinterkopf zur Anpassung an den Kletterhelm

[it] collo alto con protezione mento [de] hoch geschnittener Kragen für besten Schutz

[it] costruzione Free Motion [de] Free Motion: spezielle Unterarm Konstruktion

[it] tasca sul petto con cerniera impermeabile [de] Brusttasche mit wasserdichtem Reißverschluss

Agner Cordura PTX 2.5 L W Jkt

[it] cuciture termosaldate [de] alle Nähte verschweisst

Salewa

[it] Giacca Hardshell trekking da donna Agner Cordura PTX 2.5 di Salewa con cappuccio realizzata in robusto e resistente Powertex laminato a 2,5 strati e Cordura, idrorepellente, con finitura DWR e antivento. La giacca Agner Cordura è perfetta per il trekking e l’arrampicata, è traspirante e leggera. È altamente comprimibile e può comodamente essere riposta nello zaino senza occupare grande spazio. [de] Die robuste Hardshelljacke für Damen Agner Cordura PTX 2.5 von Salewa aus atmungsaktivem, strapazierfähigem und resistentem Material ist für alpines Klettern und Trekkingtouren genau das Richtige, da sie absolut wasser- und winddicht ist. Hergestellt aus hochwertigem und wetterfestem 2,5-Wege Powertex mit Cordura Technology bietet die Kapuzenjacke eine optimale Kombination aus Leistung, Gewicht und Langlebigkeit. Das Cordura Gewebe im Außenmaterial garantiert beste Abriebbeständigkeit und begünstigt eine sofortige Verdampfung von Schweiß und Feuchtigkeit und die natürliche Wärmeregulierung des Körpers. Colore | Farbe

online: 2087837

Yellow

€ 250,00

[it] vestibilità Athletic Fit [de] Passform: Athletic Fit

[it] altamente comprimibile riponibile nella sacca di compressione [de] kleinverpackbar in integrierter Kompressionstasche

[it] fondo e polsini elastici [de] elastisch eingefasste Ärmelbündchen


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

84

Pedroc 2 Dry W S/S Tee

Pedroc 2 Dry W Tank

Salewa

[it] T-shirt trekking donna realizzata in tessuto leggero e traspirante, a rapida asciugatura, elastico a 4 direzioni che offre ampia libertà di movimento, perfetta per i trekking e gli sport alpini veloci. Colore | Farbe

Salewa [de] Sportshirt hergestellt aus hochwertigem DryTon Material speziell für aktive Alpinistinnen, die intensive Aktivitäten ausüben. Bietet hohen Komfort und optimale Luftregulierung.

Red, Grey, Yellow

Colore | Farbe

€ 60,00

online: 2087853

Pedroc 2 DST W Pant

Colore | Farbe

online: 2067228

[de] Top aus Dryton für längere Trekkingtouren und intensives Bergsporttraining. Mit hochwertigem Polartec Delta und 4-WegeStretch garantiert hohe Atmungsaktivität und beste Regulierung des Körperklimas.

Red, Grey, Yellow

€ 60,00

online: 2088002

Pedroc Bermuda DST W Shorts

Salewa

[it] Leggero pantalone in Durastretch per escursioni e speed hike. Materiale elastico resistente all’abrasione, inserti sul cavallo e zona ginocchia preformate per massima libertà di movimento.

[it] Top trekking da donna in tessuto traspirante e a rapida asciugatura, molto leggero ed elastico a 4 vie per un’ampia libertà di movimento durante escursioni e attività alpine veloci.

Salewa [de] Leichte Durastretch-Hose für Wanderungen und Speed Hikes. Das elastische, abriebfeste Material, der Zwickel im Schritt und die vorgeformten Kniepartien bieten die gewünschte Bewegungsfreiheit.

Grey, Black Out

[it] Pantalone corto per escursioni e camminate veloci. Il materiale stretch (Durastretch Eco) è resistente all’usura, asciuga rapidamente ed è dotato di alta protezione 50+. Colore | Farbe

€ 100,00

online: 2067127

[de] Kurze Hose für Wanderungen und schnelle Walks. Das leichte, abriebfeste Stretchmaterial (Durastretch Eco) trocknet schnell und ist mit UV-Schutz 50+ ausgestattet.

Hot Coral, Black Out

€ 80,00


85

1

➀ Pedroc 2 Superlight W Jkt Salewa

[it] Giacca a vento trailrunning da donna ideale per attività alpine veloci, molto versatile e comoda. Realizzata in tessuto leggero, antivento e idrorepellente, per offrire massima protezione. [de] Ultraleichte Windjacke aus hochwertigem Material mit Nylon Ripstop Windbreaker für aktive Alpininistinnen ideal, Speed Hiking und Trekking. Sie ist atmungsaktiv und mit DWR Behandlung. Colore | Farbe

Red

€ 120,00

online: 2087849

➁ Pedroc Dry W Tights Salewa

[it] Pantaloni lunghi trailrunning da donna in tessuto elastico che offre ampia libertà di movimento, traspiranti e leggeri, sono resistenti e perfetti per le escursioni veloci in montagna, i trekking e trailrunning. [de] Leichte, abriebfeste, atmungsaktive Sport-Leggins für schnelle Trainingseinheiten am Berg. Um ein Scheuern zu vermeiden, ist die Hose nur mit den nötigsten Nähten gefertigt. Colore | Farbe

online: 2077929

Grey

€ 80,00

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

86

Comet Tank W

Nebula Stretch 2.5 Jkt W

Salomon

[it] Canotta senza maniche, taglio femminile in Jersey elastico con AdvancedSkin e tecnologia ActiveDry per una piacevole sensazione di asciutto sulla pelle.

Colore | Farbe

Salomon [de] Ärmelloses, feminin geschnittenes Shirt aus elastischem Jersey mit AdvancedSkin- und ActiveDry-Technologie für ein angenehm weiches und trockenes Gefühl auf der Haut.

Yellow, Blue

Colore | Farbe

€ 35,95

online: 2090374

Wayfarer Skirt W

Colore | Farbe

online: 2090381

[de] Wind- und wasserdichte Bergjacke aus elastischem 2,5L-Material, das Schweiß hurtig vom Körper abzieht. Das von Salomon entwickelte Motion FitSchnittkonzept sorgt für jede Menge Bewegungsfreiheit.

Teal Blue/Nightshade Grey, Yellow

€ 220,00

online: 2090364

Wayfarer Zip Pant W

Salomon

[it] Gonna trekking da donna per le donne che desiderano femminilità anche durante le attività in montagna. Traspirante, elastica, a rapida asciugatura, offre ampia libertà di movimento e look accattivante.

[it] Giacca impermeabile e antivento per la montagna, in materiale elastico 2,5L, che lascia evaporare il sudore rapidamente. Il concetto di taglio Motion Fit di Salomon offre grande libertà di movimento.

Salomon [de] Wanderrock aus leichtem, atmungsaktivem und schnell trocknendem Material, bequem und funktionell. Der sportliche Schnitt und das 4-WegeStretch erlauben freie Mobilität.

Black

[it] Pantaloni versatili zip-off in materiale elastico e sottile, antivento e ad asciugatura rapida. Ginocchia preformate, quattro tasche, elevata protezione dai raggi UV (UPF 50). Colore | Farbe

€ 90,95

online: 2090377

[de] Vielseitige Zip Off Hose aus dünnem, elastischem Material, das schnell trocknet und Wind abweist. Mit ergonomisch vorgeformten Knie, vier Taschen und hohem UV-Schutz 50.

Black

€ 110,00


87

1

➀ Right Nice Mid Hoodie Salomon

2

[it] Giacca trekking da donna in pile realizzata in caldo e morbido tessuto con percentuale di lana, traspirante e a rapida asciugatura. Con cappuccio che protegge efficacemente. [de] Fleecejacke aus weichem und warmem Material mit geringem Anteil an Wolle, atmungsaktiv, schnell trocknend und geruchsneutral. Praktisch ist die fixe Kapuze und der sportliche Schnitt. Colore | Farbe

Blue

€ 120,00

online: 2090367

➁ Wayfarer Capri Salomon

[it] Pantaloni corti trekking da donna realizzati in comodo tessuto leggero, traspirante e a rapida asciugatura, con tecnologia Advanced Skin che mantiene il corpo asciutto. [de] Die 3/4-Wanderhose aus atmungsaktivem und schnell trocknendem Material, ist bequem und funktionell. Sportlicher Schnitt und 4-Wege-Stretch Stoffanteil, freie Mobilität und hoher Tragekomfort. Colore | Farbe

online: 2090380

Black

€ 84,95


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

88

Ws Femme Fitz Roy

W‘s Houdini Jacket

Patagonia

[it] T-shirt trekking da donna realizzata in morbido cotone traspirante, comodo e piacevole sulla pelle. Con design semplice, è perfetta per le uscite in montagna. Colore | Farbe

Patagonia [de] Wandershirt aus weicher und atmungsaktiver Baumwolle, mit sportlich femininen Schnitt und in einfachem Design.

Colore | Farbe

White, Blue

€ 40,95

online: 2088705

W‘s Torrentshell Jacket

Pink, Blue

€ 100,00

online: 2068122

Patagonia

[it] Giacca Hardshell antivento e impermeabile con cappuccio compatibile con casco e tasca di compressione. Il laminato H2No Performance Standard (2,5L) ideato da Patagonia offre la massima protezione dalle intemperie. online: 2068098

[de] Ultraleichte Windjacke aus Nylon-Ripstop, die sich in der eigenen Brusttasche sehr klein verstauen lässt. Regulierbare Kapuze, schmale elastische Saumkanten.

Ws Tribune Pants

Patagonia

Colore | Farbe

[it] Giacca ultraleggera in Nylon-Ripstop comprimibile nella tasca sul petto. Cappuccio regolabile, polsini stretti ed elastici.

[de] Wind- und wasserdichte Hardshelljacke mit helmkompatibler Kapuze und Kompressionstasche. Das von Patagonia entwickelte Membranlaminat H2No Performance Standard (2,5L) bietet besten Wetterschutz.

Light Blue, Orange/Pink

[it] Pantaloni lunghi trekking da donna in tessuto leggero e resistente, traspirante, con trattamento DWR idrorepellente, che protegge efficacemente dalle intemperie. Percentuale di tessuto elastico a 4 direzioni. Colore | Farbe

€ 140,00

online: 2089496

[de] Wanderhose aus robustem und resistentem Material, atmungsaktiv und mit DWR Behandlung versehen, schützt effizient vor äußeren Einflüssen. Der elastische Stoffanteil sorgt für optimale Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort.

Grey

€ 110,00


89

1

➀ Wavefarer Bucket Hat

2

Patagonia

[it] Cappellino da trekking realizzato in tessuto leggero e traspirante, a rapida asciugatura, con finitura DWR idrorepellente che protegge anche in caso di pioggia durante le attività alpine. Pratico e resistente. [de] Wanderhut hergestellt aus weichem, schnelltrocknendem und atmungsaktivem Material und dank DWR Imprägnierung dauerhaft wasserabweisend. Colore | Farbe

Blue

€ 45,95

online: 2089534

➁ Ws Capilene Daily T-Shirt Patagonia

[it] T-shirt trekking da donna realizzata in tessuto morbido e traspirante, con trattamento Polygiene che previene la formazione di odori. Offre ampia libertà di movimento e un design semplice e pulito. [de] Wandershirt aus weichem und atmungsaktivem Material mit zusätzlicher Polygiene Behandlung, damit Geruchsbildung blockiert wird, mit sportlichem Schnitt und in einfachem Design. Colore | Farbe

Grey, White

€ 45,95

online: 2088690

➂ Ws Quandary Shorts Patagonia

[it] Pantaloni corti trekking da donna in tessuto robusto e resistente, traspirante, con trattamento DWR idrorepellente, che protegge efficacemente dalle intemperie. Ampia libertà di movimento. [de] Kurze Wanderhose aus robustem und resistentem Material, atmungsaktiv und mit DWR Behandlung versehen. Der elastische Stoffanteil sorgt für optimale Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort. Colore | Farbe

online: 2089492

Pink

€ 65,95

3


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

90

Abisko Stretch Shirt

Stina Jacket

Fjällräven

Fjällräven

[it] Camicia trekking da donna a maniche corte, leggera e confortevole, perfetta per le attività outddor estive. Il tessuto leggermente elastico offre ampia libertà di movimento. Design femminile. Colore | Farbe

[de] Kurzärmlige Damenbluse geeignet für zahlreiche Outdooraktivitäten im Sommer. Teils elastisches Material ist sehr angenehm und sorgt für optimale Bewegungsfreiheit, femininer sportlicher Schnitt.

Blue/Red

Colore | Farbe

€ 99,95

online: 2088734

Abisko Stretch Trousers W

Colore | Farbe

online: 2088739

[de] Strapazierfähige Outdoorjacke mit fixer Kapuze, aus vorimprägniertem Polyester-/Baumwoll-Ripstop. Mit ergnomisch vorgeformten Ärmeln und zwei Reißverschlusstaschen.

Blue, Violet

€ 199,00

online: 2026247

Abisko Capri Trousers W

Fjällräven

[it] Pantaloni lunghi trekking da donna leggeri e confortevoli, in tessuto elastico a 4 direzioni per il massimo della libertà di movimento durante le uscite outddor. Design semplice e classico.

[it] Giacca trekking da donna con cappuccio realizzata con il noto materiale sviluppato dalla stessa azienda G-1000 Original (poliestere/cotone/ripstop), eccezionalmente robusto e resistente all’usura.

Fjällräven [de] Lange Wanderhose ideal für zahlreiche Outdooraktivitäten im Sommer. Das innovative funktionelle 4-Wege-StretchMaterial ist wasserdicht und atmungsaktiv, femininer sportlicher Schnitt.

Green

[it] Pantaloni corti trekking da donna offrono molta libertà di movimento, grazie al materiale leggero Stretch a 4 vie. Peso irrisorio, ingombro ridotto e materiali traspiranti. Design minimalista. Colore | Farbe

€ 129,95

online: 2067896

[de] Elastische Caprihose für Wanderungen und Trekkingtouren. Minimalistisches Design, femininer Schnitt, zahlreiche Taschen, atmungsaktives stretchiges Material.

Black

€ 139,00


91

1

➀ Abisko Cool T-Shirt W Fjällräven

[it] T-shirt in tessuto misto altamente traspirante (cotone biologico, poliestere riciclato, tencel, viscosa da cellulosa di bambù) ideale per attività outdoor. [de] Outdoorshirt aus einem atmungsaktiven Mischgewebe (Bio-Baumwolle, recycelter Polyester, Lyocell, Viskose aus Bambus-Zellstoff). Colore | Farbe

online: 2026253

Dark Grey, Coral, Bluebird

€ 49,95

➁ Abisko Trekking Skirt Fjällräven

[it] Gonna leggera per escursioni e trekking, elastica e comoda. In materiale stretch, con pantaloncino interno e apertura laterale con zip. [de] Leichter Rock für Wanderungen und Trekkingtouren, elastisch und bequem. Aus elastischem Material, mit Innenhose und seitlicher Reißverschlussöffnung. Colore | Farbe

online: 2052550

Dark Grey, Red

€ 115,00

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

92

Wool Singlet

/29 tech T-Shirt

Norrøna

[it] Top trekking da donna in morbida lana Merino che asciuga rapidamente, è traspirante e consente di mantenere una temperatura corporea costante. Perfetta per attività intense in montagna. Colore | Farbe

Norrøna [de] Wandertop aus Merinowolle mit Polyamide-Anteil, schnelltrocknend und geruchsneutral, atmungsaktiv und transportiert Schweiß rasch nach außen, schlichtes Design, femininer Schnitt.

Orange, Grey

Colore | Farbe

€ 79,95

online: 2086598

Falketind Warm1 Jk

Colore | Farbe

online: 2086594

[de] Elastisches T-Shirt aus gebürstetem, elastischem Polyester mit UV-Schutz 50 und Polygiene-Ausrüstung gegen Körpergeruch. Ein Tausendsassa für Berg, Reise und Alltag.

Orange, Cyantastic, Mellow Yellow, Pure Orange, White, Blue

€ 49,95

online: 2086567

/29 flex1 Shorts

Norrøna

[it] Giacca trekking da donna in pile in morbido e resistente Polartec Micro Series a rapida asciugatura e traspirante, con inserti elastici in Polartec Power Stretch per un’ampia libertà di movimento durante le attività in montagna.

[it] T-shirt elasticizzata in poliestere spazzolato con protezione UV 50 e trattamento Polygiene contro i cattivi odori. Un jolly per la montagna, i viaggi e le attività quotidiane.

Norrøna [de] Fleecejacke aus resistentem und warmem Polartec Micro Series mit Polartec Power Stretch Einsätzen an bestimmten Körperstellen, um noch mehr Bewegungsfreiheit und Tragekomfort bieten zu können.

Red

[it] Leggeri e comodi, ideali per escursioni e trekking ma anche per il tempo libero. Il sottile tessuto Softshell asciuga rapidamente, è elasticizzato, antivento, idrorepellente e in grado di eliminare velocemente il sudore attraverso l’evaporazione. Colore | Farbe

€ 129,00

online: 2086569

[de] Die vielseitigen Damenshorts sind fürs Wandern genauso gut geeignet wie für Freizeitaktivitäten. Das dünne Softshellgewebe trocknet schnell, ist dehnfähig, weist Wind und Wasser ab und lässt Schweiß rasch verdunsten.

Pure Orange

€ 89,95


93

1

➀ Fjora equaliser lightweight long sleeve Norrøna

2

[it] Maglia leggera a manica lunga in tessuto funzionale con Cupron (ossido di rame) delicata sulla pelle, traspirante, antimicrobica. [de] Leichtes langärmliges Shirt aus funktionellem Gewebe mit Cupron-Kupferoxid: hautfreundlich, atmungsaktiv, antimikrobiell. Colore | Farbe

Yellow

€ 89,95

online: 2086561

➁ Fjora flex1 Shorts Norrøna

[it] Pantaloni lunghi fino al ginocchio in materiale flex1 sottile e resistente all’usura con inserti elastici. Aperture laterali di ventilazione in mesh, tre tasche con zip, design accattivante. [de] Bis über die Knie reichende Hose aus dünnem, strapazierfähigen flex1 mit elastischen Einsätzen. Seitliche MeshVentilation, drei Reißverschlusstaschen, abgedrehtes Design. Colore | Farbe

Caribbean Blue, Orange, Grey

online: 2086564

€ 149,00


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

94

Raakel Woman

Salme L/S Shirt Woman

Kaikkialla

[it] T-Shirt trekking da donna molto semplice e leggera, in tessuto traspirante e a rapida asciugatura, perfetta per le attività di trekking e escurionismo, che neutralizza gli odori per una freschezza duratura. Colore | Farbe

Kaikkialla [de] Wander- und Trekkingshirt atmungsaktivem und schnelltrocknendem Material, fühlt sich luftig an und macht alle Bewegungen frei mit. Ideale für intensive, auch längere Wanderrouten, Geruch wird neutralisiert.

Purple

Colore | Farbe

€ 39,95

online: 2087082

Riikka Coat Woman

Colore | Farbe

online: 2088309

[de] Ultraleicht, atmungsaktiv und schnell trocknend. Ideal für Wanderungen, Reisen und Outdoor-Abenteuer. Druckknöpfe, Brusttasche.

Light Blue

€ 79,95

online: 2087080

Rauna Woman

Kaikkialla

[it] Giacca Hardshell trekking da donna con cappuccio in laminato a 3 strati con finitura DWR idrorepellente per una protezione dalle intemperie ottimale. Isolante, traspirante e protettiva contro pioggia e vento.

[it] Camicia trekking da donna a maniche lunghe ultraleggera, traspirante e a rapida asciugatura è ideale per escursioni, trekking, in viaggio e nelle avventure outdoor.

Kaikkialla [de] Wasserdichter 3-lagen-Mantel mit hydrophiler Polyurethan-Membrane für Damen. Optimaler Wetterschutz durch die Isolationsjacke als urbaner Regenmantel oder als Reisematerial mit DWRImprägnierung.

Blue

[it] Pantaloni corti trekking da donna in materiale bielastico, a rapida asciugatura e traspiranti, perfetti per le giornate all’aria aperta durante l’estate. Sportivi, con design minimalista e pulito, sono piacevoli da indossare. Colore | Farbe

€ 299,95

online: 2088305

[de] Kurze bielastische Wanderhose, trocknet schnell und ist atmungsaktiv, eignet sich sehr gut für einfache Wanderungen und intensives Nordic Walking im Sommer. Sportlich geschnitten in schlichtem Design.

Blue

€ 69,95


95

1

➀ Anitta Jacket Women Kaikkialla

[it] Giacca da montagna bilaminata con cappuccio zippabile e design sportivo ton sur ton. Tasche laterali dotate di cerniera con patta, maniche preformate con chiusura velcro. Impermeabile e antivento. [de] Zweilagige Bergjacke mit abzippbarer Kapuze und sportivem Ton-in-Ton Design. Seitentaschen mit abgedeckten Reißverschlüssen, vorgeformte Ärmel mit Klettverschlüssen. Wasserdicht, winddicht. Colore | Farbe

Orange

€ 169,95

online: 2067566

➁ Reeta Woman Kaikkialla

[it] Pantaloni lunghi trekking da donna in materiale leggermente elastico, a due direzioni, resistenti all’usura e comodi da indossare, a rapida asciugatura e traspiranti. Le ginocchia preformate offrono ampia libertà di movimento. [de] Lange Wander- und Trekkinghose für Damen aus teils elastischem Material, trocknet schnell und ist atmungsaktiv, strapazierfähig, sportlich geschnitten in schlichtem Design und sitzt optimal. Colore | Farbe

online: 2088306

Dark Blue

€ 99,95

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

96

Cartagena

Bari Ladies Top

Meru

Meru

[it] Vestito tempo libero da donna molto semplice e fresco, in tessuto funzionale a rapida asciugatura, con alta protezione solare, per offrire la massima femminilità in ogni occasione. Colore | Farbe

[de] Sportliches Freizeitkleid mit femininer Schnittführung und aus atmungsaktivem und weichem Funktionsmaterial ProDry UV Cut, passt sich den Körperformen an und bietet ein tolles Tragegefühl.

Light Blue

[it] Top trekking da donna versatile, ideale per viaggi e attività outdoor. Senza maniche, con motivo a righe sottili, morbido al tatto, leggero e funzionale. Il tessuto misto cotone/ poliestere asciuga 4 volte più velocemente. Colore | Farbe

€ 59,95

online: 2096986

Grenadine, Grey, Blue

€ 29,95

online: 2067527

Cannes Ladies Light Fleece

Cartagena

[it] Giacca in pile da donna con superficie liscia e look dall’effetto melange, il lato interno è morbidissimo. La struttura del pile all’interno permette al sudore di evaporare in fretta.

[it] Gonna trekking da donna molto semplice e fresca, in tessuto funzionale a rapida asciugatura, con alta protezione solare, per offrire la massima femminilità in ogni occasione.

Meru

Meru

Colore | Farbe

online: 2043448

[de] Vielseitiges Damentop aus schnell trocknendem Dri-Release mit UV-Schutz und Veredelung gegen Körpergeruch. Ideal für Reise und Outdoor.

[de] Preiswert und vielseitig: Fleecejacke mit Seitentaschen und Brusttasche. Das Material ist außen glatt und innen aufgeraut.

Green, Grey, Denim

Colore | Farbe

€ 59,95

online: 2096987

[de] Wanderrock sehr schlicht und sportlich geschnitten, bietet ein tolles Tragegefühl, aus Funktionsmaterial ProDry UV Cut, atmungsaktiv, trocknet schnell und betont die weiblichen Linien.

Light Blue

€ 59,95


97

➀ Arta Woman Meru

1

[it] Giacca Hardshell trekking da donna con cappuccio, realizzata in tessuto robusto e resistente, altamente traspirante e a rapida asciugatura. Protegge efficacemente da vento e pioggia. [de] Hardshelljacke ideal bei Wanderungen, wenn das Wetter umschlägt, kleines Packmaß, aus hochwertigem Funktionsmaterial Climatex 3000, bester Regen- und Windschutz und hohe Atmungsaktivität. Colore | Farbe

2

Grey, Blue

€ 99,95

online: 2087034

➁ Sitia Woman Meru

[it] Giacca trekking da donna in pile realizzata in tessuto molto morbido e soffice al tatto, calda e traspirante, ideale per attività intense in montagna durante la stagione intermedia. [de] Weiche Fleecejacke, eignet sich sehr gut für Ausflüge und Wanderungen in der Übergangszeit, das flauschige Fleecematerial, ist angenehm warm und atmungsaktiv, weibliche Linienführung. Colore | Farbe

Light Blue, Red

€ 49,95

online: 2087032

➂ Jhula Pant Women Meru

[it] Pantaloni lunghi trekking Softshell da donna ideali per camminate, trekking e molteplici attività outdoor. Il sottile materiale Softshell è leggermente elastico ed offre un’ottima vestibilità. Comodi, traspiranti e leggeri. [de] Wander- und Outdoorhose aus dünnem, leicht elastischem Material. Seitliche Reißverschlusstaschen, vorgeformte Knie, regulierbarer Saum. Colore | Farbe

online: 3025397

Grey, Black

€ 59,95

3


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

98

1

➀ George T-shirt s/s crew neck Odlo

[it] T-shirt funzionale con scollo tondo, ideale per la montagna, lo sport e i viaggi. Il tessuto Just One Effect neutralizza i cattivi odori, è traspirante, di facile cura e provvisto di protezione UV 20+. [de] Funktionsshirt mit Rundhalskragen, ideal für Berg, Sport und Reise. Das Just One Effect-Gewebe neutralisiert Körpergeruch, ist atmungsaktiv, pflegeleicht und mit UV-Schutz 20+ ausgestattet. Colore | Farbe

Peacoat, Silver Pine, Directoire Blue

2

3

€ 44,95

online: 2093485

➁ Signo T-Shirt S/S Crew Neck S Odlo

[it] T-shirt trekking da donna in cotone misto poliestere, a rapida asciugatura e altamente traspirante, perfetta per le attività intense in montagna, come trekking impegnativi ed escursioni al caldo. [de] Leichtes, kurzärmeliges Wandershirt aus Baumwolle und synthetischem Material, atmungsaktiv und schnelltrocknend, bietet hohen Tragekomfort und fühlt sich sehr angenehm an auf der Haut. Colore | Farbe

Light Blue, Grey, Blue

€ 35,00

online: 2093492

➂ Tank Sillian Odlo

[it] Top trailrunning da donna in tessuto traspirante e leggero, parzialmente elasticizzato per un’ampia libertà di movimento, a rapida asciugatura, pensato per le giornate più calde durante le attività intense di trailrunning o trekking in montagna. [de] Leichtes Wandertop aus teils elastischem und atmungsaktivem Material in Melange-Optik, ideal für ausgiebige Wanderungen in der warmen Jahreszeit. Es bietet hohen Tragekomfort und Bewegungsfreiheit. Colore | Farbe

online: 2093496

Violett

€ 46,00


99


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

100

Uomo. Herren.

Tx Top T-Shirt

Apex T-shirt M

La Sportiva

[it] T-shirt trekking da uomo perfetta per le attività alpine veloci e trekking, altamente traspirante, in tessuto morbido e tecnico, con inserti elastici per la massima libertà di movimento. Spalle rinforzate. Colore | Farbe

La Sportiva [de] Sportliches Shirt ideal für intensive Trekking- und Wandertouren: leicht, atmungsaktiv und absolut geruchshemmend. Angenehmes Gewebe, herrlicher Tragekomfort, ergonomischer Schnitt.

Yellow, Blue

Colore | Farbe

€ 45,95

online: 2088864

online: 2088902

Orange, Red, Black/Yellow, Yellow

€ 54,95

online: 2088809

La Sportiva

La Sportiva

Colore | Farbe

[de] Trocknet unglaublich schnell und dank der Polygiene Behandlung werden Gerüche minimiert. Es verfügt über Einsätze unter den Achseln, die für Belüftung während des Laufens sorgen.

Orion Pant M

Square T-Shirt [it] T-shirt arrampicata da uomo in morbido cotone traspirante e fresco, perfetta per le giornate estive per tutte le tue avventure in parete. Utilizzabile anche nel tempo libero grazie al desgin sportivo.

[it] T-shirt ideale per il trail running e il fast hiking, confortevole, ad asciugatura rapida, con inserti di ventilazione sottomanica. Trattamento anti-batterico, cuciture piatte, tape riflettente.

[de] Klettershirt aus weicher und atmungsaktiver Baumwolle aus ökologischem Anbau, auch in der Freizeit praktisch und attraktiv. Es bietet herrlichen Tragekomfort, hautfreundlich.

Red, Grey, Blue

[it] Pantalone da trekking elastico con completa libertà nei movimenti. Ideale per escursioni a ritmo serrato. Numerose tasche per tutto l’occorrente. Colore | Farbe

€ 39,95

online: 2088847

[de] Elastische Wanderhose, die komplette Bewegungsfreiheit bietet. Ideal für temporeiche Wanderungen. Zahlreiche Taschen für nützlichen Kleinkram.

Grey, Black, Yellow

€ 99,95


101

1

➀ Advisor

La Sportiva 2

[it] Pratico cappellino con visiera leggero e traspirante, perfetto contro il sole, per le sessioni intense di trailrunning durante la stagione calda. La fascia interna provvede ad assorbire il sudore e ad evitare spiacevoli sfregamenti. [de] Sehr praktische Kappe mit Schirm und Band an der Innenseite, aus leichtem und schnell trocknendem Material, gewährleistet ausgezeichnete Atmungsaktivität und bietet effektiven Schutz vor starker Sonne. Colore | Farbe

Blue, Red

€ 22,95

online: 2089354

➁ Tx Light Jkt La Sportiva

[it] Giacca arrampicata da uomo con cappuccio, ideale per la stagione fresca, molto resistente con inserti in cordura perfetta anche con l’utilizzo di uno zaino. Ampia libertà di movimento offerta dal tessuto elastico e design accattivante e bicolore. [de] Kletterjacke aus resistentem, elastischem Material für Klettern, Bouldern und allerlei Outdooraktivitäten geeignet. Praktisch sind die abriebfesten und strapazierfähigen Cordura Einsätze im Schulterbereich. Colore | Farbe

Blue

€ 140,00

online: 2089366

➂ Tx Short

La Sportiva [it] Pantaloni corti arrampicata da uomo realizzati in tessuto resistente e con taglio compatibile con imbrago. Perfetti per le escursioni in verticale, sono dotati di rinforzi e ghetta interna di protezione. [de] Kurze Kletterhose resistent und sportlich geschnitten, ideal für erfahrene Kletterer. Hochwertiges Material, absolut strapazierfähig und atmungsaktiv, trocknet schnell und wirkt geruchshemmend. Colore | Farbe

online: 2088872

Red

€ 89,95

3


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

102

150 COOL PITCHES T-SHIRT

Dufour Jacket

[it] T-shirt per attività in montagna da uomo in morbida lana merino della Tasmania, traspirante e a rapida asciugatura, e fibra Tencel® naturale. Leggera e semplice, offre ottimo comfort e regola la temperatura corporea.

[it] Giacca per attività in montagna da uomo con imbottitura in morbida e calda lana Swisswool, protegge efficacemente dal vento ed è impermeabile, traspirante e perfetta per le attività alpine. Molto leggera e compatta.

Ortovox

Colore | Farbe

Ortovox

[de] Wandershirt aus feiner, weicher Trasmania Merinowolle und der natürlichen Holzfaser Tencel®. Angenehm auf der Haut, atmungsaktiv und schnelltrocknend, mit trendigem Design.

Light Blue, Blue

Colore | Farbe

€ 80,95

online: 2089387

online: 2089040

€ 269,00

Ortovox

Ortovox

Colore | Farbe

Orange

online: 2089035

Pala Short

Fleece Light Melange Jk [it] Giacca in fleece per attività in montagna da uomo realizzata in lana merino della Tasmania e poliestere, altamente traspirante e a rapida asciugatura, con fibre elastiche che offrono ampia libertà di movimento.

[de] Warme Isolationsjacke, wattiert mit weicher Swisswool und schützt bestens vor Wind und Wetter. Mit asymmetrischer Linienführung und zweifarbigem Design. Atmungsaktiv und ideal für diverse alpine Aktivitäten.

[de] Bequeme Fleecejacke aus hochwertigem Fleece mit hohem Anteil an Merinowolle. Hohe Atmungsaktivität und schnelles Trocknen sind garantiert.

Grey, Black

[it] Pantaloni corti trekking da uomo altamente traspiranti, robusti e resistenti in Cordura, offrono ampia libertà di movimento grazie al materiale elastico in quattro direzioni. Con parte in lana Merino termoregolatrice. Colore | Farbe

€ 169,00

online: 2089419

[de] Resistente Kletter- und Wandershorts aus atmungsaktivem, hochwertigem Cordura® Material, ideal für verschiedene alpine Aktivitäten. Mit stretchigen Einsätzen und Merinowolle.

Blue

€ 140,00


103

1

➀ Merino Cool Headband Ortovox

[it] Fascia paraorecchie trekking realizzata in parte in lana merino, morbida e traspirante, e in parte in naturali fibre di Tencel. Previene gli odori, assorbe il sudore e asciuga rapidamente. [de] Auf der Suche nach einem Stirnband, warm und atmungsaktiv aus Merinowolle. Dann ist das genau das Richtige. Es saugt schnell und effizient Schweiß auf, hält die Haut trocken und trocknet rasch. Colore | Farbe

2

Night Blue, Red, Dark Red, Blue

€ 29,95

online: 22089391

➁ Corvara Jacket Ortovox

[it] Giacca Hardshell con cappuccio realizzata in cotone organico e nylon, con membrana Dermizax NX su spalle e cappuccio e trattamento DWR e cera. Robusta e impermeabile. [de] Hardshelljacke mit Kapuze aus Baumwolle/Nylon-Mischung, Schulterund Kapuzenbereich aus Dermizax NXMembran. Durch DWR – und Wachsbehandlung robust und wasserabweisend. Colore | Farbe

Blue

€ 350,00

online: 2089025

3

➂ Corvara Pant Ortovox

[it] Pantaloni lunghi alpinismo da uomo in cotone organico e nylon con trattamento DWR e cera, inserti in merino. Resistenti e traspiranti, perfetti per le attività alpine. Offrono ampia libertà di movimento. Design semplice, abbondanza di dettagli, taglio sportivo. [de] Resistente Wanderhose aus atmungsaktivem hochwertigem Material, ideal für verschiedene alpine Aktivitäten. Klares Design, zahlreiche Details und die Einsätze aus warmer Wolle. Colore | Farbe

online: 2089416

Red

€ 180,00


104


105

Alpine vintage.

[it] cappuccio con visiera regolabile con cordino [de] regulierbare Kapuze mit Schild

[it] collo alto con protezione mento [de] hoher Kragen mit Kinnschutz

[it] tasca con zip in colore a contrasto sul braccio [de] Armtasche in Kontrastfarbe mit Zip

[it] design con colori a contrasto [de] Design in verschiedenen Kontrastfarben

[it] tasche frontali aperte [de] offene Seitentaschen

Merino Wool

Corvara Jacket Ortovox

[it] Giacca Hardshell con cappuccio Corvara Jacket di Ortovox realizzata in cotone organico e nylon, con membrana Dermizax NX su spalle e cappuccio e trattamento DWR e cera. Protegge efficacemente dal vento e dalle intemperie, traspirante e calda, con inserti interni in calda lana Merino a rapida asciugatura, preveiene gli odori. [de] Hardshelljacke mit Kapuze für Herren, inspieriert vom Bekleidungsstil der Felspioniere früherer Zeiten. Ein WachsFinish schützt die Ökobaumwoll-Mischung vor Feuchtigkeit und bietet gleichzeitig hohe Atmungsaktivität in Front- und Rückenpartie. Äußerst robustes Material, ideal für alle alpinen Aktivitäten. Colore | Farbe

online: 2089025

Blue

€ 350,00

[it] polsini regolabili con velcro [de] verstellbare Ärmelbündchen mit Klettverschluss


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

106

Apex Flex Shell GTX Jkt

Aoroa Jacket

The North Face

The North Face [it] Giacca trekking da uomo in pile realizzata in morbido e caldo tessuto elastico, perfetta per i trekking e le attività in montagna intense. Molto semplice e colorata, con dettagli minimalisti. Colore | Farbe

[de] Fleecejacke aus warmem und weichem Material, teils elastisch an bestimmten Stellen, ideal für zahlreiche, auch intensive alpine Aktivitäten. Hohe Atmungsaktivität, macht alle Bewegungen mit.

Blue

Colore | Farbe

€ 100,00

online: 2090642

Men’s Exploration Short

Colore | Farbe

online: 2068238

[de] Resistente Bergjacke aus 3-lagigem GORE-TEX® 3L Shell Material, wasser- und windfest, atmungsaktiv - schützt effizient bei schlechtem Wetter. Eignet sich für zahlreiche, auch intensive alpine Aktivitäten.

Black

€ 250,00

online: 2090643

Men’s Speedlight Pant

The North Face

[it] Pantalone corto per escursioni e trekking leggeri, a rapida asciugatura con protezione UV 50. Vita con passanti per cintura, tasche laterali, tasche sulle coscie, tasca dietro.

[it] Giacca in GORE-TEX® con cappuccio da uomo realizzata in laminato a 3 strati GORE-TEX® 3L Shell, impermeabile, antipioggia e antivento, che protegge efficacemente dalle intemperie. Molto confortevole e calda.

The North Face [de] Leichte, schnell trocknende Shorts aus elastischem Nylongewebe mit UVSchutz 50. Zahlreiche Taschen nehmen es mit nützlichem Kleinkram auf. Hosenbund mit Gürtelschlaufen.

Grey

[it] Pantaloni per escursioni con impregnazione idrorepellente e antivento (stretch a 4 vie). Il pantalone ideale per escursioni veloci e speed hiking. Colore | Farbe

€ 65,95

online: 2089597

[de] Wasserabweisend imprägnierte Wanderhose aus windabweisendem 4-WegeStretch (Windwall). Die ideale Hose für temporeiche Walks.

Asphalt Grey/Asphalt Grey, Red, Black, Spruce Green

€ 100,00


107

1

➀ Keiryo Diad Jkt The North Face

[it] Giacca Hardshell trekking da uomo con cappuccio perfetta contro le intemperie, protegge efficacemente da vento e pioggia, grazie anche al trattamento DWR idrorepellente. Realizzata in laminato a 2,5 strati DryVent traspirante. [de] Hardshelljacke aus 2,5-lagigem Laminat DryVent, atmungsaktiv, schnelltrocknend und wetterfest, dauerhaft wasserabweisend, dank DWR Imprägnierung und sportlich geschnitten, stark komprimierbar. Colore | Farbe

Yellow, Blue

€ 200,00

online: 2089596

➁ Asteroid Pant The North Face

[it] Pantaloni lunghi trekking da uomo in tessuto resistente e robusto Schoeller Keprotec a rapida asciugatura e traspirante, molto comodi per le attività in montagna. La percentuale di tessuto elastico permette un’ampia libertà di movimento. [de] Wanderhose aus resistentem und robustem Material, trocknet schnell und ist atmungsaktiv: ideale Hose für zahlreiche alpine Aktivitäten. Das Material ist teils elastisch und lässt somit alle Bewegungen zu. Klassisches Design, sportlicher Look. Colore | Farbe

online: 2090639

Grey

€ 160,00

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

108

Technostretch Hoodie

Trilogy Summit Ts

Millet

[it] Giacca trekking da uomo con cappuccio in pile in tessuto caldo e comodo Fleece, elasticizzato bi-stretch per un’ampia libertà di movimento. Mantiene la temperatura corporea costante, è altamente traspirante e piacevole da indossare. Colore | Farbe

Millet [de] Wander- und Bergfleecejacke aus super leichtem und warmem Fleece, leicht elastisch und bietet optimale Bewegungsfreiheit mit einer praktischen, elastischen Kapuze ausgestattet. Atmungsaktiv und mit athletischer Passform.

Blue

Colore | Farbe

€ 110,00

online: 2084759

Trident 2.5 Stretch Jkt

Colore | Farbe

online: 2089758

[de] Wandershirt aus bequemem und warmem Polartec Power Grid Light, atmungsaktiv und schnell trocknend. Mit Polygiene Behandlung, geruchsneutral und antibakteriell.

Red, Black, Blue

€ 59,95

online: 2089756

Trilogy Short

Millet

[it] Giacca Hardshell trekking da uomo con cappuccio, in laminato da 2,5 strati Dryedge Stretch, che offre ampia libertà di movimento e comfort durante le attività alpine. Traspirante e resistente.

[it] T-shirt trekking da uomo in tessuto caldo e comodo Polartec Power Grid Light, traspirante, a rapida asciugatura, che permette di mantenere costante la temperatura corporea. Trattamento Polygiene antibatterico.

Millet [de] Hardshelljacke für Herren aus 2,5 lagigem Dryedge Stretch, bietet optimale Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort bei Wander- und Bergtouren. Sie ist atmungsaktiv und strapazierfähig, schützt effizient vor Wind und Wetter.

Blue

[it] Pantaloni corti trekking da uomo realizzati in tessuto elastico a 4 direzioni, XCS 80, robusto e resistente, altamente idrorepellente e traspirante, offre ampia libertà di movimento durante i trekking e le avventure in montagna. Colore | Farbe

€ 210,00

online: 2090020

[de] Kurze Wanderhose für Herren aus 4-Wege-Stretch XCS 80, robust und resistent, sehr praktisch und bequem, eignet sich sehr gut für Wanderungen und Bergtouren.

Light Blue

€ 94,95


109

1

➀ Kamet 2 Gtx Jkt Millet

[it] Per l’alpinismo e il trekking, giacca da uomo in GORE-TEX® laminato tre strati per alpinisti che ricercano la massima robustezza, confort e traspirabilità anche nelle condizioni più estreme. [de] Technische GORE-TEX® Jacke für Herren, ein durchdachter Wetterschutz für alle Bergsportaktivitäten aus dreilagigem GORE-TEX®, schützt vor Schnee und Wind im hochalpinen Gelände. Colore | Farbe

online: 2078844

Blue

€ 399,00

➁ Roc Flame XCS Pant Millet

[it] Pantaloni per l’alpinismo in tessuto Softshell XCS particolarmente resistente all’abrasione, elastico e idrorepellente. Ginocchia e fondo gamba rinforzati, tasche con zip, elastico e cerniere sul fondo. [de] Leichte Bergsporthose aus abriebfestem, elastischem und wasserabweisendem Softshell XCS. Knie und Saum verstärkt, Reißverschlusstaschen, Reißverschlüsse am Saum. Colore | Farbe

online: 2045010

Black, Castelrock/Noir

€ 179,00

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

110

Freney Hybrid Vest

Sveit Shirt

Vaude

[it] Gilet trekking da uomo realizzato in robusto e resistente Pertex Quantum, che protegge efficacemente durante le attività in vetta. Con calda e morbida imbottitura in PrimaLoft Silver, traspirante. Colore | Farbe

Vaude [de] Hybridweste aus resistentem und robustem Pertex Quantum, leicht und vielseitig. Schützt vor Wind und Wetter und die weiche PrimaLoft Silver Wattierung sorgt für angehmene Wärme. Atmungsaktiv.

Grey

Colore | Farbe

€ 130,00

online: 2090207

Men’s Simony 2,5L Jacket

Colore | Farbe

online: 2068515

[de] Ökologisch und fair hergestelltes Wandershirt aus weichem Material mit Wolleanteil, schnelltrocknend und atmungsaktiv - ideal für intensive Touren. Sehr angenehm auf der Haut.

Blue

€ 44,95

online: 2090211

Men’s Badile Shorts

Vaude

[it] Giacca Hardshell antivento e impermeabile in membrana PU Ceplex Advanced, per svariate attività sportive. Il materiale elastico offre la libertà di movimento desiderata.

[it] T-shirt trekking da uomo realizzata in tessuto morbido e traspirante, misto lana, a rapida asciugautra perfetta per le attività alpine veloci. Confortevole e piacevole da indossare.

Vaude [de] Wind- und wasserdichte Hardshelljacke mit Ceplex Advanced Membran aus PU, für viele Bergaktivitäten geeignet. Sehr dehnfähiges Material für freie Bewegungen.

Red, Blue

[it] Pantaloni per escursioni e trekking con finissaggio idrorepellente Eco Finish. Diverse tasche con zip, tessuto elastico Windproof 80. Colore | Farbe

€ 219,00

online: 2036875

[de] Wander- und Trekkingshorts mit wasserabweisender Eco Finish-Ausrüstung. Mehrere Reißverschlusstaschen, elastisches Windproof 80-Gewebe.

Indian Red, Black

€ 100,00


111

1

➀ Men’s Croz Windshell II Vaude

[it] Giacca a vento leggera in Nylon-Ripstop con rinforzo sulle spalle, maniche e cappuccio. Tasca di compressione, polsini stretti. [de] Leichte Windjacke aus Nylon-Ripstop mit abriebfesten Verstärkungen an Schultern, Ärmeln und Kapuze. Kompressionstasche, schmale Stretchbündchen am Ärmelsaum. Colore | Farbe

Red/Blue

€ 130,00

online: 2068521

➁ Men’s Scopi Pants Vaude

[it] Sportivi senza compromessi: pantaloni elastici Softshell per attività in montagna ad alto impatto fisico. Zip di ventilazione nella cucitura laterale, fondo gamba con cerniere. [de] Kompromisslos sportlich: elastische Softshellhose für bewegungsintensive Bergtouren. Belüftungsreißverschluss in der Seitennaht, Saum mit Reißverschlüssen. Colore | Farbe

online: 2051401

Black

€ 141,00

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

112

Loma Jersey

Lot Jacket

Karpos

[it] T-shirt trekking da uomo leggera e traspirante, in soffice e funzionale K-Sense, che offre una piacevole senzazione sulla pelle e un design pulito. E’ ideale per avventure outdoor con caldo intenso. Colore | Farbe

Karpos [de] Leichtes, atmungsaktives Shirt aus weichem K-Sense, das sich angenehm kühl auf der Haut anfühlt. Ideal für Unternehmungen in den Bergen bei hohen Temperaturen.

Anthracite, Yellow, Blue, Light Green

Colore | Farbe

€ 29,95

online: 2070458

Odle Fleece

Colore | Farbe

online: 2080683

[de] Superleichte Windjacke aus leicht elastischem K-Shell mit Brusttasche und seitlicher Sicherheitstasche. Kompressionsbeutel mit Karabinerschlaufe zum mühelosen Befestigen am Klettergurt.

Yellow/Black

€ 119,00

online: 2070452

Rock Pant

Karpos

[it] Secondo strato tecnico trekking da uomo realizzato in morbido e caldo Thermo Fleece per le avventure in montagna. Traspirante e termico, permette di mantenere una temperatura corporea sempre costante.

[it] Giacca a vento trekking leggerissima e di minimo ingombro da portare sempre nello zaino per un efficace protezione da vento e scrosci di pioggia improvvisi, realizzata con una tasca sul petto con cerniera e una tasca di sicurezza laterale.

Karpos [de] Sehr warme Fleecejacke aus weichem Thermo Fleece, ideal für verschiedene Outdooraktivitäten. Tolles Design mit Kontrastfarbe und sportlichem Schnitt, Raglanärmel. Stark komprimierbar.

Grey, Blue

[it] Splendidi pantaloni in materiale elastico per arrampicata e le più svariate attività in montagna. Ginocchia rinforzate, fondo in resistente Kortec, vita regolabile, elementi riflettenti, tre tasche con zip. Colore | Farbe

€ 110,00

online: 2046471

[de] Tolle Bergsport- und Kletterhose aus elastischen Materialien. Verstärkte Knie, Saum aus strapazierfähigem Kortec mit Dyneema, Bund mit Kordelzug, reflektierende Elemente.

Dark Grey/Black, Red/Black, Grey/Blue, Green/Black

€ 119,00


113

1

➀ Vetta Evo Jacket Karpos

[it] Giacca Hardshell trekking da uomo nastrata, antipioggia in laminato a 2,5 strati, impermeabile e antivento, con membrana K-Dry, protettiva e traspirante. Con finitura DWR idrorepellente, respinge perfettamente l’acqua per la massima protezione. [de] Robuste Hardshelljacke aus 2,5-lagigem Laminat, sie ist atmungsaktiv, absolut wind- und wasserfest, ideal für verschiedene Outdooraktivitäten bei wechselhaften Wetterbedingungen. Sie bietet Schutz vor Regen und Wind, sie ist DWR imprägniert. Colore | Farbe

Blue

€ 179,00

online: 2090468

2

➁ Waal Evo Pant Karpos

[it] Pantaloni da uomo robusti e resistenti, perfetti contro vento e acqua e molto caldi. Realizzati in tessuto elastico K-Stretch con trattamento DWR idrorepellente, con inserti in resistente Cordura. [de] Trekkinghose sehr robust und resistent, schützt bestens vor Wind und Wasser und haltet warm. Das elastische K-Stretch Material ist zusätzlich DWR imprägniert und Einsätze in resistentem Cordura Material. Colore | Farbe

online: 2090476

Blue

€ 149,00


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

114

Belluno Shirt Men

Trovat T-Shirt

Mammut

Mammut

[it] T-shirt trekking da uomo realizzata in Dri-Release a rapida asciugatura e traspirante, con trattamento antibatterico FreshGuard che previene gli odori, perfetta per molteplici attività outdoor. Colore | Farbe

[de] Bequemes Wandershirt aus atmungsaktivem und schnelltrocknendem Dri-Release mit antibakterieller Behandlung versehen, somit absolut geruchsneutral. Fühlt sich angenehm auf der Haut an.

Grey, Yellow, Blue

Colore | Farbe

€ 55,95

online: 2090165

Ultimate Hoody Men

Colore | Farbe

online: 2047363

[de] Herrenhemd aus atmungsaktivem, schnelltrocknendem und resistentem Material, zusätzlich mit antibakterieller PURE Behandlung versehen, dadurch wird Geruchsbildung ausgeschlossen.

Green, Blue

€ 85,95

online: 2090240

Runbold Light Pants Men

Mammut

[it] Giacca Softshell con cappuccio da uomo a tre strati GORE WINDSTOPPER perfetta per sportivi che praticano attività in alta montagna come scialpinismo, arrampicata mista e su ghiaccio, trekking.

[it] Camicia a maniche corte trekking da uomo realizzata in tessuto leggero e resistente, traspirante e a rapida asciugatura, con trattamento PURE antibatterico che previene gli odori.

Mammut [de] Winddicht und elastisch: vielseitige Kapuzenjacke aus GORE WINDSTOPPER Softshell. Daumenöffnungen, flache Nähte, durchgehende seitliche Reißverschlüsse.

Green, Blue

[it] Pantaloni lunghi trekking da uomo che combinano due materiali elastici e traspiranti e offrono libertà di movimento e comodità. Traspiranti, a rapida asciugatura, con trattamento DWR. Colore | Farbe

€ 280,00

online: 2067997

[de] Sehr leichte Wanderhose aus stretchigen Materialien, die viel Bewegungsfreiheit bieten. Ideal für schnelle und technisch anspruchsvolle Wanderungen.

Grey, Graphite, Dark Cyan/Marine, Blue

€ 110,00


115

1

➀ Crater Hs Hooded Mammut

[it] Giacca in GORE-TEX® in laminato a 3 strati altamente traspirante, antipioggia e antivento, perfetta per le spedizioni alpinistiche. Protettiva e valida, con cappuccio compatibile con casco. [de] Robuste Herrenjacke mit Kapuze mit 3 Lagen GORE-TEX® ideal für Alpinisten und Skitourengeher, die auch bei schlechten Wetterbedingungen unterwegs sind. Sie ist absolut wasser- und winddicht. Colore | Farbe

Green

€ 400,00

online: 2098239

➁ Pordoi Pants Mammut

[it] Pantaloni lunghi arrampicata da uomo traspiranti e a rapida asciugatura, con percentuale elastica che permette ampia libertà di movimento. Ideali per le avventure in verticale, con design bicolore. [de] Bequeme lange Kletterhose aus atmungsaktivem, schnelltrocknendem und teils elastischem SOFtech, fühlt sich angenehm auf der Haut an und bietet Raum für alle Bewegungen. Colore | Farbe

online: 2090235

Black

€ 160,00

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

116

Puez Mini Check Dry M S/S Srt

Puez 3 Pl M Fz Hdy

[it] Camicia a maniche corte trekking da uomo perfetta per le tue escursioni in montagna nella stagione calda. Leggera e traspirante, non richiede grandi cure e si asciuga rapidamente.

[it] Giacca trekking da uomo in pile con cappuccio, realizzata in caldo e morbido Polarlite elastico a 4 direzioni per una libertà di movimento ideale. Traspirante, a rapida asciugatura, di facile cura.

Salewa

Colore | Farbe

Salewa

[de] Ein technisches Kurzarmhemd mit hohem Tragekomfort und Feuchtigkeitsmanagement fürs Wandern und den Alltag, gefertigt aus schnelltrocknendem Dry’ton mit Polygiene Ausstattung.

Green, Red, Blue

Colore | Farbe

€ 90,00

online: 2083133

[de] Ein Full-Zip Thermolayer aus Polarlite mit 4-Wege-Stretch mit einer gebürsteten, weichen und warmen Innenseite. Passt optimal unter eine Shell-Jacke.

Yellow/Blue, Blue

€ 100,00

online: 2087716

Puez (Aqua 3) PTX M Jacket

Puez Terminal DST M Pant

[it] Giacca protettiva ultraleggera in Powertex Performance (2,5L). Impermeabile ad acqua e vento, traspirante, con cuciture saldate, cappuccio e fondo elastico con cordino.

[it] Comodo pantalone per escursionismo e trekking in materiale elastico con fibre di bambù e trattamento idrorepellente (DWR). Vita parzialmente elastica con passanti per cintura, tre tasche con zip.

Salewa

Salewa

Colore | Farbe

online: 2043385

[de] Ultraleichte Wetterschutzjacke aus Powertex Performance (2,5L). Wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, mit verschweißten Nähten, Kapuze und elastischem Saumkordelzug.

Green, Black, Rot, Blue

Colore | Farbe

€ 100,00

online: 2067251

[de] Bequeme Wander- und Trekkinghose aus elastischem Material mit Bambusgarn und wasserabweisender Imprägnierung. Teilelastischer Bund mit Gürtelschlaufen, und regulierbarer Saumweite.

Grey, Black

€ 130,00


117

2 1

➀ Agner Climb Dry M S/S Tee Salewa

[it] T-shirt arrampicata da uomo molto leggera, traspirante e a rapida asciugatura. In tessuto robusto e resistente, con percentuale elastica che offre ampia libertà di movimento. [de] Funktionales kurzärmeliges Shirt aus Dry’ton mit Cordura Faser-Technologie fürs Alpinklettern. Das Material trägt sich wie Baumwolle, leitet die Feuchtigkeit aber schneller vom Körper weg. Colore | Farbe

Red, Yellow, Blue

€ 70,00

online: 2087840

➁ Frea El Capitan Pant Salewa

[it] Jeans per l’arrampicata dallo stile disinvolto: numerose tasche, passante per spazzolino da bouldering, ampiezza regolabile, vita con passanti per cintura, ginocchia preformate ergonomiche. [de] Lässige Kletterhose aus Denim. Mehrere Taschen, Lasche für Boulderbürste, regulierbare Saumweite, Bund mit Gürtelschlaufen, ergonomisch vorgeformte Kniebereiche. Colore | Farbe

online: 2043368

Blue

€ 120,00


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

118

Pedroc Hybrid Dry M S/S Tee

Pedroc GTX Act M Jacket

[it] T-shirt trekking da uomo realizzata in materiale traspirante, a rapida asciugatura, con percentuale elastica per un’ampia libertà di movimento. Con tecnologia Polygiene antiodore.

[it] Giacca GORE-TEX® Active per trekking, escursioni e speed hike. Oltre al peso ridotto e al minimo ingombro si contano anche le eccellenti proprietà di protezione dalle intemperie.

Salewa

Salewa

Colore | Farbe

[de] Ein technisches Kurzarmshirt für intensive Aktivitäten am Berg aus schnelltrockendem Dry’ton Material. PolypropylenFasern transportieren die Feuchtigkeit vom Körper weg.

Grey, Yellow, Blue

Colore | Farbe

€ 60,00

online: 2087851

Kamille Yellow, Blue

€ 320,00

online: 2067114

Pedroc Bermuda DST M Shorts

Pedroc 2 DST M Pant

[it] Pantaloncino corto per escursioni e camminate veloci. Il leggero materiale stretch (Durastretch Eco) è resistente all’abrasione, asciuga rapidamente ed è dotato di protezione 50+.

[it] Leggero pantalone Durastretch ideale per escursioni veloci e speed hiking. Materiale elastico, resistente all’usura, il tassello sul cavallo e le ginocchia preformate offrono grande libertà di movimento.

Salewa

Colore | Farbe

online: 2067132

[de] GORE-TEX® Active Jacke für Trekking und Speed Hikes. Neben dem geringen Gewicht und dem überschaubaren Packmaß zählen die erstklassigen Wetterschutzeigenschaften zu ihren Stärken.

Salewa

[de] Kurze Hose für Wanderungen und schnelle Walks. Das leichte, abriebfeste Stretchmaterial (Durastretch Eco) trocknet schnell und ist mit UV-Schutz 50+ ausgestattet.

Walnut, Kamille Yellow, Black Out

Colore | Farbe

€ 80,00

online: 2067258

[de] Leichte Durastretch-Hose für Wanderungen und Speed Hikes. Das elastische, abriebfeste Material, der Zwickel im Schritt und die vorgeformten Kniepartien bieten die gewünschte Bewegungsfreiheit.

Grey, Black, Mayan Blue

€ 100,00


119

➀ Pedroc 2 Superlight M Jkt Salewa

[it] Giacca trekking da uomo con cappuccio leggera, impermeabile con trattamento DWR è ideale per il trekking quando il tempo si guasta improvvisamente, in quanto altamente comprimibile. [de] Sportliche Wanderjacke, wurde gemeinsam mit Athleten entwickelt, liefert zuverlässigen Schutz und lässt sich klein zusammenpacken. Mit wetterfestem Nylon Ripstop Material mit DWR-Finish. Colore | Farbe

Blue/Yellow/grey, Blue

1

€ 120,00

online: 2087848

➁ Pedroc Dry M 3/4 Tights Salewa

[it] Pantaloni corti trailrunning da uomo realizzati con taglio a 3/4 in tessuto a rapida asciugatura e resistente, con percentuale elastica a 4 vie che offre ampia libertà di movimento. [de] Die atmungsaktive 3/4 Sporthose eignet sich für instensive Aktivitäten am Berg. Aus schnelltrocknendem und abriebfestem Dry’ton Material mit Polygiene Ausrüstung. Colore | Farbe

online: 2087852

Blue

€ 80,00

➂ Pedroc Bermuda DST M Shorts Salewa

[it] Pantaloncino corto per escursioni e camminate veloci. Il leggero materiale stretch (Durastretch Eco) è resistente all’abrasione, asciuga rapidamente ed è dotato di protezione 50+. [de] Kurze Hose für Wanderungen und schnelle Walks. Das leichte, abriebfeste Stretchmaterial (Durastretch Eco) trocknet schnell und ist mit UV-Schutz 50+ ausgestattet. Colore | Farbe

Walnut, Kamille Yellow, Black Out

online: 2067132

€ 80,00

2 3


SPEED HIKING

CAMMINARE VELOCEMENTE IN MONTAGNA È IL MODO MIGLIORE PER ENTRARE IN FORMA E PREPARARE I PROPRI PROGETTI PIÙ AMBIZIOSI. SCHNELLE BERGWANDERUNGEN SIND DAS IDEALE TRAINING ZUR VORBEREITUNG AUF AMBITIONIERTESTE SPORTLICHE PROJEKTE.

SCOPRI IL SET DA SPEED HIKING DI AARON DUROGATI

» ENTDECKE AARON DUROGATIS SPEED HIKING AUSRÜSTUNG

Aaron Durogati fa parte di una nuova generazione di alpinisti che vivono la montagna con uno stile nuovo, sia in estate sia in inverno, abbinando alla sfida della salita il divertimento della discesa. Due volte campione del mondo di parapendio, è uno dei protagonisti della prossima Red Bull X-Alps, la adventure race i cui partecipanti attraversano a piedi e in parapendio le Alpi da Salisburgo fino al Principato di Monaco, per oltre 1.000 chilometri. Nato e cresciuto a Merano, le montagne che circondano la città natale di Aaron Durogati sono il suo naturale campo di allenamento. La sua preparazione in vista della Red Bull X-Alps si può riassumere in due parole: Speed Hiking. Quindi, chi meglio di lui può spiegare quali siano le sfide che pone questa attività e a quali esigenze i nuovi materiali devono rispondere?

Aaron Durogati steht für eine neue Generation von Alpinisten, die die Berge Sommer wie Winter auf neue Art erleben, die das Vergnügen beim Abstieg mit der Herausforderung des Aufstiegs verbinden. Der zweimalige Paragliding-Weltmeister startet bei den nächsten Red Bull X-Alps: Bei diesem Abenteuerrennen überqueren dreißig ausgewählte Teilnehmer zu Fuß und mit dem Gleitschirm die Alpen und legen dabei mehr als 1.000 Kilometer zurück. Die Berge rund um Meran, wo er geboren und aufgewachsen ist, dienen Aaron als natürliches Trainingsareal für den Wettbewerb. Das Training selbst kann in zwei Worten zusammengefasst werden: Speed Hiking. Wer also könnte besser erklären, welche Herausforderungen diese Aktivität mit sich bringt und welchen Anforderungen die entsprechende Ausrüstung gerecht werden muss?


ZAINO - Quando mi alleno in montagna ovviamente ho bisogno di uno zaino che deve essere leggero, ma che stia anche ben aderente al corpo senza muoversi. E deve anche essere traspirante, perché si suda parecchio. Per questo il nuovo zaino Lite Train 14 è diventato il mio compagno ideale per le sessioni di Speed Hiking. Il sistema Twin Compression System inventato da SALEWA mi permette di comprimere il contenuto dello zaino e di stabilizzare il carico, mentre il particolare design degli spallacci offre una grande libertà di movimento, soprattutto quando uso i bastoncini per salire. Inoltre gli spallacci e la zona a contatto con la schiena sono in Ortholite®, una schiuma a celle aperte molto traspirante.

LITE TRAIN 14

RUCKSACK - Wenn ich in den Bergen trainiere, benötige ich einen leichten, eng anliegenden Rucksack. Außerdem muss er atmungaktiv sein, da ich ziemlich viel schwitze. Mit dem Lite Train 14 habe ich den idealen Begleiter mit den passenden Eigenschaften gefunden. Das SALEWA-eigene Twin Compression System ermöglicht mir, den Inhalt des Rucksacks einfach zu komprimieren und die Last zu stabilisieren. Das besondere Design der Tragegurte bietet zudem viel Bewegungsfreiheit – ein Vorteil vor allem beim Aufstieg mit Stöcken. Die Tragegurte und der Rückenbereich aus Ortholite® Schaumstoffmaterial sind zudem äußerst atmungsaktiv.

SCARPE - Per lo Speed Hiking servono stabilità, protezione, leggerezza e ammortizzamento. Vario spesso il mio allenamento, abbinando alle camminate delle sessioni di mountain bike - a volte la uso anche solo per andare da casa fino al punto di attacco del sentiero. Per questo la mia scarpa preferita è diventata subito la Multi Track, che oltre a essere ammortizzata e con un grip fantastico grazie alla suola Michelin®, ha una zona della suola disegnata appositamente per essere compatibile coi flat pedal della mia bici. In questo modo con una sola scarpa posso fare tutto in modo eccellente. MULTI TRACK

ABBIGLIAMENTO - Lo dice la parola stessa: Speed Hiking vuol dire salire e scendere velocemente. Mantenere la corretta temperatura corporea è essenziale per la mia prestazione. Per questo sono entusiasta della maglietta Pedroc Delta Dry Tee, che utilizza la nuova tecnologia Polartec® Delta™. Il tessuto funziona come una specie di radiatore, aumentando il naturale effetto di raffreddamento della pelle, e in aggiunta rimane anche piacevolmente asciutto. PEDROC DELTA DRY TEE

SCHUHE - Beim Speed Hiking sind

BEKLEIDUNG - Der Begriff Speed

Stabilität, Schutz, Dämpfung und Leichtigkeit gleichermaßen wichtig. Um mein Training abwechslungsreich zu gestalten, baue ich häufig Mountainbike-Einheiten ein. Oft nutze ich das Mountainbike aber auch, um von zu Hause aus bequem zum Ausgangspunkt der Tour zu kommen. Der Multi Track wurde sofort zu meinem Lieblingsschuh, weil er eine hervorragende Dämpfung mit einer rutschfesten und griffigen Michelin®-Sohle vereint. Ein Teil der Sohle ist außerdem so konzipiert, dass der Schuh mit den Flat Pedals meines Mountainbikes kompatibel ist. So kann ich mit nur einem Schuh ausgezeichnete Leistung erbringen.

Hiking spricht für sich selbst, steht für schnelle Auf- und Abstiege. Ausschlaggebend für meine Leistung bei dieser Aktivität ist eine gleichbleibende Körpertemperatur. Deshalb bin ich so begeistert vom neuen Pedroc Delta Dry Tee mit Polartec® Delta™ Technologie. Das Material verstärkt den natürlichen Kühlungsprozess der Haut und bleibt dabei angenehm trocken.

Pics: Storyteller Labs - Daniele Molineris


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

122

Cosmic Logo SS Tee M

Ranger Jacket

Salomon

[it] Maglietta funzionale leggera e traspirante in tessuto AdvancedSkin e tecnologia ActiveDry, protezione UV 50 e trattamento antibatterico contro la formazione di cattivi odori. Colore | Farbe

Salomon [de] Leichtes, atmungsaktives Funktionsshirt aus luftigem Gewebe AdvancedSkinund ActiveDry-Technologie, UV-Schutz 50+ und antimikrobieller Ausrüstung gegen Schweißgeruch.

Green, Blue

Colore | Farbe

€ 49,95

online: 2090337

Wayfarer Short M

Colore | Farbe

online: 2090348

[de] Eine Softshelljacke für das ganz Jahr, ob in der Stadt, am Meer oder in den Bergen. Leichte Herrenjacke mit 4-WegeStretch schützt vor Nässe, Wind und Wetter und bietet Bewegungsfreiheit.

Black

€ 150,00

online: 2090332

Wayfarer Zip Pant M

Salomon

[it] Pantaloni leggeri per escursioni in materiale stretch con UPF 50 e tecnologia antivento AdvancedSkin Shield. Quattro tasche, vita con passanti per cintura.

[it] Giacca Softshell da uomo perfetta per l’uso quotidiano, protegge efficacemente da vento e acqua ed offre ampia libertà di movimento durante le attività, grazie al tessuto elastico.

Salomon [de] Leichte Wanderhose aus Stretchmaterial mit UV-Schutz 50 und windabweisender AdvancedSkin Shield-Technologie. Vier Taschen, Bund mit Gürtelschlaufen.

Black, Blue

[it] Pantaloni versatili zip-off in materiale antivento sottile, elastico e ad asciugatura rapida. Ginocchia preformate, quattro tasche, elevata protezione dai raggi UV (UPF 50). Colore | Farbe

€ 75,95

online: 2090341

[de] Vielseitige Zip Off Hose aus dünnem, elastischem Material, das schnell trocknet und Wind abweist. Vorgeformte Knie, vier Taschen, hoher UV-Schutz 50.

Black

€ 110,00


123

1

➀ Nebula Stretch 2.5L Jkt M Salomon

[it] Giacca impermeabile e antivento per la montagna, in materiale elastico 2,5L, che lascia evaporare il sudore rapidamente. Il concetto di taglio Motion Fit di Salomon offre grande libertà di movimento. [de] Wind- und wasserdichte Bergjacke aus elastischem 2,5L-Material, das Schweiß rasch vom Körper abzieht. Das von Salomon entwickelte Motion Fit-Schnittkonzept sorgt für jede Menge Bewegungsfreiheit. Colore | Farbe

Blue, Alpha Yellow/Galet Grey

online: 2090328

€ 220,00

➁ Wayfarer Pant M Salomon

[it] Comodi pantaloni per escursioni: leggeri, elastici e antivento. Protezione dai raggi UV, quattro tasche. Materiale ad asciugatura rapida di facile manutenzione. [de] Bequeme Wanderhose, leicht, elastisch und windabweisend. UV-Schutz 50, vier Taschen, pflegeleichtes und schnell trocknendes Material. Colore | Farbe

online: 2090344

Grey, Black

€ 99,95

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

124

Ms Capilene Daily Long Sleeved

M’s Oakes Jacket

[it] Maglia trekking da uomo a maniche lunghe realizzata in materiale morbido, leggero, traspirante e a rapida asciugatura. Con trattamento Polygiene, che previene la formazione di odori.

[it] Giacca trekking da uomo in caldo e morbido fleece, perfetta per le avventure in montagna. Traspirante, a rapida asciugatura, semplice e lineare, offre ampia protezione e libertà di movimento.

Patagonia

Patagonia

Colore | Farbe

[de] Ein sehr bequemes, langärmeliges Wandershirt hergestellt aus weichem, schnelltrocknendem und atmungsaktivem Material und mit geruchsneutraler Polygiene-Behandlung ausgestattet.

Grey, Blue

Colore | Farbe

€ 50,95

online: 2088725

online: 2077511

€ 110,00

Patagonia

Patagonia

Colore | Farbe

Light Blue, Grey

online: 2085896

Ms Quandary Shorts

M’s Down Sweater Hoody [it] Giacca con cappuccio fisso e tasche con zip: calda, leggera, antivento per attività svariate in montagna. Superficie robusta e imbottitura in piuma d’oca, prodotta secondo standard etici.

[de] Schlichte, warme Fleecejacke mit drei Reißverschlusstaschen, Frontreißverschluss und Stehkragen. Gefertigt aus bluesign-zertifiziertem Material.

[de] Warme, leichte Daunenjacke mit Kapuze, robustem Obermaterial und Reißverschlusstaschen, für eine Vielzahl an Bergaktivitäten ideal. Die Gänsedaunen stammen aus artgerechter Tierhaltung.

[it] Pantaloni corti trekking da uomo realizzati in tessuto morbido e traspirante, con percentuale elastica che offre ampia libertà di movimento. La finitura DWR idrorepellente inoltre, protegge efficacemente. Colore | Farbe

Light Blue, Grey, Black, Blue

€ 260,00

online: 2089533

[de] Kurze Wanderhose für Herren hergestellt aus weichem, schnelltrocknendem und atmungsaktivem Material, bietet aufgrund des elastischen Stoffanteils hohen Tragekomfort und Bewegungsfreiheit.

Grey

€ 70,95


125

1

➀ Shop Sticker Patch Trucker Patagonia

[it] Cappellino da trekking realizzato in cotone leggero e traspirante, a rapida asciugatura, con retro in Mesh ulteriormente traspirante che offre maggiore areazione. Pratico e resistente. [de] Wanderhut hergestellt aus weicher, schnelltrocknender und atmungsaktiver Baumwolle, mit Rückseite aus Mesh und somit zusätzlich belüftet und schließt Hitzestau aus. Praktisch und resistent. Colore | Farbe

2

Yellow/Green

€ 30,95

online: 2089535

➁ M’s Stretch Rainshadow Jacket Patagonia

[it] Molto leggera e resistente alle intemperie, in laminato elastico H2No Performance Standard (2,5L). La tasca sul petto funge anche da tasca per compressione. Cappuccio con bordo laminato. Compatibile con casco [de] Sehr leichte und wetterfeste Bergjacke aus elastischem Membranlaminat H2No Performance Standard (2,5L). Die Brusttasche dient auch als Kompressionstasche. Helmkompatible Kapuze mit laminiertem Schirm. Colore | Farbe

Grey, Blue

€ 250,00

online: 2068081

➂ M’s RPS Rock Pants Patagonia

[it] Pantaloni leggeri in Nylon-Poliestere a rapida asciugatura ed elastico. Idrorepellenti, cinque tasche utili. [de] Leichte Kletterhose aus einem schnell trocknenden, elastischen Nylon-PolyesterMix. Wasserabweisende Imprägnierung, fünf Taschen für nützlichen Kleinkram. Colore | Farbe

online: 2068088

Red, Blue

€ 95,95

3


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

126

Trevellers Vest

Abisko Hike Shirt Ls

Fjällräven

Fjällräven

[it] Camicia a maniche lunghe trekking da uomo molto leggera, comoda e traspirante, perfetta per i trekking e le avventure outdoor nella stagione calda. Protegge dai raggi solari ed asciuga rapidamente. Colore | Farbe

[de] Leichtes, bequemes Langarmhemd für Wandertouren und andere OutdoorAktivitäten im Sommer. Aus weichem Funktionsmaterial.

Colore | Farbe

Light Blue

€ 99,95

online: 2088714

Abisko Shorts

Colore | Farbe

online: 2045419

[de] Trekkingweste für Herren, gut ausgestattet und strapazierfähig, für schnelles, uneingeschränktes Bewegen im Gelände entworfen. Aus strapazierfähigem, windbeständigem G-1000 Material.

Blue

€ 139,00

online: 2088723

Cape Point MT Zip Off Trousers

Fjällräven

[it] Pantaloni corti concepiti per il trekking, elastici e rinforzati posteriormente con materiale G-1000 Original resistente all’usura, antivento e idrorepellente.

[it] Gilet trekking da uomo realizzato in leggero e robusto G-1000 per le avventure in montagna, protegge efficacemente dal vento e nelle giornate calde è molto comodo in alternativa ad una giacca.

Fjällräven [de] Kurze Wander- und Trekkinghose aus elastischem Material und Einsätzen aus abriebfestem, wind- und wasserabweisendem G-1000 Original. Mit fünf Taschen.

Black/Black, Uncle Blue/Uncle Blue, Pine Green

[it] Pantalone zip-off ideale per ogni viaggio: leggero, traspirante, ad asciugatura rapida, con UPF 50+. Numerose tasche e vita semielastica. Colore | Farbe

€ 115,00

online: 2024823

[de] Zip-Off Hose für Reisen: leicht, atmungsaktiv, schnell trocknend, mit UPF 50+, zahlreichen Taschen und teilelastischem Bund.

Dark Grey

€ 149,00


127

➀ Sten Jacket Fjällräven

1

[it] Giacca versatile e dal look casual per attività outdoor. Realizzata in G-1000 e G-1000 Lite, composta da cotone e poliestere, molto robusto e resistente al vento. [de] Vielseitige Outdoorjacke im Casual Look, aus unverwüstlichem G-1000 und G-1000 Lite-Material, einem robusten Baumwoll-Polyester-Gemisch. Colore | Farbe

Light Blue, Blue

€ 199,00

online: 2023975

➁ Abisko Cool Shirt LS

2

Fjällräven

[it] Camicia a maniche lunghe ideale per i trekking in estate. Prodotta in materiale ecologico lyocell (tencel), è leggerissima e traspirante, con maniche arrotolabili. [de] Leichtes und atmungsaktives Outdoor- und Wanderhemd aus luftigem, ökologisch nachhaltigem Lyocell (Tencel). Die aufgekrempelten Ärmel sind am Oberarm fixierbar. Colore | Farbe

Green, Red, Lake Blue, Pine Green

€ 99,95

online: 2045236

➂ High Coast Hike Trousers Fjällräven

[it] Pantaloni lunghi trekking da uomo leggeri e resistenti, a rapida asciugatura, perfetti contro la pioggia grazie al trattamento idrorepellente. Perfetti per i trekking leggeri e le attività outdoor, aiutano a mantenere costante la temperatura corporea. [de] Leichte, luftige Hose für verschiedenste Outdoor-Aktivitäten im Sommer, eigens für Warmwettertouren entwickelt, bei denen es auf ein geringes Gewicht ankommt. Aus strapazierfähigem, windbeständigem G-1000 Lite, schnelltrocknend und bequem. Colore | Farbe

online: 2088721

Green

€ 129,00

3


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

128

Falketind Super Wool

Falketind Warm1 Jk

Norrøna

[it] Maglia a maniche lunghe trekking da uomo realizzata in mix di poliestere e lana Merino, che offre un grande comfort: mantiene costante la temperatura corporea, asciuga rapidamente ed è traspirante. Colore | Farbe

Norrøna [de] Wandershirt mit langen Ärmeln aus speziellem Materialmix Polyester und Merinowolle, bietet hohen Tragekomfort, absolut atmungsaktiv, Körpertemperatur bleibt relativ gleich und trocknet schnell.

Green, Blue

Colore | Farbe

€ 89,95

online: 2086589

online: 2086360

Light Blue, Black

€ 129,00

online: 2086588

Norrøna

Norrøna

Colore | Farbe

[de] Fleecejacke aus weichem und warmem Polartec Micro Series, spendet eine Extra Portion Wärme, fühlt sich sehr angenehm an auf der Haut und mit stretchigen Einsätzen versehen.

Bitihorn lightweight Pants

Bitihorn dri1 Jacket [it] Giacca leggerissima per la montagna, impermeabile ad acqua e vento, con membrana traspirante in PU. Cappuccio fisso, tasche sul petto con zip, aperture di ventilazione con zip.

[it] Giacca trekking da uomo in caldo e morbido Polartec Micro Series, caldo, isolante, confortevole sulla pelle e ideale per molteplici attività alpine in ogni stagione.

[de] Leichte, wind- und wasserdichte Bergjacke aus dri1 mit atmungsaktiver PUMembran. Fixe Kapuze, Brusttaschen mit Reißverschlüssen, Belüftungszipper.

Green, Bedrock

[it] Pantaloni leggeri per escursioni e trekking, in poliammide ad asciugatura rapida con inserti elastici Softshell frontali e posteriori. Ideali per primavera, estate e autunno. Colore | Farbe

€ 269,00

online: 2086361

[de] Leichte Wander- und Trekkinghose aus schnell trocknendem Polyamid mit elastischen Softshelleinsätzen vorne und am Gesäß. Ideal für Frühling, Sommer und Herbst.

Black

€ 149,00


129

1

2

➀ Fjora Equaliser T-Shirt Norrøna

[it] T-shirt da uomo altamente traspirante e a rapida asciugatura, ideale per attività intense in montagna. Molto leggera, con trattamento antibatterico che previene gli odori e li neutralizza, provvede a mantenere costante la temperatura corporea. [de] Sehr bequemes Shirt aus atmungsaktivem und schnelltrocknendem Material, ultraleicht, mit Equaliser ausgestattet wirkt als antimikrobielle Technologie, mit gutem Feuchtigkeitsregulierungssystem. Colore | Farbe

online: 2086364

Grey, Yellow

€ 79,95

➁ Fjora flex1 Shorts Norrøna

[it] Pantaloni lunghi fino al ginocchio in materiale flex1 sottile e resistente all’usura con inserti elastici. Aperture laterali di ventilazione in mesh, tre tasche con zip, design accattivante. [de] Bis über die Knie reichende Hose aus dünnem, strapazierfähigen flex1 mit elastischen Einsätzen. Seitliche MeshVentilation, drei Reißverschlusstaschen, abgedrehtes Design. Colore | Farbe

online: 2086366

Orange, Bitter Lime, Grey

€ 149,00


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

130

Riku Man

Silvio Man

Kaikkialla

Kaikkialla

[it] T-shirt trekking da uomo molto semplice e leggera, in tessuto traspirante e a rapida asciugatura, perfetta per le attività di trekking e escurionismo, che neutralizza gli odori per una freschezza duratura. Colore | Farbe

[de] Auf der Suche nach einem schnelltrocknendem und leichtem Wander T-Shirt, dann ist dieses wie geschaffen, bequem geschnitten in schlichtem Design, macht alle Bewegungen mit und fühlt sich angenehm an.

Red

Colore | Farbe

€ 39,95

online: 2087083

Aarne Jacket Men

Colore | Farbe

online: 2090315

[de] Dünnes, ultraleichtes, atmungsaktives und pflegeleichtes Wanderhemd, eignet sich sehr gut für Outdoor-Abenteuer in der warmen Jahreszeit, sportlich geschnitten und funktionell.

Grey, Blue

€ 79,95

online: 2087081

Reko Man

Kaikkialla

[it] Giacca trekking da uomo in pile leggera e sottile, presenta un look sportivo e una struttura del tessuto a nido d’ape bielastico, in grado di favorire l’evaporazione del sudore per il massimo comfort sulla pelle.

[it] Camicia trekking da uomo a maniche lunghe ultraleggera, traspirante e a rapida asciugatura è ideale per escursioni, trekking, in viaggio e nelle avventure outdoor.

Kaikkialla [de] Leichte, dünne Jacke aus strukturiertem Fleece, das die Schweißverdunstung beschleunigt. Drei Reißverschlusstaschen (eine davon am Ärmel). Ideal für Berg- und Outdooraktivitäten.

Light Blue, Black

[it] Pantaloni corti trekking da uomo in materiale leggermente elastico, a due direzioni, resistenti all’abrasione e comodi da indossare, a rapida asciugatura e traspiranti. Perfetti per le giornate all’aria aperta durante l’estate. Colore | Farbe

€ 99,95

online: 2088307

[de] Kurze Wander- und Trekkinghose aus teils elastischem Material, atmungsaktiv und strapazierfähig, eignet sich sehr gut für den Sommer, sie ist ultraleicht, sportlich geschnitten in schlichtem Design.

Grey, Blue

€ 69,95


131

1

➀ Armas Jacket Men Kaikkialla

[it] Giacca Hardshell antivento e impermeabile (2L), ideale per qualsiasi attività in montagna. Cappuccio zippabile e regolabile davanti e dietro, tre tasche con cerniera. [de] Wind- und wasserdichte Hardshelljacke (2L), ideal für alle Aktivitäten im Gebirge. Zweifach regulierbare, bei Bedarf abzippbare Kapuze, drei Taschen mit Reißverschlüssen. Colore | Farbe

online: 2068020

Light Blue, Green, Bronze

€ 169,95

➁ Roni Man Kaikkialla

[it] Pantaloni lunghi trekking da uomo in materiale leggermente elastico, a due direzioni, resistenti all’abrasione e comodi da indossare, a rapida asciugatura e traspiranti, perfetti per le giornate all’aria aperta durante l’estate. [de] Trekkinghose aus strapazierfähigem Material mit Elasthan-Anteil, stretchig, atmungsaktiv und schnelltrocknend. Sie ist ultraleicht, sportlich geschnitten in schlichtem Design, bietet Platz für freie Bewegungen. Colore | Farbe

online: 2088308

Grey, Blue

€ 99,95

2


ABBIGLIAMENTO / BEKLEIDUNG

132

Cannes Mens Light Fleece

Nizza Mens Windbreaker

Meru

[it] Giacca in pile da uomo con superficie liscia e look dall’effetto melange, il lato interno è morbidissimo. La struttura del pile all’interno permette al sudore di evaporare in fretta, per un’ottima traspirazione. Colore | Farbe

Meru [de] Preiswerte Fleecejacke, die am Berg beste Dienste leistet. Seitentaschen mit Reißverschlüssen, Brusttasche, glatte Außen- und weiche Innenseite.

Green, Grey, Denim

Colore | Farbe

€ 59,95

online: 2043449

Quebec Jacket Men

Colore | Farbe

online: 3025373

[de] Hauchdünne Windjacke mit elastisch eingefasster Kapuze und einer Reißverschluss-Brusttasche. Elastischer Saumkordelzug, gelöchertes Material unter den Achseln.

Lemon, Grey, Coral, Blue

€ 59,95

online: 2043450

Oulu Man

Meru

[it] Giacca da uomo imbottita con inserti Stretch, cappuccio fisso, collo alto con protezione mento, tasche laterali con zip, tasca interna in rete, polsini elastici.

[it] Giacca a vento trekking da uomo, una seconda pelle per escursionisti, camminatori veloci e tutti coloro che amano muoversi con poco carico sulle spalle, che sia in viaggio o durante svariate attività in montagna.

Meru [de] Gefütterte Herrenjacke mit Stretch Einsätzen, Kapuze und hohem Kragen. Seitentaschen mit RV, Netz-Innentasche, elastische Ärmelbündchen.

Red, Blue

[it] Giacca trekking da uomo Softshell molto semplice e leggera, perfetta per le giornate imprevedibili, quando vento e pioggia possono arrivare all’improvviso durante un’escursione. Colore | Farbe

€ 99,95

online: 2087058

[de] Stretchige Softshelljacke bietet bequemes Tragegefühl und eignet sich sehr gut für Ausflüge in der Übergangszeit. Sie schützt vor Wind und Regen, schlichtes Design, sportlich ergonomischer Schnitt.

Red, Grey, Blue

€ 79,95


133

1

➀ Volos Man

2

Meru

[it] Giacca Hardshell trekking da uomo con cappuccio, realizzata in tessuto robusto e resistente, altamente traspirante e a rapida asciugatura. Protegge efficacemente da vento e pioggia. [de] Hardshelljacke eignet sich sehr gut für Wanderungen, wenn das Wetter umschlägt. Hochwertiges Funktionsmaterial Climatex 3000, hohe Atmungsaktivität und guter Sitz, bester Regen- und Windschutz. Colore | Farbe

Grey, Blue

€ 99,95

online: 2087000

➁ Jk Kitchener Melange M Meru

[it] Giacca con cappuccio in pile da uomo ideale per il trekking e le escursioni, in tessuto traspirante e parzialmente elastico per un’ampia libertà di movimento. Il design semplice e sgargiante fa di questa giacca un capo accattivante. [de] Bequeme Kapuzenjacke für Herren aus atmungsaktivem und leicht stretchigem Material, optimiert Tragekomfort und erlaubt freie Beweglichkeit, ideale Fleecejacke für Trekking- und Wandertouren. Colore | Farbe

Blue/Green, Red, Black, Blue, Light Blue/Green

€ 79,95

online: 3022479

➂ Jhula Pant Man Meru

[it] Pantaloni trekking da uomo lunghi Softshell ideali per camminate, trekking e molteplici attività outdoor. Il sottile materiale Softshell è leggermente elastico ed offre un’ottima vestibilità. Comodi, traspiranti e leggeri. [de] Dünne, leicht elastische Softshellhose für Wanderungen, Trekkingtouren und Outdoorbeschäftigungen. Vorgeformte Knie, vier Taschen mit Reißverschlüssen. Colore | Farbe

Khaki, Dark Grey, Black, Blue

online: 3015488

€ 59,95

3


134

1

2


135

➀ Funny Skulls Buff

[it] Fascia tubolare multifunzione senza cuciture, in Coolmax® Pro. Protezione del 95% dai raggi UV. Leggero e traspirante, garantisce un ottimo controllo dell’umidità e della traspirazione. Trattamento antibatterico Polygiene. [de] Multifunktionstuch aus leichtem und schnell trocknendem Coolmax Material, gewährleistet ausgezeichnete Atmungsaktivität und bietet effektiven Schutz vor Sonne und Kälte, ein idealer Begleiter bei Ausflügen. Colore | Farbe

Pink, Green, Blue

€ 19,95

online: 2092252

4

➁ R-Flash Logo Buff

3

[it] Cappellino leggero (30gr) e traspirante realizzato in Fastwick Extraplus. Ripiegabile, si adatta perfettamente alla forma della testa. Protezione 98% dai raggi UV. Trattamento antibatterico Silver. Logo riflettente. [de] Super leichte Wanderkappe aus leichtem und schnell trocknendem MeshMaterial, gewährleistet ausgezeichnete Atmungsaktivität und bietet effektiven Schutz vor starker Sonne, mit antibakterieller Silver+ Technologie. Colore | Farbe

Black

€ 29,95

online: 2092248

➂ Samui Multi Insect Shield Buff

[it] Fascia tubolare senza cuciture in Coolmax® Pro. Il trattamento Insect Shield garantisce una protezione contro la morsicatura di zanzare e insetti. Ottima traspirabilità e controllo dell’umidità. Trattamento antibatterico Polygiene. [de] Vielseitiges Funktionstuch aus atmungsaktivem Coolmax-Material, schützt vor Wettereinflüssen, mit Insect Shield Technologie und UV Schutz. Universell einsetzbar als Stirnband und Halstuch. Colore | Farbe

Flowers

€ 29,95

online: 2092240

➃ Deep Long Dark Navy Buff

[it] Fascia fronte realizzata in Coolmax pro® (h. cm 9,5). Protezione 98% dai raggi UV. Trattamento antibatterico Polygiene per prevenire la formazione di cattivi odori. Ottima traspirabilità e controllo dell’umidità. [de] Vielseitiges Stirnband aus atmungsaktivem Coolmax-Material, bietet effektiven Schutz vor Kälte und Wind, ein idealer Begleiter bei leichten Outdooraktivitäten sowie auch bei intensivem Sporttraining. Colore | Farbe

online: 2092244

Blue

€ 16,95


INTIMO / WÄSCHE

136

Intimo. Wäsche.

CUBIC Singlet v-neck

EVOLUTION X-Light Singlet v-neck

Odlo

[it] Canotta intima funzionale per le attività sportive e del tempo libero. Il materiale Cubic Effect è molto leggero, termoregolante, a rapida asciugatura e traspirante. Colore | Farbe

Odlo [de] Ärmelloses Damen-Funktionsunterhemd für Sport und Freizeit. Das Cubic Effect Funktionsmaterial ist sehr leicht, temperaturausgleichend, schnell trocknend und atmungsaktiv.

Beetroot Purple

Colore | Farbe

€ 35,00

online: 2060164

Cubic Panty

Colore | Farbe

online: 2060563

[de] Ärmelloses Damen-Funktionsshirt für Sport und Freizeit. Aus hoch elastischem Material, Ventilationszonen sorgen für optimales Feuchtigkeitsmanagement und perfekte Atmungsaktivität.

White

€ 39,90

online: 2060169

EVOLUTION X-LIGHT Briefs

Odlo

[it] Pantaloncino funzionale intimo, grazie all’effetto della fibra di Odlo gli atleti si sentono sempre piacevolmente freschi. Elevata funzionalità combinata ad un ottica moderna.

[it] Canotta intima funzionale per sport e tempo libero. In materiale funzionale, altamente elastico, con zone di ventilazione per l’ottimale gestione della sudorazione e perfetta traspirabilità.

Odlo [de] Boxershort der Linie CUBIC-LIGHT, die neue Ganzjahresqualität: sehr angenehme, leichte Unterwäsche im modernen Look mit höchster Funktionalität.

Ebony Grey/Black

[it] Slip intimo funzionale in materiale estremamente leggero, traspirante, termoregolante. Fibra funzionale “Effect by Odlo” che gestisce al meglio la proliferazione dei batteri. Colore | Farbe

€ 29,90

online: 2060171

[de] Damen-Funktionsunterhose aus besonders leichtem, atmungsaktivem und temperaturausgleichendem Funktionsmaterial.

Black

€ 25,00


INTIMO / WÄSCHE

137

Energizer MK2 Sleeveless Lady

Auli Shirt SS W’s

X-Bionic

Kaikkialla

[it] Capo intimo per la stagione primavera/ estate che gestisce il sudore e pratica una termoregolazione ottimale. ll filato antibatterico combatte l'insorgere degli odori. Colore | Farbe

[de] Ärmelloses Funktionsshirt mit AirComplex-Zone am Solarplexus: Die spezielle Gewebestruktur lässt Schweiß rasch verdunsten. Leichte Muskelkompression dank X-Impact Technology.

White

Colore | Farbe

€ 65,00

online: 2052432

Energizer MK2 Boxer Lady

Berry, Nearly Black

€ 29,95

online: 2053312

Kaikkialla

[it] Boxer funzionali donna con struttura del tessuto differenziata a seconda delle zone corporee e tecnologie che garantiscono la rapida eliminazione del sudore per una pelle fresca e asciutta. online: 2052433

[de] Kurzärmliges Funktionsshirt aus weichem Material mit feuchtigkeitsableitendem Polypropylen. Raglan-Ärmel für viel Bewegungsfreiheit, nahtlose Gewebetechnologie.

Auli Boxer W’s

X-Bionic

Colore | Farbe

[it] Shirt funzionale a manica corta in materiale morbido con polipropilene in grado di gestire il sudore. Le maniche raglan offrono libertà di movimento, tecnologia seamless.

[de] Funktionsunterhose mit körperzonenspezifischer Verteilung der Gewebestrukturen. Ausgeklügelte Technologien nutzen Schweiß zur Kühlung und transportieren ihn von der Haut weg.

White/Black

[it] Boxer in materiale funzionale e traspirante con un’alta percentuale di polipropilene. Il girovita e il bordo sono elastici. Ottima libertà di movimento. Colore | Farbe

€ 39,00

online: 2053314

[de] Boxershort aus atmungsaktivem Funktionsmaterial mit hohem Anteil an Polypropylen. Bund und Saum elastisch, Zwickel im Schritt für die gewünschte Bewegungsfreiheit.

Berry, Nearly Black

€ 19,95


INTIMO / WÄSCHE

138

EVOLUTION X-LIGHT Singlet crew neck

CUBIC Shirt s/s crew neck

[it] Canotta intima funzionale in materiale leggero, traspirante. La fibra “Effect by Odlo” gestisce al meglio la proliferazione dei batteri e la conseguente formazione dei cattivi odori.

[it] Maglia funzionale per attività sportive e del tempo libero. Il materiale funzionale Cubic Effect è leggero, termoregolante, a rapida asciugatura e traspirante.

Odlo

Odlo

Colore | Farbe

[de] Ärmelloses Shirt aus besonders leichtem, atmungsaktivem und temperaturausgleichendem Funktionsmaterial. Dank Effeect by Odlo ist es darüber hinaus geruchshemmend.

Directoire Blue

Colore | Farbe

€ 39,90

online: 2060170

online: 2059813

€ 42,00

Odlo

Odlo

Colore | Farbe

Ebony Grey - Black

online: 2060162

CUBIC Boxer

EVOLUTION X-Light Boxer [it] Intimo per attività sportive e del tempo libero. In materiale funzionale, altamente elastico, con zone di ventilazione per ottimale gestione della sudorazione e traspirabilità.

[de] Funktionsshirt für Sport und Freizeit. Das Cubic Effect Funktionsmaterial ist sehr leicht, temperaturausgleichend, schnell trocknend und atmungsaktiv.

[de] Unterhose für Sport und Freizeit. Aus hoch elastischem Funktionsmaterial, Ventilationszonen sorgen für optimales Feuchtigkeitsmanagement und perfekte Atmungsaktivität.

Black

[it] Pantaloncino corto intimo in Cubic Effect. La fibra funzionale gestisce al meglio la proliferazione dei batteri e la conseguente formazione dei cattivi odori. Colore | Farbe

€ 29,90

online: 2093305

[de] Boxershort aus sehr angenehm zu tragendem Cubic Effect Funktionsmaterial. Antibakteriell, geruchshemmend.

Blue Jewel/Blue Atoll

€ 29,90


INTIMO / WÄSCHE

139

Energizer MK2 Sleeveless Man

Aatami T-Shirt SS

[it] Capo intimo per la stagione primavera/ estate che gestisce il sudore e pratica una termoregolazione ottimale. ll filato antibatterico combatte l'insorgere degli odori.

[it] Shirt funzionale a manica corta in materiale morbido con polipropilene traspirante. Le maniche raglan offrono libertà di movimento, tecnologia seamless.

X-Bionic

Colore | Farbe

Kaikkialla

[de] Ärmelloses Funktionsshirt mit X-Impact Technology, die einen definierten Druck auf den Körper ausübt, wodurch die Bewegungsabläufe präziser und effektiver werden.

White, Green Sheen/Black

Colore | Farbe

€ 65,00

online: 2052429

online: 2052430

€ 29,95

Kaikkialla

X-Bionic

Colore | Farbe

Nearly Black, Azure/Navy

online: 2053303

Aatami Boxer

Energizer MK2 Boxer Man [it] Boxer in materiale funzionale. Le tecnologie utilizzate permettono un’efficace eliminazione del sudore e un costante microclima fresco. Anche con alte temperature la pelle resta asciutta.

[de] Kurzärmliges Funktionsshirt aus weichem Material mit feuchtigkeitsableitendem Polypropylen. Raglan-Ärmel für viel Bewegungsfreiheit, nahtlose Gewebetechnologie.

[de] Funktionsboxershort. Ausgeklügelte Technologien nutzen Schweiß zur Kühlung und transportieren ihn von der Haut weg. Auch bei hohen Temperaturen bleibt die Haut angenehm kühl.

[it] Boxer in tessuto funzionale con alta percentuale di polipropilene. Girovita e bordo elastici. Eccellente libertà di movimento. Colore | Farbe

White, Black

€ 39,00

online: 2053324

[de] Boxershort aus weichem Funktionsmaterial mit hohem Anteil an Polypropylen. Bund und Saum elastisch, Zwickel im Schritt für die gewünschte Bewegungsfreiheit.

Nearly Black, Azure/Navy

€ 19,95


INTIMO / WÄSCHE

140

Calzini. Socken.

Manali

Zanskar 2 Pack

Meru

Meru

[it] Calzini funzionali da trekking che assicurano il migliore comfort durante la tua escursione. Set due paia. Colore | Farbe

[de] Trekking-Funktionssocken die während deiner Touren besten Komfort bieten. Im Zweierpack erhältlich.

Colore | Farbe

Anthra/Green

€ 19,95

online: 2072567

Leh

Anthracite, Navy

€ 12,95

online: 2060360

Meru

[it] Calze sportive (vestibilità polpaccio) che offrono eccellente comfort durante le tue uscite trekking. La tecnologia Coolmax permette un’efficace espulsione della sudorazione. online: 2072565

[de] Bequeme Wandersocken mit anatomischem Rechts-Links-Schnitt, verstärkter Ferse und flachen Nähten im Zehenbereich.

Rohtang

Meru

Colore | Farbe

[it] Comode calze per escursioni con taglio anatomico piede destro/sinistro, tallone rinforzato e cuciture piatte nella zona delle dita.

[de] Wadenhohe Trekkingsocken, dank Coolmax und Nano Glide bieten sie ein hervorragendes Feuchtigkeitsmanagement. Mit anatomischer rechts/links Unterscheidung.

Black/Green, Black/Blue

[it] Le calze sportive che offrono eccellente comfort durante le uscite trekking. La tecnologia Coolmax assicura un’efficace espulsione della sudorazione. Colore | Farbe

€ 12,95

online: 2072566

[de] Knöchelhohe Trekkingsocken, dank Coolmax bieten sie ein hervorragendes Feuchtigkeitsmanagement und halten den Fuß während der Tour angenehm trocken und frisch.

Navy/Green, Grey/Green

€ 12,95


MY.SPORTLER MAGAZINE – CE N’È PER TUTTI I GUSTI MY.SPORTLER MAGAZINE – FÜR JEDEN WAS DABEI Più di 1.200 pagine di contenuti. Über 1.200 Seiten Lesestoff.

200 Alpin

120 Snow

70

Fitness

170 Guides

110 Running

50

Services & events

150 Products & tests

100 Bike

15

Interviews

Vieni a trovarci su Besuche uns auf

WWW.SPORTLER.COM

NEWSLETTER

my.sportler.com @SportlerBestInTheAlps

@SPORTLER_bestinthealps


INTIMO / WÄSCHE

142

Trekking Silver

Trekking Extreme Light Socks

X-Socks

[it] Calza altamente tecnica con 12 protezioni brevettate realizzate in fibra cava ammortizzante, air conditioning channel e sottopiede con filo d'argento antibatterico. Colore | Farbe

X-Socks [de] Funktionssocke mit zwölf unterschiedlichen Dämpfungs- und Polsterpunkten. Reine Silberfasern reduzieren unangenehme Gerüche. Mit Luftleitkanal AirConditioning Channel.

Black/Anthracite

Colore | Farbe

€ 27,00

online: 1348255

Trekking Evolution

Colore | Farbe

online: 1346984

[de] Dünne Socke ohne Nähte, ideal für Wander- und Trekkingtouren. Ferse und Sprunggelenk verstärkt, Sohle gepolstert und mit Luftleitkanälen für ein optimales Fußklima.

Anthracite/Mouline Grey

€ 20,00

online: 2002718

Trekking Expedition Long Socks

X-Socks

[it] La calza nella calza! Grazie alla tecnologia del doppio strato si riduce a zero il rischio di formazione delle vesciche. Microclima perfetto e comfort senza eguali.

[it] Calza sottile senza cuciture per escursioni e trekking. Protezioni nei punti principali di appoggio e di sfregamento e bendaggio per il sostegno della caviglia.

X-Socks [de] Die Socke in der Socke! Innovative Doppelstrumpftechnologie (Netzstrumpf innen), die Blasenbildung der Vergangenheit angehören lässt und Feuchtigkeit nach außen ableitet.

Grey/Anthracite

[it] Massimo comfort e funzionalità per affrontare zone climatiche diverse. Robusta e con ottima regolazione del microclima, imbottiture nelle aree del piede più sottoposte alle sollecitazioni. Colore | Farbe

€ 26,00

online: 1329380

[de] Höchster Tragekomfort und geballte Funktionalität, um unterschiedliche Klimazonen souverän zu meistern. Robust, optimale Regulierung des Fußklimas, viele Polsterungen.

Anthracite

€ 28,00


INTIMO / WÄSCHE

143

No Show

No Show

Vibram FiveFingers [it] Le calze prestazionali multisport con le tipiche dita FiveFingers. Hanno ben il 70% di materiale Coolmax funzionale, altamente traspirante. Colore | Farbe

Vibram FiveFingers [de] Performance-Multisportsocken mit dem typischen Fivefingers-Zehenkappen. Aus hoch atmungsaktivem CoolmaxFunktionsmaterial.

Black

Colore | Farbe

€ 12,95

online: 2079325

Ultra Trainer Sock

Grey

€ 12,95

online: 2094301

Salewa

[it] Calze con ventilazione integrata per il fast hiking. Tessuto Dryarn traspirante per asciugatura rapida, costruzione fasciante 3F per la stabilizzazione della caviglia, vestibilità atletica. Colore | Farbe

[de] Performance-Multisportsocken mit dem typischen Fivefingers-Zehenkappen. Aus hoch atmungsaktivem CoolmaxFunktionsmaterial.

Approach Lounge Sock

Salewa

online: 2093119

[it] Le calze prestazionali multisport con le tipiche dita FiveFingers. Hanno ben il 70% di materiale Coolmax funzionale, altamente traspirante.

[de] Kurze Wandersocken aus hoch elastischem und atmungsaktivem Dryarn Funktionsmaterial, Netzeinsätze und Belüftungskanäle sorgen für optimales Fußklima.

Dark Grey/Honey, Grey/Blue, Black/Grey

[it] Le calze da avvicinamento in lana merino extra-sottile, traspiranti, ad asciugatura rapida. Ideate per l’avvicinamento e altre attività di montagna. Costruzione fasciante 3F per stabilità. Colore | Farbe

€ 17,00

online: 2093118

[de] Kurze Wandersocken aus einem funktionalen Materialmix mit hohem Merinoanteil, atmungsaktiv, schnell trocknend, sorgen für optimales Fußklima.

Black/Fluo Yellow, Grey/Orange

€ 17,00


ALPINISMO / BERGSTEIGEN

144

Occhiali. Brillen.

MonteRosa

MonteBianco

Julbo

Julbo

[it] Ideale per l’uso in montagna e adatto per i visi maschili, assicura leggerezza e adattabilità alle condizioni climatiche. Dotato di protezioni laterali amovibili e disponibile con lenti Cameleon, fotocromatiche, anti-appannamento e polarizzate, con lenti Zebra o Spectron 4.

[de] Sonnenbrille für Berg und Stadt. Selbsttönende, beschlagfreie Gläser mit ölabweisender Beschichtung, die Wassertropfen abperlen lässt. Ideal für mittelgroße und große Gesichter.

[it] Modello femminile ultraprestante e pensato sia per l’alta montagna, sia per l’utilizzo urbano, grazie alle protezioni laterali amovibili. Con lenti Zebra, fotocromatiche e anti-appannamento, per una visione ottimale con qualsiasi luminosità e con lenti Spectron 4.

Colore | Farbe

Black/Green, Blue/Orange, Grey, Shiny Black/Matt Black, Titanium/Orange

Colore | Farbe

Blue, Blue/Grey, White/Blue Sky

Lente | Linse

Cameleon 2-4, Spectron 4, Zebra 2-4

Lente | Linse

Spectron 4

online: 2079487

da|ab

€ 74,95

da|ab

Julbo

Julbo

[de] Sport-Sonnenbrille für alljene, die schnell auf den Gipfel wollen. Ergonomisch und gut belüftet. Polarisierte CameleonGläser, selbsttönend und mit Anti-Beschlagsschutz. Ideal für Bergsteiger und Radfahrer.

[it] Ideali in tutte le attività outdoor, i Bivouak si adattano alle diverse condizioni ambientali. Dotato di aste adattabili e di protezioni laterali magnetiche che si possono rimuovere e riposizionare in un batter d’occhio. Con le lenti Cameleon, fotocromatiche, anti-appannamento e polarizzate.

Colore | Farbe

Black

Colore | Farbe

Black

Lente | Linse

Cameleon

Lente | Linse

Cameleon

online: 2099386

€ 74,95

Bivouak - Cameleon

Explorer 2.0 - Cameleon [it] Questo modello incarna il rinnovamento degli occhiali da ghiacciaio ed è progettato per condizioni estreme in alta quota. Ergonomico e con protezioni laterali amovibili, garantisce ventilazione e visibilità ottimale grazie alle lenti Cameleon, fotocromatiche, anti-appannamento e polarizzate.

online: 2078064

[de] Sonnenbrille für sportliche Damen. Ergonomisch geformt, mit Grip Tech-Bügeln für besten Sitz und hohen Tragekomfort. Reflexionsfreie Spectron-Gläser, abnehmbare Seitenteile.

€ 185,00

online: 2099387

[de] Ideale Sonnenbrillen für alle Aktivitäten am Berg. Breite Cameleon-Gläser, optimale Abdeckung, magnetische und abnehmbare Seitenteile für noch besseren Schutz. RXtrem-Konstruktion.

€ 180,00


ALPINISMO / BERGSTEIGEN

145

Tycane Pro Outdoor

Daroga

adidas

adidas

[it] Lenti idrofobiche in policarbonato antigraffio e antiriflesso con protezione dai raggi UV 100%. Tecnologia LST che aumenta i contrasti e armonizza le variazioni di luce. Colore | Farbe

[de] Wasserabweisende, kratzfeste und entspiegelte Polycarbonat-Scheibe. 100%iger UV-Schutz. LST-Technologie: verstärkt die Kontraste und gleicht Lichtschwankungen aus.

Black

€ 129,00

online: 2037052

Masterpiece

Colore | Farbe

Black/Blue

Taglia | Größe

L

€ 209,00

online: 2045697

Meru [de] Perfekt für alle Bergabenteuer. Kratzfeste Polycarbonatscheiben, 100%iger UV-Schutz, verzerrfreie Sicht dank Decentered Lenses System, leichter und robuster Rahmen in Grilamid, rutschfeste Nasenpads und Bügelenden, abnehmbare Seitenwände, abnehmbares verstellbares Kopfband.

[it] Lenti fotocromatiche in policarbonato, protezione UV al 100 %, visione priva di distorsioni grazie a Decentered Lenses System, struttura leggera e robusta in grilamide, astine e naselli antiscivolo, imbottitura in schiuma all’interno rimovibile. Astine rimovibili, fascetta regolabile inclusa.

Colore | Farbe

Anthracite, Black, White

Colore | Farbe

Black, White

Lente | Linse

Smoke Mirror

Lente | Linse

Photochromatic

online: 2053500

[de] Mit Flex Zones und ultraleichter, aber robuster Fassung aus bruchsicherem SPXMaterial. Tolles Belüftungssystem, Bügel TRI.FIT dreifach regulierbar, elastisches Kopfband, das auf dem Wasser schwimmt.

Annapurna Photochromatic

Meru

[it] Perfetto per tutte le avventure in montagna. Lenti in policarbonato antigraffio, protezione UV al 100 %, visione priva di distorsioni grazie a Decentered Lenses System, struttura in grilamide leggera e robusta, naselli e astine antiscivolo, fianchi rimovibili, fascette regolabile rimovibile.

[it] Montatura ultraleggera e robusta in materiale SPX anti-rottura, con Flex Zones. Ottimo sistema di ventilazione che convoglia l’aria verso l’esterno, tripla regolazione dell’asta, fascia elastica galleggiante.

€ 49,95

online: 2053503

[de] Selbsttönende, kratzfeste Polycarbonatscheiben, 100%iger UV-Schutz, verzerrfreie Sicht dank Decentered Lenses System, leichter und robuster Rahmen in Grilamid, rutschfeste Nasenpads und Bügelenden, abnehmbarer weicher Schaumstoffrahmen innen. Abnehmbare Bügel, verstellbares Kopfband inklusive.

€ 69,95


© Fototeca Trentino Sviluppo S.p.A. - Paolo Luconi/Foto Bisti


SCARPE / SCHUHE

148

Mountaineering. Nepal Cube GORE-TEX® La Sportiva

[it] Scarponi alta quota ramponabili GORETEX® in pelle impermeabile Idro Perwanger. Sottopiede isolante, bordo protettivo in gomma, gancetti in acciaio, suola Vibram con Impact Brake System. [de] Steigeisenfester GORE-TEX® Bergschuh aus wasserfestem Idro Perwanger Leder. Mit isolierender Brandsohle, abriebfestem Gummischutzrand, Stahlösen und Vibram-Sohle mit Impact Brake System. Colore | Farbe

Yellow

€ 479,00

online: 2028946

G5

La Sportiva [it] Scarponi alta quota alpinismo da uomo estremamente tecnici e impermeabili, in materiali a rapida asciugatura, comodi da indossare, leggeri e ramponabili, con suola Vibram e ghetta esterna di protezione. [de] Doppelter thermischer Hochtourenschuh für extremen Alpinismus und mehrtägiger Verwendung bei Minustemperaturen. Maximal wasserabweisend dank wasserfesten Membrane und isolierender Struktur aus vier Schichten an der Schaftinnenseite. Absolute Griffigkeit mit Vibram Matterhorn-Profilsohle mit Impact Brake System Noppen. Colore | Farbe

online: 2092335

Black

€ 499,00

Air Revolution 4.1 Meindl

[it] Scarpa da montagna compatibile con ramponi semiautomatici per utilizzo in ambito alpino e vie ferrate. Ottimo sistema di ventilazione, membrana GORETEX®, suola Vibram. [de] Mit halbautomatischen Steigeisen kompatibler Bergschuh für Alpin-Einsätze und Klettersteige. Bestens belüftet dank Air Revolution System, GORE-TEX® Membran, Vibram-Sohle. Colore | Farbe

online: 2029799

Anthracite/Marine

€ 280,00


SCARPE / SCHUHE

149

Mountaineering. Nepal Trek Evo GORETEX® La Sportiva

[it] Un classico per trekking e tour impegnativi in alta montagna. Tomaia in pelle Idro-Perwanger idrorepellente, soletta interna isolante, fodera con membrana impermeabile GORE-TEX®. [de] Ein Klassiker für anspruchsvolle Hochund Trekkingtouren. Obermaterial aus wasserabweisendem Idro-Perwanger Leder, isolierende Innensohle, Futter mit wasserdichter GORE-TEX®-Membran. Colore | Farbe

Natural, Anthracite/Red

€ 359,00

online: 2071111

Trango Alp Evo GTX La Sportiva

[it] Scarponi alta quota alpinismo da uomo perfetti per trekking impegnativi ed escursioni alpine, confortevoli e pratici anche con carichi pesanti, con fodera protettiva in GORE-TEX® Performance Comfort impermeabile. [de] Robuster Bergschuh für extremen und anspruchsvollen Alpinismus im Schnee und Eis. Wasserfest und atmungsaktiv dank GORE-TEX® Performance Comfort Membrane und robustem Obermaterial aus Idro-Perwanger Leder mit SubSkin Injection. Mit 3D-Flex und Vibram Impact Break System Sohle. Colore | Farbe

Grey/Yellow

€ 319,00

online: 2092336

Un Vultur GTX Salewa

[it] Scarponi alta quota per alpinismo robusti e resistenti, ideali per l’alta montagna, in pelle con rivestimento in GORETEX® Performance Comfort per la massima protezione dalle intemperie. [de] Steigeisenkompatibler Bergsteigerschuh mit Obermaterial aus Wildleder und wasserdichtem, isolierendem GORE-TEX®Schutz für technisch anspruchsvolles Klettern und alpines Gelände. Colore | Farbe

online: 2077654

Green

€ 300,00


SCARPE / SCHUHE

150

Mountaineering. MS Raven 2 GTX Salewa

[it] Scarpa da montagna resistente all’usura, con scafo anatomico, linguella Overlap, 3F System per massima tenuta sul tallone, plantare rimovibile Multi Fit e innovativa suola esterna Vibram Wrapping Thread Combi per trazione ottimale su terreni impegnativi. [de] Strapazierfähiger Bergschuh mit anatomisch geschnittenem Schaft, OverlapSchuhzunge, 3F System für genialen Fersenhalt, herausnehmbarem Multi Fit Fußbett und innovativer Außensohle Vibram Wrapping Thread Combi für optimale Traktion auch in schwierigem Gelände. Colore | Farbe

Mayan Blue/Papavero

€ 280,00

online: 2067475

MS Rapace GTX Salewa

[it] Scarpa da montagna agile e leggera con costruzione dello scafo flessibile e membrana impermeabile GORE-TEX®. Compatibile con ramponi semiautomatici. Rivestimento completo in gomma antiabrasione, suola Vibram. [de] Leichter, agiler Bergschuh mit flexibler Schaftkonstruktion und wasserdichter GORE-TEX® Membran. Mit halbautomatischen Steigeisen kompatibel. VollgummiUmmantelung zum Schutz vor Abrieb. Colore | Farbe

Pewter/Emerald, Indio/ Mimosa, Blue

€ 250,00

online: 2087252

Trango Tower GTX Men La Sportiva

[it] Scarpa da uomo ideale per trekking, ferrate ed escursioni. Molto comoda e robusta, con membrana in GORE-TEX® Performance Comfort, impermeabile e traspirante, che protegge efficacemente dall’acqua. [de] Ultraleichter Bergschuh für technischen Alpinismus mit GORE-TEX® Performance Comfort, absolut atmungsaktiv und wasserfest. Zwischensohle aus kompressionsresistentem Polyurethan an der Spitze. Colore | Farbe

online: 2092328

Black

€ 289,00


SCARPE / SCHUHE

151

Mountaineering. WS Raven 2 GTX Salewa

[it] Scarpa da montagna resistente all’usura, con scafo anatomico, linguella Overlap, 3F System per massima tenuta sul tallone, plantare rimovibile Multi Fit e innovativa suola esterna Vibram Wrapping Thread Combi per trazione ottimale su terreni impegnativi. [de] Strapazierfähiger Bergschuh mit anatomisch geschnittenem Schaft, OverlapSchuhzunge, 3F System für genialen Fersenhalt, herausnehmbarem Multi Fit Fußbett und innovativer Außensohle Vibram Wrapping Thread Combi für optimale Traktion auch in schwierigem Gelände. Colore | Farbe

Ocean/Ringlo

€ 280,00

online: 2067669

WS Rapace GTX Salewa

[it] Scarpa da montagna da donna agile e leggera con costruzione dello scafo flessibile e membrana impermeabile GORE-TEX®. Compatibile con ramponi semiautomatici. Rivestimento completo in gomma antiabrasione, suola Vibram. [de] Leichter, agiler Damen-Bergschuh mit flexibler Schaftkonstruktion und wasserdichter GORE-TEX® Membran. Mit halbautomatischen Steigeisen kompatibel. VollgummiUmmantelung zum Schutz vor Abrieb. Colore | Farbe

Pink, Crystal/Clementine

€ 250,00

online: 2087255

Trango Tower GTX Wom La Sportiva

[it] Scarpa da donna, ideale per trekking, ferrate e ed escursioni. Molto comoda e robusta, con membrana in GORE-TEX® Performance Comfort impermeabile e traspirante, che protegge efficacemente dall’acqua. [de] Ultraleichter Bergschuh für technischen Alpinismus und Exkursionen auf Klettersteigen, mit GORE-TEX® Performance Comfort. Die Zwischensohle aus kompressionsresistentem Polyurethan. Colore | Farbe

online: 2092329

Grey

€ 289,00


SCARPE / SCHUHE

152

Trekking.

MS MTN Trainer Mid GTX Salewa

[it] Ideali per escursioni, trekking leggero e vie ferrate. Con membrana GORE-TEX® impermeabile e traspirante, tomaia in pelle scamosciata resistente all’usura, rivestimento in gomma, trattamento antimicrobico. [de] Ideal für Wanderungen, leichtes Trekking und Klettersteige. Wasserdichte GORE-TEX® Performance Comfort-Membran, verschleißarmes Obermaterial aus Veloursleder, Vollgummi-Ummantelung. Colore | Farbe

online: 2087265

Pewter/Emerald, Brown

€ 220,00

Trango Trek Micro Evo GORE-TEX® La Sportiva

[it] Scarpa da trekking per impegnative camminate in montagna con zaini pesanti. Membrana GORE-TEX® Performance Comfort, che protegge dall’acqua, suola Vibram ammortizzata con ottimo grip. [de] Für anspruchvolles Trekking und Bergtouren mit schwerem Rucksack bestens geeignet. Futter mit GORE-TEX®Performance Comfort-Membran, VibramSohle mit Impact Brake System. Colore | Farbe

online: 1395059

Anthracite/Red

€ 219,00

Air Revolution Ultra Meindl

[it] Tomaia in pelle scamosciata/mesh, linguetta morbida imbottita, ottima traspirazione (Air Revolution System), zona Flex sulla caviglia, suola Vibram Multigrip 3. [de] Obermaterial aus Veloursleder/Mesh, herrlich weich gepolsterte Zunge, beste Belüftung (Air Revolution System), Schaft mit Flexzone, Multigrip 3-Sohle von Vibram. Colore | Farbe

online: 2014988

Anthracite/Orange

€ 230,00


SCARPE / SCHUHE

153

Trekking.

WS MTN Trainer Mid GTX Salewa

[it] Scarpa con scafo mid per escursioni e vie ferrate. Membrana impermeabile GORE-TEX®, design accattivante, tomaia in pelle scamosciata, rivestimento in gomma, suola esterna Vibram. [de] Halbhoher Schuh für Wanderungen und Klettersteige. Wasserdichte GORETEX® Membran, ansprechendes Design, Obermaterial aus Veloursleder, Vollgummi-Ummantelung, Vibram-Außensohle. Colore | Farbe

Tarmac/Swing Green, Black

online: 2087266

€ 220,00

Trango Trek Micro Evo GORE-TEX® Women’s La Sportiva

[it] Pensata per trekking e gite in montagna impegnativi e con grossi carichi nello zaino. Traspirante e impermeabile membrana GORE-TEX® che protegge dalla piogga. Suola Vibram con Impact Brake System. [de] Atmungsaktives, wasserfestes GORETEX®-Performance Comfort-Futter. Hervorrangende Passform, strukturierter Schaft und maximale Mobilität im Sprunggelenk. Ideal für anspruchvolles Trekking. Colore | Farbe

online: 1395062

Grey/Lime

€ 219,00

Air Revolution Lady Ultra Meindl

[it] Tomaia in pelle scamosciata/mesh, linguetta morbida imbottita, ottima traspirazione (Air Revolution System), zona Flex sulla caviglia, suola Multigrip 3 di Vibram. [de] Obermaterial aus Veloursleder/Mesh, herrlich weich gepolsterte Zunge, beste Belüftung (Air Revolution System), Schaft mit Flexzone, Multigrip 3-Sohle von Vibram. Colore | Farbe

online: 2014987

Anthracite/Azur

€ 230,00


SCARPE / SCHUHE

154

Trekking.

Litepeak Men GTX Meindl

[it] Scarpe da trekking da uomo realizzate con resistente tomaia in pelle mista Mesh altamente traspirante. Suola Vibram ideale per i terreni difficili, fangosi e rocciosi, offre un ottimo grip e tenuta perfetta. [de] Komfortabler und optimal schützender Bergstiefel für anspruchsvolle Trekkingtouren mit präzisem Meindl Schnürsystem Variofix 3 System und Multigrip 3 Alpin Light Sohle von Vibram. Colore | Farbe

Blue

€ 250,00

online: 2093036

Kapstadt GTX Meindl

[it] Leggera scarpa da escursionismo per appassionati di camminata rapida. Tomaia in mesh/pelle scamosciata, membrana impermeabile GORE-TEX®, suola Vibram concepita per lo speed hiking. [de] Leichter Wanderschuh für schnelle Geher. Obermaterial aus Veloursleder/ Mesh, wasserdichte GORE-TEX® Membran, fürs Speed Hiking konzipierte Vibram-Profilsohle. Colore | Farbe

online: 2093064

Grey/Petrol

€ 200,00

Renegade GTX Mid Lowa

[it] Scarpa versatile con tomaia in pelle, per escursioni e attività outdoor. Suola esterna Vibram Evo per la migliore tenuta su ogni tipo di terreno. Leggera e flessibile, con ottima ammortizzazione. [de] Vielseitiger Wanderschuh mit Obermaterial aus Leder und Außensohle Vibram Evo für besten Halt auf jedem Untergrund. Hervorragend trittgedämpft, leicht und flexibel. Colore | Farbe

online: 2071346

Espresso/Rust

€ 179,90


SCARPE / SCHUHE

155

Trekking.

Litepeak Lady GTX Meindl

[it] Scarpe da trekking da donna Litepeak realizzate con resistente tomaia in pelle mista Mesh altamente traspirante. La suola Vibram è ideale per i terreni difficili, fangosi e rocciosi. [de] Optimal schützender Bergstiefel mit GORE-TEX® für anspruchsvolle Trekkingtouren mit präzisem Schnürsystem Variofix 3 System und gut dämpfenden Multigrip 3 Alpin Light Vibramsohle. Colore | Farbe

online: 2093066

Pink

€ 250,00

Kapstadt Lady GTX Meindl

[it] Leggera scarpa da escursionismo per appassionate di camminata rapida. Tomaia in mesh/pelle scamosciata, membrana impermeabile GORE-TEX®, suola Vibram concepita per lo speed hiking. [de] Leichter Wanderschuh für schnelle Geherinnen. Obermaterial aus Veloursleder/Mesh, wasserdichte GORE-TEX® Membran, fürs Speed Hiking konzipierte Vibram-Profilsohle. Colore | Farbe

online: 2093065

Light Blue, Grey/Violet

€ 200,00

Renegade GTX Mid W’s Lowa

[it] Scarpa classica e versatile, adatta per hiking di medio livello, leggera, morbida e confortevole. Tomaia in Nubuk traspirante ed idrorepellente, fodera GORE-TEX® Footwear impermeabile e traspirante. [de] Vielseitiger Wanderschuh mit Obermaterial aus Leder und Außensohle Vibram Evo für besten Halt auf jedem Untergrund. Hervorragend trittgedämpft, leicht und flexibel. Colore | Farbe

online: 2071347

Grey/Mint

€ 179,90


SCARPE / SCHUHE

156

Trekking.

MS Alp Trainer Mid GTX Salewa

[it] Scarpa GORE-TEX® con costruzione extra-morbida dello scafo e calzabilità ottimizzata. Comfort e sostegno di una classica scarpa per l’escursionismo combinata con l’agilità di una da avvicinamento. [de] GORE-TEX® Schuh mit extraweicher Schaftkonstruktion und optimierter Passform. Komfort und Halt eines klassischen Wanderschuhs sind mit der Spritzigkeit und Agilität eines Zugstiegsschuhs gelungen kombiniert. Colore | Farbe

Treetop/Ringlo, Carbon/Ringlo

€ 200,00

online: 2052787

Ms Mtn Trainer Mid L Salewa

[it] Scarpe da trekking da uomo molto versatili e robuste, ideali per escursioni e avvicinamenti. Danno il meglio su neve/ ghiaccio e terreni fangosi, ma anche su terreni montani misti risultano affidabili. [de] Mittelhoch geschnittener Alpine Approach Stiefel aus klasssichem robustem Nubukleder. Entwickelt, um Komfort und Knöchelschutz während technischer Hiking- und Trekkingabenteuer zu bieten. Colore | Farbe

Brown

€ 230,00

online: 2066963

Tatra Bunion GTX Man

Hanwag

[it] Scarpone da trekking in GORE-TEX® traspirante e impermeable, con suola Vibram e soletta interna in Memory. Adatta a patologie del piede come alluce valgo e obliquità metatarso-falangea. [de] Wander- und Trekkingschuh aus atmungsaktivem und wasserfestem GORE-TEX® Material mit Vibram Sohle und Memory Zwischensohle. Ideal für Füße mit Hallux Valgus. Colore | Farbe

online: 2072646

Brown

€ 250,00


SCARPE / SCHUHE

157

Trekking.

WS Alp Trainer Mid GTX Salewa

[it] Scarpa GORE-TEX® con costruzione molto morbida dello scafo e calzabilità ottimizzata. Comfort e supporto di una classica scarpa da escursionismo più reattività e agilità di una da approach. [de] GORE-TEX® Schuh mit extraweicher Schaftkonstruktion und optimierter Passform. Komfort und Halt eines klassischen Wanderschuhs sind mit der Spritzigkeit und Agilität eines Zugstiegsschuhs gelungen kombiniert. Colore | Farbe

Washed Denim/Carrot, Black Out/Agata

€ 200,00

online: 2052788

Ws Mtn Trainer Mid L Salewa

[it] Scarpe da trekking da donna molto versatili e robuste, ideali per escursioni e avvicinamenti. Danno il meglio su neve/ ghiaccio e terreni fangosi, ma anche su terreni montani misti risultano affidabili. [de] Mittelhoch geschnittener Alpine Approach Stiefel aus klassischem robustem Nubukleder. Knöchelschutz, ideal auf felsigen Pfaden oder im Klettersteig dank der reibungsstarken Vibram Lynx C Sohle. Colore | Farbe

Grey/Blue

€ 230,00

online: 2066964

Alta Bunion Lady GTX Hanwag

[it] Scarpa da escursionismo per donne con alluce valgo. Interno ed esterno in pelle, membrana impermeabile GORETEX®, modello particolarmente ampio nella zona di rilievo, suola esterna Vibram. [de] Wanderschuh für Damen mit Hallux Valgus. Außen und innen aus Leder, GORE-TEX® Membran, im Ballenbereich besonders breiter Leisten, Außensohle von Vibram. Colore | Farbe

online: 2050088

Brown

€ 210,00


SCARPE / SCHUHE

158

Trekking. Men’s Hedgehog Fastpack GTX The North Face

[it] Scarpa impermeabile per escursioni e attività outdoor con membrana GORETEX® e suola esterna robusta Vibram. Intersuola EVA con tecnologia Cradle, ammortizzante e stabilizzante. [de] Wasserdichter Wander- und Outdoorschuh mit GORE-TEX® Membran und robuster Außensohle von Vibram. EVAZwischensohle mit Cradle-Technologie, dämpfend und stabilisierend. Colore | Farbe

Zinc/Grey

€ 139,00

online: 2092284

Lite Trail Men GTX Meindl

[it] Scarpe da trekking da uomo molto comode, traspiranti e impermeabili, con membrana protettiva in GORE-TEX®. Molto resistente e robusta, con tomaia in pelle scamosciata, mesh e suola speciale. [de] Wasserdichter GORE-TEX® Wanderschuh ideal für diverses Terrain. Schnürung weit nach vorne gezogenen, handaufgezogene Gummigürtel auf dem Lederschaft, Sohle aus weichem EVA-Dämpfungskeil . Colore | Farbe

online: 2093056

Grey

€ 170,00

Hyper GORE-TEX® La Sportiva

[it] Scarpa innovativa GORE-TEX® da avvicinamento con costruzione della suola particolarmente stabile, allacciatura fino in punta, puntale protettivo e tomaia in pelle sintetica e scamosciata. [de] Innovativer GORE-TEX® Zustiegsschuh mit besonders stabiler Sohlenkonstruktion, im Zehenbereich ansetzender Schnürung, Zehenschutzkappe und einem Obermaterial aus Velours- und Kunstleder. Colore | Farbe

online: 2029266

La scarpa preme e stringe? Non con la giusta consulenza all’acquisto! Drückt der Schuh? Nicht mit der richtigen Kaufberatung!

Dark Grey

€ 179,00

my.sportler.com/hikingboots


SCARPE / SCHUHE

159

Trekking. Women’s Hedgehog Fastpack GTX The North Face

[it] Scarpa impermeabile per escursioni e attività outdoor con membrana GORETEX® e suola esterna robusta Vibram. Intersuola EVA con tecnologia Cradle, ammortizzante e stabilizzante. [de] Wasserdichter Wander- und Outdoorschuh mit GORE-TEX® Membran und robuster Außensohle von Vibram. EVAZwischensohle mit Cradle-Technologie, dämpfend und stabilisierend. Colore | Farbe

Grey/Blue

€ 139,00

online: 2048573

Lite Trail Lady GTX Meindl

[it] Scarpe da trekking da donna molto comode, traspiranti e impermeabili, con membrana protettiva in GORE-TEX®. Molto resistente e robusta, con tomaia in pelle scamosciata, mesh e suola speciale. [de] Besonders gut belüfteter Wanderschuh mit Obermaterial aus Sämischleder und luftigem Mesh, GORE-TEX® Performance Membran. Schnürung weit nach vorne gezogen, hohe Formstabilität und Robustheit. Colore | Farbe

online: 2093067

Green

€ 170,00

Hyper GORE-TEX® Women‘s La Sportiva

[it] Scarpa innovativa GORE-TEX® da avvicinamento con costruzione della suola particolarmente stabile, allacciatura fino in punta, puntale protettivo e tomaia in pelle sintetica e scamosciata. [de] Innovativer GORE-TEX® Zustiegsschuh mit besonders stabiler Sohlenkonstruktion, im Zehenbereich ansetzender Schnürung, Zehenschutzkappe und einem Obermaterial aus Velours- und Kunstleder. Colore | Farbe

online: 2070320

Fjord, Light Grey

€ 179,00


SCARPE / SCHUHE

160

Trekking. Hedgehog Fastpack Lite GTX M The North Face

[it] Scarpe da trailrunning da uomo realizzate con membrana in GORE-TEX® impermeabile e traspirante, resistente all’abrasione, perfetta per i tracciati di montagna. Mantiene i piedi sempre asciutti e caldi. [de] Trailrunningschuhe mit GORE-TEX® Membran, wasserdicht, abriebfest und atmungsaktiv, ideales Fußklima. Zwischensohle Cradle Guide für optimale Dämpfung und Stabilität. Colore | Farbe

Grey

€ 130,00

online: 2092290

X Ultra Mid 2 GTX M Salomon

[it] Scarpa da escursione in GORE-TEX® con talloniera che offre massima tenuta del tallone e grande ammortizzazione, grazie alla costruzione multistrato della suola con intersuola in EVA. La suola esterna domina terreni sia asciutti che bagnati. [de] Schnittiger GORE-TEX® Wanderschuh mit Fersenkappe für guten Fersenhalt und toller Dämpfung dank mehrschichtigem Sohlenaufbau mit Zwischensohle aus EVA. Die Außensohle meistert feuchte wie trockene Terrains mit Bravour. Colore | Farbe

Beetle Green/Black/ Spring Green

€ 165,00

online: 2071336

X Ultra 2 GTX Salomon

[it] Comoda e versatile scarpa per escursioni e outdoor con membrana GORETEX® in costruzione bootie. Sistema di allacciatura Quicklace, suola esterna a più strati con intersuola ammortizzante e reattiva in EVA. [de] Bequemer und vielseitiger Wander- und Outdoorschuh mit GORE-TEX® Membran in Bootie-Konstruktion. Schnellschnürung Quicklace, mehrschichtiger Sohlenaufbau mit dämpfender, reaktiver Zwischensohle aus EVA. Colore | Farbe

Green/Black, Autobahn/ Black/Tomato, Red, Grey

online: 2092393

€ 150,00


SCARPE / SCHUHE

161

Trekking. Hedgehog Fastpack Lite GTX W The North Face

[it] Scarpe da trailrunning da donna realizzate con membrana in GORE-TEX® impermeabile e traspirante, resistente all’abrasione, perfetta per i tracciati di montagna. Mantiene i piedi sempre asciutti e caldi. [de] Trailrunningschuh mit GORE-TEX® Membran, wasserdicht, abriebfest und atmungsaktiv, ideales Fußklima. Zwischensohle Cradle Guide sorgt für optimale Dämpfung und Stabilität. Colore | Farbe

Light Blue

€ 130,00

online: 2092291

X Ultra Mid 2 GTX Wom Salomon

[it] Scarpa da donna per escursioni in GORE-TEX® con talloniera che offre massima tenuta, e grande ammortizzazione grazie alla costruzione multistrato della suola con intersuola in EVA. La suola esterna domina terreni sia asciutti che bagnati. [de] Schnittiger GORE-TEX® Wanderschuh mit Fersenkappe für guten Fersenhalt und toller Dämpfung dank mehrschichtigem Sohlenaufbau mit Zwischensohle aus EVA. Die Außensohle meistert feuchte wie trockene Terrains mit Bravour. Colore | Farbe

Grey Denim/Deep Blue/ Lucite Green, Blue Depth

online: 2071338

€ 165,00

X Ultra 2 GTX W Salomon

[it] Comoda e versatile scarpa da donna per escursioni e outdoor con membrana GORE-TEX® in costruzione bootie. Sistema di allacciatura Quicklace, suola esterna a più strati con intersuola ammortizzante e reattiva in EVA. [de] Bequemer und vielseitiger Wander- und Outdoorschuh mit GORE-TEX® Membran in Bootie-Konstruktion. Schnellschnürung Quicklace, mehrschichtiger Sohlenaufbau mit dämpfender, reaktiver Zwischensohle aus EVA. Colore | Farbe

Grey Denim/Deep Blue/Melon Bloom

online: 2071339

€ 150,00


SCARPE / SCHUHE

162

Trekking. Diagonal Lite Dolomite

[it] Scarpe da trekking da uomo, offrono grande stabilità e leggerezza. Ottima trazione grazie alla suola Vibram Essential e traspirazione ottimale durante la stagione più calda. La tomaia è altamente resistente all'abrasione. [de] Wanderschuh für Herren aus leichtem und strapzierfähigem, synthetischem Obermaterial in speziellem, sportlichem Look. Gedämpfte Zwischensohle und DAS Inside, Außensohle Vibram Essential, Zehen und Fersenkappe. Colore | Farbe

online: 2094280

Grey

€ 120,00

Cinquantaquattro Low Wom Dolomite

[it] Scarpe da trekking da donna in pelle scamosciata con fodera in Mesh traspirante, molto comode e ammortizzate, con suola in Vibram Dolomite. [de] Wanderschuh für Damen mit Obermaterial aus atmungsaktivem Veloursleder und mit Meshfutter für optimales Fußklima, sehr bequem, garantieren besten Halt und sehr gute Stabilität. Vibram Sohle Dolomite garantiert sehr gute Dämpfung. Colore | Farbe

online: 2094286

Grey, Light Blue

€ 120,00

Cinquantaquattro FG LOW GTX Dolomite

[it] Scarpa realizzata in linee semplici con attenzione ai dettagli e alta qualità dei materiali, sono ideali per molteplici usi. Suola in Vibram, membrana in GORE-TEX® impermeabile e traspirante. Tomaia in Nubuk ingrassato. [de] Ausgesprochen einfach mit besonderem Augenmerk auf Details und die Qualität der Materialien. Vibram Sohle, wasserfeste und atmungsaktive GORE-TEX® Membran, Nubukleder. Colore | Farbe

online: 2081831

Blue, Grey

€ 159,00


SCARPE / SCHUHE

163

Trekking.

Renegade LL III Lo Lowa

[it] Scarpa in pelle Nubuk per escursioni e attività outdoor, adatta ad ogni terreno. Fodera in pelle, ottima ammortizzazione, suola Lowa Vialta III con buon grip. [de] Wander- und Outdoorschuh aus Nubukleder, für jedes Terrain geeignet. Futter aus Leder, sehr gute Trittdämpfung, griffige Sohle Lowa Vialta III. Colore | Farbe

Espresso

€ 149,90

online: 2029573

Synthesis GORE-TEX® SURROUND La Sportiva

[it] Scarpa da speed hiking con rivoluzionaria tecnologia GORE-TEX® SURROUND, che aumenta la traspirabilità unita alla tomaia ariosa Nano Cells. Suola ben profilata Vibram e Impact Brake System. [de] Speed Hiking-Schuh mit bahnbrechender GORE-TEX® SURROUND-Technologie, die in Kombination mit dem luftigen Nano Cells-Obermaterial die Atmungsaktivität erhöht. Profilierte Vibramsohle mit Impact Brake System. Colore | Farbe

Carbon Blue, Grey/Green

€ 199,00

online: 2092079

Ms Wander Hiker L Salewa

[it] Scarpe trekking da uomo robusta e resistente, perfetta su fango/erba, terreni montani misti e neve/ghiaccio. L’intersuola in Salewa GumFlate offre un grande comfort e riduce la pressione, mentre la suola Michelin Wander Hiker offre un grip eccezionale. [de] Robuster und resistenter Wanderschuh, ideal auf verschiedenen Terrains sowie Schnee und Eis. Mit Salewa Zwischensohle Gumflate, Michelin Wander Hiker Außensohle garantiert besten Griff und Stabilität, 3F Total System und Flex Collar. Colore | Farbe

online: 2087964

Brown

€ 170,00


SCARPE / SCHUHE

164

Trekking. Ws Wander Hiker L Salewa

[it] Scarpe trekking da donna robusta e resistente, perfetta su fango/erba, terreni montani misti e neve/ghiaccio. L’intersuola in Salewa GumFlate offre un grande comfort e riduce la pressione, mentre la suola Michelin Wander Hiker offre un grip eccezionale. [de] Robuster und resistenter Damen Wanderschuh, ideal auf verschiedenen Terrains sowie Schnee und Eis. Mit Salewa Zwischensohle Gumflate und Michelin Wander Hiker Außensohle, mit Flex Collar und Salewa 3F Total System. Colore | Farbe

Beige

€ 170,00

online: 2087965

Synthesis GORE-TEX® Women’s La Sportiva

[it] Scarpe trekking con struttura ariosa in rete (Spacer), posta tra la fodera GORETEX® e l’intersuola, aumenta la proprietà traspirante anche con temperature miti, perchè il sudore permette di fuoriuscire ed evaporare attraverso la suola. [de] Speed Hiking-Schuh mit bahnbrechender GORE-TEX® SURROUND-Technologie, die in Kombination mit dem luftigen Nano Cells-Obermaterial die Atmungsaktivität erhöht. Profilierte Vibramsohle mit Impact Brake System. Colore | Farbe

Carbon Berry, Ice Blue

€ 199,00

online: 2092086

Puija Lady Kaikkialla

[it] Scarpa d’avvicinamento con tomaia Mid in microfibra idrorepellente, membrana interna impermeabile, suola Vibram Friction accoppiata con EVA. [de] Halbhoher Zustiegsschuh mit Obermaterial aus wasserabweisender Mikrofaser, wasserdichter Membran, EVA-Zwischensohle und Vibram Friction Außensohle. Colore | Farbe

online: 3012300

Baltic Ice

€ 119,95


SPORTLER ALPIN. SHOE FITTING Che si tratti di piedi piatti o di altri difetti di postura del piede, con BootDoc ogni scarpa da escursionismo può essere adattata alle esigenze individuali di ciascuno. I piedi stanchi e doloranti saranno solo un ricordo, anche nel caso delle escursioni più lunghe e impegnative!

Egal ob Senkfuß, Plattfuß oder sonstige Fehlstellung der Füße - mit BootDoc kann jeder Wanderschuh perfekt an die individuellen Bedürfnisse angepasst werden. Schmerzende, müde Füße gehören künftig auch bei längeren Bergtouren der Vergangenheit an!

PARTNER ESCLUSIVO | EXKLUSIVER PARTNER

Servizio disponibile nelle filiali Service verfügbar in diesen Filialen SPORTLER Alpin Bolzano | Bozen SPORTLER Alpin Merano | Meran SPORTLER Alpin Brunico | Bruneck SPORTLER Alpin Trento SPORTLER Alpin Innsbruck SPORTLER Alpin Kufstein

SPORTLER Flagship Store Treviso SPORTLER Bressanone | Brixen SPORTLER Brunico | Bruneck SPORTLER Padova SPORTLER Trieste SPORTLER Udine

BONUS EXTRA PER CLIENTI CARTA VANTAGGI | EXTRABONUS FÜR VORTEILSKUNDEN Su tutti i servizi, pezzi di ricambio esclusi, i clienti Carta Vantaggi riceveranno uno sconto del 20%. Auf alle Services bekommen Vorteilskunden einen Rabatt von 20%, ausgenommen Ersatzteile. Altre info su my.sportler.com/servizi | Weitere Informationen auf my.sportler.com/services


SCARPE / SCHUHE

166

Trekking.

Trango Trk Micro Leather GTX Men La Sportiva

[it] Scarpe da trekking da uomo con tomaia antiabrasione. Molto calde e impermeabili con membrana in GTX Extended comfort per il massimo della comodità. Perfette per l’inverno e per il tempo avverso. [de] Trekkingschuh für unwegsames Gelände und Wandertouren außerhalb der Pfade. Auch bei schlechtem Wetter oder in den Wintermonaten geeignet. Multidirektionales 3D Flex System am Schaft und Futter aus GORE-TEX®. Colore | Farbe

online: 2083050

Grey/Yellow

€ 239,00

Halti Nabuk Men Kaikkialla

[it] Scarpa comoda per escursioni e trekking con membrana impermeabile, tomaia in pelle Nubuk vellutata, Shock Absorber per la migliore ammortizzazione, suola esterna in gomma con buon grip. [de] Bequemer Wander- und Trekkingschuh mit wasserdichter Membran. Obermaterial aus samtenem Nubukleder, Shock Absorber für beste Trittdämpfung, profilierte Außensohle aus Gummi. Colore | Farbe

online: 2071281

Moro, Grey

€ 149,00

Halti Man Kaikkialla

[it] Scarpa con tomaia Mid in pelle scamosciata idrorepellente e membrana interna impermeabile. Suola iniettata in PU, con Shock Absorber, inserto EVA sul tallone e battistrada in gomma. [de] Halbhoher Schuh mit Obermaterial aus wasserabweisendem Veloursleder. Wasserdichte Membran, angespritze Zwischensohle aus PU, Shock Absorber, EVA im Fersenbereich, Gummi-Außensohle. Colore | Farbe

online: 3012295

Taupe (Grey)

€ 99,95


SCARPE / SCHUHE

167

Trekking.

Trango Trek Micro Leather GTX W La Sportiva

[it] Scarpe da trekking da donna con tomaia antiabrasione. Molto calde e impermeabili con membrana in GTX Extended comfort per il massimo della comodità. Perfette per l’inverno e per il tempo avverso. [de] Trekkingschuh für Damen, prima für unwegsames Gelände, auch bei schlechtem Wetter oder in den Wintermonaten. Multidirektionale 3D Flex System am Schaft garantiert Mobilität des Sprunggelenks und Futter aus GORE-TEX®. Colore | Farbe

online: 2083051

Grey/Blue

€ 239,00

Halti Nabuk Lady Kaikkialla

[it] Comoda scarpa per escursioni e trekking con membrana impermeabile. Tomaia in pelle Nubuk liscia come velluto, Shock Absorber per la migliore ammortizzazione, suola con buon grip in gomma. [de] Bequemer Wander- und Trekkingschuh mit wasserdichter Membran. Obermaterial aus samtenem Nubukleder, Shock Absorber für beste Trittdämpfung, profilierte Außensohle aus Gummi. Colore | Farbe

online: 2071283

Blue, Earth (Beige)

€ 149,00

Halti Lady Kaikkialla

[it] Scarpa con tomaia Mid in pelle scamosciata idrorepellente e membrana interna impermeabile. Suola iniettata in PU, con Shock Absorber, inserto EVA sul tallone e battistrada in gomma. [de] Halbhoher Schuh mit Obermaterial aus wasserabweisendem Veloursleder. Wasserdichte Membran, angespritze Zwischensohle aus PU, Shock Absorber, EVA im Fersenbereich, Gummi-Außensohle. Colore | Farbe

online: 3012296

Light Brown

€ 99,95


SCARPE / SCHUHE

168

Approach. TX 3 GTX Men La Sportiva

[it] Scarpe da avvicinamento da uomo con suola Vibram con eccezionale grip. Grazie all’inserto rinforzato, anche piccoli passaggi da arrampicata possono essere affrontati alla grande. Impact-Brake-System e l’intersuola in EVA. [de] Zustiegsschuhe mit sehr griffiger und rutschfester Vibramsohle und mit Kletterzone. Impact-Brake-System und EVA-Zwischensohle, mit innovativem Schnellschnürsystem (Fast Lacing System) und Mesh-Obermaterial mit PU-TechliteVerstärkungen. Colore | Farbe

Light Blue

€ 179,00

online: 2092069

TX 4

La Sportiva [it] Per avvicinamenti, vie ferrate ed escursioni. Tomaia in pelle, protezione intorno in PU, allacciatura asimmetrica derivante dalle scarpe da arrampicata, suola esterna Vibram Mega Grip con Climbing Zone. [de] Für Zustiege, Klettersteige und Wanderungen ideal. Obermaterial aus Leder, Schutzrand aus PU, asymmetrische Schnürung nach Art von Kletterschuhen, Außensohle Vibram Mega Grip mit Climbing-Zone. Colore | Farbe

Blue/Papaya

€ 159,00

online: 2070442

TX4 GTX Mid Men La Sportiva

[it] Scarpe da avvicinamento da uomo con suola Vibram con eccezionale grip. Grazie all’inserto rinforzato, anche piccoli passaggi da arrampicata possono essere affrontati alla grande. Impact-Brake-System e l’intersuola in EVA. [de] Zustiegs- und Wanderschuh für anspruchsvolle und technische Wanderungen. Mit GORE-TEX® und Sämischleder. Garantierter Schutz vor Wasser und Geröll. Colore | Farbe

online: 2092071

Grey

€ 189,00


SCARPE / SCHUHE

169

Approach. TX 3 GTX Woman La Sportiva

[it] Scarpe da avvicinamento da donna con suola Vibram con eccezionale grip. Grazie all’inserto rinforzato, anche piccoli passaggi da arrampicata possono essere affrontati alla grande. Impact-Brake-System e l’intersuola in EVA. [de] Zustiegs- und Wanderschuh für schnellen Zustieg und technische Wanderungen. Für jedes Gelände am Berg geschaffen, kombiniert Schutz, Leichtigkeit und Atmungsaktivität. Mit STB Control System ausgestattet und bietet Torsionssteifigkeit und seitliche Stabilität. Colore | Farbe

Grey/Red

€ 179,00

online: 2092070

TX 4 Women’s La Sportiva

[it] Scarpa donna per facili avvicinamenti, vie ferrate ed escursioni. Tomaia in pelle, allacciatura asimmetrica derivante dalle scarpe da arrampicata, suola esterna Vibram Mega Grip. [de] Leichter Zustiegsschuh, mit dem auch Klettersteige und Wanderungen angegangen werden können. Obermaterial aus Leder, asymmetrische Schnürung nach Art von Kletterschuhen, Außensohle Vibram Mega Grip. Colore | Farbe

Fjord

€ 159,00

online: 2070443

TX4 GTX Mid Woman La Sportiva

[it] Scarpe da avvicinamento da donna con suola Vibram con eccezionale grip. Grazie all’inserto rinforzato, anche piccoli passaggi da arrampicata possono essere affrontati alla grande. Impact-Brake-System e l’intersuola in EVA. [de] Zustiegs- und Wanderschuh für anspruchsvolle und technische Wanderungen. Mit GORE-TEX® und Sämischleder. Garantierter Schutz vor Wasser und Geröll. Colore | Farbe

online: 2092072

Grey

€ 189,00


LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)

TX 3 GTX®

TX 4

TX 4 MID GTX®

Approach, Mountaineering und Mountain Running 3 Fortbewegungsarten zu Fuß im Outdoorbereich, konzentriert in der „multifunction“ Serie Traverse X: 3 Modelle mit einheitlichem Design, Schnürsystem, Grip und fit Comfort, differenzieren sich durch Gewicht und verwendete Materialien.

Approach, Mountaineering e Mountain Running 3 modi di approcciare la camminata outdoor condensati nella serie “multifunction” Traverse X: 3 modelli accomunati da design, sistema di allacciatura, grip e comfort fit, differenziati tra loro per peso e materiali.

www.lasportiva.com • Become a La Sportiva fan @lasportivatwitt


171

Built to last.

[it] Impact Brake Technologie attutisce gli impatti [de] Impact Brake Technologie für eine gute Dämpfung

[it] suola Mega-Grip Vibram per un grip ottimale sui terreni scoscesi [de] Vibram Mega-Grip Sohle für einen guten Halt auch in weglosem Gelände

TX4 GTX Mid La Sportiva

[it] Scarpe da avvicinamento TX4 GTX Mid di La Sportiva con suola Vibram con eccezionale grip. Grazie all’inserto rinforzato, anche piccoli passaggi da arrampicata possono essere affrontati alla grande. ImpactBrake-System e l’intersuola in EVA offrono un comfort e una tenuta ottimali. Tomaia in Mesh traspirante con rinforzi PU-Techlite che proteggono efficacemente. [de] Der Zustiegs- und Wanderschuh TX4 GTX Mid von La Sportiva ist für anspruchsvolle und technische Wanderungen ideal, garantiert bestmöglichen Halt und Grip auch in weglosem Gelände und auf wechselndem Untergrund. Der knöchelhoch geschnittene Zustiegsschuh ist mit Impact-Brake-System in der Vibram Sohle ausgestattet und bietet somit eine sehr gute Dämpfung und Stabilität. Praktisch ist das Schnellschnürsystem Mythos, dank diesem verrutscht der Fuß im Schuh nicht. Die Gummiverstärkung über dem Zehenbereich schützt vor Frontalstößen. Colore | Farbe

Grey

€ 189,00

online: 2092071 Colore | Farbe

online: 2092072

Grey

€ 189,00

[it] impermeabile e traspirante [de] wasserdicht und atmungsaktiv

[it] punta rinforzata in gomma [de] schützende Gummischuhspitze

[it] sistema di allacciamento veloce Mythos [de] Schnellschnürsystem Mythos


SCARPE / SCHUHE

172

Approach. MS Wildfire S GTX Salewa

[it] Scarpa da avvicinamento con sistema 3F per un ottimo sostegno del tallone. La suola esterna Vibram Tech Approach Evo con mescola in gomma Megagrip aumenta la precisione d’appoggio sulla roccia. Sottopiede Multi-Fit adattabile individualmente. [de] Zustiegsschuh mit 3F-System für tollen Fersenhalt. Die Außensohle Vibram Tech Approach Evo mit Megagrip-Gummimischung erhöht die Trittpräzision auf Fels. Individuell anpassbares Multi-Fit-Fußbett. Colore | Farbe

Black/Citro, Indio/Nugget Gold, Reef/Mimosa

€ 170,00

online: 2052789

MS MTN Trainer GTX Salewa

[it] Splendida scarpa per escursioni e vie ferrate. Con membrana impermeabile GORE-TEX®, design accattivante, tomaia in pelle scamosciata, rivestimento in gomma, suola Vibram. [de] Toller Schuh für Wanderungen und Klettersteige. Wasserdichte GORE-TEX® Membran, ansprechendes Design, Obermaterial aus Veloursleder, Vollgummi-Ummantelung, Vibram-Außensohle. Colore | Farbe

Navy/Nugget Gold, Black/Assenzio

€ 180,00

online: 2042930

Steinbock Approach HP GTX Dolomite

[it] Scarpe da trekking da uomo leggere e stabili, garantiscono massima tenuta, assorbimento degli impatti e precisione su ogni tipo di fondo (con punta della suola climbing zone). [de] Sehr bequemer Wander- und Bergschuh, robust, optimal auch für Klettersteige. Dank GORE-TEX® Membrane absolut wasserfest und atmungsaktiv, tolle Aufpralldämpfung und Trittgenauigkeit. Exklusive Dolomite Anatomic System (DAS) im Bereich der Sohlenkonstruktion. Colore | Farbe

online: 2094277

Red

€ 219,00


SCARPE / SCHUHE

173

Approach. WS Wildfire S GTX Salewa

[it] Scarpa da avvicinamento con sistema 3F per un ottimo sostegno del tallone. La suola esterna Vibram Tech Approach Evo con mescola in gomma Megagrip aumenta la precisione d’appoggio su roccia. Plantare Multi-Fit adattabile individualmente. [de] Zustiegsschuh mit 3F-System für tollen Fersenhalt. Die Außensohle Vibram Tech Approach Evo mit Megagrip-Gummimischung erhöht die Trittpräzision auf Fels. Individuell anpassbares Multi-Fit-Fußbett. Colore | Farbe

Black/Emerald, Cypress/ River Blue

online: 2052790

€ 170,00

MS MTN Trainer Salewa

[it] Scarpa leggera per escursioni e vie ferrate. Tomaia in pelle scamosciata, rivestimento in gomma antiabrasione, suola esterna profilata Vibram, ideale per terreni rocciosi. [de] Leichter Schuh für Wanderungen und Klettersteige. Obermaterial aus Veloursleder, Vollgummi-Ummantelung gegen Abrieb, profilierte Außensohle von Vibram, ideal für felsigen Untergrund. Colore | Farbe

Magnet/Papavero

€ 160,00

online: 2042932

Steinbock Approach Hp GTX Woman Dolomite

[it] Scarpe da trekking da donna leggere e stabili, garantiscono massima tenuta, assorbimento degli impatti e precisione su ogni tipo di fondo (con punta della suola climbing zone). [de] Sehr bequemer Wander- und Bergschuh, robust, optimal auch für Klettersteige. Dank GORE-TEX® Membrane absolut wasserfest und atmungsaktiv, tolle Aufpralldämpfung und Trittgenauigkeit. Exklusive Dolomite Anatomic System (DAS) im Bereich der Sohlenkonstruktion. Colore | Farbe

online: 2094279

Light Blue

€ 219,00


SCARPE / SCHUHE

174

Approach. MS Wildfire Pro GTX Salewa

[it] Scarpa leggera per avvicinamenti ed escursioni. Impermeabile grazie alla membrana GORE-TEX®, ottimo grip, tomaia in pelle e microfibra, allacciatura come nelle scarpette d’arrampicata. [de] Leichter Schuh für Zustiege und Wanderungen. Wasserdicht dank GORE-TEX® Membran, beste Bodenhaftung, Obermaterial aus Leder und Microfaser, Kletterschnürung. Colore | Farbe

online: 2042966

Black Out/Yellow

€ 190,00

MS Firetail 3 GTX Salewa

[it] Scarpa da avvicinamento uomo con allacciatura da scarpetta da arrampicata, membrana impermeabile GORE-TEX® Extended Comfort e sistema 3F Total per massima tenuta e sostegno del tallone e la zona metatarsiale. Suola Vibram Reptail per ottimo grip su terreni rocciosi. [de] Zustiegsschuh mit Kletterschnürung, wasserdichter GORE-TEX® Extended Comfort-Membran und 3F Total System für Fersenhalt und Stabilität im Bereich des Mittelfußes. Die Außensohle Vibram Reptail bietet jede Menge Grip auf Fels. Colore | Farbe

Black/Green, Highland Green/Dirt

online: 2066968

€ 160,00

WS Firetail 3 GTX Salewa

[it] Scarpa da avvicinamento da donna con allacciatura da scarpetta da arrampicata, membrana impermeabile GORE-TEX® Extended Comfort e sistema 3F Total per massima tenuta del tallone e in zona metatarsiale. Suola Vibram Reptail per ottimo grip su roccia. [de] Zustiegsschuh mit Kletterschnürung, wasserdichter GORE-TEX® Extended Comfort-Membran und 3F Total System für Fersenhalt und Stabilität im Bereich des Mittelfußes. Die Außensohle Vibram Reptail bietet jede Menge Grip auf Fels. Colore | Farbe

online: 2066969

Smoke/Iowa

€ 160,00


Vinci il tuo pettorale! Gewinne deinen Startplatz! Sei pronto per la tua più grande sfida sportiva? SPORTLER, come sponsor, mette a disposizione pettorali gratuiti per 12 gare straordinarie.

Running

Trail & Vertical

Cortina-Dobbiaco Run

04/06/2017

Südtirol Ultra Skyrace

foto courtesy Dynafit

Bist du bereit für deine größte sportliche Herausforderung? SPORTLER stellt als Sponsor Gratis-Startplätze für 12 außergewöhnliche Wettkämpfe bereit.

Mountainbike X-BIONIC Cup Experience

28 – 30/07/2017

Lavaredo Ultra Trail

Nove Colli

11/06/2017 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit X-BIONIC

ASICS Firenze Marathon

Bike

Tuscany Trail

21/05/2017 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit SPORTFUL

Gran Fondo Sportful Dolomiti Race

26/11/2017 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit ASICS

Fisherman Friend’s StrongmanRun Rovereto

16/09/2017 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit NAMED SPORT

23/06/2017 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit THE NORTH FACE

X-BIONIC Courmayeur Mont Blanc Sky Race

05/08/2017 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit X-BIONIC

02/06/2017 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit BIKEPACKING

18/06/2017 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit SPORTFUL

Dolomiti Superbike

Transcontinental Race

Villabassa | Niederdorf (BZ)

Belgium – Greece

08/07/2017 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit VITTORIA

Candidati dal 24/03 al 24/04/2017 su my.sportler.com/pettorale ed entra a far parte della competizione! Bewirb dich vom 24.03. bis 24.04.2017 auf my.sportler.com/startplatz und sei dabei!

29/07/2017 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit PEDALED


SCARPE / SCHUHE

176

Fast.

Ultra Raptor GTX La Sportiva

[it] Scarpa trail running per lunghe distanze, competizioni e allenamenti intensivi. Membrana impermeabile GORE-TEX®, ottima ammortizzazione, plantare ampio, suola esterna con buon grip. [de] Schnittiger Trailrunningschuh für lange Strecken, Wettkämpfe und intensive Trainingseinheiten. Wasserdichte GORETEX® Membran, bestens gedämpft, breites Fußbett, griffige Außensohle. Colore | Farbe

Black/Yellow, Blue/Red, Grey/Green

€ 179,00

online: 2092075

Bushido Men La Sportiva

[it] Scarpa leggera per praticanti di trail e skyrunning su distanze medie e lunghe. Ideale per ogni tipo di terreno, offre stabilità ed una calzata avvolgente perfetta. [de] Leichter Schuh für Trailrunner und Skyrunner, die mittlere und lange Distanzen laufen. Ideal für jedes Terrain. Bietet viel Stabilität und überzeugt mit einer den Fuß perfekt umhüllenden Passform. Colore | Farbe

Grey/Red, Black

€ 149,00

online: 2092073

Ultra Raptor La Sportiva

[it] Scarpa dinamica e ultraperformante per tragitti lunghi e sessioni impegnative di allenamento. Ottima ammortizzazione, sottopiede ampio, suola esterna con perfetta aderenza. [de] Technischer Hochleistungsschuh für lange Strecken und intensive Trainingseinheiten. Bestens gedämpft, breites Fußbett, griffige Außensohle. Colore | Farbe

Yellow/Blue, Black/Yellow, Yellow, Grey/Green

online: 2012390

€ 149,00


SCARPE / SCHUHE

177

Fast.

Ultra Raptor GTX Women’s La Sportiva

[it] Scarpa trail running per lunghe distanze, competizioni e allenamenti intensivi. Membrana impermeabile GORE-TEX®, buona ammortizzazione, plantare ampio, suola con ottimo grip. [de] Schnittiger Trailrunningschuh für lange Strecken, Wettkämpfe und intensive Trainingseinheiten. Wasserdichte GORETEX® Membran, bestens gedämpft, breites Fußbett, griffige Außensohle. Colore | Farbe

Light Blue, Malibu Blue/Coral

online: 2092077

€ 179,00

Bushido

La Sportiva [it] Scarpa leggera per le praticanti di trail e skyrunning su distanze medie e lunghe. Ideale per ogni tipo di terreno, offre alta stabilità ed una calzata perfettamente fasciante. [de] Leichter Schuh für Trailrunnerinnen, die mittlere und lange Distanzen laufen. Ideal für jedes Terrain. Bietet Stabilität und überzeugt mit einer den Fuß perfekt umhüllenden Passform. Colore | Farbe

Fjord, Berry, Light Grey/ Black, Coral/Malibu Blue

online: 2070347

€ 149,00

Ultra Raptor Women La Sportiva

[it] Scarpa altamente performante, dalla linea aerodinamica, per lunghi percorsi e sessioni impegnative d’allenamento. Ottima ammortizzazione, sottopiede ampio, suola con perfetta tenuta. [de] Schnittiger Hochleistungsschuh für lange Strecken und intensive Trainingseinheiten. Bestens gedämpft, breites Fußbett, griffige Außensohle. Colore | Farbe

Light Blue, Grey/Yellow, Grey/Pink, Grey/Ice Blue

online: 2047562

€ 149,00


SCARPE / SCHUHE

178

Fast.

XA Pro 3D GTX Men Salomon

[it] Scarpe trail running e trekking confortevole, resistente agli strapazzi, calza in maniera precisa e stabile. La membrana impermeabile GORE-TEX® inserita nella fodera mantiene i piedi sempre asciutti anche con tempo piovoso. [de] Wander- und Trailrunningschuh: tolle Passform, robuste Materialien, bester Grip. Das Futter mit wasserdichter GORETEX® Extended Comfort Membran sorgt auch bei nassem Wetter für trockene Füße. Colore | Farbe

Black/Orange

€ 160,00

online: 2091365

Speedcross 4 GTX Salomon

[it] Scarpa trail running in GTX progettata per sentieri tecnici. Ti consente di affrontare percorsi impegnativi, terreni accidentati e bagnati ad alte velocità. Combina una presa sicura del piede e il comfort, offre buona stabilità e ottima ammortizzazione. [de] Leichter, schneller und aggressiver Herren Trailrunningschuh mit GORE-TEX®. Das aggressive Noppendesign bietet Grip und Tempo auf Abenteuern durch technisch anspruchsvolles Gelände mit weichem Untergrund. Colore | Farbe

Blue/Yellow, Black

€ 160,00

online: 2079951

Speedcross 4 Salomon

[it] Scarpe trail running aggressive e performanti. Leggere, con ottimo grip e ammortizzazione ideale anche per i percorsi più morbidi e fangosi. [de] Kult-Laufschuh neu definiert. Leicht, doch stark gedämpft bietet extremen Grip auf technisch anspruchsvollen Trails mit weichem Untergrund Präziser Fußhalt mit Sensifit und Quicklace. Laufsohle: Wet Traction Contagrip. Colore | Farbe

online: 2091378

Green/Blue

€ 135,00


SCARPE / SCHUHE

179

Fast. XA Pro 3D GTX W Salomon

[it] Scarpa da donna per trailrunning in GORE-TEX® con sistema Sensifit stabilizzante e allacciatura Quicklace. La suola esterna Contagrip con tasselli multidirezionali in due diverse durezze della gomma per ottimizzare il grip. [de] GORE-TEX® Trailrunningschuh mit stabilisierendem Sensifit-System und Quicklace-Schnellschnürung. Die Contagrip-Außensohle mit multidirektionalen Profilstollen aus zwei unterschiedlichen Gummihärten sorgt für maximalen Grip. Colore | Farbe

online: 2091452

Violet

€ 160,00

Speedcross 4 GTX W Salomon

[it] Scarpa da trail running da donna perfetta per la corsa in montagna in quanto si presenta leggera, aggressiva e ideale per ritmi veloci e condizioni di terreno scosceso, bagnato, fango e bosco. [de] Leichter, schneller und aggressiver GORE-TEX® Trail-Laufschuh für Damen. Für den Wettkampf oder das High Speed Training. Mud and Snow Contagrip mit Noppendesign für optimalen Grip. Colore | Farbe

online: 2091472

Black/Blue, Black, Blue

€ 160,00

Speedcross 4 W Salomon

[it] Scarpa trailrunning da donna ancora più aggressiva e performante. Con un grip perfetto, una suola con tasselli sempre più studiati per portarti alla meta, leggera, altamente ammortizzata ideale anche per i percorsi più morbidi e fangosi. [de] Perfektion neu definiert. Leichter, doch stark gedämpfter Speedcross Laufschuh, bietet extremen Grip auf technisch anspruchsvollen Trails, präziser Fußhalt mit Sensifit und Quicklace System. Laufsohle: Wet Traction Contagrip. Colore | Farbe

online: 2091383

Fuxia, Grey/Violet, Black

€ 135,00


SCARPE / SCHUHE

180

Fast. Terrex Agravic GTX Men adidas

[it] Scarpe trailrunning da uomo Terrex molto leggere, traspiranti e resistenti all’abrasione, reattive, offrono maggiore ritorno di energia grazie al Boost nell’intersuola. Grande protezione dall’acqua grazie alla membrana in GORE-TEX®. [de] Immer mehr Sportler erweitern ihr Lauf-revier. Leichter Trailrunningschuh aus resistentem, luftigem Obermaterial aus Textil und atmungsaktiver GORE-TEX® Extended comfort Membran, mit Dämpfungssystem. Colore | Farbe

Grey

€ 150,00

online: 2100607

Terrex Swift R GTX Men adidas

[it] Scarpe trailrunning da uomo realizzate in Mesh resistente e traspirante, con ottima ammortizzazione Adiprene che assorbe gli urti adeguatamente, grande supporto e stabilità date dalla suola Traxion con ottimo grip per terreni scoscesi. [de] Trailrunningschuh aus resistentem Obermaterial aus Ripstop und Synthetik. Mit hoch-wertiger GORE-TEX® Membrane dampfdurch-lässig und wasserfest, Außensohle Traxion mit bodennahem Profil. Colore | Farbe

Blue

€ 139,00

online: 2100606

Terrex Agravic Men adidas

[it] Scarpe trailrunning da uomo molto leggere, traspiranti e resistenti all’abrasione, reattive, offrono maggiore ritorno di energia grazie al Boost nell’intersuola. Un grip eccezionale su tutti i tipi di terreno dato dalla suola in gomma firmata Continental. [de] Trailrunningschuh aus atmungsaktivem Obermaterial mit abriebfesten Verschweißungen, mit Boost-Technologie aus tausenden, widerstandsfähigen Schaumstoffkügelchen und Continental Gummisohle. Colore | Farbe

online: 2100608

Grey

€ 130,00


SCARPE / SCHUHE

181

Fast.

Terrex Agravic GTX Wom adidas

[it] Scarpe trailrunning da donna molto leggere, traspiranti e resistenti all’abrasione, reattive, offrono maggiore ritorno di energia grazie al Boost nell’intersuola. Membrana impermeabile GORE-TEX® Extended Comfort. [de] Leichter Trailrunningschuh aus resistentem, luftigem Obermaterial aus Textil mit abriebfesten Verschweißungen und atmungsaktiver GORE-TEX® Extended comfort Membran, dampfdurchlässig und wasserfest. Colore | Farbe

Green

€ 150,00

online: 2092305

Terrex Swift R GTX Wom adidas

[it] Scarpe trailrunning da donna realizzate in Mesh resistente e traspirante, con ottima ammortizzazione Adiprene che assorbe gli urti adeguatamente, grande supporto e stabilità date dalla suola Traxion con ottimo grip per terreni scoscesi. [de] Trailrunningschuh aus resistentem, hochwertigem Obermaterial aus Ripstop und Synthetik, mit hochwertiger GORE-TEX® Membran, Außensohle Traxion mit bodennahem Profil und Schnellschnürsystem. Colore | Farbe

Light Blue

€ 139,00

online: 2092304

Terrex Agravic Wom adidas

[it] Scarpe trailrunning da donna molto leggere, traspiranti e resistenti all’abrasione, reattive, offrono maggiore ritorno di energia grazie al Boost nell’intersuola. Un grip eccezionale su tutti i tipi di terreno dato dalla suola in gomma firmata Continental. [de] Trailrunning boomt. Damen Trailrunningschuh aus resistentem, atmungsaktivem Obermaterial mit abriebfesten Verschweißungen mit Dämpfungssystem Boost-Technologie aus tausenden, widerstandsfähigen Schaumstoffkügelchen und Continental Gummisohle. Colore | Farbe

online: 2100610

Black

€ 130,00


MULTI TRACK CAMMINA. CORRI. PEDALA. TUTTO IN UNO. ZUM WANDERN, ZUM LAUFEN, ZUM MOUNTAINBIKEFAHREN: DER ALLROUNDER La Multi Track è la scarpa pronta a seguirti in qualunque allenamento in montagna. Il design ibrido unisce le necessità di tre differenti attività, unendo la stabilità di uno scarponcino da escursionismo, l’ammortizzamento di una scarpa da corsa e un’area speciale sulla suola compatibile con i pedali flat da mountain bike. La suola sviluppata in collaborazione con MICHELIN® Technical Soles permette di passare istantaneamente dai sentieri ai pedali, per sfuttare al massimo le giornate di allenamento in montagna.

Der Multi Track ist Ihr Allround-Bergschuh. Mit einer stabilen Passform, hervorragenden Dämpfungseigenschaften und der Eignung für Mountainbikepedale ist er perfekt zum Wandern, zum Laufen und zum Mountainbikefahren. Die spezielle Außensohle, entwickelt in Zusammenarbeit mit MICHELIN® Technical Soles, erlaubt einen schnellen Wechsel vom Laufen auf rauem Gelände zum Fahrrad – so machen Sie mehr aus Ihren Bergsport-Aktivitäten! salewa.com

INGREDIENT PARTNER

OFFICIAL SHOE OF THE


183

All in one.

[it] fodera mesh traspirante [de] Innenfutter aus atmungsaktivem Mesh

[it] tomaia in Mesh traspirante [de] Obermaterial aus amtungsaktivem Mesh

[it] suola Michelin Multi Track [de] Außensohle Michelin Multi Track

Multi Track Salewa

[it] Scarpe trailrunning Ms Multi Track di Salewa molto leggere con suola Michelin Multi Track, perfette per le attività alpine veloci come speed hikes, trailrunning e MTB. Flessibile e con calzata sicura grazie al sistema SALEWA’s 3F Total System e al plantare OrthoLite che offre ampio comfort. Scarpa ufficiale di Red Bull X-Alps 2017 adventure race. [de] Trailrunningschuh Ms Multi Track von Salewa, sehr leicht mit Michelin Multi Track Laufsohle, ideal für Speed Hikes, Trailrunning und MTB. Flexibel und beste Stabilität dank SALEWA 3F Total System und das OrthoLite Fußbett garantiert Top-Komfort. Der Multi Track Trailrunningschuh wird mit den unterschiedlichsten Terrains fertig auch auf weichen, unbefestigten Böden. Er ist der offizielle Laufschuh der Red Bull X-Alps 2017 Adventure Race. Colore | Farbe

Blue

€ 150,00

online: 2087781 Colore | Farbe

online: 2087782

Blue

€ 150,00

[it] sistema di allacciamento veloce [de] Schnellschnürsystem

[it] soletta Ortholite confortevole [de] Fußbett Ortholite


SCARPE / SCHUHE

184

Fast.

Ms Ultra Train GTX Salewa

[it] Scarpe trailrunning da uomo ideali per terreni montani misti, impermeabili con fodera in GORE-TEX® Extennded Comfort, con suola Michelin esclusiva che offre trazione e stabilità eccellenti. [de] Speziell für das Bergtraining konzipiert, hervorragende Griffigkeit und Stabilität ausgerichtet, Michelin-Außensohle mit einer dreidimensionalen, tiefen Stollenstruktur und GORE-TEX®-Konstruktion. Colore | Farbe

Black/Green

€ 170,00

online: 2076504

MS Lite Train Salewa

[it] Scarpa uomo ultraleggera con design da corsa. Rivestimento in plastica 3F System, che collega l’allacciatura, la tomaia e la soletta. Il profilo della suola MICHELIN Lite Train supera ogni tipo di terreno. [de] Ultraleichter Schuh mit stabilisierenden Kunststoff-Overlays (3F Total System) verbinden Schnürung, Obermaterial und Sohle. Die Profilsohle MICHELIN Lite Train für unterschiedlichstes Terrain. Colore | Farbe

Mayan Blue/Papaya, Black/Kamille

€ 140,00

online: 2066974

Akyra Woman La Sportiva

[it] Scarpe da trailrunning da donna ideale per le sessioni di trailrunning intense e per gare come la Ultra-Trail. Tomaia in Mesh traspirante, che avvolge perfettamente il piede, con rinforzi atti a proteggerlo. [de] Trailrunningschuh für längere Trainingseinheiten und Wettkämpfe mit rutschfestem Mesh und mit Verstärkungen an den Zehen, mit weiter Passform und weicher Dämpfung. Zwischensohle in weicher EVA. Colore | Farbe

online: 2092062

Green

€ 159,00


SCARPE / SCHUHE

185

Fast.

Ws Ultra Train GTX Salewa

[it] Scarpe trailrunning da donna ideali per terreni montani misti, impermeabili con fodera in GORE TEX Extennded Comfort, con suola Michelin esclusiva che offre trazione e stabilità eccellenti. [de] Trailrunning-Schuh mit hervorragender Griffigkeit und Stabilität speziell für das Bergtraining konzipiert. Mit MichelinAußensohle und GORE-TEX®-Konstruktion bleiben die Füße bei Regen trocken. Colore | Farbe

Black/Blue

€ 170,00

online: 2076505

WS Lite Train Salewa

[it] Scarpa da donna ultraleggera con design da corsa. Rivestimento in plastica 3F System, che collega l’allacciatura, la tomaia e la soletta. Il profilo della suola MICHELIN Lite Train supera ogni tipo di terreno. [de] Ultraleichter Schuh im Laufschuhdesign. Stabilisierende Kunststoff-Overlays (3F Total System) verbinden Schnürung, Obermaterial und Sohle. Vielseitige Profilsohle MICHELIN Lite Train. Colore | Farbe

Pink, Black/Pinky

€ 140,00

online: 2066975

XA Pro 3D Women Salomon

[it] Scarpa trail running con calzata precisa, resistenza all’usura e massimo grip. Tomaia in mesh, sistema di allacciatura Quicklace, suola esterna Running Contagrip con grip ottimale. [de] Trailrunningschuh, der mit hoher Passformpräzision, langer Haltbarkeit und bestem Grip punktet. Obermaterial aus Mesh, Schnellschnürsystem Quicklace, griffige Running Contagrip-Außensohle. Colore | Farbe

online: 2091375

Grey

€ 135,00


SCARPE / SCHUHE

186

Fast. Akasha

La Sportiva [it] Scarpa trail running per competizioni endurance e allenamenti prolungati e impegnativi. Ottima protezione e ammortizzazione, suola con mescola a doppia densità apposita per terreni fangosi. [de] Trail Running Schuh für lange, intensive Trainingseinheiten, Mountain Running, Ultratrails und Ultramarathons. Ausgezeichneter Schutz und einzigartige Dämpfung. Robuste Sohle aus FriXion XTMischung bietet besten Halt. Colore | Farbe

Light Blue, Flame, Black/ Yellow, Black/Sulphur

€ 149,00

online: 2092068

Akyra Men La Sportiva

[it] Scarpe da trailrunning da uomo ideale per le sessioni di trailrunning intense e per gare come la Ultra-Trail. Tomaia in Mesh traspirante, che avvolge perfettamente il piede, con rinforzi atti a proteggerlo. [de] Eignet sich für längere Trainingseinheiten. Mit rutschfestem Mesh damit der Fuß nicht verrutscht, an den Zehen verstärkt und schützt so vor Stößen, weite Passform und weiche Dämpfung. Colore | Farbe

online: 2092057

Blue

€ 159,00

XA Pro 3D Salomon

[it] Scarpa trail resistente agli strapazzi in mesh traspirante con sistema Sensifit stabilizzante e sistema di allacciatura Quicklace. Ideale anche per passeggiate e escursioni. [de] Strapazierfähiger Trailrunningschuh aus luftigem Mesh mit stabilisierendem Sensifit-System und Quicklace-Schnellschnürung. Auch für Spaziergänge, temporeiche Wanderungen geeignet. Colore | Farbe

online: 2091371

Black/Green

€ 135,00


SCARPE / SCHUHE

187

Outdoortraining. Trek Ascent

Vibram FiveFingers [it] Scarpe trekking da uomo per tutti i sentieri off-road. Comodo e morbido sottopiede in Poliuretano, tessuto strech, suola Vibram Megagrip per l'aderenza al terreno su strada e fuori. [de] Zehenschuh für Wanderungen. Elastisches Obermaterial, Poliuretan-Zwischensohle, Vibram Megagrip Außensohle, antimikrobielles Fußbett. Bietet unnachahmliches Barfußfeeling. Colore | Farbe

Grey/Black/Orange

€ 115,00

online: 2048474

V-Trail Men

Vibram FiveFingers [it] Scarpa tecnica per corse su sentieri e nel fango, minimalista ideale per il fuori strada. Suola Vibram in Megagrip con tecnologia 3D Cocoon, con ottimo grip e protezione superiore sui polpastrelli. [de] Brandneue Trailrunningschuhe, ideal für anspruchsvolle Trailrunning-Touren. Egal ob matschig oder steinig, mit der Vibram 3D Cocoon Technologie ist dein Fuß bestens gerüstet. Colore | Farbe

Black, Blue

€ 139,00

online: 2093300

V-Trail Wom

Vibram FiveFingers [it] Scarpe trailrunning da donna realizzate per i fuori strada più impegnativi. Sentieri, fango ecc non sono più un problema con la suola Vibram in Megagrip con tecnologia 3D Cocoon, con ottimo grip e protezione superiore sui polpastrelli. [de] Brandneu sind diese Trailrunningschuhe, ideal für anspruchsvolle Trailrunning-Touren. Egal welches Gelände, ob matschig oder steinig, mit der Vibram 3D Cocoon Technologie bestens gerüstet. Colore | Farbe

online: 2093301

Black, Violet

€ 139,00


teva-eu.com


SCARPE / SCHUHE

189

Comfort. Terra FI Lite Teva

[it] Sandali ultraleggeri e versatili con suola in gomma: offrono ottima tenuta anche su fondi bagnati, grazie all’ottimo grip della suola. Tre cinturini morbidi con velcro, ShocPad altamente ammortizzante. [de] Ultraleichte, vielseitige Sandale mit Gummisohle, bietet auch auf nassem Untergrund viel Halt. Drei weich gefütterte Riemen mit Klettverschlüssen, dämpfendes ShocPad. Colore | Farbe

Black, Pink

€ 89,95

online: 2092182

Universal Rope Wom Teva

[it] Sandali trekking da donna per la tua prossima estate. Molto resistenti e stabili, con tomaia in pelle scamosciata e tessuto sintetico, traspiranti sono comodi e piacevoli da indossare, oltre che molto particolari da vedere. [de] Outdoorsandale mit Velourslederstruktur, Bänder sind resistent und angenehm, eignen sich bestens für Spaziergänge an warmen Sommerabenden. Die zwei Klettverschlüsse sind stabil über einem Ring verbunden und sorgen, dass die Sandalen perfekt sitzen. Colore | Farbe

Brown

€ 79,95

online: 2092187

Kayenta W’s Teva

[it] Sandali aperti con strap regolabile sul collo. Sottopiede morbido e confortevole con ShocPad sul tallone per il miglior assorbimento degli impatti. Suola resistente con gomma Durabrasion. [de] Sandale mit Klettverschluss am Knöchel. Weiches, bequemes Fußbett mit dämpfendem ShocPad im Fersenbereich, robuste Durabrasion-Gummisohle. Colore | Farbe

online: 2092185

Green, Grey, Black

€ 79,95


SCARPE / SCHUHE

190

Comfort. Terra Fi 4 Teva

[it] Elevato comfort e ottima performance. La suola esterna Spider Original garantisce ottima presa su terreni bagnati. Con ShocPad ammortizzante sul tallone e sottopiede antibatterico. [de] Hoher Tragekomfort, hohe Performance. Die Spider Original-Außensohle bietet besten Grip auf nassen Böden. Dämpfendes ShocPad in der Ferse, antibakterielles Fußbett. Colore | Farbe

Dark Grey, Black

€ 99,95

online: 2092191

Terra Fi Lite Teva

[it] Sandalo ultraleggero per ogni tipo di terreno con buona presa anche su fondi bagnati. Agile e stabile, con tre punti di regolazione, resistente suola in gomma e trattamento antimicrobico. [de] Ultraleichte Sandale, bietet auch auf nassem Untergrund viel Halt. Drei Riemen mit Klettverschluss, robuste Gummisohle, antimikrobielle Ausrüstung. Colore | Farbe

Red, Black

€ 89,95

online: 2092189

Tanza Leather Man Teva

[it] Sandali outdoor con tomaia in pelle idrorepellente e tre chiusure velcro. Sottopiede antimicrobico, inserto ammortizzante nel tallone, suola esterna con ottimo grip. [de] Outdoorsandale mit wasserabweisendem Obermaterial aus Leder und drei Klettverschlüssen. Antimikrobielles Fußbett, trittdämpfender Ferseneinsatz, griffige Außensohle. Colore | Farbe

online: 2070516

Brown

€ 94,95


SCARPE / SCHUHE

191

Comfort. Clearwater Cnx Keen

[it] Sandali trekking da uomo perfetti per l’estate, consentono di effettuare le avventure in montagna in tutta sicurezza, grazie alla suola in gomma Non-Marking con un grip ottimale. [de] Vielseitige Outdoorsandale mit gut verarbeitetem Zehenschutz, die Schnürsenkel aus Stretchmaterial, multi-direktionale Kerben, Obermaterial aus Synthetik und Innenmaterial Mesh. Colore | Farbe

Brown, Blue

€ 99,95

online: 2093540

Clearwater Keen

[it] Sandali da donna, comodi e versatili per gite Outdoor estive. La tomaia in poliestere è lavabile e asciuga rapidamente, mentre la pratica allacciatura permette una sistemazione facile. [de] Bewährte Keen Passform und verbesserter Zehenschutz. Obermaterial aus waschbarem Polyestergewebe, innovatives Schnellzugschnürsystem. Colore | Farbe

Celestial/Vapor, Gargoyle/ Norse Blue

online: 2073937

€ 99,95

Whisper Keen

[it] Sandali trekking da donna molto comodi e confortevoli, ideali per le escursioni estive in montagna. La tomaia è in poliestere impermeabile, traspirante e a rapida asciugatura, regolabile con laccio e stopper. [de] Wasserfeste Outdoorsandale mit Obermaterial aus waschbarem Polyestergewebe und Futter aus Wasserabweisendem Mesh-Futter, Schnellschnürsystem mit Gummikordel und geformtem EVAFußbett. Colore | Farbe

online: 2093349

Green, Black/Grey

€ 89,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

192

Plantari. Einlegesohlen.

Dynamic 5 Low

Dynamic 5 Mid

Bootdoc

[it] Soletta per attività sportive in montagna, trekking ed escursioni. Fatta su misura per persone con arco plantare piatto. Ammortizzazione anteriore e posteriore, struttura di base traspirante. Colore | Farbe

Bootdoc [de] Einlegesohle für Bergsportler, Trekker und Wanderer. Ideal für Personen mit flachem Fußgewölbe. Vor- und Rückfußdämpfung, atmungsaktive Unterkonstruktion.

White

Colore | Farbe

€ 34,95

online: 2023314

online: 2023316

White

€ 34,95

online: 2023315

Bootdoc

Bootdoc

Colore | Farbe

[de] Einlegesohle für Bergsportler, Trekker und Wanderer. Ideal für Personen mit mittelhohem Fußgewölbe. Vor- und Rückfußdämpfung, atmungsaktive Unterkonstruktion.

Adventure T9

Dynamic 5 High [it] Soletta per attività sportive in montagna, escursioni e trekking. Fatta su misura per persone con arco plantare alto. Ammortizzazione anteriore e posteriore, struttura di base traspirante.

[it] Soletta per attività in montagna, escursioni e trekking. Fatta su misura per persone con arco plantare medio. Ammortizzazione anteriore e posteriore, struttura di base traspirante.

[de] Einlegesohle für Bergsportler, Trekker und Wanderer. Ideal für Personen mit hohem Fußgewölbe. Vor- und Rückfußdämpfung, atmungsaktive Unterkonstruktion, weiche Oberfläche.

White/Red

[it] Soletta Step-In per l’outdoor con costruzione base 3D e la superficie in vero cuoio. Superficie microperforata, massima ammortizzazione e grande stabilità grazie alla membrana PORON. Colore | Farbe

€ 34,95

online: 2059937

[de] 3D Konstruktion und Oberfläche aus echtem Leder! Die ideale Einlegesohle für Outdooraktivitäten. Mikroperforierte Oberfläche, beste Dämpfung und beste Stabilität dank der PORON-Membran.

Leather

€ 49,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

193

Running 498

Trekking 406

Saluber

[it] Plantare anatomico in Alcantara, con inserto antishock e membrana a cellula chiusa low-density. Superleggero, anatomico, ammortizzante ed idrorepellente. Colore | Farbe

Saluber [de] Anatomische Einlegesohle aus Alcantara mit Antishock-Einsätzen und geschlossenzelliger Low-Density-Membran. Sehr leicht, aufpralldämpfend und wasserabweisend.

Grey

Colore | Farbe

€ 22,95

online: 1390040

Multisport 480

Colore | Farbe

online: 1390038

[de] Anatomische Einlegesohle mit isolierender Aktivkohle-Membran. Sorgt für ein gleichbleibendes Fußklima und neutralisiert dank atmungsaktivem Leder unangenehme Gerüche.

Leather

€ 19,95

online: 1390037

Daily 405

Saluber

[it] Plantare anatomico in Alcantara, con inserto antishock e membrana PORON, previene microtraumi ai piedi, ginocchia e colonna vertebrale. Azione ammortizzante e defaticante.

[it] Plantare anatomico in cuoio naturale, igienico e isolante con membrana ai carboni attivi. Mantiene un microclima costante ed elimina i cattivi odori attraverso la forte azione traspirante del cuoio.

Saluber [de] Anatomische Einlegesohle aus Alcantara mit Antishock-Einsätzen und PORON-Membran. Die Sohle wirkt Überlastungsschäden an Gelenken, Sehnen und Muskeln effizient entgegen.

Dark Grey

[it] Plantare anatomico in cuoio naturale, garantisce il corretto appoggio del piede. Igienico e isolante, mantiene un microclima costante ed elimina i cattivi odori attraverso la forte azione traspirante del cuoio. Comodo in ogni calzatura. Colore | Farbe

€ 22,95

online: 1390039

[de] Anatomische, isolierende Einlegesohle, die für ein gleichbleibendes Fußklima sorgt und üble Gerüche dank atmungsaktivem Leder neutralisiert. Kann in jedem Schuhwerk verwendet werden.

Leather

€ 16,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

194

Protezione sportiva. Sportschutz.

Knee Support

Skintape

Mc David

Mc David

[it] Bendaggio adesivo elastico per bendature e terapie di kinesiologia. Non rovina la pelle, è traspirante e impermeabile. 100 % cotone. Colore | Farbe

[de] Elastisches Klebeband, eignet sich ideal als Bandage und für kinesiologische Therapien. Es belastet die Haut nicht, ist atmungsaktiv und wasserdicht. 100% Baumwolle.

Blue, Pink

Colore | Farbe

€ 12,95

online: 2061007

[it] Il supporto rotula ginocchio consente un minore sforzo dei legamenti ed aiuta ad alleviare i sintomi di condromalacia, sublussazione della rotula e tendiniti. Black

€ 64,95

online: 2049757

Knee Sleeve / 4-Way Elastic w/ Gel buttress

Knee Support

[it] Ginocchiera in materiale elasticizzato che sostiene il ginocchio e allevia i dolori derivanti da artrite, borsite, tendinite.

[it] Il sostegno ginocchio rotula libera allevia il dolore e favorisce la guarigione di tendiniti, artriti e altri dolori non specifici del ginocchio.

Mc David

Colore | Farbe

online: 2049766

[de] Elastische Kniebandage, für Knieunterstützung und Entlastung von Arthritis, Schleimbeutelentzündung und Sehnenscheidenentzündungen.

Black

Mc David

Colore | Farbe

€ 39,95

[de] Kniestütze, bietet moderate Unterstützung und Erholung bei Symptomen von Chondromalazie, Patella-Subluxation und Sehnenentzündungen.

online: 2049762

[de] Kniebandage, hilft Schmerzen zu lindern und fördert die Heilung von Sehnenscheidenentzündung, Schleimbeutelentzündung, Arthritis und anderen nicht spezifischen Kniebeschwerden.

Black

€ 27,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

195

Ankle Support mesh with Straps

Back Stabilizer

Mc David

Mc David

[it] Sostegno schiena regolabile, provvede ad elevato supporto in caso d’impatto, a stabilità e a sicurezza nei dolori specifici della schiena. Costituito da sei barre d’acciaio e da un inserto posteriore in neoprene. Colore | Farbe

[de] Starke Rückenstütze: hohe Stützwirkung, Stabilität und Sicherheit bei nichtspezifischen Rückenschmerzen. Besteht aus sechs Federstahlstreben und einem Rückeneinsatz aus Neopren.

Black

Colore | Farbe

€ 74,95

online: 2049768

online: 2049772

Black

€ 34,95

online: 2049751

Mc David

Mc David

Colore | Farbe

[de] Nylonfussgelenkstütze mit Riemen für eine leichte Knöchelunterstützung. Lindert Schmerzen die mit Arthritis und Sehnenentzündung verbunden sind. Passt sowohl links als auch rechts.

Knee Strap Patella

Wrist Strap Support [it] Polsiera che allevia i dolori derivanti da artriti e da tendiniti. In neoprene regolabile grazie ad una doppia chiusura a velcro, offre un’ottima azione ammortizzante, supporto e compressione.

[it] Cavigliera traspirante con due fasce elastiche regolabili con velcro per un sostegno graduato. Non contiene neoprene. Si adatta perfettamente sia al piede destro che a quello sinistro.

[de] Durch die Handgelenkbandage von Mc David werden Schmerzen, die mit Arthritis und Sehnenentzündung verbunden sind, gelindert. Aus Neopren, ist mittels zweier Klettverschlüsse einstellbar.

Black

[it] Fascia sottorotulea ideale per tendinite al ginocchio e a sindrome di OsgoodSchlatter. Sostegno semitubolare con fascia in neoprene e chiusura velcro. Adatta sia al ginocchio sinistro che destro. Colore | Farbe

€ 19,95

online: 2049760

[de] Verringert die Beschwerden bei Knieproblemen, wie z.B. dem Osgood-Schlatter-Syndrom. Verstellbarer Neopren-Riemen und Klettverschluss. Passend für das rechte und linke Knie.

Black

€ 22,95


Wir leben Berge. Montagna e Benessere.

Urlaub in den Vitalpina® Hotels Südtirol Ferie nei Vitalpina® Hotels Südtirol – Alto Adige

T +39 0471 999 980 info@vitalpina.info www.vitalpina.info


ZAINI / RUCKSÄCKE

198

Duffel.

Splitpack

Duffel N. 6 Small

Fjällräven

Fjällräven

[it] Zaino, duffel bag o un mix dei due? Per un breve viaggio, per passare un weekend fuori o per andare in palestra. Due ampi scomparti per organizzare al meglio il carico, spallacci imbottiti e traspiranti.

[de] Kann als geräumige Reisetasche oder Rucksack verwendet werden. Mit verstaubaren Tragegriffen und Schultergürtel. Idealer Begleiter für kurze Reisen.

[it] Ampio e spazioso borsone da viaggio che può essere trasportata comodamente sulle spalle. Comparto principale dotato di cerniera a tutta lunghezza, confortevole imbottitura sulla parte superiore.

Colore | Farbe

Redwood, UN Blue

Colore | Farbe

Green, Redwood, UN Blue

Volume | Volumen

35L

Volume | Volumen

50L

€ 169,00

online: 2092347

Base Camp Duffel M

Colore | Farbe

Patagonia [de] Verfügt über ein zusätzliches Fach um saubere von dreckiger Wäsche zu trennen und kann wie ein Rucksack getragen werden. An beiden Enden gibt es zusätzlich jeweils einen Tragegriff.

Black, Bluebird/Sweet Violet, Dark Purple/Blue, Fuchsia Pink/Fiery Red,

[it] Robusto borsone con rinforzi in TPU sul fondo. Protegge il tuo bagaglio da sporco e umido. Comoda apertura a U con cerniera e tasche in rete all’interno. Stivabile nella propria tasca quando non utilizzato per meno ingombro. Colore | Farbe

Honor Blue/Blarney Green, Red/Black, Summit Gold/Black,

online: 2070892

[de] Robuste Reisetasche mit einem TPU Laminat am Boden. Schützt dein Gepäck ideal vor Schmutz und Nässe. Kompressionsriemen im Innenraum sorgen dafür dass dein Gepäck fest sitzt.

Black, Blue, Drifter Grey, Forge Grey, Grey, Red, Shock Pink, Sulphur Yellow, Supply Green

Zinc Grey/Tropical Coral Volume | Volumen

€ 209,00

online: 2092348

Black hole Duffel 45l

The North Face

[it] Comparto separato per indumenti bagnati. Può essere trasportato come uno zaino, due maniglie alle estremità. Tasche in rete e accesso al comparto principale tramite cerniera a D.

[de] Geräumige Reisetasche die als Rucksack getragen werden kann. Aus robustem Material und mit verstaubaren Tragegriffen und Schultergürtel.

Volume | Volumen

69L

€ 120,00

online: 2071326

45L

€ 99,95


ZAINI / RUCKSÄCKE

199

Hiking.

Futura 30 SL

Futura 32

Deuter

[it] Toploader con sistema dorsale FlexLite per massima ventilazione su tre lati. Alette lombari anatomicamente preformate, spallacci anatomici e scomparto separato sul fondo.

Deuter [de] Toploader mit Aircomfort FlexLite System für beste Belüftung nach drei Seiten. Anatomisch geformte, kompakte Hüftflossen, anatomisch geschnittene Schulterträger, separates Bodenfach.

[it] Toploader leggero e traspirante. Spallacci e alette lombari anatomici, chiusura Pull forward per facile regolazione della cinghia ventrale. Scomparto separato sul fondo, scomparto per abbigliamento bagnato, raincover rimovibile.

Colore | Farbe

Petrol Avocado

Colore | Farbe

Fire/Granite, Steel/Navy

Volume | Volumen

30+3L

Volume | Volumen

32+3L

€ 150,00

online: 2080767

Guide 35+

€ 150,00

online: 2050202

Guide Lite 28 SL

Deuter

Deuter

[it] Zaino per professionisti alpini. Perfettamente aderente al corpo per massimo controllo. Sistema dorsale Vari Flex, cappuccio regolabile in altezza con comparto portavalori e paravento, vari sistemi di fissaggio.

[de] Professioneller Alpinrucksack. Sitzt nah am Körper für perfekte Kontrolle. Die Vari Flex Hüftflossen sind beweglich und abnehmbar. Höhenverstellbarer Deckel mit Reißverschlussfach, Wertsacheninnenfach und Windfang. Seilfixierungsgurt, Pickel- und Skihalterung.

[it] Zaino minimalista, leggero e robusto. Schienale particolarmente adatto a donne ed a persone di statura sino a 178 cm. Cappuccio regolabile in altezza, cinghie di compressione, passanti per fissaggio casco.

Colore | Farbe

Ocean/Fire

Colore | Farbe

Petrol/Mint

Volume | Volumen

35+8L

Volume | Volumen

28+8L

online: 2101020

[de] Gut belüfteter Wanderrucksack. Anatomisch geschnittene Schulterträger und Hüftgurt, Pull-Forward Verstellung für ein einfaches Anpassen des Hüftgurts. Separates Bodenfach, Nasswäschefach, abnehmbare Regenhülle.

€ 175,00

online: 2093037

[de] Ausgesprochen leicht! Lange Passform für Personen mit 170 - 195 cm Körpergröße, höhenverstellbarer Deckel, Kompressionsriemen, Schlaufen für Helmhalterung.

€ 135,00


ZAINI / RUCKSÄCKE

200

Hiking.

AirZone Trail ND

AirZone Trail 25

Lowe Alpine

Lowe Alpine

[it] Zaino ideale per trekking ed escursioni in montagna di un giorno, dotato di sistema dorsale Fixed Air Zone altamente confortevole e traspirante. Sistema di trasporto AdaptiveFit per massimo comfort. Numerose tasche interne ed esterne.

[de] 25-Liter-Trekkingrucksack, der sich bestens für Tagestouren eignet. Der AirZone Trail hat ein flexibles und luftdurchlässiges Rückensystem. Viele Taschen innen und außen.

[it] Zaino sviluppato per il fisico femminile, ideale per trekking ed escursioni in montagna di un giorno, dotato di sistema dorsale Fixed Air Zone altamente confortevole e traspirante. Sistema di trasporto AdaptiveFit.

Colore | Farbe

Tagine

Colore | Farbe

Grape/Berry

Volume | Volumen

25L

Volume | Volumen

24L

€ 99,95

online: 2095346

€ 99,95

online: 2095347

ACT Trail 24

Citus 16 LW

Deuter

Vaude

[it] Zaino compatto per escursioni e trekking brevi, estremamente leggero e confortevole, con sistema dorsale a rete che offre massima traspirazione durante la marcia. Sistema combinato di compressione/fissaggio con zaino indossato.

[de] Kompakter und leichter Wanderrucksack von Vaude. Rücken- und Schulterbereich sind sehr komfortabel und gut belüftet. Fair und umweltfreundlich hergestellt.

[it] Sistema di trasporto Aircontact Trail System, cinghie stabilizzatrici, spallacci anatomici imbottiti, due imbottiture in materiale traspirante espanso a camera cava e un paio di alette lombari anatomiche.

Colore | Farbe

Lava, Pear, Washed Blue

Colore | Farbe

Granite/Moss

Volume | Volumen

16L

Volume | Volumen

24L

online: 2087296

[de] Der AirZone Trail ND eignet sich hervorragend für Tagestouren. Flexibles und luftdurchlässiges Rückensystem. Eigens für Frauen konzipiert.

€ 94,95

online: 2093031

La montagna chiama! Allacciare lo zaino adatto e via… Der Berg ruft! Den passenden Rucksack umgeschnallt und los geht’s…

[de] Praktisches Aircontact-Trail-System, Kompressionsriemen, ergonomische und gepolsterte Schultergurte, Rückenpolster aus atmungsaktivem HohlkammerSchaum und ein anatomischer Hüftgurt.

€ 115,00

my.sportler.com/backpack


201

Always up high.

[it] materiale TriShield Superlight [de] TriShield Superlight-Material

[it] fissaggio per corda da arrampicata [de] Seilfixierung

[it] compatibile con sistema di idratazione [de] Trinksystemkompatibel

[it] cinghia pettorale regolabile [de] verstellbarer Brustriemen

Ascent Superlight Lowe Alpine

[it] Ecco uno zaino top in leggerezza sviluppato per gli amanti delle ascensioni veloci e leggere: Ascent Superlight di Lowe Alpine, in materiale rivestito con TriShield Superlight antiabrasione. Sistema di trasporto che asseconda i movimenti del corpo, tasca esterna con zip sul cappuccio, fibbie utilizzabili anche con i guanti, cinghia ventrale di stabilizzazione, intelaiatura rimovibile con materassino pieghevole. [de] Superleichter, top ausgerüsteter Rucksack! Perfekt geeignet für Liebhaber des schnellen Aufstiegs. Der Ascent Superlight von Lowe Alpine ist dank seines TriShield-Superlight-Materials ein echtes Leichtgewicht (540 g). Am Rücken befindet sich zudem eine Biwak-Notmatte. Perfekt angepasste Schultergurte schränken die Bewegung nicht ein, Seilfixierung, verstellbarer Brustriemen, Schnellzugriff durch viele Reißverschlüsse, seitliche Kompressionsriemen und Trinksystem kompatibel. Colore | Farbe

Onyx

Volume | Volumen

30L

online: 2095339

€ 99,95

[it] alette lombari ampie per massima stabilità [de] breite Hüftgurte für maximale Stabilität

[it] peso 540 g [de] Gewicht 540 g


ZAINI / RUCKSÄCKE

202

Hiking.

Kestrel 38

Stratos 36

Osprey

Osprey

[it] Sistema dorsale AirScape per ottimizzare la distribuzione dei carichi e la ventilazione. Diversi comparti e tasche, comparto separato sul fondo con cerniera, fissaggio per bastoncini e per piccozza.

[de] Die AirScape-Rückenplatte sorgt für einzigartige Lastenverteilung und ausgezeichnete Ventilation. Das separate Trockenfach sorgt dafür, dass nasse Sachen extra verpackt sind!

[it] La tecnologia AirSpeed con rete rovesciata sospesa infatti assicura comfort, ventilazione ottimale e perfetta distribuzione del carico. Tasche laterali elastiche con compressione InsideOut, comparto per sacco a pelo alla base con divisorio interno.

Colore | Farbe

Green, Ash Grey, Dragon Red

Colore | Farbe

Black, Beet Red, Eclipse Blue

Volume | Volumen

36 (S/M), 38 (M/L)L

Volume | Volumen

33 (S/M), 36 (M/L)L

€ 170,00

online: 2068874

Talon 11

[de] Technischer, superleichter Trekkingund Wanderrucksack mit AirSpead-Rückensystem mit gespanntem Mesh ausgestattet, zusätzlich noch mit Brust-gurtschnalle und Signalpfeife, integrierter Regenhülle, Trinkblasenfach und zahlreichen Fächern.

€ 160,00

online: 2092787

Ubic 30 LD

Osprey

Millet

[it] Pensato per chi pratica sport di velocità. Schienale AirScape con canali di ventilazione per massima traspirazione, cinghia ventrale e spallacci in mesh traspirante, fissaggio per casco bici LidLock.

[de] Gebaut für alljene die gerne schnell unterwegs sind. AirScape-Rückensystem mit Luftkanälen für eine optimale Luftzirkulation, Hüftgurt und Brustriemen aus atmungsaktivem Mesh, mit LidLockHelmfixierung.

[it] Zaino per donne che amano le avventure alpine. Schienale termoformato con stretch & 3D mesh, sistema di fissaggio Variloop. Coperchio con due chiusure e soffietto impermeabile con cordoncino e stopper. Raincover.

[de] Ganzjahres-Alpinrucksack. Thermogeformter Rücken mit Stretch- und 3D Netzmaterial, Bodenfach mit Reißverschluss, Regenhülle. Variloop-System: für den Transport deiner Alpin- und BaseCamp-Ausrüstung.

Colore | Farbe

Black, Martian Red, Spring Green, Ultramarine Blue

Colore | Farbe

Carmin, Horizon Blue, Majolica Blue

Volume | Volumen

11 (M/L), 9 (S/M)L

Volume | Volumen

30L

online: 2092781

€ 99,95

online: 2046861

€ 130,00


ZAINI / RUCKSÄCKE

203

Hiking.

Peuterey 30

ACT Lite 35+10 SL

Salewa

[it] Zaino versatile per tutte le stagioni. Sistema di trasporto Contact-Fit combinato con ISB Board per massimo comfort e aderenza al corpo. Coperchio rimovibile e regolabile con fissaggio per corda, vari punti di fissaggio per materiale.

Deuter [de] Mit herausnehmbarem ISB-Board und Contact-Fit-Rückensystem für einen tollen Tragekomfort. Moderner Schnitt, geringes Gewicht. Lässt sich auf 660 g reduzieren.

[it] Sviluppato specificatamente per l’anatomia femminile. Grazie al design degli spallacci con imbottitura a doppio strato e alla forma adattata, risulta perfettamente aderente al corpo. Comparto per biancheria umida.

Colore | Farbe

Dark Denim, Nugget Gold

Colore | Farbe

Petrol/Mint

Volume | Volumen

30L

Volume | Volumen

35+10L

€ 150,00

online: 2066776

Peak 35

€ 170,00

online: 2093032

Thela 15

Ortovox

Meru

[it] Ideale per tutte le stagioni! Sistema dorsale in Swisswool: massimo comfort di trasporto e di traspirazione, tutti i sistemi di fissaggio necessari per affrontare le diverse attività alpine. Accesso dall'alto o frontale tramite zip.

[de] Swisswool Rückensystem (individuell anpassbares und flexibles 3D-System), das die Last bestmöglich zwischen Hüftknochen und Schultern verteilt, lange Touren ohne Rückenund Nackenschmerzen.

[it] Zaino versatile compatto e leggero. Ampio comparto principale con tasca interna, tasca frontale con portachiavi, tasche laterali elastiche, spallacci e schienale in mesh traspirante.

Colore | Farbe

Strong Blue, Absolute Green, Black Anthracite

Colore | Farbe

Blue/Grey, Grey/Black

Volume | Volumen

35L

Volume | Volumen

15L

online: 2073406

[de] Speziell für Frauen entwickelt. Dank doppelstrebigem Design und den gepolsterten Tragegurten passt sich der Rucksack perfekt an den Körper an. Eigenes Fach für nasse Wäsche.

€ 189,00

online: 3028128

[de] Vielseitiger, leichter und kompakter Rucksack. Hauptfach mit Innentasche, Fronttasche mit Schlüsselhalter, elastische Seitentaschen, Schulter- und Rückenbereich aus atmungsaktivem Mesh.

€ 29,95


LIGHTWEIGHT

CHIUSURA RAPIDA SCHNELLVERSCHLUSS FISSAGGIO CORDA INNOVATIVO INNOVATIVE SEILBEFESTIGUNG

NO TOUCH DESIGN

FISSAGGIO PER SISTEMA D‘IDRATAZIONE TRINKSYSTEMAUFHÄNGUNG

Franz Walter

SCHEDA PERSONALE D’EMERGENZA NOTFALLKARTE

PHOTO

TASCA LATERALE CON ZIP SEITLICHE TASCHE MIT REISSVERSCHLUSS

ANELLI PORTA MATERIALE MATERIALSCHLAUFEN

Solo tu, la parete e il tuo TRAD 18 - nessun peso superfluo, nulla che ti possa disturbare. Con soli 195 grammi di peso abbiamo creato uno zaino veramente LEGGERO. L’aspetto piú innovativo e interessante dello zaino? Una volta capovolto puó essere stivato NELLA SUA TASCA occupando pochissimo spazio. L’ultraleggero TRAD 18 puó essere quindi trasportato durante l’avvicinamento all’interno di un qualsiasi altro modello della linea TRAD, per poi entrare in azione durante la scalata della parete.

ortovox.com

Nur du und die Wand und der TRAD 18 - kein überflüssiges Gewicht, nichts was stört. Mit seinen 195 Gramm ist dieser Rucksack ein echtes LEICHTGEWICHT. Der Clou: Durch Umstülpen lässt er sich kompakt in seiner EIGENEN TASCHE VERSTAUEN und benötigt nur noch ein Minimum an Platz. So passt der ultraleichte TRAD 18 problemlos beim Zustieg in seine größeren Geschwister der TRAD Familie und kommt erst in der Wand zum Einsatz.


ZAINI / RUCKSÄCKE

205

Alpine.

Trad 18 Ortovox

[it] Solo tu, la parete e il tuo Trad 18! Nessun peso superfluo, nessun disturbo. Con soli 195 grammi Ortovox ha voluto creare uno zaino veramente leggero e innovativo: una volta capovolto può essere stivato nella sua tasca occupando pochissimo spazio. Sistema di fissaggio della corda innovativo, predisposizione per sistema d’idratazione, tasca laterale con zip, chiusura rapida con cordoncino, anelli portamateriale, scheda personale d’emergenza, spallacci imbottiti e schienale morbido. [de] Nur du, die Wand und dein Trad 18! Kein überflüssiges Gewicht, denn der Kletterrucksack von Ortovox wiegt nur 195 Gramm. Besonders innovativ: Ist der Trad 18 leer, lässt er sich auf wenige Zentimeter zusammenfalten und passt so perfekt in jede Tasche. Innovative Seilbefestigung, Kordelzug sorgt für eine schnelle Schließung, Trinksystemvorbereitung, Materialschlaufen, Abbildung Alpiner Notsignale. Colore | Farbe

Aqua, Black Raven, Crazy Orange, Eco Green, Hot Coral, Night Blue

Volume | Volumen

online: 2092614

18L

€ 49,95


ZAINI / RUCKSÄCKE

206

Alpine.

Guide 35

Trad 25

Salewa

Ortovox

[it] Zaino professionale perfetto in tutte le occasioni. Sistema di trasporto Contact Fit in combinazione con Inside Support Board, per distribuire meglio il peso sui fianchi. Attacco per sci parallelo, fissaggio piccozze/bastoncini e fissaggio per corda.

[de] Perfekt für Hochtouren, Bergsteiger und Skitourengeher gleichermaßen. Er punktet mit einem tollen Tragekomfort dank Contact-Fit-Tragesystem. Der Hüftgurt lässt sich für unterschiedliche Bedürfnisse einstellen.

[it] Un peso piuma nel mondo degli zaini da arrampicata. Sistema di salvataggio Recco integrato, fissaggio per sci, per piccozza, per bastoncini e per corda. Idrorepellente grazie al rivestimento in PU.

Colore | Farbe

Black

Colore | Farbe

Crazy Orange

Volume | Volumen

35L

Volume | Volumen

25L

€ 170,

online: 2066774

00

Creek 35

€ 130,00

online: 2092556

Trion Guide 35+7

Black Diamond [it] Ideale per stivare una marea di attrezzatura durante lunghe e intensive sessioni di arrampicata. Fondo dello zaino in stile haulbag che sta comodamente in equilibrio. Cinghia di fissaggio per la corda nascondibile.

Mammut [de] Bietet ausreichend Platz für eine ganze Menge an Ausrüstung während langer und intensiver Klettertouren. Rucksackboden aus wasserdichtem Haulbag-Gewebe.

[it] Dotato di sistema dorsale MOTION Butterfly con telaio in allumino da 6 mm regolabile. Imbottitura a due strati High Density EVA sul dorso, sulla cinghia ventrale e sugli spallacci con rivestimento in stoffa stretch.

Colore | Farbe

Black

Colore | Farbe

Black

Volume | Volumen

33 (S/M), 35 (M/L)L

Volume | Volumen

35+7L

online: 2080219

[de] Das Leichtgewicht ist ein echter Allrounder. Der 750 Gramm leichte Trad 25 von Ortovox ist voll ausgestattet - u.a. mit dem neuen SAR-1-Sicherheitssystem.

€ 145,00

online: 2092889

[de] Robuster und flexibler Rucksack von Mammut. Mit 6 mm dickem, regulierbarerm Aluminiumrahmen. Für ambitionierte Freizeitsportler und professionelle Bergführer.

€ 165,00


ZAINI / RUCKSÄCKE

207

Trekking.

Xena 85

Xenith 88

Osprey

Osprey

[it] Una fuoriserie degli zaini creato per organizzare e trasportare tutto il necessario per una spedizione attraverso le regioni più remote della terra. Sistema dorsale AirScape, imbracatura NeoSpacer per massimo carico.

[de] Trekkingrucksack für Expeditionen in abgelegene Gebiete. Hoher Tragekomfort dank AirScape-Rückenplatte und NeoSpacer-Schultergurt. Viele Verstaumöglichkeiten innen und außen.

[it] Sviluppato per il pubblico femminile e creato per organizzare e trasportare tutto il necessario per una spedizione attraverso le regioni più remote della terra. Sistema dorsale AirScape, imbracatura NeoSpacer per massimo carico.

Colore | Farbe

Graphite Grey, Mediterranean Blue

Colore | Farbe

Sky Blue

Volume | Volumen

88L, 92L

Volume | Volumen

81L, 85L

€ 300,00

online: 2092808

Atmos AG 50

€ 300,00

online: 2092809

Aura AG 50

Osprey

[it] Ventilazione e comfort in 3D. Cinghie di compressione laterali che si convertono in cinghie per tappetino da campeggio, comparto per sacco a pelo sul fondo con divisorio interno. Lunghezza del dorso regolabile.

Osprey [de] Viel Platz und hoher Tragekomfort. AntiGravity-Rückensystem: verstellbare Rückenplatte und Hüftgurt sind mit 3D-Mesh bespannt und deshalb total atmungsaktiv. Einstellbarer Fit-on-the-FlyHüftgurt. Stow-on-the-Go-Halterung.

[it] Ventilazione e comfort con AntiGravity 3D. Cinghie di compressione laterali che si convertono in cinghie per tappetino da campeggio, comparto per sacco a pelo sul fondo con divisorio interno. Imbragatura regolabile ExoForm/BioStretch.

Colore | Farbe

Cinnabar Red

Colore | Farbe

Rainforest Green

Volume | Volumen

47L, 50L

Volume | Volumen

47L, 50L

online: 2046655

[de] Speziell für Frauen entwickelt, eignet er sich perfekt für alles Wichtige das es bei Expeditionen in die ganze Welt braucht. AirScape-Rückensystem und NeoSpacer-Tragesystem sorgen für maximalen Komfort.

€ 220,00

online: 2046656

[de] Viel Platz und hoher Tragekomfort. AntiGravity-Rückensystem: verstellbare Rückenplatte und Hüftgurt sind mit 3D-Mesh bespannt und deshalb total atmungsaktiv. Einstellbarer Fit-on-the-Fly-Hüftgurt. Stowon-the-Go-Halterung für Trekkingstöcke.

€ 220,00


ZAINI / RUCKSÄCKE

208

Trekking.

Cerro Torre

Manaslu Large

Lowe Alpine

[it] Sviluppato per spedizioni e trekking di più giorni. Accesso al comparto principale frontale, dal fondo e dal cappuccio, confortevole sistema dorsale Axiom 7, fissaggio per piccozza e per bastoncini.

Lowe Alpine [de] Idealer Partner für mehrtägige Trekkingtouren oder Expeditionen. Bietet viel Platz und ist dank TriShield-TPU-Material sehr wiederstandsfähig. Flexibles Axiom7-Rückensystem.

[it] Zaino per classico backpacking, in viaggio e trekking di più giorni. Sistema dorsale Axiom 5, accesso frontale e sul fondo, cinghia ventrale imbottita, cinghie laterali di compressione e tasca frontale.

Colore | Farbe

Bondi Blue

Colore | Farbe

Black

Volume | Volumen

65+20L

Volume | Volumen

55+10L

€ 259,00

online: 2095342

Manaslu ND

€ 199,00

online: 2095344

Cammino 60+10

Lowe Alpine

[it] Zaino donna ideale per il classico backpacking, in viaggio e nei trekking di più giorni. Il sistema dorsale Axiom 5 è particolarmente confortevole e segue alla perfezione il movimento del tuo corpo.

Salewa [de] Der Manaslu ND von Lowe Alpine ist eigens für Frauen konzipiert und eignet sich hervorragend für Backpacking oder mehrtätige Trekkingtouren. Flexibles Axiom-5-Rückensystem.

[it] Per tutti i fan del trekking e i giramondo. Ha tutto ciò che serve: grande comodità di trasporto e tanto pratico spazio. Ben imbottito, schienale regolabile, coprizaino.

Colore | Farbe

Black

Colore | Farbe

Midnight Navy, Pompei Red

Volume | Volumen

55+10L

Volume | Volumen

60+10L

online: 2095345

[de] Der Manaslu Large ist ideal fürs Backpacking oder mehrtägige Trekkingtouren. Vielseitig einsetzbar, mit komfortablem Axiom-5-Rückensystem.

€ 199,00

online: 2087935

[de] Vielseitig, ein verstellbares Rückensystem und jede Menge Platz. Ideal für Mehrtagestouren oder Reisen. Mit separatem Bodenfach und entfernbarem Deckel.

€ 150,00


ZAINI / RUCKSÄCKE

209

Travel.

Farpoint 55

Ozone 46

Osprey

[it] Zaino e borsa viaggio tutto in uno! Sistema di compressione StraightJacket che mantiene sempre compatto e in ordine il tuo carico. Zainetto da 13 litri integrato, staccabile e ancorabile in stile canguro davanti.

Osprey [de] Die Ausrüstung ist immer durch die übergroße Reißverschlussöffnung zum Hauptfach erreichbar. Das StraightJacketKompressionssystem hält deine Last immer gut fest!

[it] Fare i bagagli sarà un piacere! Il telaio Highroad LT è estremamente leggero e stabile, così come le ruote. Anche l’interno è inimitabile: numerosi scomparti e cinghie di compressione interne.

Colore | Farbe

Caribbean Blue, Volcanic Grey

Colore | Farbe

Black, Red, Summit Blue

Volume | Volumen

52, 55L

Volume | Volumen

46L

€ 160,00

online: 2068895

Sojourn 80

€ 190,00

online: 2079793

Levi 70

Osprey

Kaikkialla

[it] Da trolley a zaino e viceversa in pochi secondi, a seconda delle esigenze. Telaio HighRoad e ruote in poliuretano. Manico retraibile ErgoGrip.

[de] Kann in wenigen Sekunden von einem Trolley in einen Rucksack verwandelt werden und umgekehrt. HighRoad-Gestell und Polyurethan-Rollen. Herausziehbarer ErgoGrip-Griff.

[it] Assolutamente pratico. Zaino valigia con daypack zip-off. Sistema di trasporto adattabile, spallacci e cinghie vetrali imbottiti, comparto principale suddiviso e svariate tasche con zip.

Colore | Farbe

Black, Green

Colore | Farbe

Black/Magnet

Volume | Volumen

80L

Volume | Volumen

70L

online: 2080333

[de] Einer der leichtesten Rollkoffer überhaupt dank seines leichten Rahmens, der Rollen und des ausziehbaren ErgoGrip Griffs in T-Form.

€ 300,00

online: 2075337

[de] Absolut praktisch. Kofferrucksack mit abzippbarem Tagesrucksack. Anpassbares Tragesystem, weich gepolsterte Schultergurte und Hüftflossen, unterteiltes Hauptfach, mehrere Reißverschluss-Taschen.

€ 199,00


ZAINI / RUCKSÄCKE

210

Fast hiking.

Ultra 10

Ultra Pro Vest

Camelbak

Camelbak

[it] Ultraleggero, 180 grammi, realizzato in 3D Vent Poly Mesh, rete di aerazione tridimensionale offre un flusso d’aria multidirezionale. Doppie cinghie toraciche regolabili per la stabilità e la regolazione della vestibilità. Spazio di carico 3,5L. Provvisto di due Quick Stow™ Flask (500ml cad). Garanzia a vita.

[de] Ultraleicht, aus atmungsaktivem und dreidimensionalem Material für eine optimale Luftzirkulation. Doppelter, regulierbarer Brustgurt für mehr Stabilität und bessere Tragbarkeit. Inklusive zwei QuickStow-Trinkflaschen (500 ml).

[it] Realizzato in 3D Vent Poly Mesh, tessuto a rete leggero e resistente, contiene il nuovo serbatoio Crux™ da 2L e dispone di 8L di spazio di carico.Gli spallacci sono dotati di due tasche per Quick Stow™, una zippata per piccoli oggetti, inserti retroriflettenti, straps per regolazione toracica. Peso grammi 280. Garanzia a vita.

[de] Aus ultraleichtem und robustem Material, inklusive dem neuen Crux-Reservoir (2L). Es bleibt 8L Stauraum. Schultergurt mit zwei Taschen für Quick Stow, kleine Reißverschlusstasche, reflektierende Elemente, einstellbarer Brustgurt.

Colore | Farbe

Black/Atomic Blue

Colore | Farbe

Punch/Silver, Black/Atomic Blue, Electric Blue/Lime Punch

Volume | Volumen

3,5L

Volume | Volumen

8+2L

€ 99,95

online: 2095185

Lite Train 14

Skin Pro 15 Set

Salewa

[it] Leggero e minimalista, uno zaino ideale per gli appassionati di speed hiking. Sistema di trasporto Contact Fit Lite, spallacci in schiuma Ortholite, Twin Compression System e innovativo sistema di regolazione due-in-uno.

€ 140,00

online: 2095184

Salomon [de] Superleicht und minimalistisch, aber dennoch mit viel Platz: Ideal für Speedhiker! Schultergürtel aus OrtholiteSchaumstoff. Anpassungsfähiges ContactFit-Lite-System für maximalen Komfort.

[it] Zaino tecnico stabile, leggero, versatile e comodo, concepito per trail e mountain running ma perfetto anche per escursioni e bike. Fissaggi per diversi accessori, tasche per borraccia, fischietto. Sacca idrica 1,5L inclusa.

Colore | Farbe

Sulfur, Royal Blue

Colore | Farbe

Black/Bright Red

Volume | Volumen

14L

Volume | Volumen

15L

online: 2087931

€ 80,00

online: 2072430

[de] Leichter, stabiler und komfortabler Trailrunningrucksack, der sich auch für Fahrradtouren eignet. Halterung für Helm, Flasche und Stöcke. 1,5L Trinkblase inklusive.

€ 160,00


LITE TRAIN LO ZAINO INDISPENSABILE DA ALPINE SPEED IN DEN BERGEN UNENTBEHRLICH Il Lite Train 14 è uno zaino leggero per chi si muove velocemente in montagna. Il design aperto degli spallacci in schiuma Ortholite® si adatta al corpo con precisione. Il Twin Compression System rende lo zaino stabile anche durante le attività più dinamiche, mentre il sistema di regolazione due-in-uno permette di regolare altezza e tensionamento anche in movimento.

salewa.com

Der Lite Train 14 ist ein ultraleichter Rucksack für alpine Sportarten, bei denen Geschwindigkeit eine große Rolle spielt. Seine zweigeteilten Schultergurte aus Ortholite ®-Schaum schmiegen sich an die Schultern an und sorgen für optimalen Tragekomfort. Das Twin Compression System lässt den Rucksack eng am Körper anliegen und stabilisiert die Last, während sich Höhe und Volumen des Rucksacks durch die seitlichen Kompressionsriemen bequem anpassen lassen, ohne den Rucksack hierfür abnehmen zu müssen.

INGREDIENT PARTNER

OFFICIAL BACKPACK OF THE


ZAINI / RUCKSÄCKE

212

Urban.

Kanken

Fjällräven [it] Per una schiena dritta e sana! Kanken di Fjällräven è un classico zainetto per uso giornaliero ideale per andare a scuola, al lavoro o per qualsiasi gita. Il comparto principale offre spazio in abbondanza. Comparto principale con cerniera, due tasche laterali aperte, una tasca frontale, cuscino per sedersi estraibile, schienale imbottito, spallacci semplici, maniglie per il trasporto sopra, logo riflettente, materiale: ViNylon. [de] Für einen gesunden und geraden Rücken! Kanken von Fjällräven ist ein klassischer Tagesrucksack und eignet sich auf dem Weg zur Schule und zur Arbeit ebenso gut wie auf Ausflügen. Mit seinem großzügigen Hauptfach bietet er ausreichend Platz. Hauptfach mit Reißverschluss, zwei offene Seitentaschen, eine Fronttasche, herausnehmbares Sitzkissen, gepolsterter Rücken, einfache Schultergurte, Tragegriffe an der Oberseite, reflektierendes Logo, Material: ViNylon. Colore | Farbe

Anthracite, Azure, Beige, Black, Blue, Brown, Dark Blue, Dark Blue/Navy, Dark Green, Dark Orange, Dark Red, Light Grey, Light Orange, Navy, Pink, Purple, Red, Sun, Turquoise/Navy

Volume | Volumen

online: 2040741

16 L

€ 79,95


MY.SPORTLER EVENTS – PARTECIPA ANCHE TU MY.SPORTLER EVENTS – SEI DABEI 05/05/2017 SPORTLER Night Run Treviso 15/09/2017 SPORTLER Night Run Bolzano | Bozen 30/09/2017 SPORTLER Vertical Innsbruck 28/10/2017 SPORTLER Vertical Bolzano | Bozen

Tutti gli eventi su Alle Events auf

WWW.SPORTLER.COM

NEWSLETTER

my.sportler.com/events @SportlerBestInTheAlps

@SPORTLER_bestinthealps


BASTONCINI / STÖCKE

214

Nordic Walking.

Smart Carat

Micro trail

Flash Carbon

[it] Ultraleggero e occupa poco spazio! Ideale per il trailrunning, per l‘avvicinamento alla via ferrata, per una corta escursione o da inserire nel bagaglio quando si va in viaggio. Impugnatura Trigger Shark 2.0. [de] Ultraleichter, zusammenfaltbarer Trailrunning-Stock von Leki. Zu 100% aus Carbon hergestellt. Trigger Shark 2.0 für eine optimale Kraftübertragung, Shark Active Strap für eine perfekte Form.

[it] Bastoncino da nordic walking ultraleggero (carbonio al 60%), impugnatura Trigger Shark 2.0 per massima tenuta e trasmissione della forza, punta Speed Tip con Power Grip per una tenuta perfetta, lacciolo Trigger Shark 2.0. [de] Nordic-Walking-Stock von Leki mit fixer Länge. Leicht, aber robust. Aus Carbon (70%). Höchster Komfort und optimale Kraftübertragung dank Trigger Shark 2.0.

[it] Bastoncino fisso da nordic walking dotato di impugnatura Trigger Shark 2.0 per massima tenuta e trasmissione della forza. In alluminio con diametro da 16 mm. Impugnatura in sughero a due componenti e lacciolo Trigger Shark. [de] Nicht verstellbarer Nordic-WalkingStock von Leki. Trigger-Shark-2.0-Griff für optimalen Halt und Kraftübertragung. Aus Aluminium. Ausfahrbare Smart-TipMetallspitze.

Peso | Gewicht

188 g (120 cm)

Peso | Gewicht

167 g (115 cm)

Peso | Gewicht

203 g (115 cm)

Peso | Gewicht

Tipo | Typ

Foldable

Tipo | Typ

Fixed Pole

Tipo | Typ

Fixed Pole

Tipo | Typ

Fixed Pole

Colore | Farbe

White/Red

Colore | Farbe

Light Grey

Colore | Farbe

Light Grey

Colore | Farbe

Black/Red

Lunghezza | Länge

120 - 130 cm

Lunghezza | Länge

105 - 125 cm

Lunghezza | Länge

105 - 125 cm

Lunghezza | Länge

105 - 125 cm

Leki

online: 2090570

Leki

Leki

€ 139,00

online: 2090618

€ 79,95

online: 2090609

€ 79,95

Response (2017) Leki

[it] Bastoncino per nordic walking in leggero alluminio. Impugnatura ergonomica in sughero, diametro 16 mm, lacciolo Trigger e puntale in metallo duro. [de] Die Response-Nordic-Walking-Stöcke: Leicht, beständig und mit der praktischen Trigger-1-Schlaufe. Aus Aluminium.

online: 2090621

188 g

€ 54,95


BASTONCINI / STÖCKE

215

Outdoor.

Micro Vario Carbon strong

Cressida Leki

Leki

Sherpa XL

[it] Tecnologia Aergon sull‘impugnatura, lacciolo regolabile con sgancio di sicurezza, prolunga termica Mid per il massimo comfort, facile montaggio e smontaggio con meccanismo Push Button. Sistema di regolazione SpeedLock. [de] Die verschiedenen Segmente des Faltstockes aus Carbon sind mit einem kevlarverstärkten, robust ummantelten Spannseil miteinander verbunden. Peso | Gewicht Colore | Farbe Lunghezza | Länge

online: 2074561

Tofane Leki

[it] Bastoncino telescopico a tre segmenti ideale per il trekking. Impugnatura PA Safety System con lacciolo provvisto di sgancio di sicurezza, regolazione Speed Lock 2 esterna per massima sicurezza e tenuta. [de] Dreisegmentiger Teleskopstock aus ultraleichtem, hochfestem Aluminium, das Nonplusultra für anspruchsvolle Touren und Treks!

[it] Design compatto per mani più piccole. Lacciuolo Lock Security Strap dotato di un meccanismo speciale di sicurezza. Impugnatura Thermo Compact, sistema di regolazione SpeedLock2. In alluminio ultra leggero e super resistente. [de] Speziell für Damenhände konzipiert. Schlaufe mit Sicherheitsauslösung. Aergon-Thermo-Compact-Griff: komfortables Umgreifen, schweißabsorbierend, wärmeisolierend und vibrationsdämpfend. Speed-Lock-2-Verschlusssystem. Aus leichtem, ultrasolidem Aluminium.

266 g

Peso | Gewicht

263 g

Peso | Gewicht

221 g

Peso | Gewicht

255 g

Black/White

Colore | Farbe

Black/Red

Colore | Farbe

White

Colore | Farbe

White

120 - 140 cm

Lunghezza | Länge

70 - 145 cm

Lunghezza | Länge

64-125 cm

Lunghezza | Länge

67-135 cm

Leki

€ 159,00

online: 2070874

€ 120,00

online: 2047465

€ 109,00

[it] In alluminio ultraleggero e super resistente. Impugnatura Aergon CorTec traspirante e antisudore, sistema di regolazione SpeedLock2 facile e sicuro, lacciolo ultraleggero e traspirante Security Lock Strap. [de] Extra leichter und robuster Aluminium Stock. Atmungsaktiver Aergon-CorTec-Griff, Speed-Lock-2-System macht den Stock 1/3 kleiner, 1/4 leichter, extra leichte und atmungsaktive Schlaufe.

online: 2074560

€ 89,95


BASTONCINI / STÖCKE

216

Outdoor.

Black series Speed Lock 2 Leki

Carbon PowerLock 3.0

Corklite Antishock Leki

[it] Minimo ingombro, peso ridotto, grande maneggevolezza e stabilità. Sistema di regolazione e chiusura Speed Lock2, impugnatura ergonomica Aergon con prolunga termica Mid, lacciolo con sgancio di sicurezza regolabile. [de] Kleines Packmaß, geringes Gewicht, schnelle Handhabung und Stabilität! SpeedLock Verstell- und Fixierungssystem, ergonomischer, leichter Aergon-Griff mit Mid-Griffverlängerung.

Kaikkialla

Titanal PowerLock 3.0 Kaikkialla

[it] Si distingue per la vasta gamma di funzionalità: Speed Lock2 + Super Lock + antishock, massimo assorbimento delle vibrazioni grazie a Dynamic Suspension System, impugnatura Aergon CorTec ultraleggera. [de] Dreifach verstellbarer Stock aus leichtem Aluminium. Der Corklite Antishock von Leki ist vielseitig und bieten optimalen Halt in jedem Gelände.

[it] Bastoncino a tre segmenti in carbonio di alta qualità, ideale per trekking e alpinismo. Sistema di regolazione e chiusura PowerLock 3.0 facile e veloce da utilizzare, impugnatura ergonomica con prolunga termica mid. [de] Dreisegmentiger Stock aus hochwertigem Karbon, ideal fürs Trekking und Wandern. Schnell regulierbar dank PowerLock-3.0-Verschlusssystem, ergonomischer und verlängerter Griff.

[it] Bastoncino a tre segmenti da trekking e alpinismo, in leggero alluminio di alta qualità. Sistema di regolazione e chiusura PowerLock 3.0 facile e veloce da utilizzare, impugnatura ergonomica con prolunga termica mid. [de] Dreisegmentiger Stock fürs Wandern und Trekking. Aus hochqualitativem, leichtem Aluminium. Schnell und einfach regulierbar dank PowerLock-3.0-Verschlusssystem. Ergonomischer, verlängerter Griff.

Peso | Gewicht

255 g

Peso | Gewicht

180 g

Peso | Gewicht

Peso | Gewicht

199 g

Tipo | Typ

Telescopic

Tipo | Typ

Telescopic

Tipo | Typ

Telescopic

Colore | Farbe

Black/White

Colore | Farbe

Black/White

Colore | Farbe

Black/Orange

Colore | Farbe

Grey/Orange

Lunghezza | Länge

67-135 cm

Lunghezza | Länge

100-135 cm

Lunghezza | Länge

67-140 cm

Lunghezza | Länge

67-140 cm

online: 2074562

€ 179,00

online: 2090556

€ 99,95

online: 2084594

€ 99,95

online: 2084593

200 g

€ 79,95


BASTONCINI / STÖCKE

217

Outdoor.

Alpine FLZ (2017) Black Diamond

Black Diamond

Women’s Trail

[it] Comfort, funzionalità e ottimo rapporto qualità/prezzo. Tre sezioni con sistema di regolazione con due FlickLock, impugnatura Dual-Density e prolunga termica e antiscivolo. Rotelle sostituibili. [de] Komfort, Funktionalität und tolles Preis/Leistungsverhältnis. Drei Segmente mit FlickLock-Verstellsystem, Dual-Density-Griffaufsatz, rutschfeste Griffverlängerung aus Schaumstoff. Austauschbare Teller.

[it] Sviluppato specificatamente per il pubblico femminile. Tre sezioni con sistema di regolazione con due FlickLock, impugnatura Dual-Density e prolunga termica e antiscivolo. Un quattro stagioni allround. [de] Drei Segmente mit FlickLock-Verstellsystem, frauenspezifischer Dual-Density-Griffaufsatz, rutschfeste Griffverlängerung aus Schaumstoff. Für alle vier Jahreszeiten.

Telescopic

Peso | Gewicht

462 g (pair)

Peso | Gewicht

442 g (pair)

Colore | Farbe

Fire Red

Colore | Farbe

Fire Red

Colore | Farbe

Bright Teal

Lunghezza | Länge

73,5-140 cm

Lunghezza | Länge

63,5-140 cm

Lunghezza | Länge

59-123 cm

[it] Bastoncino versatile adatto a tutte le stagioni. Combinazione fra tecnologia ZPole e regolazione FlickLock Pro. Impugnatura in sughero con prolunga termica in PU, passamani traspiranti e antiumidità. Ingombro minimo. [de] Für den Einsatz in allen vier Jahreszeiten. Kombiniert die Faltbarkeit eines Dreisegmentestocks mit dem FlickLockPro-Verstellsystem. Korkgriff mit PUGriffverlängerung, atmungsaktive Handschlaufe. Kleines Packmaß.

Black Diamond

Peso | Gewicht

546 g (pair)

Peso | Gewicht

504 g (pair)

Tipo | Typ

Telescopic/Foldable

Tipo | Typ

Colore | Farbe

Pearl/Black

Lunghezza | Länge

105-125 - 120-140 cm

online: 2092867

Trail

Trail Ergo Cork

€ 119,95

[it] Versatile bastoncino da trekking telescopico a tre sezioni, leggero e confortevole, ideale per trekking ed escursioni di tutti i tipi. Impugnatura con angolazione ergonomica, in sughero antiscivolo e antisudore. [de] Vielseitiger Stock mit einem Griff aus natürlichem Kork. Rutschfeste Griffverlängerung aus Schaumstoff. Höhe einstellbar.

online: 2092868

€ 89,95

online: 2026413

Black Diamond

€ 79,95

online: 2026414

€ 79,95


BASTONCINI / STÖCKE

218

Fast hiking.

Micro Vario Carbon Leki

Distance Carbon Z

Distance FLZ

[it] Ultraleggero. Bastoncino da trekking per atleti veloci in montagna. Costruzione in tre segmenti pieghevoli con imbocco di collegamento ovale per inserimento facile e veloce. Prolunga corta in EVA antiscivolo. [de] Super leicht. Dieser Trekkingstock wurde speziell für eine schnelle Fortbewegung in den Bergen entworfen. Kurze rutschfeste Griffverlängerung aus EVASchaumstoff. Faltbares Dreisegmentedesign mit konischen Verbindungsstücken.

[it] Ideale per gite lunghe e impegnative, salite ripide e attraversamenti di ruscelli. Costruzione in tre segmenti pieghevoli con imbocco di collegamento ovale per inserimento facile e veloce. Prolunga corta in EVA antiscivolo. [de] Perfekt für lange Wanderungen, steile Zustiege oder Flussüberquerungen. Dieser Trekkingstock kombiniert die Faltbarkeit eines Dreisegmentestocks mit der FlickLock-Pro-Verstellbarkeit. Kurze rutschfeste Griffverlängerung aus EVA-Schaumstoff.

Black Diamond

[it] Bastoncino pieghevole versatile, trova posto ovunque grazie al minimo ingombro. Speciali capsule in alluminium/ titanium proteggono le fibre di carbonio e migliorano il contatto fra i vari segmenti. Regolazione esterna Speed Lock 2 con ulteriore allungamento di 20 cm. [de] Dieser vielseitige Stock kann bei Klettersteigbegehungen platzsparend im Rucksack verstaut werden. Die verschiedenen Segmente des Faltstockes aus Karbon sind mit einem kevlarverstärkten, robust ummantelten Spannseil miteinander verbunden.

Micro Vario TiSystem Leki

[it] Bastoncino pieghevole in leggero alluminio. Sistema di bloccaggio Speed Lock 2, impugnatura Aergon con prolunga termica Thermo MID, lacciolo regolabile con sgancio di sicurezza. Ingombro minimo: 38 cm. [de] Kleines Packmaß und geringes Gewicht! Die verschiedenen Segmente des Faltstockes aus Aluminium sind mit einem kevlarverstärkten, robust ummantelten Spannseil miteinander verbunden.

Peso | Gewicht

285 g (110 cm); 290 g (120 cm);

Peso | Gewicht

224 g

Peso | Gewicht

270 g

Colore | Farbe

Black/Red

Colore | Farbe

Black/Light Green

Colore | Farbe

Carbon

Lunghezza | Länge

130 cm

Lunghezza | Länge

110 - 130 cm

Lunghezza | Länge

110 - 130

online: 2070871

€ 159,00

online: 2070872

Black Diamond

Peso | Gewicht

455 g (105-125 cm);

Colore | Farbe

Blue Ridge

Lunghezza | Länge

105-125 - 120-140 cm

470 g (120-140 cm) / pair

295 g (130 cm) / pair

€ 139,00

online: 2047820

€ 129,00

online: 2047821

€ 119,95


LAMPADE FRONTALI / STIRNLAMPEN

219

Lampade frontali. Stirnlampen.

ReVolt

Icon

Black Diamond

Black Diamond [it] Lampada frontale professionale, design moderno ed eccezionale potenza di 500 lumen. Un QuadPower LED per luce lunga, due SinglePower LEDs bianchi e due SinglePower rossi, comparto batterie esterno per 4 AA.

[de] Mit 500 Lumen eine der hellsten und leistungsstärksten, professionellen Stirnlampen. Ein QuadPower-LED-Spotlight und ein weißes SoublePower-LED. Rotes, grünes und blaues Licht.

[it] Lampada frontale molto versatile con potenza max 200 lumen. Ricaricabile (tramite porta USB), lunghezza raggio d’illuminazone a massimo regime: 70 metri (TriplePower), 9 metri (DoublePower), water resistant (IPX8).

[de] Revolutionäre, wasserdichte Stirnlampe, die über USB aufgeladen werden kann und mit herkömmlichen AAA- Batterien läuft. Die hybridbetriebe Lampe besitzt vollen Funktionsumfang mit 200 Lumen.

Colore | Farbe

Black/Grey

Colore | Farbe

Grey, Matte Black, Spectrum Blue, Vibrant Orange

Lumen

500

Lumen

200

€ 99,95

online: 2089801

Iota

Astro

Black Diamond [it] La soluzione più piccola e leggera fra le lampade frontali ricaricabili. La tecnologia PowerTap offre un cambio veloce fra luce con massima potenza e con funzione Dimm. Un DoublePower LED con max 150 Lumen per un fascio di luce ovale potente.

€ 59,95

online: 2089804

Black Diamond [de] Die kleinste und leichteste Lösung unter den wiederaufladbaren Stirnlampen. Ein Double Power LED mit max 150 Lumen. PowerTap-Technologie bietet einen schnellen und einfachen Wechsel zwischen voller Leistung und gedimmten Licht.

[it] Lampada frontale versatile che grazie a 1 TriplePower LED offre una perfetta visione grazie alla potente illuminazione (max. 150 lumen). Struttura compatta e moderna, particolarmente robusta per le attività alpine. Protezione da spruzzi: IPX4.

Colore | Farbe

Grey, Black, Blue, Light Blue, Red

Colore | Farbe

Black, Denim

Lumen

150

Lumen

150

online: 2089800

€ 44,95

online: 2106204

[de] Vielseitige Stirnlampe, die dank dem Triple-Power-LED und einer ordentlichen Leuchtkraft (max. 150 Lumen) eine hervorragende Sicht bietet. Kompakte und moderne Struktur, robust genug für Bergaktivitäten. Spritzwassergeschützt (IPX4).

€ 19,95


LAMPADE FRONTALI / STIRNLAMPEN

220

®

Nao+

Reactik+

Petzl

Petzl

[it] Lampada frontale multifunzione ultrapotente, ricaricabile e connessa (smartphone) grazie all'APP MyPetzl Light. Tecnologia Reactive Lightning che adatta la potenza all'effettiva esigenza, tipo di fascio luminoso: ampio, misto e focalizzato.

[de] Für technisch anspruchsvolle Aktivitäten in der Dunkelheit. Multifunktional, aufladbar, ultrastark, kann über Bluetooth mit der MyPetzl-Light-App verbunden werden. 750 Lumen stark.

[it] Lampada frontale multifunzione con tecnologia Reactive Lightning che adatta la potenza all'effettiva esigenza. Potente, ricaricabile e connessa (smartphone) grazie all'APP MyPetzl Light. Funzione Boost per massima potenza.

Colore | Farbe

White/Red

Colore | Farbe

Coral, Black

Lumen

750

Lumen

240

€ 165,00

online: 2088336

Actik Core

€ 99,95

online: 2088352

Tikka (2017)

Petzl

Petzl

[it] Lampada frontale ricaricabile che garantisce una potenza di 350 lumen con un fascio luminoso misto. Con batteria CORE ricaricabile mediante porta USB. Due fasci luminosi (ampio e misto).

[de] Aufladbare Stirnlampe mit einer Leuchtkraft von 350 Lumen und kombiniertem Lichtkegel. Der CORE-Akku kann über USB aufgeladen werden. Zwei Lichtvarianten (Dauer- und Blinklicht).

[it] Lampada frontale semplice e compatta che garantisce una potenza di 200 lumen con un fascio luminoso ampio. Illuminazione rossa che evita l’abbagliamento quando si è in gruppo, tre livelli d’illuminazione.

Colore | Farbe

Red

Colore | Farbe

Blue, Red

Lumen

350

Lumen

200

online: 2101078

[de] Multifunktional, aufladbar und kann über Bluetooth mit der MyPetzl-LightApp verbunden werden. 240 Lumen stark, kurzzeitige maximale Helligkeit dank der BOOST-Funktion!

€ 54,95

online: 2101080

[de] Kompakte und einfache Stirnlampe mit einer Leuchtkraft von 200 Lumen und verschiedenen Funktionen. Rotes Licht verhindert, dass andere in der Gruppe geblendet werden. Drei Leuchtmodi.

€ 29,95


LAMPADE FRONTALI / STIRNLAMPEN

221

SEO5

H7R.2

LED Lenser

LED Lenser

[it] Advanced Focus System per fascio ampio oppure concentrato in distanza. Funzione Dimm con memoria. Max Lumen: 180.

[de] Advanced-Focus-System: kreisrundes Flutlicht (defokussiert) oder Fernlicht (fokussiert). Dimmfunktion: merkt sich die letztbenutzte Dimmstufe. Max. Lumen: 180.

[it] Ottica calcolata al computer per luminosità ottimale, nel gruppo ottico sono alloggiati il controllo Smart Light Technology e la focale girevole. Forma ergonomica.

Colore | Farbe

Grey, Red

Colore | Farbe

Red/Black

Lumen

180

Lumen

300

€ 49,95

online: 2033097

SEO7R

€ 89,95

online: 2035924

Piko X4

LED Lenser

Lupine

[it] Il modello top ricaricabile. Nuova funzione Dimm (Optisense Technology) antiriflesso, testa della torcia orientabile, elevato comfort e peso ridotto. Max lumen 220.

[de] Aufladbares Topmodell. Innovative Dimmung (Optisense Technology) vermeidet Blendeffekte. Schwenkbarer Kopf, hoher Tragekomfort, geringes Gewicht. Max. Lumen 220.

[it] Ben 1500 Lumen in un dispositivo che pesa solamente 55 g, cinque diverse modalità d’illuminazione programmata, batteria ricaricabile agli ioni di litio. Raggio d’illuminazione a pieno regime: 210 metri.

Colore | Farbe

Blue

Colore | Farbe

Black

Lumen

220

Lumen

1500

online: 2033099

[de] Die innovative Linse sorgt für eine breite Ausleuchtung. Mit Smart-LightTechnologie und Möglichkeit zur Fokussierung des Lichtstrahls. Ergonomische Form.

€ 89,95

online: 2074529

[de] Winzige Lampe mit bis zu unglaublichen 1500 Lumen! Mit 210 m Reichweite zählt diese Stirnlampe zu den besten auf dem Markt! Fünf vorprogrammierte Leuchtmodi.

€ 305,00


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

222

Ramponi. Steigeisen.

®

Vasak Leverlock

Lynx

Petzl

[it] Dodici punte con attacco a leva, adatto a scarponi rigidi. Ideali per alpinismo classico, tour su ghiacciai, firn e canaloni ghiacciati. Colore | Farbe

Petzl [de] Zwölfzacker mit Kipphebelbindung, passt auch auf bedingt steigeisenfeste Schuhe. Für klassisches Bergsteigen, Gletschertouren, Firn- oder Eisfelder.

Orange

Colore | Farbe

€ 134,95

online: 1360747

Sabretooth Crampon

Colore | Farbe

online: 2070397

[de] Ideal für ambitionierte Eiskletterer und Bergsteiger. Die Frontzacken sind als Doppel- (kurz, lang, asymmetrisch) oder Monozacken (kurz, lang) verwendbar.

Black/Orange

€ 209,00

online: 1397824

Stalker Universal

Black Diamond

[it] Versatile rampone semiautomatico. Promette prestazioni eccellenti su neve, ghiaccio e terreno misto. Per scarpe con bordo posteriore. Molto resistente. Sistema Anti-Balling.

[it] Ideale per ambiziosi arrampicatori su ghiaccio e alpini. Le punte anteriori sono modulabili: bipunta (corti o lunghi o asimmetrici), monopunta (corti o lunghi).

CAMP [de] Diese Steigeisen sind mit horizontalen Frontzacken und sekundären Frontzacken für technische Präzision versehen. Die ausbalancierte und stabile Plattform erleichtert den Abstieg ungemein.

Silver/Black

[it] Rampone universale per alpinismo ed escursioni su ghiacciai. Si regola senza l’uso di attrezzi ed è adatto alla maggior parte degli scarponi (misure da 36 a 48). Antibott Vibram e custodia in dotazione. Colore | Farbe

€ 145,00

online: 2095121

[de] Vielseit einsetzbares Steigeisen von Camp. Klassische Konstruktion mit 12 Zacken aus Stahl. Gutes Preis-LeistungsVerhältnis.

Blue/Metal

€ 99,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

223

Air Tech New Matic

G12 New Matic

Grivel

[it] Rampone con dieci punte a contatto con il ghiaccio durante la camminata e dodici che mordono durante le traversate. Modello semiautomatico in misura unica regolabile con barretta posizionabile. Colore | Farbe

Grivel [de] Steigeisen, das mit zehn und während des Überquerens mit zwölf Zacken Halt gibt. Moderat hartes Modell in Einheitsgröße, das von Hand auf verschiedene Längen eingestellt werden kann.

Metal/Yellow

Colore | Farbe

€ 135,00

online: 1246845

Air Tech New Classic

Colore | Farbe

online: 1282263

[de] Klassischer Zwölfzacker für alle Alpinismus-Aktivitäten, Mixed-Touren, anspruchsvolle Eisrouten und gefrorene Wasserfälle. Halbsteif. Einheitsgröße (3647). Mit Antistollplatten.

Yellow/Black

€ 154,00

online: 1235430

Air Tech Light New Matic

Grivel

[it] Rampone con dieci denti, e dodici denti durante le attraversate per grande stabilità. Sia la parte anteriore che posteriore usano tiranti in plastica per ogni tipo di scarpa.

[it] Rampone semiautomatico a 12 punte, perfetto per ogni tipo di alpinismo, con la possibilità di essere usato anche su cascata. Misura unica (36-47). Con antizoccolo.

Grivel [de] Steigeisen, das mit zehn und während des Überquerens mit zwölf Zacken Halt gibt. Classic-Verschluss: Der hintere und der vordere Teil sind mit Plastiklaschen ausgestattet. Für jeden Schuhtyp.

Metal/Yellow

[it] Sistema New Matic (parte anteriore in plastica bicomponente e parte posteriore con leva e gancio in acciaio che segue il movimento del piede senza forzare). Incluso antizoccolo. Colore | Farbe

€ 134,00

online: 1282264

[de] New-Matic-Bindung mit Zwei-Komponenten Kunststoff-Vorderteil für noch bessere Passform und mehr Sicherheit. Im Lieferumfang sind auch Antistollplatten enthalten.

Yellow/Metal

€ 154,00


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

224

Piccozze. Pickel.

®

Swift

Venom Adze

Black Diamond [it] Ideale per le classiche escursioni su ghiacciaio. È dotata di un design leggero e moderno. Testa monoblocco forgiata a caldo, protezione per le dita regolabile in altezza, punta con foro per il moschettonaggio e asola sulla becca.

Black Diamond [de] Einziger T-zertifizierter Eispickel von Black Diamond. Robust, aber mit modernem und leichtem Design. Kopf aus einem Stück geschmiedet.

[it] Piccozza modulare con manico curvo. Becca in acciaio 4340 CrMo, testa in acciaio inossidabile e manico in alluminio 7075 con grip Dual-Density. Offre un’affidabile funzione di auto-arresto sulla neve.

Colore | Farbe

Ultra Blue

Colore | Farbe

Black

Lunghezza | Länge

57 cm, 64 cm

Lunghezza | Länge

58 cm, 64 cm

€ 140,00

online: 2092862

Neve

€ 130,00

online: 2092864

Summit Evo

CAMP

Petzl

[it] Piccozza per escursioni su neve e ghiacciai. Testa in acciaio, manico in lega di alluminio. Punta asimmetrica in acciaio per una penetrazione ottimale nella neve, paletta curva per una comoda presa.

[de] Pickel für Schnee- und Gletscherwanderungen. Pickelkopf aus Stahl, Schaft aus Aluminiumlegierung. Touring-Handschlaufe inbegriffen. Asymmetrische Spitze aus Stahl für ein optimales Eindringen in den Schnee.

[it] Piccozza tecnica per alpinismo classico. Costruzione idroformata leggermente ricurva e design tecnico, testa e becca in acciaio forgiato a caldo, punta in acciaio inox e impugnatura rivestita in caucciù antiscivolo.

Colore | Farbe

Green

Colore | Farbe

Orange

Lunghezza | Länge

50 cm, 65 cm

Lunghezza | Länge

52 cm, 59 cm

online: 2095591

[de] Technischer Pickel für anspruchsvolle Alpinisten, die Wert auf ein vielseitiges Gerät legen, das sich sowohl auf Eis als auch beim Klettern bewährt. Mit Lockdown-Handschlaufe.

€ 69,95

online: 2047636

[de] Eispickel zum klassischen Bergsteigen. Der hydrogeformte Schaft ist im oberen Teil leicht gebogen. Kopf und Haue aus warmgeschmiedetem Stahl, Spitze aus rostfreiem Stahl, Griff mit Kautschuk beschichtet.

€ 139,95


ATTREZZATURA / AUSRÜSTUNG

225

Ghost

North Machine Carbon Hammer

Grivel

Grivel

[it] Per alpinisti alla continua ricerca della massima leggerezza, senza però compromettere la robustezza e la resistenza. Manico leggermente incurvato per facilitare le manovre di autoarresto, piccola pala posteriore in lega leggera.

[de] Sehr technische Konstruktion mit einem extrem niedrigen Gewicht, stellt sich höchsten Herausforderungen an Stabilität, Performance und Gewicht. Kopf und Haue aus rostfreiem Stahl. Rückseite mit kleiner Schaufel.

[it] Piccozza tecnica dotata di manico super resistente in carbonio composito per affrontare i terreni più difficili. La lama da 4,2 mm è ideale per agganciarsi sia alla roccia che al ghiaccio in maniera sicura. Versione con martello posteriore.

Colore | Farbe

Metal

Colore | Farbe

Black

Lunghezza | Länge

48 cm, 53 cm

Lunghezza | Länge

47 cm

€ 99,95

online: 2093201

Air Tech Evolution

€ 249,00

online: 2093202

G1

Grivel

[it] Piccozza per classici tour alpini e su ghiacciaio. Il manico è leggermente piegato sotto la testa, mentre la parte inferiore è diritta.

Grivel [de] Eispickel für klassische und anspruchsvolle Bergtouren sowie Eisfälle. Der Schaft ist direkt unterhalb des Pickelkopfes leicht gebeugt, der unterer Teil ist gerade.

[it] Piccozza superleggera per amanti dell’alpinismo classico e per principianti che vogliono entrare nel mondo dell’alpinismo. La testa è monoblocco forgiata a caldo.

Colore | Farbe

Yellow

Colore | Farbe

White

Lunghezza | Länge

48 cm, 53 cm, 58 cm

Lunghezza | Länge

58 cm, 66 cm

online: 1228474

[de] Für technisches Bergsteigen, Mixedklettern und Eisklettern. Besonders robuste Mixedhaue, für Routen mit hohem Felsanteil geeignet. Haue aus extrem hartem Chromoly-Stahl für maximalen Halt auf hartem Eis oder Fels.

€ 145,00

online: 2001214

[de] Sehr leichter Eispickel für Liebhaber klassischer Hochtouren und Einsteiger in die Welt des Alpinismus. Der Kopf ist aus einem Stück gefertigt (Heißschmiedeverfahren).

€ 99,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

226

Orologi. Sportuhren.

Fenix 5 Sapphire Performer

Fenix 5S Sapphire

[it] Si presenta con una risoluzione maggiore e display Chroma a colori da 1,2” antiriflesso. Lente in vetro zaffiro altamente resistente, cinturino extra QuickFit in silicone e una fascia cardio HRM-Tri.

[it] Display Chroma a colori da 1,1” antiriflesso di dimensioni ridotte (cassa da 42 mm) ideale per polsi più piccoli. Lente in vetro zaffiro altamente resistente e cinturino extra QuickFit in silicone.

Garmin

Colore | Farbe

Garmin

[de] Hochauflösendes, nicht reflektierendes 1,2-Zoll-Farbdisplay aus wiederstandsfähigem Saphirglas. Wechselbares QuickFit-Armband aus Silikon, HRM-TriBrustgurt.

Black

Colore | Farbe

€ 769,00

online: 2101571

Black

€ 699,00

online: 2101566

Spartan Ultra All Black Titanium HR

Adventurer

[it] Orologio GPS Multisport di tipo avanzato. Touch screen a colori, 80 diverse modalità sport predefinite, sistemi satellitari GPS, Glonass. Altimetro, barometro, bussola, impermeabile fino a 100 m. La batteria in allenamento dura fino a 26 ore.

[it] Orologio GPS multisport per allenamenti al ritmo dei tuoi battiti e della musica controllando i tuoi feedback direttamente al polso. Rilevamento GPS, bussola e barometro, altitudine, distanza 3D, velocità e andatura.

Tom Tom

Suunto

Colore | Farbe

online: 2089556

[de] GPS-Uhr mit 1,1-Zoll-Farbdisplay und reduzierter Größe (42 mm), ideal für kleinere Handgelenke. Extrem wiederstandsfähiges Saphirglas und QuickFitArmband aus Silikon.

[de] Hochentwickelte Multisport-GPS-Uhr. Farbiger Touchscreen, 80 voreingestellte Sportmodi, GPS-Satellitensystem, Glonass. Höhenmesser, Barometer, Kompass, 100 m wasserdicht. Die Batterie hält bei Training bis zu 26 Stunden.

All Black

Colore | Farbe

€ 800,00

online: 2095865

[de] Multisport-GPS-Uhr im Rhytmus von deinem Herzschlag und der Musik. Misst Puls direkt am Handgelenk. GPSSatellitensystem, Kompass, Barometer, Höhenmesser, Anzeige von Geschwindigkeit, Tempo und Distanz.

Black, Orange

€ 299,00


227

Meet the king.

[it] ricezione satellitare GPS/ Glonass [de] Glonass-GPS-Satellitensystem

[it] cartografia integrata e 12 GB di memoria interna [de] integriertes Kartenmaterial und 12 GB interner Speicher

[it] profili sport preimpostati o personalizzabili [de] personalisierbare Sportmodi

[it] tecnologia Garmin Elevate per misurare la frequenza cardiaca al polso [de] Garmin Elevate-Technologie misst die Herzfrequenz am Handgelenk

[it] impermeabile fino a 10 ATM [de] wasserfest bis 10 ATM

[it] analisi delle performance TrainingLoad e TrainingStatus [de] Analysemöglichkeit mit TrainingLoad und TrainingStatus

Fenix 5X Sapphire Garmin

[it] L’orologio GPS multisport Fenix 5X Sapphire Grey di Garmin si presenta con display Chroma a colori da 1,2” antiriflesso (cassa da 51 mm). Questa versione offre una lente in vetro zaffiro altamente resistente, un cinturino extra QuickFit in silicone e una cartografia TopoActive Europe e Cycle Map Europe precaricate con indicazioni di svolta. [de] Klein, leicht aber oho: Die Garmin Multisport-GPS-Uhr Fenix 5X Sapphire ist das Topmodell der Serie. Die GPS-Uhr kommt mit einem 1,2-Zoll-Farbdisplay und einer Menge Ausstattung daher. Neben dem Display aus wiederstandsfähigem Saphirglas, gibt es ein austauschbares QuickFit-Armband aus Silikon und bereits im System integriertes Kartenmaterial. Colore | Farbe

online: 2101572

Grey

€ 749,00

[it] metriche fisiologiche: Stress Score, Performance Condition e Soglia Anaerobica [de] physiologische Messwerte: Stress Score, Performance Condition und anaerobe Schwelle

[it] download di app, widget e quadranti personalizzabili [de] durch Widgets personalisierbar [it] Smart Notification e connettività wireless via Bluetooth e Wi-Fi [de] Smart Notification: drahtlose Bluetooth- und WiFiVerbindung


ACCESSORI / ZUBEHÖR

228

GPS.

eTrex Touch 35

GPSMAP64st

Garmin

Garmin

[it] Ricevitore GPS e GLONASS ad alta sensibilità con antenna quad helix. Connessione wireless al tuo smartphone (Smart Notification), 4GB memoria interna e slot per scheda SD. Mappa Recreational Europa 1:100k precaricata. Colore | Farbe

[de] Navigationshandgerät mit hochempfindlichem GPS- und Glonass-Empfänger und Quad-Helix-Antenne. Wireless Verbindung zu deinem Smartphone. 4GB Speicher und micro-SD-Kartensteckplatz. Recreational-Mappe von Europa 1:10.000.

Black/Grey

Colore | Farbe

€ 399,00

online: 2036306

Black/Green

€ 299,00

online: 2067554

Garmin

Garmin

[it] La versione aggiornata del famoso eTrex 30. Elevata risoluzione dello schermo e slot interno per aumentare la memoria per caricare più mappe. Garmin TopoActive dell'Europa occidentale con rilievi ombreggiati. online: 2072068

[de] Ideal für jeden, der seine ersten Outdoor Erfahrungen machen möchte. Sei es Radfahren, kleine Wanderungen, Exkursionen oder Pilze suchen. Für die verschiedenen Freizeitaktivitäten perfektioniert: Es reicht eine auszusuchen und zu starten!

GPSMAP 64s

eTrex 30X

Colore | Farbe

[it] GPS portatile per tutta la famiglia e per le attività all'aperto! Precaricato con le mappe dell'Europa Garmin Active Map, touchscreen capacitivo a colori da 2,6". Supporta i sensori GarminANT+ e riceve smart notification dallo smartphone.

[de] Die überarbeitete Version des beliebten eTrex30. Höhere Bildauflösung, größerer interner Speicher für mehr Kartenmaterial. Plastische Garmin-TopoActive-Karte für Westeuropa.

[it] Ricevitore GPS e GLONASS ad alta sensibilità con antenna quad helix. Connettività wireless tramite tecnologia Bluetooth o ANT+. Altimetro barometrico e bussola.

Colore | Farbe

Black/Anthracite

€ 249,00

online: 2036305

[de] Navigationshandgerät mit hochempfindlichem GPS- und Glonass-Empfänger und Quad-Helix-Antenne. Drahtlose Konnektivität über Bluetooth-Technologie oder ANT+. Barometrischer Höhenmesser und Kompass.

Black/Red

€ 349,00


ACCESSORI / ZUBEHÖR

229

Carte topografiche. Topografische Karten.

010 Sextner Dolomiten/ Dolomiti di Sesto 1:25.000

Tabacco

[it] Carta topografica molto dettagliata e ricca di dati e di notizie. Non è solo estremamente precisa, ma leggibile senza difficoltà.

05 Val Gardena Gröden/Alpe di Siusi Seiseralm 1:25.000 Tabacco

[de] Bestens aufbereitete topografische Wanderkarte, sehr detailliert. Nicht nur sehr genau, sondern auch sehr übersichtlich zu lesen.

1:25.000

[it] Carta topografica molto dettagliata e ricca di dati e di notizie. Non è solo estremamente precisa, ma leggibile senza difficoltà.

[de] Bestens aufbereitete topografische Wanderkarte, sehr detailliert. Nicht nur sehr genau, sondern auch sehr übersichtlich zu lesen.

1:25.000

€ 8,50

online: 1217327

€ 8,50

online: 1217803

07 Alta Badia - Arabba - Marmolada 1:25.000

06 Val di Fassa e Dolomiti Fassane 1:25.000

[it] Carta topografica molto dettagliata e ricca di dati e di notizie. Non è solo estremamente precisa, ma leggibile senza difficoltà.

[it] Carta topografica molto dettagliata e ricca di dati e di notizie. Non è solo estremamente precisa, ma leggibile senza difficoltà.

Tabacco

Tabacco

[de] Bestens aufbereitete topografische Wanderkarte, sehr detailliert. Nicht nur sehr genau, sondern auch sehr übersichtlich zu lesen.

1:25.000

online: 1217324

[de] Bestens aufbereitete topografische Wanderkarte, sehr detailliert. Nicht nur sehr genau, sondern auch sehr übersichtlich zu lesen.

1:25.000

€ 8,50

online: 1217805

€ 8,50


ACCESSORI / ZUBEHÖR

230

Bussole. Kompasse.

MCB

A-30 L CM

Suunto

Suunto

[it] Bussola a specchio con design ergonomico. Regolazione della declinazione, perno dell’ago munito di rubino galleggiante, cordoncino con fischietto, tacca di mira per rilevamenti ad alta precisione. Colore | Farbe

[de] Spiegelkompass mit ergonomischem Design. Eingebaute feste Skala für Missweisungskorrektur, saphirgelagerte Nadel, Peilloch und Kimme. Abnehmbare Umhängekordel mit Signalpfeife. Schwimmfähig.

Colore | Farbe

Black

€ 34,95

online: 1287978

MB-6

Transparent

€ 24,95

online: 1299963

Meru

[it] Bussola a forma di scatola per fiammiferi a rilevamento manuale con cassa in Noryl TM ad alta resistenza. Per professionisti ed escursionisti esigenti. Clinometro e puntatore. online: 1390238

[de] Leuchtender Ring und Markierungen: dadurch auch bei schlechten Lichtverhältnissen gut verwendbar. Vergrößerungsglas auf transparenter Unterlage für bessere Leserlichkeit. Zentimeter-Skala.

Compass Peak

Suunto

Dimensioni | Maße

[it] Utilizzabile in condizioni di scarsa luminosità grazie alla rosa luminescente. Lente d’ingrandimento su piastra base trasparente per una migliore lettura della mappa. Scala in cm.

[de] Kompakter Kompass im Zündholzschachtel-Design (robustes Etui aus Noryl). Für Profis und ambitionierte Outdoor-Fans, Abenteurer und Entdecker. Mit Klinometer und Missweisungskorrekturskala.

67 x 45 x 22 mm

[it] Bussola a specchio dotata di ago flessibile, piastra base con pratico righello, lente di ingrandimento e puntatore. L’accessorio ideale per le attività outdoor e del tempo libero. Colore | Farbe

€ 49,95

online: 3012138

[de] Peilkompass mit saphirgelagerten Nadel, Grundplatte mit Lineal, Lupe und Planzeiger. Das ideale Accessoire für Freizeit- und Outdooraktivitäten.

Transparent/Black

€ 9,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

231

Idratazione. Trinksysteme.

Big Zip LP

Hoser

Platypus

Platypus

[it] Idratazione facile. Design low-profile per minore ingombro, trattamento antimicrobico, apertura ampia per facile riempimento e pulizia. Tubo con valvola di sicurezza. BPA free. Volume | Volumen

[de] Trinken leichtgemacht: flaches Design (low profile), antimikrobielle Silberionenbeschichtung, Quick-Release-Schlauch und Schließventil, BPA-frei.

2L, 3L

Volume | Volumen

€ 35,95

online: 2027562

SoftBottle Closure Cap

1L, 2L

€ 23,95

online: 2012654

Camelbak [de] Sauberer, geschmacksneutraler, umweltfreundlicher und flexibler geht es nicht. Leicht und einfach zu verstauen, geschmacksneutral und BPA-frei, lebensmittelechte Innenbeschichtung, strapazierfähig, biegsam und robust, frei stehend. Mit klassischer Verschlusskappe.

Colore | Farbe

Red, Blue, Grape (Purple), Grey, Mountain, Red Stripes, Trees, Wawes

Volume | Volumen

1L

online: 2047314

[de] Trinksystem, das in fast jeden Rucksack passt. Ideal für Wanderungen, Rad- und Skitouren. Leicht, strapazierfähig, geschmacksneutral, antibakteriell behandelt.

Crux™ 2L Reservoir

Platypus

[it] Pulita, semplice, ecologica. Leggera e facile da stivare, insapore e senza BPA, specifica per alimenti, pieghevole e robusta. Sta in posizione eretta. Con classico tappo di chiusura.

[it] Sistema di idratazione compatibile con ampia varietà di zaini e ideale per escursioni giornaliere, sciistiche e in bicicletta. Serbatoio ultraleggero e compatto. Trattamento antimicrobico.

[it] Nuova sacca idrica, fornisce il 20% in più di acqua per sorso. Il tappo presenta l’imboccatura più ampia sul mercato. Il tubo è provvisto di Big Bite™ Valve, con leva on-off per una chiusura ermetica. Il Sistema Quick Link™ consente di scollegare la sacca dal tubo senza perdite di liquido. BPA/BPS/BPF FREE. Garanzia a vita. Volume | Volumen

€ 9,95

online: 2095182

[de] Neuer Trinksack, garantiert dir 20 % mehr Wasser pro Schluck. Großer Verschluss, Trinkschlauch mit Big-BiteBeißventil, Verschluss mit on-off-Schalter für perfekte Abdichtung. Dank Quick-LinkSystem kann der Schlauch vom Reservoir getrennt werden, ohne Flüssigkeit zu verlieren. BPA-, BPS- und BPF-frei.

2L

€ 42,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

232

Borracce. Flaschen.

Chute® 1L

Chute® Vacuum 0.6L

Camelbak

Camelbak

[it] Versione termica della borraccia Chute® è in grado di mantenere la temperatura delle bevande fredde per 24 h e di quelle calde per 6 h. Costituita da due strati di acciaio 18/8, separati da una camera sottovuoto. BPA/BPS/BPF FREE. Garanzia a vita.

[de] Double-Wall-Vacuum-Isoliersystem hält das Getränk 24 Stunden kalt oder 6 Stunden warm. Aus zwei Lagen 18/8-Edelstahl, mit einer separaten Vakuumkammer. BPA-, BPS- und BPF-frei. Lebenslange Garantie.

[it] Realizzata in Tritan™,è dotata di beccuccio ergonomico ad alto flusso. Il tappo, anti- goccia, è legato alla borraccia e s’innesta nell’impugnatura per utilizzo con una sola mano. BPA/BPS/BPF FREE. Lavabile in lavastoviglie. Garanzia a vita.

[de] Der Schraubdeckel dichtet absolut perfekt und sogar bei Kohlensäure entweicht nichts! Nach halber Drehung ist sie bereits geöffnet und kann mit zwei Fingern getragen werden. Lebenslange Garantie.

Colore | Farbe

Lime, Cascade Blue

Colore | Farbe

Bluegrass, Cardinal, Charcoal, Lotus, Sage

Volume | Volumen

0,6L

Volume | Volumen

1L

€ 34,95

online: 2095199

Eddy® 0.75L

Quick Stow™ Flask

Camelbak

[it] Realizzata in Tritan™, è dotata di cannuccia interna che permette di bere senza inclinarla. La valvola reclinabile Big Bite™ auto sigillante in silicone, permette di bere agevolmente mordendo e aspirando. BPA/ BPS/BPF FREE. Lavabile in lavastoviglie. Garanzia a vita.

€ 17,95

online: 2095210

Camelbak [de] Tropfsicher, verfügt über einen Trinkhalm und einen Finger-Tragegriff. Darüber hinaus ist die Flasche spülmaschinenfest und geschmacksneutral. Material: Titan, BPA- und BPS-frei. Lebenslange Garantie.

[it] Nuova soft flask in poliuretano TPU, ha un ottimo grip alla presa e si arrotola quando vuota. È provvista della Big BiteTM Valve in silicone, auto-sigillante. Il tappo ermetico di largo diametro ne facilita lo riempimento. Capienza 500 ml con scala graduata. BPA/BPS/BPF FREE. Garanzia a vita.

Colore | Farbe

Cardinal, Charcoal, Dragon Fruit, Green, Hunter, Lava, Rain

Colore | Farbe

Blue

Volume | Volumen

0,75L

Volume | Volumen

0,5L

online: 2095201

€ 19,95

online: 2095415

[de] Aus TPU-Polyurethan und für Lebensmittel. Gute Grifffestigkeit, rollt sich auf wenn sie leer ist. Big-Bite-ValveBeißventil aus Silikon. Luftdichter Verschluss mit großem Durchmesser. BPA-, BPS- und BPF-frei. Lebenslange Garantie.

€ 23,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

233

Stash Bottle 0,75L

Softflask

Hydrapak

[it] Innovativa borraccia comprimibile. Apertura a scatto tappo/fondo ed è subito pronta da riempire. Priva di BPA e PVC. Misure: 182 mm (aperta), 53 mm (chiusa), 89 mm (diametro).

Hydrapak [de] Innovative komprimierbare Trinkflasche. Den Schnapper betätigen, damit Deckel und Boden sich trennen, dann einfach die Flasche füllen. BPA- und PVC-frei. Maße: 182 mm (offen), 53 mm (geschlossen), 89 mm (Durchmesser).

[it] Boraccia morbida con boccaglio Bite. Perfetta per gel energetici. Una volta svuotata è comprimibile, non occupa molto spazio ed è facilmente stivabile. Tappo a vite resistente. Priva di BPA.

Colore | Farbe

Malibu (Blue), Mammoth (Grey), Mojave (Orange), Sequoia (Green)

Colore | Farbe

Blue

Volume | Volumen

0,75L

Volume | Volumen

0,25L, 0,15L

€ 20,95

online: 2095374

[de] Weiche Trinkflasche mit Bite-Mundstück. Perfekt für Energiegels. Sobald die Flasche leer ist, kann man sie zusammenfalten. Mit ihrem kleinen Packmaß passt sie überall rein. Schraubdeckel, langlebig, BPA-frei.

€ 15,95

online: 2095376

32 Ounce Narrow Mouth Bottle

32 Ounce Narrow Mouth Bottle

[it] Borraccia da 1 L con apertura piccola per una facile bevuta. 100 % stagna, materiale durevole in Tritan privo di BPA, lavabile in lavastoviglie.

[it] Borraccia da 1 L con apertura piccola per una facile bevuta. 100 % stagna, materiale durevole in Tritan privo di BPA, lavabile in lavastoviglie.

Nalgene

Nalgene

[de] Trinkflasche mit praktischer kleinen Mundöffnung. 100 % dicht. Robustes Tritan, BPA-frei, spülmaschinenfest.

[de] Trinkflasche mit praktischer kleinen Mundöffnung. 100 % dicht. Robustes Tritan, BPA-frei, spülmaschinenfest.

Colore | Farbe

Clear, Gray, Orange, Pink, Slate (Blue)

Colore | Farbe

Clear, Gray, Orange, Pink, Slate (Blue)

Volume | Volumen

1L

Volume | Volumen

1L

online: 2014313

€ 12,95

online: 2014313

€ 12,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

234

Coltelli. Messer.

Esercito

Nomad

Victorinox

Victorinox [it] Coltello multiuso con guance in nylon. Funzioni: lama grande bloccabile, cavatappi, apriscatole, levacapsule con cacciavite e spelafili, punteruolo-alesatore, anello portachiavi, pinzetta e stuzzicadenti. Colore | Farbe

[de] Multifunktionsmesser mit NylonGriff-schalen: große, blockierbare Klinge, Korkenzieher, Dosenöffner, Flaschenöffner mit Schraubendreher und Drahtabisolierer, Stech-Bohr-Nähahle, Schlüsselring, Pinzette und Zahnstocher.

Black

Colore | Farbe

€ 36,95

online: 2101595

Green

€ 46,95

online: 2101596

Victorinox

Victorinox [it] Coltellino multiuso con guance da 84 mm. Funzioni: lama bloccabile, apriscatole, cacciavite, spelafili, apribottiglie, sega per legno, anello portachiavi, stuzzicadenti e pinzetta. online: 2101587

[de] Neues Schweizermesser Esercito mit militärgrüner Schale. Funktionen: große, blockierbare Klinge, Kreuzschraubenzieher, Dosenöffner, Flaschenöffner, Befestigungsring und Holzsäge.

Sportsman

Walker

Colore | Farbe

[it] Nuovo coltello Esercito Svizzero. Guance in nylon verde militare. Funzioni: lama grande bloccabile, cacciavite a croce, apriscatole, levacapsule, cacciavite, spelafili, alesatore/punteruolo, anello portachiavi e sega per legno.

[de] Multifunktionelles Taschenmesser mit 84-mm-Klinge. Funktionen: blockierbare Klinge, Dosenöffner, Schraubenzieher, Flaschenöffner, Holzsäge, Befestigungsring, Zahnstocher und Pinzette.

Red

[it] Coltellino multiuso dotato di: lama grande, lima per unghie e pulisci unghie, cavatappi, apriscatole, apribottiglie con cacciavite, punteruolo-alesatore, pinzetta, stuzzicadenti e anello. Colore | Farbe

€ 18,95

online: 2035016

[de] Multifunktionsmesser mit großer Klinge, Nagelfeile mit Nagelreiniger, Korkenzieher, Dosenöffner, kleiner Schraubendreher, Kapselheber, Drahtabisolierer, StechBohr-Ahle, Pinzette, Zahnstocher und Ring.

Red

€ 18,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

235

First Aid Kits.

First Aid mini

First Aid Roll Doc

Ortovox

[it] Piccoli prodotti di grande importanza! Kit primo soccorso completamente apribile grazie alla cerniera circolare, con suddivisione interna semplice e passante per cintura. Colore | Farbe

Ortovox [de] Kleines und leichtes Erste-Hilfe-Kit von Ortovox. Idealer Partner für alle sportlichen Aktivitäten im Freien. Komplett aufklappbar.

Safety Blue

Colore | Farbe

€ 19,95

online: 2092617

Shocking Orange

€ 39,95

online: 2092618

Care Plus

Care Plus

[it] Pinzetta speciale per rimuovere facilmente le zecche. Con spiegazioni per un semplice utilizzo.

online: 2000828

[de] Kompaktes, wasserabweisendes ErsteHilfe-Kit von Ortovox mit allen wichtigen Produkten zur Behandlung von Notfällen. Schneller Inhaltszugriff dank Reißverschluss.

First Aid Kit Basic

Tick-Out

Colore | Farbe

[it] Kit primo soccorso compatto e idrorepellente, con accesso al contenuto veloce tramite cerniera e spazio per lo stivaggio di oggetti di uso personale. Gancio per fissaggio alla cintura, carta d’emergenza integrata.

[de] Pinzette zum problemlosen Entfernen von Zecken. Mit leicht verständlicher Anleitung.

Yellow

[it] Leggero e maneggevole kit per il primo soccorso ideale per escursioni brevi, tour in bicicletta e attività sportive, quando è richiesto un equipaggiamento dal peso contenuto. Colore | Farbe

€ 4,95

online: 2000830

[de] Leichtes, handliches Erste Hilfe Set. Ideal für kurze Exkursionen, Fahrradtouren und sportliche Aktivitäten, bei denen es auf geringes Packmaß und wenig Gewicht ankommt.

Red

€ 19,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

236

Cura e pulizia. Pflegemittel.

Paste Wax

Clothing Wash + Repel

Granger’s

Granger’s

[it] Rigenera il cuoio screpolato e secco, garantisce alle calzature protezione, nutrimento e lunga durata senza pregiudicarne la traspirazione. Volume | Volumen

[de] Imprägnierende Pflegecreme für glattes Leder. Macht sprödes, rissiges Leder dauerhaft geschmeidig, ohne dessen Atmungsaktivität negativ zu beeinflussen.

100 ml

Volume | Volumen

€ 11,95

online: 2059971

online: 2059970

300 ml

€ 19,95

online: 2059968

Granger’s

Granger’s

Volume | Volumen

[de] Innovatives 2-in-1-Produkt mit Acrylpolymeren anstelle von C6-FluorcarbonVerbindungen. Wäscht und imprägniert in nur einem Waschgang.

Down Clean

Footwear Repel [it] Spray impermeabilizzante. Versione riformulata priva di fluorocarburi. Adatto a calzature in cuoio, nubuk, pelle scamosciata e in tessuto.

[it] Prodotto 2 in 1 rinnovato. Utilizzo di tecnologia APT (meno consumo di energia, più risparmio sulla bolletta elettrica). Per lavaggio e ri-impermealizzazione.

[de] Imprägnierspray für Schuhe. Erneuerte Pflegeformel ohne Fluorcarbone. Ideal für Schuhe aus Glattleder, Nubukleder, Veloursleder und Textilmaterialien.

[it] Detergente specifico per lavare tutti i tipi di imbottitura, in piuma e sintetici. Il lavaggio ripristina la massima capacità traspirante e la morbidezza, eliminando gli odori. Volume | Volumen

275 ml

€ 16,95

online: 2059967

[de] Waschmittel für Daunen- und Kunstfaserfüllungen. Erhält die Atmungsaktivität und Bauschfähigkeit und eliminiert zuverlässig alle unangenehmen Gerüche.

300 ml

€ 11,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

237

La pelle va sempre curata, anche tutto ciò che la ricopre! Die Haut sollte gepflegt werden, ebenso die Haut darüber!

my.sportler.com/textilecare Textile Wash 500 ml Holmenkol

[it] Detergente ideale per l’abbigliamento tecnico: GORE-TEX®, Sympatex, Schoeller, Shimano Technium/Dryshield ecc. L'impermeabilità e la traspirazione dei capi vengono mantenuti. Volume | Volumen

[de] Waschmittel für Funktionsbekleidung: GORE-TEX®, Sympatex, Schoeller, Shimano Technium/Dryshield u.a. Die Atmungsaktivität und die Wasserundurchlässigkeit bleiben vollkommen erhalten.

500 ml

€ 18,95

online: 1361996

SportProof 250 ml

Textile Proof 250 ml

Holmenkol

[it] Impregnante per scarpe, selle, stivali e abbigliamento in pelle. Repellente ad acqua, sporco e olio, mantiene la pelle morbida e la capacità traspirante. Peso | Gewicht

online: 1361995

Holmenkol [de] Pflegemittel für Schuhe, Fahrradsitze, Stiefel und Lederbekleidung. Wirkt wasser- und schmutzabweisend und schützt auch vor Fetten. Hält das Leder weich und atmungsaktiv.

250 ml

[it] Impregnante basato sulla nanotecnologia per tutti i capi sportivi e funzionali. Estremamente repellente a sporco, acqua ed olio. Peso | Gewicht

€ 18,95

online: 1361997

[de] Imprägnierungsmittel für Sport- und Freizeitbekleidung. Schützt das Material vor Schmutz, Wasser und Fetten.

250 ml

€ 14,95


238

Integratori alimentari. Nahrungsergänzungsmittel. Nature’s Power

Multi Carbo Jelly

[it] Uno snack sano ed equilibrato a base di cereali per la performance ed il recupero. Senza coloranti, senza conservanti, senza aromi artificiali e con un contenuto di grassi tra i 2g e i 4g per barretta. Gusti: cacao salato, mirtillo rosso-fragola [de] Der Nature’s Power ist perfekt für Sport und Pause. Ohne Konservierungsund Farbstoffe. Natürliche Zutaten wie Früchte und Honig kombiniert mit Mineralstoffen. Bewusst ohne Nüsse mit nur 2-4g Fett für bessere Verträglichkeit. Größe: 40g Riegel. Zwei Varianten: Salty Cocoa und Cranberry & Strawberry. Für Vegetarier geeignet und Aspartam-frei.

[it] Gelatina a base di carboidrati a rilascio differenziato. Da assumere prima o durante la prestazione. Utile per il ripristino dei serbatoi energetici. Alta digeribilità. Gusto: arancia; cola [de] Gel mit Isomaltulose, Salz und L-Carnitin für Sportler vor und während des Trainings, beugt Muskelkrämpfen vor und begünstigt die Nährstoffaufnahme. Leicht verdaulich. Geschmacksrichtungen: Orange und Cola. Für Vegetarier und Veganer geeignet, Aspartam-frei.

Multipower

Multipower

€ 2,20

€ 1,70

Guarana shot

100% Pure Whey

Multipower

Multipower

[it] Integratore di proteine all’80% a base di proteine del siero del latte isolate, concentrate ed idrolizzate. Utili per facilitare il recupero muscolare. Gusti: Rich chocolate; French vanilla; Strawberry splash; Banana-mango; Coffee-caramel; Neutro; Mirtillo-yogurt; Cookies&Cream. Formato: busta da 450g; barattolo da 900g [de] Nahrungsergängzungsmittel - Multipower’s 100% Pure Whey Protein versorgt den Körper mit 80% reinstem Molkenprotein aus drei Quellen - Isolat, Konzentrat und Hydrolysat. Erhältlich in den Geschmacksrichtungen: Vanille, Schoko, Erdbeer, Banane Mango, Kaffee Karamell, Neutral, Heidelbeere Yoghurt, Cookies&Cream. Größe: 450 g Beutel - 15 Shakes, 900 g Dose - 30 Shakes. da|ab

[it] Fonte naturale di caffeina per iniziare l’allenamento con una sferzata di energia. I Guarana Shot contengono inoltre magnesio che contribuisce alla riduzione della sensazione di affaticamento. Gusto: arancia. [de] Guarana Shot liefert natürliches Koffein. Nahrungsergänzungsmittel mit Guarana Extrakt, Vitaminen und Magnesium. Die Leistung wird spürbar gesteigert und Müdigkeitserscheinungen während des Trainings sind vorbei. Für Kinder und schwangere oder stillende Frauen nicht empfohlen. Größe: Ampullen 20 ml. Geschmack: Orange. Für Vegetarier und Veganer geeigne, Gluten-frei, Aspartam-frei und Laktosefrei.

€ 2,70

€ 20,

99

Isodrink

Multipower

Post Charge

[it] Iso Drink e bibita energetica isotonica che fornisce energia, idrata e reintegra i minerali persi. Con aggiunta di BCAA e Lcarnitina. Gusti: limone; arancia. Formato: 420 g. [de] Iso Drink Pulver dient zur Herstellung isotonischer Getränkes. Versorgt den Körper effektiv mit Mineralstoffen, schnell verfügbaren Kohlenhydraten und Vitaminen. Angereichert mit BCAA und L-Carnitine. Erhältlich in den zwei Geschmacksrichtungen: Lemon und Orange (ohne künstliche Süßstoffe). Größe: 420 g, Dose - 12 Portionen.

[it] Integratore alimentare utile per la fase di recupero muscolare post esercizio. Con Vitargo™, proteine, aminoacidi ramificati, L-glutamina e creatina. Formato: barattolo da 650g – 13 porzioni. [de] Post Charge ist das ideale Supplement, um die Muskeln nach dem Training schnell aufzuladen. Enthält Vitargo. Pulver zur Herstellung eines KohlenhydratEiweißgetränkes. Erhältlich in der Geschmacksrichtung: Orange Ingwer Größe: 650 g Dose - 13 Portionen. Für Vegetarier geeignet, Gluten-frei und Aspartam-frei.

€ 10,40

€ 37,00

Multipower


TAKE YOUR TO THE 53% PLATINUM BAR Bar with 53% of protein 27g protein per bar l Low in sugar l Flavours: Berry-Yoghurt, Coconut, Chocolate, Cookies & Cream l l

Read carefully the warnings on the packaging


240


242

Camping.


243


TENDE / ZELTE

244

Tende. Zelte. Starlight 2 Robens

[it] Una classica tenda vincente! Ideale per tutti i trekker e amanti dell’avventura. Protezione perfetta per due persone e molto stabile nelle giornate ventose. Paleria in alluminio e numerosi tiranti per stabilizzare al meglio. [de] Ein preisgekröntes, klassisches Zelt! Beliebt bei Trekkern und Abenteuerlustigen. Sehr windstabiles Zwei-PersonenZelt. Leichtes Aluminium-Gestänge und vier kurze Eckstangen sorgen auch an windigen Tagen für große Stabilität. Colore | Farbe

Green

Peso | Gewicht

2,3 kg

€ 200,00

online: 2099939

Hogan UL 2P Vaude

[it] Un classico per alpinismo e trekking. Ideale per due persone e per tre stagioni. Si monta velocemente ed è molto resistente al vento. Paleria DAC in alluminio, un'entrata e un'abside per riporre bagaglio. [de] Klassiker für Bergsteigen und Trekking. Drei-Saisonen-Zelt, ideal für zwei Personen. Lässt sich schnell aufbauen und ist ausgesprochen sturmstabil. DAC Gestänge aus Aluminium, ein Eingang und eine Apsis. Colore | Farbe

Green

Peso | Gewicht

1,56 kg

€ 459,00

online: 2081293

Free Lite 2 MSR

[it] Leggera e autoportante, ideale per due persone per le tre stagioni. Due entrate per un comodo accesso, tettuccio in micromesh per massima ventilazione e controllo dell’umidità. Paleria in alluminio leggero Serie 7000. [de] Leicht und selbsttragend, ideal für zwei Personen und drei Jahreszeiten. Zwei Eingänge für einen bequemen Zugang, Innenzelt aus Micromesh für maximale Belüftung und minimale Feuchtigkeit. Gestänge aus leichtem Aluminium. Colore | Farbe

Grey

Peso | Gewicht

1,12 kg

online: 2092502

€ 490,00


TENDE / ZELTE

245

Raptor Robens

[it] Tenda ideale per due persone. Leggera e compatta, facile e veloce da montare. Due entrate con abside per riporre materiale. Trattamento Hydrotex impermeabile. Paleria in lega DAC da 9,5 mm. Zanzariera. [de] Zwei-Personen-Zelt. Leicht und kompakt, einfach und schnell zu montieren. Zwei Eingänge mit viel Stauraum für Gepäck. Wasserundurchlässiges Hydrotext. DAC-Gestänge (9,5 mm). Mit Insektengitter. Colore | Farbe

Brown

Peso | Gewicht

2,99 kg

€ 600,00

online: 2099937

Edge

Robens [it] Tenda a cupola ideale per due persone, particolarmente stabile al vento. Ampio spazio, ottima ventilazione. Trattamento impermeabilizzante Hydrotex. Due entrate e un'ampia abside, paleria in lega da 9,5 mm. [de] Sehr windstabiles Kuppelzelt für zwei Personen. Viel Platz, ausgezeichnete Belüftung. Wasserdicht dank Hydrotex. Zwei Eingänge mit viel Stauraum, 9,5 mmGestänge. Colore | Farbe

Green

Peso | Gewicht

2,5 kg

€ 150,00

online: 2099940

Campo Compact XT 2P Vaude

[it] Ideale per un impiego allround! Ideale per due persone che vogliono divertirsi in campeggio e nei trekking senza avere problemi di spazio. Un'ampia entrata e un'abside spaziosa per riporre bagagli, grande attenzione alla ventilazione. [de] Ideales Allroundzelt! Ideal für zwei Personen die ein tolles, geräumiges Campingzelt suchen. Ein Eingang, eine geräumige Apsis zum verstauen von Gepäck, beste Belüftung. Colore | Farbe

Terracotta

Peso | Gewicht

2,7 kg

online: 2081294

€ 229,00


TENDE / ZELTE

246

Micra II Salewa

[it] Tenda a cupola per due persone. Stabile e leggera. Doppia parete, un'entrata e una cabina, entrata antipioggia e falda antitempesta. Aperture di ventilazione. Paleria in alluminio da 8,5 mm. [de] Leichtes, windstabiles Trekkingzelt. Optimale Raumausnutzung. Groß genug für zwei Personen, die nicht viel Ausrüstung dabeihaben. Ein Eingang, eine Apsis, gute Belüftung. Einfacher Aufbau. Colore | Farbe

Cactus/Grey

Peso | Gewicht

2,5 kg

€ 200,00

online: 2045933

Hubba Hubba NX MSR

[it] Riedizione della famosa e più venduta tenda autoportante da 2 persone. Due ampie e comode entrate, ampie absidi per materiale e attrezzatura. Inclusa sacca di compressione. [de] Die neue Generation. Leichtes, freistehendes Zelt. Zwei regengeschützte, große Eingangsbereiche bieten viel Platz für Ausrüstung. Inklusive Packbeutel. Colore | Farbe

Light Grey

Peso | Gewicht

1,72 kg

€ 429,95

online: 2027560

Mark L 3P Vaude

[it] Tenda leggera tristagionale per tre persone. Velocissima e facile da montare grazie alla costruzione tipo Mark. Ventilazione protetta dalla pioggia, due entrate e due absidi. [de] Leichtes Drei-Jahreszeiten-Zelt. Dank der bewährten Mark-Wickelkonstruktion ist das Zelt in kürzester Zeit aufgebaut. Es ist ideal für Trekking und Backpacking. Zwei Eingänge und zwei Apsiden. Colore | Farbe

Green

Peso | Gewicht

3,2 kg

online: 2036538

€ 409,00


TENDE / ZELTE

247

Atlas III Tent Salewa

[it] Ideale per tre persone che vogliono affrontare fantastiche avventure nei trekking o in campeggio. Un'entrata e un'abside spaziosa per riporre materiale, 2 tasche interne per stivare materiale. Paleria in fiberglass. [de] Ideal für drei Personen, die tolle Trekking-Abenteuer erleben oder campen wollen. Stauraum Abside, zwei Innentaschen, Tragetasche mit Kompressionsriemen, ein Eingang. Fiberglas-Gestänge. Colore | Farbe

Cactus/Grey

Peso | Gewicht

2,3 kg

€ 160,00

online: 2072342

Denali III Salewa

[it] Tenda a cupola per tre persone. Ideale per tre stagioni, doppia parete. Facile e veloce sistema di montaggio e smontaggio, due entrate, due absidi e due aperture di ventilazione con cerniera. Paleria in alluminio da 8,5 mm. [de] Lässt wirklich nichts vermissen: Zwei Eingänge mit Vorräume, verstärkte Ecken, einfacher Auf- und Abbau und ein selbsttragendes Konstrukt. Ideal für Trekking oder Camping. Colore | Farbe

Cactus/Grey

Peso | Gewicht

3,0 kg

€ 280,00

online: 2087952

Free Lite 3 MSR

[it] Tenda a cupola per tre persone, leggera e autoportante. Due ampie entrate e absidi con abbondante spazio per l’attrezzatura. Materiale che offre massima ventilazione e controllo dell’umidità. Paleria in alluminio Serie 7000. [de] Kuppelzelt für drei Personen, leicht und selbsttragend. Zwei Eingänge mit Stauraum für die Ausrüstung. Material garantiert maximale Belüftung und optimale Feuchtigkeitskontrolle. Gestänge aus Aluminium. Colore | Farbe

Green

Peso | Gewicht

1,34 kg

online: 2092504

€ 565,00


TENDE / ZELTE

248

Quasar 300 Easy Camp

[it] Convince per l’ampia abside dove poter riporre molta attrezzatura o bagaglio, mantenendo però un peso e ingombro ridotti. Aperture di ventilazione sul tetto. [de] Beeindruckt mit seinem großen Vorraum, in dem reichlich Ausrüstung untergebracht werden kann, darüber hinaus ist das geringe Packmaß und Gewicht einzigartig. Colore | Farbe

Orange

Peso | Gewicht

3,9 kg

€ 99,95

online: 2077817

Cloud 4 Outwell

[it] Spaziosa tenda a cupola per quattro persone. Aperture di ventilazione poste nella parte posteriore della tenda impediscono la formazione di condensa. Una camera da letto e un'abside spaziosa. Cuciture nastrate e tasche in rete all’interno. [de] Geräumiges Vier-Personen-Zelt mit einem Wohn- und einem Schlafbereich. Dieses Zelt lässt sich ausgesprochen schnell aufbauen und ist ideal für Familien oder Gruppen, die gerne campen. Colore | Farbe

Green

Peso | Gewicht

5,9 kg

€ 170,00

online: 2100148

Cloud 5 Outwell

[it] Spaziosa e leggera tenda a cupola per cinque persone. Aperture di ventilazione poste nella parte posteriore della tenda impediscono la formazione di condensa. Due camere e un'abside spaziosa. Offre grande spazio anche in altezza. [de] Geräumiges und leichtes Kuppelzelt für fünf Personen. Luftöffnungen garantieren optimale Luft- und Lichtverhältnisse. Schlaf- und Wohnbereich, ein erweiterter Vorraum für Material und Gepäck. Auch in der Höhe sehr geräumig. Colore | Farbe

Green

Peso | Gewicht

8,9 kg

online: 2100150

€ 230,00


SACCHI A PELO / SCHLAFSÄCKE

249

Sacchi a pelo. Schlafsäcke.

Akala - Large

Lamula

Kaikkialla

[it] Caldo e confortevole sacco a pelo a mummia in piuma ideale per tre stagioni. Cappuccio regolabile, cerniera a tre quarti della lunghezza, custodia di compressione inclusa nella fornitura.

Kaikkialla [de] Warmer und komfortabler DreiJahreszeiten-Schlafsack aus Daune. Regulierbare Kapuze, Reißverschluss auf Dreiviertellänge. Im Lieferumfang ist ein Kompressionssack mit einbegriffen.

[it] Sacco a pelo estivo in materiale sintetico ideale per passare splendide nottate in tenda, in campeggio oppure nei trekking. Accoppiabile. Materiale interno ed esterno: 100 % nylon. Inclusa sacca di compressione.

Colore | Farbe

Grey/Red

Colore | Farbe

Black/Red

Taglia | Größe

L (215 x 80 x 55 cm) zip left, M (200 x 75 x 50 cm) zip left

Zip | Zip

Left, Right

€ 209,00

online: 2097117

€ 99,95

online: 2097026

Baikal 750

Lanka 0° - Large

Millet

Meru

[it] Sacco a pelo a mummia sintetico ideale per tre stagioni. Costruzione a due strati, cappuccio regolabile, cerniera a tutta lunghezza. Custodia di compressione inclusa nella fornitura.

[de] Sommer-Schlafsack aus Kunstfaser. Ideal für traumhafte Nächte im Zelt, beim Campen oder Trekking. Innen- und Außenmaterial: 100 % Nylon. Inklusive Kompressionssack.

[de] Synthetischer Mumienschlafsack für drei Jahreszeiten. Doppelschichtige Konstruktion, regulierbare Kapuze, Reißverschluss auf der ganzen Länge. Inklusive Kompressionssack.

[it] Sacco a pelo estivo con ottimo isolamento termico. Microfibra sintetica e fodera esterna in poliammide: caldo, resistente all’umidità, comprimibile. Cappuccio tridimensionale.

[de] Sommerschlafsack mit wärmender Kunstfaserfüllung sowie kälte- und feuchtigkeitsresistentem Außenmaterial aus Polyamid. 3D-Kapuze.

Colore | Farbe

Grey/Red

Colore | Farbe

Sky Diver, Sky Diver/Ultra Blue

Taglia | Größe

L (220 x 80 x 55 cm) zip left, M (210 x 75 x 50 cm) zip left

Lunghezza | Länge

Long (225 cm), Regular (210 cm)

online: 3028143

€ 99,95

online: 2015454

€ 105,00


SACCHI A PELO / SCHLAFSÄCKE

250

G180

D600

Carinthia

Carinthia [it] Sviluppato per resistere anche nelle fredde notti invernali e nelle spedizioni. Con la sua forma a mummia si adatta perfettamente al corpo mantenendo sempre un perfetto clima corporeo. Colletto termico regolabile con imbottitura G-LOFT.

[de] Eignet sich sowohl für Nächte im Freien im Winter, als auch für leichte Expeditionen. Er passt sich ausgezeichnet dem Körper an, auch dank seiner Mumienform. Regulierbarer Wärmekragen mit G-LOFTFüllung.

[it] Per spedizioni alpinistiche e trekking: La scelta giusta per alpinisti ambiziosi. Imbottitura G-LOFT ISO+ (combina i meriti della piuma naturale con la robustezza delle fibre sintetiche). 910 g di peso.

Colore | Farbe

Red

Colore | Farbe

Violet/Green

Zip | Zip

Left

Zip | Zip

Left

€ 400,00

online: 2077950

Ojala

€ 230,00

online: 2077955

Cheyenne 350

Kaikkialla

Vaude

[it] Sacco a pelo a mummia sintetico ideale per tre stagioni, caldo e confortevole. Cappuccio regolabile, colletto termico, zip lunga. PFC free.

[de] Mumienschlafsack aus Kunstfaser, ideal für drei Jahreszeiten. Warm und komfortabel, mit regulierbarer Kapuze. Reißverschluss auf der ganzen Länge. PFC-frei.

[it] Piacevolmente morbido, in calda e leggera piuma d’anatra 80/20. Piumino tre stagioni con taglio aderente per minore dispersione di calore. Cappuccio integrato.

Colore | Farbe

Black/Red

Colore | Farbe

Baltic Sea, Orange, Skyline

Taglia | Größe

L (215 x 80 x 55 cm) zip left, M (200 x 75 x 50 cm) zip left

Zip | Zip

Left, Right

online: 2097114

[de] Ideal für Bergexpeditionen, Höhenbergsteigen und Trekking-Touren und daher eine beliebte Wahl bei Alpinisten. Ein Alpin-Schlafsack, der bei nur 910 g eine Komforttemperatur an der 0°C-Grenze erreicht.

€ 169,00

online: 2100366

[de] Angenehm weich, mit warmer, leichter 80/20-Daunenfüllung. Drei-Jahreszeiten-Modell, körperbetonter Schnitt für besten Wärmehaushalt, Konturkapuze.

€ 195,00


SACCHI A PELO / SCHLAFSÄCKE

251

Aurora 2

Firefly

Mountain Equipment [it] Eccelle nelle giornate più fredde! Tecnologia Climashield APEX in combinazione con Climashield PRISM in un’unica costruzione per maggiore calore, grande durabilità e resistenza alla compressione. Colore | Farbe

Blue

Zip | Zip

Left

Mountain Equipment [de] Speziell für kältere Gegenden mit hoher Luftfeuchtigkeit entwickelt. Er ist überaus robust, warm und gut komprimierbar. Kunstfaserfüllung aus Climashield Apex Fasern mit Aquaban DWR Technologie.

Colore | Farbe

€ 219,00

online: 2094306

Helium 800

Colore | Farbe

online: 2101043

[de] Hocheffizienter Daunen-Schlafsack. Leichtes und reißfestes Außenmaterial, perfekt wärmend dank Alpine-fit-Konstruktion mit EXL-System. Anatomische Kapuze, inklusive Packsack.

Dark Blue

€ 459,00

online: 2101042

Classic 1000 (2017)

Mountain Equipment [it] Perfetto per trekking, anche in condizioni di freddo ma asciutto. Materiale esterno Helium 20 molto leggero e traspirante, cappuccio anatomico, cerniera a tutta lunghezza Gemini e collare con chiusura Lode Lock.

[it] Sacco a pelo in piuma efficiente al massimo. Materiale esterno assolutamente leggero e versatile, massima tenuta termica grazie alla costruzione Alpine fit con EXL System. Cappuccio anatomico, sacca di compressione inclusa.

Mountain Equipment [de] Perfekt für Trekking, auch bei kalten Temperaturen. Leichtes und atmungsaktives Helium-20-Außenmaterial, anatomische Kapuze, Reißverschluss mit Einklemmschutz und Wärmekragen mit Lode-Lock-Verschluss.

Dark Blue

[it] Un classico da oltre 25 anni ulteriormente migliorato! Struttura Mountain Fit per massima efficienza termica e comfort, materiale straordinariamente leggero (Helium), evita la dispersione di calore ed è antivento. Colore | Farbe

€ 379,00

online: 2101045

[de] Obwohl dieser Schlafsack verhältnismäßig leicht ist, ist er dennoch ungemein robust! Er bietet ein optimales Verhältnis von Gewicht und Packmaß. Ideal für die kälteren Nächte.

Skydiver

€ 399,00


Lamzac Fatboy

[it] In pochi secondi si ha a disposizione un materassino comodo e pratico, ideale in qualsiasi attività outdoor. Quando non serve più lo si sgonfia e lo si richiude dentro la sua custodia da portare a spalla come uno zainetto. [de] Neuer, kultiger Liegesack. Mit wenigen Handbewegungen entsteht ein großes und bequemes Luftmöbel, verfügbar in vielen bunten Farben. Stark komprimierbar und in kleiner Transporttasche verstaubar. Colore | Farbe

Aqua-Blue, Black, Camouflage, Grass Green, Olive Green, Petrol Blue, Purple, Red, Yellow

online: 2096073

€ 79,95


INLETS

254

Inlets.

Seta Stretch Panel Traveller

Thermolite Reactor Extreme

[it] Sacco lenzuolo in seta con taglio rettangolare e inserto per cuscino. Grande libertà di movimento con il tessuto in seta stretch. Cuciture rinforzate con Comfort Stretch Panels.

[it] Lo sleeping bag liner più caldo della serie Thermolite che garantisce performance fino a 15°. Forma a mummia, zona piedi ampliata, collare con cordoncino di regolazione.

Sea to Summit

Colore | Farbe

Sea to Summit

[de] Schlafsackeinlage. Hoher Komfort und viel Bewegungsfreiheit dank des elastischen Seidengewebes. Rechteckige Form mit Kisseneinsatz, mit Comfort-Stretch-Panels verstärkte Nähte, pflegeleicht, waschmaschinenfest.

Pacific

Colore | Farbe

€ 79,95

online: 2031973

Thermolite Reactor

Colore | Farbe

online: 2001076

Red

€ 69,95

online: 2001078

Coolmax Adaptor Traveller With Pillow Insert

Sea to Summit

[it] Il più leggero Inlet a mummia della serie Thermolite (248 g). Collare con cordoncino di regolazione, custodia impermeabile Ultra-Sil, performance di calore che raggiungono gli 8°.

[de] Superwarmes Inlet. Bewirkt eine Temperaturbereichserweiterung des Schlafsacks um 15° C. Aus ThermoliteHohlfaser, Mumienform mit vergrößertem Fußbereich, Kapuze mit Kordelzug, inkl. Packbeutel.

Sea to Summit [de] Sehr leichtes Inlet (248 g), bewirkt eine Temperaturbereichserweiterung des Schlafsacks um 8°C. Aus ThermoliteHohlfaser, Mumienform mit vergrößertem Fußbereich, Kapuze mit Minikordelzug.

Black/Yellow

[it] Saccoletto adatto ad un clima caldo ed asciutto, realizzato in fibra Coolmax. Lavabile in lavatrice e a rapida asciugatura. Custodia inclusa nella fornitura. Colore | Farbe

€ 59,95

online: 2014822

[de] Inlet für warmes und feuchtes Klima. Aus Coolmax-Faser, Haut und Einlage bleiben auch bei starkem Schwitzen trocken. Maschinenwaschbar und schnell trocknend. Packsack inklusive.

Blue

€ 59,95


INLETS

255

Silk Inlet Rectangular

Microfibre Inlet Rectangular

Meru

[it] Confortevole e leggero sacco lenzuolo in seta con apertura laterale e scomparto per il cuscino. Inclusa custodia.

Meru [de] Leichtes und komfortables Schlafsackinlet mit seitlicher Öffnung und einem Zusatzfach für ein Kissen. Inklusive Packbeutel.

[it] Saccoletto dal taglio rettangolare; un modello superleggero, traspirante e a rapida asciugatura. Comparto per riporre facilmente un cuscino, pratica apertura laterale. Custodia inclusa.

Colore | Farbe

Burgund, Dark Blue

Colore | Farbe

Dark Blue, Burgund

Dimensioni | Maße

225 x 80 cm

Dimensioni | Maße

225 x 80 cm

€ 59,95

online: 3006145

[de] Rechteckiges Microfaserinlet. Leicht, atmungsaktiv und schnelltrocknend. Dieses Modell kommt mit Seiteneinsteig und praktischem Einschubfach für dein Kopfkissen. Inklusive Packbeutel.

€ 19,95

online: 3006148

Bivi Bag Super Light I LACD

Cotton Inlet Rectangular Meru

[it] Inlet ad angolo in cotone. Con comparto per cuscino e apertura laterale. Inclusa custodia.

[de] Rechteckiges Inlet aus Baumwolle. Mit eigenem Fach für ein Kopfpolster und seitlicher Öffnung. Packbeutel inklusive.

[it] Superleggero, minimo ingombro, tiene caldo in caso di bisogno. Il materiale interno riflette il calore del corpo mantenendolo caldo. Antivento e impermeabile. Possibile riutilizzo. Inclusa custodia. Dimensioni: 211 x 93 cm.

Colore | Farbe

Ecru

Colore | Farbe

Silver

Dimensioni | Maße

220 x 88 cm

Peso | Gewicht

121 g

online: 3006155

€ 17,95

online: 2037753

[de] Super leicht, kleines Packmaß, hält im Notfall warm. Die Innenseite reflektiert einen hohen Anteil der Körperwärme und hält dadurch warm. Wind- und wasserdicht. Mehrfachverwendung möglich. Packbeutel inklusive. Maße: 211 x 93 cm.

€ 17,95


MATERASSINI / MATTEN

256

Materassini. Matten.

Prima Core 6,0

Vapour

Robens

[it] Strato isolante in PrimaLoft per massima isolazione termica. Design a camere orizzontali per eccellente stabilità. Valvola piatta per gonfiaggio/sgonfiaggio.

Robens [de] Mit einer isolierenden Schicht aus PrimaLoft ausgestattet, womit sie für ein optimales Wärme-Gewichtsverhältnis sorgt. Flaches Ventil für schnelles Aufblasen.

[it] Materassino compatto e ultraleggero (395 g) ottimamente isolante. Costruzione a camere d’aria multiple per massimo comfort e stabilità. Valvola piatta che permette un rapido gonfiaggio/sgonfiaggio.

Colore | Farbe

Red Peso | Gewicht 8,9 kg

Colore | Farbe

Light Grey

Peso | Gewicht

580 g

Peso | Gewicht

395 g

Dimensioni | Maße

185 x 51 x 6 cm

Dimensioni | Maße

190 x 55 x 6 cm

€ 99,95

online: 2099995

Kevo 3.8

€ 54,95

online: 2099994

SynMat Lite 5

Kaikkialla

Exped

[it] Autogonfiante, peso ridotto, minimo ingombro. Ideale per avventure outdoor. Thermo Zone Concept: diversi tipi di fustello. Valvole pratiche. Inclusi custodia e kit di riparazione.

[de] Selbstaufblasbar, geringes Gewicht, kleines Packmaß. Ideal für Outdoor-Abenteuer. Thermo Zone Concept: verschiedene Stanzmuster. Praktische Ventile. Inkl. Packbeutel und Reparaturkit.

[it] Caldo, confortevole, supercompatto e leggero. Ideale in campeggio o nei trekking lunghi. Grande facilità nel gonfiaggio/ sgonfiaggio grazie alla valvola piatta combo. Materiale superiore: poliestere, TPU polietere laminato. Inclusa Mini Pump.

Colore | Farbe

Green Tea

Colore | Farbe

Orange

Peso | Gewicht

1020 g (L), 760 g (M), 690 g (S)

Peso | Gewicht

650 g

Dimensioni | Maße

L (198 x 66 x 3,8 cm), M (183 x 51 x 3,8 cm), S (166 x 51 x 3,8 cm)

Dimensioni | Maße

183 x 52 x 5 cm

online: 2075694

[de] Kompakte, optimal isolierende und ultraleichte Luftmatratze (395 g). Viele, kleine Luftkammern für maximalen Komfort und Stabilität. Flaches Ventil fördert schnelles Aufblasen.

€ 89,95

online: 2093927

[de] Perfekt isolierend, komfortabel, kompakt und leicht. Ideal fürs Campen oder lange Trekkingtouren. Leicht aufblasbar dank flachem Ventil. Material: Polyester, TPU Polyether Laminat. Mini Pump inklusive.

€ 99,95


MATERASSINI / MATTEN

257

EvoLite Regular

NeoAir Xtherm Max

Therm-A-Rest

Therm-A-Rest

[it] Tutte le qualità del modello XTherm ma con più superficie. Grazie alla tecnologia ThermaCapture viene utilizzato materiale riflettente per intrappolare il calore prodotto dal corpo. Inclusa custodia e kit di riparazione.

[de] Das beste Wärme-Gewichts-Verhältnis auf dem Markt. Noch dazu lässt sich diese aufblasbare Luftkammermatte sehr klein zusammenrollen und braucht somit wenig Platz in deinem Rucksack.

[it] Il futuro dei materassini autogonfiabili. Combina il comfort della schiuma autogonfiante con lo spessore e la leggerezza offerti dall'aria. Dormite sontuose per gli amanti dell’avventura. Costruzione Airframe: cuscinetti d’aria e di schiuma alternati.

Colore | Farbe

Vapor

Colore | Farbe

Pumpkin

Peso | Gewicht

640 g (L), 490 g (R)

Peso | Gewicht

520 g

Dimensioni | Maße

L (63 x 196 x 6,3 cm), R (51 x 183 x 6,3 cm)

Dimensioni | Maße

51 x 183 x 5 cm

€ 200,00

online: 2070836

€ 130,00

online: 2070842

Neo Air Venture

NeoAir Camper - Large

Therm-A-Rest

Therm-A-Rest

[it] Materassino gonfiabile particolarmente resistente all’usura e agli oggetti appuntiti. ultra-confortevole, con spessore di 7,6 cm, con struttura che si adatta alla linea del corpo. Poco voluminoso.

[de] Aufblasbare Isomatte. Perforationsbeständig und abnutzungsresistent, sehr weich, 7,6 cm dick, passt sich perfekt an die Körperkonturen an. Geringes Packmaß.

[it] Ideale per amanti del campeggio e saccopelisti che cercano il massimo comfort dal loro materassino, un buon isolamento termico ed eccezionale durabilità nel tempo in combinazione con ottima qualità.

Colore | Farbe

Ink Blue

Colore | Farbe

Green

Peso | Gewicht

680 g (R), 850 g (L), 1020 g (XL)

Peso | Gewicht

590 g

Dimensioni | Maße

R (51 x 183 x 7,6 cm), L (63 x 196 x 7,6 cm), XL (76 x 196 x 7,6 cm)

Dimensioni | Maße

Regular (183 x 51 x 5 cm)

online: 2070832

[de] Die Zukunft der selbstaufblasenden Matten. Diese Matte vereint den genialen Komfort des Selbstaufblasens mit der Bequemlichkeit einer tollen Höhe. Airframe Konstruktion: alternierende Luft- und Schaumpolster.

€ 135,00

online: 2092492

[de] Ideal für Camping- und SchlafsackLiebhaber die maximalen Komfort von ihrer Unterlage erwarten. Langlebig und perfekt isolierend, kurzum: Eine Luftmatratze von ausgezeichneter Qualität.

€ 79,95


MOBILI / MÖBEL

258

Mobili campeggio. Campingmöbel.

Peterhead L

Camping Table

Meru

[it] Stabile e maneggevole tavolino in alluminio per il campeggio e viaggi. Montaggio semplice, estendendo la costruzione inferiore e srotolando la superficie superiore.

Meru [de] Sehr stabiler, handlicher Aluminiumtisch für das Campen und die Reise. Einfacher Aufbau, bei dem der Unterbau auseinandergezogen und die Tischplatte aufgesteckt wird.

[it] Pratico tavolino da camping con superficie d’appoggio rivestita in PVC e tiranti in alluminio anodizzato. Montarlo è un gioco da ragazzi! Dimensioni della confezione: 7 x 7 x 57 cm.

Colore | Farbe

Silver

Colore | Farbe

Red/Black

Dimensioni | Maße

119 x 70 x 70 cm

Dimensioni | Maße

57 x 42 x 37 cm

€ 79,95

online: 3005980

€ 39,95

online: 2021228

Adventurer Alu Table

Peterhead S

Robens

Meru

[it] Pratico tavolino pieghevole in alluminio, un accessorio indispensabile per le soste durante il campeggio. Ideale per due ma anche quattro persone. Robustezza e leggerezza.

[de] Kleiner Campingtisch mit PVC-beschichteter Tischfläche und AluminiumGestänge. Das Aufstellen ist ein Kinderspiel. Packmaß: 7 x 7 x 57 cm.

[de] Auch wer dem Camping frönt, braucht Pausen: praktischer Klapptisch aus Aluminium für 2-4 Personen, robust und leicht.

[it] Leggero e pieghevole, ideale in campeggio e nel tempo libero. Alluminio durevole nel tempo, gambe regolabili per massima stabilità e scelta dell’altezza. Facile da trasportare grazie al minimo ingombro.

[de] Leicht und zusammenklappbar, ideal fürs Camping und die Freizeit. Aus langlebigem Aluminium und höhenverstellbaren Beinen für mehr Stabilität. Sehr platzsparend und einfach zu transportieren.

Colore | Farbe

Silver

Colore | Farbe

Grey

Dimensioni | Maße

50 x 50 x 38 cm

Dimensioni | Maße

L (58 x 77 x 53 cm), S (40,5 x 56 x 39,5 cm)

online: 1400303

€ 32,95

online: 2100006

€ 64,95


MOBILI / MÖBEL

259

Libby

Wandsworth

Meru

Meru

[it] Confortevole e pratica sedia da campeggio realizzata per chi ha bisogno di risparmiare spazio in campeggio e in viaggio. Seduta in poliestere e telaio in acciaio. Colore | Farbe

[de] Wer beim Camping und auf Reisen Platz sparen will, entscheidet sich für diesen bequemen, praktischen Campingstuhl. Gestänge aus Stahl, Sitzfläche aus Polyester.

Green/Grey

Colore | Farbe

€ 44,95

online: 3005906

Pathfinder

Green/Grey

€ 49,95

online: 3005903

Outwell

[it] Pratica sedia da campeggio, che si fa notare per il minimo ingombro e la leggerezza. Comodo e avvolgente schienale, telaio in resistente alluminio. online: 2077802

[de] Bequemer Campingstuhl aus Polyester. Aluminiumgestell, Getränkehalterung. Sehr leicht, robust und platzsparend. Aufbewahrungstasche inklusive.

Azul Summer

Robens

Colore | Farbe

[it] Pratica e confortevole sedia da campeggio in durevole poliestere. Scheletro in acciaio, comoda tasca porta bevande. Grande leggerezza, robustezza e minimo ingombro. Custodia di trasporto inclusa.

[de] Praktischer Campingstuhl, geringes Packmaß und noch dazu ausgesprochen leicht. Mit bequemer Rückenlehne und Tragetasche.

Black

[it] Sedia da campeggio pieghevole che dona relax già a partire dai colori riposanti. Si monta in maniera facile e veloce, ed è molto robusta. Telaio in acciaio sabbiato. Colore | Farbe

€ 74,95

online: 2100173

[de] Lässt sich ganz einfach zusammenfalten und ist ausgesprochen robust. Sitzhöhe: 22 cm, leicht zu transportieren, Tragetasche imbegriffen.

Multicolor

€ 45,95


La tua Carta Vantaggi digitale. Buoni fedeltà, sconto compleanno, cerca filiali.

Deine digitale Vorteilskarte. Treueschecks und Geburtstagsrabatt, Filialfinder.

Scopri tutti i vantaggi su my.sportler.com/cartavantaggi Entdecke alle Vorteile auf my.sportler.com/Vorteilskarte

www.sportler.com

my.sportler.com


ACCESSORI / ZUBEHÖR

261

Fornelli. Kocher.

PocketRocket 2

Whisperlite Universal

MSR

MSR

[it] Quando serve il massimo della flessibilità! Utilizza diversi tipi di cartucce a gas e combustibili liquidi in un’unica soluzione. Sistema brevettato AirControl Technology che ottimizza le prestazioni di cottura. Treppiede in acciaio per eccellente stabilità. Combustibile | Brennstoff

[de] Der Hybrid unter den Gaskochern. Kann mit Kartuschen- und Flüssigbrennstoff betrieben werden. Die Basis dieses Kochers bietet mehr Stabilität, geringeres Gewicht und einfachere Wartung.

Gas

Combustibile | Brennstoff

€ 175,00

online: 2070848

Mimer Stove Duo

Combustibile | Brennstoff

online: 2015516

[de] Die neue Generation des beliebtesten Gaskochers der Welt: Ultraleicht und einfach zu benützen, kompakte Form, platzsparend. Flamme präzise und sicher regulierbar. Gaskartusche nicht im Lieferumfang enthalten.

Gas

€ 34,95

online: 2092515

EasyLight with Piezo

Primus

[it] Classico, robusto fornello che grazie alla valvola Duo è compatibile con la maggior parte delle cartucce di gas. Energia erogata: 2.800 W.

[it] La nuova generazione del fornello più amato dagli escursionisti di tutto il mondo: leggerissimo e semplice da usare, ha forma compatta e un ingombro minimo. Regolazione della fiamma precisa e sicura. Il prodotto viene fornito senza cartuccia.

Primus [de] Klassischer, robuster Kocher, kann dank Duo-Ventil auf die meisten auf dem Markt erhältlichen Gaskartuschen geschraubt werden. Leistung: 2.800 W.

Multifuel

[it] Dimensioni ideali per stivare in qualsiasi zaino. Dotato di accensione piezo e bruciatore brevettato particolarmente silenzioso, luminosità regolabile fino ad un massimo di 490 lumen. Durata max: 36 h. Lumen | Lumen

€ 39,95

online: 2094414

[de] Passt perfekt in jeden Rucksack. Mit einer praktischen Piezozündung ausgestattet, sehr leise, regulierbare Lichtstärke bis zu maximal 490 Lumen. Maximale Brenndauer: 36 Stunden.

490

€ 74,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

262

Pentole e stoviglie. Kochgeschirr.

Alpine 2 Pot Set

Alu Cooking Set

MSR

[it] Estremamente resistente. Set di stoviglie per due persone in acciaio inossidabile. Gli elementi si inseriscono l’uno dentro l’altro per risparmiare spazio. Il coperchio è compatibile con tutte e due le pentole e può essere utilizzato come piatto.

Meru [de] Extrem strapazierfähiges Topfset für zwei Personen. Aus unverwüstlichem Edelstahl. Die Elemente passen effizient ineinander, was wertvollen Platz spart. Der Deckel passt auf beide Töpfe und kann als Teller verwendet werden.

[it] Set per la cucina outdoor realizzato in leggerissimo alluminio e robusto materiale plastico costituito da due piatti, due tazze, una pentola, una casseruola, un coperchio e una pinza.

Materiale | Material

Stainless Steel

Colore | Farbe

Alu/Green/Yellow

Volume | Volumen

1,5 L+2 L

Materiale | Material

Aluminium

€ 54,95

online: 1361709

XL-Bowl

€ 9,95

online: 1387339

Essential Pot Set 1.3L

Sea to Summit [it] Ciotola ripiegabile superleggera realizzata in silicone. Caratterizzata da base stabile e rigida a prova di taglio. Lavabile in lavastoviglie, usabile con forno a microonde. Capacità 1150 ml.

Primus [de] Faltbare Schüssel aus lebensmittelechtem Silikon, schnittfester Boden aus lebensmittelechtem Nylon. Gefaltet sehr kleines Packmaß, sehr leicht und robust, 1150 ml Fassungsvermögen.

[it] Set stoviglie essenziale per diverse attività outdoor, ideale per 1-3 persone. Si compone di due pentole, un coperchio e un manico a pinza in resistente alluminio anodizzato.

Colore | Farbe

Assorted, Red

Materiale | Material

Aluminium

Volume | Volumen

1,15L

Volume | Volumen

1,3L

online: 2001068

[de] Outdoor-Küchenset aus ultraleichtem Aluminium und festem Kunststoff. 7-teilig: Zwei Becher (Kunststoff), zwei Teller, Kochtopf, Kasserolle, Griffzange.

€ 17,95

online: 2094415

[de] Geschirrset für eine bis drei Personen, ideal für viele Outdoor-Aktivitäten. Es besteht aus zwei Töpfen, einem Kochdeckel und einer Griffklemme. Aus langlebigem, eloxiertem Aluminium.

€ 39,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

263

Posate. Besteck.

Delta Cuttery

Folding Cutlery

Sea to Summit

[it] Comodo e compatto! Composto da un coltello, un cucchiaio e una forchetta. Il moschettone in dotazione permette di ancorarli fra di loro e di fissare il kit più o meno ovunque. Lavabile in lavastoviglie. Colore | Farbe

Meru [de] Besteckset bestehend aus einem kurzen Messer, einem Löffel und einer Gabel. Ein Karabiner sorgt dafür, dass es überall aufgehängt werden kann, darüber hinaus ist es Spülmaschinenfest.

Blue

Colore | Farbe

€ 9,95

online: 2071469

Colore | Farbe

Steel

€ 5,95

online: 3013296

Primus

MSR

online: 2092521

[de] Praktisches, zusammenklappbares Reisebesteck aus Edelstahl im Taschenmesser-Format. Ideal für Reisen, Camping, Berg. Mit Messer, Gabel, Löffel, Korkenzieher und Stechahle.

Leisure Cutlery Kit Fashion

Alpine Spoon [it] Alpine Spoon di MSR è un pratico cucchiaio pieghevole , ideale in campeggio o nei trekking dove occorre risparmiare spazio e peso. Trova posto ovunque.

[it] Set di posate in acciaio pieghevole, in formato coltellino multiuso. Ideale in viaggio, campeggio, montagna. Cinque in uno: coltello, forchetta, cucchiaio, apri bottiglia, cavatappi.

[de] Der Alpine Spoon von MSR ist ein praktischer und zusammenklappbarer Löffel. Ideal beim Campen oder Trekking, platzsparend.

Steel

[it] Set composto da un cucchiaio, un coltello ed una forchetta in acciaio inossidabile di alta qualità. Un pratico anellino permette al set di rimanere unito durante il trasporto. Colore | Farbe

€ 6,95

online: 2015525

[de] Praktisches, leichtes Besteckset, bestehend aus Löffel, Messer und Gabel aus hochwertigem Edelstahl. Ein Ring hält das Set beim Transport zusammen.

Multicolor

€ 14,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

264

Outdoor Food.

Pork Loin in dill with potatoes

Mexican Dish

Lyo Food

[it] Ideale nei trekking lunghi e in spedizioni. Pasti liofilizzati ad alto contenuto di calorie, vitamine e minerali, necessari per affrontare sforzi e avventure impegnative. Utilizzo di prodotti naturali di prima qualità.

Lyo Food

de] Outdoor Food für mehrtägige Touren und Expeditionen. Gefriergetrocknet: viele Mineralstoffe, Vitamine und Kalorien. Geringstes Gewicht, schnell und einfach zubereitet. Keine Konservierungs- oder Zusatzstoffe.

€ 9,95

online: 2050943

Farfalle with Gorgonzola and spinach sauce

online: 2050947

online: 2050940

de] Outdoor Food für mehrtägige Touren und Expeditionen. Gefriergetrocknet: viele Mineralstoffe, Vitamine und Kalorien. Geringstes Gewicht, schnell und einfach zubereitet. Keine Konservierungs- oder Zusatzstoffe.

€ 9,95

Penne Bolognese

Lyo Food

[it] Ideale nei trekking lunghi e in spedizioni. Pasti liofilizzati ad alto contenuto di calorie, vitamine e minerali, necessari per affrontare sforzi e avventure impegnative. Utilizzo di prodotti naturali di prima qualità.

[it] Ideale nei trekking lunghi e in spedizioni. Pasti liofilizzati ad alto contenuto di calorie, vitamine e minerali, necessari per affrontare sforzi e avventure impegnative. Utilizzo di prodotti naturali di prima qualità.

Lyo Food

de] Outdoor Food für mehrtägige Touren und Expeditionen. Gefriergetrocknet: viele Mineralstoffe, Vitamine und Kalorien. Geringstes Gewicht, schnell und einfach zubereitet. Keine Konservierungs- oder Zusatzstoffe.

€ 9,95

[it] Ideale nei trekking lunghi e in spedizioni. Pasti liofilizzati ad alto contenuto di calorie, vitamine e minerali, necessari per affrontare sforzi e avventure impegnative. Utilizzo di prodotti naturali di prima qualità. online: 2050946

de] Outdoor Food für mehrtägige Touren und Expeditionen. Gefriergetrocknet: viele Mineralstoffe, Vitamine und Kalorien. Geringstes Gewicht, schnell und einfach zubereitet. Keine Konservierungs- oder Zusatzstoffe.

€ 9,95


ACCESSORI / ZUBEHÖR

265

Pasta in Soya Bolognese

Pasta Primavera

Trek'n Eat

[it] Soluzione ideale per il nutrimento durante spedizioni e trekking. Prodotto All Natural (senza conservanti, coloranti e additivi che ne aumentano il sapore). Basta aggiungere acqua bollente, mescolare, richiudere e aspettare 5 minuti. online: 2004862

Trek'n Eat de] Perfekte Lösung für nahrhaftes Essen auf langen Touren und Expeditionen. All Natural: ohne Konservierungsmittel, Farb- und Zusatzstoffe. Kochendes Wasser hinzugeben, sorgfältig umrühren, Beutel verschließen und 5 Minuten ziehen lassen.

€ 6,95

[it] Soluzione ideale per il nutrimento durante spedizioni e trekking. Prodotto All Natural (senza conservanti, coloranti e additivi che ne aumentano il sapore). Basta aggiungere acqua bollente, mescolare, richiudere e aspettare 5 minuti. online: 2021893

Chili Potato Purée with Vegetables and Hemp Seed

Swiss Muesli

[it] Soluzione ideale per il nutrimento durante spedizioni e trekking. Prodotto All Natural (senza conservanti, coloranti e additivi che ne aumentano il sapore). Basta aggiungere acqua bollente, mescolare, richiudere e aspettare 5 minuti.

[it] Soluzione ideale per il nutrimento durante spedizioni e trekking. Prodotto All Natural (senza conservanti, coloranti e additivi che ne aumentano il sapore). Basta aggiungere acqua bollente, mescolare, richiudere e aspettare 5 minuti.

Trek'n Eat

online: 2021892

de] Perfekte Lösung für nahrhaftes Essen auf langen Touren und Expeditionen. All Natural: ohne Konservierungsmittel, Farb- und Zusatzstoffe. Kochendes Wasser hinzugeben, sorgfältig umrühren, Beutel verschließen und 5 Minuten ziehen lassen.

€ 5,95

de] Perfekte Lösung für nahrhaftes Essen auf langen Touren und Expeditionen. All Natural: ohne Konservierungsmittel, Farb- und Zusatzstoffe. Kochendes Wasser hinzugeben, sorgfältig umrühren, Beutel verschließen und 5 Minuten ziehen lassen.

€ 6,95

Trek'n Eat

online: 2021877

de] Perfekte Lösung für nahrhaftes Essen auf langen Touren und Expeditionen. All Natural: ohne Konservierungsmittel, Farb- und Zusatzstoffe. Kochendes Wasser hinzugeben, sorgfältig umrühren, Beutel verschließen und 5 Minuten ziehen lassen.

€ 4,95


266

Bambini. Kinder.


267


268

➀ Luis T-Shirt E9

[it] T-Shirt per bambini in cotone con grande stampa sul davanti con logo E9, girocollo, maniche e collo con fattura particolare, vestibilità regolare. Made in Italy. [de] T-Shirt für Kinder aus Baumwolle mit großem Aufdruck auf der Vorderseite, E9 Logo, Rundhalsausschnitt, regular geschnitten. Colore | Farbe

Cyan, Cedar

Taglia | Größe

4 - 10

online: 2068868

➁ B-Rondo Denim

1

€ 29,95

E9

[it] Pantaloni lunghi in tessuto Denim elasticizzato per bambini, dal look pulito con originali tasche tonde, dotati di ogni dettaglio per rendere le arrampicate estive perfette, in piena libertà di movimento. Made in Italy. [de] Leichte Kletterhose für Kinder, sehr angenehm auf der Haut und in schlichtem Design, mit durchdachter Schnittführung und elastischem Stoffanteil, bietet hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit.

2

Colore | Farbe

Blue

Taglia | Größe

4 - 12

online: 2092269

➂ B-Rica T-Shirt

€ 54,95

E9 3

[it] T-shirt arrampicata da bambina, con design molto particolare e semplice realizzata in morbido cotone elasticizzato, colorata ed originale perfetta per le ascese in verticale durante la stagione calda. Made in Italy. [de] Leichtes, angenehm auf der Haut liegendes Klettershirt für Mädchen mit hübschem Print am Rücken und vorne, durchdachte Schnittführung und elastischer Stoffanteil für freie Bewegungen. Made in Italy. Colore | Farbe

Pink

Taglia | Größe

4 - 10

€ 29,95

online: 2092268

➃ Giada Pant E9

4

[it] Pantalone arrampicata in cotone elasticizzato con fascia in vita, loops portaspazzolino da boulder, fondo gamba regolabile con cordino e stopper, logo E9 sul fianco e retro gamba. Made in Italy. [de] Kletterhose aus Baumwolle, leicht elastisch, Hosenbund, Loops Bürstenhalter, regulierbare Hosenbeine, E9 Logo auf der Seite und auf der Rückseite. Made in Italy. Colore | Farbe

Cyan, Cedar

Taglia | Größe

4 - 12

online: 2068869

€ 54,95


269

➀ Falketind GORE-TEX®Jk Jr Norrøna

[it] Giacca Hardshell da bambini impermeabile e traspirante, realizzata in resistente e robusto GORE-TEX®, con morbida imbottitura. [de] Vielseitige, ganzjährig tragbare wasserdichte und atmungsaktive Hardshelljacke aus wetterfestem GORE-TEX® Material mit einem leicht angerauten, bequemen Futter. Colore | Farbe

Orange

Taglia | Größe

146 - 164

online: 2086571

€ 349,00

➁ Falketind Flex1 Pants Jr

3

Norrøna

[it] Pantaloni lunghi trekking da bambini traspiranti e comodi, offrono ampia libertà di movimento e sono ideali per le attività intense in montagna. Con finitura DWR idrorepellente. [de] Berghose für alle Arten von Bergaktivitäten, sehr atmungsaktiv und dehnbar, dank DWR Imprägnierung dauerhaft wasserabweisend. Colore | Farbe

Black, Grey

Taglia | Größe

128 - 164

online: 2086572

€ 139,00

➂ Falketind Warm1 Jk Jr Norrøna

[it] Giacca in pile trekking da bambini in morbido e caldo Fleece, traspirante, comoda. Ideale per gli sport in montagna durante tutto l’anno. [de] Vielseitige, atmungsaktive Fleecejacke aus hochwertigem, warmem Fleecematerial, eignet sich für jede Bergsportart das ganze Jahr. Colore | Farbe

Blue, Orange

Taglia | Größe

140 - 164

€ 99,95

online: 2086573

➃ /29Flex1 Shorts JR Norrøna

[it] Pantaloni corti da bambini in tessuto Softshell flex1, di facile manutenzione, comodi, leggeri e resistenti all’usura. [de] Vielseitige, kurze Hose aus hochwertigem, Softshellmaterial Flex1. Absolut pflegeleicht, leicht und langlebig. Colore | Farbe

Black, Orange

Taglia | Größe

146 - 158

online: 2086576

1

€ 69,95

2 4


270

➀ Zipline Rain Jacket The North Face

[it] Giacca antipioggia trekking da bambino protegge efficacemente da pioggia e vento, realizzata in tessuto DryVent. [de] Eine vielseitige Freizeitjacke aus hochwertigem DryVent Material, schützt effizient vor Regen und Wind, sodass die Kinder auch bei schlechtem Wetter im Freien bleiben können. Colore | Farbe

Light Blue, Blue

Taglia | Größe

S-XL

€ 60,95

online: 2089639

➁ Exploration Short

1 3

The North Face

[it] Pantaloni corti trekking da bambino in tessuto leggero elastico con finitura idrorepellente, perfetti per le escursioni perchè sono traspiranti e freschi. [de] Kurze Wanderhose für Kinder aus elastischem Material, atmungsaktiv und schnell trocknend. Ideal für Ausflüge und Wanderungen im Sommer.

4

Colore | Farbe

Blue

Taglia | Größe

S-XL

€ 45,95

online: 2090719

➂ Glacier Full Zip 2

The North Face

[it] Giacca in pile da bambina in caldo e morbido Polartec Classic, traspirante e a rapida asciugatura. Mantiene costante la temperatura corporea. [de] Fleecejacke für Mädchen aus warmem und leichtem Polartec Classic, atmungsaktiv und schnell trocknend. Körperklima kann konstant gehalten werden. Colore | Farbe

Violet

Taglia | Größe

S-L

€ 49,95

online: 2090722

➃ S/S Easy Tee The North Face

[it] T-shirt trekking da bambino in morbido cotone traspirante, molto piacevole da indossare, leggera e perfetta per la stagione estiva. [de] Leichtes vielseitiges Wandershirt aus hochwertiger Baumwolle, sehr angenehmer Tragekomfort, genau das Richtige. Colore | Farbe

Red, Blue, Violet

Taglia | Größe

S-L

online: 2089694

€ 20,95


271

➀ Kids Rondane Jacket II Vaude

[it] Giacca Softshell in Windproof 100 antivento. Il sudore può evaporare mantenendo una sensazione di asciutto grazie all’interno in micropile. [de] Tolle Softshelljacke aus winddichtem Windproof 100, das Schweiß hurtig vom Körper abzieht und in Verbindung mit dem Innenfutter aus Microfleece für ein wohlig trockenes Körpergefühl sorgt. Colore | Farbe

Parrot Green, Hydro Blue

Taglia | Größe

104 - 152

2

€ 89,

online: 2068541

95

➁ Kids Escape Light Jacket II Vaude

1

[it] Giacca contro le intemperie in doppia membrana PU Ceplex Active, impermeabile, antivento e traspirante. Adatta a giornate di pioggia e tour. [de] Zweilagige Wetterschutzjacke, wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv dank Ceplex Active-Membran aus PU. Stemmt Regentage genauso wie Rucksacktouren. Colore | Farbe

Red, Pistachio, Marine

Taglia | Größe

104 - 164

€ 89,95

online: 2068540

➂ Kids Detective ZO Pants II Vaude

[it] Pantaloni da bambino in nylon leggero e ad asciugatura rapida con elevata protezione dai raggi UV (UPF 40): gambe zip-off, ginocchia preformate, due tasche laterali, due posteriori, una sulla coscia. [de] Kinderhose aus leichtem, schnell trocknendem Nylonmaterial mit hohem UV-Schutz (UPF 40): abzippbare Hosenbeine, vorgeformte Knie, zwei Seiten- und zwei Gesäßtaschen, eine Tasche am Bein. Colore | Farbe

Blue, Grenadine, Green,

Taglia | Größe

cm 116 - 164

Basalt

online: 2051384

€ 60,95

3


272

➀ Puez 2 PTX 2L K Jkt Salewa

[it] Giacca Hardshell con cappuccio trekking da bambini robusta, resistente e impermeabile, altamente traspirante in Powertex con finitura idrorepellente. [de] Robuste, wasserabweisende und atmungsaktive sowie schnelltrocknende Wind- und Regenjacke fürs Wandern, aus robustem Powertex Material.

1 3

Colore | Farbe

Kamille

Taglia | Größe

92 - 176

€ 90,00

online: 2087893

3

➁ Agner 22 DST K Pnt Salewa

[it] Pantaloni lunghi Softshell trekking da bambini in materiale elastico a due direzioni, e Nylon-Softshell che assorbe il sudore. [de] Windabweisende strapazierfähige Hose mit 2-Wege-Stretch fürs Wandern, aus feuchtigkeitsabsorbierendem NylonSoftshellmaterial. Colore | Farbe

Dark Denim

Taglia | Größe

92 - 176

€ 80,00

online: 2089574

4

➂ Frea Peak Dry K S/S Tee Salewa

2

[it] T-shirt trekking da bambini leggera, traspirante e con una simpatica stampa alpina frontale. È molto confortevole, realizzata in Dry’ton Jersey. [de] Leichtes, atmungsaktives, kurzärmeliges Kinder-Shirt mit Salewa Bergprint auf der Vorderseite. Aus weichem, komfortablem Dry’ton Jersey. Colore | Farbe

Blue, Grey, Kamille

Taglia | Größe

92 - 176

€ 25,00

online: 2089573

➃ Fanes Dry K Shorts Salewa

[it] Pantaloni corti trekking da bambini leggeri, a rapida asciugatura e robusti in materiale Dry’ton Ripstop certificato Bluesign. [de] Leichte, kurze Wanderhose, schnelltrocknend und pflegeleicht aus bluesign zertifiziertem Dry’ton Ripstop Material. Colore | Farbe

Hot Coral, Dark Denim

Taglia | Größe

92 - 176

online: 2087892

€ 40,00


BAMBINI / KINDER

273

Arvada Junior Fleece

Pisa T-Shirt Jr

Meru

Meru

[it] T-shirt a manica corta da bambini in poliestere traspirante, con inserti traspiranti, girocollo, retro più lungo rispetto al fronte, Logo Meru sul petto in colore a contrasto.

[de] Kurzärmliges T-Shirt für Kinder aus atmungsaktiven Polyester, mit atmungsaktiven Einsätzen, Rundhalsausschnitt, verlängerte Rückseite, Meru Logo auf der Brust.

[it] Giacca in pile da bambino in tessuto leggero e resistente, che reagisce perfettamente al sudore, mantendo la temperatura corporea costante e asciugando rapidamente. Traspirante ed elastica.

Colore | Farbe

Daphin

Colore | Farbe

Green, Light Blue, Red

Taglia | Größe

104 - 164

Taglia | Größe

104 - 164

€ 9,95

online: 3025411

Kokkola Junior

€ 39,95

online: 3025417

Jhula Junior Pant

Meru

[it] Giacca Softshell trekking da bambino molto semplice e leggera, perfetta per le giornate imprevedibili, quando vento e pioggia possono arrivare all’improvviso durante un’escursione.

Meru [de] Teils elastische Softshelljacke, tolles Tragegefühl und sportlicher Schnitt, freie Bewegungen möglich, ideal für Ausflüge in der Übergangszeit, schützt vor plötzlichem Wetterumschwung.

[it] Pantaloni lunghi trekking da bambino semplici e sportivi, in tessuto leggero e traspirante, che asciuga rapidamente, molto comodo nel periodo caldo dell’anno. Percentuale di tessuto elasticizzato, ampia libertà di movimento.

Colore | Farbe

Blue, Dark Grey, Grey

Colore | Farbe

Blue

Taglia | Größe

116 - 176

Taglia | Größe

104 - 164

online: 2087060

[de] Bequeme und leichte Fleecejacke für Kinder. Sie ist atmungsaktiv und trocknet schnell, eignet sich für jegliche Aktivitäten im Freien. Schweiß wird nach außen transportiert, Körperklima bleibt konstant.

€ 59,95

online: 3025414

[de] Kinderhose aus leicht elastischem Material. Seitliche Reißverschlusstaschen, Tasche am Oberschenkel, Gesäßtasche mit Reißverschluss.

€ 49,95


BAMBINI / KINDER

274

Scarpe. Schuhe. JR Alp Player WP Salewa

[it] Scarpa outdoor con membrana impermeabile e traspirante, sistema di allacciatura rapida e puntale resistente alle abrasioni. La suola esterna offre ottimo grip su qualsiasi tipo di terreno. [de] Outdoorschuh mit wasserdichter, atmungsaktiver Membran, praktischem Schnellschnürsystem und abriebfester Zehenschutzkappe. Die Außensohle bietet Grip auf jedem Untergrund. Colore | Farbe

Wetland/Carrot, Treetop/

Taglia | Größe

EUR 26 - 40

Tirol

€ 70,00

online: 2052797

JR Alp Player Mid GTX

Salewa

[it] Scarpa impermeabile da escursionismo con area caviglia imbottita, membrana GORE-TEX®, puntale resistente all’abrasione e suola esterna con ottimo grip. [de] Wasserdichter Wanderschuh mit weich gepolstertem Schuhhals, GORETEX® Membran, abriebfester Zehenschutzkappe und griffiger Außensohle. Colore | Farbe

Crystal/Citro, Carbon/ Emerald, Winter Night/ Ringlo

Taglia | Größe

EUR 26 - 40

€ 110,00

online: 2052796

Falkon Low Kid La Sportiva

[it] Scarpe da trailrunning da bambini ideali per le attività alpine veloci, molto confortevole con rinforzi e suola stabile per una totale sicurezza in montagna. Sistema di allacciatura che impedisce la fuoruscita dei lacci e protegge in presenza di rami e oggetti sporgenti. [de] Trailrunningschuh für Kinder, er ist perfekt für den Alltag und für das Wandern, komfortabler Schaft, kein Druckpunkt am Fuß und maximaler Komfort auch bei langer Freizeitbeschäftigung. Colore | Farbe

Light Blue, Black/Red

Taglia | Größe

EUR 27 - 40

online: 2092042

da|ab

€ 74,95


275

The kids will love them. [it] fodera in Mesh traspirante e antiscivolo [de] atmungsaktive und wasserdichte Microfaser

[it] Zero-press construction per zero punti di pressione [de] Zero-press construction ohne Druckstellen

[it] tomaia in tessuto antiabrasione idrorepellente con mollarino morbido in microfibra [de] Obermaterial: atmungsaktives Mesh und beschichtete Synthetik

Scout Jr

La Sportiva [it] Scarpe da trekking da bambino con tomaia idrorepellente e antiabrasione, con tecnologia Thermo Tech Application, perfetta per i sentieri più scoscesi. Leggera, con calzata confortevole, priva di cuciture, con Sensor-Max Concept per una stimolazione tattile. [de] Bequemer, etwas höher geschnittener Wander- und Bergschuh in speziellem Design. Wasserdichtes Obermaterial mit Thermo Tech Application Technologie, extra Fersen- und Zehenstoßschutz, Quick lacing Schürsystem und Sohle FriXion AT mit Sensor Max Concept. Colore | Farbe

Red, Blue

Taglia | Größe

UK 25 - 36

€ 99,95

online: 2093601

[it] punta e tallone anti-urto [de] extra Fersen- und Zehenstoßschutz [it] sistema di allacciatura Quick lacing rapido [de] Quick lacing Schnürsystem

Flash Jr

La Sportiva [it] Scarpe trailrunning da bambino con tomaia idrorepellente e antiabrasione, con tecnologia Thermo Tech Application, perfetta per i sentieri più scoscesi. Leggera, con calzata confortevole, priva di cuciture, con Sensor-Max Concept per una stimolazione tattile. [de] Wasserdichter Outdoorschuh für den Nachwuchs in speziellem Design. Das Obermaterial aus wasserdichtem Material mit Thermo Tech Application Technologie, extra Fersen- und Zehenstoßschutz, Quick lacing Schürsystem und griffige Frixion At Laufsohle mit Sensor Max Concept. Colore | Farbe

Blue, Red

Taglia | Größe

UK 25 - 36

online: 2093604

€ 79,95

[it] intersuola EVA MemLex altamente ammortizzante [de] Zwischensohle EvA MemLex Dämpfungssystem


BAMBINI / KINDER

276

Speedcross Jr Salomon

[it] Scarpe trailrunning da bambini molto leggere, con tomaia in tessuto traspirante e a rapida asciugatura, l’insersuola in EVA che offre grande ammortizzazione e la suola Contagrip per una trazione senza paragoni. [de] Speedcross-Schuhe für junge, begeisterte Läufer konzipiert, die schnelle Schuhe und optimalem Grip mögen. Sie sind ultraleicht mit atmungsaktivem Außenmaterial, schnell trocknend, mit Zwischensohle EVA und Laufsohle Contagrip. Colore | Farbe

Light Blue, Blue

Taglia | Größe

UK 26 - 38

online: 2092395

da|ab

€ 70,00

Speedcross Jr Salomon

[it] Scarpe trailrunning da bambini molto leggere, con tomaia in tessuto traspirante e a rapida asciugatura, l’insersuola in EVA che offre grande ammortizzazione e la suola Contagrip per una trazione senza paragoni. [de] Speedcross-Schuhe für junge, begeisterte Läufer konzipiert, die schnelle Schuhe und optimalem Grip mögen. Sie sind ultraleicht mit atmungsaktivem Außenmaterial, schnell trocknend, mit Zwischensohle EVA und Laufsohle Contagrip. Colore | Farbe

Blue, Light Blue

Taglia | Größe

UK 26 - 38

online: 2092399

da|ab

€ 70,00

XA PRO 3D CSWP KID Salomon

[it] Scarpa per escursioni con membrana imermeabile Climashield e suola esterna con ottimo grip per la migliore aderenza su terreni bagnati. Sistema rapido di allacciatura, puntale protettivo, protezione dal fango, intesuola ammortizzante in EVA. [de] Wanderschuh mit wasserdichter Climashield-Membran und griffiger Laufsohle für beste Traktion auf rutschigen Böden. Schnellschnürung, Zehenschutzkappe, Schlammschutz, Zwischensohle aus dämpfendem EVA. Colore | Farbe

Pink, Union Blue

Taglia | Größe

EUR 26 - 38

online: 2079956

da|ab

€ 70,00


BAMBINI / KINDER

277

Terrex K adidas

[it] Scarpe trekking da bambini molto leggere, traspiranti e confortevoli, perfette per speed hiking ed escursioni, sufficientemente ammortizzate e con suola in gomma Traxion che offre un ottimo grip. [de] Ultraleichter Trekkingschuh aus resistentem, luftigem Obermaterial aus Synthetik und Textil mit abriebfesten Verschweißungen für noch mehr Strapazierfähigkeit. Mit Traxion Sohle ausgestattet, bietet besten Grip und Stabilität und Zwischensohle in EVA für beste Dämpfung. Colore | Farbe

Pink, Blue

Taglia | Größe

UK 3 - 35

€ 69,95

online: 2092309

Terrex Ax2R Mid K adidas

[it] Scarpe trekking da bambini con taglio medio molto leggere, traspiranti e confortevoli, con membrana Climaproof impermeabile, intersuola in EVA per una maggiore ammortizzazione e la suola in gomma con tecnologia Traxion con un grip straordinario. [de] Trekkingschuh aus resistentem, luftigem Obermaterial aus Textil eignet sich bestens für Trekkingtouren. Die Traxion Sohle bietet besten Grip und Stabilität auf rutschigem, felsigem Gelände. Colore | Farbe

Green/Pink, Blue

Taglia | Größe

UK 3 - 35

€ 79,95

online: 2092313

Steinbock GTX Kid Dolomite

[it] Scarpe da trekking da bambino leggere e stabili, garantiscono massima tenuta, assorbimento degli impatti e precisione su ogni tipo di fondo. Con membrana in GORE-TEX® Extended Comfort Footwear è una scarpa impermeabile, perfetta per le avversità climatiche. [de] Kinderwanderschuhe, leicht und robust, garantieren besten Halt und sehr gute Stabilität für die kleinen Bergfans, ideal für Wander- und Bergtouren in unterschiedlichem Gelände. Colore | Farbe

Green

Taglia | Größe

UK 26 - 38

online: 2094282

€ 99,95


BAMBINI / KINDER

278

Seacamp II Cnx Kids Keen

[it] Sandali trekking da bambini perfetti per l’estate, consentono di effettuare le avventure in montagna in tutta sicurezza, grazie alla suola in gomma Non-Marking con un grip ottimale. [de] Outdoorsandale aus waschbarem Polyestergewebe und wasserabweisendem Mesh-Material, optimal für alle Kinder, die gerne im Wasser spielen, niedrige Laufsohle für Beinah-Barfuß-Laufgefühl. Colore | Farbe

Blue

Taglia | Größe

US 1 - 13

€ 59,95

online: 2093620

Seacamp II CNX Keen

[it] Sandali per gite Outdoor con tomaia in poliestere con trattamento idrorepellente senza fluorocarburi, asciuga rapidamente, massima aderenza su fondi umidi e scivolosi. [de] Wasserabweisende Kinder-Sandalen. Die spezielle, niedrige Laufsohle sorgt für ein Beinah-Barfuß-Laufgefühl. Der bewährte Keen Schutz ist mit gesteigerter Laufflexibilität verbunden. Colore | Farbe

Magnet/Racing Red

Taglia | Größe

US 1 - 13

€ 59,95

online: 2073942

Rocker Vibram Kid Meru

[it] Scarpe da trekking offrono protezione e supporto ai delicati piedi dei più piccoli. Ideali per escursioni e attività outdoor. La membrana impermeabile assicura protezione da bagnato e umidità. [de] Wanderschuhe für Kinder, bequemes Tragegefühl, wasserdichte Membrane, Vibram-Sohle bietet sehr gute Stabilität und Griff in unterschiedlichem Terrain. Obermaterial aus Veloursleder/Kunstfaser. Colore | Farbe

Blue

Taglia | Größe

EU 25-40

online: 3028018

€ 69,95


BAMBINI / KINDER

279

Calzini. Socken.

Hiking Pro L+R

Hiking Kids 2380

GM

[it] Calza lunga in morbido cotone che assicura grande sensibilità di calzata. Struttura differenziata destro/sinistro, fascia elastica antitorsione, spugna ammortizzante sotto il piede.

GM [de] Hohe Socke aus weicher amerikanischer Baumwolle. Unterschiedliche Struktur für linken/rechten Fuß, dämpfende Frottee-Einsätze, elastisch, kein Verrutschen.

[it] Calza corta in morbido cotone dedicata all’escursionismo estivo, alle camminate sui sentieri e nei boschi. Eccellente comfort grazie alla dermoaffinità della fibra naturale.

Colore | Farbe

Grey

Colore | Farbe

Light Blue

Taglia | Größe

EUR 35/37 - 47/48

Taglia | Größe

EUR 23/26 - 36/37

€ 19,95

online: 2001544

Trek Balance Kids Sock

€ 9,95

online: 2073337

Nakila Kids

Salewa

[it] Calze da bambino in lana merino parziale, traspiranti. Ideate per il trekking e le altre attività in montagna, hanno inserti in mesh aperto sul collo del piede per favorire la ventilazione.

Meru [de] Kinder-Wandersocken aus funktionalem Material mit Merinoanteil. Atmungsaktiv, bestens belüftet, mit HHLInsektenschutz ausgestattet.

[it] Calze trekking bambino che garantiscono eccellente comfort durante le uscite sportive. La suola in spugna leggera e il supporto plantare assicurano una vestibilità confortevole.

Colore | Farbe

Fade Black/Yellow

Colore | Farbe

Anthra/Green

Taglia | Größe

26/28 - 32/34

Taglia | Größe

23/26 - 31/35

online: 2093120

[de] Kurze Wandersocke für junge Bergbegeisterte. Aus weicher amerikanischer Baumwolle, sehr angenehm zu tragen. Dämpfendes Frottee an Ferse und Fußspitze.

€ 17,00

online: 2072570

[de] Kinder-Trekkingsocken, die sportlichen kleinen Wanderern perfekten Komfort auf ihren Touren bieten. Anatomische links/rechts-Unterscheidung für eine perfekte Passform.

€ 9,95


BAMBINI / KINDER

280

Zaini. Rucksäcke.

Kikki

Schmuse Bär

Deuter

Deuter

[it] Zainetto per bambini simpatico e dai colori vivaci. Ampio comparto principale, due tasche esterne con velcro, lacciolo per fissare piccoli oggetti o trofei. Spallacci con cintura sternale, etichetta per nome all’interno.

[de] Lustig und bunt. Der perfekte Begleiter für Kinder. Großzügiges Hauptfach, reflektierende Elemente vorne und seitlich, zwei Außentaschen mit Klettverschluss, Schlaufe zum Befestigen von kleineren Gegenständen, Brustgurt, Namensetikett innen.

[it] Zainetto per bambini sopra i tre anni. Schienale morbidamente imbottito, elementi riflettenti davanti e dietro, fibbie di chiusura a prova di bambino, spallacci Soft Edge a forma di S, cinghia pettorale. Incluso orsetto Teddy!

Colore | Farbe

Turquoise/Midnight, Kiwi/Emerald

Colore | Farbe

Emerald, Green, Ocean, Pink

Volume | Volumen

6L

Volume | Volumen

8L

€ 46,95

online: 2050205

Puck 14

€ 44,95

online: 2101007

Trekki 22

Vaude

Meru

[it] Comodo e robusto zaino pensato per le avventure dei piú giovani. Zip sulla patella, due tasche esterne in rete, fissaggio per la giacca sotto la patella, cintura ventrale e pettorale. Materassino, lente, elementi riflettenti e coprizaino integrato.

[de] Perfekt für die Kleinen. ReißverschlussDeckelfach, zwei Netz-Außentaschen, Jackenhalterung unter dem Deckel, Materialschlaufen, vorgeformte Schultergurte, Hüft- und Brustgurt, Sitzmatte, reflektierende Elemente, Vergrößerungsglas, Regenhülle.

[it] Grande e versatile zainetto per bambini. Ideale per trekking ed escursioni. In leggero e resistente materiale. Schienale imbottito, cinghia pettorale regolabile, comparto principale ampio.

Colore | Farbe

Marine/Blue, Grenadine

Colore | Farbe

Green/Grey

Volume | Volumen

14L

Volume | Volumen

22L

online: 2047658

[de] Rucksack für Kinder ab 3 Jahren. Weich gepolsterter Rücken, Reflektoren vorne und hinten, kindertaugliche Schnallen, S-förmige Schulterträger, Brustgurt, inklusive Teddy.

€ 44,95

online: 3028199

[de] Großer, vielseitiger Kinderrucksack. Ideal für Trekking und Wandern. Aus leichten und strapazierfähigen Materialien. Gepolsterter Rücken, höhenverstellbarer Brustgurt, geräumiges Hauptfach.

€ 49,95


BAMBINI / KINDER

281

Portabimbi. Kindertragen.

Poco AG Plus

Poco AG Premium

Osprey

Osprey

[it] Offre i più alti livelli di comfort e di ventilazione mai avuti! Schienale in mesh sospeso AG AntiGravity 3D, cintura ventrale regolabile Fit-on-the-Fly, imbrago regolabile per la sicurezza del bimbo, con seggiolino e staffe. Colore | Farbe

[de] Bietet nie da gewesene Ventilation und Komfort. Mesh-Rückensystem aus AG AntiGravity-3D-Material, Hüftgurt regulierbar mit Fit-on-the-Fly, Sicherheitsgurt für das Kind einstellbar, mit Sattelsitz und Steigbügel.

Ivy Green

Colore | Farbe

€ 380,00

online: 2089351

Colore | Farbe

online: 1379798

[de] Diese Trage kann an verschiedene Größen angepasst werden und das atmungsaktive Mesh am Tragesystem und am Kindersitz sorgt auch an heißen Tagen für ausreichend Belüftung. Integrierter abnehmbarer Rucksack.

Seaside Blue

€ 410,00

online: 2068888

Kid Comfort 3

Koala II with Raincover

Deuter

Salewa

[it] Portabimbo con massimo comfort per i genitori e massima sicurezza per i bambini. Sistema Multifit per adattare lo schienale alla misura del corpo. Tettuccio antisole e antipioggia integrato e stivabile. Spallacci e cinghia ventrale ergonomici.

[it] Per trasportare il tuo bene più prezioso! Il sistema dorsale AntiGravity 3D e gli spallacci in traspirante mesh fanno sopportare meglio le escursioni e i trekking nelle giornate più calde. Zainetto integrato e staccabile.

[de] Diese Kindertrage bietet besten Trage- und Bedienkomfort für die Eltern und stabilen Halt für die Kinder. Verstellbares Multifit-Rückensystem. Verstaubares Dach für Schutz vor Sonne und Regen.

Dark Red/Anthracite, Green/Anthracite

[it] Pensato e sviluppato per chi vuole viaggiare sempre in prima classe! Sistema dorsale Aircontact Vario, seggiolino e poggiapiedi regolabili in altezza, spallacci anatomici con rivestimento 3D Airmesh. Colore | Farbe

€ 225,00

online: 2081378

[de] Mit dieser Kindertrage reist der Nachwuchs immer in der ersten Klasse! Regulierbares Aircontact-Rückensystem, Sitz und Fußstütze in der Höhe einstellbar, ergonomische Tragegurte aus 3D-AirmeshMaterial.

Black/Granite

€ 330,00


BAMBINI / KINDER

282

Sacchi a pelo. Schlafsäcke.

Contour Jr

Butterfly Girl

Outwell

Outwell

[it] Deriva dalla linea per gli adulti e convince per l’alta qualità. Nella tasca interna è possibile nascondere piccoli tesori o qualcosa da spiluccare. Grazie alla cerniera a due vie lungo tutta la lunghezza può essere utilizzato come coperta.

[de] Überzeugt mit derselben Qualität wie die Erwachsenen-Linie. Kann dank langem Zweiweg-Reißverschluss auch als Decke benützt werden. Innentasche mit Platz für kleine Schätze, oder etwas zum Naschen.

[it] Ideale in campeggio o per andare a trovare i nonni. Costruzione a due strati, cappuccio anatomico, grande protezione dal freddo nella zona delle spalle. Cerniera a due vie lungo tutta la lunghezza, tasca frontale e lucetta integrata nella zip.

Colore | Farbe

Blue, Purple

Colore | Farbe

Red

Taglia | Größe

170 x 70 cm

Taglia | Größe

165 x 70 x 40 cm

€ 49,95

online: 2100157

Bat Boy

€ 47,95

online: 2100158

Meruli Jr

Outwell

Meru

[it] Sacco a pelo per bambini con imbottitura Isofill per massimo comfort e isolamento termico. La costruzione a due strati evita la formazione di aria fredda. Cappuccio anatomico, protezione termica nella zona delle spalle. Zip a tutta lunghezza.

[de] Kinderschlafsack mit Isofill-Füllung für perfekten Komfort und Wärmeisolierung. Dank zweilagiger Konstruktion hat kalte Luft keine Chance. Anatomische Kapuze, höchster Kälteschutz im Schulterbereich. Reißverschluss auf ganzer Länge.

[it] Sacco a pelo per giovani che amano l’avventura. Ideale per l’estate ed abbinabile ad un altro Meruli. Materiale esterno in poliestere 100% ed interno in confortevole mix cotone poliestere.

Colore | Farbe

Black

Colore | Farbe

Spectrum Blue/Lime

Taglia | Größe

165 x 70 x 40 cm

Zip | Zip

Left, Right

online: 2100161

[de] Ideal beim Campen oder für eine Übernachtung bei Oma und Opa. Zweischichtige Konstruktion, anatomische Kapuze, besonders kältegeschützt im Schulterbereich. Zweiweg-Reißverschluss mit integriertem Licht im Zipper.

€ 47,95

online: 2084784

[de] Bequemer Kinderschlafsack für müde, junge Abenteurer. Für den Sommer geeignet und mit anderen Merulis koppelbar. Außen aus 100% Polyester und innen aus Baumwoll-Polyester.

€ 39,98


BAMBINI / KINDER

283

Imbraghi & caschi. Klettergurte & Helme.

®

Kid’s Shield II

Picchu

Edelrid

Petzl

[it] Con design per bambini! Costruzione leggera In-Mold in EPS espanso e robusto guscio esterno in policarbonato. Sistema di regolazione Wing-Fit con manopola, cinghia sul mento regolabile con fibbia laterale per massimo comfort.

[de] Cooles Design. Toller Schutz. Leichte In-Mold-Konstruktion aus geschäumtem EPS-Kern und robuste Schale aus Polycarbonat. Wing-Fit-Verstellsystem mit Drehknopf am Hinterkopf, voll verstellbares Kinnband mit seitlicher Schnalle.

[it] Leggero ma robusto casco per bambini. Adatto sia all’arrampicata che in bicicletta. Calzata specifica per bambini. Inclusi adesivi di cui uno riflettente.

Colore | Farbe

Sahara/Oasis

Colore | Farbe

Corallo

Taglia | Größe

One size (48-56 cm)

Taglia | Größe

One size (48-54 cm)

€ 59,95

online: 2046354

Finn

€ 44,95

online: 2017293

Momentum Kid’s Full Body

Edelrid

Black Diamond

[it] Imbrago per future star dell’arrampicata. Completamente regolabile, imbottitura 3D-Mesh per una seduta comoda e confortevole, fibbie Slide-Block da 15 mm per una regolazione della cinghia ventrale e dei cosciali perfetta.

[de] Idealer Klettergurt für die Kletterstars von morgen. Vollverstellbar. Die bequeme 3D-Mesh-Polsterung sorgt für einen optimalen Sitz- und Tragekomfort, 15 mm Slide-Block-Schnalle im Hüftgurt und auf den Beinschlaufen.

[it] La soluzione ideale per la massima sicurezza della prossima generazione di climber. Regolazione semplice e veloce, si indossa e si toglie facilmente. Punto di fissaggio alto per mantenere la corretta posizione del bambino.

Colore | Farbe

Oasis/Icemint, Oasis/Sahara

Colore | Farbe

Taglia | Größe

XS, XXS

One size

online: 2046322

[de] Leicht und robust. Eignet sich sowohl zum Klettern als auch zum Radfahren. Mit kinderspezifischer Passform. Inkl. Aufkleber (einer reflektierend).

€ 49,95

online: 2092852

[de] Hochwertige Klettergurt-Konstruktion für Kinder. Schnell und einfach verstellbar, sowie ein hoher Einbindepunkt für eine aufrechte Position sorgen für höchsten Komfort.

Octane/Slate

€ 64,95


Our stores. Kufstein

Vorarlberg

Innsbruck

Tirol

Bludenz

Alto Adige | Südtirol Merano | Meran

Brunico | Bruneck Bressanone | Brixen Selva | Wolkenstein

Bolzano | Bozen Calalzo

Friuli Venezia Giulia Trentino Udine

Trento Pordenone

Veneto Sport Alpin Treviso

Flagship Store Alpine Flagship Store

Affi Verona

FLAGSHIP STORE Consulenza & test | Beratung & Tests • Bike Fitting • Bike Test • e-bike Diagnostic Bosch • Boot Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Analisi della corsa | Laufanalyse • Stampa e ricamo | Druck und Stick Rent • e-bikes Store manager Riccardo Francesconi riccardo.f@sportler.com

FLAGSHIP STORE Consulenza & test | Beratung & Tests • Bike Fitting • Boot Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Analisi della corsa | Laufanalyse • Test biciclette | Bike Test • Percorso test per scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Klettergurttest

Store manager Paolo Da Col paolo.d@sportler.com

Padova

Bolzano | Bozen

Bolzano | Bozen

Italy

Portici 1 Lauben T. +39 0471 977 719

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard | Skitouring Service • ErtlRenz scarponi su misura | maßgefertigte Skischuhe • Affilatura pattini ghiaccio | Schlittschuhschleifen • Incordatura racchetta da tennis | Tennisschläger bespannen

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad • Test occhiali | Brillentest • Test imbraghi | Klettergurttest • Parete boulder | Boulderwand

Store manager Thomas Mattivi thomas.m@sportler.com

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-bozen

Treviso

Italy

Via Eroi di Podrute 2, Silea T. +39 0422 362 300

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard | Skitouring Service Rent • e-bikes • Set via ferrata | Klettersteigsets

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-treviso

Trieste

Vicenza

ALPINE FLAGSHIP STORE

Portici 37 Lauben T. +39 0471 974 033

Lab’s • Ski Service Rent • Set via ferrata | Klettersteigsets • Set ghiacciaio | Gletschersets • Racchette da neve | Schneeschuhe • Sci di scialpinismo | Skitouringski • Boulder Crashpads

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-alpin-bozen

Innsbruck

Austria Consulenza & test | Beratung & Tests Maria Theresien Straße 39 • Boot Fitting T. +43 (0)512 589 144 • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse Lab’s • Test occhiali | Brillentest • Ski | Skitouring Service • Percorso test per scarponi | Schuhtestpfad • Rettifica viti da ghiaccio | Schleifen • Test imbraghi | Klettergurttest von Eisschrauben • Test fornello | Kochertest • Test materassini | Mattentest • Test sacchi a pelo | Schlafsacktest • Test boulder | Bouldertest Store manager Hjalmar Comploj hjalmar.c@sportler.com

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-alpin-innsbruck


Affi

Bressanone | Brixen

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Analisi della corsa | Laufanalyse • Boot Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Klettergurttest

Store manager Sergio Liburno sergio.l@sportler.com

Centro Commerciale di Affi Via Giovanni Pascoli 24 T. +39 045 626 0479

Lab’s • Ski Service

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Analisi della corsa | Laufanalyse • Boot Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Stampa e ricamo | Druck und Stick • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Klettergurttest

Store manager Christian Mlakar christian.m@sportler.com

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-affi

Brunico | Bruneck

Store manager Matthias Piffrader matthias.p@sportler.com

Via Centrale 47 Stadtgasse T. +39 0474 556 023

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard Service • Service sci da fondo | Langlaufski • ErtlRenz scarponi su misura | maßgefertigte Skischuhe

Merano | Meran

Store manager Thomas Strozzega thomas.s@sportler.com

Portici 270 Lauben T. +39 0473 211 340

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard Service

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-meran

Store manager Karin Tribus karin.t@sportler.com

Store manager Peter Oberschartner peter.o@sportler.com

Lab’s • Ski | Snowboard Service • Service sci da fondo | Langlaufski • Affilatura pattini ghiaccio | Schlittschuhschleifen

Trento

Store manager Luca Bonfante luca.b@sportler.com

Piazza Cesare Battisti T. +39 0461 260 486

Lab’s • Ski | Snowboard | Skitouring Service • Service sci da fondo | Langlaufski

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-alpin-trento

Lab’s • Ski Service Rent • Set via ferrata | Klettersteigsets • Sci di scialpinismo | Skitouringski • Artva | LVS Geräte • Racchette da neve | Schneeschuhe

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-alpin-meran

Via Mantova 12 T. +39 0461 981 290

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard | Skitouring Service • Service sci da fondo | Langlaufski • Affilatura pattini ghiaccio | Schlittschuhschleifen

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-trento

Calalzo

Italy

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Boot Fitting • Test imbraghi | Klettergurttest

Portici 60 Lauben T. +39 0473 270 724

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Bike Fitting • Boot Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Analisi della corsa | Laufanalyse • Bike Test

Store manager Luca Bonfante luca.b@sportler.com

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-groeden

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-alpin-bruneck

Trento

Italy

Via Mëisules 279 Mëisules Str. T. +39 0471 773 388

Lab’s • Ski | Skitouring Service Rent • Sci di scialpinismo | Skitouringski • Artva | LVS Geräte • Racchette da neve | Schneeschuhe

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Klettergurttest

Selva di Val Gardena | Wolkenstein in Gröden Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Klettergurttest • Boot Fitting Rent • Sci | Ski • Snowboard • Racchette da neve | Schneeschuhe • Set via ferrata | Klettersteigsets

Via Centrale 48 Stadtgasse T. +39 0474 552 368

Merano | Meran

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Analisi della corsa | Laufanalyse • Boot Fitting • Test occhiali | Brillentest

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-brixen

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Klettergurttest • Test resistenza termica | Kältetest

Store manager Burgi Gasser burgi.g@sportler.com

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-bruneck

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard | Skitouring Service • Service sci da fondo | Langlaufski Rent • Racchette da neve | Schneeschuhe

Brunico | Bruneck

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Analisi della corsa | Laufanalyse • Boot Fitting • e-bike Diagnostic Bosch

Via S. Erardo 8A Erhardgasse T. +39 0472 802 001

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard Service • Affilatura pattini | Schlittschuhschleifen Rent • Racchette da neve | Schneeschuhe

Store manager Lucio Calabria lucio.c@sportler.com

Via Stazione 12 T. +39 0435 501 083

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-calalzo


Padova

Pordenone Italy

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Analisi della corsa | Laufanalyse • e-bike Diagnostic Bosch • Test imbraghi | Klettergurttest • Test materassini | Mattentest • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad

Store manager Norberto Bertotti norberto.b@sportler.com

Via Verga 1, Albignasego T. +39 049 8625 372

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard | Skitouring Service Rent • Sci di scialpinismo | Skitouringski • Racchette da neve | Schneeschuhe

Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Analisi della corsa | Laufanalyse • Stampa e ricamo | Druck und Stick • Test occhiali | Brillentest • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Klettergurttest

Store manager Michele Scaramuzza michele.s@sportler.com

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-padova

Trieste

Store manager Loris Marin loris.m@sportler.com

Via Giulia 75/3 T. +39 040 569 848

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard | Skitouring Service • Service sci da fondo | Langlaufski Rent • Sci di scialpinismo | Skitouringski • Racchette da neve | Schneeschuhe

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-trieste

Store manager Piero Legovini piero.l@sportler.com

Store manager Claudio Alban claudio.a@sportler.com

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard | Skitouring Service • Service sci da fondo | Langlaufski

Bludenz

Store manager Christian Hell | Agnes Hubmaier agneschristian@sportler.com

Sägeweg 1 T. +43 (0)5552 301 11

Lab’s • Ski | Skitouring Service Rent • Set via ferrata | Klettersteigsets • Racchette da neve | Schneeschuhe • Set ghiacciaio | Gletschersets

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-alpin-bludenz

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-udine

Via Pola 20, Torri di Quartesolo T. +39 0444 267 133

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard | Skitouring Service • Service sci da fondo | Langlaufski • Sartoria| Schneiderei Rent • Sci di scialpinismo | Skitouringski • Artva | LVS Geräte • Racchette da neve | Schneeschuhe Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-vicenza

Kufstein

Austria

Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Fitting • Test occhiali | Brillentest • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad • Test boulder | Bouldertest • Test imbraghi | Klettergurttest

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard | Skitouring Service • Service sci da fondo | Langlaufski • ID Match Selle Italia Rent • e-bikes, Mountainbikes, Citybikes • Sci di scialpinismo | Skitouringski • Racchette da neve | Schneeschuhe

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • e-bike Diagnostic Bosch • Analisi della corsa | Laufanalyse • Test imbraghi | Klettergurttest • Test materassini | Mattentest

Store manager Marzio Zago marzio.z@sportler.com

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-verona

Via Nazionale 20, Tavagnacco T. +39 0432 287 284

Vicenza

Italy

Viale del Commercio 1, San Martino Buon Albergo T. +39 045 878 0985

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-pordenone

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Bike Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Analisi della corsa | Laufanalyse • Stampa e ricamo | Druck und Stick • Bike Test • Test imbraghi | Klettergurttest • Test materassini | Mattentest • Test lampade frontali | Stirnlampentest • Test scarpe d’arrampicata | Kletterschuhtest

Verona Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Analisi della corsa | Laufanalyse • Stampa e ricamo | Druck und Stick • Bike Test • Test imbraghi | Klettergurttest

Lab’s • Bike Service • Ski | Snowboard | Skitouring Service • Service sci da fondo | Langlaufski Rent • Sci di scialpinismo | Skitouringski • Racchette da neve | Schneeschuhe

Udine

Italy

Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Analisi della corsa | Laufanalyse • Stampa e ricamo | Druck und Stick • e-bike Diagnostic Bosch • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Klettergurttest • Test materassini | Mattentest • Test sacchi a pelo | Schlafsacktest

Via Aquileia 7 T. +39 0434 537 200

Austria

Kaiserbergstraße 25 T. +43 (0)5372 631 00

Consulenza & test | Beratung & Tests • Boot Fitting • Boot Doc analisi piede | Fußanalyse • Test occhiali | Brillentest • Percorso test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Klettergurttest • Test materassini | Mattentest • Test sacchi a pelo | Schlafsacktest

Lab’s • Ski | Snowboard | Skitouring Service

Store manager Paul Lydtin paul.l@sportler.com

Scopri di più | Mehr erfahren: my.sportler.com/sportler-alpin-kufstein

Impressum.

Impressum.

Responsabile per il contenuto: SPORTLER SpA Marketing, via Enrico-Fermi 14, 39100 Bolzano. Responsabile produzione cataloghi: Anna Geier Responsabile shooting: Anna Geier Testi prodotti: redazione SPORTLER Responsabili acquisto: Frank Schwarzwälder e Christian Nothdurfter Fotografia modelli: Harald Wisthaler Fotografia prodotto: Imprexa Snc. www.imprexa.com Altre foto: Harald Wisthaler, www.shutterstock.com, IDM, Trentino Marketing, Garda Trentino. È stato usato materiale fotografico da vari fornitori. Stampa: Nuovo Istituto Italiano d’arti Grafiche S.p.a., copertina stampata su carta uso mano senza legno certificata PEFC, interno stampato su carta LWC certificata PEFC che identifica i prodotti contenenti legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. Design: Gabriel Heusser, www.studiocmilano.it Finishing & Design: Imprexa Snc. www.imprexa.com MAM & eCatalog: www.damgroup.de Automatizzazione Comet, Consulting e special thanks: Uli Finkler, www.gaficon.de. Un ringriaziamento speciale a: Katherina, Genny, Barbara, Oscar, Christian St., Jochen, Deborah, Sabrina, Bettina, Miriam, Sabina, Katja, Magda, Sabrina, Giulia, Jutta, Ivan, Frank, Raimund, Mattia, Fabian, David, Nicola, Sylvia, Christian N., Mirko, Josef, Karin, Astrid, Christian S., Matthäus, Heiner, Jakob, Elisabeth, Christoph, Marlene, Magdalena, Jürgen, Anna e Sabine. Non rispondiamo per eventuali divergenze di colore. Salvo errori di stampa. Valido fino ad esaurimento delle scorte. Non tutti gli articoli sono presenti in ogni store.

Verantwortlich für den Inhalt: SPORTLER AG Marketing, Enrico-Fermi-Str. 14, 39100 Bozen. Leitung Katalogproduktion: Anna Geier Leitung Shooting: Anna Geier Produktbeschreibung: Redaktion SPORTLER Verantwortliche Einkäufer: Frank Schwarzwälder und Christian Nothdurfter Fotografie Models: Harald Wisthaler Fotografie Produkt: Imprexa OHG. www.imprexa.com Sonstige Fotos: Harald Wisthaler, www.shutterstock.com, IDM, Trentino Marketing, Garda Trentino. Weiters wurde Fotomaterial div. Artikellieferanten verwendet. Druck: Nuovo Istituto Italiano d’arti Grafiche S.p.a., Umschlag gedruckt auf einem holzfreien, ungestrichenen Offsetpapier PEFC-zertifiziert, Innenseiten gedruckt auf PEFC-zertifiziertem LWC-Papier, ein Garantiesiegel für umweltgerechte und verantwortungsvolle Waldwirtschaft. Design: Gabriel Heusser, www.studiocmilano.it Finishing & Design: Imprexa OHG. www.imprexa.com MAM & eCatalog: www.damgroup.de CometAutomatisierung, Consulting und special thanks: Uli Finkler, www.gaficon.de Lieben Dank an: Katherina, Genny, Barbara, Oscar, Christian St., Jochen, Deborah, Sabrina, Bettina, Miriam, Sabina, Katja, Magda, Sabrina, Giulia, Jutta, Ivan, Frank, Raimund, Mattia, Fabian, David, Nicola, Sylvia, Christian N., Mirko, Josef, Karin, Astrid, Christian S., Matthäus, Heiner, Jakob, Elisabeth, Christoph, Marlene, Magdalena, Jürgen, Anna und Sabine. Für Farbabweichungen haften wir nicht. Druckfehler sind vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Nicht alle Artikel sind in allen Stores verfügbar.


CLICK & COLLECT Acquista online, ritira nella tua filiale. Online bestellen, in deiner Filiale abholen.

www.sportler.com


MEGA GRIP.

MEGA ADVENTURE. V-TRAIL Powered by Vibram® MEGAGRIP

VIBRAM® MEGAGRIP The new high performance rubber compound. · Unparalleled grip on wet and dry surfaces · Rugged longevity · Optimal ground adaptability

vibram.com

alpin. 2017  

Check out out new alpine catalogue 2017.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you