Page 1


Piacere. Puro.

5


Entrate e lasciatevi conquistare. Dalla posizione isolata sull’Altopiano di Seefeld. Dagli ambienti lussuosi. Dal servizio esclusivo. Benvenuti.

6

7


Camera lodge, tipo 1


Camera con vista.

Appartamento Tirolo, tipo 2

11


Il lusso è la norma nelle nostre camere. Godetevi la straordinaria ampiezza degli spazi in cui potrete respirare aria nuova e lasciarvi tutto alle spalle. Rilassatevi nell’accogliente comfort a cinque stelle delle incantevoli atmosfere tirolesi.

Appartamento Tirolo, tipo 1

Appartamento Tirolo, tipo 4

Suite per famiglie

12

13


Vivere la natura.

15


Una fantastica cornice naturale che si estende a perdita d’occhio. Per passeggiate a piedi, in bicicletta, a cavallo. O per giocare a golf su uno dei campi più belli di tutta l’Austria. E con l’impianto indoor la bella stagione dura 365 giorni.

16

17


In piscina il bello si fa grande.

21


Vista panoramica da una piscina molto speciale, con corsia di nuoto da 50 metri. Piscina esterna. Dappertutto acqua di Grander, che rende la pelle morbida e vellutata.

22

23


Trattatevi bene.

25


Estetica. Massaggi. Fisioterapia. Fitness. Rilassarsi in assoluta tranquillitĂ , senza il minimo disturbo. Nella spa conta una cosa sola: il benessere. E una persona sola: voi.

26

27


Sauna alle erbe e laconium, calidario e grotta salina. Profumo di legno ed eucalipto. Il caldo piacere della sauna tirolese. Relax per tutti i gusti nel villaggio saune.

28

29


Raffinata cucina da gourmet.

Sane, prelibate, fantasiose: lasciatevi stupire dalle creazioni del nostro chef. Cominciate la giornata al ricco buffet della prima colazione. E a cena concedetevi sei diverse portate a scelta.

31


Ospitalità senza pari. Piatti eccezionali preparati appositamente per voi allo Chef’s Table. E poi una coppa di champagne al bar per concludere la giornata in perfetta armonia.

32

33


Il volto piÚ bello dell’inverno.

35


❚ ❚

Arrivo in automobile

Arrivo in treno

Arrivo in aereo

All’Interalpen-Hotel Tyrol si accede da una strada privata. Arrivando dalla Germania, seguite la A95 e la B92 oppure percorrete la A8 e la A93 per poi imboccare l’autostrada austriaca A12. Dalla Svizzera prendete la A12 attraversando la galleria dell’Arlberg. Uscite a Telfs-Ost e alla prima rotatoria prendete la seconda uscita. Alla rotatoria successiva prendete la prima uscita e seguite la strada fino a Leutasch. Dopo circa 4,5 km troverete la via d’accesso all’Interalpen-Hotel Tyrol.

Per raggiungere il vostro wellness resort viaggiando in treno, potete scegliere di arrivare a Innsbruck, Seefeld, Telfs-Pfaffenhofen o Mittenwald. Un nostro incaricato vi aspetterà al binario per portarvi subito nel vostro rifugio da sogno a quota 1300 m. Il trasferimento dura circa mezz’ora e ovviamente è del tutto gratuito.

Arrivando in aereo potete scegliere di atterrare a Innsbruck, Salisburgo, Monaco o Memmingen. Il trasferimento dall’aeroporto Kranebitten di Innsbruck è compreso nel prezzo della camera, mentre dagli altri aeroporti può essere organizzato a pagamento, sia con servizio taxi sia con auto a noleggio.

❚ ❚

❚ ❚ ❚

❚ ❚

❚ ❚ ❚ ❚

PRAHA

FRANKFURT

❚ ❚

❚ ❚

❚ ❚

WÜRZBURG

95

96

❚ ❚

7

❚ ❚

NÜRNBERG

CESKÁ REPUBLIKA

❚ ❚

❚ ❚

❚ ❚

❚ ❚

❚ ❚

PARIS

Kempten

❚ ❚

❚ ❚

❚ ❚

STUTTGART

STRASBOURG

❚ ❚

93 3

DEUTSCHLAND

❚ ❚

LINZ

❚ ❚

MÜNCHEN

❚ ❚

WIEN

❚ ❚

❚ ❚

❚ ❚

FRANCE

FREIBURG ❚

KONSTANZ

❚ ❚

T BUDAPES

SALZBURG

❚ ❚

❚ ❚

❚ ❚

❚ ❚

BASEL

ZÜRICH

❚ ❚

Mittenwald

GRAZ

INNSBRUCK

GarmischGa a Partenkirchen P

ÖSTERREICH

BERN

❚ ❚

SCHWEIZ

LAUSANNE

Telfs

BOLZZANO

SLOVENIJA

ITALIA

GENÈVE

LJUBLJANA

TRENTO

LYON

Seefeld S See eeeef efeld f ld

IInnsbruck b k Zirl

ZAGREB

Imst TRIESTE

MILANO

VERONA

A12 VENEZIA

TORINO

RIJKA

A13

Landeck

MODENA GENOVA

RIMINI ❚

❚ ❚

❚ ❚

❚ ❚

37


Semplicemente 5 stelle superior. All’Interalpen-Hotel Tyrol vi attende uno standard senza pari. Godetevi i tanti comfort compresi nel prezzo. Ricca prima colazione a buffet

Servizio taxi gratuito

Campi da tennis

Cominciate la giornata con un’abbondante prima colazione a buffet con succhi di frutta freschi, specialità regionali e dolci prelibatezze.

Siamo a vostra disposizione per venirvi a prendere all’aeroporto di Innsbruck o alle stazioni ferroviarie di Innsbruck, Seefeld, Telfs-Pfaffenhofen e Mittenwald in Baviera. Altri trasferimenti possono essere organizzati a richiesta e a pagamento.

Per gli appassionati di tennis non manca nulla: due campi coperti e tre all’aperto aspettano solo che vi mettiate in gioco.

Collegamento internet ad alta velocità nelle camere

Godetevi il panorama delle montagne a piedi, in mountain bike o a cavallo. Giocate a golf? L’entusiasmante campo regolamentare di Seefeld-Wildmoos dista appena un quarto d’ora. E se il tempo volge al peggio, c’è sempre l’impianto indoor, dove perfezionare pitching, chipping e putting.

Cena con sei portate a scelta Per chiudere la giornata con il massimo dei piaceri culinari, assaporate le creazioni del nostro rinomato chef. Provate il buffet delle insalate e assaggiate le specialità dalla tavola dei formaggi.

Cena di gala la domenica

Restate in contatto con il mondo: in tutte le camere ci si può collegare a internet con il proprio portatile. In modo semplice, veloce e senza costi aggiuntivi.

L’ultima sera della settimana vi attende una speciale cena di gala con accompagnamento musicale.

Terminali internet nella hall

Utilizzo dell’Interalpen-Spa 5000 metri quadrati di relax. È intorno all’acqua che ruota tutto il centro benessere, con una piscina da 50 m, un ampio spazio aperto, vasche idromassaggio e percorso Kneipp. Potrete rilassarvi nella moderna area della piscina o nel grande villaggio saune. E farvi coccolare da estetiste e massaggiatori.

Parcheggio sotterraneo Quando soggiornate da noi, anche la vostra automobile deve essere trattata bene. Perciò ogni ospite ha a disposizione un posto auto nel garage coperto per tutti i giorni di permanenza.

38

Avete lasciato il computer a casa? Non per questo dovete rinunciare alla posta elettronica e a internet: i terminali nella hall sono a vostra disposizione.

Attività quotidiane per lo sport e il tempo libero

Pernottamento gratuito per i bambini fino a sei anni Previsto per i bambini che dormono in camera con i genitori (escluse le suite).

Biblioteca nella hall

Assistenza bambini dai tre anni di età

Cercate un giallo avvincente, un appassionante romanzo d’amore o un volume fotografico per viaggiare con la fantasia? Nella nostra biblioteca, accogliente e ben fornita, troverete tutto ciò che desiderate.

Una vacanza per tutta la famiglia:Tipsi è garanzia di divertimento per bambini grandi e piccoli. Il simpatico scoiattolo è la mascotte del miniclub, un vero paradiso per i bambini con almeno tre anni di età. Giocare, fare baccano, dipingere, modellare: insomma, divertirsi!

Sky Sport, Sky Calcio e Sky Cinema In tutte le camere sono visibili i principali canali TV via satellite (in lingua tedesca).

Babyphone Una tranquilla serata al ristorante o al bar? Con l’ascoltabimbo restate sempre in contatto con i vostri piccoli.


Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, A-6410 Telfs-Buchen/Seefeld Tel. +43 (0) 50809-30, Fax +43 (0) 50809-37190 reservation@interalpen.com, www.interalpen.com

40

Interalpen-Hotel Tyrol  

depliant Interalpen-Hotel Tyrol

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you