2. Jahrgang
Seelze
Mai 2010
Schlange in Ghana: Seite 7
www.myheimat.de/Seelze: Das Magazin zum Mitmachen.
Foto:
Die Muse-Macher Das erwartet die Besucher in diesem Jahr
FĂźr Seelzes Wirtschaft
HGS-Chef Thomas Meyer im Interview
Vor der Kamera ARD dreht Spielfilm in Seelze
Die Sieger
RĂźckblick auf die Tischtennis Stadtmeisterschaft
Kniffelig
Das Kreuzworträtsel mit Fragen zu Seelze
Seelze
Überblick
Seelzer Momente
Seelzer Hobbyautoren berichten. Wo finde ich meinen Beitrag? abc >> 2
Meisterlich: Erneut gewann der BSK Seelze in der 2. Deutschen Bundesliga die Meisterschaft. Das Ereignis feierten die Boxer mit einem Kampf gegen eine Niederländische Auswahl. Sebastian Kühn berichtet über den siegreichen Saisonabschluss auf www.myheimat.de/beitrag/470854.
Impressum Frederic Henze 05032/96 43 54 Redaktion
Anzeigen
myheimat@heimatzeitungen.de www.myheimat.de/profil/6140
Gisela Arneke 05137/55 19
gisela.arneke@mhniedersachsen.de
Das sind die Erstplatzierten beim Skat- und Knobelturnier der Letterschen Schützen: Horst Kaßauer (von links), Renate Bremer, Peter Scholz und Holger Bernotat. Michael Stalke berichtet von der Veranstaltung auf www. myheimat.de/beitrag/435772.
Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich auch ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen); Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas; Gestaltung: Siegfried Borgaes; Verantwortlich für den Anzeigenteil: Michael Willems; Druck: Buchdruckerei P. Dobler GmbH & Co. KG, Ravenstraße 45, 31061 Alfeld/L.
myheimat: Das Mitmachmagazin Schreiben Sie auf www.myheimat.de/ seelze über die Themen, die Sie bewegen. Die besten Beiträge drucken wir im nächsten myheimatMagazin. Nächste Ausgabe: am 15. Juni in der Leine-Zeitung Redaktionsschluss:3. Juni
Ihre Heimatzeitung täglich in HAZ und NP
2 I myheimat Seelze
Die Alters- und Ehrenabteilung der Ortsfeuerwehr Lohnde in Hannover: Beim Ausflug in die Feuerwache 1 erhielten die Herren einen interessanten Einblick in die gegenwärtige Organisation der Berufsfeuerwehr, berichtet Karl-Heinz Hengstmann auf www.myheimat.de/beitrag/451141.
Seelze
Auf Fahrt: Ostermontag verbrachten die Naturfreunde Seelze mit Wandern. Anschließend ging es zum Kaffeetrinken ins Naturfreundehaus Grafhorn. Jörn Herrmann berichtet auf www.myheimat.de/beitrag/454311.
Erfolgreich, aber ohne Trainer: Die Volleyballdamenmanschaft der SG Letter sucht einen neuen Trainer. Den Aufruf finden Sie von Jessika Zimmerman auf www. myheimat.de/beitrag/445918.
Die Mitglieder des DLRG Seelze 50 plus erkundeten die Unterwelt des Deisters in Barsinghausen. Mit der Grubenbahn fuhren sie in den Kaiserstollen ein. Aktuelle Berichte über den DLRG Seelze lesen Sie auf www.myheimat.de/profil/26923 .
Ein Glücksfall: Rene Borcherding spielt seit Anfang der Saison bei den Alten Herren des TuS Seelze. Mit 13 Toren führt er die Torjägerliste an. Über den TuS Seelze berichtet Daniel Hebner auf www.myheimat.de/profil/30300.
Handwerk… O O O O
Bautischler Trocken & Innenausbau Fassaden & Dachdämmung Maler & Fliesenarbeiten
Meisterbetrieb info@peter-bytomski.de fon 05137 124288 fax 05137 124273 mobil 0177 3250666
Peter Bytomski Raumgestaltung v Lange Straße 15f v 30926 Seelze
…das sich sehen lassen kann
© Dannenberg Werbeservice - R0030901.JOB
900.00mm
x
600.00mm
1:3.38
myheimat Seelze I 3
Interview
HGS-Chef Thomas Meyer: Mit der Frühjahrsmesse zeigen wir das breite Leistungsspektrum von Seelzes Betrieben Sie sind der Vorsitzende der HGS, Handel & Gewerbe e.V. in Seelze. Seit wann gibt es den Verein und was hat er sich auf die Fahnen geschrieben? Die Gemeinschaft für Handel und Gewerbe e.V., HGS gibt es seit 1970. Der Verein hat sich bei seiner Gründung das Ziel gesetzt, das Wirtschaftsleben in Seelze und in den dazugehörigen Ortsteilen zu fördern, indem die Mitglieder gemeinsam ein Image von Seelze als leistungsfähigen Einkaufs- und Wirtschaftsstandort erarbeiten und konsequent weiterentwickeln. Ich bin davon überzeugt, als Unternehmer gerade in relativ kleinen Orten wie Seelze nachhaltig nur etwas für das eigene Unternehmen erreichen zu können, wenn man bereit ist, sich über dieses hinaus für den Ort selbst zu engagieren. Mit dieser Intention üben meine Vorstandskollegen und ich unsere ehrenamtliche Tätigkeit in der HGS aus.
Was zeichnet den Verein aus?
tralen Wirtschafts- und Leistungsshow unter Einbindung der außerhalb des Zentrums gelegenen Handwerks- und Industriebetriebe über einen Shuttlebus-Service, ist unserer Ansicht nach wesentlich interessanter und abwechslungsreicher als ein reines Messekonzept wie das der GaWi. Weiterhin hat Seelze gegenüber Garbsen bei dieser Veranstaltung den großen Vorteil, sein funktionierendes Zentrum in Form eines verkaufsoffenen Sonntags adäquat mit einbeziehen zu können. Da mehrfach der Wunsch nach der Erweiterung des Tags der offenen Tür durch eine Handwerkermesse mit zentraler Präsentationsmöglichkeit geäußert wurde, sind wir diesem in Kooperation mit Wirtschaftsförderin Andrea Kämmerer durch den Ausbau unseres Konzeptes nachgekommen. So wird auf dem Rathausplatz ein großes Handwerker- und Dienstleisterzelt mit dem Themenschwerpunkt Klimaschutz aufgebauen. Mit der Frühjahrsmesse wollen wir den Besuchern vor Augen führen, welches breite Leistungsspektrum an Betrieben Seelze offeriert, und dass man gerade für die Beauftragung von Handwerksbetrieben, auch in komplexeren Baufragen, nicht in Nachbarkommunen ausweichen muss.
Die Stärke des Vereins, die intern gleichzeitig eine gewisse Schwierigkeit Was erwartet die Seelzer auf der Frühjahrsmesse? darstellt, liegt in seiner Heterogenität. Die zur Zeit 123 Mitgliedsbetriebe rekrutieren sich aus allen erdenklichen Branchen: vom EinzelNicht nur die Seelzer, sondern auch alle Besucher von außerhalb erwarhändler über Dienstleister im weitesten Sinne wie etwa Rechtsanwälte, ten am Tag der offenen Tür spannende Einblicke hinter die Kulissen Steuerberater, Versicherungsunternehmen und Zahnärzte bis hin zu der Seelzer Unternehmen, also in deren eigentliche Tätigkeiten. Gerade Handwerksbetrieben und auch Industrieunternehmen. Eben diese Hedie außerhalb gelegenen Handwerks- und Industriebetriebe, die durch terogenität stellt eine Stärke dar, weil es durch sie gelingt, den Seelzer einen Shuttleservice mit drei Bussen im engen 20-Minuten-Takt an das Bürgern das große und breit gefächerte Leistungsspektrum von Seelzes Zentrum der Veranstaltung auf dem Rathausplatz eingebunden sind, Betrieben aufzuzeigen, gleichzeitig aber auch eine Herausforderung an können dem Besucher so Einblicke in ihre Produktion gewähren. Im den HGS-Vorstand und die aktiven Mitglieder, weil natürlich bei allen großen Handwerker- und Dienstleisterzelt auf dem Rathausplatz hat der (Marketing-) Aktivitäten die HGS grundsätzlich Besucher die Möglichkeit, weitere Betriebe und ihre versuchen muss, einen gemeinsamen Nenner zu „Die Stärke der HGS liegt in Tätigkeiten auf kompakten Raum kennenzulernen, finden, der die Maßnahmen für alle Mitglieder gleisich durch die ganztägige Moderation unterhalten zu ihrer Heterogenität.“ chermaßen interessant macht. Darüber hinaus hat lassen, für sein leibliches Wohl zu sorgen, wofür die der Verein seine Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung, insbesonOrtsfeuerwehr Seelze zuständig ist, und natürlich um 18 Uhr an der dere der Wirtschaftsförderung, in den vergangenen Jahren konsequent großen Abschlusstombola teilzunehmen, die mit drei großen Preisen ausgebaut, wodurch sich hervorragende Synergien für den Ort ergeben aufwartet. Parallel lädt das Seelzer Zentrum mit dem verkaufsoffenen und die HGS gleichzeitig die Interessen ihrer Mitgliedsbetriebe, auch Sonntag von 12 bis 17 Uhr zum Bummeln und gemütlichen Einkaufen individuelle Probleme einzelner Betriebe, der Stadt gegenüber adäquat mit Attraktionen für Kinder auf dem Platz Alter Krug ein. vertreten kann. Mal abgesehen von der HGS: Was macht Seelze lebenswert? Und wo zwickt es? Seelze und Letter nach der erfolgreich abgeschlossenen Ortskernsanierung bieten attraktive und vor allem authentische Ortszentren, keine Wie jeder Verein lebt natürlich auch die HGS allein Retorten-Shoppingcenter auf der grünen Wiese, in denen Einkaufen vom ehrenamtlichen Engagement ihrer Mitglieder. Spaß macht, verbunden mit der Möglichkeit, in den einzelnen Ortsteilen Wir als HGS-Vorstand können die Herausforderung, in gemütlicher dörflicher Atmosphäre zu leben bei gleichzeitig schnellst sich neben der täglichen Arbeit im eigenen Untermöglicher Anbindung an den Großraum Hannover. nehmen auch noch weiterführend zu engagieren, mehr als nachvollziehen, wünschen uns für die Umsetzung unserer Ziele aber natürlich dennoch Und was sollte in Seelze besser werden? mehr Mitglieder, die sich aktiv engagieren. Abgesehen von der oben angesprochenen Entwicklung der beiden zentralen Standorte Seelze und Letter, die zur Zeit bereits vorangetrieDie Garbsener Wirtschaftsschau ben wird, sollte man sich die Vorteile und schönen Seiten seiner Stadt für 2010 ist abgesagt, die HGS wesentlich mehr vergegenwärtigen, und wenn konstruktive Kritik zu baut den Tag der offenen Tür am üben ist, sollte ein jeder – wo er kann – selbst mit anpacken. 9. Mai mithilfe der Stadt zur Frühjahrsmesse aus. Wie kam es dazu? Das etablierte Grundkonzept des Tags der offenen Tür, nämlich einer dezen-
4 I myheimat Seelze
Das komplette Interview lesen Sie
unter: www.myheimat.de/beitrag/477583
ARD dreht einen Film in Seelze Ein 55-köpfiges Fernsehteam drehte für einen Spielfilm der ARD auf der Motoballanlage des 1. MSC Seelze. Der Film wird 2011 ausgestrahlt. Viele Seelzer werden als Komparsen zu sehen sein. Weitere Bilder von Sergeij Strueber finden Sie auf www.myheimat.de/beitrag/457151.
Olaf Albrecht Diplom-Ökonom • Steuerberater
Tax Consult Steuerberatungsgesellschaft mbH
Büro Harenberg Im Dornfeld 12 30926 Seelze/OT Harenberg Telefon 05137 822600 Telefax 05137 822602 Büro Hannover Zimmermannstraße 11-13 30453 Hannover Telefon 0511 22062370 Telefax 0511 22062399
myheimat Seelze I 5
Interview
Die Muse Macher: Wir stellen unser Programm für ein breites Publikumsspektrum zusammen Christoph Slaby und Robert Leschik haben vor elf Jahren angefangen, im Rahmen der Veranstaltungsreihe Muse in Seelze Konzerte anzubieten. Im vergangenen Jahr feierten sie die zehnte Muse. Was kommt in diesem Jahr? Ich wollte es genau wissen und durfte den beiden beim Besprechen des Programm-Flyers über die Schulter schauen und Fragen stellen. Warum hat die Muse dieses Jahr Chopin als Thema? Slaby: Im Chopin-Jahr, anlässliche seines 200. Geburtstags, war das für uns mehr als ein Muss. Wurden die Interpreten danach ausgesucht, ob sie Chopin im Programm haben?
Laschik: Unser Konzert „Chopin in der City“. Ein Konzert (29. Mai, 10 bis 16.30 Uhr, Kreuzweg/Alter Krug) mit jungen Pianisten. Der Eintritt ist frei. Slaby: Da muss ich nicht lange nachdenken: Das Ensemble Charsoo aus dem Iran (30. Mai, 17 Uhr, St.Martin). Klassische persische Musik aus alter Überlieferung auch in neuen Interpretationen ist nicht oft original zu hören. Lieder von Chopin werden selten gesungen. Wir haben sie mit „Chopin, je t`aime“ im Programm (4. Juni, 19.30 Uhr, St. Martin). Bei welchem Konzert muss man sich beeilen, um Karten zu bekommen?
Slaby: Nein, wir sind so vorgegangen wie bisher. Nur die besten, verfügbaren und im Rahmen unserer Möglichkeiten bezahlbaren Künstler wurden eingeladen. Spenden machen dabei für unsere Zuhörer einiges möglich.
Laschik: Das Konzert mit den Klazz Brothers ist fast ausgebucht und auch für das Promenadenkonzert sollte man rechtzeitig Karten besorgen. Slaby: Da wir viel in Eigenregie und ehrenamtlich machen, ist es für uns hilfreich, wenn wir aus dem Vorverkauf die Zuhörerzahl erahnen können. Das hilft bei der Planung und Bestuhlung.
Gibt es spezielle Angebote für Kinder, Jugendliche und für „Nicht-Klassiker“?
Was ist Ihr Antrieb, diese Konzertreihe immer wieder zu organisieren?
Leschik: Wir stellen unser Programm immer für ein breites Publikumsspektrum zusammen. Slaby: Gerade Chopin-Musik ist auch für „Nicht-Klassiker“ die universelle Musik. Mit dem Promenadenkonzert (28. Mai, 19.30 Uhr, Flutbrücke), der Chopin-Lounge (26. Mai, 19.30 Uhr, Volksbank) und dem Andreas-Bürgel-Quartett (5. Juni, 20 Uhr, Rathausplatz) bieten wir Chopin in besonderer Form an – die Zuhörer können verpopte, verjazzte Chopinmusik bis zu Pop-Jazzimpressionen hören. Leschik: Für Kinder: „Tröpfchens Reise durch die Welt“ (31. Mai, 9 bis 13 Uhr, St. Martin, und 1. Juni, 9 bis 12 Uhr, Dorfkirche Alt Garbsen) ist ein Konzert für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter. Darauf freuen wir uns schon sehr und die Kinder, die im verganenem Jahr unser Kinderangebot erlebt haben, sicher auch.
Slaby: Die Liebe zur Musik und der Heimat. Ich möchte, dass unsere Heimat auch auf eine blühende Kulturlandschaft stolz sein kann. Die Grundlagen sind da: Musikschulen in Seelze und Garbsen, Kulturtage Garbsen, Muse Seelze, Musikvereine, Chöre usw. Es gibt wenige Länder in der Welt, die eine Kulturnation in der Breite von Deutschland sind. Laschik: Kommen Sie und erleben Sie die Konzerte! Unser Antrieb ist dann selbsterklärend. Informationen zur Muse gibt es im Internet auf www.Musikfestival-Seelze.de.
Ist es teuer, die Muse-Konzerte zu besuchen? Leschik: Die Karten kosten bis auf zwei Ausnahmen zehn Euro, Kinder und Jugendliche haben freien Eintritt. Erwachsenen mit Kindern bieten wir 50 Prozent Nachlass, und wer es sich wirklich nicht leisten kann und das an der Kasse sagt, wird von uns eingeladen. Gibt es in diesem Jahr wieder einmalige Angebote? Slaby: Wir haben es wieder geschafft, eine Muse-Reise (16. bis 21. September) nach Krakau zu organisieren. Es gibt ein großes Musikangebot und ein Höhepunkt ist sicher: Moto Harada – den die Muse-Besucher bereits kennen – spielt ein Konzert im Herzen von Polen. Die Reise ist fast ausgebucht. Laschik: Motoi Kawahima bietet etwas für Freiluft-Klassik-Musikfreunde – eine Matinée (6. Mai 11 Uhr, Rathausplatz). Welches Konzert ist Ihr besonderer musikalischer Leckerbissen?
6 I myheimat Seelze
von: Evelyn Werner
mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/470898
Impressionen aus Ghana Duschen mit 1,5 Litern Wasser und Stromausfälle über Tage: Was Holger Krauel aus Seelze während seines Aufenthalt in Ghana bewegte und erfreute, schreibt er auf www.myheimat.de/ beitrag/468476.
Ausstellung? Konzert? Theater? Lesung? Kulturveranstaltungen aus der gesamten Region finden Sie auf:
Königliche Kristall-Therme
Thermalsole & Saunalandschaft Seelze
Sommer-Aktion vom 15. 4. –15. 5.10 erhalten
Sie Ihre Tickets für die Sommerferien zum Vorzugspreis
www.myheimat.de/kulturtipps
Während unserer Sommer-Aktionszeit vom 1.7.–31.8.2010 haben alle Kinder unter 6 Jahren freien Eintritt.
My_heimat_94x64.indd 1
Grand-Couronne-Allee 1 30926 Seelze Tel. (05137) 87343-0 Fax 87343-33 Öffnungszeiten Saunatherme So – Do 9 – 22, Fr + Sa 9 – 23 Uhr Öffnungszeiten Sport-Schwimmbad So + Mo 9 – 22, Di – Do 6 – 22 Uhr Fr 6 – 23, Sa 9 – 23 Uhr Täglich geöffnet außer 24.12.
myheimat Seelze I 7
13.04.2010 12:24:57 Uhr
Affen im Bako-Nationalpark Evelyn Werner aus Seelze hat ihren Urlaub in Malaysia verbracht. Im Bako Nationalpark entstanden die Fotos. Weitere Fotos finden Sie unter www. myheimat.de/beitrag/456594.
Die Geschichte vom Kauf eines Reishuts Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Evelyn Werner Beitragsgruppe: keine
In der Nähe von Song beim Langhaus „Nanga Kebian“. Mit der Reisegruppe des Pandaw-Schiffes hatten wir mit einem Frachtschiff einen Ausflug zum Langhaus Nanga Kebian unternommen. Ein Langhaus ist ein Dorf in Reihenhausform, dass ist die traditionelle Bauweise auf Borneo. Die ganzen Tage wollte ich unbedingt einen Reishut haben. Ich sah bei einem Haus einen Schönen. Diesen wollte die Familie aber nicht verkaufen. Sie boten mir einen neuen, bunten Hut an. Ich fragte nach dem Preis und beschloss zu handeln. Die Chefin der Familie wurde eingeschaltet, war aber nicht bereit zu handeln, da gerade die ganze Touristengruppe nachgebaute Trachten des Volksstamms der Orang Ulu kaufte. So zog ich ab. Ich begegnete einem netten
8 I myheimat Seelze
Mitreisenden. Dieser hatte im Nachbarhaus für sich einen gebrauchten Reishut erworben. Wir suchten von den an diesem Haus hängenden einen Hut für mich aus und ich ging weg, damit man nicht sah, dass der Hut für mich war. Später trafen wir uns zum Testen von Palmwein wieder. Er hatte meinen Hut dabei. Ich durfte ihn aber nicht bezahlen,
denn er hatte ihn auch nicht bezahlen dürfen. Der Bauer hat ihm den Hut geschenkt. Verkaufen wollte er ihn nicht. Er war von seiner verstorbenen Großmutter – die den Hut nun nicht mehr benötigte. Evelyn Werner ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/8000/
Seelze
Entspannungskursus: Als Mann allein unter 13 Frauen Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Wolfgang Jenke
Beitragsgruppe: Lebenshilfe
Der Gesundheitstreff Letter bietet unter der Leitung von Anna Oppermann einen Entspannungskursus an. Etwas Entspannung vom psychischen Stress tut mir gut, dachte ich, und so machte ich mich auf den Weg in die Seniorentagesstätte. Einige Frauen waren schon dort, als ich ankam. Ich war gespannt, ob noch andere Männer kommen würden, blieb aber der Einzige. Anna Oppermann begrüßte mich und ermunterte mich zum Mitmachen. Ich fragte sie, ob ich ein paar Fotos machen dürfe und sie war davon sehr angetan. Bei dezenter Musik vom CD-Player wurden zunächst die Muskeln etwas gelockert und die Arme nach allen Seiten gedehnt. Gäh-
nen war nicht nur erlaubt, sondern erwünscht. Das Bild einer sich räkelnden Katze verhalf dazu, die Übungen effektiver durchzuführen. Wie kommt es nur, dass Männer so wenig an ihrer Gesundheit interessiert sind? Haben sie mit Entspannung nichts am Hut oder entspannen sie lieber ohne Frauen? Egal, ich ließ mich auf die Bewegungen zur Musik ein und spürte förmlich, wie ich mit der Zeit gelenkiger wurde. Dann durften wir unsere Schuhe ausziehen und mit einem Noppenball unsere Anna Oppermann in ihrem Element. Fußsohlen massieren. Dazu auch Arme und Schultern auflockern und in alle Richtungen bewe- Rahmen eines überregionalen sozialen Progen, sodass der ganze Körper einbezogen jekts noch bis 2012 gesichert ist. wurde. Zwischendurch machte ich einige Fotos und war froh, dass noch jemand eine Kamera dabeihatte, sodass ich mich auch den Übungen widmen konnte. Wolfgang Jenke Zu erwähnen ist, dass die Veranstaltungen ist auf myheimat.de zu finden unter: kostenlos sind und die Finanzierung im www.myheimat.de/profil/19377/
Wunderschöner Regenbogen in Letter Leider hatte ich keine Kamera zur Hand, als ich auf der Strasse von der Klappenburgbrücke in Richtung Letter fuhr, denn dort war der Regenbogen noch schöner und intensiver über dem Feld zu sehen. Es schien so, als ob man ihn anfassen könnte. So einen Regenbogen hatte ich noch nie gesehen, von links nach rechts in einem gleichmäßigen Bogen.
Waldbestattung im RuheForst Deister Bestattungen in der freien Natur
von: Marion Beier
Rittergut Bredenbeck 1 30974 Wennigsen
mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/439112/
Telefon: 0 51 09 - 56 96 56 www.ruheforst-deister.de
myheimat Seelze I 9
Seelze
Das myheimat-Rätsel
Fragen zu Seelze inklusive! Waagerecht 1 mehr als genug (6) - 4 setzt ein, wenn der Frost vorbei ist (9) - 10 Wahnsinn, Tollheit (7) - 11 ausrollbares Hilfsmittel zum Messen von Längen (8) - 12 im Winkel zwischen Autobahn und Kanal liegt in Dedensen die Mergel... (5) - 13 nicht neu (3) - 14 fester Bestandteil des myheimat-Magazins (6) - 15 Seelzer Boxverein (3) - 16 Stadt am Deister (7) - 18 langjähriger Stammtorwart von Hannover 96: Robert ... (4) - 20 raufen, balgen (7) - 21 macht man im FrĂźhling im Garten (8) - 22 landestypische Kleidung (Mehrzahl) (8) - 24 Seelzer Dorf, das sich den S-Bahnhof mit GĂźmmer teilt (8) 26 Gerät zum Transport von getrocknetem Gras (8) - 30 ein Fass mit diesem Getränk sticht Letters SchĂźtzengesellschaft am 1. Mai an (7) - 33 Positionsveränderung, zum Beispiel im Krieg (16) - 35 Pistole (Gaunersprache) (6) - 36 Hafenurlaub fĂźr Matrosen (8) - 39 morgen ist ein neuer ... (3) - 40 BehĂśrde (3) - 41 Sportart, die man beim MSC Seelze ausĂźben kann (8) - 42 vom Airport aus beginnt man eine ... (9) - 44 astronomischer Begriff: die Sterne betreffend (6) - 45 kĂźrzlich fertiggestelltes Haus (6) 46 temporär, gelegentlich (9). Senkrecht 1 Uhren sind ... (9) - 2 untergegangen (9) 3 Krankheit, auch Fallsucht oder Krampfleiden genannt (9) - 5 Eleganz, Grazie (5) 6 Mittelgebirgslandschaft zwischen Hann. MĂźnden und Porta Westfalica (13) - 7 etwas, Ăźber das man nicht spricht (9) - 8 Einbringen landwirtschaftlicher Erträge (5) - 9 das Auto starten (8) - 17 flächenmäĂ&#x;ig grĂśĂ&#x;te Stadt Niedersachsens (gehĂśrt zur Region Hannover) (8) - 19 Fische atmen mit diesem Organ (5) - 23 abwärts, hinunter (5) - 25 nach Buchen der zweithäufigste Laubbaum in Deutschland (5) - 26 berĂźhmter Architekt, der die Barbarakirche in Harenberg gebaut hat: Conrad Wilhelm ... (4) - 27 verschiedener Meinung (7) - 28 aus Seelze stammender SPD-Landtagsabgeordneter: Heinrich ... (5) - 29 ein SĂźck eines Puzzles ist ein ... (10) - 31 Schwierigkeit beim Luftholen (7) - 32 mit dem Pferd verwandtes Tier (4) - 34 Frucht wilder Rosen, bekannt durch den gleichnamigen Tee (9) - 37 afrotropische Entenvogel, der inzwischen auch auf der Leine zu finden ist (7) - 38 eine Treppe hat viele ... (6) - 40 Hauptschlagader (5) - 41 Gesichtsausdruck (5) - 43 Eulenart (3) - 44 Klostervorsteher (3).
Die nächste Ausgabe des myheimat-Magazins fßr Seelze erscheint am 15. Juni
Werden Sie Autor. Stellen Sie Ihre Texte und Fotos auf myheimat.de ein. Redaktions- und Anzeigenschluss ist am 3. Juni.
AuflĂśsung auf Seite 15. ä=ä, Ăś=Ăś, Ăź=Ăź, Ă&#x;=ss. Auf www.myheimat.de/themen/myheimatraetsel kĂśnnen Sie Begriffe fĂźr das Rätsel in der nächsten Ausgabe vorschlagen.
info@messerschmidt-diewohnfuehlquelle.de www.messerschmidt-diewohnfuehlquelle.de
WOHN ! GUT 10 10 II myheimat myheimat Seelze Rätsel
Konzepte und LĂśsungen fĂźr perfektes Einrichten, Sonnenschutz und Tischlerarbeiten. Messerschmidt GmbH Stemmer StraĂ&#x;e 6a, 30926 Seelze Tel.: 05137 90951-0 Fax: 05137 90951-14
Stefan Gröhl und André Uhde.
Sabrina Schünhof und Maike Nawa.
Das sind die Sieger der 34. Seelzer Tischtennis-Stadtmeisterschaft Klaus Göing war mit seiner Kamera bei der Stadtmeisterschaft unterwegs. Weitere Fotos und die komplette Liste finden Sie unter: www.myheimat.de/beitrag/401346
Katrin Nacke.
Miriam Walz.
Andreas Schmidt und Ewald Floresku.
Silke Lohrke und Laura Schlette.
Kevin Bertus.
Anna Schulte und Julia Grundmann.
Seelze
Diskussion: Schmierereien und Umweltverschmutzung in Seelze
Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Andreas Schulze Beitragsgruppe: keine
Früher war alles gut, habe ich mal gedacht. Die Jugend hat sich händchenhaltend im Birkenhain getroffen und Herzchen in die Rinde geschnitzt. Heute werden die Initialen mit der Sprühdose an die Wände gesprüht. Ich habe die Nase voll davon. Leute, macht die Augen auf und den Mund auch. Lasst euch das nicht gefallen. Wir wollen es schön in unserem Städtchen haben. Ich hab gesehen, dass auch unser Denkmal von General Obentraut in der Stadtmitte beschmiert war. Buchstabenschmierereien an der Pyramide und am Stiefel sowie Helm. Die Restaurierung hat bestimmt nicht wenig Geld gekostet. Jetzt musste wieder Steuergeld verwendet werden, um diese Schmiererei zu beseitigen. Das meinen die myheimat-Nutzer: QQKurt Battermann: Was einer aufbaut, um sich daran zu freuen, wird von anderen zerstört. Leider ist es überall in den Gemeinden so. QQAndreas: Dann muss man aber auch die Rindenschnitzerei verdammen und nicht verherrlichen, immerhin beschädigt man damit auch fremdes/gemeinschaftliches Eigentum – und zusätzlich sogar noch ein Lebewesen und keine toten Gegenstände... deshalb mein Einwurf bezüglich Konsequenz QQAndreas Schulze: Ich habe in der Leine-Zeitung gelesen, dass die Schmierereien beseitigt wurden. – In diesem Zug gleich einen Dank an die Verantwortlichen für die schnelle Umsetzung. Was meinen Sie? Auf www.myheimat.de/beitrag/462169 können Sie mitdiskutieren.
Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Wolfgang Jenke
Beitragsgruppe: Heimatbilder
Wer hat dort wohl gehaust? Jede Menge Unrat an einem Platz, wo andere Menschen sich erholen wollen, dazu eine ungesicherte Feuerstelle nahe am Waldrand. Wenn die Natur erwacht, scheint auch die Unnatur der Menschen zu erwachen. Vielleicht sollte die Polizei vorsorglich einige Grillplätze abfahren (auf denen sieht es manchmal ähnlich aus) und die Personalien der dort Feiernden aufnehmen. Hinterher ist es nämlich keiner gewesen, der den Unrat hinterlassen hat. Schilder aufzustellen, die auf etwas hinweisen, was eigentlich selbstverständlich ist, ist auch keine Lösung. Die groß angekündigten Aufräumtage, wie kürzlich in der Garbsener Schweiz, helfen zwar für den Moment, aber was nützt es, wenn nach kurzer Zeit die Natur wieder verschandelt ist. Solange sich in den Köpfen der Verursacher nichts ändert, ist Hopfen und Malz verloren. Das meinen die myheimat-Nutzer: QQOxfordian: Ich plädiere für Videokameras auch an Rastplätzen. QQLisa Gutekunst: Da ist wirklich Hopfen und Malz verloren. Unsereins kann nicht verstehen, was in diesen Köpfen vorgeht. Diejenigen, die diesen Frevel begehen, machen auch kein Halt vor Videokameras. Kaum sind diese Übeltäter älter und vernünftiger, kommen neue nach. QQAndreas: Mein Vorschlag: Größere und praktischere Mülleimer, die häufiger geleert werden. Man kann immer wieder solchen Bildern entnehmen, dass der Wille da war. Außerdem mehr öffentliche Feuerstellen. Feuer machen steckt in den Leuten drin. Besser, man bietet mehr gut gelegene Stellen an, als dass irgendwas beim „wilden“ Feuermachen passiert. QQAndreas Mai: Ich fordere Bußgelder, und dass die Übeltäter selbst solche Plätze auf eigene Kosten saubermachen müssen. QQWolfgang Jenke: Ich sammle noch weitere Vorschläge, die ich dann der Stadt Seelze präsentieren werde.
Was meinen Sie? Auf www.myheimat.de/beitrag/459230 können Sie mitdiskutieren.
12 I myheimat Seelze
Seelze
Erfolgreiche Kyu-Prüfungen im Karate-Club Seelze Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Thomas Keese Beitragsgruppe: keine
Im März legten 29 Kinder und 46 Erwachsene ihre Gürtelprüfung ab. Am Vormittag präsentierten zunächst die Kinder ihr Prüfungsprogramm (Gürtelstufen vom 9. bis zum 5. Kyu, weißer bis blauer Gürtel). Alle haben die Prüfung bestanden. Nach den Kindern stellten sich die Erwachsenen unter Beweis. Vom weißen bis zum 3. braunen Gürtel (1. Kyu), gab es mehrere Anwärter. Die Prüfer hatten ein umfangreiches Programm zu begutachten. Wie die Kinder, waren auch die Erwachsenen sehr gut auf die Prüfungen vorbereitet.
Thomas Keese ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/35544/
myheimat: Wir schreiben für Seelze. Mehr als 400 Seelzer machen schon mit. Sie bald auch? Schreiben Sie auf www. myheimat.de/seelze über Themen, die Sie bewegen. Die besten Beiträge drucken wir im nächsten myheimatMagazin ab. Nächste Ausgabe: am 15. Juni in der LeineZeitung. Redaktionsschluss: 3. Juni
Ihre Heimatzeitung täglich in HAZ und NP
Seelze
Der Schuhkarton: Ein Hort für Erinnerungen Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Irene Deseke Beitragsgruppe: keine
Die Erinnerung an das erste heimliche Treffen mit dem Traumprinz. Der Stein, den wir gleichzeitig gesehen haben, und die Muschel die wir am Strand entdeckt haben. Unser erstes Schützenfest, er hat mir eine Rose und ein Herz geschossen, und ins Herz getroffen. Die Briefe, die wir uns geschrieben haben, als wir längere Zeit getrennt waren. Die ersten Schuhe unseres Kindes, das erste Stofftier. Ach, was passt alles in so einen Karton, manche haben ihr ganzes Leben in so einem Karton aufbewahrt. Ein Schatz im wahrsten Sinne des Wortes. Und jetzt? Die Tage des Kartons sind gezählt. Die erste Firma wird sich von dem Karton trennen, andere werden dem Beispiel folgen. Es werden andere Verpackungen hergestellt, die weniger Platz wegnehmen. Der wiederverwendbare Schuhbeutel. Die Kunststoffverpackungen und Plastiktüten gehören der Vergangenheit an. Das ist eine gute Nachricht. Doch der Schuhkarton hat ausgedient. Hütet Eure letzten Exemplare. Wer weiss, was im Leben noch alles zusammen kommt.
14 I myheimat Seelze
Das meinen die myheimat-Nutzer: QQRoswitha Ohlendorf : Ich glaube, es gibt ihn in fast jedem Haushalt. Liebevoll gehütete Schätze aller Art. Schade, wenn die Kartons am Aussterben sind. Vielleicht hängt demnächst in vielen Haushalten irgendwo gut verwahrt der Erinnerungsbeutel. QQIrene Deseke: Ich glaube, so ein Beutel macht nicht so viel her wie ein Karton. QQAxel Haack: In meinen Schuhkartons ruhen nur unromantische Dinge wie alte Kontoauszugsheftchen und altes PCZubehör. QQKarola Martini: In meinem Karton sind Briefe und Karten, ein Kleeblatt und einige Bilder, die zu manchen Briefen gehören. Schade, wenn es den Karton nicht mehr geben soll. QQStefan Kaiser : Ich habe zwar keinen Karton dafür, aber eine schöne alte, große Zigarrenschachtel. Da sind Briefe, Bilder, und Kettenanhänger von meiner ersten großen Liebe drin. Das sind so schöne Erinnerungen. QQTeja Bernardy : Kisten und Kästen mit so allerhand Softtuch-Seelenkram schleppe ich von Umzug zu Umzug. Gibt es eine besondere Weinkiste, wird diese mit Urlaubserinnerungen gefüllt sowie eine Blechdose von in Rauch aufgelöstem
Tabak, eine Lebkuchenkiste mit amourösen Erinnerungen eines Ehepaars von Hochzeit und Hochzeitstagen. Nur einen Schuhkarton habe ich nicht mehr, weil der aus dem Leim gegangen war und neuerdings beim Schuhkauf die neuen Kartons gleich im Laden entsorgt wurden. Also sind die Photos alle in spezielle Photoschachteln verräumt, genauso windiges Pappzeugs, aber im Schubladenformat. Die Schuhfabrikanten werden sich die Hände reiben, den Pappdeckel endlich los zu werden. Die Schuhhändler aber werden sich die Augen reiben. Bis jetzt war das Zeug im Karton sehr übersichtlich, gut beschriftet, hervorragend stapelbar und leicht zu sortieren. Und nun kommt die Palette mit 1 000 eingeschweißten Schuhbeuteln für 20 Schuhmodelle der Größen 36 bis 45. QQSilke Maluck : Und ich habe immer gedacht, ich bin die einzige, die so einen Schuhkarton hat. Da werden Erinnerungen wach. Ich glaube, ich muss in meinem mal wieder stöbern.
Was meinen Sie? Auf www.myheimat.de/ beitrag/461813 können Sie mitdiskutieren.
Wichtige Termine auf einen Blick
Tragen Sie Ihre Veranstaltungstipps auf www.myheimat.de/veranstaltungen ein! Dienstag, 27. April
Sonderausstellung „Kunst im Museum, Teil 3“ - Mensch – Raum – Zeit
(noch bis zum 9. Mai), Heimatmuseum Seelze, Im Sande 14 Freitag, 30. April
Theater für Kinder: Um Himmels Willen, Ikarus!
Veranstaltungszentrum Alter Krug, Hannoversche Str. 15a, 15 Uhr
Serenadenkonzert des Musikvereins Lohnde Familie Koerbs; Lohnde Lohnder Straße 30, 20 Uhr bis 21 Uhr Samstag, 1. Mai
Maibockanstich
Vorplatz Schießsportanlage am Leinde-Stadion, Nico-Flatau-Platz 5, 11:00 Uhr Dienstag, 4. Mai
Netzwerk für Unternehmerinnen
Restaurant Flügels Saal, Hannoversche Straße 17 A, 18:30 Uhr
Sonnabend, 8. Mai
Nachspiel
Komödie von Curth Flatow, Neues Forum Seelze (Schulzentrum) Humboldtstraße, 17 Uhr bis 19 Uhr Sonntag, 9Mai
Seelzer Frühjahrsmesse
Seelzer Stadtgebiet und Rathausplatz, 11 Uhr bis 18 Uhr Samstag, 22. Mai
Treckertreff in Gümmer
Kaukemöllers Hof, Osnabrücker Landstraße, 10 Uhr bis 23 Uhr Mittwoch, 26. Mai
MuSe 2010: Klazz Brothers
Hannoversche Volksbank, Wunstorfer Str. 3, 19.30 Uhr Freitag, 28. Mai
Feuerwehrfest Kirchwehren
(bis zum 30. Mai) Scheune Mohrhof, Munzeler Weg, 15 Uhr
Theater für Kinder:
Peterchens Mondfahrt Veranstaltungszentrum Alter Krug, Hannoversche Str. 15a, 15 Uhr
Mit Obentraut durch Seelze Stadtführung, Treffpunkt am Alten Krug Hannoversche Str. 15, 18 Uhr
MuSe 2010: Konzert unter der Flutbrücke
Flutbrücke, Garbsener Landstraße, 19.30 Uhr Samstag, 29.Mai
Eine Stadt geht auf Reisen
Seelze besucht Rostock und Warnemünde, Bahnhof Seelze, 6 Uhr bis 23.30 Uhr
MuSe 2010: Moto Harada
Chopinrecital, St. Martinskirche, Martinskirchstr. 11, 19.30 Uhr Sonntag, 30. Mai
MuSe 2010: Charsoo
Iranische Musik aus der Chopinzeit, St. Martinskirche, Martinskirchstr. 11, 17 Uhr
Montag, 31. Mai
MuSe 2010: EmporenKinderkonzerte
Tröpfchens Reise durch die Welt, Dreifaltigkeitskirche, Südstr. 9, 9 bis 13 Uhr Freitag 4. Juni
MuSe 2010: Chopin, je t’aime
Albert Mamriev (Klavier), Sophiya Palamar (Sopran) und Eva Märtson (Lesung) präsentieren einen literarisch/ musikalischen Abend, Rathaus, Rathausplatz 1, 19.30 Uhr Sonnabend, 5. Juni
Von Peter Doant (www.myheimat.de/beitrag/418419)
SV Gümmer lädt zum Kickerturnier ins Schützenheim ein Das Turnier ist am 5. Juni um 10.30 Uhr im Schützenhaus in Gümmer, Osnabrücker Landstraße. Startberechtigt sind alle gemeldeten Gümmeraner, die das 14. Lebensjahr vollendet haben. Eine Mannschaft besteht aus zwei Spielern. Diese müssen sich in einer Vorrunde beweisen. Jeweils die beiden besten Manschaften aus den Gruppe kommen weiter. Ab dem Viertelfinale geht es im KO-System bis zum Finale. Die ersten 16 Teams, die sich mit einem Startgeld von 10 Euro bis zum 2. Mai, angemeldet haben sind startberechtigt. Anmelden kann man sich bei Heinz-Wilhelm Heimberg unter Telefon (0 51 37) 43 97 und bei HansPeter Schönfeld, Telefon (0 51 37) 5 07 68. Weitere Informationen finden Sie im Internet auf www.sv-guemmer.de.
Fest im Herzen von Letter
Jubiläumsfest MGV und Gem. Chor Almhorst
Buntes Straßenfest, Lange-Feld-Straße, 15 Uhr bis 20 Uhr
Feier zum 125-jährigen Bestehen (bis zum 13. Juni), Almhorst
Jbo-YoungStars Jahreskonzert 2010
Public Viewing Fußball WM 2010
Übertragung der Fußball-WM auf einer 16 m2-Leinwand, Bürgerpark Seelze, Marienwerder Allee, 13.30 Uhr bis 23.30 Uhr
Neues Forum, Schulzentrum Seelze, Grand-Couronne-Allee, 19 Uhr
Lösung des Rätsels von Seite 10. = ( , 7 * ( % ( 5
MuSe 2010: Chopin Open Air
Chopinmusik mit Weltklasse-Pianisten bis zum Spätabend mit polnischen Köstlichkeiten, Rathausplatz Rathausplatz 1, 17 Uhr
Kickerturnier
siehe Tipp, SV Gümmer, Schützenhaus, Osnabrücker Landstraße, 10.30 Uhr
8 9 ( 5 5 6 5 8 1 6 . ( $ 1
, ( 3 6 , / % ( 3 6 , * (
Sonntag, 6,. Juni
+ ( 8 * $ 1 / $ 6 7 ( / / , ( ( . 1 $ 5 , 6 7 $ * $ 2 8 ) / 8 * 5 + 7 ( 1 ( 8 % $
MuSe 2010: Motoi Kawashima
Bürgerreporter-Tipp des Monats
Sonnabend, 12.Juni
Freitag, 11. Juni
Werke von Chopin und seinen Zeitgenossen, Rathausplatz, Rathausplatz 1, 11 Uhr
MuSe 2010: Ventus Quintett Salzburg
Holzbläserquintett aus Österreich, Dreifaltigkeitskirche, Südstr. 9, 17 Uhr
K
I
O
/
7 $ 8 $ 1 1 1 0 $ ) 8 $ / 7 + 3 5 , 1 * ( ( / 1 8 0 6 7 5 $ ' ( 7 % ( / 0 , ( 8 1 * 6 : = ( 5 ( / $ / 0 7 0 2 ( , ( , 6 ( / 1 8 = ( ,
S
: ( 6 ( 5 % ( 5 * / $ 1 ' $ 7 ( 0 1 2 7
( 7 $ 6 % 8 b 7 + ( 0 5 $ & ( , & ' 2
$ 6 % 7 :
7 ( 5 5 $ 1 ' 7 6 ( /
1 . ( , % ( 1 0 + 7 ( 1 , 1 6 ( 1 $ , % 2 & . + + 6 ( / $ * $ 1 * ( , % $ / / 8 * 7 5 $ / 7 1 ( , 6 (
K
LOHNDE Inh. Beate Wimmer
Calenberger Straße 38 30926 Seelze Telefon 05137 94401 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 6.00 - 12.30 15.00 - 19.00 Uhr Sa. 7.00 - 12.30 15.00 - 19.00 Uhr So. 8.00 - 12.30 15.00 - 19.00 Uhr
LOTTO, Prepaidaufladung Hermes Versand Schreibwaren & Schulbücher Presse / Zeitschriften Geschenkartikel Druckerpatronen Tabakwaren täglich frische Brötchen
myheimat Seelze I 15
Fotos: Andreas Schulze
Impressionen: Seelze im Fr端hling