Page 21

22 EkdifiHwumowif;

16-9-2015

Vamco tylydkif;rdk;oufrkefwdkif;aMumifU

MopaMw;vs0efBuD;csKyfopf wef;bJvf usrf;opömusdefqkd

AD,uferf? vmtdkESifUuarÇm'D;,m;EkdifiHwdkh ü a&vTrf;rdk;rIrsm;jzpfay: Edkif[kqdk [EGdKif;

pufwifbm

15

tylydkif;rdk;oufrkefwdkif;wdkuf cwfrIaMumifh tif'dkcsKdif;em;uRef;qG,f wpfavQmuf&adS 'orsm;ü pufwifbm 16 &ufrSpí a&vTrf;rdk;rIrsm;jzpfay:vmEkdif aMumif; Newsnow owif;XmewGiaf zmfjy xm;onf/ AD,uferfEdkifiH 'geef;NrdKUwGif Vamco tylyikd ;f rd;k oufrek w f ikd ;f wdu k cf wfraI Mumifh rd;k &GmoGe;f cJNh y;D pufwifbm 14 &ufnae ydkif;wGif rdk;a&csdef 8 vufrESifh avwdkuf EIef;onf wpfem&DvQif 45 rdkifEIef;&SdcJh aMumif;od&onf/ tqdkygrkefwdkif;onf AD,uferfESifh vmtdkEdkifiHwdkYodkY0ifa&mufpOf tm;aysmh oGm;aomfvnf; ,if;a'orsm;üa&vTr;f Vamco

rd;k rIrsm; qufvufjzpfay:vmEkid af Mumif; od&onf/ xdkif;EdkifiHawmifydkif;ESifh taemufyikd ;f ? uarÇm'D;,m;ESiAhf , D uferf Ekid if aH wmifyikd ;f wdüYk pufwifbm 15 &uf ESihf 16 &ufww Ykd iG f rd;k onf;xefpmG &GmoGe;f EkdifonfhtwGuf touftEÅ&m,fpdk;&drf &aom a&vTrf;rdk;rIrsm;ESifh½kwfw&ufjrpf a&BuD;rIrsm;jzpfay:vmEdkifaMumif;od& onf/ xkdYjyif ,ck&ufowåywfaESmif;ydkif; uefbm&m pufwifbm 15 wGif uarÇm'D;,m;? xdkif;ESifhjrefrmEdkifiH MopaMw;vsEidk if w H iG f pufwifbm 14 awmifydkif;a'owdkYü rdk;onf;xefpGm&Gm oGef;jcif;ESifh a&vTrf;rdk;rItEÅ&m,frsm; &ufu usif;ycJhonfh vpfb&,fygwD qufvufjzpfyGm;vmEkdifaMumif; od& tBuD;tuJa&G;cs,fyGJwGif vuf&Sd0efBuD; csKyf wkdeDtufabmhudk tEkdif&&SdcJhonfh onf/ Ref: Newsnow (KT) rJvu f rG w f ef;bJvo f nfEidk if \ H 0efBu;D csKyf

opftjzpf pufwifbm15 &ufu usrf; opömused q f cdk ahJ Mumif; od&onf/(tay:yH)k tqkyd g usr;f opömused q f ydk u JG kd NrKd Uawmf uefbm&mwGif usi;f ycJjh cif;jzpfonf/ Ekid if H twGi;f ü 0efBu;D csKyt f ajymif;tvJjzpfymG ; cJah omfvnf; MopaMw;vsEidk if o H nf zGUH NzKd ;

at*sDtefyifv,ftwGif; 'ku©onfavSepfjrKyf 22 OD;aoqHk;

jyifwGifepfjrKyfcJhjcif;jzpfNyD; 'ku©onf 211 OD;udu k ,fq,fEidk cf u hJ m tavmif; 22 avmif;udk&SmazGawGU&SdcJhaMumif; *&d urf;ajcapmifhwyfzJGUuajymMum;onf/ tqdkyg'ku©onfrsm;onf t&Snf 66 ay&So d pfom;avStwGi;f vdu k yf gvmcJjh cif; jzpfaMumif; 'k*d efowif;XmewGiaf zmfjyxm; onf/ pufwifbm 13 &ufuvnf; ,if; yifv,fjyiftwGi;f 'kuo © nfavSepfjrKyrf I aMumifh uav;i,f 15 OD;tygt0if pkpkaygif; 34 OD;aoqHk;cJhonf/ wl&uDEkdifiHonf 'ku©onfESpfoef; ausmfudk vufcHxm;&onfhEkdifiHjzpfNyD; tjcm;axmifaygif;rsm;pGmaom 'kuo © nf rsm;onf *&dEidk if EH iS hf Oa&mya'oajrmuf ydik ;f wdo Yk o Ydk mG ;a&mufcv dk v IH su&f u dS m trsm; tefum&m pufwifbm 15 avSwpfpif;epfjrKyfcJh&m 'ku©onf 22 OD; &onf/(tay:yHk) pkrSm qD;&D;,m;jynfwGif;ppfaMumifh xGuf wl&uDurf;vGef&Sd at*sDtefyifv,f aoqHk;NyD; 200 ausmfukd u,fq,fa&; tqdkygavSonf *&dEkdifiHaumhpf ajy;vmolrsm;jzpfaMumif; od&onf/ Ref: Reuters twGi;f pufwifbm 15 &ufu 'kuo © nf wyfzUGJ 0ifrsm;u u,fq,fEidk cf ahJ Mumif;od uRe;f odOYk ;D wnfcw k af rmif;vmpOf yifv,f awmifw½kwfyifv,ftwGif;rS CSIS u ½dkuful;cJhaom"mwfyHkrsm;t& py&ufwvDuRef;pkrsm;twGif; w½kwf Edik if u H aqmufvyk x f m;onfu h Re;f wkrsm; teufwpfckjzpfaom Mischief ausmuf wef;ay:wGif wnfaqmufa&;vkyfief; rsm;jyKvyk af erIukd azmfjyxm;aMumif;od& onf/ w½kwEf ikd if u H tjcm;ausmufwef;ESpcf k ay:wGif wnfaqmufco hJ nft h wdik ;f tajc cHtaqmufttHkrsm;aqmufvkyfaerIudk tqdyk g"mwfyrkH sm;u odomxif&mS ;pGmjyo xm;aMumif; CSIS rS tm&Syifv,fa& aMumif;vG,fulpGm vIyf&Sm;oGm;vmEdkifrI tpDtpOf ñTeMf um;a&;rSL; *&ufyv kd if;u ajymMum;cJhonf/ rDwm 3000 t&Snf&Sd aom av,mOfuiG ;f wpfcEk iS o hf abFmrsm; twGuf qdyfurf;taqmufttHktcsKdU aqmufvkyfvsuf&Sdonfudk &Sif;&Sif;vif; vif;jrifawGU&Ny;D ¤if;wdt Yk aejzifh acwfrD avaMumif;&efumuG,fa&;ypönf;rsm; wyfqifrnfqykd gu txl;pd;k &drzf , G jf zpf aMumif; ¤if;uajymMum;xm;onf/ Ref: Newsnow (KT)

wk;d wufonfEh idk if BH u;D wpfEidk if t H jzpf quf vuf&yfwnfomG ;Ekid rf nfjzpfNy;D tpd;k &tzGUJ rSmvnf; ckdifrmonfhtzGJUtpnf;wpf&yf tjzpf qufvuf&SdaeaMumif;ESifh EkdifiHudk ydrk w kd ;dk wufvmap&ef BuKd ;yrf;vkyaf qmif oGm;rnfjzpfaMumif; usrf;opömusdefqkdyGJ ü wef;bJvfu ajymMum;cJhonf/ wef;bJvfonf EkdifiHtwGif;jyKvkyfcJh onfh ygwDtBu;D tuJa&G;cs,yf w JG iG f axmuf cHrJ 54 rJjzifh tEkid &f &Scd jhJ cif;jzpfNy;D Ekid if \ H 0efBuD;csKyftjzpf wm0efxrf;aqmif&ef tcGit hf a&;ay;tyfco hJ nfh jynforl sm;udk aus;Zl;wif&SdaMumif; ¤if;uxyfavmif; ajymMum;onf/ xdkYjyif EkdifiHtwGif; atmufajcrS vdu I pf m;aerIrsm;r&Sad p&eftwGuf BuKd ;yrf; vkyaf qmifomG ;rnfjzpfaMumif; touf 60 ESpt f &G,&f dS wef;bJvu f ajymMum;cJah Mumif; od&onf/ Ref: Sydney Morning Herald, Xinhua

ajrmufudk&D;,m;u EsLuvD;,m;AHk;rsm; xkwfvkyf&ef a,mif>Aef; EsLuvD;,m;puf½Hkudk jyefvnfvnfywf NyHK,rf;

pufwifbm

15

tar&duefESihf ¤if;\r[mrdwfEkdifiH rsm;twGuf a&SUrwkd;aemufrqkwfom tajctaersm;jzpfay:ap&eftwGuf Edik if H twGi;f &Sd EsLuvD;,m;AH;k rsm;xkwv f yk &f ef a,mif>Aef;EsLuvD;,m;puf½u kH kd jyefvnf vnfywfvsu&f adS Mumif; ajrmufu&kd ;D ,m; tpdk;&u pufwifbm 15 &ufwGif xkwf jyefvkdufonf/ tar&duefESihf ¤if;\r[mrdwfEkdifiH rsm;taejzihf ajrmufukd&D;,m;EkdifiH\ vuf&rdS 0l g'udk wm;qD;&efBuKd ;yrf;rnfqkd ygu ¤if;Ekid if rH sm;tm; wku d cf u dk &f eftwGuf EsLuvD;,m;vufeufrsm;udk toHk;jyK&ef toifjh zpfaeNyjD zpfaMumif; ajrmufu&kd ;D ,m; EkdifiHu ajymMum;xm;onf/ ajrmufu&k d ;D ,m;Ekid if t H aejzihf a,mif>Aef; EsLuvD;,m;puf½ükH yvlwedk , D EH iS fh tqihf jriho f efpY ifNy;D ,la&eD,o H wåKrsm;udk jyefvnf jyifqifjcif;? ajymif;vJjcif;ESihf jyefvnf csdefnd§jcif;wkdYudk jyKvkyfcJhNyD;jzpfaMumif; ESifh ,cktcg tqkyd gpuf½u Hk kd jyefvnf vnfywfaeNyDjzpfaMumif; od&onf/ ajrmufudk&D;,m;tpkd;&onf ,ckESpf atmufwb dk mvwGiu f si;f yrnhf tmPm& uGefjrLepfygwD\ESpfywfvnfaeYtcrf; tem;wGif wma0;ypf'Hk;usnfrsm;tyg t0ifN*dK[fwkwpfpif;udkvTwfwifrnf[k xkwfjyefxm;onf/ ajrmufu&kd ;D ,m; tvkyo f rm;ygwDukd 1945 ckEpS w f iG f pwifzUJG pnf;cJjh cif;jzpfNy;D dk mvwGif ESpf 70 rsm;udkaoG;at;pGmyif jyefvnfqufqH 2015 ckEpS f atmufwb jynhfrnfjzpfaMumif; od&onf/ cJhaMumif; od&onf/

tkdiftufpftzGJY \0g'jzefh AD'D,dkudk MunfU½INyD;aemuf orD;jzpfolurdcifudk"m;jzifUxdk;rI 'def;rwfwGifjzpfyGm; udkyifa[*if

pufwifbm

15

tkdiftufpftzJGU\ NAdwdefEkdifiHom; ESpOf ;D udak cgif;jzwfowfonfh 0g'jzefAY 'D , D kd udkMunfh½INyD;aemuf 'def;rwfEdkifiHwGif q,fausmfouforD;jzpfolu rdcifudk rD;zdkacsmifoHk;"m;jzifh xdk;owfrIjzpfyGm;cJh aMumif; Zee News owif;Xmeu pufwif bm 15 &ufwGif azmfjyxm;onf/ touf 15 ESpt f &G,&f dS vDqmabmhcsf qdkol (,myHk) orD;i,fESifh ¤if;\cspfol touf 29 ESpft&G,f&Sd bufcfwD,mrdk [mruftAÁ'v l mwdo Yk nf rdcifweD m½drk m; [dv k w f *D ghwt f m; Apfq,faus;&Gm&Sd ¤if;\ aetdrfüyif "m;jzifhtcsuf 20 xdk;cJhjcif; jzpfonf/ xdt Yk jyif vDqmonf rdciftm;"m;jzifh xdk;NyD;aemuf cspfoltAÁ'lvmESifhtwl qD;&D;,m;odkYoGm;a&mufí tdkiftufpf

tzJGUodkY0ifa&muf&efpDpOfxm;aMumif; od &onf/ tqdkygjzpf&yfonf NyD;cJhonfhESpf atmufwdkbmvu jzpfyGm;cJhjcif;jzpfNyD; ,cktcg vDqmudk vlowfrIjzifhaxmif 'Pfu;kd ESpcf srw S x f m;aMumif;ESihf tAÁ'v l m udk axmif'Pf 13 ESpf odrYk [kwf jynfEiS f 'PfcsrSwfxm;aMumif; w&m;½Hk;u ajym Mum;onf/ vDqmonf tAÁ'lvmESifhrawGUqHkrD wGif trnfrazmfvo kd l tpövmrftrsK;d om; wpfO;D ESichf spBf uKd ucf ahJ Mumif; pHpk rf;ppfaq; rIrsm;t&od&onf/ xdkYtjyifvDqmonf rdcifudk"m;jzifh xk;d Ny;D aemuf &JwyfzUJG odzYk ek ;f quftaMumif; Mum;cJhNyD; &JwyfzJGU0ifrsm;a&muf&Sdvm csdefwGif ¤if;\uGefysLwmtm; qufvuf toH;k jyKaeqJjzpfaMumif;ESihf &JwyfzUGJ 0if

Ref: Zee News

Ref: USA Today

Profile for The Myawady Daily

The Myawady Daily (16-9-2015)  

The Myawady Daily (16-9-2015)