Page 1

yefqifoltusKd;udkaqmifEkdif w&m;udak pmiho f o l nf w&m;\wpfzefapmifah &Smufjcif;udk cHpm;& ouJo h Ydk aumif;pGma[mMum;tyfaom jrwfpmG bk&m;\ pum;awmf onf vku d ef musihBf uHot l m; tusKd;udk aqmifEidk \ f / tb,fuo hJ Ykd enf;[lru l m; tqif;teHEY iS fh jynfph akH om yef;onf yefqifot l m; tusKd;udk aqmifEkdifaomaMumihf jzpf\/ ykyæ0*f("r®y'-52)

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf w½kwfjynfolUor®wEdkifiH Edik if jH cm;a&;0efBuD;X me tm&Sa&;&mtxl;ud,k pf m;vS,f rpöwm pGe;f a*:&Se;f tm; vufcaH wGqU Hk &cdkifjynfe,fta&;udpöwdkYESifhpyfvsOf;í w½kwfEdkifiHrS tjyKoabmulnDaqmif&Gufay;rnfh udpö&yfrsm;aqG;aEG; aejynfawmf azazmf0g&D 27 xdkodkYawGUqkHpOf jrefrmEdkifiH\ Nidrf;csrf;a&;ESifh trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;vkyfief;pOf? &cdkifjynfe,fta&;udpö EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a':atmifqef;pkMunfonf w½kwf wdEYk iS phf yfvsOf;í w½kwEf ikd if rH S tjyKoabm qufvufun l aD qmif&u G af y;rnfh udp&ö yfrsm;tm; &if;ES;D yGiv hf if;pGm aqG;aEG; jynfolYor®wEdkifiH? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? tm&Sa&;&mtxl;udk,fpm;vS,f rpöwm pGef;a*:&Sef;tm; ,aeYeHeuf 10 tjrifcsif;zvS,fcJhMuonf/ em&DwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme {nfhcef;rü vufcHawGUqkHonf/ pmrsufESm 4 aumfvH 4 r

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a':atmifqef;pkMunf w½kwfjynfolYor®wEdkifiH? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? tm&Sa&;&mtxl;udk,fpm;vS,f rpöwm pGef;a*:&Sef;tm; vufcHawGUqkHpOf/

v,f,mu@ zGUH NzdK;wd;k wufa&;twGuf rsKd;aphu@ zGUH NzdK;wd;k wufapa&;ESihf vufawGuU sustusKd;&Sxd ad &mufpmG aqmif&GufEdkifa&; t&Sdeft[kefjr§ifhwif aqmif&Gufay;yg&ef tqdkudk vTwfawmfutwnfjyK pm - 7 jrefrmhqufoG,fa&;aumfydka&;&Sif; Oya'Murf;udk jyifqifxm;onfhtwdkif; twnfjzpfaMumif; aMunm pm - 8

owif;pOf

xl;jcm;onfh ntylcsdefrsm;

[m;cg;NrdKUwGif oDaygNrdKUwGif wD;wdefNrdKUwGif [J[kd;NrdKUwGif vdGKifvifNrdKUwGif wGef;ZHNrdKUwGif

6 'D*&DpifwD*&dwf 7 'D*&DpifwD*&dwf 7 'D*&DpifwD*&dwf 8 'D*&DpifwD*&dwf 8 'D*&DpifwD*&dwf 8 'D*&DpifwD*&dwf


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

qefwGiftPktm[m& jznfhpGufjcif;vkyfief;qkdif&m aqG;aEG;rnf

tajccHOya'ESifh jynfol YtcsKyftjcm vuf&dS 2008 tajccHOya'jyifqifa&;ESihf ywfoufí jrefrmjynfol vlxktMum; qE´xkwfazmfrIrsm;ukd awGU jrifae&ygonf/ jynfol vlxu k a&G;cs,fwifajr§mufxm;onfh jynfou Ul , dk pf m;vS,t f rsm;pku vTwaf wmfxw J iG f tajccHOya' jyifqifa&;twGuf yl;aygif;aumfrwD wpf&yfzUJG pnf;&ef tqkjd yKvku d jf cif;u jynfov l x l \ k arQmfvifch sufudk tm;wufapcJhonf[k ,lqygonf/ vuf&dS tajccHOya'jyifqifa&;onf jynfot l rsm;pk\ oabm qE´ukd ukd,fpm;jyKonf[k a,bk,stm;jzifh qkdEkdifygonf/ tajccH Oya'jyifqifa&;twGuf OD;aqmifOD;&GufjyKolwkdYonf jynfolu a&G;cs,fwifajr§mufxm;onfh jynfol u Y , dk fpm;vS,t f rsm;pkjzpfonfh twGuf tajccHOya'jyifqifa&; oabmxm;onf jynfolukd ukd,fpm;jyKonf[k qkdcsifygonf/ þae&mü rnfonfah e&mrqkd &SEd idk o f nfh oabmxm;uGv J rJG rI sm; t& 2008 tajccHOya'ukd rjyifqifvkdonfh vltcsKdU vnf; &SdEkdifyg onf/ okaYd omfvnf; jynfov l x l k a&G;aumufwifajr§mufjcif;cH&aom jynfolYukd,fpm;vS,ftrsm;pkjzifhzGJUpnf;xm;onfh vuf&SdjynfolY tpk;d &ESihf vTwaf wmftoD;oD;tygt0if wkid ;f &if;om; tiftm;pkrsm;? wyfrawmf? twkduftcH EkdifiHa&;ygwDrsm; ponfhtiftm;pkrsm; uvnf; vuf&t dS ajccHOya'ukd jyifqif&efvt dk yfonf[k oabmwl xm;MuaMumif; od&Sdae&ygonf/ jyifqifa&;ukd oabmwlxm;MuNyD; rnfonfhtcsufrsm;ukd rnfuo hJ Ydk jyifqifMurnfvJ qko d nfuom uGjJ ym;aeonfjzpfaMumif; ukd owdjyKrdygonf/ rnfokdYyifjzpfap jyifqif&efvkdtyfonf[k tm;vkH;aom tiftm;pkrsm;u oabmwlxm;jcif;ukd axmuf½Ijcif;tm;jzifh vuf&SdtajccHOya'onf tm;enf;csufrsm; &Sdaeonfqkdjcif;u xif&Sm;ay:vGifaeonf[k xifjrifygonf/ vuf&SdtajccHOya'ESifh ywfoufonfh rlvblwtusqkH; jyóemrSm rljyóem jzpfygonf/ tjcm;tjcm;aom Oya'tcsuf tvufrsm;ukd rajymao;bJ tajccHOya'ukd jyifqif&efvt dk yfonfh tcg rnfokdYrnfykH jyifqif&rnf[lonfh tcsufwpfcsufwnf;ukd MunfhvQifyif jrefrmEkdifiH\ tcsKyftjcmtmPmukd jrefrmjynfol vlxkuom ykdifonf[laomrlESifh uGJvGJrI&SdaeNyDjzpfaMumif; txif t&Sm;jzpfaeonf/ rnfokdYqkdap? ,aeYumvuJhokdYaom 'Drkdua&pD tawmftwef yGiv hf if;vmonfah cwfwiG f tm;&p&maumif;vmonfh tcsufwpfcu k dk awGU jrifae&ygonf/ jynfolYukd,fpm;vS,ftrsm;pku jyifqif&efvkdtyfonf[k qk;H jzwfum jynfaxmifpv k w T af wmftpnf;ta0;wGif twnfjyKNyD; jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya' (2008ckESpf) jyifqifa&;yl;aygif;aumfrwDukd zGJUpnf;NyD; aqmif&Guf aerI tqifhqifhonf EkdifiHa&; ,Ofaus;rIwpfpkHwpf&mukd azmfjy aejcif;jzpfygonf/ uk, d v hf ufxJ tmPm&So d nf? uk, d v f yk cf sifovkv d yk rf nf [lonfh igwaumaum oabmxm;r&Sd/ tajccHrlrsm;ukd ukd,fhoabmESifh ukd,fa&;qGJxm;rnf? usefolrsm;u axmufcHtwnfjyKMu? raxmufco H rl sm;? a0zeforl sm;ukd Oya'opfa&;qGu J m tjypfay;rnf? ESdyfpufrnf[lonfh oabmxm;rsKd; vkH;0r&SdbJ aqG;aEG;Mu? n§dEIdif; MuNyD; taumif;qkH;enf;vrf;ukd &SmazGum jyifqifa&;qGJMurnf [lonfrSm r*Fvmusufoa&&SdvSonf[k qkdcsifygaMumif;/ /

&efukef azazmf0g&D 27 usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme ESifh PATH tzGJUtpnf;wdkY yl;aygif;í jrefrmEdkifiHtwGif; qefwGif tPk tm[m&jznfph u G jf cif;vkyif ef; vrf;òef tm; today;jcif; tvky½f aHk qG;aEG;yGJ ( Advocacy Workshop

for

Technical Guidance on Rice Fortification in Myanmar)

udk rwf 2 &uf rGef;vGJ 1 em&DrS nae 4 em&Dtxd &efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f csufx&D,H[dkw,fü usif;yrnf jzpfaMumif; usef;rma&;ESit hf m;upm; 0efBuD;XmerS od&onf/ jrefrmhtvif;

xef;wyifNrdKU e,fü a&Tc½kusa&mufraI Mumifh oD;ESyH sufp;D oGm;aom{u2330 twGuf axmufyahH iG$ay;tyf xef;wyif azazmf0g&D 27 &efukefajrmufydkif;c½dkif xef;wyifNrdKU e,fü 2018-2019 ckESpf rdk;pyg;&moD wGif a&Tc½kusa&mufrIaMumifh awmifolrsm;\ oD;ESHxdcdkufysufpD; oGm;aom pdkufysKd;v,fajr {u2330 twGuf axmufyHhaiG$usyf odef; 23300000 ay;tyfyGJudk ,refaeYu NrdKeU ,ftaxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ NrKd eU ,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;oef;aZmfvif;? NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;pdk;EdkifESifh NrdKUe,fXmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;u oD;ESHxdcdkufysufpD; oGm;aom aus;&Gmtkypf k 21 tkypf w k rYkd S

awmifol 411 OD;wdkYudk wpf{uvQif aiG$usyfwpfaomif;EIef;jzifh aus;&Gm tkyfpk&Sd awmifolwpfOD;csif;xHodkY vTJajymif;ay;tyfcJhaMumif; od& onf/ xef;wyifNrdKeU ,fü (2018-2019) ckEpS f rd;k pyg;&moDwiG f a&Tc½kusa&muf rIaMumifh tjyifa&ausmf aus;&Gmtkypf k wGif oD;ESHxdcdkufysufpD; {u 86 {u? vrkwef;BuD;aus;&Gmtkypf w k iG f oD;ESH xdcu kd yf sufp;D {u 130? acsmif;nDtudk aus;&Gmtkypf w k iG f oD;ESx H cd u kd yf sufp;D {u 23 {u ? eJaAsmaus;&Gmtkypf w k iG f oD;ESHxdcdkufysufpD;{u 20 ? uvdef aus;&GmtkyfpkwGif oD;ESHxdcdkufysufpD;

{u 130? 0g;w&maus;&GmtkyfpkwGif oD;ESHxdcdkufysufpD;{u 96 {u? uwG,af us;&Gmtkypf w k iG f oD;ESx H cd u kd f ysufp;D {u 119 {u? Budryf u kd af us;&Gm tkypf w k iG f oD;ESx H cd u kd yf sufp;D {u 216 {u ? a'gifBh uD;aus;&Gmtkypf w k iG f oD;ESH xdcu kd yf supf ;D {u 72 {u? qwfuav; aus;&GmtkyfpkwGif oD;ESHxdcdkufysufpD; {u 90 ? yuftif;uav;aus;&Gm tkypf w k iG f oD;ESx H cd u kd yf sufp;D {u 131 {u? tpkBuD;aus;&GmtkyfpkwGif oD;ESH xdcu kd yf sufp;D {u &Sp{f u ? oHy&k mukef aus;&GmtkyfpkwGif oD;ESHxdcdkufysufpD; {u 407 {u? wHwm;OD; aus;&Gmtkypf k wGif oD;ESx H cd u kd yf sufp;D {u 58 {u?

iSuo f u kd af us;&Gmtkypf w k iG f oD;ESx H cd u kd f ysufpD;{u 11 {u? pE´a,mfaus;&Gm tkypf w k iG f oD;ESx H cd u kd yf sufp;D {u200? a&pdkaus;&GmtkyfpkwGif oD;ESHxdcdkuf ysufpD; {u 358 {u? xdefESpfyif aus;&GmtkyfpkwGif oD;ESHxdcdkuf ysufpD; {u 54 {u? trSwf 2 &yfuu G w f iG f oD;ESH xdcdkufysufpD;{u 15 {u? trSwf 3 &yfuGufwGif oD;ESHxdcdkufysufpD; {u 32 {uESihf trSwf 5 &yfuu G w f iG f oD;ESH xdcdkufysufpD; {u 74 {u&SdNyD; oD;ESH xdcdkufysufpD;rIrsm;twGuf axmufyHh aiGrsm;udk wdkif;a'oBuD;tpdk;&&efykH aiGrS axmufyahH y;tyfjcif;jzpfaMumif; od&onf/ Zifrif;xdu k f (xef;wyif)

aejynfawmf&Sd vufvkyfawmifa&Teef;oGif;apwDawmfBuD;wGif ukokdvfjzpf aq;cef;zGifhvSpfí tcrJhukoay; aejynfawmf azazmf0g&D 27 jynfaxmifpke,fajr aejynfawmf &mZXmeDvrf;rBuD; OyÜgwoÅdapwDawmf jrwfBuD;teD;&Sd vufvkyfawmifa&Teef;oGif;apwDawmfBuD;wGif ukokdvfjyK aq;cef;zGifhvSpfí tcrJhukoay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ vufvkyfawmifa&Teef;oGif;apwDawmfBuD;wGif tywfpOfAk'¨[l;nESifh

we*FaEGnrsm;wGif uHyGifhÓPfyGifh tpDtpOfü vma&mufukodkvfjyKMuaom w&m;usifhazmfrsm;tm; usef;rma&;apmifha&SmufrIjyK&eftwGuf ukokdvfjyK aq;cef;tm; aAm"d[w d um&DomoemjyKtzGEUJ iS hf apwem&Siyf &[dwq&m0efrsm; yl;aygif;í azazmf0g&D 17 &ufaeYu pwifzGifhvSpfukoay;vsuf&SdNyD; aq;cef;tm; nae 5 em&DrS n 8 em&Dtxd zGifhvSpfukoay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]uRefawmfwt Ykd aeeJY aemiftcgrSm aq;ukoaqmif oD;oefaY qmufvyk Nf yD; usef;rma&;ukor,fh tokH;taqmifawG tjynfhtpkHxm;&SdzkdY? tvSL&Sif "r®rdwfaqGawGeJU nd§EdIif;aqG;aEG;NyD; pHerlemjyaq;cef;jzpfatmif aqmif&Guf ay;oGm;rSmjzpfygw,f}}[k tqdkyg vufvkyfawmifaAm"d[dwum&DtzGJUrS wm0ef&o dS w l pfO;D u &Si;f jyonf/ txl;tpDtpOfjzifh vufvyk af wmifa&Teef;oGi;f apwDawmfBuD;okdY w&m;tm;xkwfolrsm;twGuf naeydkif;rsm;wGif wdkif;&if; aq;q&mrsm;rSvnf; vma&mufí tcrJhprf;oyfukoay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rif;rif;vwf (ref;wuúokdvf)

xifomjrifomjyKjyifp&m

tÅ&m,f&dS wrmyiftajcmufBuD; tjrefqHk;&Sif;ay;apvkd rÅav;wkdif;a'oBuD; tr&yl&NrdKUe,f jrpfi,fNrdKU atmifr*Fvm&yfuGuf rD;&xm;0efxrf;tdrf&mwGif oufwrf;&ifh wrmyiftajcmufBuD;wpfyif&Sd&m tqkdyg wrmyifajcmufBuD;udk vGefcJhonfhwpfESpfu ukdif;zsm;udkif;em;rsm;udk ckwfxGifcJhNyD; yHkygtwkdif;xm;cJhonf/ (,mykH) touftÅ&m,f&ydS gí oufqidk &f mokYd taMumif;Mum;&ef ajymaomfvnf; ta&;,laqmif&GufcJhjcif; r&Sdyg/ vGefcJhaomvtenf;i,fu jrpfi,fNrdKU aomfu&yfuGufwGif anmifyifydNyD; vlaoqHk;rIjzpfpOf&Sdxm;í avjyif;rsm; wkdufcwfygu ,if;wrmyifajcmufBuD;onf ab;tdrfrsm;ay: ydí vlYtouf tÅ&m,f&SdaeygaomaMumihf tjrefqHk;&Sif;vif;ay;apvkdaMumif; &yfuGuf aejynfolrsm;xHrS od&onf/ armifarmifpdk; (jrpfi,f)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf e-Government OD;aqmifaumfrwD\ wwd,tBudrf vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0;wGif trSmpum; ajymMum;pOf/

owif;pOf

rdrdwdkYEdkifiH\ Tele Density rSm 100 &mcdkifEIef;ausmf&SdNyD; tifwmeuftokH;jyKrIrSm 80 &mcdkifEIef;ausmf&Sd e-Government OD;aqmifaumfrwD wwd,tBudrf vkyif ef;n§Ed idI ;f tpnf;ta0;wGif Edik if aH wmf\ twkid yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf ajymMum; aejynfawmf azazmf0g&D 27 e-Government OD;aqmifaumfrwD\ wwd,tBudrf vkyif ef;n§Ed idI ;f tpnf;ta0;udk ,aeYreG ;f vGJ 2 em&Dcw JG iG f aejynfawmf&dS ydaYk qmifa&;ESihf qufo, G af &;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m e-Government OD;aqmifaumfrwDem,u EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf wufa&muftrSmpum; ajymMum;onf/ a&G;cs,fNyD; tem*wftwGuf jyifqif aMumif;/ ta&;wBuD;vkyfaqmif&ef vdktyf tpnf;ta0;wGif OD;aqmif aumfrwDem,u EdkifiHawmf\ e-Government Master Plan oGm;&rnfjzpfygaMumif;/ ,ckvkyfief;rsm;udk taumif owd j yK&ef t a&;BuD ; twdkifyifcHyk*¾dKvfu jrefrmEdkifiH\ wGiyf g0ifaeonfh tpd;k &\ Electronic txnfazmfaqmif&Guf&mwGif wpfzGJU rdrdwdkYvkyfief;rsm;aqmif&Guf&m ESifhwpfzGJU? wpfOD;ESifhwpfOD; yl;aygif; pD;yGm;a&;zGHU NzdK;wdk;wuf&ef owfrSwf 0efaqmifrrI sm;udk jynfot l m;vk;H od&dS G rf o I nf tvGef aqmif&u xm;onfh pD;yGm;a&;&nf&G,fcsuf 12 em;vnfa&;twGuf jrefrmbmom wGif yl;aygif;aqmif&u G rf o I nf t"duusygaMumif;? &yfxw J iG f e-Government udpyö g0if pum;jzifh 0efaqmifrIay;Edkif&ef ta&;BuD;ygaMumif;? jynfaxmifpk yl;aygif;aqmif&GufrI r&Sdjcif;onf rdrd ygaMumif;? ¤if;wdkYrSm Data ID Card uGefysLwmokH; jrefrmbmompum; tpd;k &? wdik ;f a'oBuD;^jynfe,ftpd;k &? wdkYEdkifiH\ pD;yGm;a&;wdk;wufrIudk tcsif;csif; txdcdkufqkH; udpöwpfckjzpfonf[k System ? Digital Government pepfudk jyKjyif&efvdktyfygaMumif;? oufqdkif&mXmersm; Strategy ES i f h e-Government ,cktokH;jyKaeonfh Myanmar-3 yl;aygif;aqmif&GufrI&SdrSom jrefjref tBudrfBudrf ajymMum;cJhygaMumif;? G f wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,f tcsif;csif; System xlaxmif&ef jzpfygaMumif;? Font udkrokH;bJ International qefqef xdxad &mufa&muf aqmif&u xdkodkY xlaxmifjcif;tm;jzifh rdrdwdkY Standard Organization 10646 EdkifrnfjzpfygaMumif;? qufoG,fa&; tMum;wGif yl;aygif;aqmif&GufrI&Sd& EdkifiHonf wdk;wufaeonfh uÇmBuD; ESifh ydkrdkudkufnDonfh PyiDaungSu u@ESifhywfoufNyD; qufoG,fa&; rnfjzpfygaMumif;? wdkif;a'oBuD;^ xJoYkd 0ifvm½kw H ifrubJ rdrw d &Ykd ifqikd f Font pepfEiS hf Keyboard udt k ok;H jyK vkyfief;vdkifpif&,lNyD; vkyfief;aqmif jynfe,fESifh jynfaxmifpktpdk;& k ikd v f ;f atmfya&wmrsm; tMum;wGiv ae&onfh jyóemrsm;twGufyg &ef OD;wnf&rnfjzpfygaMumif;? &Guaf eonfh rdb f nf; yl;aygif;aqmif&u G rf I Ü t D oD;oD;udk Oya'? pnf;rsOf; &Sd&rnfudk owday;vdkygaMumif;? ausmfvTm;Edkifrnfh tcGifhta&;rsm;&&Sd aemifwiG f wdik ;f &if;om;bmompum; ESihf ukrP EdkifygaMumif;? xdkYaMumifh e-Gover- rsm;jzifhyg e-Government System pnf;urf;rsm;ESifhtnD vdkufemaqmif yl;aygif;aqmif&GufrI&SdrSom jrefjref nment pepfukd tjrefq;Hk xlaxmif&ef xdxda&mufa&mufokH;Edkifrnfh tajc &Gu&f ef ajymMum;xm;NyD;jzpfygaMumif;? qefqef wd;k wufEikd rf nfjzpfygaMumif;/ tvGefta&;BuD;ygaMumif;/ taeudk a&muf&rdS nfjzpfonft h wGuf tvkyfvkyf&mwGif vG,fulatmif jyóemrsm; ausmfvTm;oGm;Edkif G af y;jcif;onf rdrw d EYkd ikd if w H iG f pdefac:rIrsm; ydkíwkd;vm ,if;pepfukd ta&;wBuD;vkyaf qmif&ef aqmif&u e-Government taumif &if ; ES ; D jr§ K yf E a H S pvd í k jzpf y gaMumif ; ? ,ckqdkvQif vkyfief;aumfrwDudk vdktyfygaMumif;/ txnfazmf&mwGif ID uwfrsm;onf zGpUJ nf;xm;NyD;jzpfonft h wGuf vkyif ef; taumif;qkH;enf;vrf;rsm; a&G;cs,f rdrdwdkYEdkifiHwGif pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; ta&;BuD;ygaMumif;? rdrdwdkYEdkifiH\ rsm;udk oGufoGufvufvuf t&Sdef rdrdwdkYEdkifiH\ Tele Density rSm wd;k wufapvdík jzpfygaMumif;? odaYk omf jyóemwcsKdUonf ID pepf&Sdjcif; jzpfygaMumif;? tm;jzifh rsm;pGmaom jyóemrsm;udk t[kefjzifh a&SUudkqufwufEdkifrnf[k 100 &mcdkifEIef;ausmf&SdNyD; Internet pnf;urf;&Sd&rnf xifygaMumif;? e-Government tokH;jyKrIrSm 80 &mcdkifEIef;ausmf&Sdyg wdk;wufapvdkonf? &if;ESD;jr§KyfESHapvdk ausmfvTm;oGm;EdkifrnfjzpfygaMumif;? twGuf tajccHusonfhudpörSm aMumif;? rdrw d EYkd ikd if &H dS jynfojl ynfom; onfqdkonfh pdwfwpfckwnf;jzifh ,if;udk owdjyKapvdkygaMumif;? e-Government Integrated Data rsm;onf acwfESifhtnDvdkufí ]]vkyfcsifwmvkyfygap}} [k tm;vkH; ,if;udk jrefjrefqefqefaqmif&Guf Center (e-GIDC) jzpfygaMumif;? enf;ynmrsm;udk tok;H jyKEikd yf gaMumif;? tvdkvdkufaeygu a&wdkwGif tusKd; apvdkygaMumif;? e-Government ,if;pDrHudef;ESifhywfoufNyD; tbuf xdaYk Mumifh rdrw d \ Ykd pepfrsm;onfvnf; tjrwf&SdEdkifaomfvnf; a&&SnfwGif pepf pwiftok;H jyKaeonfXh mersm;ESihf bufu pOf;pm;&ygaMumif;? ,if; Data acwfESifhtnDjzpf&ef ta&;BuD;yg jyóemrsm;pGm ay:vmEdkifonfudk rokH;&ao;onfh Xmersm;tMum;wGif Center wGif jynfoljynfom;rsm;ESifh aMumif;? Data Security ? Data rdrw d t Ykd aejzifh owdjyK&efta&;BuD;yg aqG;aEG;apvdyk gaMumif;? tok;H jyKjcif; ywfoufonf?h owif;tcsuftvuf Privacy ? Data Sharing ponfh udpö rsm;ESihf Data rsm; &Srd nfjzpfonft h wGuf &yfrsm;wGif jynfoljynfom;rsm;ESifh e-Government Master Plan vkHNcHKa&;onf ta&;BuD;ygaMumif;? EdkifiH\vkHNcHKrIudk umuG,fonfhtae ,aeY 'D*spfw,facwfBuD;wGif jzifh vkyfaqmif&rnfjzpfygaMumif;? qufoG,fa&;pepfrsm; tifrwef Cyber Law and Policy tay:wGif wdk;wufaeonfh wpfcsdefwnf;wGif trsm;jynfol\ oabmxm;rsm;udk pdefac:rIrsm;onfvnf; ydkírsm;vmyg awmif;cHNyD; jynfwGif;jynfyu tod aMumif;? ,if;wdk;wufrIrsm;udk tjyK ynm&Sirf sm;u 0dik ;f 0ef;tBuHjyKaeonf e-Government oabmaqmifonfh wdk;wufrIrsm; [k od&ygaMumif;? ,if;tBuHjyKcsuf jzpfatmif tpOfwpdu k f xde;f odr;f oGm; rsm;xJrS rdrdwdkYEdkifiHtwGuf oifhawmf ID &rnfjzpfygaMumif;/ onfh taumif;qkH;enf;vrf;rsm;udk

r

tm;jzifh rnfonfhtusKd;tjrwfrsm; &Sdonf? rnfonfhtm;enf;csufrsm; &So d nfukd t"duxm; aqG;aEG;apvdyk g aMumif; ajymMum;onf/ vkyfief;wm0ef (5) &yf csrSwf xdaYk emuf OD;aqmifaumfrwDOuú| 'kwd,or®w OD;jrifhaqGu EdkifiHawmf tpdk;&taejzifh e-Government pepfatmifjrifpGm taumiftxnf azmfaqmif&GufEdkif&eftwGuf e-Government OD;aqmifaumfrwDudk EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvfu em,utjzpfOD;aqmifí vkyfief; wm0ef (5) &yf csrSwfum taumif txnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;? xdkYjyif OD;aqmifaumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm;udk atmifjrifpGm taumiftxnfazmfEdkif&eftwGuf e-Government taumiftxnf azmfa&;vkyfief;aumfrwDESifh e-ID pepfvkyfief;aumfrwDudk zGJUpnf;NyD; e-Government taumiftxnf azmfa&;vkyif ef;aumfrwDatmufwiG f qyfaumfrwD (8)ck? e-ID pepfvyk if ef; aumfrwDatmufwGif qyfaumfrwD (6)ckESifh aejynfawmf ^ wdkif;a'o BuD;^ jynfe,fOD;aqmifBuD;MuyfrI tzGEUJ iS hf aejynfawmf? wdik ;f a'oBuD;^ jynfe,f? udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;? udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o? c½dkif? NrdKeU ,f? &yfuu G ^ f aus;&Gmtkypf w k w Ykd iG f vkyfief;tzGJUtqifhqifhudk zGJUpnf;NyD; vkyfief;rsm;udk taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

0dkif;0ef; yl;aygif;aqmif&Guf yxrtBudrftpnf;ta0;wGif e-Government OD;aqmifaumfrwD em,u u “e-Government pepf jref j ref w d k ; wuf a tmif j rif a tmif taumiftxnfazmf aqmif&Guf&m wGif t"duusonfh tcsuf(3)csufjzpf onfh uRrf;usifrI? &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh yl;aygif;aqmif&GufrIwdkYwGif yl;aygif; aqmif&u G rf t I ydik ;f udk pwifvyk af qmif &efESifh tpdk;&Xmetm;vkH;u 0dkif;0ef; yl;aygif;aqmif&GufoGm;rSom atmif jrifEdkifrnfjzpfaMumif;}} vrf;òefcJh rItay: taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/ NyD;pD;atmif taumiftxnfazmf yxrtBudrftpnf;ta0;wGif qk;H jzwfcsuf(5)csufcsrSwcf &hJ m aqmif &GufNyD;pD;rI (2) csuf&SdcJhNyD; a&&Snf pOfqufrjywf aqmif&Guf&rnfh qk;H jzwfcsuf (3)csut f ay: tcsed w f pfck owfrSwfí NyD;pD;atmif taumif txnfazmf aqmif&GufoGm;Mu&ef vdktyfrnf jzpfygaMumif;/ 'kwd,tBudrftpnf;ta0;wGif qkH;jzwfcsuf(21)csufcsrSwfcJh&m (5) csufudk taumiftxnfazmfaqmif &GufNyD;jzpfygaMumif;? aqmif&GufqJ (16) csut f ay:wiG v f nf; oufqikd &f m Xme? vkyfief;aumfrwDrsm;? qyf aumfrwDrsm;uvnf; tjrefNyD;pD;a&; 0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&ef wdkufwGef;vdkygaMumif;/ pmrsufESm 4 odkY

wGiyf g0ifaeonfh tpd;k &\ Electronic 0efaqmifrI rsm;udk jynfoltm;vkH; od&Sde m;vnfa&;twGuf jrefrmbmompum;jzifh 0efaqmifrIay;Edkif&ef uGefysLwmokH; jrefrmbmompum;pepfudk jyKjyif&efvdktyf r taumiftxnfazmf&mwGif ID uwfrsm;onf ta&;BuD;? rdrdwdkYEdkifiH\ jyóemwcsKdUonf pepf&Sdjcif;tm;jzifh rsm;pGmaomjyóemrsm;udk ausmfvTm;oGm;Edkifrnf


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf b½lEdkif;'g½lqvrfEdkifiH\ (35)ESpfajrmuf trsKd;om;aeYESifh b½lEdkif;-jrefrm oHwrefqufoG,frI (25)ESpfajrmuf txdrf;trSwf {nfhcHyGJtcrf;tem;odkY wufa&muf aejynfawmf azazmf0g&D 27 b½lEdkif;'g½lqvrfEdkifiH\ (35)ESpf ajrmuf trsKd;om;aeYESifh b½lEdkif;jrefrm oHwrefqufoG,frI (25) ESpf ajrmuftxdrf;trSwf {nfhcHyGJtcrf; tem;udk ,aeY n 7 em&DwiG f aejynf awmf&Sd Kempinski Hotel ü usif;y&m Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf wufa&muf csD;jr§ifhonf/ wufa&muf tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk 0efBu;D rsm;jzpfMuonfh OD;ausmw f ifah qG? OD;0if;cdkif? a'gufwmrsKd;odrf;BuD;ESifh OD;aomif;xGef;? jrefrmEdkifiHqdkif&m b½lEdkif;'g½lqvrfEdkifiH oHtrwfBuD; H.E.Pehin Dato Abdu’r Rahmani Dato Basir ESihf ZeD;? zdwMf um;

xm;onf{h nfo h nfawmfrsm;ESihf wm0ef &Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ BudKqdkEIwfquf EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfonf {nfhcHyGJ tcrf;tem;usif;yrnfh Kempinski Hotel odYk a&muf&&dS m jrefrmEdik if q H ikd &f m b½lEdkif;'g½lqvrfEdkifiH oHtrwfBuD; H.E.Pehin Dato Abdu’r Rahmani Dato Basir ESifh ZeD;wdkYu

Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH k*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf b½lEdkif;'g½lqvrfEdkifiH\ (35)ESpfajrmuf trsKd;om;aeYESifh b½lEdkif;-jrefrmoHwrefqufoG,frI (25)ESpfajrmuf txdrf;trSwf{nfhcHyGJtcrf; tem;wGif wufa&mufvmMuolrsm;ESifhtwl rSwfwrf;wif"mwfykH½dkufpOf/ owif;pOf EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunftm; trSww f & yef;pnf;ay;tyfonf/ ,if;aemuf Edik if aH wmf\twdik yf ifcH yk*Kd¾ vfonf jrefrmEdik if q H ikd &f m b½lEikd ;f 'g½lqvrfEdkifiH oH½kH;{nfhonfawmf rSwfwrf;wGif vufrSwfa&;xdk;onf/

xdaYk emuf b½lEikd ;f 'g½lqvrfEikd if H \ (35)ESpfajrmuf trsKd;om;aeYESifh b½lEikd ;f - jrefrm oHwrefqufo, G rf I (25) ESpfajrmuf txdrf;trSwf{nfhcH yGJtcrf;tem;udkusif;y&m jrefrmb½lEdkif;ESpfEdkifiH EdkifiHawmfoDcsif;rsm; zGifhvSpftav;jyKMuonf/

,if;aemuf jrefrmEdkifiHqdkif&m yk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfu b½lEdkif;'g½lqvrfEdkifiH oHtrwfBuD; b½lEdkif;'g½lqvrfEdkifiH\ (35)ESpf H.E.Pehin Dato Abdu’r Rah- ajrmuf trsKd;om;aeYESifh b½lEdkif;mani Dato Basir u BudKqdkEIwfcGef; jrefrm oHwrefqufoG,frI (25)ESpf qufpum; ajymMum;onf/ ajrmuftxdrf;trSwf {nfhcHyGJtxdrf; EIwfcGef;qufpum; ajymMum; trSwf EIwfcGef;qufpum; ajymMum; xdaYk emuf Edik if aH wmf\twdik yf ifcH onf/

npmudk twlwuG okH;aqmif ,if;aemuf Edik if aH wmf\twdik yf ifcH yk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfonf {nfhcHyGJodkYwufa&mufvmMuolrsm; ESifhtwl rSwfwrf;wif"mwfykH½dkufNyD; npmudk twlwuG ok;H aqmifMuonf/ owif;pOf

pmrsufESm 3 rS ckudk pepfwuszGJUpnf;NyD; aqmif&Guf aqmif&GufqJvkyfief;rsm;teuf oGm;&rnfjzpfygaMumif;? e-Governwpfckjzpfonfh udk&D;,m;or®wEdkifiH ment aqmif&u G &f mwGif t"duta&; Economic Development Coo- BuD;onfrSm Data Center jzpfyg peration Fund (EDCF) rS acs;aiG aMumif;? acs;aiG&&Sd&ef apmifhqdkif;pOf tar&duefa':vm 93 'or 779 oef; umvtwGif; jynfwGif;wGif tqifhrD jzifh wnfaqmufrnfh e-Govern- onfh Data Center udk iSm;&rf;okH;pGJ ment Integrated Data Center ygu e-Government pepfukd tvsif (e-GIDC) taumiftxnfazmfEikd f tjreftaumiftxnfazmfEdkifrnf &eftwGuf tcsdefumv 3 ESpf ausmf jzpfygaMumif;/ cefY Mumjrifhrnf[k od&Sd&ygaMumif;? tBuHÓPfrsm;ay; acs;aiG&&Sda&;udkvnf; n§dEIdif;aqmif xdkYjyif ISO (International &Gufvsuf&SdygaMumif;? e-Gover- Standard Organization) 10646 nment pepfukd tjreftaumiftxnf jzifh udu k n f o D nfh jrefrm Unicode udk azmfEikd af &;twGuf jrefrmEdik if t H wGi;f &Sd pHpepftjzpf ]]trsKd;om;pHcsdefpHòef; tqifhrDonfh yk*¾vdu Data Center aumifp}D } u 2019 ckEpS f azazmf0g&Dv wpfckudk iSm;&rf;tokH;jyKEdkifa&; 21 &ufwGif trdefYaMumfjimpmtrSwf? jyifqifaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? 22^2019 jzifh xkwfjyefcJhNyD;jzpfonfh xdkodkY iSm;&rf;tokH;jyKEdkifa&;twGuf twGuf wpfEikd if v H ;Hk twdik ;f twmjzifh ]]tqifhrDyk*¾vdu Data Center wpfajy;nDtokH;jyKEdkifa&; vdkufem iSm;&rf;Edik af &; pdppfa&;aumfrwD}} (1) aqmif&GufoGm;&ef vdktyfrnfjzpfyg

aMumif;? (Information Technology) ESifh ywfoufNyD; Oya'? enf; Oya'rsm; a&;qGx J w k jf yefEikd &f eftwGuf uÇmhbPftultnDjzifh qdkufbm Oya'xGu&f adS tmif aqmif&u G af ejcif; tay: vdktyfonfhtBuHÓPfrsm;ay; Muapvdyk gaMumif;? vkyif ef;aumfrwD? qyfaumfrwDwpfckcsif;taejzifh vdk tyfcsufrsm;? tcuftcJrsm;&Sdygu tjcm;qyfaumfrwDrsm;jzifh n§dEIdif; yl;aygif;NyD; tcsdeEf iS w hf pfajy;nD wifjy NyD; qkH;jzwfcsuf&,lum aqmif&Guf oGm;Mu&ef vdktyfrnfjzpfygaMumif;/ e-Government OD;aqmif aumfrwDtaejzifhvnf; vkyfief; taumiftxnfazmf aqmif&GufrI tajctaersm;udk EdkifiHawmfor®w ½kH;odkY vpOfwifjyae&onfhtwGuf Xmeqdkif&mrsm;? vkyfief;aumfrwD rsm;ESifh qyfaumfrwDrsm;taejzifh e-Government vkyfief;rsm;tm;

tav;teufxm; aqmif&GufMuNyD; wdk;wufrItpD&ifcHpmudk OD;aqmif aumfrwDoYkd vpOfrysufruGuf tcsdef rD ay;ydkYwifjyoGm;Mu&ef wdkufwGef;yg aMumif; ajymMum;onf/ aqmif&GufNyD;pD;rIrsm; &Sif;vif;wifjy ,if;aemuf OD;aqmifaumfrwD twGi;f a&;rSL; 'kw, d 0efBuD; OD;omOD; u e-Government OD;aqmif aumfrwD\ 'kwd,tBudrf vkyfief; n§Ed idI ;f tpnf;ta0; qk;H jzwfcsufrsm; ESiphf yfvsOf;í aqmif&u G Nf yD;pD;rIrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ qkH;jzwfcsuf&,l xdaYk emuf oufqikd &f mXmersm;ESihf qyfaumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;u

aumfrwDOuú| 'kwd,or®wESifh wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif; aqG;aEG;Muonf/ ,if;aemuf e-Government OD;aqmifaumfrwDOuú| 'kw, d or®w OD;jrifhaqGu ed*kH;csKyftrSmpum; ajymMum;onf/ tpnf;ta0;odkY e-Government OD;aqmifaumfrwD0ifrsm; jzpf Muonfh jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf? jynfaxmifpk pm&if;ppfcsKyf? jynfaxmifpk&mxl;0ef tzGUJ Ouú|? aejynfawmfaumifpOD uú|? wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f0efBuD;csKyf rsm;? jrefrmEdik if aH wmfA[db k Pf 'kw, d Ouú|? 'kwd,0efBuD;rsm;? jrefrm EdkifiHuGefysLwmtoif;csKyf em,u OD;aomif;wif? todynm&Si?f twwf ynm&Sifrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ owif;pOf

BudKqdkEIwfqufMuonf/ xdkYaemuf jrefrmEdkifiHqdkif&m b½lEdkif;'g½lqvrfEdkifiH oHtrwfBuD; H.E. Pehin Dato Abdu’r Rahmani Dato Basir ESifh ZeD;wdkYu

Radio Frequency Identification (RFID) pepf tokH;jyKEdkifa&;udpö? Edik if w H um Unicode pH ISO 10646 jzifh udkufnDaom PyiDaungSu Font pepfEiS hf Keyboard wdu Yk kd tpd;k &

½kH;Xmersm;ü vuf&SdtokH;jyKaeaom Myanmar-3 Font ae&mwGif tpm; xdk;tokH;jyKEdkifa&;udpö? EdkifiHwum Unicode pH ISO 10646 jzifh udu k n f D aom jrefrm Unicode pepfukd jrefrm Edik if w H iG f tok;H jyKEdik &f ef aqmif&u G rf nfh Migration tpDtpOf? 0efBuD;Xme rsm;? Edik if aH wmftzGt UJ pnf;rsm;twGuf Domain Name ESifh e-mail vdyfpm owfrSwfEdkifa&;udpöwdkYudk &Sif;vif; wifjyMuNyD; e-Government OD;aqmifaumfrwD\ qkH;jzwfcsufudk &,lMuonf/ xdkYaemuf tpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuonfh jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? wdik ;f a'oBuD;ESijhf ynfe,f 0efBuD;csKyfrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; u e-Government vkyif ef;pOfrsm;udk tjrefq;Hk taumiftxnfazmfaqmif &Gu&f ef vdt k yfcsufrsm;ESihf tBuHjyKcsuf rsm;udk aqG;aEG;wifjyMu&m OD;aqmif

r a&SUzHk;rS rpöwm pGef;a*:&Sef;onf jrefrmEdkifiHc&D;pOftwGif; azazmf0g&D 26 &ufwGif &cdkifjynfe,f&Sd ae&yfpGefYcGmolrsm; jyefvnfvufcHa&;vkyfief;pOftwGuf jrefrmEdkifiHtpdk;&rS jyifqifaqmif&Guf xm;&SdrIrsm;udk avhvmMunfh½I&ef vSzdk;acgifMum;pcef;? a&TZm;aus;&GmESifh rif;uefaus;&GmwdkYodkY oGm;a&mufcJhonf/ owif;pOf

w½kwfjynfoªor®wEdkifiH? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? tm&Sa&;&mtxl;udk,fpm;vS,f rpöwm pGef;a*:&Sef; &ckdifjynfe,f armifawmNrdKUe,f a&TZm;aus;&Gm tajccHynmrlvwef;vGefausmif;ü azazmf0g&D 26 &ufwGif a'ocHjynfolrsm;ESihf awGUqkHpOf/ owif;pOf


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

tcGeft,lcHckHtzGJU ½Hk;vkyfief;twGuf jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDtpnf;ta0;usif;y toGiful;ajymif;a&;umvowfrSwf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w½Hk; trdefYaMumfjimpmtrSwf 32^2019 1380 jynfhESpf? wykdYwGJvjynfhausmf 8 &uf (2019 ckESpf? azazmf0g&Dv 27 &uf)

tcGeft,lcHckHtzGJU ½Hk;vkyfief;twGuf toGiful;ajymif;a&;umvowfrSwfjcif; tcGeft,lcHcHktzGJU\ vkyfief;wm0efrsm;udk taumiftxnfazmf aqmif&Guf&mwGif vG,fulacsmarGU pGm toGiful;ajymif;Ekdif&efESihf vkdtyf aom jyifqifnd§EIdif;rIrsm; jyKvkyfEkdif&ef toGiful;ajymif;a&;umvudk 2018 ckESpf? Mo*kwfv 1 &ufaeYrS 2020 jynfhESpf? Zlvkdifv 31 &ufaeYtxd tcGeft,lcHcHktzGJU Oya'yk'fr 40 t& owfrSwfvkdufonf/ (yHk) 0if;jrifh EkdifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf

aejynfawmf azazmf0g&D 27 jynfaxmifpv k w T af wmfOya'Murf;yl;aygif;aumfrwDonf vTwaf wmfEpS &f yf oabmuGv J aJG om vkyif ef; cGiaf b;tÅ&m,fuif;&Si;f a&;ESihf usef;rma&;Oya'Murf;? avmif;upm;Oya'Murf;wdEYk iS hf pyfvsOf;onfh tpnf;ta0;udk ,aeYreG ;f vGyJ ikd ;f wGif jynfaxmifpv k w T af wmf D aqmif? 'kw, d xyf tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tpnf;ta0;odkY jynfaxmifpkvTwfawmf avhvmqef;ppfokH;oyfa&;aumfr&Sif tzGJU0if 'kw, d em,u? Oya'Murf;yl;aygi;f aumfrwDOuú| rsm;? jynfxJa&;0efBuD;Xme? jynfaxmifpktpdk;& OD;xGe;f atmif (c) OD;xGe;f xGe;f [de?f Oya'Murf; tzGJU½kH;0efBuD;Xme? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyf yl;aygif;aumfrwD'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL;? a&;ESifh jynfoªtiftm;0efBuD;Xme? usef;rma&; wGJzuftwGif;a&;rSL;ESifh tzGJU0ifrsm;? jynfoª ESifh tm;upm;0efBuD;Xme? jynfaxmifpka&SUae vTwfawmfjynfoªa&;&m pDrHcefYcGJrIaumfrwD csKyf½;Hk ? jrefrmEdik if u H ek o f nfrsm;ESihf pufrv I ufrI twGi;f a&;rSL;ESihf tzG0UJ ifrsm;? zdwMf um;xm;onfh vkyfief;&Sifrsm; toif;csKyfESifh jynfaxmifpk vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? jynfaxmifpk vTwaf wmf½;Hk wdrYk S wm0ef&o dS rl sm; wufa&mufcMhJ u vTwfawmfOya'a&;&mESifh txl;udpö&yfrsm; onf/ owif;pOf

trsm;tm;jzihf om,mrnf aejynfawmf azazmf0g&D 27 aejynfawmfESihf rÅav;NrdKUwdkYteD;wpf0kdufwGif ,aeY wdrftoifhtwifh jzpfxGef;rnf/ &efukefNrdKUESifh teD;wpf0kdufwGif ,aeYtrsm;tm;jzihf om,m rnf/ reufjzeftwGuf cefrY eS ;f csufrmS ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD; txufyidk ;f ESifh ucsifjynfe,fwkdYwGif ae&musJusJrS ae&mpdyfpdyf rkd;xpfcsKef;&GmEkdifonf/ rkd;^Zv

jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDtpnf;ta0;usif;ypOf/

usm;? r tajcjyKtMurf;zufc&H olrsm;twGuf wpfae&mwnf;wGif 0efaqmifrrI sm; &&SEd ikd af om X mezGivhf pS f aejynfawmf azazmf0g&D 27 usm;? r tajcjyKtMurf;zufc&H olrsm; twGuf wpfae&mwnf;wGif 0efaqmif rIrsm; &&SdEdkifaomXme (One Stop Crisis Center (OSCC) for Gender Based Violence) udk aejynf

awmf jynfoªaq;½kHBuD; ckwif 1000 ü ,aeY zGifhvSpfonf/ xdu k o hJ Ykd zGiv hf pS o f nfh tcrf;tem; udk ,aeYeeH ufyikd ;f wGif tqdyk gaq;½küH usif;ycJNh yD; tMurf;zufrcI pH m;&olrsm; wGif pdwf"mwfusjcif;? aMumuf&GHU jcif;? xdcu kd cf pH m;&NyD; pdwyf ikd ;f qdik &f musef;rm a&;jyóemrsm;onf ½kyfydkif;qdkif&m usef;rma&;jyóemrsm;xuf ukorI ay;&ef ydkrdkcufcJjcif;wdkYaMumifh xdkodkY rjzpfyGm;ap&ef apmpD;pGmjzifh ESpfodrfh aqG;aEG;ay;jcif;? todynmay;jcif;ESihf vdktyfonfh ukorIrsm;ESifh tultnD rsm; ay;tyf&efrSm ta&;BuD;onfh twGuf ,ckuJhodkY zGifhvSpfaqmif&Guf jcif;jzpfaMumif; tqdkygtcrf;tem;rS od&onf/ 2015-2016 ckESpf jrefrmEdkifiH vlaerIb0ESifh usef;rma&;qdkif&m tcsuftvuf ppfwrf;awGU&Sdcsuf

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifhaxG; usm;? r tajcjyKtMurf;zufcH&olrsm;twGuf wpfae&mwnf;wGif 0efaqmifrI rsm; &&SdEdkifaomXme zGihfyGJwGif trSmpum; ajymMum;pOf/ rsm;t& ppfwrf;ajzqdkol trsKd;orD; ckepfOD;wGif wpfOD;onf ½kyfydkif;qdkif&m tMurf;zufrcI pH m;cJ&h jcif;? tdraf xmif onf trsKd;orD;ig;OD;wGif wpfOD;onf cifyGef;jzpfolrS tMurf;zufrIudkcHpm; cJh&jcif;ESifh ½kyfydkif;ESifhvdifydkif;qdkif&m tMurf;zufrIcHpm;cJh&zl;olrsm;\ 22 &mcdkifEIef;uom tultnDrsm; &,lcJh jcif;wdu Yk kd awG&U &dS ojzifh usm;? r tajc jyKtMurf;zufc&H rIqikd &f m jyóemrsm; onf BuD;rm;aMumif; usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; a'gufwmjrifhaxG;u tcrf; tem; tzGit hf rSmpum;wGif xnfo h iG ;f ajymMum;onf/ xdkYjyif jynfaxmifpk0efBuD;u aejynfawmf jynfoªaq;½kHBuD; ckwif 1000 wGif usm;? r tajcjyKtMurf; zufc&H olrsm;twGuf wpfae&mwnf; wGif 0efaqmifrIrsm; &&SdEdkifaom Xme zGifhvSpfaqmif&Gufjcif;udk erlem&,lí tjcm; wdik ;f a'oBuD;? jynfe,frsm;wGif vnf; aqmif&u G o f mG ;&rnfjzpfaMumif; ESifh tMurf;zufrIcHpm;&olrsm;onf

usef;rma&;apmifha&SmufrIudk OD;pGm qufoG,fcH,lMurnf jzpfojzifh usef;rma&;u@rS usifh0wfrsm;ESifh tnDapwemjynfh0pGmjzifh pepfwus ulnDaqmif&Gufay;&rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/ usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD; XmerS jynforl sm;twGuf jyKpkxw k af 0 xm;&Sdaom usm;? r tajcjyK tMurf; zufrq I ikd &f m todynmay;vufurf; pmapmifrsm;udk vlpnfum;&mae&m rsm;? aps;0,fpifwmrsm;wGif

us,fus,fjyefYjyefY jzefYa0ay;&ef? ynma&;0efBuD;XmeESifh e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xmewd\ Yk pmoifausmif;rsm;? oifwef;ausmif;rsm;? avhusifha&; ausmif;rsm;ESifh wuúodkvfrsm;wGif usm;? r tajcjyKtMurf;zufrIESifh ywfoufaom tcsuftvufreS rf sm;? todynmrsm; jzefYa0ay;&efESifh puf½Hk tvky½f rHk sm;wGif a[majymyGrJ sm; jyKvkyfoGm;&efvnf; jynfaxmifpk 0efBuD;u rSmMum;cJah Mumif; od&onf/ usm;? r tajcjyKtMurf;zufcH& olrsm;twGuf wpfae&mwnf;wGif 0efaqmifrIrsm; &&SdEdkifaom Xmeudk jynfaxmifp0k efBuD; a'gufwmjrifah xG;? 'kwd,0efBuD; a'gufwmjrav;pdef? jynfoªvTwfawmf usef;rma&;ESifh tm;upm;zGUH NzdK;wd;k wufa&;aumfrwD? Ouú| a'gufwmpHa&T0if;? aejynfawmf aumifpD0ifOD;wifxGef;? tNrJwrf; twGi;f 0ef ygarmu©a'gufwm oufcikd f 0if;? tNrJwrf;twGif;0ef a'gufwm omxGef;ausmfESifh aq;½kHtkyfBuD; a'gufwmyywdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpf ay;um XmetwGi;f vSnv hf nfMunf½h I cJhaMumif; od&onf/

usm;? r tajcjyKtMurf;zufcH& olrsm;twGuf wpfae&mwnf;wGif 0efaqmifrIrsm; &&SdEdkifaomXmewGif *kPfodu©mudk av;pm;jcif;? owif; tcsuftvufrsm;udk vQKd0U u S x f ed ;f odr;f ay;jcif;? ab;tÅ&m,fuif;&Sif;í vkNH cHKpdwcf sapjcif;ESihf cGjJ cm;qufqrH I r&Sjd cif; ponfh vrf;òefoabmw&m; rsm;jzifh usm;? r tajcjyK tMurf;zuf cHpm;cJ&h olrsm;twGuf aq;ukoapmifh a&Smufr?I pdwyf ikd ;f ESihf vlraI &;ydik ;f qdik &f m tultnD? Oya'a&;&mtultnDESifh ab;uif;vkHNcHKpdwfcsrI tultnDrsm; udk ESD;ET,fXmersm;? tzGJUtpnf;rsm;? INGO/ NGO rsm;? vlrItzGJUtpnf; rsm; ponfwdkYESifh yl;aygif;csdwfquf ulnDyHhydk;ay;oGm;rnfjzpfonf/ usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD; Xmetaejzifh aejynfawmf jynfoª aq;½kHBuD; ckwif 1000 wGif tMurf; zufcpH m;&olrsm; vG,u f al csmarGU pmG 0efaqmifrIrsm; &,lEdkif&ef pepfwus pDpOfxm;&SdNyD; vkyfief;rsm; ydkrdkaumif; rGefap&eftwGuf rsufjcnfrjywf qef;ppfrIrsm; aqmif&Gufum rGrf;rH jyifqifvkyfaqmifjcif;ESifh tokH;cs okawoersm; jyKvkyfjcif;wdkYudk aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ owif;pOf

jynfaxmifpka&SUaecsKyf OD;xGef;xGef;OD; ILF rS Executive Director ESifh tzGJUtm; vufcHawGUqkH aejynfawmf azazmf0g&D 27 taxmuftulay;a&;pepf xda&mufatmif jynfaxmifpka&SUaecsKyf OD;xGef;xGef;OD;onf jrifa&;twGuf ILF rS ulnDaqmif&Gufae The International Legal Found- onfv h yk if ef;rsm;ESihf jynfaxmifpak &SaU ecsKyf ation(ILF)rS Executive Director, Ms. ½kH;\ yg0ifaqmif&GufaerI? trIjzifh pkHprf; Jennifer Smith ESifhtzGJUtm; ,aeYeHeuf ppfaq;jcif;tqifhESifh w&m;pGJqdkjcif;tqifh 10 em&DwGif jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;&dS wdkYwGif Oya'qdkif&m taxmuftulrsm; {nfhcef;rü vufcHawGUqkHonf/ (0JykH) &&SEd ikd af &;ESihf w&m;rQwrIukd tm;vk;H vufvrS ;f xdkodkYawGUqkHpOf jrefrmEdkifiHü taumif rDa&;twGuf BudK;yrf;aqmif&GufaerI? Oya' txnfazmfaqmif&u G af eonfh Oya'qdik &f m qdkif&m taxmuftulay;a&;ESifh oufqdkif

onfh tpdk;&XmetzGJUtpnf;rsm;tMum; yl;aygif;aqmif&GufaerI? oifwef;rsm; usi;f yEdik af &;ESihf Edik if w H umvufawGu U sio hf ;Hk rIrsm;udk avhvmEdkifa&;wdkYudk aqG;aEG;cJhMu onf/ tqdkygawGUqkHyGJodkY 'kwd,a&SUaecsKyf OD;0if;jrifhESifh òefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm oDwmOD;wdkY wufa&mufcJhMuonf/ owif;pOf


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

yifv,fjyifvufawG U avhusifhcef; aqmif&Guf&eftwGuf owday;csuf xkwfjyefaMunm aejynfawmf azazmf0g&D 27 wyfrawmf(a&)ppfa&,mOfrsm;onf 2019 ckESpf? rwf(3)&ufrS (18)&ufxd umvtwGif; yifv,fjyifvufawGUavhusifhcef;ESifh vufeufrsm; avhusifh ypfcwfjcif;rsm;tm; udkudk;uRef;teD;a&jyifwGif avhusifhaqmif&GufoGm;rnf jzpfonf/ avhusifhcef;{&d,mtjzpf Point AA ajrmufvwåDwG'f 15 'D*&D 00 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 93 'D*&D 30 rdepf? Point BB ajrmufvwåDwG'f 15 'D*&D 00 rdepf? ta&SaU vmif*sDw'G f 95 'D*&D 10 rdepf ? Point CC ajrmufvwåD wG'f 14 'D*&D 10 rdepf ? ta&SUavmif*sDwG'f 93 'D*&D 30 rdepf? Point DD ajrmufvwåw D 'G f 14 'D*&D 10 rdepf? ta&SaU vmif*sDw'G f 95 'D*&D 10 rdepfponfh Coordinates trSwrf sm;tm; qufqx JG m;onfh {&d,mtm; owfrw S x f m;&SNd yD; p ausmzkH;rS jrefrmEdkifiHtpdk;&\ BudK;yrf;aqmif&GufrIrsm;qdkif&m jzpf ay:wd;k wufrrI sm;ESihf BuHKawG&U aom pdeaf c:rIrsm;udk &Si;f vif; ajymMum;cJhonf/ tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk0efBuD;u vlYtcGifh ta&; umuG,jf r§iw hf if&mwGif xdyw f u kd af wGU jcif;ESihf jypfwif ½Iwfcsjcif;wdkYtpm; aqG;aEG;rI? tjyKoabmaqmifonfh xdawGUqufqHrIESifh yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;rSwpfqifh atmifjrifpmG aqmif&u G Ef ikd af Mumif;? aumifprD S vGwv f yfpmG aqmif&u G &f ef ceft Y yfwm0efay;xm;onfyh *k Kd¾ vf? ,Å&m; rsm;taejzifh vGwv f yfr?I bufrvku d rf ?I *kPo f u d m© apmifx h ed ;f rIwdkYudk wduspGmvkdufem&efESifh rnfolrqdk rdrdwdkY\ ajymqdk a&;om; tpD&ifcHcsufrsm;twGuf wm0ef,lrI&Sd&ef vdktyf aMumif;? tcsKyftjcmtmPmydkif EdkifiHwpfEdkifiHtaejzifh ,if;jynfolrsm;\ vlYtcGifhta&;azmfaqmifa&;twGuf yPmrwm0ef&Sdonf[laomtcsufudk todtrSwfjyKMu &efESifh ,if;EdkifiH\ ordkif;aMumif;ESifh ,Ofaus;rIaemufcH tajctaersm;? vlom;pGrf;aqmif&nf vdktyfcsufrsm; omru? ,if;Edik if H wpfEikd if cH sif;ü BuHKawGaU e&aom tjcm; pdeaf c:rIrsm;ESihf ½Iyaf xG;rIrsm;udv k nf; xnfo h iG ;f pOf;pm;&ef vdktyfaMumif; jynfaxmifpk0efBuD;u axmufjy&Sif;vif; ajymMum;cJhonf/ jynforl sm; vGwv f yfrEI iS 'hf rD u kd a&pDtcGit hf a&;rsm; &&Scd pH m; xdjYk yif 'Dru kd a&pDenf;vrf;jzifh a&G;cs,fwifajr§mufxm; onfh t&yfom;tpdk;& pwiftkyfcsKyfcsdefrSpí jrefrmEdkifiH twGif; jynfolrsm;taejzifh vGwfvyfrIESifh 'Drdkua&pD tcGifhta&;rsm;udk ydkrdk&&Sd cHpm;Muvsuf&SdaMumif;? usef;rm a&;? ynma&;ESifh vlrI-pD;yGm; u@rsm;wGif jrifomonfh wd;k wufrrI sm;&Sad eNyDjzpfaMumif;? jrefrmEdik if \ H pOfqufrjywf zGUH NzdK;wd;k wufa&;pDru H ed ;f (MSDP) taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? rMumao;rDu tmPm&ygwD taejzifh zGpUJ nf;ykt H ajccHOya' (2008 ckEpS )f wGif yg&So d nfh 'Drdkua&pDESifh udkufnDrIr&Sdaom azmfjycsufrsm;udk jyifqif Edik &f eftwGuf jynfaxmifpv k w T af wmfwiG f yl;aygif;aumfrwD wpf&yfudk zGJUpnf;í pwifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;/ Nidrf;csrf;a&;ESifh trsKd;om;jyefvnf&ifMum;aphEdkifa&; twGuf jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&;nDvmcH-(21)&mpkyifvu Hk kd (3)Budrf atmifjrifpmG usif;yEdik cf NhJ yD; 'Dru kd &ufwpfzuf'&,f jynfaxmifpk wnfaxmifa&;twGuf tajccHrl0g' (51) &yfudk csrSwfEdkifcJhjcif;ESifh nDvmcH\ a&SUvkyfief;pOfwdkYESifh pyfvsOf;ívnf;aumif;? wpfEdkifiHvkH; twdkif;twmjzifh ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;qdik &f m oabmwlpmcsKyf (NCA) odYk wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ (10) zGUJ vufrw S af &;xd;k cJjh cif;ESihf tm;vk;H yg0ifvufrw S af &;xd;k a&;twGuf tpd;k &rS BudK;yrf;aqmif&GufaerIwdkYudk vnf;aumif;? wyfrawmf taejzifh ucsifjynfe,fEiS hf &Sr;f jynfe,fww Ykd iG f 2018 ckEpS f 'DZifbm 21 &ufrpS í av;vMum ppfqifa&;e,fajrtvdu k f ppfa&;qdkif&m vIyf&Sm;rIrsm;udk &yfqdkif;ay;xm;rIESifh &cdkif jynfe,fajrmufydkif;wGif rMumao;rDu ]]atat}} aomif;use;f olwu Ykd pwifwu kd cf u kd &f mrS vufeufuikd yf #dyu© jzpfyGm;aerIaMumifh tajctaeudk ydkrdk½IyfaxG;vm&rItm; vnf;aumif; today;ajymMum;cJhNyD;aemuf? Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOf atmifjrifapa&; ta&;wBuD;vdktyfrIudk tav;ay;azmfjycJo h nf/ jynfaxmifp0k efBuD;u ]]vufeuf udkify#dyu©rsm; csKyfNidrf;apjcif;jzifh zGHU NzdK;wdk;wufrIrsm;udk vrf;cif;ay;Edik o f vdk y#dyu©EiS hf qufpyfonfh vlt Y cGit hf a&; csKd;azmufrIrsm;udkvnf; tqkH;owfay;Edkifrnf jzpf aMumif;}} ajymMum;cJhonf/ qufvufí &cdkifjynfe,fta&;udpöESifh ywfoufí

a&aMumif;owday;csufESifh avaMumif;owday;csufwdkYtm; xkwfjyef aMunmxm;&SdNyD; jzpfonf/ odjYk zpfí avhusifch ef;aqmif&u G pf OfumvtwGi;f ab;tÅ&m,fuif;&Si;f apa&;twGuf tqdkyg{&d,mrS 5 rdkifywfvnftm; oabFmBuD;^i,frsm;? ukew f if^pufavSrsm;? ig;zrf;oabFmrsm;? pufwyforÁerf sm; jzwfoef;oGm;vm jcif;? ausmufcs &yfem;jcif;? ig;zrf;jcif;? ig;zrf;ud&, d mrsm;csxm;jcif; r&Sad p&ef ESifh av,mOf? &[wf,mOfrsm; tjrifhay 15000(wpfaomif;ig;axmif) atmuf jzwfausmfysHoef;jcif; rjyKMu&ef today;aMunmxm;aMumif; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;\ owif;xkwfjyefcsuft& od&Sd&onf/ owif;pOf

jrefrmEdkifiHonf odrfarGUaom 'Drdkua&pDul;ajymif;a&; BudK;yrf;aqmif&Guf&mü pdefac:rIrsm;pGmESifh BuHKawGUae&qJ jzpfí Edik if w H um\ qufvufun l yD yhH ;kd rIukd vdt k yfaecsdew f iG f uÇmu &cdik jf ynfe,fta&;udpu ö kd tqd;k jrif½aI xmifrh o S m tjrifusOf;ajrmif;pGm tm½kpH u kd v f suf&adS Mumif;? jrefrmEdik if u H kd OD;wnfqefu Y sif wdu k cf u kd af eMuonfh owif;rD', D mrsm;u us,fjyefYaom vIyf&Sm;rIrsm;jzifh &cdkifjynfe,fajrmufydkif; ta&;udpt ö m; bmoma&;zdEydS rf jI yóemtjzpf rrSerf uef ykHazmfaeMuaMumif;? ,if;rSm bmoma&;zdESdyfcsKyfcs,frI r[kwfouJhodkY udk;uG,f,kHMunfrI uGJjym;olrsm;tMum; y#dyu©vnf;r[kwyf gaMumif;? trSerf mS udv k ekd aD cwfuwnf; upwifcJhonfh w&m;r0ife,fpyfjzwfausmf a&TUajymif; oGm;vmrI? qif;&JrGJawrI? w&m;Oya'pdk;rdk;rI avsmhenf;NyD; trsKd;om;vkNH cHKa&;udpw ö Ykd yg0ifywfoufaeonfh Edik if aH &;ESihf pD;yGm;a&;jyóemrQomjzpfaMumif;? &cdik jf ynfe,fajrmufyikd ;f jzpfpOfrsm; &Sdaevifhupm; EdkifiHtESHYtjym;wGif rGwfpvif trsm;pktygt0if ,kMH unfru I jJG ym;jcm;em;olrsm; o[Zmw jzpfpGm aexdkifvsuf&SdaMumif;/ 2016 ckESpf atmufwdkbmESifh 2017 ckESpf Mo*kwfv rsm;wGif jzpfymG ;cJo h nfh &Juif;pcef;rsm;odYk tmqmtMurf;zuf rsm;u BudKwiftuGucf s wdu k cf u kd rf rI pS wifonfh tMurf;zuf rIrsm;aMumifh xdcdkufcHpm;cJh&onfh todkuft0ef;rsm;ESifh ywfoufí rdrdwdkYvnf; xyfwlpdk;&drfylyefygaMumif;ESifh tmqm\tMurf;zufrIrsm;tm; aMumuf&GHU jcif;aMumifh vltajrmuftjrm; ae&yfpGefYcGmrIrsm; jzpfyGm;apcJhaMumif; axmufjycJhNyD; Oya'ESifhrnDnGwfaom tMurf;zufrIrsm; tm; rnfonfhbufrS usL;vGefonfjzpfap jypfwif½Iwfcs Mu&rnfjzpfaMumif; owday;ajymMum;cJhonf/ xdkYjyif EdkifiHom;jzpfrI? vGwfvyfpGmoGm;vmcGifhudpö? IDP pcef;rsm; ydwfodrf;a&;? ynma&;ESifh usef;rma&;wdkY tm; OD;pm;ay;u@ (5)&yftjzpf a&G;cs,fí vkyfief; tpDtpOfcsrSw&f ef aqmif&u G v f suf&adS Mumif;? &cdik jf ynfe,f qdkif&m tBuHay;aumfr&Sif(udkzDtmeefaumfr&Sif)\ tBuHjyKcsuftrsm;pkudk taumiftxnfazmf aqmif&Guf vsuf&SdaMumif;ESifh? tpdk;&taejzifh &cdkifjynfe,f&Sd jynfol rsm;twGuf Nidrf;csrf;a&;? wnfNidrfa&;ESifh zGHU NzdK;wdk;wuf a&;twGuf a&&Snw f nfwo hH nfh ajz&Si;f rIukd &SmazGomG ;&ef tjynfht0 uwdu0wfjyKxm;aMumif;/ vlom;csif;pmemrIt$usyftwnf;rsm;udk ajz&Sif;a&; 2017 ckESpf Edk0ifbmvu jrefrmESifh b*Fvm;a'h&SfwdkY tMum; oabmwlnDcsufrsm;ESifhtnD qE´tavsmuf? ab;uif;vkNH cHKpGmESihf *kPo f u d m© &Spd mG jyefvnfvma&mufrnfh pdppftwnfjyKNyD;olrsm;tm; vufcH&ef tqifoifh&SdrIudk xyfavmif;twnfjyKvsuf vuf&SdwGif ta&;tBuD;qkH; wm0efwpf&yfrSm tjcm;udpö&yfrsm;tay: tm½kHxm;jcif; xuf vlom;csif;pmemrIt$usyftwnf;rsm;udk ajz&Si;f a&; twGuf jyefvnfvufcaH &;vkyif ef;pOfukd tjrefq;Hk pwif&ef jzpfaMumif;/ jyefvnf0ifa&mufrnfholrsm;twGuf oifhavsmf aumif;rGefonfh ywf0ef;usif zefwD;ay;Edkifa&;twGuf jrefrmtpd;k &taejzifh ukvor*¾zUHG NzdK;rItpDtpOf(UNDP) ESifh ukvor*¾'ku©onfrsm;qdkif&m r[mrif;BuD;½kH; (UNHCR) wdEYk iS v hf nf;aumif;? tmqD,rH w d af qGEikd if rH sm; ESifh a'owGif; rdwfzufEdkifiHrsm;ESifh vnf;aumif; yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? UEHRD rSwpfqifh tpdk;&? yk*¾vduESifh jynfolrsm;xHrS xnfh0ifyHhydk;aiGrsm;udkvnf; pkpnf;okH;pGJaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJh ygonf/ &cdkifjynfe,fwGif tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;? 0ifaiGESifh a&&SnfzGHU NzdK;wdk;wufrIwdkYtwGuf ]]&cdkifjynfe,f qdkif&m &if;ESD;jr§KyfESHrIjyyGJ}}udk rMumrDuusif;ycJhaMumif;ESifh

zGHU NzdK;wdk;wufrItwGuf aqmif&Gufay;jcif;onfom todkuft0ef;rsm;tMum; y#dyu©rsm;udk tqkH;owfa&; twGuf taumif;qkH;enf;vrf;jzpfaMumif;/ tjcm;wpfzufwGifrl? jrefrmEdkifiHtaejzifh FFM ac: vlt U cGit hf a&;aumifp\ D tcsuftvuf&mS azGa&;tzGt UJ m; pwifwnfaxmifpOfuyif jywfom;pGm uefu Y u G cf ahJ Mumif;? wpfzufowfajymMum;csufrsm;tay: tajccHonfh ,if;\ tpD&ifcHpmwGifvnf; tmqmtMurf;zuftzGJU\ usL;vGef cJhonfh tMurf;zufrIrsm;tay: pkHprf;ppfaq;rIryg&Sdjcif;? rGwpf vifae&yfpeG cYf mG olrsm;\ ajymMum;csufrsm;rS &&So d nfh jzpfpOfrsm;udkom tjynfht0vufcHxm;jcif;? ,if;ESifh qefu Y sifonfh oufaotcsuftvufrsm;udk jiif;y,fxm; jcif;? tmqmtMurf;zuftzGrUJ S usL;vGeo f nfh tpktNyHKvdu k f owfjzwfrrI sm;udak zmfjyonfh tpD&ifcpH mrsm;tm; vspfvsL½I xm;NyD; tmqm\ &ufpufMurf;MuKwfrIrsm;udk xnfhoGif; razmfjyxm;jcif;? tpD&ifcHpm\ aemufqkH;okH;oyfcsufrSm vnf; oufaotaxmuftxm;vkHavmufpGm azmfjyrI r&SdbJ EdkifiHa&;&nf&G,fcsufjzifh aumufcsufcsrIrsm;om jzpfjcif; ponfh taMumif;&if;rsm;aMumifh ,if;tpD&ifcHpm udkvnf; uefYuGufcJhaMumif; jynfaxmifpk0efBuD;u xyfavmif;twnfjyK ajymMum;cJhonf/ wm0efcHrIudpö&yftm;udkifwG,fajz&Sif;EdkifpGrf;vnf;&Sd qufvufí vGwfvyfaom pkHprf;ppfaq;a&; aumfr&Sif (ICOE) ESifh ,if;\ tcsuftvufpkaqmif; a&;ESifh pkHprf;ppfaq;a&;tzGJU (ECVT) wdkY\ vkyfief; aqmif&GufrIrsm;ESifh ywfoufí jzpfay:wdk;wufrI owif; tcsuftvufrsm;udkvnf; jynfaxmifpk0efBuD;u rQa0 today;ajymMum;cJo h nf/ tpd;k &taejzifh wm0efcrH u I pd &ö yf tm; ajz&Sif;vdkonfh pdwfqE´omru? udkifwG,fajz&Sif; Edik pf rG ;f vnf;&Sad Mumif;? xdaYk Mumifh tqdyk g ta&;udp&ö yftm; Edik if w H umw&m;pD&ifa&;pepfoYkd a&muf&adS prnfh rnfonfh BudK;yrf;aqmif&GufrIrsKd;udkrqdk tcdkiftrmy,fcsaMumif;/ jrefrmEdik if t H wGi;f vlt Y cGit hf a&;umuG,jf r§iw hf ifa&; ESiphf yfvsOf;í tpd;k &taejzifh txl;ojzifh uav;oli,frsm;? trsKd;orD;rsm;? roefprG ;f olrsm;ESihf tjcm;aom tm;enf;ol rsm;\ tcGifhta&; jr§ifhwifumuG,fa&;twGuf odom xif&Sm;aom ajcvSrf;rsm; aqmif&GufEdkifcJhaMumif;? jrefrm Edik if t H aejzifh uav;oli,frsm;\ tcGit hf a&;qdik &f mpmcsKyf (CRC)? trsKd;orD;rsm;tm; enf;rsKd;pkjH zifh cGjJ cm;rIyaysmuf a&;qdkif&mpmcsKyf (CEDAW) ? roefpGrf;olrsm;\ tcGifh ta&;qdkif&mpmcsKyf (CRPD)ESifh pD;yGm;a&;? vlrIa&;ESifh ,Ofaus;rItcGit hf a&;rsm;qdik &f m tjynfjynfqikd &f mpmcsKyf (ICESCR) paom tjynfjynfqdkif&m vlYtcGifhta&; yifrpmcsKyfBuD;(4) ckudk twnfjyKyg0ifcJhNyD;? CRC \ aemufqufwGJpmcsKyfjzpfaom vufeufudkify#dyu©rsm; twGif; uav;oli,frsm;yg0ifrIwGif uav;oli,frsm;\ tcGifhta&;qdkif&m aemufqufwGJtajcjypmcsKyf-OPAC udk vufrw S af &;xd;k cJNh yD;jzpfaMumif;? ,ckEpS t f wGi;f OPAC udt k wnfjyKyg0if&efEiS hf t&yfbufEiS hf Edik if aH &;tcGit hf a&; rsm;qdik &f m tjynfjynfqikd &f mpmcsKyf- ICCPR udk vufrw S f a&;xd;k &ef OD;wnfBudK;yrf;aqmif&u G v f suf&adS Mumif;? jrefrm EdkifiHonf vlYtcGifhta&;aumifpD\ UPR ,Å&m;tm; tcdkiftrmaxmufcHaom EdkifiHwpfEdkifiHjzpfonfhtwGuf 2020 jynfhESpfwGif UPR odkY tpD&ifcHpmwifoGif;&ef &Sad Mumif;? tpd;k &taejzifh uav;oli,ftcGit hf a&; Oya' topf rlMurf;? trkef;pum;ESifh trsKd;orD;tMurf;zufrI wdkufzsufa&;qdkif&m Oya'rlMurf;rsm;tm; jy|mef;Edkifa&; twGuv f nf; aqmif&u G v f suf&adS Mumif; ajymMum;cJyh gonf/ jrefrmEdkifiHodkY ukvor*¾twGif;a&;rSSL;csKyf\ jrefrmEdkifiH qdkif&mtxl;udk,fpm;vS,f? y#dyu©twGif; trsKd;orD;rsm;

tm; tMurf;zufrIqdkif&m txl;udk,fpm;vS,fESifh uav; oli,fESifh vufeufudkify#dyu©qdkif&m txl;udk,fpm;vS,f wdkY\ c&D;pOfrsm;vma&mufcJhaMumif; xnfhoGif;ajymMum; cJhonf/ qufvufí jrefrmtpd;k &taejzifh NyD;cJo h nfh Zefe0g&Dv twGif; uav;oli,frsm;ESifh vufeufudkify#dyu©rsm;ESifh pyfvsOf;í qdk;&Gm;aomusL;vGefrI (6)rsKd;udk umuG,f&ef trsKd;om;aumfrwDwpf&yfudk zGJUpnf;cJhNyD;jzpfaMumif;? ,if;tjyif NyD;cJhonfh 'DZifbmvu y#dyu©twGif; trsKd;orD;rsm;tm; tMurf;zufrIqdkif&m txl;udk,fpm; vS,fESifh vufrSwfa&;xdk;cJhonfh yl;wGJaMunmcsuf (Joint Communique)tm; taumiftxnfazmfa&;twGuf trsKd;om;aumfrwDwpf&yfudk zGJUpnf;í vkyfief;pDrHcsuf wpf&yf a&;qGo J mG ;&ef&adS Mumif;? ESpEf ikd if t H pDtpOft&vnf; tD;,l? *syefESifh tar&duefwdkYESifh vlYtcGifhta&;aqG;aEG;yGJ rsm; usif;yvsuf&SdaMumif;/ rQwrIuif;rJhpGmjzifh ukvor*¾\ txl;pdppfrIudkcHae& ,if;odkY tjyKoabmaqmifaom zGHU NzdK;wdk;wufrIrsm; &Sdaeaomfvnf; jrefrmEdkifiHtaejzifh rQwrIuif;rJhpGmjzifh ypfrSwfxm;cHae&NyD; vdktyfonfxufydkí ukvor*¾\ ,Å&m;rsm;pGm\ txl;pdppfrIudkcHae&aMumif; axmufjy ajymMum;cJhonf/ xdjYk yif vGwv f yfaompkpH rf;ppfaq;a&;,Å&m; (I I M) zGJUpnf;a&;ESifhywfoufonfh ukvor*¾qkH;jzwfcsuftqdk rsm;tm; jrefrmEdkifiHrS y,fcscJhonfh taMumif;&if;rsm;udk &Sif;jy&mü ,if;onf aumifpD\ vkyfydkifcGifhtmPmudk ausmfvGefaeNyD; ,if;\ vkyfief;wm0efowfrSwfcsufrsm; onf jrefrmEdik if \ H tcsKyftjcmtmPmudk vGeu f sL;pGm xdyg; pGuzf ufonfh oabmjzpfaeygaMumif;? ,if;onf vlt Y cGihf ta&;aumifpu D kd Edik if aH &;tm*sif'gtwGuf tok;H csvdo k nfh tcsKdUolrsm;\ EdkifiHa&;arQmfvifhcsufudkom jznfhqnf;ay; aprnf jzpfaMumif;? ukvor*¾\ ykHrSefbwf*sufjyifyrS &efykHaiGrsm; jznfhpGuftokH;jyKcGifhay;onfh tpDtpOfonf ,if;tzGJU\ vGwfvyfrIESifh bufrvdkufrIwdkYudk jyif;xefpGm oufa&mufapEdik yf gaMumif;? tar&duefa':vm (26) oef; ausmf bwf*sufo;Hk pGcJ iG jhf yKxm;NyD; vufaxmuftwGi;f a&; rSL;csKyftqifh OD;aqmifonfh 0efxrf; (62) OD; cefYtyfum ,if;,Å&m;jzifh EdkifiHwpfEdkifiHudk apmifhMunfhjcif;onf ukvor*¾\ &Sm;yg;&if;jrpfrsm;udk jzKef;wD;jcif;omjzpf aMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ ed*kH;csKyftaejzifh jynfaxmifpk0efBuD;u jrefrmtpdk;& onf Nidrf;csrf;a&;? 'Drdkua&pDESifh zGHU NzdK;wdk;wufa&;wdkY ydkrdk tqifhjr§ifhwifa&;twGuf BudK;yrf;aqmif&GufaeaMumif;? pdefac:rIrsm;ESifh uefYowfrIrsm;&Sdaeaomfvnf; EdkifiH\ tem*wftwGuf rsufjcnfrjywfapbJ tm;vkH;twGuf tajccHvlYtcGifhta&; umuG,fjr§ifhwifa&; yPmrwm0ef rsm;udk twwfEdkifqkH; azmfaqmifoGm;&ef cdkifrmpGmqkH;jzwf xm;ygaMumif;? tpd;k &taejzifh ,if;pdeaf c:rIrsm;udk ajz&Si;f &mü EdkifiHwumtodkuft0ef;\ csOf;uyfrIonf rQrQww jzpfapvdkaMumif;jzifh tav;ay;ajymMum;cJhNyD; aumifpD taejzifh ta&;BuD;onfh tuJjzwfokH;oyfcsuf odkYr[kwf rl0g'a&;&m qk;H jzwfcsufrsm; raqmif&u G rf D jynfph íHk "r®"|d mef usonfh tcsuftvufrsm;tay: aocsmpGmqef;ppf avhvm&ef wdkufwGef;cJhonf/ xdjYk yif jrefrmEdik if t H m; enf;rsKd;pkjH zifh axmufyu hH n l aD e onft h wGuf rdwaf qGrsm;ESihf rdwzf ufEikd if rH sm;tm; aus;Zl; wif&SdaMumif;ESifh rdrd&ifqdkifae&onfh odrfarGU½IyfaxG;onfh ta&;udpötm; ajz&Sif;a&;twGuf ¤if;wdkY\ tjyKoabm aqmifonfh yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;tm; BudKqdkaMumif; wdkYudkvnf; jznfhpGufajymMum;cJhonf/ owif;pOf


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

v,f,mu@zGHU NzdK;wdk;wufa&;twGuf rsKd;aphu@zGHU NzdK;wdk;wufapa&;ESifh vufawGUusustusKd;&Sd xda&mufpGmaqmif&GufEdkifa&; t&Sdeft[kefjr§ifhwif aqmif&Gufay;yg&ef tqdkudk vTwfawmfutwnfjyK aejynfawmf azazmf0g&D 27 'kwd,tBudrf jynfolUvTwfawmf (11)Budrfajrmuf ykHrSeftpnf;ta0; 18 &uf ajrmufaeYudk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd jynfolUvTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tpnf;ta0;wGif jynfolUvTwfawmfOuú| OD;wDcGefjrwfu pD;yGm;a&;ESifh b@ma&; zGUH NzdK;wd;k wufa&;aumfrwD tzG0UJ iftjzpf cifO;D rJqE´e,frS a'gufwm OD;0if;atmiftm; vnf;aumif;? tpd;k &\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESihf wm0efcH csufrsm; pdppfa&;aumfrwD\ tzG0UJ iftjzpf BudKyU ifaumuf rJqE´e,frS OD;aX;rif; ode;f tm;vnf;aumif; ajymif;vJwm0efay;tyfrnf jzpfygaMumif;ESihf usef;rma&; ESifh tm;upm;zGHU NzdK;wdk;wufa&;aumfrwDrStzGJU0if jynfrJqE´e,frS a'gufwm a':cifp;kd pd;k MunfEiS hf pD;yGm;a&;ESihf b@ma&;zGUH NzdK;wd;k wufa&; aumfrwDrS tzG0UJ if pOfu h ikd f rJqE´e,frS a'gufwma':MunfrrYkd w Ykd t Ykd m; oD;jcm;wm0efay;tyf&ef&adS om aMumifh aumfrwDtzGJU0ifrsm;tjzpfrS y,fzsufjcif;wdkYudk vTwfawmf\ qE´&,l twnfjyKonf/

trsKd;orD;ESifh uav;oli,ftcGifhta&;qdkif&m aumfrwD\ wm0ef? vkyfydkifcGifh? &ydkifcGifh? oufwrf;ESifh pyfvsOf;í zwfMum;wifjyoGm;rnfjzpfaMumif; xdaYk emuf jynfov Ul w T af wmf'w k , d Ouú| OD;xGe;f xGe;f [deu f trsKd;orD;ESihf uav;oli,ftcGit hf a&;qdik &f maumfrwD\ wm0ef? vkyyf ikd cf iG ?hf &ydik cf iG ?hf oufwrf; ESifh pyfvsOf;í zwfMum;wifjyonf/ ,if;aemuf jynfov Ul w T af wmfOuú|u tqdyk gaumfrwDut kd zG0UJ if 15 OD;jzifh zGJUpnf;rnfjzpfNyD; vsmxm;onfh tzGJU0ifrsm;tjzpf jynfrJqE´e,frS a'gufwm a':cifpdk;pdk;Munf? rdk;aumif;rJqE´e,frS OD;0if;Edkif? bm;tHrJqE´e,frS a':eef; oef;oef;vGif? &Sm;awmrJqE´e,frS a':0ifh0gxGef;? xefwvefrJqE´e,frS a':eD a&Tvsef;? a&TbdkrJqE´e,frS a'gufwm a':atZifvwf? avmif;vkHrJqE´e,frS a':cifpE´D? aygifrJqE´e,frS a':rduGefcsrf;? *efYa*grJqE´e,frS a':,Ofrif;vIdif? EGm;xdk;BuD; rJqE´e,frS OD;Edkifxl;atmif? uGef[def;rJqE´e,frS a':eef;cifapm? &aohawmif rJqE´e,frS a':cifapma0? yJcl;rJqE´e,frS a'gufwm a':a&TykH?

'kwd,0efBuD; AdkvfcsKyfoef;xG#f ajzMum;pOf/

eef;,Gef; rJqE´e,frS OD;0rf;vS ar;jref;pOf/

pOfu h ikd f rJqE´e,frS a'gufwm a':MunfrrYkd v Ykd iG Ef iS hf wyfrawmfom; ud, k pf m;vS,f AdkvfrSL;BuD;jrifhcsdK? aumfrwDOuú|tjzpf jynfrJqE´e,frS a'gufwm a':cif pd;k pd;k MunfEiS hf twGi;f a&;rSL;tjzpf pOfu h ikd f rJqE´e,frS a'gufwm a':MunfrrYkd v Ykd iG f wdt Yk m; wm0efay;tyf&ef zGpUJ nf;oGm;rnfjzpfaMumif; vTwaf wmfoYkd wifjyonf/

qm;vif;BuD;NrdKUe,fwGif pdkufysKd;a&;vkyfudkifaeaom awmifol 141 OD;\ ,majrrsm;tm; opfawmajr tjzpfrS y,fzsufEdkifjcif;r&SdonfhtwGuf ykHpH 7 xkwfay;&ef tpDtpOfr&Sd xdkYaemuf qm;vif;BuD; rJqE´e,frS OD;0if;odef;aZmf\ qm;vif;BuD;NrdKUe,f bkwfpkuGif; trSwf(3)uGif;? aygif;0? qm;cg;? cGefom? ½kH;yif½dk; pkpkaygif; (14) uGif;wGif pdkufysKd;a&;vkyfudkifaeaom awmifol 141 OD;\ ,majrrsm;tm; opfawmajruif;vGwfcGifhjyKay;Edkifjcif;&Sd? r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í pdkufysdK;a&;? arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBuD; OD;vSausmfu o,HZmwESihf obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xmetaejzifh 2006 ckESpfqm;vif;? qm;cg;BudK;jyifumuG,af wm zGpUJ nf;owfrw S cf phJ Ofu wnf&cdS o hJ nfh ,majrrsm;udk a'ocHjynfolvlxk epfemrIr&Sdap&eftwGuf qdkif&mqdkifcGifhESifh tcGifhta&;rsm; cGifhjyKay;NyD; qufvufvkyfydkifcGifh jyKcJhNyD;jzpfygaMumif;? EdkifiHwum uwdu0wf jynfhrDa&;twGuf opfawmBudK;0dkif;zGJUpnf;a&;udkom OD;pm;ay;aqmif&Gufae& onfhtwGuf 2013 ckESpfwGif aumuf,lcJhonfh BudK;0dkif;usL;ausmfpm&if;wGif

aqmif&GufEdkifa&;twGuf t&Sdeft[kefjr§ifhwif aqmif&Gufay;yg&ef jynfaxmifpk tpdk;&odkY wdkufwGef;aMumif; tqdkudk vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG; Muonf/

rsKd;rrSefaom EdkifiHjcm;pyfrsKd;rsm;udk pD;yGm;a&; tjrifjzifh wifoGif;jcif;ESifh rsKd;aphaysmufuG,frIaMumifh pdkufysKd;a&;avmu 'ku©a&mufonfudk oifcef;pm,loifh

jynfolUvTwfawmfOuú| OD;wDcGefjrwf yg0ifco hJ nfh ,majrrsm;udk a'ocHjynfot l pktzGyUJ ikd f pdu k cf if;rsm; wnfaxmif oGm;&eftwGuf pnf;½kH;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; opfawmajrtjzpfrS y,fzsuf&ef tpDtpOfr&SdaMumif;udk ajzMum;xm;ygaMumif;/ 2012 ckESpf v,f,majrOya't& opfawmajrtjzpfrS y,fzsufcJhonfh {&d,mrsm;udkom vkyfxkH;vkyfenf;ESifhtnD v,f,majrvkyfydkifcGifhjyKvufrSwf ykpH H 7 xkwaf y;Edik af &;udk rdrw d 0Ykd efBuD;XmerS aqmif½u G af y;&ygaMumif;? ar;cGe;f yg pdkufysKd;a&;vkyfudkifaeaom awmifol 141 OD;\ ,majrrsm;tm; opfawmajr tjzpfrS y,fzsufEdkifjcif;r&SdonfhtwGuf ykHpH 7 xkwfay;&ef tpDtpOfr&Sdyg aMumif; o,HZmwESihf obm0ywf0ef;usifxed ;f odr;f a&;0efBuD;Xme\ ajzMum; csufESifhtwl aygif;pyf&Sif;vif;ajzMum;onf/

'kH[D;NrdKUay: aomufokH;a&zlvkHpGm &&Sda&;ESifhpyfvsOf;í uGif;qif;ppfaq;wifjyvmrItay:wGif tajccHí wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ &efykHaiGpdppfrIjzifh wifjyygu e,fpyfa'ozGHU NzdK;a&; wwd,ig;ESpf pDrHudef;wGif vsmxm;aqmif&Gufay;oGm;rnf eef;,Gef; rJqE´e,frS OD;0rf;vS\ eef;,Gef;NrdKUe,f 'k[ H ;D NrdKUay: aomufokH;a& vkaH vmufpmG &&SEd ikd af &;tpDtrHtm; 2019-2020 b@mESpw f iG f taumiftxnf azmfaqmif&u G af y;&ef tpDtpOf&?dS r&Sd ar;cGe;f ESiphf yfvsOf;í e,fpyfa&;&m0efBuD; Xme 'kwd,0efBuD; AdkvfcsKyfoef;xG#fu eef;,Gef;NrdKUe,f 'kH[D;NrdKU aomufokH;a& &&Sda&;twGuf 2016-2017 b@ma&;ESpf ppfudkif;wdkif;a'oBuD; qif;&JEGrf; yg;rIavQmhcsa&;tpDtpOfjzifh pdrfhprf;a&oG,fwef;jcif; ckepfrdkifESifh a&zrf;uef wpfuef? a&pkuefwpfuef? a&avSmifuef wpfuefwdkYtm; 'kH[D;NrdKUe,f pnfyif om,ma&;tzGJUrSaqmif&GufNyD;jzpfonf[k od&ygaMumif;? odkYaomf 'kH[D;NrdKUay: aomufo;Hk a&zlvpHk mG &&Sad &;ESiphf yfvsOf;í vuf&v dS Ol ;D a&? tdraf jctajctaeESihf a&vkHavmufrI&Sd? r&Sd? vdktyfcsufESifh a&&&SdEdkifrnfh t&if;tjrpf? pkaqmif;&&SdEdkif onfhyrmP?jzpfEdkifajcwdkYudkvTwfawmfudk,fpm;vS,ftygt0if oufqdkif&m a'o tmPmydkiftzGJUtpnf;rsm;u uGif;qif;ppfaq;wifjyvmrI tay:wGif tajccHí ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ &efykHaiGpdppfrIjzifh axmufcHwifjy vmrnfqykd gu e,fpyfa'ozGUH NzdK;a&;wwd, ig;ESppf rD u H ed ;f wGif tqdjk yKvsmxm; aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/ qufvufí vGdKifaumf rJqE´e,frS a'gufwma':cifpnfol? 0dkif;armf rJqE´e,frS OD;v*efZ,f*sKH;? uRef;pkrJqE´e,frS a':wifwif&D? r,fpJhrJqE´e,frS OD;oef;oef;vif;ESihf Aef;armuf rJqE´e,frS OD;ausmfp;kd wd\ Yk ar;cGe;f rsm;ESiphf yfvsOf; í 'kwd,0efBuD;rsm;jzpfonfh OD;vSausmfESifh AdkvfcsKyfoef;xG#fwdkYu &Sif;vif; ajzMum;Muonf/ ,if;aemuf pdu k yf sKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf aus;vufvrl b I 0 zGUH NzdK;wd;k wufa&; aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;armifarmifOD;u aus;vufa'o zGHU NzdK;wdk;wufa&; Oya'Murf;udkwifoGif;NyD; Oya'Murf;aumfrwD0if OD;pdkif;xGef;at;u tqdkyg Oya'Murf;ESifh pyfvsOf;onfh ppfaq;awGU&Sdcsuf tpD&ifcHpmudk zwfMum; &Sif;vif;onf/ xdaYk emuf jynfov Ul w T af wmfOuú|u ,if;Oya'Murf;ESiphf yfvsOf;í jyifqif csuftqdk wifoGif;vdkonfh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;&Sdygu trnfpm&if; wifoGif;EdkifaMumif; aMunmonf/ qufvufí acsmif;qkH rJqE´e,frS OD;atmifMunfoed ;f wifoiG ;f onfh Edik if H awmf\ v,f,mu@ zGUH NzdK;wd;k wufa&;twGuf yifrt&if;tjrpf wpfcjk zpfonfh rsKd;aphu@ zGHU NzdK;wdk;wufapa&;ESifh vufawGUusus tusKd;&Sdxda&mufpGm

rdw¬Dvm rJqE´e,frS a'gufwmOD;armifoif;u pdkufysKd;&ef xkwfvkyfaom rsKd;aumif;rsKd;oefY rsKd;aphpdkufysKd;onfh pepfudkrokH;bJ oD;ESHaphudk cGmNyD; rdrd pm;okH;&ef xkwfvkyfxm;aom rsKd;aphrsm;udkom rsKd;aumif;rsKd;oefY[kxifNyD; qufvufpu kd yf sKd;onf"h avh vTr;f rd;k apjcif;udk ynmay;y,fzsuf&ef vdyk gaMumif;? rdrNd cHxu G rf sKd;aphrsm;onf bd;k bGm;rdbpdu k yf sKd;onfv h ufxufwiG f tbd;k tbGm;? trdtzwdkYu rdrdwdkYtrsKd;udk xdef;odrf;onfhrsKd;pHjzpfaomfvnf; ,aeYrdrdwdkY vufxufwGif tjcm;rsKd;rsm;ESifh a&m,SufrIudk rxdef;Edkifygu rsdK;oefYr[kwf ygaMumif;? om;pOfrsKd;quf ADZraumif;EdkifygaMumif;? rsKd;aumif;rsdK;oefY[k xifNyD; t"duxm;qufvufvkyfaqmifaerIrsm;udkvnf; ynmay;&yfwefY&ef vdktyfygaMumif;? rdrdwdkYudk,fwdkif rsKd;aphxkwfEdkifonfh jynfc½dkiftwGif;rS xkwfvkyfaeonfhpepfudk avhvmítwk,l&ef vdktyfygaMumif;/ rsKd;rrSefaom EdkifiHjcm;pyfrsKd;rsm;udk pD;yGm;a&;tjrifjzifh wifoGif;jcif;ESifh rsKd;aphaysmufuG,frIaMumifh pdkufysKd;a&;avmu 'ku©a&mufonfudk oifcef;pm ,loifyh gaMumif;? ADZraumif;? rsKd;roefo Y nfah emufoYkd txifBuD;NyD; qufvu kd af e rnfqdkygu pdkufysKd;a&;udk t"duxm;onfh rdrdwdkYEdkifiHtaejzifh rsKd;aphrrSef yifroefonfh b0odYk a&muf&o dS mG ;Edik af omaMumifh rsKd;aumif;rsKd;oefY rsKd;ppfppfrsm; udkomokH;pGJ&ef vdktyfygaMumif; axmufcHaqG;aEG;onf/ tvm;wl armufr,frJqE´e,frS OD;pdkif;aigif;qdkif[def;? &yfapmufrJqE´ e,frS OD;cifarmifjrifh? zmyGefrJqE´e,frS OD;apmxGef;jratmif? vJcsm;rJqE´e,frS OD;pdkif;Ouúm? rtlyifrJqE´e,frS OD;pdef0if;? bD;vif;rJqE´e,frS OD;wifudkudkOD;? rdik ;f yef rJqE´e,frS OD;pdik ;f ausmfr;kd ESihf ausmif;uke;f rJqE´e,frS OD;ode;f xGe;f wdu Yk qufvufaqG;aEG;Muonf/ ,if;tqdkESifhpyfvsOf;í pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;vSausmfu rsKd;aphu@ zGHU NzdK;wdk;wufa&;twGuf EdkifiHawmf bwf*suf\ &efykHaiGtm;tjyif EdkifiHwumtultnD taxmuftyHhrsm;ESifh vnf; pDru H ed ;f rsm;yl;aygif;í aqmif&u G v f suf&ydS gaMumif;? t&nftaoG;aumif; rsKd;aphrsm;? awmifov l ,form;rsm; wd;k jr§io hf ;Hk pGv J monfEiS t hf rQ txGuEf eI ;f ESihf t&nftaoG;aumif;oD;ESHrsm; wdk;wufpdkufysKd;xkwfvkyfvmEdkifrnfjzpfonfh tavsmuf aejynfawmf? &efukefESifh rÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;wGif rsKd;aph t&nftaoG; ppfaq;a&;"mwfccJG ef;rsm;udv k nf; jynfytultnDrsm;ESihf t&nf taoG; jr§ifhwifaqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;/

awmifolv,form;rsm; rsKd;aumif;? rsKd;aph? rsKd;oefYrsm; okH;pGJEdkif&eftwGuf xkwfvkyfjzefYjzL;ay; Edkifa&;aqmif&Gufvsuf&Sd vuf&t dS aetxm;wGif awmifov l ,form;rsm; rsKd;aumif;? rsKd;aph? rsKd;oefY rsm; okH;pGJEdkif&eftwGuf pyg;oD;ESHomru tjcm;ta&;BuD;oD;ESHrsm;jzpfonfh qD xGuo f ;D ES?H yJrsdK;pk?H [if;oD;[if;&GuEf iS hf opfo;D 0vHwu Ykd v kd nf; jynfwiG ;f pm;ok;H rI omru jynfyaps;uGufudk xdk;azmuf0ifa&mufEdkif&eftwGuf vkHvkHavmuf avmuf xkwfvkyfjzefYjzL;ay;Edkifa&;twGuf qufvufaqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;? rdrdwdkY0efBuD;Xmetaejzifh EdkifiH\ v,f,mpdkufysdK;a&;u@ zGHU NzdK;wdk; wufa&;wGif t"duvufeufaumif;wpfckjzpfonfh rsKd;aphu@zGHU NzdK;wdk;wuf a&;udk OD;wnfaqmif&u G af eonfh umvjzpfonft h avsmuf ,ck wifoiG ;f onfh tqdo k nf Edik if aH wmftpd;k &\ v,f,mpdu k yf sKd;a&;u@ wd;k wufvm&eftwGuf OD;wnfNyD; a&SUqufvufaqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;udk t&Sdeft[kef aumif;aumif;ESihf taumiftxnfazmfaqmif&u G Ef ikd af &;udk rsm;pGmtaxmuf tuljyK&ma&mufonf[k ok;H oyf&&So d nft h wGuf vTwaf wmfrS twnfjyKay;oifh onfh tqdkjzpfaMumif; &Sif;vif;wifjyonf/ ,if;aemuf jynfov Ul w T af wmfOuú| OD;wDceG jf rwfu tqd&k iS \ f oabmxm; &,l&m tqdk&Sifu twnfjyKay;yg&ef ajymMum;onf/ qufvufí jynfolUvTwfawmfOuú|u tqdkESifhpyfvsOf;í twnfjyK&ef vTwfawmf\ qE´&,l&m oabmrwlol r&SdonfhtwGuf tqdkudk vTwfawmfu twnfjyKaMumif; aMunmonf/ 'kwd,tBudrf jynfolUvTwfawmf(11)Budrfajrmuf ykHrSeftpnf;ta0; 19 &ufajrmufaeYukd rwf 1 &ufwiG f qufvufusif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ at;at;oefY(owif;pOf)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

jrefrmhqufoG,fa&;aumfydka&;&Sif; Oya'Murf;udk jyifqifxm;onfhtwdkif; twnfjzpfaMumif; aMunm aejynfawmf azazmf0g&D 27 'kw, d tBudrf trsKd;om;vTwaf wmf (11)Budraf jrmuf ykrH eS t f pnf;ta0; 18 &uf ajrmufaeYukd ,aeYeeH uf 10em&DwiG f aejynfawmf&dS trsKd;om;vTwaf wmf tpnf; ta0;cef;rü usif;yonf/

rif;bl;NrdKU&Sd ]]vSoD&d}} ½kyf&Sif½kHudk vwfwavm tajctaewGif tqifhjrifh½kyf&Sif½kHtopfwpf½kHtjzpf wnfaqmufay;Edkifjcif; r&Sdao; tpnf;ta0;wGif rauG;wdik ;f a'oBuD; rJqE´e,ftrSw(f 5)rS OD;wifatmif xGe;f \ rauG;wdik ;f a'oBuD; rif;bl;NrdKU trSw(f 3) &yfuu G f OD;Mobmo vrf;ray: &SdtÅ&m,f&Sd taqmufttkHjzpfaom vSoD&d½kyf&Sif½kHta[mif;tm; zsufodrf;NyD; tqifhjrifh½kyf&Sif½kH topfwpfck wnfaqmufay;Edkifjcif; &Sd ^r&Sd od&Sdvdkjcif; ar;cGef;ESifh pyfvsOf;í jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifvSxGef; u rauG;wdkif;a'oBuD; rif;bl;NrdKU&Sd ]]vSoD&d}} ½kyf&Sif½kHudk jynfaxmifpkjrefrm EdkifiHawmf awmfvSefa&;tpdk;&? jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ 1969ckESpf Zlvdkif 1 &ufpyJG g trdeYf aMumfjimpmtrSwf (128)jzifh jynfoyl ikd o f rd ;f ,lNyD; Edik if yH ikd ½f yk &f iS ½f Hk tjzpf tokH;jyKcJhygaMumif;? xdkYaemuf tqdkyg½kyf&Sif½kHudk yk*¾vduydkifjyKvkyfa&; aumfr&Si\ f 2002 ckEpS f Zlvikd f 26 &ufpyJG g trdet Yf rSwf (10^2002)t& yk*v ¾ u d vkyif ef;&Sif a':cifOr®mausmfoYkd aiG$usyf 5 'or 05 oef;jzifh tNyD;tydik af &mif;cs cJyh gaMumif;? ,if;½ky&f iS ½f u Hk kd vTaJ jymif;a&mif;csjcif; oabmwlpmcsKyfwiG f yg&So d nfh pnf;urf;owfrw S cf sufrsm;t& 0,f,o l t l aejzifh rlv½ky&f iS jf yojcif;vkyif ef;udk qufvufvyk u f ikd &f rnfjzpfNyD; ½ky&f iS ½f t Hk a[mif;udv k nf; ½ky&f iS jf yoEdik o f nfh taqmufttHktjzpf aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;/ 2010 jynfEh pS f {NyD 5 &ufwiG f ,if;½ky&f iS ½f Hk taqmufttH\ k taemufbuf jcrf; tvsm; 147 ay? tjrifh ay 20 cefrY mS NydKuscJyh gaMumif;? ,if;½ky&f iS ½f Hk

'kwd,0efBuD; ajzMum;pOf/

OD;atmifvSxGef;

rauG;wdik ;f a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf (5)rS OD;wifatmifxGef; ar;jref;pOf/

trSwf 48^2018 t& jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESihf jynfoq ª ufqaH &; OD;pD;XmerS wm0ef,l pDrHcefYcGJvsuf&Sdonfh EdkifiHydkif ½kyf&Sif½kH 27 ½kHESifh yk*¾vduodkY tNyD;tydik af &mif;cscJo h nfh ½ky&f iS ½f rHk sm;teuf ½ky&f iS jf yojcif; vkyif ef;aqmif&u G &f ef pnf;urf;owfrSwfcsufyg&Sdonfh ½kyf&Sif½kH 94 ½kH? pkpkaygif; ½kyf&Sif½kH 121 ½kHudk BuD;Muyfjcif;? pDrHcefYcGJjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkif&eftwGuf oufqdkifonfh taxmuftxm;? pm&Gufpmwrf;rsm;udk oufqdkif&m aejynfawmfaumifpD? wdik ;f a'oBuD;tpd;k &tzGUJ odrYk [kwf jynfe,ftpd;k &tzGUJ rsm;odYk vTaJ jymif;ay;tyf vsuf&ydS gaMumif;? rif;bl;NrdK&U dS ]]vSo&D }d } ½ky&f iS ½f Hk tygt0if rauG;wdik ;f a'oBuD; twGif;&Sd ½kyf&Sif½kHudk;½kHudkvnf; rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY 2018 ckESpf pufwifbm 21 &ufwGif tNyD;tydkif vTJajymif;ay;tyfcJhNyD; jzpfygaMumif;/ odkYjzpfygí rif;bl;NrdKU&Sd ]]vSoD&d}} ½kyf&Sif½kHudk vwfwavmtajctaewGif tqifjh rif½h yk &f iS ½f t Hk opfwpf½t Hk jzpf wnfaqmufay;Edik jf cif; r&Sad o;ygaMumif;ESihf 0,f,lol a':cifOr®mausmftaejzifh ,if;½kyf&Sif½kHudk Digital tqifhjrifh½kyf&Sif½kH tjzpf jyefvnfwnfaqmufEdkifa&;twGuf rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU \ BuD;MuyfrIjzifhom qufvufaqmif&GufoGm;&rnf jzpfygaMumif; ajzMum; onf/

wdik ;f &if;om;aus;&Gmrsm;jzpfaom a&Ta&mifjyaus;&Gmtkypf ?k t0ef;BuD;? a&Ta&mifjy? cavmuftif;? ZD;0ef;aus;&GmESihf a'guf&yfaus;&Gmtkypf ?k u'Dyak us;&Gm tkypf Ek iS hf bk&m;qdyfaus;&GmtkyfpkwdkYwGif vQyfppf"mwftm; &&Sda&;twGuf 11 auAGD "mwftm;vdkif; pkpkaygif; 17 'or 16rdkif? 11^0 'or4 auAGD 50 auAGDat x&efpazmfrm ajcmufv;Hk ? 100 auAGaD t x&efpazmfrm ckepfv;Hk ? 160 auAGaD t x&efpazmfrm av;vkH;ESifh 200 auAGDat x&efpazmfrm wpfvkH;wdkYudk 20182019 b@ma&;ESpf rGejf ynfe,ftpd;k &\ bwf*suf&efyaHk iGjzifh wnfaqmuf&ef cGifhjyKcsuf&&Sdxm;NyD;jzpfaomaMumifh wif'gac:,lí pdppfa&G;cs,fjcif; vkyfief; rsm;udk aqmif&GufaeygaMumif;/ xdjYk yif aus;&Gmrsm; vQyfppf"mwftm; &&Sad &;ESihf ywfoufí bD;vif;NrdKeU ,f ewfBuD;acsmifaus;&GmtkyfpkrS aus;&Gmrsm; vQyfppf"mwftm;&&Sda&;twGuf 2019 -2020 b@ma&;ESpfwGif rGefjynfe,ftpdk;&\ &efykHaiGjzifhvnf;aumif;? tpl;acsmif;aus;&Gmtkypf ?k rJyvDaus;&Gmtkypf Ek iS hf rJeoefaus;&Gmtkypf krS aus;&Gm rsm; vQyfppf"mwftm;&&Sad &;twGuf 2024 - 2025 b@ma&;ESpw f iG f rGejf ynfe,f tpdk;&tzGJU\ b@m&efykHaiGjzifhvnf;aumif;? uscwfacsmif;aus;&GmtkyfpkESifh a&Ta&mifjyaus;&GmtkyfpkwdkYrS aus;&Gmrsm; vQyfppf"mwftm;&&Sda&;twGuf 2025 - 2026 b@mESpw f iG f rGejf ynfe,ftpd;k &\ b@m&efyaHk iGjzifv h nf;aumif;? av;auaus;&GmtkyfpkESifh BudK;0dkif;aus;&GmtkyfpktwGif;&Sd aus;&Gmrsm; vQyfppf "mwftm; &&Sda&;twGuf 2025 - 2026b@mESpfwdkYwGif rGefjynfe,ftpdk;&\ bwf*suf&efyaHk iGrsm;wGif xnfo h iG ;f vsmxm;Edik af &; ndE§ idI ;f ay;oGm;rnfjzpfyg aMumif;ESifh b@maiG&&SdonfESifh wpfNydKufeuf aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpf ygaMumif; ajzMum;onf/ tvm;wl &Sr;f jynfe,f rJqE´e,ftrSw(f 11)rS OD;ausmfeED ikd Ef iS hf &cdik jf ynfe,f rJqE´e,ftrSwf(12) rS OD;pdk;0if;wdkY\ ar;cGef;rsm;ESifhpyfvsOf;í ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;omOD;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum; cJhonf/

rdk;aumif;NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfoªqufqHa&;OD;pD; XmerS 0efxrf;tdrf&mtaqmufttkHtm; vdktyfonfh jyifqifrIrsm;udkom aqmif&Gufay;rnf

'kwd,0efBuD; ajzMum;pOf/

a'gufwmxGef;Edkif

rGefjynfe,f rJqE´e,ftrSwf(12)rS a':oD&d&wem ar;jref;pOf/

taqmufttHo k nf {&m0wDjrpfEiS hf udu k f 300 - 400 cefo Y m uGma0;jcif;aMumifh ESpfpOf jrpfa&wufrIESifh oufwrf;MumjrifhrIwdkYaMumifh aqG;jrnfhaeNyD jzpfonfh twGuf rif;bl;NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU\ ½kH;trdefYtrSwf? (15^2010) jzifh tÅ&m,f&dS taqmufttHt k jzpf owfrw S cf yhJ gaMumif;? ,if;trdepYf mxkwjf yef csuft& ,cif½yk &f iS jf yorI pepfa[mif; (Analogue)pepfjzifh ½ky&f iS jf yojcif;udk &yfqdkif;cJhygaMumif;/ yk*v ¾ u d ydik jf yKvkyaf &;aumfr&Siu f tNyD;tydik af &mif;cscJo h nfh Edik if yH ikd ½f yk &f iS f ½krH sm;teuf rlv½ky&f iS jf yojcif;vkyif ef; qufvufvyk u f ikd &f ef pnf;urf;owfrw S f csufyg&So d nfh ½ky&f iS ½f rHk sm;udk Digital pepfoYkd ajymif;vJNyD; pmcsKyfyg uwdu0wf rsm;twdik ;f ½ky&f iS jf yorIvyk if ef; aqmif&u G &f ef jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ ,cif jrefrmh½yk &f iS jf r§iw hf ifa&;OD;pD;Xmeu ½ky&f iS ½f H0k ,f,lorl sm; tm;vk;H udk 2015ckEpS f azazmf0g&D 18 &ufpGJygpmjzifh taMumif;Mum;cJhygaMumif;/ xdaYk emuf a&Sv U yk if ef;pOfjzpfonfh Digital pepfjzifh jyoonfh ½ky&f iS ½f t Hk jzpf ajymif;vJwnfaqmufEdkifrnfh tqdkjyKcsufudk 2015 ckESpf Zlvdkif 3 &ufrSpí wpfvtwGi;f wifjy&efEiS hf 2016 ckEpS f Zefe0g&D 1 &ufrS vkyif ef;pwifaqmif&u G f &ef jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESifh jynfoªqufqHa&;OD;pD;Xmeu ½ky&f iS ½f Hk 0,f,o l t l m;vk;H udk 2015ckEpS f Zlvikd f 14 &ufpyJG gpmjzifh xyfrt H aMumif; Mum;cJyh gaMumif;? ]]vSo&D }d } ½ky&f iS ½f Hk 0,f,o l u l v kd nf; rlvvkyif ef;jzpfonfh ½ky&f iS jf yojcif; vkyif ef;udk Digital pepfjzifh ajymif;vJNyD; qufvufaqmif&u G &f ef taMumif;Mum;cJhygaMumif;/ ,if;½ky&f iS ½f 0Hk ,f,o l u l ½ky&f iS ½f jHk yefvnfjyKjyif wnfaqmuf&efEiS hf tqifjh rifh Digital ½kyf&SifjyorIpepf wyfqif&ef aiGaMu;tcuftcJaMumifh tusKd;wl vkyfudkifrnfh ukrÜPD odkYr[kwf tzGJUtpnf;rsm;odkY qufoG,faeygaMumif; 2015 ckEpS f Mo*kwf 20 &ufpyJG gpmjzifh jyefvnfwifjycJyh gaMumif;? ,if;½ky&f iS ½f \ Hk rlvvkyif ef;jzpfonfh ½ky&f iS jf yojcif;vkyif ef;udk qufvufaqmif&u G &f ef udpEö iS hf ywfoufí pDrHaqmif&Gufxm;&SdrIudk jyefvnfwifjy&ef jyefMum;a&;ESifh jynfoª qufqaH &;OD;pD;Xmeu ydik &f iS x f H 2018 ckEpS f {NyD 3 &ufpyJG gpmjzifh xyfrH taMumif; Mum;cJhygaMumif;/ jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ 2018 ckESpf? {NyD 10 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpm

ucsifjynfe,f rJqE´e,ftrSwf(8) rS a'gufwmcifrBuD;\ ,dk,Gif;ysufpD; NyD; tÅ&m,f&dS taqmufttkjH zpfaom ucsifjynfe,f rd;k aumif;NrdKeU ,f jyefMum; a&;ESifh jynfoªqufqHa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;tdrf&mtaqmufttkHtm; topf jyefvnfaqmufvyk af y;&efEiS hf ½k;H 0if;twGi;f &Sd ajruGuv f yfwiG f uav;upm;uGi;f jyKvkyaf y;&ef tpDtpOf &Sd ^r&Sd ar;cGe;f ESihf pyfvsOf;í 'kw, d 0efBuD; OD;atmif vSxeG ;f u vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f ar;cGe;f wGiyf g&So d nfh jyefMum;a&;ESihf jynfoª qufqaH &;OD;pD;Xme? rd;k aumif;NrdKeU ,f½;Hk 0efxrf;tdr&f m taqmufttHu k kd topf jyefvnfaqmufvyk &f ef vdt k yfonfrmS rSeu f efygaMumif;? tqdyk g 0efxrf;tdr&f m taqmufttHkudk 1951 ckESpfu aqmufvkyfcJhjcif;jzpfNyD; NrdKU &GmESifh tdk;tdrf zGUH NzdK;a&;OD;pD;Xmeu jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESihf jynfoq ª ufqaH &; OD;pD;XmeodYk 1993 ckEpS f Mo*kwf 25 &ufwiG f ajrae&mESit hf wl vTaJ jymif;ay;tyf cJhjcif;jzpfygaMumif;/ tqdyk g 0efxrf;tdr&f m taqmufttH, k , kd iG ;f ysufp;D rIrsm; jyifqif&eftwGuf jyefMum;a&;ESifh jynfoªqufqHa&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm; ajrjyifuGif;qif; ppfaq;NyD; em;vnfwwfuRrf;onfh tif*sife, D mrsm;jzifh cefrY eS ;f ukeu f sp&dwf wGucf sufvsuf&ydS gaMumif;? ,cktcsdew f iG f jyefMum;a&;ESihf jynfoq ª ufqaH &; OD;pD;Xme\ ½k;H taqmufttHrk sm;udk OD;pm;ay;jyKjyif wnfaqmufae&ygojzifh tqdyk g0efxrf;tdr&f mtaqmufttHu k kd topfjyefvnfwnfaqmufay;&ef tpD tpOfr&Sb d J vdt k yfonfh jyifqifrrI sm;udo k m aqmif&u G af y;rnfjzpfygaMumif;? xdjYk yif b@maiGuefo Y wfcsuft& ,if;½k;H 0if;twGi;f &Sd ajruGuv f yfwiG f uav; upm;uGif; wnfaqmufay;&ef vwfwavmtpDtpOfr&Sdao;ygaMumif;ESifh apwem&Si^ f tvSL&Sif odrYk [kwf BOT pepfjzifh tusKd;wl yl;aygif;aqmif&u G v f kd onfh vkyfief;&Sifrsm; ay:aygufvmrSomvQif wnfaqmufay;Edkifrnf jzpfyg aMumif; ajzMum;onf/

bD;vif;NrdKUe,ftwGif; vQyfppfrD;r&&Sdao;aom u&ifwdkif;&if;om; aus;&Gmrsm;twGuf vQyfppfrD;&&Sdapa&; "mwftm;vdkif;ESihf x&efpazmfrm wnfaqmuf&ef cGifhjyKcsuf&&Sdxm;NyD;jzpf rGejf ynfe,f rJqE´e,ftrSw(f 12) rS a':oD&&d wem\ rGejf ynfe,f oxkcH ½dik f bD;vif;NrdKUe,ftwGif; vQyfppfr;D r&&Sdao;aom u&ifwkid f;&if;om; aus;&Gmrsm; twGuf vQyfppfrD;&&Sdapa&; OD;pm;ay;tpDtpOfjzifh pDrHaqmif&Gufay;&ef tpD tpOf &Sd^r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmxGef;Edkifu rGefjynfe,f oxkHc½dkif bD;vif;NrdKUe,ftwGif;&Sd u&if

{&m0wDwdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSw(f 3)rS OD;qef;jrifh aqG;aEG;pOf/

&efukefwdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSwf(2) rS OD;aX;OD; aqG;aEG;pOf/

xdkYaemuf trsKd;om;vTwfawmf Oya'Murf;aumfrwD twGif;a&;rSL; a'gufwmjrwfÓPpd;k u jrefrmhqufo, G af &;aumfyakd &;&Si;f Oya'Murf;ESihf pyfvsOf;í Oya'Murf;aumfrwD\ tpD&ifcHpmudk jyefvnfzwfMum; &Sif;vif; onf/ ,if;aemuf trsKd;om;vTwfawmf Ouú| ref;0if;cdkifoef; u tqdkyg Oya' Murf;udk wpfydk'fcsif;pDtvdkuf vTwfawmf\ tqkH;tjzwf&,l twnfjyKonf/ qufvufí ydaYk qmifa&;ESiq hf ufo, G af &;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBuD; OD;omOD; u tqdyk gOya'Murf;udk jyifqifxm;onft h wdik ;f twnfjyKay;&ef tqdk wifoiG ;f &m weoFm&Dwdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(7)rS OD;aZmf[def;u axmufcH onf/

jrefrmhqufoG,fa&;aumfydka&;&Sif; Oya'Murf;onf jyifqifxm;onfhtwdkif; twnfjzpfaMumif; aMunm xdkYaemuf trsKd;om;vTwfawmfOuú|u ,if;tqdkudk twnfjyK&ef vTwfawmf\ tqkH;tjzwf&,l&m oabmrwlolr&SdonfhtwGuf jrefrmh qufo, G af &;aumfyakd &;&Si;f Oya'Murf;onf jyifqifxm;onft h wdik ;f twnf jzpfaMumif; aMunmonf/ ,if;aemuf {&m0wDwikd ;f a'oBuD; rJqE´e,ftrSw(f 7)rS a'gufwm jynfNh zdK; \ 2016 ckESpf? trsKd;om;ajrtokH;csrl0g' (National Land Use Policy) &Sad omfvnf; ajr,mpDrcH efcY aJG &;ESihf ajrtok;H csa&;wdt Yk wGuf rjzpfraevdt k yfaom rl0g'? r[mAsL[m? vkyfief;pOf? Oya'? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;onf EdkifiHawmf pOfqufrjywf zGHU NzdK;wdk;wufa&;twGuf taumiftxnfazmfaqmif&GufEdkif&ef vGepf mG ta&;BuD;ygojzifh a&;qGjJ y|mef;&efvt kd yfaom trsKd;om; ajrOya' (National Land Law) jzpfay:vmap&ef trsKd;om;ajrtokH;csrl0g'udk jyefvnfokH;oyfí ajr,mpDrH tkyfcsKyfrI? trsKd;om;ajrtokH;cs r[mAsL[m? umvvwf? umv&Snpf rD u H ed ;f arQmfreS ;f csufrsm;tvdu k f vkyif ef;pOfrsm;? rlabmif rsm;udk csrSwftaumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;&ef jynfaxmifpktpdk;&tm; wdkufwGef;aMumif;tqdkudk vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;Muonf/ pmrsufESm 9 odkY


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

pDruH ed ;f ESihf t&tok;H cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;qdik &f m awGqU &Hk iS ;f vif;yGJ jynfaxmifp0k efBuD; OD;pd;k 0if; wufa&muftrSmpum;ajymMum; aejynfawmf azazmf0g&D 27 pDru H ed ;f ESihf t&tok;H cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;qdik &f m awGq U &Hk iS ;f vif;yGu J kd ,aeY eHeuf 10 em&DwGif pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD;Xme ½kH;trSwf(34)ü usif;y&m jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wdkif;a'oBuD;? jynfe,f 0efBuD;csKyfrsm;? 'kwd,0efBuD; rsm;ESifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufonf/ &aiGESifh tokH;p&dwfrsm;vsmxm; tqdyk gawGq U &Hk iS ;f vif;yGüJ pDru H ed ;f ESihf b@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pdk;0if;u trSmpum; ajymMum;&mwGif 2019-2020 b@m a&;ESpf pDru H ed ;f a&;qGjJ cif;udk (Myanmar Sustainable Development Plan- MSDP) ESihf csdwq f ufomG ;&ef

vdktyfaMumif;? Project Bank wGif pDrHudef;rsm;xnfhoGif;NyD;rSom bwf*sufvsmxm;&ef jzpfaMumif;? ESpv f wfb@ma&;rlabmif (Medium Term Fiscal Framework) jzifh bwf*sufa&;qGJ aqmif&Gufvsuf&Sd

ojzifh &aiGEiS hf tok;H p&dwrf sm;udk teD; pyfq;Hk cefrY eS ;f wGucf suf vsmxm;&ef vdktyfygaMumif;? tokH;p&dwfrsm;udk xda&mufpmG cGaJ 0ok;H pGíJ ydv k QHaiGtyfEHS rIrsm;udk pdppfMuyfrwf aqmif&u G o f mG ; &ef vdktyfygaMumif;ESifh 2019-2020 b@ma&;ESpf bwf*suf awmif;cH&m wGif pdppfaqmif&u G &f rnfh tcsufrsm; ESihf ywfoufí &Si;f vif;ajymMum; onf/ jznfhpGuf&Sif;vif; xdkYaemuf 2019-2020 b@m a&;ESpf? trsKd;om;pDrHudef;a&;qGJjcif; udk pDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;0if; pDrHudef;ESifh t&tokH;cefYrSef;ajcaiGpm&if;qdkif&m awGUqkH&Sif;vif;yGJwGif trSmpum; ajymMum;pOf/ òefMum;a&;rSL;csKyfu vnf;aumif;? t&tokH; cefYrSef;ajcaiGpm&if;a&;qGJ jcif;udk &ok;H rSe;f ajcaiGpm&if;OD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyfu vnf;aumif;?

zGpUJ nf;yktH ajccHOya'udk 'kw,d tBudrjf yifqifonfh Oya'rlMurf; avhvmpdppfa&;yl;aygif;aumfrwDtpnf;ta0;usif;y

aejynfawmf azazmf0g&D 27 jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf zGpUJ nf;ykt H ajccHOya'udk 'kw, d tBudrf jyifqifonfh Oya'rlMurf;avhvmpdppf a&;yl;aygif;aumfrwD tpnf;ta0;udk ,aeY nae 4 em&DwGif jynfaxmifpk vTwaf wmf D aqmif? 'kw, d xyftpnf; ta0;cef;rü usif;yonf/ (tay:yHk)

tpnf;ta0;odkY zGJUpnf;ykHtajccH Oya' 'kwd,tBudrf jyifqifonfh Oya'rlMurf; avhvmpdppfa&;yl;aygif; aumfrwDOuú| jynfoªvTwfawmf Oya'Murf;aumfrwDOuú| OD;cif armif0if;? zGpUJ nf;ykt H ajccHOya' 'kw, d tBudrf jyifqifonfhOya'rlMurf; avhvmpdppfa&; yl;aygif;aumfrwD

trsKd;om;vTwfawmfrS &efuek w f ikd ;f a'oBuD; rJqE´e,ftrSw(f 2) rS OD;aX;OD; u Edik if zH UHG NzdK;wd;k wuf&ef? jyóemrsm;udk Oya'ESifhtnD rQwrSefuefpGm ajz&Sif;Edkif&efESifh jynfol jynfom;rsm;pdwaf t;csrf; vkNH cHK&eftwGuf tjrefq;Hk vdt k yfaeonfrmS tqd&k iS f wifjyouJo h Ykd trsKd;om;ajrOya'wpf&yf ay:aygufvma&;onf xif&mS ;aeonfh twGuf tqdkudk tjynfht0axmufcHygaMumif;? xdkYjyif Oya'wpf&yf ay:ayguf &efrmS cefrY eS ;f í r&Edik af tmif MumjrifEh ikd o f nft h wGuf vwfwavm taetxm; wGif umvwd?k umv&Sn?f pDru H ed ;f rsm;? rlabmifrsm;? rl0g'rsm; csrSwNf yD; aqmif&u G f &ef [lonfh tqdkonf r&SdrjzpfvdktyfaeonfhtwGuf axmufcH&jcif; jzpfyg aMumif; aqG;aEG;onf/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(3)rS OD;qef;jrifh u v,f,majr Oya'? ajrvGwf ajrvwf ajr½dkif;rsm; Oya'? ajrodrf;Oya'? ajrcGefawmfqdkif&m Oya'? awmifov l ,form;tcGit hf a&;umuG,af &;ESihf tusKd;pD;yGm;jr§iw hf ifa&; Oya' tp&Sdonfh ajrESifh oufqdkifonfh Oya'? enf;Oya'rsm;udkvnf; ajr,mpDrt H yk cf sKyfr?I trsKd;om;ajrtok;H csr[mAsL[m? umvvwf? umv&Snf pDrHudef; arQmfrSef;csuf? rlabmifvkyfief;pOfrsm;wGif taumiftxnfazmf aqmif&GufEdkifa&;twGuf trsKd;om;ajrOya'jzpfap&ef jyKjyifjznfhpGufjy|mef; oifhygaMumif;/

rSwfom;zG,f&m rkd;a&csdefrsm;

'kwd,Ouú| trsKd;om;vTwfawmf Oya'Murf;aumfrwD Ouú|OD;aZmfrif;? yl;aygif;aumfrwD twGif;a&;rSL;? wGzJ uftwGi;f a&;rSL;? yl;aygif;aumfrwD 0ifrsm;ESihf jynfaxmifpv k w T af wmf½;Hk rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMu onf/ owif;pOf

Myanmar Sustainable Develop-

atmifu vnf;aumif; jznfph u G f ment Plan (MSDP) ESifh Project &Si;f vif;wifjyonf/ Bank wdkYudk pDrHudef;ESifh b@ma&; ,if;aemuf wufa&mufvmMu 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;quf onfh jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wdkif;

owif;pOf

a'oBuD;? jynfe,f0efBuD;csKyfrsm;ESifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;\ ar;jref; csufrsm;udk jyefvnf&Sif;vif;ajzMum; cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOf

&efukefpnfyifa&G;aumufyGJ azazmf0g&D 28 &uf rJqG,fpnf;½kH;rnf &efukef azazmf0g&D 27 2019 ckEpS f rwf 31 &ufwiG f usi;f yrnfh &efuek Nf rKd aU wmf pnfyifom,ma&G;aumufyGJtwGuf a&G;aumufyGJ udk,fpm;vS,favmif;rsm;\ rJqG,fpnf;½kH;jcif;udk azazmf0g&D 28 &ufrS rwf 29 &uftxd aqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD jynfoq ª ufqaH &;ESifh jyefMum;a&;XmerS od&onf/ a&G;aumufyu JG , kd pf m;vS,af vmif;rsm;onf oufqikd f &m rJqE´e,fajrrsm;tvdkuf rJqG,fpnf;½kH;jcif;udk aqmif&GufMurnfjzpfaMumif;? rJqE´e,f ajcmufck owfrSwfxm;aMumif; od&onf/ rJqE´e,fajrrsm;rSm rJqE´e,f (1) awmifOuúvm? ajrmufOuúvm? oCFef;uRef;? rJqE´e,f(2) '*kHNrdKUopf (awmifydkif;)? '*kHNrdKUopf (ajrmufydkif;)? '*kHNrdKUopf (ta&SyU ikd ;f )? '*kNH rdKo U pf (qdyu f rf;) NrdKeU ,frsm;? rJqE´e,f (3) Munfjh rifwikd ?f prf;acsmif;? qdyu f rf;? '*k?H yef;bJwef;? A[ef;? vom? vrf;rawmf? tvk?H wmarG? urm&GwEf iS hf &efuif;NrdKeU ,frsm;? rJqE´e,f(4) ausmufww H m;? a'gyk?H ykZGefawmif? Adkvfwaxmif? r*FvmawmifñGefY? 'v?

pm;0wfaea&;zGHU NzdK;wdk;wufa&;? vlrIb0wnfNidrfa&;ESifh ajrusL;ausmfrI pDrHcefYcGJEdkifa&;twGuf ajrrJh,mrJhjynfolrsm;twGuf ajrcGJa0csxm;Edkif&ef t&efajrae&mrsm; owfrw S af y;xm;oifyh gaMumif;? ajrt&if;tjrpfEiS hf obm0 ywf0ef;usifxdef;odrf;umuG,fa&;twGuf pdkufysKd;a&;ESifh a*[pepf xdef;odrf;a&;Zkefrsm;udk pepfwusowfrSwfzGJUpnf;jcif;ESifh ajrtokH;csrI ajymif;vJa&;aqmif&Guf&mwGif NrdKU jyESifh aus;vufzGHU NzdK;a&;Zkef? pdkufysKd;a&;Zkef? arG;jrLa&;ESihf a&vkyif ef;Zke?f umuG,x f m;aome,fajrZkef odrYk [kwf trsKd;om; umuG,af &;Zke?f ul;oef;a&mif; 0,fa&;Zke?f pufrv I ufrZI ek f odrYk [kwf owåKwGi;f ajrZke?f pm;usuaf jrZke?f opfawmZkef ponfjzifh owfrw S af qmif&u G o f ifyh gaMumif; tBuHjyKwdkufwGef;&if; tqdkudk axmufcHygaMumif; aqG;aEG;onf/ ,if;tqdkudk {&m0wDwdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf (11)rS a':aroef;EGJU? {&m0wDwdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(4)rS OD;xdef0if;? rGefjynfe,f rJqE´e,f trSw(f 8)rS OD;rsKd;0if;? &efuek w f ikd ;f a'oBuD; rJqE´e,f trSw(f 10)rS aemfvv S pS ;kd ESihf csif;jynfe,f rJqE´e,ftrSw(f 4)rS OD;Zkev f , S x f ef;wdu Yk qufvufaqG;aEG; Muonf/ 'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf (11)Budrfajrmuf ykHrSeftpnf;ta0; 19 &ufajrmufaeYudk rwf 1 &ufwGif qufvufusif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ atmif&JoGif? vlarmf

aejynfawmf azazmf0g&D 27 rSwfom;zG,f&mrkd;a&csdefrsm;rSm &rfuavmif;wGif 1 'or 14 vufr? rkd;ukwfNrdKUwGif 0 'or 63 vufr? Aef;armfNrdKU? rkd;rdwfNrdKUESihf zvrf;NrdKUwkdYwGif 0 'or 35 vufrpDESihf rkd;n§if;NrdKUwGif 0 'or 32 vufrwkdY jzpfMuonf/ rdk;^Zv

omauw? qdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,frsm;? rJqE´e,f(5) vIdifom,mESifh tif;pdef? rJqE´e,f(6) r&rf;ukef;? vIid ?f r*Fvm'kEH iS hf a&TjynfomNrdKeU ,frsm;jzpfaMumif; od& onf/ rJqE´&Sifjynfolrsm;taejzifh rJqE´&SifwpfOD;vQif NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD0iftwGuf wpfrJ? NrdKUe,fpnfyifom,mOuú|twGuf wpfrJ? NrdKUe,f pnfyifom,mtzG0UJ if (1)twGuf wpfr?J NrdKeU ,fpnfyif om,mtzG0UJ if(2)twGuf wpfrJ pkpak ygi;f av;rJay;&rnf jzpfaMumif; od&onf/ &efukef NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tqifq h ifah &G;aumufwifajr§mufjcif;qdik &f m rJqE´e,f ajrrsm;&Sd &yfuGuftvdkuf rJqE´ay;ydkifcGifh&Sdolrsm; pm&if;udk azazmf0g&D 27 &uf rS rwf 5 &uftxd &yfuu G f toD;oD;&Sd pnfyifom,ma&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGJU cGJ½kH; aMumfjimoifykef;rsm;wGif uyfxm;rnfjzpfí jynforl sm;taejzifh rdrw d aYkd exdik &f m &yfuu G rf sm;tvdu k f rJpm&if;wGif yg? ryg vma&mufMunfh½IEdkifaMumif; od& onf/ jrifharmifpdk;

NrdKUe,frsm;ü rIcif;todynmay;a[majym '*Hkqdyfurf; &efukefwkdif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f trSwf(69)&yfuGuf&Sd qGrf;avmif;"r®m½HkwGif azazmf0g&D 26 &ufu '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f &JwyfzGJUrSL; &JrSL;armifarmifu &yfuGufaejynfolrsm;tm; oufi,frk'drf;rI yaysmufa&;ESihf vlukeful;rIqkdif&m rIcif;todynmay;a[majymrIrsm; jyKvkyf cJhaMumif; od&onf/ jrefrmhtvif;

vSnf;ul; &efukefwkdif;a'oBuD; vSnf;ul;NrdKUe,f ig;qlawmife,fajr&Jpcef;rSL; &Jtkyf armifarmifaZmfu rIcif;usqif;a&;ESihf oufi,frk'drf;rIusqif;a&; tod ynmay;a[majymyGu J dk azazmf0g&D 26 &ufu ig;qlawmifaus;&Gm (4) &yfuu G f "r®m½Hkü jyKvkyf&m jynfol 50 cefY wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)

bD;vif; rGejf ynfe,f&w J yfzrUJG LS ;½k;H rSwyfz0UJG ifrsm;onf azazmf0g&D 26 &ufu bD;vif;NrdKeU ,f ESi;f ykvaJ us;&Gm tkycf sKyfa&;rSL;½k;H a&SU ü rIcif;todynmay;,mOfjzihf a'ocHjynfol rsm;udk oufi,fr'k rd ;f rI yaysmufa&;? vluek u f ;l rIEiS fh ,mOf^vrf; pnf;urf;rsm; ynmay;a[majymcJhaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

&cdkifjynfe,ftwGif; ae&yfpGefYcGmolrsm; jyefvnfvufcHa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&; vkyfief;pOfrsm;wGif tokH;jyK&ef w½kwfEdkifiHrS armfawmf,mOf tpD; 20 vSL'gef; aejynfawmf azazmf0g&D 27 &cdik jf ynfe,ftwGi;f ae&yfpeG cYf mG olrsm; jyefvnfvufcHa&;ESifh jyefvnfae&m csxm;a&;vkyif ef;pOfrsm;wGif tok;H jyK &eftwGuf w½kwjf ynfolo Y r®wEdik if rH S Sinotruk Howo armfawmf,mOf tpD; 20 ay;tyfvLS 'gef;yGJ tcrf;tem; udk ,aeYrGef;vGJydkif;wGif trsKd;om; jyefvnfoifjh rwfa&;ESihf Nidr;f csrf;a&; A[dXk me (NRPC) tpnf;ta0;cef;r ü usif;yonf/ tm;ay;axmufcH tcrf;tem;wGif jrefrmEdkifiH qdkif&m w½kwfjynfolUor®wEdkifiH oHtrwfBuD; rpöwm [kefvsefu &cdkif jynfe,f wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh ywfoufNyD; jrefrmEdkifiH\ BudK;yrf; tm;xkwrf rI sm;udk w½kwjf ynfoo Ul r®w Edik if u H tpOfwpdu k f tm;ay;axmufcH vsuf&ydS gaMumif;? &cdik jf ynfe,ftwGi;f ae&yfpeG cYf mG olrsm; jyefvnfvufcaH &; ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;vkyif ef;pOf rsm;twGuf ulnDrIwpf&yftaejzifh armfawmf,mOftpD; 20 udk vSL'gef;&ef qk;H jzwfcyhJ gaMumif;ESihf jrefrmtpd;k &\ OD;aqmifBudK;yrf;aqmif&GufrIrsm;jzifh &cdkifjynfe,fü wnfNidrfat;csrf;a&; ESifh vlrIpD;yGm;zGHU NzdK;wdk;wufrIrsm;

&&SdEdkifrnf[k qE´jyKygaMumif; ajymMum;onf/ qufvufyl;aygif;aqmif&Guf xdkYaemuf ae&yfpGefYcGmolrsm; jyefvnfvufcHa&;ESifh jyefvnfae&m csxm;a&;aumfrwDOuú| jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;u jrefrm-b*Fvm;a'h&Sf ESpfEdkifiH oabmwlpmcsKyft& ae&yfpGefYcGmol rsm; jyefvnfvufcHa&;twGuf tqifoifhjzpfatmif tppt&m&m pDpOfxm;&SdNyD;jzpfaMumif;? jyefvnf

vufcHa&;pcef;ESpfckESifh Mum;pcef; wpfcw k rYkd S jyefvnfae&mcsxm;ay;rnfh oufqikd &f mae&m toD;oD;odYk o,f,l ydkYaqmifa&;twGuf umuG,fa&; 0efBuD;XmerS armfawmf,mOfrsm; pDpOf aqmif&Gufay;xm;aomfvnf; xyfrH vdktyfcsufrsm;t& w½kwfjynfolU or®wEdik if rH S armfawmf,mOf tpD; 20 vSL'gef;onfhtwGuf aus;Zl;wif&Sd ygaMumif;? w½kwjf ynfoo Ul r®wEdik if rH S jrefrmEdkifiHtwGuf vdktyfonfhtcg wdik ;f wGif yl;aygif;ulnaD qmif&u G rf rI sm;

&So d nft h wGuf 0rf;ajrmufygaMumif;ESihf jyefvnfvufcaH &; vkyif ef;pOfrsm;wGif vnf qufvufyl;aygif;aqmif&Guf rnf[k ,kHMunfygaMumif; ajymMum; onf/ qufvufí w½kwEf ikd if H oHtrwf BuD;u armfawmf,mOfrsm;ESihf oufqikd f onfh vTJajymif;jcif;qdkif&m pm&Guf pmwrf;rsm;udk ay;tyf&m jynfaxmifpk 0efBuD;u vufcH&,lcJhNyD; *kPfjyK rSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;u

armfawmf,mOfrsm;ESifh oufqdkifonfh pm&Gufpmwrf;rsm;udk &cdkifjynfe,f 0efBuD;csKyf OD;nDykxHodkY jyefvnf vTJajymif;ay;tyfonf/ vSnfhvnfMunfh½I xdaYk emuf jynfaxmifp0k efBuD;ESihf w½kwfEdkifiHoHtrwfBuD;ESifh tzGJUwdkY onf ay;tyfvSL'gef;onfh armfawmf ,mOfrsm;udk vSnfhvnfMunfh½IMuNyD; pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfykH ½dkufMu onf/ (tay:yHk) jynfaxmifpk0efBuD;onf eHeuf

ydik ;f wGif w½kwjf ynfoo Ul r®wEdik if H Edik if H jcm;a&;0efBuD;Xme? tm&Sa&;&m txl; udk,fpm;vS,f rpöwm pGef;a*:&Sef;ESifh 0efBuD;½kH;tpnf;ta0;cef;rü awGUqkH onf/ &Sif;vif;aqG;aEG; xdo k aYkd wGq U pHk Of b*Fvm;a'h&EfS ikd if H bufodkYa&muf&Sdaeaom ae&yfpGefYcGm olrsm;tm; jyefvnfvufcaH &;twGuf vufcHa&;pcef;ESpfck? Mum;pcef;wpfck jyifqifxm;&Srd I tajctae? vufcNH yD; aemuf jyefvnfae&mcsxm;a&;?tdr&f m rsm;aqmufvkyfay;Edkifa&;? oufarG; 0rf;ausmif;vkyfief;rsm;ESifh jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf ay;Edkifa&;? ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;qdkif&m 0efaqmifrIrsm; vufvSrf;rDapa&; ponfwdkYESifh ywfoufí jrefrmEdkifiHbufrS jyifqif xm;&Srd rI sm;? jyefvnfvufcaH &;qdik &f m vkyif ef;pOfrsm;twGuf jrefrm-b*Fvm; a'h&Sf ESpfEdkifiH oabmwlvufrSwf a&;xdk;í aqmif&GufaerItajctae rsm;? txl;udk,fpm;vS,ftaejzifh jrefrmEdik if cH &D;pOfNyD;qk;H í b*Fvm;a'h&fS EdkifiHESifh ukvor*¾½kH;csKyfodkY oGm; a&mufí vuf&jdS zpfay:wd;k wufrrI sm;udk &Si;f vif;ajymMum;rnfh tajctaersm; ESifh ywfoufí &Sif;vif;aqG;aEG;cJhNyD; 'kwd,0efBuD; OD;pdk;atmifu ae&yf pGefYcGmrIrsm;twGuf wnfaqmufay; rnfh erlemtdrfykHpHtm; vdkufvHjyo cJhaMumif; od&onf/ owif;pOf

&cdkifjynfe,ftwGif; aEG&moDumv aomufokH;a&jywfvyfrIrsm; jzpfay:vmygu ulnDay;Edkif&ef pDpOfaqmif&Gufxm; ppfawG azazmf0g&D 27 &cdkifjynfe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;wGif trsm;tm;jzifh aomufokH;a&twGuf a&wGif;? a&uefrsm;udkom t"dutm;xm; tokH;jyKvsuf&Sd&m ,ckESpf aEG&moDumvtwGif; t,fvfeDndK&moDOwkjzpfpOfjzpfyGm;NyD; aomufokH;a&&Sm;yg;rIjzpfpOfrsm; ay:aygufvmygu ulnaD y;Edik &f ef a&oefpY if,mOfEiS hf a&TaU jymif;a&oefpY ifpufrsm; pDpOfaqmif&u G x f m;aMumif; &cdik jf ynfe,f aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS od&onf/ aEG&moDumvtwGif; yljyif;ajcmufaoGUrIaMumifh a&wGif;? a&uefrsm; cef;ajcmufí a&enf;yg;NyD; a&rsm; aemufusdvmygu aomufokH;a&twGuf a&oefYrsm; xkwv f yk Ef ikd &f ef a&oefpY ifarmfawmf,mOfwpfp;D udk oGm;vm í &Edik o f nfah 'orsm;txd oGm;a&mufNyD; a&oefx Y w k v f yk f jzefYa0ay;Edkif&ef tqifoifhpDrHxm;aMumif;? xdkYjyif a&oefpY if,mOf roGm;a&mufEikd o f nfh NrdKeU ,f^aus;&Gmrsm; wGif a&TaU jymif;a&oefpY ifpufrsm;jzifh a&oefx Y w k v f yk jf zefaY 0 ay;Edik &f ef wpfNrdKeU ,fvQif a&oefpY ufwpfv;Hk pD tqifoifh pDrHxm;aMumif; od&onf/ &cdkifjynfe,ftwGif; ,ckESpfaEG&moDumvwGif t,fvfeDndK&moDOwk jzpfay:vmygu aus;&Gm 44 &GmcefY a&&Sm;yg;rIjzpfpOfESifh BuHKawGU&EdkifaMumif; &cdkifjynfe,f

aus;vufa'o zGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme\ ppfwrf;rsm; t& od&onf/ tqdkygaus;&Gmrsm; a&&Sm;yg;rIjzpfay:vm ygu teD;qk;H ae&mrSa&udk vdt k yfonfah e&modYk ydaYk y;Edik af &; pDpOfaqmif&Gufxm;aMumif;vnf; od&onf/ xdjYk yif NrdKeU ,f 12 NrdKeU ,f&dS aus;&Gm 43 &GmwGif vkyif ef; aygif; 60 udk jynfaxmifpjk znfph u G &f efyaHk iGwiG f vnf;aumif;? NrdKUe,f 14 NrdKUe,f&Sd aus;&Gm 59 &GmwGif vkyfief;aygif; 59 ckudk &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJU jznfhpGuf&efykHaiGjzifh vnf; aumif; aqmif&u G af y;Edik af &; vsmxm;NyD; qnfrsm;rS a&ydu k f vdik ;f oG,w f ef;jcif;ESihf pdrphf rf;a&oG,w f ef;jcif; vkyif ef;rsm; udk t"duxm; aqmif&u G af y;vsuf&adS Mumif; &cdik jf ynfe,f &efukef azazmf0g&D 27 jrefrmEdik if \ H ½ky&f iS u f @ zGUH NzdK;wd;k wufa&;ESihf tjyeftvSef aus;vufa'o zGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS od&onf/ yl ; aygif ; aqmif & G u fEdkifa&;udpö&yfrsm; aqG;aEG;yGJudk ,aeY owif;ESifh "mwfykH-[efvif;Edkif? &mrn eHeuf 11 em&Du jyefMum;a&;ESihf jynfoq Ul ufqaH &;OD;pD;Xme ½kyf&Sifjr§ifhwifa&;XmecGJ&Sd ½kyf&SifzGHU NzdK;wdk;wufa&;pifwm tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ (tay:yHk) &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG; aqG;aEG;yGJodkY jrefrmEdkifiH½kyf&Siftpnf;t½kH;rS wGJzuf twGi;f a&;rSL;(1) tu,f'rD 'g½du k w f maZmfjrifOh ;D OD;aqmif aom udk,fpm;vS,frsm;? Shaw Brothers Pictures International Ltd., rS 'g½dkufwm Mr. Jazz Boon OD;aqmifaom udk,fpm;vS,frsm;wufa&mufMuNyD; jrefrm

½kyf&Sifu@ tjyeftvSefyl;aygif;aqmif&GufEdkifa&; aqG;aEG;

wdrftoifh twifh jzpfxGef;

Edik if w H iG f ½du k u f ;l cJo h nfh Line Walker-2 ½ky&f iS Zf mwfum; ESiyhf wfoufí jrefrmEdik if b H ufrS ulnaD qmif&u G af y;cJrh rI sm;? &efukefNrdKUawmfol NrdKUawmfom;rsm;\ azmfa&GrIESifh {nfh0wf ysLiSmrIrsm;udk vnf;aumif;? tem*wfwiG f jrefrmEdik if ½H yk &f iS f tpnf;t½k;H ESihf yl;aygif;aqmif&u G Ef ikd rf nfh tajctaersm;udk vnf;aumif; &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;Muonf/ pydefEdkifiHü qufvuf½dkuful;rnf Shaw Brothers Pictures International Ltd., onf Line Walker-2 ½kyf&SifZmwfum;udk &efukefNrdKUwGif

azazmf0g&D 15 &ufrS 26 &uftxd ½du k u f ;l cJNh yD; usef&adS eaom Zmwf0ifcef;rsm;udk pydefEdkifiHü qufvuf½dkuful;rnf jzpfaMumif; od&onf/ owif;pOf

aejynfawmf azazmf0g&D 27 b*Fvm;yifv,fatmf taemufawmifydkif;wGif wdrfxlxyfaeNyD; uyÜvDyifv,fjyifESihf usefb*Fvm;yifv,fatmfwkdYwGif wdrftenf;i,frS wdrftoifhtwifh jzpfxGef;aeonf/ jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm vdiI ;f tenf;i,frS toift h wif&h rdS nf/ vdiI ;f tjrifrh mS jrefrmhurf;½dk;wef;wpfavQmufESihf urf;vGefyifv,fjyifwkdYwGif oHk;ayrS ig;aycefY &SdEkdifonf/ rkd;^Zv


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

jrefrmEdkifiH &if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&SifrS 2018 ckESpf 'DZifbmvESifh 2019 ckESpf Zefe0g&DvwdkYwGifaqmif&GufcJhonfh vkyfief;aqmif&GufrI jrefrmEdik if H &if;ES;D jr§KyfErHS aI umfr&Sit f aejzifh jynfwiG ;f jynfy &if;ES;D jr§KyfErHS I vkyif ef; onfh jrefrmEdkifiHom; &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;rSm atmufygtwdkif; jzpfyg rsm;tm; jrefrmEdkifiH &if;ESD;jr§KyfESHrIOya'ESifhtnD pdppfum aqmif&Gufay;vsuf onf&Sdygonf/ 'DZifbmv Zefe0g&Dv 2018 ckESpf 'DZifbmvtwGif; &if;ESD;jr§KyfESHrIwdk;jr§ifhjcif;tygt0if EdkifiHjcm; vkyf rwnfaiG vkyf rwnfaiG &if;ESD;jr§KyfESHrI pkpkaygif;wefzdk; tar&duefa':vm 333 'or 728 oef;? 2019 pOf u@ ief; &if;yrmP ief; &if;yrmP ckEpS f Zefe0g&DvtwGi;f &if;ES;D jr§KyfErHS w I ;kd jr§ijhf cif; tygt0if Edik if jH cm;&if;ES;D jr§KyfErHS I cka& usyf(oef;) cka& usyf(oef;) pkpak ygif;wefz;kd tar&duefa':vm 454 'or 374 oef; cGijhf yKaqmif&u G af y;Edik f (u) tdrf&mtaqmuf 1 1467.500 cJhygonf/ tOD wnfaqmuf 2018ckEpS f 'DZifbmvESihf 2019 ckEpS f Zefe0g&DvtwGi;f cGijhf yKcJo h nfh Edik if jH cm; zGHU NzdK;rIu@ &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;rSm atmufygtwdkif; jzpfygonf- 24264.525 * (c) pufrIu@ 7 11225.090 * 7 'DZifbmv Zefe0g&Dv 5350.000 2 (*) [dw k ,fEiS fh c&D;oGm; 3 76427.451 * pOf

u@

vkyf rwnfaiG vkyf rwnfaiG ief; &if;yrmP ief; &if;yrmP cka& US$(oef;) cka& US$(oef;)

u@ (C) owåKwl;azmfa&; u@

2

200.000

-

-

1

10752.000 -

-

-

31392.240* 3

9461.316

13

58919.330 14

117420.292

(u) ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;u@

1

243.433 *

-

149.890

(i)

(c)

pufrIu@

28

89.495 *

17

167.160 *

(p)

(*)

vQypf pf"mwftm;u@

-

-

1

28.000

(C) tdrf&mtaqmuftOD wnfaqmufzGHU NzdK;rI u@

-

-

1

54.133

(i)

arG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;u@

-

tjcm;0efaqmifrI u@ pkpkaygif;

-

0.800 *

2

51.000

29

333.728

23

454.374

(p)

-

2

4.191

arG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;u@

vQyfppf"mwftm; u@ (q) tjcm;0efaqmifrI u@ pkpkaygif;

1

5799.500

(ps) tjcm;0efaqmifrIu@ pkpkaygif;

-

755 567

27640 * 502 *

57159 * 49 727 *

-

53 51

28142

455 59918

2018 ckEpS f 'DZifbmvESihf 2019 ckEpS f Zefe0g&DvtwGi;f jrefrmEdik if o H m;rsm; &if;ES;D jr§KyfErHS w I iG f aqmif&u G v f suf&adS omvkyif ef;rsm;\ u@tvdu k f jynfwiG ;f vkyo f m;rsm;twGuf tvkyt f udik f tcGit hf vrf;rsm; wd;k csJzU efw;D Edik rf I tajctae rSm atmufygtwdkif; jzpfygonf-

*&if;ES;D jr§KyfErHS yI rmPrsm;ü &if;ES;D jr§KyfErHS w I ;kd jr§ix hf m;onfh yrmPrsm;xnfo h iG ;f

azmfjyxm;jcif; jzpfygonf/ 2018 ckESpf 'DZifbmvESifh 2019 ckESpf Zefe0g&DvtwGif; EdkifiHjcm;&if;ESD; jr§KyfErHS w I iG f aqmif&u G v f suf&adS om vkyif ef;rsm;\ u@tvdu k f jynfwiG ;f vkyo f m; rsm;twGuf tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; wdk;csJUzefwD;EdkifrItajctaerSm atmufygtwdkif; jzpfygonf-

pOf

v,f,mu@ arG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;u@ (C) pufrIu@ (i) vQyfppf"mwftm;u@ (p) ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;u@ (q) [dkw,fESifh c&D;oGm;u@ (Z) tdrf&mtaqmuftOD wnfaqmufzGHU NzdK;rIu@

*vkyfom;tif;tm; wdk;jr§ifhcefYxm;jcif; tygt0if jzpfygonf/

*&if;ES;D jr§KyfErHS yI rmPrsm;ü &if;ES;D jr§KyfErHS I wd;k jr§ix hf m;onfh yrmPrsm; xnfo h iG ;f

azmfjyxm;jcif; jzpfygonf/ 2018 ckESpf 'DZifbmvtwGif; jrefrmEdkifiHom; &if;ESD;jr§KyfESHrI pkpkaygif; wefz;kd $ 58919 'or 330 oef;ESihf 2019 ckEpS f Zefe0g&DvtwGi;f jrefrmEdik if o H m; &if;ESD;jr§KyfESHrI pkpkaygif;wefzdk;$ 117420 'or 292 oef; cGifhjyKaqmif&Guf ay;EdkifcJhygonf/ 2018 ckESpf 'DZifbmvESifh 2019 ckESpf Zefe0g&DvtwGif; cGifhjyKcJh

-

(c) (*)

u@

(u) a&eHESifh obm0"mwfaiGU u@

jynfwGif;vkyfom;rsm;twGuf tvkyftudkiftcGifhtvrf; wdk;csJU zefwD;EdkifrI (OD;a&) 'DZifbmtwGif;

Zefe0g&DtwGif;

-

102 *

pOf

u@

(u) vQyfppf"mwftm;u@ (c) (*)

owåKwl;azmfa&;u@ pufrIu@

(C) [dkw,fESifh c&D;oGm;u@ (i) arG;jrLa&;ESifh a&vkyfief; u@ (p) tdrf&mtaqmuftOD wnfaqmufzGHU NzdK;rI u@ (q) tjcm;0efaqmifrIu@ pkpkaygif;

jynfwGif;vkyfom;rsm;twGuf tvkyftudkiftcGifhtvrf; wdk;csJU zefwD;EdkifrI (OD;a&) 'DZifbmtwGif; 55

Zefe0g&DtwGif; -

742

83 677

197 2445

138 -

-

40

3439

74 1012

vlvnfBuD;rsm;&Gm [mo½kyf&SifZmwfum;udk rwfv 1 &ufwGif pwifjyornf &efukef azazmf0g&D 27 vlvnfBuD;rsm;&Gm [mo½kyf&Sif Zmwfum;udk rwfv 1 &ufrS pwifí r*Fvmtqifhjrifh ½kyf&Sif½kHrsm;ESifh wpfEikd if v H ;Hk &Sd tqifjh rif½h yk &f iS ½f BHk uD;rsm; wGif wpfNydKifwnf;jyornfjzpfaMumif; od&onf/ tqdkyg ½kyf&SifZmwfum;udk awmf0ifrif;om;½ky&f iS x f w k v f yk af &;rS tMunfawmf\0w¬Kudk Zmwftdrf wnfaqmufí nDnDbarmif Zmwfòef;a&;om;um 'g½dkufwm udak ygufu ½du k u f ;l xm;jcif;jzpfonf/ t"du o½kyaf qmifrsm;tjzpf tu,f 'rD cefYpnfol? tu,f'rD ajywDOD;? tu,f'rD aAvk0? tu,f'rD atmifcdkif? tu,f'rD cdkifoif;Munf? tdacsmydw k t Ykd jyif anmifanmif? qifr? 'def;a'gif? MuLMuLoif;? at;oDwm paom ZmwfydkYZmwf&Haygif;rsm;pGm tjyif rÅav;vl&Tifawmfrsm;yg xyfrHtm;jznfhxm;aom [mo Zmwfum;wpfum;jzpfonf/ tqdkyg Zmwfum;wGif yg0ifcJholrsm;ESifh

ae&muGufusm; rkd;xpfcsKef;&Gmrnf

'g½dkufwmudkayguf

tu,f'rD cefYpnfol

tu,f'rD cdkifoif;Munf

MuLMuLoif;

awGUqkHar;jref;&mwGif'g½dkufwmudkayguf 'DZmwfum;u awmf0ifrif;om; ½kyf&Sifxkwfvkyfa&;&JU yGJOD;xGuf½kyf&Sif yg/ udktMunfawmf&JU Zmwfvrf;jzpfyg w,f/ udktMunfawmf&JU ZmwfawG twdik ;f [moqdv k nf; Zmwfvrf;&SNd yD; awmh cdkifcdkifrmrmeJY obm0usus &,f&wJhZmwfrsKd;aygh/ obm0uswJh aus;vuf[mo ½ky&f iS Zf mwfvrf;rsK;d yg/ pmtkyfzwfNyD;om; olawGqdk&if

ajywDOD;wdkY vifr,m;taMumif;udk od&rSmaygh/ udt k Munfawmf&UJ 0w¬KxJ rSmawmh ajywDOD;&JU rdef;rae&mu o½kyfaqmifwJh rMuifykqdkwm ZmwfaumifxrJ mS rygygbl;/ tdacsmyd&k UJ Zmwfaumifudkawmh Zmwfaumif topf arG;NyD;awmh udt k Munfawmfukd vnf; cGifhawmif;NyD;awmh 'DZmwf aumifudk xyfxnfhxm;wmyg/” tu,f'rD cefYpnfol 'DZmwfum;xJrSmawmh vlvnf

BuD;rsm;&Gm&JU &Gmom;wpfa,muftae eJY yg0ifo½kyfaqmifxm;ygw,f/ 'DZmwfum;xJrmS A[kow k av;vnf; ygygw,f/ &GmrSm wpfa,mufeJY wpfa,mufu olwu Ykd o kd w l Ykd vlvnfvYkd cH,lxm;wJholaygh/ vlqdkwmawmh avmbeJY b,folrS ruif;Mubl;aygh/ avmbxm;wmawmh xm;Muwmaygh/ rawmfavmbxm;&ifawmh 'ku© a&mufw,fqdkwJh todav;wpfck ay;xm;ygw,f/

tu,f'rD cdkifoif;Munf &GmrSmygwJh ZmwfydkYZmwf&HawG uvnf; wu,ft h u kd w f ifawGaumif; wJh ZmwfydkYZmwf&HawGcsnf;ygyJ/ olwdkYawGuyJ vlvnfusrvm;? rcdkif wdYk rif;om;? rif;orD;av;a,mufuyJ vlvnfusrvm;qdw k mav;udk Munf&h rSmjzpfygw,f/ 'g½du k w f mu 'Dum;rSm rdwfuyfrvdrf;csifbl;wJh/ ykHrSef um;awGqdk&if tndKjc,fav; avmufawmh jc,fwmayg/h tckuawmh

vkH;0rvdrf;csifbl;qdkawmh e,fu vlawGqdkawmh oeyfcg;av;uGuf aygif'gav;½du k Nf yD; ½du k w f ,fqakd wmh udk,fawGu &SJ'dk;awGbmawGvJ rjc,fbl;aygh/ bmrSrvdrf;bJ obm0 ususav;½du k x f m;ygw,f/ rD;uvnf; aoaocsmcsmBuD; tvStytwGuf xd;k wmr[kwaf wmh &GmtvSawG ydrk sm; ygw,f/ MuLMuLoif; tpfru 'Dum;rSm udkaA&JU rdef;r tjzpf o½kyaf qmifxm;ygw,f/ tJ'&D mG rSmqdk udkaAu vlvnfaygh/ rdef;ra& 'gvkyfMur,f/ udk,fuvnf; rdef;r jzpfawmh avmbav;&Sad wmh olu U kd ajr§mufajr§mufay;&wm/ usyef;av; awG vkyfpm;wmaygh/ 'Dum;uae t"duay;csifwmu vGJrSm;aewJh t,ltqawG&,f? vGJrSm;aewJh awmol awmifom;awG&UJ todÓPf enf;enf;wdrf;NyD; avmbawG &Sdae Muwm tJ'gav;udk jyxm;wm yg/ zl;jynfh(urm&Gwf)? "mwfykH-xdefvif;

aejynfawmf azazmf0g&D 27 uGuu f sm; rk;d xpfcsKef;&Gmrnf/ &Gm&ef&mEIe;f 80 jzpfonf/ yJc;l wkid ;f a'oBuD;? &efuek w f idk ;f a'oBuD;ESifh ppfudkif;wkdif;a'oBuD;txufydkif;? ucsifjynfe,fESifh csif;jynfe,fwkdYwGif ae&mpdyfpdyf? ppfudkif;wkdif; {&m0wDwkdif;a'oBuD;wkdYwGif trsm;tm;jzihf om,mNyD; usefwkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,fwkdYwGif a'oBuD;atmufydkif;ESifh &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)wkdYwGif ae&musJusJ? rÅav;wkdif;a'oBuD;? wdrftoifhtwifhjzpfxGef;rnf/ rdk;^Zv rauG;wkid ;f a'oBuD;? weoFm&Dwidk ;f a'oBuD;ESifh &Sr;f jynfe,f(awmifyikd ;f ESihf ta&SyU ikd ;f )wkw Yd iG f ae&m


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019 u ausmzHk;rS wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu vkdtyfonfrsm; rSmMum;jznfhqnf; aqmif&Gufay;onf/ ,if;aemuf wyfrawmfumuG,f

a&;OD;pD;csKyfEiS t hf zG0UJ ifrsm;onf puf½Hk twGif; armfawmf,mOfrsm;twGuf vkdtyfonfh Axle rsm; wyfqif xkwfvkyfaerI tajctaersm;tm; vkdufvHMunfh½Ippfaq;NyD; puf½kHrS

Innlay Jeep

twGuf Axle rsm; xkwv f yk Ef idk jf cif;twGuf puf½0Hk efxrf; rsm;tm; *kPfjyKcsD;jr§ifhaiGrsm; ay;tyf onf/ xkdYaemuf wyfrawmfumuG,f

a&;OD;pD;csKyfonf puf½rHk sm;&Sd 0efxrf; rsm;tm; awGUqkHtrSmpum;ajymMum; cJhaMumif; wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf½;Hk \ owif;xkwjf yefcsuft& od&onf/ owif;pOf

'kdYaus;&Gm*sme,f twGJ(16)? trSwf(5) xkwfa0jzefYcsd aejynfawmf azazmf0g&D 27 jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xmeu ESpfywfwpfBudrf xkwfa0vsuf&Sdonfh 'kdYaus;&Gm*sme,f twGJ(16)? trSwf(5)ukd a&mifpHk pmrsufESmrsm;jzifh a0a0qmqm xkwfa0jzefYcsdvkdufNyD jzpfonf/ 1-3-2019 &ufaeYxw k f 'kaYd us;&Gm *sme,f twGJ(16)? trSwf(5)wGif ]]atmf*eJ pfo;D ESrH sm; a&G;cs,fpm;oH;k rI jrifw h uf? ajryJo;D ESu H dk *sDatyDpepfjzifh pkdufysKd;xkwfvkyfrnfqkdvQif? pyg; txGuw f ;dk apvdv k Qif v,form;BuD; rsm; owdjyKjyifapcsif? aEGpyg;ESifh tjcm;oD;ESrH sm; pku d yf sdK;Edik af &;twGuf qnfa&rsm; ay;a0}} ponfh pkdufysdK; a&;qkid &f m aqmif;yg;rsm;ESihf owif; rsm;? ]]uRJEGm;rsm;wGif jzpfyGm; wwfaom aygifykyfvufykyfa&m*g? okd;arG;jrLa&;vkyfief;ukd pepfwus vkyfaqmifjcif;jzifh atmifjrifaom pD;yGm;a&;tjzpf &yfwnfEdkifrnf? obm0enf;jzifh a&T0gig;Muif; om;azmufjcif; pmawGUvufawGU oifMum;ykdYcs? arG;jrLa&;vkyfief;rsm; vkyu f idk &f mwGif tusKd;oufa&mufrI &So d nfh arG;jrLa&;qkid &f m tBuHÓPf rsm; &,l&efvt dk yf}} ponfh arG;jrLa&; qkid &f m aqmif;yg;rsm;ESihf owif;rsm;?

]]aEGpyg;a&ay;a0a&; a&&&Sda&; twGuf qnfajrmif;XmeESihf awmifol rsm;\ tcuftcJrsm;}} acgif;pOfjzifh tifwmAsL;wkdYukd azmfjyyg&SdaMumif; od&onf/ xkdYtwl q&mBuD;v,fwGif;om; apmcsp\ f ]]'kw, d t&G,}f } tcef;quf 0w¬K&n S ?f ]]jzLi,fav;}} yHjk yif? ]]pmzwf emrS &Gmemoufomrnf? rdcif&eHY oif;ysHo U }l } ponfh okw&oaqmif;yg; rsm;? ]]aEGumv tylvQyfjcif;ESifh c&rf;vGefa&mifjcnfoifhjcif; jyóem rsm;? r&ef;oD;ESifh usef;rma&;? umuG,af q; vTr;f NcHKjcif;jzifh 0ufouf a&m*gumuG,fMuygpkdY}} ponfh use;f rma&;qkid &f m aqmif;yg;rsm;vnf; azmfjyyg&SdaMumif; od&onf/ xkt Yd jyif aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&; qkdif&m owif;ESifh aqmif;yg;rsm;? 'kdYaus;&Gm ay;pm? pkdufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;qkdif&m EdkifiHwumESifh jynfwGif;rsufarSmufa&;&m owif;

rsm;? tifwmAsL;? aus;vuf&ouAsm? umwGef;? [mo? tEkynmu@? tm;upm;? aA'if? tvkyftukdif tcGit hf vrf;ESihf rk;d av0o cefrY eS ;f csuf

ponfh A[kow k &&Sad prnfh taMumif; t&mrsm;ukd okw&o pHkvifpGmjzifh zwf½I&rnfjzpfaMumif; od&onf/ owif;pOf

tm&S ,l-16 trsKd;orD;ajcppfyGJwGif jrefrmtoif; yGJOD;xGuf½IH;edrfh rÅav; azazmf0g&D 27 jrefrmEdkifiHu tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yaeonfh 2019 tm&S ,l-16 trsKd; orD;ajcppfyJG 'kw, d tqifh tkypf k (c) yxraeYukd ,aeYnaeydik ;f u rÅav;NrdK&U dS rÅvmoD&u d iG ;f ü pwifusif;y&m tdr&f iS jf refrmtoif; ½I;H yGBJ uHKawGU NyD; w½kwEf iS hf b*Fvm;a'h&Sftoif;wdkY *dk;jywfEdkifyGJ &&SdcJhonf/ jrefrmtoif;ESifh w½kwftoif;wdkYyGJwGif w½kwftoif;u ig;*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdik &f cJo h nf/ jrefrm ,l-16 trsKd;orD;toif;onf tzGiyhf w JG iG f &v'faumif;&&ef BuKd ;yrf;cJah omfvnf; tm&Stiftm;Bu;D w½kwt f oif;ESihf ajcpGr;f ydik ;f uGm[rIaMumifh *dk;jywf½IH;yGJ BuHKawGUcJh&onf/ jrefrmtoif;onf ,ckyGJwGif *dk;jywfta&;edrfhcJh aomaMumifh ajcppfyGJatmifjrif&ef 'kwd,yGJjzpfonfh b*Fvm;a'h&SfESifhyGJrSm ta&;ygvmNyD; rjzpfraetEdkif&&ef BudK;yrf;&awmhrnfjzpfonf/ jrefrm ,l-16 trsKd;orD;toif;onf 'Pf&m&aeonfh araoG;udkrSvGJí jrwfE;kd cif? aqGrmatmif? aqmif;ESi;f azG;? cifjrwfr;kd ? auau? qkjynfjh ynfah usmf ponfh trmcHupm;orm; tpkHtvifjzifh yGJxGufcJhonf/ jrefrmtoif;onf w½kwt f oif;udk yGpJ uwnf;u tjyeftvSeu f pm;Edik &f ef BudK;yrf;&m w½kwt f oif; pdwBf udKufawGo U mG ;NyD; [muGurf sm;oGm;onfh cHppfukd tok;H csum yxrydik ;f wGiyf if av;*d;k oGi;f ,lco hJ nf/ w½kwt f oif;onf tjrifah bm zsufxw k rf t I m;enf;onfh jrefrmaemufwef;udk axmifhuefabmrS okH;*dk;txd oGif;,lcJhonf/ 10 rdepfwGif

EdkifiHwumabmvHk;avmu owif;wkdrsm;

w½kwftoif; *dk;p&cJhNyD; axmifhuefabmrSwpfqifh &SDusKd;rifu acgif;wdkuf oGi;f ,lco hJ nf/ *d;k ay;vdu k &f NyD;aemufyikd ;f wGif jrefrmtoif;upm;ykNH ydKqif;oGm; NyD; awmifyu H pm;orm; usefcsifusif;u 17? 20? 23 rdepfwiG f *d;k rsm;qufwu kd f oGif;,lcJhonf/ 'kwd,ydkif;wGif jrefrmtoif;onf vdktyfcsufrsm;cJhonfh cHppfyikd ;f udk tajymif;tvJjyKvkyEf ikd cf NhJ yD; w½kww f u kd pf pfukd pepfwus zsufxw k f Edik cf o hJ nf/ xdaYk Mumifh 'kw, d ydik ;f wGif wpf*;kd omxyfay;cJ&h NyD; 61 rdepfwiG f &S, D u kd yOör*d;k oGi;f ,lco hJ nf/ rdepf 80 wGif jrwfE;kd cif ta0;rS uefoiG ;f onfah bmvk;H rSm bm;xdxGufcJhí epfemcJh&onf/ nae 3 em&Du ,SOfNydKifupm;onfh yxryGJwGif b*Fvm;a'h&Sftoif;u zdvpfydkiftoif;udk 10 *dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&cJhonf/ b*Fvm;a'h&Sftoif;onf NydKifbuftoif;xuf ajcpGrf;ydkif; ododomomomvGefcJhNyD; yxrydkif;wGif ajcmuf*dk;? 'kwd,ydkif;wGif av;*dk;oGif;,lum *dk;jywfoGif;,lcJhjcif;jzpfonf/ b*Fvm;a'h&t fS oif;twGuf *d;k rsm;udk cgxGeu f av;*d;k ? rd*k eD u D ESp*f ;kd ? &Smqlem[m (eHygwf-11)ESihf &Smqlem[m (eHygwf-3)ESihf ref'gwdu Yk wpf*;kd pDoiG ;f ,lNyD; usefwpf*;kd rSmrl zdvpfydkiftoif;rS ADvmqif udk,fh*dk;udk,foGif;rdcJhjcif;jzpfonf/ tkypf 'k w k , d aeYukd rwf 1 &ufwiG f usif;yrnfjzpfNyD; jrefrmESihf b*Fvm;a'h&?fS w½kwfESifh zdvpfydkiftoif;wdkY ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/ nDjrwfaomfwm a';vD;ar;wGif azmfjyxm;onf/

tDum'Dtm; *sLAifwyfpfokdYom a&mif;csvkd

emykdvDtoif;onf wpfESpfvQif ,l½kd 11 oef;jzifh tDum'D (26ESpf) tm; urf;vSrf;vkdufaomfvnf; tifwmrDveftoif;u tqkdyg tm*sifwD;em; vufpwmpD;wD;toif;onf a&mf*smtm; toif;enf;jytjzpf cefYtyfvkduf wkdufppfupm;orm;tm; *sLAifwyfpftoif;okdYom a&mif;csvkdaeaMumif; NyDjzpfaMumif; bDbDpDowif;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/ tkdif,mvefvlrsKd; tDwvDowif;t&if;tjrpfwpfckwGif azmfjyxm;onf/ enf;jy a&mf*smonf vufpwmpD;wD;toif;ESifh 2022 ckESpf ZGefvtxd&Sdrnf vdkufZpfrS atmfpwiftm; aqmuforfwef apmihfMunfhae jzpfaom pmcsKyfwpf&yf csKyfqkdvkdufjcif;jzpfaMumif;vnf; od&onf/ aqmuforfweftoif;onf vku d Zf pftoif;rS wku d pf pfupm;orm; *sdr;f uDAif [meef'ufZfudk bdkif,efodkY ac:,lzG,f&Sd atmf*wfpwiftm; urf;vSrf;rIjyKvkyf&ef jyifqifaeaMumif;? touf 21 bkdif,efjrL;epftoif;onf aEG&moDtajymif;ta&TUumvwGif tufovuf ESpft&G,f jyifopf ,l-21 upm;orm;tm; tJAmweftoif;uvnf; wDudkruf'&pftoif;rS jyifopfaemufcHupm;orm; vl;uyfpf [meef'ufZf apmifhMunfhvsuf&SdaeaMumif; a';vD;ar;wGif azmfjyxm;onf/ (23ESpf) tm; pmcsKyfavsmfaMu; ,l½kd oef; 80 ay;acsNyD; toif;okdY ac:,l tmqife,fu qJvfwpf upm;orm;tm; urf;vSrf;&ef jyifqifae pmcsKyfzG,f&SdaMumif; *smrefowif;t&if;tjrpfwpfckwGif azmfjyxm;onf/ tmqife,ftoif;onf qJvfwpftoif;rS vli,fupm;orm; wD,mae &muDwpfudk ref,lapmifhMunfhvsuf&Sd (21ESpf) tm; aEG&moDtajymif;ta&TUumvwGif aygif 25 oef;jzifh ref,ltoif;onf bmpDvdkemtoif;rS c½kdat;&Sm;uGif;v,fupm;orm; urf;vSrf;&efjyifqifaeaMumif; NAdwdefowif;rsm;wGif azmfjyxm;onf/ &muDwpf (30ESpf) tm; toif;okdY ac:,l&ef apmifhMunfhvsuf&SdaeaMumif; atmifaZmf

a&mf*smtm; vufpwmenf;jytjzpf cefYtyf

jrefrm ,l- 19 trsKd;orD;toif; *syefEdkifiHodkY xGufcGm &efukef azazmf0g&D 27 jrefrm,l-19 trsK;d orD;toif;onf *syef- tmqD,H ,l- 19 trsK;d orD;zdwaf c: NydKifyJG ,SONf ydKif&ef ,aeYnaeydik ;f u *syefEikd if o H Ykd xGucf mG oGm;onf/ jrefrm ,l-19 trsdK;orD;toif;onf xdkif;EdkifiHrSwpfqifh oGm;a&mufrnfjzpfNyD; azazmf0g&D 28 &uf (,aeY) eHeufydkif;rSom NydKifyGJusif;yrnfh *syefEdkifiHodkY a&muf&Sdrnfjzpfonf/ jrefrm ,l-19 toif;wGif tkyfcsKyfol - a': jrwfjrwfOD;? enf;jycsKyfa':oufouf0if;? vufaxmufenf;jy - a':pef;pef;armf? a':pef;,kEdkif? *dk;enf;jy- OD;udkudkatmif? upm;orm;rsm;tjzpf *dk;orm; - o&zDatmif? Zl;vwfe'D? aemufwef;-tdtdausmf? ESif;jroZif? rdk;rrpdk;? eefYZl;Zl;xuf? oZifatmif? ZGe, f , k OD;? Munfjymvif;? tv,fwef;-vif;jrifrh &kd ?f at;at; axG;? bGv UJ sefued ;f ? arzl;ud?k aemfxuf xufa0? rd;k rd;k oef;? a&Sw U ef;- at;jrwf cdkif? EG,feD0if;? pef;aomfaomfwdkY yg0ifMuonf/ ,if;NydKifyw JG iG f toif; 10 oif; 0ifa&muf,OS Nf ydKifrnfjzpfNyD; tkypf ck aJG 0 xm;rIt& jrefrmtoif;onf tkyfpk (u) wGif *syef? xdkif;? AD,uferf? *syefuvyf tdkuDem0g ,l- 19 toif;wdkYESifh usa&mufaeNyD; tkyfpk (c) wGif *syefuvyf Apfqt J ekd *D g0g? vmtd?k rav;&Sm;? pifumylEiS hf uaÇm'D;,m; toif;wdYk yg0ifaeonf/ ,ckNydKifyrJG mS zdwaf c:NydKifyjJG zpfaomaMumifh tkypf yk JG rsm;udk qufwdkufupm;&rnfjzpfNyD; jrefrmtoif;onf rwf 2 &ufwGif AD,uferf? rwf 3 &ufwGif *syef? rwf 4 &ufwGif *syefuvyf tdkuDem0g ,l-19 toif;? rwf 5 &ufwiG f xdik ;f toif;ESihf av;&ufqufwu kd f ,SONf ydKif upm;&rnfjzpfonf/ nDjrwfaomfwm m ausmzkH;rS &&Sdxm;NyD; ,ck 0,fom0dwfwef;csefyD,H cg;ywfwGif Kadestam udk ,SOfNydKif oGm;rnf jzpfonf/ jrefrmEdik if u H , kd pf m;jyK ,SONf ydKifrnfh upm;orm;zd;k aomfonf tif'ekd ;D &Sm; 0g&ifhupm;orm; Yohan Mulia Legowo ESifh ,SOfNydKifrnf jzpfonf/ zdk;aomfonf yxrqkH; ,SOfNydKifcJhonfh udk,fcHynmodkif; aygif;pkHNydKifyGJ ajcmufyv JG ;Hk udk tEdik &f &Sx d m;um xdNk ydKifyrJG sm;rSig;yGo J nf yxrtcsDwiG f tEdik &f rI rsm;cJhonf/ upm;orm; oufwrf;wpfavQmufwGif yxrqkH;t½IH;udk 2018 ckEpS f atmufwb kd mwGif awGU BuHKcJ&h NyD; ,ck ¤if;ESihf ,SONf ydKifrnfh tif'ekd ;D &Sm;Edik if rH S 0g&ifhupm;orm; Legowo udk tEdkif&,l&ef BudK;pm;&rnfjzpfonf/ jrefrmEdkifiHzGm; csif;wdkif;&if;om; av;xyfuGrf;eyef;csefyD,H wD&Jvfxef onf ¤if;\ ya&mfzuf&Sife,f udk,fcHynmodkif;aygif;pkH yGJOD;xGufwGif uaÇm'D;,m;Edik if rH S crmvufa0SY upm;orm; Rin Saroth ESihf ,SONf ydKifomG ;rnf jzpfonf/ Rin Saroth onf crmvufa0SyY pJG Ofaygif; (110-22) &&Sx d m;aom KWC 3 z,fom 0dwNf ydKifyBJG uD;\ csefy, D NH ydKify0JG if a[mif;wpfO;D jzpfonf/ jynfyEdkifiHNydKifyGJrsm;jzpfonfh uifr&Gef;EdkifiHom; Alain Ngalans ESifh tDwvD Edik if o H m; Mauro Cerilli ? 70.3uDvw kd ef; vufa0St Y w d yf g NydKifyrJG sm; wGif Kenta Yamada (*syef) ESihf Petchmorrakot Petchyindee Academg (xdik ;f ) ? Liam Nolan (t*Fvef) ESihf Enriko Kehl (*smreD)? 52.uDvw kd ef; NydKifyrJG sm;wGif Lin Heqin (w½kw)f ESihf Jomay Torres (zdvpfyikd )f ? Bizena Antoniyar (jrefrm) ESihf Audreylaura Bonniface (rav;&Sm;)? 61uDvw kd ef; vufa0SYtdwfygNydKifyGJrsm;wGif Yuta Watanabe (*syef)ESifh Rui Boteiho (ay:wl*D)? Kohei Kodera (*syef) ESifh Kenny Tse (w½kwf) wdkY ,SOfNydKif xdk;owfMurnfjzpfonf/ tqdkyg 0rf;csefyD,H&SpfNydKifyGJudk &efukefNrdKU oCFef;uRef;NrdKUe,f trsKd;om; tm;upm;NydKify½JG Hk (1) ok0Öü rwf 8 &uf naewGif usif;yrnfjzpfNyD; 0ifaMu; aiG$usyf ESpo f ed ;f ? ig;aomif;? ESpaf omif; ig;axmif? wpfaomif; owfrw S x f m; aMumif; od&onf/ atauvif;


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

armifawmESifh xm;0,fNrdKU e,fwdkYwGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm;ESifh vufeuf^cJ,rf; zrf;qD;&rd anmifa&TESifh erfhcrf;NrdKU e,fwdkYü bdef;pdkufcif;rsm; zsufqD; aejynfawmf azazmf0g&D 27 anmifa&TNrdKeU ,f pefpY aJG us;&Gm awmifbuf av;zmvkcH eft Y uGmü tjrifh wpfaycefY &Sd bdef;pdkufcif; 1 'or 5 {ucefYudk anmifa&TNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;½kH;rS 'kwd,&JrSL; oufEikd Of ;D OD;pD;yl;aygif;tzGu UJ azazmf0g&D 26 &ufu zsufq;D &Si;f vif;cJah Mumif; od&onf/ tvm;wl erfch rf;NrdKeU ,f yefaq;aus;&GmteD;ü tjrifh &Spv f ufrcef&Y dS bde;f pdu k f cif; av;{ucefYudk &JwyfzGJU0ifrsm;yg0ifonfh yl;aygif;tzGJUu zsufqD;&Sif;vif; cJhaMumif; od&onf/ &JjyefMum;

aejynfawmf azazmf0g&D 27 rl;,pfwyfzGJUpk(46)armifawmrS wyfzGJU0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf azazmf0g&D 26 &uf eHeufyikd ;f u armifawmNrdKeU ,f Oa'gif;aus;&Gmtkypf k Oa'gif; aus;&Gmae barmifaX;\ aetdru f kd &SmazG&m ¤if;\ ZeD; rcifpef;,kudk awG&U NdS yD; pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 176 jym;ESihf wpfawmifx h ;kd vkyaf oewf wpfvuf? vufypf AkH; wpfvkH;? zsLUpf wpfck? umbdkifusnf ESpfawmifh? 9 rr usnf 13 awmifhwdkYudk vnf;aumif;/ (,myHk) xdkYtwl azazmf0g&D 25 &uf rGef;vGJydkif;u xm;0,fc½dkif&JwyfzGJUrS wyfzGJU0if rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf xm;0,fNrdKU xdefopf&yfuGuf NrdKUopf(1)vrf; tcef;trSwf(7)ae a0,H\ aetdrfudk 0ifa&muf&SmazG&m ¤if;ESifhtwl qufaumif;,H (c)yifeDtm; awGU&SdNyD; tcef;xJrS pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 1393 jym;? vufuikd zf ek ;f ESpv f ;Hk wdu Yk kd odr;f qnf;&rdco hJ jzifh ¤if;wdu Yk kd rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ &JjyefMum;

jrefrmh½kyfjrifoHMum; 28-2-2019 (Mumoyaw;aeY) eHeufydkif; 6;00 - rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 7;00 - Breakfast News 10;30 - 2019 ckESpf? wuúokdvf0if pmar;yGJ taxmuftuljyK odaumif;p&mrsm; (ZD0aA'bmom&yf) 13;30 - EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]b0wpfcktcspfwpfck}} (tydkif;-4) 15;40 - ]]pdkufysKd;a&;qkdif&mtavh tusifhaumif;rsm; GAP taMumif;odaumif;p&m}} (tydkif;-1) nydkif; 16;25 - 2019 ckESpf? wuúodkvf0if pmar;yGJ taxmuftuljyK odaumif;p&mrsm; (½lyaA'bmom&yf) 16;50 - Soccer View 17;35 - vlrIpD;yGm;jrifuGif;rsm; 18;20 - ]]ajymif;vJyg}} (atmifjrifhjrwf? oHom rd;k odr)hf ('g½u kd w f m-a0,Haz) 18;35 - rsufarSmufa&;&mtjzmjzm 19;15 - jrefrmZmwfvrf;wGJ ]]pHak xmufwifarmifaqGEiS hf rIcif;Zmwfvrf;wGJ}} (tydkif;-25) ]]rD;awmufuvyf vlowfrI}}(yxrydkif;) 20;00 - jynfwGif;owif;? EkdifiHwumowif;? rkd;av0otajctae 20;35 - ]]oufom...aiG&SmoHrPd uÇm}} (jrefrm) - EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]ud, k b hf 0&Jv U if;a&mifjcnf}} (tydkif;-3) - rSwrf w S x f ifxifjrefrmh½yk &f iS f (tydkif;-2) ('g½dkufwm- Munfpdk;xGef;? tu,f'rDxeG ;f atmifaZmf)

taxmuftxm;rJh um;ESihf qkdifu,ftydkypönf;rsm; zrf;qD;&rd

weoFm&DNrdKU e,fü jypfru I sL;vGeo f w l pfO;D zrf;qD;pOf jyefvnfcck o H jzifh 'k&JtkyfwpfOD;aoqkH;NyD; &J'kwyfMuyfwpfOD; 'Pf&m&&Sd weoFm&D azazmf0g&D 27 weoFm&Dwikd ;f a'oBuD; Nrdwcf ½dik f weoFm&DNrdKeU ,f qifajczk;H aus;&Gmtkypf k atmufuif;taemufurf;aus;&Gm&Sd O,smOf NcHwiG f jypfru I sL;vGeo f w l pfO;D a&muf&adS eaMumif; owif; t& azazmf0g&D 26 &uf eHeufyikd ;f u oGm;a&mufzrf;qD;pOf jypfru I sL;vGeo f u l jyefvnfcck aH omaMumifh 'k&t J yk w f pfO;D aoqkH;NyD; &J'kwyfMuyfwpfOD; 'Pf&mrsm;&&SdcJhaMumif; weoFm&DNrdKUr&Jpcef;rS od&onf/ jzpfpOfrmS weoFm&DNrdKrU &Jpcef;rS 'k&t J yk f oef;xGe;f rif;? &JwyfMuyfBuD;ausmfaqGwYkd OD;pD;wyfz0UJG ifrsm;ESit hf wl acsmif; i,f &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESihf wm0ef&Sdolrsm;yg0ifaom tzGo UJ nf weoFm&DNrdKeU ,f taxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;Xme\ 2019 azazmf0g&D 25 &ufpGJyg pmtrSwf 880^3^1-4 (txO)jzifh ajccsKyftrIjzifh ta&;,l&ef òefMum;xm;onfh jypfrIusL;vGefol weoFm&DNrdKU acsmif;i,f&yfuGuf oDwm vrf;ae Nidrf;csrf;udk (21 ESpf) O,smOfNcHvkyfudkifolonf weoFm&DNrdKUe,f qifajczkH;aus;&Gmtkyfpk atmufuif; taemufurf;aus;&Gm&Sd ¤if;\ O,smOfNcHwGifa&muf&Sdae aMumif; owif;t& ,if;aeY eHeuf 10 em&D 15 rdepffcefYu

oGm;a&mufzrf;qD;cJo h nf/ ,if;uJo h Ykd oGm;a&mufzrf;qD;&m wGif Nidrf;csrf;udkrSm atmufuif;taemufurf;aus;&Gm&Sd ¤if;\ O,smOfNcH&Sd wJay:wGif tdyfvsufawGU&Sd&ojzifh wufa&mufzrf;qD;pOf Nidr;f csrf;udu k tdy&f mab;wGif toifh xm;&So d nfh "m;jzifh 'k&t J yk f oef;xGe;f rif;tm; xd;k &m 'k&t J yk f oef;xGe;f rif;wGif 'Pf&mrsm;&&Scd o hJ nf/ jypfrI usL;vGeo f El iS hf 'k&Jtkyf oef;xGef;rif;wdkY vkH;axG;aepOf &J'kwyfMuyf &JolatmifESifh &Jwyfom; a0,Hpdk;wdkYu xyfrHí vkH;axG; zrf;qD;pOf &J'kwyfMuyf &JolatmifwGif 'Pf&m&&Sd cJhonf/ xdkYjyif jypfrIusL;vGefoltm; vkH;axG;zrf;qD;aepOf &JwyfMuyfBuD; ausmfaqGu aoewfjzifh ok;H csuf wJatmuf rS ajcmufvSefY ypfcwfcJhum jypfrIusL;vGefoltm; vuf& zrf;qD;&rdcahJ Mumif;? 'k&t J yk o f ef;xGe;f rif;rSm &&So d nf'h Pf&m jzifh tcif;jzpfae&mwGif aoqk;H Ny;D &J'w k yfMuyf&o J al tmifrmS (rpd;k &dr&f ) 'Pf&m &&Scd ahJ Mumif;? jypfru I sL;vGeo f l Nidr;f csrf;udk wGiv f nf; 'Pf&m&&Sdojzihf &Jaq;pmjzifh weoFm&DNrdKUe,f jynfoaYl q;½kw H iG f aq;ukorIc, H v l suf&adS Mumif; od&onf/ jrifhOD;(Nrdwf)

jrefrm-b*Fvm;a'h&Sf ESpfEdkifiH ESpfzufn§dEIdif;í a&rdkifvSnfhuif;aqmif&Guf aejynfawmf azazmf0g&D 27 armifawmNrdKUe,f e,fajr(3) trSwf(1) e,fjcm;apmifh &JwyfzGJU cGJ usD;uRef;&Juif;pcef;rS &JtkyfMunfpdk; OD;pD;onfh wyfzGJU0ifrsm;onf a&,mOfwyfzGJUpk(armifawm)rS ig;ref; tjrefomG ;wdu k cf u kd af &; a&,mOfEpS pf if;ESihf b*Fvm;a'h&EfS ikd if H trSwf(2) e,fjcm;apmifhwyf Whykong uif;pcef;rS Subedar Md Nazrul Islam OD;aqmifonfh tzGJUu

pufwyfa&,mOf ESpfpif; pkpkaygif;av;pif;jzifh azazmf0g&D 26 &uf eHeufydkif;u a&wGif;jyifacsmif;0teD; ewfjrpf tv,f&Sd ESpfEdkifiH e,fedrdwfteD; a&rdkiftrSwf(15)rS oJacsmif;acsmif;0xdyf a&rdkiftrSwf(18)txd ewfjrpf aMumif;twdik ;f ESpEf ikd if EH pS zf ufnEd§ idI ;f í a&rdik u f if;vSnchf NhJ yD; a&,mOf trSw(f 004)ay:ü ESpzf ufuif;vSno hf nft h zGrUJ sm; awGUqkHaqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ &JjyefMum;

wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;rS wpfywftwGif; w&m;r0ifopf 320 'or 6502 wef zrf;qD;&rd aejynfawmf azazmf0g&D 27 o,HZmwESifh obm0ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;0efBuD;Xme opfawmOD;pD; Xmeonf w&m;r0ifopfEiS hf opfawm xGuyf pön;f rsm; &SmazGazmfxw k zf rf;qD; a&;udk enf;vrf;rsKd;pkHjzifh taumif txnfazmfvsuf&&dS m jynfol yl;aygif; yg0ifrIjzifh vlxktajcjyKapmifhMuyf Munfh½I owif;ydkYpepft& wdkif;a'o BuD;ESifh jynfe,frsm;rS azazmf0g&D 18 &ufrS 24 &uftxd wpfywftwGi;f w&m;r0ifopf 320 'or 6502 wef zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/

xdkYjyif opfawmxGufypönf;ESifh qufpyfypön;f rsm;tjzpf uRef;yGwv f ;Hk 0 'or 2722 wef? vkH;ywf okH;ay atmuf opf 7 'or 0274 wef? rQif0g; tvH;k 2150 ? tifyumxif; 11 'or 4463 wef? tifyumcGJjcrf; 9 'or 980 wef? rD;aoG; 23 'or 36 wef? tif*sif ESpfvkH;? vT0dkif; oHk;0dkif;? csdef; aqm wpfvuf? wm,mbD;wyfvn S ;f wpfpD;? ,mOf 11 pD;ESifh jypfrIusL;vGef ol 20 wdkYudk zrf;qD;&rdcJhaMumif; opfawmOD;pD;Xme\ xkwjf yefaMunm csuft& od&onf/ udkrsKd;

jyifOD;vGifNrdKU e,fü w&m;r0ifopfrsm; odrf;qnf;&rd jyifOD;vGif azazmf0g&D 27 jyifO;D vGiNf rdKeU ,f opfawmOD;pD;XmerS awmtkyBf uD;ESit hf zGUJ ? jyifO;D vGicf ½dik f &Jtyk f ESifhtzGJUonf w&m;r0ifopfawmxGufypönf;rsm; &SmazGzrf;qD;jcif;vkyfief; aqmif&GufpOf azazmf0g&D 25 &uf n 9 em&DcefYwGif jyifOD;vGifNrdKUa&Smifvrf; rdik w f ikd t f rSwf (10^2) ü &yfwefx Y m;onfh ydik &f iS rf hJ 22 bD; aemufw, JG mOf wpfpD;udk awGU&Sdojzifh opfawmysKd;O,smOftwGif; armif;ESifNyD; zGifhazmuf ppfaq;&SmazGcJh&m w&m;r0if wrvef;"m;a&G 10 wkH;(1 'or 8052 wef) umvwefzdk;wpfwefvQif aiG$usyf 1200000 EIef;jzifh usyf $2166240 ESifh ydawmuf"m;a&G 37 wkH; (6 'or 2782 wef) umvwefzdk;aiGusyf 7533840 udk awGU&Sdodrf;qnf;NyD; trIzGifhppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (atmufyHk) jrefrmhtvif;

rtDNrdKU e,fwGif "m;'Pf&mrsm;jzifh trsKd;om;ESpfOD; aoqHk;rIjzpfyGm; rtD azazmf0g&D 27 rtDNrdKUe,f *sDjzLawmifaus;&Gmtkyfpk pHawG;aus;&GmwGif azazmf0g&D 26 &uf nydkif;u "m;'Pf&mrsm;jzifh aoqHk; aeol ESpfOD; awGU&SdaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm rtDNrdKU trSwf(3) &yfuGufwGif aexdkifMuaom armifaevif;xGef;(22 ESpf)? armifrsKd; Edkif0if;(22 ESpf )? armifausmfaZmOD; (19 ESpf)ESifh armifvif;armifxGef;wdkY av;OD;onf pHawG;aus;&Gm bke;f BuD;ysH

aejynfawmf azazmf0g&D 27 w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD;xdef;csKyfa&;twGuf a&ylESihf r&rf;acsmif tNrJwrf; ppfaq;a&;pcef;wkdYudk Xmeqkdif&m yl;aygif;tzGJUrsm;jzihf 2017 ckESpf rwfv 1 &ufu pwifzGifhvSpfaqmif&GufcJhNyD; azazmf0g&D 26 &ufwGif rÅav;rlq,f jynfaxmifpkvrf;rBuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ydkYukef 821 pD;? oGif;ukef 476 pD;? &efukef-jr0wDvrf;rBuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ykdYukef ckepfpD;? oGif;ukef 184 pD; ukefpnfrsm;o,f,lydkYaqmifvsuf&Sdonf/ tqkdygppfaq;a&;pcef;rsm;u wifoGif;? wifydkYaom ukefypönf;rsm;tm; ppfaq;rIjyKvkyaf qmif&u G v f suf&&dS m azazmf0g&D 26 &ufu a&yltNrJwrf;ppfaq; a&;pcef;rS wm;qD;rIo;kH rI cefrY eS ;f wefz;dk aiGusyf 2 'or 85 oef;wefz;dk &Sd w&m;0if pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;wifjyEkdifjcif;r&Sdonfh qkdifu,ftydkypönf;ESihf um;tykdypönf;tm; zrf;qD;&rdaMumif; od&onf/ tvm;wl azazmf0g&D 25 &ufu r&rf;acsmiftNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;rS wm;qD;rI wpfrI cefYrSef;wefzkd; aiGusyf 4 'or 5 oef; wefzkd;&Sd w&m;0ifpm&Guf pmwrf; taxmuftxm;wifjyEkdifjcif;r&Sdonfh vdkifpifrJh Toyota Crown ,mOfwpfpD;udk ppfaq;awGU&Sdí zrf;qD;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOf

yGJodkY ZmwfyGJMunfh&ef oGm;a&mufcJh MuNyD; ausmufBuD;aygufaus;&Gmae armif0if;udkaZmfESifh awGU&Sdum azazmf0g&D 27 &uf 00 em&D 15 rdepf cefYwGif Zmwf½kH\ nmbufjcrf;&Sd aumfzDqdkifü ¤if;wdkY ig;OD; aumfzD rSmaomufaepOf rsKd;Edkif0if;u tayghtyg;oGm;rnf[k ajymqdkum aumfzDqdkif\ taemufbufodkY xGufoGm;aMumif;? rdepf 20 cefYtMum wGif trSwf (2) &yfuGufae

armifom;xl;Edkif a&muf&SdvmNyD; rsKd;Edkif0if;(22 ESpf)rSm "m;'Pf&m rsm;jzifh aoqkH;aeonfudk awGU&Sd aMumif; vma&mufajymMum;jcif;jzpf aMumif; od&onf/ tvm;wl tqdyk g aoqH;k aeonfh trsKd;om;ESihf ay 100 ceft Y uGmwGif trsKd;om;wpfO;D tm; "m;'Pf&mrsm; jzifh xyfrHawGU&Sd&aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm 00 em&D 45 rdepfcefYu uZmwf½kH\ ta&SUbuf ay 300 cefY

tuGmü rtDNrdKU trSwf(1)&yfuGufae armif&EJ ikd x f eG ;f (19 ESp)f udk "m;'Pf&m rsm;jzifh awG&U &dS í rtDNrdKU jynfoaYl q;½kH odkY ydkYaqmifcJh&m eHeuf 1 em&D 15 rdepfcefYwGif aoqkH;oGm;aMumif; od&onf/ tqdyk g jzpfpOfrsm;ESiyhf wfoufí rtDe,fajr&Jpcef;u trIreS af y:ayguf apa&;ESifh jypfrIusL;vGefol azmfxkwf zrf;qD;&rda&; oufqikd &f mtkycf sKyfa&; tzGJUrsm;ESifh yl;aygif;csdwfqufí pHkprf; ppfaq;rIrsm; aqmif&Gufvsuf&Sd aMumif; od&onf/ armifarmifaX;(jyef^quf)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

or®wx&rfh\ ta&;ay:tajctaeaMunmrI tqkH;owf&ef tar&duefatmufvTwfawmfü rJcGJ 0g&Sifwef azazmf0g&D 27 tar&duef-ruúqDudke,fpyfü or®wx&rfh\ EdkifiHawmfta&;ay: tajctaeaMunmrIudk wm;qD;Edkifrnfh qkH;jzwfcsufwpf&yfudk tar&duefatmufvTwfawmfü twnfjyKcJhaMumif; od&onf/ e,fpyfwHwdkif;umEdkif&ef aocsmaprnfh &efykHaiG &&Sda&;twGuf or®wx&rfhu ta&;ay:aMunmcsuf xkwfjyefcJhjcif;jzpfonf/ 'Dru kd &ufwpf OD;aqmifonfh atmufvw T af wmftwGi;f ü t*¯aeYu ,if;qkH;jzwfcsufudk twnfjyK&mwGif &Dywf bvpfuef Oya'jyKtrwftcsKdU yg0ifcJhMuonf/ ,ckv tapmydkif;u x&rfhonf e,fpyfwHwdkif; wnfaqmufrI twGuf &efykHaiGcGJa0 owfrSwf&ef ta&;ay:tajctae wpf&yfudk aMunm&ef pD&ifqkH;jzwfcGifhtmPm&SdaMumif; azmfjycJhonf/ &efyHkaiGrvHkavmuf x&rfhu uGef*&ufvTwfawmfu twnfjyKcJhonfh bwf*suftokH;p&dwfrSm e,fpyfwHwdkif;wnfaqmufrnfh pDrHudef;twGuf &efykHaiG vkHvkHavmufavmuf r&Sd[k taMumif;jyum ta&;ay:tajctae aMunmvdkufjcif; jzpfonf/ Oya'jyKtrwfrsm;? txl;ojzifh 'Drdku&ufwpf tzGJU0ifrsm;u x&rfh\vkyfaqmifcsufudk uefYuGufcJhMu onf/ ydwfqdkY&efvkyfaqmif or®wx&rfh\ aMunmcsuft& e,fpyfwpfavQmuf wHwkdif;wnfaqmuf&ef ukefusp&dwfukd vTwfawmf\ cGifhjyKcsufr&bJ or®wx&rfhonf trdefYt& toHk;jyKcGifh

&Dywfbvpfueftrsm;pk xdef;csKyfxm;onhf txufvTwfawmfwGif &Dywfbvpfueftrwf 53 ae&m&SdNyD; 'Drkdu&uftrwf 47 ae&mom&SdaMumif; od&onf/ ta&;ay: aMunmcsufudkuefYuGuf odkYaomfvnf; &Dywfbvpfueftrwfrsm;jzpfonhf qlZefaumvif;? vDqmrmaumfpuDEiS fh oGrw f v D pfwo Ydk nf or®wx&rfh\ EkdifiHawmfta&;ay: aMunmcsufukd uefYuGufcJhaMumif; od&onf/ tcsKdU &DywfbvpfueftzG0UJ ifrsm;u or®w x&rf\ h aMunmcsufudk vufrcHaMumif; ajymcJah omfvnf; tqkd jyKvTmukd uefYuGuf&ef &Sd? r&Sdrod&ao;[kqdkonf/ ADwkdtmPmoHk;y,fcsrnf tar&duefor®wx&rfhu ¤if;\ trdefYukd uefYuGufonhf qHk;jzwfcsufukd txufvTwfawmfu tar&duefor®w a':e,fx&rfh twnfjyKcJhrnfqkdvQif ADwkdtmPmoHk; y,fcsoGm;rnf &&Sjd cif;jzpfaMumif;vnf; od&onf/ ,ckuo hJ Ydk tar&duef trsm;pk xdef;csKyfxm;onhf atmufvTwfawmfu jyKvkyf jzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/ or®w a':e,fx&rft h rdeu Yf dk ydwq f [ Ydk efw Y m;&ef 'Dru dk &uf vdrfhrnfjzpfaMumif; od&onf/ attufzfyD

tdEd´,ESifh ygupöwef uuf&SfrD;,m;ta&; wif;rmrIrsm;jrifhwufvm avaMumif;wkdufckdufrItwGif; tdEd´,av,mOfESpfpif;ypfcscH& tpövr®mbwf azazmf0g&D 27 tdEd´,ESifh ygupöwef uuf&SfrD;,m; ta&; wif;rmrIrsm;jrifhwufvmNyD; avaMumif;wkdufckdufrIrsm;jyKvkyf&m rS tdE, d´ avwyfrS av,mOfrLS ;wpfO;D udk ygupöwefbufu zrf;qD;xm; aMumif; od&onf/ e,fpyf xde;f csKyfa&;rsOf;tm; tdE, ´d av,mOf rsm; ysHoef;0ifa&mufvmjcif;ukd uefYuGuf&ef ygupöwefEkdifiHjcm;a&; ½Hk;u tdEd´,EkdifiH ,m,Dr[mrif;BuD; tm; qifhac:vkdufaMumif; w&m;0if aMunmcsufrsm;t& od&onf/ xkdYtwl tdEd´,wkdufav,mOf ESpfpif;udk ygupöwefavwyfu ypfcscJhNyD; tdE´d,avwyfrS av,mOf rSL;wpfOD;udk zrf;qD;xm;onfh udpö ESifhywfoufNyD; tdEd´,bufuvnf; ygupöwefvufaxmuf r[mrif;BuD; tm; qifhac:vkdufaMumif; od& onf/ tdEd´,avwyfav,mOf 12 pif;onf ygupöwef xde;f csKyx f m;aom uuf&rSf ;D ,m;a'o rlZufzzf m&mbwf e,fajrrS e,fpyfrsOf;udk jzwfausmf ysHoef; 0ifa&mufvmjcif;twGuf qefu Y sifuefu Y u G af Mumif;? ygupöwef EkdifiHjcm;a&;½Hk; ,m,DEkdifiHjcm;a&; twGif;0efu tdEd´,oHwreftm;

ygupöwefESihf tdEd´,ESpfEkdifiHMum; e,fedrdwfykdif;jcm;xm;aomae&mudk awGU&pOf/ ajymMum;cJah Mumif; aMunmcsufwiG f azmfjyxm;onf/ tdE´d,\ avaMumif;wkdufckduf rIukd ygupöwefu [efw Y m;ypfcscahJ om aMumifh tdEd´,wkdufav,mOfESpfpif; ysufusoGm;cJNh yD; wpfpif;u tdE, ´d ykid f uuf&SfrD;,m;wGif ysufuscJhonf/ usefwpfpif;onf ygupöwefydkif uuf&SfrD;,m;bufwGif ysufuscJh&m ¤if;av,mOfrSL;rSm ygupöwef\ zrf;qD;jcif;udk cHcJh&onf/ tdE´d, EkdifiHonf zrf;qD;cHxm;&aom av,mOfrSL;udk tÅ&m,fuif;pGm jyefvnf vGwfajrmufa&;twGuf

BudK;pm;aqmif&GufaeaMumif; od& onf/ xkt Yd jyif ygupöwef avwyf*suf av,mOfrsm;onf tdEd´,avwyf av,mOfrsm;udk xda&mufpGm Mum;jzwf [efYwm;EkdifcJhNyD; jyefvnf xGufcGmoGm;cJhaMumif; aMunmcsuf wGif azmfjyxm;onf/ tdEd´,u ¤if;\ EkdifiHom;rsm; at;csrf;rI&Sdapa&;twGuf tMurf; zufpcef;BuD;wpfcu k o dk m ypfrw S x f m; wku d cf u dk cf jhJ cif;jzpfaMumif; ajymMum; csufukd ygupöwef,m,DEkdifiHjcm;a&; twGif;0efu y,fcscJhonf/ tdEd´,\ &efpusL;ausmfrIonf a'owGi;f Nidr;f csrf;a&;ESifh wnfNidraf &; ukd Ncdrf;ajcmufaejcif;jzpfNyD; ygupöwefonf cPwmtwGi;f wkjYH yef aqmif&Gufvkduf&jcif; jzpfaMumif; ygupöwefrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymcJhonf/

wpfcsdefwnf;rSmyif ygupöwef EkdifiH jyefMum;a&;0efBuD; zm0wf acsmif'&Du ygupöwef½kyf&SifjyyJG rsm;wGif tdEd´, ½kyf&Sifrsm;ESihf tjcm; aom azsmfajza&;ypön;f rsm;jyojcif; ukd wm;jrpfvkdufaMumif; azazmf0g&D 27 &uf u a'ocHr D' D, mrsm;u azmfjyxm;onf/ avaMumif; wkdufckdufrIESihf ywfoufNy;D tdE, ´d Ekid if jH cm;a&;0efBu;D ADa*suD&SufAf*kdcgvDu twnfjyK ajymMum;cJNh yD; tpövmr®pf tMurf;zuf tzJGU\pcef;ukdom wkdufckdufjcif;jzpf aMumif;ESihf ppfa&;t& BudKwif vufOD;rI&,ljcif; r[kwfaMumif; ajymMum;cJhonf/ vwfwavmwGif tdEd´,ESifh ygupöwef ESpfEkdifiHwif;rm rIjrifhrm;vmonfhtay: xdef;xdef; odrf;odrf;aqmif&GufMu&ef w½kwf EkdifiHu wkdufwGef;xm;aMumif; od&onf/ attufzfyD? qif[Gm

tD&ef0efBuD; EkwfxGufpmukd or®w ½kd[meDu vufrcH wD[D&ef azazmf0g&D 27 tD&efor®w [ufqef½dk[meDu EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 0efBuD; rkd[mruf*smAufZm&pfzf\ EkwfxGufpmukd azazmf0g&D 27 &ufu w&m;0ify,fcscJah Mumif; Ekid if yH idk t f idk t f m&f tifeaf towif;Xmeu azmfjy cJhonf/ ½dk[meDu 0efBuD;\ EkwfxGufpmonf EdkifiH\ [efcsufnDrIudk ysufjym;apaMumif; Zm&pfzf\ EkwfxGufpmESihfywfoufNyD; tapmykdif;u wHkYjyefajymMum;cJhNyD;aemuf EkwfxGufpmukd jiif;qkdcJhaMumif; od&onf/ ½dk[meDonf Zm&pfzftm; ,HkMunf&aom? &J&ifhaom? bmoma&; ukid ;f ½Iid ;f aom yk*Kd¾ vfwpfO;D ESifh tar&duefEidk if rH S zdtm;ay;rIrsm;ukd a&Sq U ;kH rS cHppfozG,fcHxm;ay;aom wm0ef&SdolwpfOD;jzpfaMumif; owfrSwfcJh onf/ rkd[mrufZm&pfzfonf 2013 ckESpfuwnf;u EkdifiHjcm;a&;0efBuD; wm0ef xrf;aqmifcJholjzpfonf/ ¤if;onf tar&duefjynfaxmifpkwGif ynmoif,cl o hJ w l pfO;D vnf; jzpf onf/ 2015 ckEpS w f iG f tar&duefEidk if H tygt0if uÇmhtiftm;BuD;EkdifiH ajcmufckESihf tD&efEkdifiHMum; EsLuvD; ,m;vkyfief;rsm; xdef;csKyfa&; oabm wlnDcJhMuNyD; tqkdygoabmwlnDrI wGif ¤if;taejzihf tD&efn§dEdIif;a&;rSL;tjzpf wm0ef,lcJhaMumif; od& onf/ qif[Gm

ork'´&m\ teuf½Idif;qkH;ae&m&Sd owå0grsm;wGif yvwfpwpftydkif;tprsm; awGU& vef'ef azazmf0g&D 27 yifv,fork'´&m\ teuf½Idif;qHk; tydkif;wGif aexdkifonfh owå0grsm;\ tlxüJ yvwfpwpf tydik ;f tprsm;udk awG&U cdS &hJ aMumif;? Ak'[ ¨ ;l aeYwiG f okaw oejyKavhvmrItopfwpf&yfu azmfjycJhonf/ ig;x&DvD,Hxufrenf;&Sd yvwfpwpfypönf;tyfdkif;tprsm;udk a&aeowå0grsm;\ tlxJwGif xdkodkYawGU&Sd&rIu vlwdkYaMumifh jzpfyGm;&onfh npfnrf;rIrsm; rnfonfh tajctaetxd a&muf&SdaeNyD jzpfaMumif; xif[yfazmfjyvsuf&Sdonf/ ESpfpOf ESpfwdkif; yvwfpwpfypönf; wefcsdef aygif; 300 ausmfudk xkwfvkyf vsuf&SdNyD; ork'´&mtwGif; arsmygaeonfh yvwfpwpftydkif;tprsm; onf ig;x&DvD,Hxufrenf;&Sdaeonf[k qdkonf/ euf½Idif;onfh yifv,ftwGif; pl;prf;&SmazGrIrsm;onf ukefusp&dwf BuD;rm;NyD; tvGeftcsdefay;&onfh &SmazGrIjzpfonf/ yvwfpwpfaMumifh npfnrf;rIrsm;ESifhywfoufonfh avhvmrItrsm;pkonf ork'´&m Murf;jyifEiS hf eD;uyfvmNyD; ig;? yifv,f vdy?f a0vig;rsm;ESihf yifv,faysmfiu S f rsm;xJwiG f yvwfpwpfrsm; 0ifa&mufum npfnrf;rIrsm; rnfonft h ajc taetxd jzpfyGm;aeonfudk azmfjyvsuf&Sdonf/ attufzfyD


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

uuf&SfrD;,m;ta&; &wufrat;&mu tdrfeD;csif;ESpfEkdifiH wif;rmrIawGjzpfay: xGef;opfp EsLuvD;,m;vufeuf ykdifqkdifw,fvkdY ,lq &wJh tdrfeD;csif;EkdifiHESpfEkdifiHjzpfwJh tdEd´,ESihf ygupöwefwkdY[m ykdifqkdifrItjiif;yGm;aewJh uuf&SfrD;,m;a'orSm vlaygif; 40 ausmf aoqHk;cJhwJh taocHAHk;azmufcJGrIwpfck jzpfyGm;NyD;wJhaemuf wpfEkdifiHeJY wpfEkdifiH qufqHa&;tajctae[m ykdNyD;wif;rmvm cJhygw,f/ t&ifxJurS uuf&SfrD;,m;a'oeJY ywfoufNyD; olykdifw,f? igykdifw,fqkdNyD; wpfzufeJYwpfzuf tjiif;yGm;aewJh EkdifiHESpf Ekid if [ H m tckvdk taocHA;kH azmufcw GJ hJ udpyö g ygvmawmh tajctaeawG[m qkd;oxuf qkd;vmygawmhw,f/

um wkdufckdufcJhwJhtay: b,fvkdawG qufjzpfvmrvJqkdwm apmifhMunfhoGm;& rSmyg/ vGefcJhwJh wevFmaeY azazmf0g&D 18 &ufuvnf; tdEd´,wyfzJGUeJY uuf&SfrD;,m;&Sd ppfaoG;<uawGeYJ xdawGrU I jzpfymG ;cJah o;yg w,f/ tJ'DxdawGU rItwGif;rSmvnf; tdEd´, bufu wyfz0UGJ ifav;OD; usqH;k cJo h vkd Munf; wyfrS AdkvfrSL;wpfOD;vnf; yg0ifcJhw,fvkdY qkyd gw,f/ 'Dvt dk ajctaeawGaMumihf tdE, ´d oHwref tokdif;t0kdif;u tJ'DppfaoG;<u tzJu UG dk rw&m;toif;tzJt UG jzpf aMunmzkYd ukvrSm awmif;qkrd aI wGawmif jyKvkycf w hJ ,f vkdY od&ygw,f/

&efrpygeJY ]]ygupöwefukd &efvmrpeJY}} vkdY ygupöwefppfbufqkdif&m ajymcGifh&yk*¾dKvf AkdvfcsKyf tZpf*gazmu tdEd´,ukd owday; ajymMum;xm;ygw,f/ olwkdYEkdifiHtay: usa&mufvmwJh b,fvkd Ncdrf;ajcmufrI rsKd;udrk qkd wHjYk yefEidk pf rG ;f &Sad Mumif; ygupöwef ppfbufu ajymMum;vkdufNyD;aemuf tdEd´, Ekid if [ H m uHraumif;taMumif;rvS jzpfap r,hf vkyf&yfawG &yfwef;u &yfzkdYvnf; owday; ajymMum;vkdufygw,f/ ]]uRefawmfwYdk ppfrjzpfcsifygbl;/ okaYd omf vnf; tckid t f rm ajymcsifwmuawmh tdE, ´d bufu b,fvdk &efprIrsKd;rqkd vkyv f mygap/ ygupöwef wyfzJGUawG tHhtm;oihfoGm;atmif tdE, d´ taeeJY b,fawmhrv S yk Ef idk rf mS r[kwf ygbl;/ uRefawmfwkdYuom tdEd´,ukd tHhtm; oihfoGm;atmif vkyfrSmjzpfw,fqkdwm tckdiftrm ajymcsifygw,f/ b,fvkd Ncdrf;ajcmufrIrsKd;udk rqkd uRefawmfwkdY jyefvnfwHkYjyefoGm;rSm jzpfygw,f/ 'gukd em;vnfNyD; ygupöwefukd &efrpzkdY arQmfvihf ygw,f}} vkdY ygupöwefbufu qkdygw,f/

NidrfcHaerSm r[kwf

b,fvkdukdifwG,fajz&Sif;rvJ

tdEd´,avwyfrS av,mOfwpfpif; uuf&SfrD;,m;a'oukd AHk;BuJwkdufckdufaepOf/ awG&ydS gw,f/ okaYd omfvnf; ygupöwefuawmh tdEd´,ajymovkd r[kwfygbl;vkdYvnf; jiif;qkd xm;ygw,f/ jiif;qkdxm;wJhMum;u tdEd´,u ppfrufjyKcJhygu olwkdYuvnf; NidrfcHaerSm r[kwfygbl;vkdY ajymcJhygw,f/ ]]ppfjzpfzkdY ygupöwefEkdifiHtaeeJY jyifqif aewm r&Syd gbl;/ ppfjzpfzYdk Ncdr;f ajcmufwmawGeYJ ywfoufwJh owif;awGu tdEd´,EkdifiHu aevmwmyg/ vufpm;ajcr,fqw dk hJ Ncdr;f ajcmuf rIu tdE, ´d bufu vmwmyg/ uRefawmfw[ Ydk m tcsKyftjcmykid f Ekid if w H pfEidk if H jzpfygw,f/ wkjYH yef aqmif&GufcGifh uRefawmfwkdYqDrSm &Sdygw,f/ ppfypGJ wifzYdk uRefawmfwYdk jyifqifaewm r[kwf ayr,fh wHjYk yefaqmif&u G cf iG hf &So d vkd uk, d u hf , dk f ukd,f ckcHumuG,fykdifcGifhvnf; &Sdygw,f/ tJ'D tcGit hf a&;ukd uRefawmfwYdk toH;k csrSmyg}}vkYd ygupöwef ppfbufqkdif&m ajyma&;qkdcGifh& yk*¾dKvfu qkdygw,f/ tdE, ´d ppfbuf&UJ b,fvrdk sKd; Ncdr;f ajcmufrI rsKd;udrk qkd tckid t f rm vufwjYkH yefzYdk ygupöwef 0efBuD;csKyf tif&rfcefu ppfbufqkdif&mukd òefMum;NyD;aemufrSm tckvkdrsKd; ygupöwef ppfbuf&UJ ajymqkrd aI wG xGuaf y:vmwm jzpfyg w,f/

tdE, ´d ykid u f uf&rfS ;D ,m;a'orSm taocH AHk;azmufcJGwkdufckdufcH&NyD;aemuf jynfolYppf tzJGU0if 41 a,muf usqHk;cJhygw,f/ tJ'D wku d cf u dk rf u I dk ygupöweftajcpku d f a*sUtuf rkd[mruf (Jaish-e-Mohammed-JeM) tpövmr®pftpGef;a&muftzJGUu vkyfaqmif cJhwm jzpfygw,f/ tJ'Dvkd vkyfaqmifNyD; aemufrmS tdE, ´d eJY ygupöwef&UJ qufqaH &;[m AHk;BuJwkdufckduf tajctae ykdvkdYqkd;cJhygw,f/ JeM tpövmr®pf tpGe;f a&muftzJ[ UG m wku d cf u dk rf u I dk vufwjYkH yefzYdk tdE, ´d Ekid if rH mS awmif;qkrd aI wG vkyaf eMuygw,f/ ppfaoG;<u uuf&SfrD;,m;rSm tdEd´,tpkd;&ukd qefYusif k faewJh tzJGUwpfzJGU jzpfygw,f/ 'DtzJGUukd awGukd taxmuftyHh jyKaew,fvkdYvnf; wkdufcdu tdE, ´d u ygupöwefudk pGypf aGJ jymMum;xm;wm ygupöwefu Mum;cHtjzpf toHk;csaew,f

vkdYvnf; tdEd´,u pGyfpJGaeygw,f/ JeM tpövmr®pf tpGef;a&muftzJGU&JU XmecsKyfwpfck jzpfr,fvkdY ,HkMunf&wJhae&mwpfckukd rMum ao;rDu ygupöwefu odrf;,lvkdufw,fvkdY vnf; ygupöwefjynfxJa&;Xmeu ajymcJh ygw,f/ JeM tpövmr®pftpGef;a&muftzJGU&JU XmecsKyf&SdwJh ae&mjzpfwJh b[m0,fvfygNrdKU&Sd pmoifausmif;eJY bmoma&;taqmufttHk wpfv;kH ukd ygupöweftpk;d &u xde;f csKyfcw hJ ,f vkYd jynfxaJ &;Xme&JU ajyma&;qkcd iG &fh o dS w l pfO;D u ajymvkdufygw,f/ ygupöwef0efBuD;csKyf tif&rfcefu, dk w f idk f OD;pD;NyD; jyKvkycf w hJ hJ trsKd;om; vHNk cHKa&;aumfrwD tpnf;ta0;&JU qH;k jzwfcsuft& xko d Ydk ta&; ,l aqmif&u G cf w hJ mvnf; jzpfygw,f/ NAdwo d Q ukdvkdeDtkyfcsKyfrI tqHk;owfcJhwJh 1947 ckESpfrS pum uuf&rfS ;D ,m;ta&; tdE, ´d eJY ygupöwefwYdk ppfrufjzpfyGm;wm oHk;Budrf&SdNyD jzpfygw,f/ tdEd´,wkdYuawmh 'DtajctaeawGeJY ywfoufNyD; auseyfEidk rf mS r[kwyf gbl;/ ,ref

aeYu tdE, ´d *sufav,mOf 12 pif;[m ygupö wefe,fpyfudk jzwfausmfvmNyD;aemuf tjiif; yGm;aewJh uuf&SfrD;,m;a'o&Sd ppfaoG;<u pcef;ukd AHk;BuJwkdufckdufcJhygw,f/

awmif;qkdrIawG jyKvkyf tdE, ´d owif;&if;jrpfawGuawmh tdE, ´d *sufav,mOfawG[m JeM tpövmr®pt f pGe;f a&muftzJGUukd ypfrSwfxm; wkdufckdufwm jzpfw,fvYdk azmfjycJyh gw,f/ olwt Ydk 'J v D dk azmfjy wmuvnf; tdEd´,umuG,fa&;0efBuD;Xme&JU owif;xkwfjyefcsufukd ukd;um;azmfjycJhwmyJ jzpfygw,f/ tqkdygudpöeJY ywfoufNyD; umuG,fa&; 0efBuD;Xmeuawmh w&m;0ifrw S cf sufjyK ajym Mum;jcif; r&Sdygbl;/ tdEd´,taeeJY 'g[m vufpm;acs wkdufcdkufw,fqkd&if ygupöwef bufu b,fvkdvufwHkYjyef rvJqdkwm qufvufapmihMf unh&f rSmyJ jzpfygw,f/ tdE, ´d uawmh ygupöwefukd ypfrSwfxm;wm r[kwf bJ tpövmr®pt f pGe;f a&muftzJu UG dk ypfrw S x f m;

xkdYtwl tdEd´,0efBuD;csKyfrkd'Duvnf; tckvrdk sKd; jynfopYl pftzJ0UG if 40 ausmf aoqH;k cJw h t hJ ay: rauseyfEidk o f vkd tckvrdk sKd; aemuf qufwJGjzpf&yfawGaMumihf ygupöweftay: tcJrausEkid b f J vufwjYkH yefaqmif&u G rf aI wG vkyfr,fqkdNyD; BuHK;0g;cJhygw,f/ wku d cf u dk rf aI emufu, G u f yg0ifaeolawG taeeJY BuD;BuD;rm;rm; jyefvnfay;qyfoGm; &rSmjzpfaMumif; tdEd´,0efBuD;csKyfu vHkNcHK a&; tBuHay;t&m&SdawGeJY aqG;aEG;pOfrSm ajymMum;cJhygw,f/ 'ghtjyif tMurf;zuf tzJGUtay: pdwfBudKufvkyfEkdifzdkY vHkNcHKa&; wyfzJGUawGukdvnf; tcGifhtmPmay;xm; aMumif;vnf; od&ygw,f/ ygupöwefbufuawmh wkdufckdufrIukd pHpk rf;azmfxw k &f if wwftm;oavmuf ulnD rnfvYdk pum;vrf;aMumif;cJah omfvnf; olwYdk ukd ppfrufjyKygu vufwHkYjyefoGm;r,fvkdY vnf; qkx d m;ygw,f/ tdE, ´d eJY ygupöwef[m uuf&rfS ;D ,m;ta&;taMumif;jyKNyD; wpfEidk if H eJYwpfEkdifiH wif;rmrIawG jzpfae&mu tckvkd jzpf&yfawG qufwu dk jf zpfaewmaMumihf tck awmh tdref ;D csif;Ekid if H ESpEf idk if [ H m b,fvrdk sm; 'Dta&;ukd ukdifwG,fajz&Sif;oGm;rvJqkdwm pdwf0ifpm;p&mygyJ/ / ukd;um; - attufzfyD

]]tdE, d´ wku Yd awmh 'DtajctaeawGeYJ ywfoufNyD; auseyfEidk rf Sm r[kwyf gbl;/ ,refaeYu tdE, ´d *sufav,mOf 12 pif;[m ygupöwefe,fpyfudk jzwfausmfvmNyD; aemuf tjiif;yGm; uuf&rfS ;D ,m;a'o&Sd ppfaoG;<upcef;ukd AH;k BuJwu dk cf u dk cf }hJ } b&D;Zpfta&;oabmwlncD sufrhJ Ekwxf uG Ef idk rf nhtf a&;ukd avhvmolrsm; pk;d &draf e

*E´DNidrf;csrf;a&;qkudk eDyGefazmifa';&Sif; qGwfcl;&&Sd wdkusKd azazmf0g&D 27 *syefazmifa';&Si;f wpfcjk zpfonfh eDyeG af zmifa';&Si;f tBuD;tuJonf ydv k , D akd 0'em&Siv f el mrsm;tm; tultnDay;onfh aqmif&GufcJhrItwGuf tdE´d,tpdk;&\ *E´DNidrf;csrf;a&;qkudk qGwfcl;&&SdcJhaMumif; od&onf/ eDyeG af zmifa';&Si;f Ouú| ,d[ k D qmqmum0gonf t*¯aeYu tdE, d´ Edik if H e,l;a'vDNrdKU ü usif;onfh tcrf;tem;wGif qkvufcH&,lcJhNyD; tcrf;tem;odkY tdE´d,0efBuD;csKyf em&dE´&mrdk'D wufa&mufcJhonf/ qmqmum0gonf ydv k , D akd &m*gcHpm;ae&onfh jynforl sm;udk ESpaf ygif; 40ausmfMumatmif tultnDay;cJo h nf/ ¤if;onf uÇmhusef;rma&;tzGJU BuD;\ ydkvD,dka&m*gyaysmufa&;qdkif&m apwem&SifoHwrefwpfOD;jzpfonf/ tifeftdwfcsfau

vef'ef azazmf0g&D 27 Oa&myor*¾ tD;,lrS NAdwed o f abmwlncD sufr&bJ Ekwx f u G rf nfqydk gu *smreDEidk if o H nf tqk;d qH;k tajctaersm;jzifh &ifqkdif&EkdifNyD; pkpkaygif; jynfwGif;tom;wifxkwfvkyfrIwefzkd;tenf;qHk; 0 'or 5 &mckdifEIef; usqif;Ekdifonf/ 2019 ckEpS w f iG f *smreDEidk if \ H pD;yGm;a&; epfemqH;k ½H;I rIonf ,l½akd iG 17 bDv, D t H xd &SEd idk af Mumif;? *smreDpufrv I yk if ef; tzJGUcsKyfòefMum;a&;rSL;csKyf *sKdcsifvefu ,refaeYu bmvifü ajymMum;cJhonf/ jyifqifxm;onhf b&D;Zpfoabm wlnDcsufukd NAdwdefvTwfawmfu twnfrjyKbJ y,fcscJhrnfqkdygu b&D;Zpfta&;ukd acwåqkdif;iHhoifhaMumif; *smreD pufrIvkyfief;rsm; tzJGUcsKyfu wkdufwGef;xm;onf/ acwå&yfqkdif;jcif;onf oabmwlnDcsufr&bJ EkwfxGufjcif;xuf pmvQif ykdrkdaumif;rGefaMumif;vnf; ajymMum;xm;onf/ b&D;ZpfoabmwlncD sufudk 'kw, d tBudrf rJcq GJ ;kH jzwfrt I &NAdwed v f w T af wmfu azazmf0g&D 27 &ufwiG f jyKvky&f ef e*kduowfrSwfcJhaomfvnf; x&Dqmaru tqkdyg rJcJGqHk;jzwfrIukd tcsdefa&TUqkdif;aMumif;ESihf rwfv 12 &ufrwkdifrD jyKvkyo f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmcJo h nf/ rwfv 29 &ufwiG Nf Adwed Of a&myor*¾rS w&m;0ifEw k x f u G rf nfah eY eD;uyfvm onfESihftrQ oabmwlnDcsufrJh EkwfxGufrnfukd apmihfMunhfavhvmolrsm;u pkd;&drfaeaMumif; od&onf/ qif[Gm


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

jrefrm-vmtdk? jrefrm-xdkif; cspfMunfa&;wHwm;rsm;ESifh r,fqfdkif-r,fa[mufacsmif;twGif; urf;xdef;vkyfief;rsm;aqmif&Guf &efukef azazmf0g&D 27 wmcsDvdwfc½dkif usKdif;vyfNrdKU&Sd jrefrm-vmtdkcspfMunfa&; wHwm;ESihf e,fpyfppfaq;a&;pcef; (Border Check Point) odkY ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;oefYpifarmifonf azazmf0g&D 23 &ufu oGm;a&mufppfaq;cJhonf/ xdo k pYkd pfaq;pOf jynfaxmifp0k efBuD;onf Xmeqdik &f m wm0ef&Sdolrsm;tm; awGUqkHí r[mrJacgifa'ocGJ vlESifh ukepf nfrsm; e,fpyfjzwfausmfyaYkd qmifa&;rlabmif oabm wlpmcsKyft& jrefrm-xdkif;ESpfEdkifiHtMum; ueOD;taumif txnfazmfa&; em;vnfrIpmcRefvTmtm; rMumrDumv twGif; vufrSwfa&;xdk;&ef aqmif&GufaerI? qufvufí vmtdEk ikd if ?H w½kwEf ikd if rH sm;ESihf ESpEf ikd if t H Mum; e,fpyfjzwf ausmf ydaYk qmifa&;qdik &f m em;vnfrpI mcRefvmT rsm; vufrw S f a&;xdk;&eftwGuf nd§EIdif;aqmif&GufaerIrsm;udk &Sif;vif; ajymMum;NyD; ESpfEdkifiHtMum; ,ckvdk taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;jzifh a'ocHrsm;twGuf tvkyftudkiftcGifh tvrf;rsm;zefw;D ay;Edik rf nfjzpfouJo h Ykd w&m;r0ifu;l oef; jynfaxmifpk0efBuD; OD;oefYpifarmif r,fqdkif-r,fa[mufacsmif;tm; Munhf½Ippfaq;aepOf/ a&mif;0,frIrsm;udkvnf; wjznf;jznf;avQmYcsEdkifrnfjzpf d Nf rdKU jrefrm-xdik ;f cspfMunfa&;wHwm;trSwf (1) (Border Control Facilities) ü vkyif ef;aqmif&u G af erI &m tcGet f crsm;vnf; wd;k wuf&&SEd ikd rf nfjzpfonft h wGuf wmcsDvw txuf b uf a&T e ef ; awmf u e k w f u k d t f eD ; ajrxd e ; f eH & H wnf tajctae? jref r m-xd k i f ; e,f p yf & S d r,f q d k i f r,f a [muf tm;vk;H yl;aygif;aqmif&u G Mf u&efvakd Mumif; rSmMum;onf/ jynfaxmifpk0efBuD;onf azazmf0g&D 24 &ufwGif aqmufrnfhae&m? cspfMunfa&;wHwm;trSwf(2)&Sd acsmif;twGif; (Border Reference Point) BRP 397?

BRP 395? BRP 339 teD; urf;xdef;vkyfief; aqmif&Guf

aerIrsm;? rJacgifjrpfurf;&Sd 0rfykHtjynfjynfqdkif&mqdyf urf;wGif vkyfief;aqmif&GufaerItajctaeESifh jrefrmxdik ;f -vmtdk oH;k Edik if eH ,ferd w d rf sm;xdpyfvsuf&o dS nfh a&TBwd*H teD; BRP 14 ESihf 15 tMum; urf;xde;f vkyif ef;aqmif&u G f rnfhae&mrsm;udk Munfh½Ippfaq;cJhonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;u r,fqdkif - r,f a[mufacsmif; jrefrmbufjcrf; urf;xde;f vkyif ef;aqmif&u G f jcif;onf rdrEd ikd if yH ikd af jrrsm; rqk;H ½I;H apa&;aqmif&u G o f nfh vkyfief;rsm;jzpfí wdkif;jynfudk umuG,f&ma&mufaMumif;? vkyfief;aqmif&GufaepOftwGif; ESpfEdkifiHcspfMunfa&; rxd cdu k af pa&; tav;xm;aqmif&u G &f ef vdt k yfaMumif;? 0rfyHk qdyfurf;zGHU NzdK;wdk;wufa&;twGuf aqmif&Gufrnfhvkyfief; rsm;udk vsmxm;csufEiS t hf nD NyD;pD;Edik af &; BudK;yrf;aqmif&u G f Mu&ef vkyif ef;aqmif&u G &f mwGif pHcsdepf ñ H eT ;f jynfrh ND yD; a&&Snf wnfwHhcdkifNrJapa&; aqmif&GufMu&ef rSmMum;onf/ 2018-2019 b@ma&;ESpfwGif r,fqdkif-r,fa[muf acsmif;twGi;f urf;xde;f vkyif ef;rsm;udk &Sr;f jynfe,ftpd;k & tzGJU &efykHaiGjzifh vkyfief; oHk;ck? trsdK;om; obm0ab; pDrHcefYcGJrIqdkif&m &efykHaiGjzifh vkyfief; ESpfck pkpkaygif;vkyfief; ig;ckwdkYrS urf;xdef; tvsm; 3375 ay wnfaqmufvsuf &SdaMumif; od&onf/ owif;pOf

yJc;l wdik ;f a'oBuD;wGiuf sif;yrnfh uav;pmayyGaJ wmfatmifjrifpmG usif;yEdik af &; tBudKndE§ idI ;f pnf;a0;

ucsifjynfe,f vlrIa&;0efBuD;ESihf tm;upm;qyfaumfrwD0ifrsm; awGUqHkpOf/

ucsifjynfe,ftm;upm;qyfaumfrwDtoD;oD;\ vkyif ef;aqmif&uG af erIrsm;ESiyhf wfoufí vdtk yfcsufrsm; ndE§ idI ;f aqG;aEG; jrpfBuD;em; azazmf0g&D 27 ucsifjynfe,f\ tm;upm;u@jr§iw hf ifEikd af &;? Edik if *Hh P k af qmiftm;upm;orm; rsm; ay:xGuv f mapa&;twGuf qyfaumfrwD\vkyif ef;rsm; aqmif&u G af erIrsm; ESiyhf wfoufí jynfe,ftm;upm;qyfaumfrwDOuú|ESihf tm;upm;qyfaumfrwD 0ifrsm;\ awGq U n Hk E§d idI ;f tpnf;ta0;udk ,refaeYu jynfe,ftm;upm;ESiu hf m, ynm OD;pD;Xme½kH;ü jyKvkyfcJhonf/ ,if;odkY awGUqkH&mwGif jynfe,ftm;upm;qyfaumfrwDOuú|? jynfe,f vlrIa&;0efBuD; OD;ae0if;u ucsifjynfe,f\ tm;upm;u@jr§ifhwifEdkifa&; twGuf vdt k yfcsufrsm;? jynfe,f*P k af qmif? Edik if *hH P k af qmif tm;upm;orm; ay:xGufvmapa&;ESifh tm;upm;qyfaumfrwDrsm; jyefvnf zGJUpnf;Edkifa&;? qyfaumfrwDr&Sdao;onfh tm;upm;enf;rsm;wGif qyfaumfrwD topfrsm; zGJUpnf;ay;Edkifa&;wdkYudk rSmMum;onf/ ,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh jynfe,ftm;upm;ESifh um,ynm OD;pD;Xme òefMum;a&;rSL; OD;jrifhcdkifESifh t&mxrf;? trIxrf;rsm;? tm;upm;qyf aumfrwDtoD;oD;rS Ouú|rsm;ESifh tzGJU0ifrsm;u qyfaumfrwDrsm;\ vkyfief; aqmif&u G rf t I ajctaersm;ESihf vdt k yfcsufrsm;? tcuftcJrsm;udk wifjyaqG;aEG; Mu&m jynfe,f0efBuD;u wifjyaqG;aEG;csufrsm;tay: ndE§ idI ;f ajz&Si;f aqmif&u G f ay;um vdktyfcsufrsm;udk jznfhpGufrSmMum;cJhNyD; jynfe,f0efBuD;u aEG&moD tm;upm;oifwef;rsm;twGuf tm;upm;ypönf;rsm;udk axmufyHhay;tyfcJh aMumif; od&onf/ jynfe,f (jyef^quf)

rauG;wdkif;a'oBuD; pvif;NrdKU NrdKUraps;vrf;axmihfü azazmf0g&D 27 &ufu &JwyfzGJUrSL;&JrSL; cifarmifMunf OD;aqmifum rIcif;ynmay;jycef;,mOfjzifh vSnv hf nfjyo&m tqdyk gjycef;,mOfay:odYk ausmif;om; ausmif;olrsm;? jynfol rsm; vma&mufavhvmMunfh½IMupOf/ Nidrf;ol(pvif;)

yJcl; azazmf0g&D 27 yJcl;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH; tpnf;ta0; cef;rü azazmf0g&D 26 &ufu jyefMum;a&;0efBuD; Xme? ynma&;0efBuD;XmeESifh yJcl;wdkif;a'oBuD; tpd;k &tzGw UJ Ykd yl;aygif;í yJc;l wuúov kd w f iG f usif;y rnfh uav;pmayyGJawmf atmifjrifpGmusif;y Edik af &; tBudKndE§ idI ;f tpnf;ta0;udk usif;yonf/ tcrf;tem;wGif wdkif;a'oBuD; u&if

wdik ;f &if;om; vlrsKd;a&;&m0efBuD; a':aemfy, G af p; u uav;rsm; pmtkypf mayü ESpo f ufaysmfarGaU p &efESifh yGJawmfwufa&mufvmaom uav;rsm; pkaygif;aqmif&u G rf jI zifh aysmf&iT af p&ef &nf&, G f csufrsm;jzifh uav;pmayyGJawmf atmifjrifpGm usif;yEdkifa&; qyfaumfrwDtvdkufvkyfief; tpDtpOfrsm;udk wifjy&ef? vdktyfonfhvkyfief; rsm;tvdkuf csjyaqG;aEG;Mu&ef ajymMum;onf/

uav;pmayyGJawmfatmifjrifpGmusif;yEkdifa&; tpnf;ta0;;usif;ypOf/

xdaYk emuf jyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL; OD;pdk;ydkifu uav;pmayyGJawmfudk NydKifyGJrsm; usif;yjcif;? azsmfajza&;tpDtpOfrsm;ESifh jycef; rsm;[lí oH;k &yfcjJG cm;xm;NyD; yxrtcsuftaejzifh azsmfajz a&;u@wGif wpf&ufEiS w hf pf&uf rxyf&ef oH;k &uf wpfae ukef usif;yoGm;rnfjzpfaMumif;? NydKifyw JG iG f yef;csD? aq;a&mif jc,f? uAsm&GwfESifh usyef;pum;ajymNydKifyGJrsm; yg0ifrnf jzpfNy;D NyKd iyf rJG sm;udk rlvwef;? tv,fwef;? txufwef;tqifh rsm; owfrSwfay;&efESifh NydKifyGJ0iftiftm;pm&if; xkwfay; Edik yf g&ef vdt k yfaMumif;? qkrsm;udk yxr? 'kw, d ? wwd,ESihf txl;qk ESpq f ak ygif; &Spcf o k wfrw S x f m;aMumif;? wdik ;f a'o Bu;D twGi;f &Sd c½dik ?f NrKd eU ,frsm;udyk g zdwMf um;&efvt kd yfaMumif; ajymonf/ ,if;aemuf oufqdkif&m aumfrwD0ifrsm;u uav; pmayyGaJ wmfusif;ya&;twGuf vdt k yfonfrsm;udk jznfph u G f ajymMum;MuNyD; yJc;l wdik ;f a'oBuD;ü usif;yrnfh uav;pmay yGJawmfwGif wdkif;&if;om;½dk;&m ykHajymjcif;udk jrefrmbmom jzifh wifqufjcif;udyk g xnfo h iG ;f aqmif&u G Ef ikd af &;udk c½dik f jyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &; OD;pD;t&m&Su d ajymonf/ tqdkyg uav;pmayyGJawmfudk rwf 28 &ufrS 30 &uf txd yJc;l NrdKU yJc;l wuúov kd w f iG f pnfum;odu k Nf rdKufpmG usif;y oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ [def;xuf(yJcl;)

2019 ckESpf wuúodkvf0ifwef;pmar;yGJudk BudKUyifaumufNrdKU e,fü pmppfX mewpfckwdk;í usif;yrnf BudKUyifaumuf azazmf0g&D 27 2019 ckEpS f wuúov kd 0f ifwef;pmar;yGrJ sm;udk rwfv 6 &ufwiG f wpfEikd if v H ;Hk twdik ;f twmjzifh pwifusif;y oGm;rnfjzpf&m BudKUyifaumufNrdKUe,fwGif txu (v,fw)D pmppfXmewpfcw k ;kd í pmppfXmepkpak ygif; av;ckjzifh wuúov kd 0f ifwef;pmar;yGrJ sm;udk usif;y oGm;rnfjzpfaMumif; NrdKUe,fynma&;rSL;½kH;rS od& onf/ BudKyU ifaumufNrdKt U aemufbuf&dS wuúov kd 0f if wef; ausmif;om; ausmif;olrsm;onf NrdKUodkYvm a&mufNyD; pmar;yGJajzqdk&onhftwGuf oGm;vm

t.r.u(15) a&Tjynfomü tcrJhyef;csDoifwef;zGihfyJG usif;y

wnf;cdak exdik af &;? pm;a&;aomufa&;wdw Yk iG f tcuf tcJ rsm;pGm&Sad Mumif;? tqdyk g tcuftcJrsm;aMumifh NrdKEU iS hf ud;k rdik cf efaY 0;uGmaom apwDuek ;f tkypf k v,fwD aus;&GmwGif pmppfXmewpfcw k ;kd í wuúov kd 0f ifwef; pmar;yGJajzqdk&ef pDpOfay;&jcif;jzpfaMumif; NrdKUe,f ynma&;rSL; a':cif0if;u ajymonf/ v,fwaD us;&Gmtkypf t k yk cf sKyfa&;rSL; udzk ;kd 0if;u ]]pmppfXmewpfc&k wJt h wGuf tvGe0f rf;omygw,f/ t&ifESpfawGu uav;awGa&m? rdbawGygpmajzzdkY oGm;vmaexdkifa&;awG tcuftcJtrsm;BuD; BuHK& ygw,f/ tckESpfawmh udk,fhtdrfudk,fh&meJY aexdkifNyD;

ajz&awmhrSmyg/ ar;cGef;awG&,lzdkYeJY tajzvTm awG ydkYzdkYudkvnf; oufqdkifwJhtzGJUtpnf;awGeJY yl;aygif;NyD;aqmif&Gufxm;ygw,f}} [k ajymMum; onf/ BudKUyifaumufwpfNrdKUe,fvkH;wGif bmomwGJ okH;ckjzpfaomtwGJ(1)? twGJ(2)ESifh twGJ(7)wdkYudk ajzqdk&eftwGuf twGif;ajz 1059 OD;? tjyifajz 545 OD; ajzqdk&ef pm&if;ay;oGif;xm;NyD; txu (v,fw)D pmppfXmewGif twGi;f ajz 100 ajzqd&k ef pm&if;ay;oGif;xm;aMumif; od&onf/ aZ,smxGef;(BudKUyifaumuf)

&efukef azazmf0g&D 27 - a&TjynfomNrdKUe,f pma&;q&mtoif;ESihf t.r.u(15) a&TjynfomwkdY yl;aygif;zGihfvSpfaom tcrJhyef;csDoifwef;ukd azazmf0g&D 25 &ufu &efukefwkdif;a'oBuD; a&TjynfomNrdKUe,f 6^12 &yfuGuf t.r.u (15) a&Tjynfomausmif;cef;rü usif;y&m ausmif;tkyfq&mrBuD; a':pef;EG,fOD;u trSmpum;ajymMum;onf/ oifwef;umvrSm azazmf0g&D 25 &ufrS rwf 8 &uftxdjzpfNyD; yef;csDq&m0if;armifarmifESihf yef;csDq&mpkd;&JOD;wkdYu oifMum;ay;rnfjzpfonf/ oifwef;ukd tywfpOf wevFmrS aomMumtxd eHeuf 9 em&DrS 11 em&Dtxd zGihfvSpfoifMum; ay;NyD; rlvwef;tqihf ausmif;ol ausmif;om;av;rsm; yef;csDynmukd 0goemygNyD; tajccHyef;csDynm&&Sad p&ef oifMum;ay; jcif;jzpfaMumif; od&onf/ armifvGrf;&nf (a&Tawmif)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

pm;oH;k oltcGithf a&;qdik &f mrsm; wdik Mf um;Edik rf nfh rdbk ikd ;f tyvDau;&Si;f xkwaf 0 &efukef azazmf0g&D 27 pm;oHk;ol jynfolrsm;taejzifh rdrdwdkY\ pm;oHk;ol tcGifhta&;qkdif&m udpö&yfrsm;udk pm;oHk;ola&;&m OD;pD;XmeokYd wkid Mf um;&mwGif rdb k ikd ;f zke;f rsm;rSwpfqifh vG,fulpGm wdkifMum;Edkif&eftwGuf rdkbdkif;tyvD au;&Sif;opfwpfckudk pm;oHk;ola&;&mOD;pD;Xmeu azazmf0g&D 27 &ufu pwifxkwfa0vdkufaMumif; od&onf/ tqkyd g rdb k ikd ;f tyvDau;&Si;f udk vuf&t dS csdew f iG f tef;'½GdKufzkef;rsm;twGufom xkwfa0xm;um Google Play store wGif DOCA Myanmar [k ½du k íf &SmNyD; &,lEikd o f vdk pm;oH;k ola&;&mOD;pD;Xme\ azhpfbkwfpmrsufESm facebook.com/DOCA. NPT wGif azmfjyxm;onfh Link rSwpfqifhvnf; a'gif;vkyf&,lEdkifrnfjzpfonf/ tyvDau;&Si;f udk jrefrm-t*Fvyd f ESpb f momjzifh toHk;jyKEdkifNyD; pm;oHk;olrsm;taejzifh wdkifMum;vdk onfh udpö&yfrsm;udk tyvDau;&Sif;wGif yg0ifonfh ]pm;oH;k olrsm;wdik Mf um;&ef}vkyaf qmifcsufrw S pfqifh pm;oH;k ola&;&mOD;pD;XmeodYk wku d ½f u kd f wdik Mf um;Edik f rnfhtjyif tyvDau;&Sif;xJwGif yg0ifaom ]Xme

&efukef azazmf0g&D 27 jrefrmEdik if w H iG f yxrqH;k Ekid if w H um atmfya&wm f rS tjzpf 3G 0efaqmifrrI sm;udk 2014 ckEpS f Mo*kwv pí 0efaqmifrIay;cJhaom tl&D'l;jrefrmtaejzifh av;ESpfausmftMum ,ckESpf azazmf0g&DvxJwGif toHk;jyKol 10 oef; jynfhajrmufcJhNyDjzpfaMumif;ESifh vuf&SdtcsdefwGif EkdifiH\ 92 &mckdifEIef;udk uGef&uf vTr;f NcHKxm;Edik Nf yDjzpfaMumif; tl&'D ;l jrefrmrS owif; xkwfjyefcsuft& od&onf/ 0efaqmifrIay;cJo h nfhtcsdeftwGif; tl&D';l tae jzifh 2016 ckESpf arvwGif 4G uGef&ufudk pwif

27-2-2019

taMumif;? pm;oHk;ola&;&m A[dkaumfrwD? pm;oHk; olrsm;? vkyfief;&Sifrsm;? ukefypönf;owday;csuf? tar;-tajzu@? owif;ESihf vIy&f mS ;rIrsm;? CICC vdyfpmrsm;? pm;oHk;olOya'} ponfh u@rsm;udk vnf; jrefrmbmomjzifh zwf½IEdkifrnfjzpfonf/ pm;oH;k ola&;&mOD;pD;Xmetaejzifh wdik ;f a'oBuD; rsm;ESihf jynfe,ftoD;oD;wGi&f adS om NrdKeU ,f pm;oH;k ola&;&mOD;pD;Xme½H;k rsm;rSvnf;aumif;? w,fvzD ek ;f jzifhvnf;aumif;? Xme\0ufbfqkduf www.doca. gov.mm/complaint/ rSvnf;aumif; pm;oH;k ol rsm;wkdifMum;vdkonfh udpörsm;udk wkdifMum;Edkif&ef aqmif&u G af y;xm;onft h jyif ,ck rdb k ikd ;f tufyvD au;&Sif;udkvnf; xyfrHxkwfa0vdkufjcif;aMumifh pm;oHk;olrsm;taejzifh rdrdwdkY\ epfemrIrsm;twGuf ydkrdkvG,fulpGm wdkifMum;Edkifrnfjzpfonf/ pm;oHk;olrsm;taejzifh rdrdwkdY 0,f,loHk;pGJxm; onfh ukeyf pön;f rsm;? 0efaqmifrrI sm;ESihf ywfoufí auseyfrIr&Sdygu ,ck tyvDau;&Sif;rSwpfqifh vG,fulvsifjref vHkjcHKpdwfcspGmjzifh wdkifMum;Edkif aMumif; pm;oHk;ola&;&mOD;pD;Xme½Hk;csKyf(aejynf awmf)rS today; xkwfjyefxm;onf/ ol&NzdK;

tl&D'l;jrefrmudk oHk;pGJolOD;a& 10 oef;jynfhajrmuf 0efaqmifrIay;í jrefrmEkdifiHwGif yxrqHk; 4G uGef&ufay;Edkifonfh atmfya&wm jzpfvmcJhovdk 'pf*spfw,fyikd ;f qkid &f m qef;opfwx D iG rf rI sm;udv k nf; jyKvkycf &hJ m aus;vufaejynforl sm;tm; t"duxm; 0efaqmifrIay;aeonfh rdk;av0o? aumufyJoD;ESH aps;EIef;rsm;? azsmfajza&;ESifh owif;tcsuftvuf 0efaqmifrIrsm; yg0ifaom pG,fpHk 456 tufyvD au;&Si;f ? jrefrmEkid if \ H yxrqH;k Chatbot jzpfaom Ooredoo Next ? 'pf*spfw,fazsmfajza&; tpDtpOf rsm; yg0ifaom My Ooredoo tufyvDau;&Si;f ? rdb k ikd ;f aiGay;acsrIqikd &f m 0efaqmifrrI sm;udk tvG,f

a&T &efuke f &efuke f rEÅav; rEÅav;

yJ& nf yJ& nf yJ& nf yJ& nf

wpfusyfom; wpfusyfom; wpfusyfom; wpfusyfom;

usyf usyf usyf usyf

1071000 1008000 1071000 1008000

pufokH;qD vufvDaps;(&efukef) vufvDaps;(rEÅav;) pufokH;qD 'DZ,f(wpfvDwm) 860^925 usyf 925^950 usyf y&DrD,H'DZ,f(wpfvDwm) 870^935 usyf 940^965 usyf atmufwdef; 92 680^735 usy f 775^810 usyf atmufwdef; 95 765^830 usy f 870^885 usyf (jrefrmEkdifiHpufoHk;qDtoif;rS &,lygonf)

EdkifiHwum aiGaMu;rsm;

wul toH;k jyKEkid rf nfh M-ydu k q f H ponfh 0efaqmifrI dS nf/ rsm;ESihf IoT 0efaqmifrrI sm;udk ay;tyfvsuf&o vuf&SdtcsdefwGif tl&D'l; 4G Plus uGef&ufudk jrefrmEkid if w H pf0ef;&Sd NrdKeU ,faygif; 300 ausmfwiG f atmifjrifpmG vTr;f jcHKxm;NyD; 0efaqmifrrI sm;ay;ae ovkd ,ck oH;k pGo J Ol ;D a& 10 oef; jynfah jrmufjcif; ESifhtwl tl&D'l;taejzifh tjrefqefqHk;ESifh twnf NidrfqHk;uGef&uf jzefYMuufay;oGm;Edkif&efESifh vuf&Sd jzefMY uufxm;onfh 4G uGe&f ufrsm;\ vTr;f jcHKEkid pf rG ;f ydkrdkckdifrmap&efvnf;aumif;? jrefrmEkdifiH\ enf; ynmu@ ydrk zkd UHG NzKd ;wd;k wufa&;twGuv f nf;aumif; &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; xyfrHjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ol&NzdK;

]]enf;ynmawG jrifrh m;vmwJah cwfBuD;rSm vli,fawGomru vlBuD;awGyg vlru I eG &f ufukd ydNk yD;toH;k jyKvmMuw,f? 'ghtjyif azsmfajza&;u@awG? ½ky&f iS ?f oDcsif;eJY owif;awGukd tGev f ikd ;f ay:uae tcsdeef w YJ pfajy;nD Munh½f v I mMuwJh tcsdefrSm oHk;pGJolawGtaeeJY ukd,fMunfhwJhtcsdeftwdkif;om a'wmukefusr,f qdk&if tm;vHk; ESpfoufoabmusr,fvdkY ,HkMunfwJhtwGuf 'DtpDtpOfudk rdwq f ufay;vdu k w f mjzpfygw,f? oH;k pGo J al wGtaeeJY a'wmawGukd taumif;qH;k acRwmEdik rf mS jzpfvYkd uGe&f uftoH;k jyKrItawGt U MuHKudv k nf; txda&mufq;kH jr§ihf wifay;EdkifrSmjzpfygw,f}}[k Mytel \ jyifyqufqHa&; trIaqmift&m&SdcsKyf f ;kH tpDtpOfukd &,l&eftwGuf OD;aZmfrif;OD;u ajymMum;onf/ Mytel \ vTwo *9669# odkY zkef;ac:qdkí &,lEdkifNyD; pmwdka&muf&Sdygu vTwfoHk;tpDtpOfudk pwiftoHk;jyKEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ ol&NzdK;

vkyaf qmifcsufopfrsm; tqifjh r§ixhf m;onfh My Telenor App Am;&Si;f opf rdwqf uf &efukef azazmf0g&D 27 w,fvaD emqif;uwf toH;k jyKolrsm;taejzifh w,fvaD em\ 0efaqmifrrI sm;udk ydrk t kd qifajypGmjzifh wpfae&mwnf;wGif tvG,w f ul&Edik &f ef &nf&, G cf sufjzifh w,fvaD emjrefrm\ MyTelenor App udk 'DZikd ;f ESihf vkyaf qmifcsufrsm; tqifh jr§ifhum tpDtpOfopfrsm;pGmyg0ifaom Am;&Sif;opf 3.0 tjzpf azazmf0g&D 25 &ufrSpí rdwfqufxm;aMumif; od&onf/ w,fvDaemoHk;pGJolrsm;taejzifh ,ck tyvDau;&Sif; Am;&Sif;opfjzifh w,fvDaemjrefrmu ay;aeonfh 0efaqmifrIrsm;ESifh y½dkrdk;&Sif;rsm;tm;vHk;udk wpfae&mwnf;wGif vG,fulpGm pDrHcefYcGJ &,lEdkifrnfjzpfum tyvDau;&Sif;\ Am;&Si;f opfukd w,fvaD emjrefrm0ufbq f u dk Ef iS hf yav;pwd;k rSwpfqifh a'gif;vkyf qGíJ jzpfap? vuf&o dS ;kH aeaom Am;&Si;f ta[mif;udk tqifjh r§iw hf ifjcif;jzifjh zpfap tvG,fwul &,lEdkifrnfjzpfonf/ J w l pfO;D csif;&JU ]]tcktqifjh r§iw hf ifxm;wJh MyTelenor App topf[m oH;k pGo oH;k pGrJ yI rmPtay:rlwnfNyD; toifah wmfq;kH eJY taumif;rGeq f ;kH 0efaqmifraI wG? tpDtpOfawGudk ay;tyfay;oGm;rSmjzpfvdkY w,fvDaem&JU qef;opfrIt&SdqHk; wDxiG rf w I pfcv k Ykd ajymEdik yf gw,f? App topf&UJ vkyaf qmifcsufopfawGaMumifh oHk;pGJolawGtaeeJY 0efaqmifrIawGudk ydkrdkvG,fulpGm &,lEkdifr,fvdkY ,HkMunfyg w,f}}[k w,fvDaemjrefrm\ aps;uGufazmfaqmifa&; t&m&SdcsKyf Amaresh Kumar u ajymonf/ MyTelenor App 3.0 wGif vkyaf qmifcsufopfwpfct k jzpf MPU ? VISA ESifh MasterCard tp&Sdonfh EdkifiHwumoHk; aiGay;acsuwfrsm; toHk;jyKí w,fvDaemqif;uwfrsm;odkY zkef;aiGjznfhEdkifrnfhvkyfaqmifcsuf yg0ifvmum H umoH;k ta<u;0,f xdv k yk af qmifcsuft& MyTelenor App 3.0 onf Edik if w

16 15 16 15

(atmiform"da&TqdkifrS &,lygonf)

AD'D,dkMunfholrsm;twGuf a'wmoufomaprnfh vTwfoHk;tpDtpOfudk Mytel rdwfquf &efukef azazmf0g&D 27 Mytel qif;uwfrsm;udk oHk;pGJolrsm;taejzifh AD'D,dkMunfh½Ijcif;twGuf a'wm ukeu f sru I kd taumif;qH;k acRwmEdik &f ef &nf&, G o f nfh Adaptive Video Feature tpDtpOfwpfckjzpfonfh vTwfoHk;tpDtpOfopfudk Mytel u azazmf0g&D 26 &ufu pwifrdwfqufvdkufonf/ vTwo f ;kH tpDtpOft& oH;k pGo J rl sm;taejzifh Munf½h o I nfAh 'D , D \ kd trSew f u,f Munf½h o I nfh tcsdeyf rmPtwGuo f m a'wmukeu f srnfjzpfNyD; Munf½h aI epOf twGif; BudKwifa'gif;vkyfqGJxm;aomtydkif;(Buffering)twGuf a'wmjzwf awmufjcif; &Sdrnfr[kwfaMumif;? Mytel oHk;pGJolrsm;taejzifh vTwfoHk; tpD tpOfudk &,lxm;ygu rnfhonfhtGefvdkif;AD'D,dkrsm;udk Munfh½Ijcif;twGufrqdk a'wmoHk;pGJrI 40 &mcdkifEIef;cefYtxd oufomEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

,aeY aps;uGufaygufaps;rsm;

uwfrsm;ESihf bPfrw S pfqifah iGay;acsrIpepfrsm;udk yl;aygif;xnfo h iG ;f xm;onfh jrefrmEdkifiHwGifyxrqHk; bufpHkoHk; qufoG,fa&;qdkif&mtyvDau;&Sif; jzpf vmaMumif; od&onf/ k f wpfBudrf xdt Yk jyif MyTelenor App rSwpfqifh a'wmpkb;l 700 r*¾gbdu 0,f,lwdkif; tenf;qHk; 100 MB rS trsm;qHk; 100 GB txd Avmryg uHprf; Edkifrnfh ]&S,f Shake} vkyfaqmifcsufvnf; yg0ifvmNyD; a'wmpkbl; 0,f,lNyD; onfEiS hf &S,f Shake vkyaf qmifcsufonf zke;f rsufEmS jyifwiG f ay:vmrnfjzpfum zkef;udk vIyfcgvdkuf½Hkjzifh tydka'wmrsm;udk uHprf;&,lEdkifrnf[k od&onf/ ]]MyTelenor App 3.0 rSm 'DxufydkNyD; pdwfvIyf&Sm;p&m vkyfaqmifcsuf rsm;pGmudk xyfrjH znfo h iG ;f ay;oGm;zdv Yk nf; vkyaf qmifaewmaMumifh w,fvaD em oH;k pGo J l wpfO;D wpfa,mufcsif;pDtaeeJY MyTelenor App awGukd tckyJ tqifh jr§ifhwifMuzdkY wdkufwGef;vdkygw,f? toHk;jyKolawGtaeeJY w,fvDaemjrefrm&JU tpDtpOfopfawG? y½drk ;kd &Si;f awG? 0efaqmifraI wGeYJ tjcm; aemufq;kH taMumif; Yk nf; tMuH t&mawGukd tNrJo&d EdS ikd zf t Ykd wGuf App udk yHrk eS pf pfaq;Munf½h MI uzdv ay;vdkygw,f}}[k w,fvDaemjrefrm\ 'pf*spfw,f0efaqmifrIydkif;qdkif&m wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ w,fvaD emoH;k pGo J rl sm;taejzifh MyTelenor App jzifh zke;f aiGvufusefppf jcif;? a'wmtoHk;jyKrIrsm;ESifh txl;tpDtpOfrsm;udk ppfaq;jcif;? w,fvDaem zkef;tcsif;csif; zkef;abvfjznfhay;jcif;ESifh abvfvTJay;jcif;? qif;uwfrsm;udk rSwyf w kH ifxm;jcif;&Srd &Sd ppfaq;jcif;ESihf rSwyf w kH ifjcif;? w,fvaD emtrSww f q H yd f ta&mif;qkid rf sm;\ wnfae&mrsm;ESihf w,fvaD em 4G uGe&f ufrad om ae&mrsm; udMk unf½h jI cif; ponfwt Ykd jyif tjcm; vkyaf qmifcsufrsm;pGmudv k nf; jyKvkyEf ikd f rnfjzpfaMumif; od&onf/ ol&NzdK;

tar&duef Oa&my pifumyl NAdwde f *syef MopaMw;vs w½kw f tdE´d, udk&D;,m; rav;&Sm; xdkif;

wpfa':vm wpf,l½dk wpfa':vm wpfaygifpwmvif 100 ,ef; wpfa':vm wpf,Grf wpf½lyD; 100 0rf wpfbwf

usyf 1513 . 8 usyf 1724 . 9 usyf 1123 . 5 usyf 2011 . 1 usyf 1371 . 1 usyf 1085 . 6 usyf 226 . 6 usy f 21 . 23 usyf 135 . 99 usyf 372 . 22 usy f 48 . 233 (A[dkbPfaygufaps; jzpfygonf)

cif&wem-pkpnf;onf/

jynfolrsm;odkY today;EdI;aqmfcsuf Ekid if aH wmftpd;k &\ vlru I muG,af pmifah &Smufa&; aiGaMu;axmufyrhH I tpDtpOf rsm;wGif tusKH;0ifygvsufESihf tcsdefrDr&&dSvQifaomfvnf;aumif;? uav; oli,frsm;ESihf trsKd;orD;rsm;tay: tMurf;zufrIrsm;ESihf ywfoufíaomf vnf;aumif;? owif;ay;wkdifMum;vkdygu atmufazmfjyyg Help Line w,fvzD ek ;f eHygwfrsm;odYk (24 )em&D wkid Mf um;Ekid yf gaMumif; today;tyfygonf067-3404222? 067-3404999 vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme vlrI0efxrf;OD;pD;Xme

pmwnf;rSL;csKyf - - pmwnf;rSL; owif;axmufcsKyf - - pmwnf;rsm; tBuD;wef;owif;axmufrsm; - ti,fwef;owif;axmufrsm; - xkwfa0jcif;trSwf -

atmifEkdifOD; pdk;pdk;Edkif jrifhaqG Munf0if;? 0if;ausmf? jcL;pE´DaEG;? uvsmrdk;jrifh ausmfol0if;? cif&wem? odrfhodrfhrkd;? Zlvkdifrkd;? pdefvGifatmif? wifpdk; ("mwfyHk)? jrwfrGefaxG; wifvif;atmif? wifarmifvGif? ZifOD;? ae0if;xGef;(2)? [def;xufaZmf? a0olEG,f (01093)? yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)

mmalin.npt @ gmail.com, www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkuaf owåmtrSw-f 40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118? Fax 01546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317? Fax 01-8604546/


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

jrefrmEdkifiHESifh t,fvfeDndK

tydkif;(2)

odyÜHpma&;q&mudkudkatmif (,ciftywfrStquf) t,fvfeDndKESifh usef;rma&; t,fvfeDndK &moDOwkaMumifh jyif;xefaomtyl&Sdefudk cHpm;Mu&onfhtcg a&rsm;rsm;aomufjcif;? "mwfqm;&nf aomufoHk;jcif;? tcsKd&nf trsKd;rsKd; aomufo;kH jcif;? azsmf&nftrsKd;rsKd; aomufo;kH jcif;? t&nf&rT ;f aom toD;tESH rsm;udk pm;oH;k jcif;? oD;pHck sOf&nf[if; csufjyKwfo;kH aqmifjcif; ponfwu Ykd kd vkyf aqmifoifMh uovdk ylveG ;f aomt&nfrsm;aomufjcif;? pyfaom[if;vsmrsm; csufjyKwfpm;aomufjcif;? tylpmrsm; pm;oH;k jcif;ESihf t&ufaopm aomufpm; jcif; ponfwdkYudkrl vHk;0 a&Smif&Sm;Mu&rnfjzpfonf/ jynfoal Y q;½HBk uD;rsm;? aq;cef;rsm;? a'oÅ& usef;rma&;Xmersm;? aus;&Gm aq;ay;cef;rsm; ponfwdkYüvnf; tyl'PfvGefuJrIaMumifh jzpfyGm;wwfaom a&m*ga0'emtrsKd;rsKd;udk ukoay;Edkifrnfh aq;0efxrf;rsm;? aq;0g;rsm;? taxmuftuljyKypönf;rsm;ESifh vsifjrefpGm u,fwifukoEdkifrnfh ukxHk;rsm; ponfwdkYudk t&efoifhxm;&Sday;&ef vdktyfovdk uko&rnfh ukxHk;tqifhqifh udv k nf; trsm;jynfoo l &d adS tmif xifomjrifom eH&u H yfypkd wmrsm; uyfxm; ay;jcif;jzifh todynmay;&rnfjzpfonf/ tyl'Pf umuG,af &; EI;d aqmfcsufrsm;? wdu k w f eG ;f csufrsm;ESihf tMuHjyKcsuf rsm;udk trsm;jynfol us,fus,fjyefjY yefo Y &d adS p&eftwGuv f nf; rD', D mrsm;udk toH;k csjcif;? vufurf;pmapmifrsm; jzefaY 0jcif;? aMumfjim qdik ;f bkwBf uD;rsm; pdkufxljcif;? trsm;jynfolESifhoufqdkifaom avqdyf? oabFmqdyf? um;*dwf ESihf blwm½Hrk sm;ü usef;rma&;ynmay;ydpk wmrsm; uyfxm;jcif;? ½ky&f iS ½f rkH sm;ü ½ky&f iS rf jyorD qvdu k jf zifh aMunmtoday;jcif;? a&'D,Ekd iS hf ½kyjf rifoMH um;wdrYk S wpfqifh EId;aqmfwdkufwGef;jcif;? vlrIuGef&uf pmrsufESmrsm;rS jzefYa0today; jcif;ponfh enf;vrf;trsKd;rsKd;jzifh aqmif&GufMu&rnfjzpfonf/ t,fvef n D Kd &moDOwkaMumifh jzpfay:vmaom tylcsdef tqrwef jrifw h uf jcif;onf a&m*gyd;k udo k ,faqmifonfh jcifrsKd;pdwrf sm;udk ydrk akd ygufymG ;vmapNyD; jcifudkufcH&jcif;rSwpfqifh ul;pufjzpfyGm;wwfaom aoG;vGefwkyfauG;a&m*g? iSufzsm;a&m*g? qifwkyfauG;a&m*g? ZDumAdkif;&yfpful;pufa&m*g paom a&m*g qdk;rsm; jzpfyGm;rIudk ydkrdkjrifhwufvmapEdkifonf/ t,fvef n D Kd jzpfpOfaMumifjh zpfaom rd;k acgifa&&Sm;rI'PfaMumifh aomufa& oHk;a& tcuftcJrsm;ESifh MuHKawGU Mu&zG,f&SdaeonfhtwGuf roefY&Sif;aom a&udk aomufo;kH rd&mrS qufpyfjzpfymG ;vmEdik af om 0rf;ysuf0rf;avQma&m*g? umv0rf;a&m*g? 0rf;udkufa&m*grsm;udk cHpm;Mu&Edkifovdk ta&jym;qdkif&m ul;pufa&m*grsm;udkvnf; cHpm;Mu&Edkifonf/ odkYjzpfí t,fvfeDndKaMumifh qufpyfjzpfyGm;vmEdkifaom ul;pufa&m*g trsKd;rsKd;wdu Yk kd xdxad &mufa&muf BudKwifumuG,Ef ikd rf nfh tpDtrHrsm; tm;vH;k udv k nf; pepfwus yl;aygif;vkyaf qmifMu&rnf jzpfonf/ ,if;odYk vkyaf qmif Mu&mwGif tpdk;&ydkif;taejzifhom vkyfaqmifír&bJ jynfolvlxk tm;vHk;wdkY uvnf; todw&m;&S&d jdS zifh 0dik ;f 0ef;ulnu D m yl;aygif;aqmif&u G o f mG ;Mu&rnf jzpfonf/ tylcsdefjrifhwufrIESifh rD;ab;tÅ&m,f tvm;wlyif t,fvfeDndKaMumifhjzpfay:vmonfh tylcsdefjrifhwufrIonf rD;avmifuRrf;rIukd vG,v f ifw h uljzpfymG ;apEdik o f nfuv kd nf; owdjyKMu&rnf jzpfonf/ odjYk zpfí trIu d rf ;D ½IUd jcif;? yljyif;aomtcsdeüf "mwfqu D kd toH;k jyKjcif; ESihf "mwfqyD ;kH rsm; vJv, S jf cif;? vQyfppfypön;f rsm;udk pepfwus udik w f , G f toH;k jyKrI r&Sjd cif;? rD;udk ayghqpGmoH;k pGjJ cif;? "mwfaiGo U ;kH rD;zdEk iS hf qufpyfypön;f rsm;udk vJv, S rf rI &Sb d J umvMum&Snpf mG toH;k jyKjcif;? obm0"mwfaiGo U ;kH ,mOfrsm;ü MuHch ikd rf t I m;enf;aom "mwfaiGt U ;kd ESihf qufpyfypön;f rsm;? t&nftaoG; pHrrD aom "mwfaiGUtdk;ESifh qufpyfypönf;rsm; wyfqifoHk;pGJxm;jcif; ponfwdkYudk a&SmifMuOfMu&efvnf; txl;vdktyfrnfjzpfonf/ t,fvfeDndKjzpfpOfaMumifh tylcsdefjrifhwufrIonf awmrD;avmifuRrf;rI udyk g jzpfay:apEdik o f nft h wGuf awmif,mrD;½IUd jcif;? awmxJü rD;<uif;rD;usef xm;cJhjcif;? trJvdkufolrsm;taejzifh awmacsmuf&ef rD;½IdU jcif;? awmwGif;ü wpfOD;ESifhwpfOD; rD;cdk;jzifhtcsufjyjcif;? awmxJü rD;wkwfxGef;n§dNyD; tdyfpuf

ordkif;wpfavQmuftylqHk;aom 2015 t,fvfeDndKumvu tdE´d,EdkifiHü tylvdIif;jzwfum jynfolrsm;taejzifh a&&Sm;yg;onfhtcuftcJrsm; &ifqkdifcJh&pOf/ jcif;ponfh tjyKtrlrsm;udv k nf; todw&m;&S&d jdS zifh vH;k 0 a&Smif&mS ;Mu&rnf jzpfonf/ þae&mwGif t,fvef n D Kd jzpfpOfaMumifh NrdKU jy vlaea'orsm;wGif rD;avmif uRrf;rIrsm; ydkrdkjzpfay:vmEdkifaMumif; owday;ajymMum;csuftcsKdUaMumifh vl trsm;u pdk;&drfxdwfvefYrIrsm; cHpm;Mu&jcif;ESifhywfoufí rD;avmifuRrf;& jcif;\ tajccHoabmudk od&Sdxm;Mu&ef vdktyfrnfjzpfonf/ rnfonfh taMumif;aMumifh rD;avmifonfjzpfap rD;avmifjcif;[laom tusKd;w&m; onf rD;yGifh odkYr[kwf rD;yGm; odkYr[kwf rD;awmuf paom avmifNrdKufaeonfh t&mESifh rD;avmifvG,faom odkYwnf;r[kwf rD;avmifjcif;udktm;ay;aom 0w¬Kypönf; odkYr[kwf "mwfaiGU odkYr[kwf t&nfwpfrsKd;rsKd;wdkY xdawGUaygif;qHk oGm;jcif;[laom taMumif;w&m;aMumifhomvSsifjzpfonf/ odkYjzpfí avmifpmrnfrQ&Sdaeonfjzpfap rD;yGifhapaom^rD;yGm;xGufap aom^rD;awmufapaom t&if;tjrpfwpfckck r&Sdao;orQ rD;avmifrIwpfck jzpfvmrnfr[kwfay/ tjyeftvSeftm;jzifhvnf; rD;yGifh? rD;yGm;? rD;awmufwdkY rnfokdYjzpfay:aeapumrl rD;avmifuRrf;Edkifaom avmifpm wpfpHkwpf&m r&Sd ygu rD;avmifuRrf;rI jzpfay:rnfr[kwfay/ t,fvfeDndKjzpfpOfESifh MuHKawGU&onfhtcg yljyif;ajcmufaoGU rI vGefuJjcif; aMumifh 0w¬Kypön;f rSeo f rQwdo Yk nf ,if;wdx Yk üJ &Sad eaom a&aiGrU sm;udk avxk xJodkY pGefYxkwfvdkufMu&onf/ ,kwfpGtqHk; ajrrsufESmjyif tay:,HvTmonf vnf; a&ESiahf &aiGrU sm;udk taiGyU sHapjcif;jzifh pGex Yf w k v f u kd Mf u&NyD; ajcmufaoGU aom ajrom;tay:,HvTm jzpfvm&onf/ 0w¬Kypönf;wdkYonf a&aiGUyg0ifEIef; avsmhusoGm;onft h cg odw Yk nf;r[kwf a&aiGyU g0ifrI r&Sad wmhonft h cg rD;yGi?hf rD;yGm;? rD;awmuf ponfwEYkd iS hf xdawGrU yd gu rD;avmifuRrf;rIukd vG,v f ifw h ul jzpfay:aprnfom jzpfonf/ t,fvfeDndK\ vufawGUqdk;usKd;rsm; uÇmhrdk;av0otzGJUcsKyfu 2011 ckESpfrS 2015 ckESpftwGif; ig;ESpfwm umvonf tylqHk;aomumvjzpfovdk xdkumvxJrSmyif 2015 ckESpfonf tylqHk;ESpfjzpfaMumif; xkwfjyeftoday;cJhonf/ 2015 ckESpftwGif;u tdE´d,

]]t,fvef n D Kd jzpfay:aom ESpu f mvtwGi;f ü tjrifq h ;kH aom t,fvef n D Kd tajctaeudk Ed0k ifbmv? 'DZifbmvESihf Zefe0g&Dvrsm;wGif awGU &&Sd onf? tpGe;f a&muf&moDOwkjzpfaom t,fvef n D Kd aMumifh a'otcsKdUwGif rdk;&GmoGef;rIyHkpHrsm; ajymif;vJoGm;cJhonf? w½kwfEdkifiHwGif onf;xefpGmrdk;&GmoGef;rI tBudraf ygif; rsm;pGm&Scd NhJ yD; a&BuD;a&vQHjzpfymG ;rIrsm;aMumifh jynfol 75 oef;wdYk twd'u k a© &mufco hJ nf? xdt Yk wl ygupöwef Edik if w H iG v f nf; wpf&ufwnf;ü&GmoGe;f aom rd;k a&csdeo f nf ,cifu wpfEpS yf wfv;kH &GmoGe;f onfh rd;k a&csdeu f ykd if ausmfveG o f mG ;cJo h nf? jrefrmEdik if t H aejzifv h nf; 2010 t,fvef n D Kd ESpu f jrif;rlNrdKU ü tylcsdef 47 'or 2 'D*&D pifwD*&dwftxd pHcsdefwifjrifhwufcJhovdk tjcm;NrdKU BuD; tcsKdU üvnf; tylcsdef 46 'or 5 'D*&D pifwD*&dwftxd jrifhwufcJhonf}}

Edik if üH MuHKawGcU J h&onfh tylvidI ;f jzwfoef;rIaMumifh tylcsdef 48 'D*&D pifw*D &dwf txd jrifw h ufcu hJ m vlaygif; ESpaf xmifausmf toufq;kH ½I;H cJMh u&onf/ tvm; wlyif ygupöwefEdkifiHwGifvnf; tylvIdif;\'PfaMumifh vlaygif; 1400 ausmf toufqHk;½IH;cJhMu&onf/ ta&SUtv,fydkif;a'oüvnf; tylcsdefrsm; pHcsdefopfwif jrifhwufcJhovdk xdka'oESifheD;uyfonfh tmz&duajrmufydkif;ESifh Oa&myEdkifiHtcsKdUwGifvnf; tyl'Pfukd odompGm cHpm;cJMh u&onf/ 2015 ckEpS \ f tylcsdef pHcsdeo f pfwifaom om"utcsKdUtjzpf tD&efEdkifiHü 46 'D*&D pifwD*&dwftxd? a*smf'efEdkifiHü 47 'D*&D pifwD*&dwftxdESifh tD*spfEdkifiHü 47 'or 6 'D*&D pifwD*&dwftxd jrifh wufcJhonfudk awGU&SdEdkifonf/ t,fvef n D Kd \ ysrf;rQoufwrf;onf ud;k vjzpfNyD; trsm;qH;k tm;jzifh 21 v txd Mumjrifw h wfaMumif; avhvmawG&U &dS onf/ 1982 -1983 t,fvef n D Kd ESpf onf 15 vMumjrifch NhJ yD; 1997-1998 t,fvef n D Kd EpS rf mS 14 vMumjrifch ahJ Mumif; awGU&SdcJh&onf/ NyD;cJhonhf 2015 - 2016 t,fvfeDndKESpfrSmrl 19 vcefYtxd MumjrifhcJhonf/ vufvrS ;f rDorSsaom uÇmh&moDOwk ordik ;f pOfwpfavSsmufwiG f azmfjyyg 1982 - 1983 t,fvfeDndKESpf? 1997 - 1998 t,fvfeDnKdESpfESifh 2015-2016 t,fvfeDnKdESpfrsm;onf tjyif;xefqHk;aom t,fvfeDndKoufa&mufrI ESpf umvrsm; jzpfcJhonf/ t,fvfeDndKjzpfay:aom ESpfumvtwGif;ü tjrifhqHk; aom t,fvef n D Kd tajctaeudk Ed0k ifbmv? 'DZifbmvESihf Zefe0g&Dvrsm;wGif awGU&dS&onf/ tpGef;a&muf&moDOwkjzpfaom t,fvfeDndKaMumifh a'otcsKdUwGif rdk;&Gm oGe;f rIypkH rH sm; ajymif;vJomG ;cJo h nf/ w½kwEf ikd if w H iG f onf;xefpmG rd;k &GmoGe;f rI tBudraf ygif;rsm;pGm&Scd NhJ yD; a&BuD;a&vQHjzpfymG ;rIrsm;aMumifh jynfol 75 oef;wdYk twd'u k a© &mufcMhJ u&onf/ xdt Yk wl ygupöwefEikd if w H iG v f nf; wpf&ufwnf;ü &GmoGef;aom rdk;a&csdefonf ,cifu wpfESpfywfvHk;&GmoGef;onfh rdk;a&csdef udkyif ausmfvGefoGm;cJhonf/ jrefrmEdik if t H aejzifv h nf; 2010 t,fvef n D Kd ESpu f jrif;rlNrdKU ü tylcsdef 47 'or 2 'D*&D pifwD*&dwftxd pHcsdefwifjrifhwufcJhovdk tjcm;NrdKU BuD;tcsKdU ü vnf; tylcsdef 46 'or 5 'D*&D pifwD*&dwftxd jrifhwufcJhonf/ tqdkyg t,fvfeDndKESpfu tylcsdefjrifhrm;onfh'Pfudk cHpm;&aoma0'em&Sif 600 ausmf &SdcJhonfhteuf 25 &mcdkifEIef;cefYrSm toufqHk;½IH;cJhMu&onf/ taumif;qHk; &ifqdkifMu&rnf þonfukd oifcef;pm&,lMuvsuf tem*wfwiG f t,fvef n D Kd jzpfay:aom ESpfumvESifh MuHKBudKufvm&ygu jynfolvlxktwGif;ü vlrIa&;? pD;yGm;a&;? usef;rma&; paom u@toD;oD;wGif xdcu kd ef pfemqH;k ½I;H &rIrsm; enf;Edik o f rQ enf;atmif BudK;yrf;vkyaf qmifomG ;Mujcif;jzifh t,fvef n D Kd udk taumif;qH;k &ifqdkifMu&rnfjzpfonf/ xdjYk yif 2015 ckEpS f 'DZifbmvtwGi;f u jyifopfEikd if H yg&DNrdKU ü usif;yjyKvkyf D mcHBuD;wGif 2020 cJah om 21 Budraf jrmuf Conference of Parties uÇmhnv jynfhESpfrSpwifí uÇmhysrf;rQtylcsdef jrifhwufvmrIudk ESpf'D*&D pifwD*&dwf atmuf avQmhcs&efEiS hf xdrk w S pfqifh 1 'or 5 'D*&D pifw*D &dwt f xd uefo Y wf avQmhcs&ef[al om oabmwlncD sufukd a&;qGNJ yD;jzpf&m jrefrmEdik if t H ygt0if t,fvfeDndK&moDOwkudk &ifqdkifMuHKawGU Mu&Edkifonfh tDauGwm&yf0ef;EdkifiH rsm; tm;vH;k wdt Yk aejzifh tqdyk g oabmwlncD suftwkid ;f tifwu kd t f m;wdu k f jzifh pGr;f pGr;f wrH taumiftxnfazmf aqmif&u G o f mG ;Mu&ef vdt k yfrnf jzpfay onf/ /


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

yif;w,NrdKU e,f a&TOrifobm0vdkPf*lbk&m; waygif;yGJawmfBuD; pnfum;pGm usif;yrnf yif;w, azazmf0g&D 27 &Sr;f jynfe,f(awmifyikd ;f ) "Eku, kd yf ikd t f yk cf sKyfciG &hf a'o yif;w,NrdK&U dS a&S;a[mif; ordik ;f 0if a&TOrifobm0vdP k *f b l &k m; Ak'y¨ Zl ed, waygif;yGaJ wmfBuD;udk waygif; vqef; 11 &ufrS waygif;vjynfah usmf 1 &uftxd ajcmuf&ufwikd f usif;yoGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ waygif;yGaJ wmfwiG f zGiyhf u JG kd waygif;vqef; 11 &uf eHeufwiG f a&TOrifb&k m; awmifajc&Sd plVmrke"d r®m½kBH uD;$ü usif;yrnfjzpfNyD; waygif;vqef; 14 &ufaeYwiG f ]"Ekwdkif;&if;om;rsm;qkHpnf;&maeY} tcrf;tem;ESifhtwl qGrf;awmfBuD; avmif;vSLyGEJ iS hf NrdKeU ,fv;Hk uRwf oHCmawmfrsm;tm; qGr;f qefprd ;f avmif;vSLyG?J waygif;vjynfhaeY eHeufwGif t½kPfqGrf;avmif;vSLyGJrsm;udk usif;yrnf jzpf aMumif; od&onf/ yGaJ wmfumvtwGi;f azsmfajza&;tpDtpOfrsm;taejzifh ½kzH iG hf ZmwfEpS zf UJG jzpf onfh a&Ttrd pf (H rÅav;)ESihf rif;rif;OD;(rÅav;) ZmwftzGw UJ \ Ykd oH;k npD azsmfajz wifqufrIrsm;? NrdKUe,f&SpfckrS "Ekwdkif;&if;om;rsm;\ ½dk;&m,Ofaus;rI tutvS NyKd iyf rJG sm;ESihf Danu Miss and Mister NyKd iyf rJG sm;? tjcm;wdik ;f &if;om;rsm;jzpfonfh &Srf;? ytdk0f;? yavmif? awmif½dk; wdkif;&if;om;wdkY\ ,Ofaus;rItutvS tpD tpOfrsm;tjyif Edik if aH usmfaw;oH&iS rf sm;jzpfonfh aZmfyikd ?f [efxeG ;f ? qkeo f if;yg&f ESifh tjcm;aw;oH&Sifrsm;\ pwdwf½Id; tpDtpOfrsm;vnf; yg0ifrnfjzpfaMumif;? xdkYtjyif tm;upm;NydKifyGJrsm;jzpfonfh abmvkH;? abmfvDabm? ydkufausmfjcif; ESifh jrefrmh½dk;&m jcif;vkH;tvScwfNydKifyGJrsm;vnf; xnfhoGif;í bk&m;yGJawmfudk pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ a&TOrif obm0vdkPf*lbk&m;odkY EdkifiHjcm;om;rsm;ESifh jynfwGif;bk&m;zl;rsm; aeYpOf vma&mufz;l ajrmfvsuf&NdS yD; yGaJ wmfcsdew f iG f ,ciftcsderf sm;xuf bk&m;zl; vma&mufol ydkrdkrsm;jym;ovdk yGJawmfvmjynfolrsm;jzifh txl;pnfum;vsuf &SdaMumif; od&onf/ cifrsKd;EG,f(yif;w,)

rÅav;c½dkif pm;okH;oltjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;tzGJUodkY 0efaqmifrEI iS yhf wfoufí wdik Mf um;rIu trsm;qk;H jzpfae

rkH&GmNrdKU AdkvfcsKyfvrf;rBuD;wGif vrf;v,frD;wkdifrsm; pdkufxloGm;rnf rHk&Gm azazmf0g&D 27 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD;tpd;k &½H;k pdu k &f m rH&k mG NrdK&U dS Adv k cf sKyfvrf;rBuD;\ uef om,muefxyd rf S em&Dpiftxd vrf; wpfavQmufwiG f vrf;v,fr;D wkid rf sm; pdkufxloGm;rnfjzpfaMumif; ppfudkif; wdik ;f a'oBuD; pnfyifom,ma&;tzGUJ 'kwd,tif*sifeD,mrSL;BuD;\ ajym Mum;csuft& od&onf/ vrf;toHk;jyKolrsm; vHkavmuf aomtvif;a&mif &&S&d ef? ,mOfaMum cGjJ cm;owfrw S Ef ikd &f ef? ,mOftÅ&m,f uif;&Si;f ap&efEiS hf NrdKaU wmft*F g&yfEiS fh nDñw G af p&eftwGuf vrf;rD;wdik rf sm; pdkufxl&ef pDpOfjcif;jzpfaMumif; od& onf/ ]]tckvkyfief;udk vkyfzdkYtwGuf vGefcJhwJh ig;vavmufuwnf;u BudKwifjyifqifraI wG vkyaf qmifcyhJ g w,f? tck vrf;v,f"mwfwikd pf u kd x f l r,fh vrf;rBuD;u vHak vmufwhJ vrf; tus,f&SdwhJtwGuf vkyfaqmifay; wmyg? 'Dvkyfief;udk Xme&efyHkaiGeJY tvSL&Siaf wG yl;aygif;NyD; vkyaf qmif ay;rSmyg? tckqdk vrf;jzwf? vrf;auGU vkyrf ,fah e&mawG? "mwfwikd pf u kd rf ,fh

vrf;v,frD;wdkifrsm;pdkufxlrnfh ae&mudk wdkif;wmNyD; vsmxm;owfrSwfxm;onfudk awGU&pOf/ ae&mawGudk wdkif;wmrIawG vkyfNyD; oGm;NyD? "mwfwikd af wGeYJ qufpyfypön;f awGvnf; a&mufaeygNyD}}[k 'kwd, tif*sifeD,mrSL;BuD; OD;jrihfatmifu ajymonf/

tqdyk g vrf;rBu;D wpfavQmufwiG f wdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&; tzGJU &efyHkaiG? tvSL&Sifrsm;\ pkaygif; xnh0f ifaiGrsm;jzihf "mwfwikd f 71 wdik f pdkufxljcif;udk azazmf0g&D 23 &ufrS

pí vkyaf qmifvsuf&u dS m rwfvukef wGif vkyif ef;rsm;tm;vH;k NyD;pD;atmif vkyaf qmifomG ;rnfjzpfaMumif; od& onf/ 0if;OD;(aZ,smwkdif;)

,ckESpf wuúodkvf0ifwef;pmar;yGJwGif wpfEkdifiHvkH;twdkif;twmjzifh roefpGrf; ausmif;om;ausmif;ol 100 ausmf 0ifa&mufajzqkdrnf

rÅav; azazmf0g&D 27 2018 ckEpS f {NyDvrS 2019 Zefe0g&Dvtxd umvtwGi;f rÅav;c½dik f pm;ok;H ol tjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;tzGJUodkY pm;oHk;olrsm;\ wdkifMum;rI 97 rI&SdcJhNyD; tqdkyg wdkifMum;rIrsm;wGif 0efaqmifrIESifhywfoufonfh wdkifMum;rIrsm;u trsm;qHk; jzpfaMumif; od&onf/ rÅav; azazmf0g&D 27 ]]tjriftm½kH? tMum;tm½kHeJY cE¨mukd,f roef rÅav; tkd;bkdtusOf;axmifrsm;enf;wl awmifil? wdkifMum;rI 97 rIwGif ukefpnfESifhywfoufí wdkifMum;rI 11 rIom&SdNyD; 2019 ckESpf rwfvtwGif; usif;yrnfh wuúokdvf pGrf;ol tm;vkH;twGuf oD;jcm;pmajzcef;eJY tcsdefykd bm;tH? NrdwEf iS hf o&uf tusOf;axmifrsm;rSvnf; d mojzihf xdak e&m 0efaqmifrIESifhywfoufí wdkifMum;rI 86 rItxd &SdcJhum vuf&Sdtcsdeftxd 0ifwef;pmar;yGw J iG f wpfEidk if v H ;Hk twkid ;f twmtae rdepf 30 ay;NyD; ajzqkcd iG jfh yKxm;ygw,f? tjriftm½kH ajzqk&d efavQmufxm;rIrsm; &Sv tzGJUu ajz&Sif;aqmif&GufNyD;pD;onfhtrI 40 ESifh ajz&Sif;aqmif&GufqJtrI 57 rI jzihf tjriftm½kH? tMum;tm½kHESihf cE¨mukd,f roef eJY cE¨muk, d f roefprG ;f wJh ajzqkrd ,fo h al wGtwGuf rsm;wGifvnf; pmppfXmersm;zGihfvSpfay;&ef pDpOf &SdaMumif; rÅav;c½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½kH; tpnf;ta0;cef;rü pGrf;onfh ausmif;om; ausmif;ol pkpkaygif; 100 awmif;qkdrIawG&Sdvm&if e0rwef;uav;awGu xm;aMumif; 4if;u qufajymonf/ ,ckESpf wuúokdvf0ifwef;pmar;yGJukd wpfEkdifiH azazmf0g&D 25 &ufu jyKvkyo f nfh rÅav;c½dik f pm;ok;H oltjiif;yGm;rIajz&Si;f a&; ausmf 0ifa&mufajzqkMd urnfjzpfaMumif; jrefrmEkid if H udkf,fpm;a&;ay;NyD; ajzcGihfjyKxm;ygw,f? 'ghtjyif tzGJU vkyfief;n§dEdIif;tpnf;ta0;(1^2019)rS od&onf/ pmppfOD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rSL; OD;rkd;jrihfausmfu tMum;tm½kHroefpGrf;wJh ausmif;om;ausmif;ol vkH;rS ajzqkd&efavQmufxm;vmolaygif; 890000 rÅav;c½dkif pm;okH;oltjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;tzGJUu ajz&Sif;aqmif&Gufay; ajymMum;onf/ awGteuf vlrI0efxrf;OD;pD;Xmeu zGihfxm;wJh ausmf&SdNyD; 4if;wkdYteuf &efukefwkdif;a'oBuD;rS aeqJ trI 57 rIwiG v f nf; ukepf nfEiS yhf wfoufí ESprf o I musef&NdS yD; 0efaqmifrEI iS hf tqkdyg ausmif;om; ausmif;ol 100 ausmfrSm oifwef;ausmif;awGuae 0ifa&mufajzqkdMu 129000 ausmf? rÅav;wkdif;a'oBuD;rS 123000 ywfoufí 55 rI usef&Sdaeao;aMumif; c½dkif pm;okH;oltjiif;yGm;rIajz&Sif;a&; vuf&pdS m&if;rsm;t&jzpfNyD; wpfEidk if v H ;Hk &Sd roefprG ;f r,fholawGudk oufqkdif&moifwef;ausmif; q&m ausmfESifh ppfukdif;wkdif;a'oBuD;rS 119000 ausmf tzGJUrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/ ausmif;om; ausmif;olrsm;taejzifh ,cktcsdef awGu BudKwifavQmufxm;rI&&dS if olw&Ydk o UJ auFw jzifh trsm;qkH; avQmufxm;MuaMumif; od&onf/ H ;Hk twkid ;f twmtaejzihf tpnf;ta0;wGif rÅav;c½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS 'kwd, txd ajzqk&d ef avQmufxm;rIrsm; &Sad eao;aMumif; jzpfwJh sign language eJY tcsdefykday;xm;wJh rdepf pmppfXmersm;udk wpfEidk if v fh pS af y;&ef pDpOfxm;aMumif; tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsdK;Munfu trSmpum;ajymMum;NyD; rÅav;c½dkif pm;okH;ol ESifh 4if;roefprG ;f oltm;vk;H twGuf pmar;yGaJ jzqk&d ef 30 xJuae ar;cGef;ukd &Sif;jycGihfay;xm;ygw,f}} tenf;qk;H 1880 cefY zGiv vnf; jrefrmEkid if H pmppfOD;pD;XmerS od&onf/ tjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;tzGJU twGif;a&;rSL; a':cifjrifhjrifhoef;(c½dkif pm;okH;ol oD;jcm;pmajzcef;ESihf tcsdefydk rdepf 30 ay;í ajzqkd [k òefMum;a&;rSL;u ajymonf/ xkdYtjyif &efukefrS tif;pdeftusOf;axmifESifh rif;xufatmif(ref;ukd,fyGm;) a&;&mOD;pD;Xme OD;pD;rSL;) u pm;okH;oltumtuG,fay;a&; aqmif&GufrI cGifhjyKxm;aMumif; od&onf/ tajctaersm;udk &Sif;vif;ajymMum;um rÅav;c½dkif pm;okH;oltjiif;yGm;rI ajz&Sif;a&;tzGJU 0ifrsm;uvnf; u@tvdkuf aqG;aEG;cJhonf/ rÅav;c½dkif pm;okH;ola&;&mOD;pD;Xmetaejzifh 2018 atmufwdkbmvrS 2019 azazmf0g&Dvtxd ig;vtwGif; todynmay;a[majymyGJ 54 Budrf? uGi;f qif;ppfaq;jcif; 42 Budr?f vkyif ef;&Sirf sm;ESihf awGq U aHk qG;aEG;jcif; 19 Budru f kd pm;oH;k oltumtuG,af y;a&; vIy&f mS ;rIrsm;tjzpf aqmif&u G cf ahJ Mumif;vnf; a&pBudK azazmf0g&D 27 aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerSL; a':wifwifpkd;u ajymonf/ c½dik f pm;ok;H ola&;&mOD;pD;Xme\ pm&if;rsm;t& od&onf/ oef;aZmfrif;(jyef^quf) rauG;wdik f;a'oBuD; a&pBudKNrdKUe,ftwGif;rS aus;&Gmckepf&mG ü aEG&moDumv usef&Sdaeaom NAdb(ta&SU)aus;&Gmü ajrom;a&uefwl;azmfjcif; vkyfief; aomufokH;a&vkHavmufpGm&&Sda&;twGuf aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&; ukdrl vmrnfh {NyDvukefydkif;cefYwGif tNyD; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;ESihf OD;pD;Xmeu t0Dpdpufa&wGif;ig;wGif; wl;azmfjcif;? ajrom;a&uefwpfuef wl; tqkyd g aus;&Gmckepf&mG rS a&&&Sad &;vkyif ef;tm;vH;k aqmif&u G Nf yD;pD;ygu tdraf jc azmfjcif;? a&yku d v f ikd ;f oG,w f ef;jcif;ESihf qufpyfvyk if ef;rsm;udk aqmif&u G v f suf&dS 1271 tdrrf S vlO;D a& 7300 ausmftjyif uRJ? EGm;ESihf tjcm;wd& ämefrsm;twGuyf g aMumif; od&onf/ aomufokH;a& vHkavmufpGm&&SdEdkifrnf[k od&onf/ oef;vGif(rauG;) aus;&Gm ckepf&mG ü aomufo;Hk a&&&Sad &;twGuf aus;vufa'ozGUH NzdK;wd;k wuf a&;OD;pD;Xme\ aiGv;Hk aiG&if; cGijhf yK&efyaHk iG usyf 142 'or 096 oef;jzifh aqmif &Gufaejcif;jzpfNyD; qifBudKU? xef;wkd? Muufqlusif;? ajreDukef;ESifh oHjymacsmif; aus;&Gmrsm;wGif wGi;f eufpufa&wGi;f ig;wGi;f wl;azmfjcif;ESihf uHaygufaus;&Gmü a&yku d v f ikd ;f oG,w f ef;jcif; vkyif ef;rsm;udk aqmif&u G Nf yD;pD;cJNh yDjzpfum qufpyf vkyfief;rsm;jzpfaom tjrifh ay 20 &Sd *gvef 2400 qHh pifjrifha&pifokH;ck wnf aqmufjcif;? *gvef 5000 qHh tkwaf &uefwpfuef? *gvef 2000 qHh tkwaf &uef ESpfuef aqmufvkyfjcif;ESifh tvsm; 10 ay? teH &Spfay? tjrifh &Spfay½Sd a&puf½kH ajcmufck aqmufvkyfjcif;vkyfief;rsm;ukd qufvufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ rlq,fNrdKU eef;awmf*w d rf S ref0ed ;f *dwaf yguftxd vrf;rBuD;udk av;vrf;oGm; ]]uRefrwdYk a&pBudKNrdKeU ,ftwGi;f rSmawmh aomufo;Hk a&tcuftcJ r&Sad pa&; uwå&mvrf;tjzpf tqifhjr§ifhwif jyKjyifrIrsm;udk puf,Å&m;BuD;rsm;jzifh twGuf a&&Sm;yg;EdkifwJh aus;&GmawGukd OD;pm;ay; aqmif&Gufay;aeygw,f? azazmf0g&D 26 &ufu aqmif&u G af epOf/ (tqkyd gvrf;onf NrdKaU &Smifvrf;ESihf tu,fí aomufokH;a&tcuftcJ&Sdygu aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&; jynfaxmifpv k rf;rBuD; qkaH omae&mjzpfNyD; ,mOfomG ;vmrIrsm;ovkd rMum OD;pD;Xme½k;H ukd qufo, G t f aMumif;Mum;Edik zf Ydk NrdKeU ,ftaxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD; cP ,mOfaMumydwfqkdYrIrsm; jzpfavh&SdonfhtwGuf av;vrf;oGm;tjzpf Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;uaewpfqifh aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;awGukd tqifhjr§ifhwif jyKjyifjcif;jzpfaMumif; od&onf/) qkdifjzL (rlq,f) ñTefMum;xm;ygw,f? zkef;eJYvnf; tcsdefra&G; qufoG,fEdkifygw,f}}[k NrdKUe,f aus;&Gmwpf&Gmü pufa&wGif;wl;azmfaepOf/

a&pBudKNrdKU e,frS aus;&Gmckepf&Gmü aomufokH;a&&&Sda&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

&efukefwuúodkvfu ordkif;0ifwuúodkvfjzpfwmeJUtnD ordkif;tarGtESpfrsm; xdef;odrf;xm;&SdrIeJY wpfNydKifwnf;rSmyJ EdkifiHwumtqifhrD oefY&Sif;om,mvSywJh? wuf<uwJh wuúodkvfynm&yf0ef;usifaumif;jzpfay:a&;udkvnf; [efcsufnDnD xnfhoGif;pOf;pm;xm;ygw,f &efukefwuúodkvf ygarmu©csKyf a'gufwmzdk;aumif;

&efukefwuúodkvftqifhjr§ifhwifa&;qdkif&m ynma&;pum;0dkif;

a&mufatmif jr§iw hf ifNyD; aqmif&u G af y;oGm;rSm jzpfygw,f/ 'DudpörSmvnf; Open Society

&efukefwuúodkvftqifhjr§ifhwifa&;qdkif&m ynma&;pum;0dkif; aqG;aEG;yGJudk jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;rS ½dkuful;xkwfvTifhcJhonf/ tqdkyg pum;0dkif;aqG;aEG;yGJwGif usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD; Xme aq;odyyHÜ nmOD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyf (Nidr;f )? Software Committee Ouú| a'gufwmarmifarmif0if?h &efuek w f uúov kd f ygarmu©csKyf a'gufwmzd;k aumif;? jrefrmEdik if 0H Zd mÆ ESio hf yd yHÜ nm &SiftzGJU 'kwd,Ouú| a'gufwmatmifrif;wdkY\ yg0ifaqG;aEG;rIrsm;udk azmfjyvdkufygonf/ tpDtpOfrSL; / / yxrqkH;taeeJY &efukef wuúov kd f tqifjh r§iw hf if a&;vkyif ef;ay:aygufvmykeH YJ 'Dvyk if ef;awGukd b,fvrdk sKd;aqmif&Guaf evJqw dk mudk q&mBuD; a'gufwmarmifarmif0ifu h t&ifq;Hk ajymMum; apvdkygw,f/ a'gufwmarmifarmif0ifh/ / &efuek w f uúov kd f udk 1920 jynfEh pS f avmufrSm wnfaxmifzGifhvSpfcsdefwkef;u 'Dwuúodkvf[m ta&SUawmiftm&SrSm ynm t&nftaoG;taeeJYa&m tqifhtaeeJYyg todtrSwfjyKcH&wJh txifu& wuúodkvf wpfck jzpfcJhygw,f/ tcktcsdefrSmvnf; EdkifiHawmf&JU ynma&;vdktyfcsuf? EdkifiHawmf&JU vlrIpD;yGm;vdktyfcsufeJYtnD ‘'Dwuúodkvfudk xdu k x f u kd w f efwef tqifjh r§iw hf ifay;zdeYk YJ tqifh jr§iw hf ifay;wJah e&mrSmvnf; ‘'Dwuúov kd u f kd Edik if *hH P k af qmif wuúov kd w f pfck jzpf½w Hk ifrubJ a'owGi;f Edik if rH sm;? jynfyEdik if rH sm;eJY csw d q f uf NyD; tusKd;wlvkyfief;rsm; aqmif&GufwJhae&mrSm xdxad &mufa&muf aumif;aumif; rGerf eG jf zpfzYkd zdYk vkyif ef;awG wm0efxrf;aqmif&r,fah umfrwD? aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ aemufwpfcku vkyfudkifaqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ aemuf twGufqdkwJh &nf&G,fcsufawGeJY yxrtBudrf vdktyfwJh ½kyfydkif;qdkif&mudpörsm;udk jznfhqnf; &Sd&if;pGJXmersm;? ½kH;rsm;eJY topfzGifhvSpfr,fh wpfcsufuawmh tusKd;jyKokawoevkyfief; G zf ?Ykd tckvnf; okawoevkyif ef; jynfolYvTwfawmf usif;ypOfu jynfolY vkyfaqmifay;zdkY Hardware Committee? Centre awG tJ'gawGudk topfzGifhvSpfzdkY rsm; aqmif&u Master Plan a&;qG z J Y k d Master Plan Draf&S d & if ; pG J X meawG u d k wd k ; csJ U z d k Y ? jyKjyif r G r f ; rH z d k Y ? rs m ; aqmif & u G af eygw,f/ ‘'gayr,fh tusK;d jyK vTwfawmfudk,fpm;vS,f ,ckEdkifiHawmf\ h yk if ef;awGuv kd nf; aqmif&u G f okawoevkyif ef;qdw k mApplied Research twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfu ting Committee ? &efukefwuúodkvf&JU ajymif;vJzYkd pwJv University Charter wuú o v k d f y#d n mOf a &; aeygw,f / ta&;BuD ; wJ h u@wpf c k u awmh yg/ tJ ' D Applied Research Activities &efuek w f uúov kd f tqifjh r§iw hf ifa&;vkyif ef;ufkd qG r J a I umf r wD p onf j zif h aumf r wD a wG p p H k n H k n D D vuf & d S &S a d ewJ h Curriculum vd a Y k c:wJ h oif ½ ; k d awG u k d wd ; k jr§ i a h f qmif & u G zf Ykd tpDtpOf&ydS gw,f? jynfolYvTwfawmfrSm tqdkwifoGif;cJhygw,f/ zG p U J nf ; NyD ; tpOf w pd u k f vk y u f i k d a f qmif & u G x f m; òef;wrf;rsm;udk jyefvnfqef;ppfzYkd vdyk gw,f/ tpDtpOfeJYtwl taumiftxnfazmfzdkY jynfov Yl w T af wmfu ‘'Dtqdu k kd rJcq JG ;Hk jzwfNyD; wmjzpf a Mumif ; ajymMum;vd y k gw,f / jyefvnfqef;ppfNyD; rGrf;rHjcif;? jyifqifjcif; vkyfudkifaqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ twnfjyKay;vdkufwmjzpfygw,f/ tpDtpOfrSL;/ / &efukefwuúodkvftqifhjr§ifh vdt k yfcsufEiS t hf nD topfjyefvnf a&;qGjJ cif; aemufwpfckuawmh &efukefwuúodkvfeJY Master Plan wpfcka&;qGJEdkif wifa&; Master Plan &JU qdkwJh vkyfief;rsm;vkyfaqmif&rSm jzpfygw,f/ tjcm;wuúodkvfrsm; yl;aygif;aqmif&GufwJh 'Dwuúodkvf[m jyefvnfjyKjyifrGrf;rHjcif;? t"du u@awGeJY ywfoufNyD;awmhvnf; Curriculum Review, Revision, Revise tpDtpOf Collaborating University rsm; tqifhjr§ifhwifjcif;pwJh vkyfief;awG[m qufvuf ajymMum;ay;apvdkygw,f/ and Drafting new curriculum yg/ xlaxmifz?Ykd tJ'rD mS qd&k if Oyrm- &efuek Ef ikd if jH cm; EdkifiHawmftqifh vkyfief;jzpfwJhtwGuf a'gufwmarmifarmif0ifh/ / Master Plan rSm jyKjyifajymif;vJay;&rSmjzpf bmomwuúov kd ?f &efuek yf nma&;wuúov kd ?f xdkufxdkufwefwef aumif;aumif;rGefrGefeJY awmh ajymp&m aemufwpfcsufuawmh Curriculum &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf? &efukefenf;ynm cdkifcdkifrmrmjzpfapzdkYtwGuf Master Plan awmfawmfrsm;rsm;&Sdygw,f/ ta&;BuD;wJh kd ?f owif;tcsuftvufeYJ enf;ynm Development tjyif ynmt&nftaoG; wuúov wpfcak &;qGEJ ikd cf MhJ uygw,f/ tJ'v D kd a&;qG&J mrSm t"dutcsufawGudkyJ rD;armif;xdk;jyrSmjzpfyg wuú o v k d f pkpak ygif;wuúov kd if g;ck jzpfygw,f/ jrifhrm;vmzdkY? EdkifiH&JU vlrIpD;yGm;wdk;wufzGHU NzdK;rI tzGJUawG? aumfrwDawG toD;oD;zGJU NyD; w,f/ yxr t"duuswJh tcsufwpfcu k awmh taxmuftuljyKzdkY jynfywuúodkvfrsm;eJY &efukefwuúodkvfeJY yl;aygif;csdwfquf aqmif&u G Mf uygw,f/ aemuf Master Plan tqifjh r§iw hf ifNyD;wJh &efuek w f uúov kd [ f m tck tusKd;wly;l aygif;aqmif&u G Mf urSmjzpfygw,f/ qdv k &kd if; t"dymÜ ,f G w f ahJ e&mrSm 'Dxuf aqmif&u udk 2017 ckESpfavmufu pwifa&;qGJEdkifcJhMu vuf&&dS efuek w f uúov kd ef YJ uGmjcm;rItrsm;BuD; ydkNyD; xdxda&mufa&mufatmifatmifjrifjrif uawmh Pooling of Resources, tJ'gu ygw,f/ tJ'v D kd a&;qG&J mrSmtzGaUJ wG? aumfrwD &Srd mS jzpfwt Sharing of Resources Academic hJ wGuaf Mumifh tJ'w D uúov kd &f UJ pDrH awG toD;oD;zGJU NyD; aqmif&GufMuygw,f/ cefYcGJrI? tkyfcsKyfrI? ‘'gawGeJYqdkifwJh setup vdkY aqmif&GufEdkifzdkYeJY Student Mobility vdkY Activities, Research Activities awGeJY 'DO;D pD;aumfrwDvaYkd c:wJh Steering Commi- ac:wJh zGJUpnf;ykH? rl0g'ay:vpDrsm;? vkyfief;rsm; ac:wJh ausmif;om;rsm;a&TaU jymif; ynmoif,l Training Activities awGrSm ydkNyD;awmh a&;udpöawG vG,fulzdkY? acsmarmzdkY? atmifjrif ttee qdk&if ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk G jf cif;jzifh xdxad &mufa&muf pwmawGudk qDavsmftyfpyfrInDñGwfatmif xda&mufzdkY &nf&G,fNyD; 'D Curriculum awGeJY yl;aygif;aqmif&u 0efBuD;u Ouú|tjzpf aqmif&Gufvsuf&SdNyD; jyKjyifajymif;vJrIawG trsm;BuD;vkyfaqmif atmif a tmif j rif jrif jzpfEikd v f rd rhf ,fvYkd &nf&, G f rl0g'awGudkcsrSwf jyKjyifajymif;vJay;&rSmjzpf jynfwiG ;f jynfy ynm&Sirf sm;? jynfy ynm&Siq f kd ay;&rSmyg? tJ'u D @uvnf; tifrwefta&; ygw,f/ NyD;awmh ‘'Dvdk zGJUpnf;xm;&jcif; jzpfygw,f/ &if Central European University vdkY BuD;wJh u@wpfckjzpfaMumif;eJY nd§EIdif;wdkifyif aemufwpfcsufuawm h IQA vdkYac:wJh Library udk tqifhjr§ifhwifay;zdkY&nf&G,f ac:wJh wuúokdvfu [efa*&DrSmyg? tJ'Du aqmif&u G af eNyDjzpfaMumif;udv k nf; ajymMum; Internal Quality Assurance twGi;f ynm aemufwpfckuawmh &efukefwuúodkvf&JU Professor Matei eJY Sasha wdYk ynm&Sit f zGUJ vdkygw,f/ t&nf t aoG ; tmrcH r t I pD t pOf w pf c k Internal Library udk tqifjh r§iw hf ifay;zdYk 'Dacwf't D cg IPEvdYk ac:whJ Irrawaddy Policy Exchange 'kw, d tcsufuawmh trsKd;om;ynma&; Quality Assurance System ‘'gvnf; vdktyfcsufeJYtnD e-Library jzpfatmif jyKpk tzGUJ Kilburn Nightingale Construction Oya'2015 &JU jy|mef;csut f & &efuek w f uúov kd f wuúodkvfwdkif; wuúodkvfwdkif;rSm xlaxmif& ysKd;axmifay;&rSm jzpfygw,f/ e-Library (UK – based) vdkYac:wJh tzGJUawGyg0ifMu [m Autonomous University jzpfrSmyg/ rSm jzpfygw,f/ &efukefwuúodkvfrSm IQA qdkwmuvnf; olYtqifheJYol &SdwmjzpfwJh ygw,f/ tJ'gaMumifhrdkY Autonomous University xlaxmifzYkd txl;vdt k yfwt hJ wGuf pDru H ed ;f csNyD; twGufaMumifh vkyfvdkY&orQ tqifhxd jynfwGif;rSmawmh jynfwGif;qdkif&m wpfcjk zpfzt Ykd wGuf vdt k yfwv hJ t kd yfcsufrsm;udk ynm&SifawGaygh/ tcsdefay;EdkifwJh ynm&Sif uRefawmfwdkYwpfawGu jznfhqnf;ay;&rSm vnf;jzpf&r,f/ pdwftiftm;vnf;trsm;BuD; jzpfwJhtwGuf 'Dudpöudk pwifaqmif&Gufae xnfhay;EdkifNyD;awmh vkyfief;eJYvnf; qDavsmf NyDjzpfaMumif;udkvnf; ajymMum;vdkygw,f/ tyfpyfrI? ynma&;ausmaxmufaemufcH&SdwJh 'gvnf; tifrwefrS ta&;BuD;ygw,f/ yk*Kd¾ vfrsm;? vTwaf wmfynma&;qdik &f maumfrwD aemufwpfcsufuawmh ynma&;qdkif&m Autonomous University rsm;eJYqdkifwJh vTwfawmfudk,fpm;vS,fESpfOD;? ajymif;vJrIrsm; Educational Changes ynma&;0efBuD;Xme tqifhjrifhyk*¾dKvfrsm; awG? tJ'rD mS qd&k if Faculty System xlaxmif ponfjzifh aumfrwDrsm;zGUJ cyhJ gw,f/ zGw UJ t hJ cgrSm zdkY r[mXmeawG xlaxmifzdkY? ‘ 'guvnf; vnf; &Si;f jycJo h vdk ynmt&nftaoG;jr§iw hf if uRefawmfwYkd pepfwuswdik yf ifNyD; vdt k yfovdk

Foundation, CEU(Central European University), Kyoto University wdkY&JU

tultnDawGeJY trsm;BuD;yg0ifygw,f/ aemufwpfcu k awmh t*Fvyd pf muRrf;usif rI tqifhjr§ifhwifa&;vkyfief; 'guvnf; tifrwefta&;BuD;ygw,f/ ckeuajymMum;cJw h hJ &nf&, G cf sufawGukd taumiftxnfazmf&mrSm txl;ojzifh EdkifiHwumeJY xdxda&mufa&muf ul;vl;qufqrH aI wG jyKvkyw f ahJ e&m? oifMum;rI em,lrIawGjyKvkyfwJhae&m? avhusifhrIawG vkyfwJhae&mrSm t*FvdyfpmuRrf;usifrI[m tifrwefrS vdktyfygw,f/ 'Dtcsufudkvnf; xnfo h iG ;f pOf;pm;NyD; vkyaf qmifvsuf&adS Mumif; wifjyvdkygw,f/ tpDtpOfrSL;/ / qufvufNyD; tajccHtqmuf ttkHeJY ypönf;ud&d,mrsm; tqifhjr§ifhwifa&; Hardware u@eJY ywfoufvdkY q&mBuD; a'gufwm zdk;aumif;u &Sif;vif;ajymMum;ay;apvdkygw,f/ a'gufwmzdk;aumif;/ / Master Plan t& qd&k if ynma&; Software tqifhjr§ifhwifa&;eJY tajccH taqmufteHk YJ ypön;f ud&, d mrsm; Hardware tqifjh r§iw hf ifa&;qdNk yD; t"duu@BuD;ESp&f yf yg0ifygw,f/ 'Du@BuD;ESpf&yfudkvnf; aygif;pyfnd§EIdif;NyD; aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ ta&;BuD;wmu ynma&;qdkif&mjr§ifhwifrI awGrSm Hardware vdktyfcsufawGudk taxmuftuljyK jznfhqnf;ay;Edkifr,fh tajccHtaqmufttkHeJY ypönf;ud&d,mrsm; Hardware vkyfief;pOfjzpf&ygr,f/ aemuf wpfcg &efuek w f uúov kd u f ordik ;f 0ifwuúov kd f jzpf w meJ U t nD ord k i f ; tarG t ES p f r sm; xdef;odrf;xm;&SdrIeJY wpfNydKifwnf;rSmyJ EdkifiH wumtqifrh D oef&Y iS ;f om,mvSywJ?h wuf<u wJh wuúodkvfynm&yf0ef;usifaumif;jzpfay: a&;udkvnf; [efcsufnDnD xnfhoGif;pOf;pm; xm;ygw,f/ tpDtpOfrSL;/ / &efuek w f uúov kd f tqifjh r§ihf wifa&;qdik &f m ta&;BuD; u@awGeYyJ wfoufí q&mBuD;uyJ qufvuf ajymMum;ay;ygOD;/ a'gufwmzdk;aumif;/ / oifMum;oif,lrI tqifjh r§iw hf ifa&;? okawoe tavhtxrsm; tm;aumif;a&;? wuúodkvf&JU aqmif&GufpDrHcefYxm;rI t&nf taoG;aumif;rGefa&;? trsKd;om;ynma&; Oya'rSmqdkxm;wJh udk,fwdkifpDrHcefYcGJEdkifr,fh Autonomous University jzpfa&;twGuf vuf&SdzGJUpnf;rItaetxm;eJY rl0g'awG jyefvnfokH;oyfNyD; tm;omcsufuk, d Nl yD;awmh wuúodkvfynma&;? tkyfcsKyfa&;eJY pDrHcefYcGJa&; qdkif&m zGJUpnf;ykHawGudkvnf; jyKjyifajymif;vJ rIawG vkyyf gr,f/ (qufvufazmfjyygrnf)

owif;tzGJU

]]oifMum;oif,lrItqifhjr§ifhwifa&;? okawoetavhtxrsm; tm;aumif;a&;? wuúodkvf&JU aqmif&Guf pDrcH efx Y m;rI t&nftaoG;aumif;rGeaf &;? trsKd;om;ynma&; Oya'rSmqdx k m;wJh ud, k w f ikd pf rD cH efcY EJG ikd rf ,fh jzpfa&;twGuf vuf&zdS pUJG nf;rItaetxm;eJY rl0g'awG jyefvnfo;Hk oyf NyD; tm;omcsufudk,lNyD;awmh wuúodkvfynma&;? tkyfcsKyfa&;eJY pDrHcefYcGJa&;qdkif&m zGJUpnf;ykHawGudkvnf; jyKjyifajymif;vJrIawG vkyfygr,f}}


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 4E/7620 \azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm; vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ une (&GmomBuD;)

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf TNI/13568 H.PCX 150 qdkiu f ,f,mOfvuf0,f&o Sd l a':Ekoed ;f 6^vve(Edkif)065276u (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/une? wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½Hk;(xm;0,f)

zciftrnfrSef

weoFm&Dwkid ;f a'oBuD;? avmif;vHk; Nrd K Ue,f ? txu (uajrmuif ; ) owårwef;rS armifatmifjynfhpHk\ zcifOD;ausmfOD;\ trnfrSefrSm OD;nDnaD tmif 7^o0w(Edki)f 080291 jzpfygaMumif;/ OD;nDnDatmif

uefu Y u G Ef kid af Mumif;aMumfjim

omauwNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 1^wd k ; csJ U ? ajruG u f t rS w f 296^C9? ajr{&d,m 0'or207{u? twdki;f twm (ay) 105ay_86ay ? ajruGuw f nfae&m trSwf 296^C9? {&m0Pfvrf;? rif;&mZm tdr&f m omauwNrdKUe,f OD;MuifxGe;f 12^ urw(Ekdif)045131? a':½I 12^urw (Ekdif)045290 trnfayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnfaygufrsm;udk,w f kid rf S OD;Muif xGef;? a':½Itrnfayguf ESpf 60 *&ef rl&if;wifjyí bPfacs;&efajryHu k ;l avQmuf xm;vmygonf/ ajrpm&if;rSwfcsuft& 2009ckESpw f Gif OD;MuifxGe;f +1wdkYrS bPf acs;ajryHkul;,lcJhjcif;ESifhywfoufí tqdk ygajryHkajr&mZ0ifukd NrdKU&GmESihftkd;tdrzf GHUNzdK; rIOD;pD;XmewGif 2009 ckESpüf avQmufxm; cJhaomfvnf; bPfacs;ajryHkajr&mZ0ifudk xkw, f cl jhJ cif;r&Syd gaMumif;? rnfonfb h Pf ESifhrQvnf; qufpyfacs;iSm;jcif;r&SdcJhyg aMumif;? *&efpmtkyrf &l if;udv k nf; vuf0,f udkiaf qmifxm;ygaMumif;? bPfacs;ajryHk ajr&mZ0ifESifhywfoufí jyóem wpfpHk wpf&may:aygufcyhJ gu ¤if;wdrkY S wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfjzpfaMumif; 1-2-2019 &ufpGJygusrf;usdefvTmjzifh &Sif;vif;wifjy vmojzifh w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrS pí ckepf&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gaMumif; ESifh uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyx f kH;vkyef nf; twdki;f qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpf ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf) NrdKUjypDrHudef;vkyfief;wm0efcHtzJGU NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

wpfOD;wnf; jzpfaMumif;

&efukefwkdif;a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? txu(4) rS pkdif;ausmfvl\zcif pdkif;xGef;a&T(c) OD;qefuef 13^uoe(Ekid )f 006895rSm wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/

uRefawmf OD;0if;ausmcf kdif CDC 34963onf DMA rS xkwf aysmufqHk; ay;xm;aom AOT ,ACT vufrw S rf sm;aysmufq;kH oGm;ygojzifh aMumif; awGU&SdygutaMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-425008960


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ tvkyo f rm;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihjf ynfolUtiftm;0efBuD;Xme? (vl0ifrI BuD;Muyfa&;ESifhjynfolUtiftm;qkdif&m)0efBuD;½kH;rS wmcsDvdwf? aumhaomif;? vm;½I;d ? jrpfBuD;em;avqdyw f kUd wGif tokH;jyK&eftwGuf c&D;oGm;qkid &f m taxmuf txm;rsm; zwf½Ippfaq;Ekid af om MRTDs qkid &f m pufypön;f rsm;wyfqif&efESihf Software a&;qG J & ef ? wmcsD v d w f E S i f h j r0wD e ,f p yf 0if ^ xG u f * d w f r sm;wG i f Biometric Enrollemert pufypönf;rsm;ESifhqufpyfypönf;rsm; wyfqif&efESifh Software a&;qGJ&ef? owif;tcsuftvufay;ykdU^vufcHjcif;twGuf Network (Main Server)wyfqif&eftwGuf jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvkdygojzifh 0efBuD; XmerS owfrSwfxm;onfh trsdK;tpm;? Specification twkdif; wdusrSefuefpGm wifoGif;Ekdifaom pdwfyg0ifpm;ol jrefrmEkdifiHvkyfief;&Sifrsm; tdwfzGifhwif'g ay;oGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ - 28-2-2019&ufrS 29-3-2019&uf wif'gavQmufvTmykHpH pwifa&mif;csrnfh&uf nae 4 em&Dtxd wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 3-4-2019&uf nae 4 em&D wif'gwifoGif;&efae&m - tkycf sKyfa&;? vlUt&if;tjrpfEiS ehf nf;ynmXme tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolUtiftm;0efBuD;Xme? ½kH;trSw(f 48)? aejynfawmf 2/ wif'gykpH EH iS w hf if'gpnf;urf;csurf sm;ukd owif;pmaMumfjimwGiyf g&So d nfh &ufrSpí azmfjyygXmewGif ½kH;csed t f wGi;f 0,f,lEkid Nf yD; tao;pdwt f csut f vuf rsm;odvkyd gu vluk, d w f kid jf zpfap? atmufygzke;f eHygwfrsm;okUd jzpfap qufoG,f ar;jref;pkHprf;Ekdifygonf/ 0efBuD;Xme vl0ifrIBuD;Muyfa&;qkdif&mwif'gaumfrwD tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolUtiftm;0efBuD;Xme ½kH;trSwf(48)? aejynfawmf zkef;-067-431350? 067-431351 yJcl;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU yJcl;wkdif;a'oBuD;o,HZmw? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh pnfyifom,ma&;0efBuD;Xme

yJcl;wkdif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU rif;vSNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ rif;vSNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUrS 2018-2019b@ma&;ESpf NrdKUe,f pnfyifom,ma&;&efykHaiGjzifh aqmif&Gufrnfhvkyfief;(10)cktm; b@ma&;ESpf twGif; NyD;pD;atmifaqmif&GufEkdifa&; twGuf jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm; tm; jrefrmusyfaiGjzifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ wif'gpwifa&mif;csrnfh&uf^tcsdef - 22-2-2019&uf (aomMumaeU) eHeuf 10em&D wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 8-3-2019&uf (aomMumaeU) nae 4 em&D wif'gaemufqkH;wifoGif;&rnfh&uf - 8-3-2019&uf (t*FgaeU) nae 4em&D wif'ga&G;cs,frnfh&uf^tcsdef - 14-3-2019&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 9 em&D wif'ga&G;cs,frnfhae&m - NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU½kH;? rif;vSNrdKU 2/ tao;pdwo f &d v Sd kyd gu wif'ga&G;cs,af &;ESihf pdppfa&;aumfrwD? NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJU rif;vSNrdKU zke;f -053-30029 okUd ½kH;csed t f wGi;f qufo, G f pkHprf;Ekdifygonf/ wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD rif;vSNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

uefUuGufEkdifygaMumif;

rdw¬DvmNrdKU? jrif;uefaus;&Gmtkyfpk qnfukef;aus;&Gmae uRefawmf OD;atmif0if; 9^rxv(Ekdif)004303 onf Sky Water, Water World, Cool Water trnfrsm;xJrS trnfwpfcka&G;cs,fí oufqkdif&mwGif uket f rSww f Hqyd rf Swyf kHwifNyD; aomufa&oefU xkwv f kyjf zefUjzL;a&mif;csrnf jzpf&m 4if;trnfrsm;tm; uefUuGufvkdolrsm;&Sdygu ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ OD;atmif0if; 9^rxv(Ekdif)004303 zkef;-09-43123168

aysmufqkH;aMumif;

uRefawmfcsrf;[def;(b)OD;at;csdK 13^wue(Ekdif)214993\ EkdifiH ul;vufrSwf(rrSwfrd)onfaysmuf qk;H oGm;ygojzifh awGU&u dS taMumif; Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-784242540

aysmufqkH;aMumif;

uRefawmf Moe Zaw Htet 8^rue(Ekdif)244268\ oabFm om; pmtkyftrSwf CDC-94422 onf c&D;oGm;pOfaysmufqHk;oGm;yg ojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zke;f -09-766954481

arG;ouú&mZftrSef

OD;aEG\om; oHjzLZ&yf NrdKUe,f? yiaus;&Gm? bavmufykdif;ae armifodef;xGef;OD;\ arG;ouú&mZf trSefrSm 14-2-2001 jzpfyg aMumif;/

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

oHjzLZ&yfNrdKUe,f? u½kyÜdaus;&Gm ta&SUykdif;ae OD;[kwfMunf\ orD; a':armfarmfESifh a':jr0if;armf 6^vve(Ekid )f 006272 onfwpfOD; wnf; jzpfygaMumif;/ a':armfarmf(c)a':jr0if;armf

trsm;odap&efaMunmjcif;

a':cifoufa0 12^oCu(Ekid )f 059400onf 24-7-2008&ufwiG f &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf;rSwfykHwif½kH; pmcsKyftrSwf-4759^2008jzifh wpfOD;wnf;rlykdiftjzpf tokH;jyK&ef rSwfykHwifoGif;xm;aom atmufazmf jyyg ukeftrSwfwHqdyftrnftrSwftom;jzifh trsdK;orD;trsdK;om;ESifh uav;0wf txnftrsdK;rsdK; xkwfkvyfjzefUcsDa&mif;csvmcJhonfrSm (10) ESpfausmf&SdvmcJhNyDjzpfygonf/

uefUuGufEkdifygaMumif; yJcl;wkdif;a'oBuD;? jynfc½kdif? jynfNrdKUe,f qHawmf&yfuGuf? tuGuftrSwf (9B)? qHawmfajrmuf? OD;ykdiftrSwf(17u)? {&d,m 0'or067{u&Sdajronf rlv *&eftrnfayguf olOD;armifjrrSmuG,v f Geo f Gm;ygojzifh orD;jzpfol a':at;at;vJh ESifh acR;rjzpfol a':cif0if;jrifhwkdUESpfOD;emrnfjzifh trnfajymif;jyKvkyfrnfjzpfyg ojzifh uefUuGufvkdygu aMumfjimygonfh&ufrS 15&uftwGif; uefUuGufEkdifyg aMumif; aMunmtyfygonf/ a':at;at;vJh 7^yre(Ekdif)064940? a':cif0if;jrifh 7^yre(Ekdif)032115

trnfajymif;ESihfzciftrnfrSef rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuGu?f pp-6(162) ae armifol&aZmfEkdif0if;tm; ,aeUrS pí armifol&rif;jrwf[kajymif;vJa c:qkdyg&efESifh 4if;\zcif OD;aZmfEkdif 0if;\ trnfrSefrSm OD;ausmfckdif0if; 8^rer(Ekid )f 241548 jzpfygaMumif;/ armifol&rif;jrwf OD;ausmfckdif0if;

uefUuGufEkdifygonf ,mOftrSwf

8J/1308 NSK M.P.V

(NSK-MPV-01) ,mOfvuf0,f&Sdol jynfaxmifpkMuHckid af &;ESihzf GUHNzdK;a&;ygwD u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefU uGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifyg onf/ une? c½kdif½kH; ([oFmw)

uefUuGufEkdifygaMumif;

,cktcg a':cifoufoufa0\ t0wftxnfvkyif ef;rS xkwv f kyf jzefUcsda&mif;csjcif;r[kwfbJ tqkdygukeftrSwfwHqdyf trnftrSwftom; rsKd ;jzifh t0wftxnfrsm;tm; Online Shopping rSjzefUjzL;a&mif;csaeaMumif; od&Sd&ygonf/ okUd jzpfygítqkyd g uket f rSww f Hqyd t f rnftrSwt f om;ukd wpfckvkH; jzpfap? wpfpw d f wpfa'ojzpfap wkyívnf;aumif;? qifwl,k;d rSm; ykHwl ykHrSm;jyKvkyfívnf;aumif;? tjcm;enf;oG,f0kdufívnf;aumif;? jyKvkyf okH;pGJjcif;rjyKyg&efESihf jyKvkyo f kH;pGJygu jyKvkyo f kH;pGJolukOd ya't& ta&; ,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ a':cifoufoufa0 12^oCu(Ekdif)059400\ vTJtyfnTefMum;csuft&a':jzLjzLnGefU B.A, H.G.P, D.B.L, D.M.L

txufwef;a&SUae trSwf(58^3)? ta0&mvrf;? arwåmnGefU&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;

trsm;odap&ef

a':,k,kckid f 12^ouw(Ekid )f 002602 rSykid q f kid t f usKd ; cHpm;cGifh&Sdí vuf&Sdjzpfvsuf vTJajymif;a&mif;cscGifh&SdaMumif; wm0ef,la&mif;csonfh &efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwH wm;NrdKUe,f? 9&yfuGu?f vrf;-40? wku d -f 253^257 ajcmuf xyfwkduf av;vTm(,m)tus,ft0ef; 25ay_50ay? tjrifh 9ay? uk, d yf ikd rf w D mwpfv;kH ? a&armfwm wpfv;kH ygwku d cf ef;tm; uREkfyf\rdwfaqGrS0,f,l&ef a&mif;zkd; aiGwpfpdwfwpfa'o ukdp&efaiGtjzpfay;acsxm;NyD; tNyD;tykdif ta&mif;t0,f jyKvkyf&ef oabmwlxm;ygonf/ tqkyd gwku d cf ef;ta&mif;t0,fjyKvkyjf cif;ukd uefUuGuf vkdol&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; ukd,fwkdifckdifvkHaom pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh atmufygvdyfpmokdUvma&muf uefUuGufEkdifaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':jzLjzLnGefU

&efukefwkdif;a'oBuD;? vIdifNrdKUe,f? at;&dyfrGeftdrf&m&Sd wkduftrSwf (21)? tcef;trSwf (301)ukt d rnfayguf ykid q f kid o f l OD;0if;wif 12^tve (Ekdif)017748 xHrSpmcsKyfpmwrf;jzifh tqifhqifh0,f,lxm;ol OD;aomif; xG#f 12^r&u(Ekdif)055967 uykdif&Siftrnfajymif;vJay;yg&ef avQmuf xm;vmygonf/ cGifhjyK&efroifhaMumif; uefUuGufvkdygu aMumfjimonfh &ufrS 14&uftwGif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjy uefUuGufEkdifygonf/ tdrf&mzGUHNzdK;a&;XmecGJ NrdKUjyESifhtdrf&mzGUHNzdK;a&;OD;pD;Xme

zciftrnfrSef a&wm&SnfNrdKU? (txu) wuúokdvf0ifwef;rS raemfESif;qD ckHtrSwfy,-548\zciftrnfrSef rSm OD;oef;atmif 7^&w&(Ekdif) 095261 jzpfygaMumif;/

trnfajymif;

{&m0wDwkdif;a'oBuD;? ykodrfc½kdif? ausmif;ukef;NrdKU? txu(1) Grade-2 rS OD;rif;rif;\orD; rMu,fpif&eT ;f vuf NzdK;tm; ,aeUrSpí rnTef;oD&dacwf[k ajymif;vJac:yg&ef/ rnTef;oD&dacwf

zciftrnfrSef {&m0wDwkdif;a'oBuD;? ykodrf NrdKUae a':cs,f&DOD; 14^yoe(Ekdif) 258757 (tm;upm; ESihu f m,ynm OD;pD;Xme?aejynfawmf)\ zciftrnf rSefrSm OD;aZmfvS0if; 14^yoe(Ekdif) 028646jzpfygaMumif;/ OD;aZmfvS0if;

zciftrnfrSef jrpfBuD;em;NrdKUe,f? atmifjrifompH jyaus;&Gm? txuwefz&J t|rwef; (A)rS r*sm'GJvdef? e0rwef;(A)rS r*sm&mwkdU\zciftrnfrSefrSm OD;aZmf zef 1^rue(Ekdif)259455 jzpfyg aMumif;/ OD;aZmfzef

uefUuGufEkdifygaMumif;

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-28('kdif;rGef;'g0wf)? ajruGut f rSw-f 1^u-27? {&d,m 1'or723 {u? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 4)? zefpufpuf½kHvrf;? &Gmrtaemuf&yfuGu?f tif;pdeNf rdKUe,f OD;vluef[ke(f c)OD;uGe[ f kef 12^tpe(Ekid )f 150237? a':cifoufouf(c)a':oufouf 12^tpe(Ekid )f 150242 trnfayguf ajrykdifajr(puf½kHajr)ajrtm;trnfaygufOD;vluef[kef(c)OD;uGef [kefonf 13-4-2016 &ufwiG (f uG,v f eG )f ZeD;a':usin f eG Uf onf 1-3-1995 wGif uG,v f eG o f jzifh om;^orD;(5)OD;teuf OD;0ufBuD;(c)OD;pk;d ykid o f nf(zcif) OD;vluef[kef (c)OD;uGe[ f kex f ufapmí 25-4-2014&ufwGi(f uG,v f Ge)f ojzifhuseo f m;^orD;rsm; jzpfMuaom a':usiv f QH(c)a':ckid cf kid (f c)a':usiv f Qrf(c)a':Ekid Ef kid f 12^tpe(Ekid )f 150239? a':bkwfqkH(c)a':oef;oef;at;(ISN-590650)? OD;aX;ykdif (c)OD;a00l; 12^tpe(Ekid )f 150241? a':cifoufouf(c)a':oufouf 12^tpe(Ekid )f 150242? (uset f rnfaygufwpfO;D jzpfo)l OD;0ufBuD;(c)OD;pk;d ykid (f uG,v f eG )f ojzif4h if;\ uk, d pf m; om;^orD;rsm;jzpfMuaom a':eDvmatmif 12^tpe(Ekid )f 212124? OD;ausmaf Zmf[ed ;f (12^tpe(Edki)f 212125? a':EG,ef Datmif12^tpe(Ekid )f 226523wkUd rS trnfayguf OD;vluef[kef(c)OD;uGef[kef\ om;^orD;rsm;awmfpyfaMumif;ESifh tarGrrSDajr;rsm; jzpfaMumif; w&m;½kH;usr;f used v f Tm? axmufcHusr;f used v f Tm? aoqkH;rIvufrSw?f oef; acgifpm&if;? trnfaygufpmcsKyfwifjyNyD; tarGqufcHykid q f kid af Mumif; pmcsKyfcsKyfqkd &ef ajrykHul;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d efajrykHul;avQmufxm;vm&m w&m;0if ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uefUuu G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefUuu G rf rI &Syd gu vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;twkid ;f qufvuf aqmif&Guaf y;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;(uk, d pf m;) NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

B.A, H.G.P, D.B.L,D.M.L

txufwef;a&SUae trSwf(58^3)? ta0&mvrf;? arwåmnGefU&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; &efukefNrdKU? oefvsifNrdKUe,f? atmifcsrf;om(1)&yfuGuf? trSw2f 73ae OD;wifatmif\om; armifwif,k 12^ove(Edki)f 092903\ arG;ouú&mZftrSefrSm 7-8-1982 jzpfygaMumif;/

trsm;od&SdEkdif&efaMunmjcif; &efukefwkdif;a'oBuD;? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 2 &yfuGuftwGif;&Sd? jynfaxmifpkjrefrmEkid if Hawmf? aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme? NrdKU&GmESihftk;d tdrf zGUHNzdK;a&;OD;pD;XmerS aqmufvkyfpDrHcefUcJGaom Yankin Housing Project (2010-2011) pkaygif;ydkiftaqmufttkHtdrf&m? wkduftrSwf 5^5? tcef; trSwf 22 [kac:wGifonfh wkdufcef;Oypmtm; w&m;0iftrnfayguf ydkifqkdifolrsm;xHrS uRefawmf\rdwfaqGu vTJajymif;0,f,l&ef ESpfzuf oabmwlnDí p&efaiGwpfpdwfwpfydkif;ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqkdyg wku d cf ef;OypmvTJajymif; a&mif;0,fjcif;ESihfpyfvsO;f í uefUuGuv f ko d l&Su d þaMumfjimpmyg&So d nfh&ufrS 10&uftwGi;f ? ckid v f kHaomtaxmuftxm; pmrSwfpmwrf;rsm;ESifhwuG uRefawmf\½kH;cef;okdU ½kH;zGifh&uf ½kH;csdeftwGif; vma&mufuefUuGuw f ifjyEkid af Mumif;ESihf uefUuGuw f ifjyEkid o f lr&Sd (r&S)d ygu vTaJ jymif;a&mif;0,fonfu h pd t ö m; Oya'vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;ESit hf nD qufvufaqmuf&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;od&ESd kid &f ef aMunmtyfyg onf/ vJTtyfnTefMum;csuft&OD;cifpkd; w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf 5097) tcef; 16bD? yxrxyf? trSwf 55 r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

om;tjzpfrSpGefUvTwfjcif; vm;½I;d NrdKU? &yfuu G (f 7)? e,fajr(13)? aZ,smvrf;? tdrt f rSw(f 22)ae uRefawmfOD;jrifhatmifESifh a':wGrfydausmfwkdU\om; armifol&onf 4if; wpfOD;wnf;oabmjzifh 19-1-2019 &ufwGif aetdrrf Sqif;oGm;ygojzifh 26-2-2019 &ufrpS í om;tjzpfrS pGeUf vw T v f u kd yf gonf/ 4if;ESiyhf wfouf orQ udpt ö 00tm; vk;H 0(vk;H 0) wm0efr,lygaMumif; aMunmtyfygonf/ (pkHprf;ar;jref;jcif; onf;cHyg) OD;jrifhatmif 13^v&e(Ekdif)101803 a':wGrfydausmf 13^v&e(Ekdif)053555


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

aejynfawmfpufrIZkefwGif &if;ESD;jr§KyfESHrIjyKvkyfvdkaom vkyfief;&Sifrsm; ajruGufavQmufxm;EdkifaMumif; today;jcif; 1/ aejynfawmf 'u©dPoD&d? tao;pm;ESifhtvwfpm;pufrIZkeftwGif; &if;ESD;jr§KyfESHrI jyKvkyf vdak om vkyif ef;&Sirf sm;taejzifh ajrae&mavQmufxm;vdyk gu avQmufxm;Edik af Mumif;ESihf atmufyg twdkif; usoifhrnfjzpfaMumif; today;tyfygonf (u) a&mif;csrnfhajruGufta&twGuf - (41)uGuf (c) ajrwpfuGuftus,ft0ef; - 2 {urS 2.5{utxd (*) (1) ajrwpf{u\wefzdk; - (320)odef; (2) Infrastructure wefzdk; - (505)odef; pkpkaygif; - (825)odef; 2/ a&mif;csrnfhpepf -tausay;oGif;pepf f &d v dS kyd gu ajruGuaf vQmufxm;&rnfyh kHp?H pnf;urf;csurf sm;udk tuGut f rSwf 3/ tao;pdwo (11)? oajyvrf;? pufrBI uD;Muyfa&;ESihf ppfaq;a&;OD;pD;Xme? jynfaxmifpke,fajr? aejynfawmf? zkef;-067-550362udk vnf;aumif;? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIOD;pD;Xme? aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD zkef;-067-414292 wdkUodkU qufoG,far;jref;pHkprf;Edkifygonf/ aejynfawmftao;pm;ESifh tvwfpm;pufrIZkefBuD;Muyfa&;aumfrwD

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif;

'u©dPoD&dNrdKU? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(15^xef;wyif&yf)? ay(100_60)? ajruGut f rSw(f E-041)? OD;atmifjrifo h ef; trnfayguf ygrpfajrukd OD;atmifjrifo h ef; (b)OD;tHk;az 12^uww(Ekid )f 014259 rS ajray;rdeYfrw d åLrSef avQmufxm;vmjcif; tm; uefUuu G v f o kd rl sm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdeUf 'u D &Drsm; jzifh taxmuftxm; ckid v f HkpmG wifjyí þaMumfjimygonfh&ufrSpí &ufaygif;(30) twGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI meokdU vma&mufuefUuu G Ef kid af Mumif;ESihf owfrSwu f mvtwGi;f uefUuu G rf Ir&Syd gu XmerS vkyx f ;kH vkyef nf;ESit hf nD tqkyd gajray;rderYf w d åLrSeu f dk OD;atmifjrifo h ef;tm; xkwaf y;rnf jzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif; aejynfawmf? 'u©P d c½kid ?f ZrÁLoD&Nd rdKUe,f? a&TMumyif&yfuGu?f ajrwdki;f &yfuGuf

ydk;owfaq;jzefUjzL;ol ajymif;vJjcif;twGuf aMunmjcif; Zibo Nab Agrochemicals Limited onf jrefrmEdkifiHydk;owfaq;rSwfyHkwiftzGJUwGif rSwfyHkwif&&Sdxm;aom atmufazmfjyyg ydk;owfaq;wpfrsKd;udk rlvjzefUjzL;ol Topagri Myanmar Co.,Ltd rS Myanmar Shwe Thein Co.,Ltd odkU vTJajymif;jzefUjzL;rnfjzpfygí uefUuGuf&ef&Sdygu nTefMum;a&;rSL;? oD;ESHumuG,fa&;XmecGJ? taemuf BudKUukef;? tif;pdefNrdKUodkU aMunmonfh&ufrS 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ pOf ydk;owfaq;ukefoG,frItrnf tqdyf&Sdypönf; rSwfyHkwiftrsdK;tpm; rSwfyHkwiftrSwf 1 NAB-Min Thar 32.5 SC Azoxystrobin 20%+ Provisional Reg: P2018-4232

uefUuGufEdkifygaMumif; 'u©P d oD&Nd rdKU? 'u©P d oD&&d yfuu G ?f ajrwkid ;f &yfuu G t f rSwf (12^a&TtifMuif; taemuf&yf)? ajruGuftrSwf ('4086)? {&d,m 0 'or 082 {u&dS a':wifMunf(b) OD;vS'if 9^v0e (Edkif)050101 trnfayguf ygrpf ajruGut f m; a':aomfwmpdk;(b)OD;ode;f jrifh 9^v0e(Edki)f 032757rS ajray;rdeYf (ygrpf)rl&if;? ajruGufta&mif;t0,f uwdpmcsKyfrl&if;? a&mif;ol^0,fol w&m;½Hk;usrf;usdefvTmrl&if;? &yfuGuf axmufccH surf &l if;? &Jpcef;axmufccH suf rl&if;? 0,f,o l rl S 0efcu H wdjyKcsurf &l if; rsm;wifjyí ajriSm;pmcsKyfavQmufxm; vm&m uefUuGufvdkolrsm;taejzifh ydkifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm; cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY þaMumfjimygonfh &ufrpS í 15&uftwGi;f vma&mufuefU uGufEdkifygaMumif; today;aMunm vdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

Difenoconazole 12.5% SC Topagri Myanmar Co.,Ltd Ph-09-421111797

uefUuGufEdkifaMumif; aMumfjimjcif; aejynfawmf wyfuke;f NrdKUe,f? jr0wD&yfuu G ?f ajrwkid ;f &yfuGut f rSwf (17^taemf&xm)? OD;ydkiftrSwf 114? {&d,m 0'or354{u&dS OD;tkef; armif trnfayguf ESpf 30 ajriSm;pmcsKyfajruGufudk OD;armifudk(b) OD;tke;f armif 9^wue(Edki)f 012968? a':cifvS (b)OD;tke;f armif 9^wue (Edik )f 006560? a':zGm;pde(f b)OD;tke;f armif 9^wue(Edki)f 006236? OD;vSjrifh (b)OD;tkef;armif 9^wue(Edkif)006235wdkYrS OD;tkef;armif trnfayguf ESpf 30 ajriSm;pmcsKyf? OD;tkef;armif? a':zGmwD aoqHk;aMumif; &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsuf? tarGqufcHydkifqkdifaMumif; uwdopömjyKvmT trSwf (535^2018)? Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;? tdraf xmifpkvlOD;a&pm&if;? &yfuGuf? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;rsm;wifjyNyD; rSwfyHkwiftarGqufcH pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHk? ajr&mZ0ifavQmufxm;vm&m uefUuGufvdkolrsm; taejzifh w&m;0ifykdiq f kid rf I pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdeUf 'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkiv f HkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY 8-3-2019&uf aemufqHk;xm;NyD; vma&mufuefUuu G Ef kid af Mumif;ESihf owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G rf rI &dyS gu XmerSvkyx f Hk;vkyef nf;ESihftnD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;(udk,fpm;) NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

trSwf (4^a&TMumyif)? ajruGut f rSw(f 96)? {&d,m 0 'or 082 {u&Sd OD;aZ,sm0if; trnfayguf ygrpfajruGuftm; a':eef;at;rkdif (b)OD;rkd;[def; 13^oee(Ekdif) 028368rS ajray;rdefU? ta&mif;t0,fpmcsKyf? w&m;½Hk;usrf;usdefvTmtrSwf (536^2018)? ESpfOD;oabmwluwd0efcHcsuf? avQmufxm;ol\ 0efcHuwdjyKcsuf? Ekid if o H m;pdppfa&;uwfjym;? tdraf xmifpkvOl ;D a&pm&if;? &yfuu G af xmufccH su?f &Jpcef; axmufcHcsurf l&if;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopfavQmufxm;vm&m uefUuu G v f ko d l rsm;taejzifh w&m;0ifykdifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;ckdifvHkpGmwifjyNyD; þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uftwGif; aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI meokUd vma&muf uefUuu G Ef idk af Mumif;ESihf owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G rf rI &Syd gu XmerSvyk x f ;kH vkyef nf; ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifaMumif; aMumfjimjcif;

aejynfawmf? 'u©dPc½dkif? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? a&TMumyif&yfuGuf? ajrwdkif; &yfuGuf trSwf 4^a&TMumyif? ajruGuftrSwf 830? {&d,m 0'or082{u&dS OD;rif;olatmif trnfayguf ygrpfajruGuftm; a':jrodef; (b)OD;cifarmif 12^Our(Edki)f 039972rS ajray;rde?Yf ta&mif;t0,fpmcsKy?f w&m;½Hk;usr;f used v f mT trSwf (338^2019)? ESpfOD;oabmwluwd0efcHcsuf? avQmufxm;ol\ 0efcH uwdjyKcsuf? EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;? &yfuGuf axmufccH su?f &Jpcef;axmufccH surf &l if;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyo f pf avQmufxm; vm&m uefUuGuv f kdolrsm;taejzifh w&m;0ifykdiq f kid rf IpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyNyD; þaMumfjimygonf&h ufrS pí 15&uftwGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESihf ajrpDrH cefUcrJG XI meodkY vma&mufuefUuu G Ef kid af Mumif;ESihf owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G rf I r&dSygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifaMumif; aMumfjimjcif;

aejynfawmf? ykAÁoD&Nd rdKU? atmifom,m&yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 32^aygif;avmif;-2? ajruGuftrSwf 365? {&d,m 0'or099{u&dS OD;bkef; [de;f aqG trnfayguf ygrpfajruGut f m; OD;aZmfrkd;jrifh(b)OD;vSjrifh 8^wwu (Edki)f 000655rS ajray;rde?Yf ta&mif;t0,fpmcsKyf? a&mif;ol^0,fou l sr;f used v f mT ? avQmufxm;ol\ ud, k w f idk u f wd0efcjH yKcsu?f ESpOf ;D ESpzf ufoabmwl uwd0efccH su?f EdkifiHom;pdppfa&;uwf? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk; axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopf avQmufxm;vmrItay: uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqkdifrIpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;ckdifvHkpGmwifjyí ,aeUrpS í 15&uftwGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESihf ajrpDrHcefUcJrG IXmeodkY vma&mufuefUuu G Ef kdiaf Mumif;ESihf owfrSw&f uftwGi;f uefUuGufrIr&dSygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

ywfpfydkUaysmuf uRefr a':udpöem;ulrm&D 1^rue(Edkif)102303\ ywfpfydkU eHygwf (rrSwrf )d rSm aysmufqHk;oGm; ygojzifh awGU&ydS gu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zke;f -09-979037777

ywfpfydkUaysmuf uRerf a':cg*grm,m 1^0re (Edkif)033487 \ywfpfydkUeHygwf (rrSwrf )d rSm aysmufqk;H oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg &ef/ zkef;-09-793680271

yJcl;wkdif;a'oBuD;? o,HZmw? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh pnfyifom,ma&;0efBuD;Xme yJcl;wkdif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU yJcl;NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;Xme 1/ arG;jrLa&;ESiu hf koa&;OD;pD;XmerS toHk;jyK&efvkt d yfvsu&f adS om "mwfcGJcef;oHk;pufypönf; ud&d,m(1)rsKd;? vkyfief;oHk;pufypönf; ud&d,m(3)rsKd;ESifh ½Hk;oHk;pufypönf;ud&d,m(4)rsKd;? pkpkaygif; (8) rsKd;udk 0,f,l&eftwGuf jrefrmusyfaiGjzifh aps;EIef;tqdkjyKvTm wifoGif;EkdifaMumif; aMunmtyfygonf/ 2/ aps;EIe;f tqdkjyKvTmyHkpHrsm;udk arG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;Xme? pDraH &;&mXmecGJ? jznfhwif;a&;ESifh odkavSmifa&;Xmepdwf? ½Hk;trSwf 36? aejynf a wmf wGif 4-3-2019 &ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; 0,f,El ikd Nf yD; 25-3-2019 &ufwGif wif'gyHkpHrsm;udk ydwfodrf;í 1% P.O Cheque vufcHrnfjzpfum 28-3-2019 &ufwi G f wif'g zGiv hf pS rf nfjzpfygonf/ tao;pdwo f &d v dS ykd gu zke;f -067-3408464 ESifh 067-3408177 wdkYodkU qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf/ wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;Xme

ywfpfydkUaysmuf uReaf wmf armifoef;wdk;atmif 1^rue(Edkif)178208 \ywfpfydkU eHygwf (rrSwrf )d rSm aysmufqkH;oGm; ygojzifh awGU&ydS gu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zke;f -09-400051008

tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif; 1/ yJcl;wkdif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;tzGJU uGyfuJrIatmuf&Sd yJcl;c½kdiftwGif; NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGUJ (6)zGUJ wiG f toHk;jyK&eftwGuf uwå&m0,f,jl cif; vkyif ef; tm; vkyfukdifcGifhvkdifpif&&Sdxm;aom jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;tm; jrefrm usyaf iGjzifh tdwzf iG w hf if'g(Open Tender)ac:,laMumif; zdwaf c:aMunmtyfygonfwif'gtqkdjyKvTma&mif;csrnfh&uf - 1-3-2019 &uf (aomMumaeU) 10;00 em&D wif'gtqkdjyKvTmydwfrnfh&uf - 15-3-2019 &uf (aomMumaeU) 16;30 em&D wif'gtqdkjyKvTmzGifhvSpfrnfh&uf - 18-3-2019 &uf (wevFmaeU) 10;00 em&D 2/ wif'gavQmufvTmyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;ukd yJcl;NrdKUe,fpnfyifom,ma&; tzGJUwGif 1-3-2019&ufrSpí ½Hk;csed t f wGi;f vma&muf0,f,lwifoGi;f Edkiyf gonf/ wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD yJcl;NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU? yJcl;NrdKU? zkef;-052-2222547

tajccH,mOfarmif;oifwef; ukef;vrf;ykdUaqmifa&;? tajcpkduftvkyf½HktrSwf(2)? ajrmuf'*HkrS zGiv hf pS af om tajccH,mOfarmif;oifwef;rsm;ukd vpOfvqef;&ufwkid ;f yHkrSef zGihfvSpv f su&f Syd gonf/ (AutoESihfManual)ESprf sK;d vHk;oifMum;ay;ygonf/ rwfv ½Hk;zGifh&ufoifwef; rwfv ½Hk;ydwf&ufoifwef;

- 4-3-2019 &uf zGifhrnf/ - 2-3-2019 &uf zGihfrnf/

qufoG,f&ef zkef;-09-451169820? 09-252257709? vdyfpm - (1-Z)? jr0wDrif;BuD;vrf;? (51)&yfuGuf? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? &efukef? YBS -12 *dwfteD; e,frSoifwef;om;rsm; taqmiftcrJhpDpOfay;rnf/ (vlOD;a&uefUowfxm;onf)

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf5D/8010 Toyota Ipsum Acm21 S/W (4_2) ,mOf vuf0,f&o Sd l a':rDrDped f 12^uww(Edki)f 024067 u(ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonf&h uf rS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg ½Hk;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)

t,lcHrIqdkif&efcsdef;qdkonfh&ufudk t,lcHw&m;NydKifodkU Mum;odaponfhtaMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefU 41? enf;Oya' 14) rEÅav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf 2018 ckESpf w&m;rtaxGaxGt,lcHrItrSwf-120

OD;atmifausmfjrifh ESifh OD;Munfpdef yg-6 t,lcHw&m;vdk t,lcHw&m;NydKifrsm; 2018 ckEpS f pufwifbm 5&ufpyJG g rEÅav;c½dkiw f &m;½Hk;awmfrS w&m;rtaxGaxGrItrSwf-2^2016 udkt,lcHrI/ t,lcHw&m;NydKiftrSwf (5)OD;uGr;f pde(f c)OD;jrifhaZmf trSw(f 6) a':EG,fEG,fcdkif(OD;uGrf;pdef\ZeD;) atmifA[dkrsufrSefwdkuf? trSwf (118)? 84vrf;? 30_31 vrf;Mum;? tuGuf (578)? atmifeef;&dyo f m taemuf? csr;f at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU (,ckae&yfvyd pf mrod olrsm;) odap&rnf/ ,cktrIwGif rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;u csrSwfay;onfh'Du&Dudk OD;atmifausmfjrifhu t,lcH&mþ½Hk;wGif rSwfyHkpm&if;wifoGif;NyD; xdkt,lcrH u I kd 2019 ckEpS f rwf 14&ufwiG f qdki&f ef þ½Hk;u csed ;f qdk vdkuo f nf/ oifukd,w f kdijf zpfap? oifha&SUaejzpfap þt,lcHrIwGif oift h wGuaf qmif&u G &f ef w&m;Oya't& cGijhf yKxm;ol ud, k pf m;vS,f jzpfap rvmra&muf&SdcJhvQif ¤if;t,lcHrIudk oifr&SdonfhtcgwGif wpfzufowfjyKvkyfí pD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/ xdkUjyif oifut,lcHEdkifcGifh&Sdaom þtrIwGif 'Du&DudktrdefU 41? enf;Oya' 22 t& uefUuGufvdkvQif trdefU 41? enf;Oya' 22t&csed ;f xm;onfh tcsed t f wGi;f þuJo h Ukd oifuuefUuu G v f akd Mumif; þt,lcH½Hk;ü taMumif;Mum;tpD&ifcHpm oGif;&rnf/ 2019 ckESpf azazmf0g&D 25 &ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ trdefUt&(cifrm0if;) vufaxmufnTefMum;a&;rSL; rEÅav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOf t rS w f 1B/9124 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? wGJzufjynfe,f½kH;(vm;½Id;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 4H/9666 Cadillac Escalade (P/U) (4x4),mOfvuf0,f

&Sdol a':aEG;aEG;atmif 13^[rw (Ekdif)010856u (ur-3) aysmufqkH; í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg ½k;H odUk vlu, kd w f ikd v f ma&muf uefUuu G Ef idk f ygonf/ une? wGJzufjynfe,f½kH; (vm;½Id;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

aysmufqHk;aMumif; ,mOftrSwf 2F/6789 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqk;H í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(jyifOD;vGif)

aysmufqHk;aMumif; ,mOftrSwf 2H/5682 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqk;H í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(jyifOD;vGif)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif; ,mOf t rS w f 9I/4832 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,faMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/ une(&GmomBuD;)

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; wyfukef;NrdKUe,f? tvu cGJ om,mat;(e) t|rwef;rS armifatmifydkifpdk;\ zcif OD;bkef; EdkifOD;(c)OD;ausmfvGifOD; 9^wue (Edki)f 150362ESihf rdcif a':NyHK;csKad v; (c)a':jrifhrmaX; 9^wue(Edkif) 154557rSm wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/ OD;bkef;EdkifOD;(c)OD;ausmfvGifOD; a':NyHK;csKdav;(c)a':jrifhrmaX;

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 5C/1948, Mitsubishi Fuso, Bus (4x2)R ,mOfvuf0,f&o dS l OD;pdki;f atmifnGeUf 13^v&e(Edki)f 035078u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåL xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu ckid v f aHk omtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU

,mOf t rS w f 7P/3673 ,mOf v uf 0 ,f & S d o l a':Munf M unf p ef ; 13^epe(Edkif)015894u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm; rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½k;H odUk vlu, kd w f ikd f vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rdk;n§if;)

,mOftrSwf 42,^75102 Honda Scoopy-110 M/C ,mOfvuf0,f &Sdol OD;aZmfrif;[def; 9^trZ(Edkif)024842u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg ½Hk;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½Hk; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjim

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim

,mOftrSwf 6N/5074, Isuzu ELF NJ885 Light Truck (4x4)R ,mOfvuf0,f&o dS l Royal Golden man Co.,Ltd.u (ur-3) aysmufq;kH í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg ½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf? ykAÁoD&dNrdKU? atmifom,m&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 33^aygif;avmif;-3? ajruGuftrSwf (M-104) ? {&d,m 0'or110{u&dS OD;udkav; trnfayguf ygrpfajruGuftm; OD;olvGifxGef;(b)OD;xGef;pdef 7^wie (Edkif)103139rS ajray;rdefY? ta&mif;t0,fpmcsKyf? a&mif;ol^0,folusrf;usdefvTm? avQmufxm;ol\udk,fwkdifuwd0efcHcsuf? ESpfOD;ESpfzufoabmwluwd0efcHcsuf? Edkiif o H m;pdppfa&;uwf? tdraf xmifpkvOl ;D a&pm&if;? &yfuu G t f kycf sKyfa&;rSL;½kk;H axmufcH csuf? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopf avQmufxm;vmrI tay: uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkiv f HkpGmwifjyí ,aeUrSpí 15&uftwGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI meodkY vma&muf uefUuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrIr&dSygu XmerSvkyfxHk; vkyef nf;ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aejynfawmf? 'u©dPoD&dNrdKUe,f? uRef;wufyJhaus;&Gmtkyfpk? uGi;f trSwf (1816)? uGi;f trnf(uRef;wufyJhuGi;f )? OD;ykid t f rSwf -166? {&d,m (10.78)? OD;ykdiftrSwf-136? {&d,m 2 'or 13? OD;ykdiftrSwf-104? {&d,m 1 'or 65? OD;ykdiftrSwf-167? {&d,m 10 'or 15? OD;ykdiftrSwf-170? {&d,m 0 'or 61? OD;ykid t f rSw-f 171? {&d,m 0 'or 55? OD;ykid t f rSw-f 180 {&d,m 16 'or 06? OD;ykdiftrSwf-189(u)? {&d,m 12 'or 09? OD;ykdiftrSwf-189(c) {&d,m 2 'or 40? OD;ykdiftrSwf-196? {&d,m 2 'or 87? OD;ykdiftrSwf-198? {&d,m 2 'or 08? OD;ykid t f rSw-f 204 {&d,m 3 'or 50? OD;ykid t f rSw-f 205 {&d,m 4 'or 00 pkpkaygif; OD;ykdiftrSwf (13)ckESifh {&d,m 68 'or 87 wkdU\ v,f,majrvkyfykdifcGifhjyKvufrSwfyHkpH (7) pmtkyfrsm; aysmufq;kH oGm;ygí v,f,majrpDrcH efUcrJG t I zGUJ oUdk jyefvnfavQmufxm; rnfjzpfygojzihf uefUuGufvkdu taxmuftxm;ckdifrmpGmjzifh aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifyg onf/ OD;xifvif;jynfh 12^voe(Ekdif)013899

vm;½dI;NrdKU? &yfuGuf(11)? uGif;trSwf (uGefysLwmwdk;csJU)ESpfuGufwGJ OD;ydik t f rSwf (31)^(32)? ajrcsed {f &d,m 0 'or 096^ 0 'or 096? trIwGJ trSw(f 155^156)-5^2008-2009(pD)jzifh OD;cif&^D OD;aZmf0if; trnfayguf ygrpfajruGuu f kd a':aqGaqGjrifh 13^v&e(Edki)f 232210rS *&efr&l if;? tdrf ajruGut f Ny;D tydik t f a&mif;t0,fpmcsKyjf zifh trnfajymif;xyfrt H opfavQmufxm; cJ&h m uefUuu G v f o kd rl sm;taejzifh taxmuftxm;cdik v f pkH mG jzifh aMumfjimygonfh &ufrS &uf30twGi;f vm;½d;I c½dik t f axGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme½Hk;odkUvma&muf uefUuu G Ef kid yf gaMumif;ESihf owfrw S &f ufausmv f eG yf gu ½Hk;vkyx f k;H vkyef nf;ESihf tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;aMumfjimtyfygonf/

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim vm;½d;I NrdKU? &yfuu G (f 7)? e,fajr(17)? tuGut f rSwf (armoD&w d ;kd csUJ -1) OD;ydkit f rSwf (1185)? {&d,m 0 'or 069{u? trIwt JG rSwf 5-5^9495(at)jzifh aemfrl;rl; trnfaygufykdiq f kdiNf yD; ,if;ajruGuu f kd a':*D,meD rm,m 13^v&e(Edki)f 095969rS *&efr&l if;? tdraf jruGut f NyD;tydkit f a&mif; t0,fpmcsKyjf zifh trnfajymif; xyfrt H opfavQmufxm;cJ&h m uefUuu G v f o kd rl sm; taejzifh taxmuftxm;cdkiv f kpH mG jzifh aMumfjimygonf&h ufrS &uf30twGi;f vm;½d;I c½dik t f axGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme½H;k odUk vma&mufuefUuu G Ef ikd yf gaMumif; ESifh owfrSwf&ufausmfvGefygu ½Hk;vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;aMumfjimtyfygonf/

zciftrnfrSef

wyfukef;NrdKUe,f? tvu-cGJ? om,mat;(e) owå r wef ; rS r&wemEG,f\ zciftrnfrSefrSm OD;at;rk;d (c)OD;oef;aZmf 9^wue (Ekdif)154521 jzpfygaMumif;/ OD;at;rkd;(c)OD;oef;aZmf

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

wyfukef;NrdKUe,f? tvu-cGJ om,mat;(e) t|rwef ; rS armifjrwfrif;ukd\ zcif OD;a&T aemif(c)OD;aemifaemif 9^wue (Ekdif)154527 jzpfygaMumif;/ OD;a&Taemif(c)OD;aemifaemif

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif; ,mOf t rS w f 3G/6524 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,faMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/ une(&GmomBuD;)

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåL avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 7N/8784 ,mOf vuf0,f&Sdol OD;vSOD;armif 6^x0e(Edki)f 029702 u(ur-3) aysmuf q H k ; í rd w å L xk w f a y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf vdkygu cdkiv f kaH omtaxmuftxm; rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vlukd,w f kdiv f ma&mufuefUuGuEf kdif ygonf/ une? wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½Hk;(yJcl;)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

taMumif;jy&efay;onfhtaMumif;Mum;pm rEÅav;c½kdifw&m;½Hk;awmf 2019 ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-3 ESifh 1/ a':eef;a&TpifEk 2/ OD;atmifjrifhjrwf 3/ a':aX;aX; avQmufxm;ol avQmufxm;cH&olrsm; rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? r[maZ,smbHk&yf? o&uf f pf? 24_25 vrf;Mum;? 56 vrf;ae (2)avQmufxm;cH&ol uke;f uGuo OD;atmifjrifhjrwfESifh (3)avQmufxm;cH&ol a':aX;aX;(,ckae&yf vdyfpmrod)odap&rnf/ txuftrnfyg OD;atmifueG u Yf þ½Hk;okUd w&m;rusix hf k;H Oya' trdefU 21? enf;Oya' 58 (1)t& ynwfrdefY0&rf;cGmay;yg&ef avQmufxm;onfhtaMumif;ESihf avQmufxm;onfjzpfí oifu þ avQmufvTmtwkdif; trdefYrcsoifhaMumif; taMumif;jy&ef 2019 ckESpf rwf 14 &uf (1380jynfhESpf waygif;vqef; 9 &uf) rGe;f rwnfhrD 9;30 em&DwGif oifukd,w f kdijf zpfap? oifha&S Uaejzpfap þ½Hk;odkYvma&muf&rnf/ rvma&mufcJhvQif tqdkyg avQmufxm; csufudk oifhrsufuG,fwGif wpfzufowfMum;emppfaq;qHk;jzwf vdrfhrnf/ 2019 ckEpS f azazmf0g&D 25 &ufwiG f þ½Hk;awmfwq H yd ½f ku d Ef ydS í f uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (a':vSjrifh) wGJzufc½kdifw&m;olBuD;(4) rEÅav;c½kdifw&m;½Hk; OD;atmifuGefY

t,lcHw&m;NydKifxHoUdk

Mum;odaponfh taMumif;Mum;pm

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif;

a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf C ^13? ajruGuftrSwf 138 ajruGuw f nfae&mtrSwf 138? aeMumvrf;oG,f (2)vrf;? 4&yfuGu?f a&Tjynfom OD;pdk; 9^r&w(Edki)f 006287 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;pd;k 9^r&w(Edki)f 006287 uG,v f Geo f jzifh trnfayguf\ZeD;jzpfol a':arNyHK;aomf 9^r&w(Edkif)006288 xHrS taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 3323 (18-82015)jzifh GP &&dSol OD;rif;oD[(c)OD;rif;oD[ausmf 12^oCu(Edkif)005182rS 30-12-2012 wGif aoqHk;aomtrnfayguf OD;pdk;\aopm&if;? a':arNyHK;aomf udk,w f ikd rf S used q f kx d m;onfh ZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT ? xyfqifu h sr;f used v f mT ? yg0gr½kyfodrf;aMumif;usrf;usdefvTm? *&efrl&if;wdkYwifjyí ydkifqkdifaMumif;ESifh ta&mif;ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf uefUuGuf rIr&dSygu vkyx f Hk;vkyef nf;twkid ;f qufvufaqmif&Guaf y;rnfjzpfygaMumif; tod ay;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf? wyfuke;f NrdKUe,f? Adkvrf if;a&mif&yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf (9^AE¨Kv)? OD;ydkit f rSwf (29^30)? {&d,m 0'or223{u&Sd OD;Munfarmif trnf ayguf ESpf(30)ajriSm;pmcsKyfajruGuftm; a':odef;tHk (b) OD;yGifh 9^wue(Edkif) 018736 rS OD;Munfarmiftrnfayguf ajriSm;pmcsKyf? OD;Munfarmif aopm&if;? wyfukef;NrdKUe,fw&m;½Hk;\usrf;usdefvTmtrSwf (565^2018)? &yfuGuftkyfcsKyf a&;rSL;axmufcHcsufrl&if;rsm;wifjyNyD; rSwfyHkwiftarGqufcHpmcsKyf csKyfqdk&ef ajryHk? ajr&mZ0ifavQmufxm;vm&m uefUuGuv f kdolrsm;taejzifh w&m;0ifykid q f kdirf I pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí þaMumfjimygonf&h ufrpS í 15&uftwGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI meodkU vma&mufuefUuu G Ef kid af Mumif;ESihf owfrw S &f uf twGif; uefUuGufrIr&Sdygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aejynfawmf? wyfukef;NrdKUe,f? bk&ifhaemif&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (29^tbd&mZm&yf)? OD;ykid t f rSw(f 104)? {&d,m 0 'or 403 {utm; OD;cifarmif xGe;f (b)OD;O 9^wue(Ekid )f 011554 rS wyfuke;f NrdKUe,fw&m;½Hk;\ usr;f used v f Tm trSw(f 472^2018)? ab;ywf0ef;usi(f 3)OD;\ oufaoxGuq f kcd su?f avQmufxm; ol\0efcHuwdjyKcsuf? EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;? &yfuGufaxmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopf avQmufxm;vm&m uefUuu G v f ko d lrsm;taejzifh w&m;0ifyikd q f ikd rf IpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;ckdifvHkpGmwifjyí þaMumfjimyg onfh &ufrSpí 15&uftwGif; aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrH ude;f ESihaf jrpDrHcefYcJrG IXmeokUd vma&mufuefUuu G Ef kid af Mumif;ESihf owfrSw&f uftwGi;f uefUuGufrIr&Sdygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf? Owå&oD&Nd rdKU? ajrwkid ;f &yfuGut f rSwf 7^a&TeHUomtaemuf&yf? a&TeUH om&yfuu G ?f ajr{&d,m 0'or082{u? ajruGut f rSw(f O-428) a':wifMunf 9^Owo(Ekid )f 002100 (b)OD;zk;d oD trnfayguf ygrpfajruGuu f kd OD;oufaemif xGef; 11^oue(Ekdif)065004 (b)OD;xGef;MunfrS ajray;rdefYrl&if;? ajruGuf ta&mif;t0,fpmcsKyrf &l if;? a&mif;ol^0,fol w&m;½H;k usr;f used rf &l if;? ESpOf ;D oabmwl uwd0efcHcsufrl&if;? &yfuGufaxmufcHcsufrl&if;? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;? 0,f,lolrS0efcHuwdjyKcsufrl&if;rsm; wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfavQmufxm;vm&m uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifykdifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY 'Du&Drsm; taxmuftxm;ckid v f kpH mG wifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeokdU aMumfjimpmygonfh&ufrSpí 15&uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifaMumif;ESifh owfrSwfumvtwGif; uefUuGufrIr&Sdygu Xme\vkyx f Hk;vkyef nf;rsm;ESiht f nD ajriSm;pmcsKyf avQmufxm;vmrItm; qufvuf aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimvkdufonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

,mOf t rS w f 4I/3227 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;ajrmufydkif;)

(w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefU 41? enf;Oya' 14) u&ifjynfe,fw&m;vTwfawmf 2018 ckESpf w&m;ryxrt,lcHrItrSwf 14 OD;armifarmif ESifh 1/ OD;bJvl; (¤if;\tcGifh&udk,fpm;vS,f OD;armifpdk;) 2/ OD;armifat; (c)OD;&muefyvGef (¤if;\tcGifh&udk,fpm;vS,f OD;jrifhvGif) 3/ a':qmvql 4/ a':p½dk;*sm 5/ a':qm&mom 6/ a':rvDum 7/ a':trlom 8/ a':0Da*s&m 9/ OD;atmifodef; 10/ OD;atmifodkuf 11/ OD;udkjrifh 12/ OD;aumf0g;vl; 13/ a':rleD;&mrm; 14/ a':q,fvrm; 15/ a':rm&D&m;rm; 16/ a':rGwfwvm;&D t,lcHw&m;vdk t,lcHw&m;NydKifrsm; trSwf (2)txu ausmif;vrf;? 'n§i;f yJcl;pkrSww f kid t f eD;? oefvsif NrdKU? &efukefwdkif;a'oBuD;wGif aexdkifol t,lcHw&m;NydKiftrSwf (6) a':rvDum (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ ,cktrIwGif 2017ckESpf atmufwdkbm 17&ufpGJyg bm;tHc½dkif w&m;½Hk;awmf\ w&m;rBuD;rItrSwf 34^2018 wGif csrSwx f m;aompD&if csuEf Sihf 'Du&Dukdt,lcHw&m;vdku rauseyfojzifh w&m;ryxrt,lcHrI avQmufvTmwpfapmifudkwifoGif;í þ½Hk;ü rSwfyHkwifcJhNyD;aMumif;ESifh xdkw&m;ryxrt,lcHrIavQmufvTmudk 2019 ckESpf rwf 21&uf (1380 jynfhESpf waygif;vjynfhausmf 1&uf) wGif qdkifqdk&ef þ½Hk;awmfu csed ;f qdkNyD;aMumif; taMumif;Mum;ygonf/ oifukd,w f kdijf zpfap? oifha&SUae jzpfap (odkUr[kwf)oifhtwGuf aqmif&Guf&ef w&m;Oya't& tmPm vTJtyfxm;ol wpfpHkwpfa,mufujzpfap þ½Hk;odkU rvma&mufcJhaomf oif\rsufuG,fwGif þtrIudk qHk;jzwfvdrfhrnf/ 2019 ckEpS f azazmf0g&D 21 &ufwiG f þ½H;k wHqyd ½f u kd Ef ydS í f uREfkyf vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ trdefUt&(aZmf0if;xGef;) vufaxmufnTefMum;a&;rSL; u&ifjynfe,fw&m;vTwfawmf

aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKU? &Gmaumuf&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 31^aygif; avmif;-1? OD;ausmfatmif trnfayguf OD;ydkiftrSwf (236)? ajruGuftrSwf (153)? {&d,m 0'or055tm; OD;pdefvGif(b)OD;tkef;vdIif 9^uyw(Edkif)154058rS ysOf;rem;NrdKUajrae&m csxm;a&;aumfrwD\ ajruGufwefzdk;aiG&ajypm? ta&mif;t0,fpmcsKyf? a&mif;ol^0,fol usr;f used v f Tm? avQmufxm;ol\udk,w f kid u f wd0efcHcsu?f Edkiif Hom;pdppfa&;uwf? tdraf xmifpk vlOD;a&pm&if;? ESpOf D;ESpzf ufoabmwluwd0efcHcsu?f &yfuGuaf xmufcHcsu?f &Jpcef;axmufcH csuf(rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopfavQmufxm;vm&m uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifckdiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? w&m;½kHk;trdeUf 'Du&Drsm;cdkiv f HkpGmwifjyNyD; ,aeUrSpí 15&uftwGif; aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY vma&mufuefUuGufEdkifaMumif;ESifh uefUuGufrIr&dSygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD quf vufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif;

w&m;ryxrt,lcHrIudk Mum;emppfaq;&ef csdef;qdkonfhaeY&ufudk

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif; ,mOf t rS w f 2N/3740 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;ajrmufydkif;)

uefUuGufEdkifaMumif; aMumfjim

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim &efukefwkdif;a'oBuD;? &efukefta&SUydkif;c½dkif? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? (3)&yfuGu?f &mZ"d&mZfvrf;(vif;pa'gif;vrf;us,)f ? trSwf (31)? (6)cef;wGJ (8)xyfwku d w f m taqmufttHkukd rsuEf SmrlNyD;&yfvQif 0JbufrSa&wGuyf gu oHk;cef;ajrmufjzpfaom ajrnDxyf(0Jcef;)? tus,ft0ef; (12ƒay_ay60)? tjrifh 14ay&dSaom ajrnDxyfwku d cf ef;ESihf xdkwku d cf ef;wGif wyfqifxm;aom udk,yf kdiv f QyfppfrDwm? udk,yf kdiaf &puftygt0ifwkdY\ tusK;d cHpm;cGihft&yf&yf tm;vH;k &daS om wku d cf ef;udk OD;ausm0f if; 12^Awx(Edik )f 017205 ESihf a':0if;Or®m EG,f 12^Awx(Edkif)033918wdkYrS ydkifqkdifNyD; w&m;0ifa&mif;csydkifcGifh&dSol rsm;jzpfum 4if;wdkYxHrS0,f,l&ef uREfkyf\rdwfaqGu p&efaiGtcsKdUudk ay;acs xm;NyD;jzpfí uefUuGuv f kdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f uefUuGufEdkifaMumif;ESifh uefUuGufrnfholr&dSygu wkdufcef;udktNyD;tydkif 0,f,loGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ nTefMum;csuft&OD;wifatmifMunf (pOf-12131) w&m;vTwfawmfa&SUae zkef;-09-420018734? trSwf 263? oHk;vTm? Am;*&mvrf;? ajreD^awmif&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim

&efukew f kdi;f a'oBuD;? urm&GwNf rdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSw-f 80? ajruGuf trSwf-162? {&d,m 0'or028{u&Sd ESpf(60)ajriSm;*&ef ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuw f nf&S&d mtrSw-f 4? cdkiaf &T0gvrf;? vSn;f wef;? urm&GwNf rdKUe,f? &efukew f kid ;f a'oBuD;[kac:wGio f nfh ajruGuEf iS t hf aqmuf ttHktygt0if tusdK;cHpm;cGifhrsm;tm;vHk;wdkYudk vuf&Sd rdrdwdkUomvQif w&m;0ifajrtrnfaygufykdiq f kdiNf yD; Oya'ESiht f nD a&mif;csykdicf iG h&f aSd Mumif; 0efcu H wdajymqdkorl sm;jzpfonfh OD;vSrk;d 12^ur&(Edki)f 031216? a':arpdef 12^ur&(Edki)f 029554? OD;jraomif; 12^Ouw(Edki)f 121240 wdkUrS uREfkyf rdwaf qGxHokYd a&mif;cs&ef urf;vSr;f &muREfky\ f rdwaf qGrS tNyD;tydki0f ,f,l &eftwGuf a&mif;aMu;aiGwpfpdwfwpfydkif;tjzpf p&efaiGtcsdKUudk ay;acs xm;NyD;jzpfygonf/ xdkta&mif;t0,fjyKvkyjf cif;ESiyhf wfoufí uefUuu G f vdkygu cdkifvHkaomydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimyg onf&h ufrpS í 14&uftwGi;f uREfkyx f o H kYd vluk, d w f kid v f ma&mufuefUuu G f Edkiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefUuGurf nfholr&Syd gu useaf iGrsm;udk ay;acsNyD; ta&mif;t0,fukdNyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMumfjimtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':½kdpvif; (pOf-9685) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf (120)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; zkef;-09-5093115

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif; aejynfawmf? ykAÁoD&dNrdKU? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 4^&Gmr&yf? r*Fvm'Dy &yfuGufrS ajr{&d,m 0'or055{u&dS OD;ndKarmif 9^yre(Edkif)227219 (b) OD;rJvHk; trnfayguf ygrpfajruGuftrSwf (y-4510)udk OD;nDnDBudKif 12^A[e (Edkif)024940(b)OD;armifBudKifrS ajray;rdefYrdwåL? ajruGufta&mif;t0,fpmcsKyf rdwåL? ajruGuaf &mif;csol\ a&mif;csxm;aMumif; w&m;½Hk;usr;f used q f kdcsurf l&if;? ajruGu0f ,fo\ l 0,f,x l m;aMumif; w&m;½Hk;usr;f used q f kcd surf &l if;? ESpOf ;D oabmwl uwd0efcHcsurf l&if;? &yfuu G t f kycf sKyfa&;rSL;\ axmufcHcsurf l&if;? &Jpcef;axmufcH csufrl&if;? ajruGuf0,f,lol (avQmufxm;ol)\ 0efcHuwdjyKcsufrl&if;wifjyNyD; 4if;\trnfjzifh ajriSm;pmcsKyfcsxm;ay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefUuGuf vdkolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm; taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjy pDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI meodkY aMumfjimpmygonf&h ufrpS í 15&uftwGi;f vma&muf uefUuGuEf kid af Mumif;ESihf owfrSwu f mvtwGi;f uefUuGurf Ir&dSygu Xme\vkyx f Hk; vkyef nf;rsm;ESiht f nD ajriSm;pmcsKyf avQmufxm;vmrItm; qufvufaqmif&Guaf y; oGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf? ysO;f rem;NrdKU? &Gmaumuf&yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 29^yef;cif;? OD;ydkiftrSwf (317)ajruGuftrSwf (212)? {&d,m 0 'or 055{u&Sd OD;cifarmifoed ;f trnfayguf ygrpfajruGut f m; OD;aemifaemif aevwf (b) OD;xGef;odef; 9^rer(Edkif)104527 rS ysOf;rem;NrdKUajrwdk;csJU a&;aumfrwD\ ajruGufcsxm;ay;aMumif; trdefU?ta&mif;t0,fpmcsKyf? a&mif;ol^0,folusrf;usdefvTm? avQmufxm;ol\udk,fwdkifuwd0efcHcsuf? ESpOf D;ESpzf ufoabmwluwd0efcHcsu?f Edkiif Hom;pdppfa&;uwf? tdraf xmifpk vlOD;a&pm&if;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcH csurf &l if;rsm; wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopfavQmufxm;vmrItay: uefUuu G f vdkolrsm;taejzifh w&m;0ifykdiq f kdirf IpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdeUf 'Du&D rsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí ,aeUrSpí 15&uftwGif; aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHued ;f ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme odkU vma&mufuefUuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrI r&Sdygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

jyifqifrIudk csdef;qdkonfh&ufudk jyifqifavQmufxm;cH&olrsm;odkY Mum;odaponfh taMumif;Mum;pm ppfukdif;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf rHk&GmNrdfKU 2018 ckESpf w&m;rjyifqifrItrSwf-170 1/ a':rdxl; ESifh 1/ OD;aX;0if; 2/ a':at;a&T 2/ r,krm 3/ a':anmifa[mufref(c)refyD; avQmufxm;olrsm; avQmufxm;cH&olrsm; 2018 ckESpf atmufwkdbm 2 &uf &ufpGJyg uav;c½kdifw&m;½Hk;\ w&m;rZm&DrItrSwf 2^2014 trdefYudk jyifqifrI/ txuftrnfygtrIrS ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uav;tusOf;axmif? axmif0iftrSwf-uav;^13^01305^u (&mZN*dK[f&Jbufpcef;(1)rS xGuaf jy;aeol) trSw(f 1) avQmufxm;cH&ol OD;aX;0if; (,ckae&yfvyd pf m rodol) odap&rnf/ ,cktrIwGif uav;c½dkifw&m;½Hk;awmfrS csrSwfay;xm;onfhtrdefUudk avQmufxm;olrsm;u jyifqifrw I ifoiG ;f &m þ½H;k awmfwiG f rSww f rf;wifpm&if; wifoGif;í þjyifqifrIudk 2019ckESpf rwfv 21 &uf (1380 jynfhESpf waygif;vjynhaf usmf 1&uf)wGiq f kdiq f k&d ef þ½Hk;awmfu csed ;f qdkvkduo f nf/ oifu, kd w f ikd jf zpfap? oifah &SUaejzpfap? þjyifqifrw I iG f oift h wGuf aqmif&u G f &ef w&m;Oya't& cGijhf yKxm;ol udk,pf m;vS,jf zpfap rvmra&muf&SdcJhvQif 4if;jyifqifrIukd oif\rsuu f G,w f Gif wpfzufowf pD&ifqHk;jzwfvrd hfrnf/ 2019 ckESpf azazmf0g&D 18 &ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyf vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ trdefYt&(ausmfckdifOD;) vufaxmufnTefMum;a&;rSL; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf

uefYuGufEdkifygaMumif;aMumfjimjcif; &efukefwdkifa'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (28^bD2)? rkefYvkyfaqmif;ukef;awmif&yfuGuf? ajruGuftrSwf(63)? A[dk vrf;? trSwf 86? RDT trnfayguf tpdk;&ajrtm; OD;apmatmifjrifhaZmfrS ajriSm;pmcsKyf txl;*&efavQmufxm;jcif;ESifhywfoufí uefYuGufvkyd gu cdkiv f HkaompmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;(rl&if;)rsm;ESihftwl uREfkyx f HokdY þaMumfjimygonf&h ufrpS í 14&uftwGi;f vluk, d w f kid v f ma&mufuefu Y u G f EdkifaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefYuGuf&efr&Sdygu ajriSm;pmcsKyf txl;*&efavQmufxm;jcif;udpt ö m; qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygonf/ ñTefMum;csuft& OD;atmifcdkif a':jrifhjrifhat; LL.B.,Advocateship B.A(Law).LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2464^83) w&m;vTwfawmf(pOf-2403^83) trSwf 83^11? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-09-976414010? 250671669? 799640787? 799640757

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; ukd"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) o&ufNrdKUe,fw&m;½Hk; 2019 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-1

OD;atmifol& ESifh 1/ OD;atmifukdvwf 2/ OD;atmifausmfrdk; 3/ OD;vSxGef; 4/ ukdaZmfrsKd;atmif (c)axmfBuD; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; o&ufNrdKUe,f? rD;aoG;zkwt f a&SU&mG ? awmifrif;wnf;&yfuu G ?f (,ckae&yfvyd pf mrod) ae (b)OD;jrifhpef;\om; (4)w&m;NydKif ukdaZmfrsKd;atmif(c)axmfBuD; odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdku vl\cE©muk, d Ef Sihf OD;acgif;wkUd ukd emusiaf tmif jyKvkyf í tjyif;txef'Pf&m&&SdonfhtwGuf avsmfaMu;aiGESifh epfemaMu;aiG usyfodef; 50 (aiGusyo f ed ;f ig;q,f)&vdrk u I kd avQmufxm;pGq J ckd su&f o dS nfjzpfí oifu, kd w f ikd jf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfvsO;f í ta&;BuD;onfph um;t&yf&yfwkUd ukd acsyajymqkd Edkifol oihfudk,fpm;vS,f½Hk;tcGifhtrdefY&a&SUaejzpfap? odkYwnf;r[kwf ¤if;trIESifh pyfqkdio f nfhtcsurf sm;udk acsyajymqdkEkdio f l wpfOD;wpfa,muf ¤if;a&SUaeESihfygapí jzpfap 2019 ckESpf rwf 7 &uf (1380 jynfhESpf waygif;vqef; 2&uf) rGe;f rwnfhrD 10;00em&DwiG f txufutrnfa&;om;yg&So d l w&m;vdkpq JG kcd suu f kd xkacs&iS ;f vif;&ef ½kH;awmfokdYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifoad p&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivkdonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrSDjyK vdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf; r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2019 ckESpf azazmf0g&D 18 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (a0vif;xGef;) NrdKUe,fw&m;olBuD; o&ufNrdKUe,fw&m;½kH;

uefUuu G Ef kid yf gaMumif; &efukew f ikd ;f a'oBuD;? r*Fvm'kNH rdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 532(A) (rSeef ZD vkyf taemufuiG ;f ) vlae&yfuu G ?f &Sr;f pkaus;&Gm? ajruGut f rSw8f (C)\ wpfpw d w f pfa'o (60_180)ay&Sd ajruGuEf iS hf tusKd ;cHpm;cGirhf sm;ukd rlvajrtrnfayguf OD;cspv f iG \ f om;orD;rsm;rS tarGprD cH efUcí GJ oD;jcm;ydkiq f kid v f mcJNh yD;jzpfaom orD;a':oef;at;\ orD;rsm;jzpfonfh a':at;at;atmifEiS hf a':olZmatmifwUkd xrH S tNyD;tydkif 0,f,&l ef twGuf p&efaiGay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ OD;cspv f iG \ f orD;rsm;jzpfaom a':cifa&T? a':ode;f at;wkUd a&SUarSmufwiG f todtrSwjf yKí p&efaiG ay;acscNhJ yD; jzpfygonf/ ykid af &; qkid cf iG t hf wGuf uefUuu G v f o kd rl sm;&Syd gu uREykf w f Ukd xo H Ukd ckepf&uftwGi;f uefUuu G Ef kid f ygaMumif; aMumfjimtyfygonf/ nTeMf um;csut f &OD;atmifcikd f LL.B., Advocateship a':jrifjh rifah t; B.A.(Law), LL.B. w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-2464^83) w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-2403^83) trSw(f 83^11)? yef;qk;d wef;vrf; ausmufww H m;NrdKUe,f? &efukew f ikd ;f a'oBuD;/ zke;f -09-976414010? 250671669? 799640787? 799640757

uefUuu G Ef kid yf gaMumif; jynfc½kid ?f jynfNrdKUe,f? &GmbJ&yfuu G ?f uGi;f trSw(f 16) *E¨rmpufru I u G o f pf? OD;ydkif trSw(f 70+71)rS ajr{&d,m 0'or220{uukd rlvwGif OD;wifxeG ;f trnfayguf xGu&f &dS mrS ,cktcgOD;cifBudKit f rnfjzifh ajriSm;*&ef trnfajymif; avQmufxm;vmyg í uefUuu G v f o kd rl sm;&Syd gu owif;pmwGif aMumfjimygonf&h ufrS (15)&uftwGi;f taxmuftxm;jynfph pkH mG jzifh þ½k;H okUd vma&mufuefUuu G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefUuu G f rIr&Syd gu vkyx f ;Hk vkyef nf;ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; aMunm tyfygonf/ aumfvad wÅmft&m&Sd jynfc½kid t f axGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme

uefUuu G Ef kid yf gaMumif; jynfc½kid ?f jynfNrdKUe,f? e0a';&yfuu G ?f uGi;f trSw(f 404A)wk;d csUJ pufrZI ek ?f OD;ydik t f rSwf (281)rS ajr{&d,m 0'or230{uukd OD;wifvS trnfjzifh ajriSm;*&ef&&Sad &; avQmufxm;vmygojzifh uefUuu G v f o dk rl sm;&Syd gu owif;pmwGif aMumfjimygonf&h ufrS (15)&uftwGi;f taxmuftxm;jynfph pHk mG jzifh þ½k;H okUd vma&mufuefUuu G Ef idk yf gaMumif; ESihf uefUuu G rf rI &Syd gu vkyx f ;kH vkyef nf;ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfyg aMumif; aMunmtyfygonf/ aumfvad wÅmft&m&Sd jynfc½kid t f axGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme

trsm;odap&efowday;aMunmjcif;

rEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? 77_78vrf;Mum;? 36vrf;? trSwf 109ae (b)OD;pdk;jrifh\om; OD;ausmfausmfpdk; 9^r&w (Edkif)045159ESifh ¤if;\ZeD;(b)OD;pdefvif;\orD; a':a0a0vif; 9^r&w(Edkif)101025wdkY\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ txuftrnfygolwkdYonf ausm-f txyfom;a&mif;0,fa&;? tdrw f Gi;f tvSqifESihf tdraf qmufypön;f a&mif;0,fa&;vkyif ef;udk 1998ckESprf SpwifzGihv f Spv f kyu f kdicf Jhygonf/ te,fe,f t&yf&yfrS trsm;jynfow l k\ Yd wpfceJ uftm;ay;rIaMumifah umif;owif;jzifah usmMf um;vmcJNh yD; 2011ckEpS w f iG f udk,yf kid pf w d u f ;l ÓPfjzifw h x D iG u f m uket f rSww f q H yd u f kd rSwyf kHwifaMunmpmwrf; eHygwf (136^2011)jzifhvnf; rSwfyHkwifoGif;xm;cJhygonf/ ,cktcg txuftrnfygolwdkY\ ]]qdkiftrnf? trSwfwHqdyf? vkyfief;}}ponfwdkYudk trsm;jynfolxifa,mifxifrSm;jzpfap&ef txuftrnfygolwdkY\oabmwlcGifhjyKcsufr&SdbJ tjcm;olwdkYu wkyoHk;pGJvsuf&SdaMumif; Mum;odae&ygonf/ odjkY zpfygí ,aeYaMunmonf&h ufrpS í 15&uftwGi;f tqdkyg ]]qdkit f rnf? trSww f q H yd ?f vkyif ef;}} ponfwu kYd kw d kyoHk;pGaJ &mif;csvsu&f o dS w l rkYd S vkyif ef;rsm;qufvufvkyaf qmifjcif; rjyKbJ &yfqdkif;NyD;? aemifxdkodkYwkyjyKvkyfa&mif;csawmhrnfr[kwfaMumif; þowif;pmüyif jyefvnfí 0efcsawmif;yef aMunmapvdkygonf/ tu,fí txufygtwdkif; vdkufemaqmif&GufrIr&SdbJ ]]qdkiftrnf? trSwfwHqdyf? vkyfief;}} twkwdkYudk qufvufoHk;pGJa&mif;csaecJhMuygvQif owfrSwf&ufausmfvGefonfESifh wnfqJOya'rsm;t& w&m;pGJqdkta&;,loGm;rnfjzpfaMumif;? epfemaMu;avsmfaMu;rsm;vnf; awmif;cHoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef txl;owday;aMunmtyfygonf/ OD;0if;atmif OD;a0rif;odrfh a':pE´moQef a':cifoEÅmatmif txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9831^1984) (pOf-10028^2014) (pOf-14361^2018) (pOf-14459^2018) trSwf 213? 31vrf;? 82_83vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU? zkef;-09-2011312? 02-4032048


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

a,mq&mawmfBuD;\ oufawmf (76)ESpfjynfhtdkyGJ? wdyd#ubGJU&(34)ESpfjynfh ukodkvfyGJ? &dyfomwdkufwnf(21)ESpfjynfh "r®atmifyGJ? y&d,w¬dpmoifwdkufwnf(8)ESpfjynfh "r®atmifyGJESifh pmatmifoHCmawmfrsm;tm; csD;usL;*kPfjyKylaZmfyGJ

zdwfMum;vTm a&TOrif"r®okcawm&&dyo f mESihf y&d,wåpd moifwkduBf uD;\ OD;pD;y"meem,u wdy#d u"& "r®b@m*g&du t*¾r[my@dw(a,m)q&mawmfBuD;\ oufawmf (76) ESpjf ynfh tdkyGJr*Fvm? wdy#d ubGJU& (34)ESpjf ynfhukokdvf yGJr*Fvm? aus;Zl;awmf&Siaf &TOrifq&mawmfBuD;rS a&TOrif"r®okcawm&&dyo f mBuD;udk wnfaxmifziG v hf pS af wmfrjl cif;? (21)ESpjf ynfhtxdr;f trSwrf *Fvm? (a,m)q&mawmfBuD;rS y&d,wåpd moifwku d u f kd wnfaxmifzGifhvSpfawmfrljcif;? (8)ESpfjynfh txdrf;trSwfr*FvmESifh a&TOrif"r®okcawm&&dyfomESifh y&d,wdåpmoifwdkufrS (1)ESpfwmtwGif; wpfEkid if v H kH;&Sd pmar;yGt J oD;oD;wGif atmifjrifcMhJ uonfo h moemhusuo f a&aqmif pmatmifoC H mt&Sijf rwfrsm;tm; csD;usL;*kPfjyKylaZmfyGJr*Fvmrsm;udk 1380jynfhESpf waygif;vqef; 5&uf? 10-3-2019 &uf(we*FaEGaeU) eHeuf 8;00em&DwGif yifhoHCm(150)yg;ESihf oDv&Siq f &mav; (75)yg;wdkYtm; qGr;f qefprd ;f avmif;vSLMuygrnf/ eHeuf 9;30em&DwGif wdyd#u"&a,mq&mawmfBuD;rS a&pufcstEkarm'emw&m;csD;jr§ifhrnfjzpfygí ausmif;wdkuf\ ypönf;(4)yg;'g,um? 'g,dumrrsm;? ukokdvf&Sifrsm;<ua&mufí tEkarm'emw&m;pkaygif;em,l? ukodkvftrQ &,lMuyg&ef av;jrwfaompdwfxm;jzifh zdwfMum;tyfygonf/ &dyfomtusdK;awmfaqmiftzGJU

zciftrnfrSef awmifBuD;c½dkif? ausmufwvHk; BuD;NrdKU? txu[rf;qD;? e0r wef;rS cGefxGef;[ef\ zciftrnf rSefrSm cGefwuD; 13^wue(Edkif) 153821 jzpfygaMumif;/ cGefwuD;

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

arG;aeUqkawmif;

awmifBuD;c½dkif? ausmufwvHk; BuD;NrdKU? txu[rf;qD; wuúokdvf 0ifwef;rS armifcGefxGef;armifESifh cGefarmifrif; 13^uwv (Edkif) 020608 rSm wpfOD;wnf;jzpfyg aMumif;/

trnfjznfhpGufac:yg&ef yifavmif;NrdKU? awmifxDAGmaus;&Gm tkypf k? xDAmG taemuf&mG ae OD;pdki;f ukr®m \om; pdkif;aZmwdu 13^yve(Edkif) 058121tm; pdki;f aZmwdu(c)pdki;f aZmf rif;OD;[k jznfhpGufac:yg&ef/

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 1F/8465 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/ une(awmifBuD;)

yknm&mrrdk;ukwf0dyóemausmif;wdkuf vpOfyHkrSefusif;yNrJ(3)vydkif; (138)Budrfajrmuf (10)&ufw&m;pcef;yGJESifh (4)vydkif;oBuFefwGif;txl;w&m;pcef;yGJBuD;twGuf pm&if;ay;oGif;&ef &efukefwdkif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? (9) &yfuGuf? e0&wfvrf;?yknm&mrrdk;ukwf 0dyóem"r®&yd o f mausmif;wdkuBf uD;ü aus;Zl;awmf&Sif t*¾r[my@dwrdk;ukwq f &mawmfBuD;\ Oyedó,udkcH,lvsuf q&mawmf ]]t&SifyknmeE´}}\ ÓPfrDorQa[mMum;awmfrlcJhaom cE¨mÓPfa&mufopömqdkufw&m;awmfrsm;? tvkyfay;w&m;awmfrsm;ESifhwuG e,fvSnfh "r®uxdu q&mawmfrsm;\ cE¨mÓPfa&mufopömqdkufw&m;awmfrsm;udk em,lusifhBuHtm; xkwfEdkif&ef yknm&mrausmif;wdkufBuD;\ OD;pD;y"meem,uq&mawmfcrnf;awmfBuD;b'´EÅ 0dpm&rS 13-3-2019rS 23-3-2019&uftxd usif;yoGm;rnfjzpf&m w&m;pcef;0ifa&muf usifhBuHtm;xkwfvdkolrsm;vdktyfaom tcsuftvufpHkvifpGmjzifhBudKwifpm&if;oGif;EdkifMuyg onf/ eHeuf 6em&DrS nae 6em&Dxd "r®&dyfomBuD;twGif; ESpfpOfrysuf usif;yNrJ (14) BudrfajrmufomoemjyKukodkvfawmfBuD;? &[ef; (110)yg;0wfyGJ? omoemhEG,f0ifoDv&Sif (110)yg;0wfyGJESifhoBuFef(10)&uf (txl;)w&m;pcef;yGJBuD; w&m;pcef;0ifa&mufusifhBuH vdkaomolawmfpifrsm; 1-3-2019&ufwGif pm&if;ay;oGif;EdkifMuygNyD/ 13-4-2019 rS 23-4-2019&ufxd 10 &ufusi;f yrnfjzpfygonf/ olawmfpifOD;a&owfrSwx f m;ygojzifh owfrSwx f m;aom&uftydki;f tjcm;twGi;f <ua&mufpm&if;ay;oGi;f Muyg&ef arwåm&yfcHtyf ygonf/ 0efxrf;rsm; rdrdwdkYtm;vyf&ufwGif pGrf;EdkiforQ usifhBuHtm;xkwfEdkifygonf/ tao;pdwfod&dSvdkygvQif zkef;-09-5079970? 09-428515139? 09-441385938? 09428078543? 09-5013297 wdkYodkY qufoG,farjref;Edkifygonf/ Page t&SifyknmeE´yknm&mrrdk;ukwf0dyóemausmif;wdkufBuD;

weoFm&Dwkdif;a'oBuD; jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme? xm;0,fNrdKU

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ weoFm&Dwkid ;f a'oBuD;? jynfolUuse;f rma&;OD;pD;Xmeatmuf&Sd NrdKUe,frsm;wGif 20182019 b@mESpftwGif; wnfaqmufa&;vkyfief; (14) ck aqmif&Gufrnfjzpfygojzifh jrefrmEdkiif Hom;ykid f aqmufvkyaf &;vkid pf if&ukrÜPDrsm;xHrS tdwzf Gihw f if'grsm; ac:,ltyf ygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'grsm;tm; atmufygtwkdif; a&mif;csrnfjzpfNyD; tdwfzGifhwif'gpnf;rsOf; pnf;urf; tao;pdwfESifhywfoufí ½Hk;csdeftwGif; vma&mufí qufoG,fpHkprf;ar;jref; Ekdifygonf/ tdwfzGifhwif'ga&mif;csrnfh&uf - 25-2-2019 &uf tdwfzGifhwif'gydwfrnfh&uf - 25-3-2019 &uf nae 4;00 em&D tdwfzGifhwif'ga&mif;cs^ - wkdif;a'oBuD;jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme vufcHrnfhae&m xm;0,fNrdKU? (a'gufwmxGef;rif;) wkdif;a'oBuD;jynfolUusef;rma&;OD;pD;XmerSL; weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? xm;0,fNrdKU

zdwfMum;vTm

jrefrmEdkifiHw&m;a&;t&m&Sda[mif;rsm;toif;zGJUpnf;a&; ESifhtoif;zGJUrSwfwrf;ESifh oif;zGJUpnf;rsOf;rsm; (rlMurf;)tm; twnfjyKEdkifa&;twGuf aqG;aEG;&ef&Sdygojzifh te,fe,f t&yf&yf&Sd w&m;olBuD;^w&m;a&;t&m&Sda[mif;rsm;onf atmufygtpDtpOftwdkif; <ua&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/ tpDtpOf aeY&uf - 23-3-2019&uf(paeaeY) tcsdef - 09;00em&D ae&m - w&m;½Hk;csKyf"r®m½Hk? Mum;awm&vrf;? A[ef;NrdKUe,f toif;jzpfajrmufa&;tzGJU

trnfajymif; aejynfawmf? aZ,smoD&dNrdKUe,f? a&qif;aus;&Gm? e,fajr (4) ae (b) OD;oef;0if;? (rd)a':jrifhjrihfoef;wdkY\ om; armifxufEkdi0f if; 9^Z,o(Edki)f 007058tm; armif&Guv f Tih[ f k ajymif; vJac:yg&ef/

English Speaking t*Fvef (U.K)jyef q&mwpfOD; onf t*Fvyd pf um;ajymudk tajccH rSpí tdrfta&muf vdkufoifay; ygonf/ q&m*sifrD Ph-09-5170895, 09-785170895

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 2I/2606 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une(&GmomBuD;)

aejynfawmf? wyfukef;NrdKUe,f? q&mpH&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 4^atmifaZ,s? OD;ydkiftrSwf 213? {&d,m 0'or230{uteuf {&d,m 0'or 106{utm; OD;tHhausmf (b)OD;ausmaf X; 9^wue(Edki)f 191096rS wyfuke;f NrdKUe,f w&m;½Hk;\ usr;f used v f mT trSwf 426^2018? ta&mif;t0,fpmcsKyf ab;ywf0ef;usif (3)OD;\oufaoxGufqdkcsuf? avQmufxm;ol\ 0efcHuwdjyKcsuf? EdkifiHom; pdppfa&;uwfjym;? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;? &yfuGufaxmufcHcsuf? &Jpcef; axmufcHcsufrl&if;rsm;wifjyNyD; OD;ydkifcGJajriSm;pmcsKyfopfavQmufxm;vm&m uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY 'Du&Drsm;jzifhtaxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15 &uftwGif; aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJ rIXmeodkY vma&mufuefu Y u G Ef kid af Mumif;ESihf owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf rI &Syd gu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

ausmufwHcg;NrdKUe,ftoif;[&efukef]\ OD;aqmif em,uBuD; ok"r®rPdaZmw"& AdkvfrSL;BuD;wif&Sde[f Nidrf;] \ 28-2-2019&ufwGif usa&mufaom arG;aeY&ufjrwfrS onf aemifEpS af ygif;rsm;pGmwdkiaf tmif omoemhtusKd ;? arG;&yf ZmwdajrtusdK;wdkYudk cspfZeD; a':at;rGef&SdefESifhtwl udk,fusef;rmpdwfcsrf;ompGmjzifh qwufxrf;ydk;aqmif&Guf EdkifygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf/ tvkyftrIaqmiftzGJUESifh toif;ol^om;rsm; ausmufwHcg;NrdKUe,ftoif; [&efuke]f txu iyvD ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;\ e0rtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfuefawmhyGJzdwfMum;vTm txu iyvDwiG f 1965 ckESprf S 2000 jynfhESpt f wGi;f wm0efxrf;aqmifchJMuNyD; oufjynfhtNidr;f pm;,lomG ; NyDjzpfaom q&mBuD; q&mrBuD;rsm;? q&m q&mrrsm;tm; ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;rS ylaZmfuefawmhrnhf e0rtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJudk 2019ckESpf {NyD 27&ufwGif txu iyvDynmhAdrmefcef;rü usif;yjyK vkyrf nfjzpfygí 1965ckESprf S 2000jynfhESpt f wGi;f wm0efxrf;aqmifcJhMuNyD; oufjynfhtNidr;f pm;,loGm;Muaom q&m BuD; q&mrBuD;rsm;? q&mq&mrrsm;ESihf ausmifom;ausmif;ola[mif;rsm;tm;vHk; zdwfpm&onfjzpfap r&onfjzpfap wufa&mufay;Muyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/ tvSLaiGrsm; xnhf0ifvSL'gef;vdkygu oHwGJNrdKU&Sd jrefrmha&SUaqmifbPf aiGpm&if;trSwf 0202602000000058 ESihf atmufygausmif;om; ausmif;ol a[mif;rsm;xHodkY qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/ qufoG,f&efzkef;eHygwfrsm; (1) rpkpkwif (&efukef) zkef;- 09-73108922 (2) rwifpE´mvIdif(iyvD) zkef;-09-421753980 (3) udkatmifausmfOD;(&efukef) zkef;-09-450003005 (4) udkñGefUcdkif (iyvD) zkef;-09-428516825 (5) udk&efausmfOD;(&efukef) zkef;-09-73101405 (6) udkaZmfrif;pdk; (&efukef) zkef;-09-8515148 (7) roef;oef;0if; (&efukef) zkef;-09-5166167 (8) udkcifarmifaX; (&efukef) zkef;-09- 961933900 (9) roEÅm0if; (&efukef) zkef;-09-5198272 (10) udkapma&mfbwf (rEÅav;) zkef;-09- 402583176 (11) udk0if;axG; (&effukef) zkef;-09-261111080 (12) udkaersKd; (&efukef) zkef;-09-785229331 (13) udkpef;vGif (&efukef) zkef;-09-425333000 (14) rvJhvJh0if; (jrjyif) zkef;-09- 49653198 tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019 GP

½kyfodrf;jcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; (Nidrf;) (ausmufjzLNrdKU) Munf;-5806 OTS(3)

'kwd,AkdvfrSL;BuD;omxGef;

uRefr a':a*smfrDvm TKA111825 rS OD;rmrwfa*smv f yd f TKA092282 xHokUd 13-8-2014&ufwGif vTt J yfaom GP-21871 tm; jyefvnf ½kyo f rd ;f vku d Nf yDjzpfaMumif;/ aMumfjimol a*smfrDvm TKA-111825

Myanmar and Mons Officer Cadet School, Aldershot, UK

jrefrmhqm;vkyfief;? EkdifiHawmfor®w½kH;? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme touf (96)ESpf &ckdifjynfe,f? ausmufjzLNrdKUae (OD;apmOD;-a':tdrfcsrf;om)wkdU\om;? «a':MuL;&if(c)a':bl'D»\cifyGef;? a':oZifomxGef;('kwd,AkdvfrSL;BuD; atmifcspf?a&-Nidrf;)? a':aqGaqGomxGef;-OD;atmifbMuL;? OD;armifarmif omxGe;f -a':rDrcD ikd ?f a':MunfMunfomxGe;f (c)a':cs,&f o D mxGe;f ? a'gufwm pkpkomxGef;wkdU\zcif? ajr;&Spfa,mufwkdU\tbkd;? jrpfokH;a,mufwkdU\ bkd;bkd;BuD;onf 25-2-2019&uf (wevFmaeU) n 9;30em&DwGif &efukef NrdKU uefom,mESvkH;ESifhausmufuyf txl;ukaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm; ygojzifh 27-2-2019&uf (Ak'[ ¨ ;l aeU) eHeuf10em&D wGiaf &a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefokdU ykdUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (ausmufjzL toif;(&efuke)f rS um;rsm;? &efuif;wku d (f 274)? tcef;(1)ta&SU&efuif;ESihf toif;½kH;cef; ausmufajrmif;rS eHeuf 7;30em&DwGix f Gucf Gmygrnf/) «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 3-3-2019&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 8em&DrS 11em&D txd &efukew f ikd ;f a'oBuD;? oefvsiNf rdKUe,f? atmifcsr;f omwk;d csUJ (2) &yfuu G ?f rOÆLvrf;aetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef &yfa0; &yfe;D rS aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm; zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk

uefYuGufEdkifaMumif; aMumfjim

'*Hkajrmufykid ;f NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trSwf 40? ajruGuftrSwf 176? ajruG u f w nf a e&mtrS w f (176)? rmCvrf;? (40)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;)NrdKUe,f a':cifpdef 12^ vre(Edki)f 041385trnfayguf ESp6f 0 *&efajrtm; trnfayguf a':cifpdef ESifh ¤if;xHrS t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lydkifqdkifum txl;udk,fpm;vS,f vTJpmjzifh &&Sdxm;ol a':cifoef;OD;ESifh OD;jrifhat;wdkYtm; w&m;NydKifxm;um a':Munfaomif;rS w&m;vdkjyKvkyfí '*HkajrmufNrdKUe,f w&m;r½Hk;ü w&m; rBuD;rItrSwf 43^2016jzifh ta&mif; t0,f pmcsKyfcsKyfqdkay;apvdkrIjzifh w&m;pGJqdkcJh&m tEdkif'Du&D&&Sdojzifh 30-5-17&ufcsrw S o f nfh pD&ifcsu'f u D &D ESifh w&m;rZm&DrItrSwf 18^2018\ aeYpOfrSww f rf;? *&efrw d åLrSe?f Edkiu f wf? w&m;½Hk;trdefY? bdvpfcefYpmwdkYwifjyí w&m;½HI;udk,fpm; bdvpfa':eDvmcif 12^r*'(Edki)f 098901rS ta&mif;ajryHk ul;avQmufxm;vmygonf/ uGi;f qif; ppfaq;cJh&m (2)xyftkwfn§yf q^OD; &SdNyD; vlrae aomhydwfxm;ygonf/ uGi;f qif;ppfaq;pOf a':Munfaomif;rS aomhzGifhjyoí jyóemwpfpHkwpf&m r&SdygaMumif; tppt&m&mwm0ef,l aMumif; vufrSwfa&;xkd;xm;ygonf/ odkYygí bdvpfa':eDvmcif\ ta&mif; ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0if cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þ aMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uf twGi;f uefYuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf uefY uGurf Ir&Syd gu vkyx f Hk;vkyef nf;twdki;f qufvuf aqmif&Gufay;rnfjzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjim ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif; &yfuGuftrSwf X? ajruGuftrSwf 719^c? ajruG u f w nf a e&mtrS w f (719^c)? ywåjrm;vrf;? (X) &yfuGu?f a':at;Munf 12^Our(Ekdif)052009 trnfayguf ESpf(60) *&efajrtm; trnfayguf (rdcif)a':tkef;Munf(c) a':at;Munfonf 11-2-2002 &uf wGifvnf;aumif; (zcif)OD;cifarmif oufonf 30-11-94 &ufwGifvnf; aumif;? toD;oD;uG,fvGefojzifh OD;jrifhodef; 12^Our(Ekdif)142325 rS wpfOD;wnf;aomom;awmfpyfaMumif; ESifh tarGqufcH ykdifqkdifcGifh&SdaMumif;? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,fw&m;½Hk; usrf; usdefvTmtrSwf-9^1664? aopm&if;? tdrfaxmifpkpm&if;? avQmufxm;olrS *&efaysmufqHk;aMumif; w&m;½Hk; usrf; usdefvTm? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;? &Jpcef;axmufcHcsuw f kUd wifjyí ykid q f kid f aMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vmrItay: uGi;f qif;ppfaq;&m ajrjyif wGif(1)xyfysOfaxmif avQmufxm;ol xHrS 0,f,lol a':oZifvGifrdom;pk aexkid jf cif;twGuf jyóemt½Iyt f &Si;f r&Sd wm0ef,laMumif; 0efcHuwdjyK wifjyxm;ygojzifh tqkdyg ykdifqkdif aMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vmrItay: w&m;0ifckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimyg onf&h ufrpS í ckepf&uftwGi;f uefUuu G f EkdifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; qufvuf aqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; tod ay; aMunmtyfygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim yef;bJwef;NrdKUe,f? (7)&yfuGuf? r[mAE¨Kvvrf;? trSwf (480^484) wnf&Sd&m yef;bJwef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 16'D-2? ajruGuf trSwf Western 1/2 of I Class 3? ajrtrsdK;tpm; ajrydkifajr? trnfayguf Maraim Bee Bee & Hawa Be Bee ajruGufjzpfygonf/ MIRIAM BI BI HASHIN ARIFF rS ¤if;ruG,fvGefrD 1931 ckESpfwGif BAI MIRIAM BI BI HASHIN ARIFF WAQF udk rdom;pkydkif0uyfzf Family Waqf (c) 0uyfzfatvmvfatmifvm'ftjzpf wnfaxmifcJhaMumif;? BAI MIRIAM BI BI HASHIN ARIFF WAQF a*gyuvlBuD;rsm;u xde;f odr;f apmifah &Smuf vmcJh&m ppfumvtwGif;0uyfzfESifhpyfvsOf;í rl&if;pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh tjcm;pm&Gupf mwrf;rsm;wdkUonf aysmufqkH;oGm;cJo h jzifh yxrwnfaxmifol \ tpfudkjzpfol MAHMOOD HASHIN ARIFF u 18-8-1965 ckESpfwGif &efukefNrdKUvufaxmufrSwfyHkwif½Hk;wGif rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf 431^1965 jzifh BAI MIRIAM BI BI HASHIN ARIFF WAQF u ydkifqdkiftusdK;cHpm;cGifh&SdvmNyD; 1965 ckESpfrSpwifí a*gyuvlBuD;rsm; pOfqufrjywfwm0ef,lcJhaMumif;? tqdkygajrESiht f aqmufttHkwkdUonf BAI MIRIAM BI BI HASHIN ARIFF WA QF ydkiy f pön;f rsm;jzpfí 0uyfzyf kdif ypönf;jzpfaMumif; aMunmolrsm;om pDrHcefUcGJydkifcGifh&SdaMumif; >ruf[ aMunmay;aponfh tEdki'f Du&Dtm; 30-8-2017&uf &efuket f aemufykdi;f c½dkifw&m;½Hk; w&m;rrlvrItrSwf 2017^180 jzifh w&m;0ifcsrSwfay;cJh aMumif;azmfjyvsuf ,if;w&m;½Hk;trI\ w&m;vdkrsm;jzpfaom (1)OD;0if; jrwf(c)OD;0if;ajymif 12^A[e(Edkif) 028327? (2)OD;atmifcefU 12^A[e (Edkif)079562? (3)OD;0PÖ&Jatmif(c)aemfref 12^uww(Edkif)031361 wdkUrS pmcsKyfpmwrf;rSwyf Hkwif½Hk;pmcsKyftrSwf 4386^2019 (16-1-2019) jzifh csKyfqdkonfh 0uyfzfydkifypönf;jzpfaMumif; >ruf[aMunmpmcsKyfudk wifjyí BAI MIRIAM BI BI HASHIN ARIFF WAQF trnfajymif; avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þ aMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufrnfjzpf ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

(1)vjynfhvGrf;qGwfowd&jcif;

OD;armifarmifBuD;(c)udkvlacs (28-1-2019 - 28-2-2019)

om;wdkYrdom;pktwGuf aus;Zl;BuD;rm;vSygaom taz? om;wdkYrdom;pkudk taz½kwfw&ufcGJcGmoGm;cJhwm (1)vjynfh cJhNyDtaz? tazhudk om;wdkYrdom;pk aeYpOfESifhtrQ wpf&ufrQ arhr&bJ vGrf;qGwfowd&aeygw,f/ tckb0rSm tazu t&ifcGJcGmoGm;ayr,fh aemifb0rSm om;wdkYrdom;pk jyefqHkcsif w,ftaz? tazhtwGuf &nfpl;vSL'gef;rIrsm;udk jrifhjrwf at;csrf;aombHkXmerS om"kac:Edkifygap/ taza& trQ-trQ-trQ cspfZeD; - a':cifav;EG,f om; - AdkvBf uD;xGe;f opfEkid f orD; - raroD&dcdkif c&pfawmfütdyfaysmfjcif; touf(86)ESpf

aemftrD;v,m(c)a':atrD

{&m0wDwkdif;a'oBuD;? "EkjzLNrdKUe,f? urf;ilav;aus;&Gmae (odu©m awmf&q&m apmvl;om-a':rav;)wkdU\orD;? &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f (OD;b*sr;f -a':oef;pde)f wkUd \ orD;acR;r? (aemfzef;vl;om-'kw, d Akv d rf LS ;BuD; apmwkid ;f vk;H ausmjf r-Nidr;f )wkUd \nDr? odum© awmf& q&mapma&Tvif;-aemfouf ouf[ef? apmausmw f if(rsKd ;aq;okwv f kyif ef;ukrP Ü )D -rMuLMuLvIid ?f wyfMuyf BuD; apmaexGe;f (jyifOD;vGi)f wkUd \rdcif? aemfrm&D,mrluay:? apmbm;eb(pf) owkdxl;? r,Gef;a&T&nfESifh rtifMuif;OD;wkdU\tbGm;? (AkdvfrSL;apmxGef; wif-Nidrf;)\cspfvSpGmaomZeD;onf 26-2-2019&uf eHeuf 9;05em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh aemufqkH;jyKtyfaom0wfukd &efukefNrdKU? tif;pdeNf rdKUe,f awmifoluke;f &yfuu G ?f OD;pHvkH;vrf;&Sed HUomuke;f u&ifESpjf cif; toif;awmfü0wfjyKqkawmif;NyD; 28-2-2019&uf eHeuf 9em&DwiG f a&a0; okomefü rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

aysmufqHk; vm;½dI;NrdKU? &yfuGu(f 5)? e,fajr (6)rS OD;vSjrif\ h orD; rqkjrwfvS NzdK;\ Passport (eHygwfrrSwfrd) aysmufq;kH oGm;ygojzifh awGU&ydS gu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

rD;

owdjyK

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjim

om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif; rauG;wkdif;a'oBuD;? rif;bl;NrdfKU? a&eHwGif;wll;t&m&Sd 0efxrf; tdrf&m? a&Ta&mifawmf&Gmae a':wifNrdKif 8^rbe(Ekdif)032466\ om; armifatmifoufOD; 8^rxe(Ekdif)000285 (b)OD;armif aomif;(uG,fvGef)onf usef&pfolrdcifESifh armifESrom;csif;rsm; tay: *kPfodu©musqif;atmif tBudrfBudrf pdwfqif;&Jatmif jyKvkyfNyD; rdrdoabmqE´tavsmuf aetdrfrS qif;oGm;ygojzifh om;tjzpfrS tarGjywfpGeYv f Twv f ku d yf gonf/ armifatmifoufOD;ESihf ywfoufaomudpöt00ukd vHk;0wm0ef,l ajz&Si;f ay;rnfr[kwyf g aMumif; aMunmtyfygonf/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) a':wifNrdKif

r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-43^orkdif;? ajruGuftrSwf f ykid ;f 35ay_40ay ajruGuw f nfae&mtrSwf 267? jynfvrf;? 9^C- 2B-2B-2 \ tpdwt (5)&yfuGu?f r&rf;uke;f NrdKUe,f? (K qifa&mif? KxGe;f jzL) trnfayguf ajrykid af jr? B (tdr& f majrowfrSw)f ajrtm; trnfayguf (Kqifa&mif? KxGe;f jzL) xHrS tarG qufcHyikd q f ikd af Mumif;pmcsKyftrSw-f 415^1994(21-3-1994)jzifh om;orD;rsm;jzpf Muonfh OD;odef;az? OD;usifpdef? OD;xGef;jrifhodef;? OD;apmEkdif? a':oef;oef;at;? OD;usiaf tmif? OD;clcsiyf kw d kUd rS ykid q f kid v f mygonf/ tqkyd gajruGut f m; 1-1-1984 &ufpGJyg t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lykid q f kid v f mol OD;jrifhaqGrS (w&m;vk)d jyKvkyí f &efuket f aemufyikd ;f c½kid w f &m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSw-f 583^2013 (7-3-2014)jzifh OD;odef;az+6 tm; (w&m;NydKif)xm;&SdNyD; y#dnmOftwkdif; ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkday;apvkdrIjzifh w&m;pGJqkdcJh&m w&m;vkdrS tEkdif'Du&D&&SdcJhygonf/ w&m;r Zm&DrItrSwf-149^2017 t& w&m;½IH;ukd,fpm; aqmif&Guf&eftwGuf w&m;½Hk;rS wm0efay;tyfjcif;cH&ol a':pE´Dcifvif;? 'kw, d OD;pD;t&m&Sd (bdvpf)rS tarGqufcH ykdifqkdifaMumif;pmcsKyftrSwf-415^1994 (21-3-1994)rdwåLrSef? w&m;½Hk;'Du&D taxmuftxm;wkUd ukw d ifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m w&m;0ifcikd v f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonf&h ufrpS í ckepf &uftwGi;f uefUuGuEf kid yf gaMumif;ESihf uefUuGurf Ir&Syd gu vkyx f Hk;vkyef nf;twkid ;f qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

,mOfarmif;tvdk&Sdonf

CNG-TAXI aeYarmif; (wpfvufudkif) arwåmnGefU? wmarG/ zkef;-09-960252270? 09-254277821

0rf;enf;aMuuGJjcif; aus;Zl;&Sifq&mrBuD;

ygarmu©a':uufo&if;Aokduf (aq;wuúokdvf-2) (om;zGm;^rD;,yftxl;uk)

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; oD&dysHcsD AkdvfrSL;csKyfvGef;oD (Nidrf;) pGrf;tif0efBuD;Xme0efBuD;(Nidrf;) touf(80)

aus;Zl;&Sifq&mrBuD; ygarmu© a':uwfo&if;Aokduf onf 27-2-2019 &ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&yg ojzifh use&f pfolro d m;pkESihfxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ 1983 1st MB batch I M 2. wynfhrsm;

oD&dysHcsD AkdvfrSL;csKyfvGef;oD(Nidrf;)onf 25-2-2019 &uf (wevFmaeU) eHeufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ygarmu©OD;cifarmif0if;(tonf;txl;ukq&m0efBuD;) ESifhZeD; a'gufwma':cifav;&D

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a'gufwm a':uufo&if;Aokduf

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

Retired Scientist (W.H.O Geneva)

touf(69)ESpf

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

'kwd,AkdvfrSL;BuD;omxGef;(Nidrf;)

OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;) jrefrmhqm;vkyfief;? owåKwGif;0efBuD;Xme touf(96)ESpf

av;pm;&ygaom jrefrmEkdifiHq&m0eftoif;(A[kd)? Ouú| ygarmu© a'gufwmOD;&Jjr\ZeD; a'gufwm a':uwfo&if;Aokduf onf 27-2-2019 &uf eHeuf 9;35 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ yifvkHaq;½kHrsm;tkyfpk a&T*kHwkdifaq;½kH yifvkHaq;½kH SSC Women's Centre rdom;pk

owåKwGif;0efBuD;Xme? jrefrmhqm;vkyfief; OD;aqmifnTefMum;a&;rSL; (Nidrf;) OD;omxGef;onf 25-2-2019 &uf n 9;30 em&DwGif uG,fvGef oGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jrefrmhqm;vkyfief;t&mxrf;? trIxrf; tNidrf;pm;0efxrf;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a'gufwm a':uufo&if;Aokduf

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;nGefUatmif (tif*sifeD,mcsKyf-Nidrf;)

Retired Scientist (W.H.O Geneva)

touf(69)ESpf ygarmu© a'gufwmOD;&Jjr Ouú|? jrefrmEkdifiHq&m0eftoif; (A[kd)\ZeD; a'gufwm a':uwfo&if;Aokdufonf 27-2-2019 &uf eHeuf 9;35 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ tvkyftrIaqmiftzGJU jrefrmEkdifiHq&m0eftoif;(A[kd)

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a'gufwm a':uufo&if;Aokduf Retired Scientist (W.H.O Geneva)

touf(69)ESpf &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (8)&yfuGuf? trSwf(19)? rOÆLvrf;? yg&rD&dyfomae ygarmu© a'gufwmOD;&Jjr Ouú|? jrefrmEkdifiHq&m0ef toif;(A[kd)\ZeD; a'gufwm a':uwfo&if;Aokdufonf 27-2-2019 &uf eHeuf 9;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESihf xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ tvkyftrIaqmiftzGJY aoG;a&m*gynmtzGJU jrefrmEkdifiHq&m0eftoif;(A[kd)

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a'gufwm a':uufo&if;Aokduf Retired Scientist (W.H.O Geneva)

touf(69)ESpf

ygarmu© a'gufwmOD;&Jjr Ouú|? jrefrmEkdifiHq&m0eftoif; (A[kd)\ZeD; a'gufwm a':uwfo&if;Aokdufonf 27-2-2019 &uf eHeuf 9;35 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ tvkyftrIaqmiftzGJU jrefrmEkdifiHq&m0eftoif; (&efukefwkdif;a'oBuD;)

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a'gufwm uufo&if;Aodkuf

&efukefNrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJU touf(72)ESpf v,fw0D yd óemjyefUymG ;a&; A[kt d zGUJ csKyfem,u OD;nGefUatmifonf 26-2-2019 &uf (t*FgaeU) eHeuf 9 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od& ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ a&TawmifOD;v,fwD0dyóem em,uq&mawmfESifh v,fwD0dyóemjyefUyGm;a&;A[kdtzGJUcsKyf

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a'gufwmuufo&if;Aodkuf

Retired Scientist (WHO Geneva)

touf(69)ESpf ygarmu© a'gufwmOD;&Jjr (Ouú|? jrefrmEdkiif q H &m0eftoif;) (em,u-HIV aq;ynmtzGJU-MMA)\ ZeD; a'gufwm uufo&if;Aodkufonf 27-2-2019&uf eHeuf 9;35em&D wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ ppfawG MMA toif;

,mOftrSwf 3K/8515 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;ajrmufydkif;)

cEÅDopöm omoem qDrD;(9000)tzGJU(usKd ufxD;½k;d )\ 0efaqmiftzGJU0if a':jrpdrf;at;\ cspfvSpGmaomzcif AkdvfrSL;csKyf oD&dysHcsDvGef;oD(Nidrf;) onf 25-2-2019&uf (wevFmaeU) eHeuf 1;20em&DwGif uG,fvGefoGm; aMumif; od&&Sd ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihx f yfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ& ygonf/ cEÅD? opöm? omoem qDrD;(9000)tzGJU

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;&Dvif; usef;rma&;rSL;(Nidrf;) touf(83)ESpf

oli,fcsif; OD;at;vif; (MD, Myananda Construction Co,Ltd)a':pE´m0if;wkUd \zcif OD;&Dvif;onf 25-2-2019&uf (wevFmaeU) eHeuf 4;30em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfol rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ukdoefUaZmf-r&D&Dcifrdom;pk? &efuif;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;&Dvif; usef;rma&;rSL;(Nidrf;) touf(83)ESpf

oli,fcsif; OD;at;vif; (MD, Myananda Construction Co,Ltd)a':pE´m0if;wkUd \zcif OD;&Dvif;onf 25-2-2019&uf (wevFmaeU) eHeuf 4;30em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfol rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ reDeDxGef;rdom;pk? awmifBuD;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a'gufwmodrf;ausmf

(ygarmu©csKyf-Nidrf;? wkdif;&if;aq;wuúodkvf-rEÅav;) touf(58)ESpf &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? 165vrf;? trSwf 48ae udkaumif;ausmf? rololodrf;ausmfwdkU\zcif? a':rsKd; rsK;d ,k\ cspv f SpGmaomcifyGe;f a'gufwmodr;f ausmo f nf 26-2-2019 &uf (t*FgaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;jrwfol-a':aucdkifa&T Myat Eaindray Group of Companies

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a'gufwmodrf;ausmf

a'gufwmodrf;ausmf

ygarmu©csKyf(Nidrf;)? wkdif;&if;aq;wuúokdvf(rEÅav;) touf(58)ESpf &efukeNf rdKU? wmarGNrdKUe,f? (165)vrf;? trSw(f 48)ae ukad umif;ausm?f rololord ;f ausmw f kUd \zcif? a':rsKd ;rsKd ;,k\ cspv f SpmG aomcifyeG ;f a'gufwm odr;f ausmo f nf 26-2-2019 &uf n 7 em&DwiG f &efuket f xl;ukaq;½kBH uD; (ckwif-500)ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh rdom;pkESihx f yfwl 0rf;enf;aMuuGJ& ygonf/ wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme0efxrf;rsm; &efukefwkdif;a'oBuD;

touf(69)ESpf

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif;

AkdvfrSL;csKyfoD&dysHcsD vGef;oD(Nidrf;)

tajrmufESifhoHcsyfum ,EÅ&m;wyfzGJUnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;) pGrf;tif0efBuD;Xme? 0efBuD;(Nidrf;) yxrtBudrfjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,f (uGrf;jcHukef;NrdKU? rJqE´e,f) touf(80)

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

Retired Scientist (WHO Geneva) ygarmu© a'gufwmOD;&Jjr (Ouú|? jrefrmEdkiif Hq&m0eftoif;) (em,u? HIV aq;ynmtzGJU-MMA) \ZeD; a'gufwm oufo&if;Aodkufonf 27-2-2019 &uf eHeuf 9;35 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf; aMuuGJ&ygaMumif;/ HIV aq;ynmtzGJU jrefrmEdkifiHq&m0eftoif;

0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

,mOfrSwyf kHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

(ygarmu©csKyf-Nidrf;? wkdif;&if;aq;wuúodkvf-rEÅav;) touf(58)ESpf aumif;aumif;? olow l kUd \zcif? rsK;d \ cspv f pS mG aom cifyGef; oli,fcsif; a'gufwmodrf;ausmfonf 26-22019 &uf (t*FgaeY)wGif xm0&cGJcGmoGm;onfhtwGuf rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ oli,fcsif; aumif;&mok*wdvm;ygap/ pdk;ol&-roDwm? wifvdIif-,Of,Ofaomf? 0if;armif-eDeD? Edkifatmif-rNidrf;? oef;xG#f-wifwifatmif? oef;xGef;atmif-ratm

,mOftrSwf 1N/1781 Forland D.T (4x2)L ,mOfvuf0,f&Sdol OD;vdIifMunf 6^yve(Edkif)029828 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G fvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU

uefUuGufEdkifaMumif; today;aMunmjcif; jyifO;D vGiNf rdKU? &yfuu G Bf uD; (2)? tuGut f rSwf (29^pma&;uke;f )? OD;ydkif trSwf (57-c? 58-c? 59-c)? ajr,mtrSwf (66-B? 67-B? 68-B) ajr{&d,m 0 'or 184{u&Sd ajruGuftm; ajriSm;*&ef (trnfajymif;? oufwrf;wdk;) avQmufxm;Edkiaf &; a':oef;oef;OD; 9^rre(Edki)f 014952 rS qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygojzifh uefUuu G v f o kd rl sm;&Syd gu jyifO;D vGif c½dki^f NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;odkU aMumfjimygonfh&ufrSpí 14 &uftwGi;f ajrydik q f idk rf t I axmuftxm;jynfph pkH mG jzifh vma&mufuefUuu G f EdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme jyifOD;vGifNrdKU

uefUuGufEdkifaMumif; today;aMunmjcif; jyifOD;vGiNf rdKU? &yfuu G Bf uD; (7)? tuGut f rSwf (RA-I? uGujf yif-1)? OD;ydkiftrSwf (39-!^2)? ajr,mtrSwf (133/306) ajr{&d,m 0 'or 17 {u&Sd ajruGuftm; ajriSm;*&ef(oufwrf;wdk;) avQmufxm;Edkifa&; a':0if;Munf(c)a':i,fi,faxG; 9^rre(Edkif)040052 rS qufvuf aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygojzifh uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu jyifOD;vGicf ½dki^f NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;odkU aMumfjimygonfh&ufrSpí 14 &uftwGi;f ajrydkiq f ikd rf t I axmuftxm;jynfph kHpmG jzifh vma&mufuefUuu G f EdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme jyifOD;vGifNrdKU


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

a'gufwmuufo&if;Aodkuf

Retired Scientist(WHO,Geneva)

touf(69)ESpf

&efukeNf rdKU? &efuif;NrdKUe,f? (8)&yfuGu?f rOÆLvrf;? trSw(f 19)? yg&rD&yd o f mae (OD;Aodku)f a':&ifarwdkU\orD;? ygarmu©a'gufwmOD;&Jjr(Ouú|? jrefrmEdkifiHq&m0eftoif;-A[dk)\ cspv f SpmG aomZeD;? a':jrauoD-OD;&mZmxGe;f ? OD;rif;aZmfjr? OD;xGe;f aZmfjr-a':arouf[efwkUd \ rdcif? armifowåjd rxGe;f ? armifaea&mifjrxGe;f ? armifzke;f eE´jrwdkU\tbGm;? a'gufwma':0if;ar\ nDr? a'gufwmausmfaZm? a'gufwmausmfndrf;wdkU\tpfronf 27-2-2019&uf eHeuf 9;35em&DwGif txufygaetdrüf uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 1-3-2019&uf (aomMumaeY) nae 3em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a'gufwma':uufo&if;Aodkuf

Retired Scientist (WHO Headquarters, Geneva)

touf(69)ESpf

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (8)&yfuGuf? rOÆLvrf;? yg&rD&dyfom? trSw(f 19)ae ygarmu©a'gufwmOD;&Jjr«Ouú|? jrefrmEdkiif H q&m0ef toif;(A[dk)»\ZeD; a'gufwma':uufo&if;Aodkufonf 27-22019&uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 9;35em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&&Sd ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifhaxG;ESifhZeD; a'gufwma':eef;crf;rdkifrdom;pk usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a'gufwma':uufo&if;Aodkuf

Retired Scientist (WHO Headquarters, Geneva)

touf(69)ESpf

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (8)&yfuGuf? rOÆLvrf;? yg&rD&dyfom? trSw(f 19)ae ygarmu©a'gufwmOD;&Jjr«Ouú|? jrefrmEdkiif H q&m0ef toif;(A[dk)»\ZeD; a'gufwma':uufo&if;Aodkufonf 27-22019&uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 9;35em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&&Sd ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD;? 'kwd,0efBuD; tNrJwrf;twGif;0efrsm;ESifht&mxrf;? trIxrf;rsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a'gufwmodrf;ausmf ygarmu©csKyf(Nidrf;)? wdkif;&if;aq;wuúodkvf(rEÅav;) touf(58)ESpf &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? 165vrf;? trSwf 48ae wdkif;&if; aq;wuúokdv(f rEÅav;)? ygarmu©csKyf(Nidr;f ) a'gufwm odr;f ausmf onf 26-2-2019&uf (t*FgaeY) n 7em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&Sd ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS hf xyfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD;? 'kwd,0efBuD; tNrJwrf;twGif;0efrsm;ESifht&mxrf;? trIxrf;rsm;

OD;atmifaqG

touf(79)ESpf

Master of Engineering (Civil)(Tokyo University) (Design Engineer)(qnfajrmif;OD;pD;Xme? Nidrf;) Consultant Engineer (Fukken Co.,Ltd,Japan)(Nidrf;) Technicial Advisor(YCDC-Road & Bridge)(Nidrf;)

(0Javmif)

awmifomNrdKUe,f? 0Javmif&Gmae (OD;pHy-a':acsm)wdkU\om;? *syefEkdiif H? [D½dk&SD;rm;NrdKUae Matsushita Hiroko\cifyGef;? Matsushita Maki(c) pE´matmif? Matsushita Haruhiko(c)atmifaevif;? rcif0if;,kwkdU\zcif onf 26-2-2019&uf (t*FgaeY) rGef;vGJ 12;35em&DwGif 0dwdk&d,aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh2-3-2019&uf (paeaeY) nae 3em&DwGif xdefyif tat;wdkufrS xdefyifokomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (&efukeNf rdKU? r&rf;uke;f NrdKUe,f? (9)vrf;? oD&rd Get f rd &f m? trSwf 29aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-3-2019&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 8em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdro f Ukd &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; a'gufwmodrf;ausmf touf(58)ESpf ygarmu©csKyf(Nidrf;)? wkdif;&if;aq;wuúokdvf(rEÅav;) (IM-1 of 1986)

ukdaumif;ausmf? rololodrf;ausmf (Director, Stella Collections) wkdU\zcif a':rsdK;rsdK;,k\cspfvSpGmaomcifyGef; a'gufwmodrf;ausmfonf 26-2-2019&uf n 7em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ aumif;&mok*wdvm;ygap/ Ouú|? MD ESifh 0efxrf;rsm;

Bella Interiors Co,Ltd. Stella Collections

0rf;enf;aMuuGJjcif;

AkdvfrSL;pkd;vif;oef;(Nidrf;)

touf(49)ESpf pwo(33) a':acsmpkpkvif; touf(45)ESpf

nDaemif AkdvfrSL;pkd;vif;oef;(Nidrf;)ESifhZeD; a':acsmpkpkvif;wkdUonf 21-2-2019 &ufwGif rarQmfvifhbJ ½kwfw&ufuG,fvGefoGm;ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ppfwuúokdvfatmifqef;wyfcGJnDaemifrsm;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD; (2012ckESpf? trsKd;om;pmayqk&Sif) a&S;a[mif;okawoeynm&Sif touf(86)ESpf

OD;jrifhatmif

tedpö a':iefMunf touf(72)ESpf &ef u ke fN rd KU? qd yf BuD; caemifw d k NrdKUe,f? caemifwdkta&SU&yfuGuf? aps;vrf;? trSwf 54ae (OD;0dkifa':,l)wdkU\orD;? (OD;oef;cspfa':a&TMunf)? OD;wif0if;-a':&if ikwf? (OD;vS0if;)-a':BuKdwD? OD;vS jrifh-(a':vSoef;)? (OD;MuL;cif)a':iHa&T? OD;jrifhvGif-a':vSMunf wdkU\nDr? OD;0if;wifh-a':at;at; wdkU\tpfronf 27-2-2019&uf eHeuf 2;45em&DwGif &efukefaq;½kH BuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 1-32019&uf (aomMumaeY ) eH e uf 10em&DwGif aq;½kHBuD; tat;wdkurf S a&a0;okomefokdU ydkUaqmif*loGif; rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/(armfwif urf;em;rSum;rsm; eHeuf 9;30em&D wGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':wifwifrdk;(c) a':wifpef;aX;

(awmifom) (ausmif;tkyfq&mrBuD;-Nidrf;? txu-4? Adkvfwaxmif) touf(64)ESpf

rEÅav;wdki;f a'oBuD; awmifom NrdKUe,f? wvkdif;&yf&Gmopfae (q&m OD;jym;-q&mra':a&TO) wdkU\orD;? a':jrjr( ausmif;tkyfq&mrBuD;Nidrf;)? a':cifoef;EGJU? a':pdefpdef? a':MunfMunfviG w f kdU\nDr? &efukef NrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (41)&yfuGuf? Adkvfrif;a&mifvrf;? trSwf 1475ae (OD;atmifaiG)(OD;pD; t&m&dS? v.0.u-Nidrf;)\ ZeD;? udkaZmf&Sed ;f \rdcifonf 27-2-2019 &uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 9em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 1-3-2019 &uf (aomMumaeY)wGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefokdU ydkUaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrf rS um;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-32019&uf (we*F a EG a eY ) eH e uf 7em&D r S 11em&D t xd txuf y g aetdro f kUd &ufvnf qGr;f auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;jrodef;(c)blxGef; tif*sifeD,m(G.T.I)(jynf) touf(53)ESpf ppfawGNrdKU? armvdyf&yfuGuf? ukefonfvrf;? (uo.52)ae (OD;pH a&Tyk-a':rpHvS)wdkU\om;? (a':OD; jroef;)? a':cifoef;(axG^tkyfNidr;f )wdkU\armif? OD;a&Toed ;f (ppfawG wuúodkvf)\nD? OD;at;xGef;(pufrI v,f ,m)-a':oef;oef;aX;(pufrI v,f,m)wdkU\tpfudk? a':ra0\ cifyGef;? armifausmfvif;Edkif? rar jrwfEdk;wdkU\zcif? armifxl;vGifNzdK;? armifjynfhpkHNzdK;wdkU\bBuD;onf 262-2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 10;30 em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 272-2019&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif tmusdwfawmfukef; okomefü rD;oN*KØ[Nf yD;jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm; tm; today;taMumif;Mum;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? (12)vkH;wef;? &ef&Sif;vrf;? trSwf 217? tcef ; (9)ae (OD ; ayguf w l ; -a':&S d e f ) wd k U \wpf O D ; wnf ; aomom;? (a':Muifjrifh)\cifyGef;? a'gufwmausmfEdkif-a':vSjrwfrGef(MopaMw;vs)? OD;oefY Zif-a':eDvmxGef;? OD;xifatmif-a':arZifaZ,sm? (armifjrwfausmf)? (armifjrwfaZmf)wdkU\zcif? armifZifatmif½iId ;f ? (armifatmifZifatmif)? (armif&iS ;f jrwfatmif)wdkU\tbdk;onf 26-2-2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 11;30em&DwGif oQifygulaq;½kHü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 2-3-2019&uf(paeaeY) rGe;f vGJ 1em&D wGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefoUkd ydkUaqmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30em&DwiG x f u G cf mG ygrnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 4-3-2019&uf (wevFmaeY) eHeufwGif &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? ausmif;'g,umBuD; OD;ndKomatmif (yvuf0NrdKU) v^xnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? axG^tkyf pma&;q&mndKaomif;(bmomBuD;av;cktESpo f m&rsm;? *sL;jyóem) touf(82)ESpf

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

OD;ndK

pGef;vGef;a,m*D tar&duefoH½kH;(Nidrf;) touf(101)ESpf

(OD;busKwf-a':pde)f wdkU\om;? (a':ode;f cif)\cifyGe;f ? OD;atmif odef;jr(jrefrmhopfvkyfief;-Nidrf;)? a':at;Munf(rdk;rdk;) (jrefrmhopf vkyif ef;-Nidr;f )? OD;jrifhat;-a':b&ef'g(Perth,Australia)wdkU\zcif? armifoufEkdi0f if;(MMB Bank)- rat;at;atmif(MMB Bank)? armifaiG,k-rESif;ESif;0ifh[ef? armifat;cdkif? armifxGef;xGef;rif;? armifaZ,sNzdK;wdkU\zcif? jrpf&Spfa,mufwdkU\tbdk;onf 26-22019&uf nae 6;20em&DwGif oCFe;f uRef;NrdKUe,f? taomuvrf;? jynfaxmifpk&dyfrGef? trSwf 11aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 282-2019&uf rGe;f vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefokUd ydkUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolom;orD;? ajr;? jrpfwpfpk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD; a':cifMunf ('dkufOD;) touf(94)ESpf

yvuf0NrdKU? NrdKUr&yfae (OD;atmifxGef;jzL-a':vS&SifOD;)wdkY\om;? (OD;pHausmaf tmif-a':atmifrjzL)wdkU\om;oruf? a':ode;f ode;f \cifyGe;f ? OD;a0ZHatmif? OD;aZ,Hatmif-a':rdk;rdk;aqG? a':ESif;jratmif? OD;a'0H atmif-a':aroufEG,f? OD;arCHatmif-a':at;oDwmrsKd;wdkU\zcif? armif[def;NzdK;oQef? armifbkef;ZifxufwdkU\tbdk;onf 27-2-2019&uf (Ak'¨[l;aeY) eHeufwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 3-3-2019&uf (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(awmif OuúvmyNrdKUe,f? (13)&yfuu G ?f ,ó0wD(16)vrf;aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vJG 12;30em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 5-3-2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 7em&DwGif &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;txuf&yfuGuf? Mobmvrf;? trSwf 21(2-A)ae (OD;xGe;f atmif-a':apmMuif)wdkU\orD;? (OD;ndK)\ZeD;? h ed ;f -a':a&ToD OD;rsK;d jrif-h a':MuifNyKH;(M.E.I.S)? 'dkuOf ;D NrdKUae a'gufwmjrifo wdkU\rdcif? udkausmZf ifrsK;d -roif;&Dpk;d ? udkaevif;-reef;oEÅmat;? a'gufwm 0if;ausmrf k;d ? a'gufwmoef;Edkipf k;d -r*sLvdkiaf tmif? a'gufwm,Ofa0Nidr;f wdkU\ tbGm;? rtdef*svmZif? armifvif;oefYausmfZifwdkU\tbGm;onf 27-22019&uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 7em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 1-3-2019 &uf (aomMumaeY) nae 5em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokUd ydkUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrSum;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 5-3-2019&uf (t*FgaeY)wGif txufygaetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,umBuD;

OD;odef;jrifh

a'gufwmodrf;ausmf

ygarmu©csKyf-(Nidrf;)? wkdif;&if;aq;wuúodkvf(rEÅav;) (IM-1 of 1986) touf(58)ESpf &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? wmarGBuD;(c)&yfuGuf? 165vrf;? trSwf 48ae (OD;apm[mvifwef)-a':at;MunfwkUd \om;? OD;pde, f ka':vS&DwdkU\om;oruf? udkaumif;ausmf? rololodrf;ausmf (Director,Stella Collections) wdkU\zcif? a':rsKd;rsKd;,k\cspfvS pGmaomcifyGef;onf 26-2-2019&uf (t*FgaeY) n 7em&DwGif &efukeaf q;½kHBuD; ckwif-500 ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 2-3-2019 &uf (paeaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 4-3-2019&uf (wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&DtxdtxufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,umBuD;

a'gufwmodrf;ausmf

ygarmu©csKyf-(Nidrf;)? wkdif;&if;aq;wuúodkvf(rEÅav;) (IM-1 of 1986) touf(58)ESpf

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? wmarGBuD;(c)&yfuGuf? 165vrf;? trSw4f 8ae (OD;apm[mvifwef)-a':at;MunfwkUd \om;? OD;pde, f ka':vS&DwdkU\om;oruf? (OD;wifxGef;)? OD;atmifxGef;? a':Munf? a':EkEkatmif? a':arEkwdkU\wlom;? udkaumif;ausmf? rololodrf; ausm(f Director,Stella Collections)wdkU\zcif? a':rsK;d rsK;d ,kcspv f S pGmaomcifyGef;onf 26-2-2019&uf (t*FgaeY) n 7em&DwGif &efukeaf q;½kHBuD; ckwif-500 ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 2-3-2019 &uf (paeaeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomef odkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 9em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 4-3-2019&uf (wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&DtxdtxufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf; auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif; OD;ZrfcefYumyf (wyfrawmfa&-Nidrf;)

U ALPHONE ZAM KHAN KAAP (Cingpikot khua-Naulak beh) Y.C.C.F

touf(71)ESpf

csif;jynfe,f? wD;wdefNrdKUe,f? usdefyD;uGwf&Gmae (Pu Lam Za Dal-Pi Nian Dim)wdkU\om;? Nu Mary Zen Ngaih Lun\cspfvS pGmaomcifyGef;? Robert Dal Khen Kap-Rose Mary Cing Sian Man,Agnes Dim San Ciin-OD;udkudkEdkif? David Thang Lam Tuang,Francis Thang Khan Mung,Peter Vung Sian KhaiwdkU\ zcif? Michael Kap Deih Tung, Jaimes Kap Suan Lian,John Kap Za Cin wdkU\tbdk;onf 26-2-2019&uf (t*FgaeY) n 8;35 em&DwGif &efukefjynfolUaq;½kHBuD;wGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;yg ojzihf 28-2-2019&uf (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1em&DwGif a&a0; c&pf,mef*dkPf;aygif;pkHokomefü 0wfjyKqkawmif;NyD; *loGif; oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrf? ajreDukef; Y.C.C.F bk&m; ausmif;ESifh ,kZe ydawmufauGYwdkYrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

(unGwfuGif;) touf(93)ESpf rEÅav;NrdKU? csrf;om&xkH;ukef;&yfae OD;xGef;0if;-a':av;MuL? uRJqnfuef(5)vrf;ae (OD;jrifhvGif)-a':pef;pef;jrifh(pdef udk;vkH; a&cJpuf)? rEÅav;NrdKU? vrf;-40? bD;wef;&yfae (OD;oef;axG;)a':cifarT;(vufaxmufnTefMum;a&;rSL;-Nidrf;)? rEÅav;NrdKU? uRef;vkH;OaoQmif? (501)&yfuGufae OD;rif;Edkif? OD;pdk;Edkif? a':cif rmaqG? a':oif;oif;MuL? OD;&JEdkif-rat;at;(qdk&S,f-'DvdIif;? a&mif;0,fa&;)wdkU\zcif? ajr;10a,muf? jrpfav;a,mufwdkU\ tbdk;? (a':0dkif;)\cspfvSpGmaomcifyGef;onf 27-2-2019&uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 10;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 1-32019&uf rGef;vGJ 1em&DwGif txufygaetdrfrS MumeDuef at;&dyNf idro f komefü *loGi;f oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-3-2019&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 8em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f kUd &ufvnfqGr;f auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» use&f pfolro d m;pk

OD;vSaz (ausmufyef;awmif;) qnfajrmif;(Nidrf;)? ppfrIxrf;a[mif; touf(87)ESpf

&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? (9)&yfuGuf? awmifndKvrf;? trSwf 943(u)ae (OD;ajymif;-a':Ek)wdkU\om;? (a':cifar&D)\cifyGef;? OD;ode;f aZmf-a':wifwifvS? (OD;wifarmifvS)-a':rmrm(oefjrefol*w d rf SL;? ausmufyef;awmif;)? OD;wifarmif0if; (pm&if;udkif-2? pufrIvkyfief;? qnfajrmif;? wnfaqmifa&;-4? a&Tbkd)-a':pef;pef;jrifh(x-1? ajrmuf'*kH)? OD;wifarmifaqG-a':cifcif? OD;aeatmif-a':rdk;pE´m(rltky?f tru? xDt;kH NcH? qDqkdifNrdKUe,f)? a':0if;pE´m(c)rvdwf(oefjrefol*dwfrSL;? ausmufyef; awmif;)? OD;atmifudk0if;('dkif;rGef;pwm;)? a': at;at;rdk;(r-21? '*kH ta&SU)? OD;Zifvif;xG#f-a':ololrdk;? OD;vif;udkudkaxG;(East boy ukrÜPD) wdkU\zcif? ajr; 11 a,mufwkdU\tbdk;onf 27-2-2019&uf eHeuf 4;40 em&DwiG f txufygaetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 1-3-2019&uf (aomMum aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomefoUkd ydakY qmifr;D oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;? wHwm;'g,umBuD; ('k-jynfe,frSL;-Nidrf;)(v.0.u-1123) NrdKUrausmif;om;a[mif; ysOf;rem;NrdKU touf(87)ESpf

OD;atmifjrifharmif

ysO;f rem;NrdKU? a&Tcs&D yfuu G ?f (6)vrf;? trSwf 10^89ae (Adkvrf LS ;vSarmifa':axG;&if)wdkU\om;? OD;atmifjrifh Edki-f a':at;at;? OD;atmifjrifhausm-f a':MuLMuLcdkif? OD;tkef;ausmf(OD;pD;t&m&dS? aygif;wnf? v0u)-a':0g0g jrifh( tvjy-Nidr;f )? OD;wifhviG Of D;-a':od*Ðjrifh(v0u-Nidr;f )? (OD;atmifjrifh axG;)wdkU\zcif? a':tdoEÅmausm(f 'kw, d vl0if rIBuD;Muyfa&;rSL;? v0u)? a':oufxm;ausmf('k-vufaxmufOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;)? OD;Edkifatmifvl (jynfwGif;tcGef)? rat;csrf;jzL(Third Year, YUFL-Japanese)? r,Of rsKd;at;(First Year-Law)? armifcefYrif;xuf? rqk,rif;xufwdkU\ bdk;bdk;BuD;? a':vSvS\cspfvSpGmaomcifyGef;onf 25-2-2019&uf (wevFmaeY) n 11;47em&DwGif trSwf(2)wyf rawmfaq;½kHBuD; ckwif1000 aejynfawmfü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 27-2-2019&uf (Ak'¨[l;aeY) wGif auGUBuD;okomefodkU ydkUaqmif*loGif;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

oifhaoG;jzifh toufu,fyg


Mumoyaw;? azazmf0g&D 28? 2019

AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif rauG;ESihf jrif;NcH&Sd wyfrawmftBuD;pm;puf½kHrsm;udk oGm;a&mufMunfh½Ippfaq; aejynfawmf azazmf0g&D 27 wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyfrLS ;BuD; rif;atmif vIdifonf ZeD; a':MuLMuLvSESifh wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl ,aeYeHeufykdif;wGif yJcl;wkdif;a'oBuD; a&TawmifNrdKU&Sd a&S;a[mif;orkid ;f 0if a&TewfawmifapwDawmfjrwfBuD;okYd oGm;a&mufzl;ajrmfMunfndKonf/ rGe;f vGyJ idk ;f wGif wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyfonf rauG;wyfe,f&Sd wyfrawmftBuD;pm;puf½kHokdYa&muf&SdNyD; puf½rHk x S w k v f yk cf o hJ nfh TATA Truck armfawmf,mOfrsm; ESihf armfawmf,mOfxw k v f yk &f ef wyfqifxm;&So d nfh Truck Assembly Line rsm;tm; vnf;aumif;? City Bus ESifh Innlay Jeep um;rsm;twGufvkdtyfonfh Gear Box rsm; xkwfvkyfwyfqifaerI tajctaersm;tm; vnf;aumif; vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;onf/ ,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf puf½0Hk efxrf;rsm;tm; awGq U t Hk rSmpum;ajymMum;NyD; puf½Hk 0efxrf;rsm;\ vkt d yfcsufrsm;udk ar;jref;í wifjycsufrsm; tay: vkt d yfonfrsm; jznfq h nf;aqmif&u G af y;um puf½rHk S Innlay Jeep twGuf Gear Box rsm; xkwv f yk Ef idk jf cif; twGuf puf½0Hk efxrf;rsm;tm; *kPjf yKcsD;jr§iahf iGrsm; ay;tyf onf/ xkaYd emuf jrif;NcHwyfe,f&dS wyfrawmf tBuD;pm;puf½Hk okaYd &muf&MdS u&m tpnf;ta0;cef;rwGif wm0ef&o dS w l pfO;D u jynfaxmifp0k efBuD; OD;ausmfwif vlt U cGit hf a&;aumifp\ D tBudr(f 40)ajrmuf ykrH eS t f pnf;ta0;tqifjh rifu h @odYk wufa&muf rdefYcGef;ajymMum;pOf/

armfawmf,mOfrsm;twGuf vkdtyfonfh Light Truck Axle ? Heavy Duty Truck ESifh Innlay Jeep Axle rsm; xkwfvkyfaerItajctaersm;tm; &Sif;vif;wifjy&m pmrsufESm 12 aumfvH 1 u

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif rauG;wyfe,f&Sd wyfrawmftBuD;pm;puf½kHü armfawmf,mOfpuftpdwftydkif;rsm;udk Munfh½Ippfaq;pOf/ "mwfykH- wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;

jynfaxmifp0k efBuD; OD;ausmfwif ukvor*¾vt Ul cGit hf a&;aumifpw D iG f jrefrmEdik if \ H vlt U cGit hf a&;umuG,jf r§iw hf ifa&; BudK;yrf;aqmif&u G cf sufrsm;tm; &Si;f vif;ajymMum; *sDeDAm azazmf0g&D 27 qGpZf mvefEikd if H *sDeAD mNrdKw U iG f azazmf0g&D 25 &ufrS 27 &uf txd usif;yonfh vlUtcGifhta&;aumifpD\ tBudrf (40)ajrmuf ykHrSeftpnf;ta0;tqifhjrifhu@odkY tjynfjynfqdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwif wufa&mufcJhNyD; azazmf0g&D 26 &ufu rdefYcGef;wpf&yf ajymMum;cJhonf/ jynfaxmifpk0efBuD;u rdefYcGef;ajymMum;&mwGif vlUtcGifhta&;aumifpDrS vdkufemoifhonfh rl0g'rsm;\ ta&;ygrIESifhywfoufí vnf;aumif;? Nidrf;csrf;a&;? trsKd;om;jyefvnf&ifMum;apha&;? zGHU NzdK;wdk;wufa&;? vlt U cGit hf a&;umuG,jf r§iw hf ifa&;? &cdik jf ynfe,fta&;udpö ajz&Sif;aqmif&GufaerIESifh vlUtcGifhta&;jr§ifhwifa&; twGuf ukvor*¾EiS hf yl;aygi;f aqmif&u G af erItajctae rsm;ESifhpyfvsOf;í pmrsufESm 6 aumfvH 1 o

0rf;csefyD,H&Spf wGJqdkif; 11 qdkif; rwf 8 &ufwGif usif;yrnf &efukef azazmf0g&D 27 &efuek Nf rdKU ü usif;yrnfh 0rf;csefy, D &H pS \ f ONE : Reign of Valor NydKifyBJG uD; wGif wGq J ikd ;f 11 qdik ;f ,SONf ydKifx;kd owfrnfjzpfaMumif; od&onf/tqdyk g wGq J ikd ;f NydKifyBJG uD;ü t"duwGq J ikd ;f wGif 0,fom0dwu f Çmh csefy, D cH g;ywfukd ydik q f ikd x f m; aom qGD'ifEdkifiHom; Zebaztian Kadestam onf umZufpwefEdkifiH upm;orm; Georgiy KichiginESifh ,SOfNydKif&ef ¤if;\ csefyD,Hcg;ywfudk yxrqkH;tBudrftjzpf umuG,foGm;rnfjzpfonf/

2018 ckEpS f Ed0k ifbmvu Kadestam onf ½I;H yGrJ &Sad o;aom tar&duef upm;orm; Tyler Mcguire udk yOörtcsDü tvJxdk;um 0rf;0,fom0dwf uÇmhcsefy, D aH e&mudk &,lEikd cf o hJ nf/ umZ ufpwefEikd if o H m; Kichigin onf uRrf;usifaom eyef;upm;orm;wpfOD;jzpfum Fight Nights uÇmh csefy, D w H pfO;D vnf; jzpfonf/ ¤if;onf ya&mfzuf&iS ef ,f ud, k cf yH nmodik ;f aygif;pkH yGJpOfrSwfwrf; (20- 5)udk &&Sdxm;um EdkifyGJ 16 yGJudk csKyfuGufrsm;jzifh pmrsufESm 12 aumfvH 5 m

jrefrm ,l- 19 trsKd;orD;toif; *syefEdkifiHodkY xGufcGm

pmrsufESm -12

armifawmESihf xm;0,fNrdKU e,fwwYkd iG f pdw<f u½l;oGyf aq;jym;rsm;ESifh vufeuf^cJ,rf; zrf;qD;&rd pmrsufESm -13

Profile for Myanmar Newspaper

28 Feb 19  

၁၃၈၀ ျပည့္ႏွစ္၊ တပို႕တြဲလျပည့္ေက်ာ္ ၉ ရက္၊ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၈ ရက္၊ ၾကာသပေတးေန႔။

28 Feb 19  

၁၃၈၀ ျပည့္ႏွစ္၊ တပို႕တြဲလျပည့္ေက်ာ္ ၉ ရက္၊ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၈ ရက္၊ ၾကာသပေတးေန႔။

Advertisement