Page 1

yefqifoltusKd;udk aqmifEdkif w&m;udk apmifholonf w&m;\ wpfzefapmifha&Smufjcif;udk cHpm;&ouJo h Ykd aumif;pGma[mMum;tyfaom jrwfpmG bk&m;\ pum;awmfonf vdu k ef musifBh uHot l m; tusKd;udk aqmifEikd f \/ tb,fuJhodkY enf;[lrlum; tqif; teHYESifhjynfhpHkaom yef;onf yefqifot l m; tusKd;udak qmifEikd af omaMumifh jzpf\/ ykyæ0*f("r®y' - 52)

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l e,fomvef&Sd ½dkwm'rfqdyfurf;tm; Munfh½I ½dkwm'rf {NyD 20 e,fomvefEdkifiHü tvkyfoabmc&D;jzifh a&muf&Sdaeonfh 'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,lESifhtzGJUonf ,aeY a'o pHawmfcsdef eHeuf 9 em&DwiG f ½dw k m'rfNrdK&U dS delta work ? ½dw k m'rfqyd u f rf;ESihf Maasvlakte I ESihf II wdt Yk m; &[wf,mOf jzifh Munfh½IavhvmMuonf/ &Sif;vif;ajymMum; ,if;aemuf 'kw, d or®w OD;aqmifonfh ud, k pf m;vS,t f zGo UJ nf ½dw k m'rfqyd u f rf;vkyif ef;pOfrsm;tm; oabFmjzifh vdkufvHMunfh½Iavhvm&m qdyfurf;òefMum;a&;rSL; Mr. Rene van der pals u qdyfurf;vkyfief;pOfrsm;udk &Sif;vif; ajymMum;onf/ tBuD;qkH;qdyfurf; ½dkwm'rfqdyfurf;onf Oa&myü tBuD;qkH;qdyfurf;wpfckjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf) 'kw, d or®w OD;[ife&DAefx;D ,l OD;aqmifaomtzGUJ e,fomvefEidk if H ½dw k m'rfNrdK&U dS ½kw d m'rfqyd u f rf;tm; vSnv hf nf Munfh½IpOf (owif;pOf)

rkd;xpfcsKef;&GmEkdif aejynfawmf {NyD 20 rk;d av0oESiZfh vaA'òefMum;rI OD;pD;XmerS xkwfjyefcsuft& reufjzeftwGuf cefYrSef;csufrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD; txuf ydik ;f ? ucsifjynfe,f? &Sr;f jynfe,f ESichf sif;jynfe,fww Ykd iG f rd;k xpfcsKef;f &GmEdkifonf/ (rkd;^Zv)

xl;jcm;onfhaeYtylcsdef 20-4-2017 abmfvcJNrdKU 40 'D*&DpifwD*&dwf uav;0NrdKU 39 'D*&DpifwD*&dwf

rSwfom;zG,f&mrdk;a&csdef 20-4-2017 armifawm rdk;aumif; [kr®vif; ausmufawmf jrpfBuD;em; ppfawG

1 'or 77 vufr 1 'or 26 vufr 0 'or 67 vufr 0 'or 39vufr 0 'or 27 vufr 0 'or 27 vufr

tm&Sü bmomjyefpmaypmwrf;zwfyGJ jyKvkyfrnfh atmifjrifpmG usif;yEdkifa&; xdyo f ;D tpnf;ta0;yGo J ;Hk ck n§dEIdif;tpnf;ta0;usif;y x&efYwufa&mufrnf pmrsufESm - 10

pmrsufESm - 5


aomMum? {NyD 21? 2017

jzpfajrmufEdkifpGrf;avhvmjcif; t"du

rdk;xpfcsKef;&Gmrnf aejynfawmf {NyD 20

azmufvkyfNyD;uwnf;u &xm;wpfpif;rQ ckwfarmif;jcif;r&Sd[k qko d nfh &xm;vrf;rsm;? teD;tem;wGif vlae&yf&mG r&Sad omae&mü aqmufvkyfxm;NyD; &xm;pD;c&D;onfvnf; rvm? blwm0efxrf; vnf;r&So d nfh blwmrsm;/ &xm;vrf;rsm;rSm &moDOwk'Pf? a&wku d f pm;onf'h Pfrsm;aMumihf csKHE, G yf w d af ygif;rsm; zk;H vTr;f onfah e&mu zk;H vTr;f ? oHvrf;rsm;rSm atmufcaH jrom;ESifh uif;vGwv f suf ywåvm; qef oG,w f ef;xm;ovdk avxJwiG f oG,w f ef;aeMuonf/ vlorl eD; onfah e&mwGif aqmufxm;onfh blwmtaqmufttku H av;rSmvnf; rormolwkdY vufaqmhxk½kdufzsufqD;rIaMumihf ysufpD;aecJhNyD/ ESpaf ygif;rsm;pGm a&pD;qif;jcif;r&Scd o hJ nfh qnfajrmif;vufwrH sm;? pkdufysKd;a&&&Sda&;ESihf vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfEkdifa&;twGuf &nf&, G af qmufvyk cf o hJ nf[q k Ndk yD; vufawGw U iG f ajymovkjd zpfrvm onfh qnfwrHrsm;? aps;uGuo f Ydk xkwu f ek yf pön;f rsm; wpfBudrw f pfcgrQ ykdYaqmifEkdifjcif;r&Sdonfh {&mrpuf½kHBuD;rsm;? tvkyfrjzpfonfh av,mOfuGif;BuD;rsm;.../ tpkd;&wpf&yftaejzihf odu©mqnf&eftwGufjzpfap? 0g'jzefYcsd a&;twGuf taxmuftuljyK&eftwGujf zpfap aiGuek af Mu;usrsm; onfh ½kyfjypDrHudef;BuD;rsm; (Prestige Projects) ukd a&;qJG taumiftxnfazmfavh&SdMuonf/ tqkdyg pDrHudef;BuD;rsm;u jynfolrsm;twGuf trSefwu,f tusKd;jyKEkdifcJhygu qkdzG,f&mr&Sd aomfvnf; jynfolukdvnf; tusKd;rjyKEkdif b@maiGukd jzKef;wD;rI oufoufrQomjzpfonfhtjyif tusihfysufjcpm;rI? ukd,fusKd;&SmrI rsm;yg ruif;cJhygu EkdifiHESihfwuG EkdifiHolEkdifiHom;rsm;ukdyg epfem qkH;½IH;rI BuD;BuD;rm;rm;jzpfay:aprnfjzpfonf/ ]]vkyfief;pDrHudef;wpfck taumiftxnfazmfaqmif&Gufr,f qkd&if a&S;OD;pGm tJ'Dvkyfief;pDrHudef;twGuf jzpfajrmufEkdifpGrf; avhvmrI vkyf&ygw,f/ tJ'gu t"du usygw,f/ vkyfief;yrmPeJY vkyfief;oabmobm0t&? 'Dvkd jzpfajrmuf EkdifpGrf; avhvmrIwpfck[m vykdkif;twGif; tajz&Ekdifovkd wcsKdUu ESpfeJYcsDNyD; Mumwwfygw,f/ tJ'D&&SdvmwJh jzpfajrmufEkdifpGrf; avhvmokH;oyfrItay:tajccHNyD; vkyfief;rsm;ukd pwiftaumif txnfazmf&ygw,f/ 'gaMumihfrkdY ESpfykdif;twGif; taumiftxnfazmfEkdifwhJ vkyfief; rsm;&So d vkd ESpt f awmfMumrS taumiftxnfazmfEidk w f hJ vkyif ef;rsm; vnf; &Syd gw,f/ tJ't D wGuaf Mumihv f nf; vkyif ef;pDru H ed ;f opfawG&UJ aumif;usKd;&v'fawGukd ESpfykdif;twGif; awGU jrifcHpm;EkdifzkdYqkdwm rvG,fulygbl;/ ,loih, f x l u dk w f hJ tcsde, f al vhvmrIudk rjyKvkycf &hJ if aumif;usKd; xuf tjypfawGu rsm;wwfygw,f/ jynfolYb@maiG avvGihf jyKef;wD;rIjzpfNyD; Ekid if aH wmftay:rSmvnf; 0efxyk 0f efy;dk BuD; usa&muf apygw,f}} txufyg aumufEw k cf sufrmS Ekid if aH wmfor®w OD;xifausmf {NyD 17 &ufu ajymMum;cJhonfh ESpfopful;EIwfcGef;qufvTmrS jzpfonf/ jynfolrsm;\ wpfcJeufaom qE´rJrsm;jzihf jzpfwnfvmcJhonfh tpd;k &? jynforl sm;u BuD;rm;pGmaom arQmfvihcf sufrsm; xm;&Sad eonfh tpk;d &wpf&yftaejzihf a&Tausmif;ajymifajymif0rf;acgifacgif ½kyjf y pDru H ed ;f rsKd;ukd a&Smif&mS ;um Ekid if b hH @mukd xdxad &mufa&muf tok;H cs NyD; jynfolukd trSefwu,f tusKd;&Sdaprnfh vkyfief;pDrHudef;rsm;ukd pepfwus? t&nftaoG;&Sd&Sd taumiftxnfazmfjcif;uom trSew f u,fjzpfoihNf yD; qifjcifww Hk &m;ESiv fh nf; uku d n f u D m a&&Snf wGifvnf; EkdifiHhtusKd;pD;yGm;ukd azmfaqmifEkdifjcif;jzpfrnf[k ½Ijrif ygaMumif;/ /

,aeY rdk;av0owdkif;xGmcsuft& ppfudkif;wkdif;a'oBuD; atmufydkif;? weoFm&Dwidk ;f a'oBuD;? rauG;wdik ;f a'oBuD;? rÅav;wkdif;a'oBuD;? u&ifjynfe,f? rGefjynfe,fESifh &Srf; jynfe,fwdkYwGif ae&muGufusm;? ppfukdif;wkdif;a'oBuD; txufydkif;? ucsifjynfe,f? csif;jynfe,fESifh &cdkifjynfe,fwdkYwGif ae&musJusJ rdk;xpfcsKef;&Gmrnfjzpfonf/ usefwkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f rsm;wGif wdrftoifhtwifhjzpfxGef; rnf jzpfonf/ (rdk;^Zv)

vlukeful;cH&olrsm;taejzihf tultnDESihftm;ay;rIrsm; vdktyfonf[k cHpm;ae&ygu vlukeful;cH&olrsm;twGuf owif;tcsuftvuf rQa0&mpifwmodkY qufoG,fEkdifygonf/ qufoG,f&efvdyfpm - qufoG,f&rnfhzkef; -

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihfjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme? vlrI0efxrf;OD;pD;Xme? vlrI0efxrf;twwfoifodyÜHausmif;? trSwf (65)? usKduf0kdif;bk&m;vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/ 01-666619 (½kH;csdeftwGif;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfESihf rm&S,fuRef;pkor®wEkdifiHwkdYtMum; oHwreftquftoG,fxlaxmif aejynfawmf {NyD 21 jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmfESihf rm&S,fuRef;pkor®wEkdifiHwkdYonf ukvor*¾y#dnmOfpmwrf;yg rlBuD;rsm;ESihf tjynfjynfqkdif&mOya'wkdYukd tajccHNyD; oHwrefqufoG,fa&;ESihf aumifppfqufqHa&;qkdif&m AD,ifem uGeAf if;&Si;f rsm;ESit fh nD ESpEf idk if cH spfMunfa&;ESifh tusKd;wly;l aygif;aqmif&u G f a&;ukd xlaxmifvkdonfh qE´&SdMuonfhtm;avsmfpGm 2017 ckESpf {NyDv 21 &ufrS pwifí ESpEf idk if t H Mum; oHtrwfBuD;tqihjf zihf oHwreftquftoG,f xlaxmifMuonf/

ESpfEkdifiH oHwreftquftoG,f xlaxmifonfh yl;wJGaMunmcsufukd *syefEidk if q H idk &f m jrefrmoHtrwfBuD;ESifh *syefEidk if q H idk &f m rm&S,u f Ref;pkor®wEkid if H oHtrwfBuD;wkdYonf 2017 ckESpf {NyDv 21 &ufaeYwGif wkdusKdNrdKU ü vufrSwf a&;xkd;cJhMuonf/ jrefrmEkdifiHonf uÇmhEkdifiHrsm;ESihf oHwrefqufqHrI wkd;csJUa&;twGuf BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sd&m rm&S,fuRef;pkor®wEkdifiHonf jrefrmEkdifiH\ (117)EkdifiHajrmuf oHwreftquftoG,f xlaxmifonfhEkdifiHjzpfygonf/ (owif;pOf)

vQyfppf"mwftm;cEIef;xm;qdkif&m tvkyf½kHaqG;aEG;yGJusif;y aejynfawmf {NyD 20 yxrtBudrf vQyfppf"mwftm;c EIef;xm;qdkif&m tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk ,aeYeHeuf 10 em&Du vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme ½kH;trSwf(27) &wemcef;rü usif;ycJhonf/ tqdkyg tvkyf½kHaqG;aEG;yGJodkY jynfolYvTwfawmf? vQyfppfESifhpGrf;tif zGHU NzdK;a&;aumfrwD tzGJU0ifrsm;? wdkif; a'oBuD;ESijhf ynfe,frsm;rS vQyfppfEiS hf pGrf;tifqdkif&m0efBuD;rsm;? vQyfppfESifh XmewGi;f aqG;aEG;yGrJ sm;\ pdppfo;Hk oyf olrsm;u 0dkif;0ef;n§dEIdif;aqG;aEG;cJh pGrf;tif0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm; Muonf/ tvky½f aHk qG;aEG;yGw J iG f vQyfppfEiS hf awGU&Sdcsufrsm;tm; aqG;aEG;cJhMuNyD; aMumif; owif;&&Sdonf/ ESifh wdkif;a'oBuD;? jynfe,f dS rl sm;u aqG;aEG;rIrsm;tay: wufa&mufvm (owif;pOf) tif*sifeD,mcsKyfrsm; wufa&mufcJh pGr;f tif0efBuD;XmerS wm0ef&o

a&T ? aiG ? pufokH;qDESifh EdkifiHwumoHk; aiGaMu;aygufaps;EIef; a&Taps;EIef;(atmiform"da&Tqdkif) &efuke f 16 yJ& nf &efuke f 15 yJ& nf rEÅav; 16 yJ& nf

wpfusyfom; usyf 911500 wpfusyfom; usyf 857400 wpfusyfom; usyf 911000

pufokH;qDaps;EIef; (pufoHk;qDtoif;) atmufwd ef; 92 atmufwdef; 95 y&DrD,H'DZ,f

695^705 usyf (vufum;aps;) 700^710 usy f (vufum;aps;) 740^750 (vufum;aps;) 715^725 (vufum;aps;)

Myanma Alinn Daily

mmalin.npt @ gmail.com, www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

20-4-2017

cif&wem-pkpnf;onf/

EkdifiHwum aiGaMu;aps;EIef; (A[dkbPf) tar&duef Oa&my pifumyl xdkif;bwf tdE´d, w½kwf rav;&Sm;

wpfa':vm wpf,l½dk wpfa':vm wpfbwf wpf½lyD; wpf,Grf

1359 1446 972 39 21 197 308

. 0 . 4 . 10 . 49 . 07 . 46 . 20

pmwnf;rSL;csKyf - pmwnf;rSL; - pmwnf;rSL; - pmwnf;rsm; - xkwfa0jcif;trSwf - yHkESdyfjcif;trSwf -

atmifEkdifOD; 0if;a&T jrifhaqG(owif;axmufcsKyf) xdefvif;? jrifhpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf? oufrGefOD;? jcL;pE´DaEG;? uvsmrdk;jrifh (01093) (00877)

aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efuke½f Hk;cGJ-trSw(f 53)? ewfarmufvrf;oG,(f 1)? Adkvcf sK(d 2)&yfuGu?f A[ef;NrdKUe,f? &efukeNf rdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118? Fax 01-546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317? Fax 01-8604546/


aomMum? {NyD 21? 2017

'Drdkua&pDpdwf"mwf jynfh0pGm yl;aygif;yg0if

rwluGJjym;rIawGtay:rSm tajccH

'Dru kd a&pDEikd if ?H 'Dru kd a&pDpepf[o l nf trsm;jynfow l &Ykd UJ yl;aygif;yg0ifrjI zifo h m atmifjrifEikd w f mjzpfvYkd tckvkd 'Dru kd a&pDpepfukd usifo h ;Hk NyD; zuf'&,fjynfaxmifpk BuD; wnfaqmuf&mrSmvnf; EdkifiHol EdkifiHom;tm;vkH;wdkYu 'Drdkua&pDpdwf"mwf jynfh0pGmeJY wufnDvufnDyl;aygif;yg0ifaqmif&GufMuzdkY wdkufwGef;EId;aqmfvdk ygw,f/

Nidr;f csrf;a&;eJY ywfoufvYkd uRefrwdEYk ikd if [ H m wdik ;f &if;om;vlrsdK;aygif;rsm;pGmeJY zGpUJ nf;xm; wJEh ikd if rH v Ykd Ykd awmfawmfrS ½Iyaf xG;wJh odraf rGw U hJ udpaö v;awGukd uRefrwdYk udik w f , G &f ygw,f/ &ifqikd &f ygw,f/ odaYk omfjim;vnf; rwlujJG ym;rIqw kd m[m uRefrwdt Yk wGuf tusdK;&SEd ikd w f hJ tifrwefrS us,fjyefw Y hJ o,HZmwBuD;wpfcyk v J Ykd uRefrawmh 'Dvykd jJ rifygw,f/ uRefrwdYk rwlujJG ym;rIawGtay:rSm tajccHNyD;awmh uRefrwdEYk ikd if H ydNk yD;awmh wd;k wufatmifv?Ykd  ydNk yD; awmh uRefrwdEYk ikd if zH UHG NzdK;atmifvYkd uRefrwdv Yk yk Ef ikd rf ,fqw kd mvnf; t"du,kMH unfygw,f/

( Edik if aH wmfor®w OD;xifausmf\ 1-1-2017 &ufaeY ESpo f pfu;l EIwcf eG ;f quf trSmpum;rS aumufEkwfcsuf)

(30-3-2017 &ufaeYwGif EdkifiHawmftpdk;&wm0ef,lrI wpfESpfjynfhtxdrf;trSwftjzpf Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf ajymMum;onfrh ed cYf eG ;f rS aumufEw k cf suf)

oHtrwfBuD; OD;rsKd;jrihfoef;tm; xkdif;EkdifiHoHtrwfBuD;tjzpf ajymif;a&TUcefYtyf aejynfawmf {NyD 21 jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®wonf b*Fvm;a'h&Sf jynfolYor®wEkdifiHqkdif&m txl;tmPmukefvJTtyfjcif;cH&aom jynf axmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfoHtrwfBuD; OD;rsKd;jrihfoef;tm; xkdif;EkdifiH qkdif&m txl;tmPmukefvJTtyfjcif;cH&aom jynfaxmifpkor®wjrefrm EkdifiHawmfoHtrwfBuD;tjzpf ajymif;a&TUcefYtyfvkdufNyD;jzpfonf/ (owif;pOf)

urf;NydKtÅ&m,faMumifh ajymif;a&TU cJh&aom aetdrfukd;vkH;tm; u,fq,fa&;ypönf;rsm;axmufyHh

jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfOuú| (13)Budrfajrmuf tmqD,HA[dkbPfOuú|rsm; tpnf;ta0;ESifh (3)Budraf jrmuf tmqD,bH @ma&;0efBuD;rsm;ESihf A[dbk PfOuú|rsm; yl;wGtJ pnf;ta0;wufa&muf aejynfawmf {NyD 20 zdvpfydkifEdkifiH pDbl; (Cebu) NrdKU ü {NyD 6 &uf rS 7 &uftxd usif;yaom ta&SUawmiftm&S EdkifiHrsm;toif; tmqD,Hwnfaxmifonfh ESpf 50 jynfh txdrf;trSwfESifh (13) Budrf ajrmuf tmqD,HA[dkbPfOuú|rsm; tpnf;ta0; (13th ACGM) ? (3) Budrfajrmuf tmqD,Hb@ma&; 0efBuD;rsm;ESihf A[db k PfOuú|rsm; yl;wGJ rd tpnf;ta0; (3 AFCGM) rsm;odYk jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf Ouú| OD;ausmfausmfarmif OD;aqmifaom jrefrmudk,fpm;vS,ftzGJU wufa&muf cJhaMumif; od&onf/ tpnf;ta0;odYk tmqD,b H @m a&;0efBuD;rsm;ESihf A[db k PfOuú|rsm;? trfr½dk½kH;? tmqD,HtwGif;a&;rSL; csKyf½kH;rS udk,fpm;vS,frsm; wuf a&mufcJhMuonf/ {NyD 6 &uf rGef;vGJydkif;wGif tm qD,HA[dkbPfOuú|rsm;ESifh aiGa&; aMu;a&;tzGt UJ pnf;rsm;rS trIaqmif 'g½du k w f mwdu Yk ]]Furthering ASEN

zvS,faqG;aEG;cJhMuonf/ jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfOuú| onf {NyD 7 &uf eHeuf 9 em&DwGif (13) Budrfajrmuf tmqD,HA[dkbPf Ouú|rsm;tpnf;ta0;okYd wufa&muf cJhonf/ tqdkygtpnf;ta0;wGif 2025 ckEpS f tmqD,H aiGa&;aMu;a&; aygif;pnf;a&;twGuf taumif txnfazmfrIqdkif&m wdk;wufrItajc taersm;tm; A[db k Pf Ouú|rsm;u oabmwltwnfjyKcJhum a&SUquf aqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;tay: vrf;òefcsufrsm; csrSwfcJhonf/ qufvufí ,if;aeY rGef;vGJ 1 em&DcGJwGif (3) Budrfajrmuf tmqD,H b@ma&;0efBuD;ESifh A[dkbPfOuú| rsm; yl;wGJtpnf;ta0;okdY wuf a&mufonf/ tpnf;ta0;wGif tm qD,pH ;D yGm;a&;todu k t f 0ef; (AEC) vrf;jyajrykHt& tmqD,HaiGa&; aMu;a&;aygif;pnf;rI vrf;jyajrykHESifh pyfvsOf;í vkyfief;wdk;wufrItajc taersm;tm;vnf;aumif;? tm qD,H+3 aiGa&;aMu;a&;yl;aygif; Financial Integration : Opp- aqmif&u G rf I wd;k wufrt I ajctaersm; ortunities in Addressing Syst- tm;vnf;aumif;? Zif;r,ftpDtpOf emic Risk}}acgif;pOftay: tjrifcsif; wGif EdkifiHpkHyg0ifvma&; (Chiaing

Mai Initiative Multilateralization -CMIM) vkyfief;pOfwGif *syef?

w½kwf? udk&D;,m;? zdvpfydkif? xdkif;? rav;&Sm;? trfr½dk½kH;wdkY yg0ifonfh ½kH;vkyfief;qdkif&mudpö&yfrsm; (Fundamental Issues) udk aqmif&u G &f ef Working Group 1 ESihf *syef? w½kw?f ud&k ;D ,m;? zdvpfyikd ?f tif'ekd ;D &Sm;? vmtd?k trfr½dk½kH;wdkYyg0ifonfh tjynfjynf qdkif&m aiGaMu;&efykHaiGtzGJUESifh yl; aygif;aqmif&u G &f ef ( Collaboration with the IMF) Working Group 2 [lí vkyif ef;tzGEUJ pS zf UJG zGpUJ nf;&efupd ö &yftm;vnf;aumif;? CMIM acs;aiG tpDtpOft& IMF De-Liñked Portion ( IDLP) tm; 30 &mcdik Ef eI ;f rS

40&mcdkifEIef;odkY wdk;jr§ifhowfrSwf&ef vnf;aumif; tmqD,Hb@ma&; 0efBuD;rsm;ESifh A[dkbPfOuú|rsm;u oabmwltwnfjyKcJMh uonf/ tqdyk g CMIM vkyfief;pOfESifhpyfvsOf;í vmrnfh ar 3 &ufrS 5 &uftxd *syefEikd if H ,du k [ kd m;rm;NrdKU üusif;yrnfh tm&SzGHU NzdK;a&;bPf ESpfywfvnf tpnf;ta0; (ADB)ESifh wpfquf wpfpyfwnf;jyKvkyrf nfh tmqD,+H 3 b@ma&;0efBuD;rsm;ESifh A[dkbPf

Ouú|rsm; tpnf;ta0;wGif qufvuf aqG;aEG;oGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ xdt Yk jyif (3) Budrf ajrmuf tmqD,b H @ma&;0efBuD;rsm; ESihf A[db k PfOuú|rsm; tpnf;ta0; \ yl;wGJowif;xkwfjyefcsuftm; xkwfjyefcJhonf/ tpnf;ta0;rusif;yrDESifh usif; yaepOfumvtwGi;f jrefrmEdik if aH wmf A[dkbPfOuú|onf {NyD 5 &uf rGef;vGJ 3 em&DwGif tar&duef 'kwd, vufaxmufb@ma&;0efBuD; Mr. Kaproth OD;aqmifonfh ud, k pf m;vS,f tzGJUESifhvnf;aumif;? {NyD 7 &uf nae 5 em&D 45 rdepfwGif tar&duef tmqD,pH ;D yGm;a&;aumifpOD uú| Mr. Alexander C.Feldman OD;aqmif onfh udk,fpm;vS,ftzGJUESifh vnf; aumif; awGUqkHí bPfvkyfief;ESifh aiGa&;aMu;a&;qdkif&mudpö&yfrsm;udk tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhMuonf/ jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfOuú| OD;aqmifaom jrefrmudk,fpm;vS,f tzGJUonf {NyD 8 &ufwGif xdkif; avaMumif;c&D;jzifh jrefrmEdkifiHodkY jyefvnfa&muf&cdS MhJ uaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)

ig;okdif;acsmif; {NyD 20 {&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrfc½dkif ig;odkif;acsmif;NrdKU aomifBuD;aus;&Gmtkyfpk aomifBuD;&Gmtxufydkif; i0efjrpfurf;ab;wpfavQmuf {NyD 19 &ufrS pwifí jrpfurf;yg;rsm;NydKusrIaMumifh urf;NydKtÅ&m,f&Sdaom jrpfurf;yg;&Sdaetdrf ukd;vkH;? tdrfaxmifpkukd;pk? vlOD;a& 42 OD;tm; ab;vGwf&modkY tcsdefrDa&TUajymif; ay;cJh&NyD; vuf&SdtcsdefwGif aus;&GmtwGif;&Sd aqGrsKd;om;csif;aetdrfrsm;wGif ,m,Dajymif;a&TUaexdkifvsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/ qufvufí {NyD 20 &uf rGef;vGJydkif;wGif wdkif;a'oBuD; u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS òefMum;a&;rSL; OD;oef;pdk;? ykodrfc½dkif 'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL; OD;vlarmfwdkY OD;aqmifaom oufqdkif&mXmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;onf tqdkygaus;&GmodkYa&muf&SdcJhNyD; jrpfurf;yg;NydKusrIaMumifh ajymif;a&TcU &hJ aomtdraf xmifpu k ;dk pktwGuf wpftrd af xmifvQif aiGusyf 100000? vlOD;a& 42 OD;twGuf vlwpfOD;vQif wpf&ufpm 300 $EIef;jzifh ckepf &ufpmaiGusyf 2100 EIe;f ? wpftrd af xmifvQif ykq;kd wpfxnf? vkcH snfwpfxnf? qyfjymokH;wkH;? rsufESmokwfy0gtBuD;wpfxnf pkpkaygif;umvwefzdk;aiGusyf 1042200 ukd vma&mufaxmufyHhay;tyfcJhaMumif;ESifh oufqdkif&maus;&Gm tkycf sKyfa&;rSL;ESihf a'ocHjynforl sm;u urf;NydKtÅ&m,fukd qufvufowdxm; apmifhMunfhí urf;NydKtÅ&m,faMumifh xdcdkufysufpD;qkH;½IH;rIr&Sdapa&; BudKwif jyifqifaqmif&u G v f suf&adS Mumif; od&onf/ pd;k rif;OD;(jyef^quf)


aomMum? {NyD 21? 2017

trsKd;om;vTwfawmf'kwd,Ouú| *syefEdkifiH Liberal Democratic Party taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfESifhawGUqkH aejynfawmf {NyD 20 trsKd;om;vTwaf wmf 'kw, d Ouú| OD;at;omatmifEiS t hf zGt UJ m; {NyD 10 &uf a'opHawmfcsdef eHeuf 8 em&Dcu JG *syefEikd if H Okura Hotel ü Okura Hotel tBuD;trSL; Mr. Toshihiro? 'kwd,tBuD;trSL;ESifh *syefEdkifiH EdkifiHwum [dkw,f vkyfief;&Sifrsm;tkyfpkwdkYu eHeufpmjzifh wnfcif;{nfhcHcJhonf/ awGUqkHaqG;aEG; {NyD 11 &uf a'opHawmfcsdef rGef;vGJ 2 em&Duvnf; trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú|ESifh [dkw,fESifhc&D;oGm;vm a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;armifwdkYonf *syefEdkifiH wdkusKdNrdKU&Sd Liberal Democratic Party (L.D.P) ygwDXmecsKyfü ygwDtaxGaxGtwGi;f a&;rSL;csKyf? *syefEikd if H atmufvw T af wmf trwfEiS hf (L.D.P) ygwDrS wm0ef&o dS rl sm; ESifh awGUqkHaqG;aEG;cJhMuonf/ wufa&muf {NyD 12 &uf a'opHawmfcsdef rGef;wnfh 12 em&Duvnf; trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú|ESifh jrefrmudk,fpm;vS,f tzGt UJ m; *syefEikd if H wdu k sKdNrdK&U dS Liberal Democratic Party (L.D.P) \ taxGaxGtwGi;f a&;rSL;csKyf Mr. Toshihiro Nikai u aeYv,fpmjzifh {nfhcH&m tqdkyg{nfhcHyGJodkY *syefEdkifiHtpdk;&tzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;? *syefEdkifiHqdkif&m jrefrm oHtrwfBuD;ESifh ZeD;wdkY wufa&mufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

obm0ab;&ifqdkifwkHY jyefEdkifrI tqifoifhjzpfa&; aus;&Gmjynfolrsm;ESifhtwlaqG;aEG; aejynfawmf {NyD 20 obm0ab;udk wkHYjyef&ef tpOftNrJtoifhjzpfaeapa&;? ab;'PfcHEdkifpGrf;&Sdaom vlYtzGJUtpnf;wpf&yf jzpfay:apa&;? ,cif obm0ab;tÅ&m,fusa&mufcrhJ rI sm;udk oifcef;pm,lí ,ckEpS w f iG f BudKwifjyifqifrt I ydik ;f udk tav;xm;NyD; jynfolESifhtwl yl;aygif;aqmif&GufEdkifapa&;? jynfol t Y oHudk em;axmifí jynfolwdkY\ vdktyfcsufrsm;udk od&Sdazmfaqmif ay;Edik af pa&;wdu Yk kd vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeu tav;xm;aqmif&u G v f suf&o dS nf/

cJNh yD; 373 vk;H a&0ifysufp;D um vlO;D a& 1783 OD; ab;'ku©BuHKawGUcJh&onf/ trsKd;om;obm0ab;tÅ&m,f qdkif&mpDrHcefYcGJrIaumfrwD 'kwd, Ouú| vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm 0if;jrwfat;onf aejynfawmf aumifpD0if OD;wifxG#fESifh wm0ef &Sdolrsm;ESifhtwl ,aeYrGef;vGJ ydkif;u ,cifESpfu a&ab;'PfcHcJh &onfh wyfukef;NrdKUe,f oHyk&mukef; aus;&GmodkYoGm;a&mufí oHyk&mukef; ausmif;wdkufü &yf&GmvlxkESifh vnf;aumif;? &rnf;oif;NrdKUe,f qw¬dK;aygufaus;&GmodkY oGm;a&muf í &GmOD;bkef;awmfBuD;ausmif;ü &yf&GmvlxkESifhvnf;aumif; awGUqkHí rdrdwdkYtaejzifh &yf&Gmrsm;wGif &yf&Gm vlxk\ trSefwu,f vdktyfcsufrsm; udak zmfxw k Nf yD; xda&mufaom BudKwif umuG,frIrsm;jzifh obm0ab; &ifqdkifwkHYjyefEdkif&ef jynfaxmifpke,fajr aejynf rÅav;wdkif;a'oBuD; &rnf;oif; ckESpf Mo*kwfvtwGif;u qifao tÅ&m,fudk G f awmf wyfukef;NrdKUe,f oHyk&mukef; NrdKUe,f qw¬dK;aygufaus;&GmESifh acsmif;a& ½kwfw&ufjrifhwufrI toifh jzpfapa&; OD;pm;ay;aqmif&u aus;&GmESifh vufyHtdkifaus;&Gm? atmifcsrf;omaus;&GmwdkYü 2016 aMumifh vlaetdrf 37 vk;H arsmygysufp;D vsuf&SdaMumif;? ,cifESpf obm0

ab;tÅ&m,fusa&mufcJhrIudk oif cef;pm,lí ydkrdkaumif;rGefaom tajc taewpf&yf&&Sda&;udk azmfaqmif& rnfjzpfaMumif;? ,refESpfu obm0 ab;usa&mufcahJ om ,if;aus;&Gmrsm; onf vrf;yef;qufoG,fa&; tvGef cufcJNyD; u,fq,fulnDrnfholrsm; tcsdefrDoGm;a&muf&ef rvG,fulaom aus;&Gmrsm; jzpfonfudk rdrdudk,fwdkif a&muf&Sdí od&SdcJh&aMumif;? obm0 ab;ESifhywfoufNyD; tqifoifhjzpfrI onf vrf;yef;qufoG,fa&;ESifh t"duoufqdkifygaMumif;? vrf;yef; qufoG,fa&;aumif;rGefa&; aqmif &Guf&ef oufqdkif&m0efBuD;Xmersm; ESifh n§dEIdif;aqmif&Gufay;oGm;rnf jzpfaMumif;? &yf&Gmvlxktaejzifh obm0ab;ESifhywfoufNyD; tod? owd&&dS efvakd Mumif;? rdrw d t Ykd pd;k &tae jzifh obm0ab;tÅ&m,fqdkif&m pDrHcefYcGJrIaumfrwDudk wdkif;a'oBuD; ESifh jynfe,f? c½dkif? NrdKUe,frsm;txd zGJUpnf;NyD; vlrItzGJUtpnf;rsm;jzifh yl;aygif;í obm0ab;wkHYjyefrIrsm; aqmif&Gufvsuf&Sdaomfvnf; t"du

rSwfwrf;vTmrsm; ay;tyfcJhonf/ qufvufí NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD Ouú| OD;aZmfrdk;u pufa&wGif;ESifhywfoufí aqmif&Guf rIrsm; &Sif;vif;wifjyjcif;ESifh &yfrd&yfz OD;ausmfat;u &yf u u G f a&wG i ; f tvS L &S i f OD ; jrif a h tmif (jynf o v Y l w T a f wmf aus;Zl;wifpum; ajymMum;onf/ NrdKif {NyD 20 xdkYaemuf NrdKifNrdKU wdk;csJUa&ay;a&;vkyfief;rS pufa& rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ ykdvQH&efykHaiGjzifh udk,fpm;vS,fa[mif;)- a':wifEk rdom;pktm; *kPfjyK taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdaom yckuúLc½dkif NrdKifNrdKUe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; OD;aqmifrIjzifh NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDESifh NrdKUa&ay;a0a&; tzGJUwdkY yl;aygif;NyD; NrdifNrdKU ü wdk;csJUa&ay;a&;zGifhyGJudk {NyD 20 &uf eHeuf 8em&Du NrdKifNrdKU trSwf(1)&yfuGuf xef;i,fawm&yfü usif;ycJhonf/ tqdkygzGifhyGJwGif rauG;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmatmifr;kd ndK? wdik ;f a'oBuD;vTwaf wmfOuú| OD;wm ESifh jynfol v Y Twfawmfudk,fpm;vS,f OD;atmifcif0if;wdkYu trSmpum; ajymMum;Muonf/ xkdYaemuf wdkif;a'oBuD; pDrHudef;? b@ma&;ESifhpnfyifom,ma&;0efBuD; OD;aZmfrif;u NrdKifNrdKU wd;k csJaU &ay;a&;twGuf ajcmufvufr pufa&wGif;wpfwGif; vSL'gef;ay;aom NrdKifNrdKU trSwf(3)

NrdKifNrdKU ü wdk;csJUa&ay;a&; zGifhyGJusif;y

rkd;xpfcsKef;&GmEkdif

tm;jzifh jynfolrsm;tm;vkH; yg0if aqmif&GufrSom xda&mufpGm aqmif &GufEdkifrnfjzpfaMumif;udk NyD;cJhonfh ESpftawGUtBuH?rsm;t& od&SdNyD;jzpf ojzifh jynfolrsm;ESifhtwl vufwGJí BudKwifjyifqifrIrsm; aqmif&Guf&ef vma&mufawGUqkHjcif; jzpfaMumif; ajymMum;cJhNyD; &yf&Gmvlxk\aqG;aEG; wifjycsufrsm;ESifh vdktyfcsufrsm; tay: n§dEIdif;aqmif&Gufay;cJhonf/ quf v uf í rÅav;wd k i f ; a'oBuD; u,fq,fa&;ESifh jyefvnf ae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;u aqG;aEG;yGw J ufa&mufvmaom &yf&mG vlxktm; obm0ab;tÅ&m,fESifh ywfoufí todynmay;aqG;aEG; a[majymum vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0ay;cJhonf/ xdkYaemuf qw¬dK;aygufaus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;ü ,Ofaus; vdr®moifwef; zGifhvSpfoifMum;ay; aerIukd Munf½h t I m;ay;NyD; uav;rsm; tm; tpm;tpmESifh upm;p&mrsm; ay;tyfcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

wGi;f rsm;udk wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf a'guw f matmifr;kd ndK? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOuú| OD;wm? wkdif;a'oBuD; pDru H ed ;f ? b@ma&;ESiphf nfyifom,ma&;0efBuD; OD;aZmfrif;? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;atmifcif0if;ESifh NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;pdk;wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpf ay;MuNyD;? 0efBuD;csKyfu trSwf(1)pufa&wGif;udk pufcvkwfESdyfí zGifhvSpfay;aMumif; od&onf/ ,if;a&ay;a&;vkyif ef;wGif ajcmufvufr pufa&wGi;f wpfwiG ;f vQif teuf ay 360 pufa&wGi;f av;wGi;f wl;azmf um a&wGif;wpfwGif;rS 1 em&DvQif a&*gvef 3000&&Sdí ,if;pufa&wGif; av;wGif;rS&&Sdaoma&rsm;udk a&*gvef ESpfaomif;ig;axmifqHh a&pkuefüpkaqmif;NyD; jrif;aumif a& 30 &Sd a&wGef;pufESpfvkH;jzifh wpfvSnfhpDarmif;ESifí t&Snfay 7200 &Sd ajcmufvufra&wGif;ydkufvdkif;jzifh NrdKifNrdKU trSw(f 3)&yfuu G f ajrjrif&h yf&dS a&*gvef 50000qHh a&jznfu h efow Ykd ifyu Ykd m &yfuu G f (1?2? 3)&Sd vlO;D a& 6800 ausmfwt Ykd m; ,cifu a&jzefjY zL;rIwiG f av;&ufwpfBudrf jzefYa0aepOfrS ,cktcg ESpf&ufwpfBudrf jzefYa0ay;Edkif awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ atmifausmfjrifh

aejynfawmf {NyD 20 aejynfawmfESifh rÅav;NrdKUwdkYteD;wpf0dkufwGif ,aeY ae&muGufusm;rdk;xpfcsKef;&GmEdkifonf/ &efukefNrdKUESifhteD;wpf0dkufwGif ,aeY wdrftoifhtwifhjzpfxGef;rnf/ reufjzeftwGufcefYrSef;csufrSm ppfudkif; wdkif;a'oBuD;txufydkif;? ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,fESifh csif;jynfe,fwdkYwGif rdk;xpfcsKeff;&GmEdkifonf/ (rkd;^Zv)


aomMum? {NyD 21? 2017

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifh wD;wdefNrdKU ESifh &dacg'g&fNrdKUwdkYrS 0efxrf;rsm;ESifhawGUqkH

jynfaxmifp0k efBuD; a'gufwmazjrifh &dacg'g&fNrdKeU ,f jyefMum;a&;ESifh jynfoq Yl ufqaH &;½k;H ü 0efxrf;om;orD;rsm;twGuf ausmif;okH;Avmpmtkyf axmufyHhay;tyfpOf

&dacg'g&f {NyD 20 jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD;a'gufwmazjrifhESifh tzGJU onf csif;jynfe,f vlrIa&;0efBuD; OD;aygifveG ;f xefEiS t hf wl {NyD 19 eHeuf 11 em&DcGJwGif wD;wdefNrdKUodkY a&muf&Sd Muonf/ tvSLaiGrsm;ay;tyf jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUonf rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&Smifapmef;aus;&Gm &Sd csif;½dk;&mtokH;taqmifESifh ½dk;&m "avhtaqmufttkHrsm;udk Munfh½I avhvmMuNyD; aus;&GmtwGuf tvSL aiGrsm;ay;tyfvSL'gef;onf/ BudK;yrf;aqmif&Guf xdak emuf jynfaxmifp0k efBuD;ESihf tzGJUonf NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh

jynfolYqufqHa&; OD;pD;Xme½kH;ü uav;pmzwfcef;? pmMunfhwdkufESifh cif;usif;jyoxm;onfh csif;½dk;&m tokH;taqmifypönf;rsm;udk Munfh½I NyD; jyoxm;onfh ypönf;rsm;\ ordkif; aMumif;? taxmuftxm;ESihf tok;H jyKrItajctaeudk rSwfwrf;wif jyoxm;&ef? jyef^qufOD;pD;½kH;udk vnf; NrdKUe,f\ Community Cernter tjzpf aqmif&GufEdkifa&; BudK;yrf;aqmif&Guf&ef rSmMum;NyD; 0efxrf;om;orD;rsm;twGuf Avm pmtkyfrsm; axmufyHhay;tyfonf/ qufvufí jynfaxmifp0k efBuD; ESit hf zGo UJ nf wD;wde-f &d'f um;vrf;ay: &Sd vdkifwGdaus;&Gm? &Sif&Srf;aus;&Gm udk,fhtm;udk,fudk;pmMunfhwdkufodkY

nae 3 em&DwGif a&muf&SdNyD; pmMunfh wdkuftwGuf pmtkyfpmapmifrsm; ay;tyfvSL'gef;onf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; ESifhtzGJUonf nae 5 em&DcGJwGif &dfacg'g&fNrdKUodkY a&muf&SdMuonf/ Munfh½Ippfaq; jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUonf ,aeYeHeufydkif;wGif NrdKUe,fjyefMum; a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme ½kH;odkYa&muf&SdNyD; uav;pmzwfcef;? pmMunfhwdkufESifh csif;½dk;&mtokH; taqmifypönf;rsm; cif;usif;jyo xm;rIukd Munf½h pI pfaq;um 0efxrf; om;orD;rsm;twGuf Avmpmtkyrf sm; axmufyHhay;tyfonf/ (owif;pOf)

bmomjyefpmaypmwrf;zwfyaJG tmifjrifpmG usif;yEdik af &; n§Ed idI ;f tpnf;ta0;usif;y &efukef {NyD 20 bmomjyefpmaypmwrf;zwfyJG atmifjrifpmG usif;yEdik af &;ESihf zwfMum;rnfh pmwrf;rsm;twnfjyKjcif; n§Ed idI ;f tpnf;ta0;udk ,aeYrGef;vGJydkif;wGif &efukefNrdKU odrfjzLvrf;&Sd ykHESdyfa&;ESifh xkwfa0a&;OD;pD;Xme A[dkykHESdyfpuf½kHcef;raqmifü usif;yonf/ tpnf;ta0;wGif bmomjyefpmaypmwrf;zwfyGJ atmifjrifpGmusif;yEdkifa&; vkyfief;aumfrwDOuú| OD;wifvIdif (v,fwGif;om;apmcspf)u trSmpum;ajym Mum;onf/ qufvufí vkyfief;aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;cifarmifpdk;(armifomrn)u bmomjyefpmaypmwrf; rsm;vufcH&&SdrIESifh qufvufaqmif&Guf&rnfh vkyfief; tpDtpOfrsm;udkvnf;aumif;? ykHESdyfa&;ESifhxkwfa0a&; OD;pD;Xme 'kwd,òefMum;a&;rSL;csKyf OD;udkudkEdkifu bmomjyefpmaypmwrf;zwfyGJatmifjrifpGm usif;yEdkifa&; twGuf vkyfief;aqmif&Gufxm;&SdrI tajctaersm;udk vnf;aumif; aqG;aEG;wifjyMuonf/ ,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh pmayynm&Sif rsm;u taxGaxGaqG;aEG;MuNyD; bmomjyefpmaypmwrf; zwfyJG atmifjrifpmG usif;yEdik af &;vkyif ef; aumfrwDOuú|u ed*kH;csKyftrSmpum;ajymMum;onf/ bmomjyefpmay pmwrf;zwfyaJG tmifjrifpmG usif;yEdik f a&;vkyfief;aumfrwDOuú| OD;wifvIdif (v,fwGif;om; apmcspf)u “]]pmwrf;zwfyJG awGukd t&ifuvnf; usif;ycJh w,f? ordkif;eJYywfoufwm? EdkifiHa&;eJYywfoufwmawG usif;ycJhNyD; tckwpfcg bmomjyef pmayeJYywfoufvdkY pmwrf;zwfyv JG yk rf ,f/ pmwrf;zwfyw JG pfcrk mS &nf&, G cf suf

awGxm;ygw,f/ jrefrmEdkifiHtaeeJY EdkifiHwumeJYtnD acwfrDzGHU NzdK;wdk;wufzdkYqdk&if bmomjyefpmayxGef;um;zdkY vdkygw,f/ bmomjyefpmayqdkwm EdkifiHwum&JU A[kokw awGudk jrefrmvdkbmomjyefwJh pmayawG trsm;BuD;vdkyg w,f/ uÇmhA[kokwtjzmjzmudk jrefrm pmzwfwwf½kHeJY vlwdkif;vufvSrf;rDapcsifw,f/ uÇmhokweJYjynfhpkHr,fh jrefrmvlrsKd;awG jzpfvmr,f/ 'grS wdkif;jynfzGHU NzdK;wdk;wuf r,f/ udk,fhEdkifiH? udk,fh,Ofaus;rI&JU okw? &opmay awGuv kd nf; Edik if w H umu odzf aYkd umif;wmygyJ/ bmomjyef pmwrf;zwfyGJrSm EdkifiH&yfjcm;u pmtkyfaumif;awGudk bmomjyefovdk ud, k Ehf ikd if u H xkww f hJ &o? okwpmayawG? udk,fhEdkifiHtaMumif;awG bmomjyefNyD;awmh uÇmukd odapcsifygw,f/ vkyzf v Ykd nf; tcsdew f efNyDvYkd ,lqygw,f/ 'gaMumifhrdkY bmomjyefpmaypmwrf;zwfyGJudk usif;ywm jzpfygw,f}}[k ajymonf/ ]]bmomjyefpmayeJYywfoufwJh pmwrf;zwfyGJrSm zdwfac:xm;wJh ynm&SifawGvnf;&Sdygw,f/ jyifyu 0w¬KawGa&;aewJh? udk,fwdkifbmomjyefaewJh q&mawG vnf;&Sdw,f/ zwfNyD;oavmufpmwrf;trsm;pkuawmh bmomjyef pmayeJYywfoufNyD; xGef;um;atmif b,fvdk vkyfMur,f? t&ifwkef;u b,fvdkvkyfcJhMuovJ? aemif b,fvdkvkyfMurvJ? EdkifiHwumrSm bmomjyefpmayudk

xGef;um;atmifb,fvdkvkyfovJ pojzifh bufaygif;pkH a&;xm;wJh pmwrf;awG awGU&ygw,f/ 'Dpmwrf;zwfyGJu awmh bmomjyefpmayxGef;um; zGHU NzdK;a&;&nf&G,fcsuf eJYnDwJh pmwrf;awG trsm;pkzwfEdkifr,fvdkY xifygw,f}}[k bmomjyefpmaypmwrf;zwfyGJ atmifjrifpGmusif;yEdkif a&;vkyfief;aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;cifarmifpdk; (armifomrn)u qdkonf/ n§dEIdif;tpnf;ta0;odkY bmomjyefpmaypmwrf;zwf yGJatmifjrifpGmusif;yEdkifa&; vkyfief;aumfrwDOuú| OD;wifvIdif(v,fwGif;om;apmcspf)? 'kwd,Ouú|rsm; jzpfMuaom OD;atmif&iS (f rk&H mG atmif&iS )f ? OD;armifarmifO;D ([def;vwf)? OD;Munfrif;ESifh vkyfief;aumfrwD0ifrsm;?

pmayynm&Sifrsm;? bmomjyefpmaypmwrf;&Sifrsm;ESifh jyefMum;a&;0efBuD;XmerS Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm; wuf a&mufMuonf/ bmomjyefpmaypmwrf;zwfyGJudk aEG&moDpmtkyfaps; a&mif;yGJawmfESifhtwl {NyD 29 rS ar 1 &ufxd &efukefNrdKU odrfjzLvrf;&Sd ykHESdyfa&;ESifh xkwfa0a&;OD;pD;Xme A[dkykHESdyf puf½kH0if;ü usif;yrnfjzpfonf/ pmwrf;zwfyGJwGif bmomjyefpmay pmwrf;aygif; 15 apmifzwfMum;rnfjzpfNyD; aEG&moDpmtkyfaps;a&mif;yGJ awmfwGif pmtkyfqdkifcef;aygif; 140 ausmf zGifhvSpfa&mif;cs ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ owif;-&D&Djrifh? "mwfykH-vSrdk;

wpfoD;pm;rS ESpfoD;pm;? ESpfoD;pm;rSoHk;oD;pm;jzpfa&; jzL;acsmif;a&avSmifwrHrS a&ay;wl;ajrmif;rsm;azmufvkyf jzL; {NyD 20 yJc;l wkid ;f a'oBuD; awmificl ½dik f jzL; NrdKUe,fonf ,cifESpfaygif;rsm;pGmu pdkufysKd;a&;rsm;wGif rdk;pyg;rsm;udk rd;k aumif;a&aomufpepfjziho f m rd;k udk arQmfí pdkufysKd;cJhMu&m rdk;acgifonfhESpf rsm;wGif rdk;pyg;pdkufysKd;Mu&ef tcuff tcJESihf BuHKawGU&vsuf&dSonf/ jzL;NrdKUta&SUbuf&dS tcsKdUaom aus;&Gmtkyfpkrsm;rSm rdk;wGif;tcgwGif a&BuD;uGif;jzpfí a&usoGm;rSom rdk; pyg;rsm;udk pdu k yf sKd;cJMh u&ojzihf rd;k pyg; wpfrsKd;udkom pdkufysKd;cJhMu&aMumif; od&onf/ ,cktcgwGif jzL;acsmif;a& avSmifwrH bufppkH rD u H ed ;f rS vQyfppf "mwfxkwfvkyfNyD; xGufvmonhfa&

rsm;udk wl;ajrmif;rsm;jzihf azmufvyk íf qnfa&rsm; ydv Yk w T Ef idk af &;twGuf puf ,Å&m;rsm;jzifh azmufvyk v f su&f o dS nf/ ,if;odYk azmufvyk v f suf&&dS mwGif jzL;acsmif;a&avSmifwrH bufpHkpDrH uddef; OD;pD;rSL; OD;odef;oef;xGef; (NrdKU jy) \ BuD;MuyfrjI zihf a&ay;wl; ajrmif;azmufvyk v f suf&&dS m vuf,m ajrmif;rBuD;rSm 2016-2017 b@m ESpftxd t&Snf 4 'or 66 rkdif NyD;pD;oGm;NyDjzpfNyD; atmufajctus,f 15ay? tjrihf 12 ay&Su d m ,cktcsdef wGif vkyif ef;rsm; &mEIe;f jynhef ;D yg; NyD;pD; oGm;NyDjzpfí vkyif ef;rsm;udk tNyD;owf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ jzL;-jrihfOD;


aomMum? {NyD 21? 2017

vl YpGrf;tm;t&if;tjrpf zGU H NzdK;a&; armifoef;0if;a&T Edik if w H pfEikd if \ H vlrpI ;D yGm;zGUH NzdK;a&;udk BudK;yrf;Mu&mü vl pY rG ;f tm;t&if;tjrpf zGUH NzdK;rIonf ta&;ygaomu@rS yg0ifygonf/ vl pY rG ;f tm;t&if;tjrpf\ yHo k ²mefEiS fh taetxm;onf wpforwfwnf;r[kwrf b l ?J tcsdeEf iS t fh rQ ajymif;vJvsuf&adS yonf/ vl pY rG ;f tm;t&if;tjrpf zGUH NzdK;rIonf rsdK;qufwpfcrk w S pfco k Ykd pOfqufrjywf t&Sed jf r§iu hf m wd;k wufr&I adS ernfo h abm &Sdygonf/ as maximisation of human potential as well as vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfzHGU NzdK;rIudk aqmif&Guf&mü xdaYk Mumihf enf;ynmqdik &f m toufarG;0rf;ausmif; the promotion of its fullest utilization for ta&twGufomru pGrf;&nfxufjrufrI t&nftaoG; oifwef;u@udk wdk;csJUaqmif&Gufjcif;onf umvwkd economics and social progress [k t"dyÜm,fzGifhqkd onf y"meusaom wGef;tm;wpf&yfjzpfayonf/ r[mAsL[mt& vwfwavm vdktyfcsufwpf&yfyif xm;ygonf/ xdaYk Mumifh uRrf;usifípGr;f &nfxufjrufNyD; vlrpI ;D yGm;a&; jzpfygonf/ þodkYaom vkdtyfcsufudk jznfhqnf;Edkif&ef ESCAP rS vufcx H m;qJjzpfaom vlpY rG ;f tm;t&if; pepf zGUH NzdK;rItqifoiht f oH;k csEdik rf nfh vkyo f m;tiftm;pk rSm yk*¾vduu@ESihf eD;uyfpGm yl;aygif;aqmif&Gufjcif;? tjrpf zH U G Nzd K ;a&;qk i d & f m t"d yÜm,fzGihfqkdcsufrSmwpf&yftNrJpkaqmif;xm;&efrSm vGefpGmta&;ygvSay uRrf;usifrIqkdif&m oifwef;rsm;ay;jcif;jzifh uRrf;usif (u) xkwfvkyfrI pGrf;aqmif&nf (Production onf/ aom vkyfom;tiftm;pkopfwpf&yfudk zefwD;aqmif Capabilities)rsm; jrihrf m;vmap&ef OD;wnf vGefcJhaom q,fpkESpfrsm;pGmu vl YpGrf;tm;t&if; &GuEf ikd af tmif OD;wnfaqmif&u G rf I jyK&efyifjzpfayonf/ í vlYpGrf;tm;zHGU NzdK;a&;twGuf &if;ESD;jr§KyfESH tjrpfzGHU NzdK;a&;tawG;tac:wGif ynma&;? touf OD;pGmyxrumvwdkESihf umvvwftwGif; EdkifiHwum jcif;? arG;0rf;ausmif;rI avhusifhoifMum;a&;ESihf vkyfief;cGif pHEIef;ESihf vkdufavsmnDaxGrI&Sd&ef pwifaqmif&GufoGm; (c) ,if ;okYd pGr;f aqmif&nfjrihrf m;onfv h pYl rG ;f tm; uRrf;usifrIavhusifha&;onf ausmif;ESihf ausmif;jyify &rnfjzpfygonf/ umv&Snf,SOfNydKifEdkifpGrf;twGuf ukd tokH;csNyD; t&nftaoG;jrihfrm;í ta& ynma&;om t"dujzpfonf[k awG;jrifcJhMuonf/ taxmuftuljyKap&ef vkyt f m;twGuf tqift h wef;rD twGufyrmP wkd;wufxkwfvkyfapjcif;? okdYaomf rsufarSmufumvü vlaerIb0 jrifhrm;om,m t&nftaoG;jynfh0apa&;udk EdkifiHawmfydkif;uomru (*) ,if ;okdY t&nftaoG;jrifhrm;NyD; tvQHy,f a&; (Quality of life) &nfreS ;f csufukd OD;wnfaqmif&u G f yk*¾vduydkif;rSyg yg0ifaqmif&Gufay;&ef txl;vdktyfvS xkwfvkyfvmaom tusKd;w&m; toD;tyGihf vmMuayNyD jzpfayonf/ xdkYaMumifh ½kyf0w¬Kqefaom ygonf/ rsm;ukd ,if;pGrf;tm;&Sif vlom;rsm;uyif zGHU NzdK;rIvrf;pOfrS vl Yt&if;tESD;tusdK;jyK zGHU NzdK;rIvrf;pOf jrefrmEdik if \ H ,SONf ydKifEikd rf pI rG ;f &nf wd;k wufvmap&ef pm;ok;H &if; tqihjf rihrf m;aom vlaerIb0okYd (Development with a human life)okdY OD;wnfvm vkycf vpmenf;yg;onfh uRrf;usifreI nf;yg;aom vkyo f m; a&muf&cdS pH m;Ekid &f ef zefw;D jcif; wkjYd zpfayonf/ cJh&jcif;yifjzpfonf/ tajcjyK pufrIvkyfief;rsm;udk qJGaqmifjcif;onf ueOD; xd a Y k Mumif h zGUH NzdK;rIvyk if ef;pOfreS o f rQonf wpfcEk iS hf vlU pGrf;tm;t&if;tESD; zGHU NzdK;a&;onf a'owGif; pufrIvkyfief;rsm; jzpfxGef;vma&;tqifhwGif r&Sdrjzpf wpfck qufpyfí tjyeftvSef taxmuftuljyKvsuf omru EdkifiHwumtqifhpD;yGm;a&;wGif umv&Snf aom vu©Pmwpf&yfjzpfayonf/ vkyfom;aps;uGuf &dSonf/ vlYpGrf;tm;t&if;tESD;zGHU NzdK;rI &nfrSef;csuf\ ,SONf ydKifEikd jf cif;jzifh tusdK;aus;Zl;rsm;&Sad p&ef aqmif&u G f zGUH NzdK;vma&;onf vkyt f m;udk y"merxm;bJ aqmif&u G f OD;wnfcsufrsm;rSm (u)vltiftm;zGUH NzdK;rIESifh tvkyf jcif;yifjzpfayonf/ uRrf;usifrIzGHU NzdK;aprnfh rl0g'onf &onfh pufrIvkyfief;rsm;udk taxmuftuljyK&efESihf ydkrdk tudkif&&dSrI? (c) odyÜHESifhenf;ynmzGHU NzdK;rI? (*) vlYb0 vlYpGrf;tm;t&if;tESD;zGHU NzdK;rI\ Zmpfjrpfwpf&yfyif jzpfyg uRrf;usifrI&Sd&ef ueOD; OD;wnfxm;aomfvnf; EdkifiH t&nftaoG;jrifhrm;rI ponfwdkY jzpfayonf/,if;wdkYudk onf/ jynfwGif;? jynfy&if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; jrihfrm;vmap taejzihf ukefypönf;rsdK;pHk xkwfvkyfjcif;rsm; zGHU NzdK;vm o½kyfjyyHkpHjzifh azmfjy&ygu atmufygtwdkif; jzpfay a&;twGuf wGe;f tm;ay;aqmif&u G v f mEdik jf cif;jzifh jrefrm apa&;? tajccHyu Ykd ek rf sm; wk;d jrifv h mapa&;? ydrk u kd s,fjyefY onfEdkifiHonf atmifjrifaeonfh tm&SEdkifiHrsm;uJhodkY vlYpGrf; aom pufrIqdkif&m uRrf;usifrI&Sdvmapa&;? ul;oef; tm;t&if;tES;D zGUH NzdK;rIukd wnfaqmufvsuf atmifjrifrI a&mif;0,frq I ikd &f m uRrf;usifrrI sm; &Sv d mapa&;wkYd vkt d yf udkwufvSrf;&ef jzpfayonf/ rnfjzpfygonf/ þvkt d yfcsufudk t"ducsdwq f ufaqmif jrefrmEdkifiHonf vl YpGrf;tm;t&if;tjrpf tqifhjr§ifh &Guf taumiftxnfazmf&rnfholrsm;rSm vkyfom; wifa&;ESihf xyfqifhuRrf;usifrI aqmif&Gufa&;wdkYwGif ukd,fpm;vS,f? tvkyf&SiftzJGUtpnf;? tpkd;&tzJGUtpnf; pdeaf c:rIrsm;ESifh vufiif;&ifqikd af e&ygonf/ vlom;t&if; ok;H OD;ok;H zvS,f yl;aygif;aqmif&u G f taumiftxnfazmf tjrpf aygrsm;rIrsm;udk ydkifqdkifxm;aomfvnf; ukefxkwf &efom jzpfygonf/ pGrf;&nfESihf enf;ynmpGrf;&nft&nftaoG;wdkYrSm a'o xkdYaMumihf a'owGif; xkwfvkyfrI uGef&uf? uÇmh wGi;f ESifh tdref ;D csif;Ekid if rH sm;\ vkyo f m;tiftm;pkrsm;xuf wefzdk; uGif;quftwGif; ,SOfNydKifEkdifpGrf;&Sdapa&;vkyfief; edrfhusvsuf&Sdygonf/ enf;ynmuRrf;usifrIydkif;wGif rsm; tqihfjr§ifhwifjcif;ESihf tao;pm;ESihf tvwfpm; acwfrDukefxkwfvkyfrIjzpfpOf csdwfqufrIwGif uefYowf pufrIvkyfief;rsm; pwifaqmif&GufEkdifonfh pGefYOD;wDxGif csufrsm; &Sad eygonf/ txl;ojzifh pufryI nmudk uRrf;usif vkyif ef;&Sirf sm; ay:aygufvmap&efjzpfonf/ pGeOYf ;D wDxiG f wwfajrmufaom vlom;t&if;tjrpf vkdtyfaeonfh jcif;onf ynma&;pepf pOfqufrjywf zHUG NzdK;rI? pD;yGm;a&; tao;pm;ESit fh vwfpm; pufrv I yk if ef;rsm;twGuf t"du vkyfief;rsm; t&nftaoG;jynfh0rI? vkyfief;qkdif&m pdefac:rIwpf&yfESihf &ifqkdifvsuf&Sdaeygonf/ pnf;rsOf;pnf;urf;userIwu Ydk dk zefw;D Ekid pf rG ;f &So d nfh ynm jrefrmEdkifiHonf pD;yGm;a&;yHko²mefajymif;vJrIudk a&; (tertiary)ESihf qufET,fcsdwfqufvsuf&Sdayonf/ vufawGt U aumiftxnfazmf&mü zH;k uG,v f yk o f m;rsm;pGm vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzHGU NzdK;a&;[laom a0g[m& wnf&Sdaeonfh v,f,mu@rS vkyfom;tiftm;pk t"dyÜm,fzGihfqkdcsuf (Defination)ESihf ywfoufí EkdifiH ig;q,f&mckdifEIef;(cefYrSef;ajc)udk pufrIESihf 0efaqmifrI wum tmabmfrsm;tm; xkwEf w k u f m ukvor*¾zUGH NzdK;rI u@rsm;odkY ajymif;a&GTUEdkifa&;rSm t"duvkdtyfrIjzpf tpDtpOf (UNDP) rS ]]vlom;rsm;\ aumif;jrwfaom onf/ vkyfom;tiftm;ajymif;a&TUrI ay:aygufonfESifh tvm;tvmukd trsm;qkH;zHGU NzdK;atmif aqmif&Gufay; jrefrmEdkifiHtm; NrdKU jyESihfaus;vufa'orsm;wGif trQ ajymif;a&TUvkyfom;tiftm;pktm; oifhavsmfaom jcif;ESihf pD;yGm;a&;ESihf vlrIwkd;wufrItwGuf tpGrf;ukef qif;&JrjI rifrh m;jcif;udk cHpm;ae&aom a'owGi;f tqif; tou af rG;0rf;ausmif;ynma&; oifwef;tpDtpOfrsm;? tokH;csEkdifap&ef tajctaeaumif;rsm; jr§ihfwifonfh &Jq;kH Edik if w H pfEikd if t H jzpf owfrw S x f m;ygonf/ qif;&JrrI S t&nftcsif;jynfh0aom trsdK;om;toufarG;0rf; udpöt00ukd aqmif&Gufjcif;onf vlYpGrf;tm;zHGU NzdK;rI vGwaf jrmufap&ef vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpfyyhH ;kd rI? pmwwf ausmif;ynma&; tpysdK;jcif; paomvl t Y &if;tES;D jr§KyfEHS aqmif&u G jf cif;jzpfonf}} [kjrefrmbmomjzihf t"dymÜ ,f ajrmufrEI eI ;f jrifrh m;a&;ESihf pD;yGm;a&;tcGit hf vrf; zefw;D rI\ yifrrl0g'vrf;pOfEiS fh nDnw G af tmif aqmif&u G Ef ikd &f ef zGihfqkdNyD; t*Fvdyfbmomt& azmfjy&ygu Human ay;jcif ; wd t Y k ay: wnf a qmuf a y;jcif ; jzif h BuD;rm;aom rSm t"duvkyfief;pOfwpf&yfjzpf&ef vkdtyfayonf/ Resources Development(HRD) can be defined

rdk;n§if;ü 'kwd,tBudrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJusif;y

vlpY rG ;f tm;t&if;tES;D zGUH NzdK;rItpdwt f ydik ;f udk taxmuf tuljyKEikd rf nfjzpfonf/ use;f rma&;ESihf ynma&;0efaqmif rIjr§iw hf ifjcif;jzifh pOfqufrjywff xkwv f yk rf rI sm; wd;k wuf jzpfay:aprnfjzpfygonf/ jrefrmEdkifiH\ zGHU NzdK;wdk;wufrI wGif vlYtzGJUtpnf;wpf&yfvHk; yg0ifaqmif&Gufjcif;jzifh vlrIb0 om,m0ajyma&;twGuf wdk;wufrIrsm; rvGJ {uef jzpfay:vmrnfjzpfonf/ vlrIpD;yGm;uGm[csufrsm;aMumifh ay:aygufae aom vlwef;pm; rnDrQrItwGuf zGHU NzdK;rItcGit hf vrf;ESihf ywfoufí jrefrmEdkifiH\ rsufarSmufumvuJhodkY toGif ul;ajymif;a&;umv(0g) trSefwu,fajymif;vJay;&ef tajctaerSefwGif zGHU NzdK;a&;rl0g'rsm; (Development Policy) ? bwf*sufcJGa0okH;pJGrIrsm;? pDrHudef;a&;qJGrIrsm; onf a'owpfckESihfwpfckMum; (0g)wkdif;a'oBuD;rsm; ESifh jynfe,frsm;tMum; bufnrD Qwap&ef txl;vkt d yfvS ayonf/ þonfudk tav;xm;aqmif&u G Ef idk rf nfqydk gu zHGU NzdK;rIjzpfpOfwGif taumif;bufokdYom OD;wnfrnfrSm rkcsjzpfayonf/ jrefrmEkdifiH\ t"dupdefac:rIrsm;wGif wpf&yfjzpfaeonfh vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpf zHUG NzdK;wk;d wuf a&;ESihf qif;&JrIavQmhcsa&;rSonf tqif;&JqkH;EkdifiHrsm; (Under develop Countries) pm&if;0iftjzpfrS ausmfvTm;oGm;Ekdifrnfjzpfonf/ jynfolwpf&yfvkH; &&SdcHpm;Ekdifrnfh wkd;wufrIukd pOfqufrjywf&&Sdap&ef ukefxkwfvkyfrIukd xdef;xm;Ekdif jcif;? t&nftaoG;jrihfrm;onfh 0efaqmifrIrsm;zefwD; jcif;? jynfolb0vkHNcHKrIESihf vlrIa&;tumtuG,frsm; ay;jcif;? tkyfcsKyfa&;u@wGif jynfolrsm;yg0ifonfh jynfot Yl yk cf sKyfa&; (Public Administration)pepftm; OD;wnfapjcif;wkdYukd tajccHí a'oqkdif&m pDrHudef;rsm; (Regional Planning)?J &if;ES;D jr§KyfErHS q I idk &f m r[mAsL[m rsm; (Investment Strategy)? zHUG NzdK;rIr0l g'rsm; (Development Policies)rsm;jzihf vlYpGrf;tm; t&if;tjrpf zHUG NzdK;a&;ukd a&S;½Iaom trsm;aumif;usKd;jyK pD;yGm;a&;pepf (Welfare Economic System)ukd OD;wnfaom jrefrm Ekid if aH wmfopftjzpfoYdk rvJrG aoG wufvrS ;f Ekid rf nfjzpfay onf/ xkaYd Mumihf vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpf zHUG NzdK;wk;d wufa&; ukd aqmif&Guf&mwGif OD;pm;ay;e,fy,frsm;rSm EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;ESihf tzJGUtpnf;qkdif&m jyKjyifajymif;vJrIwkdYukd

t"duxm;í aygif;pnf;aqmif&Guf&ef jzpfygonf/ xkdaqmif&GufrIonf jynfolwpf&yfvkH; &&SdcHpm;Ekdifrnfh zHGU NzdK;wkd;wufrIrsm;ukd azmfaqmifay;Ekdifrnfhtjyif 'Drkdua&pDpepf xGef;um;a&;? trsKd;om;&ifMum;apha&;? xm0&Nidr;f csrf;a&;vkyif ef;pOfrsm;ukd tm;ay;jr§iw fh if&ef &nf&G,fjcif;yifjzpfygonf/

rdk;n§if; {NyD 20 ucsifjynfe,f rd;k n§i§ ;f c½dik f rd;k n§i;f NrdKU 'D*&Daumvdyw f iG f 2003-2004 ynmoifEpS rf S 2014-2015 ynmoifEpS t f xd ynmoifMum;cJah om yx0D0ifausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;\ 'kw, d tBudraf jrmuf jrwfq&mylaZmfyu JG kd {NyD 19 &uf eHeufu usif;yonf/ tpDtpOft& rd;k n§i;f 'D*&Daumvdyf ausmif;tkyq f &mBuD; a'gufwmausmfxeG ;f u trSmpum;ajymMum;NyD; q&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm; ylaZmfuefawmhMu&m 'kwd,ygarmu©csKyf(Nidrf;)ESifh jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU0if a'gufwmOD;yGm;wdkYu qkay;pum;ESifh Mo0g'pum;udk ajymMum;onf/ xdkYaemuf ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;udk,fpm; udkol&pdk;(2008) u aiGpm&if;&Sif;wrf;ESifh aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ (067)


aomMum? {NyD 21? 2017

ig;&ufydwfonfrsm;&Sdovdk? ckepf&ufESifh &Spf&ufydwfonf rsm;vnf;&Sad eojzifh tvkyo f rm;xktMum; rwluv JG u JG m tvkyfqif;ae&onfrsm;ESifh ½kH;wufae&onfrsm; &Sdae aMumif; tvkyform;rsm;ESifh 0efxrf;rsm;xHrS od&onf/ uRefrwdkYu tpdk;&0efxrf;qdkayr,fh xkwfvkyfrIbuf uyg/ pDrHwdkY? aiGpm&if;wdkY XmeawGeJY rwlygbl;/ xkwfvkyfrI bufqdkawmh oBuFef&ufig;&ufyJ tvkyfydwf&uftjzpf owfrw S cf w hJ ,f/ tJ'iD g;&ufrmS vnf; tvkyq f if;&if wpf&uf udk aiG$usyf 1500 EIe;f ½k;H uay;ygw,f/ 'gayr,fh um;tcuf tcJawGuvnf;&Sad wmh tjyeftiSm;,mOfp;D vdu k w f meJY tJ'D ½kH;uay;wJh aiG$usyf 1500 u ukefwmyJ/ tdyfxJuawmif pdkuf&ao;ygw,f/ wu,fqdk oBuFefumv½kH;zGifh&ufrSm Oya'jy|mef;wJt h wdik ;f qdk ykrH eS x f uf ESpq f awmifay;&rSmyg/ tckoBuFefNyD;vdkY olrsm;XmeawG ½kH;ydwfwmawmif uRefr wdkYu ½kH;wufae&w,f/ 'gayr,fh oBuFefumv qif;&uf wke;f uvdk vrf;p&dwf aiG$usyf 1500 awmif ½k;H uray;awmh bl;/ 'gayr,fh qif;ae&wmygyJ? t&ifESpfawGu oBuFef umv½kH;ydwf&uf tvkyfqif;&if aiG$usyf 1500 &cJhw,f/ 'DESpf vkH;0r&bl;/ 'gayr,fh qif;ay;ae&w,f}}[k ajrmuf OuúvmrS &efuek Nf rdKw U iG ;f tpd;k &½k;H wpfcük wm0efxrf;aqmif aeaom rolZmu ajymonf/ ,ckESpfoBuFefBudKumvESifh oBuFefNyD;umvrsm;wGif jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPftaejzifhvnf; tpdk;&bPfrsm; ESihf yk*v ¾ u d bPfrsm;tm; oBuFeu f mvig;&ufom ydwo f rd ;f cGijhf yKxm;cJNh yD; usefoBuFeBf udKumvrsm;ESihf oBuFeNf yD;umv tpdk;&bPfwpfckwGif bPfvkyfief;aqmif&GufEdkif&ef zGihfvSpfxm;pOf rsm;wGif zGifhvSpfay;&efxkwfjyefcJhojzifh oBuFefNyD;umv ,cktcgwGif bPftm;vk;H zGiv hf pS v f suf&adS omfvnf; vkyif ef; twGi;f tvkyo f rm;? vl0efrBI uD;Muyfa&;ESihf jynfot Ul iftm; ukrÜPDrsm; ,cifESpfydwf&uftwdkif; 10 om ydwfay;&ef aqmifwmrsm; tenf;i,fomvkyfudkifae&aMumif; bPf 0efBuD;XmerS wm0ef&o dS rl sm;u Edik if w H pf0ef;puf½?Hk tvky½f ?Hk ndE§ idI ;f cJah omfvnf; tcsKdU tvky½f ?Hk puf½?Hk ukrP Ü ED iS hf ½k;H rsm;rSm 0efxrf;rsm;xHrS od&onf/

oBuFefNyD;umvbPfrsm;tm;vkH; ydwf&ufr&Sd zGifhvSpfEdkifcJhaomfvnf; puf½kH? tvkyf½kH? ukrÜPDESifhtpdk;&½kH;rsm; zGifhvSpfrIrwluGJjym;ae[kqdk owif;- rif;acwf? "mwfykH- rdk;rc &efukef {NyD 20 ,ckEpS o f BuFeu f mvwGif Edik if aH wmfuxkwjf yefcahJ om ,cif ½kH;ydwf&uf 10 tpm; ½kH;ydwf&uf ig;&uf jyKjyifajymif;vJ owfrw S cf rhJ aI Mumifh puf½?Hk tvky½f ?Hk ukrP Ü ED iS hf ½k;H trsm;pkrmS wpfcEk iS w hf pfck ydw&f ufrsm;rwlbJ uGjJ ym;rIrsm;&Sad eaMumif; puf½kH? tvkyf½kH? ukrÜPDESifh ½kH;0efxrf;rsm;xHrS od&onf/ ]]uRefawmfu awmif'*kHpuf½kHwpfckrSm tvkyfvkyf wmyg/ puf½kHu oBuFefumv EdkifiHawmfuxkwfjyefwJh ½kH; ydwf&uf ig;&ufyJ tvkyfydwfw,f/ usefwJh&ufawG tvkyf qif;cJh&w,f/ 'gayr,fh vrf;p&dwfawmif ray;bl;/ puf½kH refae*smu 'gEdkifiHawmfowfrSwfxkwfjyefay;wJh tvkyf zGifh&ufvdkY ajymw,f/ wcsKdU e,fjyefwJh 0efxrf;awGuawmh rvmMubl;/ uRefawmfwdkYuawmh ESpfqef;wpf&ufaeY uwnf;u tvkyq f if;cJ&h w,f/ tvkyaf wG? ½k;H awGrmS rwlnD wmawG? rQwrIr&SdwmawGu trsm;BuD;ygyJ}}[k awmif'*kH pufrIZkefokdY wmarGrS tvkyfoGm;a&mufvkyfudkifaom udkom;BuD;u ajymonf/ Edik if aH wmftaejzifh ,ckEpS o f BuFew f iG f ,cifowfrw S cf hJ aom oBuFefumv½kH;ydwf&uf 10 &uftpm; ig;&ufodkY ajymif;vJxw k jf yefco hJ nf/ xdo k Ykd xkwjf yefNyD; &uftenf;i,f

wmcsDvdwfNrdKU ü a'otvdkufusif;yaom trsKd;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJusif;y wmcsDvdwf {NyD 20 &Srf;jynfe,f ta&SUydkif; wmcsDvdwf NrdKU ü a'otvdkufusif;yaom trsKd;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG; yGJudk {NyD 20 &uf eHeuf 10 em&D u c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD; Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;ycJh onf/ aqG;aEG;yGJwGif c½dkifpDrHcefYcGJrI aumfrwDOuú|? c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wif0if;a&Tu trSmpum;ajymNyD; vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;? wdik ;f &if; om;vufeufudkif tzGJUtpnf;rsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifh t&yfbuf vlYtzGJUtpnf;rS wufa&mufvmol rsm;u EdkifiHrsm;\ tcGifhta&;? usm;?r wef;wla&;ESifh EdkifiHom;jyK jcif;qdkif&m ponfh 'Drdkua&pDpepf qdkif&mudpö&yfESifh zuf'&,fpepfudk tajccHonfh zGJUpnf;ykHtajccHOya' qdik &f m udp&ö yfrsm;? wdik ;f &if;om;vlrsKd; rsm;tvdkuf cHpm;oifhcHpm;xdkufaom vlrsKd;a&;qdkif&m pkaygif;tcGifhta&; udpö&yfrsm;jzpfonfh wdkif;&if;om;

vlrsKd;rsm;\ pmay? ,Ofaus;rI? bmom pum;ESihf ordik ;f azmfxw k o f ifMum;a&; qdik &f m udp&ö yfrsm;? wdik ;f &if;om;vlrsKd; rsm;\ "avhx;Hk wrf;Oya'rsm;? ajr,m ydkifqdkifjcif;? tarGcGJa0jcif;ESifh w&m; pD&ifa&;qdkif&m udpö&yfrsm;? wdkif;&if; om;vlrsKd;rsm;\ ynma&;ESihf usef;rm a&;qdkif&m udpö&yfrsm;? obm0

o,HZw pDrHcefYcGJjcif;? cGJa0jcif; qdik &f mrl0g'? zuf'&,fpepfukd tajccH aom ajr,mrl0g' ponfh a'oÅ& zGHU NzdK;a&;qdkif&m udpö&yfrsm;udk u@ tvdkuf aqG;aEG;cJhMuonf/ aqG;aEG;yGJodkY vTwfawmf okH;&yfrS vTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;? c½dkifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú|?

c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh c½dkif^ NrdKUe,ftqifh Xmeqdkif&mrsm;? wyfrawmfrS wm0ef&o dS rl sm;? wdik ;f &if; om; vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;? t&yfbuf vlYtzGJU tpnf;rsm; wufa&mufaqG;aEG;cJh aMumif; od&onf/ jrifhrdk&f(wmcsDvdwf)

NrdKUe,ftajcjyK rlvwef;tqifh q&mtwwfynm oifwef;zGifhvSpf refwkH {NyD 20 NrdKUe,fwGif bufpkHxl;cRefaom rlvwef;ynma&;twGuf ta&;BuD; &Srf;jynfe,f ajrmufydkif; yavmif Edkiif Hhom;aumif;&wemrsm; ay:xGef; onfh rlvwef;tajcjyK q&m tajccHusaom twwfynmoifwef; zGifhyGJtcrf; udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o refwkH vmap&ef tem;udk refwkHNrdKU tajccHynm txufwef;ausmif; a&TvDcef;r aqmifü ,aeY eHeuf 9 em&Du usif;y onf/ tcrf;tem;wGif jynfolUvTwf awmf ud, k pf m;vS,f a':eef;rd;k u trSm pum;ajymMum;NyD; NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL; OD;rif;armifarmifu oifwef; umvwpfavQmufvkH; Xmeqdkif&m rsm;taejzifh vdt k yfonfrh sm;tm; 0dkif;0ef;ulnD aqmif&Gufay;rnfjzpf

aMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf NrdKUe,fynma&;rSL; OD;ausmfa&Tu oifwef;pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;? u@ tvdkuf zGJUpnf;aqmif&Gufxm;onfh aumfrwDrsm;taMumif;ESihf oifwef;\ &nf½, G cf sufrsm;udk &Si;f vif;ajymMum; cJhonf/ tqdkygoifwef;odkY aeYpm;vay; rlvwef;jy q&m udk;OD;ESifh q&mr 96 OD; pkpkaygif; 105 OD; wufa&muf MuNyD; oifwef;umvrSm wpfv wdwd MumjrifhrnfjzpfaMumif; od& onf/ pnfolarmifarmif

f ausmzHk;rS *syefEdkifiH wdkusdKNrdKU udkvcktefcef;rü {NyD 18 &uf a'opHawmfcsdef n 6 em&D wGif usif;ycJhaom wwd,tBudrfajrmuf jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJwGif yGpJ Of ckepfyyJG g0if,OS Nf ydKifcNhJ yD; t"duwGq J ikd ;f tjzpf jrefrmEdik if H tvGww f ef;csefy, D ?H tJuaÇmZatmifvHqk&Sif a'hAfvuf'yf(uae'g)ESifh MopaMw;vsEdkifiHom; arGxdkif;vufa0SYausmf t'rf? 80 uDvdkwef; 'kwd,yGJpOfwGif jrefrmEdkifiHtvGwf wef;csefyD,Ha[mif; apmiref;ESifh *syefEdkifiHum&maw;avmuwGif emrnfBuD; aeaom wm½l[u D u kd b l ?kd 69 uDvw kd ef;NydKifyw JG iG f jrefrmh½;kd &mvufa0SaY vmuü wpf[ek x f ;kd emrnf&vmaom zsHaoG;ESihf tef&efem (tar&duef)? 65 uDvw kd ef; NydKifyw JG iG f jrefrmEdik if rH S om;tonf;wpfyiG Ehf iS hf *syefEikd if u H m&maw; tm;upm; orm; [Dum,l[mqlr?D 60 uDvw kd ef;NydKifyrJG sm;wGif qvdik ;f csrf;ajrUu(kd jrefrm) ESifh *syefeyrf;orm; bmuD? 60 uDvdkwef; 'kwd,yGJpOfwGif jrefrmEdkifiHrS usm; b[def;ESifh tar&duefEdkifiHrS udk'DrdkbmvD? 56 uDvdkwef;NydKifyGJwGif jrefrmEdkifiHrS rsdK;qufopf wufopfpvufa0SaY usmf wdrw f u kd Ef iS hf *syefEikd if rH S arGxikd ;f tm;upm; orm; [mrmrdkwdkuuf,lwmwdkY ig;csDjynfh ,SOfNydKifxdk;owfcJhMuonf/ tqdkyg wwd,tBudrfajrmuf *syEfkEdkifiH½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJwGif qvdkif; csrf;ajrhukd (jrefrm)ESihf udu k bmuD(*syef)wdYk ,SONf ydKifx;kd owf&m 'kw, d tcsDwiG f qvdik ;f utvJx;kd jzifh tEdik &f cJNh yD; usm;b[de;f (jrefrm)ESihf tar&duefEikd if o H m; udk'DrdkbmvDwdkYyGJwGif 'kwd,tcsDü usm;b[def;u tvJxdk;jzifh tEdkif&cJhonf/ wpfzef jrefrmEdkifiH tvGwfwef;csefyD,Ha[mif; apmiref;ESifh wm½dk[Dudkbludk (*syef)wdkYyGJwGif yxrtcsDrSmyif apmiref;acgif;wdkufcsufaMumifh txdemum bluakd q;½I;H cJNh yD; om;tonf;wpfyiG (hf jrefrm)ESihf [Dum,l[mqlr(D *syef)yGw J iG f 'kwd,tcsDü om;tonf;wpfyGifh tvJxdk;jzifh tEdkif&cJhonf/ usefyGJpOfrsm;jzpf onfh wdrfwdkuf(jrefrm)ESifh [mrmrdkwdkuuf,lwm (*syef)? zsHaoG;(jrefrm)ESifh tef&efem (tar&duef)?t"duyGJpOfjzpfonfh a'hAfvuf'yf (uae'g)ESifh t'rf (MopaMw;vs)wdkYyGJpOfrsm;rSm tBudwfte,f&Sdaomfvnf; t½IH;tEdkifray:bJ yl;wGJoa&jzifh NyD;qkH;cJhonf/ tqdkyg wwd,tBudrfajrmuf jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJwGif t"du yGJpOftjzpf jrefrmh½dk;&mvufa0SYudk EdkifiHjcm;om;ESpfOD; yg0if,SOfNydKifxdk;owfcJhNyD; okH;yGJoa&uscJhum av;yGJt½IH;tEdkifay:cJhí *syefy&dowfrsm; txl;ESpfNcdKufpGm tm;ay;cJhaMumif; od&onf/

a&S;OD;jyKpkjcif;(tajccH)oifwef;zGifhvSpfoifMum;ay; Aef;armf {NyD 20 ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKUwGif jrefrmEdkifiHMuufajceDtoif;\ òefMum;rIjzihf MuufajceDwyfzGJU0ifrsm; wdk;yGm;vmap&ef&nf&G,fí Aef;armfNrdKUe,f MuufajceD toif;cGu J jyKvkyo f nfh a&S;OD;jyKpkjcif;(tajccH)oifwef;(2^2017)udk {NyD 20 &ufu erfhzm;&yfuGuf&Sd tajccHynmrlvwef;ausmif;cef;rü zGifhvSpfoifMum; onf/ oifwef;wGif NrdKUe,fMuufajceD 'kwyf&if;rSL; a':at;at;wifhu OD;pD; aom oifwef;enf;jyrsm;u MuufajceDvIyf&Sm;rIESifh tajccHrl(7)csuf a&S;OD; jyKpkjcif; tajccHoifcef;pmrsm;udk {NyD 24 &uftxd ydcYk say;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (c½dkifjyef^quf)


aomMum? {NyD 21? 2017

EkdifiHawmfA[kdoHCmh0efaqmif q&mawmf b'´ Å0drvAk'd¨ r[max&fjrwfBuD;\ tÅdrt*¾dpsmye om"kuDVeylZmusif;y rÅav; {NyD 20 rÅav; tr&yl&NrdKUe,f qifpG,fyGwf &yfuGuf r[m*E¨m½kHausmif;wkduf em,u jrwf & wemausmif ; EkdifiHawmf A[kdoHCmh0efaqmif q&mawmf b'´Å0drvAk'd¨ oufawmf (72)ESpf odu©mawmf(51)0g&Sd r[m ax&fjrwfBuD;\ tÅdrt*¾dpsmye om"kuDVeylZmtcrf;tem;ukd ,aeY rGe;f wnfh 12 em&Du tqkyd gausmif;ü usif;y&m r[m*E¨m½kHausmif;wkduf em,ucsKyfq&mawmf tbd"Zr[m &|*k½k b'´Å£aE´mbmombd0Ho? r[matmifajrNrdKUe,f ta0&m&mr &efuif;ausmif;wkduf? EkdifiHawmf oHCr[mem,ut¸0ifb'´ÅMo'gw od&Dbd0Ho trSL;jyKaom q&mawmf oHCmawmfrsm; <ua&mufcsD;jr§ifh awmfrlMuonf/ tqkdygtcrf;tem;okdY rÅav; wk d i f ; a'oBuD ; 0ef B uD ; csKyf a'gufwmaZmfjrifharmif? tv,fykdif; wkdif;ppfXmecsKyfwkdif;rSL; AkdvfcsKyf 0if;Akdvf&SdefESifh wm0ef&Sdolrsm;? wkdif; a'oBuD;tpkd;&t¸ 0efBuD;rsm;ESifh

EdkifiHawmfA[dkoHCmh0efaqmif q&mawmf b'´Å0drvAk'd¨ r[max&fjrwfBuD;\ ½kyfuvmyfawmftm; wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifESifh q&mawmf\wynhfrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u yifhaqmifylaZmfMupOf wm0ef&Sdolrsm;? wkdif;a'oBuD;? c½kdif? NrdKeU ,ftqifh Xmeqkid &f mrsm;rS wm0ef &Sdolrsm;? vlrIa&;toif;t¸rsm;? q&mawmf\ wynfh 'g,um? 'g,dum rrsm;ESihf aqGawmfrsKd;awmfrsm;? tvSL &Sifrsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; wuf a&mufMunfndKMuonf/

a&S;OD;pGmq&mawmf oHCmawmf rsm;trSL;jyKaom {nfhy&dowf rsm;u oAÁoc¯&mtedpömtpcsDaom okH;*gxmukd &GwfqkdoHa0*ÚmPfyGm; rsm;awmfrlNyD; xD;jzLawmfzGifh*gxmukd b'´Åt&d,0HomvuFm&u zwfMum; ylaZmfonf/

qufvufí rk&H mG 0dZmÆ odyaHÜ usmif; q&mawmfb'´Åol&dxHrS wkdif;a'o BuD; 0efBuD;csKyfESifh {nfhy&dowfrsm; u ig;yg;oDvcH,al qmufwnfMuNyD; ta0&m&mr &efuif;ausmif;wkduf q&mawmfu EkdifiHawmf oHCr[m em,ut¸\ oHa0*ÚmPfymG ;awmfrl

aMumif; o0PfvmT ukd &Gwzf wfyal Zmf onf/ ,if;aemuf rÅav;wkdif; a'oBuD; 0efBuD;csKyfu wkid ;f a'oBuD; tpkd;&t¸u ay;ykdYqufuyfonfh 0rf;enf;aMumif; o0PfvTmukd zwfMum;ylaZmfNyD; omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme omoem a&;OD;pD;Xme\ 0rf;enf;aMumif; o0PfvTmukd òefMum;a&;rSL; OD;cif armifwifhu zwfMum;ylaZmfonf/ qufvufí q&mawmfBuD;\ ax½kyÜwådtusOf;ukd b'´ÅoDv0Ho q&mawmfu zwfBum;ylaZmfNyD; q&m awmfBuD;rsm;u oHa0**gxmawmfukd &GwfzwfylaZmfMuonf/ ,if;aemuf q&mawmf oHCm awmfrsm;tm; wkdif;a'oBuD; 0efBuD; csKyfESifh wm0ef&Sdolrsm;u ouFef;tp &Sdaom vSLzG,fypönf;rsm; qufuyf vSL'gef;NyD; r[mNrdKif y&d,wådpmoif wkdufq&mawmf b'´ÅoZÆeom& q&mawmfu a&pufcsw&m; csD;jr§ifh onf/ qufvufí q&mawmfBuD;\ wynfh b'´Å0Ödó&u tjypf&Sd

vQif onf;cHcGifhvTwfawmfrl&ef 0efcsawmif;yefuefawmhvmT ukd wynfh oHCm? 'g,um? 'g,dumrrsm;tm; a&SUrSwkdifMum;ay;um aemufqkH; uefawmhawmif;yefavQmufxm;NyD; q&mawmf? oHCmawmfrsm; trSL;jyK aom y&dowfrsm;u tedpöm0w oc¯&m tpcsDaom okH;*gxmukd &Gwfqkdum oHa0*ÚmPfyGm;rsm;NyD; q&mawmf\OwkZ&kyu f vmyfawmfudk tÅdrt*¾pd smyeylZmobifusif;yrnfh vif;Zif;ukef;okomefokdY vkdufyg <ucsDawmfrl&ef awmif;yefavQmuf xm;aom tbd,mpeedrÅe*gxmukd b'´ÅÚmP0Hoq&mawmfu avQmuf xm;yifah qmifNyD; tÅdrt*¾pd smyeylZm obifusif;yrnfh ae&mokd ½h yk u f vmyf awmftm; q&mawmf\ wynfhrsm;? wkid ;f a'oBuD; 0efBuD;csKyfEiS hf wm0ef &Sdolrsm;? aqGawmfrsKd;awmfrsm;? wynfh 'g,um? 'g,dumrrsm;ESifh vlrIa&;toif;t¸rsm;u yifhaqmif ylaZmfum tÅdrt*¾pd smyeylZmobif usif;ycJhaMumif; od&onf/ rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

rkH&GmNrdKU ü pGefYypfcJhaom&ufydkif;t&G,fuav;udk rkH&Gmawmif&Juif;rSL;rdom;pkuarG;pm; rkH&Gm {NyD 20 {NyD 19 &uf n 8 em&DcefYu rkH&GmNrdKU at;om,m&yfuGuf a&TodrfawmfBuD;ausmif;wdkufrkcfOD;a&SUwGif pGefYypfcJhaom &ufydkif;t&G,f uav;i,fa,musfm;av;udk ,if;aeYn wGifyif rkH&Gmawmif&yfuGuf &Juif;rSL; 'kwyfMuyfwdk;aZmf rdom;pku arG;pm;vdkufaMumif; od&onf/ tqdyk gpGeyYf pfuav;i,fukd a&Tord af wmfausmif;wdu k f oHCmawmfwpfyg;u taemufzufrkcfOD;a&SU ü {NyD 19 &uf n8em&DcefYu awGU&SdcJh&m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;udk taMumif;Mum;onft h wGuf tkycf sKyfa&;tzGu UJ ½k;H odu Yk av; tm;ac:vm&m &yfrd&yfzrsm;? wm0ef&Sdolrsm;\ a&SUwGif rkH&Gmawmif&Juif;rSL;rdom;pku arG;pm;cGifhawmif;cHjcif; jzpfonf/ ]]uav;u &ufom;av;om&Sdao;wJh a,musfm; av;yg/ ypfwmu atmufcHawmif; tdyf&mcif;eJYxnfhNyD; MoZm&Gufu cif;xm;ao;w,f/ NyD;awmh EdkYrIefYxkyfeJYtwl$ aiGusyfwpfaomif;wef ESpf&Gufvnf; uav;eJYtwl

ygvmwmawGU&ygw,f/ a&TodrfawmfBuD; oHCmawmf wpfyg;u uav;udak wGU NyD; uRefawmfwq Ykd D taMumif;Mum; awmh oGm;MunfNh yD; ½k;H ac: vmygw,f/ ½k;H rSmuav;udpk w d 0f if pm;oem;NyD; vmMunfw h o hJ al wGu rsm;ygw,f/ oHCmwpfyg; ajymwmawmh ausmif;aygufem; trsdK;orD;ESpfOD;u qdik u f ,fev YJ mNyD; pGeyYf pfomG ;wmawGv U u kd w f ,fvYkd ajymyg w,f/ trIu d yf pfw,fyx J ifwmaygh/ NyD;rS uav;jzpfaerSe;f odwmyg/ uav;udk tJ'DnrSmyJ 'kwyfMuyfwdk;aZmfu arG;pm;vdu k yf g w,f}}[k at;om,m&yfuu G t f yk cf sKyfa&;rSL; OD;oef;xGef;atmifu ajymjyonf/ pGefYypfuav;i,fudk 'kwyfMuyfwdk;aZmfarG;pm;tNyD; wGif &yfuGuftwGif;rS arG;pm;vdkMuolrsm;jym;í ar;jref; rIrsm;&Sdovdk pGefYypfuav;i,frsm;udk u,fq,fapmifh a&Smufonft h zGu UJ vnf; owif;Mum;í vma&mufar;jref; rIrsm;&SdcJhaMumif; OD;oef;xGef;atmifu qdkonf/ uav;udak rG;pm;apmifah &Smufvsuf&adS om'kwyfMuyf wdk;aZmfu]]uRefawmfu orD;csnf;bJ ajcmufa,muf&Sd wdik yf ifNyD;arG;pm;jzpfwmyg/ orD;ig;a,mufu tdraf xmifus w,f/ om;a,musfm;av;r&SdwJhtwGuf rdom;pkeJY oGm;NyD/ tckZeD;&,f? ajcmufESpforD;av;eJYaeMuwmyg/

owfrSwf,mOfvrf;aMumif;twdkif; armif;ESifjcif;r&Sdonfhvdkif;um;tcsdKUudk ta&;,l &efukef {NyD 20 &efukefNrdKUv,fvrf;rBuD; ig;vrf;ay: NrdKUwGif; t0dkif;ywf,mOfvdkif;rsm; rS vdkif;um;rsm;om ta&SUtaemuf awmufavQmuf armif;ESifjcif;om

jrifawGUvm&onf/ ,if;vrf;rBuD; rsm;teuf av;vrf;ay:wGif wpfvrf; pDwGif ,mOfvdkif;wpfrsdK;wnf;om awmufavQmuf armif;ESifrI&Sdonf txd NrdKUwGif;um;vrf;rsm;ay: vdkif;

um;rsm;jzifh ydwfqdkYaewwfonfh jrifuGif;rsm; avsUmusvmonf/ odkYaomfnBuD;ydkif;vdkif;um;ajy; qGJEdkifjcif;rSm tm;enf;aeqJjzpf&m Mum;um;rsm;tjzpf tjrefarmif;ae

aom ,mOfi,frsm;? w&m;r0if ajy;qGJ aeaom vdik ;f um;BuD;i,frsm; NrdKv U ,f vrf;rrsm;ay: npOf 8 em&D0ef;usif rSpí jrifawGUae&qJ&Sdonf/ axmufMuefY taemufydkif; wuúodkvf? a½Tjynfom(vdefukef;)rS pHjy½kyf&Sif½kH? armfwif*dwfqkH; ,mOf vdik ;f av;vdik ;f rS,mOfrsm; taemf&xm vrf;twdkif; pHjy½kHab;rS csdK;auGU oGm;cGifhr&Sdyg/ bkef;BuD;vrf;twdkif; qif;í urf;em;vrf;rS auGUum r[mAE¨Kvvrf;ay:&Sd *dwfzsm;odkY armif;ESif&onf/ odaYk omfocifjryef;NcHomG ;&ef ESihf armfwif*dwfzsm;oGm;&efpHjy½kHab; taemf&xmvrf;twGi;f odYk ,if;ae&m teD;&Sd ,mOfxdef;½kHtwGif; wm0efus rsm;r&Sdonfhtcsdef aeYpOfeD;yg; vdkif;um;tcsdKU armif;ESif0ifa&muf avh&Sdonf/

om;a,musfm;av;uvdck sifaeMuwmyg}}[k ajymjyonf/ rsdK;0if;xGef;(rkH&Gm)

{NyD 18 &uf eHeufydkif; 8 em&D 0ef;usif taemf&xmvrf;twGif; pHjy½kHa&SUrScsdK;auGU 0ifvmaom ,cif BRT lite vdik ;f t0g r[kwb f J ,mOf vdkif;emrnfwyf NrdKU jyifodkY ajy;qGJ cJhaom YBS trSwftom;jynfhpkH pGm rjrifawGU&onfh vdkif;um;BuD; wpfpD;udk oufqdkif&mu vSnfhuif; ,mOfjzifh ppfaq;ta&;,laeonfudk jrifawGU&onf/ ,if;odkYta&;,ljcif;&SdcJhaomf vnf; GPS pepfwyfqifxm;onf qdkaom taemufydkif;wuúodkvf armfwifc&D;pOf ajy;qGJaeaom ,mOfvdkif;rS,mOfBuD;wpfpD;ukd {NyD 20 &uf eHeuf7 em&D0ef;usifwGif owfrSwfvrf;aMumif; jzpfaom urf;em;vrf;rSrvmbJ c&D;onf wifaqmifxm;NyD; taemf&xm vrf;rS armfwiftv,fvrf;twGif;rS *dwfodkY 0ifvmonfudk xyfrHjrifawGU&onf/ odkYjzpf&m,mOfvdkif;pepfopfwGif

ajy;qGJaeaom vdkif;um;tcsKdU pnf; urf;wusarmif;ESirf I tm;enf;aejcif; ukd apmifhMunfhjcif;? tjyif*dwf&if; *dwzf sm;ESiw hf uG ,mOfrsm; oGm;vm&m vrf;ay:&Sd ,mOfvdkif;qdkif&m wm0ef xrf;aqmifolrsm;\ apmifhMunfh ta&;,ljcif;wkrYd mS t"duusaeonf/ ,mOfvdkif;av;vdkif; NrdKUwGif;ywf ,mOfvikd ;f wpfvikd ;f om&Sad om armfwif ckH;ausmfwHwm; twuftqif; avSum;teD;&Sd *dwfzsm;ae&mwGif ,cif pepfa[mif; ,mOfvdkif;aygif;pkH pkqkHaepOfuuJhodkY um;[Gef;oHrsdK;pkH tqufrjywf Mum;ae&jcif;? vdkif; um;rsm; c&D;onfapmifhqdkif; wifaqmifaejcif;aMumifh ,mOfyw d q f Ykd aejcif;? c&D;onfrsm;vrf;v,fwGif ,mOfay: twuf? tqif;jyKvkyfae& jcif;rsm; avsmhyg;jcif;r&Sb d J qufvuf jrifawGUae&qJ&Sdonf[k ,if;ae&m teD; aexdkifolwpfOD;u ajymonf/ cifqdkif


aomMum? {NyD 21? 2017

uomNrdKUe,f atmifcsrf;omaus;&GmteD; ajro,f,mOf 35 pD;a&muf&SdaerItm; pdppfaqmif&Guf uom {NyD 20 uomNrd K U e ,f {&m0wD j rpf u rf ; &S d atmifcsrf;omaus;&GmteD; zm;uefY odkY oGm;a&mufrnfh ajro,f,mOf 35 pD; a&,mOfjzifh {NyD 11 &ufu a&muf&SdaerIESifh ywfoufí oufqdkif&mu {NyD 20 &ufu taxmuftxm;yg&Srd I &S?d r&Sd ppfaq; cJhaMumif; od&onf/ tqd k y g ajro,f , mOf r sm;rS m vif;vuf0if;ausmufrsufukrÜPDrS jzpfNyD; uke;f vrf; ydaYk qmifa&;òefMum; rI OD;pD;Xme &efukefwdkif;a'oBuD;½kH; wGif ,mOfrSwfykHwifrsm; jyKvkyfcJh

NyD; &efukefrS uomodkY o,faqmif cJhaMumif;? uomrS armf[efodkY qufvufo,faqmif&m tqdkyg ,mOfrsm;tm; uomNrdKUe,frS Xme qkdif&mwm0ef&Sdolrsm; yl;aygif;tzGJUu w&m;0if? r0ifESifh o,f,lcGifh&Sd ? r&SdwdkYtm; rSwfykHwifyg ,mOftrsKd; trnfESifh udkufnDrI&Sd? r&Sd ppfaq; Mu&m rSefuefonfhtaxmuftxm; rsm;yg&SdaMumif; od&onf/ jrefrmEdkifiHwGif obm0ywf0ef; usifavsmhusrIr&Sdap&ef opfawm rsm; xdef;odrf;jcif;? w&m;r0ifowåK wl;azmfrIudk cGifhrjyKbJ ta&;,l

wm;jrpfjcif;? w&m;0ifowåK wl;azmf aom ukrÜPDtcsKdUtm; oufwrf; wdk;ay;jcif;udk &yfqdkif;xm;onf [kqdkaomfvnf; ,ckuJhokdY zm;uefY ausmufprd ;f xGu&f &dS ma'ookYd tqkyd g ukrÜPDtrnfjzihf oGm;vmcGifhjyKrIrSm oifhavsmfrIr&SdaMumif;? tvm;wl tjcm;ukrÜPDrsm;uvnf; w&m;0if cGifhjyKcsufawmif;cHí trsm;pkjyKvkyf vmrnfqdkygu obm0ywf0ef; usifxed ;f odr;f a&; vkyif ef;rsm;tay: qdk;usdK;udk oufa&mufaprnfjzpf aMumif; a'ocHrsm;u a0zefvsuf &Sdonf/ aiGtdk; (uom)

wdkufBuD;NrdKUe,fü uGif;trSwf 707 A wGif aEGpyg;{u 400 ausmf&ifhrSnfhcsdef a&epfjrKyf &Jwyf¸twGuf apwem&Sifrsm;u 0wfpHkrsm;axmufyhH

wdkufBuD; {NyD 20 &efukefwdkif;a'oBuD; wdkufBuD;NrdKUe,f o&ufacsmif;aus;&Gmtkyfpk uGif;trSwf 707 A wGif ½dk;0a&wHcg;ayguf &Spfayguf&Sd&m wpfaygufomzGifhxm;ojzifh a&rsm;vQHNyD; aEGpyg;{u 400 ausmf &ifhrSnfhcsdef a&rsm;epfjrKyfaeaMumif; aus;&Gmtkycf sKyf a&;rSL; OD;wifrw S Ef iS hf &yfr&d yfzu ajymMum;csuft& od&onf/ tqdyk g ½d;k 0a&wHcg;rsm;ydwx f m;&jcif;rSm arSmb f ND rdKeU ,f OD;Av\ tqifjh rifh v,f,m{u 50 pdkufysKd;&ef a&wHcg; ckepfaygufukdydwfí aEGpyg; pdkufysdK;jcif; jzpf&m ,cktcg oBuFef&ufwGif rdk;&Gmojzifh uGif;a&rsm;wdk;vmNyD; a&rsm; vQHvmum uGif;trSwf 707 A wGif pdkufysKd;xm;aom aEGpyg;rsm;&ifhrSnfhcsdef a&epfjcif;jzpfaMumif; od&onf/ xkaYd Mumifh a&wHcg;aygufrsm; zGiahf y;&ef aus;&Gmtkycf sKyfa&;rSL;ESihf &yfr&d yfz rsm;u wm0ef&o dS rl sm;xH vma&mufwifjyMujcif;jzpfonf/ a&wHcg;aygufrsm; zGifhray;vQif aEGpyg;rsm; a<uNyD; tyifaygufysufpD;rnfjzpfaomaMumifh aus;&Gmtkycf sKyfa&;tzGrUJ sm;? &yfr&d yfzrsm;ESihf v,form;rsm;u ½d;k 0a&wHcg;odYk oGm;a&mufMuNyD; a&wHcg;ESpfaygufukd zGifhcJhaMumif; od&onf/ ]]tckpyg;awGu &ifrh n S ahf eNyD/ tcsderf D a&wHcg;rzGi&hf if pyg;yifawG a&epfNyD; pyg;awGa<uNyD; tyifjyefaygufukefrSm? tm;vkH;ysufpD;oGm;Ekdifygw,f/ ysufpD; rSmu {u 400 ausmfyg/ 'gaMumifh vkdtyf&ifzGifhrSmyg/ olwdkY {u 50 vnf; a&vkd&ifjyefydwfaygh/ a&wHcg;awGukd ydwfxm;vkdY rjzpfbl;av/ 'gukd wm0ef &SdolawG odapcsifwmyg }} [k &yfrd&yfzwpfOD;u ajymonf/ xGef;vdIif (NrdKif)

rÅav; {NyD 20 rÅav;uefawmfBuD; ig;arG;jrLa&;vkyfief;rS &J,leDazmif; tpHk 50 vSL'gef;jcif; udk {NyD20 &uf nae 5em&DcGJu rÅav; csrf;jrompnf trSwf 10 NrdKUr&Jpcef; ü usif;ycJYonf/ tcrf;tem;udk csrf;jrompnfNrdKUe,f &JwyfzGJYrSL; &JrSL;pHolu ]]EdkifiHawmf u wpfESpfwpfpHk axmufyhHay;vsuf&Sdwm ravmufcJhygbl;/ 'gaMumifh tvSL&SifawGu vSL'gef;cJYwmaus;Zl;wifygw,f }}[k ajymMum;cJhNyD; rÅav; uefawmfBuD; ig;arG;jrLa&;vkyfief;rS OD;atmifa&Tu &J,leDazmif;rsm;vSL'gef; cJ&Y m csrf;jrompnf trSwf (10) NrdKrU &Jpcef; pcef;rSL;'kw, d &JrLS ; cifarmifxeG ;f u vufc&H ,lNyD; &J,el aD zmif;rsm; vSL'gef;&jcif;taMumif;udk rÅav;uefawmfBuD; ig;arG;jrLa&;vkyfief;rS OD;jrwfxG#fu &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufí rdom;pk&Jarrsm;tm; trsdK;orD;0wf 0wfpHk 16 pHktm; pcef;rSL; 'kwd,&JrSL; cifarmifxGef;\ZeD; a':cifrdk;atmifu ay;tyfvSL'gef;cJY onf/ csrf;jrompnf trSwf (10) NrdKrU &Jpcef; pcef;rSL; 'kw, d &JrLS ;u aus;Zl;wif pum;ajymMum;NyD; csrf;jrompnfNrdKUe,f &Jwyf¸rSL; &JrSL;pHolu *kPfjyKvTm ay;tyfí NrdKUr&Jpcef; pcef;rSL; 'kwd,&JrSL; cifarmifxGef;u *kPfjyK yef;pnf;ay;tyf&m rÅav;uefawmfBuD;ig;arG;jrLa&;vkyif ef;rS OD;atmifa&Tu vufcH&,lcJYaMumif; od&onf/ ausmfxl; (rÅav;)

AFC Cup NydKifyw JG iG f jrefrmuvyftoif;rsm; &v'fraumif; &efukef {NyD 20 vuf&Sdusif;yaeonfh 2017 &moD AFC Cup NydKifyGJwGif jrefrmuvyf toif ; rsm; &v'f r aumif ; bJ &wemyHktoif;om aemufwpfqifh wufa&mufcGifh&&ef arSsmfvifhcsuf &SdaeNyD; rauG;toif;rSm wpfyGJ upm;&ef usefao;aomfvnf; tkyfpk tqihfrS xGufcJh&NyDjzpfonf/ {NyD 18? 19 &ufu ,SONf ydKifupm;

cJhonfh tkyfpkyGJpOf (5)wGif jrefrm uvyftoif;rsm;jzpfonfh &wemyHk ESifh rauG;toif;wdkYonf qdk;&Gm; onfh *dk;&v'frsm;jzifh ½HI;edrfhum ½kef;uefcJh&jcif;jzpfonf/ arSsmfvifh csuf tenf;i,fom&Sdawmhonfh rauG;toif;onf zdvpfydkifuvyf *vdb k ,ftoif;udk tdru f iG ;f ü av;*d;k ESpf*dk;jzifh ½HI;edrfhNyD; aemufwpfqifh wufa&; arSsmfvifhcsuf tqHk;owf cJh&onf/ ,if;yGJwGif rauG;toif;

onf rdepf 70 txd wpf*dk;tomjzifh OD;aqmifEdkifcJhaomfvnf; *dk;rsm; qufwdkufay;&um *dk;jywf½HI;cJh jcif;jzpfonf/ rauG;toif;onf ig;yGJupm; tNyD;wGif EdkifyGJr&ao;bJ ESpfyGJoa& oHk;yGJ½HI;edrfhxm;onf/ &wemyHktoif; onf pifumyluvyf [kr;f ,lEu kd w f uf toif;udk ta0;uGif;ü av;*dk;wpf*dk;jzifh ½HI;edrfhNyD; tkyfpkyxrjzifh tmqD,HZkef qDrD;zdkife,fwufa&muf

{NyD 19 &ufu ok0ÖuGif;ü rauG;toif;ESifh *vdkb,ftoif;wdkY ,SOfNydKifaepOf

cGifhqHk;½HI;cJhNyD; taumif;qHk; tkyfpk 'kwd,twGufvnf; ½kef;uef&awmh rnfjzpfonf/ yGJpOf (5) tNyD;wGif tmqD,HZkefwGif yg0ifonfh tkyfpk oH;k ckü toif;rsm;\ &yfwnfrt I ae txm;t& &wemyHktoif;rSm tcGifh ta&;enf;yg;vsuf&Sdonf/ NydKifyGJusif;y onfhyHkpHt& tkyfpk (F ? G ? H) wGif xdyfqHk; oHk;oif;ESifh taumif;qHk;tkyfpk 'kwd,ae&m& wpfoif;om tmqD,ZH ek f qDr;D zdik ef ,f odYk wufa&mufciG &hf rnfjzpf&m &wemyHk toif;taejzifh aemufqHk;yGJwGif AD,uferfuvyf xefuGrfeiftoif; udk tEdkif&vSsifyif tjcm;tkyfpkrsm; \ &yfwnfrIudk Munfh&rnfjzpfonf/ 'k w d , ae&m toif ; rsm;wG i f wpfoif;om qDrD;zdkife,f wufrnf jzpf&m &wemyHktoif;taejzifh *dk;jywftEdkif&rSom arSsmfvifhEdkifrnf jzpfonf/ jref r muvyf t oif ; rsm;onf AFC Cup NydKifyGJwGif 2012 ckESpfrS pí 0ifa&muf ,SOfNydKifcGifh&cJhNyD; ,cifNydKifyGJusif;yonfhyHkpHt& ½HI;^ xGuf 16 oif;tqifhomtjrifhqHk; wufa&mufzl;aMumif; od&onf/ tm&SabmvHk;tzGJUcsKyfonf ,ckESpf wGif NydKifyGJusif;yonfhyHkpHajymif;vJ cJhNyD; ZkeftvdkufcGJí usif;yvsuf&Sd um jrefrmuvyftoif;rsm;onf tmqD,HZkefwGif yg0ifcJhjcif;jzpf onf/ owif;-&J&ifh½Idif;? "mwfyHk-zdk;aomfZif

a&MunfNrdKUe,f ig;odik ;f acsmif;ESifh aus;&Gmrsm;wGif vTwfawmftawGUtBuHK&Sif;vif;yGJrsm;usif;y a&Munf {NyD 20 {&m0wDwidk ;f a'oBuD; a&MunfNrdKeU ,f jynfov Yl w T af wmfEiS fh trsKd;om;vTwaf wmf ukd,fpm;vS,frsm; vTwfawmf&Sif;vif;yGJudk {NyD 20 &uf eHeuf 9 em&Du ig;odkif; acsmif;NrdKU trsKd;om;cef;rü usif;yonf/ a&S;OD;pGm a&MunfNrdKeU ,f trsKd;om; 'Dru kd a&pDOuú| OD;jrifah &Tu trSmpum; ajymMum;NyD; jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,f a'gufwmpHa&T0if;u oufBuD; &G,ftdkapmifha&Smufa&;?aus;vufusef;rma&;Xmersm; tqifhjrifhaqmif&Guf xm;rIESihf tm;upm;? usef;rma&;u@rsm;ESihfar;cGef;rsm;? jynfolrsm; odvdk onfrsm;udk &Si;f vif;ajzMum;onf/ qufvufí trsK;d om;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;qef;jrifhu jynfolYtoH? vTwfawmftoH? Oya'Murf;aumfrwDtaMumif;? wdkifMum;pmrsm; aumfrwDtaMumif;rsm;ESihf vTwfawmfaqmif&GufaerIrsm;udk aqG;aEG;NyD; ig;odkif;acsmif;NrdKUtkyfcsKyfa&;rSL; OD;[efvif;atmifu jznfhpGuf aqG;aEG;onf/ xdkYaemuf wufa&mufolrsm;u ,mOftÅ&m,fuif; &Sif;a&;? oJum;rsm; jynfolydkifvrf;rBuD;ay:wGif pnf;urf;rJharmif;ESifaejcif;udpö&yfrsm;? pnfyif om,maps;oefY&Sif;atmif aqmif&GufEdkifa&;? a&SUaqmif&yfuGuf? i0ef&yfuGuf? vufyHyif? bkwfacsmif;? aomifBuD;ponfh &yfuGufESifh aus;&Gmrsm;rS vlrIa&; tcuftcJrsm;? jrpfa&wdkufpm;rItÅ&m,f? wmwrHudpö?ta0;ajy;um;uGif; wnfaqmufa&;?ajrae&mowfrSwfa&;rsm; aqG;aEG;&m vTwfawmfudk,fpm; vS,rf sm;? pnfyifom,ma&;t¸ ? jrefrmEdik if &H w J yfzEUJG iS hf Xmeqdik &f mrsm;? wm0ef&dS olrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;Muonf/ awGUqHkyGJrsm;udk {NyD 11 &ufuvnf; a&MunfNrdKUe,f BudKUukef;aus;&Gm wef aqmif;awmfBuD;twGi;f jyKvkycf &hJ m awmifov l ,form;rsm;u pyg;aps;tmrcH &&Sda&;? a&BuD;epfjrKyfrIrsm; avsmhyg;a&;aqmif&Gufay;EdkifrI? ESpf&Snf acs;aiG udpörsm;aqG;aEG;NyD; ukef;jyif? EGm;a&wdkuf? ig;wJpk? rusD;v[maus;&GmwdkYwGif vnf; vTwfawmftawGUtBuHK&Sif;vif;yGJESihftwl jynfolrsm;ESifh jynfolYtoH rsm;tm; yGihfvif;pGmaqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/ odef;aZmf(a&TvDOD;)


aomMum? {NyD 21? 2017

tar&duefu tiftm;oH;k wduk cf ukd rf rI sm; aemufxyfjyKvky&f efjyifqifaerIukd ajrmufu&kd ;D ,m;owday; qdk;vf {NyD 20 tar&duef EdkifiHjcm;a&;0efBuD; &ufpfawvmqefu tar&duefonf ajrmufu&kd ;D ,m;u jyKvkyaf eonfh EsL uvD;,m;tpDtpOfrsm;ESifh ywfouf í ajrmufu&kd ;D ,m;tm; zdtm;ay;onfh csOf;uyfrIrsm;jyKvkyf&ef enf;vrf; rsm; &SmazGaeaMumif; ajymMum;cJNh yD; aemufwGif ajrmufukd&D;,m; EdkifiHydkif owif;rD'D,mu &efoludk tm;enf; atmifjyKvky&f ef&nf&, G o f nfh tiftm; oHk;wdkufcdkufrIrsm;udk tar&duefu tBuD;tus,f jyKvkyfaejcif;udk owday;cJhaMumif; od&onf/ tar&duefor®wopf a':e,f x&efYonf ajrmufudk&D;,m; acgif;aqmif uif*sHKtrf;ESifhoabm xm;wif;rmcufxefonfh taetxm; wGif&SdaeNyD; ajrmufudk&D;,m;onf

t"du r[mrdwfjzpfonfh w½kwf EdkifiH\ owday;wdkufwGef;rIrsm;udk vufrcHbJ ukvor*¾vNkH cKH a&;aumifpD \ta&;,lydwfqdkYrIrsm;udk tmcHonfh taejzifh EsLuvD;,m;vufeufESifh 'Hk;usnftpDtpOfrsm; ydkrdka&SUwdk; aqmif&Gufvmaeonf/ ajrmufudk&D;,m; tmPm& tvkyform;ygwDu xkwfa0vsuf &So d nfh ½dak 'gifqifrefowif;pm onf tar&d u ef t m; owd a y;onf h a&;om;rIudk oG,f0dkufjcif;r&SdbJ wdkuf½dkufajymqdkonfh azmfjyrIrsdK; jyKvkyfcJhonf/ oD;jcm;EdkifiHwpfcktaejzifh &yf wnfvsuf&Sdonfh ajrmufudk&D;,m; onf *syef? awmifudk&D;,m;ESifh tar&duefEdkifiHwdkYtm; zsufqD;ypf rnf[k tNrJvdkvdk Ncdrf;ajcmufrIrsm;

vkyfaqmifcJhNyD; NyD;cJhonfh we*FaEG ajrmufudk&D;,m;wyfrawmf\ tajrmufypfcwfrIESihf ajrjyifppfa&;avhusifhrIrsm;udk aeYu 'Hk;usnfprf;oyfrIwpfckudk awGU&pOf vkyfaqmifcJh&m atmifjrifrIr&&SdcJh aomfvnf; ¤if;\&efvdkonfhtjyK trludk avSsmhcscJhjcif;r&Sday/ tar&duefEdkifiHjcm;a&;0efBuD; &ufpfawvmqefu tMurf;zuf rIrsm;udk EdkifiHtwGif; tm;ay; tm;ajr§muf vkyfudkifaeonfh ajrmufudk&D;,m;EdkifiH\ vlrItodkif; t0dkif;twGif; &yfwnfrItajctae udkoHk;oyfvsuf&SdNyD; tar&duefESifh ajyvnfrIjyefvnf&&Sdap&ef NyHK,rf; tm; zdtm;ay;Edkifrnfh enf;vrf; rsm;udk &SmazGcJhaMumif; Akk'¨[l;aeYu 0g&Sifwefü owif;axmufrsm;udk ajymMum;cJhonf/ tar&duef'w k , d or®w rdu k yf efpY f a&;t& pdw&f n S o f nf;cHEikd rf I twdik ;f tmqD,Hr[mrdwfEdkifiHrsm;odkY oGm; wvJvJajymMum;cJhonf/ url ajrmufudk&D;,m;ESifh oHwref twmwpfcu k ek q f ;kH oGm;NyDjzpfaMumif; a&mufonfh c&D;pOftwGif; xyfum (½dkufwm)

tm&SüjyKvkyfrnfh xdyfoD;tpnf;ta0;yGJoHk;ck x&efYwufa&mufrnf 0g&Sifwef {NyD 20 tar&duefor®w a':e,fx&efYonf vmrnfh Ed0k ifbmvwGif ta&SU awmif tm&Sü jyKvkyfrnfh xdyfoD;tpnf; ta0;yGJ oHk;ckudk wufa&muf&ef &SdaMumif; tar&duef'kwd,or®w rd k u f y ef Y p f u Mumoyaw;aeY u *sumwm&Sd ta&SUawmiftm&SEdkifiH rsm;toif;\ XmecsKyfodkY tvnf tywf oG m ;a&muf p Of t wG i f ; ajymMum;cJhonf/ rdkufyefYpfonf tar&dueftmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;yGJESifh ta&SUtm&S xdyfoD;tpnf;ta0;yGJ usif;yrnfh zdvpfydkifEdkifiH&Sd ta&SU awmiftm&SEdkifiHrsm; toif;\ taxGaxG twGif;a&;rSL;csKyfESifh awGUqHkaqG;aEG;rI jyKvkyfcJhpOftwGif; xdkodkYajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ x&efYonf AD,uferfEdkifiHwGif rdkufyefYpf\ ajymMum;csuft& usif;yoGm;rnfh tm&SypdzdwfpD;yGm; x&ef Ytpdk;&t¸onf vHkNcHKa&;udpö a&;yl;aygif;aqmif&u G rf t I ¸(APEC) &yf r sm;? ukeo f , G af &;ESihf awmifw½kwf xdyfoD;tpnf;ta0;yGJodkYvnf; wuf a&mufomG ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ yifv,ftwGif; vGwfvyfpGm yifv,f

0g½Sifwef {NyD 20 tar&duefEdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeu tD&wfEdkifiHtm; tar&duefa':vm 295 'or 6 oef;wefz;kd &Sd vufeufrsm;a&mif;cs&ef cGijhf yKvdu k af Mumif; yifw*Gef ppfXmecsKyfu ,refaeYuajymMum;cJhonf/ vufeufa&mif;csrnfh tqdkjyKcsufwGif tD&wfEdkifiHtwGif; tar&duef wyfom;rsm; vma&mufwyfjzefYxm;jcif; odkYr[kwf wyf¸0ifrsm; wdk;jr§ifhcsxm; jcif;&Sdrnfr[kwfaMumif; azmfjyxm;onf/ ,if;tqdkjyKcsuftm; vTwfawmfodkY wifxm;csdefwGif vufeufa&mif;cs jcif;vkyfaqmifoGm;rnfr[kwfaMumif; od&onf/ (qif[Gm)

ygupöwefMunf;wyfOD;pD;csKyf tMurf;zuform;rsm;udk ao'Pfcs&ef vufrSwfxdk; a&aMumif; oGm;vmcGifhwdkYtwGuf tmqD,HEdkifiHrsm;ESifhtwl vufwGJ BudK;yrf;oGm;rnfjzpfonf[k qdkonf/ w½kwfEdkifiHonf awmifw½kwf

½k½Sm;ppfoabFmrsm; zdvpfydkifodkYa&muf&Sd zdvpfydkifEdkifiHodkYa&muf&Sdvmonfh ½k&Sm;ppfoabFmrsm;udk awGU&pOf

reDvm {NyD 20 zdvpfyikd Ef ikd if o H Ykd av;&ufMum cspfMunf a&;c&D;xGucf mG vmaom ½k½mS ; c½lqm ppf o abF m ES i f h {&mr yif v ,f qDwifoabFm yDcsef*gwdo Yk nf {NyD 20

&ufwGif zdvpfydkifEdkifiHodkY a&muf&Sd vmcJhonf/ tqdkyg oabFmESpfpif;onf ½k½Sm;a&wyf ypdzdwfa&,mOftkyfpkrS oabFmrsm;jzpfaMumif; zdvpfydkif

tar&duefEdkifiHu tD&wfEdkifiHodkY ppfvufeufrsm;a&mif;csrnf

a&wyfrawmfrS wm0ef&SdolwpfOD; jzpfol òefMum;a&;rSL; Adv k Bf uD; vk'f vifulemu ajymcJhonf/ cspfMunfa&; c&D;pOftwGif; ½k&mS ;a&wyfonf zdvpfyikd af &wyfEiS hf

yifv,ftwGif;&Sd yifv,fa&ydkifeuf trsm;pkudk ydkifqdkifa&;twGuf ta&SU awmiftm&SEdkifiH trsm;pkESifh tjiif; yGm;vsuf&Sdonf/ (½dkufwm) yl;wGJppfa&;vIyf&Sm;rIrsm; jyKvkyf oGm;rnfjzpfonf/ xdkYtjyif zdvpfydkif EdkifiHtBuD;tuJrsm;onf ½k½Sm;Am&yf ppfoabFmay:odkY {NyD 22 &ufwGif oGm;a&mufvnfywfrnfh tpDtpOf wpfckvnf;pDpOfxm;aMumif; od& onf/ tqdkyg ½k½Sm;ppfoabFmudk ½k&Sm;EdkifiHa&wyf\ ypdzdwfa&,mOf tkyfpkrS 1979 ckESpfwGif a&cscJhNyD; 1989 ckEpS w f iG f wyfawmf0ifcahJ Mumif; od&onf/ 2017 ckESpf Zefe0g&DvwGif ½k½Sm;a&ikyfoabFm tufrdkif&,f x½dkifbufpfESifh qDwifoabFm abm&pfblwdkrmwdkYonf zdvpfydkifodkY oGm;a&mufcJhpOf zdvpfydkifor®w 'lwmaw;onf tqdkygoabFmay:odkY oGm;a&mufvnfywfcJhonf/ zdvpfydkifor®w 'lwmaw;onf zdvpfydkif-½k½Sm; ESpfEdkifiHqufqHa&; wdk;wufcdkifrmvmatmif aqmif&Guf vsuf&NdS yD; vmrnfh arvwGif ½k½mS ;Edik if H oYdk oGm;a&mufvnfywf&ef pDpOfxm; aMumif; a'owGi;f owif;&if;jrpfrsm; t& od&onf/ (qif[Gm)

tpövr®mbwf {NyD 20 ygupöwefEdkifiH Munf;wyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf bwf*sf0gu tMurf;zuf orm; 30 udk ao'PfcsrSwf&ef vufrSwfa&;xdk;vdkufNyDjzpfaMumif; ygupöwef ppfbufu ,refaeYu owif;xkwfjyefcJhonf/ yuf½0fS gppfoifwef;aMumif;tm; wdu k cf u kd rf ?I t&yfom;rsm;ESihf w&m;Oya' pfdk;rdk;a&;aqmif&Gufolrsm;udk zrf;qD;owfjzwfrI? qGufwfawmifwef;a'o&Sd avqdyfwpfckudk wdkufcdkufrIwdkYjzifh tqdkyg tMurf;zuform;rsm;udk ao'Pf csrSwfvdkufNyDjzpfaMumif; owif;xkwfjyefrIwGif qufvufazmfjyxm;onf/ tpdk;&wyf¸toGif,lxm;onfh vufeufudkift¸tpnf;wpfckonf yuf½Sf0gppfoifwef;ausmif;udk 2014 ckESpf 'DZifbm 16 &ufu wdkufcdkuf cJh&m vlaygif; 150 aoqHk;cJhonf/ tqdkygwdkufcdkufrIudk ygupöwef-wmvDbef wdkYu jyKvkyfcJhaMumif; aMunmcJhonf/ tqdkygwdkufcdkufrI jzpfyGm;NyD;aemuf ygupöweftpdk;&onf txl;ppfa&; w&m;½Hk;wnfaxmifa&;tygt0if tMurf;zufESdrfeif;rIrsm;udk vkyfaqmifcJh onf/ xdkYtjyif tMurf;zuf0g'wdkufzsufa&;tiftm;udkvnf; wdk;jr§ifhcJhonf/ vGefcJhonfh rwfvu txl;ppfa&;w&m;½Hk;vkyfief;aqmif&GufrItcsdef umvudk ygupöwefvTwfawmfu oufwrf;ESpfESpf xyfrHwdk;jr§ifhvdkufaMumif; twnfjyKcJhonf/ (qif[Gm )

ygupöwefEdkifiH Munf;wyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf bwf*sf0g


aomMum? {NyD 21? 2017

2017 ckESpf r[moBuFefumvtwGif; jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU\ rIcif;rsm;avsmhenf;usqif;a&; BudKwifumuG,frIaqmif&Gufcsufrsm; aejynfawmf {NyD 20 1/ 2017 ckESpf jrefrmh½dk;&m r[moBuFefyGJawmfumvwGif jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUtaejzifh r[moBuFef yGaJ wmfukd tBudKumvvkNH cHKa&;? oBuFeyf aJG wmfusif;ypOf vHNk cHKa&;? yGaJ wmfusif;yNyD;aemufyikd ;f vkNH cHKa&; wdt Yk m; tydik ;f (3)ydik ;f cGjJ cm;í vkNH cHKa&;pDrcH suf a&;qGaJ qmif&u G cf o hJ nf/ xdt Yk jyif r[moBuFeyf aJG wmf umvwGif rIcif;rsm; avsmhenf;usqif;apa&;twGuf oBuFeftBudKumvjzpfaom rwf 12 &ufrS {NyD 12 &uftxdESifh oBuFefumvjzpfaom {NyD 13 &ufrS {NyD 16 &uftxd rIcif;rsm;jzpfyGm;aponfh vdifpdwf<uaq;rsm;? ,pfrsdK; (t&uf^ bD,m)? vufeufykef;ESifh qifqmrJh AD'D,dkacGrsm;tm; azmfxkwfzrf;qD;cJh&m wdkif;a'oBuD;^ jynfe,ftvdkuf azmfxkwfzrf;qD;&rdcJhrIrSm atmufygtwdkif; jzpfygonf/

2/ xdt Yk jyif ,mOfwu kd rf rI sm; avsmhenf;usqif;apa&;twGuf ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;tod ynmay;a[majymjcif;? rIcif;todynmay; a[majymjcif;rsm;tm; atmufygtwdik ;f jyKvkycf yhJ gonf-

3/ ,if;odkY BudKwifumuG,frIrsm; zrf;qD;jcif;? ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;todynmay; a[m ajymjcif;? rIcif;todynmay;a[majymjcif;rsm; jyKvkyfcJhojzifh 2017 ckESpf oBuFefumvtwGif; oBuFefESifhywfoufaom rIcif;rsm; avsmhenf;jzpfyGm;cJhygonf/ jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU

ppfawGNrdKU e,fü pdwf<u½l;oGyfaq;jym; okH;axmifausmf zrf;qD;&rd aejynfawmf {NyD 20 ppfawGNrdKUe,f tifyg&Daus;&Gm&Sd aetdrrf S aiGusyf ode;f 90 ausmf wefz;kd &Sd pdwf<u½l;oGyfaq;jym; okH;axmif ausmfukd ,refaeY naeydik ;f u zrf;qD; &rdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm ppfawGNrdKU NrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;onf {NyD 19 &uf nae ydik ;f u ppfawGNrdKeU ,ftwGi;f &Sd tifyg&D aus;&Gmae rZlab 'gaba*gif (22 ESpf) \ aetdrftm; owif;t& 0ifa&muf&SmazG&m wefzdk;aiGusyf$ 9660000 &Sd pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 3220 ESifhtwl  zrf;qD;&rdcJhjcif; jzpfonf/ odkYygí zrf;qD;&rdoltm; Oya't& ta&;,lEdkifa&; qufvuf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; EdkifiHawmf twdkifyifcH½kH; owif;xkwfjyefa&; aumfrwDrS owif;xkwjf yefxm;onf/ (owif;pOf)

21-4-2017 (aomMumaeY) eHeufydkif; 6;00 - awmifwef;omoemjyK q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 7;00 - Breakfast News 7;30 - MRTV Travelogue 8;35 - rsufarSmufa&;&mtjzmjzm 9;15 - obm0ESihf udkufnDatmifaexdkifjcif; 10;30 - tarSmifxx k u J jrefrmh&wem 10;40 - trsdK;ESihfrsdK; 10;55 - csduGJU &GmrS u,m;wdkY&JU½dk;&m"avh 11;30 - tvkyform;a&;&mtpDtpOf 14;00 - EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wJG w&m;&SifESihf"m;bk&if (tykdif;-17)+ (tydkif;-18) nydkif; 16;20 - jyefMum;a&;0efBuD;Xme EdkifiHawmf qdkif;0dkif;BuD; azsmfajzwifqufrItpDtpOf 16;35 - oli,fcsif;oHk;a,muf &Sdavonf 17;10 - aEG&moDEiS chf &rf;vGeaf &mifjcnf 17;35 - Weekly Sport Info 18;20 - tem*wfaeY&ufrsm; 19;15 - EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wJG b0qdkonfrSm (tydkif;-48) 20;00 - jynfwGif;owif;? EdkifiHwumowif;? rdk;av0otajctae 20;35 - xif&mS ;xl;jcm; jrefrmhy&kH yd rf sm; (jrefrmhoeyfcg;) - aq;a&mifpHk½kyf&Sif oH;k oH;k vDcspf (Zmwford ;f ykid ;f ) (&efatmif? a'G;? pdk;jrwfeE´m? td j E´ m ausmf Z if ? vS t OÆ v D wifh) ('g½kdufwm-armifeE´)

a&ajrmif;wl;azmf&mrS vufeufi,fusnfrsKd;pHkawGU &Sd ajrmif;jr {NyD 20

ppfawGNrdKU tifyg&D aus;&Gmae rZlab 'gaba*gif\ aetdrfü pdwf<u½l;oGyf aq;jym; 3220 awGU&Sd odr;f qnf;&rdrI rSwfwrf; "mwfyHkrsm;

o0efacsmif;aus;&GmwGif jzpfyGm;cJhaom "m;jyrIESifhywfoufonfh rouFmolckepfOD;udk zrf;qD; aejynfawmf {NyD 20 armifawmNrdKUe,f o0efacsmif;aus;&GmwGif {NyD 17 &ufu jzpfyGm;cJhaom "m;jyrIESifh ywfoufonfh rouFmol ckepfOD;tm; ,refaeY naeydkif;u zrf;qD; xdef;odrf;cJhaMumif; od&onf/ armifawmNrdKeU ,f o0efacsmif;aus;&GmtwGi;f odYk {NyD 17 &ufu t'l&m[def [k ,lq&ol tygt0if vlav;OD;yg "m;jytzG0UJ ifa&mufcNhJ yD; ¤if;tzG\ UJ aoewf ypfcwfrIaMumifh &Gmom;wpfOD; xdcdkuf'Pf&m&&SdcJhonfh jzpfpOfESifhywfoufNyD;

jrefrmh½kyfjrifoHMum;

e,fajrcH&JwyfzGJU0ifrsm;onf {NyD 19 &uf nae 4 em&DcefYu armifawmNrdKUe,f tif;'iftaemuf&mG (c) xkeq f if;aus;&GmodYk a&Smifwcif0ifa&mufppfaq;cJNh yD; rouFmolrsm;jzpfMuonfh Edk½dkqvrf (24 ESpf)? qD&mql (15 ESpf)? a&mfzDtlvm (13 ESpf)? a&mfbD (27 ESpf)? rmarmuftDpGyf (45 ESpf)? cdkuf½dkqvif (20 ESpf) ESihf Ed½k v kd mrdef (26 ESp)f wdt Yk m; zrf;qD;xde;f odr;f í w&m;Oya'vkyx f ;Hk vkyef nf; ESit hf nD yPmrppfaq;vsuf&adS Mumif;Edik if aH wmftwdik yf ifc½H ;Hk owif;xkwjf yef a&;aumfrwDrS owif;xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)

{&m0wDwikd ;f a'oBuD; ajrmif;jrNrdKU trSw(f 5)&yfuu G f OD;bcsKdvrf;ESihf atmifqef; vrf;rBuD;Mum;&Sd t&Snf ay 350? teuf av;ay?tus,fav;ay&Sd yifra&Ekwf ajrmif;tm; NrdKeU ,fpnfyifom,mrS 0efxrf;vkyo f m;(1) OD;MunfriS Bf uD;Muyfonfh tzGrUJ S {NyD 19 &ufu a&ajrmif;wl;azmf&mwGif yg0ifol cspfyu kd trsKd;trnfrod usnfav;rsKd; 96 awmifhtm; awGU&SdcJhonf/ OD;MunfrSifu ajrmif;jrNrdKUr&Jpcef;odkY zkef;jzifh qufoG,ftaMumif; Mum;&m ajrmif;jrNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS 'kwd,NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; ESifh tzGJUu oGm;a&mufMunfh½IcJhNyD; usnftrsKd;tpm;rsm;udk cJjG cm;Edik &f eftwGuf e,fajrcHwyfoYdk qufo, G t f aMumif;Mum;NyD; tyfEcHS ahJ Mumif; od&onf/ aZmfrif;vGif(ajrmif;jr)


aomMum? {NyD 21? 2017

a&ylESihf r&rf;acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;rsm;wGif w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD;xdef;csKyfa&;aqmif&Gufvsuf&Sd aejynfawmf {NyD 20 w&m;r0ifuek pf nfrsm; wm;qD;xde;f csKyfa&;twGuf a&ylEiS fh r&rf;acsmiftNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;wkdYtm; Xmeqkdif&m yl;aygif;tzJGUrsm;jzihf rwf 1 &ufu pwifzGihfvSpfaqmif&Guf cJNh yD; {NyD 19 &ufwiG f rÅav;-rlq,f jynfaxmifpv k rf;rBuD; wpfavQmuf ukeo f , G rf , I mOf yku Yd ek f 275 pD;? oGi;f ukef 116 pD;? &efukef-jr0wDvrf;rBuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ykdYukef ig;pD; ? oGif;ukef27 pD; ukefpnfrsm; o,f,lykdYaqmif vsuf&Sdonf/ xl;jcm;zrf;qD;rItaejzihf {NyD 19 &ufwGif rÅav; tjynfjynfqidk &f mavqdyüf wm0efustaumufceG t f zJu UG

ppfaq;pOf Myanmar National Airline jzifh AefaumufrS rÅav;okYd 0ifa&mufvmonfh jrefrmEkid if o H m;c&D;onfxrH S w&m;0ifpm&Gufpmwrf; taxmuftxm;wpfpkHwpf&m wifjyEkdifjcif;r&Sdonfh ]] Parrot }} Bebop 2 Drone (1) Set ? cefYrSef;wefzkd;aiGusyf 0 'or 4 oef;cefYtm; awGU&Sdí zrf;qD;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) w&m;0ifpm&Gufpmwrf; taxmuftxm;wpfpHkwpf&m wifjyEdkifjcif;r&Sdonfh ]] Parrot }} Bebop 2 Drone (1)Set

rdkif;eif;rdí wpfOD;aoqHk;? 'Pf&m&&SdolESpfOD; Aef;armfaq;½kHBuD;ü aq;ukorIcH,lvsuf&Sd Aef;armf {NyD 20

r*smqdik ;f yef(22 ESp)f ppfuikd ;f ynma&; r*sD;yef ucsifjynfe,f Aef;armfc½dkif refpDNrdKU wuúodkvf(pwkw¬ESpf)? jyifOD;vGif&yfuGufae a':tav;rD; (15 ESpf) wuúodkvf0ifwef; ajzqdk (40 ESpf)ESifh orD;oHk;OD;jzpfonfh xm;ol? rxkawmif &SpEf pS f wwd,wef;

ajzqdx k m;olwo Ykd nf {NyD 19 &uf nae 5 em&DcefYwGif jyifOD;vGif&yfuGuf\ ta&SUbuf oHk;zmvkHcefYtuGm&Sd awmif,mcif;ü eif;rdik ;f wpfv;Hk eif;rd

anmifav;yifNrdKU txGuf tmavmauGU ü 12 bD;,mOfwpfpD; vrf;ab;xdk;uswdrf;arSmuf

rkd;n§if; {NyD 20 rkd;n§if;NrdKUe,f tif;awmfBuD;a'o vkH;wkH&Jpcef;ykdife,fajrwGif armfawmf,mOf wpfpD; {NyD 19 &ufu t&SdefvGefwdrf;arSmufcJhojzihf (atmufyHk) oHCmawmf wpfyg; ysHvGefawmfrlNyD; vl 10 OD; 'Pf&m&&SdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm {NyD 19 &uf 1 em&DcJGu tif;awmfBuD;a'o bDvl;-tkef;qHqkdifeefrY eG ;f um;vrf; uyfausmfawmifay:ü wnfxm;qJjzpfaom apwDawmfXmyem ydwfyJGrS eefYrGef;aus;&GmokdY ,mOfarmif; avm[l (65 ESpf) okdufukef;&yfuGuf eefYrGef;aus;&Gm rkd;n§if;NrdKUe,faeol armif;ESifonfh,mOfonf awmifay:rS tqif; t&Sed rf xde;f Ekid b f J wdr;f arSmufco hJ jzihf oHCmawmfwpfyg;jzpfonfh OD;udE´ (42 ESp)f (16)0g bk&m;BuD;ausmif; eefrY eG ;f ausmif;wku d af eolrmS 'Pf&mrsm;jzihf ae&mü ysHvGefawmfrlcJhNyD; ,mOfarmif; avm[lyg 10 OD;rSm xdckduf'Pf&mrsm; &&SdcJhí eefYrGef;yg&rDvlrIulnDa&;armfawmf,mOfjzihf rkd;n§if; jynfolYaq;½kHokdY ykdYaqmifukovsuf&Sdonf/ jzpfpOfESifhywfoufí vkH;wkHe,fajr&Jpcef;u ,mOfarmif;jzpfoludk trIzGihfta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ ukdrif;(tif;awmf)

anmifav;yif {NyD 20 yJc;l wdik ;f a'oBuD; anmifav;yifNrdKt U xGuf tmavmauGU ü {NyD 20 &uf eHeuf 5 em&DcGJcefYu 12 bD;,mOfwpfpD; vrf;ab;xdk;uswdrf;arSmufrIjzpfyGm;cJhonf/ &efukef-rÅav;um;vrf; rdkifwdkiftrSwf(96^2) ESifh (96^3)tMum; tmavmauGU ü rÅav;rS &efukefbufokYd ,mOfarmif; odef;oef;0if;(25 ESpf) 0rf;wGif;NrdKUaeol armif;ESifNyD; ,mOfaemufvdkuf vjynfh (25 ESpf) 0rf;wGif;NrdKUaeol vkdufygí atmifyef;xGuf yef;a*:zDrsm; &efuek o f Ykd wifaqmifvmonfh ,mOftrSwf 4K/ ---- [D;Ed;k 12 bD;,mOfonf t&Sdefrxdef;EkdifbJ vrf;\ 0JbufokdY xdk;uswdrf;arSmufoGm;cJhonf/ (0JyHk) ,mOfwdrf;arSmufrIaMumifh ,mOfay:ygolESpfOD;rSm xdcdkuf'Pf&m&&Sdjcif;r&SdaMumif;ESifh ,mOfarmif;jzpfoludk anmifav;yifNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,l aqmif&Guf xm;aMumif; od&onf/ cifatmifvdIif(anmifav;yif)

bk&m;zl;rSefvHk,mOf t&Sdefrxdef;EdkifbJ a&S U rSukefwif,mOfudk 0ifwkduf oxkH {NyD 20 rGefjynfe,f oxkHNrdKUe,f Mumyef;aus;&Gmwdk;*dwfteD;ü {NyD 20 &uf eHeuf 11 em&DcGJcefYu bk&m;zl;c&D;onfrsm; vdkufygvmonfh rSefvkH,mOfwpfpD;onf a&SUrSoGm;aeonfh 22 bD;ukew f if,mOfukd t&Sed rf xde;f Edik b f J aemufr0S ifa&muf wdu k rf u d m ,mOfarmif;jzpfol xdcu kd 'f Pf&mrsm;&&Scd ahJ Mumif; od&onf/ oxkH-bm;tHum;vrf; rdkifwdkiftrSwf 6^0 ESifh 6^1 tMum; Mumyef;aus;&Gm wdk;*dwfteD;ü oxkHbufrS

aygufuGJNyD; rxkawmifonf tcif; jzpfyGm;&mae&mü rdkif;pxdrSef 'Pf&m rsm;jzifh aoqkH;cJhNyD; r*smqdkif;yef onf 0Jbuf&iftkH? b,faygif? ,majcovk;H wdw Yk iG f rdik ;f pxdreS f 'Pf&m rsm;ESifh r*sD;yefrSm 0Jbufcg;? 0Jaygif? 0Jvufarmif;wdkYü rdkif;pxdrSef 'Pf&m rsm;&&SdcJhNyD; rdcifjzpfol a':tav;rD; rSm xdcdkuf'Pf&m&&SdrIr&SdaMumif; od&onf/ rdik ;f pxdreS 'f Pf&m&&So d l r*smqdik ;f yefEiS hf r*sD;yefwYkd ESpOf ;D onf Aef;armf jynfolYaq;½kHBuD;ü aq;ukorIcH,l vsuf&SdNyD; Aef;armfNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL; ausmfoufxGef;ESifh tzGJUu vma&mufMunfh½I tm;ay;cJhaMumif; ESihf e,fajrcHwyfrS 'kw, d Adv k rf LS ;BuD; ausmfrdk;vGifESifh 'kwd,AdkvfrSL;BuD; atmifNzdK;vGifESifhtzGJUu vma&muf Munfh½Itm;ay;í (0JyHk) axmufyHh ypönf;rsm; ay;tyfcJhaMumif; od& onf/ (c½dkif jyef^quf)

rkd;n§if;NrdKU e,fü armfawmf,mOfwdrf;arSmuf oHCmawmfwpfyg;ysHvGefawmfrl

bm;tHbufodkY ,mOfarmif; xGef;xGef;0if;(c)wifarmif (38 ESp)f rÅav;wdik ;f a'oBuD; jynfBuD;wHceG f (*)&yfuu G f aeol armif;ESifonfh ,mOftrSwf 8J/---- bk&m;zl; rSev f , Hk mOfonf ,if;,mOf\a&SrU S 22 bD; ukew f if,mOfu armif;ESif&mrS t&SdefavQmhvdkufojzifh 0ifa&mufwdkufrdcJh jcif;jzpfaMumif; od&onf/ (,myHk) ,mOfwdkufrIaMumifh rSefvkH,mOfarmif; xGef;xGef;0if; (c)wifarmiftm; ok"r®0wDe,fajr&Jpcef;u trIzGifh ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ oufOD;(oxkH)

vkdifpifrJh ,pfrsKd;ypönf;rsm; odrf;qnf;&rd jrpfBuD;em; {NyD 20 jrpfBuD;em;NrdKUe,f ,pfrsKd;zrf;qD;a&; (Task Force)tzJGUonf {NyD 19 &ufu NrdKUe,ftwGif; ,pfrsKd;ouf0ifypönf; a&mif;csrI &Sd r&Sd uGif;qif;ppfaq;onf/ uGif;qif;ppfaq;onfh pDwmyl&yfuGuf e,fajr(1)ü 74- Convenience Store (24-HOUR) trnfjzihf zGiv fh pS x f m;aom ukepf q Hk idk üf ,pfrsKd;vkid pf ifr&Sb d J w&m;r0ifa&mif;csaeonfh t&ufEiS b fh , D mrsKd;pkH pkpak ygif; umvwefz;dk aiGusyf 662500 udk odrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/ tqkdyg ,pfrsKd;vkdifpifr&SdbJ ,pfrsKd;ouf0ifypönf;rsm; a&mif;csol OD;rsKd;atmifvD (31 ESpf)udk jrpfBuD;em;NrdKUr&Jpcef;u trIzGihfta&;,l aqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/ rif;&mZm(jrpfBuD;em;)


aomMum? {NyD 21? 2017

w&m;r0if ausmufpdrf;t½dkif;wkH;rsm; a&TbdkNrdKU e,fü zrf;qD;&rd

aumhaomif;ü rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd

aejynfawmf {NyD 20 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&TbdkNrdKUe,f ausmufajrmif;e,fajr&Jpcef;rSwyfzGJU0if rsm;onf {NyD 19 &uf eHeuf 4 em&D rdepf 50 cefYu owif;t& &wemodcF wHwm;armif;wH*dwfü ppfaq;&SmazGrIrsm; jyKvkyfcJhonf/ xdkodkY ppfaq;&SmazG&m a&TbdkrS rÅav;bufodkY atmifajrompH NrdKUe,f ae OD;pdefBuD;(c)jrifh0if; armif;ESifNyD; tif;awmfNrdKUe,f eHY½kH&Gmae jrifhaiG vdkufygvmonfh 1H/---- [Gef'dkif; ,mOfudk &yfwefY&SmazG&m ,mOfay:rS w&m;r0if ausmufpdrf;t½dkif;wkH;rsm; xnfhxm;aom yDeHtdwf 17 tdwf tav;csdef 510 uDvdk*&rfcefY tm; awGU&Sdodrf;qnf;&rdcJhaomaMumifh ¤if;wdkY ESpfOD;tm; ausmufajrmif; e,fajr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (,myHk) udk&J

bPfaiGxkwfjyefvmol\ qkdifu,fESifhaiG ckdk;,lol ESpfOD;zrf;rd? wpfOD;vGwfajrmuf

aejynfawmf {NyD 20 rl;,pfwyfzGJUpk(34) aumhaomif;rS wyfzGJU0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJU onf {NyD 18 &ufu aumhaomif;NrdKU ydawmufa&T0g&yfuGuf aumhaomif; [dkw,f” tcef;trSwf(102) wGif csrf;Nidrf;atmif(c)&Sdefonf rl;,pf aq;0g;rsm;ESifhtwl wnf;cdkaexdkif vsuf&SdaMumif; owif;t& &SmazG&ef oGm;a&mufpOf csrf;Nidrf;atmifrSm [dkw,fyxrtxyfrS qif;vmí &SmazG&m ¤if;udkifaqmifxm;aom bl;xJrS tdkufpf 100 *&rfESifh ¤if; wnf;cdkaexdkifonfh tcef;trSwf (102)tm; &SmazG&m tcef;ü twl aexdik o f l &J&ifEh ikd (f c)udck spfrmS jywif; aygufrS ckefcsxGufajy;oGm;cJhonf/

,if;aemuf tdyf&may:rS yvwfpwpftw d jf zifx h nfv h suf tdu k pf f 20 *&rf? pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 46 jym;ESifh qdkifu,fwpfpD;wdkYudk odrf;qnf;&rdcJhonf/ tvm;wl {NyD 19 &ufu ppfawG e,fajr&Jpcef;rSwyfzGJU0ifrsm; yg0if aom yl;aygif;tzGJUonf ppfawGNrdKU O,smOfomaus;&Gmtkyfpk? tifyg&D aus;&Gmae rZlab'gaba*gif\ aetdrfudk &SmazG&m aetdrftay:xyf tdycf ef;twGi;f rS pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 3220 odrf;qnf;&rdcJhojzifh ¤if;wdkY tm; rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJ apaom aq;0g;rsm;qdik &f m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ udk&J

nae 3 em&DcefYu ykodrfNrdKU urf;em;vrf;ae OD;rif;atmifonf urf;em;vrf;&Sd uaÇmZbPfcJGrS aiGusyf 16 odef; xkwf,lNyD; ¤if;qkdifu,fxkdifckHxJxnhfum aetdrfokdY jyefvmpOf trSwf(1)e,fajr urf;em;vrf;&Sd aiGvrif;qm;puf½kHa&SU ta&mufwGif qkdifu,facwå&yfem;um pufykdifESihf 15 rdepfcefY pum;ajymNyD; qkid u f ,f&yfem;xm;&mokYd jyefvmpOf qkid u f ,faysmufq;Hk aeNyD; qkid u f ,ftwGi;f csrf;Nidrf;atmif xm;&Sad om aiGusyf 16 ode;f vnf; yg&So d mG ;ojzihf ykord Nf rdKrU &Jpcef;okYd oGm;a&muf (c)&Sdef udk zrf;qD; wkdifwef;cJhonf/ &rd rl;,pfaq;0g; ykodrfNrdKU &JwyfzJGUrSL; &JrSL;aomif;MunfESihf wyfzJGU0ifrsm;onf jypfrIusL;vGef rsm;ESifhtwl olrsm; zrf;qD;&rda&; pkHprf;azmfxkwf&m n 8 em&DcJGwGif &yfuGuf(8)r[maAm"d awGU&pOf vrf;ae atmifjrihfjrwf(20 ESpf)? trSwf(2)&yfuGuf xef;wpfyifuGufopfae Nidr;f csrf;atmif(20 ESp)f wdu kY kd zrf;qD;&rdNyD; (0Jy)kH ¤if;wk\ Yd aetdrAf ½D x dk rJ S ck;d ,lchJ aom aiGusyf 11 ode;f ESifh xGuaf jy;vGwaf jrmufomG ;ol a0NzdK;atmif(28 ESp)f \ aetdrAf ½D x kd rJ S aiGusyf av;ode;f odr;f qnf;&rdco hJ nf/ qufvufí ck;d ,lcahJ om qkdifu,fukd ykodrfwuúodkvf vrf;csKHykwfxJü 0Suf xm;onfukd odrf;qnf;EkdifcJh wdkufBuD; {NyD 20 onf/ ,cifusL;vGecf zhJ ;l aom vk,ufc;dk ,lrrI sm;ESifh xGuaf jy;olukd zrf;qD;&rda&; &efukefwdkif;a'oBuD; wdkufBuD;NrdKUe,fü OuúHBudK;0dkif;twGif;rS w&m;r0ifopf qufvufpkHprf;&SmazGvsuf&SdaMumif; od&onf/ ykodrf-vSMunf wef 40 ausmfudk {NyD 15 &ufrS 18 &uftwGif; &SmazGzrf;qD;&rdaMumif; opfawmOD;pD;XmerS od&onf/ awmifil {NyD 20 - yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifilNrdKUe,f uGrf;yifaus;&Gmtkyfpk xHk;bdkBuD;aus;&Gm taemufbuf&Sd &efukefajrmufydkif;c½dkif opfawmOD;pD;XmerS vufaxmufòefMum;a&;rSL; acsmif;urf;eHab;ü {NyD 18 &uf rGef;vGJ 12 em&DcGJcefYu oJusif;wl;&mrS ajrBuD;rsm;NydKusojzifh uav;i,fwpfOD; OD ; ausmf qef;0if; OD;aqmifaom wdu k Bf uD;NrdKeU ,f opfawmOD;pD;t&m&Sd OD;aZmfouf? aoqHk;oGm;aMumif; od&onf/ f ND rdKeU ,f opfawmOD;pD;t&m&Sd OD;ode;f a&T? opfawm0efxrf;rsm;ESihf opfawm tcif;jzpfyGm;&mae&modkY awmifiltrSwf(3)e,fajr &Jpcef;rS 'k&Jtkyf atmifrsKd;vGifESifhtzGJU oGm;a&mufppfaq;cJhNyD; arSmb &J r sm;yg0if aom yl;aygif;tzGJUonf wdkufBuD;NrdKUe,f OuúHBudK;0dkif; tuGuftrSwf aoqHk;olrSm rdk;pufxl;(12 ESpf)xHk;bdkBuD;aus;&GmaeoljzpfNyD; rdk;pufxl;onf tpfrjzpfol raemfazm&mabm (19 ESpf)ESifh 61 ? 76 ? 68 ? 69 rsm;rS w&m;r0ifopf wef 40 ausmf &SmazGzrf;qD;&rdaMumif; twl acsmif;urf;ab;ü oJusif;wl;aepOf NydKusydrdum aoqHk;cJhojzifh awmifiltrSwf(3)e,fajr&Jpcef;u trIzGifhppfaq; od & onf / xGef;vIdif(NrdKif) vsuf&SdaMumif; od&onf/ udkvGif(qGm)

ykodrf {NyD 20 {&m0wDwidk ;f a'oBuD;twGi;f rIcif;rsm; avsmhenf;yaysmufa&;twGuf wkid ;f &Jwyf zJrUG LS ; &JrLS ;BuD; &Jjrih\ f BuD;MuyfrjI zihf wkid ;f ? c½kid ?f NrdKeU ,f NrdKrU e,fajr&Jwyfz0UGJ ifrsm; aeYnrjywf jynfolYvkHNcHKa&;vSnfhuif;wm0ef,laqmif&GufaepOf {NyD 18 &uf

OuúHBudK;0dkif;rS w&m;r0ifopf wef 40 ausmf zrf;qD;&rd

acsmif;urf;eHab; oJusif;wl;&mrS ajrydí uav;i,fwpfO;D aoqH;k

t&Sed rf xde;f Edik o f nf, h mOf wdu k rf o d jzifh wpfO;D ao? ESpOf ;D 'Pf&m& aejynfawmf {NyD 20 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ueDNrdKUe,f ueD-uif;&GmoGm;vrf;ü {NyD 18 &uf n 7 em&DcGJcefYu ,mOfwdkufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& uif;&Juif;pcef;rS wyfzGJU0ifrsm;u oGm;a&mufppfaq;cJhonf/ ppfaq;csuft& tqdyk gvrf;twdik ;f ajrmufbufrS awmifbuf odYk txufuif;aus;&Gmae ausmf0if;aX; armif;ESiv f maom 3D/--- qmzhf ,mOfonf t&Sed rf xde;f Edik b f J vrf;ab;wGif &yfxm;aom

qdik u f ,fEiS fh teD;wGi&f yfaeonfh uif;aus;&Gmae ryefqak usmf(5) ESpf? wpf&Gmwnf;ae OD;ausmf0if;pdk;(35 ESpf)wdkYudk wdkufrdcJh&m ryefqkausmfwGif 'Pf&mrsm;&&Sdum aoqkH;oGm;cJhNyD; OD;ausmf0if; pd;k ESihf ausmf0if;aX;wdw Yk iG f 'Pf&mrsm;&&Scd ahJ omaMumifh ,mOfarmif; ausmf0if;aX;udk ueDNrdKUr&Jpcef;u ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ udk&J

ausmacsmif;jyif ,mcif;apmifhwJteD;ü vlowfrIwpfckjzpfyGm; ayguf {NyD 20 aygufNrdKUajrmufbuf wpfrdkifcefYtuGm ausmacsmif;jyifü {NyD 19 &uf naeydkif;u aygufNrdKU atmifwHcGef&yfuGufae rZifrmOD;onf ,mcif;apmifhwJab;ü vJusaoqkH;aeaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm aoqHk;ol rZifrmOD; (30 ESpf)onf {NyD 19 &uf eHeufydkif;u ausmacsmif;ab;&Sd OD;armifcifaqG MuufoGefpdkufcif; odkY MuufoGef tiSm;Ekwf&efoGm;ojzifh zcifjzpfolu rGef;wnfh 12 em&DcefYwGif xrif;csKdifhydkYNyD;jyefvmcJh&m orD;jzpfolonf ,mcif; apmifhwJü wpfa,mufwnf;usefcJhNyD; aoqHk;vsuf&SdaMumif; od&onf/ jzpfpOfESifhywfoufí aygufNrdKUpcef;rSL; 'k&JtkyfapmBudKifESifh wyfzGJU0ifrsm;u tcif;jzpfyGm;&mae&modkY oGm;a&mufppfaq;&m t½d;k ig;vufrcef?Y jAuf wpfvufrcef&Y dS wHpOfwpfacsmif;ü aoG;rsm; ayaeí vnfyif;xdk;oGif; 'Pf&m okH;csuf? 0rf;Adkufnmbufab; xdk;oGif;'Pf&mwpfcsufwdkYjzifh aoqkH;aeaMumif;ESifh aygufNrdKUr &Jpcef;u trIzGifhpHkprf;ppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

aoqHk;oltm;awGU&aom tcif;jzpfyGm;onfhwJ

Oya'abmiftwGif; aexkdifjcif; ab;uif;&efuGm pdwfcsrf;om


aomMum? {NyD 21? 2017

*sLAifwyfpfESifh rdke mudk csefyD,Hvd*fqDrD;zdkife,f wufvSrf; ,ltD;tufzfatcsefyD,Hvd*f uGm;wm;zdkife,f 'kwd,tausmh yGJpOfrsm;udk {NyD 20 &uf eHeufydkif;u qufvuf,SOfNydKifupm;cJh&m bmpDvdkemESifh *sLAifwyfpfwdkY *dk;r&dSoa&uscJhNyD; rdkemudku a'ghrGefudk oHHk;*dk;-wpf*dk;jzifh tEdkif&cJhonf/ bmpDvdkemESifh *sLAifwyfpfyGJwGif yxrtausmh ,SOfNydKifcJhpOfu *sLAifwyfpfu oHk;*dk;-*dk;r&dSjzifh *dk;jywftEdkif&xm;onf/ yGJppcsif; bmpDvdkemonf wdkufppfzGifhupm;cJhaomfvnf; *sLAifwyfpf aemufwef;udk rausmfvGefEdkifcJhay/ *sLAifwyfpfu wefjyefwdkufppf rsm;jzifh Ncdrf;ajcmufEkdifcJhonf/ ,if;yGJwGif bmpDvdkemu abmvHk; ydik q f ikd rf I tompD;&&dcS NhJ yD; *d;k uefoiG ;f cGihf 16 Budrt f euf wpfBudro f m *dk;aygufwnfhcJhonf/ *dk;r&Sd oa&&v'faMumifh ESpfausmhaygif;&v'f

oHk;*dk;-*dk;r&dSjzifh *sLAifwyfpf tEdkif&&dScJhNyD; tBudKAdkvfvkyGJodkY wufa&mufoGm;onf/ rdek mudEk iS hf a'ghreG yf w JG iG f yGpJ NyD;oH;k rdepfwiG f wdu k pf pfrLS ; trfbufyD u rdek mudt k wGuf tzGi*hf ;kd oGi;f ,lco hJ nf/ 17 rdepfwiG f z,fvu f mtdk u 'kwd,*dk;oGif;,lNyD; 'kwd,ydkif; 48 rdepfwGif rmudk½l;pfu a'ghrGef twGuf acsy*d;k wpf*;kd oGi;f ,lay;cJo h nf/ 81 rdepfwiG f Amvm&D*smrde;f u rdek mudt k wGuf wwd,*d;k oGi;f ,lco hJ nf/ rdek mudu k ESpaf usmhaygif; ajcmuf*dk;-oHk;*dk;jzifh tBudKAdkvfvkyGJodkY wufa&mufoGm;onf/ tBudKAdv k v f yk o JG Ykd &D;&Jvrf uf'&pf? tufovufwu D ?kd  *sLAifwyfpf ESifh rdkemudkwdkY wufa&mufoGm;NyD; {NyD 21 &uf nae 4 em&DcGJwGi f qGpfZmvefEdkifiH eD,GefNrdKU ü rJEdIufa&G;cs,frnfjzpfonf/ n oD[ tBudKAkdvfvkyGJwufa&mufoGm;onfh *sLAifwyfpftoif;upm;orm;rsm; atmifyGJcHaepOf

jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxkH;ukd"Oya'trdefY-5? enf;Oya'-20) &efukefajrmufydkif;c½kdifw&m;½kH; 2017 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-12

a':eef;at;axG; ESifh a':at;av;(c)a':eef; w&m;vkd w&m;NydKif &efukefwkdif;a'oBuD;? wkdufBuD;NrdKUe,f? aAm"dukef;&yfuGuf? tru(2) vrf;ae w&m;NydKif a':at;av;(c)a':eef; (,ckae&yfvyd pf mrod) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vkdu ]]a&mif;zkd;aiG tajytaus&,lí tNyD;tykdif a&mif;csxm;NyD;onfh ajruGuftm; vufa&mufay;tyfapvkdrI (okdYr[kwf) ajruGu\ f umvwefzk;d aiG usyo f ed ;f (300)wdwad y;tyfapvkrd I}} avQmufxm; pJGqkcd su&f o Sd nfjzpfí oifuk, d w f kid jf zpfap? okYw d nf;r[kwf 4if;trIESihpf yfvsO;f í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwkdYukd acsyajymqkdEkdifol oifhukd,fpm;vS,f ½kH;tcGifhtrdefY&a&SUaejzpfap? okdYwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqkdifonfhtcsufrsm; ukd acsyajymqkdEkdifol wpfOD;wpfa,muf? 4if;a&SUaeESifhygíjzpfap 2017ckESpf ar 11&uf (1379ckESpf uqkefvjynfhausmf 1&uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vkdpJGqdkcsufukd xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;okdY vma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqkdcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mü jiif;csufrsm;ukdxkwfay; vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vkduMunfh½Ivkdonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvkdonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwkdYukd oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ okYw d nf;r[kwf oifhuk, d pf m;vS,af &SUaevufwGif xnfhtyf ykYv d ku d &f rnf/ oifu xkacsvTmwifoGi;f vkv d Qif trIrqkid rf D 4 &ufu wifoGi;f &rnf/ 2017 ckESpf {NyD 20 &uf þ½kH;awmfwHqyd ½f ku d Ef Syd í f uREfkyv f ufrSwaf &;xk;d xkwfay;vkdufonf/ (atmifjrifh) 'kwd,c½kdifw&m;olBuD;(3) &efukefajrmufykdif;c½kdifw&m;½kH;

trsm;odap&ef

uRefyw f kdY\ rdwaf qGwpfOD;rS txufazmfjyyg wHqyd t f rSwt f om;udk &efukeNf rdKUpmcsKyfpmwrf; rSwyf kHwif½kH;wGif rSwyf kHwiftrSw-f 4^4093^2017 t& rSwfykHwifNyD; jzpfygonf/ tqdkyg wHqyd t f rSwo f m;udk tokH;jyKNyD; yvwfpwpfaumfjzifh a&ykH;? a&cGu?f ZvkH? qefcgvkH; tp&Sad om vlokH;ukeyf pön;f trsK;d rsK;d ? aumfaphjzifh xkwv f kyaf om pufrIvufrI okH;ukeyf pön;f trsK;d rsK;d ? aumfaphjzifh xkwv f kyf aom vQyfppfypön;f trsK;d rsK;d wdkYESihf ywfoufaom vlokH;ukeyf pön;f trsK;d rsK;d wdkYudk &efukefNrdKUESifhwuG jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfwpf0ef;vkH; wGif vufvDvufum;jzefYcsda&mif;cs vsuf&SdygaMumif;/ tqdkyg trnftrSwt f om;udk ykHwlykHrSm;? xifa,mifxifrSm;? qifwl ,dk;rSm; wkyjyK vkyfokH;pGJjcif;rjyKvkyf&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;atmifabmf (vdkifpif-4035) LL.B, DBL, DML, DIL, DLP, WIPO (Switzerland) a':at;at;pdk; (vdkifpif-5827) B.Sc, Hon(IC), HGP, R.L, D.B.L. w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf(27)? 121 vrf;? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU Tel: 294866 HP: 09-5017044

jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxkH;ukd"Oya'trdefY-5? enf;Oya'-20) yJcl;c½kdifw&m;½kH;awmfü 2017 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-33 a':wifa<u (4if;\tcGifh&ukd,fpm;vS,f 1/ OD;ausmfarmif a':oDwmjrifh) 2/ a':usifa&T 3/ OD;pdef0if; w&m;NydKifrsm; w&m;vkd ESifh yJcl;wkdif;a'oBuD;? yJcl;c½kdif? 'dkufOD;NrdKUe,f? qmygjcHKaus;&Gmae OD;ausmf armif (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vkd a':wifaMuG (4if;\tcGifh&ukd,fpm;vS,f a':oDwm jrifh)u uG,fvGefol OD;jyHK;csKd-a':wifvSwkdY usef&pfcJhaom tarGypönf;rsm;ESifh ywfoufí tarGykHypönf;pDrHcefYcJGay;apvkdrI avQmufxm;pJGqkdcsuf&Sdonfjzpfí oifukd,fwkdifjzpfap? okdYwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwkdYukd acsyajymqkdEkdifol oifhukd,fpm;vS,f½kH;tcGifhtrdefY& a&SUae jzpfap? okYdwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfqkid o f nfhtcsurf sm;ukd acsyajymqkEd kid o f l wpfOD;wpfa,muf? 4if;a&SUaeESifhygíjzpfap 2017 ckESpf ar 25 &uf (1379 ckESpf uqkev f uG,af eY) rGe;f rwnfhrD 10em&Dtcsed w f iG f txufu trnfa&;om; yg&So d l w&m;vkpd JGcsuu f kd xkacs&Si;f vif;&ef ½kH;awmfokYd vma&muf&rnf/ 4if;jyif oifoad p&rnfrmS txufuqkcd o hJ nf&h ufwiG f oifrvmra&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifhuG,f&mü jiif;csufrsm;ukdxkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vkduMunfh½I vko d nfh pm&Gupf mwrf;rsm;ESihf oifu xkacswifjytrSDjyKvko d nfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwkdYukd oifwdkYESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ okdYwnf;r[kwf oifwdkY ukd,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfykdYvkduf&rnf/ oifwdkYu xkacsvTmoGif; vkdvQif trIrqkdifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017 ckESpf {NyD 11 &uf þ½kH;wHqdyf½kdufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xkd; xkwfay;vkdufonf/ (aX;0if;) 'kwd,c½kdifw&m;olBuD;(4) yJcl;c½kdifw&m;½kH;

wefYMunfhawmif 0dyóem&dyfom(&efukef) (46)Budrfajrmuf t"d|mefyGJ (3)ywfzGifhrnf t*¾r[mo'¨r®aZmwdu"Z wefYMunfhawmifq&mawmfBuD;onf &efuek Nf rdKUoYkd <ua&mufí (46)Budraf jrmuf owdy|mef0yd óem(7)&uf t"d|mefyGJ(3)ywfukd yxrywf 2017ckESp?f arv (1)&ufaeY naerS (8)&ufaeY eHeufxd? 'kwd,ywf arv (8)&ufaeY naerS (15)&ufaeY eHeufxd? wwd,ywf arv (15)&ufaeY naerS (22)&ufaeY eHeuftxd a[mMum;jyoygrnf/ w&m;tm;xkwv f kad om yk*¾Kv d rf sm;onf &dyo f mzke;f (09-401603546? 09-799977577) ESihf uyÜ, d um&u tzGJU0ifrsm;xH BudKwif pm&if;ay;EdkiMf uygonf/ uyÜd,um&utzGJU jyifqifzwf½Iyg&ef

9-4-2017 &ufxkwf þ owif;pm\ pmrsufESm(14)uefY uGuEf kdifaMumif;aMumfjimü ajrwdki;f &yfuGuftrSwf 37^a&TaygufuH tpm; 17^a&TaygufuH[k jyifqif zwf½Iyg&ef/

om;tjzpfrStarGjywfpGefYvTwfaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif; armfvNrdKifNrdKU? a&Tawmif&yf? oDwmvrf;? trSwf 41 ae rSwyf kHwif trSwf 10^rvr(Edki)f 265423 udkiaf qmifol a':&qlbD (b^OD;yg) u trsm;odap&ef atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/ OD;rsKd;aemif(uG,fvGef)ESifh uRefr a':&qlbDwdkY\ om;jzpfol armifrsK;d rif;vwf MME - 659739 onf rdcif\qdkqkH;rpum;udk vkH;0em;raxmifbJ rdcifESifharmifESrrsm; cGifhrvTwfEdkifaomvkyf&yf rsm;udk 4if;\pdwo f abmxm;twdki;f jyKrlaqmif&Gucf Jhojzifh ,aeYrS pí txuftrnfyg armifrsKd;rif;vwftm; om;tjzpfrStarGjywf pGefYvTwfvdkufaMumif;ESifh 4if;armifrsKd;rif;vwfESifhywfoufonfh udpöt00udk vkH;0wm0efr,laMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf/ (pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) a':&qlbD trSwf 41? oDwmvrf;? a&Tawmif&yf? armfvNrdKifNrdKU trnf ajymif;

OD;atmifqef;Munf 12^ur&(Edkif)024369 \om; wuúodkvf0ifwef; (ajzqdkNyD;) armifMunfvif;oefYtm; ,aeYrSpí armif&Jrif;[ef[k trnfajymif;vJac:yg&ef/

uefYuGufEdkifygaMumif;

ykord Nf rdKU? (13)&yfuu G ?f uifrvif;uRef;vrf;? tuGut f rSw(f 52)? uifrvif; uRef;tuGuf? OD;ydkiftrSwf (H- 75) {&d,m 0 'or 083 {u&Sd *&efajrtm; OD;wif&Sdefu ajriSm;*&ef trnfajymif;csxm;ay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu aMumfjimonfh&ufrSpí (15)&uftwGi;f taxmuftxm; jynfhpkHpGmjzifh atmufyg½kH;odkY um,uH&Sifudk,fwdkifvma&muf uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? ykodrfNrdKUe,f

ZeD;tjzpfrSroufqdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;

NrdwfNrdKU? at;csrf;om,m&yfuGuf? jrwf&mZmvrf;? trSwf 95 ae OD;vSoGif \om; OD;jrwfol 6^rt&(Edkif)083741 ESifh xm;0,furf;&yf ae OD;atmif ode;f \orD; a':ESi;f a0vdiI f 6^rye(Edik )f 126032wdo Yk nf 2004 ckEpS rf pS í tMuif vifr,m;tjzpf aygif;oif;aexdkifvmcJh&m 28-2-2016 &ufwGif a':ESif;a0 vdIifonf rdrdoabmqE´tavsmuf aetdrfrSqif;oGm;ygojzifh þaMumfjimyg onfh&ufrSpí ZeD;tjzpfrS roufqdkifawmhygaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ OD;jrwfol? NrdwfNrdKU

uefYuGufEdkifygonf &efukefwdkif;a'oBuD;? yef;bJwef;NrdKUe,f? AdkvfqGefyufvrf;ESifh ukeo f nfvrf;axmifh? trSw(f 608)? 6- vTm?tcef;trSw(f 6^E) tqifhjrifh vlaewdkucf ef;tm; pmcsKyftquftpyfjzifh 0,f,lykdiq f kdix f m;ol a':cifcif vIdif 9^rxv(Edkif)043132 xHrS uREkfyf\rdwfaqGjzpfolu tNyD;tydkif 0,f,lí vufa&muf&&SNd yD;jzpfygonf/ txufygwdkucf ef;ESihfywfoufí uefYuGufvdkygu cdkifvkHaom pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREkfyfxHodkYvma&mufuefY uGufEdkifygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;a&Todef;jrifh(pOf-18496) a':eefrdkif(pOf-44132) txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae zkef;-09-5188703 zkef;-09-799475860 trSwf(107)? yxrxyf(,m)? (33)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;/

rESif;td0g(b)OD;nGefYodef; 12^vre(Edkif)143265 od&Sdap&efaMumfjimpm &efukew f kdi;f a'oBuD;? r&rf;uke;f NrdKUe,f? (1)&yfuGu?f ay:qef;arT; vrf;? trSwf (314)? rSefcef;(ajc&if;cef;)? (11'ƒ"_48')&Sdwdkufcef;aomh zsufcH&ojzifh t½IyftaxG;rsm;jzpf ay:aeaomaMumifh þowif;pm aMumfjimonfh&ufrS ckepf&uftwGif; tjrefvma&muf ajz&Sif;ay;&ef awmif;qdkvdkufonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'aMumif;t& aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;Munmtyfygonf/ a':oef;oef;at;(wdkufcef;ydkif&Sif)

,mOfarmif;tvdk&Sdonf

&efukefNrdKUwGif;? vdkifpif 5 ESpf vpm-200000d^-? 250000d^&efuif;? awmifOuúvmaeol OD;pm;ay; ph-09-459190262 ? 09-420217118

om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif; uREkfyf\om;jzpfol oD[pdk;(c)ydkifvif; 14^ywe(Edkif) 146834 onf rdb\qdkqHk;rrIukd remcHbJ rdbudkqJqkdjcif;? Budr;f 0g;jcif;? udk,x f v d ufa&mufapmfum;um &efolozG,f qufqHjcif; rsm; tBudrBf udrjf yKvkyaf eojzifh ,aeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywf pGefUvTwfvdkufonf/ aemufaemif 4if;ESifhywfoufonfhjyóem? udpöt00onf uREkfyfESifh roufqdkifyg/ OD;cif0if; 14^ywe(Edkif)116401 trSwf(7)? opömvrf;? yef;waemfNrdKU/

uefUuGufEdkifygaMumif; awmifBuD;NrdKU? at;om,m Nrd K Uopf ? tuG u f t rnf - a& xGufOD;ajrmuf? tuGuftrSwf -57? ajruGut f rSw-f 67? 68? {&d,m 0 'or 215{u&Sd a':cifjrifhaqG trnfayguf ajriSm;*&eftm; a':oEÅmrGef trnfjzifh trnfajymif;ajriSm; *&efjyefvnfavQmufxm;rnf jzpf&m uefUuu G v f ko d rl sm;&Syd gu taxmuftxm; cdkifvHkpGmjzifh 15&uftwGif; vma&mufuefU uGufEdkifygaMumif;/ a':oEÅmrGef trSwf(202)? uefa&SU&yf a&xGufOD;vrf;? awmifBuD;NrdKU


aomMum? {NyD 21? 2017

zm;uefYausmufpdrf;arSmfe,fajru vHk;cif;wHwm;tdkBuD;&JU &ifzGihfoH Ekdifrkd;(vkH;cif;)? "mwfyHk-udkEdkif zm;uefY&wemarSmfe,fajrudk a&mufNyDqdkwmESihfvHk;cif; qdkwJh &Gmav;udk t&ifOD;qHk;jrifawGU&rSmjzpfygw,f/ vHk;cif;&Gmudkr0ifcif O½kacsmif;udkjzwfum aqmuf xm;wJh vHk;cif;wHwm;udk rjzpfraejzwfoGm;&rSmjzpfNyD; vH;k cif;qdw k hJ &Sr;f &Gmav;udk a&muf&rdS mS yg/ vH;k cif;rSwpfqihf a&Sq U ufomG ;&if uÇmausmfzm;uefq Y w kd hJ NrdKU BuD;udak &muf&dS rSm jzpfygw,f/ 'Dv;kH cif;wHwm;BuD;udk t*Fvyd v f ufxufu aqmuf vkyfcJhNyD; ESpfaygif; 60 ausmf &SdNyDvdkYod&ygw,f/ 'gayr,fh b,favmufyEJ pS af ygif;rsm;pGmMumjrihaf eygap/ olw Y m0ef olausatmif ,aeYtcsdefxd xrf;aqmifaeqJyg/ ,ckESpfydkif;twGif; vHk;cif;&GmxdyfrSm wHwm;opfBuD; wpfpif;aqmufvyk v f u kd v f Ykd oltem;,l&NyDvYkd xifcahJ yr,hf wpfzufurf;rSm&SdwJh ausmufpdrf;½Hk;0efxrf;awG? ausmif; om;ausmif;olawG? Nidrf;csrf;om,m&yfuGuf? rvef; aus;&Gm? vef;qef;om,m? jynfhNzdK;om,mpwJh&Gmi,f av;rS &Gmol&Gmom;rsm;twGufeJY arSmfoGm;^arSmfjyef a&raq;ausmufw;l orm;rsm;twGuf qufvufwm0ef xrf;aqmifae&qJyg/ wpf&uf vH;k cif;wHwm;BuD;ay:udk uRefawmfjzwfomG ; vdu k w f t hJ csderf mS wHwm;tkBd uD;&JU nnf;wGm;oHukd uRefawmf Mum;vdkuf&w,f/ nnf;wGm;oH 'DarSmfe,fajrrSm oGm;vmvIyf&Sm;aeMuwJh vlawG? um;BuD;^um;i,fawGpwJh t&mtm;vHk;[m igh&JUausm ay:udkeif;NyD;oGm;cJhMuwmqdk&if tawmhfudkMumcJhygNyD/ arSmx f aJ &mufwv hJ rl eS o f rQ ighausmay:ravQmufz;l wJh vlr&Sd bl;/ vlawGuigtoufBuD;vdkY *½krpdkufwmxifyg&JU/ r½dk aowJhtjyif ighausmay:udk rn§mrwmeif;ay;Muw,f/ 12 bD;um;BuD;awGay: qDyDygtjynfhwifNyD; jzwfoGm;Mu wm&Sdovdk wcsKdUqdk um;BuD;ay:{&mrausmufpdrf;wHk;BuD; awGwifNyD; jzwfomG ;Muw,f/ igavrenf;awmihcf x H m;& w,f/ atmf...oltoufBuD;NyD/ 0dwef nf;enf;avQmhO;D rSvYkd r&Sdbl;/ av;vGef;vdkYigh&JUcg;awGawmifemvmNyD/ wpfcgwavqdk igh&JUcg;awG usKd;oGm;rvm; atmuf arh&w,f/ 'gayr,fh igrajym&ufcJhygbl;/ igh&SdwJhtm;eJY ighwm0efausatmif xrf;aqmifay;cJhw,f/ igtouf t&G,faumif;wJhtcsdefuqdk&if b,favmufav;av; igrajymcJb h ;l / tcktoufawGu BuD;NyDav/ i,fi,fuvdk cHEdkif&nfr&Sdawmhbl;/ igt"du tm;xm;&wJha&v,fu yifraxmufwidk u f vnf; raumif;awmhb;l / oHwidk af wGu vnf; aqG;jrnfu h ek Nf yD/ Murf;cif;awGuvnf; um;BuD;awG eif;vkYd usKd;yJu h ek Nf yD/ wpfcgwav ausmif;ol^ausmif;om; awG ausmif;oGm;ausmif;jyefaeMuwJhtcg Murf;aygufxJ usrSm pdk;&drfaerdw,f/ rdk;wGif;a&mufNyDqdkvQif a&BuD;vdkY arsmvmwJh opfwHk;awG? trdIufawGwkdifawGrSm uyfNidvdkY ighrSm renf;awmifhcHxm;&w,f/ a&uvnf; arSmfaygif; pHkuawmifusa&awGqdkawmh a&pD;uvnf;Murf;w,f

&rnf;oif;NrdKU e,ftwGif;ü v,f,mvkyfief;cGif pwif0ifa&muf

tJh'DBuD;yGm;oGm;MuwJh ukrÜPDavmyef;awG[m zm;uef eY ,fajrukd pwufvmwke;f u ukrP Ü v D yk rf ,fqNdk yD; ighausmay:u&wemrsm; wpfzufurf;rSmvnf; ausmufpdrf;½Hku&Sdawmh arSmf aiGtxkyftxnfeJY ,lrvmMuygbl;/ yvkdif;aemufvG,f aygif;pHkuxGufwJh ausmufawGrSeforQ aeYpOfvdkvkd igh&JU wpfvkH;xJ qefwpfjynf? ESpfjynfxnfhNyD; wufvmMuwJh olawGyg/ ae&if;ae&if; ausmuf&vkYd ukrP Ü v D yk jf zpfomG ;&m ausmukef;ay:uae jzwfoGm;aeMuw,f/ a':vmajrmufjrm;pGmwefwJh ausmufawGqdk&if upNyD; avmyef;BuD;awG jzpfoGm;Muwmyg/ wu,fqkd ighausmay:ujzwfoGm;Muwm tvHk;aygif;ra&wGuf 'De,fajr[m olwkdY&JU blrdeufoefaus;Zl;&Sife,fajryg/ d hJ b,favmyef; Edkifawmhbl;/ ukrÜPDuxGufwJh ausmufrSeforQtm;vHk; aus;Zl;jyefqyfoihyf gw,f/ zm;uefrY mS &Sw EdkifiHawmfudk a&mufovm;^ra&mufovm;rodbl;/ rqdk ukd,fhpD;yGm;pjzpfwJh 'De,fajrukd b,fvkdae&mu iguawmh tNrjJ rifawGaU e&w,f/ 'gayr,hf jriforQuv dk nf; aus;Zl;jyefqyf&rvJqkdwm pOf;pm;oihfygw,f/ rajym&Jb;l / ighudk topfrjyKjyifay;wJt h jyif ½du k cf sKd;cH&rSm wHwm;aqmufNyD; aus;Zl;qyfjcif; aMumufae&w,f/ tJ'DukrÜPDawGxJrSmrS &Sm;&Sm;yg;yg; ausmufpdrf; wpfcgwavqkw d pfw;Hk vk;H t&nfausmufawG? wcsKq Ud dk awmifukrÜPDu avmyef;BuD;OD;pdef0if;-a':cif0if;Munf BudK;ywf? wcsKdq U dk ao;ao;av;awGeYJ a':vmajrmufjrm; rdom;pku zm;uefNY rKd v U ,faumifwnfw h nfh O½kacsmif;ay:rmS pGmwefwhJ ausmufawG aeYcif;aMumifawmifwpfrsKd;? nn O½k&wemausmufpdrf;awmifwHwm;qkdNyD; tvSL&Sif awGrmS wk;d wd;k wdww f w d w f pfzHk ighausmay:u jzwfomG ;Mu wpfOD;wnf; aqmufvkyfvSL'gef;oGm;cJhw,f/ tJ'DwHwm; w,f/ tJ'DxJurS wpfwkH;avmufa&mif;vkduf&if ighvkd BuD;&JU pkpkaygif;ukefusaiG[mqkd&if jynfwGif;aiG 4274 wHwm; rajymeJY/ ppfukdif;wHwm;vkd wHwm;BuD; 10 pif; 'or 79 oef;? jynfyaiG,l½kd 772707 wkdYjzpfygw,f/ avmuf aqmufvkdY&w,f/ 'Dvkdrsm;jym;wJh aiGawGukd awmfwef½Hk apwemeJY wcsKdUtJ'DausmufawG a&mif;NyD; &efukef? rÅav;? b,folvSLEkdifrvJ/ ukrÜPDawG trsm;BuD;xJu wu,fh aejynfawmf? jyifO;D vGipf wJh NrdKU BuD;awGrmS [kw d ,f? rkw d ,f &Sm;yg;ukrÜPDwpfckyg/ &ifxJrSm vdIufvdIufvSJvSJ 0rf;om vkd ZdrfcHwkdufBuD;awG aqmufNyD;aeaeMuw,f/ ighukd yDwjd zpf&ygw,f/ olwYdk rdom;pk&UJ aus;Zl;qyfjcif;u wu,fh topfaqmufzYdk aeaeomom jyKjyifay;zkaYd wmif owdr& tHhrcef;yg/ Mubl;/ ighrSmjzihf rif;wkdYausmufawGeJY jzwfoGm;jzwfvm bmoma&;eJY aus;Zl;qyfjcif; vkyfcJhwJh 'Pf&mawGaMumihf ighcg;awGvnf;emvSNyD/uko aemufbmoma&;eJY ywfoufNyD; aus;Zl;jyefqyfol ay;zkdYaeaeomom vdrf;aq;av;awmif ray;Mubl;/ wpfOD;uawmh vkH;cif;aus;&Gmu OD;cifarmif0if;-a':rD;rD; wu,fqkd zm;uefYe,fajrrSm ukrÜPDawG? w&m;0ifa&m? rdom;pkyg/ oluomrefausmufwl;orm;b0uae w&m;r0ifa&m? tusKd;wlwma&m? rwlwma&m axmifcsD&dS uHw&m;&JU tusKd;ay;aMumihf 'De,fajruxGuw f hJ ausmuf w,f/ 'De,fajruae BuD;yGm;oGm;MuwmawGvnf; renf; awGeJY tqifajyNyD; bk&m;ausmif;'g,umBuD;jzpfcJhw,f/ ygbl;/ olaus;Zl;qyfwJhae&mu vkH;cif;aus;&Gm v,fjyif? zefcg; aqmifawm&ausmif; omoemhe,fajrrSm apwDawmf? a&odrfESpfxyf"r®m½kHBuD;pwJh bmoma&;taqmufttkH awGukd wpfOD;wnf;'g,umtjzpf aiGusyfodef;aygif; ig;aomif;cefYtukeftuscHNyD; vSL'gef;cJhygw,f/ 'gvnf; wu,fh tHhrcef; tvSL&SifwpfOD;yg/ pmoifausmif;aqmufí aus;Zl;qyfjcif; aemufarSmfe,fajru uav;awGtwGuf pmoif ausmif;aqmufNyD; vSL'gef;oluawmh arSmpf pD maus;&Gmu avmyef;BuD;OD;ausmfEkdif-a':&D&Djrihf(ausmfEdkifESihfnDrsm;) ukrÜPDyg/ (ausmfEdkifESihfnDrsm;) ukrÜPDtaeeJY arSmfpDpm txu(cG)J ausmif;rSm ode;f aygif; 1600 ausmf wefz;kd &Sw d hJ r[kwfvm;/

ESpx f yfausmif;aqmifopfBu;D udv k nf; wpfO;D wnf;'g,um tjzpf aqmufvyk v f LS 'gef;cJyh gw,f/ wu,fu h kd tHrh cef;ygyJ/ 'DvdkaqmufvkyfvSL'gef;zdkYqdkwm &ifxJu awmf½Hkapwem r&Sb d J aqmufvrYkd &ygbl;/ 'gvnf; aus;Zl;qyfjcif; wpfrsKd; yg/ aus;Zl;qyfw,fqw dk ahJ e&mrSm apwDb&k m;ausmif;uef aqmufvkdYyJjzpfjzpf? vrf;wHwm;aqmufvkdYyJjzpfap? pmoifausmif; aqmufvyYdk jJ zpfap? b,fvykd J vSLvSL ud, k fh b0&JU tqifajy&m aus;Zl;&Sife,fajrudk jyefNyD;aus;Zl; qyfwm jzpfwt hJ wGuf aus;Zl;odwwfov l q Ydk &kd rSmyJjzpfyg w,f/ olwdkYvdk aus;Zl;odwwfwJh ukrÜPDawGrsm;rsm;ay: aygufygapvdkYvnf; qkawmif;rdygw,f/ arSmfxJu yxrOD;qHk;wHwm; [kw d ek ;f uqd&k if arSmef ,fajrrSm wHwm;qdv k Ykd igwpfpif; yJ&Sdw,f/ arSmfxJp0ifNyDqdkuwnf;u ightay:rjzwfbJeJY b,fudkrSoGm;vkdYr&bl;/ ckawmhvHk;cif;&GmxdyfrSm wHwm; opfwpfpif; jyefaqmufvu kd af wmh igenf;enf;oufomcJh w,f/ ausmif;om;ausmif;olawG tÅ&m,fuif;uif;oGm;& awmh ydkaumif;wmaygh/ tJ'DwHwm;BuD;zGihfyGJwkef;uqdk ighrSm tdkBuD;tkdreJY &Sufvdkufwm 0rf;vnf;enf;rdw,f/ bmaMumifv h q J adk wmh ighae&mrSm wHwm;topfaqmufay; r,hf tvSL&Sirf &Sad o;vkaYd ygh/ ighut kd opf jyefaqmufay;r,fh ukrP Ü D wpfcck ak y:vm&ifawmh ihgtwkid ;f rod 0rf;omrdrmS yg/ toufBuD;vkdY tem;,lcsifNyD ighrmS vnf; toufBuD;vmNyDqadk wmh tem;,lcsifvNS yD/ &GmxdyfuwHwm;BuD;aqmufvkdY igem;&awmhr,fvkdY atmufarhrdcJhw,f/ wu,fwrf;us rem;&ao;bl;/ vGefcJhwJhESpfavmufu ihgem;rSm wkdufyJGawG jzpfMuw,f/ b,fbufu ypfovJawmhrodb;l / ighuu dk snfqefxrd eS cf hJ w,f/ 'gayr,fh igtm;ri,fygbl;/ &&Scd w hJ hJ 'Pf&meJY BudK;pm; NyD; xrf;aqmifcJhw,f/ igtoufBuD;NyDqkdawmh igb,favmufyJajymajym *½krpkdufMubl;/ enf;enf;yg;yg; jyKjyifay;wmuvJGvkdY bmrS rvkyaf y;Mubl;/ aemufq;Hk igh&UJ arQmfvihcf sufu zm; uefYNrdKU pmoifausmif;?vrf;wHwm;rsm; a'ozGHU NzdK;a&; vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;rnhf aus;Zl;qyfcsifwJh? aus;Zl;odwwfwhJ vlrsm;ukd arQmfvih&f if;&Sw d t hJ iftm;av;eJY wm0efxrf;aqmifaeqJyg/ vkH;cif;wHwm;tkdBuD;ukd topfjyefvnfaqmufay;rnhf ukrÜPDtjrefay:aygufygapvkdY qkawmif;vsuf

&rnf;oif; {NyD 20 rÅav;wkdif;a'oBuD; &rnf;oif;NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;wGif oBuFef&ufrsm;twGif;u &GmoGef;cJhaomrdk;aMumifh awmifolrsm;onf v,f,mvkyfief;cGifpwif0ifa&mufMuNyD[k od&onf/ xdo k Ydk v,f,mvkyif ef;cGipf wif0ifa&muf&mwGif v,f,majrrsm;ü x,fx;dk jcif;? x,fa&;jyefjcif;wku Yd kd aqmif&u G Mf uonf[k od&onf/ ,if;okv Yd yk if ef;rsm;aqmif&u G &f eftwGuf xGew f pf&OS ;f iSm;ygu t&yfa'otvdkuf aps;EIef;uGm[csuf&SdNyD; aiGusyf 5000rS aiGusyf 7000 0ef;usifay;&aMumif;? aeYpm;tvkyform;iSm;vQifp&dwfNidrf; wpfaeukefaiGusyf 3000 rS aiGusyf 4000 0ef;usifay;&aMumif; wcsKdUv,f,majrrsm;wGif pufrsm;iSm;í xGefMuaMumif; od&onf/ ]]ckESpfoBuFefrSm&GmwJhrdk;u oD;ESHpdkufysKd;EkdifavmufwJhtaetxm;&Gmw,f/ pdkuf&ufapmatmif wcsKdUvnf;vliSm;? pufiSm;NyD;tvkyfvkyfMuw,f/ 'Dtaetxm;qdk&if rdk;OD;oD;ESHapm&Edkifw,f}} [k xaemifukef;tkyfpkaygoG,faus;&GmrS awmifolwpfOD;u ajymonf/ ,cktcg NrdKUe,ftwGif;&Sd v,f,majrrsm;wGif rdk;OD;oD;ESHpdkufysKd;&ef xGef,ufMuNyDjzpfum pdkufysKd;&ef tpdk"mwf&&SdrIajrtaetxm; tay:rlwnfí yJwDpdrf;udkom trsm;qHk;pdkufysKd;Murnf[k od&NyD; wcsKdUawmifolrsm;rSm aemufykdif;wGif &moDOwktaetxm;t& i½kwfudkpdkufysKd;Murnf[k od&onf/ twfuav;(&rnf;oif;)


aomMum? {NyD 21? 2017

Oya'tawG; a&;yg&ap? tydkif;(65)

wdkifcsufESihf Oya' OD;[efnGefY (Oya') tyifrsm; ysupf ;D qk;H ½I;H epfemonf/ ajrtwGi;f Oya'rJh 0ifa&mufusL;ausmo f nf/ Oya't& ta&;,l aqmif&u G af y;&ef &Jpcef;rSL;okYd wdik Mf um;onf/ &Jpcef;rSL;u trIcsufcsif;vufrcH&onfh taMumif;&if;rsm; wifjyonf/ qkH;jzwfcsuf &JvufpJGtykd'f 1414 wGif &Jta&;ykdifaom jypfrIjzpfyGm;aMumif; owif; &&So d nft h cg aESmihaf ES;jcif;r&Sb d J wkid cf sufa&;zGi&fh ef ta&;BuD;onf/ &&Sad om owif;ay;csufonf ]]trItaMumif;ukd ukd,fwkdiw f pfpkHwpf&m rodolu ay; aom wpfqihfMum; owif;jzpfap? trItaMumif; tenf;i,frQom odaom ol\ owif;jzpfap? trI\ taMumif;tjynfhtpkHodol\ owif;jzpfap? rnfonfhowif;rsKd;ukdrqkd jypfrIqkdif&musihfxkH;(&mZ0wfusihfxkH;)Oya'yk'fr 154 wGif jy|mef;csufrsm;t& csufcsif;wkdifcsufa&;zGihf&rnf}} [k azmfjyxm; onf/ avQmufxm;olu &Jpcef;rSL;xH trIzGihfta&;,lay;&ef wkdifcsufzGihf onfh taMumif;t&mrSm ajrvGwf? ajrvyfESihf ajr½kdif;rsm; pDrHcefYcJGa&;Oya' tcef;(9)yg &Jta&;,lykdifcGihf&Sdaom jypfrIrsm;jzpfonfhtwGuf &JvufpJGtykd'f 1414 ESihftnD csufcsif;wkdifcsufa&;zGihf&efjzpfaomfvnf; aqmif&Gufay;rI wkdifcsufvufrcH rjyKjcif;onf rdrdxrf;aqmif&rnfh &JvufpJGygwm0efukd vkdufem&ef ysufuGuf ]]&Jpcef;wcsKdUu wkdifcsufoGm;zGihf&if vufrcHbl;q&m/ bmaMumihfvJ/ jcif;jzpfonf/ tusKd;tjypfawG &Sif;jyay;yg/ pD&ifxkH;eJY &JvufpJGawGyg tukd;tum;eJY a&;ay;yg}} [k rdwaf qGwpfO;D u arwåm&yfco H nf/ xkaYd Mumihf uRefawmfh Oya' tawG;rsm; ay:vmygonf/ þokdYjzpfygonf/ wkdifcsufqkdwm bmvJ &Jvufpt GJ yk'd f 1414 ESit hf nD &Jta&;ykid o f nfh jypfru I sL;vGejf cif; owif; a&;rSwfcsufonf wkdifcsufjzpfygonf/ &mZ0wfusihfxkH; (C-R-P-C) yk'fr 154 ESihftnD &Jta&;ykdifcGihf&Sdaom trIrsm;wGif owif;ay;jcif;vnf; wkdifcsufjzpfygonf/ &mZ0wfusihfxkH;? tykid ;f (5)? tcef;(14)wGif azmfjyxm;aom yk'rf 154? 155? 156? 157? 158? 159 wko Yd nf &Jxo H wif;ay;jcif;ESifh &Jw\ Ydk pkpH rf;axmufvrS ;f &ef tmPmrsm; jzpfayonf/ wkdifcsufa&;zGihf&ef vkdtyf &Jta&;,lykdifcGihf&Sdaom jypfrIrsm;ukd wkdifcsufa&;zGihf&ef trSefvkdtyf ygonf/ &JvufpGJ tyk'd f 1414 ESifh nDnw G zf o Ydk m vkt d yfonf/ tcsKd&U pJ cef;rsm;u wkid cf sufudk vufrcH/ enf;rsKd;pkjH zihf jiif;Muonf/ bmhaMumihv f /J trIwufaom ta&twGufawGrsm;rSm pkd;onf/ rIcif;awG aygvScsnf&JU[k tjypfjrifrSm xyfrHqkH;jzwfcsuf aMumufonf/ tykdtvkyfawG ½IyfawmhrSmyJ[k ylyefolu ylyefonf/ xkdY tpk;d &0efxrf;wpfO;D OD;onf rdrad qmif&u G &f rnfh wm0ef0wå&m;wpfcck u k dk aMumifh taMumif;trsKd;rsKd; jyMuygonf/ wkdifcsufvmzGihfaom jynfoltcsKdU raqmif&GufonfhtwGuf wpfpkHwpfa,muf\ Oya'a&;&m tcGifhta&;ukd em;rvnfEkdifjzpfMu&ygonf/ bmhaMumihfygvdrhf/ xdckdufjcif;? qkH;½IH;jcif;wkdYay:aygufygu tmPmay; pmcRefawmftrdefYxkwf pD&ifxkH;Oyrmwpfck qihfí owfrSwfxm;aom wm0efukd aqmif&Gufap&efjzpfonf/ tmPmay; pmcRefawmftrdefY xkwfqifhcJh&aom jynfaxmifpkw&m; avQmufxm;rIukd cGihfjyK vTwfawmfcsKyf\ w&m;pD&ifxkH;wpfckukd wifjyyg&ap/ Oyrmwpfckyg/ xkdYaMumihf þjypfrIqkdif&m taxGaxGavQmufxm;rIukd cGihfjyKí avQmuf 2013 ckEpS f jypfrq I idk &f m taxGaxGavQmufxm;rI trSwf 42 jzpfygonf/ xm;cH&olonf avQmufxm;ol\ pmjzihf Oya'ESihftnD ta&;,laqmif&Guf trIjzpfpOftusOf; ay;&ef wkdifMum;csuftay: jrefrmEkdifiH&JvufpJGtykd'f 1414 t& ta&;,l avQmufxm;cH&ol tkyfpkwpfpkonf avQmufxm;ol\ pkdufcif;twGif; aqmif&Guf&ef tmPmay;pmcRefawmf trdefYxkwfqihfcJhonf/ usL;ausmf0ifa&mufco hJ nf/ pku d yf sKd;oD;ESrH sm;? t&dy&f tyifrsm;? o&ufyifrsm; wdkifcsuf,lenf; ukd "m;jzih0f ifa&mufcw k yf idk ;f onf/ v,fxeG pf ufEpS pf ;D jzihf xk;d acszsufq;D onf/ &JvufpGJwGif azmfjyxm;onfhtwkdif; &Jt&m&Sdwdkif; yxrowif;ay;

tpD&ifcHcsuf (F.I.R) udk vufcHwwfygonf/ rifpuúLcHí rl&if;? rl&if;cGJrsm; a&;rSwfavh&Sdonf/ w&m;vdkudk,fwdkifodonfxuf ydkítao;pdwfajym&ef rwdu k w f eG ;f &/ jypfru I sL;vGeo f \ l yHo k ²mefukd ajymatmif rnfonfeh nf;ESirfh Q twif;rcdkif;&/ zdtm;ray;&/ wdkifcsufudkcsufcsif;a&;&rnf/ trIjzpfyGm;&m t&yfoYkd a&mufí rsujf rifoufaowpfa,mufukd ppfNy;D rS a&;aomwdik cf suo f nf Oya'ESifhrnDaMumif; &JvufpGJjy|mef;azmfjycsufrsm;t& xif&Sm;onf/ tao;pdwfazmfjyavhr&Sd wdkifcsuf (F.I.R) onf trI\ tcsuftvuftm;vHk; tao;pdwf azmfjyavhr&Sd/ wdkifcsufudka&;aom&Jonf (oufaotm; w&m;½Hk;ü ppfaq; onfhenf;twdkif;) owif;ay;oludk ppfaq;Edkifonfr[kwf/ wdkifcsufudk csufcsif;ra&;ao;bJ wdkifol\aemufodkY csufcsif;vdkuf? pHkprf;? jyefvm? wdkifcsufa&;&jcif;rSm Oya'ESifhrnD/ tawGUtBuHKrsm;í Oya'tod<u,f0NyD; jzpfaom &Jt&m&SdBuD;rsm;\ tawGUtBuHK? oifcef;pmrsm; vufqifhurf;tarG &apcsifygonf/ qifhyGm;tqifhjrifhoifwef;rsm; jrefrmEdik if &H w J yfzo UJG nf tqifq h ifah om wyfz0UJG ifrsm;tm; tqifjh r§iw hf if ay;aeonf/ qifhyGm;oifwef;ydkYcsay;onf/ jynfwGif;jynfy ynm&Sifrsm;\ vufawGUydkYcsrIrsm; &,lonf/ w&m;olBuD;? Oya't&m&Sd(tNidrf;pm;) rsm;\ Oya'tawGUtBuHKrsm; avhvmoif,lonf/ &Jt&m&Sd (Nidrf;)rsm;\ todA[k okwa0iSaponf/ tar&duef&Jt&m&SdwpfOD; 0g&ifhtar&duef&Jt&m&Sda[mif;wpfOD;jzpfNyD; &JwyfzGJUwGifuif;vSnfhonfh tvkyfrS jynfxJa&;0efBuD;Xme\ vkyfief;txdwm0eftrsKd;rsKd; xrf;aqmif cJzh ;l ol? Community Collage wGif jypfrq I ikd &f m w&m;pD&ifa&; bmom&yf(10) ESpMf um oifMum;ydcYk scJzh ;l aom enf;jyq&m Larry R.Frerkes a&;om;onfh Becoming a Police Officerudk jynfxJa&;0efBuD;Xme? pmwrf;jyKpka&;ESihf bmomjyeftzGUJ (2002)u &Jt&m&Sw d pfO;D jzpfvma&; acgif;pOfjzifh pmwpftyk f xkwaf 0cJzh ;l onf/ tar&duefEiS hf jrefrmxyfwl rwlnED ikd af omfvnf; A[kow k oifcef;pm avhvmEdkifcJhonf/

w&m;vdkudk,fwdkif odonfxufydkí tao;pdwfajym&ef rwdkufwGef;&/ jypfrIusL;vGefol\ yHko²mefudkajymatmif rnfonfhenf;ESihfrQ twif; rcdik ;f &/ zdtm;ray;&/ wdik cf sufuckd sufcsif;a&;&rnf/ trIjzpfymG ;&m t&yfoYkd a&mufí rsufjrifoufaowpfa,mufudk ppfNyD;rS a&;aomwdkifcsufonf Oya'ESifhrnDaMumif; &JvufpGJjy|mef;azmfjycsufrsm;t& xif&Sm;

(38)Budrfajrmuf toHrpJ tbd"r®m&GwfqkdylaZmfyJGusif;y rkd;n§if; {NyD 20 ucsifjynfe,f rk;d n§i;f NrdKU ta&SaU usmif;y&d,wåpd moifwu dk w f iG f {NyDvwwd, ywfu (38)Budrfajrmuf toHrpJtbd"r®m&GwfzwfylaZmfyJG pwifusif;ycJh onf/ tcrf;tem;wGif ta&SUausmif;y&d,wåd q&mawmf b'´ÅOD;Z,Åu trSL;jyKaom q&mawmf oHCmawmfrsm; <ua&muf awmfrMl uNyD; NrdKeU ,ftwGi;f &Sd 'g,um? 'g,dumrrsm;u &Spfyg;oDvcH,lum earmwó okH;Budrf&Gwfqkdí tcrf;tem;ukd zGihfvSpfcJhonf/ tqkdyg tbd"r®m&GwfqkdylaZmfyJGokdY ESpfqef; 1 &ufrS 10 &uftxd rkd;n§if;NrdKUe,ftwGif;&Sd ausmif;wkdufrsm;rS oHCmawmftyg; 100 ausmfwkdYu wpfyg;vQifem&D0ufpD tvSnfhus&GwfqkdylaZmfMurnfjzpfonf/ toHrpJ tbd"r®m&Gwq f ydk GJ 11 &ufajrmufaeYwiG f &Gwq f ydk al Zmfyo GJ Ydk <ua&muf Muonfh q&mawmf oHCmawmfrsm;u NrdKw U iG ;f okYd vSnv hf nfí qGr;f qefprd ;f rsm; tvSLcH<ua&mufrnfjzpfaMumif; od&onf/ (c½kdif jyef^quf)

,aeY ,aeYqdkvQif ydkí ydkí jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUonf bufpHkpGrf;tm;jr§ifhum taumif;tqdk; xdkESpfrsKd;rS aumif;oxufaumif;atmif? jynfolESihftwl csDwufaeNyD[k arQmfvihfonf/ csKdU,Gif;tm;enf;csufrsm;udk jyifqifMurnf/ a0zefo;kH oyfMurnf/ ½d;k om;? Ed;k Mum; Murnf/ bufpakH vhvm?oif,?l qnf;yl; Murnf/ apwem (1)w&m;Oya'pdk;rdk;a&; tav;ay;aecsdef(2)jynfolESihftwl a&SUodkY csDwufaecsdef(3)&JvufpGJ? usihfxHk;? Oya'rsm; wdwdusus? rSefrSefuefuef vdkufem aqmif&u G af &; ydík ? ydík tav;ay;Mupd-Yk [k apwemtjynht f 0jzihf awG;rdaom uRefawmf\ Oya'tawG;rQomyg .../ /

erfhref;-cHkiif; acsmif;ul;wHwm;NyD;pD;rI uGif;qif;ppfaq; oDayg {NyD 20 &Srf;jynfe,fajrmufydkif; ausmufrJNrdKU e,faus;vufa'ozGUH NzdK;wd;k wufa&; OD;pD;XmerS 2016-2017 b@ma&; ESpftwGif; aqmif&Gufonfh erfYref;cHkiif; acsmif;ul;opfom;wHwm; aqmufvyk Nf yD;pD;rIrsm;udk c½kid f OD;pD;rSL; OD;rsKd;rif;pdk;ESifh wm0ef&Sdolrsm;onf {NyD 7 &ufu uGif;qif;ppfaq;cJh onf/ tqdyk gwHwm;rSm t&Snaf y 160&Sd NyD; aiGusyfoef; 160 ukefuscH wnfaqmufcJhjcif;jzpfaMumif; od& onf/ pdkif;(oDayg)


aomMum? {NyD 21? 2017

rwfv 2017 ckESpf\ wdkufBuD;ivsif vSvSatmif(jrefrmEdkifiHivsifaumfrwD) 2011 ckEpS f wmavivsifrsm; pívIycf o hJ nfwiG f wdu k Bf uD;ivsifonf 2017 ckEpS f ivsifjzpfonf/ wdu k Bf uD;NrdK\ U ta&SaU jrmufbuf 7 rdik f ? om,m0wDNrdK\ U ta&S U a wmif b uf 19rd k i f c ef U t uG m ajrmuf v wD å w G ' f 17 'or 25? ta&SUavmif*sDwG'f 95 'or 59 teuf 10 uDvdkrDwmudk A[dkjyKí ivsiftiftm;yrmP 5 'or 1 (USGS) tiftm;tawmftwef&Sd ivsifvIyfcwfoGm;aMumif;ukd tar&duefblrdaA'wdkif;wma&;tzGJUtpnf; u xkwfjyefaMunmonf/ Zefe0g&D 2&uf2006 ckESpfuvnf; wdkufBuD;NrdKUudk ivsif tiftm; yrmP 4 'or 4 jzifh vIyfcgapcJhzl;onf/ bk&m;ykxdk;apwDtcsKdU ysufpD;rI&SdcJhzl;onf/ rwfv 2017 ckESpf\ ivsifjzpfaom wdkufBuD;ivsifaMumifh yJcl;½kd;r taemufwpfaMumjzpfaom wdu k Bf u;D NrKd ?U om,m0wD? arSmb f ?D &efuek t f p&Sad om &efuek jf ynfvrf;wpfavQmuf ywf0ef;usit f m; odoo d mom cHpm;apcJ&h onf[k od&onf/ pma&;olu, kd w f ikd f wdu k Bf uD;NrdKo U Ukd uGi;f qif; avhvmrIrsm;t& tysuftpD;rsm;udk avhvmMunf&h m wdkufBuD;NrdKU ü trsm;qHk;jzpfaeonfudkawGU&onf/ txl;ojzifh bk&m;apwD? bke;f awmfBuD;ausmif;ESihf vlaetdrt f csKdU ysufp;D cJ&h onf/ vltaotaysmuf awmhr&Sad y/ ajray:ysufp;D rIjzpfapaomtufaMumif;BuD;rsm;? oH&nfyef;xGurf I rsm; rjzpfay:cJhay/ wdkufBuD;NrdKU &Srf;ausmif;0if;twGif;&Sd bk&m;wGifrl apwDvHk;awmfukd&pfywfí tufaeonfukdxif&Sm;pGm awGU jrif&onf/ xdak usmif;BuD;ay:wGif pmtkyAf ½D v kd u J sjcif;? csdwx f m;aom"mwfykH tae txm;ajymif;oGm;jcif;? bk&m;½kyfwktcsKdU rlvae&mrS a&GUaejcif;rsm;udk awGU&Sd&onf/ ausmif;0if; tkwfeH&HNydKusjcif;rsm;vnf;&So d nf/ ivsifvIyfcgrI cHpm;&olrsm;pGmteuf tcsKdaU omolrsm;xHrS od&&dS onfrmS yxrOD;pGmrd;k Ncdr;f oHuJhodkY toHus,favmifpGm Mum;&NyD;NyD;csif; txufodkUaqmifhwufoGm;NyD; a0h0dkufumjzifh wpfzefawmifajrmufab;wkdfufcg,rf;awmhonf[k qdkonf/ vIycf gcsed f puúeYf 30 Mumjrifo h nf[k od&onf/ rwfwwf&yfaeír&aMumif; qdik u f ,fp;D ír&aMumif; ajymjyonf/ ,cifuivsifvyI cf wfczhJ ;l aomfvnf; ,ck vIyfcgyHkrsKd;rBuHKzl;aMumif;vnf; wm0ef&Sdolrsm;u ajymjyMuonf/

blrtd aetxm;jzihf wkud Bf uD;NrdK\U ta&SbU uf wGifajrmuft&yfudk wl½lwef;í taemuf buf,Gef;aeaom jywfa&GUrsm;vnf;&Sdonf/ rkid f 400 ausmf&ydS cJ ;l ½d;k r\ taetxm;rsKd;pkyH if jzpfonf/ {&m0wDjrpfBuD;ESihf yJcl;½dk;r awmifwef;BuD;twGi;f Mum;e,fajrwpfavQmuf&dS NrdKUrsm;pGmxJrS wkdufBuD;NrdKUudkrS vIyfcgapcJhonf/

wdkufBuD;NrdKUteD; vIyfcwfcJhaomivsifaMumihf taqmufttkHrsm; ysufpD;rIudkawGU&pOf tdrk if;aomaetdrw f csKdU tawmfysufp;D oGm;onf/ ivsif'Pf\yrmP? ivsif\ teuf ( wdrfonf) a'o\atmufcHajrom;t& NcHKikHí&Sif;vif;jy&rnfqkd vQif om,m0wD? wkdufBuD;? arSmfbDtp&Sdonfh yJcl;½kd;rawmifaMum\ taemufbuf{&m0wDjrpfBuD;\ ta&SUbufwpfaMumonf atmufcH ausmufom;taejzihf trsm;tm;jziho f aJ usmuf? a,Svausmufrsm;jzpfMuNyD; tay:,Hajrom;taejzifh yJcl;½dk;rrSpD;qif;vmaomjrpf? acsmif;rsm;\ ykdYcs xm;aom Ekef;ajrrsm;zkH;tkyfaeonf/ oJausmuf? a,Svausmufrsm;udk wdkufBuD;NrdKU\ ta&SUbufawmifwef;wGif awGU&SdEkdifaomfvnf; om,m0wD? tkwfuef? wkdufBuD;wpfavQmufrSmrljrpfacsmif;ydkYcsrI ajrom;trsm;pk awGU&onf/ blrdtaetxm;jzihf wkdufBuD;NrdKU\ ta&SUbufwGiaf jrmuf t&yfukd wl½w l ef;ítaemufbuf,eG ;f aeaom jywfa&GrU sm;vnf;&So d nf/ rkid f 400 ausmf&Sd yJcl;½dk;r\ taetxm;rsKd;pkHyifjzpfonf/ {&m0wDjrpfBuD;ESihf yJcl;½dk;rawmifwef;BuD;twGif; Mum;e,fajrwpfavQmuf&Sd NrdKUrsm;pGmxJrS wku d Bf uD;NrdKu U rkd S vIycf gapcJo h nf/NrdK\ U ta&SaU jrmufbuf 7 rkid t f uGmwpfavQmuf wGif wku d Bf uD;ivsifukd vIyaf paomjywfa&GU uJo h aYdk om ajrmuft&yfow Ykd ½l w l ef; aeonf/ tpDt&Dxyfíxyfí tNydKif&SdaeMuonf/ 2016 ckESpfu vIyf cJah oma*G;csKdjywfa&G?U 2003 ckEpS af wmifwiG ;f BuD; ivsifuv kd yI af paomjywfa&G?U 2014 ckESpf o&uf? atmifvHivsifrsm;onf ukef;wGif;ivsifrsm;jzpfMuonf/ ivsifvIyf&jcif;taMumif;&if;udk od&Sdap&eftqkdygtysuftpD;rsm;udk ukd,f wkdifuGif;qif;ppfaq;jyefvnfwnfaqmufMunfh½Ijcif;rSom od&SdEkdifayonf/

"mwfyHk - aZmfBuD;

ivsifvyI Nf yDqídk xdik vsifvyI af paomjywfa&G\ U obm0ivsifA[dw k nfae&m tp&Sdaomrsm;pGmaom ivsifESihfywfoufaom tcsuftvufrsm;udk aocsmpkaqmif;&onf/ ajrjyiferd jhf rifjh yajrykH (Topomap) ? aumif;uif"mwfyHk (aerialphoto) ? N*dK[fwyk &Hk yd f (Satellite imagery)rSvnf; pl;prf;&,ljynfph rHk S ajrjyifuiG ;f qif;tcsuftvufrsm;ESifh yl;wGo J ak woejyK&onf/ wdusaom tajzrSe&f &Szd Ykd tvGet f a&;BuD;ygonf/ ud, k af wGcU pH m;ae&olrsm;\ ajymMum; csufrsm;ESihf ivsiftysuftpD;rsm; avhvmMunhf&mrS od&Sd&onfrSm(1) &Srf;BuD;ausmif;0if;xJ&Sdbk&m;\ vkH;awmfudkywfí t&pfvdkuf tufoGm;ykHonf ivsifvIdif;\ajratmufrS aqmifhwGef;vkdufí jrihfwufNyD;jyefusvmojzihf xkdodkYaomykHpHjzihftuf&may:vmjcif;/ (2) vlwYcdk pH m;csufjzpfaom awmifajrmufab;wku d cf g,rf;rIonfvnf; ajratmufrSvmaom ivsifvIdif;aMumihfjzpfjcif;/ (3) taqmufttkHrsm;xJrS ypönf;rsm;NydKusykHonfvnf; awmifajrmuf ab;wkdufcg,rf;rIaMumifh jzpf&jcif;/ (4) vlwcYkd pH m;&onfah 0h0u kd (f wpfcsufa0honf[al om ud, k af wGcU pH m;csuf cHpm;&rI)uvnf; rsufESmjyifwGif ajy;aomivsifvIdif;aMumihfjzpf &jcif;/ (5) ivsifA[dkteufwdrfvQif ivsifvIdif;ajy;oHwYkd Mum;&jcif;ponfjzihf aumufcsufcsrdygonf/


aomMum? {NyD 21? 2017

a0rkd;quf y&DrD,mvd*fyGJpOf (34) udk vmr,fh {NyDv 22&uf? 23&uf? 26&ufaeYawGrSm usif;yoGm;rSmjzpfygw,f/ 'DyGJpOfrSmawmh tmqife,feJY qef;'g;vef;? refpD;wD;eJU0ufpf b½Gef;? vufpwmpD;wD;eJY pyg;wdkY&JU yJGpOfawGukdawmh tufzfatzvm;yJGpOfaMumifh vmr,fh arv 17 &ufeJY 19 &ufawGrSom upm;oGm;rSmjzpfw,f/ 'gaMumifh tckv twGif;upm;r,hf yGJpOf 34 rSm toif;BuD;awG&JU yGJawGtaeeJY ref,l? vDAmyl;eJY cs,fvfqD;toif;wdkYyJGawGom&Sdw,f/ ref,l? vDAmyl;eJYcs,fvfqD;wkdY[m ajcpGrf;ydkif; tm;en;frI&SdwJhtoif;awGom &ifqkdif&rSmjzpfwmrkdY EkdifyGJudk,fpD&&SdoGm;zkdY aocsmaew,f/

bkef;armuftoif;[m y&DrD,mvd*f aemufqHk;av;yGJ quf EkdifyGJr&cJhayr,fh tdrfuGif;rSm cs,fvfqD;vdk toif;rsKd;ukd taumif;qHk;&ifqkdifEkdifcJhw,f/ rpf',f ba&mhtoif;uvnf; aemufyikd ;f yGaJ wGrmS toif;vku d f upm;yHk rqd;k wmrkYd bke;f armuftoif;udk tcufawGaU p rSmyg/ ESpo f if;pvH;k &JU wku d pf pfawGu tm;enf;rI&adS ewm aMumifh *dk;enf;enf;eJY oa&usoGm;zdkY rsm;w,f/

[m;vfp;D wD;u aemufq;kH tdru f iG ;f yGJ ESpyf rJG mS 0ufp[ f rf;? rpf',fba&mhwdkYudk tEdkif,lEkdifcJhw,fqkdayr,fh vuf&Sd tcsdefrSm wkdufppfeJY cHppfydkif;tm;enf;rI &Sdaew,f/ 0ufz'Ykd t f oif;u ta0;uGi;f rSm wku d pf pfyikd ;f tm;enf;rI &Sdayr,fh toif;vkdufupm;yHk rmausmrI&SdwJhtoif;rdkY [m;vfp;D wD;udk tcufawGaU prSmyg/ tdr&f iS [ f m;vfp;D wD; toif; wpf*dk;tomeJYom tEkdif&oGm;zdkYrsm;wJhyGJyg/

wef;rqif;&zkYd ½ke;f uefaewJh qGrq f ;D toif;u aemufq;kH oHk;yGJquf ½HI;yGJBuHKcJh&ayr,fh toif;vkdufpkpnf;rIrqdk; ovdk tdrfuGif;tm;vnf;&SdaewmaMumifh pwkwfudk taumif;qHk; zdtm;ay;EkdifrSmjzpfayr,fh wkdufppfu *d;k oGi;f ajcaysmufq;kH aew,f/ pwkwu f Edik yf JG jyefvnf&,l EkdifcJhNyDjzpfayr,fh ta0;uGif;rSmawmh wkdufppfydkif;tm; enf;rI&Sdaew,f/ pwkwftoif; uyfNyD;EkdifoGm;Ekdif w,f/

aemufyikd ;f yGaJ wGrmS cs,fvq f ;D &JU toif;vku d f ajcpGr;f ydik ;f eJY wku d pf pfyikd ;f pGr;f aqmif &nftenf;i,f usqif;vmw,f/ 'DyGJrwkdifcif cs,fvfqD;u pyg;eJY tufzfatzvm;yGJ upm;cJ&h wmaMumifh yGyJ ef;vmEkid w f ,f/ aqmuforfwef toif;u aemufqHk;yGJrSm refpD;wD;udk oHk;*dk;jywf ta&; edrfhcJh&w,fqkdayr,fh toif;vdkufupm;yHk rmausmrI&Sd w,f/ cs,fvq f ;D toif; tEdik &f Ekid af yr,fh *d;k jywfzaYdk wmh cufcJEkdifw,f/

ajcpGrf;ydkif; aumif;rGefaeovkd tdrfuGif;EkdifyGJ jyefvnf &&SdzdkY tm;pdkufvmr,fh vDAmyl;&JU upm;tm;udk yJavhpf toif; yGJcsdefjynhf awmifhcHEkdifzdkYcufw,f/ vDAmyl;&JU wkdufppfeJY cHppfuvnf; pGrf;aqmif&nf aumif;rGefrI&Sd w,f/ yJavhpu f tmqife,fvt kd oif;udk tHt h m;oihzf , G f *dk;jywftEdkif&cJhayr,fh ta0;uGif;rSmawmh 'DvdkpGrf; aqmifEkdifzkdYcufw,f/ vDAmyl;om EkdifyGJ&oGm;zkdY aocsm aewJhyGJyg/

befavu ajcpGrf;tm;enf;rIawG &Sdaeovdk aemufqHk; tdrfuGif;yGJrSmvnf; pwkwftoif;udk tEkdif&cJhw,f qkdayr,fh ajcpGrf;ydkif;t& tompD;&rIr&SdcJhbl;/ ref,lu 'DyrJG wkid cf if ,l½ykd gvd*yf u JG pm;cJ&h vdYk yGyJ ef;vmEkid af yr,fh csefy, D v H *d 0f ifciG &fh &Sad &; arQmfvihcf suftwGuf tm;pdu k f vmrSmjzpfovkd cs,fvfqD;udk tEkdif&xm;vkdY pdwf"mwf ydkif;vnf; wuf<uaerSmyg/ ref,lom tEkdif&zkdYrsm; w,f/

0ufp[ f rf;toif;[m taumif;qH;k ajcpGr;f yHpk &H zkYd ½ke;f uef ae&NyD; aemufqHk;tdrfuGif;yGJrSm wef;qif;ZkefxJu qGrfqD;udk tEkdif,lEkdifzkdY cufcufcJcJ½kef;uefcJh&w,f/ 0ufpf[rf;&JU wdkufppfupm;tm;[m omrefom &Sdw,f/ tJAmwefu upm;yHkrmausmrI&Sdovkd aemufqHk; ta0;uGif;yGJrSm ref,ludk oa&upm;EkdifcJhNyD; *dk;oGif; ajcvnf; &aew,f/ tJAmweftoif;om tEkid &f oGm;r,fh yGJyg/

oD[

pydefvmvD*gyGJpOf (33)rS yGJaumif;wpfyGJjzpfwJh t,fvf uvufpDudk 'gbDNydKifyGJBuD;udk {NyD 24 &uf wevFmaeY eHeuf 1em&D 15 rdepfwGif ,SOfNydKifupm;rnfjzpfNyD; uÇm wpf0ef;rS y&dowfrsm; taumif;qH;k uvyfEpS o f if;\ ,SOf NydKifrnfhyGJudk apmifharQmfvsuf&Sdonf/ 'DESpfoif;awGUqHkwJh yGJrSm &D;&J[m 'D&moDtdrfuGif; rmausmwJhtoif;vkdY qkd& ayrnf/ tdrfuGif; 16 yGJrSm 12 yGJEkdif? av;yGJoa&? ½IH;yGJr&Sd ao;ay/ 'Pf&mpm&if;t& *g&wfab;vf? yDyD? Am&meDwkdY oH;k OD;om&SNd yD; bmpDvedk meJyY w JG iG f yg0ifEidk &f ef raocsmao; ay/ &D;&J[m csefyD,Hvd*ftBudKAkdvfvkyGJudk apmapmpD;pD; wufa&mufoGm;wJhtoif;jzpfNyD; pDa&mfe,f'dku csefyD,H vd*foGif;*kd; 100 jynfh pHcsdefwifcJhayr,fh 'D&moDvmvD*g rSm 19 *kd;omoGif;xm;EkdifNyD; NydKifbufrufqDrSm 29 *kd; oGif;,lxm;onf/ bmpDvkdem[m 'D&moDta0;uGif; 16 yGJrSm 10 yGJEkdif? oHk;yGJoa&ESifh oHk;yGJ½IH;xm;w,f/ bmpDwkdY ½I;H cJw h hJ oH;k yGpJ vH;k u toif;BuD;awGukd r[kwb f J q,fwm AD*kd? 'DykdYwDAkdeJY rmvm*gwkdYjzpfw,f/ q,fpkESpftwGif; vmvD*gwGif &D;&JEiS hf awGq U rkH rI mS bmpDta0;uGi;f &v'fu ud;k yGrJ mS ig;yGEJ idk ?f ok;H yG½J ;HI xm;NyD; wpfyo JG a&usxm;w,f/ vuf&SdtrSwfay;Z,m;rSm &D;&J[m wpfyGJavsmheJY bmpD udk oHk;rSwfjzwfxm;w,f/ vuf&SdajcpGrf;t& bmpDu uGif;v,feJY wkdufppfykdif; awmifhwif;ayr,fh aemufwef; tm;enf;aewmudk awG&U w,f/ 'DyrJG mS tdru f iG ;f rmausmwJh &D;&JwYdk aemufwef;tm;enf;aewJh bmpDukd tcGit hf a&;&,l EkdifrSmyg/


aomMum? {NyD 21? 2017

[m&D&mtm; pmcsKyfopf csKyfqo dk mG ;&ef ref,pl pD Ofae y&Dr, D mvd*u f vyf ref,t l oif;onf uGi;f v,f upm;orm; tef'g[m&D&mtm; vmrnhaf bmvH;k &moDopfrwkdifrDwGif wpfywfvkyfcaiG aygif 120000 jzihf pmcsKyfopf csKyfqo dk mG ;&ef pDpOfvsuf &SdaMumif; owif;rsm;wGif azmfjyxm;onf/ pydefupm;orm; [m&D&m (27 ESpf)onf 2014 ckESpf aEG&moDaps;uGufumvtwGif;wGif bDbmtkdrS ref,lokdY ajymif;a½TUvmoljzpfonf/ ref,ltoif;refae*smtjzpf armf&ifndK wm0ef r,lrDwGif [m&D&monf ref,lü yHkrSefupm;cGihf&&Sd&ef ½kef;uefcJh&aomfvnf; armf&ifndK vuf atmufwiG f upm;cGihf ydrk &kd &Sv d mcJu h m uGi;f v,fcpH pfupm;orm; yHrk eS yf g0ifciG &fh aeNyD; ta&;yg onhf [efYwm;rIrsm; jyKvkyfaeoljzpfouJhokdY wdusaocsmonfh jzwfwifrIrsm;jzihf toif;\ wku d pf pfudk tpjyKay;ae olvnf;jzpfonf/ [m&D&monf ref,t l oif;u tdru f iG ;f ü cs,fvq f ;D tm; ESp*f ;dk -*k;d r&Sjd zihf tEkid &f &Scd ahJ om y&Dr, D mvd*yf pJG OfwiG f ref,t l wGuf tzGi*fh ;kd tm; &ufcsfz'Ykd f oGif;,lEkdifap&ef zefwD;ay;EdkifouJhokdY 'kwd,OD;aqmif*dk;udkvnf; udk,fwkdifoGif;,lay;EkdifcJhol jzpfonf/ ref,ltoif;refae*sm armf&ifndKonf vmrnhf aEG&moDaps;uGufumvtwGif;wGif upm;orm;opfrsm; ac:,ltm;jznfh&ef &nf&G,fxm;aomfvnf; [m&D&monf armf&ifndK\ ,HkMunfrI&&Sdonfh vuf&Sdref,lupm;orm;rsm;teufrS wpfOD;jzpfvmvdrfhrnfjzpfaMumif; owif;rsm;wGif qufvufa&;om;xm;onf/ [m&D&mESifh ref,ltoif;wkdY csKyfqdkxm;onfh pmcsKyfoufwrf;rSm 2018ckEpS w f iG f ukeq f ;kH rnfjzpfNyD; wpfEpS o f ufwrf;wd;k cGiyhf g&So d nf[q k o dk nf/

EkdifiHtoif;wGif ,m,mwdka&; jyefvnfyg0ifvmEkid af Mumif; udv k w dk akd &; rSwcf sufjyK

NyD;cJhwJh &ufykdif;uyJ atpDrDveftoif;ukd w½kwfolaX; a,mifa[mifvDu ,l½kd oef; 740 eJU 0,f,lcJhygw,f/ 'gayr,fh atpDrDveftoif;ukd csefyD,Hvd*ftjyif uÇmhxdyfwef;upm;orm;awG&&SdatmifzefwD;ay;EkdifcJhwJh atpDrDvefOuú|a[mif;bmvlpukdeDukdawmh y&dowfawGu tNrJwrf; owd&aerSmtrSejf zpfygw,f/ tckawmh toif;taeeJY ykid &f iS o f pf w½kwo f al |;&Jv U ufatmufrmS acwfopfwpfcpk wifwnfaxmif&wJh tcsdev f v Ydk nf; ajym&rSmjzpfygw,f/ 'gaMumifh atpDrDvef[m rMumcif ykdif&Sio f pfeYt J wl Oa&myudk pk;d rdk;r,fh tiftm;BuD;toif;tjzpf jyefvnfawGU jrif&zkY&d daS eNyD vnf;jzpfygw,f/ tJh'Dvdkjzpfay:vmEkdifwJhtaMumif;w&m;awGuvnf; &Sdaew,fvkdYqdk&rSm jzpfygw,f/ "etiftm; tckawmh atpDrv D ef[m pD;&D;atudk pk;d rk;d zkw Yd pfausmhjyefvmNyDvYdk ajym& "etiftm;[m uvyftoif; wpfoif;udk atmifjrifrI&&SdapEkdif r,f/ atpDrv D ef&UJ "etiftm;uvnf; *sLAifwyfpt f oif;udk ,SOEf idk w f hJ w,fqw kd muawmh vlwikd ;f owdjyKrdwhJ tcsufjzpfygw,f/ y&Dr, D mvd*f tajctaerSm&SdaecJhNyDjzpfw,f/ toif;awGjzpfwJh cs,fvfqD;? refpD;wD;toif;wdkYtjyif yDtufpf*sD 'gaMumifh ESpfaygif;rsm;pGmMumatmif pD;&D;atudk pdk;rkd;xm;wJh *sL toif;wdkYqdk&ifvnf; aiGaMu;aMumifh atmifjrifrI&&SdvmcJhwm jzpf Aifwyfpfukd atpDrDvefu ajymif;vJrIawGvkyfay;Ekdifawmhr,fh tajc ygw,f/ 'gaMumifh atpDrv D eftoif;[m w½kwo f al |;vufatmufrmS taerSm&SdaeNyDvnf;jzpfw,f/ NyD;cJhwJhESpfawGwkef;uawmh atpDrDvef atmifjrifwJhtoif;tjzpf jyefvnfawGU jrif&EkdifzkdY&Sdaeygw,f/ [m *sLAifwyfpftoif;udk ,SOfEkdifavmufwJh tiftm;r&SdcJhwmawmh aiGaMu;[m upm;orm;wkdif;udk toif;rSm qufvuf&SdaezkdYqJG trSefvkdYajym&r,f/ tckawmh tajctaeawGu ajymif;vJoGm;NyD/ "e aqmifEidk o f vkd vli,fupm;orm;awGudk pmcsKyfopfxyfrcH sKyfqzkd Ydk vkyf tiftm;[m atpDrv D efudk vmr,fEh pS yf idk ;f twGi;f pD;&D;atqkzvm;udk Ekid pf rG ;f &Syd gw,f/ 'ghtjyif toif;&JU enf;AsL[meJo Y ifah wmfwhJ b,fvu dk Ncdrf;ajcmufEkdifwJhtoif;tjzpf awGU jrifvm&zkdY&SdEkdifw,f/ pm;orm;rsKd;rqdk 0,f,lEkdifpGrf;&Sdygw,f/ toif;taeeJY wdk;wufrI&&Sd orkdif;aMumif;aumif;jcif; zkdYqdk&ifawmh vmr,fh oHk;&moDtwGif; ,l½kd oef; 350 avmufawmh abmvkH;uÇmrSmawmh atpDrDvefvkd orkdif;aMumif;aumif;wJh tok;H jyKzkYd vkt d yfygw,f/ 'gaMumifh "etiftm;awmifw h if;rI[m upm; toif ;uawmh vufcsKd;a&wGuv f aYdk wmif&r,fvYdk qd&k r,f/ atpDrv D ef orm;opfawGtjyif arQmfvifhcsuftopfawGukdyg &&Sdapygw,f/ [m aumif;rGefwJhatmifjrifrIaMumifh vlwkdif;owdxm;&wJhtoif; vuf&SdpkzJGU rI D v Ydk Ydk atpDrv D ef&u UJ pm; vuf&adS tpDrv D eftoif;&JU pkzUGJ rt I iftm;u aumif;vGe;f w,fvYdk vnf;&Scd yhJ gw,f/ umum? &Suzf cf sefu?dk rmvf'eD w orm;wk i d ; f uvnf ; toif ; &J a U tmif j rif r e I t Y J wl quf p yf a ewmaMumif h ajymvk&Yd w,f/ rsufEmS opfawGeYJ wk;d wufr&I w dS hJ upm;orm;awGuvnf; trsm;BuD;/ 'kdem&rfrm? ½kdrmEkdvD? vkdumw,fvD? qlqkd? 'DvkdzsLwkdYqdk&if abmvkH;avmurSmawmh xif&Sm;wJhol jzpfygw,f/ 'gaMumifhvnf; vnf; atpDrDveftoif;ukd ,l½kdygvd*f0ifcGifh&&SdzkdYtwGuf taumif; upm;orm;wkdif;[m toif;&JU BuD;rm;wJh orkdif;aMumif;awGaMumifh qkH; BudK;pm;ay;aewJholawGjzpfw,f/ 'DESpf&moDrSm atpDrDveftoif; &nfrSef;csufawGuawmh tNrJwrf; BuD;rm;xm;Muw,f vkdYqdk&rSmyg/ taeeJY *k;d &&drS aI umif;aewmuvnf; olwaYdk Mumifv h q Ydk &kd ifvnf; rrSm; bmvlpukdeD&JU acwfukefqkH;oGm;csdefrSmawmh ykdif&SifopfeJYtwl bl;/ NyD;cJhwJh aqmif;&moDumvrSm atpDrDveftoif;om ajcacsmfrI atpDrDvef[m BuD;rm;wJh atmifjrifrIawG&,lEkdifrvm;qdkwmuawmh awGrjzpfcJhbl;qdk&if tckavmufqkd&if csefyD,Hvd*f0ifcGifhae&mtwGuf apmifhMunfh&OD;rSm jzpfygw,f/ / taumif;qkH;,SOfNydKifae&NyDvkdY ajym&r,f/ 'ghtjyif toif;ykdif&SifopftaeeJY Aef*sD,kdeD? ygvufwmwdkY&JU ae&mtwGuf upm;orm;topfrjzpfraeudk tpm;xk;d rIawGvyk zf aYdk wmh vkt d yfw,f/ 'gayr,fh wpfoif;vk;H ajymif;vJraI wGvyk zf aYdk wmh rvkt d yf bl;vkYd qd&k r,f/ vku d mw,fv?D qlqw kd v Ykd dk upm;orm;awGudk toif;rSm xm;&Szd v Ydk t dk yfw,f/ 'gaMumifh toif;ykid &f iS af wGtaeeJY aiGaMu; tok;H jyKNyD; upm;orm;awG tvGeftrif;ac:,lwmxuf toif;rSm &SdwJh vli,ft&if;tjrpfudk taumif;qk;H tok;H cswmuawmh ykad umif;r,fh taetxm;&SdvmEkdifw,fvkdY qdk&r,f/ pD;&D;at&JU tajctae ESpfaygif;rsm;pGmMumatmif pD;&D;at&JU xdyfqkH;ydkif;udk *sLAifwyfpf toif;u pkd;rkd;xm;w,f/ 'gaMumifh atmufajcub,ftoif;urS olY udk r,SOfEkdifbl;/ ½kd;rm;eJYemykdvDwkYduvnf; *sLAifwyfpfvkd tiftm; awmifw h if;rIeYJ t&if;tjrpfaumif;aumif;r&Sw d maMumifh us½I;H cJ&h w,f/

refpD;wD;toif; uGif;v,fupm;orm; ,m,m wdka&;onf EkdifiHwumupm;orm;b0rS tem; ,lxm;jcif;udk jyefvnf½kyfodrf;um vmrnhf 2018 ckEpS f zDzmuÇmhzvm;NydKifyw JG iG f tdik Af &DupYkd f vufa&G;piftoif;twGuf jyefvnfyg0ifupm; EkdifaMumif; ,m,mwdka&;\ tpfudkjzpfol qJvfwpfA[dkcHppfrSL; udkvdkwkda&;u xkwfazmf ajymqdkvkdufonf/ cHppfrLS ; udv k w kd akd &;u ]],m,mwdak &; tae eJY aemufxyf uÇmhzvm;NydKifyw JG pfcak vmuf xyfru H pm;Ekid pf rG ;f &Sad eao;w,fvYdk cHpm;rdygw,f/ ,m,mwdka&;taeeJY tkdifA&DudkYpfvufa&G;piftoif;twGuf tusKd;trsm;BuD;jyKcsifolrdkY EkdifiHtoif;rSm jyefvnfyg0ifvmEkdifw,f/ ol[m vli,fupm;orm;awGtwGuf uGif;wGif; uGif;jyifrSm vdktyfwJh tawGUtBuHKawGudk ,laqmifay;vmEkdifolyg}}[k ajymqdkcJhonf/ ,m,mwdka&;onf tdkifA&DudkYpf vufa&G;piftoif;ESihftwl 2015 ckESpf tmz&duEkdifiH rsm;zvm; csefyD,Hqkudk &,lEkdifcJhum tmz&duwpfESpfwmtaumif;qHk;upm;orm;qktm; av;Budr?f BBC tmz&du wpfEpS w f mtaumif;qH;k upm;orm;qktm; ESpBf udrt f jyif wpfO;D csif; qkrsm;pGm&&SdcJholjzpfonf/ cHppfrSL;ukdvdkwdka&;onfvnf; 2000 jynfhESpfrS 2015 ckESpftxd tdkifA&DudkYpftoif;wGif yg0ifupm;cJholjzpfonf/

csefyD,Hvd*fNydKifyGJwGif tufovufwDudktoif; AkdvfpGJEkdifonf[k vufpwmrefae*sm ajymqkd pydefuvyf tufovufwDudk ruf'&pftoif; onf ,ckESpf abmvHk;&moD\ csefyD,Hvd*fNydKifyGJ wGif csefyD,HjzpfEkdifonfhtoif;jzpfaMumif; vufpwmtoif; refae*sm &SdwfpyD;,m;u csD;usL;ajymqkdvkdufonf/ tufovufwu D t kd oif;onf csefy, D v H *d f uGmwm;zkid ef ,ftqifw h iG f vufpwmtoif;tm; ESpaf usmhaygif; ESp*f ;dk -wpf*;dk jzifh tEdik &f &Su d m qDr;D zkid ef ,ftqiho f Ykd wufa&mufciG hf &&Scd NhJ yD;aemuf vufpwmtoif; refae*sm&SdwfpyD;,m;u ,ckuJhokdY csD;usL;ajymqdkvkdufjcif;jzpfonf/ vufpwmtoif;onf 'kwd,tausmhyGJtjzpf tufovufwDudktoif;udk tdrfuGif;ü vufcH upm;cJhaomyGJwGif wpf*dk;pD oa&upm;EdkifcJhaomfvnf; yxrtausmhwGif wpf*kd;-*kd;r&Sdjzifh ta&;edrfhxm;cJhjcif;aMumifh NydKifyGJrS xGufcJh&jcif;jzpfonf/ csefy, D v H *d f uGmwm;zkid ef ,f 'kw, d tausmhyt JG NyD;wGif refae*sm &SdwfpyD;,m;u ]]tufovufwDudktoif;[m NyD;cJhwJh abmvHk;&moD oH;k &moDtwGi;f csefy, D v H *d Nf ydKify&JG UJ Akv d v f yk u JG kd ESpBf udrw f ufa&mufEidk cf hJ wJt h oif;jzpfygw,f/ 'gaMumifh tufovufwu D ekd YJ qHak wG&U rIrmS b,f vdkpdefac:rIawG BuHKawGU&rvJqkdwmudk BudKwifawG;qxm;NyD;om;yg/ tufovufwu D t kd oif;taeeJY NyD;cJw h hJ ESpt f enf;i,ftwGi;f csefy, D H vd*fNydKifyGJrSm uHraumif;rIawGeJY BuHKawGUcJh&w,fvdkY xifygw,f/ 'gay r,fh tufovufwDudktoif;taeeJY NydKifbufudk tEkdifr,lEdkifp&m taMumif;&if; r&Sdygbl;/ csefyD,Hvd*fNydKifyGJuae xGufcJh&vdkY pdwfysuf rdw,f }}[k ajymqkcd o hJ nf/ ,ckEpS f csefy, D v H *d Nf ydKify\ JG qDr;D zdik ef ,ftqihf yxrtausmhypJG Ofrsm;udk ar 2&uf? 3&ufrsm;wGiv f nf;aumif;? 'kw, d tausmhyGJpOfrsm;udk ar 9&uf? 10 &ufrsm;wGifvnf;aumif; ,SOfNydKif upm;oGm;rnfjzpfonf/


aomMum? {NyD 21? 2017

oBuFefwGif; a&TUajymif;odrf;qnf;xm;onfh vrf;v,fuRef;rS yef;tvSyifrsm;tm; jyefvnfpdkufysKd; rÅav; {NyD 20 oBuFefumvtwGif; usKH;ywfvnfa&upm;olrsm;aMumifh ysufpD;rIrsm; jzpfay: Edkifojzifh a&TUajymif;odrf;qnf;xm;onfh usKH;ywfvnfvrf;v,fuRef; wpfavQmufwiG f pdu k yf sdK;xm;onfh tvSyef;yifrsm;tm; ,cktcgjyefvnfpu kd yf sdK; &ef aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]oBueF w f iG ;f usK;H ywfvnfrmS vma&mufa&upm;olawG rsm;jym;wJt h wGuf 'DtyifawGudk ysufpD;rSmpdk;vdkY a&TUxm;wmyg/ tckajrBuD;awG jyKjyifNyD; jyefvnf pdu k yf sdK;zdYk aqmif&u G af eygNyD/ vmr,fw h pfywftwGi;f rSm usKH;ywfvnfwpfavQmuf jyefvnfvef;qef;vmawmhrmS jzpfygw,f}}[k rÅav;NrdKaU wmfpnfyifom,ma&; aumfrwD yef;O,smOfESifh upm;uGif;rsm;XmerS BuD;Muyfa&;rSL; OD;cifa&Tu ajym onf/ oBuFefwGif;umvrsm;üvnf; NrdKUawmfpnfyifoefY&Sif;a&;XmerS usKH;ywf vnf oef&Y iS ;f a&;vkyif ef;rsm;udk vif;^ajymifpepfjzifh &Si;f vif;ay;cJo h nft h jyif ,ckoBuFeftNyD;umvüvnf; pnfyif0efxrf; 400 jzifh ESpfqef; 2 &ufrSpí usKH;ywfvnf pdr;f vef;pdjk ynfom,mvSya&;twGuf qufvufaqmif&u G v f suf &SdaMumif; od&onf/ rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

taqmufttHkopfNyD;pD;í tÅ&m,fuif;y&dwf&Gwf

rIcif;ynmay;jycef;,mOfjzifh rIcif;ynmay;vkyfief;rsm; vSnfhvnfa[majymjyo

ZD;ukef; {NyD 20 yJc;l wdik ;f a'oBuD; om,m0wDc½dik f ZD;uke;f NrdKeU ,f aus;vuf a'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme½Hk;ü taqmufttHkopf aqmufvyk Nf yD;pD;cJíh tÅ&m,fuif; y&dw&f w G zf wfyal Zmfjcif; udk {NyDv'kwd,ywfu ½Hk;opftaqmufttHkü usif;y&m NrdKU OD;y&d,wådpmoifwdkuf y"meem,uq&mawmf b'´Å awaZmbmotrSL;jyKaom oHCmawmfig;yg;wdu Yk tÅ&m,f uif; y&dwfw&m;awmfrsm; &GwfzwfylaZmfMuonf/ tcrf; tem;odkY c½dkifaus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme 'kw, d òefMum;a&;rSL; OD;aZmfr;kd ESifh NrdKeU ,fO;D pD;rSL; a':vJv h hJ rGe?f ewfwvif;NrKd eU ,f aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD; Xme OD;pD;rSL; OD;0if;EdkifxGef;ESihf Xmeqdkif&mrsm; wufa&muf onf/ ,ckaqmufvkyf NyD;pD;oGm;aom taqmufttHkudk jynfaxmifpktpdk;& bwf*sufcGifhjyKaiGusyf 87 'or 32 oef;jzihf oHk;vtwGif; aqmufvkyfNyD;pD;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ udkouf(ZD;ukef;)

aejynfawmf {NyD 20 rGefjynfe,f &JwyfzGJUrSL;½kH;\ pDpOfòefMum;csuft& rGejf ynfe,ftwGi;f &Sd jynforl sm;tm; rIcif;BudKwifumuG,f wm;qD;a&;vkyif ef;rsm;wGif A[kow k wd;k yGm;apa&;twGuf {NyD 18 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJrS nae 3 em&Dtxd rIcif; ynmay;jycef;,mOfjzifh oHjzLZ&yfNrdKUe,f 0g;c½laus;&Gmü jynfol 120 tm; rIcif;usqif;a&;? rl;,pfaq;0g; tÅ&m,fwm;qD;umuG,fa&;? rl;,pfaq;0g;ESifh ywfouf onfh jypfrIjypf'Pfrsm;? ,mOf? vrf;pnf;urf;ESifh ywfouf onfh taMumif;t&mrsm;? vlukeful;rItÅ&m,fwm;qD; umuG,fa&;ESifh oufi,frk'drf;rIyaysmufa&; taMumif;wdkYudk a[majymjyocJhNyD; wyfzGJU0ifrsm;u rIcif; todynmay; vufurf;pmapmifrsm; jzefaY 0ay;cJah Mumif; od&onf/ udk&J

avjyif;ab;BudKwifjyifqifa&;ESihf pyfvsOf;í jynfolodkYyefMum; 1/ jrefrmEkdifiHwGif ESpfpOf rwfv? {NyDvESihf arvrsm;ü rdk;wdrfawmifrsm; jzpfay:NyD; avjyif;wdu k cf wfjcif;? rk;d onf;xefpmG &GmoGe;f jcif;? rd;k BudK;ypfjcif; ESihf rkd;oD;a<ujcif;rsm; jzpfay:wwfygonf/ 2016 ckESpftwGif;ü avjyif; wdkufcwfjcif;? rkd;oD;a<uusjcif;? NydKusysufpD;jcif;? trdk;vefjcif;rsm;aMumihf wdkif;a'oBuD;^jynfe,f 15 ck? NrdKUe,faygif; 59 NrdKUe,frS vlOD;a&wpfodef;cGJ cefY ab;'ku©BuHKawGU cJhum 44 OD; aoqkH;cJhNyD; 'Pf&m&&SdrIrsm;&SdcJhaMumif; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme\ axmufyHhrIrSwfwrf;rsm;t& awGU&Sd&ygonf/ 2/ obm0ab;tÅ&m,frsm;ESihf ywfoufí ab;avsmhyg;apa&;ESihf BudKwif jyifqifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;? ta&;ay:wkHYjyefEkdifa&;ESihf jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; BudKwifpDrHxm;jcif;wdkYjzihfom xdckduf qkH;½IH;ysufpD;rIrsm;avsmhenf;oufomap&ef aqmif&GufEdkifrnfjzpfygonf/ tqdkygvkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif tzGJUtpnf;wpf&yfwnf; aqmif&Guf jcif;xufqufET,fywfoufoltm;vkH;tygt0if jynfolvlxkrS yl;aygif; aqmif&GufrSomvkyfief;rsm; ydkrkdatmifjrifygrnf/ aetdrftaqmufttkHrsm;ESihfpyfvsOf;í jyifqif&eftBuHjyKcsuffrsm; 3/ 2017 ckESpf rwfv? {NyDvESihf arvrsm;wGif jzpfyGm;Ekdifonfh avjyif; wdkufcwfrIaMumihf ysufpD;qkH;½IH;rIavsmhenf;oufomapa&;twGuf vlrI 0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmeESihftwl atmufygvkyfief;rsm;tm; yl;aygif;aqmif&GufoGm;&ef tBuHjyKwdkufwGef; tyfygonf (u) rdrdwdkYaetdrftaqmufttkHrsm;\ BuHhckdifrIudkppfaq;yg/ (c) av'PfcHEkdifapa&;twGuf uefYvefYjzwfab;axmufwef;rsm;? eH&aH xmufwef;rsm;? a'gufwikd rf sm;udk vdt k yfonfah e&mrsm;wGif

usm;uefwyfqifyg/ (*) ajr0iftdrfwdkifrsm;tm; acsmifívIyfaejcif;&Sd^r&Sdppfaq;NyD; vkt d yfvQif wdik zf ed yfywfvnfwiG f ajrzdíYk odyo f nf;uspfvspfatmif ajrusyfay;yg/ (C) tdrf\twGJtqufjyKxm;onhfae&mtm;vkH;udk acsmifxGufrae atmifvkdtyfovdkaqmif&Gufyg/ (rlvDusyfjcif;? oHxyfydk;½dkufjcif; -Oyrm) (i) tdrftrdk;rsm;udk cdkifcHhatmif jyefvnfppfaq;jyifqifyg/ acgifcsKyf uefYvefYjzwfwef;rsm;? a&jyifnDcsKyfwef;rsm;xnfhyg/ oGyftrdk;jzpf ygu tpGefusaomae&mrsm;wGif oGyfoHpdyfpdyf½dkufyg/ "ed^ oufi,ftrd;k jzpfygu 0g;&mZrwf uGuMf uufeif;jzihf ckid cf phH mG tkyyf g/ oGyfeef;BudK;jzihf ckdifNrJpGmcsnfaESmifyg/ (p) tdrftumt&Hrsm;? wHcg;rsm;? jywif;aygufrsm;tm; ydkrkdckdifcHhap&ef oGyfeef;BudK;rsm; tokH;jyKícsnfaESmifjcif;? vkdtyfaomae&mwGif oHrsm;xyfrH xyfydk;½dkufjcif;aqmif&Gufyg/ cRwf,Gif;aeaom tpdwftydkif;rsm;udk jyKjyiftpm;xdk;yg/ (q) tdrfteD;&Sd usKd;usEkdifaom opfyif? opfudkif;rsm;udk ckwfxGif &Sif;vif;xm;yg/ (Z) tdrfrsm;BuHhckdifrIrxdcdkufapa&;twGuf Murf;cif;atmufwGif a&r0yfap&ef aqmif&Gufxm;yg/ owdjyKaqmif&Guf&efrsm; 4/ jynfolrsm;taejzihf rkd;onf;xefpGm&GmoGef;jcif;? avjyif;wdkufcwfjcif;? rkd;BudK;ypfjcif;ESihf rkd;oD;a<ujcif;rsm;jzpfay:vmygu atmufygtcsufrsm;udk txl;owdjyKvdkufemaexdkfifMu&ef tBuHjyKtyfygonf-

(u) v,fuGif;? uGif;jyifxJaexkdifjcif;rS twwfEdkifqkH;a&Smif&Sm;yg/ wwfEkdiforQ tdrfxJwGif aexdkifyg/ (c) rjzpfrae tdrfjyifodkYxGuf&rnfqdkygu qdkifu,fpD;OD;xkyfuJhokdY OD;xkyftrmrsm;aqmif;yg/ t0wfxlrsm; 0wfqifoGm;yg/ rdrd ukd,fudk,f tumtuG,frsm; jyKvkyfoGm;yg/ (*) rkd;&GmoGef;aepOf? rkd;Ncdrf;aepOf? vQyfpD;vufaecsdefrsm;wGif w,fvDzkef;rsm;tokH;jyKjcif;a&SmifMuOfyg/ (C) wDAGD? a&'D,dk? vQyfppfxrif;tkd;? vQyfppfrD;ylESihf uGefysLwmponfh vQyfppfESihfqkdifaomypönf;rsm;udkvnf; cvkwfydwfí yvyfjzKwf xm;yg/ (i) opfyif? "mwfwdkifESihf oH^owåKypönf;rsm;teD;wGif raeygESihf/ (p) ½kwfw&ufwdrfrnf;vmjcif;? avjyif;vmjcif;? rkd;onf;xefvm jcif;? rkd;Ncdrf;NyD;tawmfMumrS vQyfjyufjcif;? tylxkxJwGif avat;rsm;udk cHpm;&jcif;ponfh rkd;oD;rkefwkdif;\ vu©Pmrsm; tm; *½kjyKyg/ qufoG,f&rnfhzkef;eHygwfrsm; 5/ jynfolvlxkrsm;taejzihf avjyif;ab;tjyif tjcm;obm0ab; tÅ&m,fBuHKawGUygu atmufazmfjyygzkef;eHygwfrsm;odkY ta&;ay: qufoG,f Ekdifygonfzkef;eHygwfrsm; u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme(½kH;csKyf) -067-404666 Hot Line No rsm; -067-404777 - 067-404222 vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihfjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme


aomMum? {NyD 21? 2017

jynfolESihftwl xm0&Nidrf;csrf;a&;&,lrnhf jrefrmouú&mZf 1379 ckESpf aqmif;yg; - wuúodkvfyGihfolatmif jrefrmouú&mZf 1378 ckEpS f jrefrmh½;kd &m r[moBuFeyf aJG wmfBuD;onf xl;jcm; pGmjzihf pD;yGm;&Smtjrwfxkwfaom oBuFeftjzpfrS trsm;jynfol pdwfat; csrf;ompGm yg0ifqifETJaysmf&TifcJhonhf oBuFeftjzpfodkY pwiful;ajymif;cJhNyD jzpfonf/ xkdYtwl vlBuD;vli,fra&G; *kPfodu©m&SdpGm yg0ifqifETJcJhaom vrf;avQmufoBuFeo f nfvnf; ,ckEpS w f iG pf wifcu hJ m tvSL'gejyKMuonhf ukov kd &f iS rf sm;ud, k w f ikd f pdwcf srf;ajrhpmG yg0ifEidk cf NhJ yDvnf; jzpfonf/ jrefrmwd\ Yk j'yfr, hJ Ofaus;rIrsm;pGmxJwiG f wpfct k ygt0ifjzpfaeaom jrefrmh½;kd &m r[m oBuFeyf aJG wmfBuD;onf ,ckEpS w f iG f usufoa&&Spd mG jzihf jrefrmh,Ofaus;rItarG tESpfudk xdef;odrf;EkdifcJhNyDjzpfonf/ r*Fvmq,fEh pS yf g;wGif wpfyg;tygt0ifjzpfaom jrefrmh½;kd &m oBuFeyf aJG wmf BuD;wGif yg0ifqifEcJT o hJ nhf jynfot l m;vH;k wdu Yk *kPo f u d m© &Spd mG jzihf twlyg0if Mu&if; jrefrmouú&mZf 1379 ckEpS o f Ykd ul;ajymif;ay;cJMh uonf/ oBueF yf aJG wmfBu;D wGif jynfolrsm; twlyg0ifcJhouJhodkYyif vlxktpdk;&opfonf trsKd;om; &ifMum;apha&;ESifh Nidr;f csrf;a&;&&Sad &;udk ta&;BuD;wm0eftjzpf owfrw S Nf yD; BudK;yrf;aqmif&u G v f suf&&dS mwGiv f nf; jynfoEl iS t fh wl aqmif&u G af ejcif;yif jzpfonf/ Ekid if aH wmftwdik yf ifc½H ;Hk 0efBuD;Xmeuvnf; tpd;k &opf\ Ekid if aH wmftwGuf csrSwfxm;onhf &nfrSef;csufyef;wdkifrsm;jzpfaom Nidrf;csrf;a&;? pD;yGm;a&; zGUH NzdK;wd;k wuf om,m0ajyma&;ESifh 'Dru kd a&pDpepf &Sio f efcidk rf matmifjrifa&; (Peace Prosperity Democracy-PPD)wdkYtwGuf taumiftxnfazmf &mwGif t"duu@rS yHyh ;kd ulnD aqmif&u G v f suf&o dS nf/ jynfow l u Ykd vnf; 'Drdkua&pDpdwf"mwfjzpfaom EkdifiHawmftwGuf xrf;aqmifoihf xrf;aqmif xkdufonfh wm0ef0wå&m;wdkYudk xrf;aqmifaeouJhodkY EkdifiHawmftay: &Sdoihf &Sdxkdufaom pdwf"mwfcH,lcsufwdkYudkyg xm;&SdMuonf/ wpfqufwnf;rSmyif Nird ;f csr;f a&;jzpfpOfü yg0ifaqmif&u G af eol toD;oD;ESifh awGUqHkjcif;? tjyeftvSefaqG;aEG;jcif;? tBuHjyKcsufrsm;&,ljcif; ponfwdkYudk Ekid if aH wmf\twkid yf ifcyH *k Kd¾ vfu aqmif&u G Nf yD;aemuf yef;wdik o f ;kH &yfjzpfonhf Nidrf;csrf;a&;? pD;yGm;a&;zGHU NzdK;wdk;wuf om,m0ajyma&;ESifh 'Drdkua&pDpepf &Sio f efcikd rf ma&; (Peace Prosperity Democracy- PPD)twGuf tifpwD usL;&Si;f rsm; jyifqifcif;usif;jcif;\ ueOD;aqmif&u G cf suftjzpf trsKd;om; jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf;a&;A[dkXme (National Reconciliation and Peace Center- NRPC)udv k nf; Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vfrS 2016 ckESpf Zlvdkifv 11 &ufaeYu pwifzGJUpnf;wnfaxmifcJhonf/ xdu k o hJ Ykd NRPC rS tpjyKí trsKd;om;jyefvnfoifjh rwfa&;ESihf jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfBuD; wpfckvHk;udk pwif ajcvSrf;vSrf;vdkufjcif;yifjzpfonf/ xkt Yd jyif NRPC zGpUJ nf;&mwGif jynfwiG ;f Nidr;f csrf;a&;omru jyefvnfoifjh rwf a&; udp&ö yfrsm;udv k nf; xnfo h iG ;f pOf;pm;aqmif&u G cf o hJ nf/ xdaYk emuf NRPC kd nf;aumif;? &efuek Nf rdK&U dS zGpUJ nf;&mwGiv f nf; aejynfawmfü NRPC ½H;k csKyfuv J jzpf ,cif Myanmar Peace Center ½Hk;a[mif;udk NRPC &efuek ½f k;H cGt vnf;aumif; toD;oD;xm;&dScJhonf/ 2017 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufu aejynfawmf 0Öod'd¨&yfuGuf&dS trsKd;om; jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf;a&;A[dkXme NRPC zGifhyGJtcrf;tem;ü EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvfu rdefYcGef;ajymMum;&mwGif ]],ck Nidrf;csrf;a&; jzpfpOfEiS yhf wfoufNyD; ta&;tBuD;qH;k rSm ,HMk unfrw I nfaqmuf&efEiS hf ,if;\ tajccHrSm ajzmifhrwfjcif;jzpfygaMumif;? Nidrf;csrf;a&;oHvGifyifav;udk &Sifoef apcsifvQif ta&;BuD;onfrSm rdrdwdkYtcsif;csif;tMum; rSefrSefuefuef? ajzmifh ajzmifhrwfrwf? yGifhyGifhvif;vif;? jzLjzLpifpif qufqHEdkif&efvdkygaMumif;? udk,f vdkcsifwm&dSvQifvnf; vdkcsifonf[k ajymí&ygaMumif;? vljzpfonfhtwGuf vdkcsifwm&dSygaMumif;? rdrdwdkYqE´csif;rwlí Nidrf;csrf;a&;rsm; ysufjym;cJh&jcif; jzpfygaMumif;? ud, k fvckd sifwmESihf olvckd sifwm rwlojzifh odYrk [kwf olvkcd sif wmudk ud, k u f vnf;vdck sifNyD; vkojzifh oifjh rwfa&; Nidr;f csrf;a&; ysufjym;cJjh cif; jzpfygaMumif;}}ponfjzifh xnfhoGif;ajymMum;cJhonf/ txl;ojzifh jrefrmouú&mZf 1379 ckESpfonf xm0&Nidrf;csrf;a&;udk &&dS rnfEh pS [ f k qdck sifonf/ 2016 ckEpS f Mo*kwv f 31 &ufrS pufwifbm 3 &uftxd aejynfawmf&dS jrefrmtjynfjynfqdkif&muGefAif;&Sif;A[dkXme-2 wGif usif;y cJah om jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&;nDvmcH (21)&mpkyifvkH yxrtpnf;ta0;ü

tpk;d &? wyfrawmf? vTwaf wmf? Edik if aH &;ygwDrsm;ESit hf wl wpfEikd if v H ;kH ypfcwf wdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (Nationwide Ceasefire Agreement-NCA) vufrw S af &;xd;k NyD;aom wdik ;f &if;om; vufeufuikd t f zGUJ S af &;xd;k jcif;r&Sad o;aom wkid ;f &if;om; vufeuf tpnf;rsm;ESifh NCA vufrw udik t f zGUJ tpnf;rsm; yl;wGu J sif;yEdik cf jhJ cif;u xm0&Nidr;f csrf;a&;&&Szd Ykd eD;pyfap jcif;yifjzpfonf/ wpfenf;qdk&ygvQif NRPC Ouú| EdkifiHawmf\twkdifyifcH yk*¾dKvf OD;aqmifonfh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfü yg0ifoihf yg0ifxdkufoltm;vHk; yl;wGJaqmif&GufcJhMuaom atmifjrifrIwpf&yfvnf; jzpfcJhonf/ xkdYtjyif 2017 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufu aejynfawmf&Sd jrefrm tjynfjynf qkdif&muGefAif;&Sif; A[dkXme-2 wGif usif;ycJhaom EdkifiHawmf\twkdifyifcH yk*¾dKvfESihf vli,frsm;pum;0dkif; (Nidrf;csrf;a&;pum;0dkif;)ü EdkifiHawmf\ twkdifyifcHyk*¾dKvfu rdefYcGef;ajymMum;cJh&mwGif ]]trSefajym&vQif rdrdtaejzifh ,ckxufi,fonfh uav;rsm;ESihf aqG;aEG;csifygaMumif;? yxrOD;qHk; uav; rsm;ESihfqdkvQif odyftqifrajybl;qdkNyD; vli,frsm;ESihfpjcif; jzpfygaMumif;? aemifwpfcsed w f iG f uav;rsm;ESifh aqG;aEG;rIrsm;vnf; vkycf siyf gaMumif;? pD;yGm;a&; orm;rsm;ESifh aqG;aEG;rIrsm;vnf; vkycf sifygaMumif;? 'grS pD;yGm;a&;orm;rsm;\ Edik if aH &;? Nidr;f csrf;a&;tay: tjrifukd odEikd rf nfjzpfygaMumif;? b,fvkd pD;yGm;a&; orm;rsm;u 0dkif;0ef;NyD; Nidrf;csrf;a&;twGuf ulnDEdkifrvJqdkonfudk aqG;aEG; EdkifrnfjzpfygaMumif;? 'DvdkaqG;aEG;yGJrsm; vkyfjcif;tm;jzihf EdkifiHolEdkifiHom; tm;vH;k onf 'DNidr;f csrf;a&;jzpfpOfukd olwv Ykd nf;ydik o f nfqo kd nfph w d f &Srd nfjzpf aMumif;? &Sv d mapcsifaMumif;? tckacwfwiG f Edik if aH &;t& tifrwefta&;BuD; onfh pum;vH;k wpfck toH;k tEIe;f wpfcrk mS ]ydik q f ikd rf }I jzpfygaMumif;? Nidr;f csrf;a&; jzpfpOf qdo k nfrmS wpfEikd if v H ;kH \ydik q f idk rf I jzpf&rnfjzpfygaMumif;? rdrw d t Ykd m;vH;k ydkifqkdif&ef rdrdwdkYwGif wm0ef&SdygaMumif;}}ponfjzifh xnfhoGif;rSmMum;cJh onf/

a&;rSL; OD;vSarmifa&Tu ]]Nidrf;csrf;a&;jzpfpOftwGuf tBuD;rm;qHk;pdefac:rIu ,HMk unfrw I nfaqmufwahJ e&mygyJ/ 2011 rSm wufvmwJt h pd;k &u Nidr;f csrf;a&; zdwfac: NyD; EkdifiHa&;aqG;aEG;rIawG pvkyfw,f/ 'gayr,hf tcktcsdeftxd ,HkMunfrIwnfaqmufjcif;u tBuD;rm;qHk; pdefac:rItaeeJY &Sdaeygao;w,f/ jynfolua&G;aumufwJh tpdk;&opfwpf&yf xGufay:vmcJhygNyD/ ,HkMunfrIwnf aqmufjcif;om 'Dxufy&kd vmr,fqkd jyóemawG avQmhcsEkid yf gNyD}}[k aqG;aEG; cJhonf/ txl;ojzihf Ekid if w H pfEidk if \ H zHUG NzdK;wd;k wufro I nf ,if;Ekid if \ H wnfNidrf at;csrf;rIEiS t fh wl wdik ;f &if;om; jynfojl ynfom;tm;vH;k \ pnf;vH;k nDñw G rf I tiftm;udk tajccHvsuf&o dS nf/ 1947 ckEpS f azazmf0g&Dv 12 &ufu yifvakH jr wGif csKyfqckd o hJ nhf yifvpkH mcsKyfonf wdik ;f &if;om;tm;vH;k pnf;vH;k nDñw G rf &I dS aMumif; azmfñeT ;f jyqdak ejcif;yif jzpfonf/ xdaYk Mumihf Ekid if aH wmf\twkid yf ifcH yk*Kd¾ vfu 2017 ckEpS f rwfv 30 &ufu Ekid if aH wmftpd;k &wm0ef,rl I wpfEpS jf ynhf txdrf;trSwf rdefYcGef;ajymMum;cJh&mwGif ]]tJ'Dawmh uRefr pOf;pm;ygw,f/ b,fvakd qmify'k rf sKd;eJY qufomG ;&if aumif;rvJqakd wmh wdw k w kd w k w f w k ef YJ t"dymÜ ,fay:vGiaf tmif ]jynfoel JY twl}vdYk uRefrwdq Yk ufNyD;awmh 'Dc&D;vrf;udk jynfoel t YJ wl avQmufomG ;csifygw,f/ 'Dvkd jynfoel t YJ wl avQmufomG ;csifwhJ tcgrSm tckacwfayghaemf? Ekid if w H umrSm oH;k EIe;f aewJh a0g[m&av;wpfcak ygh/ tJ'g[m Ekid if &H UJ ydik q f idk rf aI ygh/ ajymcsifwmu Ekid if w H ikd ;f ? Ekid if w H ikd ;f [m ud, k &hf u UJ pd ö awG? udk,hf&JU jyóemawG? udk,hf&JUwdk;wufrItwGufudk udk,hfbmomudk wm0ef ,lEkdifcGihf&Sd&r,f/ vkyfydkifcGihf&Sd&r,f/ ydkifqkdifrIaygh/ 'gayr,hf ydkifqkdifrIqdkwm uvnf; wpfcsdew f nf;rSmyJ wm0ef,rl v I v Ydk nf; ajymvk&dY ygw,f/ uRefrwkEYd idk if &H UJ udpöawGtwGufukd jynfoleJYtwlwl wm0ef,lr,f/ jynfoleJYtwlwl uRefrwkdY

]]EkdifiHwdkif;? EkdifiHwdkif;[m udk,fh&JUudpöawG? udk,hf&JU jyóemawG? udk,hf&JUwdk;wufrItwGufudk udk,hfbmomudk wm0ef,lEkdifcGihf&Sd&r,f/ vkyfydkifcGihf&Sd&r,f/ ydkifqkdifrIaygh/ 'gayr,hf ydkifqkdifrIqdkwm uvnf; wpfcsdefwnf;rSmyJ wm0ef,lrIvkdYvnf; ajymvkYd&ygw,f/ uRefrwkdYEkdifiH&JU udpöawGtwGufukd jynfoel t YJ wlwl wm0ef,rl ,f/ jynfoel t YJ wlwl uRefrwkYd 'Dwm0efawGudk xrf;aqmifr,f/ uRefrwkYd taeeJY 'Dwm0efawGukd ausyGefzkdYtwGuf jynfol&JUtm;ukd uRefrwkdY ,lovkd uRefrwkdY&JU pGrf;tm;awG tm;vkH;ukdvnf; jynfolawGtwGuf uRefrwkdY okH;ygr,fqkdwJh pdwf"mwfeJY jynfoleJYtwl uRefrwkdY aemufESpfukd csDwufoGm;csifygw,f/ tJ'DvkdcsDwufoGm;wJhtcg uRefrwkdY jynfoljynfom;tm;vkH;? jynfaxmifpk EkdifiHolEkdifiHom;rsm;tm;vkH;[m 0kdif;0ef;NyD;awmh yhHykd;ulnDMuvdrfhr,fvkdY uRefrwkdY arQmfvihfygw,f}} xdkYaMumifh Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfonfyifvQif jynfoltm;vHk;ESihfoufqkdifNyD; jrefrmjynfojl ynfom;wdYk qE´oabmxm;rsm; yg0ifEikd af &;yifjzpfonf/ ,ckEpS f twGif; usif;yjyKvkyfcJhNyD;aom trsKd;om;tqihf EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;udk atmifjrifpGm jyKvkyfEdkifcJhrIaMumifh ,if;aqG;aEG;yGJrsm;ü jynfolwkdY yg0ifvmcJh Muonf/ txl;ojzihf t&yfbufvrl t I zGt UJ pnf;rsm;tm; CSO Forum tjzpf oD;jcm;aqmif&Gufapum ,if;zdk&rfrS wifjyvmonfh tqdkjyKcsufrsm;udk Nidr;f csrf;a&;nDvmcHwiG f xnho f iG ;f pOf;pm;oH;k oyfEikd af p&ef aqmif&u G cf &hJ mwGif jynfaxmifpk Nidr;f csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wGaJ umfrwD(Union Peace Dialogue Joint Committee-UPDJC)onf ta&;BuD;aom tcef;u@rS yg0ifvmcJh onf/ txl;ojzihf rlabmifjyifqifjcif;ESifh jynfojl ynfom;rsm; yg0ifrI vrf;zGiafh y; jcif;wdo Yk nf vuf&dS Nidr;f csrf;a&;jzpfpOf\ atmifjrifrjI zpfonf/ wpfcsdew f nf;rSm yif ]jrefrmEkdifiHNidrf;csrf;a&;jzpfpOf rnfodkY atmifjrifrI&&SdEkdifa&;}acgif;pOfjzihf Nidr;f csrf;a&;zd&k rfukd wdik ;f &if;om;a&;&m zHUG NzdK;a&;ESifh okawoetoif;(CDES)

udk,fhtm;udk,fukd; aus;&GmpmMunfhwkduf taqmufttHkopfzGifhvSpf rdk;aumif; {NyD 20 ucsifjynfe,f rdk;aumif;NrdKUe,f xHk;a&aygufaus;&GmwGif jrefrmEdkifiH pmMunfhwdkufazmifa';&Sif;rS axmufyHhaiGESifh a'ocHjynforl sm;\ xnf0h ifaiGwjYdk zifh aqmufvyk cf o hJ nfh "l0HMu,f udk,fhtm;udk,fudk; aus;&GmpmMunfhwkduf zGifhyGJudk {NyD 18 &ufu usif;ycJhonf/ pmMunfw h u dk zf iG yhf w JG iG f jynfe,fvw T af wmfu, kd pf m;vS,f a':jraoG;pH? jyefMum;a&;ESihf jynfolq Y ufqaH &;OD;pD;XmerSL; OD;vdef;rmefESifh NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS 'kwd,OD;pD;rSL; OD;a0NzdK;ausmfwdkY wufa&muf trSmpum; ajymMum;NyD; pmMunfhwkdufudk zGifhvSpfay;cJhonf/

\ pDpOfrIjzihf 2017 ckESpf Zefe0g&Dv 7 &ufu &efukefNrdKU zdk;pdefvrf;&Sd Green Hill [dw k ,fü usif;yjyKvkycf o hJ nf/ ,if;Nidr;f csrf;a&;zd&k rfü UPDJC twGi;f

tqdyk g pmMunfw h u dk f taqmufttHo k pfonf tvsm; 24 ay? teH 18 ay? tjrifh 12 ay&Sd oGyrf ;kd tkwu f m wpfxyf taqmufttHjk zpfNy;D jrefrmEdik if H pmMunfw h u kd af zmifa';&Si;f rS axmufyahH iG usyif g;ode;f ESihf aus;&Gmaejynforl sm; xnf0h if aiG usyf 12 odef;ausmfwdkYjzifh wnfaqmufcJhaMumif;? "l0MH u,fonf vrf;aysmuforl sm;tm; vrf;rSeu f jkd yay;onfh oauFwjzpfaomaMumifh pmayjzifh vrf;rSefudkod&dSEdkif&ef &nf&, G u f mpmMunfw h u dk u f kd "l0MH u,f[k trnfay;jcif;jzpf aMumif; aus;&GmpmMunhw f u kd af umfrwDOuú|u ajymMum; cJhonf/ 0if;Edkif(ucsifajr)

'Dwm0efawGudk xrf;aqmifr,f/ uRefrwkt Yd aeeJY 'Dwm0efawGudk ausyGezf Ydk twGuf jynfol&JUtm;ukd uRefrwkdY ,lovkd uRefrwkdY&JU pGrf;tm;awGtm;vkH; ukv d nf; jynfoal wGtwGuf uRefrwkYd ok;H ygr,fqw dk hJ pdw"f mwfeYJ jynfoel t YJ wl uRefrwkdY aemufESpfukd csDwufoGm;csifygw,f/ tJ'Dvkd csDwufoGm;wJhtcg uRefrwkdY jynfoljynfom;tm;vkH;? jynfaxmifpkEkdifiHolEkdifiHom;rsm; tm;vkH; [m 0kid ;f 0ef;NyD;awmh yhyH ;dk ulnMD uvdrrhf ,fvYdk uRefrwkYd arQmfvihyf gw,f}}[k ajym Mum;cJhjcif;jzpfonf/ Ekid if w H pfczk UGH NzdK;wk;d wufa&;wGif t"duusaomtiftm;rSm jynfot Yl iftm; yifjzpfonf/ xm0&Nidrf;csrf;a&;ukd &,l&mwGifvnf;aumif;? wnfaqmuf&m wGifvnf;aumif; jynfolonf t"duae&mü yg0ifvsuf&Sdonf/ ,cktcg Ekid if aH wmf\twkid yf ifcyH *k K¾d vfEiS hf okrYd [kwf Ekid if aH wmftpk;d &ESifh jynfow l o Ydk nf wpfom;wnf; jzpfaeNyDjzpfí xm0&Nidrf;csrf;a&;ukd &,lEkdif&ef tvSrf;ra0; awmhay/ xkdYaMumihf jrefrmouú&mZf 1379 ckESpfonf jynfolESihftwl xm0& Nidrf;csrf;a&; &,lrnfhESpf[k *kPfjyKa&;om;vkduf&ygonf/ /


aomMum? {NyD 21? 2017

rkH&GmNrdKU csrf;omBuD;bk&m;a*gyutzGJU \ (35)Budrfajrmuf ZD0dw'ge EGm;ab;rJhyJGawmf aqmif;yg; rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm) EGm;wdo Yk nf vlom;rsm;pm;ok;H &ef qefpyg; pdkufysKd;&mwGif awmifolv,form;rsm;ESifh twl aeylr;kd &Gmra&Smif tm;oGecf eG pf u kd f ½ke;f uef vkyu f ikd af y;Muonfh vlw\ Ydk aus;Zl;&Sif pD;yGm; zufrsm;jzpfonf/ vlwo Ykd nf EGm;rsm; cGet f m; &Spd Ofu enf;rsKd;pkaH pcdik ;f í tm;enf;vmonfh tcg tom;a&mif;olrsm;xHoYkd aus;Zl;w&m;udk rihu J u G b f J oem;n§mwmrIuif;pGm a&mif;pm; aeMuolrsm;vnf; &SdMuonf/ EGm;rsm;tae jzifh aoab;udkodí aMumuf&GHUwwfaom owå0grsm;jzpfonfudk odawmfrlaom yxr v,fwDq&mawmfBuD;u EGm;arwåmpmESifh a*gPrHo'DyeDpaom EGm;om;(odkY)trJom; rpm;Mu&ef w&m;udk wpfjynfv;Hk vSnv hf nfí a[majymchJovdk pmayusrf;*eftjzpfvnf; pD&ifa&;om;awmfrlchJonf/ xdkodkY trJom;rpm;a&;w&m;awmfudk v,fwq D &mawmfBu;D \wynfrh sm;u ,kMH unf ouf0ifpGm vufqifhurf;o,faqmifvm Mu&m xdktxJwGif rkH&GmNrdKU csrf;omBuD;bk&m; a*gyutzJ0UG ifrsm;vnf; tygt0ifjzpfonf/ 1345 ckESpf ESpfqef; 1 &ufrSpí rkH&GmNrdKU csr;f omBu;D bk&m; a*gyutzJ0UG ifrsm;u ESppf Of owfrnfhEGm;rsm;\toufudk umuG,fay; onft h aejzifh ZD0w d 'ge EGm;ab;rhyJ aGJ wmfBuD; udk usif;yvmonfrSm ,ckESpfwGif 35 ESpf jynfhjyDjzpfonf/ ,ckESpf (35)Budrfajrmuf ZD 0 d w 'ge EGm;ab;rhJyJGawmftwGuf tvS L &S i f r sm;\ tvSLaiGjzifh ESpq f ef;wpf&ufaeYwiG o f wfrnfh EGm; 31 aumifudk csrf;omMuD;a*gyutzJGUu 0,f,lu,fwifEdkifovdk te,fe,ft&yf&yf tvSL&Sifrsm;u wpfaumif? ESpfaumif? okH; aumifponfjzifh vma&mufvSL'gef;onfrSm EGm; 32 aumif&SdaomaMumifh pkpkaygif; EGm; 63 aumif\toufudk u,fwifEdkifchJonf/ tqdkygu,fwif&&dSaom EGm; 63 aumifudk rÅav;wdkif;a'oBuD; oydwfusif;NrdKUe,f

Z&yfuiG ;f aus;&Gm&Sd tifMuif;jrKd if aiGawmifuek ;f bkef;awmfMuD;ausmif;ab;rhJjcHodkY a*gyu tzJGYtaejzifh ydkYaqmifab;rhJay;Murnfjzpf onf/ (35)ESpjf ynfjh yjD zpfaom ZD0w d 'ge EGm;ab;rhJ yJGawmf\tp 1345 ckESpf oMuFefumvwGif a*gyutzJU0G ifrsm;u csrf;omMuD;bk&m;½kyyf mG ; awmfMu;D ESih f tjcm;½kyyf mG ;awmfrsm; a&oyÜm,f&ef pDpOfNyD; bk&m;a&SUwGif bk&m;zl;vmolrsm;xHrS ig;vTwfyJGig;ab;rhJ tvSLcHzvm;csí tvSLcH ch&J m tvSLaiGrsm;onf ig;vTw½f rkH Qru ydrk &kd &Sd ojzifh ig;rS EGm;ab;rhJay;&eftxd taMumif; zefvmchJjcif;jzpfonf/ xdyk xrtBurd f ZD0w d 'geig;ab;rhyJ t GJ wGuf tvSLcH&aiGonf usyfwpfaxmifjzpf&m xdak iG jzifh jrLeDpyD ,fac: pnfyifom,mrS om;owf vdkifpifpD&olxH oGm;a&muf0,frnf[k xGuf

vmMu&m owfthHqJqJEGm;u udk;aumif&Sd aeNyD; 0,f,lEdkifonfu wpfaumifomjzpf ojzifh usefEmG ;&Spaf umifrmS olu U [ H yk if ajym&

rnfvm; odkYr[kwf rdrdwdkYbufu jrifawGU& ygvsufESifh aoapvdkí rsufESmvTJxm;chJ&m usNyD; wpfzufowfjyK&ma&mufrnfvm;[l

aomtawG;wdkYjzifh EGm;0,fMurnfholrsm;rSm pdwcf sr;f om&m&SmygrS pdwq f if;&Jp&mESihf MuKH ae &ovdk cHpm;cJhMu&onf/ xdo k t Ykd MuHtu kd f pdw½f yI af eMucsdew f iG f rk&H mG jrdKU tv,f&yfuu G f yJpG m;wef;vrf;wGiaf exdik f aom [dE´LvlrsKd; a':em*ru csrf;omBuD;odkY bk&m;zl;vmpOf a*gyutzJ0UG ifrsm;udk vma&muf EIwq f ufojzifh pum;pyfrMd uNyD; 0,f&efusef&dS aom EGm;&Spfaumifudk a':em*r rdom;pku vSL'gef;0,f,El ikd cf &hJ mrS om;owfvikd pf ifpt D & owfciG jhf yKxm;jyD;aom EGm;ud;k aumifpvk;H \ toufudk pwifu,fwif vSL'gef;EdkifcJhjcif; jzpfaMumif; od&onf/ xdrk S ESppf Ofqufvufí ZD0w d 'ge EGm;ab;rhJ yJGawmfBuD;udk usif;ycJhMu&m yxrtBudrf EGm;udk;aumif ZD0dw'ge vTwfEdkifcJhjcif; tyg t0if NyD;chJonfh(34)Budrfajrmuftxd EGm; aumifa& 702 aumif\ toufukd u,fwif um jrefrmEdik if t H &yf&yf&dS EGm;ab;rhjJ cHu;kd jcHoYkd ZD0dw'gejyK ydkYaqmifay;EdkifchJNyD;jzpfonf/ ,ckEpS f (35)Budraf jrmuf ZD0w d 'ge EGm;ab;rhJ yJGawmfBuD;wGifrl EGm; 63 aumifudk 0,f,lí 10jcHajrmuf EGm;ab;rJhjcHodkY oGm;a&muf ydaYk qmifum ZD0w d 'gejyK toufu,fvLS 'gef; MuOD;rnfjzpfayonf/ /

ZD0w d 'ge ig;ab;rhyJ t GJ wGuf tvSLcH&aiGonf usyfwpfaxmifjzpf&m xdak iGjzifh jrLeDpyD ,f ac: pnfyifom,mrS om;owfvikd pf ifp&D olxH oGm;a&muf0,frnf[k xGuv f mMu&m owftHh qJqEJ mG ;u ud;k aumif&adS eNyD; 0,f,El ikd o f nfu wpfaumifomjzpfojzifh usefEmG ;&Spaf umif rSm olUuH[kyifajym&rnfvm; odkYr[kwf rdrdwdkYbufu jrifawGU &ygvsufESifh aoapvdkí rsufEmS vTx J m;ch&J musNyD; wpfzufowfjyK&ma&mufrnfvm;[laom tawG;wdYk jzifh EGm;0,fMu rnfholrsm;rSm pdwfcsrf;om&m&SmygrS pdwfqif;&Jp&mESifh MuHKae&ovdk cHpm;cJhMu&onf/

jrif;jcHNrdKUwGif ,mOfpnf;urf; vrf;pnf;urf; vdkufe mrItm;enf;ae jrif;jcH {jyD 20 rÅav;wdkif;a'oMuD; jrif;jcHc½dkif jrif;jcHjrdKUe,f ,mOf xde;f &JwyfzpUJG t k aejzifh a'ocHjynforl sm; ,mOfrawmfwqrI rjzpfyGm;apa&;twGuf todynmay;a[majymyGJrsm; jyKvkyfjcif;? ynmay;vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0jcif; tp&Sad om ynmay;vkyif ef;rsm;udk pOfqufrysuf aqmif &Gufay;cJhaomfvnf; ,mOfpnf;urf; vrf;pnf;urf;udk rvdkufemolrsm;&SdaeqJjzpfNyD; rMumcPqdkovdk ,mOf rawmfwqrIrsm; jzpfyGm;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]vrf;pnf;urf;udk txl;vdkufemzdkY vdktyfygw,f? qdkifu,fOD;xkyfwpfvHk;[m aiGwefzdk;r&Sdayr,fh vl wpfa,muf&UJ toufwpfacsmif;qdw k m jynforl sm; odem; vnfapcsifygw,f? jrif;jcHc½kdiftwGif; 2017 ckESpfrSm rwf 31 &uftxd ,mOfrawmfwqrIaygif; 19 rI&SdwJh teuf aoqHk; usm;oHk;OD;? roHk;OD;? 'Pf&m&&Sdol usm; 23 OD;? rESpfOD;eJY qHk;½HI;rIwefzdk;usyf 995000 jzpfygw,f? 'gaMumifh jynfolrsm;,mOfrawmfwqrI rjzpfapa&;udk aeYnrysuf aqmif&u G af y;cJNh yD; vdu k ef mrIr&Sad omolrsm;udk 2015 armfawmf,mOfOya'eJt Y nD ta&;,laqmif&u G af y r,fh wif;wif;usyfusyfawmh rvkyfygbl;}}[k trSwf(95)

ESpfqef;wpf&uf &Gmaomrkd;jzihf wefcl;ESrf;rsm; pwifpdkufysKd;

,mOfxed ;f &JwyfzpUJG rk S wm0efcH &Jtyk pf ;kd rd;k atmifu qdo k nf/ jrif;jcHNrdKUcH ausmif;om;wpfOD;\ rdbrsm;url ]]jrif;jcH jrdKU[m c½dkifjrdKU jzpfwmaMumifh aeYpOfvdkvdk pufwyf,mOf aygif;pHkoGm;vmaeovdk ajcusifavQmuf c&D;oGm;jynfol rsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf rvdkvm;tyfwJh ,mOfrawmfwqrIrsm;rjzpfymG ;apa&;twGuf oufqikd &f m wm0ef&Sdolrsm;taeeJY ,mOfarmif;olrsm;udk wif;wif; usyfusyfaqmif&Gufay;apvdkygw,f}}[k ajymonf/ jrif;jcHNrdKeU ,ftwGi;f ,mOft, kd mOfa[mif;rsm;ESihf jyKjyif qJ,mOfrsm; armif;ESijf cif;rjyK&ef? qdik u f ,fp;D vQif OD;xkyf rygjcif;? ESpfa,mufxufydkí pD;eif;jcif;rsm;rjyK&ef ponfh ynmay;rIrsm;yg0ifaom vufurf;pmapmifrsm;udk jynfol rsm; ,mOftEå&m,frjzpfyGm;apa&;twGuf oufqdkif&m Xme rsm;u today;jzefaY 0ay;cJah omfvnf; ,mOfarmif;ol rsm;u vdkufemrItm;enf;aeao;vsuf&Sdonf/ a'ocH jynforl sm;url oufqidk &f mwm0ef&o dS rl sm;taejzifh ynm ay;jcif;aqmif&Gufonfhtjyif pnf;urf;rvdu k ef maom ,mOfrsm;tm; ta&;,ljcif;udv k nf; xda&mufwif;usyfpGm aqmif&Gufay;apvdkaMumif; od&onf/ ausmfausmf(rvdIif)

anmifOD; {NyD 20 anmifOD;NrdKUe,ftwGif;&Sd rkd;aumif;BudKufv,f,mrsm;rS awmifolrsm;taejzifh ESpfqef;wpf&ufaeYwGif rarQmfvifhbJ&Gmaomrkd;jzifh {NyD 18 &uf (ESpfqef; 2 &uf)rSpí rkd;OD;ESrf;,Ofrsm; pwifpdkufysKd;ae MuNyDjzpfaMumif; od&onf/ rkd;rSm trSwfrxif &Gmjcif;jzpfí rdk;OD;ESrf;rpdkuf&onfrSm MumNyDjzpfaom aysmhuH&Gm? vufyefwJ&Gm? ykvif;&Gm? vufxkyf&Gm? zufwef&Gm? wJr&Gm? uHom,m&Gm? ukvm;wJ&Gm? &Gmomat;&GmESifh &rf;Zrf;aus;&Gm ponfh aus;&Gmrsm;wGif rdk;OD;ESrf;rsm; pdkufysKd;EdkifcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ ]]uRefawmfwYdk ighoa&mufe,fbufawGrmS ESr;f rpku d yf sKd;&wm BumygjyD? ESr;f rsKd;uvnf; uk, d ahf 'oeJu Y u dk w f rYJ sKd;ukyd J &Smpku d Bf u&wmyg? 'DEpS rf yS J wefc;l rk;d &GmwJt Y wGuf rk;d OD;oD;ESH wefc;l ESr;f udk jyefpu dk &f awmhrmS ? wefcl;rkd;r&GmvkdY rkd;OD;ESrf;rpkduf&wm 10 ESpfavmuf&SdoGm;NyD? ESrf;r&wmvnf; 10ESpfavmuf &SdoGm;ygNyD? tckvkd wefcl;rkd; apmapm&Gm&if oD;xyfpkdufysKd;vkdU&wmaygh[k uHom,m&GmrS ESrf;pkdufawmifol OD;usifaiGu ajymonf/ ,cktcsdefwGif rkd;oD;ESH ESrf;pkdufEdkifygu ESpfvcefYtMumwGif &dwfodrf;EdkifaMumif;? ESrf;pdkufysKd;&eftwGuf rsKd;ESrf;udk aps;BuD;ay;í0,f,l&NyD; rkd;OD;oD;ESH ESrf;pkdufjcif;rSm awmifolrsm;taejzifh tjrwf&&ef uHprf;í pdkufysKd;&jcif;jzpfaMumif;? oD;ESHrsm;ay:csdefwGif aps;aumif;r&ygu awmifolrsm;taejzifh t½HI;ay:onfrsm;vnf; MuHKawGU&aMumif; aysmhuHaus;&GmrS awmifolwpfOD;u ajymonf/ ausmfaX;(anmifOD;)


aomMum? {NyD 21? 2017

a&S;a[mif; Ak'q¨ if;wkawmfrsm;ESihf ausmif;awmfBuD; jyKjyifxed ;f odr;f &ef tvSLaiGvtdk yfae ausmufwHcg; {NyD 20 yJcl;wkdif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUe,f qifZvkyfaus;&Gmtkyfpk tif;0kdif;BuD;aus;&GmwGif vGefchJaom 1242 ckESpfrSpí aus;&Gmolaus;&Gmom;rsm; pkaygif; wnfaqmufum ukd;uG,fchJaom a&S;a[mif;orkdif;0if Ak'¨qif;wkawmfrsm;ESifh tif;0dkif;BuD;ausmif;awmfBuD;rSm ,cktcg ysufpD;,dk,Gif;vmí ESpfxyfausmif; aqmifopfwpfaqmifudk wnfaqmufvsuf&SdaMumif; od&onf/ tqdyk g ausmif;aqmifopfukd tif;0kid ;f BuD;ausmif; vuf&adS usmif;xkid q f &mawmf OD;aum0d'u OD;aqmifí wnfaqmufvsuf&u dS m rlv ausmif;awmfa[mif;BuD; a&&Snw f nfwchH idk Nf rJa&;twGuv f nf; aus;&Gmaejynforl sm;\ vSL'gef;ulnrD rI sm;jzifh aqmif&u G v f suf&o dS nf/ odaYk omf tif;0kid ;f BuD;aus;&GmrSm tdraf jc 150 cef&Y NdS yD; aus;&Gmaejynfot l rsm;pkrmS vufvyk v f ufpm;rsm;jzpfí topfwnfaqmufvsuf&adS om ESpx f yfausmif;aqmiftwGuf tvSL&Sirf sm; vkt d yfaeaMumif; a*gyu Ouú| OD;oef;jrifhu ajymonf/ omoema&;OD;pD;XmeokdY tqkdyg ausmif;awmfa[mif;BuD;udpöESifhywfoufí wifjychJ&mwGif omoema&;OD;pD;Xmeu ,ck ausmif;awmfa[mif;BuD;udk vuf&Sd twkid ;f xm;&S&d efEiS hf a&&Snw f nfwchH idk Nf raJ &; 0kid ;f 0ef;xde;f odr;f Mu&ef ñTeBf um;rIaMumifh aus;&GmrStvSL&Sirf sm; pkaygi;f í ausmif;aqmifopf aqmufvyk af ejcif;jzpfaMumif; OD;aqmiftvSL&Sif OD;vSxGef;(ajrpm&if;)u ajymonf/ aqmufvyk af eaom ausmif;aqmifopfonf tvsm; 72 ay? teH 33 ay&Sd tm&fpED pS x f yf oGyrf ;dk taqmufttHjk zpfum tqdyk g ausmif;aqmifopf aqmufvyk f jcif;ESifh ausmif;awmfa[mif;BuD; a&&SnfwnfwHhckdifNrJap&ef jyKjyifxdef;odrf;jcif; vkyfief;rsm;twGuf apwem&Sifjynfolrsm;taejzifh vSL'gef;vdkygu a*gyuOuú| OD;oef;jrifh zkef; - 09- 428159376 xHokdY qufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif; od&onf/ cifukd(ausmufwHcg;)

0ufonf;uefBuD;rS a&aeowå0grsm;zrf;qD;aerIudk wm;jrpfay;apvdk Ouyfaeaom a&csKdykpGefwkyfBuD;rsm; ab;rJhay;&ef EId;aqmfcsuf rd;k OD;usumvjzpfaom {NyD? arESihf ZGev f rsm;wGif Ouyfaeaom (odrYk [kw)f Orsm;ESifhjynfh0aeaom a&csKd ykpGefwkyfBuD;rsm;onf jrefrmEdkifiHwpf0ef;&Sd jrpfacsmif;? tif;tdkifrsm;ü Ocs&efjyifqifvsuf&Sdygonf/ xdk ykpGefwkyf BuD;rsm;rS axmifaygif;rsm;pGmaom ykpeG rf sm; aygufzmG ;vmEdik rf nfjzpfygonf/ tqdkyg rsKd;ykpGefBuD;rsm;tm; zrf;qD;owfjzwfcJhygu ¤if;wdkYrS om;avmif;rsm; raygufEdkifawmhbJ rsKd;jyKef;wD;ap&ma&mufojzifh Ouyfaeaom (odkYr[kwf) Orsm;ESifhjynfh0aeaom rsKd;ykpGefBuD;rsm;udk zrf;qD;jcif;? ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;rsm; rjyKvkyfMu&ef ig;vkyfief; OD;pD;XmerS trdefYaMumfjimpmtrSwf 1^ 92 jzifh wm;jrpfxm;ygonf/ tqdyk gwm;jrpfcsufukd azmufzsufusL;vGeyf gu”a&csKdig;vkyif ef;Oya'yg jy|mef;csufrsm;t& ta&;,lcH&rnf jzpfygonf/ odkYjzpfí a&csKdykpGefwkyfrsm;onf a&&SnfwnfwHhaeap&efESifh rsKd;jyKef;wD;rIrS umuG,f&ef? wpfEdkifiHvkH;a&&Snfpm; okH;Edkif&ef? trsKd;om; pD;yGm;zGHU NzdK;rIudk taxmuftuljyKEdkif&eftwGuf Ouyfaeaoma&csKd ykpGefwkyfBuD;rsm;tm; {NyDvrS ZGefvukeftxd ab;rJhay;Muyg&ef EId;aqmf tyfygonf/ pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme ig;vkyfief;OD;pD;Xme

pvif; {NyD 20 rauG;wdik ;f a'oBu;D pvif;NrKd &U Sd 0ufonf;uefBu;D rSm ab;rJah &uefjzpfaomfvnf; ueftwGi;f rS ig;rsm;tygt0if a&aeowå0grsm;ESihf iSurf sm;udk aeYpOf zrf;qD;rIrsm; &Sdaeojzihf oufqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;u wm;jrpfay;&ef a'ocHrsm; qE´&Sdae MuaMumif; od&onf/ tqdkyg 0ufonf;uefBuD;rSm vGefcJhaomESpfaygif; 800 ausmfuyif wnf&dS cJah om uefBuD;jzpfaMumif;? rlvu uefa&jyiftus,f 1088 {u &dcS ahJ omfvnf; ,cktcg uefa&jyiftus,f 530 {u cefo Y m &daS wmhaMumif;? þ0ufonf;uef BuD;&dSaeaomaMumifh pvif;NrdKUwGif aEG&moDumvrsm;ü a&&Sm;yg;jcif; r&SdcJh aMumif; od&onf/ 0ufonf;uefBuD;udk 1953 ckEpS rf pS í ab;rJu h eftjzpf Edik if aH wmftpd;k &u owfrSwfay;cJhNyD; a&aeowå0gESifh iSufrsKd;pdwfrsm;udk xdef;odrf;apmifha&SmufcJh

onf/ uefBuD;udkapmifha&Smuf&ef opfawmOD;pD;Xmeudk wm0efay;xm;onf[k od&onf/ odaYk omf wm0ef&o Sd rl sm;u Muyfrwfapmifah &SmufrI tm;enf;aeojzifh 0ufonf;uefBuD;wGif a&aeowå0grsm; aeYpOfvv kd kd zrf;qD;owfjzwfcaH e&onf/ iSufrkqdk;wdkYvufcsufaMumifh vuf&SdtcsdefwGif a&aysmfiSufrsm; r&dSoavmuf rsKd;okOf;aysmufuG,faeNyDjzpfonf/ xkt Yd wl ntcsderf sm;wGif ig;zrf;Muaom wHigrsm;\ pnf;urf;rJh ig;zrf;qD;ae rIrsm;aMumifv h nf; ueftwGi;f rS ig;rsKd;rsm;jyKef;wD;rI&adS eaMumif;? ueftwGi;f odYk ig;rsKd;pdwf jyefvnfjznfw h if;rIrmS vnf; enf;yg;vsuf&aSd eí ab;rJh 0ufonf;uef BuD;wGif ig;rsm;tygt0if a&aeowå0grsm;ESihf iSurf sm; rsKd;okO;f oGm;jcif;r&Sad pa&; oufqidk &f m wm0ef&o Sd rl sm;taejzifh pepfwus apmifah &SmufumuG,f xde;f odr;f ay;&ef a'ocHjynfolrsm;u vdkvm;vsuf&dSaMumif;od&onf/ ppfMunf(pvif;)

jynfwGif;^jynfy urf;a0;urf;eD;ig;zrf;a&,mOfrsm; rkwfokH&moDtwGif; &moDOwkqkd;&Gm;csdefrsm;wGif vdIif;'Pf? av'Pfrsm; ckdvIHEkdif&ef wnfae&mrsm;xkwfjyef 1/ jrefrmhyifv,fig;vkyfief;a&jyiftwGif; ig;zrf;vkyfief;vkyfukdifaqmif &Guaf eaom jynfwiG ;f ^jynfy urf;a0;ig;zrf;a&,mOfrsm;ESifh urf;eD;ig;zrf; a&,mOfrsm;taejzihf rkwfokH&moDtwGif; &moDOwkqkd;&Gm;csdefrsm;wGif vdIif;'Pf? av'Pfrsm; ckdvIHEkdif&eftwGuf atmufazmfjyygwnfae&mrsm;ü &moDOwkckdvIHEkdifygaMumif;ukd (10-4-2017) &ufaeYpGJygòTefMum;csuftrSwf (3^2017) jzihf xkwfjyefay;xm;NyD;jzpfygonf (u) &ckid jf ynfe,f? ppfawGNrdKeU ,f? rif;*Hacsmif;twGi;f ajrmufvwåw D 'G f 20 'D*&D 28 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 92 'D*&D 58 rdepf? (c) &ckdifjynfe,f? aygufawmNrdKUe,f? z½kH*guRef; ajrmufvwåDwG'f 20 'D*&D 00 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 93 'D*&D 00 rdepf? (*) &ckdifjynfe,f? ausmufjzLNrdKUe,f? ivayGUacsmif; ajrmufvwåDwG'f 19 'D*&D 24 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 93 'D*&D 33 rdepf? ၁ (C) &ckdifjynfe,f ? oHwGJNrdKUe,f? qifacgif;qdyfurf; ajrmufvwåDwG'f 18 'D*&D 31 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 13 rdepf? (i) &ckdifjynfe,f ? oHwJGNrdKUe,f? ojAKcsKdif (ANDREW BAY) ajrmufvwåw D 'G f 18 'D*&D 20 rdepf? ta&SaU vmif*sDw'G f 94 'D*&D 20 rdepf?

(p) &ckdifjynfe,f? awmifukwfNrdKUe,f? oabFmqdyf ajrmufvwåDwG'f 18 'D*&D 15 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 13 rdepf? (q) &ckdifjynfe,f?*GNrdKUe,f?wif;awmaus;&Gmtkyfpk tarmfcsKdif ajrmuf vwDå wG'f 17 'D*&D 37 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 34 rdepf? (Z) {&m0wDwidk ;f a'oBuD;? iykawmNrdKeU ,f? [dik ;f BuD;uRef; (HAINGYI ISLAND) ajrmufvwDw å 'G f 15 'D*&D 58 rdepf? ta&SaU vmif*sDw'G f 94 'D*&D 20 rdepf? (ps) {&m0wDwkdif;a'oBuD;? iykawmNrdKUe,f? jyifc½dkif? acsmif;0aus;&Gm ajrmufvwåDwG'f 16 'D*&D 00 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 24 'or 40 rdepf? (n) {&m0wDwkdif;a'oBuD;? bkduav;NrdKUe,f? u'kHuedaus;&Gm ajrmufvwåDwG'f 15 'D*&D 48 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 95 'D*&D 16 rdepf? (#) rGefjynfe,f? a&;NrdKUe,f? 0g;uRef; ajrmufvwDåwG'f 15 'D*&D 11 'or 30 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 97 'D*&D 44 rdepf? (X) weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? avmif;vkHNrdKUe,f? armif;ruefbkwfuRef; (MIDDLE MOSCOS) ajrmufvwDåwG'f 14 'D*&D 08 rdepf?

ta&SUavmif*sDwG'f 97 'D*&D 48 rdepf? (!) weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? avmif;vkHNrdKUe,f ? avmif;vkHbkwfuRef; (SOUTH MOSCOS) ajrmufvwDåwG'f 13 'D*&D 48 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 97 'D*&D 54 rdepf? (¡) weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? NrdwfNrdKUe,f? weoFm&DuRef; (TANINTHARYI ISLAND) ajrmufvwDåwG'f 12 'D*&D 34 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 97 'D*&D 52 rdepf? (P) weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? uRef;pkNrdKUe,f? jyifpbkuRef; (PYIN SA BU ISLAND) ta&SUbufa&jyif ajrmufvwDåwG'f 11 'D*&D 45 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 98 'D*&D 05 rdepf? 2/ jynfwiG ;f ^jynfy urf;a0;ig;zrf;a&,mOfrsm;tm; &moDOwkcv dk cHI iG jfh yK&m ae&mowfrSwfay;xm;jcif;rSm rkwfokH&moD &moDOwkqkd;&Gm;csdeftwGif; ig;zrf;a&,mOfESihf a&vkyfom;rsm; tÅ&m,fuif;&Sif;vkHNcKHpGm uRef;ckd&yfem; Ekid &f eftwGuf owfrw S af y;xm;jcif;jzpfNyD; &moDOwkcv dk o HI nfut dk aMumif;jyKí urf;eD;a'otwGi;f ig;^ykpeG zf rf;qD;aeonfudk ppfaq;awG&U &dS ygu xda&muf pGmta&;,ljcif;cH&rnfjzpfygaMumif; azmfjytyfygonf/ ig;vkyfief;OD;pD;Xme


aomMum? {NyD 21? 2017

ydawmuf? ik0g? OMoESihf ESpfopfudkBudKqdkjcif; uRef;om;iref; OMoiSufi,f\ av;wJGUwGJU aw;oHukdMum;&onf/opfyif awmawmifwrYdk mS vnf;olw\ Ydk 0wf½akH [mif;rsm;ukd cGmcsum 0wf½Hkopfrsm;ukdqifjref;xm;MuNyD/ jrifuGif;rsm;onf pdr;f vef;pkjd ynfum vSyopfviG v f su&f adS eonf/ oBueF u f mv \ &moDyef;rsm;jzpfaom ydawmufyef;ESifh ik0gyef;wku Yd vnf; tNydKiftqkdifzl;yGifhvmMuNyD/ b,fae&mukdyJ MunfhMunhf? jrifuGif;rsm;uawmh &Sif;vif;yDjyifjcif;r&Sd? rIHrIdif;a0&Dum jrLawGqidk ;f aeonf/ ESpo f pfudk BuKq d adk eonho f BueF u f mv\ trSwftom;rsm;vnf;jzpfMuonf/ OMoiSufi,f\av; wJGUwJGUaw;oHuvnf; vGrf;armzG,fjzpfaejyefonf/ wefc;l vwGif oBueF \ f oauFw trSwt f om;jzpfaom ik0gyef;ESihf ydawmufyef;wkdYtNyKdif zl;yGifhNrJjzpfMuonf/ tvScsif;awmh rwlMu/ t0guawmht0gyJ/ okdY&mwGif t0g csif;vnf; rwlMujyef/ ik0gyef;wk\ Yd t0grSmazsmhawmhawmhEikd f vGe;f onf/ ta&miftaoG;tm;jzifv h nf; awmufyjcif;r&S/d xkt Yd wl tarT;eHu Y vnf; ydawmufyef;avmufp;l &Sjyif;xef jcif;r&Sd/ ydawmufyef;uawmh<um;<um;0ihf0ihf&SdvSonf/ t0g&ifh&ifhjzifh ywf0ef;usifwGifawmufyaewwfonf/ pl;&Sjyif;xefonhf &eHYwkdYuvnf; ywf0ef;usifukdvTrf;NcHK oif;ysHaeaponf/ydawmufyef;ESifh ik0gyef;wkrYd mS oBuFeyf ef; csif;wlnjD im;aomfvnf; vltrsm;\ tav;xm;cH&jcif;rSm wlnjD cif;r&S/d vltrsm;wku Yd ydawmufyef;ukd txGwt f jrwf xm; wefz;dk xm;Muonf/wpfEpS rf mS wpfcgomyGiahf omyef;rkYd yGifhOD;yef;rsm;ukd bk&m;rSmwifvSLylaZmfMuonf/ acgif;wGif yefqif&if;0ifh<um;Muonf/ onftcsdefwGif ik0gyef;crsm rsufESmi,f&&Smonf/ vlawGu tav;xm;jcif;r&SdMu/ ik0gyef;qkdwm oBuFefyef;[kyif r,lqMu/ wpfEpS rf mS wpfcgomyGiahf om yef;vnf;jzpf? ESpo f pfcsdef cgoBuFeu f mvwGiyf iG ahf omyef;rsm;jzpfonfrYdk ydawmufyef; ESifh ik0gyef;wkdY\ toGifo²mefESihf tESpfom&ukd a0zef apmaMumjzpfro d nf/ oBuFeyf ef;csif;twlw l ?l wpfEpS rf w S pfcg wnf;omyGifhaomyef;rsm;jzpfMuygvsuf ydawmufyef;ESihf ik0gyef;wk\ Yd toGio f ²mefEiS fh tESpo f m&uawmh wlnjD cif; r&SMd u/ydawmufyef;rSm tzl;tiHak wGjzifh jynhaf ejim; olt U m; olt U ifjzifyh iG v hf ef;Edik jf cif;r&S/d oBuFerf ;kd av; wpfNzdKufEpS Nf zdKuf avmufyufzsef;vku d rf S yGit hf mvmwwfonf/ ydawmufyef; ukyd iG Ehf ;kd yGiEhf ;kd jzifh arSsmfu;dk MuolwUdk oBuFerf ;dk t&Gmukd apmihMf u &onf/ rkd;uav;wpfNydKufESpfNydKuf&GmvkdufNyDqkdawmhrS ydawmufyef;wkdYu &J&J0ihf0ihf pGifhpGihfiGm;iGm;jzifh yGifhtmvm Muonf/ pJGrufzG,f&maom ta&miftqif;&eHYrsm;jzifh avmuukdtvSqifMuonf/ ik0gyef;uawmh xkdokdYr[kwf/ tzl;uav;awGzl;vmrnf/yGifhcsdefwefvSsifyGifhvmrnf/ b,fol\taxmuftyHhukdrSs arSsmfukd;jcif;r&Sd/ ukd,hftif uk, d t fh m; pGr;f yum;jzifh yGit hf mvmjcif;jzpfonf/ oBuFeyf ef;

ESpfckukd MunhfNyD; EIdif;,SOfpOf;pm;rdcJhjcif;jzpfonf/ ydawmufyef;\toGifo²mefrSm vSyonf/jrwfEdk; zG,f&mvnf;jzpfonf/ ta&miftqif;? teHYtm;jzifh ajym p&mr&Sd/ okdY&mwGif tESpfom&ukd Munhfvkdufawmholrsm; tm;ukd;jzifh yGifhtmvm&onhftjzpf/ ukd,fpGrf;ukd,fprJh vSonf/ ik0gyef;uawmhonfvkdr[kwf/ toGifo²mef tm;jzifh rvSryESihftrsm;wkdY\ESpfvdkjcif;r&Sdonfukd awGU& rnf/ okdY&mwGifukd,fhtifukd,hftm;ESihf zl;yGifha0pnfaewwf onf/ zl;csdefwefvSsifzl;NyD; yGifhcsdefwefvSsifyGifhtmvmwwf onf/tESpfom&tm;jzifhvnf;udk,fykdift&nftcsif;awG tjynhf&Sdonf/ oBuFefumvwGif zl;yGifhvmwwfonhf oBuFefyef; rsm;ukd,SOfMunhfNyD; pOf;pm;qifjcifaerdjcif; jzpfonf/ wpfqufwnf;rSmyif trsm;wumwku Yd Muifemoem;aeMu aom OMo iSuif ,f\ taMumif;ukv d nf; awG;awmqifjcif jzpfrdjyefonf/ OMoiSufwkdYrSm rdrdukd,fydkiftokduftNrHKr&Sd Mu/ rdr\ d &ifaoG;OukOd &mwGiyf if ta&miftaoG;wlusD;uef; rsm;\todu k o f 0Ydk ifí OwwfMuonf/ OrStaumifaygufvm onhw f idk f Munh½f aI pmifah &Smufjcif; r&Sw d wfMu? wm0ef,jl cif; vnf;r&S/d wm0efrv hJ eG ;f vSonf/trsm;ajymMuonhf rdcifpw d f qko d nfrmS a0vma0;/ OMoiSuw f EYdk iS fh vm;vm;rSrqkid o f vkd yif/ oBuFefESihftwl ESpfa[mif;ukdpGefYypf? ESpfopfwpfESpfokdY ul;ajymif;a&muf&v dS mcJNh yD/ wpfEpS w f mumvtwGi;f vkycf hJ

ykodrfa&,mOfepfjrKyfrItmrcHrS epfe maMu;aiGay; &efukef {NyD 20 rMumao;rDu ykodrfNrdKUe,fü a&,mOfepfjrKyfrIwGif aoqHk;oGm;ol 30 twGuf jrefrmhtmrcHvkyfief;rS olwpfyg;xdcdkufrItmrcHepfemaMu;aiGrsm; ykodrfNrdKUokdY oGm;a&mufay;tyfcJhaMumif; wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ ]]uRefawmfwYkd pDru H ed ;f ESib fh @ma&;0efBuD;Xme jrefrmhtmrcHvyk if ef;taeeJY NyD;cJhwJh {NyD 7 &uf nydkif;u ykodrfNrdKUe,frSm ausmufwifoabFmeJYaiGMu,fyGihf a&,mOfwkdYwkdufrdNyD; epfjrKyfoGm;wJha&,mOfeJYtwlaoqHk;cJhol 30 OD;twGuf olwpfyg;xdcu kd rf I tmrcHepfemaMu;aiGusyfoed ;f 300 udk NyD;cJw h hJ {NyD 12 &ufu ykodrfNrdKU {&ma&T0gcef;rrSm oGm;a&mufay;tyfcJhygw,f/ 'Dtcrf;tem;rSm {&m0wDwikd ;f a'oBuD; 0efBuD;csKyf ref;a*smfeeD YJ wm0ef&o dS al wGvnf; wufa&muf cJhygw,f}} [k jrefrmhtmrcHvkyfief;rS taxGaxGrefae*sm OD;cifarmif0if;u ajymonf/ jrefrmhtmrcHvkyfief;rS aoqHk;ol 30 twGuf olwpfyg;xdckdufrItmrcHepf emaMu;aiGusyfodef; 300 tjyif {&m0wDwkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUrS xyfrH q,f,&l &So d nhaf oqH;k ol 10 OD;twGuf wpfO;D vQif aiGusyfig;ode;f pDjzihf aiGusyf odef; 50? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS axmufyaHh iG wpfO;D vQifaiGusyfo;kH ode;f pDjzihf aiGusyfoed ;f 30? uaÇmZtem*wf tvif;wef; azmifa';&Sif;rS wpfOD;vQif aiGusyfig;odef;pDjzihf aiGusyfodef; 50 wdkYudk wm0ef&Sdolrsm;u aoqHk;olrdom;pk0ifrsm;tm; ay;tyfcJhaMumif; od& onf/ jrihfarmifpdk;

udkifcJhonfrsm; ukdqifjcifoHk;oyfNyD; ESpfopfwGifpdwfopf? tawG;opfrsm;ukd arG;zGm;NyD;tm;opf tifopfrsm;jzifh c&D;qufMurnf[k qkdMuonf/ þokdYc&D;qufMu&mü rdrdudk,fukd,f rdrdqifjcifoHk;oyfovkd? rdrdwdkYywf0ef;usif&Sd obm0awmawmifrsm;jzpfwnf aeonht f ajctaersm;ukd avhvmoHk;oyfum qifjcifpOf;pm;oHk;oyfEdkifMurnf/ onfvkdoHk;oyf qifjcif&mü a0;a0;vHvHukdMunhfí oHk;oyfqifjcifp&mrvkd/ rdrd\twGif; o½kyfukdjyefMunhfNyD; rdrdukd,fukd,frdrd a0zefoHk;oyfEdkifMuonf/ xkdYtwl rdrd\ywf0ef;usifü jzpfwnfaeonhf tjzpftysuf? taMumif;jcif;&mrsm;ukd Munhfíb0ESifh ,SOfum oHk;oyfqifjcifEdkifMuonf/ ESpfa[mif;ukdcsef&pf? ESpfopf

wpfESpfokdY c&D;qufMu&mwGifrdrdESihfteD;ywf0ef;usifwGif jzpfysufaeonhf MoumoavmutwGi;f tjzpftysufrsm;? taMumif;t&mrsm;rS oifcef;pm&,lEikd Mf uonf/ awG;awm qifjcifEdkifMuonf/ rdrdwkdYa&SUquf&rnfh c&D;wGifydawmuf yef;vkd toGio f ²meftm;jzifh omvSNyD; tESpo f m&tm;jzifh tjcm;aom taxmuftyHjh zifh yGit hf mvm&onhf ydawmuf yef;vkdvlpm;tjzpf &yfwnfoGm;Murvm;? toGifo²mef rvSaomfvnf; rdr\ d uk, d yf idk t f pGr;f owåjd zifh zl;yGiv hf maom ik0gyef;ukpd eH rl em,lMurvm;? OMoiSuv f dk arwåmpdwaf cgi;f yg; a&omckd tacsmifvu dk u f mwm0eford ?I wm0ef,rl ?I wm0efcH rI r&SdolwpfOD;tjzpf c&D;qufMurvm;/ pOf;pm;qifjcif Mu&efvkdtyfMuygvdrfhrnf/

OMoiSuw f rYdk mS rdru d , dk yf ikd t f oku d f tNrHKr&SMd u/ rdr\ d &ifaoG;Oukd O&mwGiyf if ta&miftaoG;wl usD;uef;rsm;\ todkufokdY0ifí OwwfMuonf/ OrS taumif aygufvmonhfwkdif Munhf½Iapmifha&Smufjcif; r&SdwwfMu? wm0ef ,ljcif;vnf;r&Sd/ wm0efrJhvGef;vSonf/ trsm;ajymMuonhf rdcifpdwfqkd onfrSm a0vm a0;/ OMoiSufwkdYESihf vm;vm;rS rqkdifovkdyif

tyl'PfaMumifh usef;rma&;jyóemrsm;qdkif&m EId;aqmfcsuf aEG&moDwGif &moDOwkyljyif;rIaMumifh acR;xGufvGefum cE¨mudk,ftwGif;&Sd a&ESifh "mwfqm;"mwfrsm; qkH;½IH;rI ydkrdkrsm;jym;wwfygonf/ jynfolvlxk taejzifh tyl'PfaMumifh jzpfymG ;wwfaom usef;rma&;jyóemrsm; awG&U ydS gu aqmif&Guf&rnfh vkyfief;pOfrsm;udk od&SdvdkufemEdkifyg&ef EId;aqmftyfygonf/ tyl'PfaMumifh yifyef;EGrf;e,fjcif; (Heat exhaustion) cHpm;&ygu atmufazmfjyyg a&m*gvu©Pmrsm; ay:aygufEdkifygonf/ - ysKdU jcif; (odkY) *emrNidrfjzpfjcif; - acgif;rl;aemufjcif; - <uufom;rsm; <uufwufjcif;ESifh tm;aysmhjcif; - rl;rdkufjcif; - acgif;udkufjcif; - EkH;csnfhjcif; - a&qmjcif; - acR;tvGeftuRHxGufjcif; - cE¨mudk,ftylcsdefjrifhwufjcif;

a&m*gydkrdkjyif;xefqdk;&Gm;vmí tyl'PfaMumifh owdvpfjcif;(Heat Stroke) cHpm;&ygu atmufazmfjyyg a&m*gvu©Pmrsm; ay:aygufEdkifygonf/ - ta&jym;ylíajcmufaoGU jcif; (odkY) acR;tvGeftuRHxGufjcif; - pdwf½IyfaxG;jcif; - owdvpfjcif; - wufjcif; - cE¨mudk,ftylcsdef tvGeftuRHjrifhwufjcif; tqdkygvu©Pmrsm;cHpm;&ygu OD;pGmaqmif&Guf&ef(1) t&dyf&í at;jraom? av0ifavxGufaumif;aom ae&modkY ajymif;a&TUxm;yg/ (2) a&ESifh "mwfqm;&nfrsm;udk wdkufauR;yg/ (3) a&at;ywfwdkufyg/ (ezl;? vnfyif;? csKdif;Mum;ESifh aygifNcHwdkYudk a&at;ywf&TJ&TJ wdkufay;jcif;jzifh cE¨mudk,fwGif tylcsdef tjrefusap ygonf/) eD;pyf&m aq;½kH^aq;cef;^usef;rma&;Xmersm;odkY tjrefqkH;ydkYay;yg/ usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme

opfyifpkdufrS t&dyf&\/ &dyfcdke m;ae tyef;ajz\/


aomMum? {NyD 21? 2017

vlom;wdkYtm; tusdK;jyKaq;zuf0ifonfh &Sm;apmif;vufyyff ZGJxuf&Sif &Sm;apmif;vufyyf (wapmif;vufyyf)[k ac:qdkaom tyifonf tjcm;aom tyifrsm;ESirfh wl vlw\ Ykd cE¨mud, k f usef;rma&;ESifh tm[m&"mwfjynfh0ap&ef BuD;rm;pGm taxmuftulay;ygonf/ usef;rma&;ESifh cGeftm; wdk;wufapa&;udk NydKifzufuif;pGmjznfhqnf;ay;aeyg onf/ a&S;ESpfaxmifaygif;rsm;pGmuwnf;u vlom;wkdY onf touf&n S u f sef;rmjcif;ESihf t&G,w f if ekysKdapaom oauFwtjzpf us,fus,fjyefYjyefY ouf0if,HkMunf cJhMuonfh aq;zuf0iftyifjzpfaMumif; avhvmod&Sd& onf/ &Sm;apmif;vufyyfonf tBuD;? ti,fESifh &Sm;apmif;vufyyf(teD) [lí oHk;rsKd;&Sdonf/ &Sm;apmif; vufywf(tBuD;)rSm csKd\/ at;\/ "mwfrsm;udk jyKjyif wwfí jcifqD"mwfyGm;rsm;ap\/ 0NzdK;ap\/ umrudk wdk;yGm; ap\/ tqdyfrsm;udk y,f&Sif;ap\/ rsufpda&m*g? tem? tzsOf;a&m*g? tonf;a&m*g? acsmif;qdk;a&m*g? a&,keaf &m*g? ta&jym;a&m*g? yef;ema&m*g? qD; a&m*gESihf ausmufwnfaom a&m*grsm;udk umuG,Ef ikd af omaq;yif jzpfonf/ a&zsOf;a&m*gjzpfygu &Sm;apmif;vufyyf (tBuD;) twGif;om;tESpftm; vufcsm;rD;azmuftrIefY tenf;i,fjzL;í pm;ygu a&zsOf;a&m*goufom aysmufuif;\/ &Sm;apmif;vufyyf (tBuD;) twGi;f om;udk cyfyspfyspfusKdí temay:odkY tHkuyfay;ygu temEk vSsifydef? &ifhvSsif jynfaygufí aysmufuif;aponf/ av a&m*g? avylvHk;&Sdolrsm; &Sm;apmif;vufyyf(tBuD;)\ tqDac:twGif;om; ajcmufyJ? axmywf ajcmufyJ? MupktrIew Yf pfyEJ iS hf odaE¨mqm;wpfyo J m;wku Yd kd a&mpyfí pm;ygu ava&m*gaysmuf\/ &Sm;apmif;vufyyftESpu f kd

qefaq;&nfwGif wpfem&DcefYpdrfyg/ pdrfNyD; tESpfig;usyf om;udk oMum;tenf;i,fEiS hf t&nf xGuaf tmifacgufí aomufygu aEG&moDwiG f tjzpfrsm;onfh qD;ylq;D atmifh a&m*gaysmufuif;aponf[k aq;usrf;rsm;wGif a&;om; xm;onfudk rSwfom;rdygonf/ uÇmhwu kd Bf uD;rsm;wGif ,Ofaus;rIeiS hf bmoma&;rsm; trsKd;rsKd;uGjJ ym;aevifu h pm;vlom;rsm;udk tusKd;jyKaom

rdk;aumif;uifBuD;rS yOövuf[lívnf;aumif;? rm,m vl r sKd ; rsm;u xm0pOf E k y sKd a paom ewf a &uef [líwifpm;xm;onfrSm tvGefxl;qef;tHYMozG,f aumif;atmif tpGrf;owåd&SdaMumif;udk ,HkMunfMujcif; aMumifhvnf; xdkuhJodkY trTef;wifMuaMumif;? qlrm;&D; ,ef;vlrsKd;rsm;u bk&m;rsm;ay;aom vufaqmif? tD*spfvlrsdK;rsm;u bk&m;ocifrsm;\ taoG;awmf[k

&Sm;apmif;vufyyfyif (Aloe Vera ) udk tjrwfwEk;d wefz;kd wif;pm;cJhMuonf[k od&ygonf/ xm;um trnftrsKd;rsKd;ay;cJhMuygonf/ tmz&du a&S;ESpfaygif; 6000 ausmfumvuwnf;u tD*spf wdkufBuD;wGif oJuÅm&rSm yGifhvef;wJh Mumyef;[lí bk&ifreDzmwdwd (Nefertiti) ESifh uvD,dkygx&m vnf;aumif;? tar&duef&uftif', D ef; vlrsKd;rsm;u (Cleopatra) wdu Yk cE¨mud, k t f vSEiS hf usef;rmtouf&n S f

rkd;n§if;'D*&Daumvdyfukd wuúokdvftjzpf tqihfwkd;jr§ihf&ef jynfe,fvTwfawmfü tqdkwifoGif; rkd;n§if; {NyD 20 ucsijf ynfe,fwiG f c½dik f av;c½kid &f NdS y;D wpfc½kid cf si;f tvku d f

vlOD;a&tcsKd;tpm;rSm 2014 ckESpf oef;acgifpm&if;t& 346 'or 520? ylwmtkdc½kdifwGif 91 'or 257 jzpfNyD; f iG f 673 'or 608 jzpfí vlO;D a&trsm;qk;H jrpfBuD;em;c½kdifwGif 531 'or 456 ? Aef;armfc½kdifwGif rk;d n§i;f c½kid w c½kdifjzpfonf/ rkd;n§if;'D*&Daumvdyf\ vuf&Sd ausmif;om;OD;a&rSmvnf; 6040 &SdNyD; tjcm;aom wuúokdvfrsm;jzpfonfh uav;wuúokdvf? rkH&Gm wuúokdvfwkdYxuf ausmif;om;OD;a&ykdrsm;onf/ wuúokdvft&nftcsif;ESihf avsmfnDaomaMumihf wuúokdvfjzpfoihfaMumif; jynfe,fvTwfawmfü rwf 29 &ufu rdk;n§if;NrdKUe,f jynfe,fvTwfawmfukd,fpm; vS,f OD;wifat;u tqkdwifoGif;cJh&m uefYuGufolr&Sd aMumif; od&onf/ ]]vTwaf wmfrmS uwdu0wf aumfrwDqw dk m&Sw d ,f? tqkd atmif&ifjzpfjzpf? ar;cGef;vkyfar; ygqkd&if 0efBuD;ujyefajzwmyJjzpfjzpf vTwfawmfxJygNyDjzpfvkdY vmr,fEh pS b f wf*sufrmS a&;qJaG y;&rSmyg}} [k vTwaf wmf ukd,fpm;vS,fwpfOD;u ajymonf/ ucsifjynfe,f vlrIa&;0efBuD;\ axmufcHrI? vTwaf wmfwpfcv k ;Hk \ axmufcrH t I jynfjh zihf jynfaxmifpk tpkd;&xHwifjyNyD;jzpfaMumif; od&onf/ (c½kdif jyef^quf)

]]rD;avmifvQif}} (1) xGufrajy;ygESihf pdwfudkwnf wnfNidrfxm;yg/ (2) BudwfrNid§rf;ygESihfywf0ef;usif odkY tultnDawmif;yg/ (3) eD;pyf&mrD;owfpcef;odYk t jrefqHk;taMumif;Mum;yg/ (4) 0dkif;0ef;í BudK;pm;Nid§rf;owf yg/ (5) rD;owfwyfzGJUESifh jynfolrsm; tcsdefrDyl;aygif;Nid§rf;owfEkdif vQifrD;avmifrIBuD;rjzpfEkdif yg/ rD;owfOD;pD;Xme

usef;rma&;OD;pD;X merS aq;pdrfjcifaxmifrsm; tcrJhay;a0 yavmuf {NyD 20 weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Nrdwfc½dkifyavmufNrdKU trSwf(3)&yfuGufü usef;rma&;OD;pD;XmerS aq;pdrfjcifaxmifrsm;udk {NyD 19 &uf eHeuf 8 em&Du trSwf(3) &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;ü tcrJhay;a0cJhonf/ tqdyk g jcifaxmifrsm;udk NrKd eU ,fjynfoaYl q;½krH S trsK;d orD;use;f rma&; q&mra':&&D o D ed ;f ESit hf zGo UJ nf jcifudkufjcif;aMumifhjzpfay:wwfaom iSufzsm;a&m*g? aoG;vGefwkyfauG;a&m*gponfha&m*grsm; uif;a0;ap&eftwGuf tdrfaxmifpkwpfpkvSsif aq;pdrfjcifaxmif ESpfa,muftdyfwpfvHk;? udk,f0efaqmif trsKd;orD;wpfOD;vSsif aq;pdrfjcifaxmifwpfvHk;pDjzifh pkpkaygif;aq;pdrfjcifaxmif 129 vHk;tm; tcrJhay;a0cJhaMumif; od&onf/ xkdYaemuftqkdygtzGJUrS a'ocHjynfolrsm;tm; usef;rma&; todynmay;a[majymjcif;rsm; aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

ap&eftwGuf &Sm;apmif;vufyyfudk toHk;jyKcJhaMumif; a&S;acwf *lb&k m;ausmif;eH&rH sm;wGif yef;csDa&;qGrJ w S w f rf; wifxm;cJah Mumif; taxmuftxm;rsm;awG&U cdS &hJ onf[k avhvmod&Sd&ygonf/ ,cktcg&Sm;apmif;vufyyfudk jrefrmEkdifiHESifh uÇmhEdkifiHrsm;wGif acwfrDpufBuD;rsm;jzifh usef;rma&; twGufaq;azmfpyfí awmfawmfrsm;rsm; toHk;rsm; vmMuonf/ xYt kd jyi cf E¨mud, k f tom;ta&udu k muG,&f ef vd;k &Si;f ESihf c&ifrsm;wGiv f nf; &Sm;apmif;vufyyfukd t"du tom;ta& a&"mwfjznfah y;&efEiS hf aeavmif'Pfrsm;udk umuG,fay;&ef yg0iftoHk;jyKvmMuonf/ acwfESifh tnDxkwfvkyfaom tpm;tpmrsm; tcsKd&nfrsm;tjzpf vnf; aomufo;kH vmMuonf/ pmwrf;rsm;wGiaf zmfjyxm; onfrmS ]]tom;ta&udk tm[m&ay;NyD;t"du jznfah y; ygw,f/ &Sm;apmif;vufyyfu tcRJawGukd rsufEmS vdr;f ay; jcif;jzifh tom;ta&udk ydkrdkacsmharGUapEkdifygw,f}}[k aMumfjimrsm;ü xnfhoGif;tokH;jyKMuonf/ &Sm;apmif;vufyyf&JU ADwmrifeJU owåKrsm;pGmyg0if aomaMumifh&&dSonfh usef;rma&;tusKd;aus;Zl;rsm;rSm qdv k sS if ckct H m;usqif;rIukd umuG,af y;jcif;? aeavmif 'PfaMumifhtom;avmifjcif;udk oufomaysmufuif; apjcif;? a&mif&rf;jcif;udk oufomapjcif;? cE¨mud, k f ,m;,Haponfhtaumifrsm; udkufjcif;wdkYaMumifh a&mif&rf;onfrsm;udkvnf; &Sm;apmif;vufyyf\ tv,fr&S &Sad omtcRJukd vdr;f ay;jcif;jzifv h nf; oufom apEkid jf cif;ESihf &Sm;apmif;vufyyfrS a&"mwfukd odak vSmif xm;&SdEdkifjcif;aMumifh rdk;enf;a'orsm;wGif pdkufysKd; &SifoefaeEkdifygonf/ xdkYaMumifh ae&musOf;ajrmif;ygu &Sm;apmif;vufyyftyifudk tvSqifonfh yef;tdk;rsm;ü vnf; pdkufysKd;toHk;jyKEdkifygaMumif; a&;om;wifjytyf ygonf/

opfawmESifhopfyif wkdYcspfcif ESpfpOfpkdufysKd; tvSwkd; c&rf;vGefa&mifjcnf tÅ&m,frusa&mufa&; tkdZkef;vTmudk xdef;odrf;ay;


aomMum? {NyD 21? 2017

aEG&moDa&mufwkdif; jyifOD;vGifukd owd&rdonf c&rf;pkd;jrihf jyifOD;vGif.../ yljyif;vSonfh aEG&moDa&mufwkdif; owdw& jzpfonfNh rdKw U pfNrdKU jzpfonf/ pdrphf rf;a&? yef;yif? opfyifEiS hf opfawmrsm;aygrsm;ívnf; ae&m wkid ;f ü at;jrNyD; om,mvSonf/ xkNd rdKu U av; ukd yk*Hrif;vufxufouú&mZf 1212 at'D 1850 wkdYwGif pwifwnfaxmifcJhonf[k od&onf/ xkdYjyif ]]jyifOD;}} qkdonfh trnfukd ouú&mZf 1249 at'D 1787 A'krH if;vufxuf wGif xkwfjyefaom trdefYawmfwpfckü yg&Sdae aomaMumihf xkdESpfrSpí wnf&SdaeNyD[kvnf; qkdMuonf/ jrefrmbk&if oDaygrif;ygawmfrNl yD;aemuf 1886 ckESpfwGif trSwf(5) b*Fvm;wyf&if;rS wyfrSL; AkdvfrSL;BuD;arjyifOD;vGifokdYa&mufvm NyD; aus;&GmrS NrdKUtqihftxdwkd;jr§ihfaqmif &GufcJhaomaMumifh AkdvfrSL;BuD;arukd *kPfjyK aomtm;jzihf arNrdK[ U ak jymif;vJac:wGio f nf[k od&onf/ xkdYaemuf (NAdwdoQwkdY jrefrmEkdifiHrS qkwcf mG NyD; *syeftyk cf sKyfaeonfh umvtwGi;f a'gufwmbarmf tpk;d &vufxuf 1944 ckEpS f pufwifbmv 8 &ufaeYwGif xkwfjyefaom trdefYjyefwrf;t& arNrdKUtrnfrS jyifOD;vGif[k jyifqifowfrSwfcJhaomfvnf; arNrdKU[kom ac:wGifcJhMuonf/ ,if;aemuf 1989 ckESpf Ekd0ifbmv 18 &ufaeYwGif jynfxJa&;0efBuD; XmerS trdefYaMumfjimpmwkdYjzihf arNrdKU trnfrS jyifOD;vGif[k jyifqifowfrSwfcJhNyD;aemuf ESpf(100)jynfhyJGawmfukd 1996 ckESpf {NyDv 30 &ufaeYrS arv 6 &ufaeYtxd usif;ycJhonf/ awmifukef;awmifwef;toG,foG,fwkdY jzihf om,mvSNyD; &moDwkdif;at;jraeonfh xkdNrdKUukd jynfwGif; jynfy{nhfonfrsm;tNrJ tvnfvmMuvsuf&Sdonf/ NrdKUe,ftwGif; v,fajrESihf ,majrrsm;ü pyg;? 0g? yJrsKd;pkH? qDxGufoD;ESHESihf pm;zkdaqmifokH;oD;ESHrsm;? taphxw k af jymif;? txl;ojzihf aumfzpD u dk yf sKd;

jyifOD;vGifNrdKU trsKd;om;uefawmfBuD;twGif;&Sd wpfae&mtm;awGU&pOf a&;NcHrsm;? rufref;? pawmfb,f&D? qD;oD;? vufzuf? i½kwfaumif;? a&mfbm? qDtkef; ponfhoD;ESHrsm;ESihf yef;rsKd;pkHpkdufysKd;xGuf&Sd onf/ NrdKeU ,ftwGi;f xif&mS ;aom apwDyx k ;dk rsm; rSm a&Tjrifwifb&k m;? Zdermefatmif? vGwv f yf a&;ausmufawmifapwD? av;rsufESmbk&m;? atmifajrbkHom? aps;awmifausmif;BuD;? uyfausmfatmifajrom,m? a&Tpnf;ckHapwD? r[mtHhxl;uHom qkawmif;jynfh bk&m;BuD;? ae0ifawmifbk&m;? apmfbGm;awmifbk&m;? OD;eef;&Sifbk&m;? aemifcrf;BuD;awmifbk&m;? "mwfawmfcsKdihfbk&m;? ESD;bk&m;BuD;? ydwfcsif; ajrmif r[meE´rlvdkPf*lbk&m;ponfh omo emhe,fajrbk&m;apwD trsm;tjym;&Sdonf/ xkdtxJrS ydwfcsif;ajrmifr[meE´rlvdkPf *lonf [kda0;aomumvu twdwforkdif; wpfck&SdcJhonf[k od&onf/ xkdtwdwforkdif;

rS m vl a ,mif z ef q if ; xm;aom e*g;rES i h f 0dZmÆ "d&k v f o l m;wk\ Yd tcspfZmwfvrf;[k od&NyD; e*g;r\ armifawmfodí cJGcGmjcif;cH&onf[k qkdonf/ xkdYaMumihf vdkPf*lawmfESihfreD;ra0; wGif e*g;½kyfBuD;wpf½kyf BuD;rm;pGm jyKvkyfxm; onf/ *lwGif;rS pD;qif;vmaom prf;a&rsm;u rk;d wGi;f umvwGif *ljyifyü a&wHceG jf yifus,Bf u;D jzpfaeojzihf Munfhíaumif;vSonf/ ,if;a&wHcGefjyifus,fBuD;twGif; a&csKd; ol? vrf;avQmufo?l "mwfy½kH u kd o f rl sm;jzifh tNrJ pnfum;vsuf&o dS nf/ a&yef;uav;rsm;vnf; jyKvkyx f m;NyD; a&rsm;pD;arsmoGm;&m prf;acsmif; uav;rsm;? a&wHcGefoG,fjzmuav;rsm; ay:wGif vrf;avQmufMunfh½IcHpm;Edkif&ef vufwef;ygaom opfom;uke;f wHwm;av;rsm; xd;k ay;xm;onf/ xdt k &mrsm;u vdP k *f Bl uD;\ jyify½Icif;rsm;jzpfNyD; vdkPf*lawmfBuD;twGif; 0ifvdkufonfESifhbk&m;apwDrsm;? Ak'¨½kyfyGm;

jyifOD;vGif&Sd ydwfcsif;ajrmiftyef;ajzpcef;a&wHcGefwGif a&csKd;tyef;ajzolrsm;udkawGU&pOf

eDyaq;awmaus;&Gmü okwtvif; pmMunfhwdkufzGifh

qif;wkawmfrsm;? a&S;a[mif;bk&m;rsm;udk zl;awGU&í &ifudkat;jroGm;aponf/ NrdKUv,fwGif yef;rsKd;pHkyGifhí yGifhaomyef; wdik ;f arT;vsuf&adS om trsKd;om;uefawmfBuD; O,smOf&Sdí tem;,ltyef;ajzEdkifaom ae&m aumif;jzpfonf/ yef;rsKd;pHak ygonfh O,smOfBuD; wGif yef;yGJawmfrsm;rMumcP usif;yavh&Sd ojzifh yef;cspfolrsm;twGuf aysmfp&muÇm av;wpfck[k qdkMuonf/ xdkO,smOfBuD;wGif &Sm;yg;opfcGyef;rsm;awGU&ovdk? &Sm;yg;iSufrsKd; pdwfrsm;jzpfonfh orif? '&,f? *sDi,f? pdkif? qwfpaom wd& ämefrsm;udkvnf; awGUEdkif onf/ xdt Yk jyif trsKd;om;uefawmfBuD;O,smOf ESihfuyfvsufvrf;wpfckomjcm;NyD; wdkif;&if; om;&Gmrsm;udk oGm;a&mufavhvmEkdifonf/ xdkYtjyif 2006ckESpf ESpfukefydkif;u wnfaqmufziG v hf pS af y;cJah om wkid ;f a'oBuD; ESihfjynfe,f(14)ck udk,fpm; ucsifjynfe,f&Sd cgumbd&k mZDawmifEiS hf jrpfq?kH u&ifjynfe,frS ZGJuyifawmif? csif;jynfe,frS &d'fa&uefESihf ewfrawmif? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;rS aumif;rIawmfbk&m;BuD;ESifh ppfudkif;awmif awmf? rÅav;wdkif;a'oBuD;rS jreef;pH ausmfa&Teef;awmfESifh usKH;NrdKU½dk;wHwm;? tmeE´mbk&m;? rauG;wdkif;a'oBuD; txdrf; trSwftjzpf a&eHajrrsm;? &Srf;jynfe,frS *kwfxdyfwHwm;ESihf tif;av;uef? u,m; jynfe,ftxdrf;trSwf awmifuGJapwD? {&m0wDwdkif;a'oBuD;rS armfwifpGef;ESifh bk&ifhaemiftil? rGefjynfe,frS usKdufxD;½dk; bk&m;? yJcl;wdkif;a'oBuD;rS uaÇmZapwD? &efukefwdkif;a'oBuD;rS a&Twd*HkapwDESifh NrdKUawmfcef;r? jynfolU&ifjyif? &cdkifjynfe,f txdr;f trSwf oQpfaomif;ykx;kd awmfBuD;wdu Yk kd avhvmMunfh½IEdkifrnf/ xdkrSwpfzef eef;jrifharQmfpifay:rS Munfh

vQif r[mtHhxl;uHomqkawmif;jynfhjrwfpGm bk&m;BuD; udef;0yfpHy,fawmfrlvsuf&Sdonfh vdkPf*lbk&m;BuD;udk zl;awGUEkdifouJhodkY jyifOD;vGifyef;NrdKUawmf\tvSudk tay:pD;rSjrif &onfh jrifuGif;tzHkzHkwdkYu pdwf0ifpm;p&m aumif;vSonf/ yGJaumufa&wHcGef tyef;ajzpcef;wGiv f nf; a&wHceG t f qifq h ifh wdkYu wa0ga0gjrnfatmif pD;qif;aeojzifh tyef;ajzol? at;&dyf&SmvdkolwdkYtwGuf ae&maumif;wpfckjzpfonf/ NrdKUuav;onf yifv,fa&rsufEmS jyiftxuf tjrifah y 3538 aywGif wnfxm;aom NrdKU jzpfNyD; jrefrmEdik if \ H ,Ofaus;rI NrdKUawmf[kac: Muonfh rÅav;NrdKU ta&S U b uf (42)rd k i f o m uG m a0;onf / xkaYd Mumifh uRefawmfonf aEG&moDa&mufwikd ;f jyifOD;vGifudk owd&wrf;waerdygawmhonf/

NrdKUv,fwGif yef;rsKd;pHkyGifhí yGifhaom yef;wdkif;arT;vsuf &Sad om trsK;d om;uefawmfBu;D O,smOf&ídS tem;,l tyef;ajz Edik af omae&maumif; jzpfonf/ yef;rsKd;pHkaygonfh O,smOfBuD; wGif yef;yGaJ wmfrsm; rMumcP usif;yavh&odS jzifh yef;cspfol rsm;twGuf aysmfp&muÇmav; wpfck[k qdkMuonf/

a&pBudK {NyD 20 a&pBudKNrdKUe,f eDyaq;awmaus;&Gmokwtvif;pmMunfhwdkufzGihfyGJudk {NyD 19&ufu tqdkygpmMunfhwdkufa&SU ü usif;yonf/ pmMunfhwdkufzGihfyGJ tcrf;tem;wGif &yfrd&yfzOD;&Jjrifhu trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolUqufqHa&; OD;pD;Xme OD;pD;rSL; a':pef;,karmfu pmMunfhwkdufrsm;a&&Snf wnfwHh¶ NzdK;wdk;wufa&;qdkif&m aqmif&GufzG,f&mrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufí pmMunfhwdkufjzpfajrmufa&;aumfrwD twGif;a&;rSL; udkwdk;atmifu pmMunfhwdkufwnfaqmuff zGihfvSpf&jcif; &nf&G,fcsufrsm;udk ajymonf/ xdkYaemuf NrdKUe,fOD;pD;rSL;ESifh pma&;q&m oef;0if;vdIifwdkYu zJBudK;jzwfí zGifhvSpfay;cJhonf/ tqdkyg aus;&Gmokwtvif;pmMunfhwdkuf zGifhyGJtxdrf;trSwf ESpfOD;tBudKpmaya[majymyGJudk {NyD 19&uf n7em&Dü usif;ycJhNyD; pma&;q&mrsm;jzpfaom q&moef;0if;vdIifESifh q&mrESif;yef;tdrfwdkYu a[majymcJhaMumif; od&onf/ azxGPf;aZmf(a&pBudK)


aomMum? {NyD 21? 2017

ykxkZaem Or®wåaum a'gufwmatmifpdk;(c)atmiffausmfrkd; (tNidrf;pm;jynfe,faq;½kHtkyfBuD;) aq;wuúov kd rf sm;\ aq;ynmoifMum;a&;jy|mef;pmtkyf rsm;ü azmfjyxm;csuft& pdwfusef;rma&;aumif;rGefol ESihfpdwfusef;rma&; a0'emcHpm;ae&olwkdYtMum; wdus jywfom;aomjcm;em;jcif;pnf;r&Sday/ qkdvdkonfrSm ½l;oGyfol[k owfrSwfEkdifonfh pdwfusef;rma&;\ xif&Sm; aomrsOf;r&Sdjcif;yifjzpfonf/ okdY&mwGif acwfopfaq; ynmwGif pdwfusef;rma&;a0'emcHpm;ae&olrsm;\ OD;aESmufwGif omrefvlrsm;ESihf wpfrlxl;jcm;aom rlrrSef ajymif;vJr?I pGr;f aqmifrrI sm;ay:xGe;f aMumif; azmfxw k Ef idk f cJhonf[lívnf; azmfjyyg&Sdonf/ odkYjzpfav&m jynfolY use;f rma&;ESifh ukoa&;tcef;u@wdw Yk iG pf w d u f se;f rma&; onfvnf; cE¨mudk,fusef;rma&;uJhodkYyif rvGJraoG prf;oyfppfaq;? azmfxw k ?f jyKpk? apmihaf &Smuf? ukorIay;& rnfha0'emjzpfayonf/ pdwu f sef;rma&;a0'emudk azmfxw k &f mwGif vu©Pm toGiftjyifrsm;udk avhvm&ayrnf/ a0'em&Sifrsm;\ vGrJ mS ;aom cHpm;rI? pdwt f aetxm;? awG;ac:rI? ÓPf&nf ÓPfaoG;ponfrsm;udk tuJcwfprf;oyfjcif;jzihf pdwf usef;rma&;a0'em\ twdrt f eufEiS fh trsKd;tpm;udck jJG cm; owfrw S &f ayrnf/ rlrrSeaf om pdwu f se;f rma&;taetxm;

ude;f *Pef;rsm;t&? q&m0ef wpfa,mufjyKpkuo k ay;aom vle mckepfO;D vQif wpfO;D onf pdwfusef;rma&;a0'emudk tenf;ESit fh rsm; cHpm;ae&ol jzpfaMumif; avhvmcsuf wpfckt& od&Sd&

vGefuJygu a0'em&SiftwGufaomfvnf;aumif;? trsm; jynforl sm;twGuaf omfvnf;aumif; tÅ&m,fjyKEkid o f nf jzpf&m pdwu f sef;rma&;tufOya' Mental Health Act xdef;csKyf&onfom/ udef;*Pef;rsm;t&? q&m0efwpfa,mufjyKpkuko ay;aom vlemckepfOD;vQifwpfOD;onf pdwfusef;rma&; a0'emudk tenf;ESihftrsm; cHpm;ae&oljzpfaMumif; avhvmcsufwpfckt&od&Sd&onf/ pdwfusef;rma&;a0'emcHpm;ae&olrsm;\ ta& twGufESihf ysHUESHYwnf&SdrIudk azmfjy&vQif t&yfxJwGif 15 rS 20 &mcdkifEIef;? aq;cef;rsm;wGif ukorIcH&olrsm;ü 30 &mcdik Ef eI ;f ? aq;½kjH yifyvlemXmewGif 20 rS 30 &mcdik Ef eI ;f ESifh aq;½kHtwGif;vlemrsm;wGif 25 rS 40 &mcdkifEIef;wkdYonf pdwu f se;f rma&;a0'emcHpm;&olrsm;jzpfaMumif; okawoe &v'fwpfckü azmfjyxm;ygonf/ udk,fydkif;qkdif&m a&m*g a0'emaygif;pkHcHpm;&oltm;vkH;\ 25 rS 50 &mcdkifEIef; vlemrsm;onf pdwfusa0'emudk tenf;ESihftrsm;cHpm; ae&aMumif;vnf; avhvmcsufwpfckt& od&Sd&onf/ 2017 ckESpf uÇmhusef;rma&;\ aqmifyk'fjzpf onfh ]]pdwfusa0'em ajymqkdwdkifyifaqG;aEG;yg}} ]]Depression; Let's talk}}udktenf;i,f wifjyvdkyg

onf/ pdwfusa0'em Depression onf pdwfusef;rma&; bmom&yf\ t"dujzpfay:rI toGit f jyif (Manifestations)rsm;xJrS toGit f jyifwpfcjk zpfonf/ pdwu f sef;rma&; bmom&yf\ tjcm;toGiftjyifo½kyfouefrsm;rSmpdk;&drfaMumihfMurI? ylyefrI? aomuAsmyg&? pdwfapm aerI (Anxiety)? rdrdukd,fudkrdrd emusifaprI? tqkH;pD&if vkdrI (Self-harm and Suicidalideation)? xifa,mif xifrSm;jzpfjcif;? ,kHrSm;vGefjcif; (Delusions)? pdwftm½kH acsmufcsm;jcif;? pdwfacsmufcsm;í xifonhftm½kHjzpf ay:jcif; (Hallucinations)? vGrJ mS ;aom tMurf;zufvrdk I tjyKtrl (Aggressive Behaviour)? pdwfa&m*gESihf oufqkdifonfh emwm&Snfwa&GUa&GUcHpm;&aom cE¨mudk,f a0'em (Psychiatric and psychological chronic and progressive disease)? t&ufaopmvGrJ mS ; oH;k pGrJ ?I jzwfawmufrI (Alcohol misuse and withdrawal)? t&ufr[kwaf om tjcm;rl;,pfxx kH ikd ;f apaom t&mrsm; tvGJoHk;pGJrI (Misuse of drugs other than alcohol)? aq;ynmt& razmfjyEdkifaom cE¨mudk,fjzpfpOfrsm;? vIyf&Sm;aqmif&GufrIrsm; jzpfxGef;rI (Medically unexplained physical symptoms and functional

somatic syndromes) a0'empkrsm;ponfwjYdk zpfMuonf/

pdwfusa0'emonf pdwfaepdwfxm; (Mood) udk xdcu kd pf mG (affectively) tusKd;oufa&mufr&I adS tmif zef wD;vIyf&Sm;jzpfxGef;apaoma0'emjzpfav&m tm;udk; rIenf;yg;jcif;? rdru d , kd rf rd d tjypfusL;vGex f m;ol[k rSw, f íl vdyfjymroefYjzpfjcif;? ywf0ef;usifudk pdwf0ifpm;rI enf;yg;jcif;? pdwfukefcef;jcif;? aysmf&TifrIuif;rJhjcif;? rdrd ukd,fudkowfaovdkjcif; ponfrsm;udk pdwfusa0'em\ pdwfydkif;qkdif&m vu©Pmrsm;jzpfovdk tpm;taomuf ysufjcif;? udk,ftav;csdefajymif;vJjcif;? ttdyftaerl rrSefjcif;? tm;tifukefcef;jcif;? umrpdwfavsmhyg;jcif;? uif;rJhjcif;? 0rf;csKyfjcif;? 0rf;ysufjcif;? vlaerIESihf ZD0ur® taMumif;t&mrsm; ajymif;vJjcif;? z½dkz&J rjyifrqifrNzD; rvdrf;royfr&yfaejcif;? tawG;tac:qkwf,kwfjcif; ponfwo Ydk nf pdwu f sa0'em\ ud, k yf ikd ;f qkid &f mvu©Pm rsm;jzpfMuonf/ pdwu f sa0'emcHpm;&rI? jzpfxeG ;f aprI\taMumif;&if; trsm;tjym;&Sd&m rsKd;½dk;ADZESihfvnf; ywfoufaMumif; aq;usrf;taxmuftxm;rsm;&Sdonf/ aqGrsKd;eD;pyfrsm;? tàmrsm;? pdwu f sef;rma&;csKdw U rhJ rI &So d rl b d rsm;u arG;pm; aom? pd w f u sef ; rma&;csKd U w J h a om rd b t&if ; rsm;\ uav;rsm;wGit f jzpfrsm;aMumif;? aysmf&iT o f m,mrIuif;rJh aom uav;i,frsm;? uav;b0wGif vdifapmfum;jcif; cH&olrsm;wGif pdwfusa0'emydkrdkjzpfyGm;aMumif;vnf; od&Sd&onf/ OD;acgif;'Pf&m&olrsm;? ½kwfw&uftjyif;xefa&m*g jzpfyGm;rI? rawmfwqrI? rdrdcifrifwG,fwmolaqGrsKd;? rdwfaqGaoqHk;rI? tdrfaxmifNydKuGJrI? tNidrf;pm;,lrI? BuD;rm;aom aiGa&;aMu;a&;qH;k ½H;I rI? tvkyt f udik pf eG v Yf w T f &rI? w&m;½Hk;rS tjypf'PfuscH&rIponfwkdYonfvnf; pdwu f sa0'emudk jzpfxeG ;f aponft h jyif xD;wnf;aexdik jf cif;? wkdifyifazmf wkdifyifzufuif;rJhjcif;wkdYonfvnf; pdwfus a0'emudk jzpfaponft h jyif t&ufprJG ?I rl;,pfaq;0g;oH;k pGrJ ?I rdrdudk,frdrdtqHk;pD&ifrIwkdYudk vHIYaqmfusL;vGefapaMumif; vkyfoufwpfavQmufwGif jrifawGUcJh&onf/ jrefrmEdkifiHtygt0if uÇmtESHYtjym;wGif pdwf usef;rma&;wd\ Yk o½kyo f uefwpfcjk zpfonfh pdwu f sa0'em ESihfpdwfusa0'em\ tqdk;&Gm;qHk;&v'fjzpfonfh rdrd udk,fudktqHk;pD&ifjcif;jzpfyGm;rI wkd;yGm;vsuf&Sd&m uÇmh usef;rma&;tzGJUu 2017 ckESpf\ uÇmhusef;rma&;aeY aqmify'k t f m; ]]pdwu f sa0'emajymqdw k idk yf ifaqG;aEG;yg}} ]]Depression: Let's talk}} [k owfrSwfvHIYaqmfxm; jcif;jzpfonf/ pdwfusa0'em tygt0if pdwfusef;rma&; csKdUwJhol tm;vH;k udk rzG,rf &mrqufqb H J aq;0g;ukorIc, H l Edik &f ; wpfwyfwpftm; wpfydkifwpfEdkif aqmif&Gufay;Muyg&ef wkdufwGef;EdI;aqmfa&;om;vdkufygonf/

ykAÁ0dZ,qkawmif;jynfhapwDawmfjrwfBuD;ü w&m;pcef;odrf;atmifyGJESifh oufBuD;ylaZmfyGJusif;y

'vNrdKU e,fü oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;tm; qGrf;qefpdrf;avmif;vSLylaZmf

rdkif;a,mif; {NyD 20

'v {NyD 20 ESpfqef;wpf&ufaeYu jrefrmEdkifiHtESHY aumif;rIukodkvfrsm;jyKvkyfvsuf&Sd&m ouf B uD ; yl a Zmf y G J ? ZD 0 d w 'geab;rJ h oufvw T yf ?JG y&dww f &m;awmfrsm;&Gwf zwfylaZmfyGJ? toHrpJ r[my|mef; &GwfzwfylaZmfyGJESihf oHCmawmft&Sif oljrwfrsm;tm; qGrf;qefpdrf;avmif; vSLylaZmfyGJrsm;udk usif;yMuonfh aumif ; jrwf a om aeY x l ; aeY j rwf wpf&ufjzpfayonf/ jref r mES p f q ef ; wpf & uf a eY u &efukefawmifydkif;c½dkif 'vNrdKUe,f NrdKrU (4)&yfuu G üf oHCmawmft&Sio f l jrwfrsm;tm; &yfuu G t f wGi;f &Sd vrf;r wpfavQmufrS a'ocHjynfolrsm;u qGrf;qefESifhvSLzG,f0w¬KtpkpkwdkYudk avmif;vSL'gef;NyD; ukov dk af umif;rIjyK vsuf&SdaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

&Srf;jynfe,fta&SUydkif; wmcsDvdwfc½dkif rdkif;a,mif;NrdKUe,f ykAÁ0dZ,qkawmif; jynfhapwDawmfjrwfBuD;ü {NyD 18 &ufu oBuFefwGif;ckepf&ufw&m;pcef; odrf;atmifyGJESifh wwd,tBudrfajrmuf oufBuD;ylaZmfyGJ tcrf;tem;usif;ycJh aMumif; od&onf/ tqdkygw&m;pcef;udk NrdKUe,fbHkqGrf;avmif;vli,ftoif;rS ESpfpOfBuD;rSL; zGiv hf pS íf NrdKeU ,ftwGi;f &Sd touf (75 ESp)f ESifh txuf tbd;k tbGm; 32 OD;wdt Yk m; ylaZmfuefawmhEdkifcJhaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

rD;zdkrD;toHk;jyKvQif 1/ 2/ 3/ 4/ 5/

vlapmihfxm;yg/ avmifpmrD;tm;udk vdktyfonfxufydkroHk;ygESihf/ rD;zdkrD;<uif;rD;usefrsm; Nid§rf;owfyg/ rD;zdkESihftrdk;? eH&HtMum;tylcHtumt&Hrsm; xm;yg/ qDtdk;wnfNyD;rarhygESihf/ rD;owfOD;pD;Xme


aomMum? {NyD 21? 2017

ausmufyef;awmif;NrdKUe,fü (67) Budrfajrmuf NrdKUvkH;uRwfqGrf;qefawmfavmif;vSL ausmufyef;awmif; {NyD 20 rÅav;wdkif;a'oBuD; ausmufyef;awmif;NrdKUe,fwGif ESpfopfOD;tvSLtjzpf ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom NrdKUvkH;uRwf qGrf;qefawmf avmif;vSLyGJBuD;udk {NyD 19 &uf eHeuf 6 em&DrSpwifí pnfum;odkufNrdKufpGmusif;ycJhonf/ tqdkyg qGrf;qefawmfavmif;vSLyGJudk ESpfpOfESpfwdkif; jrefrmouú&mZf\yxrqkH;aeY&ufjzpfaom jrefrmESpfqef; 1 &ufaeYwGif usif;yNrJjzpfaomfvnf; ,ckESpfwGif b*Fvm;yifv,fatmfrSpwifjzpfay:cJhaom rkefwdkif; rm&om\ t&SdefaMumifh ausmufyef;awmif;NrdKUe,fwGif r[moBuFeftwufaeY wpfaeYvkH;ESifh wpfnvkH; rdk;&GmoGef;aecJh ojzifh ESpq f ef;wpf&ufaeY usif;yNrJjzpfaom NrdKv U ;Hk uRwf qGr;f qefawmfavmif;vSLyGu J kd jrefrmESpq f ef; (3)&ufaeYjzpfaom {NyD 19&ufodkY ajymif;a&TUusif;ycJhNyD; ,ckESpfonf (67)Budrfajrmuf usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/ NrdKUvkH;uRwf qGrf;qefawmfavmif;vSLyGJwGif a&S;OD;pGm acsmufNrdKUe,f a*G;csKdawmif qkawmif;jynhfrdk;aumif;bk&m; ½kyfyGm;awmfjrwfESifh ausmufyef;awmif;NrdKUe,f pdwådef;aus;&Gm rdk;aumif;qkawmif;jynfh ½kyfyGm;awmfjrwfBuD;wdkYudk a&SUqkH;rSyifhaqmifawmfrlNyD; NrdKUay:ESifh teD;0ef;usifaus;&Gmrsm;&Sd pmoifwdkufESifh bkef;awmfBuD;ausmif; 59 ausmif;? oDv&Sifausmif; 11 ausmif;wdkYrS oHCm 3500ausmfESifh oDv&Sif 470 cefYwdkYtm; NrdKUay:&Sdapwem&Sif ukodkvf&Sif pkpkaygif; 2500 ausmfwdkYu qGrf;qeftdwf pkpkaygif; 3980? MuufoGefydóm 1187 ydóm? aiG$usyf 630000 ESifh vSLzG,f 0w¬Kypönf;wefzdk; pkpkaygif;aiGusyfodef; 800 cefYudk apwemo'¨gw&m;xufoefpGm avmif;vSLcJhMuaMumif; od&onf/ tqdkyg qGrf;qefawmfavmif;vSLyGJwGif vdktyfonfh o,f,lydkYaqmifa&; vkyfief;rsm;udk NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;XmeESifh &yfrd&yfzrsm;\OD;aqmifrIjzifh ausmufyef;awmif;NrdKU armfawmf,mOfBuD;rsm;toif;rS armfawmf ,mOfBuD;rsm;ESifh ,mOfrSL;? ,mOfvdkufrsm;? &yfuGufrsm;rS y&[dwvli,fav;rsm;u vdkufygulnDcJhMuaMumif; od& onf/ aeatmif(jyef^quf)

zm;uefYESihf vkH;cif;Mum; uGefu&pfvrf;rBuD;cif;

zm;uefY {NyD 20 zm;uefNY rdKeU ,f vk;H cif;ESifh zm;uefMY um; um;vrf;oGm;vrf;rBuD;tm; zm;uefY NrdKU vrf;OD;pD;XmerS rwfvtwGif;rS pí uGeu f &pfvrf;rBu;D tm; cif;vsuf &SdaMumif; od&onf/ vk;H cif;ESifh zm;uefrY mS av;rkid cf efY

a0;uGmNyD; vHk;cif;rS arSmfpDpmbk&m; &Sdcdk;ausmif;txd t&SnfESpfrdkif uGefu&pfvrf; tus,f 28 ay? txl &Spv f ufrtm; yxrwpf&pf cif;usif;rI NyD;pD;cJNh yD; ukeu f saiGusyf ode;f aygif; (wpfaomif;wpfaxmifESpf&m) cefY ukefuscJhaMumif; od&onf/

pifumylEkdifiH National Heart Centre Singapore wGif aq;ppfcH,l vsuf&adS om OD;ausmfneG &Yf nf (ausmfneG &Yf nfpmay)- a':0g0gausmf rdom;pku ESpfopful;tvSLtjzpf ,cktcsdeftxd udk,fwdkifowif;pmydkYvsuf&Sdaom oufBuD;owif;pm ud, k pf m;vS,rf sm;ESifh owif;pmyd&Yk if; roefprG ;f jzpfc&hJ onhf owif;pm ud, k pf m;vS,Bf uD;rsm;? ESp&f n S af q;0g;ukoaeaom emrusef;0efxrf; a[mif;rsm;twGuf tvSLaiGusyf 15 odef;udk {NyD 17 &ufu ay;ydkYvSL'gef; pOf odef;pdk;rdk;

tqkyd g vH;k cif;rS arSmpf b D &k m;&Scd ;kd ausmif;txd cif;usif;NyD;pD;aom vrf;ydkif;tm; rwfvukeftNyD; tyfESH cJhaMumif; od&onf/ ,cktcg usef&o dS nhf arSmpf pD mESifh zm;uefv Y rf; ykdif;tm; qufvufcif;usif;vsuf&Sd aMumif; od&onf/ Ekdifrkd;(vkH;cif;)

c&rf;vGefa&mifjcnftÅ&m,f owday;EId;aqmfcsuf c&rf;vGefa&mifjcnf vwfwavmxdawGU rIaMumifh aeavmifjcif;? tom;ta&mif ndKrnf;vmjcif;wdkYjzpfapEdkifNyD; xdawGU ru I mvMumaomtcg rsufpw d rd pf jJG cif;? ta&jym;rsm; t&G,rf wdik cf if tdrk if;&ifah &mfjcif;? ckct H m;usqif;jcif;? ta&jym;uifqmjzpfjcif; ponfhqdk;usKd;rsm;udk jzpfay:apEdkifygonf/ c&rf;vGefa&mifjcnfonf eHeuf 10 em&DrS nae 4 em&DcefYtwGif; jrifhrm;pGmusa&mufEdkifygonf/ odkYjzpfygí ¤if;tcsdeftwGif; oGm;vmvIyf&Sm;olrsm;? oBuFefa&upm;olrsm;? uav;i,frsm;ESifh oufBuD;bdk;bGm;rsm;onf atmufygtcsufrsm;udk owdjyKvdkufemMuyg&ef wdkufwGef;EId;aqmftyfygonf/ (1) tvGefyljyif;aomaea&mifatmufwGif tvkyfvkyfudkifjcif;? oGm;vmvIyf&Sm;jcif;ESifh c&D;oGm;vmjcif; ponfwdkYudk wwfEdkiforQ a&SmifMuOfyg/ (2) rdrt d om;udk aea&mifjcnfEiS hf wdu k ½f u kd rf xdawGaU p&ef rsufEmS ? vnfyif;? yck;H wdyYk g vkNH cHKaom xD;? OD;xkyf ponfwdkYudk aqmif;oGm;yg/ (3) t0wfvGwfuif;aeaom vuf? vnfyif;ESifh yckH; ponfhae&mrsm;udk oeyfcg;xlxl (odkYr[kwf) SPF 15+ yg0ifaomaea&mifcHvdrf;aq;udk aea&mifxJ rxGufrD 15 rdepfcefY BudKwifvdrf;yg/ aea&mifcH vdrf;aq;wpfcgvdrf;NyD; ESpfem&DMumNyD;wdkif; wpfcgxyfí vdrf;ay;yg/ (4) c&rf;vGefa&mifjcnfonf rsufpdudkvnf; xdcdkufapEdkifojzifh c&rf;vGefa&mifjcnfudk 99 % txd tum tuG,fay;Edkifonfh aeumrsufrSefudk wyfqifoifhygonf/ (5) c&rf;vGefa&mifjcnf tvG,fwulrazmufEdkifaom csnfom;xlxlyGyG t0wftxnfrsm;udk 0wfqifyg/ (6) uav;i,frsm;onf vlBuD;rsm;xuf c&rf;vGefa&mifjcnftÅ&m,f\ qdk;usKd;rsm; ydkrdkxdcdkufcHpm;&Edkif ojzifh - toufwpfESpfatmuf uav;i,frsm;udk aeylxJodkY ac:aqmifjcif;rjyKygESifh/ - uav;i,frsm;udk t&dyfxJwGifom upm;apyg/ - uav;i,frsm;taejzifh tjyifxGuf&efvdktyfygu oeyfcg;xlxl (odkYr[kwf) aea&mifcHvdrf;aq;udk rsufESm? vnfyif;? yckH;? aemufausm? ajcaxmufESifh ajczrdk;rsm;ay:odkY vdrf;ay;yg/ csnfom;xlxlyGyG t0wftxnfrsm; 0wfqifay;yg/ aeumrsufrSef wyfqifay;yg/ OD;xkyf? xD;aqmif;ay;yg/ usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme

rmefatmifNrdKUe,fü u,fq,fa&;ypönf;axmufyHhay;tyf rmefatmif {NyD 20 &cdik jf ynfe,f rmefatmifNrdKeU ,fwiG f rm&omrkew f ikd ;f aMumihf ysufp;D qH;k ½I;H rItwGuf u,fq,fa&;ypön;f axmufyaHh y;tyfyu JG kd {NyD 19 &ufeeH uf 10 em&Du NrdKeU ,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü jyKvkyfonf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrihfvIdifu trSmpum; ajymMum;NyD; ausmufjzLc½dkif u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&; OD;pD;XmerS ctkef;armfaus;&Gm bkef;BuD;ausmif;twGuf oGyfjym udk;csyf? wdkufuRef;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;twGuf oGyfjym;tcsyfa& 20? [if;peJ aus;&Gm bkef;BuD;ausmif;twGuf oGyfjym; 15csyfESihf tdrfaxmifpk wpfpkvQif vHck snf wpfxnf? wbuf? qyfjymESifh aiGusyfwpfoed ;f EIe;f jzihf tdraf xmifpk 12pk twGuf aiGusyf 12 odef;axmufyHhay;tyfcJhaMumif; od&onf/ odef;az (jyef^quf)

w&m;r0if oufwrf;vGefaq;rsm; a&mif;csjcif;&Sd^r&Sd ppfaq;

jynf {NyD 20 yJc;l wdik ;f a'oBuD; taemufyikd ;f jynfc½dik f &JwyfzrUJG LS ;rS OD;pD;í NrdKeU ,fXmeqdik &f mwm0ef&o dS rl sm;? &yfuu G t f yk cf sKyfa&;rSL;rsm;? NrdKaU y:&Sd pcef;rSL;rsm;ESifh &Jwyfz0UJG ifrsm;onf {NyDv 'kw, d ywfu NrdKeU ,ftwGi;f &Sd ausmif;BuD;tk;d wef;&yfuu G ?f e0if;&yfuu G ?f &GmbJ&yfuu G ?f atmifqef;jynfom,m&yfuu G ?f acwå&mNrdKo U pf&yfuu G Ef iS fh e0a';&yfuu G rf sm;twGi;f &Sd aq;qdik rf sm;wGif w&m;r0ifwifoiG ;f xm;aom aq;0g;rsm;? oufwrf;ukeaf eaom aq;0g;rsm; a&mif;csjcif;&S^ d r&Sd ppfaq;cJNh yD; aq;qdik yf ikd &f iS f rsm;tm; w&m;r0if oufwrf;vGefaq;rsm; a&mif;csjcif;rjyK&efESihf awGU&Sdygu Oya't& ta&;,laqmif&Gufjcif; cH&rnfjzpfaMumif; today;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ jrihfEkdif(jynf)


aomMum? {NyD 21? 2017

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU 5? enf;Oya' 20) yJcl;c½dkifw&m;½Hk;awmf 2017 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-5

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf ykAo Á &D Nd rdKU? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSwf 13^e0a';&yf? e0a';&yfuu G f ajruGuftrSwf? yp(B)-1357 \ trnfayguf t&mcHAdkvf0if;jrifh 12^'*e(Edkif) 012274 (b) OD;csKdonf 23-10-2016&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh w&m;0if tarGcHZeD; a':wifwifrl 12^r&u(Edkif)049001? (b) OD;atmifoef;rS w&m;0if ZeD;jzpfaMumif;? w&m;½Hk;usr;f used q f ckd surf &l if;? t&mcHAkv d 0f if;jrifh aoqHk;rIvufrSwf rdwåL? ajruGuzf k;d ay;oGi;f NyD;csvefrw d åL? ajruGu&f St d aqmufttHk "mwfyHkrsm;wifjyí ajruGuftrSwf? yp(B)-1357 udk 4if;\trnfjzifh ajriSm;pmcsKyfcsxm;ay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefUuu G v f ko d rl sm;taejzifh w&m;0if ydkiq f ikd rf pI mcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm; taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI meodkY aMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifaMumif; aMumfjimvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif; jrpfBuD;em;NrdKUae OD;0rfZifcsef; 1^0re({nfh)000244 ESifh a':jrefwD 1^0re(Edki)f 040928 \om; armifzsi&f iS ;f 1^rue({nf)h 001661 onf rdbrsm;\ qdkqHk;rrIudkremcHbJ pdwfqif;&Jatmif tBudrfBudrfjyKvkyfNyD; aetdrfrS qif;oGm;ygojzifh ,aeUrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfvdkufaMumif; aMunmtyfygonf/ OD;0rfZifcsef;-a':jrefwD

a':pef;jrifh ESifh 1/ a':EG,fEG,f0if; 2/ rrif;rif;at; 3/ rZmjcnfjrifh w&m;vdk w&m;NydKifrsm; yJc;l wkid ;f a'oBuD;? 'dkuOf ;D NrdKUe,f? bk&m;BuD;0if;aus;&Gmae rZmjcnfjrifh (3) w&m;NydKif (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ w&m;vdk a':pef;jrifh uwdy#dnmOfygtwkid ;f p&efay;uwdpmcsKyft& p&efaiGusyf ESpfq&vdkaMumif; avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oif udk,fwdkifjzpfap? odkYwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;&yft&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhukd,pf m;vS,f½Hk; tcGifh trdeUf & a&SUaejzpfap odkYwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqkid o f nfh tcsurf sm;udk acsyajymqdkEkid o f l wpfO;D wpfa,muf 4if;a&SUaeESiyhf gapíjzpfap 2017ckEpS f {NyD 28&uf (1379ckESpf uqkefvqef; 3&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&dSol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh &ufwiG f oifrvmra&mufysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf; rsm;ESifh oifu xkacswifjytrDSjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESiht f wl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,f a&SUae vufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trI rqdkifrD av;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017ckESpf rwf 17&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (EkEka0) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3) yJcl;c½dkifw&m;½Hk;

trnf rSef

jrpfBuD;em;NrdKU? txu(8)? e0rwef; (A7) atmifrS rpGef;awmf\trnfrSefrSm rpGrf;awmh jzpfygonf/

tdrftul r(1)OD; udk,u f siphf m&dwåaumif;rGe&f rnf/ oyf&yfoefU&Sif;pGm aexdkifwwf& rnf/ csujf yKwfavQmfzGyf uRrf;usif &rnf/ zkef;udkifay;&rnf/ a&om rcdkbJ tdrftrIuRrf;usifEdkifeif; &rnf/ acG;ESifh uav;xdef;ay;& rnf/ vpm-100000usyf + aepm;Nidr;f (1)ywftwGif; avQmufxm;&ef/ trSwf(955)? £E´m(12)vrf;? r[musdefbk&m;teD;? ajrmufOuúvmy? zkef;-09-960162938


aomMum? {NyD 21? 2017

a':cifcifoef; (oeyfyifNrdKU)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& pdkufysdK;a&;?arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme pufrIv,f,mOD;pD;Xme

touf(74)ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD;? oeyfyifNrdKUe,f? pufukef;ydkif;&yfuGuf? r[mAE¨Kv vrf;? trSwf 127ae (OD;bcif-a':wifvIdif)wdkY\orD;? (OD;vSwifa':aX;) wdkY\orD;acR;r? (OD;atmifjrifh)? (OD;wifneG Uf )-a':cifcifoed ;f wdkU\ nDr? OD;odef;vIdif(NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? pnfyif-Nidrf;)\ZeD;? a'gufwm ausmrf sK;d vIid f (aq;½Hktky?f jzL;? ckwif-1000qHah q;½Hk)-a':vGiv f iG af rmfwkUd \ rdcif? rtdrhfoOÆmausmf (wwd,ESpf UIT)\tbGm;onf 19-4-2017&uf (Ak'¨[l;aeU) eHeuf 5 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-4-2017&uf (aomMumaeU)rGef;vGJ 1 em&DwGif pufukef;ydkif;? Ouúmokomefü *loGif; oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD; rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdkYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

'*HkNrdKUopf ta&SUydkif; qdyfurf;NrdKUe,f awmifydkif;? ajrmufydkif;rsm;&Sd ajruGufrsm;udk aps;aumif;ay;0,fonf/

zkef;-09-8623188 zkef;-09-5084129 uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim

omauwNrdKUe,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf (3-&efajy)? ajruGuftrSwf(1031^c)? ajruGufwnfae&mtrSwf (1031^c)? 17-vrf;taemuf? (3)&efajy&yfuGuf? omauwNrdKUe,f a':usiv f iId f 12^ouw (Edki)f 044141? trnfayguf ESp(f 60)*&ef ajrtm; trnfayguf a':usifvdIif(rdcif) ESifh OD;jrarmif(zcif)wdkU uG,fvGefojzifh 1/ a':wifwif0if; 12^ouw(Edkif) 041683? 2/a':oef;oef;0if; 12^ouw (Edki)f 044198? 3/ OD;vSrif; 12^'ye(Edki)f 018626? 4/ a':aX;aX;0if; 12^ouw (Edki)f 040048? 5/ OD;[efjrifh 12^ouw (Edkif)030714? 6/ a':EdkifEdkif0if; 12^ ouw(Edki)f 042169? 7/a':jrwfjrwf0if; 12^'ye(Edkif)041580? 8/a':oEÅm0if; 12^ouw(Edkif)044739wdkYrS om;orD; rsm;awmfpyfaMumif; ykZGefawmifNrdKUe,f w&m;½Hk;\ 10-2-2017&ufpyJG g usr;f used f vTm trSwfpOf (2433^2017)? xyfqifh usr;f used v f mT ? aopm&if;rsm;ESihf *&efr&l if; wdkUwifjyí a':wifwif0if;?a':oef;oef; 0if;? OD;vSrif;?a':aX;aX;0if;? OD;[efjrifh? a':EdkiEf kdi0f if;? a':jrwfjrwf0if;?a':oEÅm 0if;wdkUxHrS taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm trSwf(320^2017)ESifh(321^2017)&ol OD;xGef;rif;OD; 12^ouw(Edkif)133106 rS ydkiq f kid af Mumif;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdk&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m uGi;f qif;ppfaq;&mwGif ajruGuv f yfjzpfjcif; twGuf avQmufxm;olrS 0efcHuwdwifjy NyD;jzpfojzifh w&m;0ifckid v f kaH om taxmuf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonf&h ufrpS í ckepf&uftwGi;f uefUuu G Ef kdiyf gaMumif;ESihf uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf; twdki;f qufvufaqmif&Guaf y;rnfjzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL; NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifygaMumif;

awmifilNrdKUe,f? (2)&yfuGuf? ajrwd k i f ; tuG u f t rS w f (4-&cd k i f p k ) OD;ydki(f u^88^3)? (0'or142){u&Sd ajrtm; OD;a';ApfAefvm;(vf)avmfrm trnfjzifh ajriSm;*&efopfavQmufxm; vmjcif;tm; uefUuGufvdkol&Sdygu ajr ydkifqdkifrItaxmuftxm;rsm;wifjyNyD; ,aeUrSpí 15&uftwGif; þNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;XmeodkY vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxd uefU uGufjcif;r&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;ESifh tnDavQmufxm;ol OD;a';ApfAefvm;(vf) avmfrmtm; ajriSm;*&eftopfxkwaf y; vdrfhrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ awmifilNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

uefUuGufEdkifygaMumif; awmifilNrdKUe,f? (2) &yfuGuf? ajrwd k i f ; tuG u f t rS w f (548-c aumif;rIawmf) OD;ydkif (u^6+c^11)? (0'or17){u&Sd ajrtm; OD;aZmf0rf; yg(2)trnfjzifhajriSm;*&efopf avQmuf xm;vmjcif;tm; uefUuGuv f kdol&Syd gu ajrydkiq f kdirf Itaxmuftxm;rsm; wifjy NyD; ,aeUrSpí15&uftwGi;f þNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;XmeodkY vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxd uefU uGujf cif;r&Syd gu vkyx f Hk;vkyef nf;ESihf tnD avQmufxm;ol OD;aZmf0rf;yg(2) tm; ajriSm;*&eftopfxkwaf y;vdrhrf nf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ awmifilNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

Owk&moD awmukdrSD

1/ pdkuyf sKd ;a&;?arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme? pufrIv,f,mOD;pD; XmerS atmufazmfjyygypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf/ pOf ypönf;trsdK;trnf ta&twGuf 3 Lot (u) xGefpufBuD;rsm; (c) xGef,ufud&d,mrsm; 4 Lot (*) aumufpdkufpuf 1 Lot (C) pyg;&dwfodrf;a>cavSUpuf 1 Lot (i) ajrwl;puf 1 Lot 2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 20-4-2017 rS 17-5-2017 &uf 12;00 em&Dtxd 3/ tdwfzGifhwif'gydwf&uf - 17-5-2017 &uf? 12;00 em&D wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD pufrIv,f,mOD;pD;Xme ½Hk;trSwf(50)aejynfawmf zkef;-067-431243? 067-431242

(1)ESpfjynfh vGrf;qGwfowd&jcif; a'gufwmjrifhjrifhndK (awmifBuD;) qr-6151 touf(64)ESpf

rdom;pkESifhcGJcGmoGm;onfrSm 21-4-2017 &ufwGif (1)ESpf jynfhNyDjzpfaomfvnf; aeUpOfowd&vGrf;qGwfqJyg/ armifESr rdom;pkrsm;rS aeUpOf? vpOf? wpfESpfjynfhtvSLESifh vSL'gef;qJ? vSL'gef;rnfh ukokv d af umif;rItpkpkukd trQay;a0ygw,f/ a&mufav&mjrifhjrwfaom bHkb0rS om"kac:Ekid yf gapvkUd qkawmif; ygonf/ armifESrrdom;pkrsm;(&efukef) armifESrrdom;pkrsm;(awmifBuD;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;& uGefysLwmwuúokdvf yg&*lbGJU oifwef;om;^olrsm;ac:,ljcif; 1/ &efukefuGefysLwmwuúokdvfESifh rEÅav;uGefysLwmwuúokdvf f Sprf nf rsm;wGif uGeyf sLwmyg&*lbGJU Ph.D (IT) oifwef;rsm;ukd zGihv jzpfygonf/ 2/ txufyg yg&*lbUJG oifwef;rsm;onf tcsed jf ynfo h ifwef;jzpfNyD; yg&*lbGJUtBudKoifwef; (1)ESpfESifh okawoeusrf;jyK (2)ESpf pkpkaygif;(3)ESpf oifwef;jzpfygonf/ yg&*lbGJUtBudK oifwef; ajzqkdatmifjrifNyD;olrsm;ukdomvQif yg&*lokawoe qufvuf vkyfaqmifcGifhjyKrnfjzpfygonf/ 3/ Ph.D (IT) avQmufxm;vkdolrsm;onf atmufyg owfrSwf csufrsm;ESifh jynfhpHkoljzpf&rnf (u) avQmufxm;olESifh 4if;\rdbESpfyg;pvHk;onf jrefrm EkdifiHom;jzpf&rnf/ (c) uGefysLwmbmom&yf(odkUr[kwf) tvm;wl owif; tcsut f vufEiS hf enf;ynmqkid &f m bmom&yftxl;jyKjzifh r[mbGJUwpfckck &&Sdxm;oljzpf&rnf/ (*) 0efxrf;jzpfvQif oufqkdif&mXme\ cGifhjyKcsufjzifh avQmufxm;&rnf/ (C) oifwef;tm; tcsdefjynfhwufa&mufEkdifol jzpf&rnf/ (i) oifwef;wufa&mufrnfh ausmif;om; ausmif;olrsm; onf Referee ESpOf ;D xHrS Letter of Recommendation wifjyEkdif&rnf/ 4/ Ph.D (IT) oifwef;okUd wufciG &hf &ef txufazmfjyyg owfrw S f csurf sm;ESihf uku d n f Donfh avQmufxm;olrsm;onf t&nftcsi;f ppf 0ifcGifhpmar;yGJ (Entrance Exam)ukd 0ifa&mufajzqkdMu&rnf/ a&;ajzpmar;yGJ aeUpGJ bmom&yf 20-5-2017 t*Fvdyf (paeaeU) oufqkdif&m bmom&yf

tcsdef 9;00rS 12;00 13;00 rS 16;00

Aef;armfNrdKU? aygufukef;&yfuGuf? tuG u f t rS w f (35)? OD ; yd k i f t rS w f (135^u) ajr{&d,m 0'or 067 {u ud k OD ; atmif o d e f ; yd k i f q k d i f í OD ; yd k i f trnfayguf &&dSxm;NyD; tqifhqifh a&mif;cscJh&m OD;ausmfrif;pnfolu 0,f,lcJhNyD; NrdKUe,fpmcsKyfpmwrf;rSwfyHk wif½Hk;ü 1-1-2016&ufwGif ta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqkdcJhygonf/ OD;atmif odef;trnfrS OD;ausmfrif;pnfol 13^ v&e(Edkif)169665 trnfjzifh OD;ydkifcGJ trnfajymif;ajriSm;*&ef avQmufxm; vmojzifh uefUuGufvdkolrsm;&dSygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;jzifh aMumf jimonf&h ufrS ckepf&uftwGi;f uefUuu G f EdkifygaMumif;ESifh uefUuGufolr&dSygu OD;ydkifcGJ trnfajymif;ajriSm;*&efudk Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&u G rf nf jzpfaMumif; today; aMunmtyfyg onf/ Aef;armfNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? ykodrfNrdKUae (OD;atmif0if;-a':&Dar)wdkU\om;? &efukeNf rdKU? vomNrdKUe,f? 19vrf;ae (OD;vdIi0f Su)f -a':pef;wdkU\om;oruf? ykord Nf rdKUae OD;atmif0if;-a':cifaratmif? OD;atmifoef;-a':jrwfjrwfpkd;? OD;vSrsK;d wdkY\tpfukd? &efukeNf rdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? taemf&xmvrf;ESihf(6) vrf;axmifh? trSwf 287(av;vTm)aea':wifwifvIid \ f cifyGe;f ? ryGiho f &zD? rcifpE´D[ef? armifaumif;aZ,svif;? rqkvJh&wemwdkY\ zcifonf 184-2017&uf (t*FgaeY)n 9;07em&DwGif &efukeaf q;½kHBuD;ü uG,v f Geo f Gm; ygojzifh 20-4-2017&uf (Mumoyaw;aeY)eHeuf 10em&DwGif a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfaMumif;/(aetdrfrS um;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-4-2017&uf(wevFmaeY)eHeuf 7 em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem<ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;aX;vIdif (jrefrmEdkifiHpmppfOD;pD;Xme)(Nidrf;) touf(55)ESpf rHk&mG NrdKU? atmifr*Fvm&yf? trSwf 1 vrf;ae (OD;jrifhoed ;f )-a':apma&T wdkY\om;? &efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (6)&yfuGu?f auwkrwD(17) vrf;? trSwf 587 (u)ae (OD;cifatmif-a':oef;at;)wdkU\om;oruf? a':pef;pef;at;\cifyGef;? racsmpkodrfh\ zcifonf 19-4-2017&uf (Ak'¨[l;aeU) rGe;f vGJ 12;30em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 21-4-2017&uf (aomMumaeU) rGef;vGJ 2 em&DwGif aetdrfrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 25-4-2017&uf(t*FgaeU)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdro f kYd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; zdwfMum;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk

ajzqkd&rnfhXme &efukefuGefysLwm wuúokdvfESifh rEÅav;uGefysLwm wuúokdvf

5/ a&;ajzpmar;yGJatmifjrifolrsm;onf 1-6-2017 &ufESifh 2-6-2017 &ufwGif &efukefuGefysLwmwuúokdvfESifh rEÅav; uGefysLwmwuúokdvfrsm;wGif vlawGUajzqkdMu&rnf jzpfonf/ 6/ yg&*lbGJUtBudKoifwef;rsm;ukd 14-6-2017 &uf (Ak'¨[l;aeU) wGif pwifzGifhvSpf oifMum;rnfjzpfonf/ 7/ IT ynm&yfe,fy,fwGif vkyfouftawGUtBuHK (15)ESpfESifh txuf&SdNyD; IT bmom&yfwGif r[mbGJUwpfckck&&SdNyD;olrsm;onf Ph.D (IT)(Research Only) oifwef;twGuf t&nftcsi;f ppf0ifci G hf pmar;yGJ (Entrance Exam)ajzp&mrvdkbJ oD;jcm;avQmufxm; Ekdifygonf/ 8/ avQmufvmT rsm;ukd owfrw S yf kpH jH zifh &efukeu f eG yf sLwmwuúov kd f ESifh rEÅav;uGefysLwmwuúokdvfwkdUwGif &,lNyD; 5-5-2017 &uf (aomMumaeU)aemufqHk;xm;í avQmufxm;&rnf/ 9/ tjcm;od&Sdvkdygu &efukefuGefysLwmwuúokdvf zkef;-01610889? 01-610655 ESifh rEÅav;uGefysLwmwuúokdvf zkef;09-6505012? 09-6502215 wkdYokdU qufoG,far;jref; pHkprf; Ekdifygonf/

uefUuGufEdkifygaMumif;

eu©wåaA'q&mBuD;

OD;pdefausmf (ykodrf) touf(59)ESpf

uefUuGufEdkifygaMumif;

Aef;armfNrdKU? aygufukef;&yfuGuf? tuG u f t rS w f (35)? OD ; yd k i f t rS w f (135^c) ajr{&d,m 0'or051{uudk OD;atmifodef;ydkifqkdifí OD;ydkiftrnf ayguf&&dx S m;NyD; tqifq h ifah &mif;csc&hJ m a':wk;d wdk;u 0,f,lcJhNyD; NrdKUe,fpmcsKyf pmwrf;rSwyf kw H if½k;H ü 21-7-2016 &uf wGif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdkcJhyg onf/ OD;atmifoed ;f trnfrS a':wdk;wdk; 1^Are(Edki)f 055152 trnfjzifh OD;ydkicf JG trnfajymif;ajriSm;*&ef avQmufxm; vmojzifh uefUuGufvdkolrsm;&dSygu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;jzifh aMumfjim onfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefUuGuf EdkifygaMumif;ESifh uefUuGufolr&dSygu OD;ydkifcGJ trnfajymif; ajriSm;*&efudk Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&Gurf nf jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ Aef;armfNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

,mOftrSwf 4I-2360 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwff jym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½kdif½Hk;(jyifOD;vGif)


aomMum? {NyD 21? 2017

udkÓPfxufatmif B.A (Eng)

touf(25)ESpf

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; oufawmf(80)? odu©mawmf(60)

yJcl;wdkif;a'oBuD;? ausmufBuD;NrdKUe,f? 0ufwl;ta&SU ausmif; q&mawmf OD;aCmodwonf (1379ckESpf wefcl; vqef; 9&uf) 20-4-2017&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 00;35em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;aMumif; &yfeD; &yfa0;rS 'g,um? 'g,dumrrsm;tm; odap&ef taMumif; Mum;tyfygonf/ psmyeusif;ya&;aumfrwD 0ufwl;ta&SUausmif;wdkuf

udkÓPfxufatmif

0rf;enf;aMuuGJjcif;

touf(25)ESpf &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 2^u? jr&wemvrf;? (16)&yf uGufae OD;odef;aqG-a':jr<u,f? OD;udkudkBuD;-(a':jrat;)wdkU\ajr;? OD;pdki;f qrf-a':at;at;rif;? OD;jrifhaZmf-a':at;at;oif;? OD;ausmaf usm-f a':oDwmESi;f ? OD;armifarmifoGi-f a':ydawmuf0gwdkU\wl? OD;cifarmifaqG ('k-nTecf sKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme)-a':cifcifaomf wdk\ Y cspv f pS mG aomom;? rvrif;oD&\ d tpfuko d nf 19-4-2017&uf nae 3;45em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 21-4-2017&uf(aomMumaeU)nae 4;30em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; tod ay;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; udkÓPfxufatmif touf(25)ESpf

&efukeNf rdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 2^u? jr&wemvrf;? (16)&yfuGuaf e OD;cifarmifaqG('k-nTe^f csKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme)a':cifcifaomfwdkU\cspfvSpGmaomom; udkÓPfxufatmifonf 19-42017&ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&S&d ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihf twl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ nTefMum;a&;rSL;csKyf? wHwm;ODf;pD;XmeESifh 0efxrf;rsm;? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

AdkvfBuD;armifMunf BC-6745

(Nidrf;)

touf(91)ESpf

ygarmu© a'gufwmrmrmMunf XmerSL;(Nidrf;)? ZD0ur®aA'ESifh ZD0"mwkaA'Xme? arG;jrLa&;qdkif&maq;wuúodkvf\zcifjzpfol AdkvfBuD; armifMunfonf 12-4-2017wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifh xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ZD0ur®aA'ESifh ZD0"mwkaA'Xmerdom;pk arG;jrLa&;qdkif&maq;wuúodkvf

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':cifcifoef; (oeyfyif) touf(74)ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD;? jzL;NrdKUe,f? jynfolYaq;½kHtkyf a'gufwm ausmfrsKd;vdIif - a':vGifvGifarmfwdkY\rdcif a':cifcifoef;onf 19-4-2017&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&onfhtwGuf rdom;pkESifhtwl xyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ a'gufwmaomif;'efOD;? a'gufwmrsKd;aZmfvS a'gufwmMunfqef;xuf? a'gufwmapmjrxGef; a'gufwmrdk;ausmfol? a'gufwmpdk;Nidrf; a'gufwmoefUvGif? a'gufwmaZmfvGif

0rf;enf;aMuuGJjcif;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':EG,fEG,fodef;

touf(25)ESpf

OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme touf(64)ESpf

udkÓPfxufatmif

&efukeNf rdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 2^u? jr&wemvrf;? (16)&yfuGuaf e OD;cifarmifaqG('k-nTe^f csKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme)a':cifcifaomfwdkU\cspfvSpGmaomom; udkÓPfxufatmifonf 19-42017&ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&S&d ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihf twl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ nTefMum;a&;rSL;csKyf? vrf;OD;pD;XmeESifh 0efxrf;rsm;? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

a'gufwmarmifarmiford ;f «'kw, d 0efBuD;? (Nidr;f )»-a'gufwmrGerf eG w f m wdkY\nDr a':EG,fEG,fodef;onf 19-4-2017&uf(Ak'¨[l;aeY)wGif uG,f vGeo f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ jrefrmhtmrcHvkyfief; 0efxrf;rdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

(v^218328)? om0w¬de,fajr&Jpcef; touf(34)ESpf

udkÓPfxufatmif touf(25)ESpf

OD;cifarmifaqG('k-nTe^f csKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyaf &; 0efBuD;Xme)-a':cifcifaomfwkdY\ cspv f SpGmaomom; udkÓPfxuf atmifonf 19-4-2017&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&yg ojzifh use&f pforl o d m;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ OD;odef;atmif tif*sifeD,mcsKyf(NrdKUjy) wHwm;OD;pD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

udkÓPfxufatmif touf(25)ESpf

OD;cifarmifaqG('k-nTe^f csKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyaf &;0efBuD; Xme)-a':cifcifaomfwdkY\ cspfvSpGmaomom; udkÓPfxufatmifonf 19-4-2017&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfol rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;ausmfrsKd;xGef; 'k-nTefMum;a&;rSL;(NrdKUjy) wHwm;txl;tzGJU(4)0efxrf;rdom;pk

udkjynfhNzdK;aZmf touf(36)ESpf

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? &Gmrta&SU&yfuGuf? rif;BuD;vrf;? trSwf (146^A)ae OD;jrihfaZmf-a':&D&DarmfwdkU\om;? a'gufwmcdkifaraZmf (vufaxmufuxdu? a&m*gaA'Xme? aq;-2)? armif&J&ifhaZmf(Sky Net) wdkY\tpfukdonf 16-4-2017&uf(we*FaEGaeU) n 7em&DwGif uG,v f Gef oGm;ygí ,if;aeUwGifyif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f NyD;pD;yg aMumif; &yfa0;&yfeD;rSaqGrsKd; rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfyg onf/ «uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 22-4-2017&uf(paeaeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pfolro d m;pk

'k-&JtkyfausmfaZ,sm

rEÅav;NrdKUae OD;apmaz-a':at;at;vIdifwkdY\om;? aejynfawmf? ZrÁLoD&Nd rdKUe,f? tvsiv f kad us;&Gmae OD;ukad v;-a':MunfwkY\ d om;oruf? a':csKdcsKdjrifh(aejynfawmf pnfyifbPfvDrdwuf)\cifyGef;onf 20-42017&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 4em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-4-2017&uf (paeaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif tvsifvdkokomefü oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSaqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdkYtm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

udkÓPfxufatmif(c)pGrf;pGrf; B.A (Eng) tvu(1)&efuif;? txu(2)A[ef; touf(25)ESpf

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (16)&yfuGuf? trSwf 2^u? jr&wem vrf;ae OD;odef;aqG-a':jr<u,f? OD;udkudkBuD;-(a':jrat;)wdkU\ajr;? OD;cifarmifaqG ('k-nTecf sKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme)? a':cifcifaomfwdkY\ cspfvSpGmaomom;? AkdvfBuD;pkdif;armifarmifaomfd ufarmif-eef;qkjrwfpED´? armifatmifrsK;d aZmf-rtdoD&d rrDrDNyHK;? Capt; csKo aZmf? pkid ;f ppfrk;d aomf? rxufeE´maZmf? r[efeDOD;wkY\ d nD^armif? armifvSrsK;d oGi?f armifoD[aZmf? rvrif;oD&?d armifaZ,smvif;wkY\ d tpfuk?d wl?wlr okH;a,mufwkY\ d OD;av;onf 19-4-2017&uf nae 3;45em&DwiG f &efukef aq;½kHBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 21-4-2017&uf (aomMumaeU)nae 4;30em&DwiG af &a0;okomefokdYykdYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 2;45em&DwGif xGuf cGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; udkÓPfxufatmif touf(25)ESpf

&efukeNf rdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 2^u? jr&wemvrf;? (16)&yfuGuaf e OD;cifarmifaqG('k-nTe^f csKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme)a':cifcifaomfwdkU\cspfvSpGmaomom; udkÓPfxufatmifonf 19-42017&ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&S&d ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihf twl xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ 'k-nTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;odef;aZmfESifh ZeD; a':oDwmvGif taqmuftOD;OD;pD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; udkÓPfxufatmif

aejynfawmfwGif armfawmfqdkifu,fpD;eif;olrsm;onf qdkifu,fpD; OD;xkyfudk ar;odkif;MudK;wyfí pD;eif;Mu&efESifh ESpfOD;xufydkrdk pD;eif;jcif; rjyKMu&ef? xdkUtjyif vdkifpifrJhqdkifu,frsm; pD;eif;jcif;rjyKMu&ef EdI;aqmf tyfygonf/ vdkufemjcif;r&SdyguwnfqJOya't& xda&mufpGm ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owday; EdI;aqmftyfygonf/ aejynfawmf,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD

b'´EÅauvmo

q&mawmf OD;aCmodw

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 2^u? jr<u,f? jr&wemvrf;? (16)&yfuGufae OD;odef;aqG-a':jr<u,f? OD;udkudkBuD;-(a':jrat;)wdkU\ ajr;? OD;udkukdEkdi-f a':cifEkaqG(refae*sm-Nidr;f ? pufrI0efBuD;Xme)? OD;oef; EdkifaqG? a':jrwfaqG0if;(tru-5? '*Hkta&SU)? OD;wifarmifaqG? OD;jrwf ol-a':rmvmaqGwdkY\wl? OD;cifarmifaqG('k-nTefcsKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme)? a':cifcifaomfwdkY\ cspfvSpGmaomom;? rvrif;oD&d\tpfudkonf 19-4-2017&uf nae 3;45em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzifh 21-4-2017&uf (aomMumaeU) nae 4;30em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk B.A (Eng)

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

touf(25)ESpf

&efukeNf rdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 2^u? jr&wemvrf;? (16)&yfuGuaf e OD;cifarmifaqG('k-nTe^f csKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme)a':cifcifaomfwdkU\cspfvSpGmaomom; udkÓPfxufatmifonf 19-42017&ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&S&d ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihf twl xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ 'k-nTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;apm0if;EdkifESifh ZeD; a':cifNyHK;&D vrf;OD;pD;Xme

oufawmf(70)? odu©mawmf(50) &efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? jynfawmfom&yfuGuf? t&d,m&dyfomausmif;wdkufBuD;\ tm'dur®u d OD;pD;y"meem,u ur®Xmemp&d, NrdKUe,f0ed nf;"dk&q f &mawmfBuD; b'´EÅauvmo r[max&f t&Sio f jl rwfonf (1378ckEpS f aESmif;wefc;l vqef; 12&uf) 8-4-2017&uf(paeaeU) wGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzifh q&mawmfBuD;\o&D& t½dk;awmf"mwfawmfwdkYudk Xmyemí udk;awmifjynfhapwDwnfxm;udk;uG,rf nfjzpfygonf/ «q&mawmfBuD;tm;&nfpl;í (1379ckEpS f uqkev f qef; 13&uf)8-5-2017&uf (wevFmaeU)wGif yifo h C H mawmft&Sio f jl rwf wdkYtm; aeUqGrf;qufuyfNyD; 'gwAÁ0w¬KtpkpkwdkYudk vSL'gef;qufuyfrnf jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS q&mawmfBuD;\wynfh 'g,um? 'g,dumrtaygif;wdkUtm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/» t&d,m&dyfomausmif;wdkuf wynfh oHCmawmfrsm;ESifh 'g,um? 'g,dumrrsm;

a':jrjrpdef (rk'kH) tv,fwef;jyq&mr(Nidrf;) touf(80)

&efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,f? opfawm vrf;? trSwf 23(oHk;vTm)ae OD;apm vGi(f vufaxmufneT Mf um;a&rSL;? Nidr;f ? pm&if;ppfcsKyf½kH;)\ZeD;? a'gufwm apmuvsm? OD;rif;{&mxdku-f a':EkEk vdIif? OD;rsKd;jrifhvGif-a':apmrl,m? (rif;aZ,sm0dkuf)? OD;atmifpdk;-a': apmeDMwm? AdkvfrSL;rif;aeZm0dkufa'gufwmZifrm?jrifhatmifwkdY\cspv f S pGmaomrdcif? ajr;av;a,mufwdkY\ tbGm;onf 19-4-2017&uf n 11;30em&DwGif jyifOD;vGifNrdKU wyfr awmfaq;½kH ckwif(700)ü uG,fvGef oGm;ygojzifh 21-4-2017&uf rGef;wnfh 12em&DwGif jyifOD;vGifNrdKU? ukef;abmifokomefü rD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd; rdwfo*F[taygif;wdkYtm; today; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

a':wif&D

(atmifvH) touf(79)ESpf

rauG;wkdif;a'oBuD;? atmifvH NrdKUe,f? ½kH;qdy&f Gmae (OD;xGe;f aqmifa':odef;&if)wkdY\orD;? atmifvHNrdKU? prf;acsmif;&yfae (OD;apmatmif)\ ZeD;? OD;[efa&T «M.V Bluesky

Superintend Officer Sainty Ocean Line Malaysia (Penang)»-a':ode;f

odef;aX;? OD;ompkd;(tif*sifeD,mcsKyf? vQyfppf"mwftm;jzefjY zL;a&;vkyif ef;)a':oef;oef;aX;(tvu-3? aejynf awmf)? &JrSL;omaX; (,mOfxdef; &JwyfzJGU) - a':aX;aX;jrifhwkY\ d rdcif? ajr;ckepfa,muf? jrpfESpaf ,mufwkY\ d tbGm;onf 19-4-2017&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1;30em&DwGif atmifZrÁL&yfuGu?f e,fajr(3)aetdrf rSauGUBuD;okomefoyYkd aYkd qmifr;D oN*KØ[f rnfjzpfygí &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd; rdwo f *F[rsm;tm;today;taMumif; Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 25-4-2017&uf (wevFm aeY)wGif txufygaetdro f kY&d ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufMu yg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':EG,fEG,fodef; OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;) jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme touf(64)ESpf &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ pkaygif;tdr&f m? ca&NrdKifvrf;? trSwf 13^4ae«OD;cifoed ;f (nTeMf um; a&;rSL;csKyf? Nidr;f ? tcGet f ,lcHcHk½Hk;)»a':wifjrifhwdkY\orD;? a'gufwm armifarmiford ;f -a'gufwmrGerf Gew f m wdk\ Y nDr? OD;vSatmif-a':oG,o f , G f odef;? OD;oefUpif? OD;aX;0if;-a':cif 0if;EG,?f a':wifwifped ?f a':cdkicf kdif wdkY\tpfr? a':vSoDwmvif;? a': oufOD;pH? OD;&Jarmifodrf;? a':cif acsmpkwkdY\ta':? armifbke;f oufEkdif \tbGm;onf 19-4-2017&uf (Ak'¨[l;aeU) n 8;15em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzifh 21-4-2017&uf rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm; tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

ref;atmifBudKif(c)ref;aysmhBuD; v0u-OD;pD;rSL;(Nidrf;) touf(81)ESpf

usKHaysmfNrdKUe,f? usm;uGif;BuD;aus;&Gmae (OD;zdk;tkef;-a':r,fMuif) wdkU\om;? (ref;armifodef;-*ghodef;ar) ajrmif;jrNrdKUwdkU\ om;oruf? (a':tke;f usi)f ? (a':jrav;)-OD;csed w f kdY\armif? (eefUoef;oef;jrifh)-ref;cif armif(taxmif)wdkY\tpfudk? eefUrDrDatmif-(udkjrifhatmif)? (pH0if;udkudk atmif)? eefUauoDatmif-apmxifvif;MuL? eefUatrDatmif-apm,dk½SL; wdkU\cspv f SpGmaomzcif? pHaomfZifatmif-ra&T&nf0if;? pHat;csr;f atmif? aemfvif;vufMuL? aemftr&mMuL? apm½Idif;vif;MuL? apmb½dkif,ef,dk&SL; (PRECIOUS)wdkY\tbdk;? ppöwmeefUtuf'Gifemodef;(c)eefU'k (ajrmif;jr jynfolUaq;½Hk? Nidrf;)\cspfvSpGmaomcifyGef;onf 20-4-2017&uf eHeuf 8em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;ygojzifh 22-4-2017&uf (paeaeU) eHeuf 10em&DwGif a&a0;c&pf,mef*dkPf;aygif;pHkO,smOfawmfü 0wfjyKqk awmif;NyD; *loGi;f oN*KØ[yf grnf/(trSwf 31? ajcmufvTm? odEéDvrf;? oDwm &yfuGu?f MunfhjrifwkdiNf rdKUe,faetdrrf Sum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGuf cGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':odef;nGefY touf(77)ESpf &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? apmfbGmBuD;ukef;&yfuGuf? xef;yifukef;? oZifvrf;? trSwf 40(c)ae (OD;at;armif-a':yk)wdkY\orD;? OD;wifvIdi?f (a':wiftkyf)wdkY\nDr? a':pDpDrm? OD;rif;EdkifxGef;-a':oif;oif;at;? OD;odef;xdkuf-a':rlrlcdkif? OD;rdk;atmifEdkif? udkcsrf;ajrhvdIif-aemfoJjrwfom wdkY\rdcif? ajr;av;a,mufwdkY\tbGm;? (OD;xGef;a&T)\ZeD;onf 19-42017&uf(Ak'¨[l;aeY)wGif uG,fvGefoGm;ygí 21-4-2017&uf(aomMum aeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 25-4-2017&uf (t*FgaeY) eHeuf 7em&DrS 11 em&Dtxd txufyg a':odef;nGefY\aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;[efrif;0if;(c)OD;zdk;xl; (a&Tref;olta0;ajy;c&D;onfydkYaqmifa&;vkyfief;) (AE¨Kvo,f,lydkYaqmifa&; jrefrmhpD;yGm;a&;OD;ydkifvDrdwuf) touf(51)ESpf rdwD¬vmNrdKUae«OD;boef;(NrdKUe,fuse;f rma&;rSL;)-a':cifarMunf»wdkY\ om;? a':oif;oif;pdef(PLAN INTERNATIONAL MYANMAR)\ cifyGef;? armifjrwfaoG;cdkif\zcif? OD;odef;pdk;(taxGaxGrefae*sm? jrefrmh pD;yGm;a&;OD;ydkiv f Drw d uf? AE¨Kvo,f,lykdYaqmifa&;? a&Tref;ol)-a'gufwm a':cifat;jrifhOD;? (OD;oef;vGif)? AdkvfBuD;aZmf0if;(Nidrf;)-a':at;at;csKd? (OD;Munfoef;)? OD;ae0if;(NrdKUe,fw&m;olBuD;? Nidrf;)-a':0if;jrifh? OD;pdkif; atmifatmif-a':rmvm? a':a&Trd? a':a&Ttd? a':Or®m(vufaxmuf nTerf SL;? &efukew f kdi;f pm&if;½kH;)wdkY\nDarmifonf 19-4-2017&uf nae 3em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-4-2017&uf eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifoN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwfaqGrsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? ausmif; 'g,umBuD;

OD;atmifaZmfOD; touf(45)ESpf

&efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? 29vrf;? trSwf 127ae (OD;odef;a':pef;pef;jrifh)wdkY\om;? udkMunfvIdif-r0if;0if;&D (w½kwf-wdkifay)? udkodef;oef;OD;-rjrifhjrifhat;wdkY\armif? rcifcif0if;\tpfudk? &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,fae (OD;wifjrifh)-a':cifaxG;wdkU\om;oruf? (udkat; pef;)-roef;oef;aX;? udkatmifaomfvGif-rcifpef;arwdkY\armif? udkql&Drcifoef;0if;? udkrif;vGifOD;-rjrifhjrifharmf? udk[def;xufatmif-roEÅm wdkY\tpfudk? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efBuD;atmifvrf;? trSwf 40ae a':cif jrifh&D\ cspfvSpGmaomcifyGef;? wl^wlr 16a,mufwdkY\ OD;av;onf 19-4-2017&uf (Ak'¨[l;aeU) n 10;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-4-2017&uf(aomMumaeU)rGe;f vGJ 2em&DwGif xdeyf ifokomefokdYykdYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (prf;acsmif;NrdKUe,f? &efBuD;atmifvrf;aetdrrf S um;rsm; rGe;f wnfh 12em&DwGif xGucf Gmygrnf/) «uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 25-4-2017&uf(t*FgaeU)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f kdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk


aomMum? {NyD 21? 2017

*syefEdkifiHü wwd,tBudrfajrmuf jrefrmh½dk;&mvufa0SYNydKifyGJusif;y yGJpOfckepfyGJyg0if,SOfNydKifcJhNyD; t"duyGJpOftjzpf EdkifiHjcm;om;ESpfOD; yg0if,SOfNydKifxkd;owfcJh owif;- armifpdefvGif(jrefrmhtvif;)? "mwfykH- rif;xuf &efukef {NyD 20 jrefrmEdkifiH ½dk;&mvufa0SYtzGJUcsKyfu BuD;rSL;NyD; *syefEdkifiHtjynfjynfqdkif&m vufa0St Y zGcUJ sKyfEiS hf jrefrmrD', D m*½k(yf)wdYk yl;aygif;usif;yaom wwd,tBudrf ajrmuf *syefEdkifiH jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJwGif *syefEdkifiHqdkif&m jrefrm oHtrwfBuD;ESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; vma&muftm;ay; csD;jr§ifhcJh aMumif; od&onf/ ]]tckusif;ycJhwJh wwd,tBudrfajrmuf jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJrSm *syefy&dowfawmfawmfrsm;rsm; vma&mufMunf½h t I m;ay;cJMh uovdk *syefEikd if H qdkif&m jrefrmoHtrwfBuD;eJY vTwfawmfudk,fpm;vS,fawGvnf; vma&muf Munf½h t I m;ay;cJyh gw,f/ t&ifyxrtBudr?f 'kw, d tBudraf wGxuf vufa0S½Y Hk xJrSm y&dowfawmfawmfav; pnfum;cJhygw,f/ 'gwdkuf½dkufxkwfvTifhjyo cJhwJh ½kyfoHvdkif;awGuvnf; &SdcJhw,f/ uRefawmfwdkYqDeJYawmh tm;ay;rIcsif;u awmfawmfav;uGmygw,f}}[k NydKifyGJusif;ya&;aumfrwDwGif jrefrmEdkifiHbuf rS wm0ef,laqmif&Gufay;onfh OD;0Ö(c)rma*su ajymonf/ pmrsufESm 7 aumfvH 5 f a'hAfvuf'yf(uae'g)ESifht'rf(MopaMw;vs)wdkY ,SOfNydKifxdk;owfaepOf

jrefrm ,l-18 toif; *dk;jywftEdkif&aomfvnf; AdkvfvkyGJESifhvGJacsmf owif;-zdk;aomfZif ? "mwfykH-MFF

tzGifh*dk;udk wdkufppfrSL; 0if;EdkifxGef;u oGif;,lcJhjcif;jzpfonf/ AD,uferf ,l-19 zdwfac:NydKifyGJ tkyfpkaemufqkH;aeYudk ,aeY naeydkif;u AD,uferf 'kwd,ydkif;wGif jrefrmtoif; ydkzdupm;EdkifcJhNyD; wdkufppfrSL;rsm;jzpfonfh EdkifiHüusif;y&m jrefrm ,l-18 toif; *dk;jywftEdkif&cJhaomfvnf; *Grf*sK; 0if;EdkifxGef;ESifh [def;xufatmifwdkY\ wpfOD;csif;pGrf;aqmif&nfrsm;aMumifh ,l-18 toif;\ EdkifyGJaMumifh Adv k v f yk EJG iS hf vGJacsmfcJhNyD; wwd,ae&m a[miftef*,f vdkif ,l-19 toif; aemufwef;NydKqif;cJh&onf/ vkyGJom upm;&rnfjzpfonf/ jrefrmtoif;twGuf tEdkif*dk;rsm;udk [def;xuf jrefrm ,l-18 toif;onf AD,uferfuvyf atmifu 70? 82 rdepfwGif oGif;,lcJhonf/ tjcm; a[miftef*,fvdkif ,l-19 toif;ESifh ,SOfNydKifupm; yGw J iG f awmifukd &D;,m;uvyf *Gr*f sK; ,l-18 toif; cJ&h NyD; ok;H *d;k jywf tEdik &f cJjh cif;jzpfonf/ jrefrmtoif; u AD,uferf ,l-19 toif;udk wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif onf tzGifhyGJ ESpfyGJqufwdkuf ½IH;yGJBuHKawGU cJhaomf &&Sdonf/ vnf; aemufqkH;ESpfyGJqufwdkuf ajcpGrf;jyum tkypf yk pJG Ofrsm;tNyD;wGif AD,uferf ,l-19 toif;u ud;k rSw?f *dk;jywftEdkif&cJhjcif;jzpfonf/ jrefrmtoif;onf ,ckyGJ *Grf*sL; ,l-18 (awmifudk&D;,m;)u &SpfrSwf? jrefrm ,l-18 wGif a[miftef*,fvdkif ,l-19 toif;udk ajctomjzifh upm; toif;u ajcmufrSwf? a[miftef*,fvdkif ,l-18 (AD,uferf) EdkifcJhNyD; wdkufppfrSL;rsm;\ wpfOD;csif;pGrf;aqmifrIrsm;ESifhtwl u av;rSwf? w½kwf(wdkifay) ,l-19 toif;u wpfrSwfwdkY tEdik &f cJjh cif;jzpfonf/ a[miftef*,fvikd f ,l-19 toif; &&Sdonf/ trSwftrsm;qkH; ESpfoif;jzpfonfh AD,uferf ,l-19 toif;ESifh *Grf*sL; ,l-18 (awmifudk&D;,m;)u AdkvfvkyGJ? jrefrm onf yxrydkif;om jrefrmtoif;udk tjyeftvSef ,l-18 toif;ESifh a[miftef*,fvdkif ,l-18 (AD,uferf)u upm;EdkifcJhNyD; 'kwd,ydkif;wGif jrefrmtoif;u pdwfBudKufzdupm;EdkifcJhonf/ wwd,ae&mvkyGJ upm;&rnfjzpfonf/ wwd,ae&mvkyGJ yGJpuwnf;u ESpfoif;pvkH; wdkufppfzGifh upm; ESifh AdkvfvkyGJudk {NyD 22 &ufwGif qufvufusif;yrnfjzpf cJhaomaMumifh tjyeftvSef &SdcJhNyD; rdepf 40 rS tzGifh*dk;&cJhonf/ jrefrmtoif;twGuf onf/

vl YpGrf;tm; t&if;tjrpf zGHU NzdK;a&; ေaqmif;yg; pmrsufESm - 6 rHk&GmNrdKU ü pGefYypfcJhaom &ufydkif;t&G,fuav;udk rHk&Gmawmif&Juif;rSL; rdom;pku arG;pm; pmrsufESm - 8 tar&duefu tiftm;oHk;wdkufcdkufrIrsm; aemufxyfjyKvkyf&ef jyifqifaerIudk ajrmufudk&D;,m;owday; pmrsufESm - 10

Mal 21 4 17  

၁၃၇၉ ခုႏွစ္၊ တန္ခူးလျပည့္ေက်ာ္ ၁၀ ရက္္၊ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီ ၂၁ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔။

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you