Page 1

csrf;omudk aqmif&Gufwwf\ tvGefYtvGef jrifEdkifcJaom? tvGefYtvGef odrfarGUaom tvdk&Sd&mtm½Hkü usavh&Sdaom pdwfudk ynm&Sdonf apmifh a&Smuf&m\/ apmifha&Smufxm;tyfaom pdwfonf csrf;om udk aqmif&Gufwwf\/ pdwå0*f("r®y' - 36)

zdvpfydkifor®wEdkifiH or®w rpöwm ½dk'&D*dk ½dk0g 'lwmaw; aejynfawmfodkY cspfMunfa&;c&D;a&muf&Sd pm » 4

ausmufrsuf½dkif;rsm; ESifh ausmufpdrf; tom;ausmufrsm; jyoa&mif;cs aejynfawmf rwf 19 jrefrmhausmufrsuf½ikd ;f rsm;ESihf ausmuf pdrf;tom;ausmufrsm; jyoa&mif;cs yGJudk ,aeY eHeuf 8 em&DwGif aejynfawmf&dS rPd&wemausmufprd ;f cef;r0if;twGif; pwifusif;yonf/ tqdkyg jyoa&mif;csyGJonf jynfwiG ;f ausmufrsuf&wemukeo f nf rsm;udkom jyoa&mif;csjcif;jzpfNyD; ausmufrsuftwGJ 195 wGJESifh ausmufpdrf;twGJ 4454 wGJudk jyo a&mif;csoGm;rnfjzpfonf/ ]]ausmufrsuf½ikd ;f eJY ausmufprd ;f tom;ausmuf wpfyikd w f pfEikd v f yk if ef; awGu EdkifiHtwGif;rSm &SdMuw,f? trsm;tm;jzifh tJ'Dvkyfief;vkyfudkif aeMuolawG[m vdik pf if&,lNyD;vkyu f ikd f aeMuwmjzpfygw,f? olwu Ykd wl;azmf a&;tzGJUawGr[kwfbJ tacsmxnf vkyif ef;vkyu f ikd Mf uolawG jzpfygw,f/ olwdkYwpfawG tacsmxnfxkwfvkyf Edkifatmif jrefrmusyf$aiGeJY ukefMurf; a&mif;csay;wmjzpfygw,f/ tacsm xnfaps;uGufudk azmfaqmifEdkifzdkY jyoa&mif;cswm jzpfygw,f/ ausmufprd ;f ausmufrsuftacsmxnf awG jynfwGif;rSm ydkrdkxkwfvkyfEdkifjcif; owif;- armifpdefvGif(jrefrmhtvif;)? "mwfykH- rif;xuf jzifh jynfwGif;rSm ausmufpdrf;ausmuf rsufeJY ywfoufwJh tvkyftudkifawG &efukef rwf 19 ydrk akd ygrsm;vmrSmjzpfygw,f}}[k jrefrm &efukefwdkif;a'oBuD; tpdk;&\ cGifhjyKcsufjzifh jrefrmEdkifiH\ yxrqkH;aom rD;tvSyGJawmfudk &efukefNrdKU jynfolU&ifjyifü ,aeYnae 5 em&DrS pwifxGef;nd§ usif;yvsuf&SdaMumif; tqdkygyGJawmfudk pmrsufESm 3 aumfvH 4 m pmrsufESm 3 aumfvH 1 v OD;pD;usif;yonfh DN Development Group rS od&onf/

jrefrmEdkifiH\ yxrqkH;aom rD;tvSyGJawmfusif;y

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf e*g;yGufawmifawmf jyifqifwnfaqmufNyD;pD;rI Munfh½I

pm - 3


wevFm? rwf 20? 2017

a&Twd*kHapwDawmfjrwfBuD;ü ESpfqef;wpf&ufaeYwGif pkaygif;aoG;vSL'gef;Murnf

uav;rsm;ESihf uav;pmay tar&duefuav;rsm; pmzwfonfh tavhtxESihfywfoufí okawoetzJGUwpfzJGU\ avhvmqef;ppfcsufwpf&yfrSm pdwf0ifpm; zG,faumif;aMumif; rMumrDu owif;wpfyk'fwGif zwf½I&onf/ toufajcmufEpS rf S 17 ESpt f Mum;&Sd tar&duef uav; 10 OD;vQif ajcmufO;D cefu Y aysmf&iT jf cif;tvkidY mS pmzwfjcif;jzpfonf okrYd [kwf pmzwf&jcif;ukd ESpfoufpJGvrf;jcif;aMumifh pmzwfMuonf[k qkdaMumif; tqkdygavhvmcsufwGif azmfjyxm;onf/ 2010 jynfEh pS rf wkid rf u D tar&duefuav;i,f 60 &mckid Ef eI ;f pmzwf0goemygcJhMuaomfvnf; ,cktcg 58 &mckdifEIef;okdY usqif;oGm;cJ&h m touftyk pf t k vku d f xyfrcH jJG cm;Munfyh gu touf 12 ESpfrS 14 ESpfMum;tkyfpkrSm pmzwfEIef;usqif;rI BuD;BuD;rm;rm; jzpfay:cJhaMumif;? ,cifu ,if;touftkyfpk\ 61 &mckdifEIef; pmzwf0goemygcJMh uaomfvnf; 2010 jynfEh pS af emufyidk ;f wGif 50 &mckid Ef eI ;f okYd usqif;oGm;aMumif; od&onf/ ok&Yd mwGif touf 15 ESpfrS 17 ESpfMum;t&G,ftkyfpkwGifrl pmzwfEIef;rSm ,cif 50 &mckdifEIef;rS ,ck 54 &mckdifEIef;okdY jrifhwufvmonf[k qkdonf/ xl;jcm;onft h csufwpf&yfrmS enf;ynmxGe;f um;í e-book rsm; wGiw f iG u f s,fus,fzwf½aI eonfh tar&duefvl t Y zJUG tpnf;rS pmzwfoluav;rsm;? vli,frsm;\ xuf0ufcefYu puúLay:wGif ykEH ydS x f m;aompmtkyu f o dk m ykíd ESpo f ufonf[k qkjd cif;yifjzpfonf/ e-book zwf½Iaeol\ 16 &mckdifEIef;uomvQif yHkESdyfpmtkyfxuf 'pf*spfw,fpmtkyfukd ykdíESpfoufonf[k qkdMuonf/ wpfzef pmzwfopl pk ak ygif;\ ok;H ykEH pS yf cHk efu Y vnf; ykEH ydS pf mtkyrf sm; zwf½&I jcif;uko d m ykí d BudKufEpS o f ufonf[q k x dk m;&m 'pf*spfw,fpmtkyf rsm;aMumihf ykEH ydS pf mtkyrf sm; tem*wfaysmuf&rnf[o l nfh xifjrif ,lqcsufrsm;rSmvnf; rSm;,Gif;aeao;onfukd awGU&onf/ tar&duefEidk if rH S pmzwforl b d rsm;a&m uav;rsm;yg tBudKuf qkH;tjzpf a&G;cs,fMuaompmtkyfrSm [,f&Day:wm Zmwfvrf;wJG rsm;jzpfNyD; *Refeb D *D sKH;pf? iaMumufuav;\ 'kid , f m&D ponfph mtkyf rsm;rSmvnf; vlBudKufrsm;onf[k qko d nf/ pdw0f ifpm;zG,af umif; onfh tcsufwpf&yfrmS rdom;pk0ifaiGyrmPESifh pmzwfonf0h goem wkYd wku d ½f u dk t f csKd;usaejcif;yifjzpfonf/ 0ifaiGrsm;rsm;&olwu Ydk pmtkyrf sm;rsm; 0,f,zl wf½aI vh&MdS uNyD; 0ifaiGenf;olwu Ydk pmtkyf enf;enf;om zwf½Iavh&SdMuonf[k tqkdygavhvmcsufu qkdxm;onf/ rnfokdYyifqkdap pmzwfjcif;tavhtxukd i,fpOfuyif jyKpk ysKd;axmifay;jcif;tm;jzihf uav;rsm; pum;ajymEkid o f nfh pGr;f &nf? pdwful;ÓPfxufoefaumif;rGefrI? trsm;ESihfaygif;oif;qufqH wwfrI? tm½kHpl;pkdufrIESihf "avhpnf;urf;wkdYukd vkdufemwwfrI? pOf;pm;awG;ac:ajrmfjrifwwfrI ponfh tusKd;&v'faumif;rsm; &&Sjd zpfay:apEkid rf nf jzpfonf/ txl;vkt d yfcsufrmS uav;rsm;\ touft&G,ftvkduf? ¤if;wkdY\ todÓPfzGHU NzdK;rItvkduf? ¤if;wkdY ESihfukdufnDonfh pmtkyfrsm;? uav;wkdYESpfoufzG,f? pJGvrf;zG,f? zwfcsifpzG,fpmtkyfrsm; uav;wkdYESihf vufvSrf;wpfrDwGif toihf &Sad ea&; zefw;D ay;xm;&efEiS fh uav;rsm; pmzwfjcif;tavhtx ukd pwifvufqihu f rf;olrmS rdbrsm;yifjzpfygaMumif; uav;pmay yJGawmfrsm;ukd BudKqkd*kPfjyKum wifjytyfygonf/ /

Myanma Alinn Daily

&efukef rwf 19 &efuek Nf rdKU a&Tw*d aHk pwDawmfjrwfBuD;\ a*gyutzGJUu BuD;rSL;usif;yonfh (29)Budrfajrmuf 'geOyyg&rDpkaygif; aoG;vSL'gef;yGJudk 1379 ckESpf jrefrm ESpq f ef;wpf&uf ({NyD 17 &uf) wevFm aeY eHeuf 8 em&DrpS wifum apwDawmf &ifjyif&m[kaxmifh csrf;omBuD; wefaqmif;ü usif;yrnfjzpfonf/ apwemtavsmuf aoG;vSL'gef;vdo k l rsm; apwDawmfa*gyutzGJU½kH;odkY BudKwif pm&if;ay;oGif;EdkifaMumif; od&onf/ udkcspf

xifomjrifomjyKjyifp&m

NrdKU jyodkYausmif;wufEdkif&efESifh a'oxGufukefrsm; ydkYaqmifEdkif&ef ausmif;Nydef;qdkif;acgifwHwm; jyKjyifay;&efarQmfvifh oDayg rwf 19 &Srf;jynfe,fajrmufydkif; oDaygNrdKUe,f wHkpifhaus;&Gmtkyfpk ausmif;Nydef;qdkif; acgifopfom;wHwm;onf oufwrf; &SnfMumaeNyD; atmufajcaygifwef; rsm; aqG;jrnfhaejcif;? vuf&ef;wkdif rsm; r&Sad wmhjcif;? atmufcif;Murf;jyif rsm; usKd;yJhaejcif;ESifh csKHEG,frsm; wG,fuyfaejcif;wdkYaMumifh jyefvnf jyKjyifay;&ef vdktyfaeaMumif; awGU& onf/ tqdkygwHwm;onf acsmif;qHk? wufvikd ?f qGev f ?kH ausmif;Nyed ;f &Gmrsm;ESihf NrdKU jyodkYqufoG,f&ef t"duusaom wHwm;jzpfí qGrf;cH<uoHCmawmf rsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm; ausmif;zGifhcsdeftrD tÅ&m,fuif;pGm oD;ESHrsm; o,f,lydkYaqmif&ef tcsdefrDjyKjyifay;Ekdifa&;twGuf a'ocHrsm;u arQmfvifhvdkvm;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ausmif;wufEdkifa&;ESifh a'oxGuf pkdif;(oDayg)

19-3-2017

&efuke f 16 yJ& nf &efukef 15 yJ& nf rEÅav; 16 yJ& nf

wpfusyfom; usyf 893500 wpfusyfom; usyf 840900 wpfusyfom; usyf 893500

atmufwdef; 92 atmufwdef; 95 y&DrD,H'DZ,f

710^720 usyf (vufum;aps;) 710^735 usy f (vufum;aps;) 755^770 (vufum;aps;) 720^745 (vufum;aps;)

pmwnf;rSL;csKyf - pmwnf;rSL; - pmwnf;rSL; - pmwnf;rsm; - xkwfa0jcif;trSwf - yHkESdyfjcif;trSwf -

atmifEkdifOD; 0if;a&T jrifhaqG(owif;axmufcsKyf) xdefvif;? jrifhpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf? oufrGefOD;? jcL;pE´DaEG;? uvsmrdk;jrifh (01093)  (00877)

tar&duef Oa&my pifumyl xdkif; tdE´d, w½kwf rav;&Sm;

wpfa':vm wpf,l½dk wpfa':vm wpfbwf wpf½lyD; wpf,Grf

cif&wem-pkpnf;onf/

1362 . 0 1462 . 5 971 . 1 38 . 81 20 . 75 196 . 97 307 . 28

mmalin.npt @ gmail.com, www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efuke½f Hk;cGJ-trSw(f 53)? ewfarmufvrf;oG,(f 1)? Adkvcf sK(d 2)&yfuGu?f A[ef;NrdKUe,f? &efukeNf rdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118? Fax 01-546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317? Fax 01-8604546/


wevFm? rwf 20? 2017

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf e*g;yGufawmifawmf jyifqifwnfaqmufNyD;pD;rI Munfh½I aejynfawmf rwf 19 tqifhjrifh ppfrIxrf;a[mif;tdrf&m (rauG;) tdrf&mrsm; yxrtBudrf vTJajymif;ay;tyfjcif; tcrf;tem;udk ,aeYeHeufydkif;wGif tqdkygtdrf&mü usif;y&m wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf Adv k cf sKyfrLS ;BuD; rif;atmifvidI f ESifhZeD; a':MuLMuLvSwdkY wufa&muf onf/ tcrf;tem;wGif wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfu wdkif;jynf wm0efxrf;aqmif&if; toufcE¨m pGefYvTwf&onfrsm;? ppfrIxrf;a[mif; rsm;ESiyhf wfoufonfh tcGit hf a&;rsm; tm; Edik if aH wmftydik ;f rS Oya'ESit hf nD xnfhoGif;pOf;pm; vkyfaqmifEdkif&ef wifjyaqmif&GufcJhaMumif;? ppfrI xrf;a[mif;tdrf&m aqmufvkyf&ef twGuf ajrae&ma&G;cs,f&mwGiv f nf; aexdik af &;twGuf a&? rD; tqifajyrI omru oGm;vma&;twGufvnf; ausmif;? aq;½kH? tvkyftudkiftcGifh tvrf; ponfwu Ykd ykd g xnfo h iG ;f pOf;pm; í wnfae&mudk a&G;cs,fcJhaMumif;? ppfrIxrf;a[mif;rsm;ESifh rdom;pkrsm; aexdik af &;twGuf aiGaMu;ok;H pGu J ek u f s rI ajrmufjrm;pGmjzifh vkyaf qmifay;jcif; jzpfí ppfrx I rf;a[mif;tdr&f mrsm;wGif trSefwu,faexdkifolrsm;jzpf&efESifh pD;yGm;a&;twGuf tok;H rcs&ef rSmMum; onf/ xdkYaemuf ppfa&;csKyf 'kwd, Adv k cf sKyfBuD; qef;OD;u tdr&f maexdik cf iG hf

vufrSwfrsm;ESifh tcef;aomhrsm;tm; ppfrIxrf;a[mif;rsm;ESifh rdom;pk udk,fpm;vS,frsm;xH ay;tyfonf/ ,if;aemuf wm0ef&Sdolrsm;u tdrf&mwGifaexdkifrnfh ppfrIxrf; a[mif;rsm;ESihf rdom;pk0ifrsm;twGuf

va&SUzHk;rS ausmufrsuf&wemjyyGJA[dkaumfrwD pDrHa&;&mvkyfief;aumfrwD 'kwd, Ouú| OD;oef;aZmfOD;u ajymMum; onf/ tdwfzGifhwif'gpepfjzihf a&mif;cs tqdkyg jyoa&mif;csyGJwGif ausmufrsuf½dkif;aps;EIef;tqdkjyKvTm rsm;udk rwf 19 &ufESifh 20 &ufwdkYwGif wifoGif;Mu&rnfjzpfNyD; rwf 21 &ufwGif tdwfzGifhwif'gpepfjzifh a&mif;csoGm;rnfjzpfonf/ ausmufprd ;f tom;ausmuftwGrJ sm; jyoa&mif;cs

jcif; twGt J rSwf (1)rS (1500)udk rwf 21 &ufwiG f aps;EIe;f ay;oGi;f vTmxnfh oGi;f &rnfjzpfNyD; 0,f,cl iG &hf &So d rl sm;udk rwf 22 &ufwiG f vnf;aumif;? twGJ trSwf (1501) rS (3000) xdudk rwf 22 &ufwGif aps;EIef;ay;oGif;vTm xnfhoGif;NyD; 0,f,lcGifh&&Sdolrsm;udk rwf 23 &ufwGif vnf;aumif;? twGJ trSwf (3001)rS (4454) xdudk rwf 23 &ufwGif aps;EIef;ay;oGif;vTm xnfhoGif;NyD; rwf 24 &ufwGif vnf; aumif; tdwfzGifhwif'gpepfjzifh xkwjf yefaMunma&mif;csay;oGm;rnf

bk&m;qif;wkawmfrsm;? pm;aomufz, G f &mrsm;? rD;zdkacsmifokH;ypönf;rsm;udk ay;tyfMuNyD; ppfaxmufcsKyf 'kwd, AdkvfcsKyfBuD; ndKapmu ppfrIxrf; a[mif;rsm;twGuf ykqdk;rsm;ESifh ppfrI xrf;a[mif;tdr&f m aqmufvyk cf o hJ nfh

aqmufvkyfa&;ukrÜPDtm; *kPfjyK rSwfwrf;vTmudk ay;tyfonf/ xdaYk emuf wyfrawmfumuG,af &; OD;pD;csKyfESifh tzGJU0ifrsm;onf ppfrI xrf;a[mif;rsm;ESifh rdom;pk0ifrsm; tm; &if;&if;ESD;ESD; vdkufvHEIwfquf

onf/ tqifhjrifh ppfrIxrf;a[mif; tdrf&m(rauG;)onf yOörtBudrf ajrmuf zGiv hf pS jf cif;jzpfum tqifjh rifh ppfrx I rf;a[mif; tdr&f mrsm;tm; aejynfawmf? rÅav;ESifh &efukefNrdKU

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif ESifhZeD; a':MuLMuLvSwdkY e*g;yGufawmif jyifqifwnfaqmufNyD;pD;rIudk Munfh½IpOf (owif;pOf)

wdkYwGif toD;oD;aqmufvkyfí wdkuf cef; 750 wGif ppfrx I rf;a[mif;rsm;ESihf rdom;pkrsm;tm; ae&mcsxm;ay;cJhNyD; jzpfaMumif; od&Sd&onf/ xdkYaemuf wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfEiS Zhf eD;ESihf tzG0UJ ifrsm;onf rauG;NrdKU&Sd e,fajrcHwyfrawmfaq;½kH odkY oGm;a&mufí aq;½kHwufa&muf ukovsuf&o dS nfh t&m&S?d ppfonfrsm; ESihf rdom;pk0ifrsm;tm; tm;ay;pum; ajymMum;onf/ rGef;vGJydkif;wGif wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifESifh ZeD;a': MuLMuLvS wdo Yk nf rauG;jrovGeaf pwDawmfBuD; tm; oGm;a&mufz;l ajrmfMunfnKd onf/ qufvufí wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfESifh tzGJU0ifrsm;onf rif;bl;NrdKU&Sd e*g;yGufawmifawmfodkY a&muf&MdS uum 2016 ckEpS f Mo*kwf 24 &ufu tiftm;jyif;ivsifvIyfcwfcJh rIaMumifh ysufp;D cJo h nfh ae&mrsm;tm; wyfrawmf(Munf;?a&?av) rdom;pk rsm;ESihf tvSL&Sirf sm;u pkaygif;vSL'gef; NyD; jyefvnfjyifqif wnfaqmufNyD;pD; rIudk Munfh½Ionf/ xdkYaemuf wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfESifh tzGJU0ifrsm;onf rif;bl;NrdKU &Sifyifpuúdef;wJ a&TapwD awmfjrwfBuD;tm; oGm;a&mufzl;ajrmf MunfndKcJhMuaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)

jzpfonf/ vma&mufavhvm rGef;wnfh 12 em&DwGif tqdkyg jyoa&mif;csyGo J Ykd trsdK;om;vTwaf wmf o,HZmwESifh obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;qdkif&m aumfrwDOuú| OD;ausmfoD[ESifh tzGJU0ifrsm;? aejynfawmf pnfyifom,ma&; aumfrwD0if OD;rif;ol? a':pHy,faxG; ESifh tzGJU0ifrsm;u vma&mufavhvm cJhMuonf/ rif;rif;aZmf(owif;pOf) "mwfyHk-cGef0if;y m a&SUzHk;rS ]]tckvkd jrefrmEdik if rH mS yxrqk;H rD;tvSyaJG wmf vkyjf zpf cJw h hJ &nf&, G cf sufuawmh wuúov kd 0f ifwef;ajzNyD;wJh tcsdef rSm pmar;yGaJ jzxm;wJh uav;awG&,f? trsm;jynfov l x l k &,f vma&muftyef;ajz tem;,lEdkifzdkYeJY tvS"mwfykHawG ½dkufNyD; trSwfw&jzpfapzdkY? naecif;pdwfat;csrf;aysmf&Tif rIudk ay;apcsifwJhtaeeJY vkyfjzpfcJhwmyg/ pifumyl yGaJ wmfwpfcu k kd uRefawmfwo Ykd mG ;awmh jrefrmEdik if rH mS vnf; 'Dvrkd sdK;rD;xGe;f yGaJ wmfusif;y&if aumif;rSmyJvYkd pdwu f ;l rdchJ w,f/ 'gaMumifh wdik ;f a'oBuD;0efBuD;csKyfBuD;qD oGm;a&muf &Sif;jyawmh vkyfr,fqdk&ifawmh wuúodkvf0ifpmar;yGJ awGNyD;vdkY ausmif;ydwf&ufqdk&if vkyfygvdkY cGifhjyKcJhwmeJY tckvkd vkyjf zpfcw hJ m yg}}[k rD;tvSyaJG wmfukd OD;aqmifppD Of usif;ycJhonfh DN Development Group rS ya&m*suf 'g½dkufwm udk[def;xufu ajymonf/ t½kyfaygif; tck 60 jzihf zefwD; ,aeYpwifusif;yonfh jrefrmEdik if \ H yxrqk;H rD;tvS yGJawmfonf ig;{uus,f0ef;NyD; tqdkyg{&d,mtwGif;ü

LED rD;vk;H aygif; oef; 70 jzifh tonf;yk?H yef;tvSy?Hk qifyHk

ponfh t½kyfaygif; tck 60 udk zefwD;jyKvkyfxm;onfudk awGU&onf/ tqdkyg rD;tvSyGJawmfwGif LED rD;oD;aygif; oef; 70 xGef;nd§xm;aomfvnf; rD;tm;ukefusrI taejzifh trsm;BuD;ukefusrIr&SdbJ okH;xyftdrfwpfvkH;ü tokH;jyKxm;aom rD;"mwftm;ukefusrIavmufom &SdcJhaMumif; tqdkygyGJawmfrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajym onf/ zGifhvSpfjyooGm;rnf tqdyk g jrefrmEdik if \ H yxrqk;H aom rD;tvSyaJG wmfBuD; udk ,aeY rwf 19 &ufrS {NyD 31 &uftxd usi;f yoGm;rnfjzpfNy;D 0ifaMu;taejzifh vlBuD;wpfO;D vQif aiG$usyf 3000? ausmif; om;uwfjyEdik af om ausmif;om;wpfO;D vQif aiG$usyf 1500 EIef;? ig;ESpfatmufuav;rsm;qdkvQif tcrJh0ifa&muf Munf½h I tyef;ajzEdik rf nfjzpfonf/ ,aeY yxrqk;H aeYwiG f vma&muftyef;ajzaom jynfow l pfaomif;0ef;usiftxd &Scd NhJ yD; aeYpOf nae 5em&DrS n 10em&Dtxd zGiv hf pS jf yooGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/


wevFm? rwf 20? 2017

zdvpfydkifor®wEdkifiH or®w rpöwm ½dk'&D*dk ½dk0g 'lwmaw; aejynfawmfodkY cspfMunfa&;c&D;a&muf&Sd aejynfawmf rwf 19 zdvpfydkifor®wEdkifiH or®w rpöwm ½dk'&D*dk ½dk0g 'lwmaw;onf jrefrmEdkifiHü cspfMunfa&;c&D;vnfywf&ef ,aeY nae 6 em&DwGif aejynfawmfodkY avaMumif;c&D;jzifh a&muf&Sdonf/ {nfhonfawmfzdvpfydkifor®wESifh udk,fpm;vS,ftzGJUtm; jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifh? a'gufwmatmifol? 'kw, d 0efBuD; OD;ausmfwif? jrefrmEdik if q H ikd &f m zdvpfyikd o f t H rwfBuD; Mr.Alex Chua ESihf wm0ef&o dS rl sm;u aejynfawmf tjynfjynfqdkif&mavqdyfü BudKqdkEIwfqufMuonf/ (,myHk) nydkif;wGif zdvpfydkifor®wonf jrefrmEdkifiH&Sd zdvpfydkifpD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;toif;? jrefrmEdkifiH&Sd zdvpfydkif todkuft0ef;ESifh Horizon Lake View [dkw,fü oD;jcm;pDawGUqkHcJhaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)

rk&H mG -ppfuikd ;f c½dik cf sif;qufajrom;vrf;udk ausmufvrf;tjzpf tqifjh r§iwhf if&ef &Sd r&Sd ar;cGe;f xkwf rHk&Gm rwf 19 &efukefNrdKU "r®apwDq&mawmfBuD; azmufvkyfvSL'gef;xm;aom ppfudkif; c½dkifESifh rkH&Gmc½dkifwdkY qufoG,fxm;onfh rdkif 20 t&Snf c½dkifcsif;qufajr om;vrf;udk ausmufacsmvrf;tjzpf ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUu aqmif&u G af y;rnfqv kd Qif vrf;ab; 0J? ,maus;&Gmaygif; 15 &Gm\ a'ozGUH NzdK; a&;udk rsm;pGmtaxmuftuljzpfaprnfjzpfaMumif; rwf 16 &ufu owår ajrmufaeYtjzpfjyKvkyaf om wdik ;f a'oBuD;vTwaf wmf q|rykrH eS t f pnf;ta0; tNyD; Mu,fyiG jhf yar;cGe;f ar;onfh rk&H mG NrdKeU ,ftrSw(f 2) wdik ;f a'oBuD;vTwaf wmf udk,fpm;vS,f a':atmifMunfxHrS od&onf/ &efukefNrdKU "r®apwDq&mawmfBuD; azmufvkyfvSL'gef;NyD;pD;cJhonfh ppfudkif; c½dkifESifh rkH&Gmc½dkifqufxm;aom ajrom;vrf;rdkif 20 c½dkifcsif;qufvrf;udk ausmufacsmvrf;azmufvyk af y;&efEiS hf azmufvyk af y;rnfqykd gu teD;pyfq;Hk

JICA

bwf*sufvsmxm;rIukd wifjyay;&efEiS hf vsmxm;aqmif&u G af y;Edik jf cif; &Sd r&Su d kd vTwfawmfrSwpfqifh wdkif;a'oBuD;tpdk;&udk ar;jref;cJhonf/ ]]ppfuikd ;f c½dik f jrif;rlNrdKeU ,feYJ rk&H mG c½dik f rk&H mG NrdKeU ,f? t&mawmfNrdKeU ,f wd&Yk UJ okH;NrdKUe,ftpGeftzsm;rSm&SdwJh Bwd*Ha'o[m rÅav;-jrif;rl-rkH&Gm um;vrf;eJY rkH&Gm-t&mawmf-a&Tbdk um;vrf;awGeJY tvSrf;uGma0;wJha'oawGjzpfygw,f/ 'ghaMumifh a'ocHawG zGHU NzdK;rIaemufus usefaewmudk awGUae&ygw,f/ 'gudk odwJh &efukefwdkif;a'oBu;D prf;acsmif;NrdKUe,fu "r®apwDem,uq&mawmfu a'ozGHU NzdK;a&;taxmuftuljzpfapzdkY ajrom;vrf;udkazmufvkyfNyD; vrf; wpfavQmufu a&ausmfawG? acsmif;ul;wHwm;awGwnfaqmufzdkYtwGuf tvSL&SifawGu aiGusyfodef; 1000 ausmf tukeftuscHum tus,fay 50 eJY t&Snfrdkif 20 ajrom;vrf;BuD;udk azmufvkyfwnfaqmufxm;NyD;jzpf ygw,f/ tJ'Dvrf;udk wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGU Ju pDrHazmufvkyfay;r,fqdk&if

vrf;wpfavQmufu &Gm 15 &Gm&JU a'ozGUH NzdK;a&;udk trsm;BuD;taxmuftuljyK aprSmjzpfygw,f}} [k wdik ;f a'oBuD;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,u f ajymMum;onf/ a':atmifMunf\ vTwfawmfrSwpfqifh ar;jref;rIudk wdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;jrifhMunfu ajzMum;&mwGif wifjyxm;aom &efyaHk iGusvmygu uwå&mvrf;udk tqifjh r§iahf y;oGm;&ef tpDtpOf&adS Mumif; ajzMum;cJhonf/ q&mawmfESifh tvSL&Sifrsm;uazmufvkyfonfh ajrom;vrf;r onf ppfudkif;c½dkif jrif;rlNrdKUe,f t&mawmf-xD;aqmif;um;vrf;ay:&Sd iuif;rif;&GmESifh rkH&Gm-t&mawmf-a&Tbdkum;vrf;ay:&Sd ausmuúm&Gmudk qufoG,f azmufvyk x f m;jcif;jzpfonf/ ,ckajrom;vrf;udk ausmufacsmvrf;cif;ygu ukefwif,mOfrsm;? 0efwif,mOfrsm;twGuf oGm;vm&ef 65 rdkifjzwfvrf;tjzpf ppfuikd ;f -rk&H mG udk tcsdew f t kd wGi;f oGm;vmEdik rf nfjzpfNyD; c&D;oGm;olrsm;twGuf c&D;wdk? p&dwfoufom? tÅ&m,fuif;pGm oGm;vmcGifh&rnfjzpfaMumif; od& onf/ rsKd;0if;xGef; (rkH&Gm)

ESifh yl;l aygif;aqmif&uG af om &dwof rd ;f csdevf eG f enf;ynmESifh oD;ESaH pht&nftaoG;ppf"mwfccJG ef; taumiftxnfazmf

oD;ESaH ph t&nftaoG;ppf"mwfccJG ef; zGiv fh pS yf t JG crf;tem;ukd yJc;l wkid ;f a'o BuD; jynfNrdKU &Sd tqkdyg "mwfcGJcef; taqmufttHka&SU ü rwf 17 &uf eHeuf 9 em&DcGJu usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif pDrHudef; refae*sm wkdif;a'oBuD;pkdufysKd;a&; OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;jrihfvGifu wkdif;a'oBuD; (taemufjcrf;) twGif;&Sd pkdufysKd;a&; ESihf oD;ESHqkdif&m yk*¾vduvkyfief;&Sif rsm;ESifh pku d yf sKd;xkwv f yk o f l awmifol OD;BuD;rsm;\ oD;EHSrsm;pkdufysKd;&mwGif vnf;aumif;? Budwcf aJG &mif;cs&mwGif vnf;aumif; oD;ESt H &nftaoG;rsm; tqihfjrihfrm;vmap&efESihf tusKd; tjrwfrsm; jzpfxGef;vmap&ef JICA ESiyfh ;l aygif;í ,ckuo hJ Ydk a&oGi;f pku d yf sKd; jynf rwf 19 a&;OD;pD;XmewkdY yl;aygif;taumif tusKd;tjrwfjzpfxeG ;f aprnfh a&oGi;f a&;pepfazmfaqmifa&; pDrHudef;ESihf G af om yJc;l wkid ;f pku d yf sKd;a&;pepfazmfaqmifa&;pDru H ed ;f &dwo f rd ;f csdev f eG f enf;ynmESifh oD;ESH *syeftjynfjynfqidk &f m yl;aygif;aqmif txnfazmfaqmif&u &Gufa&;at*sifpD (JICA) ESihf pkdufysKd; a'oBuD; (taemufjcrf;) twGif; \ &dwfodrf;csdefvGef enf;ynmESihf apht&nftaoG;ppf "mwfcGJcef;ukd

taxGaxGa&m*guk q&m0efnDvmcHtwGuf aq;ukd,fpm;vS,frsm;ESihf awGU qkHaqG;aEG;rnf &efukef rwf 19 jrefrmEkdifiHq&m0eftoif; taxGaxGa&m*gukq&m0efrsm;tzGJU\ (19) Budrfajrmuf taxGaxGa&m*guk q&m0efnDvmcHukd &efukefNrdKU jrefrmEkdifiHq&m 0eftoif;cef;raqmifü Ekd0ifbm 24 &ufrS 26 &uftxd usif;yrnfjzpfNyD; nDvmcHücif;usif;jyornfh aq;ESihf aq;ypönf;ukrÜPDrsm;ESihf awGUqkHaqG;aEG; vkdygojzihf rwf 22 &uf rGef;vGJ 1 em&DwGif trSwf 249? odrfjzLvrf; r*Fvm awmifneG NYf rdKeU ,f&dS jrefrmEkid if q H &m0eftoif;cef;raqmif(bD) okYd aq;ESifh aq; ypönf;udk,fpm;vS,frsm;tm;vkH;wufa&mufMu&ef today;xm;aMumif; od& onf/ Axl;

taumiftxnfazmf aqmif&u G jf cif; jzpfaMumif;ajymMum;NyD; yJc;l wkid ;f a'oBuD;pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme rsKd;aph wm0efcH vufaxmufneT Mf um;a&;rSL; a':cifpef;jrihfu pkdufysKd;a&;u@wGif rsKd;aphESihf oD;ESHapht&nftaoG;xdef; odrf;jcif;\ ta&;ygrItaMumif;ukd &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufí JICA rS *syef ynm&Sifu yJcl;wkdif;a'oBuD; (taemufjcrf;) ü aqmif&Gufonfh ,ckpDrHudef;onf a'owGif;&Sd pkdufysKd; a&;vkyif ef;ukd pdwyf g0ifpm;pGm vkyu f idk f aeaom Stakeholder rsm;tm;vkH; tusKd;tjrwfrsm; ydkrkdjzpfxGef;&&Sdap &efESihf &dwfodrf;csdefvGefenf;ynmESihf oD;ESrH sm;\t&nftaoG; wk;d wufvm ap&ef t"duxm;&nf&G,faMumif;? a&oGif;pkdufysKd;jcif;jzihf a&ukd tusKd;&SdpGm tokH;jyKjcif;? oihfavsmf aom xGef,ufpkdufysKd;enf;rsm;ukd

ul;ajymif;jcif;? rsKd;aphyGm;jcif;pepfukd wnfaxmifjcif;? aps;uGufESihf jzefYjzL; a&;pepfukd ykdrkdacsmarGUatmif aqmif &Gufjcif; tp&SdonfwkdYESihfywfoufí ,if;"mwfccJG ef;rS vkt d yfaomyHyh ;dk ulnD rIrsm;? owif;tcsuftvufrsm;ESihf enf;ay;vrf;nTefrIrsm;ukd vkyfaqmif oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ xkaYd emuf wufa&mufvmMuaom Xmeqkid &f mwm0ef&o dS rl sm;? yk*v ¾ u d tzGUJ tpnf;rsm;ESifh awmiforl sm;u "mwfcJG cef;twGi;f jyoxm;aomoD;ESaH phrsm; ESihf "mwfcJGcef;okH;ud&d,mrsm; ukd avhvmMunfh½IMuonf/ tqkdyg pDru H ed ;f e,fajronf yJc;l wkid ;f a'oBuD; (taemufjcrf;) jynfc½dkifESihf om,m 0wDc½kdiftwGif;&Sd ajrmufe0if;? awmife0if;? 0JBuD;ESihf awmifndKqnf a&aomufpepfrsm;twGif;ü wnf&Sd aMumif; od&onf/ (c½dkif jyef^quf)

rÅav;ESifh rauG;wdkif;a'oBuD;wdkYü &JwyfzGJU0ifrsm;u aomufokH;a&vSL'gef; aejynfawmf rwf 19 rÅav;wdkif;a'oBuD; ausmufyef;awmif;NrdKU e,f pD&ifpkaus;&Gm&Sd tdrfajc 90? tdrfaxmifpk 90 wdk YtwGuf rwf 18 &uf eHeuf 8 em&DcGJrS 10 em&D cGJtxd ausmufyef;awmif;NrdKeU ,f &JwyfzrUJG LS ; &JrLS ;ode;f OD; OD;pD;onfh &Jwyfz0UJG ifrsm;u aomufokH;a& *gvef 5500 cefYudk oGm;a&mufvSL'gef;cJhaMumif;od&onf/ tvm;wl rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKifNrdKUe,f aygufawmaus;&Gm&Sd oD&d r*Fvmbkef;BuD;ausmif;ü NrdKifNrdKUe,f &JwyfzGJUrSL; &JrSL; 0if;oef;OD;pD;onfh &JwyfzGJU0ifrsm;u aomufokH;a&*gvef 4800 cefYudk oGm;a&mufvSL'gef; cJhMuaMumif; od&onf/ udk&J


wevFm? rwf 20? 2017

jrefrmowif;rD'D,mpmwrf;zwfyGJESifh pme,fZif;aps;a&mif;yGJawmf atmifjrifpGmusif;yNyD;pD; &efukef rwf 19 jrefrmEdkifiH owif;rD'D,maumifpDrS BuD;rSL;usif;yaom jrefrmowif; rD'D,mpmwrf;zwfyGJESifh pme,fZif; aps;a&mif;yGJawmf 'kwd,aeYtpDtpOf udk ,aeYeHeufydkif;wGif &efukefNrdKU&Sd NrdKUawmfcef;rü qufvufusif;y onf/ (,mykH) eHeufydkif; pmwrf;zwfyGJwGif obmywdrsm;tjzpf jrefrmEdkifiH owif;rD'D,maumifpD0if ygarmu© a'gufwmarmifarmifpHESifh OD;aZ,sm vIid w f u Ykd aqmif&u G Mf uNyD; pmwrf;&Sif OD;atmifvSxGef;u ]]jrefrmEdkifiH ESifh EdkifiHwumowif;rD'D,mrsm;}} pmwrf;? OD;cspfEdkif (pdwfynm)u

]]owif;pmq&maumif; jzpfenf;}} pmwrf;ESifh a':oif;oif;omu ]]jrefrmowif;avmuESihf trsKd;orD; rsm;}} pmwrf;wdu Yk kd zwfMum;Muonf/ rGef;vGJydkif; pmwrf;zwfyGJwGif obmywdrsm;tjzpf jrefrmEdkifiH owif;rD'D,maumifpD0if a'gufwm aZmfoef;ESifh OD;cdkifjrwfausmfwdkYu aqmif&GufMuNyD; OD;[efnGefY (OD;[efnGefY-Oya')u ]]owif; rD'D,morm;rsm; odxm;oifhonfh Oya'tcsKdU}} pmwrf;? a'gufwm wifxGef;(oxkHwifxGef;)u ]]EdkifiH a&;ESifh owif;pmq&m\ r[mAsL[m &nfrSef;csuf}} pmwrf;ESifh OD;aZ,sESifh OD;rsKd;udkrsKd;wdkY a&;om;aom ]]jrefrm

rD'D,mESifh jrefrmEdkifiHa&;}} pmwrf;udk OD;aZ,su zwfMum;um naeydkif; wGif pmwrf;zwfyGJ atmifjrifpGmNyD;pD; onf/ ESpf&ufwmusif;yonfh pmwrf; zwfyGJwGif rwf 18 &ufu pmwrf; ajcmufapmif? rwf 19 &ufwiG f pmwrf; ajcmufapmif pkpkaygif;pmwrf; 12 apmifudk zwfMum;cJhonf/ pmwrf;zwfyEJG iS t hf wl owif;pm? *sme,f? r*¾Zif;? pmtky?f ½kyo f x H w k v f iT hf rIponfh jycef;aygif; 60 ausmfwdkYu ]]pme,fZif;aps;a&mif;yGJawmf}}tjzpf yg0ifjyoa&mif;cscJ&h m pmaycspforl sm; ESpfouf&m0,f,ltm;ay;cJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

oBuFeftBudKumv ,mOftÅ&m,frjzpfyGm;apa&; todynmay;a[majym aejynfawmf rwf 19 aZmfcifatmif\ òefMum;rIjzifh 'kwyfzGJU cGJrSL; &JrSL;atmifBuD;ESifh 'k&JrSL;wifaX;wdkYu oBuFeftBudK aejynfawmfwdkif; &JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD; aejynfawmf trSwf(1) ,mOfxdef;&J ysOf;rem;NrdKUe,f NrdKUr&Jpcef;rSL; umv? oBuFefumvtwGif;ü ,mOf tÅ&m,fESifh jypfrI rIcif;rsm;usqif; a&;? rl;,pfaq;0g;tÅ&m,f wm;qD; umuG,fa&;ESifhywfoufNyD; &yf&Gmae jynfolrsm;tm; vufurf;pmapmif a0iSNyD; todynmay;a[majymyGJudk rwf 18 &uf rGef;vGJ 1 em&DcefYu ysOf;rem;NrdKUe,f ewfol&Jaus;&Gm&Sd bk&m;av;ql"r®m½kHü usif;ycJh&m aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rif;aZmfOD;ESifh &mtdrfrSL;rsm;tyg t0if aus;&Gmaejynfol 100 cefY wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ &J&J(ysOf;rem;)

ckd;qdk;EdIufvk,ufrIrsm; rjzpfyGm;apa&; ntcgvSnfhuif;,mOfjzifh txl;aqmif&Guf aejynfawmf rwf 19 aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif; wGif cdk;qdk;EdIufvk,ufrIpaom rIcif; rsm; rjzpfyGm;ap&eftwGuf aejynf awmf &JwyfzGJUrSL;BuD;rS OD;aqmifí aejynfawmfaumifpDe,fajr &Spf NrdKUe,fwGif ntcgrsm;ü tquf rjywf qdkifu,fa&SUajy;,mOf? rD;wef; armfawmf,mOfrsm;jzifh vSnfhuif; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xkdokdY aqmif&Guf&mwGif rwf 18 &uf nae 5 em&DrS n 10 em&Dxd 'u©P d c½dik f &JwyfzrUJG LS ; 'kw, d &JrLS ;BuD; armifarmifcifOD;aqmifí NrdKUe,f &JwyfzGJUrSL; &JrSL; cifarmifausmfESifh wyfz0UJG ifrsm;? ,mOfxed ;f &Jwyfz0UJG ifrsm; onf qdkifu,fa&SUajy;,mOfESpfpD;? rD;wef;armfawmf,mOfrsm;jzifh 'u©dP

oD&dNrdKUe,f [kdw,fZkef (1) EdkifiHawmf {nfah *[m Junction Centre/ Capital- pDvrf;qkH pkaygif;ppfaq;a&; *dwf? NrdKUraps;- MICC 2/ MICC 1

wwdkif;arT;t0dkif;? uHhaumfyef;t0dkif; vrf;aMumif;twdik ;f vSnu hf if;,mOf rsm;jzifhvSnfhvnfum rouFmzG,f ,mOfESifh armfawmfqdkifu,frsm;

tm; &yfwefYí ppfaq;ar;jref; aqmif&GufrIrsm; jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/ udkudk½ly(aejynfawmf)

tem;axmif;wpfBudrf? trSwfpOf ESpfBudrfta&twGufcH&ojzifh cHk'kdif csKyfu ½k;d &mvufa0SpY nf;urf;ESit hf nD &Srf;ukdtm; tvJxkd;jzifh tEkdifay;cJh onf/ ½kd;&mvufa0SYukd tm;usum upfabmufpifavmurS ½k;d &mvufa0SY bufokdY ul;ajymif;vmaom *syef vufa0SYorm; 'kdifcdcgeJukd (*syef)ESifh rmwif(t*Fvef)wkYyd GJwGif yGJponfESifh cgeJukdu jrefrmvufa0SYorm;rsm; enf;twkdif; w&pyfvkdufvHxkd;owf cJo h jzifh rmwif (t*Fvef) yGpJ NyD;tcsdef tenf;i,ftwGi;f rSmyif tem;awmif; vkduf&onf/ tem;awmif;NyD; yGJjyef twnfwiG , f cift½Iu d u f dk csuaf umif; rdxm;aom rmwifonf NydKifbuf tm;enf;csufukdodum t½Idufukdyif tcGiahf umif;,ltoH;k cscJo h jzifh rmwif Murf;jyifokdYvJusum t½HI;ay;vkduf &onf/ aemufqHk;yGJpOfjzpfonfh apma*:rl'(dk jrefrm)ESihf tdusLpH(xkid ;f ) wkdYyGJwGif t"duyGJpOfwpfyGJjzpfonfESifh tnD ynmpHkxkwfum ig;csDjynfhonf txd ,SOfNydKifxkd;owfcJhaomfvnf; t½HI;tEkdifray:bJ oa&jzifhNyD;qHk;cJh onf/ ,aeYusif;ycJhaomLethwei Fight 2 NydKifyGJwGif ½kd;&mvufa0SYcspf jynforl sm; vma&mufMunf½h t I m;ay; cJhovkd jynfyEkdifiHjcm;om; trsm;pk vnf; ,cifNydKifyrJG sm;xuf vma&muf tm;ay;Munf½h rI rI sm;cJo h nfudk awGU jrif cJh&onf/

Avig;wef zGHU NzdK;zkdY pmtkyfpmay zwfMupkdY

usKdif;wHkNrdKU\ ½kd;&mtpOftvmwpfckjzpfaom apmfbGm;aps;aeYusif;y usKdif;wHk rwf 19 usKdi;f wHak 'o\ ½d;k &mtpOftvmwpfct k jzpf rwf 17 &uf eHeufyikd ;f u apmfbmG ; aps;aeYusif;y&m vma&mufvnfywf aps;0,folrsm;jzifh pnf;um;cJhonf/ ]]tckrS wpfcgyJBuHKzl;wm wdk;vdkYr&atmif pnfum;w,f? aysmfp&mvnf; aumif;w,f}}[k ausmif;q&mrwpfOD;u ajymonf/ at'D(1368)ckESpfrS tpjyKcJhaom apmfbGm;aps;rSm ,aeYwdkifatmif wpfESpfvQifwpf&uf usKdif;wHkü ESpfpOfusif;ycJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ ygvsHwHcg;vrf;cJGrsm;wGif pm;aomufukef? vloHk;ukefypönf;rsm;udk eHeuf 6 em&DcefrY S rGe;f wnfch sdet f xd cif;usif;a&mif;csMuonf/ usKdi;f wHNk rdKrU aps;ydwíf aps;twGif;rSqdkifrsm;omru tjyiftdrfqdkifrsm;uvnf; vma&mufa&mif;cs

a ausmzkH;rS av;csDaemufq;kH yGjJ zpfonfh qvkid ;f csrf;ajrhukd(xGef;oGif)ESifh pkd;0if;oef; (&efppfNidr;f )wkyYd o JG nfvnf; av;csD jynfh a&ukefa&cef; ,SOfNydKifxkd;owf cJhaomfvnf; t½HI;tEkdifray: cJhay/ jynfyig;csD pdefac:yGJjzpfonfh apmxl; aZmf(jrefrm)ESifh [efcsKdif;(xkdif;)wkdY yGJwGif apmxl;aZmf t½HI;tEkdifay: tajzxkwf&ef BudK;pm;aomfvnf; [efcsKdif;yg;eyfpGmjzifh a&Smifwdrf;um ig;csDjynfh ,SOfNydKifxkd;owfcJhNyD; oa&,lcJhonf/ wpfzef Mu,fpifNzdK; (jrefrm)ESifh aomrwf[efbmum (MopBwD;,m;)wkyYd w JG iG v f nf; Mu,fpif NzdK; yGJponfESifh yifh? axmuf? 0kduf vufo;D wGv J ;kH rsm;ESit hf wl ajcuefcsuf rsm;jzifh yGo J rd ;f Ekid af &; BudK;pm;cJah omf vnf; tcsnf;tES;D om;jzpfcNhJ yD; oa& uscJhjyefonf/ &Srf;ukd(jrefrm)ESifh pif&kdif;(xkdif;)wkdYyGJwGif yxrtcsDESifh 'kwd,tcsDwkdYü pif½kdif;(xkdif;)u csrf;ukd(jrefrm)tm; ynmom;ygyg ta&Smiftwdrf;jzifh tompD;,SOfNydKif xkd;owfEkdifcJhaomfvnf; wwd,tcsD 2 rdepfausmfwGif &Srf;ukd 0kdufvufoD; xdum tem;awmif;cJh&onf/ tem; awmif;NyD; yGJjyeftwnfwGif &Srf;ukd axmufwHawmifaMumifh trSwfpOf ta&twGufcHcJh&NyD; jyeftxwGif &Srf;ukd vufoD;wGJvHk;rsm;aMumifh Murf;jyifokdYjyefuscJhojzifh trSwfpOf aemufwpfBudrf ta&twGufcH&um

Muonf/ jynfwGif;? jynfy{nfhonfrsm; vma&mufvnfywfí a'ocHrsm;u atmifajrewfeef;twGif;&Sd ewfpifwGif za,mif;wdkif? tarT;wdkifrsm; ylaZmf jcif;? apmfbGm;apm0fowåAÅK&mZm\ tkwf*ludk uefawmhjcif;rsm;aqmif&GufNyD; apmfbGm;aps;udk vnfywfMuonf/ apmfbGm;aps;aeYwGif vloHk;ukef? pm;aomufukefrsm; a&mif;csjcif;tjyif? &Srf;,Ofaus;rItzJGU? &Srf;cs,f&D½dk;&m aw;*DwtzJGUwdkYu aw;oHomrsm;jzifh ujyazsmfajzMuonf/ nydkif;wGif ygvsHwHcg;teD;wGif &Srf;,Ofaus;rItzJGU rsm;u azsmfajzjcif;? &Srf;cs,f&DtvSr,frsm;u &Srf;½dk;&m t0wftpm;wdkYjzifh 0wfqifjyojcif;? aw;oDcsif;azsmfajzjcif;wdkY jyKvkyfrnfjzpfaMumif; usKdif;wHk vlrIulnDa&;toif;rS tzJGU0ifwpfOD;u ajymonf/ armifarmifEdkif(usKdif;wHk)


wevFm? rwf 20? 2017

yifv,fobm0oÅmausmufwef;rsm;(CORAL) 0dik ;f 0ef;xde;f odr;f MupdYk ausmfpdk; (aumhaomif;)? "mwfyHk- ausmf[ef([dkw,fc&D;) weoFm&Dwikd ;f a'oBuD;twGi;f &Sd aumhaomif;a'oonf obm0yx0Dtaetxm;t& &Snv f sm;aom yifv,furf;½d;k wef;? El;nHhonfh oJjzLurf;pyfrsm;&Sdonfh uRef;rsm;? trsKd;pHkvifvSaom obm0aygufyifrsm;? 'Da&awmrsm;? ukef;ae a&aeowå0grsm;? iSufrsKd;pdwfrsm;? yifv,fa&atmuf oÅmausmufwef;rsm; ayg<u,f0ojzifh xl;jcm;aom obm0 t&if;tjrpfrsm; ydkifqdkifvsuf&Sdygonf/ EdkifiHawmf\ c&D;oGm;vkyfief; ¶NzdK;wdk;wufvmrI wGif vma&mufvnfywfMuonfh jynfwGif; jynfy c&D;oGm;rsm; tm;vH;k u aumhaomif;c½dik f uRef;pkrsm;wGif pdrf;vef;xlxyfonfh tNrJpdrf;(Ever Gree Forest) opfawmBuD;rsm;? uÇmh&Sm;yg; ukef;ae? a&ae ZD0rsKd;pHk rsKd;uGJrsm;? tÖ0ga&atmuf oÅmausmufwef; a&arSmf yiftvSrsm;pGmjzifh obm0tvSrysuf wnf&Sdaeay&m xdkif;EdkifiH zl;cufa'oxuf rsm;pGmomvGefaumif;rGef aMumif; rSwfcsufjyK pum;oHMum;zl;onf/ obm0c&D;oGm;vkyfief; aps;uGuftm; t"du qGJaqmifrIwGif yifv,fa&atmuf oÅmausmufwef; a&arSmfyif (CORAL) rsm; obm0tvS rysuf,Gif;rI onf t"du tcef;u@rS yg0ifayonf/ oÅmausmufwef;rsm;(CORAL) jzpfwnfvm ap&ef vkyfaqmifay;onfh ao;i,fonfh oÅmaumif av;rsm;onf qDvifwma&;wm; rsKd;aygif;pkwGif tefodkZdktm rsKd;aygif;yg0ifonf/ ylaEG;onfh ork'´&m a&wdrfydkif;wGif aexdkifusufpm;avh&Sdonf/ rlvtp rdcifoÅmaumifonf a&xJwGif vGwfvyfpGmoGm;vm usufpm;&mrS tcsdeftwdkif;twmwpfckwGif ausmufwHk; odkUr[kwf tjcm;oÅmtaoaumifrsm;\ t½dk;ay:wGif NidwG,fum wpfae&mrSwpfae&modkY vIyf&Sm;oGm;vm jcif;rjyKawmhbJ a&atmuftyifuo hJ Ykd wnfNidríf vufwH uJo h Ukd tm½krH iS rf sm; wjznf;jznf;xGuaf y:vmNyD; vufvrS ;f

rD&m ouf&Sdowå0guav;rsm;tm; zrf;,lpm;oHk;NyD; xH;k "mwfxw k u f m BuD;xGm;&ifo h efvmí oÅmausmufwef; rsm;(CORAL) rsm; jzpfwnfvmMuonf/ tcsKdUaom (CORAL) rsm;onfwpfaumifwnf; oufxufqHk;aewwfMuaomfvnf; trsm;pkrSm uka# aygif;axmifaomif;ru pk½Hk;aexdkifwwfMuojzifh wpfaumifESifhwpfaumif cGJjcm;r&Edkifawmhay/ rdcif (CORAL) rS tzl;av;rsm;? cGufuJhodkY udk,fxnf rsm;? tm½HkrSifrsm; xGufay:vmjcif; tzl;rsm;rS tzl; topfrsm; xyfrHxGufay:vmjcif;jzifh tqufrjywf aygufyGm;BuD;jyif;um wpfaumifESifhwpfaumifqufí ESpfaygif;rsm;pGmMumaomtcg rdom;pkBuD;ozG,f jzpf wnfvmjcif;jzpfonf/ uka#aygif;rsm;pGmaom rdcif (CORAL) rsm;rS uka#aygif;rsm;pGm Orsm; Ocs&mrS aygufymG ;vmonfh (CORAL) rsm;yifv,ftwGi;f arsmyg &if; NidwG,fcsif&mwGifNidwG,fí &mpkESpfaygif;rsm;pGm tMumwG i f topf t opf a om (CORAL) rsm; jzpfwnfvmMujcif;jzpfonf/ (CORAL) rsm;onf tcsKdUrSm t&Gufo²mef ? tdk;BuD;rsm;o²mef? qwfcsKd rsm;o²mefjzifh yHo k ²meftrsKd;rsKd; ta&miftaoG;trsKd; rsKd;jzifh tvGefvSyaom ork'´&mO,smOfBuD;ozG,f jzpfwnfvmjcif;jzpfonf/ (CORAL) rsm;onf yifv,fo,HZmw rsKd;quf rjywfa&; ig;rsm;aygufyGm;BuD;jyif;&m pm;usuftjzpf

tjyeftvSeftrSDo[JjyK&m obm0c&D;oGm;vkyfief;\ t"duaomhcsuf jy,k*fvnf;jzpfonf/ aumhaomif; c½dkiftwGif;&Sd yifv,fuRef;rsm;wpf0dkufwGif ig;rsKd;pdwf 42 rsKd;? uPef;rsdK;pdwf 42 rsKd;? tcGHrmc½krsKd;pdwf 50 ? cHk;a,mufrsKd;pdwf 41 rsKd; ? yifv,farSsmh 35 rsKd;? a&arSmf 73 rsKd; ? a&n§d 11 rsKd;ESifh a&rHIa&rTm;ydk;aumifrsKd;pdwf 333 rsKd;wdkY &SifoefaygufyGm;usifvnfaexdkifaMumif; okawoepmwrf;rsm;t& avhvmod&Sd&onf/ aumhaomif;a'o uRef;rsm;odkY vma&mufvnfywf Muonfh jynfwGif; jynfyc&D;oGm;rsm;onf ork'´&m O,smOfBuD;twGif; obm0tavsmuf jzpfay:ayguf a&mufaeonfh yHo k ²mefpkH ? ta&miftaoG;pHk (CORAL) rsm;tm; a&ikwf (snorkeling) vkyfum vdkufvHMunfh½I rSwfwrf;wifvdkonfh tmoDojzifh vma&mufMuol trsm;pkjzpfaMumif; od&onf/ þodkY &mpkESpfaygif;rsm;pGm tcsdef,l jzpfwnfvm cJh&onfh (CORAL) rsm;&Sd&m yifv,fuRef;rsm;wpf0dkuf todynmA[kow k enf;yg;onfh a&vkyo f m;rsm;? 0dor pD;yGm;a&;orm;rsm;wcsKdUu 0gvwf (ac:) w&GwfqGJ ig;zrf;ydkufjzifh a&wdrfydkif;wGif ig;zrf;jcif;? AHk;cGJig;zrf; jcif; ? ig;zrf;avS ausmufcs&yfem;jcif;ESifh yifv,f twGi;f pnf;urf;rJt h rdu I pf eG yUf pfrrI sm;aMumifh a&atmuf obm0(CORAL) tvSrsm;ESifh a&ae &Sm;yg;owå0g rsKd;pdwfwcsKdU ysufpD;aysmufuG,frnfh BuD;pGmaom pdefac: rIwpf&yf &ifqdkifae&NyDjzpfonf/ ,aeY Globalization acwfwiG f NydKifqikd rf I vGepf mG tqifhjrifhrm;vmjcif;rsm;ESifhtwl EdkifiHawmftwGuf uefYowfrhJ0ifaiGrsm;pGm 0ifa&mufvmrnfh rD;ckd;wdwf puf½Hkrsm;jzpfonfh yifv,furf;½dk;wef;a'o obm0 c&D;oGm;vkyfief;u@\ toufaoG;aMum (CORAL)

0gvwf (ac: ) w&GwfqGJ ig;zrf; ydkufjzifh a&wdrfydkif;wGif ig;zrf; jcif;? AHk;cGJig;zrf;jcif; ? ig;zrf; avS ausmufcs&yfe m;jcif;ESifh yifv,ftwGif; pnf;urf;rJhtrdIuf pGefUypfrIrsm;aMumifh a&atmuf obm0(CORAL) tvSrsm; ESifh a&ae &Sm;yg;owå0grsKd;pdwf wcsKdU ysufp;D aysmufu,G rf nfh BuD;pGm aom pdefac:rIwpf&yf &ifqdkifae& rsm; rsKd;okO;f raysmufu, G af &; a'ocH[w kd ,fEiS hf c&D;oGm; vkyfief; ukrÜPDwcsKdUrS todynmay;rIvkyfief;rsm; wpfEdkifwpfydkif aqmif&Gufvsuf&Sdaomfvnf; tusKd; oufa&mufreI nf;vsuf&adS eay&m c&D;oGm;{nfo h nfrsm; tvTmrSonf tajccHyifv,fa&vkyfom;rsm; ? yifv,f urf;pyfaus;&Gmaejynfolrsm;tvTmxdwdkif todynm ay;vkyfief;rsm; 0dkif;0ef;aqmif&GufMuap&ef wdkufwGef; a&;om;tyfygonf/

aEGpyg;oD;ESHrsm;ysufpD;cJhaom awmifolrsm;tm; aeYydkif;ukefaowåmwif,mOfrsm; tcsdefwdk;oGm;vmcGifhjyK&mwGif oGif;ukefo,f,ljcif;rsm;omoufqdkif &efukef rwf 19 vrf;xdyfrS r[mAE¨KvwHwm;udkjzwf jrefrmEdkifiH\ t"duydkYukefrsm;jzpf twGif; qdyfurf;rsm;rStxGuf ukef axmufyHhaiGay;tyf k ygt0if pdu k yf sdK; aowåm,mOfESifh ukefwif,mOfrsm; &efukefwdkif;a'oBuD;rS xkwfjyef í omauw½Icif;omvrf;? &wem onfh qefEiS hf yJrsdK;pHt awmifom rwf 19 rÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;NcHc½dkif awmifomNrdKUe,ftwGif;&Sd obm0ab; 'PfaMumifh aEGpyg;oD;ESHrsm; ysufpD;cJhaom awmifolrsm;xHodkY axmufyHhaiG ay;tyfyGJ tcrf;tem;udk rwf 19 &uf eHeuf 10 em&Du ausmZDa&SUwef;pcef; ü usif;yonf/ tqdkygtcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;a0vif;xGef;? NrdKUe,f pdu k yf sKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;zke;f armifwu Ykd trSmpum;ajymMum;cJo h nf/ xdkYaemuf awmifolrsm;ESifhawGUqHkí aEGpyg;oD;ESHrsm; ysufpD;cJhaom awmifoil g;OD;\ oD;ESyH sufp;D rI {uoH;k {utwGuf wpf{uvQif aiGusyf250000 EIe;f jzifh pkpak ygif; aiGusyf 750000 udk pdu k yf sdK;a&;OD;pD;Xme jynfaxmifp&k efyakH iGrS axmufyahH y;tyfc&hJ m uGi;f qif;í awmifow l pfO;D csif; vuf0,fta&mufay;tyf MuaMumif; od&onf/ ausmfrsKd;Ekdif(awmifom)

pmtkyfpmay vl YrdwfaqG

aom taMumif;Mum;pmt& eHeuf 11 em&DrS nae 3 em&DtwGif; ukef aowåm,mOfESifh ukefwif,mOfrsm; jzwfoef;oGm;vmcGifhwGif qdyfurf; rsm;odkYwifydkYrnfh ukefypönf;rsm;tm; wifaqmifvmaom t0ifuek af owåm wif,mOfESifh ukefwif,mOfrsm; urf;em;vrf;ESifh bk&ifhaemifvrf;r BuD;rsm;tm; eHeuf 11 em&DrS nae 3 em&DtwGi;f jzwfoef;oGm;vmcGijhf yK xm;onf/ &efuek w f ikd ;f a'oBuD;twGi;f ukef aowåm,mOfEiS hf ukew f if,mOfrsm;tm; ntcsed f acsmarGU pGmajy;qGaJ &; pDrcH suf wGif ta&SUbufvrf;aMumjzpfaom Adkvfwaxmifurf;em; uGefu&pf

vrf;? {&m0Pfvrf;? armif;ruefvrf;? trSw2f vrf;rBuD; jynfaxmifpv k rf;? AdkvfrSL;Axl;vrf;? ok"r®mvrf;? ca& yifvrf;rsm;udk ukefaowåmwif ,mOfESifh ukefwif,mOfrsm; (0efryg) ESifh qdyfurf;rsm;odkYwifydkYrnfh ukef ypönf;rsm;tm; ca&yifvrf;? ok"r®m vrf;? AdkvfrSL;Axl;vrf;? jynfaxmifpk vrf;? Adv k w f axmifurf;em;uGeu f &pf vrf;aMumif;twdik ;f ukeaf owåmwif ,mOfESifh ukefwif,mOfrsm;tm; (0efjzif)h eHeuf 11 em&DrS nae 3 em&D twGif; jzwfoef;armif;ESifcGifhjyKxm; cJYNyD; jzpfygonf/ ,cktcg ydu Uk ek f vkyif ef;&Sirf sm;ESihf jrefrmEdkifiH ukefaowåmtoif;wdkYrS

a&;xGuu f ek rf sm; wd;k jr§iw hf ifyaYkd eonfh umvjzpfí aps;uGufvdktyfcsuf twdkif; tcsdefrDwifydkY&ef vdktyfcsuf t&vnfaumif; rMumrDoBuFeu f mv usa&mufawmhrnfjzpfí ydwf&uf rsm;wGif &yfqikd ;f xm;&rnfh vkyif ef;rsm; twGuf ,cktcsdefwGif txl;udpö wpf&yftaejzifh wGef;tm;ay;í aqmif&Guf&ef vdktyfcsuft&vnf; aumif;? urf;em;vrf;ESifh bk&ifhaemif vrf;rBuD;rsm;tm; aeYtcsdef ukef aowåmESihf ukeaf owåmwif,mOfrsm; jzwfoef; toHk;jyKcGifhjyK&ef wifjycJh aMumif; od&onf/ odkYjzpfí urf;em;vrf;rBuD; rsm;tm; eHeuf 11 em&DrS nae 3

tm; jzwf o ef ; armif ; ES i f ; cG i f h j yK aMumif;? xdkodkYcGifhjyKrItay: ,mOf aMumusyfwnf;rI rjzpfay:apa&; aqmif&u G o f mG ;&efòefMum;xm;onf/ rwf 16 &ufrSpí cGifhjyKxm; aom aeYydkif;tcsdefrsm;wGif taemuf bufvrf;aMumjzpfaom urf;em; vrf;ESifh bk&ifhaemifvrf;rBuD;rsm; ay:wGif qdyfurf;rsm;rS txGuf omru qdyu f rf;odt Uk 0if ukeaf owåm ,mOfESifh ukefwif,mOfrsm;udkyg jzwfoef;oGm;vmaeonfudk pwif jrifawGU&onf[k ,if;vrf;rBuD; ESpfvrf;ay:wGif oGm;vmaeolrsm;u ajymqdkonf/ cifqdkif


wevFm? rwf 20? 2017

'kw, d tBudrf bmomaygif;pko H v D &Sirf sm;tm; oDv&Si0f wfpHk 1000 pkaygif;vSL'gef; &efukef rwf 19 &efukefawmifydkif;c½dkif oefvsifNrdKU NrdKUrusufoa&aqmif r[mtwkvo'¨r®&HoD omoemhAdrmefawmfBuD;ü rwf 18 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du Ak'"¨ w D m 0drw k "å r®toif;uOD;pD;í 'kwd,tBudrf bmomaygif;pkH oDv&Sifrsm;tm; oDv&Sif 0wfpkH 1000 pkaygif;vSL'gef;yGJ usif;yonf/ tEkarm'emw&m;em,l tcrf;tem;odYk omoema&;ESihf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme omoema&;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;jrifhOD;ESifh Xmeqdik &f mwm0ef&o dS rl sm;? tvSL&Sirf sm;jzpfMuonfh Ak'"¨ w D m 0drkwå"r®toif;rS toif;olrsm;? zdwfMum;xm;onfh

{nfo h nfawmfrsm;? jrefrmAk'b ¨ mom oDv&Sit f yg; 940? w½kwfoDv&Sif 10 yg;? c&pf,mefoDv&Siftyg; 50 wuf a&mufcJhNyD; EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU? 'kwd,Ouú|? tbd"Zr[m&|*k½?k t*¾r[my@dw b'´ÅMobmombd0o H (qifrif;q&mawmfBu;D )xHrS ig;yg;oDvcH,al qmufwnfum vSL'gef;rItpkpw k t Ykd wGuf a&pufoeG ;f avmif; tEkarm'em w&m;em,lMuonf/ ay;tyfvSL'gef; xkdYaemuf tvSL&Sifrsm;u <ua&mufvmMuaom bmomaygi;f pko H v D &Sit f yg; 1000 wdt Yk m; oDv&Si0f wfprHk sm; ay;tyfvSL'gef;Muonf/ (owif;pOf)

wwd,tBudrf uav;pmayxkwfvkyfjcif;qkdif&m tvkyf½kHaqG;aEG; jrefrmEkdifiHpma&;q&mtoif;ESihf *syefEkdifiH&SefwDapwemh0efxrf;tzJGJUwkdY yl;aygif;zGihf &efukef rwf 19 jrefrmEkdifiH

pma&;q&mtoif;ESihf

*syefEkdifiH &SefwDapwemh0efxrf;tzGJU

(Shanti Volunteer Association -SVA) wkyYd ;l aygif;pDpOfum jrefrmEkid if q H idk &f m

*syefoH½kH;\ ulnDyHhydk;rIjzihf ]]wwd,tBudrf uav;pmay xkwfvkyfjcif;qkdif&m tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ}} zGihfyGJtcrf;tem;ukd ,aeY eHeuf 9 em&Du &efukefNrdKU AkdvfwaxmifNrdKUe,f&Sd atmhupf[kdw,fcef;raqmifüusif;y&m jrefrmEkdifiH pma&;q&mtoif;Ouú| OD;ausm0f if;(rEkóausm0f if;) ? &Sew f aD pwemh0efxrf;tzGUJ (SVA) rS 'g½dkufwm rpftmuDemum[m&mESihf jrefrmEkdifiHqkdif&m *syefoH½kH; rS 'kwd,twGif;0ef rpöwm uDwmtD0gaq;wkdYu trSmpum;ajymMum;Mu onf/ zGiyfh t JG crf;tem;okYd jrefrmEkid if pH ma&;q&mtoif; 'kw, d Ouú| a':csKdcsKdwif

(rpE´m) ESihf A[kdtvkyftrIaqmifaumfrwD0ifrsm;? *syefEkdifiHrS oifwef;q&m tEkynm&Sifq&mBuD; rpöwm ,mab;ESihf oifwef;om; oifwef;olrsm; wufa&mufMuonf/ qufvufí tEkynm&Sifq&mBuD; rpöwm ,mab;u rdwfqufpum; ajymMum;NyD; tvkyf½kHaqG;aEG;yGJukd qufvufusif;yonf/ ,ckusif;yonfh tvkyf½kHaqG;aEG;yGJukd rwf 19 &uf ,aeYrS 24 &uftxd aeYpOfeHeuf 9 em&DrS nae 4 em&DcGJtxd usif;yrnfjzpfNyD; uav;pmayESihf oufqidk o f nfh t,f'w D mrsm;? pma&;q&mrsm;? yef;csDynm&SiEf iS fh umwGe;f ynm&Sif rsm;? q&mq&mrrsm;? &Sew f aD pwemh0efxrf;tzGUJ ( jrefrmEkid if )H ½k;H cGrJ sm;rS 0efxrf; rsm;pkpkaygif; 22 OD; wufa&mufum uav;rsm;twGuf ]]odyÜHenf;us? 0w¬K? jyZmwf }} bmom&yfukd pmawGUvufawGUaqmif&GufMurnfjzpfonf/ jrwfpdk;(vIdif)

10 ESpfwmumvtwGif; rD;avmifqHk;½HI;rIrsm;aMumifh vl rIb0rsm;epfe mcJh& rauG; rwf 19 rauG;wdik ;f a'oBuD;wGif 2007 ckEpS f rS 2016 ckESpfxd 10 ESpfwmumv twGif; rD;avmifonfYtBudrfa& 995 BudrfjzpfyGm;cJYNyD; rD;ab;oifh jynfol 20116 OD; ? aoqHk;ol 139 OD;? 'Pf&m&ol 185 OD;ESifh qHk;½HI;rI wefzdk;usyfodef;aygif; 14439 odef; ausmf&cdS ahJ Mumif;od&NyD; 10 ESpw f m umvtwGif; rD;avmifqHk;½HI;rI rsm;aMumifh jynfow l \ Ykd vlrb I 0rsm; rSm rsm;pGmepfemcJY&aMumif; wdkif; a'oBuD;rD;owfOD;pD;XmerS od& onf/ rD;avmifrjI zpfpOfrsm;wGif rD;zdrk ;D aMumifY 306 Budr?f aygYqrD; 408 Budr?f vSsyfppfrD; 119 Budrf ? rormol ½dIUrD; tBudrf 100? awmrD; 49 Budrf? tvdk tavsmuf rD; 12 Budrf? rdk;BudK;ypfrD;

wpfBudrw f jYkd zpfymG ;cJNY yD; wd& ämef 1086 aumif aoqHk;cJh&onf/ 10 ESpfwm umvtwGi;f 2009 ckEpS rf mS tBudraf & 40 jzifh rD;avmifrI tenf;qH;k ESpjf zpfNyD; 2015 ckEpS rf mS tBudraf & 195 Budrjf zifY rD;avmifrI trsm;qHk;ESpftjzpf rSwfwrf;0ifcJhonf/ ]]rD;ab;tÅ&m,fawGudk um uG,fzdkY acwfrDtoHk; taqmifypönf; awG &SdoifYoavmuf &SdaeygNyD/ rD;owfwyfzGJUudk avhusifhom; jynf0h atmif pDrx H m;NyD; tvTmaygif;pkH rSm ynmay;wmawG? o½kyjf yavhusifh wmawGudk aqmif&Gufaeygw,f/ jynfolawG&JU touftdk;tdrfpnf;pdrf awG qHk;½HI;rIenf;atmif ? rqHk;½HI;& atmif umuG,fay;oGm;rSmyg}} [k wdkif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL; OD;atmif0if;pdefu

qdkonf/ rauG;wdik ;f a'oBuD;ü rD;avmifrI aMumifY 2007 ckEpS f wGif usyfoed ;f aygif; 3846 odef;ausmf ? 2016 ckESpfwGif usyfodef;aygif; 2766 odef;ausmfESifY 2012 ckESpfwGif usyfodef;aygif; 2495 odef;ausmfqHk;½HI;cJh&NyD; 10 ESpfwm umvtwGif; qHk;½IH;rItrsm;qHk; BuHKawGU cJh&onfh ESpfrsm;jzpfaMumif; 4if;u qufvuf ajymMum;onf/ ]]rdrdtwGuf? rdrdudkrSDcdkaeolawG twGuf? rdrdydkiftaqmufttHk? y&dabm* ? pufypön;f ? ukeyf pön;f pwJY t&if;tESD;awGudk tmrcHtum tuG,, f x l m;wm[m BuD;rm;wJq h ;kH ½H;I rIawGukd avsmYyg;apw,fqw kd m odMu ygw,f/ 'gayr,Yf tmrcHxm;zdkYtpD tpOfuawmh OD;pm;ay;tqifYrSm r&Sdao;bl;/ aiGydkukefw,fvdkY rSwf

,laeMuw,f }} [k wdkif;a'oBuD; pD r H u d e f ; ? b@ma&;ES i f Y pnfyifom,ma&; 0efBuD; OD;aZmfrif;u rSwfcsufjyKajymMum; cJhonf/ rD;avmifrt I rsm;qH;k umvrsm; rSm rwfvESihf {NyDvrsm;jzpfNyD; 2015 ckEpS f rwfvwGif 41 Budr?f {NyDvwGif 26 BudrfESifY 2016 ckESpf rwfvwGif 25 Budrf? {NyDvwGif 39 BudrfwdkY jzpfaMumif;? rauG;wdik ;f a'oBuD;wGif c½dkifig;ck&SdNyD; 2015 ckESpfwGif rD;avmifrItrsm;qHk;rSm yckuúLc½dkif ESifY 'kwd,trsm;qHk; o&ufc½dkif ? 2016 ckEpS w f iG f rD;avmifrt I rsm;qH;k rSm rauG;c½dkifESifY 'kwd,trsm;qHk; yckuúLc½dkifwdkYjzpfaMumif; rD;owf OD;pD;XmerSww f rf;rsm;t& od&onf/ aZ,swk(rauG;)

oefvsifü rD;avmif &efukef rwf 19 &efukefwdkif;a'oBuD; oefvsifNrdKU trIxrf;&yfuGuf a&T0gvrf; atmufbuf&Sd tdrf&Sif OD;0if;jrifh\ ysOfaxmifwu kd cf t H rd üf rwf 19 &uf n 10 em&DcGJu yefumrD;BudK;rS wpfqifh 0dik , f ma&Smjh zpfí rD;avmifrI jzpfyGm;&m &yfuGufaejynfolrsm;ESifh rD;owfwyfzGJU0ifrsm;u Nid§rf;owf vsuf&SdaMumif; ueOD;owif;t& od&onf/ oef;0if;(oefvsif)

rif;jym;NrdKU wnfEpS f (150) jynft h xdr;f trSwf yGJawmfqkdif&m pme,fZif;awGU qkHyGJusif;y ppfawG rwf 19 &ckdifjynfe,f rif;jym;NrdKUwnfESpf (150) jynfh txdrf;trSwfyGJawmfqkdif&m pme,fZif;awGq U ykH t JG crf;tem;ukd rwf 18 &ufu ppfawGNrdK&U dS Edb k ,fv[ f w kd ,fü usif;yonf/ awGUqkHyGJwGif yGJawmfusif;ya&; OD;aqmifaumfrwD0ifrsm;u yGJawmfESihf ywfoufonfh pDpOfxm;ykHrsm;? yGJawmftwGif;aqmif&GufoGm;rnfhvkyfief;rsm;? yGNJ yD;aemuf aqmif&u G o f mG ;rnfv h yk if ef;rsm;ukd oufqidk &f mu@tvku d f &Si;f vif; wifjyonf/ xkaYd emuf wufa&mufvmMuaom rD', D mrsm;\ar;jref;jcif;rsm;ukd wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnfajzMum;ay;cJhaMumif; od&onf/ rif;jym;NrdKw U nfEpS f (150) jynfh txdr;f trSwyf aJG wmfudk rwf 24 &ufrS rwf 26 &ufxd okH;&ufwkdifwkdif pnfum;okdufNrdKufpGm usif;yoGm;rnfjzpfNyD; yGJawmf umvwGif bmoma&;qkid &f myGaJ wmfrsm;? pmaya[majymyGrJ sm;? &ckid ½f ;kd &musifuikd f yGrJ sm;ESifh tjcm;tm;upm;yGrJ sm;? pmpDpmuk;H ESifh uAsmNydKifyrJG sm;? &ckid o f w k ya[Vd NydKifyGJ? &ckdif½dk;&mya'omuyGJrsm;jzihf usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rif;rif;pkd;(jyef^quf)

&efukefpmtkyfvrf;rSm a&;ol zwfolawGU qkH &efukef rwf 19 &efuek Nf rdKU odrjf zLvrf;&Sd &efuek pf mtkyv f rf; pmtkyaf ps;wef;udk ,aeY(we*FaEGaeY) wGif 22 &ufajrmufaeYtjzpf qufvufziG v hf pS &f m pmtkypf maycspfjrwfE;kd olrsm;? a&mif;ol 0,fol xkwv f yk o f rl sm;? a&;ol zwforl sm;jzifh naeydik ;f pmtkyaf ps;wef; ydwfcsdefxd&SdcJhaMumif; awGU&onf/ ,aeYwGif 0efBuD;rsm;½kH;bufjcrf; pmtkyfaps;wef;a&SU ü a&;ol zwfol awGUqkHyGJtjzpf pma&;ol tif;pdefatmifpdk;ESifh pmzwfolrsm;“a&;ol zwfol aqG;aEG;yGJtjzpf awGUqkHonf/ a&;olzwfol awGUqkHyGJwGif pma&;ol tif;pdefatmifpdk;u ¤if;a&;om;onfh ]] tkwf½dk;twGif; oHql;BudK;0if;rS vlqdk;rsm;}}” pmtkyftay: vufrSwfa&;xdk; vufaqmifay;tyfNyD; tqfdkygpmtkyfygtaMumif;wdkYudk aqG;aEG;ajymMum;um pmzwfolrsm;\ od&Sdvdkonfrsm;udk jyefvnfaqG;aEG;onf/ tqdyk g&efuek pf mtkyv f rf; pmtkyaf ps;wef;udk yGiv hf if;&moD pae-we*FaEGaeY wdik ;f eHeuf 8 em&DrS nae 6 em&Dxd pmaywfu kd rf sm;? pmtkyt f a&mif;qdik Bf uD;rsm;u pmtkyfta[mif;? topfrsdK;pkHwdkYudk cif;usif;a&mif;csay;vsuf&Sd&m rnfolrqdk vGwfvyfpGm vma&muf0,f,ltm;ay;EdkifaMumif; od&onf/ udkcspf


wevFm? rwf 20? 2017

bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif; wnfaqmuf&ef tvSLaiGay;tyf rÅav; rwf 19 omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme omoemawmf xGef;um;jyefYyGm;a&; OD;pD;Xme\ BuD;MuyfrIjzifh &efukefwdkif;a'oBuD; vIdifom,mNrdKUe,fwGif wnf aqmufvsuf&adS om jrefrm-ud&k ;D ,m;cspfMunfa&; bke;f awmfBuD;oif ynma&; ausmif; wnfaqmuf&eftwGuf tvSLaiGay;tyfyGJudk ,aeYrGef;vGJ 2 em&Du Edik if H awmfy&d,wåo d moemYwuúov kd (f rÅav;) bGEUJ iS ;f obif cef;r rÅav;wdik ;f a'oBuD;ü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif omoema&;ESihf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBuD; ol&OD;atmifudku trSmpum;ajymMum;NyD; tvSL&Sif 23 OD;wdkYu tvSLawmf aiG$usyf 708 odef; vSL'gef;&m jynfaxmifpk0efBuD;ESifh omoema&;OD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyf OD;rd;k aZmfa&Twu Ykd vufcNH yD; *kPjf yKrSww f rf;vTmrsm; jyefvnf ay;tyfcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

atmifpnf[ed ;f jynfv;Hk csrf;om qkawmif;jynfah pwDawmf tv,fXmyemawmfoGif;ESifh yef;vnfwdkifpdkufxlylaZmf

bGw UJ q H yd af wmf&q&mawmftm; BudKqdyk al Zmf rk'Hk rwf 19 jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfu waygif;vjynfh (rwf 12 &uf)aeYwGif aejynfawmfü omoemawmfqikd &f m ]]t*¾r[my@dw}}bGw UJ q H yd af wmfqufuyf vSL'gef;cH,al wmfrcl o hJ nfh rGejf ynfe,f rk'NkH rdKU *sKH;*sKH;usawm& y&d,wåpd moifwu kd f BuD;\ OD;pD;y"meem,u t*¾r[my@dw b'´Åudwåd0Öonf bGJUwHqdyfawmf taqmifta,mifrsm;ESifhtwl armfawmf,mOfrsm;jzifh rwf 16 &uf nydkif;wGif rk'HkNrdKU *sKH;*sKH;usawm&ausmif;wdkufodkY jyefvnf<ua&mufawmfrlonf/ ]]t*¾r[my@dw b'´Åudwåd0Ötm; &efukef-armfvNrdKif-rk'Hk um;vrf; wpfavQmuf&dS rGejf ynfe,f-oxk-H aygif-armfvNrdKifEiS hf rk'NkH rdKw U rYkd S NrdKaU y:ESi hf &yfuu G ^ f aus;&Gmrsm;rS wynf'h g,um? 'g,dumrrsm;? Ak'b ¨ mom ,Ofaus;rI oifwef;qif; ausmif;om; ausmif;olrsm;? bmoma&;toif;tzGrUJ sm;u bmoma&;xk;H wrf; pOfvmESifhtnD pnfum;odkufNrdKufpGm BudKqdkylaZmfcJhMu onf/ omoemawmf qdkif&m t*¾r[my@dwbGJUwHqdyfawmf&q&mawmfBuD;tm; wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;u xyfqifhcsD;usL;ylaZmfyGJudk uqkefvqef; 5 &uf ({NyD-30)&uf (we*FaEGaeY)wGif rk'HkNrdKU ü usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ udkcspf(rk'Hk)

aZ,smoD&d rwf 19 jynfaxmifpke,fajr aejynfawmf aZ,smoD&Nd rdKeU ,f acwfat;aus;&Gm tkyfpk 0efjyefaus;&Gm aersKd;EG,f y&d,wåpd moifwu kd t f wGi;f wnfxm; udk;uG,frnfh atmifpnf[def; jynfvkH; csrf;om qkawmif;jynfhapwDawmf jrwfBuD; 'kw, d tBudrf tv,fXmyem awmfoGif;jcif;ESifh yef;vnfwdkif

pdu k x f jl cif; r[mr*Fvmtcrf;tem; udk ,aeY eHeufyikd ;f wGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm tcrf;tem;odkY wufa&mufvmonfh q&mawmf oHCmawmfrsm;ESifh y&dowfrsm;u earmwóok;H Budrf &Gwq f zkd iG v hf pS Nf yD; aejynfawmf ykAÁoD&dNrdKUe,f 0JBuD; y&d,wådpmoifwdkufrS t*¾r[m y@dw - t*¾r[m *¦0gpuy@dw

b'´Åtm'dp0ö o H trSL;jyKaom q&mawmfoHCmawmfrsm;u y&dwf w&m;awmfrsm;udk &GGwfzwfylaZmf Muonf/ qufvufí apwDawmftwGi;f XmyemoGif;vSLylaZmfrnfh Ak'¨½kyfyGm; awmfrsm;ESihf vuf0wf&wemypön;f rsK;d pkw H u Ykd kd apwDawmf\ tv,fXmyem wdkufodkY vufqifhurf;yifhaqmifNyD;

XmyemtwGi;f oGi;f vSLylaZmfMuonf/ xdaYk emuf apwem&Sit f vSL&Sif rsm;u vSL'gef;rItpkpkwdkYtwGuf 0JBuD;y&d,wåpd moifwu kd f q&mawmf xHrS tEkarm'emw&m;rsm; emMum; um a&pufoGef;cs trQay;a0 Muonf/ atmifpnf[def;jynfvkH;csrf;om qkawmif;jynfh apwDawmfjrwfBuD; ,aeYusif;yonfh tcrf;tem;ESiyhf wf oufNy;D ]] 'DaeYrmS apwDawmfjrwfBu;D &JU 'kw, d tBudrf tv,fXmyemoGi;f vSL ylaZmfr*Fvmtcrf;tem; jyKvkyf usif;yw,f/ t"duuawmh jynfol awG vl? ewf? edAÁmefokH;wefaom aumif;usKd;csrf;omudk &apcsifwJh tusK;d iSm&nf&, G Nf y;D awmh apwDawmf jrwfBuD;udk tckvdkwnfxm; udk;uG,f wmjzpfygw,f/ Xmyemypönf;awGudk pdwftm;xufoefpGm vma&muf vSL'gef;Muwm awGU&awmh tvGefyJ 0rf;omyDwdjzpfrdygw,f/ rMumcifrSm vnf; apwDawmfBuD;&Jt U xuf Xmyem udk oGif;vSLylaZmfoGm;rSmyg}} [k 0JBuD; y&d,wådpmoifwdkufq&mawmf b'´Åtm'dpö0Hou rdefYMum;onf/ owif;ESifh"mwfykH-armifarT;

ywf0ef;usifoefY&Sif;om,mvSya&; y&[dwpdwf"mwfjzifh aqmif&GufaeolwpfOD; jynfaxmifpek ,fajr aejynfawmfudk NrdKeU ,faygif;&SpNf rdKeU ,fjzihf zJpUG nf;xm;&So d nf/ ,cifNrdKaU [mif; v,fa0;? ysOf;rem;? wyfukef;okH;NrdKUe,ftjyif ykAÁoD&d? Owå&oD&d? 'ud©PoD&d? aZ,smoD&d? ZrÁLoD&dNrdKUe,f[lí NrdKUe,fig;NrdKUe,f yg0ifzJGUpnf; xm;jcif;jzpfonf/ ,if;wkt Yd euf ZrÁLoD&Nd rdKeU ,fonf &yfuu G af ygif; 12 &yfuu G ?f aus;&Gmav;&GmwkjYd zifh zJpUG nf;NyD; Ekid if hH 0efxrf;rsm; trsm;qk;H aexkid o f nfh NrdKeU ,fwpfNrdKeU ,fvnf;jzpfonf/ ,cktcgwGif vlraI &;ukd tusKd;jyKaqmif&u G af eaom EkdifiHh0efxrf;rsm;jzihf zJGUpnf;xm;onfh y&[dwvlrIa&;toif;tzJGUrsm;vnf; zJGUpnf;ay:aygufvmovkd wpfOD;csif; wpfa,muf csif; rdom;pkwpfckuae y&[dwtusKd;ukd wpfykdifwpfEkdifaqmif&Gufvmonfukdvnf; awGU jrif&onf/

tvSpdkufyef;yifrsm;udk jyKjyifaeonfh udkoefYZif aejynfawmf ZrÁLoD&Nd rdKeU ,f? 0Öod'&¨d yfuu G f cs,f&D tdr&f monf wku d t f vk;H aygif; 115 vk;H &So d nft h euf wku d f trSw(f 5355)tcef;(31)wGiaf exkid o f l uko d efZY if vQyfppf ESihf pGrf;tif0efBuD;Xme? ,mOfarmif;(4)tqihf&Sdolu ¤if;aexkid o f nfw h u dk f twGi;f ? tjyif ywf0ef;usipf rd ;f vef; pkdjynfa&;ESihf oefY&Sif;om,mvSya&;ukd aeYpOf eHeuf½kH; roGm; rD wpfBudrf? ½kH;qif;NyD;wpfBudrf tywfpOf pae? we*FaEG ½k;H ydw&f ufwidk ;f wpfO;D wnf; y&[dwpdw"f mwf jynf0h pGm vkyu f idk af qmif&u G v f mcJo h nfrmS 2012 ckEpS rf pS í ,aeYtxd ig;ESpfwdwd jynfhajrmufcJhNyDjzpfonf/ ]]uRefawmf 2005 ckESpfupNyD; aejynfawmfukd a&mufygw,f/ t&ifu r*Fvmod'¨d&yfuGuf (uHhaumf

tdrf&m)rSmaecJhw,f/ tJh'DrSmaeuwnf;u uRefawmf aexkid w f w hJ u dk ?f ywf0ef;usifom,mvSya&;ukd aqmif&u G f cJw h t hJ jyif ausmufrsufa&SU jynfBuD; OaoQmifvrf;rab; uRef;yifawG? t&dy&f opfyifawGuv dk nf; pku d yf sKd;xde;f odr;f vmcJhygw,f/ 2012 ckESpfrSmawmh 'D0Öod'd¨&yfuGufukd ajymif;a&TU cw hJ ,f}} [k uko d efZY ifu ajymonf/ ,ckvuf&dS uko d efZY if\ y&[dw pdwu f ;l pdwo f ef;aumif;av;rsm;ukd vufawGU taumiftxnfazmfvmcJo h nfh aqmif&u G cf suf rsm;rSm ¤if;aexkid f onfw h u dk rf pS í vSuvsmvrf;rBuD;ESifh vSxyd af cgifvrf;r BuD; vrf;ab;0J,mwkw Yd iG f aeYpOftrdu I f rsm; &Si;f vif;jcif;? tvSpu kd yf ef;yifrsm;ukd pku d yf sKd;jyKjyifjcif;? csKHE, G rf sm; &Si;f vif;jcif;wku Yd kd jyKvkycf o hJ nfrmS aytm;jzihf

wkdif;wmMunfhvQif ayaygif; 10000 cefY&Sdrnfjzpfonf/ AkdvfuawmfrsufckH;yif ay 4000 cefY? c&m0gESihf pdefyef;yif 600 cef?Y &Guv f yS ef;yifrsKd;pkEH iS fh tvSpu dk f yef;tk;d tvk;H 50 tjyif ¤if;aexkid o f nfh wku d f trSwf (5355) ywf0ef;usiüf jrefrmh&wemwef;0ifuRef;yif 113 yifwu Ydk v dk nf; vuf&dS pku d yf sKd;xm;NyD;jzpfonf/ xkt Yd jyif 0Öod'&¨d yfuu G f cs,f&D tdr&f m\ cs,f&aD ps;okYd trsm;jynfol aps;oGm;aps;jyefrsm; naeaendKcsdef usef;rma&;twGuf vrf;avQmufolrsm; tarmtyef;ajz&eftwGuf rdr\ d NcdK;NcH acRwmpkaqmif;aiG jzihf tuket f uscHum jyKvkyx f m;onfh oHciHk g; vk;H ? tkwcf Hk 15 vk;H wku Yd v dk nf; vSuvsmvrf;ESifh vSxyd af cgifvrf;ay: wkdYü awGU jrif&rnfjzpfonf/ ]]uRefawmftckvkd aqmif&Gufaewm bmukdrS arQmfvifv h Ydk r[kwyf gbl;/ uRefawmfwYdk 0efxrf;NrdKaU wmfudk oefY&Sif;om,mNyD; NrdKUe,ft*¯&yfESihftnD jynfhpkHcsifwJh qE´eJY aqmif&Gufwmyg/ uRefawmftckvkd aqmif&GufwJh twGufaMumihf trdIufypfwJholawGvnf; enf;oGm;cJhyg w,f/ uRefawmfu h dk ulnMD uw,fvYdk jrifygw,f/ uRefawmf vSL'gef;pDpOfay;xm;wJh ckHav;awGrSm vrf;oGm;vrf;vm aps;oGm;aps;jyef jynfoal wG oufaomiho f ufomem;ae wmukd awGU&awmh uRefawmftarmajyygw,f}} [k ukdoefYZifu ajymonf/ &yfuu G t f wGi;f aexkid o f l ukn d eG v Yf iG u f ]]uko d efZY ifvdk

tyef;ajzp&m xdkifcHkrsm;

apwemo'¨gw&m;eJY vkyfaqmifEkdifwJh vlrsKd;&Sm;ygw,f/ wku d w f pfwu dk rf mS 'Dvv dk w l pfa,mufp&D &dS if NrdKaU wmft*¯&yf eJn Y w D hJ NrdKaU wmfwpfcrk MumcifjzpfvmrSmyg}] [k rSwcf sufjyK ajymMum;onf/ ,cktcgwGif aejynfawmf ZrÁLoD&Nd rdKeU ,f 0Öod'd¨&yfuGuf(cs,f&Dtdrf&m)\ xl;jcm;csufwpfckrSm Xmeaygif;pkHrS 0efxrf;rsm;jzihf tajcjyKzGJUpnf;xm;onfh y&[dwvlrIulnDa&;toif;tzGJUrsm; pkpnf;&mae&ma' owpfcv k nf;jzpfaMumif; od&onf/ jrwfyg&rD vlru I n l D a&;toif;? ay;qyforl sm;ema&;ulnaD &;toif;? jzLpif oefY&Sif; oefY&Sif;a&;aqmif&GufrItoif;wkdYonfvnf; rdrw d t Ydk oif;rl rsm;csrSwNf yD; qkid &f my&[dwvkyif ef;rsm;ukd vlrsKd;bmom ra&G;aqmif&u G v f suf&adS Mumif; od&onf/ xkt Yd jyif 0Ö od'&¨d yfuu G t f wGi;f &Sd jrwfyg&rDvrl u I n l aD &; toif; pmMunfhwkduf? 0Öod'¨d&yfuGufvkH;qkdif&m okw tvif;pmMunfhwkdufwkdYonfvnf; trsm;jynfoltod ynm&&Sda&;twGuf zGihfvSpfaqmif&GufEkdifcJhNyD;jzpfí pmaya&;&m aqG;aEG;yGrJ sm;vnf; &Hzef&cH g jyKvyk Ef idk af Mumif; od&onf/ ,ckuJhokdY ywf0ef;usifpdrf;vef;pkdjynfoefY&Sif; a&;ESio fh m,mvSya&;twGuf trsm;aumif;usKd;ukd aeYpOf ESihftrQ vkyftm;'gejzihfvnf;aumif;? rdrdwwfEkdifonfh NcdK;NcHacRwm pkaqmif;aiGjzihv f nf;aumif; aqmif&u G Ef idk f jcif;tay: trsm;jynfol0rf;omMunfEl;om"kac:qkdEkdif Mu ygap&ef a&;om;wifjytyfygonf/ ukad yguf(Ouúmajr)


wevFm? rwf 20? 2017

rÅav;wdkif;a'oBuD; igef;ZGefNrdKU e,f Oya'½Hk;taqmufttHkopfzGifh igef;ZGef rwf 19 rÅav;wdkif;a'oBuD; igef;ZGefNrdKUe,f Oya'½Hk; taqmuf ttHkopfzGifhyGJudk ,aeYrGef;vGJ 1 em&DwGifusif;y&m wdkif; a'oBuD;0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifah rmifu wufa&muf tm;ay;zGifhvSpfay;cJhaMumif; od&onf/ xdkYaemuf taqmufttHkopfudk wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifh wm0ef&Sdolrsm;u zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhNyD; qdkif;bkwftm; tarT;eHYom&nfrsm; yufzsef;ay;Muum trSwfw& rSwfwrf;wif"mwfyHk½dkufMuonf/ qufvufí wdkif;a'oBuD; Oya't&m&Sdu ½Hk;opf zGiv hf pS Ef ikd jf cif;twGuaf us;Zl;wifpum;ajymMum;um jrif;jcH c½dkif Oya't&m&Sdu Oya'½Hk;aqmufvkyfjcif;ESifh pyfvsOf; í &Si;f vif;wifjyNyD; jrpfBuD;ig;oG,u f rk P Ü rD S Oya'½H;k opfEiS hf ywfoufonfh pm&Gupf mwrf;rsm;tm; wdik ;f a'oBuD; Oya'

t&m&Sx d v H aJT jymif;ay;tyfí taqmufttHo k pfziG yhf t JG xdr;f trSwftvHrsm;ay;tyfcJhonf/ ,if;aemuf 0efBuD;csKyfESifh wm0ef&o dS rl sm;u taqmufttHt k wGi;f vSnv hf nfMunf½h I cJMh uonf/ ,ckaqmufvyk cf o hJ nfh NrdKeU ,fOya'½H;k taqmuf ttHkopfonf tvsm;ay 40? teH 28 ay? tjrifh 12 ay&Sd tm&fpw D pfxyftaqmufttHjk zpfNyD; jrpfBuD;ig;oG,u f rk P Ü D u wm0ef,laqmufvkyfcJhaMumif; od&onf/ tqdkyg taqmufttHkopfzGifhyGJodkY wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfEiS hf wdik ;f a'oBuD;tqifh tzGt UJ pnf;0ifrsm;? wdik ;f a'oBuD;vTwaf wmfOuú| OD;atmifausmfO;D ? wdik ;f a'oBuD; Oya'csKyf OD;atmif0if;? wdik ;f a'oBuD;vTwaf wmfu, kd pf m; vS,rf sm;? c½dik Ef iS hf jrdKeU ,ftqifXh meqdik &f mrsm;ESihf zdwMf um; xm;onfh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuonf/ rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

anmifwkef;NrdKU 21 vrf; jrpfurf; 'kwd,tBudrf xyfrHNydKusrIjzpf anmifwkef; rwf 19 anmifwek ;f NrdKU yef;vdiI jf rpftwGi;f a&aMumif;rsm;ajymif;vJ vmjcif;? a&euft;kd rsm;wnf&adS ejcif;? a&aMumif;xd;k aejcif;

rsm;aMumifh anmifwkef;NrdKU 21 vrf;jrpfurf;ü rwfv 18 anmifwkef;NrdKUonf {&m0wDjrpfESifh yef;vdIifjrpfqHkü &uf rGef;vGJ 2 em&Du 'kwd,tBudrf xyfrHuGJtuf wnf&SdaomNrdKU jzpfum 1985 ckESpfcefYu anmifwkef;NrdKU edrfhusrIjzpfyGm;cJhaMumif; od&Sd&onf/ (atmufyHk) wpfzufurf; &efuif;pH&mbufurf;wGif aomifxGef;NyD; anmifwkef;buftjcrf; uRef;xdyfydkif;ü urf;NydKcJhrIrsm; aMumifh 1986-1987 ckESpfu anmifwkef;NrdKU 12 vrf;wnfh wnfhwGif {&m0wDjrpfESifh yef;vdIifjrpfqufoG,fpD;qif;Edkif &ef a&ac:wl;ajrmif;azmufvkyfcJY&mrS anmifwkef;NrdKU wnfhwnfhodkY a&aMumif;xdk;rIaMumifh 1988 ckESpfrSpí jrpfurf;NydKrI qdk;qdk;&Gm;&Gm;jzpfcJY&onf/ anmifwkef;NrdKU jrpfurf;NydKumuG,fxdef;odrf;a&; vkyif ef;rsm;udk ESppf Of aiGuek af Mu;usajrmufjrm;pGm tukef tuscHaqmif&GufcJYonfhtjyif vGefcJhaomESpfuvnf; a&umwmjr§ifhwifjcif;vkyfief;ESifh 9 vrf;rS 12 vrf;txd jrpfurf;NydKxdef;odrf;a&;twGuf tBuD;pm;wnfaqmuf umuG,x f ed ;f odr;f a&;aqmif&u G cf o hJ jzifh a&ab;tEå&m,f uif;a0;cJh&onf/ anmifwkef;NrdKU jrpfurf;wGif pdwfcs&aomae&mrsm; ü wnfNidrfvsuf&Sdaomfvnf; tcsdKUaomae&mrsm;wGif urf;ab;rsm;ü a&euft;kd rsm;jzpfwnfaejcif;? a&pD;aMumif; rsm;ESihf urf;ajceD;uyfaejcif;rsm;aMumifh jrpfurf;tajcrsm; vdIufpm;aejcif;? tufaMumif;rsm;jzpfaejcif;rsm; jzpfay:

aecJh&mrS anmifwkef;NrdKU 21 vrf;urf;ajcwGif 'kwd, tBudrf xyfrHuGJtufedrfYusrI jzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/ jrpfurf;NydKrIxyfrHjzpfyGm;rIudk {&m0wDwdkif;a'oBuD; jynfoU lvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;ausmfqef;? a':eDeDrdk; ESifh wm0ef&Sdolrsm;u Munfh½Ippfaq;um oufqdkif&m {&m 0wDwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUokdY anmifwkef;jrpfurf;yg;NydK umuG,fa&;vkyfief;rsm;tjrefqHk;aqmif&Gufay;Edkif&ef wifjycJhaMumif; od&onf/ anmifwkef;NrdKU jrpfurf;yg;NydKrI umuG,fxdef;odrf;Edkif a&;twGuf2017-2018 b@ma&;ESpfwGif aiGusyfodef; 9000 vsmxm;um wif'gac:,laqmif&u G &f ef pDpOfvsuf&dS aomfvnf; rdk;&moDra&mufrD? jrpfa&rwufrDaqmif&GufrS om tqifajyrnfjzpfojzifh ,ckxufwdkifaqmif&Gufjcif; r&Sdao;ojzifh NrdKUvlxku ydkrdkpdk;&drfylyefaejcif;jzpfaMumif; od&onf/ ]]anmifwek ;f jrpfurf;u ESppf Ofp;kd &draf e&wJh a&umwm yg/ uRefrwdkYvTwfawmfudk,fpm;vS,fawGtaeeJY Zefe0g&D vuwnf;u pnf;a0;qH;k jzwfcsufeYJ obm0ab;tÅ&m,f umuG,af &;&efyakH iGu aiGxw k cf iG jYf yKNyD; a&vTw J ef;rsm;? a& uwkwfrsm; jyKvkyfumuG,fzdkY pDpOfcJhayr,fh ,ckxufwdkif wm0ef&SdolawGu aqmif&GufrIr&Sdao;wm[m 0rf;enf; zG,faumif;ygw,f}}[k jynfol YvTwfawmfudk,fpm;vS,f a':eDeDrdk;u ajymonf/ aevif;(anmifwkef;)

ausmufwef;ü a&BuD;epfjrKyfí ysufpD;oGm;onfh v,f,majrrsm;twGuf axmufyhHaiGay;tyf

ausmufwef; rwf 19 2016- 2017 ckESpf pyg;pdkuf rdk;&moD wGif a&BuD;epfjrKyfysufp;D oGm;onfh &efuek w f ikd ;f a'oBuD; ausmufwef;NrdKU e,f wl;ajrmif;aus;&GmrS awmifol 13 OD;tm; axmufyhHaMu;aiG wpf{u aiGusyf 10000 EIef;jzifh 139 {u

rSwfom;zG,f&m rdk;a&csdefrsm;

NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;[ef0if;xl; NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;rSL; OD;xdefvif; [ef? NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJa&; ESifhpm&if;tif;XmerSL; OD;ausmfOD;? wHwm;NrdKU v,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;XmerSL; OD;aersKd;atmif? awmifolv,form; udk,fpm;vS,f rsm;ESihf wl;ajrmif;aus;&GmrSawmifol rsm; wufa&mufcJhMuonf/ axmufyahH iGay;tyfyJG tcrf;tem; wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh wdkif; a'oBuD; jynfolYvTwfawmfudk,fpm; twGuf axmufyHhaMu;aiGaygif; vS,fwdkYu a&BuD;epfjrKyfysufpD;oGm; 1390000ay;tyfaxmufyjHh cif; tcrf; onfh v,f,majrrsm;twGuf rsKd;pyg; tem;udk ,aeYeeH ufu ausmufwef; 0,f,l&ef axmufyHhaMu;aiGay;tyf NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; jcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;wifjyNyD; *G rwf 19 ½Hk;üusif;y&m wkdif;a'oBuD; awmifol 13 OD;tm; wpfOD;csif;pD oHwGJc½kdif *GNrdKUe,f a&TuGif;OD;aus;&Gm jynfol v Y w T af wmf ausmufwef;NrdKeU ,f axmufyahH iGrsm; ay;tyfcahJ Mumif; od& ae OD;xGef;a0OD;aqmifaom trSw(f 1 )ud, k pf m;vS,f OD;aZmfr;kd vGi?f onf/ pdk;0if;(ausmufwef;) tiftm; 100 cefYonf rwf 19 &uf eHeuf 8 em&DrS 9 em&D rdepf 20 ceft Y xd opfawmOD;pD;XmerS xdef;odrf;oifh aejynfawmf rwf 19 aom opfawmajrtm; pD;yGm;a&; rSwo f m;zG,&f mrk;d a&csderf sm;rSm ylwmtkNd rdKw U iG f 0 'or 23 vufr? rcsrf;abmhNrdKU vkyfief;&Sifrsm;vuf0,fokdY vTJajymif; wGif 0 'or 20 vufr? wD;wdefNrdKU? cÅD;NrdKUESihf yifv,fbl;NrdKUwkdYwGif 0 'or 08 cGijhf yKay;cJah om opfawmXme0efxrf; vufrwkdYjzpfMuonf/ (rdk;^Zv) rsm;tm; ta&;,lay;Ekdif&ef&nf&G,f

opfawmOD;pD;X merS xdef;odrf;oifhaom opfawmajrtm; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;vuf0,fokdY vTJajymif;cGifhjyKay;cJhrItm; qE´azmfxkwf csufrsm;jzifh Nidrf;csrf;pGmpka0;jcif;ESifh pDwef;vSnfhvnfjcif;ukd AkdvfcsKyfvrf; ESifh OD;Owårvrf;qkHpk&yfü pwif pka0;um AkdvfcsKyfvrf;rBuD;twkdif; vrf;avQmuf qE´azmfxkwfcJhMuNyD; uif;½kH;&yfuGuf azmifawmfqdyf ta&mufwGif at;csrf;pGmvlpkcGJcJhMu aMumif; od&onf/ tqkdyg pDwef;vSnfhvnf&mwGif tavhusaygufaeonfh ysOf;uwkd;

awmtm; pku d cf if;tjzpfrS z,f&mS ;ay; a&; EkdifiHawmfuaqmif&Gufay;a&;? rpkdufbJ pkdufa,mifaqmifum opf xkwaf erItm; wm;qD;ay;a&;? opfyif BuD;rsm; xlxyfpmG aygufa&mufaeonfh opfawmajrtm; pkdufcif;ajrtjzpf cGifhjyKay;olrsm;tm; ta&;,lay;a&; ponfhADEkdif;ykdpwmrsm; ukdifaqmifí qE´azmfxkwfcJhMuaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)


wevFm? rwf 20? 2017

yl;aygif;aqmif&Gufjcif;om taumif;qkH; a&G;cs,frIjzpfaMumif; w½kwfor®w ajymMum; ayusif; rwf 19 w½kwfjynfolYor®wEdkifiH or®w &Su D sifzh sifEiS hf tar&duefEikd if jH cm;a&; 0efBuD; &ufawvmqefwdkYonf we*FaEGaeYwiG f w½kwEf ikd if aH yusi;f NrKd &U dS Great Hall ü awGUqkHcJhMuaMumif; od&onf/ xdkodkY awGUqkHcJhpOftwGif; or®w&SDu w½kwfESifh tar&duef ESpEf ikd if v H ;Hk twGuf taumif;qk;H aom a&G;cs,frIrSm yl;aygif;aqmif&Gufjcif; omjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/ w½kwfESifh tar&duefqufqH a&;rSonf ESpfEdkifiHzGHU NzdK;wdk;wufap rnfh ta&;Bu;D onfh &v'faumif;rsm; ay:xGufvmEdkifrnfh tcGifhtvrf; rsm;pGm&SdaMumif; or®wu ajymMum; cJhonf/ w½kwEf iS hf tar&duef\ qufqH

w½kwfEdkifiHta&SU ydkif;wGif avSESpfpif;epfjrKyf? &SpfOD;aysmufqkH;vsuf&Sd

[efusKdU rwf 19 w½kwfEdkifiHta&SUydkif;wGif we*FaEGaeYu a&,mOfESpfpif;epfjrKyfcJhrIaMumifh oabFmom;ESpOf ;D aoqk;H um &SpOf ;D rSm aysmufq;Hk aeqJjzpfaMumif; od&onf/ &SmazGu,fq,fa&;tzGo UJ m;rsm;onf epfjrKyfrjI zpfymG ;cJo h nfh ig;zrf;avS wpfpif;ay:rS oabFmom;ajcmufO;D udk &SmazGaeqJjzpfonf/ ,if;ig;zrf;avSonf w½kwEf ikd if t H a&SyU ikd ;f pDusef;jynfe,ftwGi;f &Sd yifv,fa&ydik ef ufwiG f epfjrKyf oGm;jcif;jzpfaMumif; a'oqdkif&m a&aMumif;tmPmydkifrsm;u ajymMum; cJhonf/ vl 11 OD;vdkufygvmonfh ig;zrf;avSonf eHeuf 5 em&DwGif ½SLvef*l uRef;teD;wpf0u kd w f iG f epfjrKyfomG ;jcif;jzpfaMumif;yifv,fa&aMumif; oGm;vm rI ab;uif;vkHNcHKa&;qdkif&m pDrHuGyfuJrItzGJUrSajyma&;qdkcGifh&Sdol wpfOD;u ajymMum;cJhonf/ vwfwavmwGifu,fq,fa&;tzGJUrsm;onf vlig;OD;udk u,fq,fEdkif cJo h nf/ aemufxyfa&,mOfwpfpif;rSmrl w½kwEf ikd if t H a&SyU ikd ;f zlusef;jynfe,f usefusKd;NrdKU a&ydkifeuftwGif; epfjrKyfoGm;jcif;jzpfonf/ a&,mOfonf eHeuf tapmydik ;f wGif ausmufaqmifwpfcEk iS w hf u kd rf Nd yD;aemuf epfjrKyfomG ;cJjh cif;jzpf a&;udk yfdkrdkcdkifrmwnfNidrfrI&Sdap&efrSm aqmif&u G rf rI sm;udk ydrk ckd sJx U iG o f mG ;&ef a':e,fx&efu Y v kd nf; w½kwEf ikd if o H Ykd aMumif; od&onf/ a'owGi;f ESihf Edik if w H umqdik &f mu@ vdktyfrnfjzpfaMumif; ajymMum;cJh tvnftywfvma&muf&ef BudKqdk (qif[Gm) rsm;wGif tjyeftvSezf vS,rf rI sm;pGm onf/ aMumif; azmfjycJhonf/ jyKvkyfoGm;&efESifh ESpfEdkifiHyl;aygif; or®w&So D nf tar&duefor®w (qif[Gm)

rl;,pfaq;0g;a&mif;0,foEl pS Of ;D udk [m;rwfpwf &m;½k;H awmfu ao'Pfcs *gZmpD;wD; rwf 19 *gZmurf;ajrmifa'o&Sd [m;rwfpt f zGu UJ pDru H yG u f v J suf&o dS nfh ppfbufqikd &f m w&m;½kH;awmfu we*FaEGaeYwGif w&m;r0ifrl;,pfaq;0g;arSmifcdka&mif;0,f rIrsm; jyKvkyfolESpfOD;udk ao'PfcsrSwfvdkufaMumif; od&onf/ tqdyk gpD&ifcsufcsrSwrf o I nf ygvufpwdik ;f w&m;pD&ifa&;tzGu UJ rl;,pf

aq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&mjypfrItwGuf yxrqkH; csrSwfvdkufonfh ao'PfcsrSwfrIjzpfaMumif; tmPmydkifrsm;u ajymMum;cJh onf/ aq;ajcmufEiS hf wm;jrpfxm;onfh tudu k t f cJaysmuf aq;0g;rsdK;pkw H o Ykd nf *gZmurf;ajca'otwGi;f odYk t&Sed t f [kejf zif0h ifa&mufvsuf&adS Mumif; rl;,pf aq;0g;arSmifcdka&mif;0,frIusL;vGefolrsm;tm; ydkrdkwif;usyfonfhtjypfay; aqmif&GufrIrsm; jyKvkyf&efBudK;yrf;aeonfh tpövmr®pftzGJUwpfzGJU jzpfonfh [m;rwfpftmPmydkifrsm;u ajymMum;cJhonf/ jypfrIusL;vGefolESpfOD;onf aq;ajcmuf? bdef;jzLESifh rl;,pfaq;0g;rsm; udk tD*spfe,fpyfatmuf&dS OrifvP dI af cgif;rSwpfqifh jzwfausmfo,faqmifaepOf ¤if;wdkYtm; zrf;qD;&rdcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ ,if;odYk jypfru I sL;vGerf o I nf ygvufpwdik ;f \trsdK;om;vkNH cHKa&;? pD;yGm;a&; ESifh EdkifiHa&;qdkif&mNcdrf;ajcmufcH&rIwpfck[k ½IjrifokH;oyfaMumif; w&m;½kH; awmfuajymMum;cJo h nf/ w&m;cHEpS Of ;D teuf wpfO;D udk aoewfjzifh ypfowf í tqkH;pD&ifrnfjzpfNyD; usefwpfOD;udk BudK;ay;uGyfrsufrnfjzpfaMumif; od& onf/ (½fdkufwm)

'kH;usnftif*sifprf;oyfrI atmifjrifaMumif; ajrmufudk&D;,m;aMunm

NyHK,rf; rwf 19 wdkufcsif;ypf'kH;usnfrsm;twGuf tiftm;jyif;tif*sifopfprf;oyfrI atmifjrif cJhNyDjzpfaMumif; ajrmufudk&D;,m;EdkifiHu ajymMum;cJhonf/ wdu k cf sif;ypf';Hk usnf tif*sifprf;oyfru I kd we*FaEGaeYwiG f ajrmufu&kd ;D ,m; EdkifiHydkif udk&D;,m;A[dkowif;at*sifpDu owif;azmfjycJhonf/ prf;oyfrIudk paeaeYu taemufajrmufyikd ;f wefcsef;&D&dS qd[ k NJ *dK[fwv k w T w f ifa&;pcef;ü prf;oyfatmifjrifcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ ajrmufu&kd ;D ,m;\ 'k;H usnt f if*sipf rf;oyfatmifjrifru I kd tmPm&ud&k ;D ,m; tvkyo f rm;ygwDrx S w k af 0onfh ½dak 'gifqifrefowif;pm\ a&SzU ;Hk pmrsufEmS wGif azmfjycJhonf/ ajrmufudk&D;,m;EdkifiHonf tar&duefESifhawmifudk&D;,m;EdkifiH u vwfwavmaqmif&u G af eonfh yl;wGpJ pfa&;avhusifrh u I kd rcHr&yfEikd jf zpfcNhJ yD; ,if;udpöudk wkHYjyefonfhtaejzifh 'kH;usnfprf;oyfxkwfvkyfrIqdkif&menf;ynm udk atmifjrifatmif vkyaf qmifvu kd jf cif;jzpfaMumif; owif;xGuaf y:rIrsm;&Scd hJ onf/ ajrmufu&kd ;D ,m;Edik if t H ay: usifo h ;Hk vsuf&o dS nfh or®wx&ef\ Y rl0g'udk jyefvnfpOf;pm;ok;H oyf&ef tar&dueftpd;k &tzGt UJ m; zdtm;ay;vdu k jf cif;jzpfonf [kvnf; tcsKdUu okH;oyfcJhMuonf/ (tifeftdwfcsfau)

qD;&D;,m;tcsuftcsm [GrfpfNrdKU olykefuif;pife,fajrjzpfawmhrnf [Grfpf rwf 19 qD;&D;,m;Edik if \ H tcsuftcsme,fajrwpfcjk zpfonfh [Grpf Nf rdKw U iG t f pd;k &tzGEUJ iS hf jyKvkyfcJhonfh oabmwlnDrIt& NyD;cJhonfhpaeaeYu olykeftzGJUESifh ¤if;wdkY\ rdom;pk0ifrsm;yg0ifonfh yxrtokwfonf NrdKUwGif;rS pwifa&TUajymif; xGucf mG rIrsm; jyKvkycf NhJ yD;jzpf&m [Grpf Nf rdKo U nf rMumrDtcsdet f wGi;f olyek u f if;pif onfh e,fajra'otjzpfodkY a&muf&SdvmawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ t,fvf0dkif,m tdrfeD;csif;a'o0ifaygufwGif tpdk;&wyfzGJU0iftiftm;pk rsm;? &JwyfzGJU0ifrsm;ESifh ½k&Sm;wyfrawmftzGJU0ifrsm;ESifhtwl vufeufudkif olykefrsm;ESifh¤if;wdkY\ rdom;pk0ifrsm;tm; a&TUajymif;o,faqmifay;rnfh bwfpu f m;rsm;onf toift h aetxm;jzifh apmifq h ikd ;f aecJMh uonf/ t,fv0f ikd f ,ma'oonf olyek t f zGrUJ sm; aemufq;Hk xde;f csKyfco hJ nfh tdref ;D csif;e,fajrwpfck jzpfonf/ olykef 423 OD;ESifh ¤if;wdkY\ rdom;pk0ifrsm;jzpfonfh t&yfom; 1065 OD;wdu Yk kd paeaeYu t,fv0f ikd , f ma'oodYk u,fq,fa&TaU jymif;rI jyKvkycf NhJ yD; [GrfpfNrdKUtaemufbuf qifajczkH;&Sd olykefOD;a& 10000 ESifh rdom;pkrsm;udk u,fq,fa&TUajymif;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tpdk;&tzGJUtmPmydkifrsm;\ ajymMum;csuft& vuf&Sdu,fq,f a&TUajymif;aeolrsm;onf tpdk;&ESifhtwl jyefvnfpkpnf;nDñGwfa&;jzpfpOfwGif twlwuGyg0if&ef jiif;qefcJhMuonfh olykeftzGJUrsm;rSjzpfNyD; ¤if;wdkYtm; tvufydkajrmufydkif; *s&mblvwfpfNrdKUtwGif;&Sd olykeftzGJUrsm;wyfpGJvsuf&Sd onfh {&d,mrsm;odkY ydkYaqmifay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ueOD;jyKvkyfcJhonfh u,fq,fa&TUajymif;rIrsm;udk ukvor*¾\BuD;MuyfrI jzifh aqmif&u G cf NhJ yD; aemufq;Hk u,fq,fa&TaU jymif;rIukd ½k&mS ;\Mum;0ifaphpyf rIjzifh aqmif&Gufjcif;jzpfNyD; ukvor*¾ yg0ifywfoufjcif;r&Sday/ (qif[Gm)


wevFm? rwf 20? 2017

jynfyaps;uGufodkY t&nftaoG;rSefuefpGmwifydkY NyD; aps;uGufopfrsm; xyfrHcsdwfqufEdkifa&;aqG;aEG; &efukef rwf 19 pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;jrifo h nf ,aeYeeH ufyikd ;f wGif {&m0wDwdkif;a'oBuD; ausmif; uke;f NrdKeU ,f oJuek ;f aus;&Gm&Sd awmifol OD;xGef;oGif ydkifqdkifonfh {u 300? aEGpyg;? rsdK;pyg;? rwfyJ pdu k yf sdK;xm;&Srd ?I uefBuD;axmifhNrdKUe,f? rmvmukef; aus;&Gm&Sd awmifol OD;armifarmif? OD;pdeaf rmifw\ Ykd rwfypJ u kd cf if;&dwo f rd ;f aerIwdkYtm; Munfh½Itm;ay;NyD; aqG;aEG;ar;jref;um vdktyfonfrsm; aqG;aEG;rSmMum;onf/

qufvufí rGef;vGJ 2 em&DwGif ykord Nf rdKU pm;ok;H ola&;&mOD;pD;Xme wdik ;f a'oBuD;OD;pD;rSL;½k;H tpnf;ta0;cef;r ü ukefonfvkyfief;&Sifrsm;? awmifol rsm;? Xmeqdkif&mrsm;tm; awGUqkHyGJodkY wufa&mufNyD; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sif rsm;ESifh 0efaqmifrIjznfhqnf;ay;&m wGif EdkifiHawmf\ tcef;u@udk jyefvnfpkzGJU jcif;ESifh jrefrmEdkifiH\ vlom;t&if;tESD;tajccHudk wnf aqmufjcif;wdkY aqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;? {&m0wDwikd ;f a'oBuD;twGi;f üvnf; yk*¾vduu@zGHU NzdK;wdk;wuf a&;twGuf (Public Private

Partnership)

qdkaom tpdk;&ESifh yk*v ¾ u d yl;aygif;yg0ifaqmif&u G rf o S m atmifjrifw;kd wufrnf jzpfaMumif;? tpdk;&ydkif;rSjznfhqnf;aqmif&Gufay; &rnfhudpörsm;&Sdovdk yk*¾vdu u@ rSvnf; BudK;yrf;aqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;&SdygaMumif;? tm;vkH; yl;aygif;yg0ifaqmif&u G rf o S m yk*v ¾ u d u@ zGHU NzdK;wdk;wufvmrnfjzpf aMumif;? {&m0wDwikd ;f a'oBuD; zGUH NzdK; wd;k wufa&;twGuf ,ckuo hJ u Ykd ek o f nf rsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;? nDaemiftoif;rsm;jzifh awGq U Hk rIudktajcjyKí vdktyfcsufrsm;udk

0dik ;f 0ef;tajz&SmNyD;? rdrw d 0Ykd efBuD;Xmeu vnf; wwfEdkifonfh tydkif;rSulnD aqmif&u G af y;rnfjzpfNyD;? rdrw d u Ykd @ tvdu k f tcuftcJrsm;? tBujH yKvo kd nf rsm;udk yGifhyGifhvif;vif;aqG;aEG;NyD; 0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&ef ponfjzifh ajymMum;onf/ xdkYaemuf {&m0wDwdkif;a'oBuD; pD rH ud ef; ES if h b@ma&;0ef BuD; OD;vSausmfESifh vQyfppf? pGrf;tif? pufrv I ufrEI iS hf vrf;yef;qufo, G af &; 0efBuD; OD;0if;aX;ESifh {&m0wDwdkif; a'oBuD; ukefonfrsm;ESifh pufrI vufrv I yk if ef;&Sirf sm; toif;Ouú|

OD;0if;jrifhvIdif? pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme? tNrJwrf;twGi;f 0ef OD;wd;k atmifjrifh wdkYu Xmetvdkuf vkyfief;rsm; taumif txnfazmfaqmif&u G x f m;rI tajc taersm;udk &Si;f vif;aqG;aEG; Muonf/ ,if;aemuf vkyfief;&Sifrsm;u vkyfief;tvdkuf aqmif&Guf&mwGif awGU BuHK&onfh tcuftcJrsm;tm; &Sif;vif;wifjyMu&m wifjycsuf rsm;tay: jynfaxmifpk0efBuD;ESifh tpdk;&tzGJU0if0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&m rsm;u jyefvnfaqG;aEG;onf/

xdaYk emuf jynfaxmifp0k efBuD;ESihf tzGJUonf nae 5 em&DwGif ykodrfNrdKU ausmufil&yfuGuf i0efjrpfurf;&Sd Golden Rice Co.,Ltd \ aygif;qef puf½o Hk aYkd &muf&NdS yD; Oa&myaps;uGuf odw Yk ifyrYkd nfh tqifjh rifah ygif;qefBudwf cGJxkwfvkyfrIESifh qefodkavSmifxm;&SdrI tm; ppfaq;Munf½h NI yD; jynfyaps;uGuf ydkrdk&&Sda&;? t&nftaoG;rSefuefpGm wifydkY jcif;jzifh aps;uGufopfrsm; xyfrHcsdwfqufEdkifa&; udpörsm;udk aqG;aEG;rSmMum;cJhaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)

umv &ufaygif; 1000 wGif cE¨mud, k f ydkif;qdkif&m BuD;xGm;vmonfomru pdwfydkif;qdkif&mrSmvnf; vsifjrefpGm zGHU NzdK;vmygw,f/ 'DvfdkBuD;xGm;zGHU NzdK; rIaMumifh uav;twGuf tm[m&

"mwf vdktyfrIyrmPvnf; rsm;vm ouJo h Ykd rdcifEu Ykd o kd mru jznfph u G pf m trsKd;rsKd; udkyg pepfwus auR;arG; wwfzdkY vdktyfygw,f/ 'ghaMumifh ud, k 0f efaqmifrcd ifrsm;eJY ig;ESpaf tmuf

uav;rsm;twGuf tm[m&"mwf taxmuftyH&h ap&ef tm;aq;rsm; udkvnf; tcrJhjzefYa0ay;aeygw,f}} [k NrdKUe,fq&m0efBuD; a'gufwm xifausmu f ajymonf/ oef;Edik Of ;D (izJ)

uav;i,frsm; ÓPf&nfzGHU NzdK;rItwGuf tm;aq;rsm;axmufyHh rauG; rwf 19 rauG;wdik ;f a'oBuD;tpd;k & wif'gydv k QH aiGusyfoef; 100 jzifh ESpEf pS af tmuf uav; tm[m&qdik &f m tavhtusihf aumif;rsm; ysKd;axmifrIoifwef;ay; jcif;ESifh aq;0g;rsm;axmufyHhjcif;udk wdik ;f a'oBuD;twGi;f &Sd NrdKeU ,f20 wGif tem*wfuav;rsm;\ ÓPf&nfzUHG NzKd ; rIESifh BuD;xGm;zGHU NzdK;rIwdkYtwGuf taumif;qkH; tusKd;&v'f&&Sd&ef a&G;cs,fyyhH ;kd um aqmif&u G af y;vsuf &SdaMumif; od&onf/ uav;i,frsm;\ BuD;xGm;zGUH NzdK; rIwGif ta&;ygqkH; xda&mufrI t&SdqkH;ESifh tusKd;trsm;qkH;tcsdef

jzpfonfh ESpEf pS af tmufuav;rsm;wGif tm[m& jynf0h rQwap&ef&nf&, G íf vlxt k wGi;f wGif ESpEf pS af tmufuav; rsm;tm; pepfwus tpmauR;arG;jcif;? ESpfodrfhaqG;aEG;jcif; oifwef;ESifh udk,f0efaqmif rdcifrsm;ESifh ig;ESpf atmufuav;rsm;twGuf tm[m& "mwftaxmuftyH&h ap&ef tm;aq; rsm; tcrJhjzefYa0ay;jcif;rsm;udk wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,f 20 wGif wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ pDrH yHhydk;axmufyHhrIjzifh aqmif&GufcJhjcif; jzpfonf/ tqdkyg vkyfiefrsm; aqmif&Guf aerIESifhywfoufí ]] izJNrdKUe,fwGif

touf ESpfESpfatmufuav; tm[m&qdik &f m tavhtusifah umif; rsm; ysKd;axmifrI oifwef;ay;jcif;ESihf udk,f0efaqmif rdcifavmif;rsm;ESifh uav;rsm;twGuf aq;0g;rsm; axmufyjhH cif;ESiphf yfvsOf;NyD; ]] jrefrm Edik if w H iG f ig;ESpaf tmufuav; aoqk;H rI&JU 55 &mcdkifEIef;[m tm[m& rjynfh0jcif;eJY qufpyfaeygw,f?/ ig;ESpfatmuf uav;oHk;a,mufrSm wpfa,mufEeI ;f t&yfyak eMuNyD; xdo k Ykd t&yfyk&jcif;rSmvnf; pm;aomufrI? "avhypHk rH mS ;,Gi;f rIrsm;aMumifh t"du jzpfyGm;&jcif;jzpfygw,f/ uav;rsm; [m arG;prS toufESpfESpftwGif;

rGejf ynfe,faeYtxdr;f trSwf jynfe,f*P k af qmif qkcsD;jr§iyhf u JG sif;y armfvNrdKif rwf 19 rGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKUwGif (43) ESpfajrmuf rGefjynfe,faeY jynfe,f *kPaf qmif qkcsD;jr§iyhf t JG crf;tem;udk rwf 19 &uf eHeuf 8 em&Du jynfe,f cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk

or®w jrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmf or®w OD;xifausmx f rH S ay;ydaYk om rG e f j ynf e ,f a eY o0Pf v T m tm; jynfe,f o,HZmwESifh obm0 ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;0efBuD; a'guw f mrif;Munf0if;u zwfMum;um jynfe,f0efBuD;csKy f a'gufwmat;ZHu

trSmpum; ajymMum;onf/ xdkYaemuf jynfe,f*kPfaqmif qkESifh rGefjynfe,faeYtxdrf;trSwf "mwfykHNydKifyGJwGif qk&&Sdolrsm;tm; wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;toD;oD; csD;jr§ifhcJhonf/ qufvufí rGefjynfe,faeY

rwf 18 &uf nu &efuek Nf rdKU jynfolU O,smOfü usif;ycJah om 2016 ckEpS f jrefrmh½kyf&Sif xl;cRefqkcsD;jr§ifhyGJ tcrf;tem;odYk AD,uferftvSr,f rif;orD; ik&ifx&ef[&k efar (0Jy)kH ESifh xdkif;rif;orD;e0rf (,myHk) wdYk jrefrm0wfpaHk v;rsm; qifjref;NyD; wufa&muftm;ay;cJhpOf "mwfykH - a&Ttif;om;cifarmif0if;

txdrf;trSwf Xmeqdkif&mjycef;rsm; tm; jynfe,f0efBuD;csKyfEiS hf jynfe,f tpdk;&tzGJU0if 0efBuD;rsm;u zJBudK; jzwfzGifhvSpfay;um cif;usif;jyo xm;onfh jycef;rsm;tm; vSnfhvnf Munfh½IcJhaMumif; od&onf/ (jynfe,f jyef^quf)

yGJ½kH0if;twGif; aeYydkif;ü aemufwGJygukefwif,mOfrsm; 'PfaMu;aiGBudKwifay;aqmifí pnf;urf;azmufae &efukef rwf 19 bk&ifhaemifyGJ½kHESifh ukefwif,mOf&yfem;pcef;wGif rwf 18 &uf aeYv,fydkif;u 'PfaMu;aiG BudKwifay;aqmifNyD; aeYydkif;uefYowftcsdeftwGif; aemufwGJ ygukefwif,mOfrsm; 0ifa&mufMuaMumif; od&onf/ ,mOfyw d q f rYkd aI vsmhyg;&ef ,mOfu, kd x f nf&n S v f sm;aomaemufwyJG g ukew f if ,mOfBuD;rsm; aeYyikd ;f wGif 0ifa&mufjcif;rsm;udk wm;jrpfum 'PfaiGusyf 30000 owfrw S x f m;aomfvnf; uefo Y wfcsdet f wGi;f 22 bD;း aemufwyJG g ukeu f m;BuD; jzifh ukefcsjcif;? ukefwifjcif;wdkY jyKvkyfjcif;jzpfaMumif;od&onf/ wm;jrpfuefo Y wfxm;aom aeYyikd ;f tcsdet f wGi;f 'PfaiGBudKwifay;aqmif um o,faqmifvmaom ukefcsjcif;ESifh jyefvnfukefwifaqmifjcif; ,mOf toGm;tvmtqifrajyrIrsm; BuHKawGU&onf[k ,mOfvkyfom;wpfOD;u ajym onf/ cifqdkif

pvif;ü c&rf;csOfoD;? MuufoGefESifh tmvl;aps;usqif; pvif; rwf 19 rauG;wdik ;f a'oBuD; pvif;NrdKw U iG f a'oxGuf c&rf;csOfo;D ? MuufoeG ef ?D tmvl; aps;rsm; wpfaeYwjcm;usqif;aeonf/ a'oxGufoD;ESHjzpfaom c&rf;csOfoD; rsm; vIid v f idI af y:aeNyDjzpfí c&rf;csOfo;D vufum;aps; jym; 60 rS jym; 80 txd usqif;aeNyD; vufvDtjzpf 1 ydómvQif aiGusyf 100 a&mif;csvsuf&Sdonf tmvl;aps;rSmvnf; avmufpvkH;t&G,f wpfydómvQif aiGusyf 200 ESifh t&G,ftpm;tvdkuf tjrifhqkH; aiGusyf 800 txd&Sdonf/ MuufoGefeD wpfyó d mvQif aiGusyf 400 rS 750 txd&o dS nf/ c&rf;csOo f ;D aps;usaeaomfvnf; ta&mif;rvdkufbJ c&rf;csOfoD;tajcmufvSef;vdkolESifh c&rf;csOfoD;,dkxdk;vdkol rsm;om ig;ydómESifhtxuf 0,f,laeaMumif;ESifh ,refESpfu c&rf;csOfoD; wpfydóm jym; 50 txd usqif;zl;aMumif;od&onf/ ppfMunf(pvif;)


wevFm? rwf 20? 2017

bm;tHNrdKU ü uav;pmayyGaJ wmfziG yhf u JG sif;y uav;rsm; aysmf&iT pf mG yg0ifqifEJT bm;tH rwf 19 jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&; ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmeESifh u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJUwdkY yl;aygif; usif;yaom uav;pmayyGaJ wmfziG yhf JG tcrf ; tem;ud k u&if j ynf e ,f bm;tHNrdKU ZGu J yifcef;rü rwf 19 &uf u usif;y&m uav;rsm;aysmf&TifpGm yg0ifqifETJcJhaMumif; od&onf/ a&S;OD;pGm uav;pmayyGaJ wmftm; jynfe,f0efBuD;csKyf a':eef;cifaxG;jrif?h

jynfe,fvw T af wmfOuú| OD;apmcspfcif? Armwdkif;&if;om;vlrsdK;a&;&m0efBuD; OD;awZxG#fvIdifaxG;? jyefMum;a&;ESifh jynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme òTefMum; a&;rSL;OD;ausmfqifh? uif;axmufESifh xl;cRefausmif;om; ausmif;olwu Ykd zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhonf/ xdkYaemuf jynfe,f0efBuD;csKyf u trSmpum;ajymMum;&mwGif enf;ynmzGUH NzdK;wd;k wufaeonfh acwf pepfwGif uav;rsm; pmayzwf½I

vmatmif? pmMunfw h u kd 0f ef;usifwiG f arGUavsmfatmif pnf;½kH;aqmif&Guf oGm;&ef? uav;rdbrsm;u uav; rsm;tem*wfwdk;wuf aumif;rGef vmapa&;? uav;rsm;zGHU NzdK;wdk; wufapa&;? uav;pmayESifh uav; pmMunfw h u kd rf sm; zGUH NzdK;wd;k wufa&; onf Edik if aH wmf\ tem*wftay: oufa&mufrIrsm;pGm &SdvmEdkifonfh twGuf 0dkif;0ef;ulnD azmfaqmifay; Muapvdak Mumif;ajymMum;NyD; jyefMum;

jynfe,f0efBuD;csKyf a':eef;cifaxG;jrifh uav;pmayyGJawmfudk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;pOf a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme (½kH;csKyf) òefMum;a&;rSL;u uav; pmayyGJawmfusif;y&jcif;\ &nf&G,f csufrsm;udk &Sif;vif;ajymMum; onf/ ]]uav;pmayyGaJ wmfrmS uav; awGtwGuf oufqdkif&mtvSL&SifawG u rkerYf sdK;pk?H tcsdK&nfrsdK;pkeH YJ tjcm; tm[m&jzpf tpm;tpmrsm;ud k

a&ylESihf r&rf;acsmiftNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;rsm;ü w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD;xdef;csKyfa&;aqmif&Guf aejynfawmf rwf 19 w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD; xdef;csKyfa&;twGuf a&ylESihf r&rf; acsmiftNrJwrf; ppfaq;a&;pcef;wkdY tm; Xmeqkdif&m yl;aygif;tzJGUrsm;jzihf 2017 ckEpS f rwfv 1 &uf aeYwiG f pwif zGiv fh pS af qmif&u G cf NhJ yD; rwf 18 &ufwiG f

rÅav;-rlq,f jynfaxmifpk vrf;rBu;D wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ykdYukef 664 pD;? oGif;ukeftpD; 760? &efukefjr0wDvrf;rBuD;wpfavQmuf ukef oG,rf , I mOfyu Ydk ek f 31 pD;? oGi;f ukef 166 pD; ukefpnfrsm; o,f,lykdYaqmif vsuf&Sdonf/

tqkdyg ppfaq;a&;pcef;rsm;u wifoiG ;f ^wifyaYdk om ukeyf pön;f rsm; tm; ppfaq;rIjyKvkyaf qmif&u G v f suf &Sd&m 2017 ckESpf rwfv 18 &ufaeY a&yltNrJwrf; ppfaq;a&;pcef;u wm;qD;rI ajcmufrI cefYrSef;wefzkd; aiGusyf 370 'or 13  oef;cefYESihf

uDvdk*&rf 7000 cefY&Sdonfh ausmufpdrf;[k ,lq&aom ausmufwHk;ESpfwHk;udk awGU&pOf

r&rf;acsmiftNrJwrf;ppfa&;pcef;u wm;qD;rIajcmufrI cefYrSef;wefzkd;usyf 23 'or 37 oef;cefY pkpkaygif; 12 rI cefrY eS ;f wefz;dk aiGusyf oef; 393 'or 50 cefY zrf;qD;&rdaMumif; owif;&&Sd onf/ xl;jcm;zrf;qD;rItaejzihf rwf 18 &ufwiG f rÅav;-rlq,fjynfaxmifpk vrf;rBuD; rkdifwkdiftrSwf 195 rdkif 5 zmvkHteD; taemufbuf ESpfrkdifcefY tuGm awmwGif;wpfae&mwGif Mitsubishi Fuso 12 bD;,mOfwpfp;D tm; rouFmzG,f &yfwefx Y m;aMumif; owif;&&Síd a&yltNrJwrf;ppfaq;a&; pcef; yl;aygif;ppfaq;a&;tzJGUu oGm; a&mufppfaq;cJh&m z&JoD;rsm;jzihf zk;H tkyx f m;onfh ausmufprd ;f [k ,lq& aom ausmufwkH;ESpfwkH; uDvdk*&rf 7000 cefY cefYrSef;wefzkd;aiGusyfoef; 350 cefYtm; zrf;qD;&rdcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

jynfwGif;a&aMumif;c&D;onfwifa&,mOfrsm; ajy;qGJrItÅ&m,fuif;&Sif;a&; aqG;aEG; ykodrf rwf 19 jynfwGif;a&aMumif; c&D;onfwifa&,mOfrsm; ajy;qGJrItÅ&m,fuif;&Sif;a&; BudKwifvkyfief;pDrHaqmif&GufrIrsm;ukd wkdif;a'oBuD;? c½dkif? NrdKUe,f a&,mOfrsm; pepfwusajy;qGJa&;? BuD;MuyfrIvkyfief;aumfrwD0ifrsm;? a&,mOfykdif&Sifrsm;? a&,mOfarmif;ESio f rl sm;? ykord Nf rdKU ay:&Sd a&aMumif;&Jwyfzf 0UJG ifrsm;ESifh awGq U yHk u JG dk rwf 17 &ufu ykodrfNrdKU ü usif;ycJhonf/ a&S;OD;pGm a&aMumif;o,f,yl aYdk qmifa&;vkyif ef;BuD;Muyfa&;tzGUJ A[kt d wGi;f a&;rSL; òefMum;a&;rSL;csKyffu trSmpum;ajymMum;cJhNyD; wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f½kH;rsm;XmecGJ(atmufjrefrmjynf) òefMum;a&;rSL;u a&aMumif; c&D;onfwifa&,mOfrsm; ajy;qGrJ t I Å&m,fuif;&Si;f a&;vkyif ef;rsm;aqmif&u G f

&mü a&,mOfu, dk x f nfBuHch idk rf ?I pufyidk ;f qkid &f m ,mOf armif;rsm; a&ab;? avab; uRrf;usifwwfajrmufatmifjriforl sm;jzpfa&;? a&,mOfyidk &f iS rf sm;u oufqidk &f m wkdif;a'oBuD;? NrdKUe,f a&,mOfrsm;pepfwusajy;qGJ a&;BuD;MuyfrIvkyfief; aumfrwDrS csrSwfaompnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;nd§EdIif;wkdifyif vkdufemrI&Sda&; aqG;aEG;oGm;cJhaMumif; od&onf/ xkdYaemuf wkdif;a'oBuD; a&,mOfpepfwusajy;qGJa&;BuD;MuyfrIvkyfief; aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;rif;odef;ESihf wkdif;a'oBuD;twGif; zGJUpnf;NyD;cJh aom NrdKeU ,f 18 NrdKeU ,f vkyk if ef;aumfrwD0ifrsm;ESihf a&,mOfyidk &f iS rf sm;u a'o tvku d f a&,mOfajy;qGrJ I pepfwus&Sad &;aqmif&u G &f mü tcuftcJ BuHKawG&U rI rsm; tjyeftvSefaqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/ ykodrfvSMunf

tcrJhauR;arG;wJhtwGuf uav;awG aysm&f iT af pum wpfzufrmS vnf; uav; awG rdrw d BYkd udKufEpS o f ufwhJ NydKifyaJG wG? upm;enf;awGukd pdwBf udKuf vGwv f yf pGm yg0ifqifETJEdkifwJhtwGuf ÓPf&nfÓPfaoG;eJY pdwf"mwf a&;&mawG wd;k wufjrifrh m;vmrSmjzpfyg w,f}}[k jynfe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS 'kwd,

òTefMum;a&;rSL; a':cifapmvif;u ajymonf/ tvm;wl uav;pmayyGJawmf usif;yaeonfu h mvtwGi;f aeYpOf n 7 em&DtcsdefrSpí pmaya[majym yGJrsm;udkvnf; xnfhoGif;usif;yay; oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ apmrsdK;rif;odef; xdefvif;atmif

&rnf;oif;NrdKU e,ftwGif; vQyfppf"mwftm;vkdif; wkd;csJUwyfqifay; &rnf;oif; rwf 19 rÅav;wkdif;a'oBuD; &rnf;oif; NrdKeU ,ftwGi;f &S&d mG rsm;rS "mwftm;vkid ;f ESpfrkdifywfvnf aus;&Gmckepf&Gmtm; wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzJUG aiGv;Hk aiG&if; tok;H jyKp&dwf cGijfh yK&efyaHk iGjzihf aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ tqkdygaus;&Gm rsm;rSm &rnf;oif;NrdKUe,f &Srf; bk&m;&Gm-&if*gwfuek ;f &Gm-qnfuef&mG uefO;D &Gmwko Yd Ydk 11 auAG"D mwftm;vkid ;f ESpfrkdifoG,fwef;jcif;? &rnf;oif; NrdKeU ,f NrdKv U aS us;&GmrS tif;aygif&mG 11 auAGD "mwftm;vkdif; ESpfrkdif oG,fwef;jcif;? BuHyifaus;&GmrS ta&SUtkwfzdk&GmokdY 33 auADG"mwftm; vkid ;f ESprf idk Ef iS fh 33 auAD"G mwftm;cJ½G ?Hk 315 auADaG t x&efpazmfrmwpfv;Hk wnfaqmufjcif;? MuufvQmaus;&GmrS rmvDuek ;f &Gm 11 auADG "mwftm;vdik ;f

wpfrkdifoG,fwef;jcif;? &rnf;oif;rS uefqG,faus;&Gm 11 auADG "mwf tm;vkid ;f ESprf idk f oG,w f ef;jcif;wku Yd dk rwf 14 &uf eHeuf 9 em&DrS pwifí c½kid v f Qyfppf ½k;H vufaxmufrefae*sm a':csKdcsKdwif (tif^,m)? NrdKUe,f vQyfppfrefae*sm OD;rsKd;jrihf? NrdKUe,f vQyfppftif*sifeD,m OD;nGefY0if;ESihf wm0efusvQyfppfvkdif; rif;wkdYonf vkyfief;rsm;aqmif&GufaepOf enf; ynmqkdif&m (Quality Control) owfrSwfpHcsdefpHòef; t&nftaoG; twkid ;f twmrsm; jynfrh n D n D w G af &;? owfrSwf&ufNyD;pD;atmif aqmif&Guf a&;? vkyif ef;vkt d yfcsufrsm; jyifqif&ef ukrÜPDwm0ef&Sdoltm; òefMum;í vkyfief;cGifokdY uGif;qif;ppfaq;Mu aMumif; od&onf/ wifOD;(&rnf;oif;)


wevFm? rwf 20? 2017

tkwfwif,mOf t&SdefvGefwdrf;arSmuf? wpfOD;aoqHk;NyD; vdkufygvmolrsm;'Pf&m& pdwf<u½l;oGyfaq;rsm;ESifh a&wm&Snf rwf 19 yJcl;wkdif;a'oBuD; a&wm&SnfNrdKUe,f om*&-ud;k yif½;kd rjzwfausmfum;vrf; rdik w f ikd f (14^7) ESihf (15^0) tMum; Z&Jaygufaus;&Gmt0ifqikd ;f bkwt f eD; ü rwf 19 &uf eHeuf 10 em&D rdepf 20 cefYu ,mOfwdrf;arSmufrIjzpfyGm; cJhaMumif; od&onf/ (,myHk) jzpfpOfrSm ½dk;rjzwfausmfum; vrf;twkdif; 9 X^----ajcmufbD; ,mOfrSm ta&SUrS taemufodkY tkwfcJ rsm;wifaqmifí rif;ol0if; (27ESpf) NrdKaU jr&yfuu G f NrdKv U aS eolarmif;ESiíf a&SUacgif;cef;ü OD;jrifhatmif(55 ESpf ) NrdKUajr&yfuGuf NrdKUvS NrdKUaeolvdkuf ygNyD; ,mOfaemufcef;wGif wpf&Gm wnf;om;rsm;jzpfMuonfh xGef;xGef; axG;(29 ESpf)? vif;xuf aomf(14 jzpfyGm;aom ukef;qif;vrf;ta&muf ESp)f ? [mrif;(31 ESp)f rwkw(f 43 ESp)f t&Sdefrxdef;EdkifbJ wdrf;arSmufcJh&m wdYk vku d yf gvmonfh ,mOfonf tcif; vd k u f y gvmol r sm;teuf [mrif ;

ausmufrsuf&wemrsm;zrf;qD;&rd xm;0,f rwf 19

(31ESpf)onf &&Sdaom'Pf&mrsm; jzifh ae&mü aoqHk;oGm;cJhNyD; usefol rsm;tm;vHk; 'Pf&mrsm;&&SdcJhí

weoFm&Dwifdk ;f a'oBuD; xm;0,fc½kid f a&jzLNrdKeU ,f rvJaG wmif yl;aygif;ppfaq; a&;*dwfü xm;0,fc½kdif&Jwyf¸ rSL; ,m,D'kwd,&JrSL;BuD;atmifxGef; OD;aqmif í ppfaq;a&;*dwfrS &Jtkyfcifarmifcsif;ESifht¸onf rwf 18 &ufu a&;NrdKUrS xm;0,fNrdKUokdY armif;ESifvmaom,mOfudk &yfwefYppfaq;cJhonf/ wifrkd;vGif armif;ESifvmaom armfawmf,mOftwGif;rS WY pmwef;yg pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 37050 ? jrefrmaiGusyf 59000 ? qif;uwfyg [ef;zke;f ESpfvkH; ? KBZ Bank aiGvTJjzwfykdif; oHk;&Guf? uÇmh&wembPf? ykavm bPfcJGrS usyf 5000000 yg aiGvufcHajypmwpf&Guf? ausmufrsufykdfif; jzwfp 27 ck ? OD;wdymG ;½kyaf usmufprd ;f ykifd ;f wpfc?k r,fawmfïyfyaHk usmufrsufyidk ;f wpfck? ig;½kyfykHausmufpdrf;ykdif;oHk;ck? uEkwfykH½kyfausmufpdrf;ykdif;ESpfck? e*g;½kyfykH ausmufpdrf;ykdif;wpfck? tacsmaoG;NyD; ykHpHig;ckwkdYudk &SmazGawGU&Sd odrf;qnf; &rdcJhonf/ (atmufyHk) jzpfpOfESifhywfoufí wifrkd;vGifudk uvdefatmife,fajr&Jpcef;rS trIzGifh ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ qGme,fajr&Jpcef;u trIziG t hf a&;,l (c½kdfif jyef^quf) aqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/ udkvGif(qGm)

,mOfarmif;tdyfikdufí tjrefvrf;&JEG,fwHwm;atmufokdY ,mOfwpfpD;xkd;uswdrf;arSmuf ausmufwHcg; rwf 19 yJc;l wkid ;f a'oBuD; ausmufwcH g; NrdKeU ,f NrdKaU csmif;tjrefvrf;rBuD; &Jpcef;tykid f &efuek -f aejynfawmftjrefvrf;rkid w f idk t f rSwf (83^5 ESihf 6 )tMum;ü rwf 19 &uf nae3 em&Du ,mOfarmif;tdyfikdufí ,mOfwpfpD;tjrefvrf; &JEG,fwHwm; atmufokdY xkd;uswdrf;arSmufrIjzpfyGm;chJaMumif; od&onf/ &efukefbufrS aejynfawmfbufokdY,mOfarmif; OD;0if;EdkifOD;(55 ESpf) "mwkuvsmvrf; awmifilNrdKUaeol armif;ESifvmaom,mOf trSwf EE/----

bm&Dem,mOfonf ,mOfarmif;tdyfikdufí vrf;\,mbufü&Sdaom wHwm;udk um&Hxm;onfh bm&D,mwkH;tm; 0ifwkdufrdNyD; &JEG,fwHwm;atmufokdY xkd;us wdrf;arSmufchJ&m ,mOfarmif; OD;0if;EdkifOD;wGif 'Pf&mrsm;&&Sdum NrdKUacsmif; wkdufe,faq;½kHokdYykdYaqmifchJNyD; ,mOfrSm ysufpD;qkH;½IH;chJonf/ jzpfpOfESifhywfoufNyD; ausmufwHcg;NrdKUe,f NrdKUacsmif;tjrefvrf;&Jpcef;u ,mOfarmif;tm; trlzGifhta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od& onf/ cifukd(ausmufwHcg;)

NrdwfNrdKU ü *ufpftdk;bm;zGifh&mrS rD;avmif

udk &J'if;jzifh½dkufzGifh&mrS teD;&dS rD;zdkrSwpfqifhul;pufí rD;avmifrIjzpfyGm;cJh aMumif; od&onf/ Nrdwf rwf 19 rD;avmifrIjzpfyGm;csdefwGif aMu;tdk;qdkif&dS 0efxrf;rsm;u rD;owf weoFm&Dwdkif;a'oBuD; NrdwfNrdKU xm;0,fpk&yfuGuf C vrf;&dS a':olZm0if; aq;bl;rsm;jzifh Nidr§ ;f owfraI Mumifh rD;Nidr;f cJNh yD; pm;zdrk LS ;vufaxmufEpS Of ;D rD;[yf ydkifqdkifaom vif;vif;atmif aMu;tdk;qdkifüf rwf 18 &uf eHeuf 8 em&D rdepf cH&NyD;(rpdk;&drf&)'Pf&mtenf;i,f&&dScJhaMumif;? rD;avmifrIaMumifh qHk;½HI;rI 50 cefYu pm;zdkrSL;vufaxmuftjzpf vkyfudkifaeol OD;pdk;xGef;u *ufpftdk;bm; r&dSaMumif; rD;owfOD;pD;XmerS od&onf/ (c½dkif jyef^quf )

a&;NrdKU ü rl;,pfaq;0g;rsm; odfrf;qnf;&rd

a&; rwf 19 rGefjynfe,f a&;NrdKU oD&dacrm&yfuGuf NrdKUawmfOD;ydkif; weoFm&Dvrf;rBuD;ü om;aZmf (c) aZmfrdk;xuf 0yfa&Smhpufjyifaetdrfqdkifcef;odkY rwf 19 &uf eHeuf 3 em&D 10 rdepfu rl;,pfaq;0g;owif;t& 0ifa&mufzrf;qD;cJhaMumif; od&onf/ tqdkygaetdrfatmufxyfü tdrf&Sif om;aZmf (c) aZmfrdk;xufESifh rl;,pfaq;0g;okH;pGJ&efa&muf&Sdaeaom oD[? om;om;aZmf? ausmfudkudkvGif (c) *svupfaeol wdaYk v;OD;tm;awG&U &dS m pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 798 jym; umvwefz;kd aiGusyf 3990000 udk zrf;qD;&rdcahJ Mumif; od&onf/ jzpfpOfEiS hf ywfoufí a&;NrdKrU &Jpcef;u trIziG t hf a&;,lxm;aMumif; od&onf/ aersdK;xG#f (a&;)

a&TOuúvma&oefUpuf½kHrStvkd&Sdonf ,mOfarmif; (1)OD; -usm; (5)OD; -r (3)OD; e,f0efxrf;OD;pm;ay;rnf-ae&ef-pm;&efpDpOfay;rnf/ trSwf(19)?okeE´mvrf;ESifhbkr®mvrf;xdyf? n+#&yfuGuf? ajrmufOuúvmy? &efukef zkef;-09-5162506? 09-448002624

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

uRefawmf OD;rdk;ausmf 12^wre (Ed k i f ) 071659\ S201P. 0066868 Export Certificate pm&GufaysmufqHk; oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif; Mum;ay;yg&ef/ zke;f -09-73058248? 09-420787055

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

aus;Zl;qyfygrnf

,mOftrSwf 2K/6512 TOYOTA PASSO KGC 30 HATCH BACK (4x2),mOfvuf0,f&Sdol OD;jrifhpdk; 12^Our(Edkif)004015u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukeftaemufydkif;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 3C/3434 Toyota Mark II J2X 110 Saloon,mOf vuf0,f&Sdol a':cifarjyHK; 12^r&u(Ekdif)099862 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kHaomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukeftaemufydkif;)

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjim

&efukew f kid ;f a'oBuD;? vIid o f m,mNrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 7? ajruGut f rSw-f 289? {&d,m 0'or150{u&Sd a':jrifjh rifo h ef;trnfayguf ygrpfajruGuf? t&yftac:-trSwf(275)? cs,f&D(3)vrf;? FMI City? vIid o f m,mNrdKUe,ftm; trnfaygufykid q f kid o f l a':jrifhjrifhoef; 12^r&u (Ekdif)036854 xHrS uRefr\rdwfaqGu tNyD;tykdif0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ykid q f ikd rf EI iS yhf wfoufí uefUuu G v f kyd gu aMumfjimygNyD; 14 &uftwGif; taxmuftxm;rl&if; ckdifvkHpGmjzifh uefUuGufEkdifygonf/ 0,fol\vTJtyfnTefMum;csuft&a':wif0if;jrifh(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4942) trSwf-1100? ca&vrf;? 38&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5120858

aysmufqHk;aMumif;

,mOftrSwf 44,^30075 ,mOfvuf0,f&Sdol Kaung Thit Lwin Co.,Ltd u (ur-3) aysmufq;Hk í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimygonf&h ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdif ygonf/ une? c½kdif½kH; (rtlyif)? rtlyifNrdKU

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 4K/9484 Toyota Hilux VIGO P/U (4x2) (Open Cab) ,mOfvuf0,f&Sdol OD;odef;jrifh 12^ybw(Edkif)024928 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukeftaemufydkif;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 5C/4134 Toyota Hilux Sport rider, Station Wagon(4x4) ,mOfvuf0,f&Sdol a':eDeDcsKd 13^yw,(Edkif)000801 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukeftaemufydkif;)

uRefawmf\ aomhwGJ 133-17 &uf (wevFmaeU)wGif usaysmufoGm;ygojzifh awGU&Sd u taMumif;Mum;ay;yg&ef/ qufoG,f&ef zkef;-09-5160151? 09-765160151? 09-977177007 OD;atmifausmpf ef;


wevFm? rwf 20? 2017

ref,lwkdY ta0;uGif;ü rpf',fba&mhudk tEdkif,l &rSwf 52 rSwfjzihf tqihf 5 okdY a&muf&Sdvm ,aeYn y&DrD,mvd*fyGJpOf (29) tapmyGJtjzpf rpf',fba&mh toif;ESifh ref,ltoif;wdkY ,SOfNydKif upm;Mu&m ta0;uGif;wGif ref,l toif; oHk;*dk;-wpf*dk;jzifh tEdkif&&SdcJh onf/ ref,ltoif;onf ta0;uGif; jzpfaomfvnf; tEdkif&&Sda&;twGuf wdkufppfqifupm;cJh&m ref,ltwGuf OD;aqmif*dk;udk yGJcsdef rdepf 30 wGif z,fvikd ef u D acgif;wdu k o f iG ;f ,lay;cJh onf/ rpf',fba&mhtoif;onf tdrfuGif;wGif OD;aqmif*dk; ay;vdkuf &onft h wGuf acsy*d;k jyefvnf&&Sad &; BudK;pm;cJah omfvnf; *d;k r&&Sb d J yxr ydkif; NyD;qHk;oGm;cJhonf/ 'kwd,ydkif;wGif ESpfoif;pvHk; wdkufppfzGifhupm;cJh&m yGJcsdef 62 rdepf wGif vif*wfu ref,ltoif;wGuf 'kwd,OD;aqmif*dk;udk oGif;,lay; cJhonf/ rpf',fba&mhtoif;onfh aemufxyf*dk; ay;vdkuf&onfhtwGuf jyefvnfxdk;azmuf wdkufppfqifcJh&m yGJcsdef 77 rdepfwGif *wfwD'Du acsy*dk;

jrefrmh½kyfjrifoHMum; 20-3-2017 (wevFmaeY) eHeufydkif; 6;00 - awmifwef;omoemjyK q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 7; 00 - Breakfast News 7; 30 - MRTV Travelogue 8; 35 - ]]EdkifiHawmftpdk;&\ jynfolU twGuf yxrwpfESpfwm }} (usef;rma&;ESifh tm;upm; 0efBuD;Xme)+ (rÅav;wdkif;

rÅav; rwf 19 2017 ckEpS f aEG&moD tajccHjrefrmh½;dk &mvufa0St Y m;upm;enf;oifwef;ukd rwf 19 &uf nae 4 em&Du rÅav;NrdKU atmifajrompHNrdKUe,f&Sd atmifajrrÅvm tm;upm;cef;rüusif;y&m wdkif;a'oBuD; tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;Xme 'kwd,òefMum;a&;rSL; OD;a0Zifu oifwef;zGihftrSmpum;ajymMum;NyD; ½dk;&m vufa0SYoifwef;ukd zGihfvSpfay;cJhaMumif; od&onf/ zGiyfh o GJ Ydk tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;Xme c½kid v f ufaxmufòefMum;a&;rSL; OD;0if;armif? wkdif;a'oBuD; jrefrmh½kd;&mvufa0SY qyfaumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;? NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;? NrdKUe,ftm;upm;rSL;ESihf Xmeqkdif&mrsm;? ½kd;&mvufa0SYenf;jy q&mBuD;rsm;? zdwMf um;xm;olrsm; wufa&mufMuNyD; aEG&moDtajccH jrefrmh½;dk &m vufa0So U ifwef;om; 30 wkt Yd m; rwf 19 &ufrpS í {NyD 7 &uftxd vufa0SeY nf;jy q&m OD;'ó OD;aqmifaom enf;jyrsm;u vufawGUoifMum;ykdYcsay;rnf jzpfaMumif; od&onf/ wifarmif(ref;ukd,fyGm;)

,l-11 abmvkH;xl;cRefaom tm;upm;orm;rsm; a&G;cs,frnf oGif;,lay;cJhonf/ ref,ltoif; twGuf wwd,*dk;udkawmh rdepf 90 wGif rpf',fba&mh *dk;orm;trSm;udk tcGifhaumif;,lum AvifpD,mu a'oBuD;) 9; 10 - ]]jrefrmhtodkuft0ef;xJrS trsdK;orD;rsm;}} 9;45 - &wemtvm; uÇmh,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; 10; 30 - pdu k yf sdK;a&;&mtajz&Sm ]]0ifaiG aumif;zdkYoabFmpdkufMupdkY}} 11; 00 - ½IzG,fpkHviftmqD,HtpDtpOf 11; 15 - ]]xdef;odrf;umuG,f opfawm jyKef;wD;rItÅ&m,f}} (tydkif;-1) 13; 35 - wpfcgu tEkynmrSwfwrf; rsm; ]]oBuFefrif;om;BuD; aZmf0rf;tvGrf;ajy}} (tydkif;- 1)

&efuek w f ikd ;f a'oBuD;? uGr;f jcHuek ;f NrdKUe,f? txu(cJ)G '&,fv;l aus;&Gm? t|rwef;(A)rS ryd;k oOÆmrsK;d \ zciftrnfreS rf mS OD;rsK;d rif;aqG(c)OD;rsK;d rif; 12^ucu(Edik )f 068457 jzpfygaMumif;/

aMumfjimpm

aEG&moDtajccH jrefrmh½kd;&m vufa0SYtm;upm;enf; oifwef;zGihf

rEÅav;NrdKU? csr;f jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuu G ?f tuGut f rSwf (pp-7)? OD;ydkit f rSw(f 80.c)? 53_54? bk&ifah emif_atmifaZ,svrf;Mum;&Sd OD;udkukBd uD; trnf jzifh csxm;ay;aom ajruGut f m; OD;0if;armif 5^qvu(Edik )f 032454 rS ajrcsxm;rdeUf rl&if;? ajrpvpfr&l if;rsm; todr;f vGeaf ysmufq;Hk oGm;ygojzifh aysmufq;kH aMumif; &Jpcef;ESifh &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½H;k axmufccH su?f w&m;½H;k usr;f used cf surf sm;wifjyí tcGeaf y;aqmif &eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihfjyKyg&efESihf *&efopf? trnfajymif;trIwJG zGiv hf pS cf iG jhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu cdik v f akH omtaxmuftxm; rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzihf 14&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI me rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rÅav; rwf 19 jrefrmEkdifiHabmvkH;tzJGUcsKyf jrefrmabmvkH;tu,f'rD (rÅav;)ausmif;&Sd abmvkH;tm;upm;uGif;ü rwf 21 &ufrS 23 &uftxd rÅav;? ausmufqnf? wufvrS ;f oGm;cJo h nf/ rpf',fba&mh tr&yl&? ppfuidk ;f a'owkrYd S rsKd;qufopfvil ,f touf 11 ESpaf tmuf abmvk;H oGif;,lay;cJhonf/ yGJtNyD;wGif ref,ltoif;onf toif;onf &rSwf 22 rSwjf zifh tqifh tm;upm;orm;rsm;ukd ,ckESpf jrefrmabmvkH;tu,f'rD ausmif;rsm;twGuf oHk;*dk;-wpf*dk;jzifh tEdkif&&Sdum &rSwf 19 wGif a&muf&Sdae&m wef;qif;Zkef vla&G;cs,fa&;tzJGUrS vma&mufpdppf a&G;cs,frnfjzpfonf/ ]]2010 jynfEh pS f arvwGif pwifziG v fh pS cf ahJ om jrefrmEkid if aH bmvk;H tu,f'rD 52 rSwfjzifh Z,m;tqifh 5 odkY twGif; usa&mufaeonf/ oD[ rÅav;rS ,aeYtxd vli,fabmvk;H tm;upm;orm; 255 OD; arG;xkwaf y;Ekid cf hJ ygw,f/ jrefrmabmvkH;tu,f'rD(rÅav;)u atmifol? ausmfrif;OD;ponfh nydkif; owif;? rd;k av0otajctae xl;cRefabmvkH;vufa&G;pifrsm; arG;xkwfay;EkdifcJhonf/ rÅav;abmvkH; 20; 35 - ]]2017ckEpS ?f ygwDp'Hk rD u kd a&pD tu,f'rDausmif;twGuf ,l -11 vli,fabmvkH; upm;orm;rsm;ukd t"du 16; 15 - ta0;oifwuúodkvfynm a&; ½kyfjrifoHMum;oifcef;pm taxGaxGMum;jzwf xm; a&G;cs,fomG ;rSmjzpfygw,f/ e,fa'owkrYd S a&G;cs,f&&Sw d hJ rsKd;qufopfvil ,f (wwd,ESpf) (owåaA' a&G;aumufyGJEdkifiHa&;ygwD abmvkH; upm;orm;pm&if;ukd jrefrmEkdifiHabmvkH;tzJGUcsKyfu {NyD 25 &ufwGif txl;jyK) (owåaA') rsm;\a[majymcsuf }} aMunmay;rSmjzpfum txufjrefrmEkdifiHESihf atmufjrefrmEkdifiHwkdYtwGuf 17; 05 - ]]Mu,fa&mifvrf;}} ]] &Srf;wdkif;&if;om;rsm; qefcgwifabmvk;H orm; 100 pD a&G;cs,fNyD; aemufq;Hk tNyD;owf a&G;cs,fjcif;ukd (tydkif;- 5) 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD}} ar 8 &ufrS 10 &uftxd jrefrmabmvkH; tu,f'rD(rÅav;)ausmif;ü 18; 30 - ]]Oya'a&;&mtjzmjzm}} 21;15 - ]]EdkifiHawmftpdk;&\ jynfolU usif;yrSmjzpfygw,f/ t"du ta&;BuD;wmuawmh toufreS u f efz?Ydk taxmuf cdk;ul;acGriSm;yg}} twGuf yxrwpfESpfwm}} txm; pm&Gufpmwrf;awGrSm jyif&mzsuf&mygvkdYr&ygbl;/ touf 10 ESpfjynfh 'dw'f w d f? Flory? [de;f xG#f 0if;? (aqmufvyk af &;0efBuD;Xme) EkdifiHom;pdppfa&;uwf? tdrfaxmifpkZ,m;? arG;pm&if;ESifh ausmif;axmufcHpm a0NzdKd ;? OD;pHayg? OD;cspfO;D ? udck srf;? (u,m;jynfe,f) awGvt dk yfygw,f/ w&m;rQwpGm a&G;cs,frnfjzpfNyD; abmvk;H tm;upm; xl;cRef awmfrDvIdif? roÅm? a':qef;&D? rSwfcsuf/ /em&DpOfwkdif;wGif jynfwGif; rIukdom a&G;cs,foGm;rnfjzpfaMumif;}}[k rÅav;ausmif;tkyfBuD; OD;pkd;nGefY rndK? rtd ('g½dkufwm-a0VK owif;ESihf EdkifiHwum (0oef)) owif;rsm; xkwfvTihfay;yg (abmvk;H vufa&G;pifa[mif;)wkid ;f tm;^um(Nidr;f )\ ajymMum;csuft& od& onf/ 20;00 - jynfwGif;owif;? EdkifiHwum onf/ wifarmif(ref;ukd,fyGm;)

a&Tbkdwuúokdv?f aemufqHk;ESpo f rdki;f bmom&yfrS rZGeaf rxGe;f \ zciftrnfreS rf mS OD;armifaqGEiS fh OD;Munf0if; 5^&be(Edki)f 228711 onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ OD;armifaqG(c)OD;Munf0if;

aMumfjimpm

rEÅav;NrdKU? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f q-1)? OD;ydkif (65)? 72_73? ika&T0g_Zvyf0gvrf;Mum;&Sd a':cst D rnfjzifh csxm;ay;aom ajruGut f m; a':ZifrmxGe;f 9^r&w(Ekid )f 044641rS OD;ydki?f 65(cJpif;)awmifbufjcrf;tm; NrdKUuu G f opfae&mcsxm;a&; aiG&ajypm? w&m;½Hk;usr;f used cf su?f NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyaf &;rSL; ½H;k axmufccH su?f &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½H;k axmufccH surf sm;wifjyí tcGeaf y;aqmif&ef twGuf ajryHk?ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef? *&efopf? trnfajymif;? OD;ydkicf t GJ rIwGJ zGiv hf pS cf iG jhf yKyg&efEiS fh b@ma&;XmewGif ajrzdk;? vrf;zdk;ay;oGi;f cGijhf yKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kaH om taxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh 14 &uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/ NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&ef

18-8-2016&ufwGif aemifcsKNd rdKUe,f? blwm&yfuGuaf e a':0if; 0if;rm(c)a':oJoJrS Facebook ay:wGif Hteik Hteik Account jzifh aemifcsKd NrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;XmerS OD;0if;cdki\ f ZeD;jzpfol a':cifarOD;(c)a':*Grf;tm; t&Suf&atmif "mwfykH pmom;ESihw f uG wifcJhro d nfhtwGuf um,uH&Sif a':cifarOD;tae jzifh rsm;pGmepfemcJhonhftay: uRefr a':0if;0if;rm(c)a':oJoJrS tEl;tnGwaf wmif;yeftyfygonf/ uRefr a':0if;0if;rm(c)a':oJ oJrS aemifwGif tvm;wljzpfpOfrsKd;rjzpfay:apa&;twGufvnf; 0efcHuwdjyKtyfygonf/ a':0if;0if;rm(c)a':oJoJ blwm&yfuGuf? aemifcsdKNrdKU

,mOfrw S yf kw H ifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 8J/2662 Myanmar PON YEIK MPV M/B (4x4)R ,mOfvuf0,f&o dS l OD;Ouúmqef;qifh 10^r'e(Edik )f 015102u (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kd ygu cdik v f akH om taxmuftxm; rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS 15 &uf twGi;f atmufazmfjyyg½H;k odYk vlu, kd f wdik f vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ une? c½dki½f k;H (rEÅav;ajrmufykid ;f ) rEÅav;NrdKU


wevFm? rwf 20? 2017

rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&mOya'udkjyifqifonfh Oya'Murf; trsm;jynfolod&SdavhvmtBuHjyKEdkifyg&ef azmfjyjcif;jzpfygonf/ ,refaeYrStquf

(Z) usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf yk'rf cGJ(q)t& oufqdkif&m jyKpkysKd;axmifa&;Xme odkYr[kwf jyefvnfxlaxmifa&;pcef;odkY ydkYtyfjcif;cH&onfh aq;0g;okH;pGJoltm;wm0ef ,lukoay;&rnf/ (ps) yk'fr 9(Z)t& aq;ukorIcH,lNyD;olrsm;tm; ¤if;wdkY\ pdwfydkif;ESifh½kyfydkif;qdkif&m jyefvnf xlaxmifrIudkcH,lapa&;twGuf jyefvnf xlaxmifa&;oifwef;odkY wufa&mufEdkif&ef usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;XmerSvlrI0ef xrf;OD;pD;XmeodkY vTJajymif;ay;ydkY&rnf/” 11/ rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f m Oya'wGif yk'fr 10 udk y,fzsuf&rnf/ 12/ rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaomaq;0g;rsm;qdik &f m Oya'yk'rf 11 \ aemufü yk'fr 11 (u)udk atmufygtwdkif;jznfhpGuf&rnf 11 (u)/ þOya'jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmf aqmif&Gufonfh jynfxJa&;0efBuD;Xme? usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmersm;onf umuG,af &;? ukoa&;? apmifha&Smufa&;? jyefvnfxlaxmifa&;ESifh vlrItzGJUtpnf;twGif; jyefvnf0ifqefYa&;qdkif&mvkyfief; pOfrsm;udk aqmif&u G &f mwGif wnfqOJ ya'rsm;ESihf tjynfjynf qdkif&mrl;,pfaq;0g;xdef;csKyfa&;qdkif&m pmcsKyfrsm;wGif yg0ifonfh&nf&G,fcsufrsm;? jy|mef;csufrsm;ESifh udkufnDap a&;udk xnfhoGif;pOf;pm;aqmif&Guf&ef/” 13/ rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaomaq;0g;rsm;qdik &f m Oya'yk'rf 13 wGif yk'rf cGJ (C) \ aemufü yk'rf cGJ (i) udk atmufygtwdik ;f jznfph u G &f rnf“ ]](i) jypfrIESifhoufqdkifonfh rSwfwrf;rsm;udk qufoG,fa&; vkyfief;rsm;xHrS Munfh½Ippfaq;jcif;? rdwåLul;,ljcif;/}}” 14/ rl;,pfaq;0g;ESiphf w d u f akd jymif;vJapaomaq;0g;rsm;qdik &f m Oya'yk'rf 14 \ aemufwGif yk'fr 14 (u)udk atmufygtwdkif;jznfhpGuf&rnf ]]14(u)/ wnfqJOya'wpf&yf&yfwGif rnfodkYyifyg&Sdapumrl jypfrI ESifhoufqdkifaomowif;tcsuftvuf rSwfwrf;rsm;ESifh pyfvsOf;íA[dt k zGu UJ xkwq f ifo h nfh trde&Yf &Sv d Qif qufo, G f a&;vkyfief;rsm;rS wm0ef&Sdolonf jypfrIESifhoufqdkifaom rSwfwrf;rsm;udkMunfh½Ippfaq;jcif;? rdwåLul;,ljcif;wdkYudk cGifhjyK&rnf/}}” 15/ rl;,pfaq;0g;ESiphf w d u f akd jymif;vJapaomaq;0g;rsm;qdik &f m Oya'yk'rf 15 udk atmufygtwdkif;tpm;xdk;&rnfJ o l nf yk'rf 9? yk'rf cGJ (q) t&þudpö tvdYk iSm ]]15/ aq;0g;ok;H pGo zGifhvSpfxm;aom jyKpkysKd;axmifa&;Xme odkYr[kwf jyefvnfxlaxmifa&;pcef;odkY ydkYtyfxm;onfh umv twGi;f oufqikd &f m jyKpkysKd;axmifa&;Xme odrYk [kwf jyefvnfxal xmifa&;pcef;u xkwjf yefxm;aom òefMum; csufESifh owfrSwfxm;onfh pnf;urf;csufrsm;udk

azmufzsufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif(u) xdo k o l nf touf16 ESpjf ynfNh yD;oljzpfygu vlraI &;vkyif ef; wpf&uf 2 em&Djzifh tenf;qkH;em&D 180 rS trsm;qkH; em&D 240 txd csrSwf&rnf/ (c) touf 16 ESpf rjynfhao;oljzpfygu vlrI0efxrf;OD;pD;Xme? vli,fjyKjyifxdef;odrf;a&;pcef;odkY ydkYtyf&rnf/}}” 16/ rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&mOya'yk'fr 16 wGif (u) yk'frcGJ(c) udkatmufygtwdkif;tpm;xdk;&rnf “ ]](c) usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xmeu trdefYaMumfjimpm xkwjf yefí rl;,pfaq;0g;odrYk [kwf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;udkxkwfvkyf&mü tokH;jyKonfhypönf;jzpfonf[k aMunmxm;onfh ypönf;ud&d,mrsm;? "mwkypönf;rsm;udk o,f,lydkYaqmifjcif;? jzefYjzL;jcif;? a&mif;csjcif;?}}” (c) yk'frcGJ (*) wGif >cif;csuftjzpf atmufygtwdkif;jznfhpGuf&rnf “ ]]>cif;csuf/ þjy|mef;csufonf rl;,pfaq;0g;ok;H pGo J u l rdru d , kd f wdkifokH;pGJ&efodkYr[kwf rusef;rmonfh vlemtwGuf q&m0ef\ aq;pmjzifh 0,f,ltokH;jyK&ef usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD; XmeuowfrSwfonfh yrmPxufrydkaom rl;,pfaq;0g; odkYr[kwf pdwfudkajymif;vJapaomaq;0g;udk vuf0,fxm;&Sd jcif;ESifh oufqdkifjcif;r&Sdap&/}}” 17/ rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&mOya'yk'fr 17 \aemufwGif yk'fr 17 (u) udk atmufygtwdkif;jznfhpGuf&rnf“ ]]17(u)/ qufoG,fa&;vkyfief;rsm;rS wm0ef&Sdolonf A[dktzGJUu xkwfqifhonfh trdefY&&SdNyD;aemuf jypfrIESifhoufqdkifaom owif;tcsuftvufrSwfwrf;rsm;ESifh pyfvsOf;í Munfh½I ppfaq;jcif;? rdwåLul;,ljcif;wdkYudk cGifhjyK&ef jiif;qefjcif;? azsmufzsufjcif;? ajymif;vJjcif;? jyifqifjcif;? A[dt k zG\ UJ cGijhf yK csufr&&SdbJ xkwfay;jcif;? vTJajymif;ay;jcif;jyKvkyfygu xdkoltm; axmif'Pf tenf;qkH; 5 ESpfrS trsm;qkH; 10 ESpf txdcsrSwf&rnfhtjyif aiG'Pfvnf;csrSwfEdkifonf/}} 18/ rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qdkif&m Oya'yk'fr 23 wGiyf g&Sad om “]],cifu,if;jypfrjI zif}h }qdo k nfph um;&yfukd “]],cifuvnf; yk'fr 16 rS yk'fr 21 txdjy|mef;xm;aomjypfrIwpfckckjzifh}}”qdkonfhpum;&yf jzifh tpm;xdk;&rnf/ 19/ rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaomaq;0g;rsm;qdik &f m Oya'yk'rf 25 wGif yk'frcGJ(u) udkatmufygtwdkif;tpm;xdk;&rnf ]](u) yk'fr 15 rSty þOya'yg jypfrIwpfckckudk usL;vGefwwfol odkYr[kwf usL;vGefaMumif; ausmfaZmowif;&Sdoltm; 3 ESpfxufrydkaomumvtwGif; aumif;rGefpGmaexdkifap&ef cH0efcsKyf csKyfqdkap&rnf/}}” 20/ rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qdkif&m Oya'yk'fr 26 wGif-(u)yk'frcGJ(*) udky,fzsuf&rnf/ (c) yk'frcGJ(C)udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf ]](C) yk'frcGJ(u) ESifh (c)wdkYyg rl;,pfaq;0g; ESpfrsdK;aygif;onf okH;*&rf?}}” (*) yk'frcGJ(p) udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf ]]aq;ajcmuf odrYk [kwf aq;ajcmuftqD odrYk [kwf ,if;ESpcf ak ygif; jzpfygu wpf&m*&rf?}}”

rdbrJhuav;rsm; apmihfa&Smufa&; bkef;awmfBuD;ausmif;okdY tvSLaiGESifhypönf;rsm;vSL'gef; wkdufBuD; rwf 19 &efukefwkdif;a'oBuD; wkdufBuD;NrdKUe,f oeyfacsmif;tkyfpk r[maAm"d rdbrJh uav;rsm; apmihfa&Smufa&;ESihf bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif; (wJ G z uf ) Yellow Generation Wave ausmif;wGif rwf 16 &ufu jrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzJGUcsKyf? jrefrm EkdifiH ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sif rsm;toif;ESihf apwemh0efxrf;rsm; pkaygif;zJGUpnf;xm;aom apwemh tvif;wef; y&[dwtzJ(UG bk&ihaf emif) rS q|rtBudraf jrmuftjzpf tvSLaiG ESihf vSLzG,fypönf;rsm;tm; oGm;a&mufvSL'gef;cJhaMumif; od& onf/ tqkdygausmif;wkduf&Sd oHCm awmft&Sifoljrwfrsm;tm; apwem tvif;wef; y&[dwtzJGUrS aeYqGrf; qufuyfvSL'gef;cJhNyD; uav;rsm;\ wpfaeYwm tm[m&'getwGuf

(C) yk'frcGJ (Z) \aemufwGif atmufygtwdkif; jznfhpGuf&rnf“ ]](Z-1) pdwf<u½l;oGyfaq;jzpfygu okH;*&rf? ( Z-2 ) ruftufzw D rif;[du k 'f ½du k vd½k u kd f (tdu k pf )f jzpfygu okH;*&rf? ( Z-3 ) tufzD'&if; (odkYr[kwf) ql'dktufzD'&if;jzpfygu okH;*&rf?}}” 21/ rl;,pfaq;0g;ESiphf w d u f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f mOya'yk'rf 28 \ aemufwGif yk'fr28 (u)? 28(c)? 28(*) ESifh 28(C) wdkYudk atmufyg twdkif; jznfhpGuf&rnf 28(u)/ A[dktzGJU\ ½kH;vkyfief;rsm;udk jynfxJa&;0efBuD;Xmeu aqmif&Guf&rnf/ 28(c) / A[dt k zGo UJ nf rl;,pfaq;0g;ESiphf w d u f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;tÅ&m,f wm;qD;umuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef (u) jynfaxmifpkb@m&efykHaiGrS b@maiGcGJa0csxm; ay;aiGESifhukvor*¾tzGJUtpnf;rsm;? EdkifiHwum tzGJUtpnf;rsm;? a'oqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;? jynfwGif;jynfyrS apwem&Sifrsm; vSL'gef;aom aiGaMu;rsm;jzifh &efykHaiGxlaxmifEdkifonf/ (c) Edik if aH wmfuaxmufyahH omypön;f rsm;ESihf ukvor*¾ tzGJUtpnf;rsm;? EdkifiHwumtzGJUtpnf;rsm;? a'oqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;? jynfwGif;jynfyrS apwem&Sifrsm;vSL'gef;aom ypönf;rsm;udkvufcHí vdktyfovdkpDrHcefYcGJEdkifonf/ 28(*) / A[dktzGJUonf (u) jynfaxmifpb k @mcGijhf yKaiGrt S y &efyaHk iGxed ;f odr;f jcif;ESifhpyfvsOf;ívnf;aumif;? apwem&Sifrsm; vSL'gef;xm;aom ypön;f rsm;pDrcH efcY jJG cif;ESihf pyfvsOf; ívnf;aumif; vkyx f ;Hk vkyef nf;rsm;udk jynfaxmifpk pm&if;ppfcsKyf½kH;ESifh nd§EIdif;owfrSwf&rnf/ (c) yk'rf cG(J u) yg&efyaHk iGrS t&tok;H qdik &f mpm&if;Z,m; rsm;udk vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD jyKpkxm;&SdNyD; jynfaxmifpk pm&if;ppfcsKyf½kH;\ ppfaq;jcif;udkcH,l &rnf/ 28(C)/ yk'fr 24 yk'frcGJ(u)(c)t& jypfrIESifh oufqdkifonfh a&TUajymif;Edkifaomypönf;rsm;? ra&TUajymif;Edkifaomypönf; rsm;ESihf aiGaMu;rsm;udk jynfol b Y @modr;f qnf;rdecYf srSwíf oufqdkif&mwdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fb@m &efyaHk iGoYkd ay;oGi;f &rnf/ ay;oGi;f onfh b@m&efyaHk iGrS 10 &mcdkifEIef;udkqkaiGtjzpf owfrSwf ay;&rnf/” 22/ rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f mOya'yk'rf 30 udk atmufygtwdkif;tpm;xdk;&rnf ]]30/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&u G f &mwGif (u) A[dt k zGo UJ nf enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESihf pnf;urf; rsm;udk jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnD csufjzifh xkwfjyefEdkifonf/ (c) oufqdkif&m0efBuD;Xmeonf trdefYaMumfjimpm? trdefY? ñTefMum;csufESifh vkyfxkH;vkyfenf;rsm;udk xkwfjyefEdkifonf/}}”

vkyfief;cGifü xdcdkuf'Pf&m&oltm; vlrIzlvkHa&;tzGJU u tusKd;cHpm;cGihfay;tyf ZD;ukef; rwf 19

tvSLaiGusyf ig;ode;f ? ausmif;aqmif opfaqmufvkyf&eftwGuf tvSL aiGusyf 10 odef;ESihf vSLzG,fypönf; rsm;ukd tzJGUem,u OD;ukdukdEkdifESihf tvkyftrIaqmif OD;armifa0wkdYu

ausmif;wkdufq&mawmfxH ay;tyf vSL'gef;cJhMuonf/ r[maAm"d rdbrJh uav;rsm; apmihfa&Smufa&;ESihf bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif; wGif qif;&JEGrf;yg;uav;ESihf rdbrJh

uav; pkpkaygif; 142 OD;wkdYtm; jyKpkapmifha&Smuf auR;arG;xm;NyD; ynmoif M um;ay;vsuf & S d a Mumif ; od&onf/ owif;ESihf"mwfykHoef;aX;('v)

yJcl;wdkif;a'oBuD; ZD;ukef;NrdKUwGif tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf jynfolY tiftm;0efBuD;Xme vlrzlI v l aHk &;tzGrUJ S rawmfwqxdcu dk 'f Pf&m&cJah om tmrcH tvkyform;tm; tusKd;cHpm;cGifh aiGvkH;aiG&if;ay;tyfyGJtcrf;tem;udk rwfv 'kwd,ywfu NrdKUe,fpnfyifom,mcef;rü jyKvkyfonf/ tcrf;tem;wGif vkyif ef;cGiüf wm0efxrf;aqmif&if; rawmfwxdcu dk 'f Pf&m &cJhaom NrdKUe,fpnfyif0efxrf; OD;oef;0if;tm; tusKd;cHpm;cGihf aiGvkH; aiG&if; aiGusyf 57 odef; okH;aomif;okH;axmifausmfudk wdkif;a'oBuD; vlrIzlvkHa&; tzGJUwm0efcHt&m&Sd OD;cspfukdudkESihftzGJUrSay;tyf&m um,uH&Sifudk,fpm; OD;oef;0if; \ZeD; a': jzLjzL0if;u vufcHonf/ um,uH&Sif0efxrf;rSm 2012 ckESpf vlrIzlvkHa&;Oya't& vlrIzlvkHa&;tzGJUwGif rSwfykHwifxm;aom tmrcH tvkyform;wpfOD;jzpfonf/ ,if;tcrf;tem;odkY wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;xl;cdkif? wdkif;a'oBuD;vlrIzlvkHa&;tzGJU wm0efcHt&m&Sd OD;cspfukdukdESihf D-R armfuGef; jrihfola&T? NrdKUe,fpnfyiftrIaqmift&m&Sd OD;ckdifxGef;? om,m0wDc½kdif NLD trIaqmif a':rmrmat;ESihf Xmeqkdif&m0efxrf;rsm; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ udkouf(ZD;ukef;)


wevFm? rwf 20? 2017

,ck wpfywftwGif; aps;EIef;tajymif;tvJ jzpfay:cJhonfh oD;ESHrsm; 0wf&nfrGef (AMIA) "mwfykH-odcF ay:qef;arT; (e,fpkH?zsmykH?a';'&J? ajrmif ; jr)wd k Y [ m ES p f y wf e D ; yg; aps;NidrfaeNyD; 'DwpfywfrSm aps; jyefwufvmygw,f/rwfv'kwd, tywfrSm aps;qufwdkufwufcJhwJh rwfyeJ YJ yJpif;ik[ H m wwd,ywfrmS awmh aps;u twuftusrwnf Nidrf tusaps;eJY &Sdaeygw,f/ yJwDpdrf;u aps;wufvmovdk MuufoGefeDuvnf; aps;tenf; i,f wufvmygw,f/ ay:qefarT;opf aps;wuf ay:qef;arG;opf (e,fpkH? zsmykH? a';'&J? ajrmif;jr? e,fpkH) [m ESpyf wfausmf ausmfavmuf aps;Nidrf ae&muae'DwpfywfrSmwpftdwf udk aiGusyf 1000 cefY wufvmyg w,f/ 'Dwpfywf aygufaps;u wpftdwfudk aiGusyf 26500 uae aiGusyf 39000 txdaygufaps;&Sd aeygw,f/ rwfyJ (FAQ/RC) ESihf yJpif;ikHeD (RC) aps;tenf;i,fusqif; rwfv'kwd,tywfrSm aps;

qufwdkufwufcJhwJh rwfyJu wwd, ywfrSmawmh twuftus tenf; i,fajymif;vJcJhygw,f/ 'kwd,tywf aomMumaeYrSm wpfwefudk aiGusyf 1142000 eJY aps;ydwcf ahJ yr,fh aps;jyef zGiw hf hJ wevFmaeYrmS aiGusyf 1090000 txd usqif ; oG m ;cJ h y gw,f / ,cktywf aomMumaeYrSmawmh aiGusyf 1101000 eJY aps;qufvuf usqif;oGm;ygw,f/ yJpif;ikHuvnf; rwfyJ enf;wlygyJ/rwfv 'kw, d tywf

2016ckESpfwGif a&BuD;epfjrKyfoD;ESHrsm;tay: pdkufysdK;a&; OD;pD;X merS axmufyHYaiGay;tyf o&uf rwf 19 rauG;wdik ;f a'oBuD; o&ufNrdKU ü 2016 ckEpS w f iG f a&BuD;epfjrKyfo;D ESrH sm;tay: pdu k yf sdK;a&; OD;pD;XmerS axmufyaHY iG ay;tyfjcif;udk rwf 17 &ufu taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;a&Tu trSmpum; ajymMum;NyD; wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;aZmfrdk;atmifu pdu k yf sKd;oD;ESrH sm;udk txGuEf eI ;f aumif;atmif NrdKeU ,f pdu k yf sKd;a&;OD;pD;Xmersm; rS tBuHÓPfaumif;rsm;&,lí pdkufysdK;oGm;Mu&ef ajymMum;onf/ xdaYk emuf NrdKeU ,fpu kd yf sKd;a&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL; OD;wifEikd Of ;D u 2016 ckEpS f obm0ab;tÅ&m,faMumifY oD;ESrH sm;ysufp;D rItay: pdu k yf sKd; a&;OD;pD;XmerS axmufyHYaiGrsm; ay;tyf&jcif;ESifYywfoufí &Sif;vif;ajymMum;NyD; 2016 ckESpf ZlvdkifvESifY Mo*kwfvwdkYwGif a&BuD;epfjrKyfrIaMumifY aus;&Gmtkyfpk udk;tkyfpkrS awmifol 366 OD;tm; yJwDpdrf;ysuf {u 541 {utwGuf axmufyHYaiGusyf wpf{uvSsif aiGusyf 5000 EIef;jzifY NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL;ESifY wm0ef&Sdolrsm;uay;tyf&m aus;&Gmudk;tkyfpkrS awmifolrsm; udk,fpm; aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;u vufcH,lcJhaMumif; od&onf/ aZmfxuf(o&uf)

v,fajrrsm;twGuf epfe maMu;ay;tyf jzL; rwf 19 yJc;l wdik ;f a'oBuD; awmificl ½dik f jzL;NrdKeU ,f&dS qnfajrmif;ESiafh &toH;k csrIprD H cefYcGJa&;OD;pD;Xme wnfaqmufa&;(1)vufaxmufòTefMum;a&;rSL;(4)½Hk; ? jzL; acsmif;a&avSmifwrHbufppkH rD u H ed ;f rS vuf,mwl;ajrmif; azmufvyk &f m wGif yg0ifaom v,f,majrrsm;twGuf epfemaMu;ay;tyfyt JG crf;tem;udk rwf 16 &ufu NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;½Hk;tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif c½dik t f yk cf sKyfa&;rSL; OD;atmifp;kd rd;k u trSmpum;ajym Mum;NyD; qnfajrmif;ESihfa&toHk;csrI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;XmerS vufaxmuf òefMum;a&;rSL; OD;cifarmifvGifu epfemaMu;ay;tyfrItajctaeESihf ywfoufí &Sif;vif;onf/ xkaYd emuf awmifov l ,form; &SpOf ;D wkt Yd m; 14 'or 34 {u twGuf wpf{uvQif epfemaMu; aiGusyfodef; 20EIef;jzihf pkpkaygif; aiGusyf 286 odef; &Spfaomif;wdk Yudk wm0ef&Sdolrsm;u wpfOD;csif;ay;tyfcJhaMumif; od& onf/ jzL;-jrihfOD;

aomMumaeYrSm aiGusyf 789000eJY aps;ydwfcJhNyD; wwd,ywfjzpfwJh wevFmaeYrmS aiGusyf 765000 txd aps;usqif;oGm;cJhygw,f/ wpfywf twGif;rSm wpfwefudk tusaps;eJYyJ &Sad eNyD; aomMumaeYrmS awmh aiGusyf 747000 eJY aps;ydwfcJhygw,f/ yJwDpdrf;aps;tenf;i,fwuf yJwDpdrf;uawmh aps;qufwdkuf wufaewm'DwpfywfeJYqdk ESpfywf qufwdkuf&Sdaeygw,f/ rwfv'kwd,

tywfrmS wpfyó d mudk aiGusyf 2000$ xdaps;wufcNhJ y;D wwd,tywfrmS awmh aiGusyf 2050 txdaps;wufcyhJ gw,f/ ESrf;rsKd;pHkaps;wuf ESrf;rsKd;pHkxJrSm ESrf;ndK? ESrf;euf wkdYuaps;qufwdkuf wufvmwmudk awGU&ygw,f/ ESrf;ndK ESrf;ndKuvnf;aps;qufwdkuf wufvmNyD; 'DwpfywfrSmawmh aps; tenf;i,fomwufcJhygw,f/ 'D

wpfywf aygufaps;u wpftdwfudk aiGusyf 83000 aygufaps;&SdcJhNyD; vwfwavm aps;Nidrfaeygw,f/ ESrf;euf ESrf;eufuawmh 'DwpfywfrSm wpftdwfudk aiGusyf 10000 ausmf avmuftxd jrifhwufvmcJhygw,f/ qufwdkuf aps;jrifhwufaewmjzpf NyD ; awmh rwf v wwd , tywf aomMumaeUrSmawmh wpftdwfudk aiGusyf 105000 txd aps;jrifw h uf cJhygw,f/ ESrf;euf(prHk) ESrf;euf(prHk)uvnf; wpftdwf udk aiGusyf 5000 cefYtxd aps;wuf vmNyD; 'Dwpfywf aomMumaeYrSm awmh aiGusyf 140000 eJY aps;ydwf cJhygw,f/ ESrf;jzL ES r f ; jzLuvnf ; rwf v 'k w d , tywfu aps;tajymif;tvJr&SdcJh ayr,fh wwd,tywf aomMumaeUrmS awmh wpftdwfudk aiGusyf 105000eJY aps;wufcJhygw,f/ yef;ESrf; ESrf;rsdK;pHku aps;wufcJhayr,fh yef;ESrf;uawmh aps;tenf;i,fus qif;cJhNyD; 'DwpfywfrSmwpftdwfudk aiGusyf 73000 eJY tusaps;eJY aps;Nidrf aeygw,f/

MuufoGefeDaps;tenf;i,fwuf Muuf o G e f e D (qd y f j zL? awmifwGif;? jrif;NcH? jrpfom;) wdkYu rwfv'kwd,tywfrSm aiGusyf 1100 tusaps;eJY aps;ydwcf ahJ yr,fh 'DwpfywfrSmawmh wpfydómudk aiGusyf 1200 eJY aps;ydwcf yhJ gw,f/ z&JoD; 855 ESihf a&TocGm;arT;oD; aps;usqif; rlq,fukefpnf'dkifrSm z&JoD; 855 eJY a&TocGm;arT;oD;wd[ Yk m a'o wGi;f wdu k yf aJG wGaMumifh um;awG ydwfNyD; t&nftaoG;ydkif; xdcdkufwJh twGuf aps;usqif;oGm;ygw,f/ 'DwpfywfrmS awmh z&Jo;D 855 ayguf aps;u aiGusyf 422400 uae aiGusyf 499200 txd aygufaps; &Syd gw,f/ a&TocGm;arT;oD;uvnf; 'D wpfywfrSmwpfwefudk aiGusyf 614400 uae aiGusyf 691200txd aps;&SNd yD;wpfwefukd aiGusyf wpfoed ;f ausmfcefY aps;usqif;oGm;ygw,f/ yJykyf (Arm) aps;qufwdkufwuf yJykwf(Arm) trsKd;tpm;[m vnf; 'DwpfywftwGi;f rSm aiG$usyf 10000 cefY aps;wufvmygw,f/ wevFmaeYaps;pzGichf sderf mS wpftw d f udak iGusyf 60000 &Scd NhJ yD; aomMum aeYrSmawmh aiGusyf 70000 txd aps;jrifhwufcJhygw,f/

rwfvtwGif;wGif yifv,fa&aMumif; jynfyqefwifydkYrI jrifhwufvm NzdK;vGifatmif(AMIA) "mwfyHk-auZl;(AMIA)

uefa':vm375a':vmcef&Y &Sad Mumif; od&onf/ jrefrmEdik if H qefuek o f nfBuD;rsm; toif; twGi;f a&;rSL; OD;atmifjrifu h ]]rESpfuavmuf aps;r&ayr,fh 'DESpf jynfwiG ;f rSm a':vmaps;u jrifw h ufae awmh ukefonfawGvnf; wGufajc udkufMuygw,f}}[kajymonf/ jrefrmEdik if rH S jynfyEdik if rH sm;odYk 2012-

2013 b@mESpfwGif qefwefcsdef 1 'or 4 oef;?2013-2014 b@m ESpw f iG f 1 'or2 oef;ESihf 2014-2015 b@mESpfwGif 1 'or 8 oef; wifydkY Edik cf NhJ yD; NyD;cJo h nf2h 015-2016 b@m ESpw f iG f qefwefcsdef 1 'or 4 oef;cefY wifydkYEdkifcJhaMumif; pD;yGm;a&;ESifh ul;oef; a&mif;0,fa&;0efBuD;XmerS xkwfjyefxm;onf/

v,f,majrvkyfydkifcGifhvufrSwf yHkpH(7) rsm;ay;tyf

rsm;udk a'ocHawmiforl sm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;cJhonf/ xdkYaemuf jynfe,f0efBuD;csKyf? u,m;jynfe,fvTwfawmf 'kwd, Ouú | OD ; wif j rif h E S i f h jynf e ,f tpd;k &tzG0UJ if0efBuD;rsm;? wm0ef&o dS w l Ykd u awmifolrsm;vuf0,fta&muf v,f,majrvkyfydkifcGifh vufrSwf (yHkpH-7)ay;tyfcJhonf/ tqdyk g (yHpk -H 7)udk 'DarmhqNkd rdKeU ,f wGif awmifolaygif; 1166 OD;? OD;ydkif aygif; 2051 ? {&d,m 3651 {uESifh z½lqkNd rdKUe,fwGif awmifolaygif; 860? OD;ydkifaygif; 1149 ? {&d,m 2186 {uudk awmifolrsm;xHxkwfay;cJh onf/ (jynfe,f jyef^quf)

,ck rwfvtwGif; jynfyodkY qef wefcsdef ESpfodef;ausmf wifydkYEdkifcJhNyD; ,refESpf jynfy qefwifydkYrI pHcsdefudk rDEdkifcJhaMumif; jrefrmEdkifiHqefpyg; toif;csKyfrS od&onf/ ,ckESpfwGif &Srf;jynfe,f ajrmuf ydkif;rSwdkufyGJrsm;aMumifh rlq,f e,fpyfvrf;aMumif;rSwpfqifh w½kwf EdkifiHodkYqefwifydkYrI avsmhusaeaomf vnf; yifv,fa&vrf;aMumif;rS tmz&duEdik if H aps;uGurf sm;odYk qefyrYkd I wdk;jr§ifhEdkifcJhaMumif; jrefrmEdkifiH qefpyg;toif;csKyf taxGaxGtwGi;f a&;rSL; OD;&Jrif;atmifuajymonf/ ]tck rwfvxJrSm tmz&duudk qefwifydkYaewm wefcsdef ESpfodef; avmuf&SdNyD; rESpfuxufawmif ausmfoGm;Edkifw,f}} [k ¤if;u ajym onf/

vGdKifaumf rwf 19 u,m;jynfe,f tpdk;&tzGJUtaejzifh v,f,majrvkyfydkifcGifhjyK vufrSwf yHkpH(7) r&&Sdao;aom a'ocH awmifolrsm;tm; yHkpH(7) xkwfay; jcif;vkyif ef;udk 2016ckEpS f 'DZifbmv rSpwifí aqmif&Gufay;cJh&m u,m; jynfe,fwpfckvHk;taejzifh rwfv tukew f iG f awmifoal ygif; 48973 OD;? OD;ydkifaygif; 64113 ? {&d,m 153677 {uudk v,f,majr vkyyf ikd f cGifhjyKvufrSwf(yHkpH-7)xkwfay;oGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/

NyD;cJhonfh2015 ckESpfu Oa&my ESifh tD;,lEdkifiHrsm;odkY yifv,fa& aMumif;rS wifyaYkd eonfh qefaps;uGuf wGi2f 5 rSww f ef qefMurf;wpfwefvsS if tar&duefa':vm 315 a':vmaps; EIef;&&SdcJhNyD; ,ckESpfwGif25 rSwfwef qefMurf;wpfwefvSsif tar&duef a':vm280 rS a':vm 300 om&&SdNyD; tjcm;qefacsmwpfwefvSsif tar&d

v,f,majrvkyfydkifcGifh (yHkpH7)&&Sdxm;olrsm;taejzifh rdrdvkyfydkif cGifh& v,f,majrudk a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? iSm;&rf;jcif;? vJvS,fjcif; ay;urf;jcif;paom tcGifhta&;rsm; cHpm;&&SdrnfjzpfNyD; tjiif;yGm;rI t½Iyt f &Si;f jzpfvmvQifvnf; w&m; 0if ajz&Sif;aqmif&GufcGifh&&Sdrnfjzpf aMumif;? EdkifiHawmftusdK;? jynfol tusKd;twGuf v,f,majrudk odr;f ,ljcif;cH&&ifvnf; epfemaMu;ESifh avsmfaMu;aiGrsm; cHpm;&&SdEdkifjcif;? v,f,majrudk tjcm;enf;toHk;jyK

cGihf avSsmufxm;Edik jf cif;ponfh tcGihf ta&;rsm;cHpm;&&SEd ikd Nf yD; jrefrmhp;D yGm; a&;bPfrx S w k af y;onfh pdu k yf sKd;p&dwf acs;aiGrsm;vnf; &&Sv d mrnfjzpf aMumif; u,m;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;t,fvf azmif;½SSKdu ajymMum;onf/ qufvufNyD; jynfe,fv,f,m ajrpDrcH efcY aJG &;ESihf pm&if;tif;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;odef;0if;u v,f,majr Oya'? enf;Oya'ygjy|mef;csufrsm;? v,f,majrvkyfydkifcGifhESifh ywfouf onfh taMumif;t&mrsm;? ajr,mcGef Oya'jy|mef;Edik af &; tqdjk yKEIe;f xm;


wevFm? rwf 20? 2017

rlq,fopfoD;ukefpnf'dkifodkY ukefum;t0ifenf;vm NzdK;vGifatmif (AMIA)? "mwfyHk-auZl; (AMIA) w½kwf- jrefrm t"duukefoG,fa&; vrf;aMumif;jzpfonfh vm;½dI;-rlq,f vrf;rBuD;ay:wGif jzwfoef;oGm; vmaeonfh ukefum;rsm;udk rwf 16 &uf u uG w f c d k i f N rd K U e ,f t eD ; rS ajrmuf y d k i f ; r[mrd w f w yf z G J U r sm;u qyf a Mu;aumuf c H c J h o nf h t wG u f ukefum;rsm; jyefvSnfhvmaMumif; rlq,fopfo;D ukepf nf'ikd rf S od&onf/ ukefum;rsm;udk qufaMu; aumufcHaeonfh vufeufudkifwyfzGJU rsm;udk wyfrawmfppfaMumif;rsm;u e,fajr&Sif;vif;a&; vkyfaqmifae aomf v nf ; rl q ,f u k e f p nf ' d k i f o d k Y ukefum; t0ifenf;oGm;onfhtwGuf z&J? ocGm;aps;EIe;f rsm;vnf; jrifw h uf vmaMumif; rlq,fopfo;D ukepf nf'ikd f twGif;a&;rSL; OD;pdkif;cifarmifuajym onf/ ]]raeYuawmh ukefum;awGudk vufeufudkiftzGJUawGu qyfaMu; aumuf a evd k Y um;awG j yef v S n f h oGm;w,f/ ppfaMumif;awGuawmh

NzdK;vGifatmif (AMIA)? "mwfyHk-auZl; (AMIA)

&Sif;aewmyJ/ ukefum;uawmh t0if enf;oGm;w,f}}[k ¤if;u ajymonf/ wdu k yf rJG sm; rjzpfymG ;csdeu f rlq,f uk e f p nf ' d k i f o d k Y aeY p Of z&J ? ocG m ; ukeu f m; tpD;a& 800 ausmf t0if&&dS m

rS vuf&SdwGif ukefum;tpD;a& 400 cefYom 0ifa&mufvmonfhtwGuf ,cif&ufrsm;u z&JoD; 855 trsdK; tpm; wpfwefvSsif w½kwf,GrfaiG 1800 cefYrS vuf&SdwGif wpfwefvSsif

w½kwf,GrfaiG 2200 0ef;usifjzifh ta&mif;t0,fjzpfaeaMumif;? z&J? ocGm;&moDrSm ukefqHk;csdefjzpfonfh twGuf aps;rSmwufvmaMumif; ¤if;uqufvuf ajymjyonf/

uav;NrdKU e,ftwGif;&Sd oD;ESHzsuf<uufESifhacG;yk&pfrsm;tm;uGif;qif;ESdrfeif;NyD;pD; aejynfawmf rwf 19 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;c½dkif uav;NrdKUe,ftwGif;&Sd aqmif;oD;ESH pdu k {f u 180000 ausmfwiG f <uufEiS hf acG;yk&pf (ac:) tyifzsufydk;rsm;\ tÅ&m,fEiS hf &ifqikd af e&aMumif; rwf 3 &ufwiG f od&cdS &hJ NyD; tqdyk gaeYwiG yf if c½dkifESifhNrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;? aus;&GmtkyfpkuGif; 0efxrf;rsm;onf ajrjyifuGif;qif; ppfaq;cJhMuonf/ xdkokdYuGif;qif; ppfaq;awGU&SdrIrsm;t& vdktyfonfh <uufowfaq;? ydk;owfaq;ESifhrId owfaq;rsm; tcrJhjzefYa0ay;í

awmiforl sm;ESihf tusdK;wl v,f,mpduk yf sdK;a&;pepfjzifh yl;aygif;vkyfudkif&mwGif epfe mrIrsm;r&Sdapa&; Oya'rlabmifrsm; ,ckESpftwGif; jy| mef;oGm;rnf

a'ocH a wmif o l r sm;ES i f h awG U q k H aqG;aEG;um <uuftÅ&m,f umuG,f ES d r f e if ; a&; tod y nmay;jcif ; ? vufurf;pmapmifrsm; jzefaY 0ay;jcif; rsm;tygt0if oD;ESHzsufydk;rTm;a&m*g qdkif&m ynmay;aqG;aEG;jcif;ponfh vdktyfcsufrsm;tm; csufcsif;wHkYjyef aqmif&GufcJhMuonf/ c½dkifESifhNrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD; XmerS wm0ef&Sdolrsm; ? aus;&Gmtkyfpk uGi;f 0efxrf;rsm;tzGo UJ nf rwf 4 &uf eHeufu uav;NrdK?U jyifomaus;&GmodYk oGm;a&mufum a'ocHawmifol rsm;ESifhawGUqkHí aqmif;oD;ESHrsm;

tajctae? yd k ; rT m ;a&m*g? <uuf tÅ&m,frsm;ESihf ywfoufí ynmay; aqG;aEG;jcif;rsm; jyKvkyNf yD; <uufowf aq;ESifhvufurf;pmapmifrsm; tcrJh jzefYa0ay;cJhNyD;aemuf uav;c½dkif twGif; aqmif;oD;ESHpdkufcif;rsm;ü ajrjyifuiG ;f qif;ppfaq;jcif;? ynmay; aqG;aEG;jcif;rsm; qufvufaqmif&u G f cJhMuonf/ pdkufysKd;a&;OD;pD;Xmetaejzifh a&BuD;epfjrKyfrIaMumifh a*[pepf ysuf,iG ;f rIrsm; jzpfay:cJo h nfh uav; NrdKUe,ftwGif; a&ab;oifhv,fajr rsm; jyefvnfazmfxw k f pdu k yf sdK;Edik af &;

twG u f tbuf b uf r S u l n D y H h y d k ; jznfhqnf;ay;ouJhodkY awmifol aqG;aEG;yGJrsm;usif;yNyD; pdkufysdK;a&; qdkif&m A[kokwrsm; oD;ESHzsufydk;rTm; a&m*gqdkif&m odrSwfzG,f&mrsm; enf;ynmay; aqG;aEG;aqmif&Guf ay;aeonfeh nf;wl Edik if EH iS t hf 0ef;wGif vnf ; pd k u f y sd K ;a&;qd k i f &m tcuf cJjyóemrsm;BuHKawGU &ygu tcsdeEf iS hf wpfajy;nD ajz&Sif;ulnDay;Edkifa&; pDrHaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/

awmifolrsm;ESifh ukrÜPDrsm;tusdK;wlv,f,mpdkufysdK;a&;pepfjzifh yl;aygif; vkyfudkif&mwGif pepfwusvkyfudkifEdkif&eftwGuf wdusonfh Oya'rlabmifrsm; a&;qGaJ eNyD; ,ckEpS t f wGi;f xkwjf yefomG ;rnfjzpfaMumif; jrefrmEkid if H ukeo f nf rsm;ESihf pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif; (UMFCCI) rS 'kwd,Ouú| OD;&Jrif;atmifu ajymonf/ vuf&SdwGif tqdkyg Oya'rlabmifudk a&;qGJEdkif&eftwGuf pdkufysdK;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme? pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme? a&SUae csKyf½Hk;tygt0if tpdk;&wm0ef&Sdolrsm;ESifh jrefrmEdkifiHpdkufysdK;a&;toif;tzGJU wm0ef&Sdolrsm;rS Oya'wGif yg0ifxnfhoGif;oifhonfh tcsuftvufrsm;udk aqG;aEG;aeaMumif; od&onf/ ]]tusdK;wl v,f,muefx½du k pf epfeYJ jrefrmEdik if rH mS vma&muf&if;ES;D jr§KyfEzHS Ykd urf;vSrf;xm;wJh EdkifiHav;? ig;EdkifiHavmuf&Sdw,f/ olwdkYu Oya'wdwdusus r&Sdao;awmh vmrvkyf&Jbl; jzpfaewm/ tckOya'rlMurf;wwd,tqifhxd a&mufaeNyD}} [k ¤if;uajymonf/ vuf&Sdawmifolrsm;ESifh yk*¾vdupdkufysdK;a&;ukrÜPDrsm;ESpfOD;oabmwl tusdK;wl yl;aygif;vkyfudkif&mwGif Oya'wdwdususr&SdonfhtwGuf awmifol bufrS pmcsKyfyg uwdrsm;udk azmufzsufjcif;rsm; &So d vd?k ukrP Ü rD sm;bufuvnf; awmifolrsm;tay:wGif uwdazmufzsufrIrsm; &SdaeaMumif; od&onf/ jrefrmEdkifiH qefpyg;ukefonfBuD;rsm;toif; Ouú| OD;atmifoef;OD;u ]]awmifoel YJ vkyif ef;&Si&f UJ Mum;xJrmS tmrcHraI wG cdik cf ikd rf mrm&Szd ?Ykd aemufo;D ESeH YJ ywfoufvdkYvnf; t&nfaoG;aumif;awG awmifolbufua&m? vkyfief;&Sif bufuyg jzpfatmifvkyfzdkYvdkw,f/ aemufobm0ab;tÅ&m,fawGjzpfvm wJhtcgrSm awmifolbufu tmrcHxm;rvm; vkyfief;&Sifbufu tmrcH xm;rvm; tmrcHxm;NyD;awmh qHk;½HI;vdkY r&bl;qdk&if axmufyHhay;wmrsdK;awG vkyfzdkYvdkwmaygh/ t"duuawmh tJhonftcsufawGygyJ }} [k ajymonf/ cdkifrmonfh Oya'&Sdygu jrefrmhv,f,majrrsm;wGif awmifolrsm;ESifh tusdK;wl v,f,mpdu k yf sdK;a&;pepfjzifh yl;aygif;vkyu f ikd &f eftwGuf *syef? w½kw?f xdkif0rf? pifumyl? b½lEdkif;wdkYrS urf;vSrf;xm;aMumif; od&onf/ tusdK;wl v,f,mpdkufysdK;a&;pepfudk yl;aygif;vkyfudkif&mwGif v,f,m ydkifqdkifrI&Sdonfh awmifolrsm;twGuf vdktyfonfhrsdK;pyg;? "mwfajrMoZm? ydk;owfaq;tygt0if pufud&d,menf;ynmrsm;udk tusdK;wlvkyfudkif&ef oabmwlxm;onfh ukrP Ü rD sm;bufrS axmufyaHh y;&NyD; pyg;xGuaf y:vmcsdew f iG f ukrÜPDrsm;bufrS awmifolrsm;wGufajcudkufEdkifonfh aps;EIef;udk BudKwif owfrSwfxm;NyD; ,if;aps;EIef;twdkif; awmifolrsm;rS jyefvnf a&mif;cs&onfh pepfjzpfonf/

odrfhodrfhrkd;(jrefrmhtvif;)

r,fZ,fyifomajrmif;rS aEGoD;eSHpkdufysdK;a&jyefvnf&&Sdí a'ocHawmifolrsm;tqifajy jrpfom; rwf 19 rÅav;wdik ;f a'oBuD; jrpfom;NrdKeU ,f qnfajrmif;ESiahf &tok;H csrIprD cH efcY aGJ &; OD;pD;XmerS yef;avmifjrpftwGif; a&jrifh taqmufttkw H nfaqmufchJ aomaMumif h yef ; avmif j rpf a &rS wdu k ½f u kd o f , G , f x l m;aom r,fZ,fyif omajrmif;rS aEGoD;ESHpkdufysdK;a& jyef vnf & &S d í a'ocH a wmif o l r sm;

tqifajycJhaMumif; rwf 17 &ufu NrdKeU ,fqnfajrmif;ESihf a&tok;H csrIprD H cefYcJGa&;OD;pD;XmexHrS od&onf/ jrpfom;NrdKUe,f? ulrJa&SUwef;e,f ajrtwGi;f &Sd r,fZ,fyifomajrmif;rSm yef;avmifjrpfay:&Sd wdkuf½dkufa& aomufajrmif;jzpfNyD; tvsm;av;rdik ?f a&aomuf aus;&Gmckepftkyfpk&Sdum oD;ESpH u kd yf sdK;rIpm&if;t& 20 12-2013

ckESpftxd rdk;pyg; 1581 {updkufysKd; EdkifcJhaMumif;? aemufydkif;wGif yef;avmifjrpf\ a&aMumif;ajymif;vJ rIaMumifh jrpf\Murf;cif;edrfhusrIrsm; jzpfay:cJhum r,fZ,fyifomajrmif; twGif; a&0ifa&mufrI enf;yg;vm aMumif ; ? a&tcuf t cJ j zpf v mí a&&&S d & ef a'ocH a wmif o l r sm;u awmif;qdck ahJ omaMumifh qnfajrmif;

ESihf a&tok;H csrI pDrcH efcY aGJ &;OD;pD;XmerS ynm&Sirf sm;\ vdt k yfaom tBuHÓPf rsm;? 'DZkdif;ykHpHrsm; &,lum 20162017 wdik ;f a'oBuD; &efyaHk iGjzifh 2016 ckESpf 'DZifbmvrSpwifí yef;avmif jrpftwGif; a&jrifhtaqmufttkH wnfaqmuftaumiftxnfazmfcJh aMumif ; ? ,ck t cg tqd k y ga&jrif h taqmufttkH wnfaqmufNyD;pD;í aEGoD;ESHa&ay;a0rIukd azazmf0g&D 16 &ufrS pwifay;a0cJh&m a'ocH awmifolrsm;onfaEGoD;ESH 147 {u pdkufysdK;NyD;um{u 110 pkdufysdK;a&&&Sd tok;H jyKEkid cf NhJ yD; a&,l{urSm qufvuf wdk;aernfjzpfaMumif; NrdKUe,fqnf ajrmif;ESiahf &tok;H csrI pDrcH efcY aGJ &;OD;pD; XmeOD;pD;t&m&Sd OD;at;oef;xdkuf (NrdKU jy) jrpfom;(2) ½Hk;u ajymonf/ ,ckuJhodkY aEGoD;ESHa&ay;a0rI pdkufysdK;a&&&SdrItay:wGif aus;&Gm tkyfpktvdkuf a&aomufa'ocH awmifolrsm;rSm tqifajyvsuf&Sd aMumif; od&onf/ &J0if;xGef;(jrpfom;)

pdkufysKd;a&;todynmay;a[majym ausmufxk rwf 18 *efYa*gc½dkif ausmufxkNrdKU av,mOfuGif;&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ü rwf 16 &ufu pdkufysKd;a&;todynmay;a[majymyGJ usif;ycJhonf/ tqdkyga[majymyGJwGif rauG;wdkif;a'oBuD; pdkufysdK;a&;OD;pD;XmerS vufaxmufòefMum;a&;rSL; rsdK;aphwm0efcH a':rDrcD sKdu rsKd;oef?Y rsKd;aph tqifq h ifh acgif;pOfjzifv h nf;aumif;? vufaxmufòefMum;a&;rSL; ajrtok;H csa&;wm0efcH a':cifrmoef;u ajrqDvTmtaMumif;ESifh ajrMoZmokkH;pGJenf;rsm;taMumif;udk vnf;aumif;? vufaxmufòefMum;a&;rSL; oD;ESHwm0efcH a':armfarmf0if;u oD;ESu H muG,af &;taMumif;udk vnf;aumif;? *efaY *gc½dik f pdu k yf sdK;a&;OD;pD;XmerS vufaxmufòefMum;a&;rSL; OD;aiGqef;u pdu k yf sdK;xkwv f yk rf I wd;k wufjrifrh m;a&; acgif;pOfjzifhvnf;aumif; &Sif;vif;aqG;aEG;cJhMuonf/ xdaYk emuf a[majymyGo J Ykd wufa&mufvmMuonfh awmifol 245 OD;wdt Yk m; ausmufxkNrdKU pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerSL; OD;aZmfrif;EdkifESifh0efxrf;rsm;u awmifol ynmay;odyeHÜ nf;uspdu k yf sKd;a&; vufurf;pmapmifrsm;udk jzefaY 0ay;MuaMumif; od&onf/ (ausmfoef;aqG)


wevFm? rwf 20? 2017

uRefawmfeJY tuf(pf)'D*sD ygarmu©? a'gufwmatmifxGef;ouf atmufwkdbmv 2015 ckESpf ukvor*¾tzGJU0ifEkdifiH 193 Edik if [ H m pOfqufrjywfzUHG NzdK;rI &nfreS ;f csuf 17csufukd vufcHoabmwlcJhw,f/ 'D&nfrSef;csuf 17 csuf[m tzGJU0ifEkdifiHtm;vkH;eJY yg0ifywfoufaewmjzpfw,f/ &nfrSef;csuftm;vkH;udk NcHKMunhfwJhtcg EkdifiHwpfEkdifiH wkd;wuf zGHU NzdK;vdk&ifpOf;pm;&r,fh tcsuftvufawGudk jynhpf Hk atmifazmfjyxm;ay;wmjzpfw,f/ Ekid if w H pfEidk if cH si;f twGufomru wpfuÇmvkH;twGuf'D&nfrSef;csufudk jynhfrDcJh&if zGHU NzdK;rIyef;wkdifawG jynhfpkHrSmomjzpfw,f/ 'D 17 csufrSm pD;yGm;a&;? vlrIa&;? usef;rma&;? ynma&;&nfreS ;f csufawGomru ywf0ef;usifeYJ ywfouf wmawG? Nidrf;csrf;a&;eJY ywfoufwmawG NrdKU jyaexdkif &SifoefrIawG yg0ifwmawGU&ygw,f/ 'D&nfrSef;csuf 17 csufteuf OD;pm;ay;NyD;a&G;cs,frIr[kwfbJ wpfpkHvkH;? wpfckvkH;udk &rDatmifvkyf&rSmomjzpfw,f/ pOfqufrjywf &nfrSef;csufrsm; b,fvkday:aygufcJh ovJqkdwmudk odzdkYta&;BuD;wm/trSefawmhpcJhwmu 1990 ckESpfrS 2000 jynfhESpftxdumvjzpfw,f/ 'D 10 ESpftwGif; ukvor*¾tzJGUtpnf;&JU OD;aqmifrIeJY xdyo f ;D tpnf;ta0;awG usif;ycJw h ,f/ 1990 jynfEh pS rf mS uav;rsm;eJY ywfoufNyD;aqG;aEG;cJhovkd 1992 ckESpfrSm awmh ywf0ef;usifeYJ ywfoufNyD; aqG;aEG;yGu J sif;ycJw h ,f/ 1995 ckESpfrSmawmh trsKd;orD;rsm;eJYywfoufNyD;xdyfoD; nDvmcHudk usif;yEkdifcJhw,f/ tckvdkESpfpOf 10 ESpfwdwd acgif;pOfrsKd;pkH? bmom &yfrsKd;pkHazmfxkwfcJhNyD; ukvor*¾ tzGt UJ pnf;&JU awG&U cdS sufawGukd pkpnf;NyD; 2000 jynfEh pS rf mS 2000rS 2015 ckESpftwGif;tusKH;0ifwJh axmifpkESpf &nfrSef;csufawGudk azmfxkwfEkdifcJhw,f/ &nfrSef;csuf pkpak ygif;&Spcf sufukd azmfxw k cf w hJ ,f/ tckvkd axmifpEk pS f &nfrSef;csufrsm;ukd owfrSwf&mrSm zGHU NzdK;qJEkdifiHrsm; twGufom tusKH;0ifaMumif;vufcMH uw,f/ 'gaMumihf axmifpEk pS &f nfreS ;f csuf[m zGUH NzdK;NyD;Ekid if rH sm;? csrf;omwJh EkdifiHrsm;eJY rywfoufbl;vkdY oabmwlcJhMuw,f/ axmifpEk pS &f nfreS ;f csufawGukd 15 ESpt f wGi;f jynhrf &D r,f vdkYvnf; oabmwlcJhMuw,f/ 15ESpftwGif; rdrdwdkY&JU atmifjrifrIudk ESpfpOfukvor*¾tzGJUtpnf;uusif;ywJh taxGaxGnDvmcHrSm owif;ydYkcJhMuw,f/ 15 ESpfumv twGi;f atmifjrifraI wGukd oH;k oyf&iftm;&rI r&Scd w hJ m udk awGU&ygw,f/ 'gaMumihfvnf;aemuf 15 ESpftwGuf b,fvdk&nfrSef;csufawG owfrSwfoihfovJqdkwmudkpOf; pm;MuNyD; axmifpkESpf&nfrSef;csufawGudk pOfqufrjywf apzdkY&nfrSef;csuf 17 csufudk azmfxkwfcJhw,f/ pOfqufrjywfqdkwJha0g[m&udk odem;vnfzkdYvdkrSm jzpfw,f/ pD;yGm;a&;tawG;tac:awGyg0ifovdk ywf0ef;

usifumuG,fxdef;odrf;rI[mvnf; ta&;ygvSw,f/ pOfqufrjywfvdkYajymwJhae&mrSm om;pOfajr;quf rsKd;quf pOf;pm;zdkYvdkwmudk &nfòef;wmjzpfygw,f/ ppfrjzpfcifumvu uRe;f opfxw k v f yk rf eI yYJ wfoufvYkd jrefrmEkid if u H usiho f ;kH cJw h hJ pepf[mwpfuÇmvH;k u erlem ,ltm;us&wJh pepfjzpfcw hJ ,f/ opfwpfyifvaJS wmhr,fq&kd if tpm;xd;k pdu k yf sKd;zkYd pepfwus aqmif&u G cf w hJ ,f/ 'Davmuf aumif;rGefvSwJh pepf&Sd&ufeJY aemufydkif;umvrSm rdrd tusKd;twGufomMunhfNyD; &orQ,lcJhwmrdkY ywf0ef;usif ysufpD;cJhovkd wpfzufrSmopfawmawGvnf; ukef oavmuf&SdcJhw,f/ udk,ftouf&Sifwkef; udk,hftwGufyJ

Nidrf;csrf;a&;eJY pD;yGm;a&;wdk;wuf¶ NzdK;rI cGJjcm; vdkYr&Edkifbl;/ wdkif;jynf&JU Nidrf;csrf;a&;[m y"meuswJh t&mjzpfovdk wpfzufuNidrf;csrf;rI[m pD;yGm;a&;eYJ ywfoufaew,f/ cdik Nf rJw?hJ ppfreS w f hJ Nidr;f csrf;a&;twGuf pD ; yG m ;a&;tajccH a umif ; awG & rS awmih f w if ; r,f / 'gaMumifhvnf; Nidrf;csrf;a&;toD;tyGifhqdkwJh? pum;ay: aygufvmcJw h m 1989 ckEpS u f taemuf*smreDbmvifNrdK&U UJ wHwdkif;BuD;NydKusoGm;wJh tcsdefupNyD; ta&SU? taemuf ppfat;BuD;[m csKyfNidr;f cJw h ,f/ tckvkd uÇmppftÅ&m,f avsmhenf;oGm;wmrdkY wpfcsdefu ppftwGuftoHk;cs aewJph &dwpf uawGukd jynfoal wG&UJ om,m0ajymrItwGuf

rsm;vmwm awGU&w,f/ 'gaMumifhvnf; 2016 ckESpf tar&duefjynfaxmifpkrSm zGHU NzdK;rI&JU tusKd;udk rcHpm;&wJh olawGu rauseyfraI wGrsm;NyD; a&G;aumufyrJG mS vltrsm; BudKufwJh pum;awGudk wGifwGifajymcJholukd a&G;cs,f wifajr§mufcJhw,f/ taemufOa&my EdkifiHawGrSmvnf; tckvkd tajctaeawGeYJ &ifqikd cf &hJ w,f/ qif;&Jcsrf;omrI avsmhenf;atmifBudK;pm;zdkY vkdtyfvSw,f/ &nfrSef;csuf eHygwf (12)u wm0efausyGefpGm pm;oHk;rIeJYxkwfvkyfrI jzpfw,f/ wm0efausyGefpGmpm;oHk;rIeJY ywfoufNyD; rsuaf rSmufacwf pm;aomufqidk af wGrmS jrifawGaU e&w,f/ blaz;qkdifawGrSm udk,fpm;csif oavmuf,lcGihf&Sdw,f/ avmbudkroyfEdkifolawGu tpm;taomufawGudk tm;yg;w&,lMuw,f/ pm;rukefwmawGudk 'Dtwkdif; xm;cJw h m npOfnwkid ;f pm;aomufqikd af wGrmS pm;rukew f hJ tpm;tpmawG[m tajrmuftjrm;yJ/ ukeo f avmufom pm;Mu&if oihfawmfMurSm/ xkwfvkyfrIeJY ywfoufvm &ifvnf; 'Dvykd aJ wG&U w,f/ vkw d mxufyNkd yD; xkwv f yk rf aI wG aMumifh jzKef;wD;&ma&mufaeMuwm/ &nfrSef;csuf eHygwf 4 u ynma&;eJYywfoufw,f/ 'gayr,fh ynma&;oufoufr[kwfbJ t&nftaoG;rD

Nidr;f csrf;a&;&JtU ajccH[m pdw"f mwfyjJ zpfw,f/ jyóemwpfcuk kd n§Ed idI ;f aqG;aEG;NyD; ajz&Si;f rIukd tav;xm;zdkYvdktyfvSw,f/ udk,frSefolrSm;qdkwmrsKd; rpOf;pm;bJ ESpfa,mufvHk;rSefEdkifovdk ESpfa,mufvHk;rSm;Edkifw,fqdkwmudk vufcHzdkYvdktyfw,f/ pOf;pm;NyD; ud, k t hf aemufuqufcrH ,fo h al wGukd rsufu, G f jyKwmrsKd; rjzpfoihyf gbl;/ 'DpOfqufrjywf &nfreS ;f csufrsm; teuf uRefawmfwdkYEkdifiHtwGuf tvGefta&;ygvSwJh &nfreS ;f csufu &nfreS ;f csuf eHygwf 16 jzpfw,f/ 'D&nfreS ;f csufu Nidrf;csrf;a&; ? w&m;rQwa&;eJY ckdifrmawmihfwif; wJhtzGJUtpnf;rsm;ay:xGufa&; jzpfygw,f/ uRefawmfwdkY EkdifiHrSmvGwfvyfa&;&csdefupNyD; y#dyu©awGjzpfay:cJh w,f/ rwlnDrIawGudk tMurf;zufwJhenf;eJY ajz&Sif;cJhMu w,f/ ,HMk unfraI wG ysujf ym;cJNh y;D y#dyu©awG[mt"Ge&Yf n S cf hJ w,f/ 'gaMumihv f nf; Ekid if aH wmftpd;k &topfu Nidr;f csrf; a&;udkyxrOD;pm;ay;taeeJY aqmif&GufcJhw,f/ yxr tBudrf (21) &mpkyifvHk Nidrf;csrf;a&; aqG;aEG;yGJudk atmifatmifjrifjrif usif;yEkid cf NhJ yD; 'kw, d tBudrt f wGuf jyifqifvsuf&SdwJh EkdifiHawmftqihf EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJ awGudk a'otvkduf? vlrsKd;tvkdufeJYacgif;pOftvkduf a&G;cs,fNyD; usif;ycJhw,f/ tckvdk atmufajcudkOD;wnf wJhaqG;aEG;yGJrsm;&JU &v'fudk'kwd,yifvHkNidrf;csrf;a&; nDvmcHrmS pkpnf;NyD;aqG;aEG;MurSmjzpfw,f/ Nidr;f csrf;a&;&JU tajccH[m pdw"f mwfyjJ zpfw,f/ jyóemwpfcu k kd n§Ed idI ;f aqG;aEG;NyD; ajz&Si;f rIukd tav;xm;zdYk vdt k yfvw S ,f/ ud, k rf eS o f rl mS ;qdw k mrsKd; rpOf;pm;bJ ESpaf ,mufv;kH rSeEf ikd f ovdk ESpfa,mufvHk;rSm;Edkifw,fqdkwmudk vufcHzdkYvdk tyfw,f/

toHk;csEdkifNyDrdkY vlUtzGJUtpnf;awGtwGuf tusKd;tjrwf jzpfr,ft h aMumif;udk tar&duefor®wa&*ifu ajymMum; cJhw,f/ ppfvufeufawGtwGuf tokH;p&dwfawGudk tusKd ; enf ; apwJ h usef ; rma&;? ynma&;? vl r I a &; e,fy,fawGrSm tusKd;&Sd&SdeJY toHk;csEdkifr,fvdkY arQmfvifhcJh w,f/ Nidrf;csrf;a&;toD;tyGifhawGudk &atmifBudK;pm; Mu&rSmom jzpfw,f/ pOfqufrjywf &nfrSef;csufawGudk oHk;oyfNyD; uRefawmftvGeftm;&w,f/ vlom;wkdif;BudK;pm;&r,f? tm;xkw&f r,f? tm½Hjk yK&r,ft h &mawGukd azmfxw k x f m; wm omjzpfw,f/ &nfrSef;csufeHygwf 11 u pdwf0if pm;zdaYk umif;w,f/ rnDrQrIawG avQmhcszkjYd zpfw,f/ vlt Y zGUJ tpnf;awGrSm rwlnDrIawG? uGm[rIawG&SdaerSmomjzpf w,f/ tm;vHk;wl&r,fqkdwmawmh jzpfEdkifwJhudpör[kwf bl;/ wpfcsdew f ek ;f u uGejf rLepfEikd if aH wGrmS tm;vH;k wlnzD Ykd &nfreS ;f csuf csrSwcf ahJ yr,fh vufawGrU mS awmh rjzpfEikd w f m awGU&w,f/ uGm[rI&Sdwm[m jyóem r[kwfayr,fh uGm[rIrsm;vGe;f wmu pdeaf c:rIyjJ zpfw,f/ vlt Y zGt UJ pnf; twGi;f qif;&Jo?l csrf;omol? uGm[rIrsm;vm&if Edik if aH &; tÅ&m,fusa&mufEikd w f ,f/ wpfcsed w f ek ;f u Edik if t H csi;f csi;f ul;vl;qufo, G q f ufq&H if; tm;vH;k twGuf tqifajy r,fvkdYxifcJhayr,fh aemufydkif;rSm 'DqufqHqufoG,frI awGaMumifh tusKd;&SdwJholenf;NyD; tusKd;,kwfwJholawG

pdefvkHawmifwef;a'oü &efrsKd;pkHatmifawmfrl jynfvkH;csrf;omapwDawmfjrwf wnfxm;udk;uG,f vG,f*s,f rwf 19 vsuf&Sd&mrwf 17 &ufu wnfxm; ayig;axmifausmfjrihfaom pdefvkHawmifwef;a'oonf ucsifjynfe,f rkd;armufNrdKUe,fü wnf&SdNyD; t*Fvdyftkyfpdk;pOf NyD;pD;cJhaom &efrsKd;pkHatmifawmfrl 1903 ckepS w f iG f e,fyikd 0f efaxmufNrdKU jzpfco hJ nf/ ,cktcsdeüf ,if;awmifwef;a'orsm;wGif Ak'¨ bmom0ifrsm;wk;d yGm;vm jynfv;Hk csrf;om apwDawmfjrwfBuD;udk a&Tx;D awmfwifvLS 'gef;jcif;ESihf a&puf csjcif; tcrf;tem;udk usif;ycJo h nf/ ,if;apwDawmfjrwfBuD;tm; c&D;oGm;jynforl sm; Aef;armf? rk;d armuf? vG,f*s,fwdkYu tvSL&Sifrsm;ESihftwl q&mawmfBuD;rsm;tm; trSL;xm;í e,fajrcHwyfrS Akv d rf LS ;BuD;ausmfxeG ;f ? t&m&Sd t&mcHtMuyfppfonfrsm;ESihf tvSL&Sifrsm; pkaygif;aumif;rIjzihf a&TxD;awmfwifvSLjcif;? Xmyemydwf jcif;? taeuZmwifjcif;? wHcGefwkdif a&pufcsjcif; tcrf;tem;rsm; usif;y cJhaMumif; od&onf/ &ifNidrf;yef;(vG,f*s,f)

wJhynma&;udk &nfòef;xm;wm/ uRefawmfwkdYEdkifiH&JU ynma&;[m wpfcsdefwkef;u tvGeftqihfjrihfcJhw,f/ ppfNyD;umv vGwfvyfa&;&NyD; 1960 jynfhESpftxd wuúodkvfynma&;[m tm&SEdkifiHawGu tm;us&wJh tqihfrSm&SdcJhw,f/ tdrfeD;csif;EdkifiHawGu vmwufMu w,f/ 'gayr,hf wuúov dk yf nma&;[m Edik if aH &;tÅ&m,f jzpfaMumif;,HMk unfcw hJ mrkYd zsufq;D cJw h ,f/ tvGeaf umif; rGefvSwJhpepfwpfckudk ynma&;jyKjyifajymif;vJrIacgif; pOfeJY ajymif;ypfcJhw,f/ aemufydkif;rSm wuúodkvfawGudk NrdKU jyifxkwfcJhNyD; EkdifiHumuG,fa&;½Iaxmihfu oHk;oyfNyD; tnGefYwkH;atmifvkyfcJhwm aumif;rGefvSwJhtouf arG;0rf;ausmif;ynma&;pepfukd vH;k 0aysmufysufatmif vkyfcJhw,f/ 'gaMumihf t&nftaoG;udk tajccHwJh ynma&;pepf udk jyefvnfzefw;D zkYd tvGet f a&;BuD;w,f/ 0rf;enf;p&maumif;wJh tcsufwpfcku uRefawmfwdkY Ekid if rH mS r&Sv d Ykd wnfaqmuf&wmr[kwb f J &SNd yD;om;awGukd csKd;zsufvkdufwmrdkY jyefvnfwnfaqmuf&wJh 'ku©eJY &ifqidk af e&wm/ bmyJjzpfjzpf pOfqufrjywf &nfreS ;f csuf awGukd aemif 15 ESpu f mvtwGi;f jynhrf aD tmifvyk &f rSmrdYk tcsdeaf wmh&adS o;w,f/ 'gayr,fh tm½kx H m;zk?Yd OD;pm;ay;zkYd vdw k ,f/ Ekid if &H UJ zGUH NzdK;rIukd pOf;pm;qH;k jzwf&mrSm 'D&nfreS ;f csuf 17 &yfudk tm½kHjyKNyD; vkyfaqmifoGm;&rSmom jzpfyg w,f/

rIcif;usqif;a&;qdkif&m todynmay; rif;uif; rwf 19 uav;c½dik f rif;uif;NrdKeU ,f ysOf;udik ;f aus;&Gmtkypf k wJBuD;aus;&Gmbke;f awmfBuD; ausmif;ü rwf 16 &ufu rIcif;usqif;a&;qdkif&m todynmay;a[majymyGJ jyKvkyfcJhonf/ tqdkyg a[majymyGJwGif ysOf;udkif;&Juif;rSL; 'kwd,&Jtkyf aZmfrif;xGef;u oufi,frk'drf;rI rjzpfyGm;apa&;? rl;,pfaq;0g;tÅ&m,fwm;qD; umuG,fa&;? vlowfrrI jzpfymG ;apa&;? vluek u f ;l rIwm;qD;umuG,af &;? ,mOfpnf;urf;? vrf; pnf;urf; tÅ&m,ftodynmay;a&;? rD;ab;vkNH cKHa&; ponfrh cI if;usqif;a&; qdkif&m todynmay;jcif;rsm;udk a[majym&m aus;vufa'oae jynfol wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/ *sLEdkif;

rD;zdkrD;toHk;jyKvQif 1/ 2/ 3/ 4/ 5/

vlapmihfxm;yg/ avmifpmrD;tm;udk vdktyfonfxufydkroHk;ygESihf/ rD;zdkrD;<uif;rD;usefrsm; Nid§rf;owfyg/ rD;zdkESihftrdk;? eH&HtMum;tylcHtumt&Hrsm; xm;yg/ qDtdk;wnfNyD;rarhygESihf/ (rD;owfOD;pD;Xme)


wevFm? rwf 20? 2017

w&m;r0ifaq;0g;rsm; a&mif;csjcif;r&Sdapa&; uGif;qif;ppfaq; rkdif;a,mif; rwf 19 &Sr;f jynfe,f(ta&SyU idk ;f )wmcsv D w d cf ½dik f rkid ;f a,mif;NrdKeU ,fü oBuFerf wkid rf ED iS hf oBuFefumvtwGif; rIcif;rjzpfyGm; a&;twGuf w&m;r0ifaq;0g;rsm; a&mif;csjcif;r&Sdap&ef NrdKUe,ftpm; taomufESifh aq;0g;rsm;tÅ&m,f uif;&Sif;a&; BuD;MuyfrIaumfrwDu rwf 17 &ufwGif uGif;qif;ppfaq;cJh aMumif; od&onf/ NrdKeU ,fusef;rma&;OD;pD;Xme? NrdKeU ,f &Jpcef;? NrdKUe,fpnfyifom,mESif h &yfuu G t f yk cf sKyfa&;rSL;rsm; yg0ifonfh NrdKUe,ftpm;taomufESifh aq;0g; rsm;tÅ&m,fuif;&Sif;a&; BuD;MuyfrI aumfrwD0ifrsm;u rkid ;f a,mif;NrdKeU ,f twGif;&Sd aq;ta&mif;qkdifrsm;ESifh uGrf;,mqkdifrsm;wGif rl;,pfaq;0g; ESifh pdwfEkd;<uaponfh w&m;r0if aq;0g;rsm; a&mif;csjcif;r&Sdapa&; twGuf uGif;qif;ppfaq;cJhjcif;jzpf aMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

&efukefNrdKU (ta&SU jcrf;) rdkif 30 pdrf;vef;pdkjynfa&;vkyfief;aMumifh v,f,majropfrsm;xGufay: owif;ESifh"mwfyHkydef;Zvkwfodef;nGefY EdkifiHawmftpdk;&\ vrf;nTefrIjzifh pdu k yf sKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif; 0efBuD;Xme qnfajrmif;(2) a&toH;k csrIprD cH efcY aJG &;OD;pD;Xme wnfaqmuf a&;(6)u obm0ab;tÅ&m,f umuG,af &;? pdu k yf sKd;a&&&Sad &;ponfh rlv&nf&G,fcsufrsm;tjyif &efukef NrdKUawmf(ta&SU jcrf;) rdkif 30 0ef;usif pdrf;vef;pdkjynfa&;vkyfief;t& pdrf; vef;ajrmif;rBuD; wnfaqmufrI vkyf ief;rsm;aMumifh a'ocHrsm;twGuf v,f,majropfrsm; xGufay:cJhNyD; a&ief0ifa&mufrI oufomum a'ocH rsm;twGuf pdkufysKd;a&rsm;vnf; wd;k jr§iahf y;tyfEikd cf ahJ Mumif; od&onf/ &efukefNrdKUawmf ta&SU jcrf; rdkif 30 pdrf;vef;pdkjynfa&; vkyfief;twGuf t"du vdt k yfaom a&csKdt&if;tjrpf udk yJcl;½dk;rwpfavQmuf wnfaqmuf xm;onfh a&avSmifwrHrsm;rS ydkvQH aoma&rsm;udk &,lpak qmif;oH;k pGjJ cif; jzpf&m bdik ;f 'g;? aumvd,? abmeD a& avSmifwrHrsm;rS a&&,lum e*g;

aygufa&xdef;wHcg;ESifh Oudkifwm a& wHcg;wdkYrSwpfqifh? yJcl;-ppfawmif;wl; ajrmif;odkYvnf;aumif;? 0g;uwkwf a&avSmifwrHrS pD;0ifa&rsm;udk rdk; ,Ge;f BuD;tif;rSwpfqifh rd;k ,Ge;f BuD; a& wHcg;rS yJcl;-ppfawmif; wl;ajrmif;odkY vnf;aumif;? udk'l;uGJa&avSmifwrH? pvla&avSmifwrH? a&Tavmif;a&

avSmifwrHEiS hf aZmif;wla&vTq J nfwYkd rS ydkvQHa&rsm;udk aZmif;wla&vTJqnf rSwpfqifh yJcl;-ppfawmif; wl;ajrmif; odkYvnf;aumif; &,ljznfhwif;ay; vsuf&SdaMumif; od&onf/ wnfaqmufvsuf&adS om pdr;f vef; wl;ajrmif;rBuD;\ ajrom;wl;azmfrI vkyif ef;rSm &mEIe;f jynfh NyD;pD;aeNyDjzpfí

qufpyftaqmufttHkvkyfief;rsm; rNyD;pD;ao;aomfvnf; yJc;l wdik ;f a'o BuD;ESifh &efukefwdkif;a'oBuD; e,f edrdwftwGif;&Sd a&jrKyfv,f,majr rsm;udk ESpfoD;pdkuf v,f,majrrsm; tjzpf pdkufysKd;Edkif&ef {uokH;aomif; ausmf ay:xGufcJhum rdk;pyg;? aEGpyg; rsm; pdkufysKd;aeNyDjzpfaMumif; a'ocH

rsm;xHrS od&onf/ &efuek Nf rdKaU wmf (ta&SU jcrf;) rdik 3f 0 pdrf;vef;pdkjynfa&; vkyfief;twGuf yJc;l -ppfawmif;wl;ajrmif;odYk pD;0ifvm onfh a&rsm;udk yk*H-anmifyif a&vTJ aygufrSwpfqifh tvsm; 28 'or 4 rdkif&Sd aqmif&GufqJ pdrf;vef;a&oG,f ajrmif;rBuD;rSwpfqifh c&rf;acsmif; twGi;f pD;0ifapNyD; c&rf;a&xde;f wHcg; rS xdef;nd§ay;um yHkawmifa&oGif; wHcg;? vSbDvl;acsmif;a&oGif;wHcg;? usKH wak &oGi;f wHcg;wdrYk S oH;k cG? oefvsif ESihf ausmufwef;NrdKeU ,frsm;odYk a&ay; a0í pdrf;vef;aprnfjzpfonf/ abmh acsmif;? oH;k cG? waum? u'ye a&xde;f wHcg;rsm;u yifv,fa&ief0ifa&muf rIudk wm;qD;ay;rnfhtjyif a&csKdrsm; rqH;k ½H;I ap&ef xde;f nda§ y;rnfjzpfonf/ vkyfief;rsm;tm;vkH; NyD;pD;ygu v,f,majr{u ajcmufaomif;ausmf ay:xGufvmEdkifrnfjzpfNyD; ajrmif; rBuD;wpfavQmuf aus;&Gmrsm;wGif a& BuD;a&vQHrIrsm;udk umuG,fay;Edkif rnfjzpfonfhtjyif &efukefNrdKUawmf (ta&SU jcrf;)rS oH;k cG? c&rf;? oefvsifEiS hf ausmufwef;NrdKeU ,frsm;udk &moDra&G; pdr;f vef;pdjk ynfaprnfjzpfaMumif; od& onf/ /

ESpf&SnfoD;ESH(a&mfbm)u@ zHU G NzdK;wkd;wufa&; tvkyf½HkaqG;aEG; t*FyNl rdKeU ,f uHbufaus;&Gmtkypf k av;tdrw f ef;(&Sr;f pk)aus;&GmwGif jynforl sm; oefY&Sif;aomaomufokH;a& &&Sdapa&;twGuf pufa&wGif;? tjrifha&pifESifh a&puf½rkH sm; wl;azmfwnfaqmufay;vsuf&adS Mumif; od&onf/ tqdyk ga&&&Sad &; vkyif ef;rsm;udk aus;vufa'ozGUH NzdK;wd;k wufa&;OD;pD;Xme\ 2016-2017 b@m ESpf rlvcGijhf yK&efyaHk iG usyfoef; 20 jzifh aqmif&u G af y;jcif;jzpfNyD; a&wGi;f wl;azmfrI NyD;pD;NyDjzpfum tjrifha&pifESifh a&uefrsm; wnfaqmufNyD;ygu aus;&GmwGif;odkY ydkufvdkif;rsm;oG,fwef;í a&ay;a0rnfjzpfaMumif; od&onf/ vkyfief;aqmif &GufrIrsm;udk t*FylNrdKUe,f aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS wm0ef &Sdolrsm; rwf 18 &ufu uGif;qif;ppfaq;cJhaMumif; od&onf/ ref;ausmf(jyef^quf)

wmcsDvdwf rwf 19 &Srf;jynfe,ftwGif; a&mfbmpdkufysKd;xkwfvkyfrI wdk; wufvma&;twGuf ESpf&SnfoD;ESH(a&mfbm)u@ zHGU NzdK;wkd;wufa&;qkdif&m tvkyf½HkaqG;aEG;yJGukd &Srf; jynfe,fpu dk yf sKd;a&;OD;pD;Xmeu BuD;rSL;í wmcsDvw d f NrdKUqefqkdif;tajccHynmtxufwef;ausmif; cef;r aqmifü rwf 17 &ufu usif;ycJhonf/ tvkyf½HkaqG;aEG;yJGwGif jynfe,fpkdufysKd;a&;OD;pD;

XmerSL; OD;csKdEkdifxGef;u jrefrmha&mfbmvkyfief; acwfraD &;ESihf pOfqufrjywf wd;k wuf&iS o f efaeap a&;twGuf a&mfbmpku d yf sKd;xkwv f yk jf cif;? jynfwiG ;f a&mfbma&mif;0,fjcif;? EkdifiHjcm;okdY wifykdYa&mif;cs jcif;? a&mfbmtrsKd;tpm; owfrSwfjcif;ESifh ppfaq; jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufEkdif&ef vkdtyfonfh Oya'? enf;Oaya'rsm; a&;qJjG y|mef;Ekid af &;twGuf &nf&, G íf tvky½f akH qG;aEG;yGJ usif;yjcif;jzpfaMumif;

aumhu&dwNf rdKeU ,f tHaumifaus;&GmrS a'ocHjynforl sm;tm; usef;rma&;qkid &f m todynmay;a[majymjcif;ESifh wdkif;&if;aq;ynmjzifh uGif;qif;aq;0g;uko ay;jcif;rsm;udk aumhu&dwNf rdKeU ,f wdik ;f &if;aq;ynmOD;pD;Xme? wdik ;f &if;aq;uk XmerS 0efxrf;rsm;u c½dkifwdkif;&if;aq;OD;pD;rSL;\ teD;uyfBuD;MuyfrIjzifh rwf 18 &ufu aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ usef;rma&;ynmay; a[majym&mwGif aq;zuf0iftyifrsm;udk tvG,w f ul vufawGUtoHk;jyKEdkif&ef jynfolrsm; em;vnfoabmaygufonftxd aqG;aEG; a[majymcJNh yD; oH;k pG&J efroifah om aq;0g;rsm;taMumif;udv k nf; todynmay; cJhum cg;em? 'l;em? tqpfa&mif? qD;a&m*g? ta&jym;,m;emESifh tjcm;axGaxG a&m*grsm;udk tcrJh aq;0g;ukoay;cJh&m vlem 73 OD;udk ukoay;EdkifcJhaMumif; od&onf/ (c½dkif jyef^quf)

udk,fhtm;udk,fudk; aus;&Gmajrom;vrf;azmufvkyf a&wm&Snf rwf 19 yJcl;wkdif;a'oBuD; a&wm&SnfNrdKUe,ftwGif;rS ppfawmif;jrpfa&wkdufpm;í ae&ma&TUajymif; cJh&aom tkef;yifauGUaus;&GmwGif t&Snfay 4000 ausmf&Sd ajrom;vrf;udk aus;&Gmae jynfolrsm; ukd,fhtm;udk,fudk; azmufvkyf vsuf&SdaMumif; od&onf/ tkef;yifauGUaus;&GmwGif tdrfajc 250 ausmf&Sdonfhteuf tdrfajc 50 ausmfrSm jrpfa&wkdufpm;jcif;aMumifh a&TUajymif;cJh&NyD; tqdkygtdrfaxmifpkrsm;rS jynfolrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm;taejzifh ajymif; a&TUonfhae&mopfwGif rdk;&moDumva&muf

wdik ;f oGm;vma&;tcuftcJrsm;pGm MuHKawGU Mu &ojzifh vrf;opfukd ud, k t hf m;ud, k u f ;kd azmuf vkyfjcif;jzpfaMumif; od&onf/ ]]rdk;&moDqdk&if uav;awGt&rf;udk 'ku© a&mufMu&w,f/ vrf;rSm&Sw d hJ opfom;wHwm; [mvnf; tbvSLxm;wm tumawGysuf ukefawmh wHwm;ay:ujyKwfusvdkY ajcusdK; vufusdK;jzpf&wm ajcmufOD;avmuf&SdoGm;NyD/ tJ'aD wmh ud, k x f u l , kd x f vrf;azmufMur,f/ wHwm;ESppf if;udv k nf; jyifr,f/ b,fol b,f avmufxnfhqdkNyD; rcGJygbl;/ udk,fwwfEdkif oavmufyJ xnfhcdkif;wm/ tckawmh vkyfief; awGpaeygNyD/ awmolawGqdkawmh yJ? ESrf;

a&mif;&aiGav;awGeJY &if;ESD;rwnf&wm/ xGefpufa*:xkd;cu wpfem&Dudk ESpfaomif;cGJ usw,f/ b,furSvnf; tultnDr&awmh udk,fhenf;udk,fh[efeJYyJ qufvkyf&rSmyJ}}[k vrf;azmufvkyfjcif;ESifh ywfoufí aus;&GmrS &yfrd&yfz OD;rIHBuD;u ajymonf/ tqdyk gajrom;vrf;azmufvyk jf cif;udk rwf 10 &ufrSpwifí xGefpufwpfpD;iSm;&rf;um aqmif&Gufvsuf&SdNyD; wHwm;ESpfpif; wnf aqmufjyKjyifjcif;tygt0if cefrY eS ;f ukeu f saiG usyfodef; 80 ausmf usoifhrnfjzpfaMumif; od&onf/ udkvGif(qGm)

trSmpum;ajymMum;onf/ xkaYd emuf pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme½H;k csKyf (aejynfawmf) ESpf&SnfoD;ESHXmecJGrS 'kwd,nTefMum;a&;rSL; a':cif jrjru a&mfbmu@zHGU NzdK;wkd;wufa&; aqmif&Guf aerIrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD; obm0a&mfbm t&nftaoG;rsm; prf;oyfppfaq;jcif; qkdif&mrsm;? a&mfbmrsKd;aph\ a&SUtvm;tvmESifh rsKd;rSwfyHkwif jcif;qkdif&mrsm;ukd &Srf;jynfe,f(ta&SUykdif;)pkdufysKd; a&;OD;pD;XmerS 'kwd,OD;pD;rSL; OD;wifOD;ESifh wm0ef &Sdolrsm;u aqG;aEG;NyD; a'owGif;rS a&mfbmjcHvkyf ief;ykid &f iS rf sm;u tkypf t k zJt UG vku d f aqG;aEG;&Si;f vif; onf/ tvkyf½HkaqG;aEG;yJGokdY wmcsDvdwfc½kdif? usKdif;wHk c½dkifESifh rkdif;qwfc½dkif pkdufysKd;a&;OD;pD;Xmersm;rS OD;pD;rSL;rsm;ESifh NrdKUe,fOD;pD;rSL;rsm;? &Srf;jynfe,f twGif;rS a&mfbmvkyfief;&Sifrsm; wufa&mufaqG; aEG;MuNyD; rwf 28 &ufwGif a&mfbmjcHrsm;odkY uGif; qif;í trsKd;tpm;cJGjcm;jcif;ESifh pkdufysKd;enf;pepf rsm;ukd vufawGU&Sif;vif;aqG;aEG;jcif;wkdYudk quf vufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ d cf ½dik w f iG f 2016-2017 b@mESpt f xd wmcsDvw a&mfbmpku d yf sKd;rIonf {u 35700 ausmf&NdS yD; tap; vS;D {urSm 4996 {ucef&Y u dS m tqkyd g tap;vS;D {u rsm;rS a&mfbm aygif 2750000 ausmf xGu&f adS Mumif; c½dkifpkdufysKd;a&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdol\ &Sif;vif; csuft& od&onf/ a0,Hvif;(jyef^quf)


wevFm? rwf 20? 2017

v,f,majr{u 50 wGif ajrjyKjyifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf jrefatmif rwf 19 {&m0wDwidk ;f a'oBuD; jrefatmifNrdKeU ,ftwGi;f &Sd or0g,rtoif;om;rsm;ydik f v,f,majrrsm;udk pufrIv,f,mpepfodkY ul;ajymif;Edkifa&;twGuf v,f,m ajrjyKjyifjcif;ESifh {uuGufazmfxkwfjcif;(wwd,wef;pm;ajrjyKjyifjcif;) vkyfief;rsm;udk NrdKUe,f or0g,rOD;pD;XmeESifh NrdKUe,for0g,rtoif;pkwdkY yl;aygif;í rwf 18 &ufrS pwifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ jrefatmifNrdKeU ,f ocGyu f iG ;f aus;&Gmtkypf Ek iS hf qifaoaus;&Gmtkypf t k wGi;f &Sd or0g,rtoif;om;rsm;ydkif v,f,majr {u 50 wGif aqmif&Gufjcif;jzpfNyD; ocGyfuGif; aus;&GmtkyfpkwGif {u 20 ESifh qifaoaus;&GmtkyfpkwGif {u 30 jzpfaMumif; od&onf/ v,f,majr tqifjh r§iw hf ifjcif;vkyif ef;rsm; pepfwus taumiftxnfazmf a&;twGuf NrdKUe,for0g,rOD;pD;Xme? NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme? NrdKUe,f

v,f,majrpDrcH efcY aJG &;ESihf pm&if;tif;OD;pD;Xme? NrdKeU ,fpufrv I ,f,mOD;pD;Xme? NrdKUe,f qnfajrmif;ESifha&toHk;csrI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;XmeESifh NrdKUe,for0g,r toif;pkwrYk d S wm0ef&o dS rl sm; yg0ifzpUJG nf;xm;aomtzGUu J Bu;D Muyfum jrefatmifNrdKU atmif{&m 0efaqmifrIor0g,rtoif;rS v,fxGefpufBuD;rsm;jzifh aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ tqkdyg v,f,majrjyKjyiftqifhjr§ifhwifjcif;twGuf NrdKUe,for0g,r OD;pD; Xme\ tpDtpOfjzifh awmifolrsm;tm; wpf{uvQif usyfoHk;odef;EIef;jzifh {u 50 twGuf usyfodef; 150 xkwfacs;ay;aMumif;? xkwfacs;aiGrsm;udk awmifol rsm;u oHk;ESpftwGif; ajcmuf&pfcGJí jyefvnfay;qyf&rnfjzpfaMumif;? twdk; EIe;f rSm wpfvvQif wpfusyfcEJG eI ;f jzpfaMumif;? ajrjyKjyifjcif;vkyif ef;rsm;udk rwfv ukefwGif tNyD;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; jrefatmifNrdKUe,f or0g,r toif;pk Ouú| OD;oef;xGef;xHrS od&onf/ 0if;Adkvf(jyef^quf)

,mOfvdkifpifoufwrf;wdk;ESifh qdkifu,farmif;vdkifpifrsm; uGif;qif;jyKvkyfay; a&; rwf 19 a&;NrdKUe,ftwGif;&Sd armfawmf,mOfvdkifpifrsm;ESifh ,mOfarmif;vdkifpifrsm; oufwrf;wdk;jcif;ESifh (u) qdik u f ,farmif;vdik pf ifrsm; topfjyKvkyaf y;jcif;wdYk udk rGefjynfe,f ukef;vrf;ydkYaqmifa&;nTefMum;rI OD;pD;Xmeu rwf 18 &ufESifh 19 &ufwdkYu uGif;qif; aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ rGefjynfe,f ukef;vrf;ydkYaqmifa&;nTefMum;rI OD;pD;XmeESifhtwl ydkYaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;Xme? jrefrmhtmrcHvyk if ef;OD;pD;XmewdYk yl;aygif;yg0ifonfh e,fvSnfhtxl;tzGJUu a&;NrdKUodkY uGif;qif;aqmif &Guaf y;jcif;jzpfonf/ ]]armfawmf,mOfeYJ ,mOfarmif; vdkifpif oufwrf;wdk;jcif;awGu wpfESpfudk ESpfBudrf avmuf yHkrSefvma&mufaqmif&Gufay;aeygw,f/ qdik u f ,fp;D eif;ol rsm;jym;vmaeaomfvnf; vdik pf if aqmif&Gufaeolu enf;ygw,f/ e,fuvlawG NrdKUay:rSm vmvkyfwJhtcg tcuftcJawG&SdvdkY (u) qdkifu,farmif;vdkifpiftopfudk txl;pDrHcsuf wpf&yftaeeJY e,ftxd uGif;qif;aqmif&Gufay; jcif;jzpfygw,f}}[k rGejf ynfe,f ukev f rf;ydaYk qmifa&; nTeMf um;rIO;D pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd a':MuLMuLrmOD;u ajymonf/ (u)qdkifu,f,mOfarmif;vdkifpifrsm;udk xkwf ay;&mwGif oifwef;wufa&mufNyD;rSom vdik pf ifrsm;

anmifav;yif rwf 19 yJc;l wdik ;f a'oBuD; anmifav;yifNrdKeU ,ftwGi;f &Sd a&BuD;uGi;f v,f,majrrsm;wGif ESpfpOf rwfvv,frSpí rdk;pyg;BuJcif;pdkufysKd;Muaom awmifolv,form;rsm; taejzifh ,ck rwfvtwGif;üvnf; pyg;rsdK;BuJum rdk;pyg;pdkufysKd;rIrsm; pwif vkyfudkifaeMuNyDjzpfaMumif; od&onf/ awmiforl sm;taejzifh rd;k pyg;BuJcif;rsm;udk rwfvtwGi;f pwifpu kd yf sKd;jcif;rSm a&BuD;uGi;f rsm;jzpfí apmapmpdu k yf sKd;&jcif;jzpfNyD; rd;k ruscif xGe, f ufpu dk yf sdK;ygrS xGefpufrsm; oGm;vm&tqifajyum ysdK;cif;pdkufawmifolrsm;xuf ukefus p&dwo f ufomíjzpfaMumif; od&onf/ xkt Yd wl a&twuftus tajctaet& pdu k yf sKd;&jcif;jzpfí a&wufcsdeMf um&SnNf yD; pyg;yifrsm;aocJv h Qif qH;k ½H;I rIenf;onfh BuJcif;rsm;om tpdkufrsm;jcif;jzpfaMumif; od&onf/ vuf&SdtcsdefwGif anmifav;yifNrdKUe,f a&BuD;uGif;rsm;ü rsdK;pyg;BuJjcif;? xGepf ufrsm;jzifh xGe, f ufjcif;vkyif ef;rsm;udk rwfvv,frpS í aqmif&u G af eMu NyDjzpfum a&BuD;uGi;f wGif rd;k pyg;pdu k yf sKd;Muonfh awmiforl sm;taejzifh a&wuf a&usyHkrSef&Sdygu pyg;jzpfxGef;NyD; a&twufrsm;um a&usaES;vQif pyg;rsm; ysufpD;qHk;½HI;wwfaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

wefzkd;jrifhpm;aomufukefxkwfvkyfrI enf;ynmoifwef;qif;

udk ppfaq;xkwfay;oGm;rnfjzpfaMumif;? trsm; jynfol oGm;vmaeonfhvrf;rsm;ay:wGif qkdifu,f pD;olrsm;taejzifh Oya'ESifhtnDoGm;vmMu&ef vdktyfaeovdk ,mOfarmif;vdkifpifrsm;&Sd&efvnf;

vdt k yfaMumif;ESihf Oya'ESirhf nDnw G yf gu armfawmf ,mOfOya'ESit hf nD ta&;,ljcif;cH&rnfjzpfaMumif; od&onf/ aersKd;xG#f(a&;)

wdkif;a'oBuD;&efyHkaiGjzifh jrpfurf;yg;xdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufae jrif;jcH rwf 19 rÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;jcHNrdKU qdwfnHvQyfppf jrpfa&wifteD;wGif rdk;&moDumvtwGif; rdk;a&

anmifav;yifNrdKU e,fwGif rdk;pyg;BuJcif;rsm; pwifxGef,ufpdkufysKd;

wdu k pf m;jcif;aMumifh urf;yg;NydKrIr&Sad p&ef xde;f odr;f a&;vkyfief;rsm;udk wdkif;a'oBuD;tpdk;&\ &efyHkaiG jzifh aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

qdwfnHvQyfppfjrpfa&wifteD; rdk;a&wdkufpm;rI aMumifh urf;yg;NydKusjcif;r&Sd&ef xdef;odrf;jcif;ESifh a&umwmtrSw(f 4)teD; urf;yg;NydKrIumuG,jf cif; vkyfief;rsm;udk rÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&\ 2016-2017 b@mESpf aiGv;kH aiG&if;&efyakH iGjzifh a& t&if;tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm; zGU H NzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xme a'o(5)u aqmif&u G af ejcif;jzpfum vkyf ief;aqmif&GufrIrsm;udk wdkif;a'oBuD; qnfajrmif; ESifh a&toHk;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme (a&t&if; tjrpf)rS OD;pD;rSL; OD;0if;qef;ESifh jrif;jcHc½dkifwm0efcH vufaxmufnTefMum;a&;rSL; OD;atmifcdkifrif;wdkY rwf 16 &ufu uGif;qif;ppfaq;cJhonf/ tqdkyg jrpfurf;yg;xdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm; NyD;pD;ygu ,cifEpS u f jzpfay:cJah om urf;yg;NydKrIrsm; teuf ay 850 txd urf;NydKusjcif;r&Sdatmif umuG,Ef ikd rf nfjzpfNyD; qdwfnv H Qyfppfjrpfa&wif\ Control House? x&efpazmfrmESihf &Si;f vif;aqmif rsm;udk xdcu kd rf rI &Sad wmhbJ a&ay;a0a&;vkyif ef;udk rsm;pGmtaxmuftuljyKrnfjzpfaMumif; od&onf/ aZmfrif;Edkif(jrif;jcH)

aus;vufaejynfolrsm;tm; EdkifiHom;pdppfa&;uwfrsm; jyKvkyfay;tyf NrdKUopf rwf 19 rauG;wdik ;f a'oBuD; NrdKo U pfNrdKeU ,ftwGi;f rS aus;vufaejynforl sm;tm; rauG; wdik ;f a'oBuD; tvkyo f rm;? vl0ifrBI uD;Muyfa&;ESifh jynfol t Y iftm;0efBuD;Xme tpDtpOfjzifh Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;rsm; jyKvkyaf y;tyfcahJ Mumif; od&onf/ ykvif;aus;&Gmtkyfpk ykvif;aus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;ü rwf 17 &ufu usif;yonfh Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;rsm; ay;tyfyw JG iG f wdik ;f a'oBuD; tvkyf orm;? vl0ifrBI uD;Muyfa&;ESifh jynfot Yl iftm;0efBuD; OD;aersKd;ausmfu Edik if o H m; pdppfa&;uwfESihfywfoufonhf odaumif;p&mrsm;? EdkifiHom;pdppfa&; uwfjym; udkifaqmifxm;jcif;jzifh &&Sdrnfh tusKd;aus;Zl;rsm;ESifh EdkifiHom;pdppfa&; uwfr&Sdygu MuHKawGUEdkifonfh tcuftcJrsm;taMumif;udk &Sif;vif;ajym

Mum;onf/ xdaYk emuf 0efBuD;ESit hf wl wdik ;f a'oBuD;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;oef;aqG ESihf NrdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;[de;f ol0if;wdu Yk aus;vufaejynforl sm;tm; Edik if H om; pdppfa&;uwfrsm; ay;tyfcJh&m udkif;aus;&GmtkyfpkrS 90? pnfomaus;&Gm tkyfpkrS 65 OD;? ykwD;ukef;aus;&GmtkyfpkrS 40? qifjzLcsDaus;&GmtkyfpkrS 78 OD;? a*G;csdKaus;&GmtkyfpkrS 36 OD;? NrdKUvkvifaus;&GmtkyfpkrS 57 OD;? qnfvnf aus;&Gmtkypf rk S 97 OD;? EGm;vSaus;&Gmtkypf rk S 103 OD;? acsmufMum;aus;&Gmtkypf rk S 31 OD;? anmifudkif;aus;&GmtkyfpkrS 27 OD;ESihf ykvif;BuD;aus;&GmrS 140 pkpkaygif; 764 OD;wdt Yk m; Edik if o H m;pdppfa&;uwfrsm; jyKvkyaf y;tyfEikd cf aJh Mumif; od&onf/ oef;0if;xGef;(NrdKUopf)

jrpfBuD;em; rwf 19 ucsifjynfe,f tao;pm; pufrv I ufrv I yk if ef;OD;pD;Xmeu BuD;rSL;zGiv hf pS cf o hJ nfh wef;zkd;jrifh pm;aomufukef qef? yJ? ajymif;? *sKHoD;ESH xkwfvkyfrIenf;ynm oifwef;qif;yGJukd jrpfBuD;em;NrdKU &efBuD;atmif&yfuGuf&Sd &ufuef;ESifh oufarG; ynmoifwef;ausmif;cef;rü rwf 17 &ufu usif;ycJhonf/ oifwef;qif;yGJwGif ucsifjynfe,f pkdufysdK;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif; 0efBu;D Xme 0efBu;D OD;jrode;f u oifwef;qif;trSmpum;ajymMum;Ny;D ucsijf ynfe,f tao;pm; pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;XmerSL; OD;atmifarmif;u jynfwGif;jzpf pHcsderf D t&nftaoG;aumif;rGeaf om pm;aomufuek rf sm; xGuaf y:vmap&efEiS hf jynfolvlxktaejzifh oefY&Sif;vwfqufNyD; usef;rma&;ESifhnDnGwfaom tpm; taomufrsm;udk pm;aomufEkdif&ef? oGif;ukeftpm;xkd; pm;aomufukefrsm; wpfyidk w f pfEidk f xkwv f yk Ef idk jf cif;jzifh 0ifaiGEiS hf tvkyt f ukid ;f tcGit hf vrf;rsm; ydrk kd &&SdapNyD; jynfyodkY oGm;a&muftvkyfvkyfukdifrI avsmhenf;yaysmufoGm;ap&ef &nf&, G zf iG v hf pS jf cif;jzpfaMumif; ajymMum;NyD; oifwef;om; oifwef;ol 20 tm; oifwef;enf;jywpfOD;u oifwef;qif;vufrSwf ay;tyfcJhonf/ tqkdygoifwef;wGif ucsifjynfe,f tao;pm;pufrIvufrlvkyfief;OD;pD; XmerS q&mrrsm;u uGwfuD;? udwftrsdK;rsdK;? yef;oD;udwf? iSufaysmoD;udwf? oD;pkHudwf? aygifrkefY? awmifBuD;yJaMumf? ig;rkefYtrsdK;rsdK;? a&cJrkefYtrsKd;rsKd; ponfh tpm;taomufrsm;udk usef;rma&;ESifhnDñGwfpGm xkwfvkyfrIESifh pepfwus xkyfykd;rIenf;ynmrsm;udk oifMum;ydkYcsay;cJhaMumif; od&onf/ rif;&mZm(jrpfBuD;em;)

aus;&Gmpufa&wGif;wl;azmfrI &mEIef;jynfhNyD;pD; [oFmw rwf 19 {&m0wDwidk ;f a'oBuD; [oFmwNrdKeU ,ftwGi;f rS ESppf Of aEG&moDa&cef;ajcmufrI MuHKawGU&aom uGrf;jcHukef;aus;&GmwGif aus;vufa'ozGU H NzdK;wkd;wufa&;OD;pD; Xme\ 2016-2017 b@mESpf aiGvkH;aiG&if;&efykHaiGjzifh teuf ay 380? 4 vufrpufa&wGif; wl;azmfjcif;? a&puf½kHESifh tjrifhwifa&pifrsm; wnfaqmuf jcif;wdkYudk aqmif&u G af y;cJ&h m rwf 18 &ufu &mEIe;f jynfNh yD;pD;oGm;NyDjzpfaMumif; od&onf/ a&wGif;ESifh a&pifrsm; NyD;pD;jcif;aMumifh uGrf;jcHukef;aus;&Gmae tdrfaxmifpk 60 cefYrS a'ocHjynfol 240 cefYtwGuf aEG&moDumvtwGif; a&&Sm;yg; jywfvyfjcif;r&Sad wmhbJ aomufa&ESihf oH;k a& vHak vmufpmG &&Sad prnfjzpfaMumif; [oFmwNrdKUe,f aus;vufa'ozGHU NzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerSL; OD;oefYaZmfvGif xHrS od&onf/ ausmfausmf(jyef^quf)


wevFm? rwf 20? 2017


wevFm? rwf 20? 2017

'*HkNrdKUopf ta&SUydkif; qdyfurf;NrdKUe,f awmifydkif;? ajrmufydkif;rsm;&Sd ajruGufrsm;udk aps;aumif;ay;0,fonf/

zkef;-09-8623188 zkef;-09-5084129

,mOftrSwf 2B/9960 \ t*Fvyd af zmif;<ueHygwfjym; aysmufqk;H í xkwaf y;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifxkwaf y;cJo h nfh azmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dki½f Hk; (rEÅav;awmifykdi;f )

,mOftrSwf 38,^86984 Honda Scoopy 110, M/C ,mOfvuf0,f&o Sd l Easy Rider Co.,Ltd. u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmuf azmfjyyg½Hk;odkY vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ une? c½dki½f Hk;(rEÅav;ajrmufykid ;f )? rEÅav;NrdKU


wevFm? rwf 20? 2017

jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif tvkyfydwf&ufaMumfjim

ynma&;0efBuD;Xme enf;ynm? oufarG;ynmESifhavhusifha&;OD;pD;Xme

&efukefqdyfurf;&Sd wHwm;rsm;? ukefavSmif½Hkrsm;ESifh csvef½;kH rsm;udk 2017 ckEpS f rwf 27 &uf (wyfrawmfaeU) wGif ydwx f m;rnfjzpfygí ukew f if^ukecf sEiS hf ukex f w k , f l vdkygu ydwf&ufcaMu; ay;aqmif&rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/

&efukefynma&;wuúokdvf ynma&;bGJUpmay;pm,loifwef; 2016-2017 ynmoifEpS f ynma&;bGUJ pmay;pm,loifwef;om; q&m^q&mrrsm;uk, d w f idk f wufa&mufoif,&l rnfh aEG&moD teD;uyf oifwef;ESihf ajzqk&d rnfph mar;yGrJ sm;ukd &efukeyf nma&;wuúov kd w f iG f atmufygtwkdif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonfoifwef;umv pmar;yGJusif;yrnfhumv pOf oifwef; 1/ trSwfpOf(35) 26-4-2017 22-5-2017 yxrESpf rS rS 2/ trSwfpOf(34) 17-5-2017 26-5-2017 'kwd,ESpf owif;ykdU&rnfh&uf - 24-4-2017 &uf (wevFmaeU) rS 25-4-2017 &uf (t*FgaeU)txd oif;oif;OD; XmecGJrSL; ynma&;bGJUpmay;pm,loifwef; &efukefynma&;wuúokdvf

vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyfief; tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

vQyfppfESihpf Gr;f tif0efBuD;Xme? vQyfppf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyif ef;rS 2017-2018 b@ma&;ESpf wdik ;f a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;twGi;f aqmif&u G f rnfhvkyfief;rsm;twGuf atmufazmfjyygypönf;rsm;ESifh vkyfief;rsm;tm; jrefrmusyfaiG (Kyat) jzifh 0,f,l? vkyfief;tyfESHvdkygonf (u) uGefu&pfwdkifrsm;0,f,l&ef (c) "mwftm;cGJ½Hk qufpyfypönf;rsm;tm; Lot tvdkuf0,f,l&ef (*) JICA ODA Loan ydkaiGrS Additional Work tjzpf wdki;f a'oBuD;^jynfe,frsm;twGi;f aqmif&u G rf nfhvkyif ef;rsm; tm; Turnkey pepfjzifh vkyfief;tyfESHjcif; (C) JICA ODA Loan ydkaiGrS Additional Work tjzpf aqmif&u G f rnhf 'DZ,f"mwftm;ay;pufrsm;twGuf puft&efypön;f rsm;tm; a'ota&muf Lot tvkduf0,f,l&ef wif'gzGifhrnfh&uf - 24-3-2017 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 25-4-2017 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D wif'gyHkpHESifhtao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpm twdki;f vma&mufpHkprf;0,f,lEkdiyf gonf/ vQyfppfESihfpGr;f tif0efBuD;Xme? vQyfppf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½Hk;trSwf (27)? aejynfawmf zkef;-067-8104244? 067-8104245? Fax- 067-8104246

vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;ydkUvTwfa&;ESifhuGyfuJa&;OD;pD;Xme

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme? "mwftm;pepfXmerS yifr "mwftm;cGJ½HkBuD;rsm;wGif toHk;jyK&eftwGuf vdktyfaom 245kV. 145kV, 72.5kV & 36kV Switch gear & Accessories rsm;udk (jrefrmusyfaiG)jzifh 0,f,lvdkygonf/ 2/ wif'gyHkpEH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf m wGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEdkifygonfwif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 23-3-2017 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 25-4-2017 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 14;00em&D vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD vQyfppf"mwftm;ydkUvTwfa&;ESifhuGyfuJa&;OD;pD;Xme ypönf;pDrHa&;Xme ½Hk;trSwf 27? aejynfawmf zkef;-067-410209? 067-410282 vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;ydkYvTwfa&;ESifh uGyfuJa&;OD;pD;Xme

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme? "mwftm;pepfXmerS atmufazmfjyyg Transformer rsm;udk (EkdifiHjcm;aiG)jzifh 0,f,lvdkygonf (u) vdIifom,m"mwftm;cGJ½HktwGuf 230/33/11kV, (155) MVA Three Phase (c) (*)

Power

Power Transformer (2) Nos

bJvif;^atmifyifv,f "mwftm;cGJ½HktwGuf 230/132/11kV, (100) MVA Three Phase Power Transformer (1) No

atmifcsrf;omESifhiSufaysm'dkif; "mwftm;cGJ½Hk twGuf 132/33/11kV, (50) MVA Three Phase

Power Transformer (4) Nos

2/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif ½Hk;csdef twGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 23-3-2017 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 25-4-2017 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 14;00em&D vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD vQyfppf"mwftm;ydkYvTwfa&;ESifh uGyfuJa&;OD;pD;Xme ypönf;pDrHa&;Xme ½Hk;trSwf (27)? aejynfawmf? zkef;-067-410209? 067-410282

tif;pdepf ufrv I ufro I yd aHÜ usmif;0if;twGi;f &Sd yifrESpx f yfaqmif tygt0if pkpkaygif;taqmufttHk (28)vHk;tm; tBuD;pm; jyKjyifxed ;f odr;f jcif;vkyif ef;rsm; aqmif&Guv f ko d nfh jynfwGi;f aqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;\ pdwfyg0ifpm;rIazmfjycsuf Expression Of Interest (EOI) wifjy&ef zdwfac:jcif; 1/ ynma&;0efBuD;Xme? enf;ynm? oufarG;ynmESihf avhusihaf &;OD;pD;Xme atmuf&dS tif;pdepf ufrv I ufro I yd aHÜ usmif;0if;twGi;f wGif yifrESpx f yfaqmif tygt0if pkpkaygif;taqmufttHk (28)vHk;wkdUtm; pdwfyg0ifpm;onfh vkid pf if&jynfwiG ;f aqmufvkyaf &;vkyif ef;&Sirf sm;ESihf tBuD;pm;jyKjyifxed ;f odr;f jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ 2/ yxrtqifhtaejzifh pdwfyg0ifpm;onfh jynfwGif;aqmufvkyfa&; ukrÜPDrsm;onf pdwf0ifpm;rIazmfjycsufavQmufvTm Expression Of Interest (EOI) ukd ynma&;0efBuD;Xme? enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusiahf &;OD;pD;Xme(½Hk;trSw-f 21)okUd vdyrf í l 2017 ckEpS f {NyD 25 &uf nae 15;00 em&D (jrefrmpHawmfcsed )f ta&muf ay;ykUd ay;&rnfjzpfygonf/ pdw0f ifpm;rIazmfjyjcif;tqkjd yKvTmyHkpH? vrf;nTecf surf sm;ESihf tjcm;oufqkid f onfh tcsuftvufrsm;tm; rdrdwkdU\ukrÜPDqkdif&mtaxmuftxm;rsm; ,laqmifjyovsuf txufygvdypf mwGif 20-3-2017 &ufrpS í vma&muf xkwf,lEkdifygonf/ 3/ enf;ynm? oufarG;ynmESihf avhusihfa&;OD;pD;Xme? ynma&;0efBuD; Xmetaejzifh ay;ykUd vmaom(EOI)avQmufvmT rsm;teuf tvm;tvm&Sad om vkyfief;vkyfukdifvkdol aqmufvkyfa&;ukrÜPDrsm;ukd yPmra&G;cs,fí wif'gvkyif ef;pOfwGif qufvufyg0ifaqmif&GuEf kid af &; zdwaf c:oGm;rnf jzpfygonf/ tao;pdwo f &d Sv d kyd gu zke;f -067-404020? 067-404389 wkdUokdU qufoG,far;jref;pHkprf;Ekdifygonf/ enf;ynm? oufarG;ynmESifhavhusifha&;OD;pD;Xme? ynma&;0efBuD;Xme


wevFm? rwf 20? 2017

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf? ZrÁLoD&Nd rdKUe,f? oajyuke;f aps; ukepf rd ;f ^ukepf Hkqkid cf ef; ½Ht k rSwf (20)? qkid cf ef;trSwf 229tm; rauG;NrdKU? (7)vrf;? &efrsK;d Ekid &f yfuu G ?f trSwf (187)ae a':cifrr 8^rue(Edki)f 188587 trnfaygufykid q f ikd Nf yD; acsmufNrdKU? trSwf (15)e,fajr? vrf;rawmf? trSwf (1749)ae OD;xGe;f a0 8^rve(Edki)f 004033 odkY tcGex f rf;trnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm; vmjcif;tm; uefUuGuv f kdygu þaMumfjimpmygonfh&ufrS 14&uftwGi;f taxmuftxm;tjynft h pHkjzifh aps;rsm;Xme? aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDodkY vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ uefUuGufrnfholr&dSygu ½Hk;vkyif ef;udpö&yfrsm;udk qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef today;aMunmtyfygonf/ aps;rsm;Xme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trnfjznfhpGufac:qdkyg&ef wmcsDvw d Nf rdKU? qefqkdi;f (c)&yfuGu?f qefqdkif;0efxrf;tdrf&m? trSwf(at^ 10)ae armifo&l vGiaf tmif 13^wcv (Edki)f 064150tm; armifo&l vGiaf tmif (c)armifjynf[ h ed ;f Edki[ f k trnfjznfph u G f ac:qdkyg&ef/ armifol&vGiaf tmif (c) armifjynfh[def;Edkif

zciftrnfrSef weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? NrdwNf rdKU txu(2)rS rxufxuf? wuúov kd f 0ifwef;\ zciftrnfreS rf mS OD;ñGeUf vIid f 9^nOe(Edki)f 029027 jzpfyg aMumif;/ OD;ñGefUvIdif


wevFm? rwf 20? 2017

trnfajymif; ausmufrNJ rdKU? txu(4) t|rwef;

(u)rS armifausmfZif0if; 13^ure (Edkif)137402 (b) OD;aZmf0if;(c) aZmfrif;0if;tm;,aeUrpS í armifausmf 0if;[k ajymif;vJac:qdkyg&ef/  armifausm0f if; 13^ure(Edik )f 137402

ywfpfykdUaysmuf uRefawmf armifzkefqef;atmifxG,f 1^rue(Ekdif)158095 \ ywfpfykdU eHygwf(rrSwfrd) rSm aysmufqHk;oGm;yg ojzihf awGU&SdygutaMumif;Mum;ay; yg&ef/ zkef;-09-767929907

ywfpfykdUaysmuf uRefawmfOD;wif0if;(c)acsmifwyf aumif 12^vre({nfh)000063 \ ywfpyf kUd eHygwf (rrSwrf )d rSm aysmufqHk; oGm;ygojzifah wGU&ydS gutaMumif;Mum; ay;yg&ef/ zkef;-09-793588879

ywfpfykdUaysmuf ,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 3I/1227 Toyota Hiace TRH-203 Mini Bus(4x2) ,mOfvuf0,f&Sdol a':EkEk(c)EkEk&D 12^oCu(Edkif)092420u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)

uRefr a':vkvkatmif 1^rue (Ekdif)145446 \ ywfpfykdUeHygwf (rrSwfrd)rSm aysmufqHk;oGm;yg ojzifh awGU&SdygutaMumif;Mum; ay;yg&ef/ zke;f -09-793110780

t,lcHrIqdkif&ef csdef;qdkonfhaeY&ufudk t,lcHw&m;NydKifodkY Mum;odaponfh taMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxkH; udk"Oya'trdefU-41? enf;Oya'-14) rEÅav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf 2017 ckESpf w&m;ryxrt,lcHrItrSwf-14

a':&Sef ESifh OD;omwkdif;arT; t,lcHw&m;vdk t,lcHw&m;NydKif 2016 ckESpf Ekd0ifbm 3 &ufpGJyg rEÅav;c½dkife,fw&m;½Hk;awmfrS rBuD;rI 152^2015 udk t,lcHrI/ t,lcHw&m;NydKif OD;omwkid ;f arT; trSw(f 160)? 29vrf;? 76_77 vrf;Mum;? a[rmZv&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap &rnf/ ,cktrIwiG f rEÅav;c½dkiw f &m;½Hk;ucsrw S af y;onhf 'Du&Dukd a':&Sef t,lc&H m þ½Hk;wGif rSwfyHkpm&if;wifoGif;NyD; xkdt,lcHrIudk 2017 ckESpf {NyD 5&uf (1378 ckESpf wefcl;vqef; 9&uf)wGifqdkif&ef þ½Hk;u csdef;qdkvdkufonf/ oifudk,fwdkif jzpfap? oifha&SUaejzpfap? þt,lcHrIwGif oifhtwGuaf qmif&Gu&f ef w&m;Oya't& cGifhjyKxm;ol udk,fpm;vS,fjzpfap rvmra&muf&SdcJhvQif 4if;t,lcHrIudk oifr&Sd onfhtcgwGif wpfzufowfjyKvkyfí pD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/ xdkYjyif oifut,lcHEdkifcGifh&Sdaom þtrIwGif 'Du&Dudk trdefU-41? enf; Oya'-22 t& uefUuGufvdkvQif trdefU-41? enf;Oya'-22t& csdef;xm;onfh tcsdeftwGif; þuJhodkY oifuuefYuGufvkdaMumif; þt,lcH½Hk;ü taMumif;Mum; tpD&ifcHoGif;&rnf/ 2017 ckESpf rwf 14&ufwGif þ½Hk;wHqyd ½f kduEf Syd í f uREfkyv f ufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ trdefUt&(wifaxG;OD;) 'kwd,nTefMum;a&;rSL; rEÅav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf

'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif;

xkacsap&ef taMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22) csrf;at;ompHNrdKUe,f w&m;r½Hk;awmfü 2011ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-221 ESifh qufoG,fonf

2017ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-10

aus;Zl;qyfygrnf

aZ,smoef; -O (ON-5933-A) trnf&dS ig;zrf;avS\ *&ef^L.S.A rl&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&u Sd taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-5641220

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 13,^6524 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;ausmfrif;xGef; 9^wue (Ekid )f 099692 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½Hk;(&rnf;oif;)

uefUuGufEkdifygaMumif;

ykodrfNrdKU? trSwf(14)&yfuGuf? tuGuftrSwf(76)? Or®m'EÅDtuGuf? ajrtuGuftrSwf A-76? A-77? A-78? {&d,m(0 'or 055? 0 'or 055? 0 'or 055) {u pkpkaygif; {&d,m 0 'or 165 {uukd OD;b[eftrnfjzifh ajray;rdefUxkwfay;yg&ef avQmufxm;jcif; ESifhywfoufí þowif;pmwGif aMumfjimonhf&ufrSpí 15&uftwGif; uefYuGuf&ef&Sdygu ykord Nf rdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;okUd tusK;d taMumif;azmfjyí vma&mufuefUuGuf EkdifygaMumif; aMunmtyfygonf/ NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? ykodrfNrdKUe,f

a':&D&Drm ESifh a':at;pef; w&m;Edkif w&m;½HI; a':at;pef;(b)OD;pef; 9^rer(Edki)f 030262? tuGuf 311? vufa&G; awmifydkif;? a';0ef;taemuf&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU (,cifae&yfvdyfpm) (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ 2010ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-10wGif us&Sdonfh 'Du&Dudk twnfjyKvky&f ef þ½Hk;awmfwGif w&m;Ekid f a':&D&Drmu avQmufxm;onf jzpfí rnfonfhtaMumif;aMumifh twnfjyKvkyfap&ef trdefYudkrxkwfoifh aMumif;? taMumif;wpfckck&v Sd Qifjyíacsqkd&ef oifukd,w f kdijf zpfap? ½Hk;awmf tcGihftrdeYft&a&SUaejzpfap? taMumif;jy acsqkdEkdio f l tcGihf&udk,pf m;vS,f jzpfap 2017 ckESpf rwf 28 &uf (1378 ckESpf wefcl;vqef; 1 &uf) rGef;rwnfhrD 11 em&DwGif þ½Hk;awmfa&SUvma&mufap/ 2017 ckESpf rwf 16 &ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyf vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (rGef&nfat;) wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(3) csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU


wevFm? rwf 20? 2017

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOf t rS w f 5J/4146 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;ajrmufydkif;)

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 1F/6200 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xk w f a y;&ef avQmuf x m;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)

zcif trnfrSef

vdGKifaumfNrdKU? txu (ukef;om)rS armifausmfaz\ zciftrnfrSerf Sm OD;&Siv f wf 2^vue(Edki)f 033854 jzpfyg aMumif;/ OD;&Sifvwf

zcif trnfrSef

vdGKifaumfNrdKU? txu (EGm;v0dk;) e0rwef;(A) rS rxGe;f jrm\ zciftrnfreS rf mS OD;w&D; 2^vue(Edki)f 054781 jzpfygaMumif;/ OD;w&D;

,mOftrSwf 2D/2596, Toyota Landcruiser, SER, KZI 95 PRAD ,mOfvuf0,f&Sdol OD;wif ,mOfrSwfykHwifpmtkyf armif vwf 12^Awx(Edki)f 000347u (ur-3) aysmufq;kH í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vm ygonf Uuu G v f kyd gu ckid v f akH omtaxmuftxm;rsm;ESit hf wl wifjyonf&h ufrS 15&uftwGi;f rdwåLavQmufxm;jcif; atmufa/zmfuefjyyg½k ;H odkU vluk, d w f kid v f ma&mufuefUuu G Ef ikd yf gonf/ une?jynfe,f½;kH (jrpfBuD;em;)


wevFm? rwf 20? 2017

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 3E/8896 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmuf qkH;í xkwfay;&ef avQmuf xm;vmygojzifh ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysujf y,f ygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dki½f kH;(&efuket f aemufykdi;f )

uefUuGufEkdifaMumif; trsm;od&Sdap&ef today;aMunmjcif; &efukefNrdKU? '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? 68 &yfuGuf? jreE´mvrf;? trSwf (702)[kac:wGiaf om ajrwkid ;f &yfuGut f rSw(f 68)? ajruGut f rSw(f 702)? ajr{&d,m ay(40_60)tus,t f 0ef;&Sd ygrpfajr? ajruGuEf Sihaf jruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihft&yf&yfwkUd ukd trnfayguf ykid q f kdio f l OD;wifxGe;f 8^ycu (Ekdif)133197 xHrS tpOftquft&yfuwdpmcsKyfrsm;jzifh 0,f,lykdifqkdif xm;olrS a&mif;csykdifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKonfhtwGuf tNyD;tydkif 0,f,l&ef uREfky\ f rdwaf qG OD;pHygxGe;f 12^wwe(jyK)001037rS p&efaiG ay;tyfxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyyg ajruGuftm; ta&mif;t0,f jyKvkyfjcif;ukd uefUuGufvdkygu ,aeYrSpí ckepf&uftwGif; uREfkyfxHokdU w&m;0ifpm&Gufpmwrf;? rl&if;taxmuftxm; ckdifvHkpGm ,laqmifNyD; vma&mufawGUqHkEkid af Mumif; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ owfrSwf &uftwGi;f vma&mufjcif;r&Syd gu ta&mif;t0,fjyKvkyjf cif;ukd Oya'ESihf tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;od&Sdap&ef today; taMumif;Mum;tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':vSvSckdif LL.B a':at;at;&D LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae (4373) w&m;vTwfawmfa&SUae (5410) trSwf(9^11)? tcef;trSwf(201-A)? 'kwd,xyf? 36 vrf;(atmufqHk;)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif;

uefYuGufEkdifygaMumif;

aejynfawmf? wyfuke;f NrdKUe,f? q&mpH&yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 3^ewfoQifaemif&yf? OD;ydkit f rSw1f 85c? {&d,m 0'or029{u&Sd a':py,f trnfayguf ESpf 30 tiSm;*&efajruGuftm; a':py,f 9^wue(Edkif) 017873 (b)OD;cifarmifa&TrS a':py,f trnfayguf ESpf 30 *&efrl&if; rsm;wifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHk? &mZ0ifavQmufxm; vm&m uefUuGufvkdolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU 15 &uf twGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aejynfawmf? wyfukef;NrdKUe,f? Adkvfrif;a&mif&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 3c^&Sifapmyk? OD;ydkiftrSwf 101? {&d,m 0'or 073{u&Sd ajruGuftm; OD;wifOD; 12^&yo(Edkif)011217 (b)OD;aiGaygrSOD;jrifhodef;-a':a0a0vGifrS OD;wifOD;odkU ta&mif;t0,fpmcsKyfrl&if;? OD;wifOD;\ ydkifqkdifaMumif; w&m;½Hk; usrf;usdefrl&if;? &yfuGuf? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;rsm;wifjyí ajriSm; pmcsKyfopfavQmufxm;vm&m uefUuGufvkdolrsm;taejzifh w&m;0if rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjy NyD; ,aeUrSpí 15 &uftwGif; aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjy pDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; aMumfjimvdkuf onf/ NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI me?aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

om;tjzpfrSpGefUvTwfjcif;

{&m0wDwdkif;a'oBuD; anmifwkef;NrdKUe,f? ukuúdK0 aus;&Gmtkyfpk? ukuúdK0aus;&Gm? tdrftrSwf 97ae udkoufatmifonf rdcifjzpfol\ qdkqHk;rrIudk remcHbJ tBudrBf udrpf w d q f if;&JatmifjyKvkyyf gojzifh om;tjzpfrS tarGjywfpeG Uf vw T v f ku d yf gaMumif;ESihf aemufaemif 4if;ESihf ywfoufonfh udpöt00tm; vHk;0(vHk;0) wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ (OD;odef;ZH)-a':,OfvS 14^nwe(Edkif)144342

aysmufqHk;aMumif; {&m0wDwkid ;f a'oBuD;? av; rsufESmNrdKUe,f? avSmfuxm; &Gmae uRefawmfarmifcsrf;ajrh atmif 14^vre(Ekid )f 073405 ykdifqkdifaom 2006 ckESpf cHktrSw3f r-635jzifh atmifjrif xm;aom 0dZÆmbGJUvufrSwfESifh Ekid if u H ;l vufrw S f aysmufqk;H oGm; ygojzihf awGU&Syd gu taMumif; Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-8602605

orD;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif; ucsijf ynfe,f? rdk;n§i;f c½dki?f [dkyifNrdKU? e,fajr (1)? jroDwm&yfuu G ?f jrcGmndKvrf;? trSwf 1^56ae uRefr a':oef;EGJU 1^rne(Edkif)019473 \ orD; r0g0gvGif 1^rne(Edkif)106188 onf rdciftm; tBudrfBudrf pdwq f if;&JatmifjyKvkyyf gojzifh ,aeUrpS í orD;tjzpfrS tarGjywfpeG Uf vw T f vdkufaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ rdcif a':oef;EGJU 1^rne(Edkif)019473


wevFm? rwf 20? 2017

jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk; 2016 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf- 774 OD;vSa0 ESifh 1/ OD;atmifEdkif0if; 2/ OD;pdk;atmif w&m;vdk w&m;NydKifrsm; trSwf -112? okckrvrf;? q&mpHajrmuf^ta&SU&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;ae (1) w&m;NydKif OD;atmifEdkif0if; (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vdku OD;vSa0trnfayguf ESpf 60 ajriSm;*&efpmcsKyfr&l if;? OD;vSa0rS OD;atmifEdkif0if;odkY vTJtyfxm;onfh taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmrl&if; ESifh tvdkufaiGusefaiGusyf 14500000d^ (usyfwpf&mav;q,fhig;odef;)wdwd jyef&vdkaMumif; avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf; r[kwf 4if;trIESihfpyfvsO;f í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio f l udk,pf m;vS,Ef Sihfjzpfap? a&SUaejzpfap? 2017 ckESpf {NyD 3 &uf (1378ckESpf wefcl; vqef; 7 &uf) rGef;rwnfhrD 10;00 em&DwGif txuftrnfygol w&m;vdk\ tqdkvTmudk xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;awmfodkY vma&muf&rnf/ 4if;jyif txufyg aeY&ufwGif oifrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifhrsufuG,fwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyf ydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;& rnf/ 2017 ckESpf rwf 15 &ufwGif þ½kH;wHqyd ½f kduEf Syd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (a':aX;aX;) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(1) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;

trnfajymif; vSnf;ul;NrdKUae OD;rsKd;jrifh 12^vue (Edkif)215886 \om; THE WINNER udk,yf ikd t f xufwef;ausmif; e0rwef;(B) rS armifvjynfhtm; ,aeUrSpí armif&J&ifh jynfhNzdK;[k ajymif;vJac:qkdyg&ef/ armif&J&ifhjynfhNzdK;

arG;ouú&mZftrSef [oFmwNrdKU? bk&m;BuD;&yfuu G ?f (3)vrf;? trSwf 206ae (b) OD;em&em;(c)OD;pma&; BuD;\orD; a':MunfMunf0if; 14^[ow (Edkif)197318 \ arG;ouú&mZftrSefrSm 18-1-1959jzpfygonf/ a':MunfMunf0if; 18-1-1959

trnfrSef

[oFmwNrdKU? qum&yfuGuf? Adkvjf rwfxGe;f vrf;ae OD;ausmaf Z,s\ om; armifaumif;xufaZ,s 14^[ow (Edkif)305838 \ trnfrSefrSm armifaumif;qufaZ,s jzpfygonf/ armifaumif;qufaZ,s

jiif;csufxkwf&efor®efpm ajrmif;jrc½dkifw&m;½Hk; 2017ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-5 a':cifcsKd0if; ESifh OD;pef;aX; w&m;vdk w&m;NydKif {&m0wDwkdi;f a'oBuD;? rtlyifc½dki?f yef;waemfNrdKUe,f? oHk;cGaus;&Gm wGif aexdkifol w&m;NydKif OD;pef;aX; (b)OD;tkef;Munf(,ckae&yfvdyfpm rodol)odap&rnf oifwdkUtay:ü w&m;vdku acwåacs;aiG 28895000 usyf&vdkrI avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf ¤if;trIEiS phf yfvsO;f í ta&;BuD;onfph um;t&yf&yfwkUd ukd acsyajymqkEd kid o f l oifhuk, d pf m;vS,½f Hk;tcGifhtrdeUf &a&SUaejzpfap odkYwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfqkid o f nfh tcsurf sm;udk acsyajymqdkEkdio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&SUae ESifhygapíjzpfap 2017 ckESpf rwf 31&uf (1378 ckESpf wefcl;vqef; 4&uf) rGe;f rwnfrh D 10;00em&DwiG f txufutrnfa&;om;yg&So d l w&m; pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef þ½Hk;awmfodkY vma&muf&rnf/ 4if;jyif oifoad p&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvma&mufysuu f Guf cJv h Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csurf sm;udkxkwaf y;vdrrhf nf/ 4if;jyif w&m;vdk rsm;u Munfh½Ivkdonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrDSjyKvdk onfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,af &SUaevufwGif xnfhtyfykdUvkdu&f rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017ckESpf rwf 13&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (a':aX;aX;) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD; ajrmif;jrc½dkifw&m;½Hk;

zciftrnfrSef ukefxkwf"mwkaA'bmom&yf cHk t rSw f 4u"-1 pwkw ¬ E Sp f w Gi f ynmoifMum;aeaom 19-12-1996 ckESpfwGifarG;zGm;aom raro&zDausmf \ zciftrnfrSefrSm OD;0PÖpdk; (c) OD;ausmaf usmf 12^tpe(Edki)f 170311 jzpfygaMumif;/ OD;0PÖpdk; 12^tpe(Edkif)170311 CNG TAXI (AA/----)

aeUarmif; (wpfvufudkif)

tvdk&Sdonf ok0PÖaps;teD; (13000^-) zkef;-09-442344475? 01-2301567

aysmufqHk;aMumif; uRefr rdaroef;at; 10^yre (Ekid )f 161724 \ Passport (No. rrSwfrd)onf aysmufqHk;oGm;yg ojzihf awGU&ySd gu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zke;f -09-970165070

taMumif;jyay;&efay;onfh taMumif;Mum;pm armfvNrdKifc½dkifw&m;½Hk;ü 2017 ckESpf w&m;rjyifqifrItrSwf-10 OD;ukvm;pdef(c)OD;b&D ESifh 1/ OD;jrifhatmif (4if;\tcGifh&udk,fpm;vS,f 2/ rcsKdvGifOD; a':wifwif0if;) 3/ rpef;pef;aX; avQmufol avQmufxm;cH&olrsm; rcsKdvGifOD; trSwf 112? NrdKUa&Smifvrf;? vdIife,fajr? armfvNrdKifNrdKU (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ txuftrnfyg OD;ukvm;pde(f c)OD;b&D (4if;\tcGihf&uk, d pf m;vS,f a':wifwif0if;)u þ½Hk;odkY armfvNrdKifNrdKUe,fw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf 19^2014 wGif 9-12-2016 &ufu csrSwfonfhtrdefUtay: w&m;r jyifqifrIwifoGif;onfhtaMumif;ESifh avQmufxm;onfjzpfí oifu þtvTmtwdkif; trdefYrcsoifhaMumif;ESifh taMumif;jy&ef 2017 ckESpf rwf 31 &uf (1378 ckESpf wefcl;vqef; 4 &uf)rGef;rwnfhrD 10;00 em&DwGif oifudk,fwdkifjzpfap? ae&mwusajymMum;NyD; oifha&SUaejzpfap þ½Hk;odkYvma&muf&rnf/ rvmra&muf&SdcJhvQif tqdkygavQmufcsufudk oifhuG,f&mwGif wpfzufowfjyKvkyfí Mum;emppfaq;qHk;jzwfvdrfhrnf/ 2017 ckESpf rwf 17 &ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (aZmfrif;) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3) armfvNrdKifc½dkifw&m;½Hk;

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? &Gmaumuf&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 32^aygif; avmif;-2? ajruGuftrSwf 541? {&d,m 0 'or 055{u&Sd OD;0if;jrifh (b) OD;atmifodef; 9^yre(Edkif)057474trnfjzifh xkwfay;xm;aom ESpf 30 ajriSm;pmcsKyfrl&if;rSm ysufpD; oGm;ojzifh ajriSm;pmcsKyfysufpD;aMumif; usrf;usdefvTm? ajriSm;pmcsKyfysufpD;aMumif; &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsufESifhtwl ajriSm;pmcsKyfrdwåLrSef avQmufxm;vmrItay: uefUuGuf vdkolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrI pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;? ajrydkifqdkifrI taxmuftxm;rl&if;rsm; cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjy pDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU 15 &uftwGif; uefUuGufEdkifyg&efESifh uefUuGufrIr&Sdygu OD;0if;jrihftrnfjzifh xkwfay;xm;aom ESpf 30 ajriSm;pmcsKyfrl&if;tm; y,fzsufí ajriSm; pmcsKyfrdwåLrSefxkwfay;oGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aysmufqHk;aMumif; uRefawmfrsm;

Lucky Silver Star

Trading Co.,Ltd.

oGif;ukefygrpftrSwf

armf a wmf , mOf ISP IDV 3

11-12 0303 28/02/12

\ rl&if;pm&Guf pmwrf;rsm;rSm c&D;oGm;&if;aysmufqHk; oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif; Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-799991522

t*Fvdyfazmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 1H/7965 \ t*Fvdyf azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwf ay;&efavQmufxm;vmygojzifh ,cif xkwfay;cJhonfh azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)


wevFm? rwf 20? 2017

aejynfawmftajcpdkuf(urÇmausmf"mwfajrMoZm)&mZwHcGefukrÜPDrS atmufyg0efxrf;rsm;tjrefac:,lrnf/ (1) e,fvSnfhta&mif;pma&; (usm;^ 2500OD;) (u) touf(18)ESpfrS (35)ESpftwGif;jzpf&rnf/ tcsdefra&G;e,fxGufEdkif&rnf/ tyifyef;cHEdkif&rnf/ tdrfaxmifr&Sdolrsm;ukd OD;pm;ay;rnf/ ausmif;qufwuf rnfholrsm; tvkyfcefYxm;rnfr[kwfyg/ ( c ) tajccHvpmtjzpf tcsdefydkaMu;ygNyD;(ukd;wef;atmif) (usyf wpfodef;av;aomif;)? (q,fwef;atmif) (usyf wpfodef;ig;aomif;)? (bGJU&) (usyfwpfodef; ckepfaomif;) pwif&&Sdrnfjzpfonf/ (2) e,fvSnfhta&mif;refae*sm (usm;^ 500OD;) (u) tcsdefra&G;e,fxGufEdkif&rnf/ tyifyef;cHEdkif&rnf/ pm&if;Z,m;uRrf;usif&rnf/ (c) touf 25ESpfrS 30twGif;jzpf&rnf/ wuúodkvfwpfckckrSbGJU&&dSNyD; jzpf&rnf/ aps;uGuftwGif; jzefUcsda&;tawGUtBuKH&dSolrsm;? awmifolrsm;tm; ajrMoZm taMumif; pnf;½kH;a[majymEdkifolrsm;jzpf&rnf/ 0efxrf;rsm;tm; xdef;odrf;tkyfcsKyfEdkif&rnf/ jzefUcsda&;tawGUtBuKH&dSolrsm;tm; OD;pm;ay;rnf/ ( * ) ukrÜPDrScsrSwx f m;aompnf;urf;rsm;tm; vdkuef m&rnf/ tajccHvpmtjzpf tcsed yf kdaMu;ygNyD;tvkypf wif0ifa&mufonfh tvkyo f ifumvwGi(f usyEf Spo f ed ;f )? ½kH;cGJay;NyD; yxrvwGi(f usyEf Spo f ed ;f ig;aomif;)? 'kw, d vwGi(f usyo f kH;ode;f )? wwd,vwGi(f usyaf v;ode;f )&&dSrnf/ vpmtjyif rdrad &mif;csaom ajrMoZm wpftdwfcsif;pDtvkduf aumfr&Sif&&dSrnf/ (3) tkyfcsKyfrIrefae*sm½kH;xdkif( usm;^ 10OD;) (u) touf(30)rS (45)ESpt f wGi;f jzpf&rnf/ tkycf sKyfrItawGUtBuKH (2)ESpEf Sihftxuf&Sdolrsm; OD;pm;ay;rnf/ pm&if;Z,m;ydkiEf kdiu f Rrf;usi&f rnf/ e,f½kH;rsm;odkU vkyfief;ppfxGufEdkif&rnf/ ( c ) wuúodkvfwpfckckrS bGJU&&dSNyD;oljzpf&rnf/ tajccHvpmtjzpf yxrvvQif(ESpfodef;ig;aomif;usyf)rS pwif&&dSrnfjzpfonf/ 'kwd,vwGif(usyfokH;odef;) &&dSrnf/ (4) ½kH;pma&; (½kH;xdkif) (usm;^ 20OD;) (u) vdktyfygu e,fxGufEdkif&rnf/ touf(25)ESpfrS (40)twGif;jzpf&rnf/ ½kH;pma&;tawGUtBuKH&dSolrsm;? bGJU&&dSNyD;olrsm;? pm&if;ppf? pm&if;udkif tawGU tBuKH(2)ESpfESifhtxuf &dSolrsm; OD;pm;ay;rnf/ tajccHvpmtjzpf tcsdefydkaMu;ygNyD; wpfvvQif(usyfwpfodef;ajcmufaomif;)rS pwif&&dSrnfjzpfonf (5) oefU&Sif;a&;taxGaxG0efxrf; (usm;^10OD;) touf 18ESpfrS (30)twGif; jzpf&rnf/ tajccHvpm (usyfwpfodef;)rS pwif&&dSrnf/ (ausmif;qufwufrnfholrsm;? usef;rma&;raumif;olrsm;? tyifyef;rcHEdkifolrsm;? e,frxGufEdkifolrsm;? tcsdefykdrvkyfEdkifolrsm;? ukrÜPDpnf;urf;rvkdufemolrsm; tvkyfcefUxm;rnfr[kwfyg/) e,fxGufvQif vpmtjyif aeUpOfpm;p&dw?f c&D;p&dwfrsm;&&dSrnfjzpfonf/ aexkdif&eftaqmifay;rnf/ tvkyaf vQmufxm;&mwGif ukrÜPDrSavQmufvTm 0,f,lavQmufxm; &rnfjzpfNyD; udk;wef;atmifaMumif;axmufcHpm? q,fwef;atmifaMumif;axmufcHpm (odkU) bGJUvufrSwf (rl&if;^rdwåL)? tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif; &yfuGuf^&Jpcef; axmufcHpm(rl&if;^rdwåL)? udk,af &;rSww f rf;tusO;f ? vwfwavm½dkux f m;aom umvmvdkipf if"mwfykH(5)ykHwkdUjzifh 15-3-2017&uf rS 30-5-2017&uf aemufqkH;xm;NyD; atmufygvdyfpmtwdkif; vludk,fwdkif½kH;csdeftwGif; vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/ owfrSwfOD;a&jynfhvQif avQmufvTmydwfrnf/ (urÇmausmf"mwfajrMoZm) &mZwHcGefukrÜPDvDrdwuf? 16vrf;ESifhacwåmvrf;axmifh? aygif;avmif; (2)&yfuGuf? ysOf;rem;? aejynfawmf zkef;-067-22929? 25303? 25955? 25053? 25518? 09-968633684? 09-968633681? 09-968634130

aysmufqHk;aMumif;

uRefr rpH0if; 13^wue(Ekdif) 200362 \ Ekid if u H ;l vufrw S t f rSwf MA719505onf aysmufqk;H oGm;yg ojzifh awGU&Sdygu atmufyg zkef; eHygwfokdU taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-2020708

today;aMunmjcif; 1/ aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme? NrdKUjy ESifh tdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;XmerS '*Hk NrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ,kZetdrf&m (ajrnDxyf) avQmufxm;ol (Waiting List pm&if;yg0ifol)rsm;tm; rJpepfjzifh a&G;cs,fa&mif;csrnfjzpfygonf/ 2/ Waiting List pm&if;wGif ajrnD xyftcef; avQmufxm;olrsm;onf NrdKUjyESiht f rd &f mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme? trSwf 228^234? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f &efukefwdkif; a'oBuD ; od k U 21-3-2017 &uf 11;00em&D vma&mufMuyg&ef aMunm tyfygonf/ NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme zkef;-01-392524

arG;ouú&mZftrSef OD;aevif;\orD; wefY,ef;NrdKU txu (2) e0rwef; (u)rS rvif;vif;Edkif 13^w,e(Edkif) 093560\ arG;ouú&mZf trSef rSm 2-10-2002 jzpfygaMumif;/ uefUuGufEdkifaMumif;aMunmjcif; vm;½dI;NrdKU? &yfuGu(f 9)? tuGut f rSwf (5)? jrefrmcg;½dk; OD;ydkiftrSwf (6^*)? ajr{&d,m 0'or152{u? ajr*&ef trIwGJtrSwf 393-5^1990-91(at) jzifh a':eef;wifarrS trnfayguf ydkifqkdifxm;NyD; ,if;ajriSm;*&efrSm aysmufqHk;oGm;ygojzifh rdwåLrSef jyefvnfavQmufxm;rnfjzpfygí uefU uGufvdkygu 20&uftwGif; taxmuf txm;cdkifvHkpGmjzifh c½dkiftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;odkY vma&muf uefUuGufEdkifaMumif; aMunmtyfyg onf/ a':eef;wifar 13^rqw(Edkif)028101

trsm;odap&efaMunmjcif;

vm;½I;d NrdKU? &yfuu G (f 2)? tuGut f rSwf (33^paumif;&yf)? OD;ydkif (c^66)? ajr {&d,m 0'or043{u&dS ajr*&eftrIwJG trS w f 737-5^1996-97(at) OD;ausmf&if trnfayguf ydkifqkdifonfh ajruGuftm; 31-7-2003 &ufwGif ta&mif;t0,fpmcsKyf eHygwf (595I ^ 2003)jzifh a':cRefvifhrS 0,f,lykdiq f kid f NyD;jzpfygí trnfajymif;avQmufxm; rnfjzpf&m uefUuGuv f kdygu &ufaygif; 20twGif; vm;½Id;c½dkif axG^tkyf½Hk;odkY vma&muf uefUuGufEkdifygaMumif; aMunmtyfygonf/ a':cRefvifh 13^v&e(Edkif)061740

trsm;odap&efaMunmjcif; vm;½dI;NrdKU? &yfuGuf(7)? tuGuf trSwf (oHvGifwdk;csJU)? OD;ydkif 502? ajr {&d,m 0'or069{u&Sd ajr*&eftrI wGJtrSwf 54-5^1992-93(bD)OD;pdkif; atmifvGifOD; trnfaygufydkifqdkifonfh ajruGuftm; 22-7-2015&ufwGif ta&mif ; t0,f p mcsKyf e H y gwf 37 I^ 2016 jzifh a':NyHK;a0rS 0,f,yl kid q f kid Nf yD; jzpfygí trnfajymif;avQmufxm;rnf jzpf&m uefUuGufvkdygu &ufaygif; 20twGif; vm;½dI;c½dkif axG^tkyf½Hk;odkU vma&mufuefUuu G Ef ikd yf gaMumif; aMunm tyfygonf/ a':NyHK;a0 13^w,e(Edkif)043751

trsm;odap&efaMunmjcif; vm;½dI;NrdKU? &yfuGu(f 8)? tuGut f rSwf 11-c^vG,fuefrdef;&yf? OD;ydkif 35? ajrcsdef {&d,m0'or142{u? ajr*&ef vdkifpiftrIwGJtrSwf 21-5^20042005(A)t& OD;b&efqkid ;f trnfayguf ydkiq f kid o f nfh ajruGut f m; 31-5-2016 &ufwGif tarGqufcH ydkifqdkifaMumif; pmcsKyfeHygwf 279I ^2016jzifh a':eef; crf;rdkifrS ydkifqdkifaMumif; aMunmNyD; jzpfygí trnfajymif;avQmufxm;rnf jzpf&m uefUuGuv f kdygu &ufaygif; 20 twGi;f vm;½dI;c½dkif axG^tky½f Hk;odkU vma&muf uefUuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ a':eef;crf;rdkif 13^rqw(Edkif)003486

&efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? uGif;trSwf(29-u) OD;ydkiftrSwf-3(ps)? {&d,m(0 'or 022){u&Sd ajruGufESifhywfoufí OD;tDprdkiftif(CA-041211)ESifh

trsm;odap&efaMunmjcif; uREkfyf\rdwfaqGjzpfol a':at;at;pdk; 12^oCu(Edkif)120322\ vTJtyfneT Mf um;csut f & OD;tDprdkit f ifESihf trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ txufazmfjyyg ajruGufonf aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? tdk;tdrfOD;pD; Xme? NrdKUajrpm&if;wGif a':oef; trnfaygufydkifqdkifaom ajruGufjzpfyg onf/ a':oef; uG,v f GeNf yD;aemufykdi;f wGif a':oef;\ cifyGe;f jzpfol OD;tD prdkiftifu tarGqufcHydkifqdkifcJhNyD; 8-11-75 &ufpGJyg ajrta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqkdum a':vSjrifhokdY vTJajymif;a&mif;cscJhygonf/ a':vSjrifh onf ,if;ajruGufudk tay;pmcsKyf csKyfqdkum armifjzpfol OD;pdk;odef;odkY vTJajymif;ay;tyfcJhNyD; OD;pdk;odef;u ,if;ajruGufay:wGif ESpfxyfwdkufcH tdrw f pfvk;H udk wnfaqmufum (35)ESprf Q taESmift h ,Surf &Sd aexdkiyf kid q f kid f cJhygonf/ ,ckaMunmol a':at;at;pdk;onf 10-1-2016 &ufpGJyg ajruGufESifh taqmufttkHta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdkum vufa&muf 0,f,lykdiq f kdicf JhNyD;jzpfojzifh vTJajymif;a&mif;csolrsm;\ uwdpum;t&yf&yf ESifhtnD rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdkawmhrnfjzpfygonf/ odkYygí OD;tDprdkiftif(,ckae&yfvdyfpmrodol)tygt0if vTJajymif; a&mif;csolrsm;tm; rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyfukd ,aeYrSpí &uf(30) twGif; csKyfqdkay;&efESifh csKyfqdkay;&efysufuGufygu w&m;Oya'ESifhtnD w&m;pGJqdkoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;odef;0if;(jrefatmif) LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4946) trSwf 62(yxrxyf)? tcef; 20? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-09-5165121

uefUuGufEdkifygaMumif;

Aef;armfNrdKU?anmifyif&yfuGu?f tuGuf trSwf 19? OD;ydkit f rSwf 14? ajr{&d,m 0'or086udk OD;[mbD&mref; ykdifqdkif í OD;ydkiftrnfayguf&&SdcJh&m OD;[mbD &mref;onf vGecf Jhaom(11)ESpaf usmu f aoqHk;cJhí ZeD;jzpfol a':pHy,frS ydkifqdkifaMumif; >ruf[aMunmpmcsKyf udk NrdKUe,fpmcsKyfpmwrf; rSwyf Hkwif½Hk;ü 22-7-2016&ufwGif pmcsKyfcsKyfqdkcJh ygonf / OD ; [mbD & mref ; trnf r S a':pHy,f 1^Are(Edki)f 042092trnfokUd trnfajymif; ajriSm;*&efavQmufxm; vmojzifh uefUuu G v f o kd &l ydS gutaxmuf txm;cdkiv f HkpGmjzifh aMumfjimonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gaMumif; ESifh uefUuGufolr&Sdygu trnfajymif; ajriSm;*&efukd Oya'ESit hf nD aqmif&u G f rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ Aef;armfNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

uefUuGufEkdifygaMumif; Aef;armfNrdKU? ompnf&yfuGuf? tuGuf trSw(f 17)? OD;ykid t f rSw1f 2? ajr{&d,m 0 'or175{u a':qef trnfayguf ajruGufukd OD;vSjrifhu t&yfuwd pmcsKyfjzihf 0,f,lykdifqkdifcJhNyD; jzpfyg onf/ tqdkygajruGufukd a':qef trnfrS OD;vSjrifh 1^Are(Ekid )f 005714 trnfokUd trnfajymif;ajriSm;*&efxkwf ay;Ekid &f eftwGuf Aef;armfc½kid f taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeokdU avQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefUuGufvkdol&Sdygu taxmuftxm; ckid v f HkpGmjzifh aMumfjim onfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefUuGuf EkdifygaMumif;ESifh uefUuGufolr&Sdygu Oya'ESit hf nD aqmif&u G rf nfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;vSjrifh trSwf(630)? ompnf&yfuGuf? Aef;armfNrdKU? zkef;-09-256077401

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; uREfkyfwkdU\rdwfaqG OD;rsKd;aZmfOD; (b)OD;0if;Munf 9^yre(Edkif)158304 jrwfrGefukrÜPD tdrftrSwf(20556)? a&TvD 2vrf;? 0PÖ'Dy&yf? ykAÁoD&dNrdKUaeol\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwkdif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfonf rSm uREkyf w f \ Ykd rdwaf qGrS c&D;oGm;vkyif ef;taxmuftuljyK tyef;ajzem;aepcef;pDrH ude;f ukd taumiftxnfazmfaqmif&Gu&f eftwGuf 25-7-2014 &ufwGif rauG;wdki;f a'oBuD;? rauG;NrdKUe,f? vufyawmaus;&Gmtkypf k? uGi;f trSw(f 1939)? qyfjymusi;f ta&SU? OD;ykdiftrSwf (127)? ,majr{&d,m 6 'or 55 {uESifh OD;ykdiftrSwf(125)? ,majr{&d,m 2'or64{uwkUd tm; 0,f,lí ,if;v,f,majrrsm;tm; tjcm;enf; jzifh toHk;jyK&efcGihfjyKrdeUf &&Su d m vuf&Sx d m;ykid q f kid cf JhNyD; ,aeUtcsed x f d rnfolwpfOD; wpfa,muftm; a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? wpfpdwfwpfa'oukd wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;xm;jcif;ukd tvsOf;uif;NyD; tqkdygajrrsm;tm; uREfkyfwkdY\rdwfaqGwpfOD; wnf;rSyif ykdifqkdifaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;rsKd;aZmfOD;\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;pkd;ol&vIdif LL.B OD;jynfhNzdK;armif LL.B OD;pkd;nGefYol LL.B txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae (pOf-27565) (pOf-45383) (pOf-45801) pufykid ;f ya'om&yf? {vmNrdKU? v,fa0;NrdKUe,f? aejynfawmf? zke;f -09-250696711

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

r&rf;uke;f NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 29^ordki;f ? ajruGut f rSwf 2^ip1+ 2^i 2u-B? ajruG u f w nf a e&mtrS w f 56^'D ? oD & d r mvmvrf ; ? (6)&yf u G u f ? r&rf;uke;f NrdKUe,f (a':cifrmvm0if;) trnfayguf tdr&f majrowfrSwaf jrtm; trnf aygufjzpfol a':cifrmvm0if;rSm13-8-2015&ufwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 4if;\ cifyGef;jzpfol OD;ÓPfxG#f 12^r&u(Edkif)072931rS wpfOD;wnf;aomcifyGef;jzpf aMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;? trnfaygufonfh tydkifay;pmcsKyftrSwf 545^ 2002(18-2-2002)wdkU wifjyí tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif; pmcsKyfcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh &ufrSpí ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk; vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aysmufqHk;aMumif;

armifvmvf[&ufayG; 4^xwv (Edkif)053088\ jrefrmEkdifiHul; vufrSwf (eHygwf rrSwfrd)rSm c&D; oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&ydS gu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-440851146

aysmufqHk;aMumif; uRefawmf aZmfrsKd;xGef; 7^oue (Edki)f 093849\ Edkiif u H ;l vufrw S t f rSwf (eHygwf rrSwrf )d onf aysmufqHk;oGm;yg ojzifh awGU&ySd gu atmufygzke;f eHygwfokYd taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zkef;-09-977835292

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf? ZrÁLoD&Nd rdKUe,f? a&TMumyif&yfuGu?f ajrwkid ;f &yfuGut f rSwf 4^a&TMumyif? ajruGuftrSwf 2421? {&d,m 0'or082{u&dS OD;aersKd;odef; trnfayguf ygrpfajruGuftm; a':eDeDatmif 9^rxv(Edkif)002551 (b) OD;atmifoef;rS ajray;rderYf &l if;? ESpOf ;D oabmwl t&yfuwd ta&mif;t0,fpmcsKyf? w&m;½Hk;usrf;usdefvTmrl&if;? ESpfOD;oabmwluwd 0efcHcsuf? EdkifiHom;pdppfa&; uwfjym;? tdrfaxmifpkZ,m;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsuf? &Jpcef; axmufcHcsurf sm;wifjyí ajriSm;pmcsKyfopf avQmufxm;vm&m uefUuGuv f kdol rsm;taejzifh w&m;0ifykdiq f kid rf IpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdeYf 'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkiv f HkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjy pDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY 15&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif; {&m0wDwdkif;a'oBuD;? anmifwkef;NrdKUe,f? ukuúdK0aus;&Gm tkyfpk? ukuúdK0aus;&Gm? tdrftrSwf 97ae udkoufatmifonf rdcif jzpfol\ qdkqHk;rrIukd remcHbJ tBudrBf udrf pdwq f if;&JatmifjyKvkyyf g ojzifh om;tjzpfrStarGjywfpGeUf vTwv f kduyf gaMumif;ESihf aemufaemif 4if;ESihfywfoufonfhupd öt00tm; vHk;0(vHk;0)wm0ef,lajz&Si;f ay; rnf r[kwfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ (OD;odef;ZH)-a':,OfvS 14^nwe(Edkif)144342


wevFm? rwf 20? 2017

aysmufqHk;aMumif;

tdwfzGihfwif'gac:,ljcif;

NGWE KHANT KYWE

Co.,Ltd

trnfjzifh xkwf^oGif; ukeftrSwf ILV 15-16 1321 297-15 ID No 768747 (7-12-15)

armfawmf,mOfrl&if; pm&Gufrsm; aysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&Sd ygu zkef;-09-31878982 odkU qufoG,fyg&ef/

uefUuGufEdkifygaMumif; vIdifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 8? 11(urm&Gwf)? jruefomtdrf&m? ajruGuf trSwf 195? {&d,m 0'or159{uESpf 60 ajriSm;pmcsKyf trnfaygufrSm a':at; at;jrifh jzpfygonf/ tqdkygajruGufESihf q^ODtm; ta&mif;t0,frSwf yHkwifpmcsKyf 607^2017 &ufpGJ 8-3-17 wifjyí a':[efodef;NzdK; 13^v&e(Edkif)168784 trnfokdU ajymif;vJcGihjf yKyg&efavQmufxm; vmygojzifh uefUuGufvdkygu taxmuf txm; (rl&if;)tjynfhtpHkwifjyí aMumfjim ygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefUuGuf Edkifygonf/ ajrwdkif;ESifhajrpm&if;rSwfwrf;XmecGJ NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim &efuif;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGuf trSwf 5^uHb?hJ ajruGut f rSwf 48^w-2? ajruGuf wnfae&mtrSwf 8^10? rdk;aumif;vrf; oG,f? (16) &yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f (1) a':EGJUEGJUMuL 12^ur&(Edkif)027861? (2) a':rsKd ; ol Z mvG i f 12^ur&(Ed k i f ) 044670 trnfayguf ajrydkifajr v^e 3(c) ajrtm; (zcif) OD;cifarmifvGif uG,fvGef yl;wGJtrnfaygufjzpfol (rdcif) a':EGJUEGJUMuL (uG,fvGef)ESifh nD^tpfudk OD;0if;pnfolvGifonf vlysKdBuD;b0jzifh uG,fvGefojzifh usefom;orD;rsm;jzpfaom OD;rif;olviG f 12^ur&(Edki)f 001038? yl;wGJ trnfaygufjzpfol a':rsKd;olZmvGif 12^ur&(Edki)f 044670wdkUu usr;f used v f mT ? aopm&if;rsm;wifjyí rdcif a':EGJUEGJUMuL ydkifqdkifusef&SdcJhaom tpkudk tarGqufcH ydkifqdkifaMumif;pmcsKyfcsKyfqdk&efESifhpGefUvTwf pmcsKyfcsKyfqdk&efajryHkul; avQmufxm; vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonf&h ufrpS í ckepf&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf uefUuu G rf rI &Syd gu vkyx f kH;vkyef nf;twdki;f qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 9*^3774

Toyota

Brevis JCG II Saloon (4x2) R

,mOfvuf0,f&Sdol OD;0if;oef;OD; 1^rne(Ekdif)074130 u (ur-3) aysmufqkH;írdwåLxkwaf y;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½Hk;(rEÅav;ajrmufykdif;)? (rEÅav;NrdKU)

aMumfjimpm rEÅav;NrdKU? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f Hk;&yfuGu?f tuGut f rSwf (ZZ-13)? OD;ydkiftrSwf (20)? 47_48? atmifqef;_iuRJvrf;Mum;&dS OD;pdefausmf trnfjzifh csxm;ay;aomajruGuftm; OD;pdk;wifh 7^&we(Edkif)074120 rS ajrcsxm;rdefY? NrdKUopfwdk;csJUazmfxkwfa&;aiG&ajypm? w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&; rSL;½Hk;axmufcHcsufrsm;wifjyí tcGefay;aqmif&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGihfjyKyg&efESihf *&efopf? trnfajymif;trIwGJzGihfvSpcf GihfjyKyg&ef avQmufxm; vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf (zz-1)? OD;ydkiftrSwf 14? 53_54? raemf[&D_ESif;qDvrf;Mum;&Sd OD;ausmfvdIiftrnfjzifh csxm;ay;aom ajruGuftm; OD;wifarmifoef; 9^rew(Ekdif)078241rS ajrcs xm;rdefU? NrdKUopfwdk;csJUazmfxkwfa&; aiG&ajypm? w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk; axmufcHcsufrsm;wifjyí tcGefay;aqmif&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef *&efopf? trnfajymif; trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H if pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh 14 &uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGefawmif&yfuGuf? tuGuftrSwf (tydkif;-10)? OD;ydkiftrSwf (27)? 39_40Mum;? 56_57 vrf;Mum;&dS a':jrifhjrifh trnfjzifh csxm;ay;aomajruGuftm; a':oDwmxGef; 9^ctZ(Edkif)017595rS ajrcsxm;rdefY? w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk; axmufcHcsuf rsm;wifjyí tcGefay;aqmif&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efESifh *&efopf? trnfajymif;? trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

1/ csi;f jynfe,ftpdk;&tzJGU? pnfyifom,ma&;? vQyfppfESihf pufrIvufrI0efBuD;Xme? csi;f jynfe,fpnfyifom,ma&;tzJGUrS Edkiif Hawmfor®w\ 2016-2017 b@ma&;ESpf txl;oD;oefU&efyHkaiGjzifh atmufygwnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;udk aqmif&Gu&f rnf jzpfygojzifh 2017rwf 12 &uf aMu;rHkESihf jrefrmhtvif;owif;pmwdkUwGif aMunm xm;aomvkyif ef;rsm;udk tdwzf Giw hf if'gESihf pnf;urf;csurf sm;udk 12-3-2017 &ufrS pí a&mif;csrnfjzpfNyD; 19-3-2017&uf nae 16;00em&Dtpm; 25-3-2017&uf nae 16;30 em&Dtxd aemufqHk;wifoGif;&ef &ufwdk;jr§ifhowfrSwfygojzifh pdwfyg 0ifpm;aom aqmufvkyaf &;ukrP Ü ED iS fh vkyif ef;&Sirf sm;udk tdwzf iG w fh if'gay;oGi;f Edki&f ef zdwfac:ygaMumif; xyfrHaMunmvdkufonf/ (u) rif;wyfaps; tkwn f §yEf Spx f yf wnfaqmufjcif;vkyif ef;(144'_80'_24') (c) [m;cg;NrdKU? aps;a[mif;&yfuu G rf S NrdKUa[mif;&yfuu G t f xd ausmufpDa& Ekwfajrmif;wnfaqmufjcif;vkyfief;(2250 '_10'_6') (*) [m;cg;NrdKU? EG,fqGa&uefrS aq;½Hkvrf;txd ausmufpDa&Ekwfajrmif; wnf aqmufjcif;vkyfief;(1200'_10'_6') (C) [m;cg;NrdKU? awmfvSefa&;a&uefatmufrS aps;a[mif;&yfuGuftxd ausmufpD a&Ekwfajrmif; wnfaqmufjcif;vkyfief;(2040'_10'_6') (i) zvrf;NrdKU? vdkiAf m;a&avSmifwrHa&uefrS zvrf;NrdKUtxd 8'' HDPE ydkuf jzifh aomufoHk;a&oG,, f ljcif;vkyif ef; (25^0)rdkiEf Sihf *gvef (1) ode;f qHh oHuluGef u&pf a&avSmifuef(4)vHk; wnfaqmufjcif;vkyfief; 2/ tdwfzGihfwif'gyHkpHESihf pnf;urf;csufrsm;udk [m;cg;NrdKU? csif;jynfe,f pnfyif om,ma&;tzJGU½kH;wGif 12-3-2017&ufrSpí a&mif;csrnfjzpfNyD; avQmufvTmrsm;udk 25-3-2017&uf nae 16;30em&Dtxd aemufqHk;xm;wifoGi;f &ef jzpfygonf/ 3/ tao;pdwfodvdkygu zkef;-09-259255071? 09-400308096? 09459004008? 070-22382? 070-21325? 070-21324 wdkYokdU qufoG,af r;jref; Edkifygonf/ wif'gac:,la&;aumfrwD

trsm;odap&effaMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? urm&GwfNrdKUe,f? (1)&yfuGuf? trSwf 29? &wem vrf;? ajruGuaf y:&S(d 45 ay_18ay) ESpx f yf aqmufvkyx f m;onfh ajrESihf tdrftm; a':pef;Ek 12^ur&(Edkif)026235 rS vuf&SdydkifNyD; orD;jzpfol rOr®maqG 12^ur&(Edkif)020503 tm; tNyD;tydkifvufa&mufvTJajymif; ay;tyfvdkufNyDjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':pef;Ek\ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;wifatmifMunf(pOf-12131)?w&m;vTwfawmfa&SUae zkef;-09-420010734 trSw2f 63?3vTm? Am;*&mvrf;?ajreD^awmif&yfuu G ?f prf;acsmif;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U

aMumfjimpm rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefjrdKUe,f? (p)&yfuGuf? tuGuftrSwf (xx-5)? OD;ydkiftrSwf (77-u)? 59vrf;_60vrf;Mum;? usefppfom;_AE¨Kvvrf;Mum;&dS OD;pHoed ;f trnfjzifh csxm;ay;aomajruGut f m; OD;vSatmif 1^ure(Edki)f 002675rS ajrpvpf? w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk; axmufcHcsufrsm; wifjyí tcGeaf y;aqmif&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg&efESihf *&efopf? trnfajymif;? trIwGJzGihfvSpcf GihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

,mOftrSwf 40,^65741 Kenbo ,mOf v uf 0 ,f & S d o l OD;aumif;jrwfol 1^rue (Edkif) 139569 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f akH om taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim onf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmf jyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU

rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tuGuftrSwf ([-2)? OD;ydkiftrSwf 52? 72_73vrf;? ysLapmxD;_usefppfom;vrf;Mum;&Sd OD;ausmfjrifh trnfjzifhcsxm;ay;aomajruGuftm; OD;atmifjrihfodef; 9^tr&(Edkif)111871rS NrdKUopfwkd;csJUazmfxkwaf &;vkyif ef;tzGJU ajrcsred Uf ? aiG&ajypm? w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk; axmufcHcsufrsm;wifjyí tcGefay;aqmif&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efESifh *&efopf? trnfajymif;? trIwGJzGifhvSpf cGihfjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm; w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGuf Edkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

125, M/C

aMumfjimpm

aMumfjimpm rEÅav;NrdKU? tr&yl&NrdKUe,f? ewfa&uef&yfuGuf? tuGuftrSwf(00-2) A vrf;ESifh B vrf;Mum;? 67_68vrf;Mum;? OD;yki d t f rSw7f 7-uonf OD;udkukdBuD;trnfjzifhvnf;aumif;? OD;ydkiftrSwf 77-conf OD;0if;atmiftrnfjzihf csxm;ay;aom ajruGufwdkUtm; OD;*sp0efulrm&f 7^zre(Edki)f 119007? a':oif;oif;at; 7^zre(jyK)002907wdkUrS ajrpvpf? ajrzdk;? vrf;zdk;ay;oGif;jcif;aiG&ajypm? w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk; axmufcHcsufrsm;wifjyí tcGefay;aqmif&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efESifh *&efopf? trnfajymif;? trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh 14&uf twGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

&efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufydkif;c½dkif? vIdifom,mNrdKUe,f? a&Tvifyef; pufrIZke?f usepf pfom;vrf;ae orD;BuD;jzpfol a':jzLjzL0if;rS uG,v f eG o f lrb d rsm;jzpfaom (OD;vSarmif-a':pdejf zL)? tpfukd (OD;wiftke;f a':aX;&D)? tpfr(a':wifodef;)wdkUtm; &nfpl;í 24-8-2016 &uf ivsif'PfaMumifh ysufpD;cJh&onfh yk*H,Ofaus;rI tarGtESpfa'o&Sd a&S;a[mif;apwDykxdk; omoedutaqmufttHkrsm; jyefvnfjyKjyif&ef twGuf tvSLaiGusyfig;odef;wdwdtm; 28-12-2016&ufwGif vSL'gef; cJhNyD; vSL'gef;rItpkpktwGuf a&muf&mbHkb0rS om"kac:qdkEdkifyg&ef/

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':wif0if;

touf(77)ESpf OD;usi&f w dS (f em,u-jrefrmEdkiif [ H kw d ,fqkid &f mvkyif ef;&Sirf sm;toif;acsmif;omZkef) Khine Villa & Resort Hotel \ cspfvSpGmaomZeD;onf 15-3-2017 &uf eHeuf 9 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzihf rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/ Ouú|ESihf tvkyftrIaqmiftzJGU jrefrmEdkifiH[dkw,fqdkif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;

&[ef;'g,umBuD; OD;cspfodef; (cspfrdwåL) (ausmif;tkyfBuD;? Nidrf;? okH;cG) touf(71)eSpf

&efukefwdkif;a'oBuD;? c&rf;NrdKUae(OD;xGef;&Sif-a':jrwif)wdkY\om;? okH;cGNrdKUae (OD;ausmo f ed ;f -a':apm)wdkY\om;oruf? rEÅav;NrdKUae (OD;at; az)-a':jroGi?f c&rf;NrdKUae OD;pdk;nGeaYf tmif-a':at;oef;? ajrmufOuúvmy NrdKUe,fae(AdkvfBuD;pdefjrifh) - a':cif0if;? ok0PÖae OD;ausmfrif;-a':EGJU&D (e*g;eDtxnfqdkif)wdkY\nD^armif? OD;wif0if;odef;\tpfudk? trSwf7? pnfolvrf;? (11)&yfuGuf? okH;cGNrdKUae a':oef;oef;0if;(txu? Nidrf;)\ cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;[ef0if;jrwf-a':cifOD;cspf? a'gufwmrsKd;cdkif?a'gufwmcifacsmcspf? OD;atmifausmfouf-a'gufwmMunfMunfcspf? a'gufwmaeatmif-a':av;pE´mrdk;? a'gufwmZifrmcspw f kYd\zcif? ajr;av; a,mufwkdY\ tbdk;onf 18-3-2107 &uf eHeuf 3;30 em&DwGif aetdrüf uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-3-2017 &uf(wevFmaeY) rGef;wnfh 12 em&D wGif okH;cGokomefokdY ydkYaqmif *loGi;f oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0; rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsmtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

yJcl;wdki;f a'oBuD;? rdk;ndKNrdKUe,f? a&uif;NrdKUae(OD;cifpkd;-a':jrat;) wdkY\om;? NrdwfNrdKUae (OD;zefuGD;-a':zGm;jrif)wdkY\om;oruf? &efukefNrdKU? vdIio f m,mNrdKUe,f? (4)&yfuu G ?f wyifa&TxD;vrf;? trSwf 1734ae a':nGeYf nGefYaX;\cspfvSpGmaomcifyGef;? udkjroD[pdk;-r0gjzLoefY? rjroD&dpdk;? armifjrokwpdk;wdkY\zcif? ajr;oHk;a,mufwdkY\tbdk;? OD;cifarmifa&Ta':0if;&DwdkY\nD? (OD;atmifpkd;jrifh)-a':jrihfjrifhMunf? (OD;atmifpkd;Edkif)a':EdkiEf kdiaf t;? OD;pdk;wifxG#-f a':wifOD;vdIi?f OD;aZmf0if;-a':oif;oif;pdk;? OD;pdk;0if;xGef;-a':pE´mat;? OD;pkd;jraxG;wdkY\tpfudkonf 17-3-2017 &uf (aomMumaeU)n 8;45em&DwGif &efukeftaxGaxGa&m*gukaq;½Hk opfBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 19-3-2017 &uf (we*FaEGaeU)rGe;f vJG 2 em&DwGif xdefyiftat;wdkufrS xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fjyD; jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

aMumfjimpm

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

om"kac:qdkEdkifyg&ef

&[ef;? ausmif; 'g,umBuD; OD;atmifjrpdk; (udkvwf) touf(68)ESpf 555 tkwf? oJ? ausmuf a&mif;0,fa&;vkyfief; a&uif;NrdKU

rEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif-2 &yfuGuf? tuGuftrSwf (y-6)? OD;ydkiftrSwf 141? 42_43 vrf;Mum;? 60_61 vrf;Mum;&Sd OD;aomif;trnfayguf*&ef ajruGuftm; zcifjzpfolOD;aomif;? rdcifjzpfola':yk? orD;jzpfol a':wifpdef(tysKdBuD;b0) om;jzpfol OD;ausmfausmfcdkif(vlysKdBuD;b0)wdkU toD;oD;uG,fvGefojzifh usef&pfaom orD; jzpfol a':wif&eSd f 9^r&r(Edki)f 064975? a':ode;f xdkuf 9^rwe(Ekid )f 021054wdkYrS *&efrl&if;? ajrcsxm;rdefUrl&if;? aiGoGif;ajypmrl&if;rsm; aysmufqHk;oGm;ygojzifh aysmufqHk;aMumif; &Jpcef;ESihf &yfuu G t f kycf sKyfa&;rSL;½Hk;axmufccH su?f w&m;½Hk;usr;f used cf su?f aopm&if;rsm;wifjyí tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefYuu G v f kyd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfBuD;&efvHk&yfuGuf? tuGuftrSwf(62)? OD;ydkiftrSwf(21)? 16_17 vrf;Mum;? 86_87 vrf;Mum;&Sd OD;cspfnGefYtrnfjzifh rD;avmifajrjyefvnfae&mcsxm;a&;tzGJUrS csxm;ay;aomajruGut f m; OD;0if;at; 5^pue(Edkif)202286 rS rD;avmifajrjyefvnfae&mcsxm;a&;tzGJU tpnf;ta0; aumufEkwfcsuf? w&m;½kH;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;axmufcHcsuf rsm;wifjyí tcGeaf y;aqmif&eftwGuf ajryk?H ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef *&efopf? trnfajymif;? trIwGJzGihfvSpcf GihfjyKyg&eff avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm; jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uG,fvGefoltm;&nfpl;í vSL'gef;rItpkpktwGuf

OD;&JjrifhxGef;ESifh trsm;odap&efaMunmjcif;

aMumfjimpm

rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tuGuftrSwf([-3)? OD;ydkiftrSwf(96)? 71_72 vrf;? usefppfom;vrf;ESifh ysLapmxD;vrf;Mum;&Sd OD;Zmreftrnfjzifh csxm;ay;aomajruGuftm; a':rkdUrkdU 9^trZ(Ekdif)006285 rS ajrcsxm;rdefU? NrdKUopfwkd;csJUazmfxkwfa&; aiG&ajypm? w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGut f kycf sKyfa&;rSL;½kH;axmufcHcsurf sm;wifjyí tcGeaf y;aqmif&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efESifh *&efopf? trnfajymif;? trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&eff avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkif ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(ZZ-13)? OD;ydkiftrSwf(3)? 47_48? atmifqef;_iuRJvrf;Mum;&Sd OD;oHacsmif;trnfjzifh csxm;ay;aom ajruGuftm; OD;pkd;wifh 7^&we(Ekdif)074120 rS ajrcsxm;rdefY? NrdKUopfwkd;csJUazmfxkwaf &; aiG&ajypm? w&m;½kH;usr;f used cf su?f &yfuGut f kycf sKyfa&; rSL;½kH;axmufcHcsurf sm;wifjyí tcGeaf y;aqmif&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul; cGifhjyKyg&efESifh *&efopf? trnfajymif;? trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm; vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

yJcl;wkdif;a'oBuD;? taemufykdif;? jynfc½kdif?aygif;wnfNrdKU? rif;uGuf(2)? 36vrf;ae a':oufoufaqG 7^yww(Ekdif)110493 \ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwkdif;trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;&JjrifhxGef;ESifhuREfkyfrdwfaqG a':oufoufaqGwkdYonf 26-1-2012&uf rSpí w&m;0iftMuifvifr,m;tjzpf aygif;oif;cJh&mrS orD;wpfOD;xGef;um;cJhNyD; atmufygvufxyfyGm;ypönf;rsm;jzpfonfh (u) &efukefwkdif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f? (39-u) &yfuGuf? opöm(5)vrf;? trSwf 147[krSwfom;jyonfh tvsm; ay60_teHay 20 ajruGufESifhtusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;/ (c) ,mOftrSwf 2L/7927 ,mOftrsK;d tpm; MITSUBISHI FUSO FIGHTER d q f ikd cf MJh u FK 61 HJ TRUCK WITH CRANE (4x2)(R),mOfwpfp;D wkYd vufxyfymG ;yki ygonf/ ,cktcg uREkfyf\rdwfaqGESifh OD;&JjrifhxGef;wkdYonf tMuifvifr,m;tjzpf aygif;oif;aexkid jf cif;r&So d nfhtwGuf 4if;wkYEd SpOf D;vufxyfyGm;ykid q f kid cf Jhonfh txuf azmfjyygypönf;rsm;tm; uREkfyfrdwfaqG a':oufoufaqG\cGifhjyKcsuf wpfpkHwpf&m r&SdbJ a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? iSm;&rf;jcif;? vJvS,fjcif;? ay;urf;jcif;? vSL'gef; jcif; tp&SdonfwkdYtm;jyKvkyfjcif;rjyKyg&efESifhjyKvkyfcJhygu jyKvkyfol\ wm0efom jzpfaMumif;ESihf ,if;vky&f yfrsm;tay: wnfqJOya'ESihftnD ta&;,laqmif&Guo f Gm; rnfjzpfaMumif;ESifh a':oufoufaqGrS wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwfaMumif; OD;&JjrifhxGef;ESifh trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ a':oufoufaqG\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifausmfpkd; a':Or®mjrifh a':pkpkatmif (pOf-16737) (pOf-8351) (pOf-34777) B.A(Hist;),M.A(Q)II,

LL.B,D.B.L

LL.B

H.G.P,DBL,DML,D.A Psy, BDS 4/2001

tdrf- trSwf 844(c)? pm* 16vrf; (4)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f &efukefwkdif;a'oBuD; zkef;-09-8618045? 09-972309892? 09-73171925

½kH;-trSwf 999? opömvrf; (Oya'½kH;teD;)? (10)&yfuGuf awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;


wevFm? rwf 20? 2017 bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf 'g,umBuD; &wem OD;wifa&T (ausmufqnf) touf(93)ESpf rEÅav;wdki;f a'oBuD;? ausmufqnfNrdKU? uHOD;&yfae (a':aX; aX;)\cifyGef;? OD;cifaZmf? OD;cifausmf-a':cif0if;? OD;cifawmfa':0if;ESpf? OD;0if;aemif-a':EJGUEJGU0if;? OD;Edkif0if;wdkY\zcif? ajr; &Spaf ,muf? jrpfajcmufa,mufwkUd \bdk;ab;onf 19-3-2017&uf eHeuf 10;35em&DwGif aejynfawmf? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? oajyukef; &yfuGuf? ik0gvrf;? trSwf 439? &wemwdkufaetdrfü uG,fvGef oGm;ygojzihf 21-3-2017&uf (t*FgaeU) eHeuf 11em&DwGif auGUBuD;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfyg onf/(txufygaetdrrf Sum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGucf Gmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

a'gufwm OD;at;oGif

aq;½HktkyfBuD;(Nidrf;)? &efukeftaxGaxGa&m*gukaq;½HkopfBuD; touf(60) &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukeftaxGaxGa&m*gukaq;½Hkopf BuD;0if;ae a':cifcifaX;? 'kO;D pD;rSL;(Nidr;f )ajrwdki;f \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;ydkifrif;OD;-a':olZmvGif (YANMAR Co.,Ltd)? Akdvfxdefvif;aX; (arSmb f DNrdKU)wdkU\zcif a'gufwmat;oGif touf(60) aq;½HktkyBf uD;(Nidr;f ) onf 16-3-2017&uf (Mumoyaw;aeU)eHeuf 7;40em&DwGif uG,fvGef oGm;aMumif; od&ygojzihf rdom;pkEiS x fh yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygonf/ OD;xGef;atmifoif;-a'gufwmvJhvJh0if;

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

AdkvfBuD;xGef;vif;wifh(Nidrf;) Munf;-18895? D.S.A (26) Intake touf(55)ESpf a':apmjrwfoif;\ cspfvSpGmaomcifyGef;? armifxufrmef atmif? rZGefZmZl;ZifwdkU\arG;ozcif AkdvfBuD;xGef;vif;wifh(Nidrf;) onf 17-3-2017&uf (aomMumaeU) n 10em&DwGif uG,fvGef oGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;&ygonf/ pwo(26)rSoli,fcsif;rsm;ESihf rdom;pk0ifrsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':odef;nGefU touf(89)ESpf

omoema&;ESi, hf Ofaus;rI0efBuD;Xme? 'kw, d tNrJwrf;twGi;f 0ef(Nidr;f ) OD;&Jjrifh\rdcif a':odef;nGefU touf(89)ESpfonf 18-3-2017&uf (paeaeU) eHeuf 5em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh rdom;pkESihftwl xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jynfaxmifpk0efBuD;ESifh0efxrf;rdom;pkrsm; omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif; 'g,dumrBuD; a':odef;nGefU (v,fa0;NrdKU) touf(89)ESpf

Adkvrf SL;BuD;&Jjrih(f Nidr;f ) 'kw, d tNrJwrf;twGi;f 0ef(Nidr;f ) omoema&; ESihf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme-a':cifcifawmf(c½dkifw&m;olBuD;? Nidrf;)wdkY\ rdcifonf 18-3-2017&uf eHeuf 5;10em&DwGif v,fa0;NrdKUaetdrüf uG,fvGefoGm;ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf; &ygonf/ nTefMum;a&;rSL;csKyfESihf0efxrf;rsm; a&S;a[mif;okawoeESihftrsKd;om;jywdkufOD;pD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif; 'g,dumrBuD; a':odef;nGefU (v,fa0;NrdKU) touf(89)ESpf

v,fa0;NrdKU? (1)&yfuGuaf e OD;vSarmif(S.A.T-Nidr;f )\ZeD;? &efukef NrdKUae AdkvfrSL;BuD;&Jjrifh('k-nTefcsKyf? Nidrf;)-a':cifcifawmf(c½dkifw&m;ol BuD;? Nidrf;)wdkU\rdcifBuD;onf 18-3-2017&uf eHeuf 5;10em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;atmifrsdK;[def;ESifh ZeD; a'gufwmxm;&DvGif

OD;atmifausmfausmf

touf(69)ESpf vufaxmufnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? usef;rma&;ynm

&efukeNf rdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? oHwHwm;&yfuu G ?f w½kwaf usmif;vrf;? trSwf 62ae (OD;yef;armif-a':wifwif)wdkY\om;? a':rdk;OD;\cifyGef;? (OD;cifarmifcsKd)-a':cifrr? OD;armifarmifpD-(a':jrihfjrihfMunf)wdkY\nD^ armif? a':nGefYnGefYpdef\tpfudk? OD;0PÖrdk;atmif(Operations Manager, Yd zcif? armiftmum Samitivej International Co., Ltd.)-a':pef;,karmfwk\ rif;oefYausmf? rzl;yGifhoOÆmausmfwdkY\tbdk;onf 18-3-2017&uf(pae aeU)n 10;15em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí uG,fvGefol\qE´t& 19-32017&uf(we*FaEGaeY)wGif a&a0;okomefodkY ydkUaqmifrD;oN*KØ[fNyD;jzpfyg aMumif;/ usef&pfolrdom;pk

a':pdef&if

(&efuif;) touf(87)ESpf

&efukefNrdKU? '*Hk(qdyfurf;)NrdKUe,f? (94)&yfuGu?f ,kZeO,smOfNrdKUawmf? B (2)vrf;? wdkuf 21? tcef; 402 ae(OD;ausmo f ef;)\ZeD;? OD;atmifoGif (&Jowif;wyfzJGU? Nidrf;)-a':cifat;? (OD;pkd;atmif) - a':rlrlwdkY\rdcif? udkatmifausmfpkd;? udkaevif;ausmfrpdk;rr(Sky Star Hotel)? udkxeG ;f aZmf rif;-rjrwf,rif;0if;? udkatmif jynfhpHk? rtdtdoGifwdkUY\tbGm;? jrpf av;a,mufwkdU\ bGm;bGm;BuD;onf 19-3-2017&uf eHeuf 7;45em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 21-32017&uf(t*FgaeU)eHeuf 11em&DwGif usDpktat;wdkufrS usDpkokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nf jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm; tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf? vrf; 'g,dumrBuD;

a':at;wifh touf(86)ESpf

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU? (3)&yfuGu?f taemf&xmvrf;? trSwf 2353? tifMuif;NrdKifabmf'gaqmifESihf pwdk;ae(OD;xGe;f &if-a':zGm;&Si)f wdkU\ orD;? (OD;bpdef-a':odef;wif)wdkY\ orD;acR;r? (OD;wifhatmif)\ZeD;? 'kt&mcHAkdvf wifarmifOD;-a':cdkicf kdif vS? t&mcHAkv d o f efUZif-a':jrihjf rifhrl? a':pdk;pdk;armf? AdkvfrSL;BuD;wif0if; (Nidr;f )-a':oef;oef;armfwkdU\ rdcif? ajr;ckepfa,muf?jrpfoHk;a,mufwkdU\ tbGm;onf 18-3-2017&uf (pae aeU) eHeuf 9;25em&DwGif uG,fvGef oGm;ygí 20-3-2017&uf (wevFm aeU) rGef;vJG 1em&DwGif txufyg aetdrfrS oa&mif;acsmif;okomefodkU ydkUaqmif*loGi;f oN*KØ[yf grnf/ «uG,f vGefoltm; &nfpl;í 24-3-2017 &ufwGit f xufygaetdro f kdU&ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;wif0if;atmif

jrefrmhqufoG,fa&;ypönf;Xme touf(46)ESpf

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? jrefrmhqufoG,fa&;oifwef;ausmif; 0if; vdki;f (1)? tcef; 8ae(OD;b&Si-f a':jrMunf)wdkU\om;? OD;wifat;a':wifjrihw f kdU\om;oruf? OD;qef; OD;-a':oef;oef;OD;?a':usiu f siaf t; (YCDC a&oefUXme)? OD;wifhvGifa':at;at;rGef (tvu-5? omauw)? (OD;armifarmifEkdi)f -a': cifapmMuL? OD;oef;aX;-a':ndKndK 0if;? (OD;qef;axG;)-a':jynfhjynhf wdkU\nD^armif? OD;atmifEdkifrdk;-a': pdk;pdk;? OD;atmifjrihfabmf-a':jrjr at;? udkaX;vdIifOD;wdkU\tpfudk? a': oDwmat;\ cspfvSpGmaomcifyGef;? armif&efEdkifxGef; (YCDC a&oefU Xme)? armif&efykdix f Ge;f -rvJhvJhxGe;f ? armif&Jaemifbkef;wdkU\ zcifonf 19-3-2017&uf(we*FaEGaeU) eHeuf 9;45em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 21-3-2017&uf(t*FgaeU) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0; okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd; rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGucf Gmygrnf/)«uG,f vGefoltm;&nfpl;í 25-3-2017 &uf(paeaeU)wGif &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» use&f pfolro d m;pk

OD;nDnDrsKd;

(a&eHacsmif;)

Bangkok Bank

touf(45)ESpf

a&eHacsmif;NrdKUae (OD;cifarmif)a':cifwkwfwdkY\om;? acsmufNrdKUae (OD;nGefYa&T - a':oef;aX;)wdkY\om; oruf? awmifBuD;NrdKUae OD;uku d krd sK;d a':vGifvGifatmifwdkY\nD? &efukef NrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? pHjy zqyv&yfuGuf? wdkuf 46? tcef; 9ae a':cifcifndK\cifyGef;? armif atmifrsKd;OD; B.E (Aero)? rok&Trf; oD&dnD(Grade-10? txu-1? '*Hk) wdkY\zcifonf 18-3-2017&uf (paeaeU) nae 4;56em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzihf 20-3-2017&uf (wevFmaeU)eHeuf 11em&DwGiaf &a0; okomefü oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro d m;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif; 'g,dumrBuD;

a':wifa&T

touf(99)ESpf rEÅav;wdki;f a'oBuD;?ausmufyef;awmif;NrdKU? NrdKUr&yfuGu?f aps;wef; vrf;? trSwf 59ae (OD;bZH)\ZeD;? OD;armifarmifpkd;-(a':tkef;&D)? ol&OD;atmifudk (jynfaxmifpk0efBuD;? omoema&;ESihf ,Ofaus;rI0efBuD; Xme)-a':jrihjf rih&f D? (OD;jrih)f -a':MunfMunfaX;? OD;armifarmifaX;-(a': jrifhjriho f kdu)f ? (OD;uHBuD;armif)-a':wif0if;? OD;jrihaf tmif-a':nGeYn f GeYcf kdif wdkY\aus;Zl;&Siaf rG;ordcif? ajr; 17a,muf? jrpf 17a,mufwkdY\tbGm; a':wifa&Tonf 19-3-2017&uf (we*FaEGaeU) nae 5;30em&DwGif aetdrüf uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 21-3-2017&uf (t*FgaeU) nae 5em&D wGif ausmufyef;awmif;NrdKU rD;oN*KØ[fpufwGif rD;oN*KØ[foGm;rnf jzpfyg aMumif;/«uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 23-3-2017&uf(Mumoyaw;aeU)wGif txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGo*F[wdkYtm; zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuJGjcif;

ol&OD;atmifuk(d jynfaxmifpk0efBuD;? omoema&;ESi, fh Ofaus;rI 0efBuD;Xme)-a':jrihfjrifh&DwdkU\rdcif a':wifa&T touf(99)ESpf onf 19-3-2017&uf (we*FaEGaeY) nae 5;30em&DwGif ausmufyef;awmif;NrdKU? NrdKUr&yfuGuf? aps;wef;vrf;? trSwf 59 aetdrüf uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&&Sd ygojzihf use&f pfolro d m;pkESihf xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme? 0efxrf;rdom;pkrsm;

a':wifat;

(ausmufyef;awmif;NrdKU) touf(94)ESpf ausmufyef;awmif;NrdKU? NrdKUruGuo f pf&yf? ZrÁLat;vrf;ae(OD;bdk;rif;a':okcif)wdkU\orD;? (OD;vSpdk;? NrdKUe,fajrpm&if;OD;pD;rSL;)\ZeD;? OD;tkef; a&T-a':vSMunfwdkU\tpfr? (OD;ausmfatmif? NrdKUe,fajrpm&if;OD;pD;rSL;)? OD;oef;nGeUf atmif-a':rdk;&D? OD;ausmaf &G;-a':csKd csKd ? a':auoD(txu-cGJ? av;&Gm)wdkU\rdcif? udkaumif;jrwfxG#-f rtdckdiZf ifatmif (acwå-*syef)a'gufwmarzl;yGihaf tmif? roufxm;pkpH(Evolx IT Solutions)wdkU\tbGm; onf 15-3-2017&uf (Ak'¨[l;aeU) n 9;30em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygí 16-3-2017&uf(Mumoyaw;aeU) rGe;f vGJ 12;15em&DwGif a&a0;okomef okUd ydkUaqmifoN*KØ[Nf yD;jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm; tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 21-3-2017 &uf (t*FgaeU) eHeufwGif prf;acsmif;NrdKUe,f? r*Fvmvrf;? trSwf 12? 3(A) aetdro f kUd &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; touf(84)ESpf wdkif;bwf*sufrefae*sm(Nidrf;)? ukefoG,f^v,f,m(&efukefwkdif;)

OD;odef;jrifh(r,if;^yJcl;)

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? wmarGBuD;(c)&yfuGuf? 164vrf;? trSwf 82? av;vTmESifh urm&GwfNrdKUe,f? (1)&yfuGuf? atmifajrompnftdrf&m? oEÅmvrf;? trSwf 68ae (OD;pH&if-a':ode;f nGeUf )wdkU\om;? (OD;ausmn f GeUf a':nGeUf )wdkU\om;oruf? OD;pdk;atmif-a':pdk;jrifh? (OD;rif;ode;f )-a':trm Munf? OD;pdk;vGi-f a':0if;wdkU\tpfuk?d a':oef;oef;\cifyeG ;f ? a':Or®mjrif-h OD;ausmaf Zmatmif(Dagon International Ltd)? a':csKd csKd jrifh-OD;rif;xl;vGif (TMW Enterprise Ltd)? OD;rsdK;nGefUatmif(Dagon International Ltd)a':at;rsdK;pk? a':aMu;rkHjrifh-OD;xGef;xGef;vGif(xGef;awmufMu,f tusdK; aqmif)wdkU\zcif? ajr;ajcmufa,mufwkdU\tbdk;onf 18-3-2017&uf (paeaeU)nae 4;30em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygí 20-3-2017&uf(wevFm aeY)nae 4em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf aS &a0;okomefoYkd ydkUaqmifr;D oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; aqGrsKd ;rdwo f *F[taygif;wdkUtm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

&[ef;? ausmif; 'g,umBuD;

OD;wifa&T

pmMunfhwdkufrSL;(Nidrf;)? wyfrawmfarmfuGef;wdkuf ygwDarmfuGef;wdkufESihf pmMunfhwdkuf touf(84)ESpf

&efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUae (OD;uHOD;-a':ouf)wdkY\om;? (OD;b&Si-f a':trm)wdkY\om;oruf? '*HkjrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? (45) &yfuGuf? ajrwdkif;vrf;? trSwf 191ae (a':nGefUnGefU&D)\cifyGef;? OD;a0 rsKd;cdkif('kwd,nTefMum;a&;rSL;? {&m0wDwdkif;a'oBuD;? taxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;Xme)-a':aX;aX;0if;? (OD;aZmfvif;atmif)? (OD;rsKd;oefU)? (OD;rsKd; [ef)-a':pef;pef;Munf? a':oif;oif;atmif? a'gufwmrGefrGefatmif (uxdu? ½lyaA'Xme?&efukew f uúokv d )f ? a'gufwm&D&Da&T(uxdu? ordki;f Xme? '*Hkwuúokdvf)? armifwifxG#fEdkifwdkY\zcif? rrdk;oufxG#fEdkif(Lab Technician, FIDSL,UMFCCI)\tbdk;onf 18-3-2017&uf (paeaeU) nae 6;35em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 20-3-2017&uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokUd ydkUaqmifr;D oN*KØ[f rnfjzpfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':rmvGif (txufwef;jy? Nidrf;) touf(76)ESpf vufyHwef;NrdKUae (OD;bDbD&Srf;qif;-a':at;r,f)wdkY\orD;? jrif;jcH NrdKUae (OD;zdk;aiG-a':rrBuD;)wdkY\acR;r? OD;vS-a':apmjr? OD;jrifhaqG-a': trm? OD;cifarmifav;-a':cifodef;quf? a':jrihf? a':oef;jrihfwdkY\nDr? OD;cifaZmf? a':cifoif;Munf? OD;wif0if;? a':oDoDvGiw f kdY\tpfr? OD;armif armif (tNidrf;pm;? NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;? yef;awmif;)\ cspfvSpGmaomZeD;? OD;Anm;Munf0if; a':jreE´marmif? a':NzdK;NzdK;armif? OD;rsK;d rif;- a':,kZe armifwkdU\rdcif? ajr;av;a,mufwkdU\tbGm;onf 18-3-2017&uf(pae aeU)rGef;vJG 12;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 20-3-2017&uf (wevFm aeU)rGef;vJG 2em&DwGif 59vrf;? cdkifa&T0gvrf;axmifh? trSwf(A-34,35)rS awmiftif;ajrmuftif;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk


wevFm? rwf 20? 2017

jrefrmowif;rD', D m pmwrf;zwfyGJESifh pme,fZif;aps;a&mif; yGJawmf atmifjrifpGm usif;yNyD;pD;

ig;EkdifiHyg0if,SOfNydKifxkd;owfonfh ½kd;&mvufa0SYESifh arGxkdif;tm;NydKifyGJ apma*:rl'kd(jrefrm)ESifh tdusLpH(xkdif;)wkdY t½HI;tEkdifray:cJh owif; - armifped v f iG (f jrefrmhtvif;)? "mwfykH - rif;xuf &efukef rwf 19 jrefrmEkdifiH ½kd;&mvufa0SYtzGJUcsKyfu BuD;rSL;NyD; H & S Group ESihf Phoenix Fight wkYd yl;aygif;pDpOf usif;yonfh ig;Ekid if yH g0if,OS Nf ydKif xk;d owfcahJ om ½k;d &mvufa0SEY iS hf arGxidk ;f tm;prf;NydKifyBJG uD;ukd rwf 19 &uf rGe;f vGJ 2 em&D wGif &efuek Nf rdKU odrjf zL½k;d &mvufa0St Y m;upm;½Hük usif;y&m t"duwGJqkdif;tjzpf ,SOfNydKifxkd;owfonfh apma*:rl'kd (jrefrm)ESifh tdusLpH(xkdif;)wkdY t½HI;tEkdifray:bJ oa& jzifh NyD;qHk;cJhonf/ ,aeYusif;yonfh jrefrm? xkdif;? *syef? t*FvefESifh MopBwD;,m;wkdY yg0if,SOfNydKifxkd;owfcJhonfh Lethwei Fight 2 NydKifyw JG iG f av;csDwq JG idk ;f oH;k qkid ;f ESiihf g;csDwq JG idk ;f ig;qkid ;f pkpak ygif; wGq J idk ;f &Spq f idk ;f yg0if,OS Nf ydKifx;dk owfchJ onf/ av;csDwGJqkdif;rsm;jzpfonfh xGef;rif;Ekdif(rk'Hk)ESifh ode;f Ekid x f eG ;f (,lEu dk w f uf)wkyYd w JG iG f av;csDjynfo h nftxd t½HI;tEkdifray:bJ oa&jzifhNyD;qHk;cJhNyD; ZmrPDaoG; ({&mom;)ESihf oefZY if0if; (xGe;f oGi)f wkyYd w JG iG v f nf; oa& uscJhonf/

pmrsufESm - 5

rwfvtwGif;wGif yifv,fa&aMumif; jynfyqefwifydkYrI jrifhwufvm pmrsufESm - 16

rlq,f opfoD; ukefpnf'dkifodkY ukeu f m; t0ifenf;vm

pmrsufESm 5 aumfvH 5 a

apma*:rl'kd(jrefrm)ESifh tdusLpH(xkdif;)wkdY ,SOfNydKifxkd;owfaepOf

MNL

yJGpOf(6)a&TU qkdif;yJGpOf

Southern ESihf rauG; ,aeY upm;rnf pmrsufESm - 18

&efuek Nf rdKU (ta&SU jcrf;) rdkif 30 pdrf;vef; pdkjynfa&;vkyfief; aMumifh v,f,majr opfrsm;xGufay: pmrsufESm - 19

xl;jcm;onfh aeYtylcsdefrsm; aejynfawmf rwf 19 xl;jcm;onfh aeYtylcsdefrsm;rSm abmfvcJNrdKUwGif 40 'D*&DpifwD*&dwfESihf rif;bl; NrdKUwGif 39 'D*&DpifwD*&dwfwkdYjzpfMuonf/ (rkd;^Zv)

owif; - nDjrwfaomfwm? "mwfykH - zkd;aomfZif &efukef rwf 19 2017 &moD MNL trSwaf y;NydKifyGJ yJpG Of(6) vufusefyGJ jzpfonfh Southern toif;ESihf rauG;toif;wkdYyJGukd rwf 20 &uf(,aeY) nae 3 em&Dcw GJ iG f armfvNrdKifuiG ;f ü usif;yrnfjzpfonf/ ,if;yJrG mS azazmf0g&Dvu ,SONf ydKif&rnfyh jGJ zpfaomf vnf; rauG;toif;\ AFC Cup NydKifyGJ tkypf yk xryJG aMumihf a&Tq U idk ;f cJjh cif;jzpfonf/ ,ckyrGJ mS ESpo f if;pvk;H twGuf ta&;ygvsuf&NdS yD; rauG;toif;rSm tqih(f 6) ae&mukv d nf;aumif;? Southern toif;rSm wef;qif; Zkerf S ½ke;f xGuEf idk af &;twGuf Ekid yf &GJ ,lEidk &f ef vkt d yfae

onf/ ,ckyw GJ iG f vufa&G;pifupm;orm;rsm; tygt0if vlpyHk g0ifEidk rf nfjzpfNyD; rauG;toif;wGif 'Pf&m&ae onfh eE´ausmf? wpfO;D wnf;om vJaG csmfrnfjzpfonf/ rwf 14 &uf yJt G NyD; NydKifyaGJ cwå&yfem;csdew f iG f rauG; toif;u &Spyf u GJ pm; uk;d rSwjf zihf tqih(f 7)? Southern toif;u &SpfyJGupm; ajcmufrSwfjzihf tqihf(11) ae&m wGif &yfwnfvsuf&Sdonf/ Southern ESifh rauG;toif;onf NyD;cJo h nf&h moD awGq U pHk Ofu yxrtausmw h iG f wpf*;dk pDoa&usxm;Ny;D 'kw, d tausmhwiG f rauG;toif;u wpf*;dk -*k;d r&Sjd zifh tEkdif&xm;onf/

ta0;uGif; yJGupm;&rnfh rauG;toif;

Mal 20 3 17  

၁၃၇၈ ခုႏွစ္၊ တေပါင္းလျပည့္ေက်ာ္ ၈ ရက္၊ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္၊ မတ္ ၂၀ ရက္၊ တနလၤာေန႕။

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you