Issuu on Google+

nDnGwfjcif;onf csrf;omjcif; bk&m;&SifwkdY yGihfxGef;ay:aygufvmjcif;onf csrf;omjcif;\ taMumif;jzpf\/ olawmfaumif;w&m;ukd a[mMum;awmfrl jcif;onf csr;f omjcif;\taMumif;jzpf\/ oHCm\ nDnw G jf cif; onf csrf;omjcif;taMumif;jzpf\/ pdw"f mwfnn D w G o f w l \ Ydk tusifhonf csrf;omjcif;taMumif;jzpf\/ ("r®y' - 194)

Edkiif aH wmfor®w OD;xifausmfxH t,fvf*sD;&D;,m; jynfolU 'Drdku&ufwpfor®wEdkifiH oHtrwfBuD; ceftY yfvmT ay;tyf

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf NAdwdefEdkifiH Unilever ukrÜPD trIaqmif t&m&SdcsKyftm; vufcHawGUqkH

pmrsufESm-3

pmrsufESm-4

armifawma'o pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&SifOuú| 'kwd,or®w OD;jrifhaqGESifhtzGJU0ifrsm; armifawmNrdKU e,f OD;&Snfusaus;&Gmü ajrjyifuGif;qif; ppfaq;rIrsm;aqmif&Guf armifawm azazmf0g&D 15

'kwd,or®w OD;jrifhaqG armifawmNrdKUe,f OD;&Snfusaus;&Gmü aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;tm; usef;rma&;apmifha&Smufay;aerIudk Munfh½IpOf

(owif;pOf)

azazmf0g&D 3 &ufu xkwfjyefcJhonfh ukvor*¾ vlt Y cGit hf a&;qdik &f m r[m rif;BuD;½kH;tzGJU\ tpD&ifcHpmyg tcsuf rsm;ESifhpyfvsOf;í ajrjyifuGif;qif; ppfaq;rIrsm; aqmif&Guf&ef &cdkif jynfe,f usD;uef;jyifü a&muf&Sdae aom pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif Ouú| 'kwd,or®w OD;jrifhaqGonf ,aeYeHeuf 8 em&DcGJwGif trSwf(1) e,fjcm;apmifh&J uGyfuJrI tzGJUrSL;½kH; tpnf;ta0;cef;rü usif;yonfh aumfr&SiftzGJU\ uGif;qif;ppfaq; awG&U cdS sufEiS hf ok;H oyfcsufnEd§ idI ;f tpnf; ta0;odkY wufa&mufonf/ tpnf;ta0;wGif aumfr&Sif twGif;a&;rSL;u pkHprf;ppfaq;a&; aumfr&SiftwGif;a&;rSL;ESifh tzGJU0if rsm;\ armifawma'otwGif;&Sd aus;&Gm 20 odkY azazmf0g&D 11&ufrS 13 &uftxd vufawGUuGif;qif; ppfaq;rIrsm;? aumfr&Sit f zG\ UJ ppfaq; awGU&Sdcsufrsm;ESifh okH;oyfcsufrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ xdkYjyif aumfr&SiftzGJU0ifrsm;ESifh wm0ef&o dS rl sm;u tqdyk gaus;&Gmrsm;ü rdrw d Ykd pdwBf udKufa&G;cs,fí vGwv f yfpmG oD;jcm;pDawGUqkH ppfaq;ar;jref;cJhrI rsm;ESihf avhvmawG&U cdS sufrsm;udk vnf; aumif;? vlom;csif;pmemaxmufxm; rI pmrsufESm 6 aumfvH 1 n


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

(21)&mpk yifvkHnDvmcHESihf rdrdudk,fukd,f rdrd,kHMunfrI EdkifiHawmf\ twkdifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfu &Srf; jynfe,f yifvkHNrdKU ü usif;yonfh ESpf(70) ajrmuf jynfaxmifpk aeYtcrf;tem;wGif rdecYf eG ;f wpf&yf ajymMum;cJyh gonf/ Ekid if aH wmf\ twkid yf ifcyH *k Kd¾ vf\ rdecYf eG ;f wGif tav;teufxm; ok;H oyfvu kd ef m &rnfh tcsufrsm;pGm yg0ifaomfvnf; ta&;tBuD;qk;H aomtcsuf udk rD;armif;xdk;wifjyvdkygonf/ þonfrSm rdrdudk,fudk,f rdrd ,kHMunfrIjzpfygonf/ EkdifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvfu ]]uRefrwdkY Nidrf;csrf;a&; jzpfpOfxrJ mS ygaewJh tpktzGUJ yk*Kd¾ vfrf sm;tm;vk;H [m ud, k u fh , kd u f , kd f ,kHMunfw,f? udk,f[m udk,hfEdkifiHtusKd;twGuf Nidrf;csrf;wJh enf;eJYaqmif&GufEkdifwJh t&nftcsif;&Sdw,fqdkwJh ,kHMunfzdkY[m yxrvdt k yfcsufjzpfygw,f/ 'Dv, kd MHk unfr&I NdS yDq&dk if Nidr;f csrf;a&; nDvmcHrmS  ryg0ifEidk w f o hJ  l wpfa,mufr S &Srd mS r[kwb f ;l }}[k rdeMYf um; cJhjcif;onf ½dk;pif;aomfvnf; ajrBuD;vufcwfrvGJonhf trSef w&m;udk axmufjyvdkufjcif; jzpfygonf/ ESpf (70)eD;yg;&SdNyD jzpfaom jynfwGif;ppfudk tqkH;owfí jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; vkyif ef;pOfrsm;rSwpfqihf trsKd;om; jyefvnfoihjf rwfa&;rl0g'udk udkifpGJvsuf 'Drdkua&pDzuf'&,fjynfaxmifpk xlaxmifa&;onf vG,fulaom udpör[kwfonfrSm ay:vGifxif&Sm;NyD; jzpfygonf/ rvG,u f al om Nidr;f csrf;a&;vkyif ef;pOftqihq f ihu f kd ,kMH unfcsuf jziho f m jzwfausmfEidk o f nf[al om Ekid if aH wmf\ twkid yf ifcyH *k Kd¾ vf \ rdefYMum;csufonf ESvkH;oGif;udkifpGJxm;&rnfh tajccHoabm xm;jzpfonf[k ,kHMunfygonf/ EkdifiHawmf\ twkdifyifcHyk*¾dKvfu ]]uRefrtaeeJY txl;yJ Nidr;f csrf;a&;pmcsKyfukd vufrw S rf xk;d &ao;wJh wkid ;f &if;om;tpk tzGJUawGudk arwåm&yfcHcsifygw,f/ owdå&Sd&SdeJY udk,fhudk,fukd,f ,kHMunfpGmeJY vufrSwfxdk;vdkufyg/ uRefrwdkY&JU (21)&mpk yifvkHxJ rSm yg0ifvkdufMuyg/ jynfoljynfom;tm;vkH;[m 'Dyg0ifrIaMumihf b,favmuf ESv;Hk pdw0f rf;at;csrf;MurvJ? b,favmuf aus;Zl; wifMurvJ? b,favmuf yDwdjzpfMurvJqdkwmudk pOf;pm;Mu yg}}[k ajymMum;cJhjcif;onf (21)&mpk yifvkHnDvmcHBuD; tifjynfhtm;jynhf ouf0ifvIyf&Sm;vsuf 'Drkdua&pDzuf'&,f jynfaxmifpk xlaxmifa&;&nfrSef;csufudk qkyfudkif&,lay;rnfh aq;pGr;f aumif;wpfvuf jzpfygonf/ vufeufuikd w f idk ;f &if;om; vlrsKd;pkacgif;aqmifwdkYtaejzihf ppfrufjzpfyGm;aeaom a'o rsm;&Sd wkid ;f &if;om;jynfow l u Ykd rsKd;qufopfwu Ykd kd ynmoifMum; ay;&ef rqkdxm;bd? usef;rma&;ukoapmihfa&SmufrI&&ef rqdk xm;bd? b0&yfwnfa&;twGuf pD;yGm;&Sm&ef rqdkxm;bd? rdrdwdkY a&muf&Sdaexdkif&mae&mrS rnfhonfhtcsdef xGufajy;&rnfudk ylyefae&onfukd tav;teuf xnfo h iG ;f ok;H oyfapvdyk gonf/ vufeufudkif wdkif;&if;om;vlrsKd;pktzJGUrsm;taejzihf 'Drkdua&pD zuf'&,fjynfaxmifpkudk vufeufudkifenf;vrf;jzihf r&Ekdif? Nidrf;csrf;aomenf;jzihfom &&SdEdkifonf[laomrl0g'udk tckdif trm csrSwfvsuf (21) &mpk yifvkHnDvmcHodkY wufa&mufMuyg &ef av;pm;pGm wkdufwGef;EdI;aqmftyfygonf/ /

Myanma Alinn Daily

(72)ESpfajrmuf wyfrawmfaeY OD;wnfcsuf v EdkifiHawmf\ tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;? jynfolvlxk\ touftkd;tdrfpnf;pdrfESihf tusKd;pD;yGm;rsm;ukd umuG,fapmihfa&Smufa&;ESihf EdkifiHawmftpdk;&\ vkyfief;wm0eft&yf&yfudk xdyg;vmrIrsm;tm; wyfrawmfrS umuG,fapmihfa&Smufa&;/ v Edik if aH wmfwnfNidraf t;csrf;a&;? pnf;vH;k nDnw G af &;ESifh zGUH NzdK;wd;k wufa&;? jynfov l x l u k a&G;cs,f aom ygwDp'kH rD u kd a&pDvrf;aMumif;ay:wGif cdik cf ikd rf mrmavQmufvrS ;f Edik &f ef xde;f odr;f aqmif&u G af &; wdkYtm; wyfrawmf\ &yfwnfcsuftjzpf NrJNrHpGmcH,lvkyfaqmifa&;/ v xm0&Nidrf;csrf;a&;wnfaqmuf&mwGif csrSwfxm;aom wyfrawmf\ Nidrf;csrf;a&;rl0g' (6)&yf jzihf EdkifiHawmftpdk;&\ OD;aqmifrIESihftwl yg0ifaqmif&Gufa&;/ v EdkifiHawmfumuG,fa&;ESihf bufpHkvHkNcHKa&;wm0efrsm;ukd ausyGefpGm xrf;aqmifEkdif&ef pGrf;&nf xufjrufonfh wyfrawmfwnfaqmufa&;/

xl;jcm;onfh ntylcsdefrsm; xl;jcm;onfh ntylcsdefrsm;rSm [m;cg;NrdKUwGif 4 'D*&DpifwD *&dwfESihf [J[kd;NrdKUwGif 8 'D*&D pifwD*&dwfwkdY jzpfMuonf/ rSwfom;zG,f&m rkd;a&csdefrsm;rSm ysOf;rem;NrdKUwGif 0 'or 67 vufr? aZ,smoD&d(a&qif;)? ZrÁLoD&dESihf v,fa0;NrdKUwdkYwGif 0 'or 35 vufrpD? aejynfawmf avqdyf(avm) wGif 0 'or 31 vufr? wyfukef;NrdKUwGif 0 'or 16 vufr? yifavmif;NrdKUESihf rkdif;,ef;NrdKUwkdYwGif 0 'or 08 vufrpDwkdY jzpfMuonf/ (rkd;^Zv)

rD;owf,mOfESihftrIdufodrf;,mOf oGm;vmvG,fulap&ef usL;ausmfwJ z,f&Sm;ay;apvdk rÅav;wkdif;a'oBuD; tr&yl&NrdKUe,f rSefwef;&yfuGuf e,fajr -1 (u)&yftwGif; a&TuGefcsm bk&m; oHvrf;*dwfteD; &xm;vrf;ESihf &yfuGufMum;vrf;ay:ü usL;ausmfwJaetdrfrsm; ydwfqdkY aeí pnfyifom,mtrIdufodrf;,mOfESihf ta&;ay:rD;owf,mOfrsm; 0ifxGufoGm;vmí r&ojzihf ,mOfoGm;vmrIvG,fulap&ef usL;ausmfwJrsm;ukd z,f&Sm;ay;apvdkaMumif; &yfuGufol &yfuGuf om;rsm;xHrS od&onf/ ]]rMumrD aEG&moDa&mufawmhr,f/ rD;ab;tÅ&m,fu pdk;&drf&w,f? ta&;taMumif;qdk&if vrf;ydwfaewJh? vrf;eJYrvGwfwJh usL;ausmfwJawGeJYqdkawmh rD;owf,mOfoGm;vmvdkYrvG,fbl;/ 'gaMumihf vrf;ydwfaewJh usL;ausmfwJawGukd z,f&Sm;ay;apcsifygw,f}}[k rSefwef;-1(u)twGif; aexkdifolrsm;u ajymMum;onf/ (159)

15-2-2017 &efukef 16 yJ& nf &efukef 15 yJ& nf rEÅav; 16 yJ& nf

wpfusyfom; usyf 886000 wpfusyfom; usyf 833900 wpfusyfom; usyf 886000

'DZ,f atmufwdef; 92 atmufwdef; 95 y&DrD,H'DZ,f

710^715 usyf 720^730 usyf 680^685 730^735

pmwnf;rSL;csKyf - pmwnf;rSL; - pmwnf;rSL; - pmwnf;rsm; - xkwfa0jcif;trSwf - yHkESdyfjcif;trSwf -

atmifEkdifOD; 0if;a&T jrifhaqG(owif;axmufcsKyf) xdefvif;? jrifhpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf? oufrGefOD;? jcL;pE´DaEG;? uvsmrdk;jrifh (01093)  (00877)

tar&duef Oa&my pifumyl xdkif; tdE´d, w½kw f rav;&Sm;

wpfa':vm wpf,l½dk wpfa':vm wpfbwf wpf½lyD; wpf,Grf

cif&wem-pkpnf;onf/

1360 . 0 1437 . 4 955 . 86 38 . 79 20 . 34 198 . 34 305 . 62

mmalin.npt @ gmail.com, www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efuke½f Hk;cGJ-trSw(f 53)? ewfarmufvrf;oG,(f 1)? Adkvcf sK(d 2)&yfuGu?f A[ef;NrdKUe,f? &efukeNf rdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118? Fax 01-546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317? Fax 01-8604546/


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

EdkifiHawmfor®w OD;xifausmfxH t,fvf*sD;&D;,m; jynfoU l 'Drdku&ufwpfor®wEdkifiH oHtrwfBuD; cefYtyfvTmay;tyf aejynfawmf azazmf0g&D 15 jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;xifausmfxH t,fv*f sD;&D;,m; jynfo'l Y rD u kd &ufwpf or®wEdik if H oHtrwfBuD;tjzpf ceft Y yf &ef oabmwlnDNyD;jzpfaom rpöwm rdk[mrufbD&monf ,aeYrGef;vGJ 2 em&DwGif aejynfawmf&Sd or®w tdraf wmfü ¤if;\ oHtrwfceft Y yfvmT udk ay;tyfonf/ tqdkyg oHtrwfcefYtyfvTm ay;tyfyGJ tcrf;tem;odkY EdkifiHawmf twdkifyifcH½kH;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; OD;cifarmifwifESifh oHwref a&;&mOD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyf OD;udkudkEdkifwdkY wufa&mufMuonf/ (owif;pOf) EdkifiHawmfor®w OD;xifausmfxH t,fvf*sD;&D;,m; jynfol'Y Drdk u&ufwpfor®wEdik if H oHtrwfBuD; rpöwm rdk[mrufbD&m ¤if;\ oHtrwfcefYtyfvTmudk ay;tyfpOf (owif;pOf)

OD;a[muf'kdqGrf;tm; usL;bm;or®wEkdifiH oHtrwfBuD;tjzpf yl;wGJcefYtyf aejynfawmf azazmf0g&D 16 jynfaxmifpkor®w jrefrm EkdifiHawmf EkdifiHawmfor®wonf e,l;a,mufNrdKU ukvor*¾qidk &f m jrefrm tNrJwrf;ukd,fpm;vS,f OD;a[muf'kdqGrf;tm; ¤if;\ vuf&Sd wm0ef0wå&m;rsm;tjyif usL;bm;or®wEkid if q H idk &f m txl; tmPmukef vTJtyfjcif;cH& aom jynfaxmifpkor®wjrefrm EkdifiHawmf oHtrwfBuD;tjzpf yl;wGJcefYtyfvkdufNyD;jzpfonf/ (owif;pOf)

ae&muGufusm;rkd;&GmEkdif aejynfawmf azazmf0g&D 15 aejynfawmfESihf teD;wpf0kdufwGif ,aeY ae&muGuu f sm;rk;d &GmEkid o f nf/ &efukefNrdKUESihf rÅav;NrdKUwdkY teD; wpf0u dk w f iG f ,aeY wdrt f oiht f wihf jzpfxGef;rnf/ (rdk;^Zv)

ESpfEdkifiH wyfrawmfESpf&yftMum; ppfbufenf;ynm yl;aygif;aqmif&Gufa&;udpö&yfrsm; aqG;aEG; aejynfawmf azazmf0g&D 15 wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Adv k cf sKyfrLS ;BuD; rif;atmifvidI o f nf w½kwjf ynfol Y or®wEdik if u H muG,af &;qdik &f m odyeHÜ nf;ynmESihf pufrv I yk if ef;pDraH &;&mXme\ tif*sife, D mcsKyf Mr. Long Hong Shan ESihf tzGt UJ m; ,aeYeeH uf 9 em&Dcw JG iG f aejynfawmf&Sd bk&ifhaemif&dyfom {nfhcef;raqmifü vufcHawGUqkHonf/ &if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG; awGUqkHpOf EdkifiHzGHU NzdK;wdk;wufrItwGuf avhvmokawoejyKvkyfief;rsm;\ ta&;ygrItajctaersm;? ESpfEdkifiHwyfrawmfESpf&yftMum; ppfbufenf;ynm yl;aygif;aqmif&Gufa&;udpö&yfrsm;udk &if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;Muonf/ naeydik ;f wGif wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyfonf aejynfawmf&dS aZ,sm oD&d wyfrawmftm;upm;uGif;ü usif;yonfh 2017 ckESpf wyfrawmf (Munf;? a&?av)tm;upm;NydKifyzJG iG yhf t JG crf;tem;odYk wufa&mufred cYf eG ;f ajymMum;onf/ BudK;pm;,SOfNydKifMu&rnf wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyfu ,ckEpS Nf ydKifyw JG iG f wyfrawmftm;upm; enf; 29 rsdK;xJrS owfrw S x f m;onfh tm;upm;enf; 14 rsdK;udk ,SONf ydKifMu&rnfjzpf aMumif;? NydKifyGJ0iftm;upm;toif;rsm;? ppfonfrsm;taejzifh wpfOD;csif;\ t&nftaoG;rsm;? toif;tzGJUvdkuftm;upm;pGrf;&nfrsm; wdk;wufonfxuf ,aeYwiG f abmvk;H NydKifyJG (u)tqifh yxrtBudKAdv k v f yk t JG jzpf ajrmufyikd ;f wdk;wufatmif BudK;pm;,SOfNydKifMu&rnfjzpfaMumif;? ,ckNydKifyGJrsm;rS xl;cRef wd i k ; f ppf X mecsKyf t oif ; ES i h f tv,f y i k d ; f wd i k ; f ppf X mecsKyf t oif ; wd Yk ,SONf ydKifupm;cJh xufjrufonfh wyfrawmfom;tm;upm;orm;rsm;ay:xGufvmNyD; EdkifiHh *kPaf qmifvufa&G;piftm;upm;orm;aumif;rsm;udk qufvufarG;xkwaf y;Edik f Mu&m ajrmufydkif;wdkif;ppfXmecsKyftoif;u ajcmuf*dk;-av;*dk;jzifh tEdkif&&SdNyD; Adkvv f kyGJodkY wufa&mufoGm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) rnfjzpfaMumif; rSmMum;onf/

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifESifh w½kwf jynfol o Y r®wEdik if u H muG,af &;qdik &f m odyeHÜ nf;ynmESihf pufrv I yk if ef;pDraH &;&m Xme\ tif*sifeD,mcsKyf Mr. Long Hong Shan wdkY awGUqHkaqG;aEG;pOf

vlrIa&;aygif;pnf;rIqdkif&m t&nftaoG;jr§ifhwifa&; tpDtpOf tvkyf½kHaqG;aEG;yGJusif;y aejynfawmf azazmf0g&D 15 vlrIa&;aygif;pnf;rIqdkif&m t&nftaoG;jr§ifhwifa&; tpD a&S;OD;pGm wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;a&;&m0efBuD;Xme wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;a&;&m0efBuD;XmeESifh Search for tpOf tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk ,aeYeHeuf 9 em&DcGJwGif jynfaxmifp0k efBuD; OD;Edik o f ufviG u f ,aeYaqG;aEG;yGo J nf Common Ground Myanmar wdkY yl;aygif;usif;yonfh aejynfawmf&Sd Amara [dkw,fü usif;yonf/ vlwpfO;D csif;? tzGt UJ pnf;rsm;ESihf ywfouforl sm;? y#dyu©ukd udkifwG,fajz&Sif;&mwGif xdyfwdkuf&ifqdkif ajz&Sif;jcif; enf;vrf;r[kwb f J yl;aygif;n§Ed idI ;f tajz&Smonfh enf;vrf; jzifo h m ajymif;vJajz&Si;f wwfonfh tavhtusif?h "avhrsm; &&Sad tmif aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfaMumif;? tawG;tjrif opfrsm; &&Sad tmif aqmif&u G af y;rnfjzpfovdk uRrf;usifrI rsm; &&Sdatmifyg aqmif&Gufay;Edkifvdrfhrnf[k arQmfvifhrd ygaMumif;? wdik ;f &if;om;rsm;\ ta&;udprö sm;udk aqmif&u G f rnfh 0efBuD;XmerS t&mxrf;rsm;taejzifh rdrw d u Ykd s&mwm0ef? a&muf&mae&mwGif ,cktvky½f aHk qG;aEG;yGrJ &S &So d nfh tawG; tjriftopfrsm;? uRrf;usifrIrsm;udk tokH;csí atmifjrif

atmif aqmif&Gufay;í jzpfyGm;aeonfh y#dyu©rsm;udk avsmhusatmif BudK;yrf;ay;Muyg&ef wdkufwGef;aMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf USAID udk,fpm; urf;vuftpDtpOf 'kwd,òefMum;a&;rSL; *s,feDzmvifhcf ESifh Search for Common Ground Myanmar rS Xmaeudk,fpm;vS,f tdkifvm*vmpwmwdkYu trSmpum;ajymMum;Muonf/ rGe;f vGyJ ikd ;f wGif tvky½f aHk qG;aEG;yGJ tpDtpOft& vlraI &; aygif;pnf;rIudk em;vnfoabmaygufjcif;? vlrIa&; aygif;pnf;rI\ t"du tpdwftydkif;rsm;? aumif;rGefaom tkyfcsKyfa&;vkyfief;pOfESifh vlrIa&;aygif;pnf;rItaMumif; t&mwdkYudk yl;aygif;aqG;aEG;okH;oyfMuonf/ vlrIa&;aygif;pnf;rIqdkif&m t&nftaoG;jr§ifhwifa&; tpDtpOf tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk aejynfawmf&Sd tr&m [dw k ,fü oH;k &ufMum usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf NAdwdefEdkifiH Unilever ukrÜPDtrIaqmift&m&SdcsKyftm; vufcHawGU qkH aejynfawmf azazmf0g&D 15 EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBuD; a':atmifqef;pkMunfonf NAdwed Ef ikd if H Unilever ukrÜPD\ trIaqmift&m&SdcsKyf Mr. Paul Polman ESit hf zGt UJ m; ,aeYeeH uf 10 em&DwiG f aejynfawmf &Sd Edik if jH cm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBuD;\{nfch ef;rü vufcHawGUqkHonf/ awGUqkHpOf jrefrmEdkifiHü Unilever ukrÜPDu aqmif &Guv f suf&o dS nfh usef;rma&;todynmay;rI? tvkyt f udik f zefw;D a&;ESihf &yf&mG tzGt UJ pnf; zGUH NzdK;wd;k wufa&;tpDtpOf rsm;ESifh jrefrmEdkifiH&Sd v,f,mxGufukefrsm; wefzdk;jr§ifh xkwfvkyfEdkifa&; udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;Muonf/ (owif;pOf) Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunfEiS hf NAdwdefEdkifiH Unilever ukrÜPD\ trIaqmift&m&SdcsKyf Mr. Paul Polman wdkY awGUqkHaqG;aEG;pOf (owif;pOf)

&cdik jf ynfe,ftwGi;f Edik if oH m;pdppfc&H rnfoh \l oufaocHuwfjym;pdppfxwk af y;a&;OD;aqmiftzG\UJ yxrtBudrf n§Ed idI ;f aejynfawmf azazmf0g&D 15 &cdik jf ynfe,ftwGi;f Edik if o H m;pdppfc&H rnfo h \ l oufaocHuwfjym; (National Verification Card) pdppfxkwfay;a&; OD;aqmiftzGJU\ yxrtBudrf vkyfief; n§dEIdif;tpnf;ta0;udk azazmf0g&D 15 &uf eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolUtiftm;0efBuD;Xme tpnf;ta0; cef;rüusif;yonf/ pDpOfaqmif&Gufae a&S;OD;pGm OD;aqmiftzGJU Ouú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;aqGu &cdkif jynfe,ftwGif;ü azazmf0g&D 14 &uftxd 10 ESpfjynfhESifh 18 ESpfjynfh EdkifiHom; pdppfa&;uwfjym; pkpak ygif; 1872205 OD;udk xkwaf y;cJNh yD; jzpfygaMumif;? Edik if o H m; pdppfa&;vkyfief;pOf (National Verification Process) aqmif&Guf&mwGif 2016 ckEpS t f wGi;f &cdik jf ynfe,f&dS NrdKeU ,ftoD;oD;rS A[dt k zG\ UJ tqk;H tjzwfjzifh EdkifiHom;tjzpf 61 OD;? EdkifiHom;jyKcGifh&oltjzpf om;orD;rsm;tygt0if 101 OD; pkpkaygif; 162 OD;udk Oya'ESifhtnD owfrSwfuwfjym;rsm; xkwfay;aqmif &GufNyD;jzpfygaMumif;? xdkYjyif National ID (NID) vkyfief;udk a&SUajy;prf;oyf onfh vkyfief;tjzpf ppfawG? bl;oD;awmifESifh armifawmwdkYü azazmf0g&D 14 &uftxd pkpkaygif; 13816 OD; aqmif&GufNyD;jzpfaMumif;ESifh qufvufaqmif &GuEf ikd af &; pDpOfaqmif&u G af eygaMumif;? &cdik jf ynfe,ftwGi;f aqmif&u G cf ahJ om t"duvkyfief;rsm;teuf EdkifiHom;pdppfa&;vkyfief;pOf\ tpdwftydkif;wpf&yf jzpfonfh NV Card xkwfay;a&;vkyfief;ESifh EdkifiHom;pdppfa&;vkyfief;onf tvGeftm;enf;aeonfudk awGU&rnfjzpfygaMumif;/ jrefrmEdkifiHtwGif;ü jrefrmEdkifiHom;Oya'ESifh pdppfEdkifjcif;r&Sdao;onfh

jynfolrsm;twGuf jrefrmEdkifiHtwGif; aexdkifolrsm;tjzpf ,m,DoufaocH vufrSwf (White Card)udk 1995 ckESpfrSpí wpfEdkifiHvkH;twdkif;twmjzifh xkwfay;cJh&m &cdkifjynfe,ftwGif; trsm;qkH;xkwfay;cJhygaMumif;? ,if;aemuf EdkifiHom;pdppfa&;vkyfief;udk jrefrmEdkifiHom;Oya'ESifhtnD t&Sdeft[kefjr§ifhwif aqmif&u G Ef ikd af &;twGuf ,m,DoufaocHvufrw S rf sm;tm; oufwrf;ukeq f ;Hk &uf owfrSwfí jyefvnftyfESHapcJhygaMumif;/ &cdik jf ynfe,fwiG f ,m,DoufaocHvufrw S f jyefvnftyfEo HS l 397497 OD; &So d nft h euf NV Card jyefvnfuikd af qmifoOl ;D a&rSm 2015 ckEpS f ZGef 1 &ufrS

2017 ckESpf azazmf0g&D 14 &uftxd 6357 OD;om&SdygaMumif;? NV Card udkifaqmif&efESifh EdkifiHom;pdppfrIcH,lEdkif&ef vma&mufavQmufxm;Mua&; twGuf enf;rsKd;pkjH zift h oday;aqmif&u G af omfvnf; vma&mufavQmufxm;jcif; r&SMd uygaMumif;? odaYk omf Edik if aH wmftpd;k &\ aqmif&u G cf sufrsm;tay: rvdv k m; onfh qefu Y sifvo kd rl sm;taejzifh Edik if aH wmftpd;k &tay: Edik if w H umu txifrmS ; tjrifrSm;jzpfatmif ykHazmfzefwD;NyD; 0dkif;0ef;a0zefwdkufcdkufaeMuygaMumif;? Oya'ESifhtnD avQmufxm;vdkolrsm;udkvnf; ¤if;wdkYESifh qefYusifolrsm;rS Ncdr;f ajcmufjcif;? [efw Y m;jcif; ponfv h yk &f yfrsm;aMumifh &cdik jf ynfe,ftwGi;f EdkifiHom;pdppfa&;vkyfief;pOfonf wdk;wufrIr&Sdonfudk awGU&ygaMumif;/ xdkYaMumifh,cktpdk;&tzGJUvufxufwGif &cdkifjynfe,f&Sd ,m,DoufaocH vufrw S t f yfENHS yD;olrsm;tygt0if Edik if o H m;pdppf&efvt kd yforl sm;udk NV Card xkwaf y;Edik af &;twGuf enf;vrf;aygif;pkjH zifh qufvufBudK;yrf;aqmif&u G v f suf &Sd&m vuf&SdtajctaewGif NV Card pdppfxkwfay;a&;vkyfief;rsm;udk jynfaxmifpktpdk;&tzGJUESifh &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUwdkY yl;aygif;ítav;xm; aqmif&Guf&ef vdktyfvmonfhtwGuf &cdkifjynfe,ftwGif; EdkifiHom;pdppfcH& rnfo h \ l oufaocHuwfjym; (National Verification Card) pdppfxw k af y;a&; OD;aqmiftzGu UJ kd zGpUJ nf;wm0efay;tyfvu kd jf cif;jzpfygaMumif;? ,cktpnf;ta0; odkY wufa&mufvmMuonfh OD;aqmiftzGJU0ifrsm;taejzifh &cdkifjynfe,ftwGif; NV Card pdppfxw k af y;jcif;vkyif ef;rsm;udk t&Sed t f [kejf r§iíhf xda&mufvsifjrefpmG xkwfay;Edkifatmif e,fvSnfhuGif;qif; aqmif&GufEdkifa&;twGuf vdktyfcsuf rsm;tm; 0dik ;f 0ef;aqG;aEG;tBuHjyKay;Mu&ef wdu k w f eG ;f ygaMumif; ajymMum;cJo h nf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpt k pd;k &tzG\ UJ trsKd;om;vkNH cHKa&;qdik &f m tBuHay;yk*Kd¾ vfEiS hf oHtrwfBuD;rsm;ESihf oHwrefrsm; rdwq f ufawGU qHk &efukef azazmf0g&D 15 jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ trsKd;om;vkHNcHKa&;qdkif&mtBuHay;yk*¾dKvfESifh jrefrm Edik if t H ajcpdu k o f ½H ;Hk rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;ESihf oHwrefrsm; rdwq f ufawGq U yHk u JG kd ,aeYeeH ufyikd ;f wGif &efuek Nf rdKU urm&GwNf rdKeU ,f a&Tvv D rf;&Sd trsKd;om;jyefvnf oifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf;a&;A[dkXme (NRPC) ½kH;ü usif;yonf/ tqdkygawGUqkHyGJodkY EdkifiHawmftwdkifyifcH½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwifah qG? Nidr;f csrf;a&;aumfr&SiOf uú| a'gufwmwifrsKd;0if;? jynfaxmifpk tpd;k &tzG\ UJ trsKd;om;vkNH cHKa&;qdik &f m tBuHay;yk*Kd¾ vf OD;aomif;xGe;f ESihf jrefrm EdkifiHtajcpdkufoH½kH;rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;ESifh oHwrefrsm; tygt0if 60 cefY wufa&mufMuonf/ jynfwiG ;f jynfytÅ&m,frsm;ESiphf yfvsOf;í Edik if aH wmfor®wESihf jynfaxmifpk tpdk;&tzGJUtm; r[mAsL[m½IaxmifhrS avhvmokH;oyftBuHjyKEdkifa&;twGuf jynfaxmifpt k pd;k &tzG\ UJ trsKd;om;vkNH cHKa&;qdik &f m tBuHay;yk*Kd¾ vf&mxl;udk jynfaxmifp0k efBuD;tqifo h wfrw S Nf yD; ceft Y yfwm0efay;&ef jynfaxmifpt k pd;k & tzGJUtpnf;ta0; trSwfpOf (18^2016)u oabmwlqkH;jzwfcsuft& jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ trsKd;om;vkHNcHKa&;qdkif&m tBuHay;yk*¾dKvftjzpf OD;aomif;xGef;udk NyD;cJhonfh Zefe0g&D 10 &ufu cefYtyfwm0efay;tyfcJhjcif; jzpfonf/ (owif;pOf)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

w&m;cH atmif0if;cdkiftm; avqdyf CCTV rSwfwrf;rsm;wGif awGU&Sd&yHk

w&m;cH atmif0if;cdkiftm; avqdyf CCTV rSwfwrf;rsm;wGif awGU&Sd&yHk

atmif0if;cdik x f rH S urf;vSr;f csuft& vkyBf uHay;Edik rf nfo h u l kd &SmazGcahJ Mumif;? a&S;OD;pGm tif;pdew f iG af exdik o f l atmifp;kd tm; oGm;a&mufawGUqkHurf;vSrf;cJhaMumif;? aemufydkif;wGif atmifpkd;xHrS qufoG,fvmcJhaomfvnf; owfay;&rnfh oHwref jyefomG ;NyD[ak jymum vrf;pjzwfcahJ Mumif;? 2016 ckEpS ?f Mo*kw-f pufwifbmvcefw Y iG f ¤if;xH Munfvif;a&muf&dS vmum tvkyfawmif;cHcJhaMumif;? OD;udkeDtm; owfay;rnfqdkvQif aiGusyfodef;(800) (1000)cefY ay;rnf[k urf;vSrf;cJh&m Munfvif;u armfawmfum;wpfpD; 0,fay;vQif&NyD[k jyefajymcJhaMumif;? atmif0if;cdkifxHrS &&Sdrnfh aiGusyfoed ;f (1000)teufrS Munfvif;tm; ode;f (800) cefaY y;rnfjzpfNyD; usef&o dS nfh usyfoed ;f (200) tm; vkt d yf onhfae&mwGif tokH;jyK&ef csefxm;rnfjzpfaMumif;/ 4/ 2016 ckESpf atmufwdkbmv 16 &ufaeYcefYwGif aoewf0,f,l&ef u&ifjynfe,f? bm;tHNrdKUodkY oGm;a&mufcJh aMumif;? ,cifa&S;a[mif;ypönf;ta&mif;t0,fvkyfpOf &if;ESD;cJholrsm;rSwpfqihf &Srf;eDbufwGif a&Twl;azmfaejcif; aMumihf vufaqmifay;&ef aoewfrsm;0,f,lvdkonf[k &SmazGcJhaMumif;? 9rrypöwdk(1)vufESihf ¤if;usnf (11) awmihfudk aiGusyf(25)odef;jzihf vnf;aumif;? (5)vkH;jyL;aoewf (1)vufESihf ¤if;usnf(4)awmifhudk aiGusyf (25) odef;jzihf vnf;aumif;0,f,lcJhaMumif;? atmif0if;ckdifxHrS p&efaiGtjzpf &&Sdonhfusyfodef; (100)jzihf 0,f,lcJhjcif; jzpfaMumif;? xkdif;EkdifiH? tkef;zefae jrihfaqGxHrS aoewfrsm;0,f,lcJhonf[k vdrfvnfajymMum;cJhaMumif;/ 5/ Zefe0g&Dv 28 &ufaeYwiG f atmif0if;aZmfxH w,fvzD ek ;f rSwpfqifh atmif0if;cdik u f qufo, G v f mcJNh yD; Zefe0g&D v 29 &ufaeYwiG f OD;udek aD v,mOfjzihf jyefvmrnfjzpfí aoewftqifoihjf yifxm;&ef ajymMum;cJah Mumif;? ¤if;aemuf Zefe0g&Dv 29 &ufaeY? eHeuf 9 em&DtcsdefwGif atmif0if;ckdifu (2)BudrfqufoG,fí avqdyfudk OD;pGmoGm;ESihfrnf[k

ajymMum;cJhaMumif;? aeYv,f (1)em&DcefYwGif Munfvif;xHqufoG,fí avqdyfodkY tiSm;,mOfjzihfvma&muf&ef ajymMum;cJhNyD; avqdyfodkYxGufcGmcJhaMumif;? avqdyfodkY a&muf&Sdaomtcg atmif0if;ckdifESihf w,fvDzkef; Message tjyeftvSefay;ydkYí OD;udkeDxGufvmrnfh*dwfaygufudk today;vmcJhaMumif;? ½dk;½dk;c&D;onf qdkufa&muf*dwfaygufrS xGurf nf? CCTV owdxm;? zke;f rqufawmhEiS ?fh Message tm;vk;H zsufypfvu kd af wmh[k Message ay;ydcYk ahJ Mumif;? ¤if;aemuf Munfvif;u OD;udkeDtm;aoewfjzihf teD;uyfypfcwfcJhjcif;jzpfaMumif;? jynfolrsm;ESihf &JwyfzGJU0ifrsm;\ 0dkif;0ef;zrf;qD;rIaMumihf Munfvif;zrf;qD;jcif;cHcJh&NyD;aemuf armfawmf,mOfjzihf xGufajy;cJh&m vrf;c&D;wGif zrf;qD; cHcJh&jcif;jzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;cJhonf/ 6/ avqdyf CCTV rSwfwrf;rsm;udk ppfaq;&mwGifatmif0if;ckdifonf av,mOfqdkufa&mufrnfhtcsdefudk pkHprf; ar;jref;cJhonfh rSwfwrf;rsm;awGU&Sd&NyD; ¤if;tm;zrf;qD;Ekdifa&; pkHprf;&SmazGazmfxkwfvsuf&Sdygonf/ jypfrIusL;vGef&ef aiGay;apcdkif;ol[k vwfwavm,lq&NyD; xGufajy;vGwfajrmufaeaom atmif0if;cdkifonf wyfrawmfwGif 'kwd, AkdvfrSL;BuD;tqihftxd wm0efxrf;aqmifcJhNyD; 2014 ckESpfwGif rdrdoabmqE´tavsmuf EkwfxGufcJholwpfOD;jzpf onf/ jypfrIusL;vGef&ef aiGay;cdkif;apol w&m;cH atmif0if;cdkifESihf qufpyfw&m;cHrsm; zrf;qD;&rda&;udk wyfrawmf ESihf jrefrmEdkdifiH&JwyfzGJUwdkYyg0ifonhf yl;aygif;tzGJU jzihf qufvufpkHprf;ppfaq;azmfxkwfvsuf&Sdygojzihf azmfxkwf&&SdrI tajctaersm;ay:rlwnfí jynfolokdY today;wifjyoGm;rnf jzpfygonf/ 7/ odkYygí jynfolrsm;taejzihf bmoma&;ESihf vlrsKd;a&; aoG;xdk;vIHUaqmfrIrsm;ESihf wnfNidrfat;csrf;rIysufjym; atmif vkyfaqmifrIrsm;tm; txl;*½kjyKMuyg&ef? xGufajy;vGwfajrmufaeaom w&m;cH atmif0if;cdkifESihf pyfvsOf;í vnf;aumif;? wnfNidrrf yI sufjym;ap&ef vkyaf qmifrrI sm;ESifh qufpyfívnf;aumif; owif;tcsuftvufrsm; od&&dS ygu wm0ef&Sdolrsm;xH today;qufoG,fay;Muyg&ef arwåm&yfcHvsuf owif;xkwfjyeftyfygonf/

w&m;cH atmif0if;cdkiftm; avqdyf CCTV rSwfwrf;rsm;wGif awGU&Sd&yHk

w&m;cH atmif0if;cdkiftm; avqdyf CCTV rSwfwrf;rsm;wGif awGU&Sd&yHk

c ausmzHk;rS

jyefMum;a&;0efBuD;Xme owif;xkwfjyefcsuf

ykHESdyfjcif;? xkwfa0jcif;ESihf owif;at*sifpDvkyfief;rsm;tm; cGihfjyKay;aerItajctae jyefMum;a&;0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpt k pk;d &\ oabmwlncD sufjzihf ykEH ydS jf cif; ESifh xkwaf 0jcif;vkyif ef;enf;Oya'rsm;ukd trdeaYf MumfjimpmtrSwf (48^2014) jzihf 2014 ckESpf? atmufwdkbmv 10 &ufaeYwGif xkwfjyefcJhNyD;aemuf vkyfief; todtrSwjf yKvufrw S f avQmufxm;vmygu ykEH ydS jf cif;ESifh xkwaf 0jcif;vkyif ef; enf;Oya'rsm;ESit hf nD pdppfí vkyfief;todtrSwfjyK vufrSwfrsm;ukd cGifjh yKay; vsuf&Sdygonf/ xko d aYdk qmif&u G af y;cJ&h m (14-2-2017) &ufaeYu jyKvkyaf om jyefMum;a&; 0efBuD;Xme? pDrHcefYcGJa&;aumfrwDtpnf;ta0;wGif (16-1-2017) &ufaeYrS (3-2-2017)&ufaeYxd vkyfief;todtrSwfjyK vufrSwfavQmufxm;vmonfh ykHESdyfjcif;vkyfief;twGuf topfavQmufxm;ol ESpfOD;ukdvnf;aumif;? xkwfa0

jcif;vkyfief;twGuf topfavQmufxm;ol *sme,fajcmufOD;? r*¾Zif;ig;OD;ESihf taxGaxG 11 OD; aygif; 22 OD;ukdvnf;aumif;? owif;at*sifpDvkyfief; vkyfukdifvkdol av;OD;ukdvnf;aumif; todtrSwfjyKvufrSwfrsm; xkwfay;&ef cGihfjyKay;cJhygonf/ ykEH ydS jf cif;ESix fh w k af 0jcif;vkyif ef;enf;Oya'rsm;jy|mef;onfh (10-10-2014) &ufaeYrSpí ,aeYtxd ykHESdyfjcif;vkyfief; 1410 OD;? xkwfa0jcif;vkkyfief; 2038 OD;ESifh owif;at*sifpv D yk if ef; 60 OD; pkpak ygif; ykEH ydS jf cif;? xkwaf 0jcif;ESifh owif; at*sifpDvkyfief; 3508 OD;tm; todtrSwfjyKvufrSwfrsm; pdppfcGihfjyKay;cJhyg onf/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme

rdw¬Dvmwuúodkvfü *Dwya'omyGJawmfusif;y rdw¬Dvm azazmf0g&D 15 rdw¬Dvmwuúodkvf 2016-2017 ynmoifESpf wuúodkvftEkynmtoif;u BuD;rSL;usif;yonfh *Dwya'omyGJawmfudk azazmf0g&D 15 &uf rGef;wnfh 12 em&DcefYu wuúodkvfbGJUESif;obifcef;rü usif;ycJhaMumif; od&onf/ tqdkyg *Dwya'omyGJawmfwGif wuúodkvf 'kwd,ygarmu©csKyfrsm;jzpf onfh a'gufwmcifjzLjzLat; ? a'gufwmauoDoifwdkYu trSmpum;ajymMum; NyD; wuúov kd t f Ekynmtoif;Ouú| a'gufwmrmvmode;f u yGaJ wmfusif;yEdik af &; twGuf 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufolrsm;tm; aus;Zl;wifpum; ajymMum;onf/ ,if;*Dwya'omyGaJ wmfwiG f aw;oDcsif;rsm; ? aw;o½kyaf zmfrsm;udk bmom&yf aygif;pkHrS ausmif;om; ausmif;olrsm;? q&m q&mrrsm;u oDqdk ujyazsmfajz aMumif; od&onf/ (147)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017 n a&SUzHk;rS tultnDrsm; axmufyHhay;tyfae rIEiS hf jyefvnfxal xmifa&;aqmif&u G f aerItajctaersm;udk vnf;aumif; jznfhpGuf&Sif;vif;wifjyMuonf/ xdaYk emuf 'kw, d or®wu wifjy csurf sm;tay: jyefvnfo;Hk oyfaqG;aEG; NyD; jyefvnfxal xmifa&;? rlvaus;&Gm ae&mrsm;wGif jyefvnfaexfdkifEdkifa&;? NVC uwfrsm; tjrefjyKvkyfay; Edkifa&; aygif;pyfnd§EIdif;ay;onf/ rGef;vGJydkif;wGif 'kwd,or®wESifh tzGJU0ifrsm;onf armifawmNrdKUe,f 'dk;wef;aus;&GmodkYa&muf&SdNyD; aus; vufusef;rma&;Xmeü umuG,f aq;xdk;? aq;wdkufvkyfief; t&Sdef t[kefjr§ifhwifa&; aygif;pnf;usef;rm a&;apmifah &Smufrt I pDtpOfjzifh uav; i,frsm;tm; ykHrSefumuG,faq;xdk; jcif;? aq;wdu k jf cif;rsm; aqmif&u G af y;

aerItajctaersm;udk Munfh½Ionf/ xdkYaemuf armifawmNrdKUe,f OD;&Snu f saus;&Gm tajccHynmtv,f wef;ausmif;ü aus;&Gmom;rsm;ESifh awGUqkHNyD; vlUtcGifhta&;csdK;azmufcH &jcif; &Sd r&SdESifh tMurf;zufcH&jcif;&Sd r&SdwdkYESifhpyfvsOf;í ar;jref;Muonf/ xdt Yk wl aumfr&Sit f zG0UJ ifrsm;onf tqdkygaus;&GmrS trsdK;orD;rsm;tm; oD;jcm;awGUqkHí od&Sdvdkonfrsm;udk ar;jref;cJhMuonf/ awGUqkHrItNyD;wGif 'kwd,or®w ESihf jynfe,f0efBuD;csKyfwo Ykd nf OD;&Snf usaus;&Gmom;rsm;xH a&'D,dkrsm; vufaqmifay;tyfonf/ ,if;aemuf 'kwd,or®wESifh tzGJU0ifrsm;onf tqdkygtv,fwef; ausmif;ü umuG,af q;xd;k ? aq;wdu k f tpDtpOfjzifh uav;i,frsm;tm; tm; usef;rma&;apmifah &Smufay;aerI vkyfief; t&Sdeft[kefjr§ifhwifa&; ykHrSeu f muG,faq;xdk;jcif;? aq;wdkuf tajctaersm;udk Munfh½Ionf/ aygif;pnf;usef;rma&; apmifha&SmufrI jcif;ESifh aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm; (owif;pOf)

a&aMumif;bGJU& 65 &mckdifEIef;ausmf tvkyftukdifrsm; zefwD;ay;Ekdif &efukef azazmf0g&D 15 jrefrmEkid if aH &aMumif;ynm wuúov dk f rS bGJU&ausmif;om; ausmif;ol 65 &mckdifEIef;ausmftwGuf tvkyftukdif rsm; zefw;D ay;Ekid Nf yDjzpfaMumif; wm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/ ]]uRefawmfww Ydk uúov dk &f UJ pm&if; Z,m;t& 'DwuúokdvfubGJU&wJh ausmif;om; ausmif;ol 65 &mckid Ef eI ;f [m tvkyt f ukid t f cGit fh vrf;awG &&Sd

aeMuygw,f/ wpfcgwpf&rH mS 'Dx h ufydk ygw,f/ 'guawmh oabFmukrP Ü aD wG&UJ vkt d yfcsuf? oabFmvkid ;f awG&UJ twuf tustay:rSmvnf; rlwnfygw,f/ wcsKdUoabFmvkdif;awG NydKvJoGm;&if awmh tenf;i,f ½dkufcwfrIawmh &Sw d ,f/ 'gayr,fv h nf; BudKwifa&G;cs,f cefx Y m;wmjzpfvYdk olwt Ykd wGuf tvkyf tukdifae&mawGawmh&Sdygw,f}} [k jrefrmEkid if H a&aMumif;ynmwuúov dk f

ygarmu© csKyf a'gufwmjrwfvGifu (11) Budraf jrmuf bGEUJ iS ;f obiftcrf; tem;wGif ajymMum;onf/ ,cktcg jrefrmEkdifiHa&aMumif; ynmwuúov dk t f aejzihf ausmif;om; ausmif;olrsm;tvkyt f ukid &f &Sad pa&; twGuf Ekid if jH cm;oabFmukrP Ü D 28 ck? jynfyukrÜPD &Spfckjzihf oabmwl pmcsKyfrsm;csKyfqu dk m tvkyt f ukid Ef iS fh ynmoifqkrsm;&&Sda&; aqmif&Guf

vsuf&adS Mumif;? oabFmukrP Ü rD sm;u wwd,ESpfESihf pwkw¬ESpfrsm;rS pwif um tvkkyftukdifrsm;cefYxm;ay;&ef vma&muf a&G;cs,fay;vsuf&adS Mumif;? oabFmrsm;ay:ü tcsKdU oabFmom; tjzpf tvkyftukdif&&SdNyD; tcsKdUrSm oabFmqdyfurf;rsm;ü tvkyftukdif rsm; &&SdaeMuaMumif; od&onf/ a&aMumif; ynmwuúokdvf\ ynmoifESpfrSm ig;ESpfjzpfNyD;

pmar;yGJtwGuf aumif;pGmjyifqifyg aEGOD;&moD[m pmar;yGJ&moDjzpfygw,f/ wpfEdkifiHvHk;u ausmif;awG&JU pmar;yGJ umvjzpfygw,f/ xuf? v,f? rlvwef;rsm;tjyif ta&;BuD;wJhq,fwef;pmar; yGv J nf;&Sw d mrdUk ausmif;om;i,frsm;? q&m q&mrrsm;? rdbrsm;twGuf txl;ta&;BuD;wJt h csdejf zpfygw,f/ wpfEpS v f ;kH BudK;pm;cJ&h orQ pmar;yGu J mvrSm usef;rma&;? pdwzf pd ;D rI ponfjzifh wpfcck ak Mumifh taESmift h ,Sujf zpfomG ;rSm txl;pd;k &drrf yd gw,f/ ausmif;om;i,fav;awG[m jzLpifMu? El;nHMh uwmrdYk yef;uav;awGeYJ wlygw,f/ olwdkUudk El;nHhyg;eyfpGm udkifwG,fMuzdkY vdkygw,f/ ]] Fail to plan is a plan to fail.}} tvkyfwpfckudk pepfwusBudKwifrpDrHxm;&if tJ'Dtvkyf[m ratmifjrif Edkifygbl;/ pmar;yGJ[m ta&;BuD;wJhtvkyf? b0twGufyg tqHk;tjzwfay;EdkifwJhtvkyfrdkY pepfwusBudKwifpDrHxm;zdkY wdkufwGef;vdkygw,f/ pmar;yGJtwGuf jyifqif xm;oifhyHkrsm;udk wifjyvdkygw,f/ (Organize) vdktyfonfrsm;udk BudKwifpkpnf;jyifqifxm;yg pmar;yG0J ifciG u fh wf? pma&;ud&, d m? em&D? aywH? pmzsuf pnfwu Ykd kd jynf0h pGm pkaqmif;jyifqifxm;yg/ 'g[m bmrsm;ta&;BuD;vdkYvJvdkY xifMuygvdrfhr,f/ pmar;yGcJ ef;xJa&mufvYkd wpfcck rk ygvm&ifjzpfjzpf? pmar;yGcJ ef;xJ0ifcgeD;tcsderf mS jzpfjzpf vdkwmrygvm&if BuD;pGmaompdwftaESmifht,SufjzpfEdkifygw,f/ vufawGU BuHKzl;MuolawG &Syd gw,f/ pdwaf t;csrf;om? ,HMk unfr&I pSd mG eJY pmar;yGcJ ef; xJ 0ifa&mufyg/ (Diet) tpm;tpm tpmrpm;bJeJYvnf; pmar;yGJcef;xJr0ifoifhovdk Adkufazmif;aeatmif pm;NyD;awmhvnf; r0ifygeJU / ud, k ?f pdwt f iftm;awGukd tjynft h 0toH;k cs&wmrkYd cGet f m;&Sad pwJh tpm;tpmawGukd oifw h ifph mG pm;oH;k zdYk vdyk gw,f/ tpmtdrjf ynfh wif;ae½Hkru qDaMumfpmawG? EdkYawG? rvdkifawG? OawG ponfjzifh tpmacscuf wmawG pm;vdkuf&if idkufrsOf;vmEdkifovdk tpmtdrfrSm tpmr&Sd&ifvnf; tm½Hk pl;pdu k rf rI &Edik af wmhygbl;/ opfo;D ? tom;awG[m pGr;f tiftwGuf txl;oifah vsmf ygw,f/ ig;? tom;? opfo;D wcsdKu U kd xrif;toift h wifeh YJ pm;Edik yf gw,f/ a&oefY bl;aqmifomG ;Ny;D a&aomufEikd yf gw,f/ a&"mwfenf;ae&ifvnf; taESmift h ,Suf jzpfygw,f/ pmar;yG&J moD[m pdwzf pd ;D rIrsm;NyD; ud, k cf t H m;vnf; usqif;wwfwm rdkY ul;pufa&m*gawG &vG,fygw,f/ 'gaMumifh tjyifxGufpm;aomufwmrsKd; xuf udk,fhtdrfrSmyJ pm;aomufauGs;arG;oifhygw,f/ (Relax) udk,f? pdwf ajyavsmhaeygap pmar;yGcJ ef;r0ifrD wpfem&Dtvd[ k m OD;aESmufukd tem;ay;xm;&r,ft h csed yf g/ OD;aESmufrSm 0efxkyf0efydk;rjzpfap&atmif tcsuftvufawGxyfrxnfhygeJY awmh/ ud, k af vhvmrSwo f m;xm;orSsawGom ud, k t hf wGuf taumif;qH;k ajzay; EdkifwmrdkY olwdkYudk vdkovdkxkwfoHk;EdkifzdkY pdwfudkat;at;xm;/ touf00½SL?

tem; ay;yg/ pdwyf ifyef;? ud, k yf ifyef;apr,fh rnfonft h jyKtrlrsKd;udrk Q rvkyrf ?d rqufpyfrdygeJY/ (uÇmhzvm;yGJ-trsKd;orD;aemufqHk;AdkvfvkyGJ&JU y,fe,fwt D qH;k tjzwf uef&ygw,f/ tar&duefeYJ *syefwYkd jzpfygw,f/ *syef&JU enf;jy[m uefr,fholawGudk b,fvdkuef&r,fqdkwm vHk;0rajymbJ &,fp&mawGom ajymw,f/ uefMuawmh *syefrav;awG tEdkif&Muw,f)/ pmar;yGt J wGuf taumif;qH;k jyifqif xm;olwpfa,mufukd pmar;yGu J b,fvrkd S r[efYwm;Edkifygbl;/ rdrdudk,fwdkif&JU jyKrlvGJacsmfrIwpfckckuom rdrdudk 'ku©ay; Edkifwmyg/ [dk;ESpfpuwnf;u rSefrSefjyifqifvmzdkY vdkygw,f/ (Plan) pDrHxm;yg udk,fhvufxJudk ar;cGef;pm&Gufa&mufwmeJY ar;xm;wmawGudk aoao csmcsmzwfyg/ udk,f b,fvdk? b,fae&muaeajzr,fqdkwJh Plan csvdkufyg/ pmar;yGJenf;AsL[mwpfckudk csrSwfwmygyJ/ rdrd&if;&r,fhtcsdeftwGif;rSm txda&mufqHk;ajzqdkEdkifrSom trSwfawGvSdrfh0ifvmygvdrfhr,f/ udk,ftydkifqHk; ar;cGef;[m udk,fhudktrSwftrsm;qHk;ay;r,fh rdwfaqGBuD;ygyJ/ ar;cGef;wpfckudk

pmajzcsde&f UJ aemufq;kH 15 rdepfukd ajzNyD; om;awG jyefvnfppfaq;zdYk pDpOfxm;yg/ 'g[m tifrwef ta&;BuD;ygw,f/ rdrd tyifyef;cHcJh&orQawGudk trSm;wpfckck pGef;roGm;apzdkYyg

'kwd,or®w OD;jrifhaqGESifh tzGJU0ifrsm; usD;uef;jyifXmecsKyfü aumfr&Sif nd§EIdif;tpnf;ta0; usif;ypOf (owif;pOf) tif*sifeD,mbGJUajcmufrsKd;ESihf B.Sc (Nautical) bGJUrsm; ay;tyfvsuf&Sd aMumif;?xdt Yk jyif 'Dyvdrk mbGo UJ ;kH rsKd;udk vnf; ay;tyfvsuf&SdaMumif; od& onf/ jrefrmEkdifiH a&aMumif;ynm wuúov dk o f nf Ekid if w H umtzGt UJ pnf; aygif; 60 jzihf zGJUpnf;xm;aom tjynfjynfqkdif&m a&aMumif;ynm wuúokdvfwpfck jzpfaMumif;? tjynfjynfqkdif&m a&aMumif;ynm wuúokdvfrsm;\ tzGJU0ifjzpfvm jcif;aMumihf uÇmwpf0ef;&Sd

wuúokdvfrsm;? aumvdyfrsm;ESihf ydkrkd &if;ESD;pGmqufqHEkdifNyD; a&aMumif; bufqidk &f mynm&yfrsm;udx k ad &mufpmG yl;aygif; aqmif&GufEkdifrIaMumifh t&nftcsif;jynfh0aom a&aMumif; twwfynm&Sifrsm; ay:xGufvmum tvkyftukdiftcGihftvrf;rsm;vnf; &&Sdaejcif;jzpfaMumif; od&onf/ xkt Yd jyif jynfwiG ;f ü qdyu f rf;rsm; xlaxmifrI? jrpfacsmif;rsm; zGHU NzdK; wk;d wufa&; tpDtpOfopfrsm;aMumihf tvkyftukdif&&SdrIrSm ,cifuxuf ykdrkd&&SdvmaMumif;vnf; od&onf/ jrihfarmifpkd;

a'gufwmjrifhoef;(anmifav;yif) aumif;aumif;ajzEdkifav? rdrdudk,fudk,HkMunfrI wdk;vmavygyJ/ udk,fvdkcsifwJh tcsufawGudk tcsdefeJYwpfajy;nD xkwfay;wJh udk,fhOD;aESmufudk pdwfxJuae csD;rGrf;vdkufyg/ OD;aESmufuvnf; rdrdvdkwmawGudk qufxkwfay;ygvdrfhr,f/ Thought channel trSwfcsefe,fvf aumif;aumif;rdvmvdkY udk,fMunfhcsif wJv h ikd ;f udk MunfEh ikd v f movdk jzpfygvdrrhf ,f/ r&vdYk wufwacgufacguf jzpfaeav? acgif;u tvkyrf vkyaf wmhav jzpfvmwwfygw,f/ rdrd ravhvmrusufrw S x f m; wmawGudkvnf; tcsdefuyfaerS twif;oGwfoGif;raeygeJY/ udk,fhOD;aESmufudk taESmift h ,Suaf y;Edik yf gw,f/ tif*sifyal ewJu h m;wpfp;D [m r½ke;f Edik af wmhygbl;/ (Cross-check) jyefvnfppfaq;yg pmajzcsdef&JU aemufqHk; 15 rdepfudk ajzNyD;om;awG jyefvnfppfaq;zdkY pDpOfxm;yg/ 'g[mtifrwefta&;BuD;ygw,f/ rdrt d yifyef;cHc&hJ orQawGukd trSm; wpfckck pGef;roGm;apzdkYyg/ rvdktyfwJhtrSm;? vdktyfwmawG rvGJraoG&Sdaewwf ygw,f/ awG&U if tcsderf jD yifEikd yf gw,f/ rdrt d wGuf wefz;kd trsm;qH;k tcsderf Ykd owd &Sd&Sd onf;cHppfaq;yg/ (Forget) arhypfyg &ufaygif; 200 avmufoifMum;cJhwmudk 2 em&D 3 em&DavmuftwGif;rSm tNyD;owfajz&wmyg/ rdrdtajzvTmudk tyfvdkufNyD;wmeJY tajzvTmtay:rSm rdru d bmrSrvkyEf ikd af wmhygbl;/ oufqikd &f muom vkt d yfovdk qufvufaqmif &Guo f mG ;ygvdrrhf ,f/ 'DtajzvTmeJY ywfoufNyD; pd;k &drpf w d af wG? aomuawGjzpfae r,fqdk&if udk,fhudk,fudk,f'ku©ay;ovdk jzpfygvdrfhr,f/ oli,fcsif;wpfa,muf a,mufu ajymvdkufwJhtaMumif;t&mwpfckckudk pdwfxJpGJrd&if rNyD;EdkifawmhwJh pdwfzdpD;rIawG awGU BuHK&rSm trSefygyJ/ pmar;yGJcef;xJu ayghyg;pGm xGufvmyg/ pmar;yGJrSm vlwdkif; rdrd&JUt&nftcsif;udk taumif;qHk;toHk;csMuwmygyJ/ rdrd&JU rSm;,Gif;rIwpfpHkwpf&m jzpfcJh&ifvnf; aemufpmar;yGJawGtwGuf oifcef;pmvdkY oabmxm;oifyh gw,f/ pmar;yGaJ wGu rqH;k Edik af tmif qufwu kd v f maeOD;rSmyg/ b0pmar;yGaJ wGukd &ifqikd w f wfzYkd ynmoifMu&w,fqw kd m rSwx f m;yg/ynma&; rSm Theory X qdkwm &Sdygw,f/ausmif;om;ausmif;udkvmwm yHk;vGwfwpfck ud, k v l mw,f/ ausmif;uq&mu tJ'yD ;Hk xJukd ynmawGxnfah y;w,f/ ausmif; om;u rsm;rsm;,lwwf&if rsm;rsm;&w,f/ enf;enf;yJ,lwJholu enf;enf; yJ&w,f/ ausmif;om;u tJ'DyHk;udk acgif;ay:&GufNyD; b0qdkwJhtdrfBuD;qD jyef oGm;w,f/ b0rSm yHk;xJu ynmawGudk vdr®myg;eyfpGm oHk;wwfolawG[m atmifjrifoGm;Muw,f/ pmar;yGJqdkwm udk,fhudkta&mifwifay;wJhJjzpfpOfom jzpfw,f/ pmar;yGaJ wGukd aumif;pGm jyifqifajzqdEk ikd o f al wG rsm;vmav jrefrmh vlUtzGJUtpnf;wdk;wufvmavygyJ/ vli,fawGwdk;wufMuygap/ /


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

&cdkifjynfe,ftwGif; jzpfyGm;vsuf&Sdonfh y#dyu©rsm;udk ajz&Sif;Edkifonfh a&&Snfenf;vrf;aumif;rsm; &SmazGaqmif&Gufvsuf&Sd aejynfawmf azazmf0g&D 15 'kwd,tBudrf jynfolYvTwfawmf pwkw¬ykHrSeftpnf;ta0; e0rajrmuf aeYukd ,aeYeeH ufyikd ;f wGif aejynfawmf &Sd vTwfawmftaqmufttkH jynfol Y vTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü qufvufusif;yonf/ tpnf;ta0;wGif vTwfawmf Ouú|u jynfolv Y TwfawmfaumfrwD 14 ck oufwrf;wdk;jr§ifhjcif;udk vTwfawmfodkY today;wifjyonf/ prf;acsmif;rJqE´e,frS vTwaf wmf ud, k pf m;vS,f OD;bdb k Okd ;D \ awmifBuD;? tif;av;? rÅav;ESifhyk*HNrdKUrsm;wGif [dkw,ftopfrsm; zGifhvSpfrIudk ydwfyif xm;rI &Sd r&Sd ar;cGef;udk [dkw,f ESifh c&D;oGm;vma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;armifu [dkw,fESifh c&D;oGm;vma&;0efBuD; Xmeonf wnfqJ jrefrmEdik if H [dw k ,f ESichf &D;oGm;vma&;Oya'? c&D;oGm;vm a&;Oya'qkdif&m vkyfxkH;vkyfenf; rsm;? [dw k ,fEiS w hf nf;cd&k yd o f mvkyif ef; vdkifpifqdkif&m trdefYwdkYESifhtnD [dkw,faqmufvkyf&ef BudKwifcGifhjyK rdefYESifh [dkw,fvkyfief;vdkifpif ([-vdkifpif)ESifh wnf;cdk&dyfom vkyfief;vdkifpif (w-vdkifpif) rsm;udk cGifhjyKay;vsuf&Sd&m ,cktpdk;&opf vufxufwGifvnf; ,if;Oya'?

'kwd,0efBuD; AdkvfcsKyfatmifpdk; vkyfxkH;vkyfenf;? trdefYrsm;ESifhtnD qufvufpdppfí [dkw,fESifhwnf;cdk &dyfom wnfaqmuf&ef BudKwif cGifhjyKrdefYESifh vkyfief;vdkifpifrsm;udk xkwfay;vsuf&SdygaMumif;? 0efBuD; Xmetaejzifh BudKwifcGifhjyKrdefYESifh vkyif ef;vdik pf ifrsm;udk vkyx f ;Hk vkyef nf; rsm;ESifhtnDpdppfNyD; 0efBuD;Xme\ pDrHcefYcGJrIaumfrwD tpnf;ta0; wdik ;f wGif xnfhoGif;aqG;aEG;NyD; ,aeY txd cGifhjyKay;vsuf&SdygaMumif;ESifh vkyfief;vdkifpifrsm; cGifhjyKay;cJhNyD; [dw k ,ftopfrsm; zGiv hf pS rf u I kd ydwyf if xm;jcif;r&SdygaMumif; &Sif;vif; ajzMum;onf/ ausmufjzLrJqE´e,frS vTwaf wmf

ud, k pf m;vS,f OD;b&Sed \ f armifawmESihf bl;oD;awmifNrdKUe,frsm;&Sd a'ovkHNcHK rIudk rnfuJhodkY aqmif&Gufygrnfenf;? ewfjrpf0rSr,ljrpf0xd yifv,furf;ajc wpfavQmufa'owdkYwGif a'ocH wdkif;&if;om;rsm; yg0ifcGifh&Sdonfh xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJUrsm;udk Edik if aH wmfvNHk cHKa&;½Iaxmifu h rnfonfh pDrcH sufrsm; csrSwaf qmif&u G af y;rnfukd odvdkaMumif; ar;cGef;udk jynfxJa&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AdkvfcsKyf atmifpdk;u jrefrmESifh b*Fvm;a'h&Sf EdkifiHwdkYonf e,fpyfe,fedrdwf 168 'or 57 rdik f xdpyfvsuf&NdS yD; b*Fvm; yifv,fatmfewfjrpf0rS taemuf bufjrpfzsm;txd 39 'or 82 rdik Ef iS hf ewfjrpfzsm;rS tpjyKum acsmif;rsm;? awmifxyd rf sm;ESihf uke;f ydik ;f wpfavQmuf jrefrm-b*Fvm;a'h&Sf e,fpyfrSwfwkdif BP 31 rS jrefrm- b*Fvm;a'h&SftdE´d,okH;EdkifiH e,fedrdwfqkH&m e,fpyfrSwfwdkif BP 73 txd 128 'or 75 rdik f xdpyfvsuf&ydS gaMumif;? ¤if;e,fpyftwGif; aexdkifMuolrsm; tMum; jzpfyGm;onfh y#dyu©rsm;udk ajz&Sif;Edkif&eftwGuf jynfaxmifpk tpdk;&tzGJUESifh jynfe,ftpdk;&tzGJUwdkY onf &cdkifjynfe,fqdkif&maumfrwD rsm;udk zGJUpnf;taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

ausmufjzLrJqE´e,frS vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;b&Sdef &cdkifjynfe,f armifawmc½dkif\ tkyfcsKyfa&;u@wGif c½dkif? NrdKUe,f tqifh Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm; yg0ifonfh c½dkif? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrI aumfrwDrsm;udk vnf;aumif;? NrdKeU ,f rsm;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;Ouú|? NrdKUe,ftqifh Xmeqdkif&mwm0ef&Sdol rsm;ESifh NrdKUrdNrdKUzrsm;yg0ifonfh NrdKUe,f vkHNcHKa&;? wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh w&m;Oya'pd;k rd;k a&;aumfrwDukd zGpUJ nf; NyD; rdrdwdkYNrdKUe,ftwGif; vkHNcHKa&;? wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh w&m;Oya' pdk;rdk;a&;udpö&yfqdkif&mrsm;udk yl;aygif; taumiftxnfazmf aqmif&u G v f suf &SdygaMumif;/ xdkodkY a'ocH NrdKUrdNrdKUzrsm; yg0if

onfh aumfrwDrsm;zGpUJ nf;NyD; taumif txnfazmf aqmif&u G af eonft h jyif armifawmc½dkiftwGif; c½dkif? NrdKUe,f tqifh Xmeqdik &f mrsm;wGiv f nf; a'ocH trsm;pkrSm wm0efxrf;aqmifvsuf&Sd onfhtwGuf NrdKUe,fa'ozGHU NzdK;a&;? vkNH cHKa&;udprö sm;wGif a'ocHrsm; yg0if aqmif&GufcGifhtjynfht0&&Sdvsuf &Sdyg aMumif;? &cdik jf ynfe,ftwGi;f jzpfymG ; vsuf&o dS nfh y#dyu©rsm;udk ajz&Si;f Edik f onfh a&&Snef nf;vrf;aumif;rsm;udk &SmazGoGm;Edkif&eftwGuf vdktyfonfh aumfr&Sifrsm;udkvnf; zGJUpnf;wm0ef ay;aqmif&Gufapvsuf &SdygaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/ tpnf;ta0;wGif oHwGJrJqE´ e,frS OD;rif;Munf? bD;vif;rJqE´e,f rS OD;wifudkudkOD;? av&SD;rJqE´e,f rS OD;ausmfaX;ESifh rHpDrJqE´e,frS OD;csif;azvif;wdkY\ ar;cGef;rsm; ar;jref;rItay: [dw k ,fEiS chf &D;oGm;vm a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;armifESifh jynfxJa&;0efBuD; Xme 'kwd,0efBuD; AdkvfcsKyfatmifpdk; wdu Yk jyefvnf&iS ;f vif;ajzMum;cJo h nf/ vufyw H ef;rJqE´e,frS vTwaf wmf udk,fpm;vS,f OD;ausmfrif;u EdkifiH wpf0ef;&Sd ,aeYtxd pm;usufajrtjzpf wnf&Sdaeaom pm;usufajrrsm;ESifh pyfvsOf;NyD; a'ocHjynfov l x l \ k qE´

2017-2018 b@mESpftwGuf ausmif;om;? ausmif;ol tdyfaqmif 62 aqmif aqmufvkyf&ef aiGusyf 39239 'or 342 oef; vsmxm; aejynfawmf azazmf0g&D 15 'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf pwkw¬ykHrSeftpnf;ta0; e0raeYudk ,aeY eHeuf 10 em&DwiG f aejynfawmf &Sd trsKd;om;vTwfawmf tpnf;ta0; cef;rü usif;yonf/ tpnf;ta0;wGif vTwfawmf ud, k pf m;vS,rf sm;\ vlr0I efxrf;u@ ESifh ynma&;u@qdkif&m ar;cGef;rsm; ESiphf yfvsOf;í oufqikd &f m jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;u jyefvnf&Sif;vif; ajzMum;jcif;? jrefrmhausmufrsuf &wemOya'Murf;ESifh oufqdkifonfh tqdktm; jyefvnf½kyfodrf;cGifhjyK&ef vTwfawmfodkY wifjyjcif; ESifh tqkH; tjzwf&,ljcif; wdkYudk aqmif&GufMu onf/ rauG;wdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSw(f 11)rS OD;ausmfaqG\ wuúov kd f ausmif;om;? ausmif;olrsm; wnf;cdk aexdkifí ynmoifMum;Edkifa&; taqmifrsm; vkHavmufpGmpDpOf aqmif&Gufay;&ef tpDtpOf &Sd? r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í ynma&;0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm rsKd;odrf;BuD;u tqifhjrifhynmOD;pD; Xmetaejzifh wuúodkvf? 'D*&D aumvdyfESifh aumvdyfrsm;wGif wuúov kd f ausmif;om;? ausmif;olrsm; wnf;cdak exdik íf ynmoifMum;Edik af &; twGuf vdktyfaeonfh taqmifrsm; topfwnfaqmufjcif;? jyKjyifrGrf;rH

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD; jcif; vkyfief;rsm;udk cGifhjyKb@ma&; &efykHaiG cGJa0&&SdrItay:rlwnfí aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? vuf&Sd tajctaewGif wuúodkvf? 'D*&D aumvdyfESifh aumvdyf 52 ckwGif ausmif;om;? ausmif;ol tdyfaqmif 221 aqmif aqmufvkyfxm;NyD;jzpfyg aMumif;/ xdkYaMumifh tqifhjrifhynmOD;pD; Xmeatmuf&Sd wuúodkvf? 'D*&D aumvdyfESifh aumvdyfrsm;wGif ynm oifMum;aeaom wuúodkvf ausmif;om;? ausmif;oltdyfaqmif rsm; jynfhpkHvkHavmufpGm aqmufvkyf ay;Edkif&eftwGuf tav;teufxm; aqmif&u G v f akd omfvnf; cGijhf yKb@m &efyaHk iG tajctaet&om qufvuf aqmif&GufoGm;Edkifrnf jzpfygaMumif;?

2017-2018 b@mESpftwGuf wuúov kd ?f 'D*&DaumvdyEf iS hf aumvdyf pkpkaygif; 51 ckwGif ausmif;om; ausmif;ol tdyfaqmifta&twGuf 62 aqmif aqmufvkyf&eftwGuf aiGusyf$ 39239 'or 342 oef; xnfhoGif; vsmxm;ygaMumif;ESifh twnfjyKcsuf&&Sdygu aqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; jyefvnf &Sif;vif;ajzMum;onf/ rÅav;wdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSwf(4)rS a':tkef;Munf\ jrpfom; NrdKUe,f 'g;&,faumif;aus;&Gmtkyfpk uGi;f trSw(f 368)twGi;f &Sd ajr{&d,m 16 'or 21 {uay:wGif aqmufvkyf xm;aom oufarG;ynmOD;pD;Xme pufrIvufrI txufwef;ausmif; taqmufttkHrsm;tm; tokH;jyK&ef tpDtpOf &Sd? r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD;u tpd;k &pufrv I ufro I yd (HÜ ausmufqnf) wGif ykHrSefokH;ESpf oifwef;rsm;ESifh a'ovdktyfcsufESifh udkufnDaom umvwdkoufarG;ynm oifwef;rsm; udkvnf;aumif;? tpdk;&enf;ynm txufwef;ausmif;(ausmufqnf) wGif ykHrSefESpfESpf oifwef;rsm;ESifh a'ovdktyfcsufESifh udkufnDaom umvwdk oufarG;ynmoifwef;rsm; udkvnf;aumif;? tpdk;&enf;ynm txufwef;ausmif; (&Srf;&GmBuD;)

rauG;wdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSwf(11)rS OD;ausmfaqG wGif a'ovdt k yfcsufEiS hf udu k n f aD om umvwdk oufarG;ynmoifwef;rsm; udkvnf;aumif; zGifhvSpfoifMum;ay; vsuf&SdygaMumif;/ enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xme taejzifh rÅav;wdkif;a'oBuD; jrpfom;NrdKUe,f 'g;&,faumif;aus;&Gmtkyfpk&Sd tpdk;& enf;ynm txufwef;ausmif;ae&m wGif oufarG;ynmqdkif&m oifwef; rsm;udk vwfwavmzGifhvSpf&ef tpD tpOfr&SdygaMumif;? tqdkygae&mwGif tajccHynmausmif; odrYk [kwf aq;½kH aq;ay;cef;tjzpf zGifhvSpfaqmif&Guf &ef tpDtpOf&Sdygu oufqdkif&m 0efBuD;Xme? wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU wdkYESifh n§dEIdif;yl;aygif;aqmif&GufoGm; rnf jzpfygaMumif; jyefvnf&Sif;vif;

ajzMum;onf/ xdkYjyif rÅav;wdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(3)rS a'gufwm ausmfoef;xGef; (uefwkef)? weoFm&D wdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(3)rS OD;xGef;vif;? csif;jynfe,f rJqE´ e,ftrSw(f 8)rS OD;rmefavmarmif;ESihf csif;jynfe,f rJqE´e,ftrSwf(2)rS OD;&Sefatm&fwdkY\ ar;cGef;rsm;ESifh pyfvsOf;í jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;ESifh a'gufwm rsKd;odrf;BuD;wdkYu jyefvnf&Sif;vif; ajzMum;cJhonf/ xdkYaemuf jrefrmhausmufrsuf &wemOya'udk wwd,tBudrf jyifqif onfh Oya'Murf; tm; trsKd;om; vTwfawmfu vufcHaqG;aEG;&ef tqdkwifoGif;cJhjcif;udk jyefvnf ½kyfodrf;cGifhjyK&ef tqdk&Sif rÅav; wdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(12) rS OD;ausmfo[ D u vTwaf wmfoYkd wifjy onf/ tqdk&Sif\ wifjycsufü jrefrmh ausmufrsuf&wemOya'udk 1995 ckESpfwGif yk'fr 54 ckjzifh jy|mef;cJh ygaMumif;? Oya'\ jyifqifcsufrsm; udk 2003 ckEpS w f iG f jyifqifcsuf 9 csuf jzifh yxrtBudrf? 2016 ckESpfwGif jyifqifcsuf 94 csufjzifh 'kw, d tBudrf toD;oD;jyifqifcJhygaMumif;? ,ck vTwaf wmfoYkd jyifqifcsuf 19 csufjzifh wwd,tBudrf jyifqifrnfh Oya'

oabmxm;rsm;udk &,lum pdu k yf sKd;ajr tjzpfov Ykd nf;aumif;? &GmajrtjzpfoYkd vnf;aumif;? pm;usufajrtjzpfoYkd vnf;aumif;? odkYr[kwf tjcm;enf; tok;H jyKrIwpfcck t k wGuv f nf;aumif; vufawGu U sus tok;H jyKEdik af &;twGuf &Si;f vif;wdusaom rl0g'aqmvsifpmG csrSwf taumiftxnfazmfEdkifa&; twGuf jynfaxmifpt k pd;k &udk tBuHjyK wdkufwGef;aMumif; tqdkwifoGif;&m a';'&JrJqE´e,frS vTwfawmf udk,fpm;vS,f a'gufwm a':cifndKu axmufcHaqG;aEG;onf/ vTwfawmfOuú|u ,if;tqdk udk vufcHaqG;aEG;&ef oifh roifh? vTwfawmf\ tqkH;tjzwfudk&,l&m vTwfawmfu vufcHaqG;aEG;&ef qkH;jzwfojzifh tqdkESifhpyfvsOf;NyD; aqG;aEG;vdkonfh udk,fpm;vS,frsm; trnfpm&if; wifoGif;EdkifaMumif; aMunmonf/ ,aeYtpnf;ta0;wGif jynfoYl vTwaf wmfOuú|u vTwaf wmfu, kd pf m; vS,rf sm;taejzifh 0efBuD;Xmersm;ESihf oufqikd af om ar;cGe;f rsm;ESihf qufpyf ar;cGef;rsm; ar;jref;&mwGif pum;vkH; rsm;udk wduspGmokH;pGJa&;? taMumif; t&mtay: pepfwusavhvmNyD; ar;jref;Edkifa&;twGuf owday; ajymMum;cJo h nf/ (owif;pOf) Murf;udk 2016 ckEpS f pufwifbmv 22 &ufwGif wifoGif;cJhygaMumif;? tqdkyg Oya'Murf;udk vTwfawmfrS jyifqif twnfjyKaqmif&GufcJhygu jrefrmh ausmufrsu&f wemOya'tm; avhvm jcif;? vdkufemusifhokH;jcif;wdkYjyKvkyf&m wGif rlvOya'ESifh xyfqifhjyifqif onfh Oya'okH;&yf pkpkaygif; wnfqJ Oya'av;&yfudk wpfNydKifeufwnf; avhvmaqmif&Guf&ef tcuftcJ &SdEdkifygaMumif;/ xdkYaMumifh rlvOya'wGifyg&SdNyD; rsufarSmufumvtxd twnfjzpfae aom yk'frrsm;? jyifqifonfhOya' rsm;wGif yg&Sdaom yk'frrsm;? wwd, tBudrf jyifqif&ef wifjyxm;aom tyd'k rf sm;udk xkwEf w k pf pk nf;í oD;jcm; Oya'Murf;wpf&yftjzpf wpfquf wpfpyfwnf; vTwfawmfodkY xyfrH wifoGif;rnf jzpfygaMumif;? tqdkyg Oya'opfukd twnfjyK jy|mef;csdew f iG f rvdt k yfonfh Oya'rsm;udk wpfygwnf; ½kyfodrf;Edkif&ef aqmif&GufoGm;rnf jzpfí ,ckvw T af wmfoYkd wifoiG ;f onfh tqdktm; vkyfxkH;vkyfenf;ESifhtnD jyefvnf½kyfodrf;cGifhjyKyg&ef wifjy xm;onf/ trsKd;om;vTwfawmf Ouú| ref;0if;cdkifoef;u tqdktm; jyefvnf ½kyo f rd ;f cGijhf yK&ef vTwaf wmf\ oabm xm;&,lí jyefvnf½kyfodrf;cGifhjyK aMumif; aMunmonf/ 'kwd,tBudrf trsKd;om; vTwfawmf pwkw¬ykHrSeftpnf;ta0; 'oraeYudk azazmf0g&D 16 &ufwGif usif;yoGm;&ef vsmxm;aMumif; od& onf/ (owif;pOf)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

ajrMoZmEIef;xm;axmufcHrI tvkyf½kHaqG;aEG;yGJusif;y aejynfawmf azazmf0g&D 15 jrefrmEdkifiHtpdk;&ESifh e,fomvefEdkifiHtpkd;&wdkY yl;aygif;aqmif&u G o f nfh ajrqDMoZmwd;k wufa&;tpD tpOft& jrefrmEdik if \ H ajrMoZmEIe;f xm;axmufcrH I tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme pdkufysKd;a&;okawoeOD;pD; Xme(a&qif;) aejynfawmf&Sd pka0;cef;rü azazmf 0g&D 14 &ufESifh 15&ufwdkYwGif usif;ycJhonf/ tqkyd gtvky½f aHk qG;aEG;yGw J iG f pdu k yf sK;d a&;? arG;jrL a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGi;f 0ef

a'gufwmwifx#G Ef iS hf e,fomvefEikd if rH S pdu k yf sKd;a&; qdkif&mtwdkifyifcH (Agricultural Counsellor) Frederik Heijink wdu Yk trSmpum;ajymMum;onf/ tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ\ &nf&G,fcsufrSm jrefrm EdkifiHrS vuf&SdtokH;jyKaeaom ajrMoZmEIef;xm; axmufcHcsufay;jcif;pepfrsm;udk od&Sdem;vnfNyD; awmifolrsm;twGuf ykdrdktusdK;&Sdí ajrMoZmokH;pGJ rIukefusp&dwfrsm;udk rvdktyfbJ tydkukefjcif;rS avQmhcsEdkifaom ajrqDppfaq;rItajccHajrMoZm EIef;xm; axmufcHcsufay;jcif;rsm; ydkrdkxda&muf

zGHU NzdK;wdk;wufvmap&efjzpfonf/ tqdkyg aqG;aEG;yGJ ESpf&ufwmumvtwGif; oufqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;rS pmwrf;ig;apmifudk zwfMum;ay;cJhonf/ xdkYaemuf ar;jref;aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfcJhum jrefrmEdik if \ H ajrMoZmEIe;f xm; axmufcrH w I ;kd wuf a&;qdik &f mrsm;tm; tzGaUJ v;zGUJ cu JG m pkaygif;aqG;aEG; MuNyD; wpfzGJUcsif;pDrS ¤if;wdkY\aqG;aEG;rIrsm;tm; jyefvnfwifjyaqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/ rif;rif;vwf(ref;wuúodkvf)

tdrfrJwl;ajrmif;wHwm;wnfaqmufjcif;twGuf ajr,mavsmfaMu;aiGay;tyf tdrfrJ azazmf0g&D 15 {&m0wDwdkif;a'oBuD; ajrmif;jrc½dkif tdrfrJNrdKUe,f uefBuD;a'gifhukef;aus;&Gm ESifh uefBuD;a'gifhaus;&GmwdkYudk qufoG,fxm;onfh tdrfrJwl;ajrmif;wHwm; csOf;uyfvrf;ESifh rvGwfuif;onfh aetdrf? NcHuGufESihfajr,m epfemaMu;? avsmfaMu;aiGay;tyfjcif; tcrf;tem;udk NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD; Xme a½Tjynfwefcef;rü azazmf0g&D 14 &ufu usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif {&m0wDwikd ;f a'oBuD; pdu k yf sdK;a&;? arG;jrLa&;? o,HZmw

ESifh ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme0efBuD; OD;b[def;u trSmpum;ajym Mum;NyD; wdkif;a'oBuD; aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL; OD;pdk;oef;u tdrfrJwl;ajrmif;jzwf wHwm;csOf;uyfvrf;ESifh rvGwfuif;onfh aetdr?f NcHuu G Ef iS hf ajr,mepfemaMu;? avsmfaMu;aiGay;tyfjcif;ESihf ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;NyD; ajr,mavsmfaMu;aiGay;tyf&m uefBuD;a'gifhaus;&GmrS epfemol 25 OD;twGuf avsmfaMu;aiG 67 'or 9089 oef; uefBuD;a'gifh ukef;aus;&GmrS epfemol 15 OD;twGuf avsmfaMu;aiG$ 22 'or 01212 oef; pkpkaygif;avsmfaMu;aiG$ 89 'or 929 oef;udk wm0ef&Sdolrsm;u ay;tyfcJh Muonf/ tqdkyg tdrfrJwl;ajrmif;wHwm;BuD;udk 2014-2015 b@mESpfrSpí t&Snf ay 520? tus,f ay 30 ? a&vrf;uif;vGwftjrifh 25 ayjzifh jynfaxmifpk &efyaHk iG$usyf 298775 oef;udk aus;vufa'ozGUH NzdK;wd;k wufa&;&efyaHk iGrS uscHí aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme wHwm;txl;tzGJU 16 odkY vkyfief;tyfESHaqmif&Guf cJhonf/2014-2015 b@mESpfwGif rlvcGifhjyK&efykHaiGusyf 225 oef;?20152016 b@mESpw f iG f cGijhf yK&efyaHk iGusyf 1475 oef;? 2016-2017 b@mESpw f iG f aiG$usyf 1285 'or 75 oef;csxm;ay;cJhNyD; pkpkaygif;wHwm;wpfpif;vkH;\ rlvwefzdk; 2985 'or 75oef;csxm;ay;cJhaomfvnf; wHwm;wnfaqmuf aepOfumvtwGi;f vdt k yfcsuft& wHwm;ykpH aH jymif;vJcjhJ cif;ESihf ajr,mepfem aMu;? avsmfaMu;aiGajymif;vJoGm;onfhtwGuf wHwm;wpfpif;vkH;\pkpkaygif; wefzdk;rSmaiG$usyf 3313 'or 539 oef;aygif;ukeu f srnfjzpfaMumif;ESifh tdrfrJ wl;ajrmif;wHwm;BuD; wnfaqmufNyD;pD;ygu tdrfrJNrdKUe,ftwGif; aus;&Gm 125&Gmudk tusKd;jyKNyD; vrf;yef;qufo, G af &;ydrk akd umif;rGepf mG oGm;vmEdik af wmh rnfjzpfaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

jrefrmh½dk;&mvufa0SU &JaoG;eD(awmifuav;)ESihf xGef;vGifrdk;(e*g;rmef)wdkY xdk;owfrnf rÅav; azazmf0g&D 15 usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme jrefrmEdik if v H ufa0St U zGcUJ sKyfu BuD;rSL;í rÅav; atmiform"d pdefa&T&wem qdik u f t"du ulnyD yhH ;kd NyD; q&m'ó pDpOfonfh jrefrmh½dk;&mvufa0SY txl;pdeaf c:yGBJ uD;udk rwf 2 &uf nae 6 em&DwGif rÅav; atmifajrompH NrdKeU ,f&dS atmifajrrÅvm rd;k vHak vvHk

tm;upm;½Hkü usif;yrnfjzpfonff/ xd;k owfrnfw h q JG ikd ;f rsm;rSm r[m rmef (usm;jzL)ESifh tm&Sa*:vD (usnfqefe*g;)? atmifvif;,kef (&wemyHk)ESifh cifudk (a>rayG;) ? zdkufau(usm;jzL)ESifh atmifausmf (pOfhukdif)? 2016 jynfe,f^wdkif; a&TwHqdyfqk&Sif odef;EdkifxGef; (,lEdkufwuf)ESifh 2016 jynfe,f^

wdik ;f a&Twq H yd q f &k iS f vif;xufatmif ( awmifuav;)? vmtdkEdkifiHom;udk tvJxdk;tEdkif&ol As¢ (usm;jzL) ESifh u&ifjynfe,f atmifvHqk&Sif pdk;rdk; atmif (awmifuav;)? xdkif;EdkifiH om;udk tvJx;kd tEdik &f ol pd;k armifO;D (&wemyHk)ESifh taumif;qkH;qk& oufudk(a>rayG;)? xkdif;EkdifiHom;udk tvJxkd;tEkdif&ol Axl;armifarmif

(&wemyk)H ESifh 2016 jynfe,f^wdik ;f a&Twq H yd q f &k usm;A[de;f (0if;xGe;f )? a&Tcg;ywf ESpfxyfuGrf;csefyD,H &JaoG;eD (awmifuav;)ESifh uÇmh a&Tcg;ywf qk&iS f xGe;f vGirf ;dk (e*g;rmef) wGq J ikd ;f rsm; ,SONf ydKifx;kd owfrnfjzpfNyD; vufrw S f rsm;udk zke;f - 09-2020673 odYk qufo, G f 0,f,El ikd af Mumif; od& onf/ cifcif0if;

orkdif;0ifa&T,ifarQmfapwDawmfBuD;tm; vkH;awmfjynfha&TouFef; uyfvSLrnf rdwD¬vm azazmf0g&D 15 rdwD¬vmc½kdif ompnfNrdKU taemufbufav;rkdifuGm &GmBuD;aus;&GmteD;wGif oD&d"r®maomurif;BuD; omoemouú&mZf (224) ckESpfu pwifwnfxm; ukd;uG,fcJhaom ausmfav;qlorkdif;0if "mwfaygif;pkHaysmf a&T,ifarQmf bk&m;BuD;onf jrefrmouú&mZf 400 ckESpf yk*Hacwf taemf&xmrif;BuD;txd a&S;jrefrmrif; 17 qufwYdk jyKjyifrrG ;f rHwnfxm;cJah om apwDawmfBuD;jzpfonf/ a&Trka|mapwDawmfBuD;tm; a&S;jrefrmrif; 17 qufwkdYu ÓPfawmfjrifhí wnfxm;ukd;uG,fcJh&m yk*Hacwf taemf&xmrif;vufxufwGif a&T,ifarQmf[k bJGUawmfopf orkwfawmfrlNyD; apwDawmfBuD;ukdvnf; t&HapwD 32 qlESihf ÓPfawmf 108 awmiftxd jr§ihfwifí wnfxm;ukd;uG,fcJhonf/ tqdyk gapwDawmfBuD;wGif jynforl sm; pkaygif;uyfvLS xm;aom a&TouFe;f awmfBuD;rSm ESpaf ygif; &maxmifcsDí MumvmNyDjzpfí rwihw f ,fojzihf ,ck 2017 wGif (Munf;? a&? av)wyfrawmfro d m;pkrS rwnfvLS aiGoed ;f aygif; 1500 ausmf? rdwD¬vm? ompnf? 0rf;wGif;? rvdIifNrdKUrsm;rS trsm;jynfol vSL'gef;aiGodef; 500 ausmf pkpak ygif; ode;f aygif; 2000 ausmf tuket f uscHí t&HapwDawmfrsm;tyg t0if vkH;awmfjynfh a&TouFef;uyfvSLaeNyDjzpfonf/ a&T,ifarQmfapwDawmfBuD;tm; vkH;awmfjynfh a&TouFef;uyfvSLpOf ESpaf ygif; 100 ausmfu a&Tx;D awmfBuD;rSmvnf; ysufp;D ,k, d iG ;f aeojzihf xD;awmf pdefzl;awmftopf wifvSL&ef a&T,ifarQmf Mo0g'gp&d, q&mawmfrsm;? NrdKUe,f oHCem,u q&mawmfrsm;ESihf a*gyutzJGUwkdYu qkH;jzwfcJhonf/ vuf&Sd xD;awmfBuD;ukdvnf; xm0&pHy,frnfh xD;aqmifodkY ajymif;a&TUtylaZmfcHxm; rnfjzpfonf/ ESppf Ofusif;yNrJjzpfaom a&T,ifarQmfb&k m;BuD;\ Ak'y¨ Zl ed,yJaG wmfEiS fh twl a&Tx;D opf wifvLS yJu G v dk nf; 2017 ckEpS f rwfv 11 &ufaeYwiG f usif;yoGm; rnfjzpfaMumif; a*gyuOuú|OD;nGev Yf iId x f rH S od&onf/ a&T,ifarQmfapwDawmf\ xD;awmfwifyJGtwGuf vuf0wf&wemrsm; vSL'gef;vkdygu rdwD¬vm? 0rf;wGif;? rvdIif? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESihf a&T,ifarQmfbk&m; a*gyuwkdYxH qufoG,f vSL'gef;EkdifaMumif; od&onf/ wifvIdif(rdw¬Dvm)

tcsdeftcgr[kwf rdk;&GmoGef;rIaMumifh yJ&dwfodrf;olrsm; vkyfief;&yfe m; a&wm&Snf azazmf0g&D 15 yJcl;wkdif;a'oBuD; a&wm&SnfNrdKUe,ftESHYtjym;ü azazmf0g&D 15 &uf eHeufydkif;u rdk;&GmoGef;cJh&m vuf&Sd yJEkwfodrf; vsuf&adS om awmiforl sm;taejzifh vkyif ef;rsm;&yfem;xm;&aMumif; od&onf/ ,cif&ufuwnf;u rd;k rsm;tkyq f ikd ;f aeNyD; yJEkwfodrf;onfhtvkyform;rsm;vkyfief;cGif0ifaecsdef rdk;rsm;&GmoGef;chJí yJqufEkwfodrf;Edkifjcif; r&SdawmhaMumif; qGmrif;vrf;aus;&Gmtkyfpk wHwm;BuD;aus;&GmrS tvkyform;rsm;u ajymonf/ rwfyJ? yJwDpdrf; tp&Sdonfh yJrsdK;rsm;rSm rd;k a&xdvQif ta&mifysuf,iG ;f wwfonft h wGuf aps;uGuo f w Ykd ifyaYkd &mif;cs&mwGif aps;ESrd cf &H onft h wGuf awmiforl sm; taejzifh pd;k &draf eMu&jcif;jzpfonf/ ,ckEpS w f iG f yJpu kd af wmiforl sm;taejzifh zsufy;kd rsm;usa&mufjcif;aMumifh oGi;f tm;pk jzpfaom ydk;owfaq;? tyif toD;tm;aq;? &Gufzsef;ajrMoZm tp&Sdonfh aq;0g;rsm;tm; wpf{uvQif aiGusyf ESpo f ed ;f eD;yg; ukeu f srIrsm;&Sad eNyD; txGuEf eI ;f usqif;vsuf&ídS tusdK;tjrwfenf;yg;Ekid af Mumif; cefrY eS ;f wGuq f rIrsm;vnf;&Sd aeonf/ udkvGif(qGm)

abmvHk;enf;jy q&moifwef; xm;0,fwGifzGifh

xm;0,f azazmf0g&D 15 - tm&SabmvHk;tzGJUcsKyf ? jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJUcsKyf? weoFm&Dwdkif;a'oBuD; tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;XmewdkYyl;aygif;zGifhvSpfonfh AFC ''C '' Certificte Coaching Course abmvHk;enf;jyq&m oifwef;zGifhyGJudk azazmf0g&D 15 &ufu xm;0,fNrdKU a&T0,foD&dtm;upm;uGif; tpnf;ta0;cef;rü usif;ycJhonf/ a&S;OD;pGm weoFm&Dwikd ;f a'oBuD; vlraI &;ESihf pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;[dyk ifu trSmpum;ajymMum;NyD; enf;jyoifwef; enf;jyq&m Mr.Ardeshir - Pure Nemat Nodehi u EIwcf eG ;f qufpum; ajymMum;onf/ xdaYk emuf jrefrmEdik if aH bmvH;k tzGcUJ sKyfvyk if ef;XmerS wm0efcH 'g½du k w f m OD;xGe;f vSatmifu abmvH;k enf;jyq&m oifwef;zGiv hf pS &f jcif;ESihf oifwef;tpDtrHrsm;udk &Si;f vif;onf/oifwef;odYk oifwef;om; 24 OD;? oifwef;avhvmol okH;OD;wufa&mufMuNyD; oifwef;umvrSm azazmf0g&D 15 &ufrS 27 &uftxdjzpfaMumif; od&onf/ zkd;a&ToGef;(xm;0,f)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

&Srf;jynfe,fajrmufydkif;&Sd wdkufyGJa&Smifjynfolrsm;twGuf vlom;csif;pmemaxmufxm;rI &du©mrsm;axmufyHhay;tyf aejynfawmf azazmf0g&D 15 e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmeu &Srf;jynfe,fajrmufydkif;&Sd wdkufyGJa&Smifjynfolrsm;twGuf vlom;csif;pmemaxmufxm;rI &du©mrsm;('kwd,tBudrfajrmuf) axmufyHhay;tyfyGJ tcrf;tem;udk ,refaeY rGef;vGJ 1 em&Du &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU½kH; (awmifBuD;) ü usif;ycJh&m &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf a'gufwmvif;xG#f? e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; ud, k pf m; e,fpyfa'oESiw hf ikd ;f &if;om;vlrsKd;rsm; zGUH NzdK;wd;k wufa&;OD;pD;Xme 'kw, d òefMum;a&;rSL;csKyf OD;jrifph ;kd ESihf wm0ef&dS olrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGme,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;udk,fpm; 'kwd,òefMum;a&;rSL;csKyf OD;jrifhpdk;u &Srf;jynfe,f ajrmufyikd ;f &Sd wdu k yf aJG &Smifjynforl sm;twGuf e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmeu vlom;csif;pmemaxmufxm;rI&u d m© rsm; axmufyhH ay;&jcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; jynfe,f0efBuD;csKyfxH &du©mrsm; vTJajymif;ay;tyfcJhonf/ xdkYaemuf jynfe,f0efBuD;csKyfu aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;onf/ (0JyHk) ,cktBudrfonf e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmeu 'kwd,tBudrfajrmuf vSL'gef;jcif;jzpfNyD; &Srf;jynfe,fajrmufydkif; wdkufyGJa&Smifjynfolrsm;twGuf qeftdwf 1250? qD ydóm 2100? qm; ydóm 600? yJ ydóm 6000 ESifh apmif 1398 xnfwdkYudk axmufyHhay;tyfjcif;jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

>yefwefqmNrdKU oDw*lpu©K'geaq;½kHBuD; jrefrm-b*Fvm;a'h&Sf e,fpyf&Sd armifawmtrSwf(1) 0if^xGufpcef; jyefvnfzGifhvSpf awmf azazmf0g&D 15 azazmf0g&D 19 &ufokdY ajymif;a&TU zGihfvSpfrnf aejynf jrefrm-b*Fvm;a'h&Sf ESpfEdkifiHe,fpyf&Sd anmifav;yif azazmf0g&D 15 yJcl;wkdif;a'oBuD; anmifav;yifNrdKUe,f >yefwefqmNrdKU ü wnf&Sdaom oDw*l uÇmhA'k w ¨ uúov dk rf sm;\t"dywd oDw*lq&mawmfBuD; a'gufwmt&SiÓ f Pdó& OD;aqmifum tvSL&Sirf sm;pkaygif;í wnfaxmifawmfral om oDw*lpu©K'geaq;½kH awmfBuD;ukd azazmf0g&D 18 &ufwiG f pwifziG v fh pS rf nf[k aMunmxm;cJah omfvnf; rÅav;NrdKU r[m0do'k g¨ ½kaH usmif;wku d f a&Tusifomoemykid q f &mawmfBuD;\ tÅdr psmye&ufESihf wkdufqkdifoGm;ygí oDw*lq&mawmfBuD;\ rdefYMum;csuft& oDw*lpu©K'geaq;½kHzGihfyGJudk azazmf0g&D 19 &ufokdY ajymif;a&TUowfrSwfvkduf aMumif; oDw*lpu©K'geaq;½kaH wmfjzpfajrmufa&;aumfrwDxrH S xyfro H &d onf/ rsufpdprf;oyfcJGpdwfuko&ufESihfoDw*ltxl;"r®obif w&m;a[m&ufrsm;udk ajymif;vJjcif;r&SdbJ ,cifaMunmxm;onfhtwkdif; aqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ aevif;(anmifav;yif)

jrefrmhyifv,fjyif vIdif;toihftwihf &Sdrnf

aejynfawmf azazmf0g&D 15 rd;k av0oESihf ZvaA'òefMum;rIO;D pD;Xme xkwjf yefcsuf t& jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm vdiI ;f tenf;i,frS vIdif;toihftwihf&Sdrnf/ (jrefrmhtvif;)

armifawm trSw(f 1) 0if^xGupf cef; (POE) udk azazmf0g&D 12 &ufu jyefvnfzGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/ 2016 ckEpS f atmufwb kd m 9 &uf u &cdkifjynfe,f armifawma'o wGif tMurf;zufjzpfpOfrsm; jzpfyGm; cJhNyD;aemuf tqdkygtrSwf(1) 0if^ xGufpcef;(POE)rS 0ifxGufrIrsm; acwå&yfqdkif;cJhNyD; ,ckvuf&Sdtajc taewGif e,fajrwnfNidrfat;csrf;rI jyefvnf&&Sv d mojzifh ESpEf ikd if eH ,fjcm; pmcsKyfygtcsufrsm;t& Oya'vkyx f ;Hk vkyfenf;rsm;ESifhtnD armifawmNrdKU trSwf(1)0if^xGuf pcef;udk azazmf 0g&D 12 &ufrpS í b*Fvm;a'h&EfS ikd if EH iS hf n§dEIdif;zGifhvSpfcJhaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)

armifawm trSwf(1) 0if^xGufpcef;(POE) ü wpfzufEdkifiHodkY wifydkrnfh ukefypönf;rsm;udk awGU&pOf

yJc;l wkid ;f a'oBuD; ta&SU jcrf;NrdKU e,ftcsKdU ü rwfypJ udk cf if;rsm;yk;d usí txGuEf eI ;f usqif; vSnfhuif;aqmif&Gufaeaom &JwyfzGJU0ifrsm;tm; armfawmf,mOfjzifh a&Tusif azazmf0g&D 15 rwfyJwpf{upkdufvQif aiGusyf ESpfodef;0ef;usifcefY wdkufowfarmif;ESifxGufajy;oGm;oludk vlowfrIjzifhta&;,l ,ckEpS af qmif;oD;ESH rwfypJ u dk cf if;rsm;wGif ajrqDvmT tcsOf ukefusum t&if;tESD;rsm;ojzihf ,ckESpftusKd;tjrwf azmufum jrpfaqG;ajcmufa&m*gESifh t0ga&mifrq dI yd af &m*g rsm; usa&mufrIaMumihf wpf{u 10 wif;rS 15 wif;Mum; xGuf&Sd&mrS xuf0ufcefY txGufEIef;usqif;cJhaMumif; awmifolrsm;xHrS od&onf/ aps;EIef;rSmvnf; ,cifESpfuuJhokdY ododomom jrihf wufEkdifzG,fr&Sdao;aMumif; yJcl;wkdif;a'oBuD; a&Tusif NrdKUe,f ppfawmif;jrpfta&SUbufurf;&Sd [oFm0Jaus;&Gm tygt0if opfza&mif;wef;aus;&GmteD;0ef;usif&Sd yJpkduf awmifolrsm;ESihf ydef;ZvkyfNrdKU rwfyJt0,f'kdiftcsKUdxHrS od&onf/ ]]'Da'orSm rkd;pyg;NyD;wmeJY awmifolawGu yJpkdufMu wm/ tckEpS af wmh ajrqDvmT tcsOfazmufNyD; ajraqG;ajcmuf a&m*geJY t0ga&mifrdIqdyfa&m*gusa&mufNyD; txGufEIef; enf;ukefw,f}} [k [oFm0Jaus;&Gm rwfyJpkdufawmifol OD;a&TxGef;u ajymMum;onf/

r&SdaMumif; od&onf/ ]]'DESpf yJay:csdefrSm rESpfuavmuf aps;r&bl;/ tdE´d, bufrSm yJaps;usovkd jrefrmEkdifiHbufrSmvnf; yJaps;us w,fvkdY &efukefbufu ukefonfBuD;awGu ajymw,f/ rwfyJu tdE´d,aps;uGufukdyJ t"dutm;xm;ae&awmh tdE´d,0,fvkdtm; enf;ae&if aps;EIef;jrihfoGm;zkdYr&Sdygbl;/ vuf&SdrwfyJ Raw wpfwefukd aiGusyf 950000 avmuf&Sd w,f/ rESpu f 'Dtcsdeq f &dk if aiGusyf 15 ode;f avmuf&w dS ,f}} [k yde;f ZvkyNf rdKU yJt0,f'idk rf S ukeo f nfwpfO;D u &Si;f jyonf/ a&TusifNrdKeU ,f ppfawmif;jrpfta&Sb U ufurf; aus;&Gm rsm;&Sd rwfypJ u dk cf if;tcsKdt U jyif anmifav;yif? ausmufwcH g; NrdKeU ,f aus;&GmtcsKd&U dS rwfypJ u dk cf if;rsm;wGiv f nf; tvm;wl a&m*gykd;usa&mufrIrsm;aMumihf rwfyJtxGufEIef;usqif;rI ESihf BuHKawGUae&onf/ owif;ESihf"mwfykH-ydef;Zvkyfodef;nTefY

&efukef azazmf0g&D 15 azazmf0g&D 13 &uf eHeuf 2 em&Du e,fajrtwGif; qdkifu,fvSnfhuif; wm0efaqmif&Gufaeaom ajrmuf OuúvmyNrdKUr&Jpcef;rS &JwyfMuyf nDnaD xG;yg &Jwyfz0UJG if av;OD;wdo Yk nf ajrmufOuúvmyNrdKUe,f (p) &yfuGuf oÅm(6)vrf;xdyf&Sd vrf;ab;tkwfckH ay:ü vli,fav;OD; t&ufaomuf pm;aeaMumif; awGU&Sd&ojzifh tdrfjyef Mu&ef ajymqdkcJhonfudk rauseyfí ,mOfarmif; aZmfoefYu armfawmf ,mOfjzifh wdu k o f wfarmif;ESif xGuaf jy; ojzifh vSnfhuif;wm0ef aqmif&Guf aeol &JwyfMuyf nDnaD xG;rSm aoqk;H cJhNyD; &J'kwyfMuyf &JoD[wGif 'Pf&m rsm;&&SdcJhaMumif; od&onf/ ajrmufOuúvmy NrdKUe,fae aZmfoefY? jzLwkwf(c)xufausmfudk? ti,fav; (c) oefYZifatmifESifh ÓPfvif;wdYk av;OD;rSm oÅm(6)vrf; xdyfü t&ufaomufpm;aepOf vSnfhuif;aqmif&Gufaeaom &JwyfzGJU 0ifrsm;u nOfheufaeí aetdrfodkY jyefcdkif;onfudk rauseyfí oefYZifatmifrSm aetdrfodkY jyefoGm; cJhNyD; aZmfoefYyg oHk;OD;rSm ¤if;\ 8I/ ---- plygumpwef,mOfjzifh okE´mvrf; xdyf&Sd qDqdkifodkY qDoGm;jznfhpOf ÓPfvif;rSm usefaecJhaMumif;? ,mOf armif; aZmfoefYu jzLwkwf(c) xufausmfudk tm; oÅmvrf;xdyf

jypfrIusL;vGefol aZmfoefYESifh ¤if;toHk;jyKcJhonfh armfawmf,mOfudk awGU&pOf aetdrfodkY vdkufydkYcJhNyD; a&TayguúH&Sd ¤if; \aetdrfodkY roGm;bJ ar"m0Dvrf; twdkif; armif;ESifcJh&m 0ZD&mvrf;xdyf ta&mufwiG f qdik u f ,fvn S u hf if; tzGUJ ESifhawGUojzifh aemufqkH;rS qdkifu,f armif;ESifol &JwyfzGJU0ifudk armfawmf ,mOfjzifh wdkufowfxGufajy;cJhojzifh &JwyfMuyf nDnDaxG;rSm ,mcsKdapmif; zl;a&mif? ESmacgif;aoG;xGuf 'Pf&m rsm;&&Scd NhJ yD; ajrmufOuúvmyaq;½ko H Ykd wifydkYukopOf eHeuf 3 em&D rdepf20 wGif aoqkH;oGm;cJhjcif; jzpfonf/ aZmfoefYESifh t&uftwlaomufol ÓPfvif;? xufausmfudkwdkY\ xGuf qdkcsuft& aZmfoefu Y &Jwyfz0GJU ifrsm; udk rauseyfojzifh um;jzifhvdkufwdkuf owfrnf[k ajymqdkcJhaMumif; od&

ojzifh jypfrIusL;vGefol aZmfoefY udk ajrmufOuúvmyNrdKUr&Jpcef;ü trIzGifh ta&;,lcJhonf/ jypfru I sL;vGeo f u l kd zrf;qD;&rda&; twGuf &JwyfzGJU0ifrsm;u &SmazG zrf;qD;cJh&m ,if;aeY eHeuf 5 em&Du '*kHNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f 42 &yfuGuf yDrdk;eif; 1 vrf;ae ta': jzpfol\aetdrfü zrf;qD;&rdcJhonf/ w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifh rIcif;BudKwif umuG,fa&; vkyfief;wm0efrsm;udk aqmif&u G af eaom &Jwyfz0UJG ifrsm;tm; armfawmf,mOfjzifh wdu k o f wfxu G af jy; ol aZmfoefY udk xda&mufpGmta&;,l aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

w½kwfEkdifiHwGif uÇmhtBuD;qHk; ukef;a&ESpfrsKd;oGm;av,mOfwnfaqmuf uif*sKHtef;tpfudk aoqkH;rIwGif ukrÜPDu rMumao;rDu ajymMum; cJhonf/ uÇmhtBuD;qHk; ukef;a&ESpfrsKd; oGm;av,mOfukd w½kwfEkdifiH awmifykdif; Zl[kdifNrdKU ü vGefcJhonhfESpf Zlvkdifvu pwifwnfaqmufcJhNyD; wdusaom prf;oyfrItqifhqihfukd ajrjyifwGif jyKvkyfcJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/ 4if;av,mOfonf tvsm; 37 rDwmESifh awmifyjH zefY t&Snf 38 'or 8 rDwm&SNd yD; uÇmhtBuD;qH;k uke;f a& ESpfrsKd;armif;ESifEkdifonhf av,mOf jzpfaMumif; od&onf/ 4if;\t&G,ftpm;onf bkd;&if; uGrfusKd; azazmf0g&D 15 AG 600 trsKd;tpm; uÇmhtBuD;qH;k vkyaf qmifEidk cf ahJ Mumif;? ,ckEpS f yxr 737 av,mOft&G,t f pm;avmuf w½kwfEkdifiH av,mOfukrÜPDwpfcku ukef;a&ESpfrsKd;oGm; av,mOf\ ajcmufvwGif yxrqHk;ysHoef;rIukd &SdaMumif; od&onf/ wm0ef,l wnfaqmufaeaom tif*sifukd atmifjrifpGmprf;oyf pwif&ef arQmfrSef;xm;aMumif; (qif[Gm)

N*dK[fwk 104 pif;udk N*dK[fywfvrf;ay: atmifjrifpmG vTwwf if

oHo,&SdtrsKd;orD;udk zrf;qD; NyHK,rf; azazmf0g&D 15

rav;&Sm;&JwyfzGJUonf Ak'¨[l;aeYu AD,uferfodkY oGm;a&mufrnfh c&D;oGm; pm&Gufpmwrf;rsm; udkifaqmifxm;onfh trsKd;orD;wpfOD;udk ajrmufudk&D;,m; acgif;aqmif uif*sKHtef;\ tazwltaruGJtpfudk vkyfBuHowfjzwfcH&rIwGif yg0ifywfoufaeonf[k oHo,&Sdojzifh zrf;qD;xdef;odrf;cJhMuaMumif; od& onf/ ajrmufudk&D;,m;acgif;aqmifa[mif; uif*sKHtD\ tBuD;qHk;om;jzpfol uif*sKHerfonf wevFmaeYwiG f rav;&Sm;Edik if H uGmvmvrfyl Edik if w H umavqdyf twGif; vkyfBuHowfjzwfcH&NyD; aq;½HkodkYydkYaqmifpOf vrf;ü aoqHk;cJhjcif; jzpfaMumif; rav;&Sm;&JwyfzGJUu ajymMum;cJhonf/ uGmvmvrfylavqdyfü xdef;odrf;cJhonfh trsKd;orD;udk avqdyfwGif wyfqifxm;onfh pDpDwDAGDuifr&m rSwfwrf;ay:wGif awGU jrif&onfhyHk&dyfudk ajc&mcHum zrf;qD;cJjh cif;jzpfonf/ avqdyüf ¤if;tm;zrf;qD;cJch sdew f iG f tqdyk g trsKd;orD;wpfOD;wnf;om&SdaMumif; &JwyfzGJUu qkdonf/ (½dkufwm)

jyifopfoHwrefwpfOD;ukd ukvta&;BuD;wm0ef ay;tyf&ef trnfpm&if;oGif; *sDeDAm azazmf0g&D 15

e,l;a'vD azazmf0g&D 15 tdE, ´d Edkiif Honf 'Hk;ysHwpfpif; ay:ü N*dK[fwk 104 pif;udk wifaqmifvsuf N*dK[fywf vrf;aMumif;ay:odkY atmifjrif pGm vTww f ifEikd cf ahJ Mumif; od& onf/ tqdkyg 'Hk;ysH,mOfudk tef'&my&ma'h&Sf awmifydkif; a'otwGif;&Sd q&D[m&Dudkwm tmumoxdef;csKyfa&; A[dkXme csKyfu vTwfwifcJhjcif;jzpfNyD; ypfvTwfvdkufNyD; em&D0ufcefY tMumwGif yifv,fa&rsuEf mS jyif txuf tjrifh 524 uDvdkrDwm cefY tuGmta0;odYk ra&muf&rdS D N*dKvfwkrsm;tm; wnfae&m 28 ck&Sd N*dKvfywfvrf;aMumif;rsm; ay:odkY ae&mcsxm;EdkifcJhaMumif; od&onf/ 'Hk;ysH,mOfjzifh wifaqmifcJh onfhN*dK[fwkrsm;wGif tav;csdef 700 uDvdk*&rfausmf &Sdonfh tdEd´,avhvma&; N*dK[fwkESifh tar&duef? e,fomvefESifh tm&yfapmfbGm;rsm; jynfaxmif pkwdkY\ awmif;qdkcsuft& ypf vTwfcJhonfh emEdkN*dK[fwkrsm; yg0ifaMumif; od&onf/ tdE, ´d tmumo okawoe tzGJUtpnf;\ tBuD;tuJonf Edik if \ H tmumoenf;ynm qdik &f mjr§iw hf ifrrI sm; jyKvkyaf &; udktav;ay;vsuf&SdNyD; pD;yGm; a&;t& N*dK[fwkvTwfwifrIrsm; jzifh uÇmhaps;uGufESifh csdwfquf Edkif&ef BudK;yrf;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (tifeftdwfcsfau)

ukvor*¾taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf *lwm&ufpfu vmrnfhESpftwGuf Nidrf;csrf;a&;xdef;odrf;a&;wyfzJGU\ vufaxmuftaxGaxGtwGif;a&;rSL; csKyftjzpf jyifopfoHwrefwpfOD;jzpfol *sDtefyg&Dvufca&mZpftm; cefYtyf&ef ,refaeYu xkwfazmfaMunmcJhonf/ touf 56ESpf&Sd vufca&mZpfukd 2017 ckESpf {NyD 1 &ufwGif &mxl;rS tem;,lawmhrnfh [mAD;vuf'faqmhfpfae&mwGif tpm;xkd;wm0efay;tyf oGm;rnfjzpfonf/ 4if;onf vuf&w dS iG f jyifopfEidk if H Ekid if jH cm;a&;0efBuD;Xme \ ukvor*¾EiS fh Ekid if w H umtzJt UG pnf;rsm;qkid &f m òefMum;a&;rSL;tjzpf wm0efxrf;aqmifaeolwpfOD;jzpfonf/ vuf'faqmfhpfonf ukvor*¾Nidrf;csrf;rIxdef;odrf;a&;wyfzJGUtBuD; tuJtjzpf ajcmufEpS Mf um wm0efxrf;aqmifcNhJ yD;jzpfonf/ twGi;f a&;rSL; csKyf *lwm&ufpf\ aMunmcsufwGif ukvor*¾taxGaxGtwGif;a&;rSL; csKyf\ vufaxmufEkdifiHa&;&mxl;twGuf *sufz&Dzufrifef;tm; 2018 ckESpf {NyD 1 &uftxd 4if;\ &mxl;wm0efukd wpfESpfxyfrHoufwrf;wkd; ay;vkdufaMumif;vnf; azmfjyyg&Sdonf/ tar&duefow H refwpfO;D jzpfol zufrife;f onf 2012 ckEpS u f wnf;u tqkdyg&mxl;ukd &,lcJholjzpfonf/ 4if;wkdYESpfOD;vHk;onf ukvor*¾vHkNcHK a&;aumifpD tNrJwrf;tzJGU0ifEkdifiHrsm;jzpfaom jyifopfESihftar&duefEkdifiH wkdUrS jzpfMuonf/ *lwm&ufpo f nf ukvor*¾Nidr;f csrf;a&;ESifh vHNk cHKa&;qkid &f m r[mAsL[m vkyfaqmifcsufESihf zJGUpnf;yHkrsm;ukd jyefvnfoHk;oyfa&;twGuf ½Hk;wGif; tzJGUwpfckukd zJGUpnf;oGm;rnfjzpfaMumif; aMunmxm;onf/ (qif[Gm)

tmz*efppfyGJwGif tokH;jyKonfh wifhum;wpfpD;

wmvDbeftzJrUG sm;tm; Nidr;f csrf;a&;vkyif ef;pOfrsm;wGif yg0if&ef tmz*efor®wwkdufwGef; ubl;vf azazmf0g&D 15 tmz*efepöwefor®w tuf&Sf&ufzf *ED¨u wmvDbeftzJGUtpnf;tm; wkdufckdufrIrsm;&yfwefYNyD; trsKd;om; Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfwGif tjrefqHk; yg0if&ef ,refaeYu usif;ycJhaom qkdAD,ufjynfaxmifpkwyfzJGU qkwfcGm jcif; 28 ESpfjynhf tcrf;tem;wGif ajymMum;cJhonf/ *EDu ¨ tmz*efEidk if o H m;rsm;tae jzihf trdajrwGif tajccsaexkdif&ef

tcsdefa&mufNyDjzpfaMumif;? te,f e,ft&yf&yfokdY a&muf&SdaeMuonhf wmvDbeftzJGU acgif;aqmifrsm; taejzihfvnf; ppfa&;wkdufckdufrIrsm; ukd &yfwefYum *kPfodu©m&Sd&Sdjzihf trdajrwGif aexkdifoGm;Mu&ef ajym Mum;cJhonf/ 2016 ckESpfwGif csKyfqkdcJhonhf Nidr;f csrf;a&;pmcsKyfonf tmz*ef Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfokdY yg0ifEkdifap&ef pHerlem jzpfapcJhaMumif;ukdvnf;

*ED¨u ajymcJhonf/ vwfwavmwGif tmz*efvlrsKd; wkdY\ ta&;BuD;qHk;vkyfief;pOfonf EkdifiHawmfwkd;wufzHGU NzdK;atmif wnf axmif&rnhf vkyfief;pOfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/ tmz*efepöwef rD'D,mrsm;\ azmfjycsuft& vuf&Sdtmz*ef\ vHNk cHKa&;tajctaeonf auseyfz, G f r&SdaMumif; azmfjycJhonf/ (qif[Gm)

tar&duefEkdifiHwGif rkd;onf;xefpGm&GmoGef;NyD; avqifESmarmif;rsm;wkdufcwf [lpwef azazmf0g&D 15 tar&duefEidk if H wuúqufjynfe,f [lpwefa'owGif ,refaeYu rk;d onf;xef pGm&GmoGef;cJhNyD; avqifESmarmif;wkdufcwfcJhojzihf ,mOfrawmfwqrI jzpfyGm;um wpfOD;aoqHk;cJh&NyD; ajcmufOD;xufrenf; 'Pf&m&&SdcJhaMumif; od&onf/ ,refaeYu [lpwefa'oukd avqifESmarmif; ajcmufckxufrenf; wkdufcwfcJh&m ysufpD;qHk;½HI;rIrsm;jzpfyGm;cJhaMumif; tar&duefEkdifiH trsKd;om; rkd;av0oXme\ xkwfjyefcsuft& od&onf/ AefAvufNrdKUwGifvnf; avwkdufEIef;wpfem&D 160 uDvkdrDwm&Sdonhf avqifEmS armif;wku d cf wfum aetdr?f taqmufttkEH iS u fh m;rsm;vnf; ysufp;D qHk;½HI;cJhaMumif; od&onf/ rkd;onf;xefpGm&GmoGef;jcif;ESihf avqifESmarmif;wkdufcwfrIwkdYaMumifh [lpwefa'o&Sd tdrfaygif; 25000 cefYonf vQyfppfrD;jywfawmufcJhNyD; avqdyfESpfck\ av,mOfc&D;pOfaygif; 150 ukdvnf; a&TUqkdif;cJh&aMumif; od&onf/ (qif[Gm)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

vlrsKd;aygif;pkH'Drdkua&pDygwD(u,m;jynfe,f)u ¤if;wkdY\ rl0g'? oabmxm;? vkyfief;pOf ponfwkdYudk a[majymwifjy aejynfawmf azazmf0g&D 15 vlrsKd;aygif;pkH'Drdkua&pDygwD(u,m;jynfe,f) A[dkaumfrwD0if OD;oJ&,fu ¤if;wdkYygwD\ rl0g'? oabmxm;? vkyfief;pOf ponfwdkYudk azazmf0g&D 15 &uf nydkif;wGif a&'D,dkESifh ½kyfjrifoHMum;tpDtpOfrsm;rS a[majymwifjycJhygonf/ tqdkyg a[majymwifjycsuftjynfhtpHkrSm atmufygtwdkif; jzpfygonf-

ygwD\ rl0g' ed'gef; jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfwiG f wkid ;f &if;om;vlrsK;d aygi;f pkH pkaygi;f rSDwif;aexkdifMuaom EkdifiHyifjzpfygonf/ at;twlyltrQ yl;aygif; vufwJGaexkdifvmcJhMuygonf/ wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;jzpfMuaom ucsif? u,m;? u&if? csif;? Arm? rGef? &ckdif? &Srf; ponfh vlrsKd;rsm;onf a&S;ya0oPD ya'o&mZftkyfcsKyfpOfumvuyif ukd,hfxD;ukd,fheef;ESihf tkyfcsKyfMuonf/ þuJhokdY tkyfcsKyfaexkdifvmMuNyD; wpfe,fESihfwpfe,f? wpfjynfESihfwpfjynf ul;vl;qufqH twlwuG nD&if;tpfudk armif&if;ESrvkd aexkid v f mMuonfrmS ,aeYwkdifjzpfygonf/ u,m;(u&ifeD)jynfe,fonf a&S;,cifuwnf;u ya'o&mZf acwfumvüvnf;aumif;? ukdvkdeDacwfü vnf;aumif;? ukd,hfapmzsm? e,frsm;owfrSwfNyD; tkyfcsKyfum jrefrmrif;rsm;ESihf r[mrdwfzJGU &if;&if;ESD;ESD; aexkid v f mMuygonf/ xked nf;wlpmG ,aeYacwfumvrSmvnf; u,m;(u&ife)D jynfe,faexkid Mf uaom wkid ;f &if;om;rsm;onf jrefrmEkid if w H iG ;f rSw D if;aexkid f Muaom wkdif;&if;om;tm;vkH;ESihftwl OruJGokdufrysuf uÇmwnfoa&GU twlvufwJGaexkdifMurnfom jzpfygonf/ rl0g' vlrsKd;aygif;pkH 'Drkdua&pDygwDonf jynffaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&SifrS ygwDrSwfykHwif trSwf(64)jzihf tod trSwjf yKaomygwDjzpfygonf/ ygwD\ t"du&nf&, G cf sufrmS u,m;(u&ife)D jynfe,fonf oefY&Sif;NyD; aumif;rGefaom jynfe,ftpkd;&wpf&yfjzpfay:vm ap&ef jzpfygonf/ okdYrSomvQif jynfe,ftusKd;? vlrsKd;tusKd; o,fykd; aqmif&u G Ef idk rf nfjzpfonft h jyif tjcm;wkid ;f &if;om;rsm;aomf vnf;aumif;? jynfaxmifpt k pk;d &ESiafh omfvnf;aumif; vufwv GJ yk af qmif taumiftxnf azmfEkdifrnfjzpfygonf/ vlrsKd;aygif;pkH 'Drkdua&pDygwDonf Nidrf;csrf;a&;? 'Dru dk a&pDta&;ESifh ppfreS af om zuf'&,fjynfaxmifppk epf ay:xGe;f a&;twGuf tpOfBudK;yrf;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ u,m;jynfe,fEkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlraI &; e,fy,ftoD;oD;wGif vkyyf idk cf iG rfh sm;ukd ykíd tm;aumif;ap&ef jynfaxmifpktpkd;&ESihf nd§EdIif;tajz&Sm aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ EkdifiHa&;cH,lcsuf u,m;jynfe,f\ tkycf sKyfa&;r@dKif? Oya'jyKa&;r@dKifEiS fh w&m;pD&ifa&; r@dKifwo Ydk nf A[kt d pk;d &ESifh ndE§ iId ;f NyD; avsmfuefoihjf rwfaom tmPmcJaG 0rI &&Sdap&ef pDpOfaqmif&Gufrnf/ u,m; ,cifu u&ifeDtufOya' wpfenf; tm;jzihf wkid ;f &if;om;½k;d &m "avhusihx f ;Hk rsm;ukd w&m;ojzihf jyefvnfusiho f ;Hk Ekid &f ef BudK;pm;vkyaf qmifomG ;rnf/ u,m;jynfe,f vlO;D a&wk;d wufvmonf ESit fh rQ aus;&Gmtkypf ?k NrdKeU ,frsm; wk;d csJt U yk cf sKyf&ygonf/ okrYd o S m tkycf sKyfa&; wGif ykrd v dk , G u f yl grnf/ w&m;Oya'pk;d rk;d a&;onf rsm;pGmtm;enf;vsu&f ydS gonf/ w&m;Oya'pkd;rdk;rIr&Sdjcif;aMumihf jynfolrsm; epfemqkH;½IH;rIjzpfcJhygonf/ w&m;Oya'onf jynfot l wGuf trSew f u,f umuG,af pmihaf &Smuf&ygrnf/ jynforl sm; w&m;Oya'atmufwiG f at;csrf;pGm aexkid Ef idk af &;twGuf jynfol rsm; todynmay;jcif;? wm0ef&Sdolukd BuD;Muyfaqmif&Gufrnfjzpfygonf/ vlrsKd;aygif;pk'H rD u dk a&pDygwD(u,m;jynfe,f)onf jynfe,fNidr;f csrf;a&; wGif ,kMH unfrt I jynft h 0jzihf ckid rf maom? ppfreS af om a&&Snw f nfwchH idk Nf rJaom Nidr;f csrf;a&;ukd wnfaqmuftaumiftxnfazmf&ef jzpfygonf/ Nidr;f csrf;a&; r&Sdaom u,m;jynfe,frSm ESpfaygif; 60 twGif; jynfwGif;ppfaMumihf qif;&J rGJawcJhMu&ygonf/ jynfwGif;ppfaMumihf touftkd;tdrfpnf;pdrf qkH;½IH;cJhMu &ygonf/ ae&yfpeG cYf mG xGuaf jy;Mu&ygonf/ xkaYd Mumihf uREkyf w f Ydk vlrsKd;aygif;pkH 'Drkdua&pDygwDonf Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfwGif OD;pm;ay;aqmif&Guf&ef

uefyufvufNrdKU ü ykHajymNydKifyGJESihf yef;csDNydKifyGJ qkcsD;jr§ihf

vkt d yfaMumif; cH,x l m;ygonf/ 2008 tajccHOya'ukd ajymif;vJw;dk wufaeaom acwfumvESihftnD jyifqifa&;qJG&ygrnf/ oabmxm; vlrsKd;aygif;pk'H rD u dk a&pDygwD(u,m;jynfe,f)onf acwfpepftqufqufrS BuHKawGUvmcJh&aom pepf'PfawGaMumihf jynfolvlxkwpf&yfvkH; twd'ku©jzpf ae&um qif;&Jvnf; qif;&JaeMu&ygonf/ rdrw d Ydk u,m;jynf zHUG NzdK;a&;twGuf rdrdwkdY u,m;jynfe,ftwGif; aexkdifMuukefaom wkdif;&if;om;rsm;tm;vHk;\ ta&;ukd rdrw d u Ykd , kd w f ikd u f , dk u f s xJx0J if0ifyg0ifaqmif&u G yf grS atmifjrifvmrnf jzpfaMumif; oabmaygufem;vnfMuygonf/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH awmftwGi;f &Sd wkid ;f &if;om;tm;vH;k ESifh cspfcifav;pm;NyD; twly;l aygif;aexdik f vkyfaqmif&rnfjzpfygonf/ xdkYtjyif jynfaxmifpktpkd;&ESihf wifjyaqG;aEG; n§Ed idI ;f vkyaf qmif&ygrnf/ jynfaxmifpt k pOfwnfwchH idk Nf rJa&;? wkid ;f &if;om;rsm; pnf;vHk;nDnGwfa&;ESihf tcsKyftjcmtmPmwnfwHhckdifNrJa&;wkdYudk tpOftNrJ umuG,af pmihaf &SmufomG ;&rnfjzpfygonf/ u,m;jynfe,fonf w&m;Oya'pk;d rd;k a&;ESihf Nidrf;csrf;om,ma&;twGuf txl;vdktyfaMumif;½Ijkrifygonf/ vkyfief;pOfrsm; EkdifiHa&; u,m;jynfe,fonf ajrmufbufü &Srf;jynfe,f? awmifbufü u&if jynfe,f? taemufbufü &Sr;f ^u&ifEiS hf ta&Sb U ufwiG f xdik ;f (,d;k ',m;)Mum;ü wnf&ydS gonf/ vlO;D a&tm;jzifh ok;H ode;f ausmfaexdik yf gonf/ yx0Dtaetxm; tm;jzifh ukef;jrihfESihfawmawmifrsm;xlxyfygonf/ vlrsKd;rsm;rSm wdkif;&if;om; vlrsKd;pkudk;rsKd;tjyif &Srf;? jrefrm? u&if? ytkd0f;ESihftjcm;wkdkif;&if;om;tenf;i ,f pkaygif;aexkdifMuygonf/ EdkifiHa&;ygwDwnfaxmifzGJUpnf;&mwGif a'opGJ? vlrsKd;pG?J bmomt,l0g'pGpJ onfh tpGt J vrf;rsm;zGpUJ nf;í r&yg/ vlO;D a&enf;yg; aom jynfe,fwpfckjzpfonfESifhtnD vlrsKd;tm;vHk;yg0ifaom ? rdrdjynfe,f a'otaMumif; od&edS m;vnfaom a'ocHwidk ;f &if;om;rsm; b0p½du k v f u©Pm ESifh vkdtyfcsufrsm; udkufnDrI&Sdjcif;ESifh vlrsKd;tm;vHk;pkaygif;zGJUpnf;xm;aom ygwDwpfygwDzGJUpnf;&ef jzpfygonf/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Sirf S usif;yjyKvkyaf om taxGaxG a&G;aumuf yGJwGif u,m;jynfe,ftwGif;üom OD;pm;ay;0ifa&muf ta&G;cHrnfjzpfonf/ pnf;½H;k a&;vkyif ef;rsm;vnf; jynfe,ftwGi;f pnf;½H;k vkyaf qmifrnfjzpfygonf/ vlrsKd;aygif;pH'k rD u kd a&pDygwD(u,m;jynfe,f)onf aumif;rGeo f ef&Y iS ;f aom jynfe,ftpdk;&wpf&yf &yfwnfEdkif&efjzpfygonf/ rdrdwdkYygwDonf tjcm; wkid ;f &if;om;ygwrD sm;ESifh r[mrdwjf yKum jynfe,ftusK;d ? jynfaxmifpt k usK;d quf vufO;D wnfaqmif&u G &f ygrnf/ wkid ;f &if;om;rsm;ta&;ESifh ywfoufí tkycf sKyf a&;u@wGif ud, k yf ikd jf y|mef;cGi?fh ud, k yf ikd t f yk cf sKyfciG Efh iS fh ud, k yf ikd pf rD cH efcY rJG &I &S&d ef tcgtm;avsmfpGm BudK;yrf;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ wkdif;&if;om;rsm; arQmfvihfawmihfwaeaom zuf'&,fjynfaxmifpktjzpf ay:xGef;a&;wGif tem*w af rQmfreS ;f csufwpf&yftaejzihf tpOfBudK;yrf;&rnfjzpfygonf/ okrYd o S m vQif wkid ;f &if;om;rsm;tm;vH;k wef;wlnrD Qaom tcGit fh a&;? ppfreS af omNidr;f csrf; a&;? om,m0ajymaom vlYabmifopfqDokdY a&muf&Sdrnf[k cH,lygonf/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfonf vuf&Sd NLD tpdk;&vkyfaqmif aeaom Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfwGif rdrdwdkYygwDrS tjynfht0 axmufcHBudKqdk ygonf/ 21 &mpkyifvHknDvmcHvnf; tpOftNrJaxmufcHtm;ay;ygonf/ yg0if oifhyg0ifxdkufaom yk*d¾Kvf? EdkifiHa&;ygwD? tzGJUtpnf;rsm;twGuf pdppfNyD; xyfrHzdwfMum;um yg0ifapcsifygonf/ pD;yGm;a&; vlrsKd;aygif;pHk'Drdkua&pDygwDonf v,f,mpdkufysKd;a&;wGif tm;jznfh aqmif&Guf&mwGif u,m;jynfe,fonf ukef;jrifhESifhawmawmifxlxyfaom aMumifh v,fajrtenf;i,fom &Syd gonf/ awmif,mpepfom tm;ud;k NyD; vkyu f ikd f pm;aomufMuygonf/ rd½dk;zvm a&TUajymif;awmif,mvkyfudkifMuygonf/ ½dk;&m "avht& bdk;bGm;ydkifajrowfrSwfum vkyfudkifMuygonf/ awmif,monf wpfEpS ?f ESpEf pS f pdu k yf sKd;vQif ajrqDjyefvnfaumif;rGeaf p&ef ajrvGw?f ajrvyftjzpf csefvSyfxm;NyD; a&TUajymif;vkyfudkifMuygonf/ oHk;? av;ESpfMumaomf jyefvnf vkyfukdifygonf/ þuJhodkY ajrqDvHk;0rukefcef;bJ topfwpfzefajrqDjyefvnf aumif;rGeyf gonf/þuJo h Ykd a&TaU jymif;awmif,mpepfonf rd½;kd zvmpdu k yf sKd;&mrS acwfrDwdk;wufaom pufrIEdkifiHjzpfvmap&ef jynfaxmifpktpdk;&ESifh yl;aygif; aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ "mwfajrMoZmtoHk;csrI avQmhcs&efESifh obm0 ajrMoZmjyKvkyfenf;? toHk;jyKyHkrsm;udk ydkrdktm;ay;rnfjzpfygonf/ opfawm u,m;jynfe,fwGif awmckwfxGifjcif;? opfxkwfjcif;vkyfief;aMumifh opfawmrsm; jyKef;wD;aeygonf/ opfawmrsm; jyefysKd;axmifjcif;? wpfEdkif wpfyikd f pdu k cf if;rsm;tm;ay;jcif;? opfcw k jf cif;? opfxw k jf cif;rsm; umuG,jf cif;

ponfh jyefvnfxlaxmifjcif; vkyfief;rsm; vkyfaqmifoGm;rnf/ ½d;k &m"avht& jyKpkxed ;f odr;f xm;aom obm0opfawm? awmifrsm; qufvuf xdef;odrf;oGm;rnfjzpfygonf/ owåKESihfo,HZmwwl;azmfxkwf vky&f mwGif obm0ywf0ef;usif xdcu kd f rIr&Sad p&ef pepfwus xkw, f o l ;kH pG&J ef jzpfygonf/ owåKwl;azmf&mwGif jynfol vkyfydkifcGihfykdrkd&&Sd&efESihf xGuf&Sd aom tusKd;tjrwfrsm;onf jynfaxmifpk tpdk;&ESihf tcsKd;nD cGJa0okH;pGJEkdif&ef nd§EIdif;aqmif&Gufrnf/ u,m;jynfe,f twGif;&&Sdaom owåK? opfawm? vQyfppfESihf tcGefrsm;onf jynfaxmifpt k pd;k & ESifh ndE§ idI ;f um jynfe,f0ifaiG ykrd &kd &Sad tmif aqmif&u G rf nf jzpfygonf/ u,m;jynfe,fonf vrf;yef;qufo, G af &; txl;vdt k yfygonf/ NrdKeU ,f csif;qufvrf;rsm;? ESpfvrf;oGm;pepf? aus;&Gmcsif;qufvrf;rsm;udk ausmuf cif;vrf;jzpf&ef pDrv H yk af qmifrnf/ vrf;yef;qufo, G af &;cufcrJ aI Mumifh oGm; vma&;wGif cufcjJ cif;? 0efxrf;rsm; aus;vufa'owGif oGm;a&mufwm0efxrf; aqmif&ef cufcjJ cif;wdaYk Mumihf uwå&mvrf;? ausmufcif;vrf;? ajrom;vrf;ESifh qkdifu,foGm;vrf; azmufvkyf&rnfjzpfygonf/ qufoG,fa&;ydkrdkaumif;rGef ap&ef wm0gwidk rf sm; wk;d csaUJ qmufvyk rf nfjzpfonf/ tvkyt f udik &f &Sad &;twGuf a'ocHjynfolrsm; OD;pm;ay;cefYtyfrnf/ trsKd;orD;u@ vlrsKd;aygif;pk'H rD u dk a&pDygwDonf ygwD\ rl0g'vrf;pOfwiG f trsKd;orD;rsm; yg0ifrIESihfywfoufNyD; pnf;rsOf;?pnf;urf;rsm; a&;qJGxm;ygonf/ trsKd;orD; yg0ifrI trsm;pkonf ygwD\ yHyh ;dk rI? vkyyf idk cf iG rfh sm;ukd jy,k*o f ufoufr[kwb f J ukd,fwkdifyg0ifaqG;aEG;qkH;jzwfykdifcGihf&Sdygonf/ trsKd;orD; 30 &mckdifEIef; xufrenf; yg0ifEkdif&ef pnf;½kH;aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ jrefrmEkdifiHonf uÇmhuv k or*¾tzJ0UG ifEidk if w H pfEidk if jH zpfygonf/ trsKd;orD;rsm; enf;rsKd;pkjH zihf cJGjcm;qufqHrIyaysmufa&; oabmwlnDcsuf pmcsKyf(pDa'g) yg0ifvufrSwf a&;xk;d cJyh gonf/ vkNH cHKa&;aumifpD qk;H jzwfcsuftrSwf (1325) vufrw S af &;xk;d cJhonfESihftnD taumiftxnfazmfEkdif&ef wkdufwGef;aqmif&GufoGm;rnf/ vli,fu@ vli,frsm;onf tem*wfacgif;aqmifrsm;? wkid ;f jynf\ t&eftiftm;pk jzpfygonf/ vli,fonf wuf<uNyD; tNrJwrf; pl;prf;avhvmvkad om oabm obm0&Sdygonf/ xkdYaMumihf vli,frsm; enf;rSefvrf;rSefESihf tusihfpm&dwå aumif;rGeaf p&efEiS fh vli,frsm; pGr;f &nfjrihrf m;vmap&ef ygwDwiG f aqG;aEG;yJ?G pGrf;&nfjr§ihfwifa&;tvkyf½kH? ynmay;a[majymyJGrsm; jyKvkyfygrnf/ vlom; t&if;tjrpfw;dk yGm;apa&;ESifh uspfvspfcidk rf map&ef jyKpkysKd;axmifay;ygonf/ EkdifiHa&;ygwDwGif vli,frsm; 20 &mckdifEIef; xnfhoGif;zJGUpnf;NyD; yg0ifvIyf&Sm; apygonf/ pmay? ,Ofaus;rI? tqkd? tu? ta&;? twD;rsm;wGif vli,frsm; wuf<upGmyg0ifygonf/touf 25 ESpEf iS fh txuf&dS vli,frsm;tm; Ekid if aH &; ygwDzJGUpnf;&mwGif aumfrwD tqihfqihfü xnfhoGif;a&;qJGum vTwfawmf wpf&yf&yf0ifa&mufta&G;cHEkdif&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ 'ku©onfrsm;udpö u,m;jynfe,fEiS fh xkid ;f Ekid if eH ,fpyfwiG f u&ife'D u k o © nfrsm; trsm;tjym; &Sdygonf/ Nidrf;csrf;a&;twGuf BudK;pm;vkyfaqmif&if; ae&yfpGefYcGmxGufajy; Muaom 'ku©onfrsm;tm; ae&yfokdY *kPfodu©m&SdpGm Oya'ESihftnD jyefvm Ekid &f ef BudK;pm;vkyaf qmifrnfjzpfygonf/ pm;0wfaea&;twGuf txl;pDraH y; &ef vkdygonf/ aexkdif&efaetdrf? pm;eyf&du©m? t0wftxnfESihf usef;rma&; twGuf aq;0g;rsm; yHhykd;ulnD&rnfjzpfygonf/ xkaYd Mumihf uREkyf w f Ydk vlrsKd;aygif;pk'H rD u dk a&pDygwDonf rdrw d \ Ydk rl0g'? ygwD\ oabmxm;ESifh ygwD\ vkyif ef;pOfrsm;ukd tusOf;csKH;í wifjyygonf/ rdrw d yYdk gwD onf ygwD\ rl0g' oabmxm;? vkyif ef;pOfrsm;atmifjrifpmG aqmif&u G Ef idk &f ef jynfov l x l w k pf&yfv;Hk tm;ay;axmufcrH o S mvQif a&G;aumufyt GJ Ekid &f &SNd yD; jynfolYtwGuf? jynfolYtusKd;aqmif&GufEkdifrnfjzpfygonf/ okdYjzpfygí rdbjynfolwpf&yfvkH; vmrnfh 2017 ckESpf {NyDv 1 &ufaeYwGif usif;yrnfh Mum;jzwftaxGaxGa&G;aumufyw GJ iG f wpfceJ ufraJ y;axmufcMH uyg&ef tav; teuf wkdufwGef;&if; ed*kH;csKyftyfygonf/ rJqE´&Sifjynfolrsm;tm;vkH; usef;rmcsrf;omMuygap/

uefyufvuf azazmf0g&D 15 ESpf(70)ajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;udk csif;jynfe,f uefyufvufNrdKU txu abmvkH;uGif;ü azazmf0g&D 12 &ufu usif;yonf/ tcrf;tem;wGif EkdifiHawmfor®w OD;xifausmfxHrS ay;ydkYaom ESpf(70) ajrmuf o0PfvTmudk uefyufvufNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oufOD;aqGu zwfMum;NyD; jynfaxmifpkaeYtxdrf;trSwf pmpDpmukH;? uAsm? yef;csD? umwGef;? ykHjyifNydKifyGJwdkYwGif ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; qkrsm;csD;jr§ihfcJhMuaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

wkud ef ,faq;½Hzk iG Nhf yD;aomfvnf; q&m0efEiS hf ole mjyKr&Síd tcuftcJawGaU e jzL; azazmf0g&D 15 aMumif; od&onf/ tao;trTm; a&m*gonfrsm;rSm 0JBuD; aMumif; 0JBuD;aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyf yJcl;wkdif;a'oBuD; awmifilc½kdif jzL; ,if;uJo h Ydk q&m0efvma&mufjcif; aus;&Gm aus;vufaq;ay;cef;okdY a&;rSL;u ajymonf/ NrdKUe,f jzL;ta&SUbuf &SpfrkdifcGJ jzL;- r&Sdao;ojzifh rD;zGm;vlemrsm;ESifh vma&muf aq;ukorIcH,lae& (jzL;jrifhOD;) tkwfjzwf armfawmfum;vrf;ab;&Sd tkwfjzwfaus;vufa'o 0JBuD;aus; &Gmtkyfpk 0JBuD;aus;&Gmü 16 ckwif qHh wkdufe,faq;½Hkudk vGefcJhonfh 2016 ckEpS f arvykid ;f u NrdKeU ,fwm0ef &Sdolrsm;ESifh usef;rma&;XmerS vm a&mufzGifhvSpfay;cJhaomfvnf; ,if; wkdufe,faq;½HkrSm ,aeYtxd q&m0efESifh olemjyKrsm; r&Sdao;

uav;rsm;aeY txdrf;trSwf pGrf;&nfNydKif usKdufxdk azazmf0g&D 15 usKdufxdkNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfoq Ul ufqaH &;OD;pD;XmerS pmMunfh wdkuf tqifhjr§ifhwifa&;vkyfief;rsm; aqmif&u G &f mü jrefrmEdik if u H av;rsm; aeY txdrf;trSwfpGrf;&nfNydKifyGJudk azazmf0g&D 14 &ufu NrdKUe,fjyefMum; a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme ½kyfjrifoHMum;cef;rü usif;ycJhonf/ tqdkygNydKifyGJrsm;wGiftkyfpkvdkuf yifaygifabmvHk; o,faqmifjcif;? wpfOD;csif;ylazmif;azmufjcif;? tkyfpk vdu k af bmvH;k vkjcif;? wpfO;D csif;rkepUf m; jydKifyGJrsm;udkjyKvkyfcJh&m usdKufxdk NrdKUrrlvwef;BudKausmif;rS ausmif; om;ausmif;olrsm;? zuúvyd rf v l wef; BudKausmif;rS ausmif;om; ausmif;ol rsm;yg0if ,SOfNydKifcJhMuaMumif; od& onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

AD'D,dkwdyfacG? AD'D,dkavqm"mwfjym;rsm;wGif AD'D,dkqifqmvufrSwf tao;uyfxm;&efESihf qifqmvufrSwf tao;uyfxm;onhf AD',D wkd yd af cG? AD',dD akd vqm"mwfjym;rsm;udok m toH;k jyK&efE;dI aqmfjcif; jynfwGif;AD'D,dkxkwfvkyfa&;vkyfief;rsm;rS ½dkuful;xkwfvkyfí jyefMum;a&;0efBuD;Xme? AD'D,dkqifqmtzGJUu ppfaq; cGihfjyKNyD;aom jrefrmAD'D,dkZmwfvrf;? um&mtdkauoDcsif;? AD'D,dkwdyfacG? AD'D,dkavqm"mwfjym;rsm;wGif AD'D,dkqifqm tzGJUu xkwfay;onhf cGihfjyKtrSwfpOfyg&Sdaom AD'D,dkqifqmvufrSwftao;udk uyfxm;&rnfjzpfaMumif;? ½kyfjrif oHMum; ESihf AD'D,dkOya'yk'fr 25 (c)wGif azmfjyxm;&SdNyD;jzpfygonf/ qifqmvufrSwf tao;ryg&Sdonhf AD'D,dkwdyfacG? AD'D,dkavqm"mwfjym;rsm;udk ul;,ljcif;? jzeYfcsdjcif;? iSm;&rf;jcif; odkYr[kwf jyojcif;aqmif&Gufojzihf jypfrIxif&Sm;pGm pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk axmif'Pf (3)ESpftxdjzpfap? aiG'Pf 100000 (usyfwpfodef;)txdjzpfap? 'PfESpf&yfvHk; udkjzpfap csrSwfEdkifonhftjyif jypfrIESihf wdkuf½kdufwdkufqkdifaomypönf;rsm;udkvnf; jynfolYb@mtjzpf odrf;qnf; EkdifaMumif;? ½kyfjrifoHMum;ESihf AD'D,dkOya'yk'fr 32 t& owfrSwfxm;NyD; jzpfygonf/ rdrdaqmif&Gufvsuf&Sdaom AD'D,dk jyoa&;vkyif ef;? AD', D w kd yd af cGjzefcY sda&;vkyif ef;? AD', D w kd yd af cGimS ;&rf;jcif;vkyif ef;? AD', D w kd yd af cGu;l ,ljcif;vkyif ef;? AD', D kd um&mtdkauvkyfief;rsm;wGif toHk;jyKvsuf&Sdaom AD'D,dkwdyfacGrsm;? AD'D,dkavqm"mwfjym;rsm;wGif AD'D,dkqifqm vufrSwftao;uyfxm;&efESihf AD'D,dkqifqmvufrSwftao;yg&Sdonhf AD'D,dkwdyfacGrsm;? AD'D,dkavqm"mwfjym;rsm; udkomtoHk;jyKMu&ef today;EId;aqmftyfygonf/ AD'D,dkvkyfief;pdppfBuD;Muyfa&;A[dkaumfrwD? ½kyf&SifESihf AD'D,dkqifqmtzGJU? jyefMum;a&;ESihf jynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme? jyefMum;a&;0efBuD;Xme

vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyfief;? weoFm&Dwkdif;a'oBuD;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ vQyfppf"mwftm;jzefjY zL;a&;vkyif ef;? weoFm&Dwikd ;f a'oBuD; vQyfppftif*sief , D m½Hk;rS wkid ;f a'oBuD;twGi;f wGif aiGvHk;aiG&if;jznfhpGuf&efyHkaiGjzifh aqmif&Gufrnfh "mwftm;vdkif;rsm;ESifh "mwftm;cGJ½Hkrsm; wkd;csJUwnfaqmufjcif; vkyfief;rsm;tm; tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ (u) wif'gavQmufvTmpwifa&mif;csrnfh&uf - 16-2-2017 &uf (c) wif'gavQmufvTma&mif;cswifoGif;rnfhae&m - wkdif;a'oBuD;vQyfppftif*sifeD,m½Hk; a&;vrf;? ydEéJawm&yf? xm;0,fNrdKU (*) wiff'gydwf&ufESifhtcsdef - 26-2-2017 &uf nae 4;00 em&D 2/ tao;pdwo f &d v dS ykd gu zke;f -059-23495? 09-425282772? 09-251001690? 09-8568558 okUd wku d ½f u kd f qufoG,far;jref;Ekdifygonf/ wif'gac:,la&;aumfrwD

NrdK Y e,frsm;ü ESpf(70) jynfh jynfaxmifpkaeYusif;y bl;oD;awmif azazmf0g&D 15 ESpf(70) ajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;udk azazmf0g&D 12 &ufu bl;oD;awmifNrdKU NrdKUrtm;upm;uGif;ü usif;y&mtcrf;tem;odkY NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfrif;xGef;ESihf NrdKUe,ftqihfXmeqkdif&mrsm;? NrdKUrd NrdKUzrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; zdwMf um;xm;onfh {nfo h nfawmfrsm; wufa&mufMu onf/ a&S;OD;pGm NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESihf wufa&mufvmMuolrsm;u EdkifiHawmf tvHtm;tav;jyKNyD; Adv k cf sKyfatmifqef;ESiw fh uG usqH;k avNyD;aom tmZmenf acgif;aqmifwkdYtm; tav;jyKMuonf/ xkdYaemuf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EdkifiHawmfor®wOD;xifausmfxHrS ay;ydkYaom ESpf(70) ajrmuf jynfaxmifpkaeY o0PfvTmtm;zwfMum;onf/ rGef;vGJydkif;wGif tm;upm;NydKifyGJrsm;udk qufvufusif;yNyD; qk&&So d rl sm;tm; NrdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL;ESiw fh m0ef&o dS rl sm;u qkrsm;csD;jr§ihfay;MuaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

&efukef ESp(f 70) ajrmuf jynfaxmifpak eYukd azazmf0g&D 12 &ufu &efuek t f aemufyikd ;f c½dik f A[ef;NrdKUe,f AdkvfpdefrSef&yfuGuf AdkvfpdefrSeftm;upm;uGif;twGif;ü usif;ycJh onf/ tqdkyg tcrf;tem;wGif wufa&mufvmMuolrsm;u EdkifiHawmftvHtm; pkaygif;tav;jyKcJhNyD; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;xifausmfxHrS ay;ydkYaom ESpf(70)ajrmuf jynfaxmifpkaeYo0PfvTmtm; A[ef;NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;xdefpdk;u zwfMum;cJhonf/ oÅmar(jyef^quf)

rEÅav;wdkif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL;½Hk; (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;) 1/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;&JwyfzGJU 2016-2017 b@ma&;ESpftwGuf vdktyfaom ½Hk;vkyfief;oHk;ypönf;jzpfonfh y½dk*sufwm(56)pHk? uGeyf sLwm-y&ifwm(41)pHktm; jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,lvkdygí pdwyf g0ifpm;onfh vkyif ef;&Sirf sm;taejzifh tdwzf Giw f if'grsm; ay;oGi;f Edkif ygaMumif; zdwfac:tyfygonf/ 2/ wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf^tcsdef - 16-2-2017 &uf eHeuf 9;30 em&D 3/ wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf^tcsdef - 24-2-2017 &uf nae 4 em&D 4/ wif'gzGifhyGJusif;yrnfh&uf^tcsdef - 27-2-2017 &uf eHeuf 9 em&D 5/ wif'gzGifhyGJusif;yrnfhae&m - rEÅav;wdkif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL;½Hk; 6/ wif'gyHkpHrsm;udk rEÅav;wdkif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL;½Hk;? aiGpm&if;XmepdwfwGif 0,f,lEdkifygonf/ tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sd vdkygu zkef; 09-5504990? 09-2026402 wdkUodkU ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Edkifygonf/ wif'gac:,la&;tzGJU

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; u&ifjynfe,f? Asu©aus;&Gmae OD;uHaumif;\orD; eef;at;rGeEf Sihf eef;eDvmarmf 3^bte(Edik )f 300503 rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ eef;at;rGef(c)eef;eDvmarmf

jyifqifzwf½Iyg&ef

13-2-2017&ufxw k f þowif; pm pmrsufESm(26) uefUuGufEdkif aMumif; trsm;odap&ef aMujimcsuf wGif 0'or189 tpm; 0.189[k jyifqifzwf½yI g&ef/

zciftrnfrSef erfhcrf;NrdKU? txu(2) yOör wef;(c)rS rat;qkjrwfrdk;\ zcif trnfrSefrSm OD;pdkif;oD[ 9^rew (Edkif)007249 jzpfygonf/

om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif;

oxkHNrdKU? atmufusi;f &yfuu G ?f uefnDaemif&yf? trSwf 872ae uRefawmf? uRefrwkY\ d om; armifjrifh(TTN-236975) onf rdbrsm;pdwfqif;&Jap&ef tBudrfBudrfjyKvkyfcJhygojzifh ,aeYrSpí om;orD;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfaMumif;ESifh 4if;ESifhywfoufaom udpöt00tm; wm0ef,lEkdifrnfr[kwfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;cgvDvGv’m(c)OD;xGef;jrifh 10^oxe(Ekdif)096278 a':[mpf'gbD(c)a':pef;pef;at; 10^oxe(Ekdif)096211 oxkHNrdKU


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

vmbfaiGvufc&H ,lcohJ nfh wyfuek ;f NrdKeU ,f opfawmOD;pD;X merS awmtkyuf kdf t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;aumfr&Sifu w&m;pGJ ta&;,l aejynfawmf azazmf0g&D 15 aejynfawmfaumifpeD ,fajr wyfuek ;f NrdKeU ,f opfawmOD;pD;XmerS unifopf vkH;rsm;twGuf arQmpmxkwf,l&mwGif w&m;r0if aiGaMu;awmif;cHcJhjcif;udk ta&;,lay;yg&ef epfemolu t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;aumfr&SifodkY ay;ydkYwdkifMum; cJhonf/ wdik Mf um;pmt& t*wdvu kd pf m;rIwu kd zf sufa&;aumfr&Siu f pkpH rf;ppfaq; a&;tzGJU zGJUpnf;ppfaq;cJh&m aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;NrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS awmtkyf OD;ausmfat;onf jrefrmhopfvyk if ef; jynfwiG ;f

pdwfMuG½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd

a&mif;pufrS w&m;0if0,f,l&&Sdxm;onfh unifopfvkH; 84 vkH; (80 'or 060) weftwGuf arQmpmxkwf,l&mwGif tvkyfwm0efudktaMumif;jyKí aiGusyf&Spfaomif;wdwd&,lcJhaMumif; ppfaq;ay:aygufojzifh aejynfawmf aumifpDe,fajr wyfukef;NrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS awmtkyf OD;ausmfat; tay: 2013 ckESpf? t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&;Oya'yk'fr 57 t& wyfukef;NrdKUe,fw&m;½kH;ü azazmf0g&D 15 &ufu w&m;pGJqdk ta&;,lxm; aMumif; t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;aumfr&SifrS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

ref;acsmif;twGi;f av;ESpof m;uav;i,f a&epfaoqH;k rif;bl; azazmf0g&D 15

Aef;armf azazmf0g&D 15 ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKU a&TusD;em; &yfuGufü pdwfMuG½l;oGyfaq;jym; 240 zrf;qD;&rdcJhaMumif; od& onf/ azazmf0g&D 14 &uf eHeuf 10 em&DccJG efu Y rl;,pfaq;0g; owif;t& a&TusD;em;&yfuu G af e armif&aD tmif\ aetdru f kd 0ifa&muf&mS azG&m bde;f jzL[k ,lq&aom jzL^0gMum;rIefYrsm; uyfvsuf Avmpm&Gufwpf&GufESifh pdwfMuG½l;oGyfaq;jym; 240 &SmazG awGU&Sdojzifh armif&Datmifudk aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ Aef;armfNrdKrU &Jpcef;u trIziG hf ta&;,l (c½dkif jyef^quf)

udkif;awmtwGif; trsKd;om;tavmif; awGU &Sd

rif;bl;(puk)NrdKeU ,f ref;a&Tpufawmfb&k m;yGaJ wmf&dS ref;acsmif;twGi;f azazmf0g&D 14 &ufu uav;i,fwpfOD; a&epfaoqHk;aMumif; puke,fajr&Jpcef;rS od& onf/ aoqHk;olrSm armifudkudkcspf(c)zdkufwm (av;ESpf) jzpfNyD; jyify'Pf&mr&Sd bJa&epfaoqHk;aeonfudkppfaq;awGU&SdcJhojzihf pHkprf;&m a&Tpufawmfbk&m;yGJ awmf0if;twGif; w½kwf0J NcHpnf;½dk;ta&SUbufwGif aexdkifaom OD;wifEk(c) OD;El;El;ESifhZeD; a':oGJUoGJUatmifwkdYonf azazmf0g&D 13 &uf nae 4 em&Du tvkyNf yD;í aetdro f jYdk yefvmpOf aetdrw f iG f wpfO;D wnf;usefcahJ om om;jzpfol tm; rawGU &ojzifh a&Tpufawmfbk&m;a*gyu½Hk;odkY taMumif;Mum;cJhonf/ a&Tpufawmfb&k m;vHNk cHKa&; wm0efus 'k&t J yk f atmifoef;aqGEiS t hf zGUJ ref;acsmif; twGi;f vdu k v f &H mS azGc&hJ m azazmf0g&D 14 &uf eHeuf 9 em&Dcw JG iG f w½kw0f t J eD;&Sd ref;acsmif;urf;pyf 0g;azmifatmufwGif a&epfaoqHk;aeonfudk awGU&dScJhonf/ ,if;uav;i,f aoqH;k rIEiS fh ywfoufí rif;bl;NrdKeU ,f puke,fajr&Jpcef;u trIziG x hf m;aMumif; od&onf/ ausmfaZ,s

vlowfrIjzihf xGufajy;wdrf;a&Smifvmol zrf;rd a&wm&Snf azazmf0g&D 15 {&m0wDwkdif;a'oBuD; a';'&JNrdKUr&Jpcef;tydkifü azazmf0g&D 13 &uf eHeuf 9 em&DcGJu jzpfyGm;cJhaom vlowfrIrSjypfrIusL;vGefolrSm yJcl;wkdif;a'oBuD; a&wm&SnNf rdKeU ,f qGmNrdKo U Ykd xGuaf jy;wdr;f a&SmifomG ;aMumif; a';'&JNrdKrU pcef;rSL; 'k&rJ LS ; ode;f aZmfu qGme,fajr&Jpcef;odq Yk ufo, G t f aMumif;Mum;cJ&h m e,fxed ;f acgif;aqmif &JtkyfausmfndKvif; OD;pD;tzGJUu qufvufpkHprf;cJhNyD; azazmf0g&D 15 &uf eHeuf 8 em&DwiG f qGmNrdKt U rSw(f 4-c)&yfuu G f qGmawmifyikd ;f tkypf ak eolukd zrf;qD;&rdí oufqkdif&me,fajr&Jpcef;odkY vTJajymif;ay;tyfEkdif&ef qufoG,f aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ udkvGif(qGm)

aiGpkaiGacs;vkyfief;rS 0efxrf;wpfOD; vk,ufcH& ykodrf azazmf0g&D 15 ykord Nf rdKU trSwf 1 e,fajr taumufqyd v f rf;rBuD;ESihf i0efuRef;om 6 vrf;xdyüf azazmf0g&D 13 &uf nae 6 em&DcefYu trSwf(2) e,fajra&Tpnf;cHk&yfü&Sdaom plvwefaiGpkaiGacs;vkyfief;rS 0efxrf;jzpfol r,rif;EG,fonf aetdrfodkY qdkifu,fjzihf a&Tpnf;cHkvrf;twdkif; jyefvmcJh&m trSwf (1) e,fajr taumufqyd v f rf;ESihf i0efuRef;om 6 vrf;xdyo f Ykd a&muf&pdS Of aemufrS qdik u f ,f wpfpD;jzihf vli,foHk;OD;vdkufygvmNyD; r,rif;EG,fxHrS ydkufqHtdwfudkvk,lí qdkifu,fudkarmif;ESifxGufajy;&m r,rif;EG,fu ywf0ef;usifodkY atmf[pf tultnDawmif;rIaMumihf &yfuu G jf ynforl sm; 0dik ;f 0ef;ydwq f Ykd zrf;qD;&rdaMumif; od&onf/ ,if;trIEiS yhf wfoufí ykord Nf rdKrU &Jpcef;rS ppfaq;&m jypfru I sL;vGeo f rl sm;rSm atmifp;kd ol? atmifcefaY Zmf(c)apmMunfEiS hf oufarmif (c) Edq Yk w D Ykd jzpfaMumif; od&ojzihf ¤if;wdkY oHk;OD;tm; trIzGifh ta&;,lxm;&SdaMumif; od&onf/ ykodrf-vSMunf

a&wm&Snf azazmf0g&D 15

bdkuav;NrdKU e,f yifv,fjyifü vlowfrIjzpfyGm;

azazmf0g&D 15 &uf eHeuf 5 em&DcefYu a&wm&SnfNrdKUe,f qGme,fajr&Jpcef;tykdif e,fajrjzpfaom qGmrif;vrf;aus;&Gm pnfyifat;aus;&GmESifh opf,mukef;aus;&GmtMum; ukdif;awmtwGif;rS ykyfyGaeonfh trsKd;om;tavmif;wpfavmif; aejynfawmf azazmf0g&D 15 awGU&SdcJhaMumif; od&onf/ owif;t& qGme,fajr&Jpcef;rS wm0efrSL; &JtkyfrsKd;rif;jrwf OD;pD;tzGJUu tcif;jzpfae&modkY azazmf0g&D 14 &uf eHeuf 2 em&Du {&m0wDwdkif;a'oBuD; bdkuav;NrdKUe,f oGm;a&mufppfaq;&m trnf? ae&yf? touf(pkHprf;qJ) trsKd;om;wpfOD;tm; jyify'Pf&mwpfpkHwpf&m rawGU&SdbJ aoqHk; u'Hu k edaus;&Gmta&Sb U uf a&rdik f 100 cefY a&jyifwiG if g;zrf;aeonfh ig;zrf;puf aeaMumif; awGU&Sd&onfhtwGuf qGme,fajr&Jpcef;u trIzGihf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ avSay:ü tvkyfvkyfudkifonfh zsmykHNrdKU (17)&yfuGufae ausmfrif;cdkif(33 ESpf)? ukdvGif(qGm) wpf&yfuu G w f nf;ae jrifOh ;D (43 ESp)f ESihf jrifx h ;l wdo Yk nf ig;zrf;ydu k t f m; qGw J ifpOf tcsif;rsm;NyD; jrifhOD;u ydkufzmonfh "m;jzifhxdk;&m ausmfrif;cdkifwGif 'Pf&mrsm; &&Sad oqk;H oGm;í jrifOh ;D tm; u'Hu k ede,fajr&Jpcef;u ta&;,lxm;aMumif; od &onf/ udk&J

Oya'abmiftwGif;aexdkifjcif; ab;uif;&efuGm pdwfcsrf;om

BuD;rm;aomtusdK;tjrwf&&SdapzdkU ... &if;ESD;jr§KyfESHvdkolrsm;twGuf ...

aejynfawmf (ysOf;rem;-awmifndKum;vrf;rBuD;ab;) rif;ukef;tkwfpuf½HkteD;? (KLO) pufoHk;qDta&mif;qdkifa&SUwGif wnf&Sdaom ae&mtvGefaumif;? ESpf(90) *&efBuD;usNyD;? ajr{&d,mtus,f (5){ucefUtjyif wpfqufwnf; yg0ifonfh usefajr(4){ucefUtygt0if pkpkaygif; ajr{&d,m(9){ucefU&Sdonfh NcHuGufBuD;tm; ydkif&Sifudk,fwdkif xdkufwefoltm; xdkufwefonfhaps;EIef;jzifh a&mif;rnf/ tusdK;aqmifrsm;vnf; qufoG,fEdkifNyD; tusdK;aqmifc(2)&mcdkifEIef;ay; rnf/ qufoG,f&ef/ /09-8300442,09-961280390,09-263046951,09- 448548778,09-458023610

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; awmifomNrdKUe,f? trSwf(1) anmifukef;vrf;ae OD;pdef0if;a':oef;jrifhwkdU\om; armifZmeDarmif 9^woe(Edkif)115463 ESifh armifZm enfarmifrmS wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/ armifZmeDarmif(c)armifZmenfarmif

vlaysmuf

azmfjyyg "mwfyHk&Sif rxdkicf rf;a0 5^uvx(Edkif)181279 touf(30) ESpfonf 1-2-2017 &uf nae (6) em&DcefUwGif tdrrf SxGuo f Gm;&mrS ,aeU tcsdeftxd jyefa&mufvmjcif;r&SdbJ tquftoG,rf &aysmufqHk;aeygojzifh awGU&Syd gu atmufygzke;f eHygwfrsm;odkU ulnD taMumif;Mum;ay;Muyg&ef/ zkef;-09-454603967? 09-420185995

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? awmifomNrKdUe,f?

rEÅvm'D*&Daumvdyf? 'kwd,ESpf

ta&SUrusD;yif&Gmae OD;ausmfol 9^ woe(Edki)f 141192\zcif OD;rSwBf uD; ESifh OD;<uuf 9^woe(Edkif)049765 rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ OD;rSwfBuD;(c)OD;<uuf

ocsFmar*smrS (b)OD;vSjrifh 9^you (Edkif)064115\orD; rcspfcspfOD; 9^you(Edkif)150207ESifh r&Sd&SdOD;rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ rcspfcspfOD;(c)r&Sd&SdOD;

wHwm;toHk;jyKcaumufcHjcif; vkyfief;aqmif&Guf&ef

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; wdki;f trSwf 2? &GmaxmiftwGi;f &Sd wHwm;toHk;jyKcaumufcHaeaom rl;jrpful;wHwm;\ 1-3-2017&ufrS 29-2-2020&uftxd wHwm;t oHk;jyKcaumufcHjcif;vkyfief; (3)ESpf vkyfudkifcGifhvkyfief;vdkifpifudk Edkiif Hom;vkyif ef;&Sirf sm;odkU atmufazmfjyygtwdki;f tdwzf Gihfwif'gpepfjzifh aqmif&Gufrnfjzpfygonf (u) tdwzf iG w hf if'gaqmif&u G rf nf h - rl;jrpful;wHwm;(a&OD;NrdKU) wHwm; jrefrmhrD;&xm;wHwm; (c) aps;EIef;wifoGif;vTmESifh - rHk&Gmblwm? (jrefrmhrD;&xm;? pnf;urf;csufrsm; 0,f,l rHk&GmNrdKU) Edkifaomae&m (*) tdwfzGifhwif'gwifoGif; - 27-2-2017&uf(wevFmaeU) &rnfh &ufESifhtcsdef eHeuf 06;00em&DrS 08;00em&Dxd (C) tdwfzGifhwif'gay;oGif; - c½dik t f axGaxGtyk cf sKyaf &;rSL;½H;k &rnfhae&m rHk&GmNrdKU (i) tdwfzGifhwif'gzGifhvSpfrnfh - 27-2-2017&uf(wevFmaeU) &ufESifhtcsdef eHeuf 10;00em&D (p) tdwfzGifhwif'gzGifhvSpfrnfh - c½dkit f axGaxGtkycf sKyfa&;rSL; ae&m ½Hk;cef;r rHk&GmNrdKU rSwfcsuf/ /(1) tdwzf iG w hf if'g0,f,cl iG ahf wmif;cHvmT ESihf pnf;urf;csuf rsm;tm; wpfpHkvQif usy(f 10000)EIe;f jzifh rHk&mG blwmü 16-2-2017&ufrS 26-2-2017&uf 16;30em&Dtxd ½Hk;csdeftwGif; 0,f,lEdkifygonf/ (2) tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu ½Hk;csdef twGi;f zke;f -072-22277ESi0hf 710-21508odUk qufo, G f ar;jref;Edkifygonf/ Ouú| wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD? rkH&GmNrdKU


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

MNL trSwfay;NydKifyGJ qufvufusif;yrnf rÅav; azazmf0g&D 15 2017 &moD MNL trSwfay;NydKifyGJ yGJpOf (6) ukd ,ckwpfywf qufvuf usif;yrnfjzpfNyD; trSwfay;Z,m; xdyyf idk ;f rS ok;H oif;pvk;H upm;ykrH mausm onfhtoif;rsm;ESihf awGUqkHvsuf &Sdonf/ yGJpOf (6)tjzpf azazmf0g&D 17 &ufwGif rÅvmoD&duGif;ü &wemykH toif;ESifh &ckid t f oif;? azazmf0g&D 18 &ufwGif awmifBuD;uGif;ü &Srf;,lEkduf

wuftoif;ESihf {&m0wDtoif;? atmifqef;uGif;ü csif;,lEkdufwuf toif ; ES i h f [H o m0wD t oif ; ? azazmf0g&D 19 &ufwGif ok0ÖuGif;ü GFA toif ; ES i h f &ef u k e f t oif ; ? azazmf0g&D 20 &ufwGif atmifqef; uGi;f ü ZGu J yiftoif;ESifh aejynfawmf toif;wkYd ,SONf ydKifupm;rnfjzpfonf/ AFC Cup NydKifyGJaMumihf &wemykH&ckdifyGJukd wpf&ufapmí upm;cJhNyD; Southern - rauG;yGJukdvnf; rwfv

twGif;odkY a&TUqkdif;cJhonf/ yGJpOf (5) tNyD;wGif &efukeftoif;u 13 rSwf? vuf&Sd csefyD,H &wemykHtoif;u 11 rSw?f &Sr;f ,lEu kd w f uftoif;u 10 rSw?f &ckdifESihf ZGJuyiftoif;u ckepfrSwfpD? GFA? Southern? {&m0wDESihf rauG; toif;wku Yd ig;rSwpf ?D csif;,lEu dk w f uf ESifh aejynfawmftoif;wku Yd av;rSwf pD? [Hom0wDtoif;u okH;rSwfwkdY &&Sd xm;onf/ xdyfqkH;ü OD;aqmifaeonfh &efuek t f oif;onf wef;wuf GFA ESiafh wGq U aHk eaomfvnf; GFA toif; \ upm;ykrH mausmrIaMumihf cufcuf

cJcJ upm;&zG,f&Sdaeonf/ &wemykH toif;rSmvnf; ½I;H yGrJ &Sad o;onfh &ckid f toif;ESifh awGq U aHk eNyD; ig;yGq J uf ½I;H yGJ r&Sd rSww f rf;ukd ESpo f if;pvk;H xde;f odr;f Ekdifjcif; &Sd? r&Sd apmihfMunfh&rnfjzpf onf/ &Sr;f ,lEu dk w f uftoif;rSmvnf; {&m0wDtoif;ESihf tdrfuGif;ü upm; &rnfjzpfaomfvnf; EkdifyGJjyef&a&; twGuf ½kef;uef&zG,f&Sdaeonf/ {&m0wDtoif;onf av;yGq J uf Ekid yf JG aysmufqkH;rIaMumihf ,ckyGJwGif tm;xnfhupm;zG,f&Sdaeonf/ owif;-nDjrwfaomfwm "mwfykH-zdk;aomfZif

csefyD,Hvd*f ½IH;^xGuftqifh yGJOD;xGuftdrf&Sifrsm; EkdifyGJ& ,ltD;tufzfat csefyD,Hvd*f (16)oif; ½HI;^xGuftqifh yxrtausmhyGJpOfrsm;udk azazmf0g&D 15 &uf(Ak'¨[l;aeY) eHeufydkif;u pwif,SOfNydKifupm;cJh&m yDtufpf*sDu bmpD vked mudk av;*d;k -*d;k r&Sjd zifh tEdik &f cJNh yD; bifzu D mu a'ghreG u f kd wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&cJhonf/ jyifopfuvyf yDtufp*f sDEiS hf pydeu f vyf bmpDvekd myGu J kd jyifopfajrü ,SOfNydKifupm;cJh&m ESpfoif;pvHk; 4-3-3 upm; uGujf zifh yGx J u G cf MhJ uonf/ tdr&f iS f yDtufp*f sDtwGuf tEdik *f ;kd rsm;udk yGcJ sdef 18 rdepfwiG f jypf'PfabmrSwpfqifh 'Drm&D,m u tzGi*hf ;kd oGi;f ,lcNhJ yD; rdepf 40 wGif Am&wfw\ D zefw;D rIrS wpfqifh '&ufZv f mu 'kw, d *d;k oGi;f ,lco hJ nf/ 'kw, d ydik ;f 55 rdepfwGif 'Drm&D,mu 18 udkuf pnf;tjyifbufrS wwd,*dk; oGif;,lcJhNyD; yGJcsdef 72 rdepfwGif pwkw¬ajrmuf

tEdkif*dk;udk wdkufppfrSL; umAmeDu tqHk;owfay;cJhonf/ ,if;yGw J iG f bmpDvekd mtoif;onf abmvH;k ydik q f ikd rf I tom pD;&cJhaomfvnf; bmpDvdkem\ uÇmausmf MSN wdkufppf twGJudk yDtufpf*sD aemufwef;upm;orm;rsm; xdef;csKyf xm;Ekid cf íhJ ta0;uGi;f ü bmpDvekd mtoif; *d;k jywf½;HI edrchf &hJ onf/ 'kwd,tausmhyGJpOfukd rwf 9 &uf (Muoyaw;aeY) eHeufydkif;wGif pydefajrü xyfrH,SOfNydKif&rnfjzpfonf/ ay:wl*u D vyf bifzu D mESihf *smrefuvyf a'ghreG t f oif; wdkY ay:wl*Dajrü awGUqHkcJh&m tdrf&Sif bifzDumonf 4-4-2 yHkpHjzifh vnf;aumif;? {nfhonf a'ghrGeftoif;onf cHppf tom;ay; 5-3-2 upm;uGufwdkYjzifh yGJxGufcJhonf/ ,if;yGJ wGif ESpo f if;pvH;k yxrydik ;f wGif *d;k roGi;f Edik cf b hJ J 'kw, d ydik ;f 48 rdepfwGif bifzDumwkdufppfrSL; rDx½dkuvl teD;uyf

oGi;f ,lco hJ nf/ yGcJ sdef 58 rdepfwiG f a'ghreG t f oif; y,fe,fwD tcGifhta&;&&SdcJhNyD; tlbmrD,ef; uefoGif;cJh&m bifzDum *d;k orm; tD'gqefr&kd m&ufpf vufprG ;f jyumuG,Ef ikd cf o hJ nf/ a'ghreG t f oif;onf ta0;uGi;f ü abmvH;k ydik q f ikd rf I tompD;

jzifh *d;k ayguftrsm;qH;k Ncdr;f ajcmufEidk cf o hJ nf/ 'kw, d tausmh yGJpOfudk rwf 9 &ufwGif *smrefajrü ,SOfNydKif&rnfjzpf onf/ oD[

jr0wDe,fpyfukeo f G,af &;ukeo f nfrsm;toif;ESihf xdki;f Edkiif H wyf(cf)c½dkif ukeo f nfBuD;rsm;toif;rS ESppf Of usif;yjyKvkyfonfh jrefrm-xdkif;ESpfEdkifiHcspfMunf&if;ESD;rI txdrf;trSwfpufbD;pD;eif;yGJudk 2017ckESpf azazmf0g&D 11&ufwGif (18)Budraf jrmuf usi;f yjyKvkycf Jhygonf/ zGihfyGJtcrf;tem;odkU jr0wDc½dkit f kycf sKyfa&;rSL; OD;vGiu f kdOD;ESihf c½dkiftqifhXmeqdkif&m tBuD;tuJrsm;? jr0wDNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifaZmfESifhNrdKUe,ftqifhXmeqdkif&m tBuD;tuJrsm;? jr0wDe,fpyfukefoG,fa&;ukefonfrsm;toif;Ouú| a':oif;oif;jrwfESifh trIaqmiftzGJUrsm; wufa&mufcJhMuNyD; xdki;f bufrS wyf(cf)c½dkit f kycf sKyfa&;rSL; rpöwm usvrd af vhpiGe;f qufESihf Xmeqdki&f m tBuD;tuJ rsm;? wyf(cf)c½dkifukefonfBuD;rsm; toif;Ouú|ESifh tzGJU0ifrsm; wufa&mufcJhMuygonf/ pufbD;pD;eif;yGJodkU jr0wDNrdKU txu(1)ESifh txu(2)rS ausmif;ol^ausmif;om; 400? BuD;Muyfol q&m^q&mr 52OD; pkpkaygif; 452OD; yg0ifqifETJcJhMuNyD; xkdif;EdkifiHbufrS pufbD;pD;eif;ol usm;^r pkpkaygif; 1500yg0ifpD;eif;cJhMuygonf/ pufbD;pD;eif;olrsm;onf jr0wDNrdKUe,f? a0SU&Sr;f aus;&Gm txu(cGJ)ausmif;txd pD;eif;MuNyD; jr0wDNrdKU txu(1)? txu(2)ESifh a0SU&Srf;txu(cGJ)ausmif;wdkUrS ausmif;ol^ausmif;om;rsm;u tursm;jzifh azsmfajzjcif;? uHprf;rJ azmufjcif;? qkcsD;jr§ifhjcif;ponfh tpDtpOfrsm; usif;yjyKvkyfcJhMuygonf/ wyf(cf)c½dkifukefonfBuD;rsm;toif;ESifh ukeo f nfvkyif ef;&Sirf sm;u a0SU&Sr;f txu(cGJ)ausmif;tm; uGeyf sLwm(2)pkHESihf ausmif;twGuf vdktyfonfhae&mwGif tokH;jyKEdkif&ef xkdif;bwfaiG(11000)tm; ausmif;tkyfq&mrBuD;xH vSL'gef;ay;cJhMuygonf/ jr0wDe,fpyfukefoG,fa&;ukefonfrsm;toif;

trnfajymif;

OD;jrifhat;\ orD; ajrmif;jrNrdKUe,f? &G m omBuD ; aus;&G m tk y f p k ? tvu (iktkdif)ausmif;? pwkw¬wef;rS r,Gef; xufxufjrifhtm; r,Gef;xufxufcsKd [k ajymif;vJac:yg&ef/ r,Gef;xufxufcsKd

,mOfrw S yf w kH ifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 1[^9822

dS l ZH2),mOfvuf0,f&o

Li Fan(LF/75

OD;atmifaZmfO;D 14^yoe(Edkif)031093u (ur-3) aysmufq;kH í rdwåLxkwaf y;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu ckid v f Hk aom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim onf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjy yg½k;H odUk vlu, kd w f ikd f vma&mufuefUuu G f Ekid yf gonf/ une? wdki;f ½k;H (ykord Nf rdKU)

trnf OD;xGe;f xGe;f Ekid f 8^rxe(Ekid )f 089082\ orD; om,m0wDc½kid ?f ZD;uke;f NrdKU? txu NrdKUr pwkww ¬ ef;rS rxGe;f yyrif;tm; rrk;d jynfh ajymif; jynfah usm[ f k ajymif;vJac:yg&ef/ rrkd;jynfhjynfhausmf

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? ukefoG,fa&;OD;pD; XmerS atmufazmfjyyg ½Hk;oHk;armfawmf,mOftm; 0,f,lvkdygojzifh pdwyf g 0ifpm;olrsm; tdwfzGifhwif'gay;oGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf/ pOf vkyfief; ypönf;trsKd;trnf (u) armfawmf,mOf(1)pD; Brand New Toyota Fortuner ( c ) wif'gyHkpHa&mif;csrnfh

Model Year:2017 Engine Power:3.0L,DIESEL Wagon(Left Hand Drive) 5 Speed Automatic Transmission

- 16-2-2017&ufrS 22-2-2017 aeU&ufESifhtcsdef 15;00em&Dtxd ( * ) wif'gzGifhrnfhtcsdefESifhae&m- 23-2-2017&uf 13;00em&D ukefoG,fa&;OD;pD;Xme? wdk;csJUaqmiftpnf;ta0;cef;r? ½Hk;trSwf(3)? aejynfawmf 2/ wif'gyHkpHESihfwif'gpnf;urf;csurf sm;udk owif;pmwGif aMumfjimyg onfh&ufrSpí atmufazmfjyygXmewGif ½Hk;csdeftwGif; 0,f,lEdkifNyD; tao;pdwt f csut f vufrsm;udk odvkdygu vlukd,w f kdijf zpfap? atmufyg zkef;eHygwfodkYjzpfap qufoG,far;jref;pHkprf;Edkifygonf/ ukefoG,fa&;OD;pD;Xme ½Hk;trSwf(3)? aejynfawmf zkef;-067-408410

tdE´d,oH½kH;? &efukef vpfvyf0efxrf;ae&maMumfjim

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

usef;rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xme? jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme? 0,f,ljzefUjzL;a&;XmecJGonf jynfolUusef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm; f ,f 1950 wGif toHk;jyK&ef(110cc rS 125cc )*syef Brand armfawmfqkdiu pD;0,f,l&ef tdwfzGihfwif'g ac:,ltyfygonf/ wif'gpnf;rsO;f pnf;urf;rsm;udk nTeMf um;a&;rSL;(0,f,ljzefUjzL;a&;)? jynfolUuse;f rma&;OD;pD;Xme? ½Hk;trSw(f 47)aejynfawmfokdY qufoG,pf Hkprf; ar;jref;Edkifygonf/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm; pwifa&mif;csrnfh&uf - 19-2-2017 &uf wif'gydwfrnfh&ufESihf tcsdef - 19-3-2017 &uf rGef;vJG 2em&D qufoG,f&ef zkef;eHygwf - 067-431180? 431182 0,f,ljzefUjzL;a&;XmecGJ jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme

tdE´d,oH½kH;? &efukew f Gif vpOfpmcsKyfpepfjzifh ,m,D cefYrnfh vkHjcHKa&;&mxl;ae&mtwGuf avQmufvTmrsm; zdwfac:ygonf/ tedrfhqkH; ynmt&nftcsif;rSm wuúokv d 0f ifwef; atmifjrifNyD;jzpf&rnf/ pdwyf g0ifpm; olrsm;onf avQmufvTmukd tdE´d,oH½kH;? trSwf (545547)ukeo f nfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukeNf rdKUü &,lNyD; aumif;rGefrSefuefpGm a&;jznfhxm;NyD;aom avQmufvTmrsm;ukd tdEd´,oH½kH;? &efukefokdY 28-2-2017 xuf aemufrusbJ wifoiG ;f &rnf/ aemufusa&mufvm aomavQmufvTmrsm;? owfrSwyf kHpHr[kwaf om avQmuf vTmrsm;ESifh vkdtyfaom pm&Gufpmwrf;rsm; rygaom avQmufvTmrsm;ukd xnfhoGif;pOf;pm;rnf r[kwfyg/


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

qGmacsmif;a&avSmifwrHa&jzihf aEGpyg;{u 20000 ausmf pkdufysKd;rnf

aEGpyg;twGuf qGmacsmif;a&avSmifwrH yifrajrmif;BuD;rS a&vTwfay;aepOf

owif;aqmif;yg;-ukdawmifol jrefrmEkdifiHwGif {&m0wDjrpf0uRef;ay:a'oonf pyg;trsm;qkH;xGuf&Sdonf/ jrpf0uRef;ay:a'oonf a&aumif; ajraumif;ojzihf pyg;trsm; qk;H xGuo f nf/ jrefrmEkid if \ H pyg;usD[k wifpm;ac:a0:Muonf/ xked nf;wl yJc;l wkid ;f onfvnf; pyg;txGurf sm;onf/ jrefrmEkid if \ H 'kw, d pyg;usDjzpfonf/ yJc;l wkid ;f a'oBuD;wGif ppfawmif;jrpf0Srf;wpfavQmufESihf yJcl;jrpfwpfavQmuf&Sd a'orsm;wGif rkd;pyg;? aEGpyg;trsm;qkH;pkdufysKd;Muonf/ yJcl;wkdif;a'oBuD;wGifvnf; a&ajraumif; ojzihf pyg;txGufrsm;onf/ yJcl;wkdif;a'oBuD;wGif pyg;ykdxGuf&Sd&eftwGuf qnfajrmif;0efBuD;Xme qnfajrmif;ESihf a&tokH;csrI pDrHcefYcJGa&; OD;pD;Xmeu qnfajrmif;wmwrHrsm; wnfaqmufay;xm;onf/ yJcl;wkdif;a'oBuD; qnfajrmif;wmwrHrsm;xJwGif awmifilc½kdif a&wm&SnfNrdKUe,f qGmacsmif; a&avSmifwrHvnf; wpfcktygt0ifjzpfonf/ 1963 ckESpfu ukvor*¾zHGU NzdK;a&;tpDtpOft& yg&*l ckepfOD;ESihf jrefrm

ynm&SiftzJGUwkdYonf ppfawmif;jrpfa'otwGif; rkd;acgifa&&Sm;jcif;? rkd;rsm;jcif;? jrpfacsmif;rsm;rS a&EIwftm; raumif;jcif;wkdYaMumihf obm0ab;tÅ&m,f cHpm;ae&onfudk &SmazG awG&U MdS uonf/ xkaYd Mumihf txl;pDru H ed ;f taumiftxnf azmfa&;tzJGUu qGmacsmif;a&avSmifwrHpDrHudef;ukd csrSwfNyD; 1998 ckESpfu qGmacsmif;a&avSmifwrHprD u H ed ;f ukd pwiftaumiftxnfazmf aqmif&u G v f suf &SdcJhonf/ qGmacsmif;a&avSmifwrH wnfaqmuf&jcif;\ t"du &nf&G,fcsuf rSm a&wm&SnfNrdKUe,ftwGif;ESihf awmifilNrdKUe,fwkdYwGif aEGpyg;pkdufysKd;Ekdif a&;? rkd;pyg;a&vkdtyfygu atmifa&ay;a0Ekdifa&;ESihf rkd;pyg;tcsdefapmí pkdufysKd;vkdvQif ysKd;axmifa&ay;Ekdif&efwkdYtwGuf wnfaqmufxm;jcif;jzpf onf/ qGmacsmif; a&avSmifwrHonf awmificl ½kid f a&wm&SnNf rdKeU ,ftwGi;f wGif wnf&Sdonf/ qGmacsmif;ukdydwfí wrHqnfzkdYxm;jcif;jzpfonf/ ESpfpOfrkd;a&csdef vufr80 ausmf &GmoGe;f onf/ wrHtrsKd;tpm;rSm ajrom;wrHjzpfonf/ yifrwrH

aomufokH;a&tcuftcJr&Sdapa&; pufa&wGif;rsm; wl;azmf rdw¬Dvm azazmf0g&D 15 rÅav;wdkif;a'oBuD; rdw¬DvmNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;wGif aEG&moDü aomufokH;a&tcuftcJ r&Sdapa&;twGuf aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&; OD;pD;XmerS 2016-2017 b@ma&;ESpf aiGvkH;aiG&if; (rlv)&efykHaiGjzifh aqmif&Gufvsuf&Sd&m pufa&wGif;wl;azmfjcif;vkyfief;? a&pifwnfaqmuf jcif;vkyfief;? a&puf½kH?a&uefrsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ tqdkyg vkyfief;rsm;udk 2016-2017 b@mESpf aiGvkH;aiG&if;(rlv) &efykH aiGjzifh NrdKUe,faus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerSOD;aqmifNyD; yef;a&T 0gukrP Ü rD S wm0ef,al qmif&u G v f suf&o dS nfh 'D;'kwaf wmif? rusD;uke;f ? uke;f wef; BuD;? o&ufuefaus;&GmESifh awmifzDvmaus;&Gmrsm; pufa&wGif; wl;azmfjcif; vkyfief;? a&pif?a&puf½kH? tkwfa&uefwnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ ,if;vkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;ygu a'ocHjynfolrsm;rSm aEG&moDwGif aomufokH;a&tcuftcJr&Sd tokH;jyKEdkifawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ odef;jrifhausmf(rdw¬Dvm)

v,f,mokH;pufud&d,m armif;ESifxdef;odrf;rI tajccHoifwef; rdk;rdwfNrdKU e,füzGifh rdk;rdwf azazmf0g&D 15 v,f,mokH;pufud&d,mrsm; udkifwG,farmif;ESif&m wGif pepfwusjzifh tÅ&m,fuif;pGm udkifwG,f armif;ESif xdef;odrf;tokH;jyKEdkifap&ef &nf&G,fí rdk;rdwfc½dkif rdk;rdwfNrdKUe,f y'gef;aus;&Gmtkyfpk erD aus;&Gmü pufrIv,f,mOD;pD;Xme trSwf (96) pufrIv,f,mpcef;rS v,f,mokH;pufud&d,m armif;ESifxdef;odrf;rI tajccHoifwef; zGifhyGJtcrf; tem;udk azazmf0g&D 13 &ufu usif;yonf/ oifwef;om;taejzifh 10 &ufwmumv

twGif; ydkYcsvdkufaom pmawGU? vufawGU oifcef; pmrsm;udk pdwfyg0ifpm;pGm avhvmrSwfom;NyD; vufawGUarmif;ESiftokH;jyKEdkifonftxd BudK;pm; oif,lum rdrdwdkY\ v,f,majrrsm;udk acwfrD v,f,mokH;pufud&d,mrsm;jzifh wGifus,fpGm xGef,uf ? pdkufysdK;? &dwfodrf;EdkifMuap&eftwGuf zGiv hf pS af y;jcif;jzpfaMumif; rd;k rdwcf ½dik f taxGaxGtyk f csKyfa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL; OD;vIdifxGef;u ajymMum;cJhonf/ qufvufí pufrv I ,f,mOD;pD;Xme &Sr;f jynf

e,fajrmufydkif; wGJzufjynfe,fOD;pD;rSL; OD;&Jjrifhu oifwef;zGifhvSpf&jcif;ESifh pyfvsOf;í vnf;aumif;? ausmufrJNrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;armifarmifOD;u ydkYcsrnfhbmom&yfrsm;ESifh pyfvsOf;í vnf;aumif; &Sif;vif;wifjycJhMuonf/ tqdkygoifwef;udk azazmf0g&D 13 &ufrS 24 &uftxd 10 &ufMum zGiv hf pS f ydcYk somG ;rnfjzpfaMumif; ESifh rdk;rdwfNrdKUe,f y'gef;aus;&GmtkyfpktwGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS oifwef;om; 51 OD; wufa&mufrnfjzpf aMumif; od&onf/ (c½kdif jyef^quf)

97 ayESihf ukef;aMumwrH ay 40 jzpfonf/ wrHtvsm;rSm yifrwrH 6600 ay? ukef;aMumwrH ay 16900? uefa&jynfh a&avSmifyrmP {uay 216350? a&xkwf>yeftrsKd;tpm; oHuluGefu&pf? a&xkwf>yeftrsKd;tpm; (6 _ 4) ay okH;ayguf? a&xkwf>yeftvsm; 362 ay a&ykdvJTtrsKd;tpm; bJEIwfoD;? a&ykdvJTtus,f ay 400? wl;ajrmif;rBuD;wpfck 16 'or 67 rkdif? vufwHajrmif; &Spfck? 41 'or 94 rkdif? a&aomuf{&d,m{u 35000 jzpfonf/ qGmacsmif; a&avSmifwrHrmS 2005 ckEpS u f NyD;pD;cJo h nfh 2003 ckEpS rf pS í 2016 txd ESpaf ygif; 14 ESpftwGif; aEGpyg; 264417 {u pkdufysKd;cJhonf/ þuJo h Ydk awmifov l ,form;tusKd;twGuf &mpkEpS w f pfcak usmf pku d yf sKd;a& ay;a0cJhonf/ qGmacsmif;a&avSmifwrHonf ,ckvnf; qufvufa&ay;a0 vsuf&Sdonf/ qGmacsmif;a&avSmifwrHa&jzifh rkd;pyg; aEGpyg;tjyif tjcm;oD;ESH rsm;vnf; pku d yf sKd;atmifjrifvsuf&o dS nf/ awmifov l ,form; trsm;qk;H pku d yf sKd; Muonfh pyg;rsKd;rsm;rSm qif;okc? a&ToG,f&if? raemokc? &wemrkd;? okc&S,f? xkdif;&uf 90 pyg;rsm;jzpfonf/ ,ck 2016^2017 b@ma&;ESpfwGif qGmacsmif;a&avSmifwrHESihf acsmif;rBuD; a&avSmifwrHrS a&jzihf aus;&Gmtkyfpk 19 tkyfpktwGif; yg0ifonfhf aus;&Gmaygif; 64 &GmrS awmifolv,form;rsm;onf aEGpyg;{u 20831 {u pdu k yf sKd;Mu rnfjzpfonf/ aEGpyg;a&ay;&eftwGuf qGmacsmif;a&avSmifwrHwiG f a&tjynf&h o dS nf/ aEGpyg;pku d yf sKd;&eftwGuf qGmacsmif;a&avSmifwrHEiS fh acsmif;r BuD;a&avSmifwrHrS aEGpyg;twGuf pkdufysKd;a&ukd Zefe0g&D 1 &ufrS pwifvTwf ay;cJhonf/ awmificl ½kid f a&wm&SnNf rdKeU ,fEiS hf qGmNrdKeU ,frsm;rS awmifov l ,form;rsm; onf aEGpyg;ukdysKd;axmifraebJ taphcspepf? uGufqihfaomufpepfjzihf pkdufysKd;Muonf/ a&wm&SnfNrdKUe,frS awmifolv,form;rsm;onf aEGpyg;ukd e*syf? pDpkdif;? rdacsmif;tkdif? ydawmufukef;? uRJ½kdif;jyif? uJvif;qdyf? qGmrif;vwf? ig;BuD;auGU? tif'kdif;? okdif;0? Mumtif;ukef;? bk&m;ukef;aus;&Gmrsm;rS awmifol v,form;rsm;onf rdrdwkdYa'o&Sd e*syfacsmif;? r&rf;acsmif;? pG,fawmf&m? bif;ykaH csmif;? opfeo H m? qGmacsmif;? okid ;f acsmif;? a*G;oJacsmif;? bifNAJacsmif;rsm;rS a&oG,f,lí aEGpyg;pkdufysKd;aeMuonf/ qGmacsmif;a&avSmifwrH wnfaqmufxm;ojzihf aus;vufa'o\ v,f,mukex f w k v f yk rf EI iS fh pku d yf sKd;a&;xkwv f yk rf rI sm; wk;d wufatmifjrifco hJ nf/ qGmacsmif;a&avSmifwrH&SdonfhtwGuf obm0ywf0ef;usif pdrf;vef;pkdjynfNyD; tvkyt f ukid t f cGit fh vrf;rsm;vnf; &&Sad eonft h wGuf qGmacsmif;a&avSmifwrH onf awmifolv,form;rsm;twGuf tzkd;rjzwfEkdifaom qnfBuD;wpfckjzpf aMumif; a&om;wifjyvkdufygonf/

ykHjyif? uAsm? oDcsif;qdkNydKifyGJESifh qkcsD;jr§ifhyGJ jynf azazmf0g&D 15 jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&;nDvmcH -(21)&mpkyifv'Hk w k , d tpnf;ta0;udk BudKqdk *kPfjyKaomtm;jzihf vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme jynfc½dkifvlrI0efxrf;OD;pD;Xme½kH;rS OD;pD;usif;yaom XmewGif; rlv wef;BudK ausmif;aygif;pkH ykHjyifajymNydKifyGJ? uAsm&GwfqdkNydKifyGJ? oDcsif;qkdNydKifyGJESifh qkcsD;jr§iyfh JG tcrf;tem;udk jynfrv l wef;BudKausmif;cef;rü azazmf0g&D 10 &ufu usif;ycJhonf/ NydKifyGJwGif c½dkifvlrI0efxrf;½kH;vufatmuf&Sd XmewGif; rlvwef;BudK ausmif;rsm;? ud, k t hf m;ud, k u f ;kd rlvwef;BudKausmif;rsm;ESifh yk*v ¾ u d rlvwef;BudK ausmif;rsm;rS &ifaoG;i,fav;rsm;yg0ifcMhJ uNyD; NydKifyrJG sm;tvku d f qk&&So d rl sm;udk c½dkifvlrI0efxrf;OD;pD;Xme vufaxmufòefMum;a&;rSL; OD;atmifausmfOD;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;csD;jr§ihfay;cJhaMumif;od&onf/ (c½dkif jyef^quf)

pmMunfhwdkuf0efaqmifrIjr§ifhwifa&; tvkyf½HkaqG;aEG; &efukef azazmf0g&D 15 wmarGNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmewGif azazmf0g&Dv 'kwd,ywfu pmMunfhwdkufrsm;0efaqmifrIjr§ifhwifa&; tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk usif;y&m wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;vSodef;u trSmpum; ajymMum;onf/ qufvufí NrdKeU ,fjyefMum;a&;ESijhf ynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; a':vSvjS rifu h pmMunfw h u kd t f vky½f akH qG;aEG;yGjJ yKvky&f onfh &nf&, G cf suf udk &Si;f vif;ajymMum;NyD; Save the Library rS OD;armifarmifp;kd u pmMunfw h u kd f rsm;udk enf;ynmjzifh csOf;uyfjcif;acgif;pOfjzifh aqG;aEG;cJhMuonf/ vSvS

vufcwf&ufuef;rsm;wnfaxmifvmí aus;&GmaetrsKd;orD;rsm; tvkytf udik tf cGithf vrf;&&Sd uRef;vS azazmf0g&D 15 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrdKUe,f a&Tawmif aus;&GmwGif vufcwf&ufuef; rsm; wnfaxmifvm Mu&m aus;&GmaetrsKd;orD;rsm; tvkyt f udik t f cGihf tvrf;&&SdaeMuaMumif; od&onf/ aus;&GmaetrsdK;orD;rsm; tvkyt f udik &f &Sad p&ef &nf&G,fí &ufuef;cwfenf;udk jrpfBuD;em;NrdKUwGif

wpfEpS cf cJG efo Y mG ;a&mufoifchJ &aMumif;? &ufuef;pif udkvnf; aiGusyf ig;odef;ay;í wnfaxmifxm; aMumif;? &GmxJrStrsKd;orD;rsm;tm; oifay;&m &ufuef;pif&Spfpifxd&SdvmNyD; &ufuef;cwfolrsm; vnf; aeYwGuf&&SdaeaMumif; &ufuef;ydkif&Sif rrdk;aqGu ajymonf/ ]]uRefrwdkY &ufuef;pifrSm trsKd;orD;0wf

ucsifvcHk snfeYJ tusÐawG&ufvyk yf gw,f/ 0rf;quf wpftkyfpmtwGuf csnfESpfvdrfukefeJY yef;csnf tyg0if aiGusyf 6500 ukefusygw,f/ wpfpkHudk ig;&uf &uf&ygw,f/ &ufNyD;txnfawGukd uefb Y vl NrdKUudkwifydkYygw,f/ wpfpkHvQif aiGusyf 27000eJY a&mif;cs&ygw,f}}[k ¤if;u qufajymonf/ rsKd;0if;ndK

jrefrmEdkifiH uav;rsm;aeYtxdrf;trSwf rlBudKuav;i,frsm;tm; tm[m& auR;arG;yGu J kd azazmf0g&D 13 &ufu vlr0I efxrf;OD;pD;Xme trSw(f 1) rlvwef; BudKausmif; (A[ef;) ausmif;cef;raqmifü usif;ypOf atmifoef;-r*FvmawmifñGefY


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

vESifhuÇm odkYr[kwf tdrfOD;ESifhMurf;jyif (tydkif;-3) odyÜHpma&;q&mudkudkatmif trf;pxa&mif;ESifh atmfvf'&ifwdkYonf vuÇm\ qdwNf idryf ifv,fa'oodYk oufqif;&ef pwif aqmif&u G Mf u onf/ vrsufESmjyifay:odkY qif;oufEdkif&ef csOf;uyfvm aepOf uGefysLwmcRwf,Gif;rI jzpfay:onfhtwGuf aemufaMumif; jyefvSnfh&awmhrnfh tajctaeodkY ta&mufwGif uÇmajrjyif xdef;csKyfuGyfuJa&;pcef;u ta0;xdef;pepfjzifh vQyfwpfjyuf jyifqifay;vdkufEdkif onft h wGuf trf;pxa&mif;ESihf atmfv'f &ifwYkd qufvuf armif;ESiq f if;oufciG hf &&SMd uawmhonf/ vay:odt Yk qif; wGif abmvkH;uGif;t&G,f yrmP½Sdonfh rD;awmif0qDodkY vqif;,mOfu a&S;½Iaeonfukd vrsufEmS jyif\ ayaygif; 1000 tjrifhrSaeí trf;pxa&mif;u awGUae&onf/ xdkae&mudk armfawmfum;wpfpD; t&G,frQ&Sdaom ausmufwHk;BuD;rsm;u 0ef;&Hxm;Muonf/ trfpxa&mif; onf ,mOfudkxdef;ausmif;NyD; ausmufwHk;BuD;rsm;ESifh vGwu f if;onfah e&mqDoYkd armif;ESif qif;oufvu kd o f nf/ tif*sifpuft&SdefaMumifh vrsufESmjyifay:wGif zkefrIefYrsm; wvdyv f yd w f ufvmonf/ aemufq;kH wGif tjyma&mifr;D \ tcsufjyrIESifhtwl vqif;,mOf\ ajcaxmufoHk;acsmif; onf vrsufESmjyifay:odkY oufqif;usa&mufvmonf/ atmfv'f &ifu 0rf;omtm;&jzifh ]]vrsufEmS jyifEiS x hf rd Nd yD}} [k atmf[pfvdkufonf/ xdkaeYonfum; 1969 ckESpf Zlvdkifv 20 &ufaeYyif jzpfonf/ trf;pxa&mif;u tif*sifpufudk ydwfvdkufNyD; tmumo,mOfrSL;ESpfOD;wdkYonf atmifjrifjcif; txdrf; trSwftjzpf wpfOD;ESifhwpfOD; vufqGJEIwfqufMuonf/ xdkYaemuf trf;pxa&mif;u rdcifuÇm&Sd tar&duef jynfaxmifpk [lpwefpcef;qDoYkd vqif;,mOf qif;oufNyD; aMumif; a&'D,Nkd zifh qufo, G af jymMum;onf/ ,mOfay:wGif ckepfem&DrQaeNyD;aemuf trf;pxa&mif;u vqif;,mOfxrJ S xGufvdkufonf/ ,mOf\a&SUydkif; avSum;rSwpfqifh qdwNf idryf ifv,f\ zkeaf wmxJoYkd ol\b,fajcaxmufukd pwifcsvdkufonf/ þonfrSmum; vlwpfOD;\ ao;i,f aom ajcwpfvSrf;rQom jzpfaomfvnf; uÇmhvlom; tm;vHk;wdkYtwGuf BuD;rm;aom ckefysHausmfvTm;rI wpf&yf yif jzpfayawmhonf/ rdepftenf;i,frQMumonfhtcg atmfvf'&ifvnf; ,mOfxJrSxGufí vrsufESmjyifay:odkY ajccsqif;ouf a&muf½v dS monf/ ,mOfrLS ;ESpOf ;D onf ESpef m&Dtcsded t f wGi;f pkpak ygif; 44 aygifcefY tav;csde&f adS om ausmufw;kH rsm;udk pkaqmif;aumuf,jl cif;? "mwfccJG ef;i,fwpfcu k kd vrsufEmS jyifay:ücsxm;jcif;? tar&dueftvHudk pdkufxljcif;ESifh "mwfyHk½dkufjcif; ponfwdkYudk jyKvkyfMuonf/ vrsufESm jyifay:wGif csxm;cJo h nfh tPkjrL"mwftm;ay; "mwfccJG ef; i,fxJwGif v\blrd½lyqdkif&m tcsuftvufrsm;udk tenf;qH;k ig;ESpMf umrQ avhvmwdik ;f wmrnfh acwftrDq;kH pufud&d,mrsm; yg0ifonf/ ,mOfrSL;ESpfOD;onf uÇmhajr qGJtm;\ajcmufyHkwpfyHkom&Sdaom vrsufESmjyifay:ü oGm;vmvIyf&Sm;&if; tvGefyifaysmf&TifMunfEl;Muonf/ vqif;,mOfrS ay 160 tuGmtxd vrf;avQmufomG ;um vuÇm\ tvSty jrifuGif;rsm;udkMunfhNyD; tHhMorukef jzpfMuonf/ vrsufESmjyifay:ü ajccsvrf;avQmufum avhvm onfhtcsdef ESpfem&DcGJrQ MumjrifhNyD;onfhtcg tmumo ,mOfrSL;rsm;onf vqif;,mOfqDodkY jyefoGm;NyD; ,mOf ay:odkYwufum tem;,lMuonf/ pkpkaygif;tm;jzifh trf;pxa&mif;ESifh atmfvf'&ifwdkYESpfOD; vay:wGifaecJh onfhtcsdefrSm 21 em&DcGJcefY Mumjrifhonf/ Zlvdkifv 21 &ufaeYwGif ,mOfrSL;ESpfOD;onf uÇmajrqDodkYjyef&ef yxrtqifhtaejzifh vywfvrf;aMumif;xJ½Sd uGyfuJ axmufyHh,mOfESifh jyefvnfcsdwfqufrd&ef vqif;,mOf tif*sifudk EId;vdkufonf/ vqif;,mOf\ tay:ydkif;tqifh onf ,mOfatmufydkif;udk vrsufESmjyifay:wGif csefxm; cJhNyD; tmumoxJodkY ysHwufoGm;onf/ csefxm;cJhaom ,mOfatmufydkif;wGif vay:ü ESpf&maygif;rsm;pGm wnf&Sd aernfh pmwrf;wpfcu k kd a&;xk;d xm;onf/ xdpk mwrf;rSmum;

]]uÇmajrrS vlom;rsm; at'D 1969 ckESpf ZlvdkifvwGif þae&mü vma&mufajccscJhonf/ uREfkyfwdkY vlom;xk wpf&yfvHk;\ Nidrf;csrf;a&;twGuf vma&mufcJhMuonf}} [líjzpfonf/ vqif;,mOfonf vywfvrf;aMumif;xJ&Sd uGyfuJ axmufyHh,mOfESifh jyefvnfcsdwfqufrdcsdefü vay:odkY qif;cJah om ,mOfrLS ;ESpOf ;D onf uGyu f , J mOfxo J Ykd jyef0ifMu onf/ xdkYaemuf vqif;,mOfudk jzKwfcscsefcJhum tjyef c&D;udkESifMuonf/ uÇmhavxktwGif;odkY jyefr0ifrD rdepf 30 tvdkwGif axmufyHh,mOf\vkyfief;rsm; NyD;qHk;NyDjzpfí uGyfuJ,mOfonf axmufyHh,mOfrS cGJxGufvdkufonf/ þodjYk zifh c&D;pOftpu ,mOfo;kH pif;wGjJ zifh xGucf mG cJah om tydv k -kd 11 onf 1969 ckEpS f Zlvikd v f 24 &ufaeYwiG f uGyu f J ,mOfwpfpif;wnf;jzifo h m uÇmajrjyifoYkd ab;roD&efrc acsmarmpGm jyefvnfa&muf½Sdvmonf/ tu,fí vay:rSydk;rTm;wdkY uyfNidyg&Sdvmygu a&m*g ul;pufjcif; r½S&d avatmif ,mOfrLS ;oH;k OD;wdo Yk nf rnfol ESirhf Q txdtawGU tquftqHr½Sb d J 14 &ufrQMumatmif txl;oD;oefYcef;xJü oD;jcm;aecJhMuonf/ tydkvdk-11 \

jzKwf,lMuonf/ xdkYjyif tydkvdk-11 ,mOfrSL;rsm; xm;cJhMu onfhtwdkif;yif tPkjrL"mwftm;ay; "mwfcGJcef;i,f wpfckudkvnf; vay:wGif csxm;cJhMuonf/ tydkvdk-11 ESifh tydkvdk-12 c&D;pOfrsm; atmifjrifcJhMuaomfvnf; 1970 jynfhESpf {NyDv 11 &ufaeYwGif ypfvTwfcJhaom tydkvdk-13 ,mOfurl onf;xdwf&ifzdkjzpf&yfESifh BuHKcJh&onf/ blrdaA' ½Iaxmifrh MS unfv h Qif pdw0f ifpm;zG,af umif;aom ae&mjzpf onfh vay:&Sd z&marmf½kd uke;f jrifah 'oodYk qif;oufavhvm &ef &nf&G,fxm;aom tydkvdk-13 onf pwifxGufcGmNyD; aemuf 55em&DtMum vqDodkY OD;wnfysHoef;aecdkuf uGyfuJaxmufyHh,mOf\ axmufyHha&;tydkif;&Sd atmufqD*sifodkavSmifuefwGif aygufuGJrIjzpfum atmufqD*sifpepf? vQyfppf"mwftm;pepfESifh ysHoef;xdef; ausmif;a&;pepfw\ Ydk tpdwt f ydik ;f wcsKdU ysufp;D oGm;onf/ xdYak Mumifyh if vay:odq Yk if;&ef tpDtpOfuzdk sufum vudk vSnfhywfysHoef;í uÇmodkYjyef&ef pDpOfcJhMu&onf/ tydkvdk,mOfrsm; ysHoef;&mwGif t"dutoHk;jyKonfh axmufyHh,mOf&Sd 'Hk;tif*sifcRwf,Gif;oGm;aomaMumifh rysufpD;ao;onfh vqif;,mOf\ 'Hk;pufrsm;udk toHk;jyK

vay:&Sdajrom;erle mrsm;? ausmufwHk;rsm;udk aumuf,lpkaqmif;cJhMuonf/ vay:üawGU&Sdaom ausmufwHk;rsm;xJwGif oufwrf;tm;jzifh ESpfaygif; 4 'or 5 bDvD,H&Sdaom ausmufwHk;wpfwHk;vnf; yg0ifonf/ v\oufwrf;eD;yg;cefY &SdaomaMumifh v\zGm;bufawmf ausmufwHk;tjzpf ausmfMum;cJhonf atmifjrifrIonf acwfopfwpfacwf\ pmrsufESmopfudk pwifziG v hf u kd o f nfh txdr;f trSwyf if jzpfonf/ tar&duef wdkYonf tydkvdk-11 \ atmifjrifrIaMumifh pdwf"mwf wuf<uoGm;Muum 1969 ckEpS f Ed0k ifbmv 14 &ufaeYu tydkvdk-12 ,mOfudk xyfrHypfvTwfcJhonf/ tydkvdk-11 vTwfwifrI\ &nf&G,fcsufonf vuÇm qDodkY vlom;rsm;udk toGm;tjyef apvTwfEdkifa&;udkom t"duxm;cJo h nf/ ok&Yd mwGif tydv k -kd 12 c&D;pOfrS tpjyKNyD; odyÜHqdkif&m pl;prf;rIrsm;udk txl;tav;xm;um pwif aqmif&GufcJhMuonf/ tydkvdk-12 \ tmumo,mOf rSL;rsm;jzpfMuaom ydueG &f wfEiS hf tvefbif;wdo Yk nf vay: odkY qif;ouf&mü qif;vdkonfhae&mqDodkY wdwdususjzifh atmifjrifpmG qif;oufEikd cf MhJ u onf/ xd, k mOfrLS ;ESpOf ;D onf 1967 ckEpS f tapmydik ;f u vay:oYkd BuKd wifyv Ykd w T x f m;cJah om qmaA,m-3 vlrt hJ mumo,mOfEiS hf eD;uyfpmG qif;ouf EdkifcJhonf/ ,mOfrSL;ESpfOD;onf vqif;,mOfrS ay 1500 tuGmtxd vrf;avQmuf avhvmum xdu k o hJ Ykd avhvmcsdef &Spfem&DeD;yg; tygt0if vrsufESmjyifay:ü 31 em&DcGJrQ aecJhMuonf/ qmaA,m-3 vlrJhtmumo,mOf\ tpdwftydkif; wcsKd u U kd uÇmajrqDoYkd jyefo,fNy;D uÇmay:ü avhvmEdik &f ef

um ,mOfwpfpif;vH;k udk xde;f ausmif; armif;ESicf MhJ u&onf/ uGyfuJaxmufyHh,mOfudk jzKwfcscsefcJhNyD; vqif;,mOfjzifh uÇmajrqDodkY jyefrnfqdkyguvnf; uÇmhavxkxJodkY jyeft0ifü awGU BuHK&rnfh tyl'PfudkcHEdkif&nf&Sdonfh tylum'dik ;f ryg&Sad om vqif;,mOfu tvGeyf iftÅ&m,f BuD;rm;aeonf/ xdjYk yif uÇmajrodYk jyefa&muf&efav;&uf MumOD;rnfjzpf&m xdktcsdeftwdkif;twm twGif;ü vdktyf onfh atmufq*D sifEiS hf a&wdrYk mS vqif;,mOfxw J iG f r&Sad y/ þuJhokdYaom tvGeftrif;at;pufonfh tajctae? umAGef'dkifatmufqdkuf vGefuJonfhtajctaeESifh touftÅ&m,f BuD;rm;vSaom tcuftcJtrsdK;rsdK;wku Yd dk BuHKawGU jzwfoef;ausmfvmT ;Edik Nf yD;aemuf tydv k -kd 13 onf 1970 jynfhESpf {NyDv 17 &ufaeYwGif uÇmajray:odkY atmifjrifpGmjzifh jyefvnfqif;oufEkdifcJhonf/ tydkvdk-14 tmumo,mOfudkrl tar&duef jynfaxmifpk\ yxrOD;qHk;aom tmumo,mOfrSL; tvef&Sufywfu OD;aqmifcJhonf/ tvef&Sufywfonf Redstone 'H;k ysHjzifh ypfvw T af om Freedom-7 tmumo ,mOfjzifh 1961 ckEpS u f tmumotwGi;f odYk a&mufco hJ jl zpf onf/ xdkc&D;pOfaemufydkif;wGif em;a&m*gcHpm;&ojzifh aq;ukorI cH,lcJhonf/ usef;rma&;jyefaumif;vmaom

tvef & S u f y wf o nf tyd k v d k - 14ud k atmif j rif p G m OD;aqmifysHoef;um tydkvdk-13 qif;ouf&ef &nf&G,fcJh aom vay:&Sd z&marmf½dk ukef;jrifhydkif;a'oodkY qif;ouf EdkifcJhonf/ tydkvdk-14 ,mOfrSL;ESpfOD;onf vqif;,mOfrS ay 4600 tuGmtxd vrf;avQmufum avhvma&;c&D; xGufcJhMuonf/ tvef&Sufywfonf vay:a&mufonfh yOörajrmuf uÇmhvlom;jzpfvmcJhNyD; vay:ajccsonfh tcsdefwGif touft&G,ftm;jzifh 47 ESpf &SdNyDjzpf&m vay: a&mufcJhonfh vlom;rsm;xJwGif touftBuD;qHk;vnf; jzpfonf/ 1971 ckESpf aEG&moDwGif tmumo,mOfrSL;rsm; jzpfMuaom a'hAfpaumhESifh *siftm0ifwdkYonf tydkvdk-15 c&D;pOfü vdu k yf gum vrsufEmS jyifay:&Sd awmifwef;rsm;udk pl;prf;avhvmcJMh uonf/ ,mOfrLS ;rsm;onf tmumo,mOf ay:wGif vlem½dAk m[k ac:wGiaf om bufx&Djzifah rmif;ESif onfh um;i,fwpfpD;udk ,laqmifoGm;NyD; xdkum;i,fukd vrsufESmjyifay:ü 27 uDvdkrDwmausmf armif;ESifum blrdaA'qdkif&m tzdk;wef tcsuftvufrsm;udk pl;prf; avhvmcJhMuonf/ vlem½dkAm,mOfonf uDvdk*&rf 210 av;í wefz;kd rSm tar&duefa':vm 19 oef;cefY jzpfonf/ paumhEiS hf tm0ifwo Ykd nf vrsufEmS jyifay:&St d yifEikd ;f awmifwef;rsm;ü oHk;&ufMumaexdkifNyD; tvkyfvkyfcJhMu onf/ vay:&Sdajrom;erlemrsm;? ausmufwHk;rsm;udk aumuf,lpkaqmif;cJhMuonf/ vay:üawGU&Sdaom ausmufw;kH rsm;xJwiG f oufwrf;tm;jzifh ESpaf ygif; 4 'or 5 bDvD,H&Sdaom ausmufwHk;wpfwHk;vnf; yg0ifonf/ v\ oufwrf;eD;yg;cef&Y adS omaMumifh v\zGm;bufawmf ausmufwHk;tjzpf ausmfMum;cJhonf/ paumhESifhtm0ifwdkY vay:wiG f avhvmaecdu k f tmumo,mOfrLS ; t,fv0f yf'if onf vywfvrf;twGif;ü vywf,mOfudk armif;ESif&if; tqifhjrifh enf;ynmoHk; uifr&mrsm;ESifh tm½HkcHud&d,m rsm;jzifh vrsufESmjyifudk axmufvSrf; avhvmcJhonf/ 1972 ckESpf {NyDv 16 &ufaeYwGif ypfvTwfcJhaom tydkvdk-16 \ ,mOfrSL;wdkYuvnf; vlem½dkAm,mOfjzifh vay:&Sd a';uwfa'owGif 25 uDvdkrDwmausmfrQ c&D;ESifum avhvmcJhMuonf/ tvm;wlyif 1972 ckESpf 'DZifbmvwGif tmumo,mOfrSL; ,l*sif;qmeefESifh yxrOD;qHk;aom blrdaA'ynm½Sif tmumo,mOfrSL; *suf½rS pfwu Ykd vnf; tydv k -kd 17 c&D;pOfwiG f wl;&yfpv f pfx½d;k awmifMum;udk pl;prf;avhvmcJhMuonf/ tydkvdk-17 ,mOfrSL;wdkYonf vlem½dkAm,mOfjzifh vay:wGif 33 uDvkdrDwmausmfrQ c&D;ESifum avhvmcJhMuonf/ vlem½dkAmonf vuÇmavhvma&;ü BuD;rm;pGm taxmuftul jyKcJhonf/ tydkvdk-11 ,mOfrSL;rsm;onf vlem½dkAmudk roHk;EdkifcJhao;aomaMumifh vqif;,mOfrS ay 160 tuGmtxdom vrf;avQmuf avhvmEdik cf MhJ uonf/ tydv k -kd 15 rS tpjyKí vlem½dAk mudk toH;k jyKcJMh u&m tydv k kd ,mOfrSL;tm;vHk;wkdY vay:üxGufcJhonfh c&D;wmtuGm ta0; pkpkaygif;rSm 96 uDvdkrDwmrQ &SdcJhonf/ tu,fí vlem½dkAmudk toHk;rjyKEdkifcJhygu v\taMumif;udk ,ck avmuf xJxJ0if0ifodEdkifcJhrnf r[kwfay/ tydv k -kd 17 ysHoef;rIonf 1961 ckEpS f arvu pwifchJ onfh tydv k pkd rD u H ed ;f \ ed*;kH yif jzpfonf/ tydv k pkd rD u H ed ;f jzifh vlvdkufygaom ysHoef;rI 11 Budrf½SdcJhonf/ uÇmywf vrf;twGif; ysHoef;rIESpfBudrf (tydkvdk-7 ESifh tydkvdk-9)? vywfvrf;twGif; ysHoef;rIESpfBudrf (tydkvdk-8ESifh tydv k -kd 10)? vay:okYd qif;oufraI jcmufBudrf (tydv k -kd 11? tyd k v d k - 12? tyd k v d k - 14? tyd k v d k - 15? tyd k v d k - 16 ES i f h tydv k -kd 17)? vrf;ckvyfrS jyefc&hJ rIwpfBudrf (tydv k -kd 13)wdYk jzpfMuonf/ vqif;,mOfjyifywGif ,mOfrLS ;wdUk tmumo twGi;f ü aecJo h nft h csdeef m&D pkpak ygif;rSm em&Daygif; 160 rQyif&SdcJhonf/ vrsufESmjyifay:wGif odyÜHqdkif&m avhvmrIaygif; 60 ESifh vywfvrf;twGif; odyHÜqdkif&m pl;prf;avhvmrIaygif; 30 jyKvk y f c J h o nf / od y Ü H p l ; prf ; rI u d & d , majcmuf p H k u d k vay:wGifcsxm;cJh&m ,if;wdkYteuf ud&d,mav;pHkonf wefzdk;rjzwfEdkifaom tcsuftvufrsm;udk 1977 ckEpS x f w d ikd f uÇmajr odYk jyefvnf owif;ay;ydaYk ecJo h nf/ tar&dueftmumo,mOfrSL;wdkY aumuf,lcJhaom vausmufw;kH rsm;\ pkpak ygif; tav;csderf mS 841 aygif&NdS yD; ¤if;wdkY½dkuf,lcJhMuaom "mwfyHkta&twGufrSm 30000 cefY jzpfonf/ tdrfOD;ESifh Murf;jyifyrm vESifhuÇmtMum; acgufwHkYacgufjyef ul;oef;oGm;vmEdkifa&;twGuf tar&duefwdkYu vkyfaqmifcJhMuaom tydkvdkpDrHudef; twGuf emqmtzGu UJ oH;k pGcJ ahJ om aiGaMu;yrmP pkpak ygif; rSm tar&duefa':vm 25 bDv, D H cefyY if jzpfayawmhonf/


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

yGifhjzLNrdKUe,fü &moDOwkazmufjyefrIaMumifh rdk;pyg;rsm;txGufEIef;avsmh

AkdvfcsKyfatmifqef;arG;aeYtxdrf;trSwfyGJrsm; jyKvkyf vm;½Id; vm;½I;d NrdKU vGwv f yfa&;yef;NcHü usif;yaom jrefrmhvw G v f yfa&;Adou k mtrsKd; om;acgif;aqmif AkdvfcsKyfatmifqef;aMu;oGef; ½kyfxkzGihfyGJtm; azazmf0g&D 13 &ufu usif;y&m jynfe,f'w k , d tkycf sKyfa&;rSL;? c½dik t f yk cf sKyfa&;rSL;? Xme qkdif&mwm0ef&Sdolrsm;ESihf jynfolrsm; wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/ xkaYd emuf wkid ;f &if;om;,Ofaus;rItzGrUJ sm;rS wkid ;f &if;om;tursm;jzihf azsmfajzcJ&h m wm0ef&o dS rl sm;rS wkid ;f &if;om;,Ofaus;rI tutzGrUJ sm;udk qkaiG rsm;ay;tyfjcif;ESihf rD;ykH;ysHvTwfwifjcif;rsm; aqmif&GufcJh&m wkdif;&if;om; vlrsKd;aygif;pkHrS vma&mufMunfh½Itm;ay;í vGwfvyfa&;yef;NcHtwGif; pnf um;oku d Nf rKd upf mG usi;f ycJah Mumif; od&onf/ aZmfviG (f vm;½d;I )

pvif;

Zlvdkifrdk; (jrefrmhtvif;) "mwfyHk - arrdk;oJ rauG;wdkif;a'oBuD; yGifhjzLNrdKUe,fü &moDOwkazmufjyefraI Mumifh awmifol rsm;\ ,ckESpf rkd;pyg;txGufEIef;rSm ,cifEpS u f xuf txGuEf eI ;f avsmhus vsuf&dSaMumif; od&onf/ ]]NyD;cJhwJh atmufwdkbmv aemufqHk;ywfeJY Edk0ifbmvyxrywf twGif;u rkd;&Gmcsvdkufawmh pyg;yif tyGifhawGudk ½dkufcsvdkufovdkjzpfNyD; useaf ewJh tyGiahf wGvnf;tESH ratmif wmawG&dSw,f/ tckvdk &moDOwk azmufjyefwJhtwGuf pdkufysKd;xm;wJh pyg;cif;awmfawmfrsm;rsm;[mvnf; txGufEIef;avsmhwmudk awGU&w,f/ 'Da'o v,fajrawGu pyg;NyD; pyg; pdkufysKd;ae&wJhtwGuf ajrqDvTm ukefcef;rIawGaMumifh pyg;txGufEIef;

YBS 37

awGusqif;vmwm&dSygw,f/ 'DESpf rkd;pyg;rSmqkd oHk;{urSm wif; 150 yJ xGufw,f/ NyD;cJhwJhESpfu oHk;{uudk wif; 250 xGufw,f/ [dt k &ifwek ;f u rd;k pyg;yJpu kd w f m/ rk;d pyg;NyD;&if wcsKdu U ESr;f wd?Yk ukvm;yJwYkd pdkufMuw,f/ oD; vSnfhpdkufysKd;&awmh ajrqDvTmudk xdef;odrf;NyD;om;jzpf ovdk pdkufysKd;wJh oD;ESHtvdkufvnf; txGuEf eI ;f aumif;vdYk a'ocHawmifol awGvnf; acsmifacsmifvnfvnf&dSyg w,f/ 'gaMumifh aEGpyg;tpm; oD;vSnfh oD;ESHawGjzpfMuwJh ESrf;? yJ? ajymif; pwJh &moDay:oD;ESHawG pdkufysKd;jcif;jzifh ajrqDvTmvnf;rysufpD;ovdk awmif olawGrSmvnf; vufzsm;aiGoD;awmh 'Dvdk pdkufysKd;enf;udk awmifoltrsm;pk BudKufMuygw,f/ rd;k pyg;u wefaqmif rke;f eJY ewfawmfvrSm &dwo f rd ;f &w,f/ wcsKUd uke;f uswhJ v,fuu G af wGuawmh

rdk;pyg;&dwfodrf;NyD; aEGpyg;pdkufysKd;zdkY a&rvmcif ESrf;wdkYukvm;yJwdkY pdkufMu w,f/ aEGpyg;twGufa&udk wydkYwGJ? waygif;vrSm a&vTwfay;w,f/ t&if;tESD;enf;wJh awmifolawGu acs;aiG,Nl yD;pdu k yf sKd;Muw,f/ &moDOwk rrSefvdkY oD;ESHay:wJhtcg txGufEIef; uvnf;uswJhtwGuf csufcsif; a&mif;csawmh t½IH;ay:w,f/ oD;ESHay: vdkY ta<u;jyefqyf? aemufoD;ESHjyef pdkufzdkY jyefacs;/ tJ'geJY ,lvdkuf? jyef qyfvdkufeJY ta<u;oHo&mvnfae w,f}} [k a'ocHawmifolwpfOD;u ajymjyonf/ a&S;tcgu &moDOwkreS íf pdu k yf sKd; oD;ESHrsm; txGufEIef;aumif;ojzihf awmiforl sm; rd;k pyg;udk tm;xm;pdu k f avh&dSMuonf/ ,cktcg pm;oHk;rIESifh pdkufysKd;rItcsKd;nDatmif pyg;NyD;pyg; pdkufysKd;vmMucJhonf/ &moDOwku vnf; azmufjyefvmí awmifolrsm;

oD;ESHpdkufysKd;rI rSef;csufESifh ESrf;xGuf rrSsojzifh wGufajcrudkufjzpfae &onf/ yGifhjzLNrdKUe,ftwGif; v,fajr rsm;ü aEG? rdk;ESpf&moDvHk; pyg;NyD; pyg;pdkufysKd;&onfhtwGuf ajrqDvTm cef;ajcmufí oGi;f tm;pkrsm; jyefvnf jznfhqnf;ay;&ae&ojzifh awmifol rsm; tukeftusrsm;vsuf&dSaMumif; od&onf/ xdkYaMumifh yGifhjzLNrdKUe,ftwGif;&dS aEGpyg;pdkufysKd;ae&onfh awmifol trsm;pku aEGo;D ESu H kd &moDay:oD;vSnhf ajymif;pdkufysKd;jcif;jzifh jynfwGif; pm;oH;k rI zlv½kH o Hk mru jynfyaps;uGuf yg&aeojzifh tqdkyg 'ku©rsm;rS a&Smif MuOf;Edkifrnfjzpfí a'ocHawmifol rsm;u aEGo;D ESu H kd pyg;tpm;oD;vSnhf oD;ESHtjzpf yJ? ESrf;? ajymif;ponfh &moDay:oD;ESHrsm;udk pdkufysKd;oGm;&ef awmifol trsm;pu qE´&dSaeMu aMumif; od&onf/

,mOfvdkif;ajymif;vJowfrSwfaom*dwfrsm; pHjyrSwfwkdiftpm; ,cif*dwfrSwfwkdifa[mif;txd ajy;qGJrI&SdaeqJ

qGcJ ahJ om ,mOft0ga&mifrsm;omru NrdKaU wmfpnfyif e,ferd w d jf yifyNrdKrU sm;odYk ajy;qGJcJhaom trnfwyf,mOfvkdif;rS ,mOfBuD;rsm;yg yg0ifajy;qGJrI&Sdonf/ YBS 37 ,mOfvkdif;*dwfrsm;tjzpf armfwifrSwfwkdiftpm; pHjyrSwfwkdif ajymif;vJowfrSwfaomfvnf; BRT Lite ,mOfvkdif;ajy;qGJaom um;BuD; rsm;om vkdufemrI&Sdonf/ NrdKU jyifodkY ajy;qGaJ om,mOfBuD;rSmrl ,ciftwkid ;f *dwrf sm;tjzpf armfwif(vrf;opf)rSwf

wkdifukd tokH;jyKaeqJjzpfonfudk awGU &onf / tcsKU d , mOf r sm;qk d v Qif axmufMuefY tjyifarSmfbDtxdyg c&D;onfac:wifaeaMumif; c&D;onf wpfOD;u ajymjyonf/ topfajymif;vJajy;qGJaeaom YBS ,mOfvkdif;rsm;wGif oufqkdif&m rSxkwfjyefaom vkdufem&rnfh n 10 em&Dxd ajy;qGJ&rnf/ ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; vku d ef marmif;ESi&f rnfh tjyif nTefMum;csufrsm;&Sdaomfvnf; vkdufemrItm;enf;aeqJjzpf&m ,cif pepfa[mif; o,f,lykdYaqmifa&;pepf uJhokdY ,mOfvrf;aMumif;rsm;ay:wGif ,mOfwdkufrIc&D;onfrsm; tÅ&m,f &Spd mG oGm;vmae&rI? ,mOfvrf;aMumif; ay: armif;ESiaf eaom tjcm;,mOfrsm; rS vkyo f m;rsm;ESicfh u dk &f efa'gojzpfymG ; rIrsm; jyefvnfpwif jrifawGU ae&onf/ okdYjzpf&m YBS pepfpwifonfh tcsdefumvuwnf;u pnf;urf; vku d ef mrIt"dujzpfa&;ukd jynforl sm; \tultnDjzihf vkyfaqmifay;oihf aeNyD[k c&D;onfrsm;u tBuHjyKajym Mum;vmMuonf/ cifqkdif

&efukef azazmf0g&D 15 NrdKU jyifrv S maom ,mOfvidk ;f av;vkid ;f \*dwrf sm; rSww f idk t f jzpf ck;H ausmv f u l ;l wHwm;atmuf r[mAE¨Kvvrf;ay:&Sd vrf;opf (armfwif)rSwfwkdifukd owf rSwfcJhonf/ okdYaomf BRT Lite ,mOfvkdif;rS um;t0ga&mifBuD;rsm; ,if;ckH;ausmfwHwm;atmuf auGU&m wGif tcuftcJ&jdS cif;? r[mAE¨Kvvrf; armfwifrSwfwkdifwGif c&D;onf &yf apmihfwifaom ,mOfwef;rsm;&Sdjcif;

wkdYaMumifh azazmf0g&D 4 &uf eHeuf 8 em&DcGJ0ef;usifwGif YBS ,mOfBuD;,mOfi,fEpS pf ;D xdcu dk rf I jzpfymG ;cJo h nf/ azazmf0g&D 7 &ufrSpí axmuf MuefY-armfwifum;c 200 usyfjzihf ajy;qGJaeaom tqkdyg,mOfrsm; *dwt f jzpf pHjyrSww f idk t f m; ajymif;vJ owfrSwfajy;qGJaeonfukd jrifawGU& onf/ tqkyd g ,mOfvidk ;f wpfvidk ;f wnf; wGif BRT Lite ,mOfvkdif;wGif ajy;

zm;uefYü wdkif;&if;om;½dk;&m tpm;tpmrsm; a&mif;csyGJ usif;y

zm;uefY azazmf0g&D 15- wdik ;f &if;om;½d;k &mtpm;tpmrsm; a&mif;csyGu J kd azazmf0g&Dv 'kw, d ywfu zm;uefNY rdKU armf0rf;&yfuu G f ausmufwikd u f iG ;f ü usif;y&m a&Sw U ef;trSw(f 7) ppfqifa&;uGyu f aJ &;rSL; Akv d rf LS ;csKyfoef;OD;? zm;uefNY rdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;ausmfpGmatmifESihfwm0ef&SdolwdkYu zJBudK;jzwf zGihfvSpfay;cJhMuonf/ tqdkyg a&mif;csyGJwGif Armh½dk;&m tpm;tpm? ucsif½dk;&mtpm;tpm? &Srf;½dk;&m? &cdkif½dk;&mESihf csif;½dk;&mtpm;tpmrsm; a&mif;cscJhMuNyD; nydkif;wGif wdkif;&if;om;aygif;pHkrS ½d;k &mtursm;jzihf azsmfajzcJMh uaMumif; od& onf/ Edik rf ;kd (vH;k cif;)

rauG;wdkif;a'oBuD; pvif;NrdKU ü azazmf0g&D 13 &uf eHeufu AkdvfcsKyfaMu; ½kyzf iG yfh u JG kd pvif;NrdKU jynfoyUl ef;NcHüusif;y&m wdik ;f a'oBuD; jynfoUl vTwaf wmf Ouú| OD;wm trSmpum;ajymMum;NyD; a'ocHjynfolrsm;jzifh pnfum;pGm usif;ycJo h nf/ xkaYd emuf wufa&mufvmaom {nho f nfrsm;udk tvSL&Sirf sm;u pwk'dwmESihfedAÁmef aps;cif;NyD; {nhfcHauR;cJhMuaMumif; od&onf/ ppfMunf(pvif;)

awmifil azazmf0g&D 13 &ufwGif vGwfvyfa&;zcifBuD; AkdvfcsKyfatmifqef;arG;aeY txdr;f trSwyf rJG sm; pnfum;odu k Nf rdKufpmG usif;yNyD; awmifiNl rdKU (17)&yfuu G ?f uefvrf;Adv k cf sKyf&ifjyifü NrdKcU v H il ,frsm;pkaygif;yg0ifí yJjyKwfEiS efh jH ym; tcsyf 3000 auR;jcif;rsm;jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/ xdkYaemuf AkdvfcsKyfarG;aeY txdr;f trSwt f aejzihf awmifiNl rKd U (8)&yfuu G f &efuek -f rÅav;vrf;a[mif;ab; wGif &yfuu G f 8? 9? 10 &yfuu G rf sm;yl;aygif;í jrefrmh½;kd &m ydu k af usmfjcif;NydKifyrJG sm; usif;ycJhaMumif; od&onf/ ol&(awmifil)

pm;yJGwifwif;epfNydKifyJG usif;y rÅav; azazmf0g&D 15 tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;Xme tm;umodyÜH? jrefrmEkdifiH pm;yJGwifwif;epf tzJcUG sKyf rÅav;wkid ;f a'oBuD; pm;yJw G ifwif;epf qyfaumfrwDu (9)Budraf jrmuf pm;yJw G if HORIZON Open wif;epfNydKifyq GJ ck sD;jr§iyfh u GJ dk azazmf0g&D 12 &ufu rÅav;NrdKU 58 vrf;&Sd HORIZON Mandalay Main Campus ausmif;&Sd tm;upm;cef;rü usif;ycJo h nf/ tqkyd g NydKifyo GJ Ydk wuúov dk rf sm;? tajccHynmESifh uk, d yf idk yf nma&;ausmif;rsm;? tm;upm;ESiyfh nma&; aygif;pyfavhusihaf &;oif wef;ausmif;? uvyftoif;rsm;rS ausmif;om;? ausmif;olrsm;? tm;upm; orm;rsm; pkpak ygif; 226 OD;wku Yd NydKifyt GJ rsKd;tpm; 10 rsKd;wkw Yd iG f yg0if,OS Nf ydKifcMhJ u aMumif; od&onf/ NydKifyJGrsm;wGif qk&&Sdolrsm;ukd Horizon [Nt'] School Mandalay ausmif;tkyq f &mBuD; Mr. YUSUF BiYik ESifh wkid ;f a'oBuD; pm;yJw G ifwif;epf qyfaumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;u qkwHqdyfESihf qkaiGrsm; csD;jr§ihfMuonf/ wifarmif(ref;ukd,fyGm;)

jynfolA[kdjyK &Jvkyfief;pepf(qihfyGm;)oifwef;zGihf r*FvmawmifnGefY azazmf0g&D 15 &efukefwkdif;a'oBuD; ta&SUykdif;c½kdif r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f &JwyfzJGUtpDtpOf jzihf NrdKUe,f&JwyfzJGU atmifaZ,scef;rü zGihfvSpfonfh jynfolukd A[kdjyKaom &Jvyk if ef;pepf(qihyf mG ;)oifwef;trSwpf Of(3^2017)oifwef;zGiyfh u GJ dk azazmf0g&D 13 &ufu usif;yonf/ tcrf;tem;wGif ta&SUykdif;c½kdif &JwyfzJGUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; ausmfpkd;u trSmpum;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ ausmfpkd;rkd;(r*FvmawmifnGefY)

atmifvHNrdKUe,ftwGif;&Sd pdkufysKd;xkwfvkyfa&; or0g,rtoif;om;ydkif v,f,majrtqihfjr§ihfwif jyKjyifa&;vkyfief; acs;aiGay;tyfyGJtcrf;tem;udk azazmf0g&D 12 &ufu NrdKeU ,for0g,rtoif;pk tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m NrdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL;u v,f,majrtqihjf r§iw fh ifjyKjyifrnhf toif;om;rsm; tm; v,fajr{u 89 {utwGuf acs;aiGusyf 267 odef;tm; ay;tyfpOf ausmfoufatmif (atmifvH)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif uHrNrdKeU ,fwiG f ra';a&avSmifwrH\ qnfa&aomuf {&d,mtwGi;f aEGpyg;pdu k {f u 2025 {uwdw Yk iG f pwifxGef,uf pdkufysKd;vsuf&Sd onfudk azazmf0g&D 14 &ufu awGU&pOf ausmfaZ,s0if;(uHr)

a&aMumif;owday;csuf xkwfjyefaMunm jrefrmha&eHEiS fh obm0"mwfaiGv U yk if ef;ESifh a&eH&mS azGw;l azmfa&;vkyif ef;rsm;wGif tusKd;wly;l aygif;aqmif&u G v f suf&adS om PTTEP International Limited onf urf;vGev f yk u f u G t f rSw?f M-9 wGif 3D Seismic Survey vkyif ef;rsm;ukd M/V RAMFORM SOVEREIGN a&,mOfjzihf Survey {&d,mjzpfaom Point A ajrmufvwDåwG'f 14 'D*&D 27 rdepf 23 'or 878 puúefY? ta&SUavmif*sDwG'f 95 'D*&D 16 rdepf 20 'or 212 puúefY? Point B ajrmufvwDåwG'f 14 'D*&D 19 rdepf 41 'or 283 puúefY? ta&SUavmif*sDwG'f 95 'D*&D 16 rdepf 21 'or 710 puúefY? Point C ajrmufvwDåwG'f 14 'D*&D 19 rdepf 42 'or 771 puúefY? ta&SUavmif*sDwG'f 95 'D*&D 25 rdepf 23 'or 537 puúefY? Point D ajrmufvwDåwG'f 14 'D*&D 00 rdepf 00 'or 306 puúefY? ta&SU avmif*sDwG'f 95 'D*&D 25 rdepf 43 'or 492 puúefY? Point E ajrmufvwDåwG'f 14 'D*&D 00 rdepf 00 'or 000 puúefY? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 49 rdepf 00 'or 000 puúefYESihf Point F ajrmufvwDåwG'f 14 'D*&D 27 rdepf 17 'or 223 puúefY? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 49 rdepf 00 'or 063 puúefYtwGif;wGif 2017 ckESpf? rwfv 1 &ufaeYrS 2017 ckESpf? arv 31 &ufaeYtxd aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ okdYjzpfygí urf;vGefvkyfuGuftrSwf? M-9 wGif 3D Seismic Survey vkyfief;rsm;ukd wkdif;wma&;a&,mOf M/V RAMFORM SOVEREIGN jzihf aqmif&GufaepOfumvtwGif; vkyfief;rsm;aESmihfaES;MuefYMumrI rjzpfay:apa&;twGuf azmfjyygvkyfief;cGif{&d,mrS 4 uDvkdrDwm ywfvnftwGif;tm; a&aMumif;owday;csuf (Notice to Mariners) xkwfjyefaMunmxm;ygí oabFmBuD;i,frsm;? ukefwifpufavSrsm;? ig;zrf;oabFmrsm;? pufwyforÁefrsm; jzwfoef;oGm;vmjcif;? ausmufcs&yfem;xm;jcif;? ig;zrf;qD;jcif;? ig;zrf;ud&d,mrsm;csxm;jcif; rjyKvkyfMu&ef today;aMunmtyfygonf/ ig;vkyfief;OD;pD;Xme

aemifrGefNrdKU e,fü jynfoU lusef;rma&; apmifha&SmufrIrsm; tcrJhaqmif&Gufay;

aemifrGef azazmf0g&D 15 ucsifjynfe,f ylwmtdck &dik f aemifreG Nf rdKeU ,ftwGi;f NrdKaU y:&yfuu G rf sm;ESihf aus;&Gmrsm;&Sd tajccHynmrlvwef;ausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; tcrJhusef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;udk 2017 ckESpf jynfoU u l sef;rma&;apmifha&SmufrI pDrcH suft& NrdKeU ,fusef;rma&;OD;pD;Xmeu uGi;f qif;aqmif&u G v f suf&adS Mumif; od&onf/ tcrJh usef;rma&;apmifah &SmufrI rsm; aqmif&u G af y;&mwGif rlvwef;ausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; oefcsaq;ESihf ADwmrifattm;aq;rsm; wdkufauR;jcif;rsm; aqmif&GufNyD; oefaumiftaMumif; odaumif;p&mrsm;? wpfudk,fa&oefU&Sif;a&;ESifh vufaq;jcif; taMumif; odaumif;p&mrsm;udk todynmay; a[majymjcif;rsm;vnf; aqmif&u G af Mumif;? xkt Yd jyif NrdKaU y:&yfuu G rf sm;ESihf aus;&Gmrsm;rS EdpYk u Ykd av;rsm;tm; aygifcsdeaf y;jcif;? ADwmriftm;aq;rsm; wdu k af uR;jcif;ESihf Edw Uk u kd rf cd ifrsm;tm; usef;rm a&;todynmay;a[majymjcif;rsm;vnf; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

a&&Sm;yg;onfhaus;&GmwGif teufay 900 pufa&wGif; wl;azmfvSL'gef; &efukef azazmf0g&D 15 rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKUopfNrdKUe,ftwGif;rS a&&Sm;yg;aom aus;&Gmwpf&Gmjzpf onfh uke;f ½d;k wJwu kd af us;&Gmü a'ocHjynforl sm; aomufo;kH a&tqifajyap&ef rdrdykHr*Fvmpufa&wGif;udk rdrdyHkcsnfxnfvkyfief;ESifh Rising Myanmar Foundation rS wl;azmfvSL'gef;cJh&m pufa&wGif;zGifhyGJudk jynfaxmifpkaeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh azazmf0g&D 12 &ufu usif;ycJhonf/ uke;f ½d;k wJwu kd af us;&Gmonf aejynfawmf-rauG;um;vrf;ray:&Sd a&jynf&h mG vrf;qHrk S ajrmufbuf oH;k rdik cf cJG eft Y uGmwGif wnf&NdS yD; tdraf jc 70? vlO;D a& 300 ausmf aexdik u f m tpOftquf a&&Sm;yg;cJah om aus;&GmjzpfaMumif;? a&vdt k yf ygu oHk;rdkifcefYtuGmwGif oGm;a&mufcyf,l&NyD; xrif;csufjyKwf&efESifh EGm;a& wdkuf&eftwGufyif a&udkacRwmoHk;pGJ&aMumif;? ,cifu a&aumif;a&oefY oH;k pG&J jcif;r&Scd o hJ jzifh uav;i,frsm; rl;a0atmhtefjcif;? 0rf;udu k af &m*gjzpfjcif; wkdY rMumcP jzpfyGm;avh&SdaMumif; od&onf/ rdrdyHkcsnfxnfvkyfief;ESifh Rising Myanmar Foundation rS tvSL&Sif jzpfol a':at;at;pHu ]]uRefrwdYk pm&if;&xm;wJ&h mG awGukd vku d Mf unfyh gw,f/ wu,f&Sm;yg;wm [kwfovm;/ t0Dpda& &Sdovm;? r&Sd&ifvnf; a&uefawG&Sd ovm;? teD;pyfq;kH cyf,o l ;kH pGv J &Ykd wJh a&wGi;f awG&o dS vm;qdNk yD; &Gmav;awGukd vdu k v f MH unf½h cI yhJ gw,f/ tJvMkd unfNh yD; wu,ft&Sm;yg;qH;k jzpfwhJ tck&mG av;udk a&G;cs,fcJhwmyg}}[k pufa&wGif;vSL'gef;cJhyHkudk &Sif;jyonf/ jrif;rlNrdKU ü AdkvfcsKyfatmifqef;\ touf (102)ESpjf ynfah rG;aeY txdr;f trSwftjzpf AdkvfcsKyfyef;NcHwnf aqmuf&eftwGuf yef;NcHwnfaqmuf rnfh atmifaZ,s&yfuGuf&Sd ajr ae&mwGif trdIufaumufjcif;ESifh oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udk azazmf 0g&D 13 &ufu jynfolrsm; pkaygif; aqmif&GufaepOf (tqkdyg ae&m wGif AdkvfcsKyfatmifqef; yef;NcH ESifhtwl AdkvfcsKyfatmifqef;aMu; ½kyfwk? vGwfvyfa&;ausmufwdkif? jynfolY&ifjyif? uav;tm;upm; uGi;f ? um;yguifEiS hf aps;qdik cf ef;rsm; wnfaqmufoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/) (077)

tqdyk gpufa&wGi;f udk teufay 900 txd wl;azmfc&hJ NyD; ,cktcg a&&&Sad eNyD jzpfonfhtwGuf a'ocHjynfolrsm;taejzifh pufa&wGif;teD;odkY tdrfajymif; a&TUaqmufvkyfMu&ef pDpOfaeonfrsm;yif&Sdum bkef;awmfBuD;ausmif; wnf aqmuf&ef ajrae&mESifh pmoifausmif;aqmufvkyf&ef ajrae&mrsm;udkvnf; pufa&wGif;teD;wGif 0,f,lowfrSwfxm;aMumif; od&onf/ NrdKUopfNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;[def;ol0if;u ]]uRefawmfwkdYNrdKUe,fu tnm a'ojzpfwJhtavsmuf a&&Sm;yg;ygw,f/ 'Da'oawG[mqdk&if a&Tudkrvdk a&udk omvdkw,fqdkwJh aqmifyk'fvnf; &SdcJhygw,f/ 'Dvdk&Sm;yg;wJha'oawGrSm uRefawmfwkdYtpdk;&tzGJUu aqmif&Gufaewmvnf; &Sdygw,f/ 'Dvdkaqmif&Guf aeaomfvnf; bufaygif;pHku jynfhpHkatmif raqmif&GufEkdifao;wJh tae txm;rsKd; jzpfygw,f/ 'Dvdktaetxm;rsKd;rSm tvSL&SifawGtaeeJY uRefawmf wdkYNrdKUe,ftwGif;rSm vma&mufvSL'gef;ay;wJhtwGuf NrdKUe,feJY aus;&Gmudk,fpm; aus;Zl;wifygw,f}}[k ajymMum;onf/ rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&taejzifh wdkif;a'oBuD;twGif;rS a&&Sm;yg;aom aus;&Gmrsm;wGif a&&&Sda&;twGuf pDrHcsufrsm; csrSwfaqmif&Gufvsuf&Sd&m NrdKUopf NrdKUe,ftwGif;rS aus;&Gmrsm;wGifvnf; a&wGif;ckepfwGif;wl;azmf&ef aqmif&GufaeNyD; tdrfwdkif&ma&muf a&oG,fpepfrsm;udkvnf; aqmif&Gufvsuf &SdaMumif; od&onf/ xifay:0if;(urm&Gwf)

&cdkifjynfe,f ajrmufOD;NrdKUe,f a&TxGef;jzLaus;&Gmü obm0ab;tÅ&m,f BuHKawGyU gu xdcu kd yf sufp;D rI avsmhyg;apa&;twGuf todynmay;a[majymyJu G dk vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xmeu BuD;rSL;í azazmf0g&D 13 &ufu jyKvkyfonf/ a[majymyGJwGif NrdKUe,f vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;armifarmifBuD; u ajrmufO;D NrdKeU ,fonf ESppf Ofobm0ab;tÅ&m,f MuHKawG&U aomNrdKeU ,fjzpf&m a'ocHrsm;taejzifh BudKwifumuG,fa&;vkyfief;pOfrsm;ukd avhvmjcif;jzifh obm0ab;MuHKawGyU gu ta&;ay:wkjYH yefEidk Nf yD; xdcu dk q f ;kH ½H;I Ekid af jcrsm; avsmhyg; oufomaprnfjzpfaMumif;? obm0ab;rjzpfr?D jzpfaepOfEiS hf jzpfNyD;csderf sm;wGif vkyfaqmif&rnfhtpDpOfrsm;? obm0ab;aMumifh qHk;½HI;EkdifajcavQmhcsa&;wGif jynfolrsm; pdwfyg0ifpm;rIESifh yl;aygif;yg0ifrI ykdrkdtm;aumif;vmap&ef? obm0 ab;tÅ&m,f BudKwifowday;pepfrsm;taMumif; ponfwkdYudk tao;pdwf &Sif;vif;a[majymcJhaMumif; od&onf/ (c½dkif jyef^quf)

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tif;awmfNrdKUe,f ewfr[kwfuav;aus;&Gm&Sd a&xGuf ajrmif;jzwf uGefu&pfwHwm;udk tqdkygaus;&Gmae udkatmifqef;OD; rdom;pk\ rwnfvSL'gef;rIjzifh azazmf0g&D 11 &ufu pwifwnfaqmufvsuf&SdaMumif; od&onf/ tvSL&Sirf o d m;pku bdvyfajrtdwf 20 ESihf yef;&efvufcrsm; rwnfrI wGif a'ocHjynfolrsm;\ xnfh0ifaiGESifh vkyftm;rsm;yl;aygif;í wnfaqmuf jcif;jzpfum wHwm;onf t&Snf &Spfay? tus,f 16 ay&SdaMumif; od&onf/ cifarmifaqG(armfvl;)

u,m;jynfe,f vGdKifaumfc½dkif 'D;armhqdkNrdKUe,f uav;oli,ftcGifhta&;rsm; qdkif&m aumfrwDESifh a0gvfAD;&Sif;(jrefrm) 'D;armhqdkat'DyDwdkY yl;aygif;í uav; oli,ftcGifhta&;rsm;ESifh tumtuG,fay;a&;qdkif&m tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk azazmf0g&D 14 &ufESifh 15 &ufu 'D;armhqdkNrdKU taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;ycJh&m NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 'kwd, OD;pD;rSL; OD;&efrsdK;ausmfu trSmpum;ajymMum;NyD; a0gvfA;D &Si;f (jrefrm) 'D;armhqkd at'DyD refae*sm a':aemfuay:rl;azmu uav;oli,fOya'wGifyg&Sdaom tumtuG,af y;a&;qdik &f m uav;oli,ftcGit hf a&; jy|mef;csufrsm;? uav; oli,f tumtuG,af y;a&;twGuf wnf&q dS jJ yóem&yfrsm;ESihf uav;oli,f rsm;udk tumtuG,fay;&ef rnfodkYpDrHjyifqifaqmif&GufoGm;rnf ponfh taMumif;t&mrsm;udk tao;pdwf aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD; uomc½dik f tif;awmfNrdKw U iG f t"duvdt k yfaom usef;rm a&;apmifah &SmufrI vufvrS ;f rD&&daS &;pDrcH suftaMumif; todynmay; aqG;aEG; yJGudk tif;awmfNrdKU jynfoU al q;½Hk tpnf;ta0;cef;rü azazmf0g&D 13 &ufu jyKvkyfcJhonf/ aqG;aEG;yGJwGif tif;awmfNrdKUe,fq&m0ef a'gufwmausmfausmf vif;u usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;XmeESifh uÇmhbPfwdkY yl;aygif;aqmif &Gufonfh t"duvdktyfaom usef;rma&;apmifha&SmufrI vufvSrf;rD&&dSa&; pDrHcsufESifh ywfoufonfrsm;udk todynmay;aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ vlatmif(uom)

csif;jynfe,f wGe;f ZHNrdKeU ,ftwGi;f jrvif;-&SmvfaxmfZef vrf;ay:&Sd wG;D yg;acsmif; ul; um;ul;opfom;wHwm;udk NrdKUe,f aus;vufa'ozHU G NzdK;wdk;wufa&;OD;pD; Xme\ 2016-2017 b@ma&;ESpf aiGvHk;aiG&if;cGihfjyK&efyHkaiG usyfoef; 30 jzihf aqmufvkyfcJh&m azazmf0g&D 2 &ufu NyD;pD;cJhNyD;aemuf zGifhyGJudk azazmf0g&D 11 &ufu usif;ycJo h nf/ wHwm;udk csif;jynfe,fvw T af wmfu, kd pf m;vS,f OD;axmif; cdrk ef? wGe;f ZHNrdKeU ,f aus;vufa'ozGUH NzdK;wd;k wufa&;OD;pD;XmerSL; OD;eef;'dqrl ;f ref ESihf &SmvfaxmfZefaus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ygckyfwdkYu zGifhvSpfay;cJhNyD; tqkdyg um;ul;opfom;wHwm;onf t&Snf ay 50? tus,f 14 ay&Sad Mumif; od&onf/ aepk(csif;½dk;r)

{&m0wDwdkif;a'oBuD; armfvNrdKifuRef;NrdKUe,f avQmfacsmif;uGif;pkaus;&Gmü tem*wfopf udk,fhtm;udk,fudk;pmMunfhwdkuf zGifhyGJudk azazmf0g&D 13 &ufu usif;ycJ&h m NrdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;rsKd;0if;? NrdKeU ,f&w J yfzrUJG LS ; &JrLS ;rsKd;jrifah tmif? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfoU q l ufqHa&;OD;pD;XmerSL; a':oDwmatmifESifh aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;ae0if;pdk;wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfcJhonf/ xdkYaemuf pmzwf&edS jf r§iw hf ifa&;a[majymyGu J kd qufvufusif;yNyD; NrdKeU ,ftwGi;f rS pma&; q&mrsm;jzpfaom OD;jrifah iG(jrifah iG-armfuRef;)ESifh OD;vdIi0f if;(a&TBwd*-H vdiI f0if;) wdkYua[majymum pmMunfhwkduftwGuf okw^&o pmtkyfrsKd;pHk tkyf 100 udk NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfoU q l ufqHa&;OD;pD;XmerSL;u aus;&GmpmMunfhwkduf aumfrwDxHodkY ay;tyfvSL'gef;cJhonf/ pmMunfhwkdufudk a'ocHjynfolrsm;\ pkaygif;vSL'gef;aiG usyf 29 ode;f tuket f uscHí wnfaqmufcahJ Mumif od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

'Dwpfywfpae? we*FaEGjzpfwJh azazmf0g&D 18 &ufeJY 19 &ufawGrSm tufzfat zvm; yOörtqifhyGJpOfawGudk upm;zdkY&Sdaeygw,f/ ,l½dkygvd*f? csefyD,Hvd*fyGJpOf awGaMumifh toif;BuD;awG yGJyef;rIjzpfaeayr,hf ordkif;tpOftvmBuD;rm;wJh tufzfatzvm;udk ypfrSwfxm;aewmrdkY ajcukefxkwf&OD;r,fh yGJpOfawGjzpfae jyefygw,f/ 0kzfESifh cs,fvfqD; 0kzt f oif;[m csefy, D &H pS rf mS awmh ½ke;f uefae&wJt h oif;jzpfNyD; wef;pDZ,m; rSmvnf; tqifh (18)rSm&Sdaeygw,f/ wdkufppfa&m? cHppfydkif;rSmyg tm;&rIr&SdwJh 0kA[ f m tcktufzaf tzvm;NydKifyrJG mS awmh vDAmyl;eJY pwkwt f oif;awGukd tEdik f &atmif upm;cJhwmrdkY avQmhwGufvdkYr&whJtaetxm;&Sdygw,f/ cs,fvfqD; uawmh tufzfatzvm;udk &,lzdkY t"duxm;upm;rSmrdkY ta0;uGif;qdkayr,fh tEdkif&v'fudkyJ &,lygvdrfhr,f/ 0kzfeJY cs,fvfqD;wdkY aemufqHk;ig;yGJawGUqHkcJh&mrSm cs,fvq f ;D wdu Yk av;yGEJ ikd Nf yD; 0kzu f wpfyEJG ikd x f m;ygw,f/ 'DyrJG mS vnf; cs,fvq f ;D &JU EdkifyGJvdkY owfrSwf&OD;rSmyg/ [uf'gzD;vfESifh refpD;wD; tdru f iG ;f rSm rxifrw S w f &hJ v'fukd yHak zmfEikd pf rG ;f &Sw d hJ [uf'gzD;vfukd refp;D wD;wdYk ayghqqupm;&if rSm;ygvdrfhr,f/ csefyD,H&SpfrSm ajcpGrf;aumif;awGjyoaewJh [uf'gzD;vfwu Ydk aemufq;kH upm;cJw h hJ ig;yG&J v'fuMkd unf&h if trSwq f ;kH ½H;I rIenf; atmif tm;xkwEf ikd w f mawG&U ygw,f/ refp;D wD;wku Yd awmh t&efval wGeYJ yGx J u G f vmzd&Yk adS yr,fh tufzaf tzvm;udk arQmfreS ;f aewmaMumifh tav;xm;NyD; upm; ygvdrrhf ,f/ 'DEpS o f if;&JU aemufq;kH ig;yGJ awGq U ckH rhJ I rSww f rf;udMk unf&h if oa&ESpyf JG jzpfcNhJ yD; refp;D wD;u wpfyEJG ikd u f m [uf'gzD;vfu ESpyf EJG ikd x f m;ygw,f/ tckvuf&dS ajcpGrf;t& refpD;wD;wdkY EdkifyGJ&oGm;Edkifygw,f/ befavESifh vifuGef; t*Fvef wwd,wef;rSmawmh vifueG ;f wdu Yk wef;pDZ,m; xdyq f ;kH rSm &yfwnf OD;aqmifaeygw,f/ avmavmq,frmS awmh vifueG ;f wdu Yk Edik yf aJG wGqufwu kd f &&Sad tmif pGr;f aqmifEikd af eNyD; wku d pf pf? cHppfvnf; trSm;t,Gi;f enf;aeygw,f/ tcGit hf a&;&&if *d;k &atmif oGi;f ,lEikd w f hJ vifueG ;f wdu k pf pfrLS ;awG&UJ pGr;f &nfukd befavwdkY owdxm;&ygvdrhfr,f/ 'gayr,fh y&DrD,mvd*fuvyf befavwdkYu tdrfuGif;pGrf;aqmifrIaumif;NyD; NydKifbuftoif;BuD;awGudkawmif tcufawGU atmif upm;EdkifwmrdkY 'DyGJ[m *dk;rjywfEdkifayr,fh befavwdkY uyfNyD;EdkifoGm;yg vdrhfr,f/ rpf',fba&mhESifh atmufpfzdkY'f t*Fvef yxrwef;rSm wef;pDZ,m; wwd,ae&mrSm&SdaewJh atmufpfzdkY'fwdkY u ajcpGrf;aumif;rGefaeNyD; EdkifyGJawG av;yGJqufwdkuf&&Sdaeygw,f/ 'ghtjyif tck tufzfatzvm;NydKifyGJrSm e,l;umq,fvdktoif;udk oHk;*dk;jywfoGif;,lNyD; EdkifyGJ&cJhwmrdkY rpf',fba&mhwdkY tav;xm;upm;rS &ygvdrfhr,f/ rpf',fba&mh &JU tm;omcsufu 'DESpftufzfatzvm; yGJpOfawGrSm tdrfuGif;½HI;yGJr&Sdao;ovdk tdrfuGif;ay;*dk;vnf;r&Sdao;ygbl;/ y&DrD,mvd*frSm ajcpGrf;aumif; rjyoEdkif ayr,fh tufzfatzvm;yGJpOfawGrSm tdrfuGif;tm;xnfhupm;wwfwJh rpf',f ba&mhwyYkd J 'Dy&JG UJ atmifyt JG &omudk cHpm;&vdrv fh Ykd ,HMk unfygw,f/ rpf',fba&mh

&moDukeftxd tem;,l&awmhr,fh qGrfqD;wdkufppfrSL;

tjyma&mifjcaoFhawGatmifyGJcHOD;r,fh tufzfatzvm; yOörtqifhyGJpOf

eJY atmufpzf 'Ydk t f oif;wd&Yk UJ aemufq;kH ig;yGrJ mS oa&wpfyo JG mjzpfcNhJ yD; usefav;yGJ udk rpf',fba&mhwdkY EdkifcJhwmrdkY tckyGJrSmvnf; rpf',fba&mhwdkY EdkifyGJyJ jzpfoGm; ygvdrfhr,f/ rDa0gvfESifh vufpwm yxrwef;NydKifyGJrSm ajcpGrf;aumif;awG &&SdaeNyD; NydKifyGJpHk 10 yGJ qufwdkuf½HI;yGJ r&Sw d hJ rDa0gvf[m 'Dyu JG tdru f iG ;f jzpfwmaMumifh ajcpGr;f usqif;aewJh vufpwm

qGrq f ;D awmifyw H u kd pf pfrLS ; eufoef'ikd , f m[m ajczaESmifah Mumxdcu kd 'f Pf&maMumifh &moDuek t f xd tem;,l&awmhr,f vdkY qkdygw,f/ touf 29 ESpft&G,f 'dkif,m[m vufpwmudk ESpf*dk;jywfeJY tEdkif&wJh yGJrSm ckepfrdepfMum upm;NyD; 'Pf&m aMumifh NydKifyrJG S xGucf &hJ ygw,f/ 'dik , f m[m NyD;cJw h &hJ moDu y&Dr, D mvd*zf vm; qGwcf ;l Edik cf w hJ hJ vufpwmtoif;udk tiSm; csxm;cJw h mjzpfygw,f/ 'dik , f m[m cGpJ w d &f zd&Yk ydS gw,f/ aqmuforfwefupm;orm;a[mif; 'dik , f m[m NyD;cJw h v hJ u qGr;f qD;enf;jyjzpfvmwJh aygvfuvifhenf;jyjzpfvmNyD;wJhaemuf ig;yGJom upm;cGifh&cJhygw,f/ qGrfqD;toif;[m 'DtwGuf t&efupm;orm;awGjzpfwJh *sufzmqifrGefwD,dkeJY rdkbm½dk;wkdYudk xnfhokH;&zG,f&Sdaeygw,f/ rdkbm½dk;[m NyD;cJhwJh&moDu vd'f,lEdkufwuftoif;rSm tiSm;csxm;cJholjzpfygw,f/ qGrfqD;toif;taeeJY vmr,fhNydKifyGJawGrSm awmifyHwdkufppfrSL; topfawGudk xnfhoGif;upm;&zG,f &Sdygw,f/

wdYk yGu J syfygyJ/ 'DEpS f tufzaf tzvm;yGrJ mS c&D;qufEikd af &; 'gbDeYJ jyefuefyu JG pm; cJh&wJh vufpwm&JU ajcpGrf;u tm;&p&mraumif;ygbl;/ 'DESpfoif;&JU aemufqHk; ig;yGJawGUqHkcJhrIrSwfwrf;udkMunfh&if vufpwmwkdY ESpfyGJEdkifNyD; rDa0gvfwdkYu oHk;yGJ EdkifcJhygw,f/ rDa0gvf&JU vuf&SdajcpGrf;t& tckyGJrSm vufpwmwdkY arQmfrSef;csuf awG jynfh0zdkY rvG,fygbl;/ rDa0gvfwdkY EdkifyGJygyJ/ /

rdk;jrifhvif;vuf

enf;jytjzpfrS EkwfxGuf&zdkYeD;vmwJh vufpwmenf;jy

bkef;armufudkEdkifNyD; 'kwd,ae&mwufvmwJh refpD;wD; refp;D wD;toif;u bke;f armuftoif; udk cufcpJ mG upm;Ny;D ESp*f ;kd jywfeYt J Edik &f cJo h nft h wGuf xdyq f ;kH a&muf cs,v f q f ;D toif;udk vdkufrDzdkY &SpfrSwfomvdkyg awmhw,f/ 'DyGJrSm *gb&D&,f*sD;quf upm;NyD; 14 rdepftMum 'Pf&m&&Sd oGm;wJhtwGuf t&efupm;orm; tjzpf t*l½0kd ifa&mufupm;cJyh gw,f/ *sD;quf'Pf&m&&So d mG ;wJt h wGuf t*l ½dk refp;D wD;toif;rSm yHrk eS jf yefupm;Edik f zdkY tvm;tvm&Sdaeygw,f/ tzGifh*dk; udkawmh pwmvif;u teD;uyf uef oGi;f rIeYJ *d;k &&Scd w hJ myg/ aemufwpf*;kd u awmh t*l½dkzdupm;vmNy;D bke;f armuf aemufwef;upm;orm;wpfO;D &JU trSm; aMumifh udk,fh*dk;udk,fjyefoGif;rdNyD; *dk; &&SdcJhwmjzpfygw,f/ *Gm'D,dkvm&JU ref pD;wD;toif;[m 'Dyt JG Edik &f vdu k w f t hJ wGuf trSwaf y;Z,m; ae&moH;k ae&m udk ckefwufNyD; 'kwd,ae&mudk wuf a&mufEdkifcJhygw,f/ &SpfrSwfuGmaewJh cs,fvfqD;eJY refpD;wD;wkdY[m vmr,fh {NyD 5 &ufrmS cs,v f q f ;D tdru f iG ;f pwrf; zd'Yk b f &pfuiG ;f rSm upm;&rSmjzpfygw,f/

vufpwmtoif;taeeJY enf;jy uavm'D,dk ,meD,m&Dudk enf;jytjzpf quf vufxm;&Sdjcif;rSm BuD;rm;aom pdefac:rIwpf&yfjzpfaMumif; bvufbef; wdkuf ppfrSL;a[mif; c&pfqGwfwefu ajymqdkvdkufygw,f/ vuf&SdcsefyD,H vufpwm toif;[m wef;qif;Zkefa&mufzdkY wpfrSwfomvdkawmhwJhtwGuf pdefac:rIawGeJY &ifqikd af e&ygw,f/ ig;yGq J ufwu kd ½f ;IH edrchf NhJ yD;aemuf atmufq;kH oH;k oif;xJa&muf zdYk eD;uyfomG ;cJyh gw,f/ tDwvDEikd if o H m; enf;jy ,meD,m&Dukd tm;ay;zdYk vdt k yf w,fvdkY vufpwmtoif;&JU aMunmcsufawGrSm azmfjyxm;ygw,f/ odkYayr,fh ,meD,m&D&UJ vuf&edS nf;jytvky[ f m odyMf umEdik af wmhr,fr[kwb f ;l vdYk bvuf bef; wku d pf pfrLS ;a[mif; qGww f efu qkyd gw,f/ vufpwmtoif;[m atmuf qHk; oHk;oif;qif;oGm;r,fqkd&ifawmh 1938 ckESpfu refpD;wD;NyD;aemuf csefyD,H toif; wef;qif;&wJhtoif;awGxJrSm yxrqHk;toif;jzpfvmrSmjzpfygw,f/ vufpwmtoif;taeeJY 2017 ckEpS t f wGuf y&Dr, D mvd*zf vm;udk vufvw G q f ;kH ½HI;cJh&NyDjzpfygw,f/

aumif;jrwfol - pkpnf;onf/


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

rkH&GmNrdK Yae&mckepfckü trsdK;orD;rsm;twGuf oef;wpfaxmifvIyf&Sm;rIjyKvkyf rHk&Gm azazmf0g&D 15 uÇmwpf0ef;wGif trsdK;orD;rsm;twGuf oef;wpfaxmifvyI &f mS ;rIu2kd 013 ckEpS f azazmf0g&D 14&ufu pwifchJ&m ,ck2017 ckESpf azazmf0g&D 14 &ufwGif rkH&Gm tajcpdkuf Future Light t&yfbuftzJG Ytpnf;u rkH&GmNrdKU&Sdae&m ckepfae&mü oef;wpfaxmifvIyf&Sm;rIudk jyKvkyfonf/ ]]trsdK;orD;rsm;tMurf;zufrI umuG,fapmifha&Smufa&; trsdK;orD;rsm; wef;wlnDrQ ulnDaqmif&Gufa&;eJY oufi,frk'drf;rI yaysmufa&;wdkYtwGuf oef;wpfaxmifvIyf&Sm;rIudk jyKvkyfwmyg/ vIyf&Sm;rItu&,f zvdkif&m a0r,f/ pwpfum a0r,f/ NyD;awmh ab;ywf0ef;usifu vmMunfhwhJ trsdK;orD;awG&J Y &ifzGifhpum;oHudk em;axmifr,f/ trsdK;orD;eJYywfoufwhJ bkwfjym;av;awG udik Nf yD; rD', D murfyrd ;f udk vkyyf gw,f/ rk&H mG rSmvkyw f m yxrOD;qk;H yg/ wpfuÇmvk;H taeeJY owfrSwfxm;wm wpfESpfrSm azazmf0g&Dv 14 &ufwpf&ufwnf;rSmyJ jyKvkyfzdkY owfrSwfxm;wmyg/ pdwfyg0ifpm;vdkY 0ifvkyfMuwm vlOD;a& 200 eD;yg; avmuf&Sdygw,f}}[k Future Light tzJG Yacgif;aqmif roÅmausmfu ajymonf/ oef;wpfaxmifvIyf&Sm;rIudk rkH&GmNrdKU ü jynfaxmifpkvrf; oHvrf;aps;teD; wGif jyKvyk o f vdk rk&H mG wuúov kd af &S ?Y td;k &Si;f pifwma&S ?Y Adv k cf sKyaf tmifqef;vrf;ay:

obm0ab;tÅ&m,f umuG,fa&; todynmay;

anmifwyifvrf;axmifh? urf;em;vrf; eefcRefqdyfESifh ov’m0wDqdyf? ompnf aps;ESihf naps;wef; ponfah e&mckepfae&mwGif jyKvkycf &Jh m y&dowfpw d 0f ifpm;aom vIy&f mS ;rIjzpfco Jh nf/ uÇmwpf0ef;wGif oef;wpfaxmif vIy&f mS ;rIukd 2012 ckEpS f wGif EdkifiHaygif; 160 ausmfyg0if&ef vufrSwfa&;xdk;chJMuum tzJG Ytpnf;aygif; 5000 ausmf yg0ifvIyf&Sm;chJNyD;2013 wGif EdkifiHaygif; 190 yg0ifvIyf&Sm;Muovdk oef;ESifhcsDaom trsdK;orD;xkBuD;yg0ifchJaMumif;od&onf/ rsdK;0if;xGef;-rkH&Gm

oHwGJ azazmf0g&D 15 oHwNJG rdKeU ,f rD;owfO;D pD;XmerS NrdKeU ,fO;D pD;rSL; OD;aevif;ausmf OD;aqmifonfh wyfz0UJG ifrsm;onf jynforl sm; obm0ab;tÅ&m,f usa&mufygu BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm;aqmif&GufEkdifa&;twGuf obm0ab;tÅ&m,fumuG,fa&; todynmay; vufurf;pmapmifrsm; jzefaY 0jcif;ESifh todynmay;jcif;vkyif ef;ukd azazmf0g&Dvyxrywfu 'Gg&m0wDNrdKrU aps;a&SU ü aqmif&u G cf hJ aMumif; od&onf/ tqkyd gtzGo UJ nf &yfuu G ^ f aus;&Gmrsm;ESifh pD;yGm;a&;vkyif ef;aqmif&u G af eonfh tvky½f rHk sm;ta&mufuiG ;f qif;í rD;ab; tÅ&m,fumuG,af &;vkyif ef;rsm;ukd ppfaq;jcif;? todynmay;jcif;? ta&;ay: rD;owfaq;bl;tok;H jyKykEH iS fh rD;owfaq;bl;rsm; wyfqifxm;&Sad &;vkyif ef;rsm;tjyif npOf 6 em&DrpS í NrdKw U iG ;f toHcsJpU ufjzihf vSnv hf nfNyD; rD;ab;tÅ&m,f umuG,af &;owday; aqmfMojcif;vkyfief;rsm;ukd pOfqufrjywfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (c½kdif jyef^quf)

pmar;yGJeD;uyfaecsdefwGif qlnHoHrsm;aMumifh ausmif;om;rsm; taESmifht,Sufjzpfae &efukef azazmf0g&D 15 &efukefwdkif;a'oBuD;&Sd NrdKUe,frsm;teuf vlOD;a& trsm;qk;H NrdKeU ,fjzpfaom vdiI o f m,mNrdKeU ,ftwGi;f &yfuGuf? aus;&Gmrsm;ü ,ck&ufydkif; ausmif;om; ausmif;olrsm; pmar;yGJeD;uyfaecsdefwGif toHydkif; qdik &f m qlnrH rI sm;udk jynforl sm;aeYpOfMuHKawGcU pH m; ae&NyD; oufqikd &f m &yfuu G t f yk cf sKyfa&;ydik ;f tcsKdu U vnf; xda&mufpmG ajz&Si;f aqmif&u G af y;rI tm;enf; jcif;aMumifh pmar;yGaJ jzqd&k awmhrnfh ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf taESmifht,Sufjzpfae aMumif; od&onf/ ]]vdiI o f m,mrSm aeYrtdy&f ? nrtdy&f eJY pdw'f u k © cHpm;ae&w,f/ pae? we*FaEGaeYvnf; r*Fvm aqmifawGu em;uGJrwwfzGifhwJh aqmif;abmuf toHudk yljyif;NyD; vQyfppfrD;aeYpOfysufwJh'ku©eJYa&m NyD; cHpm;aeMu&w,f/ &yfuu G x f rJ mS oufMuD;&G,t f kd awG&w dS ,f/ ausmif;om;awG pmar;yGaJ jz&awmhr,f/ uav;awG pmaumif;aumif;rusuf&bl;/ vrf;xJ rSm um;tif*sifpufEdI;NyD; tdrfaqmufoHawG jzwf w,f/ tvSLqd&k if eHeuf 4 em&Dtxd oDcsif;qdw k ,f/

aeYyikd ;f r*Fvmaqmifu qlnaH tmifocD sif;zGihf w,f/ bk&m;yGJawGu rjywfbl;/ vrf;xJrSm rdkufudkif NyD; oDcsif;qdkwmvnf;&Sdao;w,f/ ausmif;om;awG b,fvrkd S pmusufvrYkd &bl;/ tm;ud;k p&m&yfuu G ½f ;kH oGm;ajymawmh aqmif&Gufay;yghr,fajymw,f/ qlnq H yJ /J ykpH t H rsdK;rsdK;eJu Y kd qlnaH eMuwm/ a&cJrek Yf a&mif;wJhvl? zkef;a[mif;0,fwJhvlutp vufudkif atmfvHeJYatmfjyD; aps;a&mif;wJhtoHvnf; aeYwdkif; cHpm;aeMu&w,f}}[k vdIifom,mNrdKUe,f trSwf (7)&yfuGuf NrdKUrNidrf;vrf;wGifaexdkifaom jynfol wpfOD;u ajymonf/ pwkww ¬ ef;ESihf t|rwef; twef;wifpmar;yGu J kd azazmf0g&D 22 &ufwGif pwifajzqdk&rnfjzpfNyD; xkd ESpfwef;rSty oli,fwef;rS e0rwef;txd twef; wifpmar;yGu J kd azazmf0g&D 14 &ufrpS í ajzqdak eNyD jzpf&m tqkdyg qlnHoHrsm;aMumifh ausmif;om; ausmif;olrsm; taESmifht,SufjzpfouJhodkY ouf BuD;&G,t f rkd sm; emrusef;jzpfaeolrsm;twGuv f nf; rsm;pGm pdwt f aESmift h ,Sujf zpf&aMumif; od&onf/ trSwf(9)&yfuGuf udk,fydkifpmoifausmif;rS

a&pBudKNrdKUwGif;vrf;oG,frsm; tqifhjr§ifhwif a&pMudK azazmf0g&D 15 a&pBudKNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJUtaejzifh NrdKUom,mvSya&;twGuf 2016-2017 b@mESpf wwd, oHk;vywftwGif;rSpí a&pBudKNrdKUay:&yfuGuf rsm;twGi;f &Sd vrf;oG,&f pS cf u k kd ausmufacsmvrf;cif;jcif;? ajreDausmufp&pfvrf; cif;jcif;ESihf vrf;ab;yvufazmif;rsm; jyKjyifjcif;wdjYk zifh tqifjh r§iw hf ifaqmif&u G f vsuf&&dS m ,cktcg vrf;ajcmufvrf; Ny;D pD;NyjD zpfum ausmufacsmvrf;ESpv f rf;om NyD;pD;&efusef&SdawmhaMumif; od&onf/ wwd, oHk;vywfxJrSm aqmif&Guf&r,fhvrf;awGxJu trSwf(8)&yfuGuf av;&mjynf&h yfu vrf;oG,Ef pS v f rf;yJ NyD;pD;zdu Yk sefawmhwmyg/ tJ'v D rf;ESpv f rf;u jrpfa&0ifwhJ ajredryhf ikd ;f uvrf;awGvnf; jzpfw,f/ rd;k &GmwJt h cgrSmvnf; rd;k a&0yf aeawmh a&cef;ajrajcmufrS pcif;vd&Yk wmrdYk tcktcsderf S cif;&wmjzpfygw,f}}[k NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU wm0efcHtif*sifeD,m OD;pdk;EdkifOD;u ajymonf/

a&pMudKNrdKUay: wGif &yfuGuftkyfpk &Spftkyfpk&Sd&m trSwf (5)? trSwf (6) ESifUtrSwf(8) &yfuGufrsm;twGif;&Sd vrf;oG,f av;vrf;udk ausmufacsmvrf; cif;jcif;? trSwf(1)? trSwf (2)? trSwf (7)ESifh trSwf (8)&yfuGuftwGif;&Sd vrf;oG,f av;vrf;udk ajreDausmufp&pfcif;jcif;ESihf yvufazmif;rsm; jyKjyifjcif; wdkYudk &efyHkaiG usyf 205 odef;ausmf toHk;jyKí aqmif&Gufaejcif;jzpfaMumif; od&onf/ a&pMudKNrdKaU y: &yfuu G rf sm;twGi;f wGif 2015-2016 b@ma&;ESpf pm&if;t& uwå&mvrf; 34 vrf;? ausmufacsmvrf; 23vrf;? ajreDvrf; 20? ajrrm 47 vrf;&SdNyD; pkpkaygif; vrf;t&SnfrSm 29 rdkifausmf&SdaMumif;? tqdkygvrf;rsm;rS ysufp;D ,d, k iG ;f vsuf&adS om uwå&mvrf;rsm;udk tqifjh r§iw hf if jyefvnfjyKjyifjcif; av;vrf;? ajrom;vrf;rS ausmufacsmvrf;tjzpf tqifhjr§ifhwifjcif; udk;vrf;? ajrom;vrf;rS ajreDausmufp&pfvrf;tjzpf tqifhjr§ifhwifjcif; 17 vrf;wdkYudk 2016-2017 b@mESpftwGif; aqmif&GufcJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/ tdrGefaqG(a&pMudK)

jrpfrif;{&maZ,smajr pmzwf0dkif; pmayaqG;aEG;yJG usif;yrnf ppfudkif; azazmf0g&D 15 ppfudkif;c½dkif jynfoU pl mMunfhwdkufwGif ESpfywfvQif wpfBudrfEIef;jzifh pmzwf0dkif;rsm;jyKvkyfaeaom jrpfrif;{&maZ,smajr pmzwf0dkif;u ,ckwpfywf azazmf0g&D 18 &ufwiG f pmayaqG;aEG;rItjzpf 0w¬K wpfyk'farG;zGm;jcif; acgif;pOfjzifh pmayqdkif&mrsm; aqG;aEG;oGm;MurnfjzpfaMumif; od&onf/

q&mrwpfOD;uvnf; ]]wuúodkvf0ifwef; pmar;yGJ udk rwf 8 &ufrSm ausmif;om;awGajz&awmhr,f/ &yfuGufxJrSm tvSLcHwJhtoH? aps;onfawG [Gef; wpfv;Hk udik Nf yD; atmfaewJt h oH? ema&;xuf oma&; u nvk;H aygufocD sif;qdw k t hJ oHawGukd ausmif;om; awG cHpm;ae&w,f/ rD;cGuaf ps;vrf;qkeH m;u bD,m qdkifBuD;wpfckrSm pifwifoDcsif; n 12 em&Dtxd qdkwwfw,f/ b,folrS wm;jrpfr,fholr&Sdbl;/ wpfESpfxuf wpfESpf pmar;yGJ&moDrSm qlnHoHawG ydq k ;kd vmw,f/ vrf;xJukd us,fus,favmifavmif zGifhNyD;0ifvmwJh xDa&mif;wJhvSnf;udkawmif wm0ef ododeJY [efYwm;ay;r,fholr&Sdbl;jzpfaew,f}}[k ajymMum;onf/ vdIifom,mNrdKUe,fwGif pmar;yGJ umvtwGif; ausmif;om; ausmif;olrsm; pdwaf t;csrf;ompGmjzifh pmusufrSwfajzqdkEdkif&ef &yfuGufrsm;twGif;&Sd toHydkif;qdkif&m qlnHrItrsKd;rsKd;udk &yfuu G ^ f aus;&Gmtvdu k f wm0ef&o dS rl sm;u wm;qD;ta&;,l ay;&ef vdIifom,mNrdKUaejynfolrsm; qE´&SdaeMu aMumif; od&onf/ (164)

]]jrpfrif;{&m aZ,smajr pmzwf0dkif;udk ESpfywf vQiw f pfBudrfEeI ;f jzifh vkyv f mcJw h m tckq&kd if ajcmuf Budraf jrmufukd a&mufvmcJNh yDjzpfygw,f/ tywfpOf pmzwf0dkif;BuD;yJqdkawmh Mumvm&if ½dk;tDoGm;rSm jzpfwJhtwGuf 'Dwpfywfawmh 0w¬Kwpfyk'farG;zGm; jcif;qdw k hJ acgi;f pOfeYJ 0w¬Kww kd pfy'k u f kd qJaG qmifrjI zpf atmif b,fvakd &;r,f? ZmwfaumifawGukd b,fvkd

toufoiG ;f rvJqNkd y;D olt Y jrif? ud, k t hf jrif? y&dowf tjrifawGudk aqG;aEG;MurSmyg/ aqG;aEG;r,fh q&mawGuawmh q&m aEGrGef(ref;)? q&m*sdKaZmf ? q&mjrifah cgiMf unfwu Ykd aqG;aEG;MurSmjzpfygw,f}}[k ppfudkif;c½dkif jyef^ quf OD;pD;t&m&Sd OD;nDnDaZmf u ajymMum;onf/ jrpfrif;{&m aZ,smajr pmzwf 0dik ;f rsm;udk ppfuikd ;f NrdKeU ,ftwGi;f &Sd pmaycspfjrwfE;kd olrsm;u OD;aqmifusif;yaejcif;jzpfNyD; pmay 0goemygol rnfolrqdk wufa&mufaqG;aEG;Edkif aMumif; od&onf/ aZmfjrifEh ikd f

rauG;NrdKUe,f uHjym;aus;&GmteD;wGif qdkifu,fpD;eif;aeol trsdK;orD;xHrS a&T qGJBudK;udk tjcm;qdkifu,fpD;vmolESpfOD;u jzwf,lxGufajy;rI azazmf0g&D 11 &uf naeydkif;u jzpfyGm;cJhaMumif; rauG;e,fajr&Jpcef;rS od&onf/ rauG;NrdKU &GmopfyGJBudK&yfuGufae a':at;at;oif;onf om;jzpfol armifpGrf;&J&ifhxuf tm; wifaqmifí rauG;-ewfarmufum;vrf;ay:ü qkid u f ,fuakd rmif;ESiv f mpOf uHjym;aus;&GmteD;ü aemufrS vli,fESpfOD;pD;vmonfh (eHygwfryg)qdkifu,fu a':at;at;oif; pD;vmaom qdik u f ,f\ 0Jbufjcrf;rS uyfvmum a':at;at; oif;\ vnfyif;üqGJxm;onfh a&TcsdefESpfusyfom;cefY&Sd qGJBudK;udk qGJjzwf,lum rauG;NrdKUbufodkY armif;ESifxGufajy;oGm;jcif;jzpfaMumif;? a':at;at;oif; pD;eif;vmaom qdkifu,frSmvnf; vrf;\,mbufab; oJawmxJodkY xdk;us wdrf;arSmufcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfESifhywfoufí a&TqGJBudK;jzwf,l xGuf ajy;oGm;ol vli,fEpS Of ;D tm; pkpH rf;azmfxw k t f a&;,lay;&ef a':at;at;oif;u w&m;vdjk yKvkyíf rauG;e,fajr&Jpcef;ü trIziG w hf idk Mf um;xm;aMumif; od&onf/ ausmfaZ,s

u&ifjynfe,f bm;tHNrdKUe,f bm;tH-oxHkum;vrf;wGif azazmf0g&D 13 &ufu qdik u f ,fEpS pf ;D rsufEmS csif;qkid w f u kd rf rd jI zpfymG ;NyD; vlwpfO;D aoqH;k cJah Mumif; od& onf/ NrdKifuav;&Juif;pcef;rSL; &Jtyk 0f if;Edik f OD;aqmifonft h zGu UJ oGm;a&muf ppfaq;csuft& oxHkbufrS bm;tHbufodkY xGef;xGef;OD; armif;ESifvmaom eHygwfrygqdkifu,fonf a&SUrS,mOfBuD;wpfpD;udk ausmfwufpOf wpfzuf,mOf aMumtwGif; a&muf&SdoGm;um rsufESmcsif;qdkifrS 0if;Nidrf;OD; armif;ESifNyD; aemufrS xGef;xGef; vdkufygvmonfh eHygwfrygqdkifu,fESifh wdkufrdcJhjcif;jzpf aMumif;? qdik u f ,fwu kd rf aI Mumifh xGe;f xGe;f OD;rSm 'Pf&mjyif;xefpmG &&SNd yD; bm;tH aq;½HBk uD;odYk wifyu Ykd o k aepOf aoqH;k cJah Mumif; od&onf/ jzpfpOfEiS hf ywfoufí NrdKifuav;&Juif;pcef;ü trIzGifhxm;NyD; qufvufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ rif;ol? xGef;xGef;axG;(bm;tH)

rauG;wdik ;f a'oBuD; NrdKifNrdKeU ,f o&ufuefaus;&Gm&Sd aomufo;Hk a&ueftwGi;f azazmf0g&D 13 &ufu uav;i,fwpfO;D a&epfaoqk;H cJah Mumif; NrdKeU ,f&w J yfzU rJG LS ; ½Hk;rS od&onf/ tqdkygaus;&Gmae t|rwef;ausmif;om; armifZGJrmefOD;(14 ESp)f ESihf yOörwef;ausmif;om; armifausmfopl ;kd (11 ESp)f wdo Yk nf aus;&Gmaomuf okH;a&ueftwGif; a&twlqif;cyfpOf armifZGJrmefOD;rSm ajcacsmfusNyD;a&epf oGm;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ jzpfpOfESifhywfoufí NrdKifNrdKU&Jpcef;ü aorI aocif;zGifhvSpfNyD; qufvufaqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/ pdefNrdKif(NrdKif)

{&m0wDwikd ;f a'oBuD; ykord cf ½dik f ausmif;uke;f NrdKU trSw(f 2)&yfuu G f rif;vrf;r ay:wGif qdkifu,fESpfpD; rsufESmcsif;qdkifwdkufrI azazmf0g&D 13 &ufu jzpfyGm;cJh onf/ ausmif;ukef;NrdKUr&Jpcef;rS 'k&Jtkyf oefYZif\ oGm;a&mufpHkprf;csuft& rif;vrf;ray:wGif NrdKU jyifbufrS NrdKUwGif;bufodkY 0if;rif;oefY (18 ESpf) armif;ESif vmNyD; aemufwGif a0,Hausmf(20 ESpf)vdkufygvmaom qdkifu,fESifh NrdKUwGif; bufrS NrdKU jyifbufoYkd OD;ud0k if;(54 ESp)f armif;ESiv f maom qdik u f ,fwYkd rsufEmS csif;qdik w f u kd rf cd jhJ cif;jzpfaMumif;? ,mOfwu dk rf aI Mumifh 0if;rif;oefEY iS hf a0,Hausmf wdkYwGif rpdk;&drf&'Pf&mrsm; &½SdNyD; OD;udk0if;wGif pdk;&drf&'Pf&mrsm; &&SdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfESifhywfoufí qdkifu,farmif;ESifol ESpfOD;vHk;tm; ausmif; uke;f NrdKrU &Jpcef;ü trIziG t hf a&;,lxm;aMumif; od&onf/ 0if;BudKif(jyef^quf)

rauG;NrdKUe,f oajyprf;(awmif)aus;&Gmae OD;aX;cdkif\ aetdrfNcH0if;twGif; azazmf0g&D 11 &uf naeydkif;u rD;zdkusif;wl;&mrS AHk;oD;a[mif;wpfvHk;udk awGU&SdcJhaMumif; od&onf/ rauG;NrdKUe,f ,if;&Juif;pcef;rS &Jtkyfoef;pdk;ESifh &JwyfzGJU0ifrsm;ESifh rauG;NrdKU trSwf(910) ppfajrjyiftif*sifeD,mwyfrS AdkvfBuD; ausmfpGmatmifESifh wyfzU0GJ ifrsm;u oGm;a&mufppfaq;cJh&m tjrifh oHk;vufrcGJ? tcsif; ESpv f ufrcGcJ ef&Y dS peufwrH yg oHacs;wufaeaom vufypfA;kH oD;ta[mif; wpfv;kH (toH;k jyKír&)udk awG&U cdS NhJ yD; tqkyd g AH;kH oD;a[mif;udk ,if;&Juif; pcef;rS &Jtyk o f ef;pd;k u rauG;e,fajrcH ppfajrjyiftif*sife, D mwyfoYdk vTaJ jymif;ay;tyf cJhaMumif;od&onf/ ausmfaZ,s

&Srf;jynfe,fta&SUydkif; wmcsDvdwfNrdKU r,facgif&yfuGuf rJacgifjrpf[dkw,f teD;ü &yfxm;aomum;wpfpD;udk qkdifu,fjzifh0ifwdkufrdí qdkifu,farmif;ESifol aoqH;k rI azazmf0g&D 13 &uf n 9 em&DccJG efu Y jzpfymG ;cJah Mumif; od&onf/ ,mOf xdef;&JwyfzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;\ oGm;a&mufppfaq;csuft& ykHvdkYvrf;qkHbufrS trSw(f 2)cspfMunfa&;wHwm; rD;yGKdG ifb h ufoYkd Adv k cf sKyfvrf;rBuD;twdik ;f av;jrifh atmif (35 ESpf) armif;ESifvmaom qdkifu,fonf vrf;ab;,mbufjcrf;ü &yfwefx Y m;aom ISUZU teufa&mifarmfawmf,mOf\ 0Jbufaemufjcrf;udk 0ifwu kd rf íd qkid u f ,fwrd ;f arSmufcu hJ m av;jrifah tmifrmS &&Sad om'Pf&mrsm;jzifh aoqkH;cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfESifhywfoufí wmcsDvdwfNrdKUr&Jpcef;u trI zGifhxm;NyD; qufvufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ jrifhrdk&f(wmcsDvdwf)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

eef;NrdKU ½dk; a&&SnfwnfwHhap&ef jyKjyifxdef;odrf;rIrsm;udk vkyfief;ckepfckjzihf aqmif&GufoGm;rnf rÅav; azazmf0g&D 15 ,Ofaus;rINrdKUawmf rÅav;NrdKU\ jy,k*fwpfckjzpfaom ESpfaygif; 160 ausmf oufwrf;&Sd rÅav;eef;NrdKU½dk;BuD; a&&SnfwnfwhHckdifNrJap&eftwGuf jyKjyif xdef;odrf;rIrsm;udk vkyfief;pOf (7)ckjzihf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; a&S;

a[mif;okawoeESifh trsdK;om;jywkdufOD;pD;Xme(rÅav;XmecGJ)rS od&onf/ eef;NrdKU½dk; jyKjyifxdef;odrf;rIvkyfief;rsm;ukd ppftif*sifeD,m nTefMum;a&;rSL; ½Hk;ESifh a&S;a[mif;okawoeESifh trsKd;om;jywkdufOD;pD;Xme (rÅav;XmecGJ)wkdY yl;aygif;aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif;? vkyif ef;aqmif&u G &f eftwGuf omoem

pmatmifoHCmrsm;tm; atmifvufrSwfESifh pmatmifqkrsm; qufuyfvSL'gef;

AdkvfcsKyfarG;aeYtxdrf;trSwftjzpf uav;rsm;aysmf&TifzG,fNydKifyGJrsm; usif;y

rvdIif azazmf0g&D 15 tpdk;&ygVdyxrjyefpmar;yGJatmif oHCmawmfrsm;tm; plVbGJUESif;obifESifh rvdiI Nf rdKU em,uq&mawmfBuD;rsm;u BuD;rSL;usif;yaom "r®'g,'toif;BuD;\ (87) Budraf jrmuf 0denf;pmawmfjyefyw JG iG f 0ifa&mufajzqdk atmifjrifawmfrMl u aom pmatmifoC H mrsm;tm; atmifvufrw S Ef iS Yf pmatmifqk qufuyfvLS 'gef; yGJudk rvdIifNrdKU omoea0ykv’ av;rsufESmausmif;wdkufü azazmf0g&D 11 &ufu usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif oufawmf&Snf yef;tdkifuHpG,fausmif;q&mawmf b'´Å auo&ESiYf NrdKeU ,foC H mhem,utzGUJ Ouú| q&mawmf b'´Å0dpm&wdu Yk Mo0g' rdefYMum;NyD; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aiG'dk;u omoema&;qdkif&mrsm; avQmuf xm;onf/ xdkYaemuf tpdk;&ygVdyxrjyefpmar;yGJwGif yxrBuD;wef;atmif ajcmufyg;? yxrvwfwef;atmif ig;yg; ?yxri,fwef;atmif 16 yg;ESiYf 0denf; pmawmfjyefyGJatmif tausmfwef; ckepfyg;? tBuD;wef; &Spfyg; ? tvwfwef; 15 yg;? ti,fwef; ckepfyg;? rlvwef; 66 yg;tm; 'g,um? 'g,dumrrsm;u atmif vufrSwfESifY pmatmifqkrsm; qufuyfvSL'gef;cJhMuonf/ atmifaX;(rvdIif)

ewfarmuf azazmf0g&D 15 Adv k cf sKyfatmifqef; arG;zGm;&mZmwdjzpfonfh rauG; wdik ;f a'oBuD; ewfarmufNrdKU ü Adv k cf sKyfatmifqef;\ 102 ESpfjynfharG;aeY txdrf;trSwftjzpf ausmif; om; ausmif;olrsm;ESifhuav;i,frsm;twGuf aysmfyGJ&TifyGJrsm;jzpfonfh upm;enf;rsKd;pkHNydKifyGJrsm; udk azazmf0g&D 13 &ufu usif;ycJhaMumif; od& onf/ ewfarmufNrdKaU y:&Sd y&[dwtzGrUJ sm;rS vli,frsm; \ BuD;MuyfrjI zifh NydKifyrJG sm;udk Adv k cf sKyfaMu;½ky&f ifjyif a&SU ü usif;ycJhjcif;jzpfum aysmf&TifzG,f&m NydKifyGJrsm; taejzifh aq;a&mifpkHyef;csDNydKifyGJrsm;? rDwm 100 tajy;NydKify?JG tyfcsnfx;kd NydKify?JG tmvl;aumufjydKify?JG oHykH;½dkufNydKifyGJ? ukvm;xdkifvkNydKifyGJ? acsmwdkifwuf jydKify?JG vufqifu h rf;tajy;NydKify?JG acgif;tk;H ½du k Nf ydKifyJG ESifh Aef;&GufNydKifyGJrsm;udk usif;yay;cJhNyD; NrdKUay: ausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;olav;rsm;

a&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme\ cGifhjyKcsufvnf; &&Sdxm;NyDjzpfaMumif; a&S; a[mif;okawoeESifh trsdK;om;jywkdufOD;pD;Xme(rÅav;XmecGJ)rS nTefMum; a&;rSL; OD;ndKjrifhxGef;u ajymonf/ ]]eef;NrdKU&kd;jyKjyifzkdYtwGuf wkdif;a'oBuD;tpkd;&uvnf; ppftif*sifeD,m½Hk;eJY uRefawmfwkdYXme yl;aygif;aqmif&GufzkdY cGifhjyKovkd uRefawmfwkdY aejynfawmf½Hk; csKyfuvnf; azazmf0g&D 8 &uf &ufpeJG YJ cGijhf yKcJyh gw,f/ ajrjyifppfaq;csufawGt& aqmif&u G &f r,hf vkyif ef;ckepfcu k dk awG&U cdS yhJ gw,f/ vkyif ef;tm;vk;H ukd uRefawmf wkeYd t YJ wl atmifjynfwefurk P Ü ED iS hf yk*aH 'ou tkwt f aqmufttkx H ed ;f odr;f rI vkyfief;uRrf;usifwJh tvkyform;awGvnf; yl;aygif;aqmif&GufMurSm jzpfyg w,f}}[k nTefMum;a&;rSL;u qufajymonf/ aqmif&Gufrnfh eef;NrdKU½dk;jyKjyifxdef;odrf;rIvkyfief;rsm;rSm NrdKU½dk;ywfvnf&Sd a&ndr§ sm;udk aygif;owf&iS ;f vif;jcif;? a&vkaH q;tok;H jyKí tem;owf Mum;odyf jcif;? NrdKU½dk;tkwfeH&HwGif ysufpD;vpfvyfaeaomae&mrsm; tufuGJusdK;yJhaeaom tkwfrsm;ESifh aqG;jrnfhaeaom tkwfrsm;udk z,f&Sm;NyD; a&S;a[mif;tkwft&G,f tpm;twkdif; tpm;xkd;aqmif&Gufjcif;? NrdKU½dk;uGJtufysufpD;aeonfhae&mrsm; udk umAGefzkdufbmenf;ynm? Brick Stitching enf;ynm? Lime Grouting xnfhoGif;jcif;enf;ynmrsm; tokH;jyKí MuHhckdifatmifjyKvkyfjcif;rsm; jzpfonf/ xkdYtjyif xyfrHaqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;taejzifh ajrmufbufESifh taemufbuf NrdK½U ;kd &Sd edru hf RHusysufp;D aeonfh ae&mESpcf t k wGuf tvsm; 5 ay? teH 5 ay? xk 2 ayjzifh Concrete Grouting jznfhí jr§ifhwifjcif;jzifh MuHhckdif atmifjyKvkyjf cif;? jymom'frsm;ESihf eef;NrdK½U ;kd eH&t H ay:xdyf rsufEmS jyifukd rk;d a&pdrfh 0ifjcif;rS umuG,f&ef 1 'or 5 vufrxk&Sd uGefu&pfa&ydwfvTm avmif;jcif;? eef;NrdKU½dk;ywfvnf&Sd wHcg; 12 ckESifh rD;wm; 12 ck\ eH&Hyvmpwmrsm; uGmus ysufpD;aeonfudk tjrifwifhw,fap&ef jyKjyifay;jcif;? eef;NrdKU½dk; tjyifbuf tajcwGif a&r0yfap&ef vuf&dS NrdK½U ;kd ESiu hf sKH;tMum; azmufvyk x f m;aom vrf; ab;a&ajrmif;rsm;udk pepfwus jyefvnfjyKjyifjcif; vkyfief;rsm;udk aqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rif;xufatmif(ref;ukd,fyGm;)

aysmf&iT pf mG yg0if,OS Nf ydKifcMhJ uaMumif;? NydKifyrJG sm;tNyD; wGif qk&&dSonfhuav;rsm;tm; tvSL&Sifrsm;u

Avig;wef aoG;vSL&SifESifh atmufqD*siftcrJhulnDa&;toif; zGifhvSpf a&pBudK azazmf0g&D 15 a&pBudKNrdKeU ,ftwGi;f aoG;ESihf atmufq*D sif vdt k yf olrsm;tm; tultnDay;aeonfh Avig;wef vli,f y&[dw aoG;vSL&SifESifh atmufqD*siftcrJh ulnDa&;toif;\ zGifhyGJudk azazmf0g&D 13 &ufu NrdKUe,fjynfoU al q;½HkBuD;twGif;ü usif;ycJhonf/ zGifhyGJwGif a&pBudKNrdKUe,f jynfoal Y q;½HktkyfBuD; a'gufwm0if;armfu trSmpum;ajymMum;NyD; Av ig;wef vli,fy&[dw aoG;vSL&SiEf iS hf atmufq*D sif tcrJhulnDa&;toif; 'kwd,Ouú| OD;ndKat;u

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrdKUe,fwGif toufajcmufvrS ig;ESpftxd uav;rsm; ADwmrif(at) vHkavmufpGm &&Sda&;twGuf tm;aq;rsm;udk trsdK;orD; usef;rma&;q&mr a':rsKd;rif;rif;vwfEiS hf usef;rma&;0efxrf;rsm; u azazmf0g&D 13 &ufu NrdKUe,frdcifESifhuav;usef;rma&;½Hk;ü wdkufauR; pOf/ (tm;aq;wkdufauR;&mwGif ajcmufvrS wpfESpftxd uav;rsm;tm; ADwmrif(at) wpfodef;tm; aq;udkvnf;aumif;? wpfESpfrS ig;ESpftxd uav;rsm;tm; ADwmrif(at)ESpo f ed ;f tm; aq;udv k nf;aumif; wdu k af uR; NyD; uav;rsm;tm; aygifcsdefjcif;? vufarmif;ywfwdkif;wmjcif;rsm;vnf; aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/) rsKd;0if;ndK(uRef;vS)

toif;ay:aygufvmyHkESifh &nf&G,fcsufrsm;udk &Sif; vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf tvSL&Sifrsm;tm; jynfoU al q;½HktkyfBuD;u *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; ay; tyfonf/ ]]a&pBudKaq;½Hrk mS aus;&GmawGuae aq;½Hv k m wufwv hJ el mawG rsm;ygw,f/ aq;½Hu k tck aq;zd;k utp tcrJhjzpfaewmrdkY aq;½HkvmwufwJhvlem awG ydkrsm;vmygw,f/ yHkrSeftaeeJY aq;½HkBuD;rSm vlem 50 ausmfavmuf &Syd gw,f/ vlemrsm;wJah eYawG qd&k if 150 avmuftxd &Sw d wfygw,f/ tJ'gaMumifh

qkrsm;csD;jr§ifh ay;chJMuaMumif; od&onf/ vS0if;(ewfarmuf) aoG;vdktyfwJh vlemawGtwGuf vdktyfwJh aoG;trsdK;tpm;udk aoG;vSL&SifawGeJYcsdwfqufNyD; aoG;oefY&&Sdatmif ulnDaqmif&Gufay;ygw,f/ aq;½Hkwufa&mufuo k aewJv h el mawG atmufq*D sif vdt k yf&ifvnf; atmufq*D sifb;l a&m atmufq*D sif a&m tcrJh ulnaD y;ygw,f/ aq;½Hw k ufaewJh vlem awG tm[m&'geukodkvfudkvnf; toif;u tvSL &Siaf wGeq YJ ufo, G Nf yD; ukov kd jf yKaeygw,f/ eHeufpm twGuf Muufom;qefjyKwfeYJ aeYcif;eJY npmtwGuf xrif;eJY[if;udk tm[m&'ge ukodkvfjyKvdkolawG taeeJY toif;eJYqufoG,fNyD; vSL'gef;vdkY&ygw,f/ vlemawGtwGuf wjcm;tultnD awmif;cHvm &ifvnf; uRefawmfwdkYtoif;u ulnDaqmif&Guf ay;rSmjzpfygw,f}}[k Avig;wef vli,fy&[dw aoG;vSL&SifESifh atmufqD*siftcrJhulnDa&;toif; wm0efcH udk0Öatmifu ajymonf/ Avig;wef vli,fy&[dw aoG;vSL&SiEf iS hf atmuf qD*siftcrJhulnDa&;toif;taejzifh aoG;vSLjcif;? atmufqD*sif tcrJhulnDjcif;ESifh vlemrsm;tm; tm[m&'ge ukov kd jf yKjcif;wdu Yk kd azazmf0g&D 1 &ufrS pwifum aqmif&Gufaejcif;jzpfNyD; AdkvfcsKyf atmifqef;tm; *kPfjyKaomtm;jzifh AdkvfcsKyf\ 102 ESpjf ynfharG;aeYjzpfaom azazmf0g&D 13 &ufwGifrS vltrsm;od&adS p&ef tcrf;tem;usif;yí zGiv hf pS jf cif; jzpfaMumif;od&onf/ tdreG faqG(a&pBudK)


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

r[mruk#&HoDqHawmf&SifjrwfarmfwifapwD Ak'¨ylZed,yGJawmfzGihfyGJusif;y ykodrf azazmf0g&D 15 tcrf;tem;udk wkdif;a'oBuD; {&m0wDwidk ;f a'oBuD; ykord cf ½dik f iykawmNrdKeU ,f [dik ;f BuD;uRef;NrdKeU ,fcJG jrwfarmfwifawmifxw G üf wnfxm;ud;k uG,v f suf tpkd;&tzGJUudk,fpm; pnfyifom,m &Sdaom r[mruk#&HoDqHawmf&SifAk'¨ylZed,yGJawmfzGihfyGJ tcrf;tem;ukd azazmf0g&D 12 &ufu usif;ycJhonf/ a&;0efBuD; OD;ausmfjrih?f wkid ;f a'oBuD; taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme òef Mum;a&;rSL;OD;oef;aqG0if;? ykord cf ½dik f taxG a xG t k y f c sKyf a &;OD ; pD ; Xme òefMum;a&;rSL; OD;atmifcsKd? wkdif; &JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD;xGef;rif;wdkYu zGihfvSpfay;cJhonf/ xkdYaemuf tvSL&Sifrsm; a'ocH jynfolrsm;pkaygif;í qGrf;qefpdrf; avmif;vSLyGJusif;ycJh onf/ tqkdyg Ak'¨ylZed,yGJawmfudk azazmf0g&D 12 &ufrS rwf 12 &uftxd usif;yoGm;rnfjzpfonf/ jrwfarmfwif awmifajcrS av;rdkifcefY&Sdaom aiG awmifac: a>rawmifapwDteD;ü

vGefcJhaom r[mouú&mZf 103 ckESpf 0gqdkvqef; 8 &ufcefYu wykó ESihfbv’du nDaemifwkdYxHrS qHawmf jrwf E S p f q l u d k aZ,saoee*g;rif ; yihfaqmifcJhonfh a&jyifydkifeuf jzpf cJhaom e*g;rif;csKd;a&awmfoHk;oyf onfh a&jyifuv kd nf; awG&U EdS ikd rf nfjzpf onf/ oufBuD;&G,t f dk rusef;rmolrsm; uav;ol i ,f r sm; tÅ&m,f w pf p H k wpf&mr&Sd ouf&Snfusef;rmaponfh e*g;rif;ewfa&pif uJhokdYqdkpum;&SdcJh onf/ xkdYaMumifh jrwfarmfwifpGef;yGJ awmfodkY bk&m;zl;vmMuolrsm;onf qHawmf&SifapwDtm; t"d|mef0if a&mufNyD;ygu aiGawmifac:a>rawmif apwDteD;&Sd aZ,saoee*g;rif; aysmfp&H m a&jyiftwGi;f csrf;ajrh om,m pGm pkaygif;a&upm;EdkifMuonf/ ykodrf-vSMunf

udk,fhtm;udk,fukd; vQyfppfrD;vif;a&;aqmif&Guf rdw¬Dvm azazmf0g&D 15 rdw¬Dvmc½dkif tvnf&Gmaus;&Gmtkyfpk wnfyifukef;aus;&Gm udk,fhtm; udk,fudk;vQyfppfrD;zGihfyGJudk azazmf0g&D 12 &ufu usif;yonf/ vQyfppfrD;r&Sd ojzihf ausmif;xdkifq&mawmfrsm; OD;pD;í aus;&Gmom;rsm;pkaygif;um udk,fhtm;udk,fudk;rD;vif;a&; aumf rwDukd 5-12-2016 &ufu w&m;0if zG J U p nf ; í Nrd K U e ,f v Qyf p pf " mwf t m; aumf y d k a &;&S i f ; ES i h f quf o G , f u m ESpv f twGi;f 200KV x&rfpazmfrm wpfvHk; 0,f,lcJhMuonf/ wnfyifuek ;f aus;&GmwGib f ek ;f BuD; ausmif;ESpaf usmif;? txuausmif;cG?J aq;cef;ESihf aus;&Gm&Sdtdrfrsm;wGif vQyfppfrD;&&SdaeNyDjzpfaMumif; od& onf/ wifvdIif(rdw¬Dvm)

aysmufqkH;aMumif;

a&pBudKNrdKUe,f? armuúvefaus;&Gm ae armif&Jvif;atmif (b) OD;ausmf oif; 8^&pu(Ekdif)195167 \ Ekid if Hul;vufrSwf (eHygwfrrSwrf )d rSm jynfwiG ;f ü aysmufq;kH oGm;ygaMumif;/ zkef;-09-770777710


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme vufatmuf&Sd c½dki^f NrdKUe,f jynfolYuse;f rma&;OD;pD;Xme? wdkuef ,f usef;rma&;Xme? aus;vufusef;rma&;Xme? aus;vufusef;rma&; XmecGJrsm;wGif vdktyfaomaq;0g;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,l rnfjzpfygí tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef ac:,ltyfygonf/ 2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 6-2-2017 &uf wif'gyHkpHydwf&ufESifhtcsde f - 20-2-2017&uf? 16;00em&D 3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifh wif'gac:,lonfh aq;0g; tcsut f vufrsm;udk od&v Sd kyd gu wkid ;f a'oBuD; jynfou Yl se;f rma&; OD;pD;Xme xm;0,fNrdKU? zkef;-059-23583? 059-23584 wGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;Ekdifygonf/ wif'gac:,la&;aumfrwD

arwåm apwem yef;O,smOf? awmifBuD;arwåm&Sif rsufpdtvif;'ge r*Fvmowif; oHCmhMo0g'cH arwåm&Sifukokdvfjzpfaq;½kH(awmifBuD;)wGif jynfwGif;^jynfy (USA, SEVA Foundation) rS rsufpdtxl;uk q&m0efBuD;rsm;u rsufpdvlemrsm;ukd 20-3-2017 &ufrS 24-3-2017 &uftxd ukokdvfjzpf cGJpdwfukoay;rnfjzpfygojzifh aomMumaeUrSty usefaeUrsm;wGif eHeuf(9;00)em&DrS nae(4;00)em&Dtxd ppfaq;ay;rnfjzpfygí rnfolrqkd vma&mufjyo EkdifygaMumif; owif;aumif;yg;tyfygonf/ qufoG,f&efzkef;-081-2125620? 205282? 205194? 2125619 arwåm&Siftoif;? awmifBuD;NrdKU enf;ynm? oufarG;ynmESifhavYusifha&;OD;pD;Xme

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ enf;ynm? oufarG;ynmESifh avYusifha&;OD;pD;Xmeatmuf&Sd tpdk;& enf;ynm aumvdyfrsm;? tpdk;&pufrIvufrIodyÜHrsm;ESifh tpdk;&enf;ynm txufwef;ausmif;rsm;wGif zGifhvSpfoifMum;vsuf&Sdaom yHkrSefoifwef; rsm;ESifh uRrf;usifrItajcjyKumvwdk oifwef;rsm;twGuf vdktyfrnfh atmufazmfjyyg txl;jyKbmom&yfrsm;\ vufawGUoHk;ypön;f ESihf vufoHk; ud&, d mrsm;tm; jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,v l kyd gaMumif; aMunmtyfygonf/ (u) NrdKUjytif*sifeD,mbmom&yf (Civil Engineering) (c) pufrItif*sifeD,mbmom&yf (Mechanical Engineering) (*) vQyfppfpGrf;tm;tif*sifeD,m (Electrical Power Engineering) bmom&yf 2/ Open Tender yHkpHrsm;udk 17-2-2017&ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; enf; ynm? oufarG;ynmESihaf vYusihaf &;OD;pD;Xme? b@ma&;Xmepdw?f ½Hk;trSwf 21 wGif wpfpHkvQif usyf(10000d^-)EIef;jzifh 0,f,lEdkifNyD; 24-2-2017 &uf nae 4;30 em&D aemufqHk;xm;í wif'grsm;wifoGif;&rnf/ 3/ Open Tender yHkpH? pnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvuf rsm;udk ½Hk;csdeftwGif; zkef;-067-404389? 067-404456 ESifh Website jzpfaom www.tvetmyanmar.org wkdUwGif qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ enf;ynm? oufarG;ynmESifhavhusifha&;OD;pD;Xme

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; aEG&moDyefwsmoifwef;om;ESifh yef;csDoifwef;om;ac:,ljcif;

1/ oifwef;zGifhrnfhae&m (u) tEkynmtxufwef;ausmif;?&efukefNrdKU/ (c) tEkynmtxufwef;ausmif;?rEÅav;NrdKU/ 2/ touf touf(5)ESpfjynfhNyD;ol jzpf&ygrnf/ 3/ oifwef;om; 2017 ckESpf? azazmf0g&Dv (1)&ufaeUrS ac:,ljcif; azazmf0g&Dv (25)&ufaeUtxd 4/ oifwef;pwifziG rhf nf&h uf 2017ckESpf azazmf0g&Dv(27)&uf 5/ oiffwef;umv &ufowÅ ywf (4)ywf 6/ wufa&mufvkdaom (u) yefwsm (tqkd^tu) oifwef; (c) yef;csD (tajccHtqifhoifwef;wufa&mufNyD;ol rsm; wef;jrifhoifwef;okUd wufa&mufEkid f ygonf/) (wef;jrifhoifwef; NyD;qkH;ygu aEG&moD oif½kd;ukefoifwef;okdU wufa&mufEdkifygonf/) 7/ oifwef;tcsde f eHeuf(9;00)em&DrS eHeuf(11;00)em&Dtxd 8/ oifwef;aMu; usyf-15000d^9/ avQmufvTm oifwef;wufa&mufvkdolrsm;onf oifwef;avQmufvTmykHpHrsm;ukd atmuf azmfjyyg ausmif;rsm;wGi&f ,lavQmufxm; Ekdifygonf (u) tEkynmtxufwef;ausmif; (&efukef)/ trSw(f 131)? urÇmat;apwDvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zke;f -01-554695? 01-555642 (c) tEkynmtxufwef;ausmif; (rEÅav;)/ 66vrf;?20-22vrf;Mum;? rEÅav;NrKd U/ zkef;-02-61169? 02-61170

1/ aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sifeD,mXme (vrf;^ wHwm;)\ 2016-2017 b@ma&;ESpf aiGvHk;aiG&if;&efyHkaiGjzifh 0,f,l rnfh atmufazmfjyyg ,EÅ&m;ESifhypönf;rsm;tm; jrefrm(usyf)aiGjzifh 0,f,lvkdygí b@ma&;ESpw f Gi;f tcsed rf Day;oGi;f Ekid rf nfh ypön;f vuf0,f&Sd ukrÜPDrsm;tm; tdwfzGifhwif'gay;oGif;&ef zdwfac:tyfygonf (u) Skid Steer Loader (2-3.5 Ton) (1)pD; (1)pHk (c) Attachment Planer (14") wif'gyHkpHxkwfay;rnfh&uf - 15-2-2017 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 21-2-2017 &uf? 16;00 em&D wif'gay;oGif;&rnfhae&m - tif*sifeD,mXme (vrf;^wHwm;) aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD 2/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; ½Hk;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif ar;jref;pHkprf; xkwf,lEdkifygonf/ tif*sifeD,mXme(vrf;^wHwm;) aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD zkef;-067-432037 wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

wkdufcef; a&mif;rnf(okdY)iSm;rnf &efukefNrdKU? yef;qkd;wef;vrf; (taemf&xmvrf;rBuD;teD;)? yxrxyf ay(25_60) (ESpv f Tm) Square ft. (2700)ay? jyifqifNyD; (toifhaeEkdif) BudK;zkef;yg0ifaom wkdufcef;tm; a&mif;rnf (okdY) ESpfcsKyfjzifh iSm;&rf;ygrnf/ rSwfcsuf/ wkdufcef;tm; 0,f,lol (okdYr[kwf) iSm;&rf;rnfhol ukd,fwkdif vma&mufMunfh½Iyg&ef/ pkHprf;&efzkef;-09-5038169? 09-5419028? 09-5173048

o,HZmwESifhobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme jrefrmhopfvkyfief; jynfwGif;a&mif;0,fa&;ESifh opfpufXme 06^2016-2017 Budrfajrmuf

pufrIukefMurf; opfvHk;^cGJom; tdwfzGifhwif'gaMunmjcif;

1/ jrefrmhopfvkyif ef;? jynfwGi;f a&mif;0,fa&;ESihf opfpufXmerS pufrIukeMf urf; uRef;^opfrm opfvHk;^ opfcGJom;rsm; (14280)wefcefYukd jrefrmhopfvkyif ef;? BudKUuke;f opfawm0if;? awmf0ifcef;r? tif;pdeNf rdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;wGif atmufazmfjyygtwkdif; tdwfzGifhwif'gpepfjzifh a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf (txl;)tdwfzGifhwif'g - (7^8^9-3-2017)&uf eHeuf 08;00 em&DrS pwifrnf/ - &efukefwkdif;a'oBuD;^ ppfudkif;wkdif;a'oBuD;^ rEÅav;wkdif;a'oBuD;^ {&m0wDwkid ;f a'oBuD;^yJcl;wkid ;f a'oBuD;(ta&SU)^weoFm&Dwkid ;f a'oBuD;^ &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)^ucsifjynfe,f^&ckdifjynfe,f - (ydawmuf^wrvef;opfrsm;vnf; yg0ifygonf) 2/ tdwfzGifhwif'gESifhywfoufonfh tcsuftvufrsm;tm; tao;pdwfod&dSvdkygu jrefrmhopfvkyfief; web-site jzpfaom www.myanmatimber.com.mm wGif 0ifa&mufMunfh½Iívnf;aumif;? zke;f -01372423? 01-372023? 01-372688? 02-70371 rsm;wGifvnf;aumif; pHkprf;Ekdifygonf/ tdwfzGifhwif'gusif;ya&;aumfrwD jynfwGif; a&mif;^puf

trsm;odap&eftoday;aMunmjcif; uRefawmfydkifqkdifaom yef;yGifhjzLpufavS rSwfyHkwiftrSwf ON.5980 (A) 6RT.109.67 (HINO EK 100-51150 280 BHP) tm; a':oDwmcdkifcdkifoif; 10^oz&(Edki)f 037197odkY 31-1-2017&ufwGif tNyD;tydkiv f TJajymif;a&mif;csxm; NyD;jzpfygaomaMumifh tqdkygpufavSEiS hf ydkiq f ikd yf wfoufjcif; vHk;0r&daS wmhygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;,OfaxG; 14^buv(Edkif)001119 (5^u)? 1vrf;? aemufv,f&yf? NrdwfNrdKU

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) jyifOD;vGifNrdKUe,fw&m;½Hk; 2017ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-2 OD;Zifrkd; ESifh OD;pkd;0if; w&m;vdk w&m;NydKif jyifOD;vGiNf rdKU? qifacgif;BuD;aus;&Gmtkypf k (teD;pcef;)? atmif r*Fvm&yf? (7)vrf;ae OD;pkd;0if; 13^w,e(Ekdif)013774 (,ck ae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdku rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkday;apvkdrI avQmufxm;pGJqkdcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkif jzpfap odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfvsO;f í ta&;BuD;onfhpum; t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio f l oifhuk, d pf m;vS,½f Hk; tcGihftrdeUf & a&S Uaejzpfap odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufudk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapíjzpfap 2017ckESpf rwf 3&uf (1378 ckESpf waygif;vqef; 6 &uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txuftrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdk pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifoad p&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvma&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ 4if;jyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifh twl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,f a&SUae vufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017 ckESpf azazmf0g&D 7 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (eDeDjrifh) wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD; (1) jyifOD;vGifNrdKUe,fw&m;½Hk;

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

uRef;pkNrdKUe,f? urf;BuD;aus;&Gm tkyfpk? urf;BuD;aus;&Gmae txu (uRef;pk)rS cHktrSwf(wp-364)jzifh wuúodkvf0ifwef;atmif rat;at;rdk; \zcif OD;qef&Sm;ESihf OD;pHvSrSm wpfOD; wnf;jzpfygaMumif;/ OD;qef&mS ;(c)OD;pHvS 6^upe(Ekdif)058857

zciftrnfrSef NrdwNf rdKU? txu(cGJ) tvu(4) awm&ausmif; e0rwef;(B) rS r&wemrk d ; \ zcif t rnf r S e f r S m rSwfykHwifpm&if;t& OD;armifpdk; jzpfygaMumif;/ OD;armifpdk; 6^vve(Edkif)040671

zciftrnfrSef atmifvHNrdKUe,f armufwifaus;&Gm txu(cGJ)ausmif;wGif ynmoifMum; aeaomyOörwef;ausmif;om; armifbek ;f rif;cefU\ zciftrnfrSefrSm EkdifiHom; pdppfa&;uwfjym;t& OD;qef;0if; jzpf ygonf/ OD;qef;0if;


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

OD;&mZfajrykPÖm;uRef;NrdKUe,f vlrIa&;toif;(&efukef)

ynmoifqkavQmufxm;&efzdwfac:jcif; 2015-2016 ynmoifESpftajccHynm txufwef;atmifjrifNyD; wuúodkvfwufa&mufaeMuaom ykPÖm;uRef;NrdKUe,frS (odkY)&efukefNrdKU&dS toif;ol toif;om;rsm;\ om;orD;rsm; 2017ckESpf rwfv 15&ufudk aemufqHk;xm;í avQmufxm;Edkifygonf/ qk&&dSNyD; ausmif;om; ausmif;olrsm;vnf; ynmoifqk qufvuf&,lEdkif&eftoif;ESifhtquf toG,f jyKvky&f eftoday;tyfygonf/ ynmoifqktm; wuúokdvb f mom &yftvdkuf pdppfa&G;cs,fay;rnfjzpfygonf/ trIaqmiftzGJU qufoG,f&ef 1/ OD;oef;a&T 2/ OD;xGef;atmifom zkef;-09-401524730 zkef;-09-42115513 3/ OD;oef;xGef; 4/ OD;odef;vGif zkef;-09-795760326 zkef;-09-977233143

w&m;pcef;0if&ef zdwfac:jcif; oAÁ'geH "r®'geH Zdemwd tvSLtm;vk;H wkw Yd iG f w&m;tvSLonftjrwfq;Hk jzpf\ touf(35)ESpaf tmuf use;f rma&;aumif;rGeNf yD; (3)v w&m; pcef;0ifa&mufvkdolrsm;tm; Land and Houses Co.,LtdrS BudKqkd zdwaf c:vsu&f Syd gonf/ w&m;pcef;0if&efvkt d yfonfh a,m*D0wfpkH rsm;ESifh tjcm;vkdtyfonfrsm;ukd ukrÜPDrS pDpOfay;ygrnf/ (3)v jynfhNyD; w&m;pcef;rSxGuv f Qifvnf; 150000usyw f w d u d kd csD;jr§ihf ay;ygrnf/ w&m;pcef;rSxGufvmNyD; tvkyfvkdcsifolvli,frsm; twGufvnf; ynmt&nftcsif;ESifhtnD tvkyftukdiftcGifhtvrf; rsm;ukd ulnD&SmazGay;ygrnf/ "r®mp&d,atmif vlyk*¾dKvfrsm;ukdvnf; (3)v w&m;pcef; 0ifa&muf&ef zdwfac:tyfygonf/ touft&G,fuefYowfcsufrSm touf(50)atmufjzpfNyD; (3)v w&m;tm;xkwfNyD;vQifvnf; 300000usyfwdwdukd "r®ylZmtjzpf csD;jr§ifhay;ygrnf/ qufoG,f&ef-09-43199990? 09-73040292

acsmufNrdKUe,ftoif;(&efukef) ESpfywfvnfoif;vHk;uRwftpnf;ta0;zdwfMum;vTm azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 8M/5841 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;ajrmufydkif;)

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 9A/5944 \ t*F v d y f a zmif ; <u eH y gwf j ym; aysmuf q H k ; í xk w f a y;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cif xkwfay;cJhonfh azmif;<ueHygwf jym; ysujf y,fygaMumif; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/ une?c½dki½f k;H (rEÅav;awmifykid ;f )

om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif; armfvNrdKifNrdKU? oD&rd *Fvm&yfuGu?f wku d t f rSwf M.206 ? oD&rd *Fvm tdrf&mae OD;em½kdifem;-a':aZ,mwkdY\om; armifausmf0if;onf rdbukd pdwq f if;&JrIjzpfatmif tBudrBf udrjf yKvkyí f qkq d kH;rrIrsm;ukd emcHrIr&So d jzifh þaMumf j imygonf h & uf r S p í om;tjzpf r S tNyD ; tyk d i f tarG j ywf pGefYvTwfvkdufygonf/ aemufaemif 4if;ESifhywfoufonfh rnfonfhudpö ukdrQvkH;0(vkH;0) wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; aMunm tyfygonf/ OD;em½kdifem;- a':aZ,m

acsmufNrdKUe,ftoif; (&efukef)\ (31)Budrfajrmuf ESpyf wfvnf oif;vHk;uRwftpnf;ta0;? oufBuD;ylaZmfyGJESihf ynm&nfcRefqkay;yGJudk 19-2-2017 (we*FaEGaeU) eHeuf 10em&DwGif a&Twd*Hkbk&m;ta&SUbufrkcf? tmZmenfvrf;? jyefMum;a&;0efBuD;Xme"r®m½Hkü usif;yrnfjzpfygonf/ toif;0ifrsm;ESifh acsmufNrdKUe,fol^om;rsm; <ua&muf yg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/ tvkyftrIaqmiftzGJU uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf ykAÁoD&dNrdKU? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 12^ csif;wGif;taemuf&yf? r*Fvm'Dy&yfuGuf&Sd ajruGuftrSwf (y-23379) {&d,m 0 'or 110 {u OD;0if;jrifh 12^&ue(Edki)f 023110 trnfayguf ESp(f 30)ajriSm;pmcsKyf ajruGuu f kd rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkd&eftwGuf ajryHk^ ajr&m Z0ifa&;ul;ay;yg&ef pmcsKyfpmwrf;rSwyf Hkwif½Hk;(&efuke)f \ txl;udk,pf m;vS,v f TJpmtrSwf 8222^2015 (22-7-2015)jzifh trnfayguf OD;0if;jrifh\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpm&&Sdxm;ol OD;&ifvif; 12^voe(Edki)f 005088 (b) OD;armifuav;rS avQmufxm;vmygojzifh uefUuGuv f kdolrsm;taejzifh w&m;0ifykdiq f kdirf IpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdeUf 'Du&D rsm; taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU aMumfjimygonfhaeUrSpí 15&uftwGif; vm a&mufuefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

"r®mp&d,atmif oDv&Sifq&mav;rsm;tm; w&m;pcef;0ifa&muftm;xkwf&ef zdwfMum;tyfygonfbk&m; "r®mp&d,atmif oDv&Sifq&mav;rsm;tm; w&m;pcef;0ifa&muftm;xkwf&ef Land and d af c:vsu&f ydS gonf/ Houses Co.,LtdrS BudKqzdk w w&m;pcef;twGuf vkt d yfonfrsm;ukd ukrÜPDrS pDpOfaqmif&Gufay;ygrnf/ touf (50)atmuf jzpf&ygrnf/ qufoG,f&efzkef;-09-73040292? 09-43199990 trnfrSef ausmufwHcg;NrdKUe,f? ukef;vnf½dk;

aus;&Gmtkyfpk usm;udkufajrmifaus;&Gm ae OD;t,f'Doef;-aemfxl; bdkyavm wdUk \orD; aemf&cD s,o f ef;\ trnfreS f rSm aemf&dcs,foef; 7^uwc(Edkif) 148114 jzpfygonf/

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; &efukew f kid ;f a'oBuD;? arSmb f DNrdKUe,f?

0g;eufacsmif;pHjyaus;&Gmae rNidrf; oZifat;\ zcifOD;vSrkd; 12^rbe (Ekid )f 039137ESihf OD;ausmrf k;d rSm wpfOD; wnf;jzpfygonf/ OD;vSrkd;(c)OD;ausmfrkd;

trsm;odap&efaMunmcsuf

rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU? aps;BudK&yfuGuf? tuGuftrSwf(90) aps;csKduGif;? OD;ykdiftrSwf(39)? {&d,m 0'or996{u&Sd v^e(3-c) &&Sdxm;aom a':jrifhjrwfrGeftrnfayguf ykdifqkdifaomajruGufESifh 4if;ajruGuaf y:&Sd taqmufttkrH sm; tygt0if tusK;d cHpm;cGit hf m;vk;H wkUd tm; trnfaygufykdifqdkifolxHrS uREkfyf\rdwfaqGjzpfolu0,f,l&efp&efaiG rsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ azmfjyygtdrEf iS ahf jrukd ta&mif;t0,fjyKvkyf jcif;ESihyf wfoufí uefUuGuv f ko d lrsm;&Syd gu þaMumfjimpmyg&So d nfh&ufrS 14&uftwGif; uREkfyfxHokdU ckdifvkHaompm&Gufpmwrf; oufaotaxmuf txm;? w&m;½kH;trdefU'Du&Drl&if;rsm;ESifhwuG vma&mufuefUuGufEkdif ygonf/uefUuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESifhtnD NyD;ajrmuf atmif tNyD;owfta&mif;t0,f jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;bkef;aZ,spkd;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9059) trSwf-38? ,kZevrf;? uGif;&yf? armfvNrdKifNrdKU? zkef;-09-43071373

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; vm;½Id;NrdKU?&yfuGuf(9)? e,fajr (7)? tifMuif;vrf;ae armif*Refaygvf Zif[def;\zcif OD;0if;vIdifESifh OD;pdef ausm0f if;rSm wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/ OD;0if;vIdif(c)OD;pdefausmf0if; 13^v&e(Ekdif)028948

uefYuGufEkdifygonf ,mOf t rS w f 6C/ 8231, Mitsubishi Pajero V78, S/W (4x4) ,mOfvuf0,f&Sdol a':eef;aX;aX;&D 13^uwe(Edki)f 089449u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? wGJzufjynfe,f½kH; (usKdif;wkH)

zciftrnfrSef

usKdif;wkHNrdKU? yefMuLtkyfpk? yefqef;&Gmae armiftkdufvsuf 13^uwe(Ekdif) 170374\ zcif trnfrSefrSm OD;tkdufaiguf 13^ uwe(Ek d i f ) 052399 jzpf y g aMumif;/ OD;tkdufaiguf

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 11,^58345 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;&JvGifOD; 9^rce(Edki)f 010409u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G f vdkygu ckdifvkHaom taxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg ½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (jrif;jcHNrdKU)

trnfajymif; OD;jrifhodef; 5^wqe(Ekdif) 058881\orD; wefYqnfNrdKU? txu(2) pwkw¬wef;(A)rS rpkd;rkd;aX;tm; rpdrf;vJhvJhxGef;[k ajymif;vJac:yg&ef/


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

aysmufqkH;aMumif;

uRefawmfrsm; Immortal Moe Co.,Ltd. \ oGif;ukefvkdifpif trSwf MQIL 1 16-17 5475 5-10-2016 onf c&D;oGm;vm &if; aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&ydS gu taMumif;Mum;ay;yg &ef/ qufoG,f&ef zkef;-09-799129910

uefUuGufEkdifygonf

,mOftrSwf 1C^7095 ,mOftrnf aygufol OD;ay:vm 9^uqe(Edki)f 009315u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkH aom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH;odkU vlukd,w f kdif vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (ausmufqnf)

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjim

ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuf trSwf(u)? ajruGuftrSwf (324ƒ)? ajruGufwnfae&mtrSwf (324ƒ)? ar,kvrf;rBuD;? OD;wifa&T 12^Our(Ekdif)116308 trnfayguf ES p f ( 60)*&ef a jrtm; trnf a yguf OD;wifa&T(w&m;½IH;) ukd,fpm; &efukef ta&SUykdif;c½kdifw&m;½kH; bdvpf a':a&T &nfckdif 12^ouw(Ekdif)167365rS &efukefta&SUykdif;c½kdifw&m;½kH;? bdvpf cefUtyfpm? w&m;rBuD;rItrSwf (543^ 16) pD&ifcsuEf Sihf 'Du&D? w&m;rZm&DrI trSwf (126^16) aeUpOfrSwfwrf;wkdU wifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyfavQmuf xm;vm&m w&m;0ifcidk v f aHk omtaxmuf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeUrS pí ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifyg aMumif;ESihf uefUuGurf Ir&Syd gu vkyx f kH; vkyef nf;wkid ;f qufvufaqmif&Guaf y; rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf ygonf/

aus;Zl;wifvTm

uRefawmf? uRefrwkdU\ 11-2-2017 &uf(paeaeU)wGif tif;pdefNrdKUe,f aetdrüf usi;f yjyKvkyaf om r*Fvm{nfhcHyGJokUd <ua&muf csD;jr§ihaf y;Muygaom aqGrsK;d om;csi;f rsm;? oli,fcsi;f rsm; rdwaf qGtaygif;toif;rsm; txl;ojzifh touft&G,fBuD;jrifhaomfvnf; ukd,fwkdifukd,fus <ua&mufcsD;jr§ifhay;cJh aom arar\vkyfazmfukdifzuf tNidrf;pm;ausmif;tkyfq&m^q&mrBuD;rsm; ESihf q&m^q&mrrsm; t.x.u3 tif;pde?f t.x.u4 tif;pderf Sq&mrrsm;? &yfa0;&yfeD;rS r*Fvmvufaqmifay;ykUd Muaom rdwaf qGrsm;ukad us;Zl;txl; wif&Sdygonf/ r*Fvmzdwfpmukd pdwfwkdif;us½kdufESdyfay;ygaom Dagon ykHESdyfwkduftm;vnf;aumif;? jrefrm0wfpkHrsm;ukd aooyfvSypGm csKyfay;yg aom armfarmf(tif;pde)f tm;vnf;aumif;? r*Fvm*g0efukd pdww f ikd ;f usa&G;cs,f ay;cJyh gaom yef;ocif Wedding dress & evening dress's tm;vnf;aumif;? rdwfuyfjyifqifay;ygaom cspfcspf (MRTV-4)tm;vnf;aumif;? tpp t&m&m vkdavao;r&Sdatmif pDpOfay;cJhygaom ESpfzufaomarmifESrrsm; jzpfMuaom rdi,f? xGef;vif;aZmf? ESif;ESif;ESifh eDvmpkd;rif; wkdUtm;vnf; aumif;? txl;ojzifh tyifyef;cHNyD; tptqkH;ulnDay;cJhygaom x-3 tif;pdefrS nDtpfr q&mrrsm;ukdvnf;aumif;? tMuHÓPfaumif;rsm;ay;í ulnDay;cJhaom tefwDaX;? tefwDat; tm;vnf;aumif;? þr*FvmyGJtm; tppt&m&m tqifajyacsmarGUatmif tbufbufrS 0kid ;f 0ef;ulnaD y;ygaom ESpzf ufaqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm;vkH;ESihf aus;Zl;wifxku d o f lrsm; tm;vkH;ukd vIdufvIdufvSJvSJ aus;Zl;wif&Sdygonf/ AkdvfvS-rif;rif;(x-3)tif;pdef

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 9X^31917 Trawlergi (Lifan), F/T(4x2)L Dump Body

,mOfvuf0,f&Sdol NzdK;a0vQH ukrÜPD u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåL xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kHaomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifyg onf/ une? c½dkif½Hk; (rEÅav;ajrmufydkif;)?rEÅav;NrdKU

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 13,^24268 ,mOf vuf0,f&Sdol OD;nDnDatmif 9^rce (Edki)f 002485u (ur-3) aysmufqk;H í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg ½kH;odkU vlukd,w f kdiv f ma&muf uefUuGuf Ekid yf gonf/ une? c½dki½f Hk;(jrif;NcHNrdKU)

&mZwHcGefukrÜPD(urÇmausmf"mwfajrMoZm)rS 0efxrf;rsm;ac:,ljcif;

aejynfawmftajcpdkuf(urÇmausmf"mwfajrMoZm)&mZwHcGefukrÜPDrS atmufyg0efxrf;rsm;tjrefac:,lrnf/ (1) e,fvSnfhta&mif;refae*sm (usm;^500OD;) (u) tcsdefra&G;e,fxGufEdkif&rnf/ tyifyef;cHEdkif&rnf/ pm&if;Z,m;uRrf;usif&rnf/ (c) touf(25)ESprf S (30)twGi;f jzpf&rnf/ wuúokdvw f pfckckrS bGJU&&SNd yD;oljzpf&rnf/aps;uGut f wGi;f jzefUcsad &;tawGUtBuHK&So d lrsm;? awmifol rsm;tm; ajrMoZmtaMumif; pnf;½kH;a[majymEdkifolrsm;jzpf&rnf/ 0efxef;rsm;tm; xdef;odrf;tkyfcsKyfEdkif&rnf/ (*) ukrÜPDrScsrSwfxm;aom pnf;urf;rsm;tm; vkdufem&rnf? tajccHvpmtjzpf tcsdefydkaMu;ygNyD;tvkyfpwif0ifa&mufonfhtvkyfoifumv wGif (usyEf Spo f ed ;f )? ½Hk;cGJay;NyD; yxrvwGi(f usyEf Spo f ed ;f ig;aomif;)? 'kw, d vwGif (usyo f Hk;ode;f )? wwd,vwGi(f usyaf v;ode;f )&&Srd nf/ vpmtjyifrdrda&mif;csaom ajrMoZmwpftdwfcsif;pDtvdkuf aumfr&Sif&&Sdrnf/ (2) ½Hk;pma&;(½Hk;xdkif) (20OD;) (u) vdktyfygu e,fxGufEdkif&rnf/ touf(25)ESpfrS (40)twGif; jzpf&rnf/ ½Hk;pma&;tawGUtBuHK&Sdolrsm;? bGJU&&SdNyD;olrsm;? pm&if;ppf? f awGUtBuHK(2)ESpEf Siht f xuf&o Sd lrsm;OD;pm;ay;rnf/ tajccHvpmtjzpf tcsed yf kdaMu;ygNyD;wpfvvQif (usyw f pfoed ;f ajcmufaomif;) pm&if;udkit rSpwif&&Sdrnfjzpfonf/ (3) tkyfcsKyfrIrefae*sm½Hk;xdkif (usm;^10OD;) (u) touf(30)rS (45)ESpftwGif;jzpf&rnf/ tkyfcsKyfrItawGUtBuHK(2)ESpfESifhtxuf&Sdolrsm; OD;pm;ay;rnf/ pm&if;Z,m;ydkifEdkifuRrf;usif &rnf/ e,f½Hk;rsm;odkU vkyfief;ppfxGufEdkif&rnf/ (c) wuúodkvfwpfckckrS bGJU&&SdNyD;oljzpf&rnf/ tajccHvpmtjzpf yxrvvQif(ESpfodef;ig;aomif;usyf)rSpwif&&Sdrnfjzpfonf/ 'kwd,vwGif (usyfoHk;odef;)&&Sdrnf/ (4) tdrfpD;um;oD;oefU,mOfarmif; (5OD;) (5) e,fvSnfhta&mif;pma&; (usm;^2500OD;) (u) touf(18)ESpfrS (35)twGif;jzpf&rnf/ tcsdefra&G;e,fxGufEdkif&rnf/ tyifyef;cHEdkif&rnf/ tdrfaxmifr&Sdolrsm; OD;pm;ay;rnf/ ausmif;qufwufrnfholrsm; tvkyfcefUxm;rnfr[kwfyg/ f pfoed ;f ig;aomif;)? (bGJU&)(usyw f pfoed ;f ckepfaomif;) pwif&&Srd nfjzpfonf/ (c) tajccHvpmtjzpf tcsed yf kdaMu;ygNyD;(q,fwef;atmif) (usyw (ausmif;qufwufrnfholrsm;? usef;rma&;raumif;olrsm;? tyifyef;rcHEdkifolrsm;? e,frxGufEdkifolrsm;? tcsdefydkrvkyfEdkifolrsm;? ukrÜPDpnf;urf; rvdkufemolrsm; tvkyfcefUxm;rnfr[kwfyg/) e,fxGufvQif vpmtjyif aeUpOfpm;p&dwf? c&D;p&dwfrsm;&&Sdrnfjzpfonf/ aexdkif&eftaqmifay;rnf/ tvkyfavQmufxm;&mwGif ukrÜPDrS avQmufvTm0,f,lavQmufxm;&rnfjzpfNyD; q,fwef;atmifaMumif;axmufcHpm(odkU)bGJUvufrSwf(rl&if;^rdwåL)? tusihpf m&dwå aumif;rGeaf Mumif; &yfuu G ^f &Jpcef;axmufcHpm(rl&if;^rdwåL)? udk,af &;rSww f rf;tusO;f ? vufwavm½dkux f m;aom umvvdkipf if"mwfyHk(5) yHkwkdUjzifh 10-2-2017&ufrS 30-4-2017&uf aemufqHk;xm;NyD; atmufygvdypf mtwdki;f vlukd,w f kdif ½Hk;csed t f wGi;f vma&mufavQmufxm;Edkiyf gonf/ owfrSwfOD;a& jynfhvQifavQmufvTmydwfrnf/ (urÇmausmf"mwfajrMoZm)&mZwHcGefukrÜPDvDrdwuf? 16vrf;ESifh acwåmvrf;axmifh? aygif;avmif;(2)&yfuGuf? ysOf;rem;? aejynfawmf/ zkef;-067-22929? 25303? 25955? 25053? 25518? 09-968633684? 09-968633681? 09-968634130

0efxrf;tvkd&Sdonf

1/ jrefrmEkdifiHausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif;? ausmufrsuf &wemoifwef;ausmif;(aejynfawmf)wGif wm0efxrf;aqmif&eftwGuf atmufyg0efxrf;rsm; tvkd&Sdonf (u) 'kwd,ausmif;tkyfBuD; (1) OD;/ - wuúokdvfwpfckckrS bGJU&jzpf&rnf/ - touf (40-55) jzpf&rnf/ - oifwef;ausmif;tm; pepfwus uGyu f J? pDrH? tkycf sKyfwwfol jzpf&rnf/ - Xmeqkdif&m vkyfief;tawGUtMuHK&Sdol jzpf&rnf/ (c) ½kH;tzGJUrSL; (1) OD;/ - wuúokdvfwpfckckrS bGJU&jzpf&rnf/ - touf (40-50) jzpf&rnf/ - ½kH;vkyfief;rsm;tm; wwfodem;vnfNyD; pepfwusuGyfuJpDrH tkyfcsKyfEkdif&rnf/ - Xmeqkdif&mrsm;ESifh qufoG,faqmif&GufEkdif&rnf/ - vkyfief;tawGUtMuHK&Sdol jzpf&rnf/ (*) oifwef;XmerSL; (1)OD;/ - B.Sc (Geology) okdYr[kwf odyÜHbGJU&? ausmufrsufoifwef; tawGUtMuHK &Sd&rnf/ oifwef; Program a&;qGJEkdifol jzpf&rnf/ - touf (40-50)jzpf&rnf/ - vkyfief;tawGUtMuHK&Sdol jzpf&rnf/ 2/ txufyg&mxl;rsm;twGuf "mwfykH? CV-Form ESifhtwl oufqkdif&m pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rsm; jynfhpkHpGmazmfjyvsuf 28-2-2017&uf aemufqkH;ay;ykdYavQmufxm;&rnf/ qufo, G &f efvyd pf m- rPd&wemausmufprd ;f cef;r? oajyuke;f aps;teD; zkef;-067-432384? 067-432382 jrefrmEkdifiHausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif;

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEkdifygaMumif;

ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuu G f trSw(f u)? ajruGut f rSw6f 81? ajruGuf wnfae&m 681? EG,o f muD 1vrf;? (u) &yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f OD;tkef; a&T (pDat-048686)? rcifcifvIdif 12^ Our(Ekid )f 129750 trnfayguf ESp(f 60) *&efajrtm; trnfaygufESpfOD;teuf trnfayguf OD;tkef;a&TuG,fvGefojzifh ykid q f idk pf mcsKy(f 6475^16)jzif&h &So d l a':acG;r 12^Our(Ekdif)130704ESifh useftrnf ayguf a':cifcifvIdifwkdYrS *&efaysmufqkH; aMumif; ykZGefawmifNrdKUe,fw&m;½kH; usrf; used v f mT trSw(f 4282^22-12-16)? &yfuu G f tkyfcsKyfa&;rSL;^&Jpcef; axmufcHcsuf wkdYwifjyjcif;? ajrjyifwGif taqmufttkH (2)vkH;&SNd yD; (1)xyfysOaf xmif (1)vkH;wGif avQmufxm;ol a':acG;r aexkdifí (2) xyf tkwfcH(1)vkH;wGif a':cifcifvIdif aexkid af Mumif;wifjyí *&efrw d åL avQmuf xm;vm&m w&m;0ifcikd v f kaH om taxmuf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&uf rSpí ckepf&uftwGif; uefYuGufEkdifyg aMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH; vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Gufay; rnfjzpfygaMumif; today; aMunmtyf ygonf/ NrdKUjypDrHued ;f ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

jiif;csufxkwf&efor®efpm

jiif;csufxkwf&efor®efpm w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU 5? enf;Oya' 20 ausmufqnfNrdKUe,fw&m;½Hk;awmfü 2016 ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-115 a':pef;pef;atmif ESifh 1/ a':cifjrwfrl 2/ OD;ausmfrsKd; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; rEÅav;wkdif;a'oBuD;? ausmufqnfNrdKUe,f? orEÅvif;aus;&Gmae OD;ausmfrsKd; (b)OD;pHvif;? awmifol(,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ oif\tay: ausmufqnfNrdKUe,f? orEÅvif;aus;&Gmae a':pef;pef; atmifrS udkif;uRef;ajrta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdkí 0,f,lxm;onfhaiG (2250000d^-) wpfvHk;wnf;&vdkrI avQmufxm;pGJqkdcsu&f Sdonfjzpfí oif udk,w f kid jf zpfap? odkYwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfvsO;f í ta&;BuD;onfhpum; t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhuk, d pf m;vS,f½Hk;awmftcGifhtrdefUt& a&SUaejzpfap odkYwnf;r[kwf 4if;trIESifhoufqkdifonfhtrIudk acsyajymqdk Edkio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&SUaeESihyf gapíjzpfap 2017ckESpf azazmf0g&D 24&uf (1378ckESpf wydkYwGJvjynfhausmf 13&uf) rGef;rwnfhrD 10;00 em&DwGif txuftrnfyga&;om;yg&dSol w&m;NydKifrS pGJcsufudk xkacs &Sif;vif;&ef ½Hk;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvma&muf ysuu f Gucf JhvQif oifhuG,&f m wGif jiif;csurf sm;udkxkwaf y;vdrhrf nf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivkdonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrDSjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYr[kwf oifhudk,fpm; vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacswifjyvdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017ckESpf azazmf0g&D 10&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf vufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ (oJqk&wem) 'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD; ausmufqnfNrdKUe,fw&m;½Hk;

(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU 5? enf;Oya' -1 ESifh 5) &efukefwkdif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f w&m;r½Hk;awmfü 2016 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-46 a':oufrm ESifh 1/ a':acsmpkpkatmif 2/ a':EGJUEGJU(c)a':EG,fEG,f w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (65)&yfuGuf? {&m0Pfvrf;r? TOSTA tdrf&mae a':acsmpkpkatmifESifh a':EGJUEGJU(c) a':EG,fEG,f(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oifwdkYtay:ü w&m;vdku 23-2-2016ESifh 28-2-2016&ufpGJyg acs;aiGpmcsKyft& ode;f 70 ESihf usyo f Hk;ode;f ESihf pkpkaygif;usyf 73ode;f ESihf twdk;aiG oHk;vpmtwGuf usyf 547500d^-? twdk;t&if;aygif; usyf 7847500d^-&vdkrI avQmufxm;pGJqdkcsuf&dSonfjzpfí oifwdkYudk,fwdkif jzpfap? odkYwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfvsO;f í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yf wdkUukd acsyajymqkEd kdio f l oifwkdY\udk,pf m;vS,½f Hk; tcGiht f rdeUf &a&SUaejzpfap odkYwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqkdifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&SUaeESifhygapíjzpfap 2017 ckESpf azazmf0g&D 24 &uf (1378ckESpf wydkYwJv G jynfhausmf 13 &uf) rGe;f rwnfhrD 10em&DwiG f txufu a&;om;ygol w&m;pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;awmfodkY vma&muf&rnf/ 4if;jyif oifwdkYodap&rnfrSm txufqdkcJhonfh&ufwGif oifwdkYrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifwdkYuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfrsm;ESifh oifwdkYu xkacstrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&dSonfwkdYukd oifwkdYESiht f wl ,laqmif vm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifwdkYudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyf ydkYvdkuf&rnf/ oifwdkYuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017 ckESpf azazmf0g&D 3&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf vufrSwfa&;xdk;ay;vdkufonf/ (atmifaZ,sm0if;) wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD; (2) '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,fw&m;½Hk;? &efukefNrdKU

'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif;

xkacsap&ef taMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;-22) wmcsDvdwfc½kdifw&m;½Hk; 2016ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-11 ESifhqufoG,fonf 2017ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-1 a':eef;atGU ESifh a':tm;zl w&m;Ekdif w&m;½IH; &Srf;jynfe,f(ta&SUykdif;)? wmcsDvdwfNrdKU? r,facgif&yfuGuf? trSwf(2^24)ae a':tm;zl (,ckae&yfvdyfpmrodol)tm; odap& rnf/ 2016ckESpf w&m;rBuD;rItrSw-f 11wGif 8-12-2016ü us&o Sd nfh 'Du&DudktwnfjyKvkyf&ef þ½Hk;awmfwGif w&m;Ekdif a':eef;atGUu avQmufxm;onfjzpfí rnfonfhtaMumif;aMumifh 'Du&Dukd twnf jyKvkyfap&ef trdefYudkrxkwfoifhaMumif;? taMumif;wpfckck&SdvQif jyíacsqdk&ef oifudk,fwdkifjzpfap? ½Hk;awmftcGifhtrdefYt&a&SUae jzpfap? taMumif;jyacsqdkEdkifol tcGifh&udk,fpm;vS,fjzpfap 2017 ckESpf azazmf0g&D 20 &uf (1378ckESpf wykdUwGJvjynfhausmf 9&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif þ½Hk;awmfa&SUvma&mufap/ 2017ckESpf azazmf0g&D 13&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (odef;xdkufOD;) 'kwd,c½kdifw&m;olBuD; wmcsDvdwfc½kdifw&m;½Hk;

jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-1ESifh5) '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;) NrdKUe,fw&m;½Hk; 2016-ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf (36) OD;at;vGif ESifh 1/ a':aomif;Munf 2/ OD;aZmfaZmfatmif 3/ OD;aX; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f? (2)&yfuGuf? tcef;(1)? wdkuftrSwf (71)ae a':aomif;Munf ESifh OD;aZmfaZmfatmif(,ckae&yfvdyfpmrod)ESifh &efukefwdkif;a'oBuD;? &efuif;NrdKUe,f? yg&rD&dyfom? tifMuif;NrdKifvrf;? trSwf(67)ae OD;aX;(,ckae&yfvdyfpmrod) wdkUodap&rnf/ oifwdkUtay: OD;at;vGifu ]ydkifqdkifaMumif;>ruf[aMunmay;apvdkrI} avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifwdkUudk,fwdkifjzpfap odkUwnf;r[kwf ¤if;trIESihpf yfvsO;f í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqdkEkdio f l oifwdkU\ udk,fpm;vS,f½Hk;tcGifhtrdefU& a&SUaejzpfap? odkUwnf;r[kwf ¤if; trIESihfpyfqkdio f nfhtcsurf sm;udk acsyajymqdkEkdio f l wpfOD;wpfa,muf ¤if; a&SUESihyf gíjzpfap? 2017ckESpf azazmf0g&D24&uf (1378ckESpf wydkUwGJvjynfh ausmf 13&uf) rGe;f rwnfhrD 10 em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&So d l w&m;vdkpGJqkdcsuu f kd xkacs&Si;f vif;&ef ½Hk;csed ;f odkUvma&muf&rnf/ ¤if;tjyif oifwdkUodap&rnfrSm txufuqdkcJYonfh&ufwGif oifwdkU rvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifwdkUuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfYrnf/ ¤if;jyifw&m;vdkuMunfh½Ivkdonfh wifjyvdkonfh pm&Gupf mwrf;rsm;ESihf oif wdkUu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So d nfwkdUukd oifwkdUESihf twl ,laqmifvm&rnf/ odkUwnf;r[kwf oifwdkUudk,fpm;vS,f a&SUae vufwGif xnfhtyfydkUvdkuf&rnf/ oifwdkUu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017 ckESpf azazmf0g&D 10&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyf vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (cdkifoEÅmodef;jrifh) 'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD; '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,fw&m;½Hk;


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

a&mif;rnf

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 5B/ 4686 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½kH; (&efukefta&SUydkif;)

'*HkNrdKUopf

yJc;l NrdKUv,faumif vdyjf ym uef 32vrf;&Sd pD;yGm;a&; ta&SUydkif; qdyfurf;NrdKUe,f awmifydkif;? twG u f tcsuf t csmus ajrmufydki;f rsm;&Sd aom tdrfESifhjcH (26ay_ ajruGufrsm;udk 198ay) ESpfxyf B^N a&? rD;? zkef; tqifoifh aps;aumif;ay;0,fonf/ nd§EIid ;f aps;jzifh a&mif;rnf/ zkef;-09-8623188 zkef;-09-5084129 zkef;-09-762164800 aus;Zl; qyfygrnf

aiGvif;pkd; (MD/ 0081/ 16) LSArl&if;aysmufqkH;oGm;ygojzifh Mum;ay;yg&ef/

ig;o,favS\ *&ef^I awGU&Sdygu taMumif; OD;jynfhpkHatmif zke;f -09-422219783

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 5,^ 81292? [Gef'g'&if;rf 125/ qkdifu,f,mOf vuf0,f&So d l OD; armifat; 10^oz& (Edki)f 064281u(ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg ½kH;odkU vlukd,w f kdiv f ma&muf uefUuGuf Ekdifygonf/ une? jynfe,fO;D pD;rSL;½k;H (armfvNrKd iNf rKd U)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 38,^ 89892? ,mOfvuf0,f&Sdol a':eef ; od * Ð z l ; 10^yre(Ed k i f ) 134704u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg ½kH;odkUvlukd,w f kdiv f ma&muf uefUuGuf Ekdifygonf/ une? c½kdif½kH; (oxkH)

Honda Wave 110

9-2-2017&ufpGJyg jrefrmhtvif;owif;pm\ pmrsufESm (28)wGifyg&dSaom aMunmjcif;ESifhywfoufí &efukefwkdif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? t½dk;ukef;&yfuGuf OD;vGe;f vrf;? trSw(f 45)? ajrnDxyf(0Jbuf)tcef;ae rcdik o f Zl m0if;ESihf

trsm;odap&ef jyefvnf&iS ;f vif;today;aMunmjcif; rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU? vdIif&yfuGuf? at;om,mvrf;? trSwf (67)ae OD;tmvD(c)OD;atmifjrifhaZmf 10^rvr(Edkif)160248\ vTJtyf nTefMum;csuft& atmufygtwkdif; jyefvnf&Sif;vif; today;aMunm tyfygonf/ uREfky\ f rdwaf qG OD;tmvD(c)OD;atmifjrifah ZmfEiS hf rcdkio f Zl m0if;wdko Y nf tpövmrfbmom0ifrsm;jzpfMuNyD; w&m;0iftMuifvifr,m;rsm;jzpfMu ygonf/ OD;tmvD(c)OD;atmifjrifhaZmfonf aemuftdrfaxmifjyKcJhonfrSm 2010ckESpfjzpfNyD; tpövmrfOya'ESifhtnD tdrfaxmifxyfrHjyKcJhjcif;jzpf ygonf/ rckid o f lZm0if;onf OD;tmvD(c)OD;atmifjrifhaZmftay: armfvNrdKif NrdKUe,f w&m;½Hk;ü &mZ0wfBuD;rItrSwf 146^2016wGif wpfvifwpfr,m; usifhoHk;jcif;qkdif&m Oya't& w&m;pGJqdkcJhonf/ w&m;½Hk;awmfu 31-12-2010&ufwGif rESif;0wf&nf(c) &rmZef;bDESifh aeum&fzwfNyD; w&m;0ifxyfrHtrd af xmifjyKcJhaMumif; ay:aygufí wpfvifwpfr,m;pepf usifhoHk;jcif;qkdif&mOya't& ta&;,l&ef taMumif;ray:aygufojzifh avQmufxm;csufudk &mZ0wfusifhxHk; Oya'yk'fr 203t& yvyfcJhonf/ ,if;tcsufudk rckdifolZm0if;odvsufESifh wpfvifwpfr,m;pepfudk azmufzsufNyD; BuD;av;aom tdrfaxmifa&; azmufzsufrIudk usL;vGefcJh aMumif;aMunmcJhjcif;rSm uREfkyf\rdwfaqG OD;tmvD(c)OD;atmifjrifhaZmf\ *kPfoa&udk nd§K;EGrf;apNyD; xdcdkufepfem apojzifh wnfqJOya'ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ xdkYjyif aMunmcsufygwkdufcef;ESifhywfoufí uREfkyf\rdwfaqG OD;tmvD(c)OD;atmifjrifhaZmfu 4-2-2017&ufpGJyg jrefrmhtvif; owif;pmwGif trsm;odap&ef aMunmxm;onfhtwkid ;f vifr,m;ESpOf D;ydkif wdkufcef;jzpfygonf/ armfvNrdKifNrdKU&dS vlaetdrfESifh0if;NcH ajruGufESifh txufygwku d cf ef;wdkYukd 28-8-2005&ufu rdom;pkpDrHrIjzifh rdom;pk0if ig;OD;wdkYonf todoufaorsm;a&SUarSmufwGif oabmwlpmcsKyf csKyfcJhjcif; jzpfygonf/,if;uJhodkY ig;OD;ydkifpmcsKyfudk w&m;0ify,fzsufjcif;? rdom;pk 0if ig;OD;pvHk;rS oabmwlnD y,fzsufjcif;r[kwfbJ ,if;ig;OD;ydkif pmcsKyfzsuo f rd ;f aMumif; aMunmjcif;udk vufrcHaMumif;ESihf ,if;wku d cf ef; 0,f,ljcif;? ydkifqkdifjcif;wdkYESifhywfoufí rcdkifolZm0if;\ owif;pmyg aMunmjcif;rSm vHk;0rrSefuefaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;odef;aqG (LL.B) (Advocate) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-6238) trSwf (3)qkdifcef;? rGefjynfe,fOya'csKyf½Hk;a&SU? aq;½HkBuD;vrf;? yef;bJwef;&yfuGuf? armfvNrdKifNrdKU? zkef;-09-425340858


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

jiif;csufxkwf&efor®efpm

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf

avQmufxm;jcif;

(w&m;rusifhxHk; ukd"Oya'-trdefU 5? enf;-20) o&ufNrdKUe,fw&m;½Hk; 2016 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-29

,mOf t rS w f 1G/6546 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf

avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 3G/4966 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,faMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une(&GmomBuD;)

uefYuGufEkdifygaMumif;

tif;pdefNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf 400 B pOfhil? ajruGuftrSwf 69^A? {&d,m 0'or39{u ajruGuf wnfae&mtrSwf 729? 730? 731? atmufr*Fvm'kHvrf;? pOfhil&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f (OD;bkd;aomif;? rESif; MuL)trnfayguf B-3u&NyD;ajrtm; trnfayguf OD;bk;d aomif;(tbk;d )jzpfol (1959)wGif uG,fvGef? tbGm;jzpfol a':ESif;MuL (1973)wGif uG,fvGefESifh om;? orD;? acR;r orufrsm;jzpfMu aom a':jrpdef tysKdBuD;b0jzifh (410-2000)wGif uG,fvGefOD;oef;armif onf (5-8-1970)wGif uG,fvGef 4if;\ZeD; a':tkef;jronf (30-102002)wGiu f G,v f Ge?f orD;jzpfol a':jr Munf (1-4-1976)wGif uG,fvGef 4if;\cifyGef; OD;ausmfvIdifonf (165-2007)wGif uG,fvGef om;jzpfol OD;atmifoef;onf (12-9-1990)wGif uG,fvGef 4if;\ZeD;jzpfol a':oef;td onf (31-1-1973)wGif toD;oD; uG,fvGefcJhMuNyD;? ajr;rsm;jzpfMuaom a':pef ; pef ; jrif h 12^tpe(Ek d i f ) 128152? a':&ifjrifh 12^tpe(Ekdif) 133222? a':cif0if; 12^tpe(Ekdif) 133256? a':wifjrifh 12^tpe(Ekdif) 133255? OD;0if;atmif 12^tpe (Ekid )f 128569? a':at;oG,f (ISN 231192) wkYrd S aoqkH;rIvufrSw?f aopm&if;rdwåL rSerf sm;ESihftwl ajr;rsm;awmfpyfaMumif; w&m;½kH;usrf;usdefvTm? axmufcHusrf; usdefvTmrsm;? trnfayguf tbkd;? tbGm;aoqkH;onfrSm rSefuefaMumif; &yfuGut f kycf sKyfa&;rSL; ½kH;axmufcHcsuf (rdwåL) taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;½kH; axmufcHcsuf (rdwåL)? ta&mif;t0,f pmcsKyftrSwf 39^1939ESifh 3(u) vufrSwfwifjyNyD; tarGqufcHykdifqkdif aMumif; ajrykHul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdifvkHaom taxmuftxm; rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f uefYuGuEf kid yf gaMumif; ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyx f k;H vkyef nf; twkid ;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpf ygaMumif; today; aMunmtyfygonf/

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 8J/ 5070\ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH; (yJcl;)

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOf t rS w f 4D/ 6801 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH; (yJcl;)

c½dkiftpdk;&0efxrf;aygif;pHk ESifh 1/ a':arZifjrifh or0g,rtoif;vDrDwuf 2/ OD;oufvdIifaxG; o&ufc½dkif?o&ufNrdKU(udk,fpm;) a':jrifhjrifh0if;(twGif;a&;rSL;) w&m;vdk w&m;NydKifrsm; o&ufNrdKUe,f? o[m&vrf;? a&TbHkom&yfuGu(f ,ckae&yfvyd pf mrod)ae (b) OD;apmaygvl\orD; (1)w&m;NydKif a':arZifjrifh 8^o&e(Edki)f 002562 (ti,fwef;vufaxmuf? b@ma&;? opfxkwfvkyfa&;Xme? jrefrmYopf vkyfief; o&ufNrdKU) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdku acs;aiG 1248300d^-(wpfq,fhESpfodef; av;aomif; &SpfaxmifoHk;&musyf) &vdkrIudk avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonf jzpfí oifukd,fwkdifjzpfapodkUwnf;r[kwf ¤if;trIESifhpyfvsOf;íta&;BuD; onfh pum;t&yf&yfwdkUudkacsyajymqdkEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk;tcGifh trdeUf & a&SUaejzpfap odkUwnf;r[kwf ¤if;trIESihfpyfqkdio f nfh tcsurf sm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf ¤if;a&SUaeESifhygíjzpfap 2017ckESpf azazmf0g&D 21&uf (1378ckESpfwydkUwGJvjynfhausmf 10&uf) rGef;rwnfhrD 10;00em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&So d l w&m;vdkpGJqkdcsuu f kd xkacs &Si;f vif;&ef ½H;k awmfoUkd vma&muf&rnf/ ¤if;tjyif oifoad p&rnfrmS txufu qdck o YJ nf&h ufwiG f oifrvmra&muf ysuu f u G cf v YJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csuf rsm;udk xkwaf y;vdrrYf nf/ ¤if;jyifw&m;vdku Munf½h v I ko d nfh trIEiS o hf ufqkid f onfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyf pmwrf; tp&So d nfwkdUukd oifESihftwl ,laqmifvm&rnf/ odkUwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfykdUvkdu&f rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017 ckESpf azazmf0g&D 9 &ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREfkyf vufrSwaf &;xdk;xkwaf y;vdkuo f nf/ (pdk;pdk;rdk;) NrdKUe,fw&m;olBuD; o&ufNrdKUe,fw&m;½Hk; AYARWADY SNOWLAND Co.,Ltd ESifh

trsm;odap&ef aMumfjimjcif;

NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEkdifygaMumif; rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? a'gebGm;&yf? tuGuf (6)? OD;ykid t f rSwf 17? {&d,m 0'or 0256 {u tus,t f 0ef;&Sd a':ode;f ñGeaYf jruGurf mS trnfayguf *&efajruGujf zpfNyD; tqkyd gajruGuu f kd trnf aygufolrcd ifESihf zcif? tpfrwkYduG,v f Geo f nfhtcsed rf Spí a':wifwifrStarGqufcHcGihf&So d l jzpfygonf/ ,cktcg txufazmfjyyg*&efajruGufukd a':wifwif(b) OD;atmif 9^rer(Ekdif)063841u w&m;0iftarGqufcHpmcsKyf csKyfqkdaMunmrnfjzpfNyD;? tqkdyg*&efajruGuf\ *&efpmcsKyfrl&if;rsm; uRefra':wifwif\vuf0,fwGif ESpfumvMum&Snfodrf;qnf;xm;&mrS aysmufqkH;oGm;cJhygonf/ okdY jzpfygí tqkdyg*&efajruGufESifhywfoufNyD; oufqkdif&m½kH;toD;oD;wGif Oya'ESifhtnD tarGqufcH pmcsKyfcsKyfqkjd cif;? trnfajymif;avQmufxm; rnfjzpfygí uefYuGuv f kyd gu ckid v f kHaom taxmuftxm; (rl&if;)rsm;jzifh uRefrxHokYd 14&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kid af Mumif; today;aMunmtyfygonf/ a':wifwif 9^rer(Ekdif) 063841 tuGuf (6^17)? a'gebGm;&yf? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU? zkef;-09-2050207

&efukefwkdif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (10)&yfuGuf? Av’du 11 vrf;? trSwf 331ae OD;rkd[mruf&mpif 12^Ouw(Ekdif)129540\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwkdif;today; aMumfjimtyfygonf/ uREkfyf\rdwfaqG OD;rkd[mruf&mpifonf AYARWADY SNOWLAND Co.,Ltd wGif tzGJU0if'g½kdufwmwpfOD;r[kwfyg/ tqkdygukrÜPDESifh vkH;0 ywfoufqufET,frIvnf;r&Sdyg/ AYARWADY SNOWLAND Co.,Ltd rS ukrÜPDrSwfykHwifoGif;rIaqmif&Guf&mwGif oufqkdif&m½kH;XmetoD;oD; wGifvnf;aumif;? ukrÜPDESifhpyfvsOf;aom aqmif&Gufcsuf pm&Gufpmwrf; rsm;ESihf ukrÜPDvyd pf macgif;pnf;azmfjy&mwGiv f nf;aumif;? uREkyf rf w d af qG OD;rkd[mruf&mpif\ w&m;0ifaexkdifykdifqkdifvsuf&Sdaom ae&yfvdyfpmukd azmfjy tokH;jyKvsuf&SdaMumif; od&Sd&ygonf/ AYARWADY SNOWLAND Co.,Ltd u uREky f rf w d af qG OD;rk[ d mruf&m pif\ ae&yfvyd pf mtm; cGihfjyKcsurf &&Sb d J ukrÜPDupd öt00aqmif&Gurf Irsm; wGif azmfjytokH;jyKaqmif&GufaerIrsm;onf OD;rkd[mruf&mpifESifh vkH;0 oufqkdifjcif;r&Sdyg/ AYARWADY SNOWLAND Co.,Ltd taejzifh Xmeqki d &f mtoD;oD;ESihf aomfvnf;aumif;? ukrÜPDESihyf wfoufaom qufo, G af qmif&u G rf I udpö&yf rsm;twGuf azmfjytokH;jyKvsuf&Sdaom pm&Gufpmwrf;wkdYwGif OD;rkd[mruf &mpif\ ae&yfvdyfpmazmfjy tokH;jyKrIrsm;ukd þaMumfjimonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f y,fzsuaf y;yg&efESihf ukrÜPD taejzifh OD;rk[ d mruf&mpif\ ae&yfvdyfpmukdtokH;jyKNyD; aqmif&GufrIudpöt00tm;vkH;ukd OD;rkd[mruf &mpifrS wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; AYARWADY SNOWLAND Co.,Ltd ESifh trsm;odap&ef today;aMumfjimtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&vTJtyfñTefMum;ol- OD;rk[ d mruf&mpif12^Ouw(Ekid )f 129540 a':ñGefYñGefYoef; (LL.B, DBL) trSw3f 31?Av’u d (11)vrf;?(10)&yfuu G ?f w&m;vTwaf wmfa&SUae (pOf-7819) awmifOuúvmyNrKd Ue,f?&efuek w f idk ;f a'oBu;D trSwf 320? &mZm"d&mZfvrf;? zkef;-09-798999827 (7)&yfuu G ?f awmifOuúvmyNrKd Ue,f? &efukefwkdif;a'oBuD; zkef;-09-401526880? 09-972175081

om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif;

&efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)? 671^45? aZmf*sD vrf;ae OD;ausmf&dSef 12^r&u(Edkif)063876\om; armifatmif ausm0f if; 12^r&u(Edik )f 118903onf zcifEiS t hf pfrrsm;udk pdwq f if;&JrI jzpfatmif tBudrfBudrfjyKvkyfí oGefoifqHk;rrIrsm;udk emcHrIr&dSbJ rdrdqE´tavsmufjyKvkyfoGm;ygojzifh om;tjzpfrS tNyD;tydkiftarG jywfpGefUvTwfvkdufygonf/ aemufaemif 4if;ESifhywfoufonfh rnfonfhudpöudkrQ vHk;0(vHk;0) wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwf aMumif; aMunmtyfygonf/ pkHprf;ar;jrefjcif;onf;cHyg/ OD;ausmf&dSef

jiif;csufxkwf&efqifhpm

w&m;rusifhxHk;Oya'trdefY-5? enf;-20 &efukefta&SUykdif;c½kdifw&m;½kH;awmf 2016ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-910 1/ a':oDwmaqG ESifh 1/ a':vSjrifh 2/ a':ndKndK 2/ a':rmvmaqG 3/ a':auoDaqG 3/ OD;armifarmif 4/ a':od*ÐaqG 4/ OD;atmifuv kd wf 5/ OD;jrwfudkukd 5/ OD;,OfaxG; 6/ OD;atmifbkdvwf 7/ OD;aZmfrsKd;xG#f (4if;wdkU\ tcGifh&ukd,fpm;vS,f OD;wifarmif) w&m;vkdrsm; w&m;NydKifrsm; &efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? 6&yfuGuf? atmuf bavmuf? 38vrf;? trSwf-68ae (4)w&m;NydKif OD;atmifukdvwf? (5) w&m;NydKif OD;jrwfukdukd (,ckae&yfvdyfpmrodolwkdU) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vkdrsm;u ypönf;cGJa0ay;apvkdrI &vkdaMumif;ESifh avQmufxm;pGJqkdonfjzpfí oifukd,fwkdifjzpfap? 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwkdUukdacsyajymqkdEkdifol ukd,fpm;vS,fESifh jzpfap? a&SUaeESifhjzpfap? 2017ckepf rwfv 8&uf (1378ckepf waygif; vqef; 11&uf ) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txuftrnfygolw&m;vkd\ tqkdvTmukd xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;awmfokdUvma&muf&rnf/ 4if;jyif txufygaeU&uf oifrvma&muf ysufuGufcJhvQif oifhrsufuG,fwGif jiif;csufrsm;ukd xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyifw&m;vkduMunfh½Ivkdonfh (1) oufqkdifonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvkdonfh pmcsKyfpmwrf; tp&So d nfwkUd ukd oifESihftwl,laqmifvm&rnf/ okdUr[kwf oifhukd,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfvkduf&rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vkdvQif trIrqkdifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017ckESpf azazmf0g&Dv 10&uf þ½Hk;wHqyd ½f kduEf Syd í f uREfkyv f ufrSwf a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ (cs,f&Dcif) 'kwd,c½kdifw&m;olBuD;(4) &efukefta&SUykdif;c½kdifw&m;½Hk;

uefUuGufEkdifygaMumif; trsm;odap&ef &efukefwkdif'a'oBuD;? '*kNH rdKUopf(ajrmufyikd ;f )NrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSwf 40? AkdvfOuúmvrf;? ajruGuftrSwf(752)? ajrtus,ft0ef; (40ay_60ay)? {&d,m 0'or055{u&Sd ESpf60 *&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd aetdrftygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;ukd ,cka&mif;csolonf rlvtrnfayguf ykdif&Sif a':rmvmjrifh (S^OKA-004892) xHrS ESpOf ;D oabmwl ta&mif;t0,fuwdpmcsKyrf sm; tquftpyfjzifh vuf&Sd0,f,lykdifqkdifxm;NyD; vGwfvyfpGmvTJajymif;a&mif;csykdifcGifh &Sad Mumif; 0efcHuwdNyKol a':½lygatmif 12^tve(Ekid )f 034818 rSjyefvnfa&mif;cs &ef uREkfyf\rdwfaqGxHokdU urf;vSrf;vm&m uREkfyf\rdwfaqGjzpfolu tNyD;tykdif vTJajymif;0,f,l&eftwGuf ta&mif;t0,fjyKvkyaf om wefzk;d aiG\ wpfpw d w f pfa'o ukd p&efaiGtjzpfay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ okUd jzpfygíuefUuGuv f kyd gu þaMumfjim ygonfh aeUrSpí ckepf&uftwGif; ykdifqkdifrItaxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREkfyf wkdUxH vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif; t0,fukd NyD;ajrmufatmifjrifonftxd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnf jzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':vSjrwfausmf(LL.B) (pOf-10688) a':vSvSa&T(LL.B)pOf-41447 w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae wkduftrSwf(274)? tcef;(1)? &efuif;vrf;? 2&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/ zkef;-09-262356692? 09-420004890

trsm;odap&eftoday;aMunmcsuf uRefawmf OD;ausmaf usmOf D; 12^oCu(Edki)f 132823 ESihf uefx½dkuw f m aX;vGif 12^oCu(Edkif)184692 wdkUonf 5-12-2015 &ufwGif uRefawmfydkif &efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (i^u)&yfuGuf? vkyo f m;vrf;? trSw(f 1)(4^50)&Sd ajruGuaf y:wGif uefx½dkuw f u kd af qmuf vky&f ef aqmif&Gucf JYaomfvnf; ,aeUxw d kdif rnfonfhuefx½dkuv f kyif ef;rS pwifjcif;r&Scd yYJ g/ pmcsKyfyg pnf;urf;azmufzsujf cif;onf uefx½dkuw f m\ ysufuGufrIomjzpfí ay;xm;cJYaom udk,fpm;vS,fvTJpmudk jrefrmYtvif; owif;pmwGif 30-8-2016 &uf aMumfjimí &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf; rSwyf Hkwif½Hk;wGif udk,pf m;vS,v f JpT mtrSw-f 12731udk zsuo f rd ;f NyD; 5-122015 pmcsKyfonfvnf; zsuo f rd ;f NyD;aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf/ txufygtwdki;f ,aeUwkid f rdrv d uf0,f&dS ajruGut f m; rdrBd udKufEpS o f vdk pDryH kid cf iG &hf NdS yD;jzpfí txufyg ajruGuaf y:wGif uRefawmfrS uefx½dkuw f ku d f aqmufvkyrf nfjzpf&m uefUuu G v f kyd gu þowif;pmygNyD; ckepf&uftwGi;f cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh vma&muf uefUuGuEf kdiaf Mumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;ausmfausmfOD; 12^oCu(Edkif)132823 NcHtrSwf(13)? yef;½dkufvrf;? (i^u)&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 3J^3774 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/une?c½dki½f kH; (&efukefawmifydkif;)?oefvsifNrdKU

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOf t rS w f 2G^ 3129 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? (&GmomBuD;)

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOf t rS w f 6G^ 5494 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½kH;(&efukeftaemufydkif;)

trsm;odap&eftoday;aMumfjim

awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdki;f &yf uGuftrSwf(3)? ajruGuftrSwf250'D? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 133)? (8)vrf;? 3&yfuGuf? awmifOuúvmy NrdKUe,f? OD;jrifhodef; 12^urw(Edkif) 041610 trnfayguf ESp(f 60)*&efajr tm;trnfaygufOD;jrifhoed ;f 12^urw (Edki)f 041610rS *&efrl&if; aysmufqHk; aMumif; ykZGefawmifNrdKUe,fw&m;½Hk;? NrdKUe,f w&m;olBuD;? usrf;usdefol t&m&Sd OD;jrifhausmf\a&SUarSmufwGif vufrSwfa&;xdk;xm;aom w&m;½Hk; usrf ; usd e f v T m 295^18-7-16? &yfuGuf^ &Jpcef;axmufcHpm? udk,f wdkicf H0efuwdwkdUukdwifjyí*&ef(rdwåL) avQmufxm;vm&mXmerS vkyfxHk;vkyf enf;ESifhtnD aqmif&GufNyD; uefUuGuf olr&Sdojzifh *&ef(rdwåL)cGifhjyKNyD;jzpfí rlv 6-2-92 &ufwGif xkwfay;xm; onfh OD;jrifhodef; 12^urw(Edkif) 041610 trnfayguf ESp(f 60)ajriSm; pmcsKyftrSwf wO^3-305^91 *&ef rl&if; pmtkyftm;XmerS y,fzsufNyD; jzpfaMumif; trsm;odap&eftoday; aMunmtyfygonf/ XmerSL;?NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI me? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

aysmufqkH;aMumif;

NOBLE MAN Co., LTD trnfjzifhxkwf^oGif;ukefvdkifpif ILV/ 15-16/4089 16-12-15 rl&if; ID NO 111529 (4-52016)pm&Gupf mwrf;rsm; aysmuf qkH;oGm;ygojzifh awGU&dSu zkef;09-31878 982 odkUqufoG,f ay;yg&ef/

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 4G/9214 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½kH;(&efukefta&SUydkif;)

(6)ESpfjynfhvGrf;qGwfowd&jcif; AdkvfBuD;oef;xGef; (Nidrf;)? Munf; 8628 (16-2-2011rS 16-2-2017) rmrDESihw f uG om;orD;wdkY txl;cspcf if av;pm; cJh&aom aus;Zl;&Sif zcifBuD;twGuf&nfpl;í jyKjyK orQaom ukodkvfaumif;rItpkpkudk ,aeYxufwkdif vGrf;qGwfowd&vsuf trQay;a0tyfygonf/ zcifBuD; a&muf&dS&m jrifhjrwfaom bHkb0rS om"kac:qdkEdkifygap/ cspfZeD; a':cif&Dar cspfaomom;? orD;rsm;ESifh cspfajr;rsm; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':*ifodef; (xm;0,f) touf(87)ESpf

&efukeNf rdKU? '*HkNrdKUe,f? a,mrif;BuD;vrf;? trSwf 55ae (OD;csed pf Gr-f a':usifvGrf)wdkY\orD;? OD;&ef&Sif;-a':*ifpdefwdkU\nDr? OD;rif;a0-a':cif yyvif;? OD;cifaZmf-a':rmrmvGif? OD;wifpkd;-a':rmrm&Sdef? OD;aX;0if;a'gufwmrmrmat;? OD;armifarmifoefU-a':rmrmpef;? OD;atmifvGi-f a':rm rmaxG;wdkY\ta':? ajr; 19a,muf wdkY\tbGm;onf 14-2-2017&uf (t*FgaeU)rGef;vJG 1 em&DwGif A[dk&fpnfaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzihf 16-2- 2017 &uf (Mumoyaw;aeU)wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefokdU ydkUaqmifoN*KØ[rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf Sum;rsm;eHeuf 8 em&D wGifxGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-2- 2017&uf eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdro f kdU &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;jrwfpdk; (Sonny) M.Sc (Botany)

touf(55)ESpf &efukefNrdKUae (OD;jynfpdk;-a':oef;oef;Zif)wdkY\om;? (OD;aomif;a0)a':cif jrihjf rihw f kdU\om;oruf? &efukeNf rdKU? urm&GwNf rdKUe,f? a&Tyad wmuf &dyfrGef? wdkuf K ? tcef; 7 ae a':od*Ðaomif;\cifyGef;? OD;rsKd;cspfa'gufwmoif;oif;pdk;? a':at;at;pdk;wdkU\armif? OD;nDpkd;\tpfudk? armifvif;xuf? rvSjrwfpdk;wdkU\zcifonf 14-2-2017&uf (t*FgaeU) eHeuf 8;50 em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzihf 162-2017 &uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwfo*F[taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;vS0if; 12^ybw(Edkif)001524ESifh trsm;odap&efaMunmjcif; uREkfyf\rdwfaqGjzpfol OD;pdk;jrifh 12^tpe(Edkif)163585? trSwf 158^at? 'kwd,oD&d&dyfom? atmufMunfhjrifwdkifvrf;? tvHkNrdKUe,f? &efukew f kdi;f a'oBuD;aexdkio f l\ vTJtyfnTeMf um;csut f & atmufygtwdki;f trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ uREfky\ f rdwaf qGjzpfol OD;pdk;jrif(h ukrP Ü u D k, d pf m; refae*si;f 'g½dkuw f m) AGRICULTURAL & INDUSTRIAL DEVELOPMENT CO.,LTD.ESihf OD;vS0if;wdkYonf vkyfief;oabmjzifh 12-6-2015&ufwGif &efukefwdkif; at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD? [if;oD;[if;&GufpdkufysKd;xkwf vkyfa&;pifwm? &efukefwdkif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKUe,f? anmifESpfyiftkyfpk? uGif;trSwf 551^cESifh 519^u? vSnf;ul;NrdKUe,f? Mumtif;tkyfpk? uGif; trSwf 978? uvDaxmftaemuftkyfpk? uGif;trSwf 977wdkYwGif&Sdaom [if;oD;[if;&Guf pdkuyf sK;d xkwv f kyaf &;ESihf MuufarG;jrLa&;? ajruGut f rSwf Zkef(1)? tuGuftrSwf-a&SUajy; 89? {&d,m 5'or00{u? tus,ft0ef; &Sdaom ajrudkvnf;aumif;? t0Dpda&wGif;ESifh ,if;ajruGufay:&Sdpm;yif? oD;yifrsm;\ tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk aiGusyf 80000000d^(usyo f ed ;f &Sp&f mwdw)d jzifh ajrtygt0ifajrESihf ywfoufaomtusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;ESifh vkyfief;vkyfydkifcGifh? tNyD;tydkifa&mif;csvTJajymif;tyf jcif; uwdpmcsKyftm; [efaqmifcsKyfqdkay;cJh&ygonf/ xdkYtwGuf vlBuD; rif;jzpfol OD;vS0if;\ awmif;qdkcsut f & uREkyf \ f rdwaf qGjzpfol OD;pdk;jrifhu 28-9-2016&ufwiG f OD;at;armif Advocate & Notary Publica&SUarSmufwiG f taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm jyKvkyfay;tyfcJh&ygonf/ vlBuD;rif;rS 26-10-2016&ufpGJjzifh udk,fwdkif,laqmifvmonfh usyf 1000 wef tcGeEf Sihf pmcsKyfacgif;yg tNyD;tydkipf GeUf vTwjf cif;pmcsKyfay:wGif vlBuD;rif;\ qE´t& [efaqmifvufrSwaf &;xdk;ay;cJh&onfukdvnf; vlBuD;rif;todyif jzpfygonf/ odkjY zpfygí vlBuD;rif;ESihf uREkyf \ f rdwaf qGwko Yd nf vkyif ef;oabmt& [efaqmifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdkay;cJh&onfhudpötay: vlBuD;rif;rS uREkyf rf w d af qGtm; today;taMumif;Mum;jcif;rjyKbJ vlBuD;rif;\oabm qE´t& uREkyf rf w d af qGykdiq f kdio f nfh txufazmfjyyg ajrjcH0if;ESihf taqmuf ttHkrsm;wGif cwfESHxm;onfhaomhrsm;udk usL;ausmf0ifa&mufzsufqD;NyD; vlBuD;rif;\aomhrsm;jzifh cwfESHxm;jcif;udk od&S&d ojzifh uREkyf \ f rdwaf qGrS rdrdydkifjcH0if;ESifh taqmufttHkrsm;tm; Munfh½Ippfaq;awGU&Sd&onfhtwGuf oufqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;tm; oGm;a&muftoday;wdkifMum;xm;NyD;onfh tjyif vlBuD;rif;tm; uREkyf rf w d af qGrS vTJtyfxm;onfh taxGaxGukd,pf m; vS,fvTJpmESifh ywfoufí jyKvkyfxm;onfh udpö&yfrsm;tm; uREkfyf\ rdwfaqGrS wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif;ESifh OD;vS0if;tm; vTJtyf xm;onfh taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtm; þaMumfjimygonfh&ufrSpí jyefvnf½kyo f rd ;f ygaMumif; OD;vS0if;ESihf trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oef;xdkufatmif txufwef;a&SUae(pOf-26349)? trSwf 51(ajrnD)? 42 vrf;? 7^&yfuGuf? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;/ zkef;-09-43022983? 09-43133994

0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;armifeD(c)OD;eD (anmifav;yif) r*Fvmpdefaw;oHoGif; touf(79)ESpf

&efukeNf rdKU? vomNrdKUe,f? 24vrf;? trSwf 119ae anmifav;yifNrdKUe,f toif;(&efukef)toif;0if OD;armifeD(c)OD;eDonf 6-2-2017 &ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&Sd&ygojzifh use&f pfolro d m;pkrsm;ESihftwl xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ anmifav;yifNrdKUe,ftoif;(&efukef)

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; 'kAdkvfrSL;BuD;&Jjrihf (Nidrf;) Munf;(7367)Akdvfoifwef;tywfpOf(16) c.v.& (6) ausmif;tkyfBuD;(Nidrf;) A[dkydkUqufausmif;? rdw¬DvmNrdKU touf(81)ESpf

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ov’m0wDvrf;? trSwf (9D2) ae OD;rif;[ef (MD. Golden Hawks Int'L Ltd)\cspfvSpGmaomZeD;? OD;vS rif;(Director Golden Hawks Int'L Ltd.? 'k Ouú| a&Tyg&rD ynma&; azmifa';&Si;f ? 'kOuú| r[m0d[m& "r®0ed ,Ak'¨wuúokdv?f em,u &u©yl& vuFm&toif;? &efukef)\ cspfvSpGmaomrdcif a':at;at;onf 13-22017&uf (wevFmaeU)nae 4;45em&DwiG f uG,v f eG af Mumif; od&ygojzifh rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ OD;pled'gwfESihf rdom;pk Golden Hawks Int'L Ltd &efukefNrdKU

&efukeNf rdKU? vdIiNf rdKUe,f? (12) &yfuGu?f atmif"r®&yd o f mvrf;? trSwf 22^1 ae (OD;barmf-a':at;pdef)wdkY\om;? (OD;bdkeD-a':oef;usif)wdkY\ om;oruf? a':trmpdef q&mrBuD;(Nidrf;)"EkjzL\ cspfvSpGmaomcifyGef;? (a'gufwmOD;vSjrihf-a':jrrl)wdkU\ armif? OD;wifat;-a':MunfMunfcdkif? (OD;0if;jrifharmf)-aemfcsL;&D? (OD;[efwifh)-a':EJGUEJGU&D? (OD;armifarmif)a':armfarmfat;? (OD;ae0if;armf)? OD;pdeaf t;-a':xm;xm;armf? OD;opfvGif armf-a':wifwifOD;? (OD;cspfudkarmf)wdkY\tpfudk? wl?wlr 22 a,mufwdkU\ bBuD;onf 12-2-2017&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 8 em&DwGif aetdrfü uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 16-2-2017&uf (Mumoyaw;aeU) nae 4 em&D wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkUaqmifoN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 2;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuJGjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

0rf;enf;aMuuJGjcif; a':at;at; touf(67)ESpf

a':at;at; touf(67)ESpf

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ov’m0wDvrf;? trSwf (9D2)ae OD;rif; [ef(MD. Golden Hawks Int'L Ltd)\cspv f pS mG aomZeD;? OD;vSrif;(Director Golden Hawks Int'L Ltd.? 'k Ouú| a&Tyg&rD ynma&;azmifa';&Sif;? 'kOuú| r[m0d[m& "r®0ed , Ak'w ¨ uúokv d ?f em,u &u©y&l vuFm&toif;? &efuke)f \ cspv f SpGmaomrdcif a':at;at;onf 13-2-2017&uf (wevFm aeU)nae 4;45 em&DwGif uG,fvGefaMumif; od&ygojzifh rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ OD;pD&Ded0yf(pf)(c) OD;qefeDESihf rdom;pk Golden Hawks Int'L Ltd &efukefNrdKU

0rf;enf;aMuuJGjcif;

a':at;at; touf(67)ESpf

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ov’m0wDvrf;? trSwf (9D2)ae OD;rif; [ef(MD. Golden Hawks Int'L Ltd)\cspv f pS mG aomZeD;? OD;vSrif;(Director Golden Hawks Int'L Ltd.? 'k Ouú| a&Tyg&rD ynma&;azmifa';&Sif;? 'kOuú| r[m0d[m& "r®0ed , Ak'w ¨ uúokv d ?f em,u &u©y&l vuFm&toif;? &efuke)f \ cspv f SpmG aomrdcif a':at;at;onf 13-2-2017&uf (wevFm aeU)nae 4;45em&DwGif uG,fvGefaMumif; od&ygojzifh rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ OD;armifarmifaxG;ESihf rdom;pk Golden Hawks Int'L Ltd &efukefNrdKU

0rf;enf;aMuuJGjcif; a':at;at; touf(67)ESpf

&efukeNf rdKU? r&rf;uke;f NrdKUe,f? ov’m0wDvrf;? trSwf (9D2) ae OD;rif; [ef(MD. Golden Hawks Int'L Ltd)\cspv f pS mG aomZeD;? OD;vSrif;(Director Golden Hawks Int'L Ltd.?'kOuú| a&Tyg&rD ynma&;azmifa';&Si;f ? 'kOuú| r[m0d[m&"r®0ed ,Ak'w ¨ uúokv d ?f em,u &u©y&l vuFm&toif;? &efuke)f \ cspfvSpGmaomrdcif a':at;at;onf 13-2-2017&uf (wevFmaeU) nae 4;45em&DwGif uG,v f Geaf Mumif; od&ygojzifh rdom;pkESit hf wl xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ Golden Hawks Int'L Ltd 0efxrf;rdom;pk &efukefNrdKU

'kAdkvfrSL;BuD;&Jjrifh(Nidrf;)

Munf;(7367) Adkvfoifwef;tywfpOf(16) c.v.&(6) ausmif;tkyfBuD;(Nidrf;) A[dkydkUqufausmif;? rdw¬DvmNrdKU

touf(81)ESpf

&efukeNf rdKU? vdiI Nf rdKUe,f? (12)&yfuu G ?f atmif"r®&yd o f mvrf;? trSwf 22^1 ae(OD;barmf-a':at;pde)f wdkU\om;? (OD;bdke-D a':oef;usi)f wdkU\ om;oruf? a':trmpde(f q&mrBuD;-Nidr;f )"EkjzLNrdKU\cspv f SpGmaomcifyGe;f ? OD;vIid 0f if; atmif({'ifprG ;f tif ukrP Ü )D -a':csKd csKd rm? OD;ausmo f &l ({nfv h rf;nTef jyifopf)a':wifwifrm({nfv h rf;nTef jyifopf)? OD;[efapmatmif-a':eDvmud?k OD;aersKd ; vwf-a':apmoka0({'iftyk pf u k rk P Ü )D ? OD;&J&efEikd -f a':rd;k 0gwdUk \zcif? Adv k cf sKyf vSO;D (Nidr;f )-(a':eDeOD ;D )? OD;at;Edki-f a':trmjzLwdkU\armif? OD;cifpk;d -a':wif wif0if;? OD;cspcf ikd (f {'iftyk pf u k rk P Ü )D -a':cifp;kd a0wdUk \tpfu?kd armifZmenf[ef? armifausmaf usmEf ikd ?f atmifausmcf ikd ?f rod&ad tmif? rodrehf E´matmif? armifatmif rif;cefUEikd w f Ukd \tbd;k ? rwkw H \ Hk bd;k bd;k BuD;onf 12-2-2017&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 8em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 16-2-2017&uf(Mumoyaw; aeU) nae 4em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefoUkd ydkUaqmifoN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; AkdvfrSL;ol&defausmf

touf (51)ESpf

(Nidrf;)

jrefrmEkdifiH jynfolYa&;&mpDrHcefYcGJrIynm&yfqkdif&muGef&uf toif;rS A[kt d vkyt f rIaqmif a':eef;uvsm0if;\ cifyGe;f Akv d rf SL; ol&defausmf (Nidrf;) touf(51)ESpfonf 9-2-2017&uf (Mumo yaw;aeY) rGef;vGJ 2;50 em&DwGif &efukefjynfolYaq;½kHBuD;ü uG,v f Geo f Gm;aMumif;Mum;od&ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihf xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Ouú|? A[kdtvkyftrIaqmifrsm;ESifh toif;0ifrsm; jrefrmEkdifiHjynfolYa&;&mpDrHcefYcGJrIynm&yfqkdif&muGef&uftoif;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

AkdvfrSL;ol&defausmf (Nidrf;) Munf;-21364? D.S.A (30) in take XmerSL;? wd^ukXmeESifh usef;rma&;Xme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD touf (51)ESpf

yJcl;NrdKUae OD;ausmfqef;? a':eef;,mrD? a':vSvSat;wkdY\ cspfvSpGmaom wl? a':eef;uvsm0if; (CEO, Asian Fame Media Group)\ cspfvSpGmaomcifyGef; AkdvfrSL;ol&defausmf (Nidrf;)onf 9-2-2017&ufwGif uG,fvGefoGm;onfhtwGuf use&f pfolro d m;pkESihx f yfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ a':at;r (tarh&ifcGi)f a':ndKndKwif a':jrjrrkd; (rkd;rkefYwkduf) a':ciftkef;jrifh (urÇmopfuzD;) a':jrifhjrifhOD; (r*Fvmaomif;ykHESdyfwkduf) a':oif;oif;&nf (tef;rBuD;qefyGJ½kH) yJcl;NrdKU

tjrefjyefvmyg

OD;pdefukvm;\om; udkrsdK;armf(c)udkausmfolatmif9^iZe(Edkif) 124237 onf 13-2-2017&uf (wevFmaeU) rGef;wnfh 12 em&D wGif aetdrfrS xGufcGmoGm;ygojzifh tjrefqkH;jyefvmyg&ef? awGU&dS olrsm; tjrefqufoG,f taMumif;Mum;ay;yg&efESifh jzm;a,mif; aoG;aqmifvufcHxm;olrsm;tm; Oya'ESiht f nD ta&;,laqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/ rdbrsm; OD;pdefukvm;-a':cdkif ykodrfBuD;NrdKUe,f? ausmufrD;tkyfpk? okH;tdrfaus;&Gm qufoG,f&ef zkef;-09-420784079? 09-792729709 09-793454381? 09-265898275 09-440660961

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 9F/2765 Mitsubishi canter , Truck (4x2) ,mOfvuf0,f&o dS l OD;½dI&rf0Su(f c)OD;0if;ode;f 12^voe(Edki)f 000376u (ur-3) aysmufqkH; í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 30&uftwGi;f atmufazmfjy yg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? wdkif;½kH; (&GmomBuD;) &efukefNrdKU


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

AkdvfrSL;BuD;Munf0if;(Nidrf;)

touf(67)ESpf DSA (15) INTAKE (Munf;-12708) OD;aqmifñTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? jrefrmhESpf&Snfyifvkyfief; v,f,mpkdufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme

&efukefNrdKUae «AkdvfrSL;BuD;0if;az(Nidrf;)-a':&if&if»wkdU\ om;BuD;? Akv d rf SL;csKyfped &f (Nidr;f )-(a':,Of,OfvS)wkYd\om;oruf? a':at;at;oefY \cspfvSpGmaomcifyGef;? (OD;&nf0if;)? a'gufwmaumif;0if;-a'gufwm ,k,kwif? (OD;oefY0if;)wkYd\tpfuk?d OD;oufarmifpef;-a':ESi;f td0if;? a': ,Ofrif;NzdK;wkY\ d cspv f SpGmaomzcifonf 12-2-2017&uf eHeuf 3;30em&D wGif yef;vIid af q;½kHü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh uG,v f eG o f l\qE´t& ,if;aeY wGifyif oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/«uG,v f eG o f ltm;&nfpl;í 18-2-2017 &uf(paeaeY)wGif trSwf 80(J)? uarÇmZvrf;? vrf;oG,f(2)? a&Tawmif Mum; (1)&yfuGu?f A[ef;NrdKUe,faetdro f kYd &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pfolro d m;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

AdkvfrSL;BuD;Munf0if;(Nidrf;)

DSA (15) INTAKE ?

Munf;(12708) OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? jrefrmhESpf&Snfyifvkyfief; v,f,mpdkufysdK;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme touf(67)ESpf &efukefNrdKUae «AdkvfrSL;BuD;0if;az(Nidrf;)-a':&if&if»wdkU\ om;BuD;? Adkvrf SL;csKyfped &f (Nidr;f )-(a':,Of,OfvS)wdkU\om;oruf? a':at;at;oefU \cspv f SpGmaomcifyGe;f Adkvrf SL;BuD;Munf0if;(Nidr;f )onf 12-2-2017&uf eHeuf 3;30em&DwGif &efukefNrdKU? yef;vdIifaq;½kHü uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ AdkvfrSL;csKyfodef;aZmf(Nidrf;)-a':rlrl0if;

OD;rsKd;ausmfcdkif(c)udkzkef; jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;atmfwdkw,fvDzkef; armifaxmfav;tdwfcsdef;(pufrI-4) touf(57)ESpf

&efukeNf rdKU? awmif'*HkNrdKUe,f? (56)&yfuGu?f pde&f wem 3vrf;? trSwf 186ae«OD;vScdkif-a':oef;oef;at;(c)Lily Abel)»wdkY\om;? OD;0if;jrifha':rlrlcdkif? OD;rsKd;Zifcdkif? OD;jrifhatmif-a':rmvmcdkif? OD;rsKd;0if;cdkif-a': od*ÐcdkifwdkY\nD^armif? a':aqGaqG0if;(Care Myanmar)\cspfvSpGmaom cifyGef;? armifolatmif(IOM armfvNrdKif)? armifrif;oufausmf? armif aumif;xufolwdkY\zcifonf 15-2-2017&uf(Ak'¨[l;aeU) eHeuf 1;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 17-2-2017&uf (aomMumaeU) rGef;vGJ 2em&DwGif usDpkokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

"r®oHa0*jzpfawmfrljcif;

AkdvfrSL;ol&defausmf (Nidrf;) XmerSL;? wd^ukXmeESifh usef;rma&;Xme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD touf(51)ESpf AkdvfrSL;BuD;vSjrifhausmf(Nidrf;) - a':wifwif0if;wkdY\om;? 'kwd, Akv d cf sKyfBuD;0if;jrifh(Nidr;f )-a':cifcsKOd D;wkYd\om;oruf? a':eef;uvsm0if; \cifyGef; uxdef'g,umBuD; AkdvfrSL;ol&defausmf(Nidrf;)onf 9-2-2017 &uf rGe;f vGJ 2;50em&DwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&&Sd ygojzifh "r®oHa0* jzpf&ygonf/ rEÅav;NrdKU? 'u©dPm&mrbk&m;BuD;wkduf q&mawmfBuD;rsm;ESifhwynfhoHCmawmfrsm;

txl;aus;Zl;wif&dSjcif;

AdkvfrSL;vSzkef;(Nidrf;)

wyfrawmf(a&) a&-3658 jrefrmhpD;yGm;a&;OD;ydkifvDrdwuf(Nidrf;) D.S.A (35) ?

Business Development Manager Trader Hub Company

touf(46)ESpf

11-2-2017&ufwGif uG,fvGefoGm;aom &efukefwkdif;a'oBuD;? urm&GwfNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? jynf&dyfrGeftdrf&m? wkduf(20)? tcef;(27) ae a':cifoDwmpdk;(uxdu) xkdif;bmomXme (YUFL) \cspfvSpGmaom cifyGef; Adkvfavmif;aumif;xuf (yESpf-DSTA) ? ro'¨gjzL(wwd,wef; T.T.C) wdkY\ cspfvSpGmaomzcif aq;½HkwufpOfrS uG,fvGefNyD; ema&;udpö t00udk tbufbufrS 0dki;f 0ef;ulnaD y;Muaom trSw(f 2)wyfrawmfaq;½Hk ckwif(500)rS yg&*lq&m0efBuD;rsm;? aq;½Hk0efxrf;rsm;tm;vHk;? ppfbuf^ e,fbufrS Xmeqkid &f m0efxrf;rsm;tm;vHk;? Y.U.F.L rS q&m q&mrrsm;ESihf ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;vHk; owif;ar;jref;Muaom &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;vHk;wdkYudk txl;yifaus;Zl;wif&dSygonf/ usef&pfolrdom;pk

a':cif&Jav;(c) a':ykwfykwf (£pödwH) yckuúL touf(67)ESpf

yckuúLNrdKU? (10)&yfuu G ?f Adkvcf sKyf vrf;ae(OD;Munf-a':oef;axG;)wdkU\ orD;? &efukefNrdKU? 52atmufvrf;? wdkuf 42? yxrxyfae OD;bdk;xl; ('kwd,taxGaxGrefae*sm? Nidrf;? jrefrmhopfvkyfief;) - a':cif&Jvwf (pm&if;ppfrSL;? Nidr;f ? pm&if;½kH;)wdkU\ nDr?ukad Zmfaemifxl;-a'gufwmarol cdkif(&efuif;uav;aq;½kHBuD;)wdkUY\ ta':? rxl;oD&dol\ tbGm;av; onf 15- 2-2017&uf (Ak'¨[l;aeU) eHeuf 10em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygí 17-2-2017&uf(aomMumaeU)nae 3em&DwGif a&a0;okomefokUd ydkUaqmif oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; rGe;f vGJ 1em&DwGix f Gucf Gmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk

ykavmNrdKUe,ftoif;(&efukef) OD;pkd;vGif (ykavmNrdKU) toif;0iftrSwf-1815 touf(64)ESpf

c&pfawmfütdyfaysmfjcif; (awmifBuD;) 'k-olemjyKcsKyf(Nidrf;) touf(92)ESpf

a':apm&if

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,fae odu©mawmf&q&mawmf(OD;Edkifb&Sif)\ ZeD;? Rev OD;rif;pdk;jrifh-q&mra':0if;&D? OD;EdkifxGef;odef;-q&mr ½kof (Ruth) Rev OD;EdkifxGef;oef;-q&mra':at;at;apm? (a'gufwmOD;tkef; BudKif)-a'gufwmjr&nfESi;f (ar&D&Si)f wdkU\rdcif? ajr; 10a,muf? jrpf 10 a,mufwdkU\tbGm;onf 15-2-2017&uf eHeuf 2;45em&DwGif &efuif; NrdKUe,f? (4)&yfuGuf? trSwf 140^(u) aetdrfwGif c&pfawmfütdyfaysmf oGm;ygojzifh 17-2-2017&uf rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;c&pf,mef*dkPf; aygif;pkHokomefü 0wfjyKqkawmif;NyD; rGe;f vGJ 2em&DwiG f rD;oN*KØ[rf nfjzpfyg aMumif;/ usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif; (awmifBuD;) 'k-olemjyKcsKyf(Nidrf;) touf(92)ESpf

a':apm&if

awmifBuD;NrdKUae (OD;xGe;f -a':eef;tkid )f wkY\ d orD;? odu©mawmf& q&m awmf (OD;Ekdifb&Sif)\ZeD;? «Akdvfwm&m (&JabmfokH;usdyf)-a':apmcif»? (OD;t,f'DxGef;)-a':at;at;jrifhwkdY\tpfr? OD;cifarmifOD;(o^rOD;pD;)a':eDeDOD;(o^rOD;pD;)? AkdvfrSL;wifhaZmf(Nidrf;)-a':EkdifEkdifOD;? (OD;jr[ef)a':av;oDwm? OD;vSjrifh-a':jrifhjrifhaxG;? OD;aZmfOD;-a':oDwm? OD;atmif rkd;-a':oOÆm? OD;aZmfvGifxGef;(c)OD;atmifpkd;-a':MunfjymvIdif? a':eDvm xGef;wkdY\BuD;BuD;? ajr;&Spfa,muf? jrpfESpfa,mufwkdY\ tbGm;onf 15-2-2017&uf eHeuf 2;45em&DwGif trSwf 140(tcef; u)? (4)&yf uGuf?&efuif;NrdKUe,faetdrfwGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;ygojzifh 17-22017&uf rGe;f vGJ 1em&DwGif a&a0;c&pf,mef*kP d ;f aygif;pkHokomefü 0wfjyK qkawmif;NyD; rGef;vGJ 2em&DwGif rD;oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD; touf(75)ESpf jrefrmhukefwkduf(Nidrf;)

a':oef;oef;at;

&efukefwkdif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUae (OD;apmaz-a':atmifMunf) wk\ Yd orD;? (OD;vSMuL-a':jrjraX;)? (OD;uku d Bkd uD;)-a':MunfMunf0if;wk\ Yd nDr? (OD;atmifqef;-a':rDrDpdef)? (OD;wifñGefY)-a':cifpef;<u,f? OD;bkef; jrifh-(a':cifjrwfMuL)wkdY\tpfr? a':oDoDOD;? «armifarmifOD;(c)&Jvif;» wkY\ d rdcif? Akv d Bf uD;ausmo f ef;OD;-rrkYrd kYad Zmfoif;? armifjrifhatmifqef;? armif osKid ;f vif;xGe;f wkYd\tbGm;? jrpfESpaf ,mufwkYd\tbGm;onf 15-2-2017 &uf eHeuf 9;30em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 17-2-2017&uf rGe;f vGJ 2em&DwGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyifokomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fyg rnf/ «&efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? (16)&yfuGuf? aZ,smoD&d 6vrf;? trSwf 970 aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; 9-2-2017&ufwGif b0wpfyg;odkY ul;ajymif;oGm;aom rdcifBuD; a':csKdcsKdrm (wyfrawmfcsnfrQifESifh txnfpuf½Hk? tkwfusif;? Nidrf;) touf(70) emrusef;jzpfpOf ukoay;cJh aom &efukeaf q;½HkBuD; ta&;ay:txl;MuyfrwfukoaqmifrS q&m0efrsm;? olemjyKrsm;? ema&;twGuf vltm;aiGtm;jzifh yHhydk;ulnDay;aom aqGrsKd;rsm;? &yfrd&yfzrsm;? tjzLa&mif vlrIulnDa&;tzGJU? PSI-Myanmar rS vkyfazmfudkifzufrsm;? '*Hkwuúokdv^f arSmb f D GTC ?x(2)r&rf;uke;f ? Brain Works School wdkYrS oli,fcsif;a[mif;rsm;? a&Tawmifukef; DVY rdom;pkrS r,kZecifEiS hf oli,fcsi;f rsm;udk txl;aus;Zl;wif&dS ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk 0rf;enf;aMuuGJjcif;

&JwyfMuyf nDnDaxG; ajrmufOuúvmyNrdKUr&Jpcef; touf(48)ESpf

&efukew f kid ;f a'oBuD;&JwyfzGJU? ta&SUykid ;f c½kid ?f ajrmufOuúvmyNrdKUe,f &JwyfzGJUrS v 151807 &JwyfMuyfnDnDaxG;onf &JwyfzGJUvkyfief; wm0ef rsm;ukdxrf;aqmif&if; 13-2-2017&uf eHeuf 3;20em&DwGif ½kwfw&uf uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ &efukefwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL;ESifh &JwyfzGJU0ifrdom;pkrsm;

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

a':eDeDatmif(c) Carole Bride

touf(69)ESpf &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? arwåm nGeUf &yfuGu?f trSwf 1346ae (MR.

C.E BRIDE-MRS. STELLA BRIDE)wdkY\orD;? OD;xGef;oef;\ ZeD;? (MR. NEVILLE BRIDE)\ nDr? (MRS. YVONNE CHAN)? MR. IAN BRIDE, MRS. HEATHER HLA, MRS. ELIZEBETH SOE,MRS.ADELE SOE,MR.PETER BRIDE,MR. GERALD BRIDE, MRS.MARY ANNA wdkU\tpfr? OD;qefeDxGef;?

weoFm&Dwkid ;f a'oBuD;? ykavmNrdKU? (4)&yfuGuf? rusnf;yifvrf;ae a':0if;MuL\cifyGef;onf 14-22017&uf(t*FgaeY)rGef;wnfh 12em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-22017&uf(Mumoyaw;aeY) rGe;f wnfh 12em&DwGif aetdrrf SykavmNrdKUokomef okdY ykdYaqmifoN*KØ[fygrnf/ OD;a*smef DxGe;f ? OD;&JeDxGe;f ? a':e,fvD trIaqmiftzGJU xGef;? OD;&JoD[xGef;? a':ZifrmxGef; wdkU\rdcif? ajr; ckepfa,mufwdkU\ tbGm;onf 14-2-2017&uf nae 3;30em&DwGicf &pfawmfütdyaf ysmo f Gm; ygojzifh 16-2-2017&uf rGef;vGJ 1em&DwGif wmarGNrdKUe,f pdefz&ef;ppf tpDpDbk&m;ausmif;odkY w&m;awmfem <ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk

oifhaoG;jzifh

toufu,fyg

OD;ausmfwifh touf(62)ESpf

rkd;ukwfNrdKUae (OD;ba&T-a':ñGefY) wkdY\om;? &efukefNrdKUae (OD;armif a&Smif-a':cif&D)wkdY\ om;oruf? rkd;ukwfNrdKUae OD;bat;\ wl^om;? &efukefNrdKU? trSwf 103? tcef; 1? &efuif;vrf;oG,(f 7)ae a':at;at; vIdif\cspfvSpGmaomcifyGef;? armif aZmfrsKd;OD;? armifaZmfrsKd;xufwkdY\ zcifonf 14-2-2017&uf (t*Fg aeY) n 11;55em&DwGif txufyg aetdrfü uG,fvGefoGm;ygí 16-22017&uf (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&D wGif xGucf mG ygrnf/)«uG,v f eG o f t l m; &nfpl;í 20-2-2017&uf (wevFm aeY)wGif txufygaetdro f kY&d ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':Ekd;vm

(tkd;tdrfOD;pD;Xme? Nidrf;) AkdvfwaxmifNrdKUe,f touf(81)ESpf

&efukefNrdKU? AkdvfwaxmifNrdKUe,f? ajrnD? trSwf 119? 43vrf;ae (OD;apmaumfrl-a':rlwl;)wkYd\ orD;? OD;wifodef;(tkd;tdrfOD;pD;Xme? t&m&Sd? Nidrf;)\ZeD;? OD;cifarmifvGif-a': at;at;odef;(c)atrD? OD;wifarmif odef;(c)armifarmif - a':aqG0if;? (rOr®modef;)? rpE´modef;(Myanmar

China harbour Engineering Co., Ltd)wkdY\rdcif? armifpnfolxuf?

armifrk;d oD[? armifol&vGi?f (armif &Jvif;xGe;f )? rcifrrvGiw f \ Ykd tbGm;? jrpfav;a,mufwkdY\ bGm;bGm;BuD; onf 15-2-2017&uf eHeuf 3;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 17-22017&uf rGef;wnfh 12em&DwGif oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS rdwfo*F[taygif;wkdYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/(txuf ygaetdrrf Sum;rsm; eHeuf 10;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':cifcifaxG;

txjy(Nidrf;) (cdkifZmvif;-a&Tqdkif) touf(79)ESpf

armfvNrdKifNrdKU? ppfuJukef;&yf? atmufvrf;rBuD;? trSwf 325ae (OD;pHvif;-a':at;Munf)wdkY\orD;? (OD;armifBuD; - a':rm)wdkU\acR;r? OD;pH0if;\ZeD;? OD;oef;xufpH- a': pdk;jrwfjrwf0if; (NzdK;ouf-a&Tqkdi)f ? a'gufwmOD;atmifxufpH-a':Munf Munfatmif?(OD;&JxufpH)? a'gufwm OD;ausmaf usmOf D;-a'gufwma':cdkiZf m vif;(oGm;aq;cef;)wdkU\rdcif? rrif; jrwfxufpH? rtdzl;xufpH? ruvsm xufpH? armiftmumxufpHwdkY\ tbGm;onf 14-2-2017&uf (t*Fg aeU) nae 4;45em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 17-2-2017&uf (aomMumaeU)rGef;vGJ 12;30em&DwGif ydEéJukef;okomefodkY ydkYaqmif*loGif; oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ «uG,v f eG f oltm; &nfpl;í 19-2-2017&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 6em&DwGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':cifaxG;rSD txu(1)jzL; txjy(Nidrf;) touf(73)ESpf

jzL;NrdKUae(OD;bdk;rSD-a':qifh)wdkU\ orD;? AdkvfBuD;pdk;0if;(Nidrf;)\ ZeD;? udkaZmfatmifaxG;-rNzdK;NzdK;0if;wdkU\ rdcif? rjzLoif;cdkif(a&aMumif;wuú odkv?f yOörESp)f ? roGe;f xuftrd w f kUd \ tbGm;onf 15-2-2017&uf eHeuf 9;30em&DwGif &efukeNf rdKU jynfolUaq; ½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygí 17-22017&uf rGef;vGJ 1em&DwGif xdefyif okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':jyHK;jyHK;wif

(pvif;NrdKU) A[dkbPf(Nidrf;) touf(65)ESpf

rauG;wdki;f a'oBuD;? pvif;NrdKUe,f? aygif;yifZif;&yfae (OD;[efwif-a': tdar)wdkY\orD;? OD;ausmfpdk;ol(jynf xJa&;)-a':au0if0h goef;(A[db k Pf)? OD;0if;xGe;f ode;f (jynfckdiNf zdK;)-a':rdk; rdk;odef;(jynfcdkifNzdK;)? OD;aZmfvGifOD; (jynfcdkifNzdK;)-a':jrwfjrwfpdk; (jynf cdkifNzdK;)? OD;atmifol-a':tdoZif EG,?f OD;rif;jrifhoed ;f -a':a[rmNidr;f wdkY\rdcif? ajr; 10a,mufwdkU\ tbGm;? «OD;pdk;ode;f (A[dkbPf)»\ZeD; onf 15-2-2017&uf (Ak'¨[l;aeU) eHeuf 9;25em&DwGif uG,fvGefoGm; ygojzifh 18-2-2017&uf(paeaeU) rGef;vGJ 2;30em&DwGif usLacsmif okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&D wGif xGucf mG ygrnf/)«uG,v f eG o f t l m; &nfpl;í 21-2-2017&uf(t*FgaeU) eHeufwGif a&TjynfomNrdKUe,f? n^11 &yfuGuf? &efBuD;atmifvrf;? trSwf 895 aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

b'´EÅtmob

(acsmif;qkHNrdKUe,f? rl;&pfuav;&Gm) oufawmf(84)ESpf? odu©mawmf(64)0g

&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? o&ufawmausmif;wdkuf? edr®dwm½kH ausmif;ü oDwif;okH;awmfrlaom b'´EÅtmobonf (1378ckESpf wydkUwGJ vjynfhausmf 3&uf) 14-2-2017&uf (t*FgaeU) nae 5em&DwGif b0 ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzifh <uif;usef&pfaom ½kyfuvmyfawmfudk (1378ckESpf wydkUwGJvjynfhausmf 5&uf) 16-2-2017&uf (Mumoyaw; aeU) nae 3em&DwGif a&a0;okomefü tEÅdrt*¾dpsmye usif;yjyKvkyfrnf jzpfygí q&mawmf\ &yfeD;&yfa0;&dS wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (edr®dwm½kHausmif;rSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;

bk&m;'g,um

OD;vSatmif(c)OD;avm0l; touf(90)

(rdk;rdwfNrdKU)

rdk;rdwNf rdKUajrmufykdi;f &yfae (OD;wmuGr;f -a':vifusi)f a0Munfpwdk;? rdk;ukwNf rdKU? atmifeef;&yfae(OD;at;armif-a':pde&f if)vlxktvif;? rdk;rdwf NrdKUajrmufykdi;f &yfae(OD;avmpef;-a':aX;)NrdKUcsp?f (OD;om&if)-a':auGusi;f ,Of,Ofav;wdkU\nD^armif? rdk;rdwNf rdKUae udkwifOD;-(reDeDvGi)f ? (udkBuD;)rcifav;oef;? (udkav;)? (csKd wl;)? (zdk;om;)? udknGeUf axG;-rtJrD;? udk0if; armif-rrdacsmwdkU\cspv f pS mG aomzcif? udktmumOD;-rcifpkpkatmif(yef;wdkif opf aeUtxl;ESihfabmf'g)? r[efeDOD;? armifaeykid Of D;? *Refpkdajy- rjcL;jrwf oG,f? armifxGef;rif;ol-rcifarvGif? armifausmfrif;ol? armifatmifol rif;? rtD;ykwf? rta0&m? rtdtdvGif(jynfolUaq;½kH? rdk;ukwf)? rEkEka0? rtdrh0f kdi;f pkrkd;? armifatmifjynfhNzdK;? armifNzdK;oufEkdiw f kdU\tbdk;? armifrif; bkef;jrwf\bdk;bdk;BuD;? rdk;rdwfNrdKUae(a':ndK)\cspfvSpGmaomcifyGef;onf 15-2-2017&uf(Ak'¨[l;aeU) eHeuf 2;30em&DwGif rdk;rdwNf rdKUaetdrüf uG,f vGefoGm;ygojzifh 16-2-2017&uf (Mumoyaw;aeU) rGef;vGJ 2em&DwGif rdk;rdwNf rdKU w½kwo f komefü *loGi;f oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':vSvS&D(c)a':abbD

owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;(Nidrf;) touf(72)ESpf

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? rvTukef;aX;<u,f(u)&yfuGuf? or®m'd|d vrf;? trSwf 60ae (OD;xGef;Munf-a':at;pdef)wdkU\orD;? OD;tkef;jrifh (OD;pD;t&m&Sd? Nidrf;? &efukefwdkif;or0g,rOD;pD;Xme)\ cspfvSpGmaomZeD;? udkjrwfol (t½kPfOD;aqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwuf) - rtdtdrGef (Pun Hlaing, Siloam Hospital)? rcifrkd;jzL(M.N.T Co.,Ltd.)wdkU\rdcif? armif ZGJbke;f jrwf\tbGm;?(OD;jrifhat;)\nDr? a':jrifhjrifh&D? a':jrjr&D? (OD;armif armifat;-a':oufoufarmf)? a':jrjrode;f ? OD;wifa&T-a':vSvaS xG;wdkU\ tpfr? wl^wlr ckepfa,mufwkdY\ta':onf 15-2-2017&uf(Ak'¨[l;aeU) eHeuf 8;10em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 17-2-2017&uf(aomMumaeU) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (or®m'd|dvrf;aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;15em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':vSvSjrifh a':axG;(i½kyfoD;rIefUtrsKd;rsKd;xkwfvkyfjzefUcsda&;? odrfBuD;aps;) touf(68)ESpf

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (16^3)&yfuGuf? trSwf 447ae (OD;at;armif-a':axG;)wdkU\orD;? (OD;cifarmif-a':aX;&if)wdkU\orD; acR;r?OD;ode;f 0if;\ZeD;? AdkvBf uD;aomif;OD;(Nidr;f )-a':ciftt d 0d if;?OD;nDnD pdef-a':EG,fEG,f0if;? OD;oef;Edkif0if;-a':pkpk0if;? rZifrmEG,fwdkY\rdcif? rqkvJha0? armif[def;oefUa0vsHxuf? r[,fomvif;oefU? armifEdkA,fnD rif;acwfwkdY\tbGm;onf 15-2-2017&uf(Ak'¨[l;aeU)eHeuf 00;15em&D wGif atmif&wemaq;½Hkü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 19-2-2017&uf(we*FaEG aeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif *loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGm ygrnf/)«uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 21-2-2017&uf(t*FgaeU)eHeuf 7em&DrS rGe;f wnfh 12em&Dtxd txufygaetdro f kdY &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':at;at; touf(67)ESpf

&efukeNf rdKUae (OD;oef;vGi-f a':wifvS)wdkU\orD;? r&rf;uke;f NrdKUe,f? ov’m0wDvrf;? trSwf 9 D2 ae OD;rif;[ef(MD Golden Hawks Int'l f SpmG aomZeD;? (OD;rsKd ;vGi)f -a':pE´mcdki(f tru-2? yef;bJwef;)? Ltd.)\cspv a':rsdK;rsdK;? OD;ausmfaX;Edkif(r[mEG,fykHESdyfwdkuf)-a':rlrlat;wdkU\tpfr? a':pkpkv?S OD;vSrif;(Director Golden Hawks Int'l Ltd ? 'k-Ouú|?a&Tyg&rD ynma&;azmifa';&Si;f ? 'kOuú|?r[m0d[m&"r®0ed ,Ak'¨wuúokdv?f em,u &u©yl&vuFm&toif;? &efukef)-a':,rif;0if;oefU? a':arZifat;(MD AT & S Co., Ltd)wdkU\rdcif? armifvjynfhopf (UWC Grade XII pifumyl)? armifoufvif;xuf(YIS Grade V)? armifxuf&J&ifh (YIS Grade II)wdkU\tbGm;onf 13-2-2017&uf (wevFmaeU)nae 4;45 em&DwiG f 0dwk&d , d aq;½kHü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 15-2-2017&uf (Ak'¨[l; aeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefürD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':at;at; touf(67)ESpf

&efukefNrdKUae (OD;oef;vGif-a':wifvS)wdkY\orD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ov’m0wdvrf;? trSwf 9D2 ae OD;rif;[ef(MD. Golden Hawks Int'L Ltd)\cspv f SpGmaomZeD;? OD;b*0ef'ghp-f (a':a&cg;a'0D)? OD;&rf'ghp-f a': qefoDa'0DwdkY\c,fr? OD;&marhpf-a':eDomwdkY\r&D;? a':uGefoD-OD;*s0g [mvmvfwdkY\a,mufr? OD;pleD'gwf-a':&SDvma'0DwdkY\ ta':onf 13-2-2017&uf (wevFmaeU) nae 4;45em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 15-2-2017&uf(Ak'¨[l;aeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefürD;oN*KØ[f NyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfaqGrsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk


Mumoyaw;? azazmf0g&D 16? 2017

OD;udkeDtm; vkyfBuHowfjzwf&ef aiGusyfodef; 1000 ay;íapcdkif;ol xGufajy;vGwfajrmufae wyfrawmfESihf jrefrmEdkdifiH&JwyfzGJUwdkYyg0ifonhf yl;aygif;tzGJU jzihf qufvufpkHprf; ppfaq;azmfxkwfvsuf&Sd jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w½kH; owif;xkwfjyefcsuf (1378 ckESpf? wydkYwGJvjynhfausmf 4 &uf) (2017 ckESpf? azazmf0g&Dv 15 &uf)

&efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfwGif jzpfyGm;cJhaom ypfcwfrIjzpfpOfESihf pyfvsOf;onhf aemufqufwGJowif;xkwfjyefcsuf(2) 1/ trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf NLD \Oya'tBuHay;OD;udkeDtm; tif'dkeD;&Sm;EkdifiHavhvma&;c&D;rStjyef &efuek af vqdyo f Ykd a&muf&pdS Of Zefe0g&Dv 29 &ufaeY nae 5 em&Dcefw Y iG f aoewform;wpfO;D u teD;uyfypfcwfojzihf aoqk;H cJ&h onhf jzpfpOfEiS pfh yfvsOf;íowif;xkwjf yefcsuftrSw(f 1^2017)udk Zefe0g&Dv 30 &ufaeYwiG v f nf;aumif;? aemufqufwGJowif;xkwfjyefcsufudk azazmf0g&Dv 3 &ufaeYwGifvnf;aumif; xkwfjyefcJhNyD;jzpfygonf/ 2/ jypfru I sL;vGeo f l w&m;cHMunfvif;(52 ESp)f ESifh jypfru I sL;vGe&f mwGif yl;aygif;yg0ifco hJ nhf w&m;cH atmif0if;aZmf (46 ESp)f wdt Yk m; zrf;qD;xde;f odr;f xm;NyD; ppfaq;azmfxw k cf sufrsm;t& qufpyfw&m;cHrsm;zrf;qD;&rda&;udk wyfrawmf ESihf jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU yl;aygif;tzGJU jzihf qufvufpkHprf; ppfaq;azmfxkwfvsuf&Sdygonf/ 3/ jypfru I sL;vGe&f mwGif yl;aygif;yg0ifol w&m;cH atmif0if;aZmftm; ueOD;ppfaq;azmfxw k cf suft& OD;udek t D m; vkyBf uHowfjzwf&ef aiGay;ícdik ;f apolrmS ¤if;\nDjzpfol atmif0if;cdik f qko d jl zpfaMumif;? 2016 ckEpS ?f Zlvidk v f twGi;f atmif0if;cdkifrS aiGusyf odef; (1000)ay;rnfajymNyD; OD;udkeDtm; owfjzwf&efcdkif;apjcif;jzpfaMumif;? p&efaiGtjzpf aiGusyfodef; (100) ay;tyfcJhaMumif;? pmrsufESm 5 aumfvH 1 c

w&m;cH atmif0if;cdkif\um;ukd avqdyf CCTV rSwfwrf;rsm;wGif awGU&Sd&yHk

vSnfhuif;aqmif&Gufaeaom &JwyfzGJU0ifrsm;tm; armfawmf,mOfjzifh wdkufowfarmif;ESifxGufajy;oGm;oltm; vlowfrIjzifhta&;,l pm » 9

tar&duefEkdifiHwGif rkd;onf;xefpGm&GmoGef;NyD; avqifESmarmif;rsm;wkdufcwf pm » 10

trSwfay;NydKifyGJ qufvufusif;yrnf pm » 14

MNL


Mal 16 2 17