Page 1

wpfEikd if v H Hk; ypfcwfwu kd cf u kd rf I &yfpaJ &;oabmwlpmcsKyf (NCA) wGif rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkY yg0ifvufrSwfa&;xdk;yGJ tcrf;tem;usif;y

wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) wGif rGefjynfopfygwD (NMSP) ESifh vm;[l 'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;(LDU)wdkYrS yg0ifvufrSwfa&;xdk;yGJ tcrf;tem; usif;ypOf/

owif;pOf

aejynfawmf azazmf0g&D 13 tcrf;tem;odkY armfvNrdKifNrdKU atmufyJcl; y&d,wådpmoifwdkufq&mawmf t*¾r[m y@dw? b'´Å oDvmpm& wpfEikd if v H ;Hk ypfcwfwu kd cf u kd rf I&yfpaJ &; oabmwlpmcsKyf (NCA)wGif rGejf ynfopfygwD (NMSP) ESihf vm;[l 'Dru kd &ufwpf trSL;jyKaom q&mawmf? oHCmawmfrsm; <ua&mufawmfrlMuNyD; EdkifiHawmfor®w OD;xifausmf? trsKd;om;jyefvnf tpnf;t½k;H (LDU)wdrYk S yg0ifvufrw S af &;xd;k yGJ tcrf;tem;udk ,aeY rGe;f vGJ 2 em&DwiG f aejynfawmf&dS jrefrmtjynfjynf oifjh rwfa&;ESihf Nidr;f csrf;a&;A[dXk me Ouú| Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf? 'kw, d or®w OD;jrifah qG qdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2 (MICC - II) ü usif;yonf/ ESifh OD;[ife&DAefxD;,l? pmrsufESm 3 aumfvH 1 

zuf'&,ftwk fjrpfukd cdik cf ikd frmrmpduk xf El ikd fatmif BudK;yrf;oGm;rSm jzpfwhJtwGuf ,H,k HkMunfMunfeYJ vufwGJ aejynfawmf azazmf0g&D 13 wpfEikd if v H ;kH ypfcwfwu kd cf u kd rf I &yfpaJ &;oabmwlpmcsKyf (NCA) wGif rGejf ynfopf ygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½Hk;wdkYrS yg0ifvufrSwfa&;xdk;yGJ tcrf; tem;ü trsKd;om;jyefvnfoifjh rwfa&;ESihf Nidr;f csrf;a&;A[dXk me Ouú| Edik if aH wmf\ twdkifyifcHyk*d¾Kvf a':atmifqef;pkMunf ajymMum;onfh rdefYcGef;tjynfhtpHkrSm

atmufygtwdkif;jzpfygonf'DuaeY tcrf;tem;uawmh EdkifiHawmftpdk;&eJY wdkif;&if;om;vufeufudkif tzGt UJ pnf;awGtMum; wpfEikd if v H ;kH ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &; oabmwlpmcsKyf (Nationwide Ceasefire Agreement- NCA) vufrSwfa&;xdk;MuwJh tcrf;tem;jzpfygw,f/

vufrSwfa&;xdk;wJh tzGJUta&twGuf rrsm;vSbl;qdkayr,fh 'DuaeY vufrw S af &;xd;k yGJ tcrf;tem;xajrmuf atmifjrifatmif avQmufvrS ;f vmcJw h hJ c&D;u rvG,u f v l yS gbl;/ trsKd;om;jyefvnfoifjh rwfa&;eJY jynfaxmifpk Nidr;f csrf; a&;twGuf tem*wfrmS ay:xGe;f vmr,fh 'Dru kd a&pDzuf'&,f jynfaxmifpBk uD; &JU tkwfjrpfudk pmrsufESm 6 aumfvH 1 


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

obm0o,HZmw xdef;odrf;a&;ESihf jynfolwkdY\ yl;aygif;aqmif&GufrI twdwfumvNrdKU BuD;rsm; wdrfaumysufpD;jcif;udk avhvmygu a& t&if;tjrpfrsm; aysmufuG,fqHk;½HI;oGm;jcif;onf taMumif;&if; wpf&yftaejzihf yg0ifonfudk awGU&dS&rnf jzpfygonf/ odkYjzpfygí NrdKU jyrsm; &yfwnf&iS o f efEidk af &;twGuf a&t&if;tjrpf&&daS &;onf r&dSrjzpf vdktyfcsufwpf&yf jzpfygonf/ xdkYtjyif NrdKUudk jzwfoef; pD;qif;aeaom jrpfacsmif;? NrdKw U iG ;f ü&daS om uefa&jyifwo Ykd nf NrdK\ U 0ef;usifudk pdrf;vef;pdkjynfapí NrdKUol NrdKUom;wdkY\ pdwfudk om,m csrf;ajrhapygonf/ odkYaomf jzwfoef;pD;qif;aom jrpfacsmif;wkdYudk NrdKUwkdif;ü awGU&rnf r[kwfyg/ jzwfoef;pD;qif;aom jrpfacsmif;wkdYudk ykdifqkdif xm;aomNrdKw U o Ydk nf obm0\ vufaqmifreG w f pf&yfukd ydik q f idk &f &dS xm;aom NrdKrU sm;jzpfygonf/ yJc;l NrdKo U nf xdu k o hJ aYkd om NrdKrU sm;teuf NrdKUwpfNrdKU jzpfygonf/ 0rf;enf;p&maumif;onfrSm obm0\ vufaqmifrGefjzpfaom yJcl;jrpfudk pepfwus rxdef;odrf;Edkifjcif; jzpfygonf/ yJc;l aps;onf yJc;l jrpfurf;ezl;udk ar;wifxm;onfjzpfí pepfwus rudik w f , G Ef ikd af om aps;trIu d w f o Ykd nf yJc;l jrpf\ obm0 tvStyESihf obm0o,HZmwwdu Yk kd ,d, k iG ;f ysufp;D apygonf/ pGeyYf pf ypönf; trIdufwdkYonf yJcl;jrpfudk ysufpD;apaom taMumif;&if; wpf&yfom jzpfygonf/ yJc;l jrpftxufyikd ;f uefawmfBuD; a&a0a&vJ {&d,mtwGi;f yd;k owfaq;ESihf "mwkaA'"mwfajrMoZmtvGet f uRH oHk;pGJrIESifh jrpftwGif; oJpkyfxkwf,lrIwdkYudk rxdef;csKyfEdkifjcif;rsm; onfvnf; yJcl;jrpfudk ysufpD;apaom taMumif;w&m;rsm; jzpfyg onf/ þtajctaeudk udkifwG,fjyKjyifEdkif&eftwGuf Norwegian Institute for Water Research (NIVA) u yJcl;jrpfaMumif; wpfavQmuf tydik ;f (35) ydik ;f ydik ;f í wpfyikd ;f csif;pDü&Sad om a&erlem wdkYudk wpfvvQifoHk;Budrf prf;oyfppfaq;vsuf&SdaMumif; od&Sd&yg onf/ aemfa0a&okawoeXme (NIVA) onf aemfa0tajcpdu k af & okawoeXmewpfcjk zpfNyD; jrpfacsmif;tif;tdik Ef iS hf yifv,furf;ajc wd\ Yk obm0o,HZmw&if;jrpfwu Ykd kd apmifMh unfah vhvmokawoejyK vkyfvsuf&Sdaom tzGJUtpnf; jzpfygonf/ aemfa0a&okawoeXme (NIVA) udk 1958 ckEp S üf pwifxal xmifcNhJ yD; tusKd;tjrwf&,lEikd af &; twGuf zGpUJ nf;xlaxmifxm;aom tzGt UJ pnf;rsKd; r[kwyf g/ NIVA uJo h aYkd om tzGt UJ pnf;rsKd;u yJc;l jrpf\ obm0o,HZmwESihf tvSty wdkY xdef;odrf;Edkifa&;twGuf pepfwus aqmif&Gufaejcif;onf tm;wufp&m jzpfxGef;rIwpf&yf jzpfygonf/ odkYaomf obm0ywf0ef;usiftm; xdef;odrf;apmifha&Smuf&mü enf;ynmqdkif&m uRrf;usifrI&Sdaom tzGJUtpnf;wdkY\ tiftm; oufoufjzifh aqmif&u G í f r&Edik yf g/ jynfov l x l \ k wufwuf<u<u yl;aygif;aqmif&GufrIudk &&SdrSom obm0ywf0ef;usifudk xdef;odrf; umuG,af pmifah &SmufEikd rf nfjzpfygonf/ odjYk zpfygí yJc;l jrpf\ obm0 o,HZmwESihf tvStyudk zsufq;D aeonfh pGeyYf pftrIu d w f \ Ykd jyóem udk oH;k oyfygu oufqikd &f m tmPmydik w f \ Ykd pepfwus aqmif&u G rf EI iS hf jynfolwdkY\ yl;aygif;aqmif&GufrIudk&&SdrSom tjynfht0 udkifwG,f ajz&Sif;Edkifrnfjzpfygonf/ wifjyvdkonfrSm jynfolwdkY\ yl;aygif; aqmif&u G rf &I &SEd ikd af &;twGuf vlxyk nmay;vkyif ef;pOfwu Ykd kd tav; teufxm;aqmif&Guf&ef jzpfygonf/ ed*Hk;csKyftaejzifh yJcl;jrpf\ obm0o,HZmwESifh tvStywdkY xdef;odrf;Edkifa&;twGuf NIVA uJhodkYaom tzGJUtpnf;\ ynm&yfqdkif&m axmufyHhrIudk &,l&rnf omru oufqdkif&m tmPmydkifwdkY\ pepfwusaqmif&GufrIESifh vlxk\ yl;aygif;aqmif&GufrIwdkYudk jznfhqnf;aygif;pyfay;&rnf jzpfaMumif; av;pm;pGmwifjytyfygonf/ /

AdkvfcsKyfatmifqef; arG;aeYESifh jrefrmEdkifiHuav;rsm;aeYtcrf;tem; pnfum;odkufNrdKufpGmusif;y &efukef azazmf0g&D 13 vGwfvyfa&;AdokumBuD; wyfrawmf zcifBuD; Adv k cf sKyfatmifqef;\ (103) ESpfajrmuf arG;aeYESifh jrefrmEdkifiH uav;rsm;aeY tcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 10 em&Du &efukefNrdKU A[ef; NrdKUe,f&Sd trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf (A[dkXmecsKyf) ü pnfum;odkufNrdKuf pGmusif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif vGwfvyfa&; AdokumBuD; wyfrawmfzcifBuD; AdkvfcsKyfatmifqef;\ tw¬KyÜwådudk &efuek w f ikd ;f a'oBuD; vTwaf wmfOuú| OD;wifarmifxGef;u ajymMum;onf/ xdkYaemuf wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;aebkef; vwfu tcrf;tem;odYk wufa&muf vmMuonfh uav;i,frsm;tm; Adv k cf sKyfatmifqef; ESihf ywfoufonfh ordkif;aMumif;rsm;ESifh trSwfw& taMumif;t&mrsm;udk od&Sdap&ef tjyeftvSef ar;jref;ajzqdkjcif;wdkYudk jyKvkyfMuonf/ qufvufí rlBudKt&G,f uav; i,frsm;u ]]atmifqef;Zmenf}} uAsmtygt0if Adv k cf sKyfatmifqef;\ rdefYcGef;rsm;udk trSwfw& *kPfjyK &GwfqdkMuNyD; wm0ef&SdolwdkYu uav; i,frsm;tm; trSwfw& vufaqmif ypönf;rsm;ay;tyfMuonf/ tqdyk gtcrf;tem;udk trsKd;om;

Aef;armufü Advk cf sKyfatmifqef; aMu;½kyfwkzGifh

'Drdkua&pDtzGJUcsKyf A[dktrsKd;orD; aumfrwDu BuD;rSL;usif;yjcif;jzpfNyD; AdkvfcsKyfatmifqef;\ (103) ESpf ajrmuf arG;aeYESifh jrefrmEdkifiHuav; rsm;aeY txdrf;trSwftjzpf wuf a&mufvmMuolrsm;tm; pwk'o d mjzifh wnfcif;{nfhcHonf/ tvm;wl AdkvfcsKyfatmifqef;\ (103) ESpaf jrmuf arG;aeYtxdr;f trSwf tjzpf &efukefwdkif;a'oBuD; NrdKUe,f rsm;&Sd &yfuGufrsm;wGifvnf; uav; i,frsm;tm; AdkvfcsKyfatmifqef;ESifh ywfoufonfh taMumif;t&mrsm;udk

a&SU txd tcrJhajy;qGJay;MuaMumif; od&onf/ xdkYtwl ,aeYeHeufydkif;wGif '*kHNrdKUopf ajrmufydkif;NrdKUe,f abvD wH w m;tqif ; vrf ; qk H t eD ; yif v k H &ifjyifü AdkvfcsKyfatmifqef;aMu; ½kyw f u k kd zGiv hf pS cf o hJ nft h jyif Adv k cf sKyf atmifqef;\ b0jzwfoef;rI wpfck jzpfaom ArmEdkifiHvkH;qdkif&m ausmif; om;rsm;or*¾ Ouú| udkatmifqef;\ ykHwlaMu;½kyfwkudk vnf; omauw NrdKUe,f? jruefomyef;NcHü zGifhvSpfcJh aMumif; od&onf/ aZmfBuD; (yPDw)

Aef;armuf azazmf0g&D 13 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomc½dkif Aef;armufNrdKU ü AdkvfcsKyfatmifqef; aMu;½kyfwkpdkufxlzGifhyGJ tcrf;tem;udk azazmf0g&D 13&ufu NrdKeU ,ftaxGaxG tkycf sKyfa&;½k;H vGwv f yfa&; ausmufwikd af &Sw U iG u f sif;y&m NrdKeU ,f jynfov Ul w T af wmf ud, k pf m;vS,f OD;ausmfp;kd ? uomc½dik f tkycf sKyfa&;rSL;OD;wifah 0ok?H NrdKeU ,fpnfyif om,ma&;aumfrwDOuú| OD;cifatmifEiS hf Adv k cf sKyfaMu;½kyf jzpfajrmufa&;aumfrwDOuú| OD;0if;jrifhwdkYu pufcvkwfESdyf zGifhvSpfay;cJhMuonf/ Adv k cf sKyfaMu;½kyw f u k kd $aiGusyf ode;f 200 cefu Y ek u f scHaqmif&u G cf NhJ yD; &ifjyiftus,f 32 ay? teH 23 ay&S?d atmufcH ausmufckHt0dkif;tjrifh ajcmufay? av;axmifhckHtjrifh av;ay? AdkvfcsKyfatmifqef;aMu;½kyfwk tjrifhudk;ay&SdaMumif; od&onf/ ausmfpGm(Aef;armuf)

Myanma Alinn Daily

pmwnf;rSL;csKyf - pmwnf;rSL; - - pmwnf;rSL; pmwnf;rsm; - tBuD;wef;owif;axmufrsm; - ti,fwef;owif;axmufrsm; - xkwfa0jcif;trSw f -

mmalin.npt @ gmail.com,

pmayjrifhrS vlrsKd;wifhrnf

ÓPfprf;ar;jref;jcif;ESifh aysmfyGJ&TifyGJ rsm;udk usif;yMuonft h jyif yJjyKwfEiS hf eHjym; tygt0if pwk'o d m tvSLrsm;udk vnf;jyKvkyfMuaMumif; od&onf/ xdkYtjyif AdkvfcsKyfatmifqef;\ (103) ESpaf jrmufarG;aeYEiS hf jrefrmEdik if H uav;rsm;aeY txdrf;trSwftjzpf &efukefNrdKU A[ef;NrdKUe,f ewfarmuf vrf;&Sd AdkvfcsKyfatmifqef;jywdkufa&SU wGifvnf; yJjyKwfESifh eHjym; pwk'dom auR;arG;jcif;rsm;tjyif tiSm;,Of armif;rsm;taejzifhvnf; AdkvfcsKyf atmifqef;jywdu k rf S r[mAE¨Kvyef;NcH

www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

atmifEkdifOD; 0if;a&T jrifhaqG(owif;axmufcsKyf) jrifhpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf? jcL;pE´DaEG;? uvsmrdk;jrifh ausmfol0if;? cif&wem? odrfhodrfhrkd;? Zlvkdifrkd;? pdefvGifatmif? wifpdk;("mwfyHk) wifvif;atmif? wifarmifvGif? ZifOD;? ae0if;xGef;(2)? [def;xufaZmf? a0olEG,f (01093)? yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)

aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efuke½f Hk;cGJ-trSw(f 53)? ewfarmufvrf;oG,(f 1)? Adkvcf sK(d 2)&yfuGu?f A[ef;NrdKUe,f? &efukeNf rdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118?Fax 01-546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317? Fax 01-8604546/


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

EdkifiHawmfor®w OD;xifausmf? EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf? 'kwd,or®wrsm;? jynfoªvTwfawmfOuú|? trsKd;om;vTwfawmfOuú|ESihf wm0ef&Sdolrsm;? NCA vufrSwfa&;xdk;NyD;aom wdkif;&if;om;vufeufudkiftzJGUrsm; rS udk,fpm;vS,frsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? jynfaxmifpktqihf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wJGapmihfMunfha&;aumfrwDrS t&yfom;udk,fpm;vS,frsm;ESihf pkaygif;rSwfwrf;wif "mwfyHk½dkufpOf/ owif;pOf a&SUzHk;rS jynfoªvTwfawmf Ouú| OD;0if;jrifh? trsKd;om;vTwaf wmf Ouú| ref;0if; cdik o f ef;? jynfaxmifpk w&m;olBu;D csKyf OD;xGe;f xGe;f OD;? wyfrawmfumuG,af &; OD;pD;csKyf Adv k cf sKyfrLS ;BuD; rif;atmifvidI ?f Edik if aH wmf zGpUJ nf;ykH tajccHOya'qdik &f m ck½H ;Hk Ouú| OD;rsKd;ñGe?Yf jynfaxmifpk a&G;aumufyaJG umfr&Sif Ouú| OD;vS ode;f ? 'kw, d wyfrawmfumuG,af &; OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kw, d Adv k cf sKyfrLS ;BuD; pd;k 0if;? jynfoªvTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;wD cGefjrwf? trsKd;om;vTwfawmf 'kwd, Ouú| OD;at;omatmif? jynfaxmifpk vTwfawmf Oya'a&;&mESifh txl; udp&ö yfrsm; avhvmqef;ppfo;Hk oyfa&; aumfr&Sif Ouú| ol&OD;a&Tref;? trsKd; om; jyefvnfoifjh rwfa&;ESihf Nidr;f csrf; a&;A[dXk me 'kw, d Ouú| Edik if aH wmf twdik yf ifc½H ;Hk 0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; OD;ausmfwifah qG? jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf? jynfaxmifpk pm&if;ppfcsKyf? jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU Ouú|? aejynfawmfaumifpD Ouú|? Nidrf;csrf; a&;aumfr&Sif Ouú|? rGefjynfe,f 0efBuD;csKyf? &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf? jrefrmEdik if aH wmfA[db k Pf Ouú|? ndE§ idI ;f uGyu f aJ &;rSL; (Munf;? a&? av) ESihf wyfrawmft&m&SBd uD;rsm;? Nidr;f csrf; a&;aumfr&SiEf iS hf jynfaxmifpNk idr;f csrf; a&; aqG;aEG;rI yl;wGaJ umfrwD (UPDJC)? EdkifiHa&;ygwDudk,fpm;vS,frsm;? ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;yl;wGJ apmifMh unfah &; (JMC – U) aumfrwD 0ifrsm;? aejynfawmfwikd ;f ppfXmecsKyf wdik ;f rSL;? 'kw, d 0efBuD;rsm;? wdik ;f &if; om;vlrsKd;rsm;a&;&m 0efBuD;rsm;? vTwaf wmf ud, k pf m;vS,rf sm;? wdik ;f &if; om; vufeufuikd f tzGt UJ pnf;rsm;rS ud, k pf m;vS,rf sm;? rGejf ynfopfygwD

Ouú| EdkifaxmrGefESifh tzGJU0ifrsm;? vm;[l'rD u kd &ufwpf tpnf;t½k;H Ouú| MumcGefqmESihf tzGU0J ifrsm;? Edik if H wum todoufaotjzpf vufrSwf a&;xdk;rnfholrsm;? jynfwGif;tod oufaotjzpf vufrw S af &;xd;k rnfh olrsm;? EdkifiHjcm;oHwrefrsm;? txl; zdwMf um;xm;aom {nfo h nfawmfrsm; wufa&mufMuonf/ rdefYcGef;ajymMum; tcrf;tem;wGif trsKd;om; jyefvnfoifjh rwfa&;ESihf Nidr;f csrf;a&;

A[dXk me Ouú| Edik if aH wmf\ twdik yf ifcH yk*Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf u rdecYf eG ;f ajymMum;onf/ ( EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf\ rdefYcGef;udk pmrsufESm a&SU zHk;ESihf pmrsufEmS 6 wGif azmfjyxm;ygonf) xdaYk emuf wyfrawmfumuG,af &; OD;pD;csKyf Adv k cf sKyfrLS ;BuD; rif;atmifvidI f u rdefYcGef;ajymMum;onf/ (wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf\ rdecYf eG ;f udk pmrsufEmS 8 wGif azmfjyxm; ygonf)

EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf wpfEdkifiHvkH;ypfcwf wdu k cf u kd rf &I yfpaJ &; oabmwlpmcsKyf (NCA)wGif rGejf ynfopfygwD (NMSP) ESifh vm;[l 'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;(LDU)wdkYrS yg0ifvufrSwfa&;xdk;yGJ tcrf;tem;wGif rdefYcGef;ajymMum;pOf/ owif;pOf

qufvufí rGefjynfopfygwD ESifh vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH; (LDU) udk,fpm; rGef jynfopfygwDOuú| EdkifaxmrGefu rdefYcGef; ajymMum;onf/ (rGefjynfopf ygwDOuú|\ rdefYcGef;udk pmrsufESm 9 wGif azmfjyxm;ygonf) ,if;aemuf Nidrf;csrf;a&;vkyfief; pOf rSwfwrf;½kyf&Sifudk jyoonf/ tESpfcsKyfzwfMum; xdkYaemuf wpfEdkifiHvkH; ypfcwf wdu k cf u kd rf I&yfpaJ &; oabmwlpmcsKyf tESpfcsKyfudk Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif Ouú| a'gufwm wifrsKd;0if;ESifh rGef jynfopfygwD taxGaxGtwGi;f a&;rSL; Edkifatmifrif;wdkYu zwfMum;Mu onf/ vufrSwfa&;xdk; qufvufí vufrw S af &;xd;k yGJ tpDtpOfukd usif;y&m Edik if aH wmfor®w OD;xifausmf? EdkifiHawmf\ twdkifyifcH yk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf? 'kwd, or®w OD;jrifhaqG? 'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l? jynfoªvTwfawmf Ouú| OD;0if;jrifh? trsKd;om;vTwfawmf Ouú| ref;0if;cdik o f ef;? wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif? pmrsufESm 4 odkY (NMSP)


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

EdkifiHawmfor®w OD;xifausmf vufrSwfa&;xdk;pOf/

'kwd,or®w OD;jrihfaqG vufrSwfa&;xdk;pOf/

owif;pOf

EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf vufrSwfa&;xdk;pOf/

owif;pOf

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l vufrSwfa&;xdk;pOf/

owif;pOf

wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyfrLS ;BuD; rif;atmifviId f vufrw S f a&;xdk;pOf/ owif;pOf

owif;pOf

vm;[l 'Drdku&ufwpftpnf;t½Hk;Ouú| MumcGefqm vufrSwfa&;xdk;pOf/ owif;pOf

jynfolYvTwfawmfOuú| OD;0if;jrifh vufrSwfa&;xdk;pOf/

rGefjynfopfygwD Ouú| EdkifaxmrGef vufrSwfa&;xdk;pOf/

owif;pOf

pmrsufESm 3 rS 'kw, d wyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kw, d AdkvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if;? trsKd;om; jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf;a&; A[dkXme 'kwd,Ouú| jynfaxmifpk 0efBuD; OD;ausmfwifah qG? jynfaxmifpk a&SaU ecsKyf OD;xGe;f xGe;f OD;? Nidr;f csrf;a&; aumfr&Sif Ouú| a'gufwm wifrsKd;0if;? rGefjynfopfygwD Ouú| EdkifaxmrGef? taxGaxGtwGif;a&;rSL; Edkifatmif rif;? ppfOD;pD;csKyf Edkifv,Daumif;? vm;[l 'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; Ouú| MumcGefqm? 'kwd,Ouú| MumaqmfvrGef? A[dkaumfrwD0if emApfbGefwdkYu vufrSwfa&;xdk;Mu onf/ jynfwGif;todoufaorsm; vufrSwfa&;xdk; ,if;aemuf jynfwGif;tod oufaorsm;tjzpf jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&; aqG;aEG;rIyl;wGJaumfrwD tpd;k &? vTwaf wmf? wyfrawmftpktzGrUJ S jynfaxmifp0k efBuD; Edik o f ufviG ?f OD;cifaZmfOD;? OD;cGefarmifaomif;? jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; aqG;aEG;rI yl;wGJaumfrwD EdkifiHa&;ygwDrsm;tpk tzGJUrS OD;oka0? a'gufwm wl;*sm? OD;odef;xGef;? Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifrS OD;ode;f aZmf? OD;atmifp;kd ? jynfaxmifpk tqifh ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&; qdik &f m yl;wGaJ pmifMh unfah &;aumfrwDrS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; &mjynfh? 'kwd, AdkvfcsKyfBuD; rif;aemif? OD;jynfhpkH? OD;armifarmifNidrf;? ol&OD;bdkeD? Rev. apmrufo,l;at;? pdkif;rsKd;oefY? OD;udkudkBuD;? rGefjynfe,f vTwfawmf udk,pf m;vS,f a'gufwm rif;pd;k vif;? rGefwdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m 0efBuD; OD;rif;wif0if;? vm;[lwdkif;&if;om; vlrsKd;a&;&m0efBuD; OD;a,moyf? &Srf;wdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m 0efBuD; a':arT;arT;cifwdkYu vufrSwfa&;xdk; Muonf/ jynfytodoufaorsm; vufrSwfa&;xdk; xdkYaemuf jynfyoufaorsm; tjzpf ukvor*¾ 'kw, d twGi;f a&;rSL; csKyf H.E. Dr. Shamshad Akhtar ?

owif;pOf w½kwjf ynfoo ª r®wEdik if H Edik if jH cm; a&;0efBuD;XmerS tm&Sa&;&m txl; udk,fpm;vS,f rpöwm pGef;a*:&Sef;? jrefrmEdik if H trsKd;om;jyefvnfoifjh rwf a&;twGuf *syeftpdk;&\ txl; udk,fpm;vS,f H.E. Mr. Yohei SASAKAWA ? tdE, d´ or®wEdik if rH S 'kwd,trsKd;om;vkHNcHKa&; tBuHay; yk*Kd¾ vf H.E, Mr. Rajinder Khanna ? xdkif;EdkifiHrS 'kwd, EdkifiHjcm;a&; 0efBuD; H.E. Mr. Virasakdi Futrakul ? Oa&myor*¾rS oHtrwfBu;D H.E. Mr. Kristian Schmidt wdu Yk vufrSwfa&;xdk;Muonf/ pmcsKyftjyeftvSefvJvS,f ,if;aemuf Nird ;f csr;f a&;aumfr&Sif Ouú| a'gufwm wifrsKd;0if;ESihf rGejf ynf opfygwD taxGaxGtwGif;a&;rSL; Edik af tmifrif;wdu Yk wpfEikd if v H ;Hk ypfcwf wdkufcdkufrI &yfpJa&;pmcsKyfudk tjyef tvSev f v J , S Mf uNyD; tcrf;tem;udk ½kyfodrf;vdkufonf/ rSwfwrf;wif"mwfykH½dkuf tcrf;tem;tNyD;wGif Edik if Hawmf or®w OD;xifausmf? Edik if Hawmf \ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef; pkMunf? 'kwd,or®wrsm;? jynfoª vTwaf wmfOuú|? trsKd;om;vTwaf wmf Ouú|ESihf wm0ef&o dS rl sm;onf jynfwiG ;f jynfy todoufaorsm;ESihf vnf; aumif;? oHwrefrsm;ESihf vnf;aumif;? tpdk;&udk,fpm;vS,frsm;ESifh vnf; aumif;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; ESihf vnf;aumif;? wyfrawmfu, kd pf m; vS,frsm;ESifh vnf;aumif;? rGefjynf opfygwD ? vm;[l 'Dru kd &ufwpftpnf; t½k;H wdrYk S ud, k pf m;vS,rf sm;ESihf vnf; aumif;? NCA vufrw S af &;xd;k Ny;D aom wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUrsm;rS ud, k pf m;vS,rf sm;? Edik if aH &;ygwDrsm;rS ud, k pf m;vS,rf sm;? jynfaxmifpt k qifh ypfcwfwu kd cf u kdf rf I &yfpaJ &;qdik &f m yl;wGJ apmifMh unfah &;aumfrwDrS t&yfom; udk,fpm;vS,frsm;ESifh vnf;aumif;? Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif? jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;vkyfief;aumfrwD? MPC rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh vnf;aumif; pkaygif;í oD;jcm;pD rSww f rf;wif"mwfyHk ½dkufMuonf/ owif;pOf


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyfwGif rGefjynfopfygwDESifh vm;[l 'Drkdu&ufwpftpnf;t½kH;wdYk yg0ifvufrw S fa&;xdk;jcif; *kPfjyKnpmpm;yGJ tcrf;tem;usif;y aejynfawmf azazmf0g&D 13 wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;oabmwlpmcsKyfwGif rGef jynfopfygwDEiS hf vm;[l'rD u kd &ufwpf tpnf;t½kH;wdkY yg0ifvufrSwfa&; xdk;jcif; *kPfjyKnpmpm;yGJ tcrf; tem;udk ,aeYn 7 em&DwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynf qdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2 (MICC- II)wGif usif;yonf/ npmpm;yGJodkY EdkifiHawmfor®w OD;xifausmf? EdkifiHawmf\twdkifyifcH yk*Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf? 'kw, d or®w OD;jrifah qGEiS hf OD;[ife&DAefx;D ,l? jynfolYvTwfawmfOuú| OD;0if;jrifh? trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if; cdik o f ef;? jynfaxmifpw k &m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;? wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif? EdkifiHawmfzGJUpnf;ykH tajccHOya'qdkif&m ckH½kH;Ouú| OD;rsKd;ñGefY ? jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&SifOuú| OD;vSodef;? 'kwd, wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd, Adkvcf sKyfrSL;BuD;pdk;0if;? jynfaxmifpk vTwfawmfOya'a&;&mESifh txl;udpö &yfrsm; avhvmqef;ppfokH;oyfa&; aumfr&SifOuú| ol&OD;a&Tref;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? Nidrf;csrf;a&; aumf r &S i f O uú | ES i f h tzG J U 0 if r sm;? JMC-U tzG0UJ ifrsm;? jynfaxmifpk

rsm;u yifvo Hk pömtu? rGew f ikd f;&if; om;½dk;&m ewfuem;tu? vm;[l wdkif;&if;om;½dk;&m bl;yavGajr0dkif; tu? vm;[lvlrsKd; vlwdkif;odygap tu?rGew f ikd ;f &if;om;½d;k &m [oFmtu ESifh ompGjrefrmjynf (wdkif;&if;om; pkaygif;tu) wdkYjzifh ujyazsmfajz Muonf/ npmpm;yGJtNyD;wGif EdkifiHawmf or®wESifh EdkifiaH wmf\twdkifyifcH yk*¾dKvfwdkYonf rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½k;H wdkYrS Ouú|rsm;ESihf wm0ef&o dS rl sm;ESit hf wl azsmfajzwifqufMuonfh tEkynm Edik if aH wmfor®w OD;xifausmf? Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf? 'kw, d or®wrsm;? jynfov Yl w T af wmfOuú|? trsKd;om;vTwaf wmfOuú|? jynfaxmifpk &Sifrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;vdkufvH w&m;olBuD;csKyf? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihf wm0ef&Sdolrsm;u *kPfjyKnpmpm;yGJwGif tEkynm&Sifrsm;\ ujyazsmfajzrIudk Munhf½Itm;ay;pOf/ EIwfqufonf/ owif;pOf owif;pOf a&SaU ecsKyf? jynfaxmifppk m&if;ppfcsKyf? wyfrawmft&m&SBd uD;rsm;? vTwaf wmf jynfaxmifpk &mxl;0eftzGUJ Ouú|? udk,fpm;vS,frsm;? wdkif;&if;om; aejynfawmfaumifpDOuú|? &Srf; vlrsKd;rsm;a&;&m0efBuD;rsm;? EdkifiHa&; jynfe,fESifh rGefjynfe,fwdkYrS ygwDrsm;rSudk,fpm;vS,frsm;? Xme 0efBuD;csKyfrsm;? jrefrmEdkifiHawmf qdkif&mtBuD;tuJrsm;? wdkif;&if;om; A[dkbPfOuú|? nd§EIdif;uGyfuJa&;rSL; vufeufudkif tzGJUtpnf;rsm;rS (Munf;? a&?av)? t*wdvdkufpm;rI udk,fpm;vS,frsm;? oHtrwfBuD;rsm;? wdkufzsufa&;aumfr&SifOuú|? jrefrm ukvor*¾tzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm; EdkifiH vlYtcGifhta&;aumfr&SifOuú|? vS,frsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; rGejf ynfopfygwD (NMSP)ESihf vm;[l wufa&mufMuNyD; npmudk twlwuG 'Dru kd &ufwpftpnf;t½k;H (LDU)wdrYk S okH;aqmifMuonf/ npm okH;aqmifaepOftwGif; Ouú|? 'kw, d Ouú|? ud, k pf m;vS,rf sm; ESifh &yfrd&yfzrsm;? vTwfawmfa&;&m omoema&;ESihf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme aumfrwDOuú|rsm;? 'kw, d 0efBuD;rsm;? tEkynmOD;pD;XmerS tEkynm&Sif

EdkifiHawmfor®w OD;xifausmf? EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf? 'kwdf,or®wrsm;? jynfolYvTwfawmfOuú|? trsKd;om;vTwfawmfOuú|ESihf wm0ef&Sdolrsm;? wyfrawmfudk,fpm;vS,frsm;ESihf pkaygif;rSwfwrf;wif "mwfyHk½dkufpOf/ (owif;-a&SUzHk;) owif;pOf

EdkifiHawmfor®w OD;xifausmf? EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf? 'kwdf,or®wrsm;? jynfolYvTwfawmfOuú|? trsKd;om;vTwfawmf Ouú|ESihf wm0ef&Sdolrsm;? jynfwGif;jynfy todoufaorsm;ESifh pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyHk ½dkufpOf/ (owif;-a&SUzHk;) owif;pOf


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018 h a&SUzHk;rS twlwuG vufwGJNyD; pdkufxlMuzdkY pdwfydkif;jzwfvdkufwJh ajcvSrf;wpfvSrf; jzpfyg w,f/ 'DvdkajcwpfvSrf;udk &J&JBuD; wufvSrf;vdkufwJh rGefjynfopfygwDeJY vm;[l 'Dru kd &ufwpftpnf;t½H;k wdu Yk kd 0rf;ajrmuf0rf;om BudKqk*d P k jf yKygaMumif; uRefr taeeJY tav;teufxm;NyD; ajymMum;vdkygw,f/ NCA onf Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf\tp NCA [m uRefrwdNYk idr;f csrf;a&;jzpfpOf&UJ vrf;qH;k r[kwyf gbl;/ NCA [m Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf&JU tp? EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawG&JU tp? vufeufudkif y#dyu© avQmhcsjcif;awG&JUtp? awGUqHkaqG;aEG;rIawGuwpfqifh EdkifiHa&;jyóemawGudk ndE§ idI ;f wdik yf iftajz&Smr,fh Edik if aH &;jzpfpOf&t UJ pyJ jzpfygw,f/ uRefrwd&Yk UJ jynfwiG ;f vufeufudkify#dyu©[m vGwfvyfa&;eJY zGm;zufawmfjzpfcJhwmyg/ 'DuaeYqdk&if ESpaf ygif; ckepfq,fausmf Mumjrifch yhJ gNyD/ uRefrwkeYd YJ ra&S;raESmif; vGwv f yfa&;&&Sd cJw h hJ Edik if aH wG? uRefrwdEYk ikd if &H UJ aemufrS vGwv f yfwhJ Edik if x H al xmifEikd cf w hJ hJ Edik if aH wG [m 'DuaeY'DtcsdefrSm a&SUudk trsm;BuD; qufavQmufaeMuygNyD/ uRefrwdkYEdkifiH? uRefrwdkY wdkif;&if;om;awG? uRefrwdkY&JU jynfolawGuawmh rNidrf;Edkifao;wJh jynfwiG ;f vufeufuikd f y#dyu©awGtMum;rSm rwnfrNidrf pd;k pd;k &GHU &GUH &Sad eMuwke;f ygyJ/ wdkufyGJawGaMumifh aMumufvefYwMum; tdk;ypftdrfypf xGufajy;Mu&w,f/ pmoifausmif;awGrSm pmtHoHawG wdwfqdwfaeNyD; v,f,mpdkufcif;awGrSm aygif;yifjrufyifawG zHk;vTrf;aeMu&w,f/ t"dutusqHk;uawmh uRefrwdkY&JU wdkif;&if;om; uav;oli,fav;awG touftÅ&m,f vGwfuif;atmif wdrf; a&SmifaeMu&jcif;yJ jzpfygw,f/ oHo,awG? rke;f wD;rIawG? vufeufuikd yf #dyu©awG&UJ qd;k usKd;taeeJY 'Da'o awG[m rzGUH NzdK;Edik ?f rwd;k wufEikd ?f ,aeYxufwikd f aemufususef&pfae&wke;f ygyJ/ jynfoal wG[mvnf; taMumufw&m;eJY aeYpOf&iS o f efaexdik Mf u&ygw,f/ 'DuaeY txd (21)&mpkacwfopftxd uRefrwdkY wdkif;&if;om;uav;oli,fawG&JU tem*wfawG tarSmifzHk;aewkef;ygyJ/ 'Dtajctaeu ESpfaygif;rsm;pGmMumcJhNyD/ Nidrf;csrf;atmif uRefrwdkY rvkyfEdkifMuao;ygbl;/ 0rf;enf;p&maumif;ovdk aMuuGpJ &mvnf; aumif;ygw,f/ uRefrwdEYk ikd if &H UJ tem*wf? uRefrwdrYk sKd;qufopf uav;oli,fawG&UJ tem*wfawG[m 'DuaeYtxd pdwcf s&wJh tvif;a&mifroef; ao;EdkifMuao;ygbl;/ EdkifiHwumrSm ajymMuw,f? ppf'PfBuHKNyD; tvGefudk wdk;wufoGm;MuwJh EdkifiHawGu ajymwmyg? ppfab;? ppf'PfoifhcJhzl;&if nDnD ñGwfñGwf BudK;BudK;pm;pm; ½kef;uefcsifwJh pdwf"mwfjrifhrm;w,f? 'gaMumifh wdk;wufvmMuwmvdkY qdkMuygw,f/ uRefrwdkY EdkifiHtwGufawmh 'DvdkrsKd; rjzpf EdkifcJhygbl;/ 'DuaeYtxdvnf; rjzpfEdkifao;ygbl;/ 'DuaeY vufrw S x f ;kd r,fh owif;awG xGuaf y:vmcsderf mS tJ'aD 'ou jynfol awG 0rf;omMu? aysmf&TifMueJY MunfEl;p&mowif;awG Mum;od&ygw,f/ jynfol awG&JU yxrqHk; odomxif&Sm;wJhajymif;vJrIu vufeufudkif y#dyu©aMumifh jzpfay:cJh&wJh taMumufw&m;awG aysmufuG,foGm;jcif;yJ jzpfygw,f/ rw&m; toif; r[kwaf wmhb;l / tMurf;zuftzGt UJ pnf;r[kwaf wmhb;l qdw k hJ todaMumifh qufo, G af jymqdq k ufq&H mrSm taMumufw&m;awG avsmhomG ;w,f/ y#dyu©awG csKyfNidrf;awmhr,fqdkwJhtodeJY tem*wftwGuf jrifa,mif0rf;omMuw,f/ 'DuaeY Nidrf;csrf;NyD; zGHU NzdK;aeNyDjzpfwJh tjcm;jynfe,fudk vSrf;arQmfMunfhNyD; vlrIpD;yGm; tppt&m&m wdk;wufajymif;vJvmawmhr,fqdkwJh arQmfvifhcsufawG vnf; jzpfay:vmMuw,f/ aMumuf&UHG jcif;uae uif;a0;wJah 'oawG jzpfay:vm w,fqdkwm od&ygw,f/ ESpzf uftzGt UJ pnf;awGtMum; tjyeftvSef oabmwlncD suf (Bilateral Agreement) awG &SdcJhwmrSefygw,f/ 'gayr,fh uRefrwdkY jynfolawG odap csifwmu tJ'o D abmwlncD sufawGeYJ ywfoufvYkd wpfzufew YJ pfzuf tjiif;yGm; zG,f&mawGjzpfvm&if b,fvdknd§EIdif;ajz&Sif;rvJqdkwmawG? nd§EIdif;ajz&Sif;a&; ,Å&m;awG rygygbl;? NCA qdw k mu vufeufuikd yf #dyu©awG avsmhenf;oGm; atmif? tjiif;yGm;rIawG ay:aygufvmcJh&if wpfzufeJYwpfzuf vufeufudkifNyD; ajz&Si;f cJw h hJ tajctaeuae pm;yG0J ikd ;f rSm ndE§ idI ;f aqG;aEG;ajz&Si;f Edik af tmif pwif vdkufwJh pwifjcif;topfvdkY ajymcsifygw,f/ wpfcsdew f nf;rSmyJ NCA [m 'Dru kd a&pD zuf'&,fjynfaxmifpBk uD; wnf aqmufMur,fh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawG pwifjzpfay:vmr,fh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ qdik &f m rlabmifa&;qGzJ eYkd YJ Edik if aH &;aqG;aEG;yGt J qifq h ifu h kd pwifzYkd oabmwlnD csufawG yg&Sdygw,f/ uRefrwdkYEdkifiHrSm vGwfvyfa&;&&SdNyD;aemufydkif; acwf tqufquf EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJpm;yGJ0dkif;awG jzpfay:vmatmif enf;vrf; trsKd;rsKd;? yHpk t H rsKd;rsKd;eJY BudK;yrf;cJMh uayr,fv h nf; ay:aygufvmcJjh cif; r&Scd yhJ gbl;/ jynfwiG ;f vufeufuikd f y#dyu©awG&UJ a&aomufjrpf[m Edik if aH &;jyóemawGukd Edik if aH &;enf;eJY rajz&Si;f Edik cf MhJ uvdo Yk m tm;vH;k u vufcx H m;Muygw,f/ NyD;cJw h hJ or®wBuD; OD;odef;pdef vufxufrSm 'DNidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfawG jzpfxGef; ay:aygufvmatmif tm;BudK;rmefwuf vkyfaqmifcJhNyD;awmh NCA qdkwm ay:aygufvmcJhygw,f/ tJ'Dvdk BudK;yrf;cJhwJhtwGufvnf; EdkifiHeJY jynfolawG ud, k pf m; aus;Zl;wif&adS Mumif; 'Dae&muae uRefrtaeeJY xyfavmif;ajymMum; vdkygw,f/ 'DuaeY uRefrwdkY tpdk;&vufxufrSm EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawG pwif EdkifcJh½Hkomru jynfaxmifpkoabmwlnDcsuf&JU tpdwftydkif;tjzpf EdkifiHa&; oabmwlnDcsuf (37)csufudk NyD;cJhwJh jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcH-(21) &mpkyifvHk? 'kwd,tpnf;ta0;rSm oabmwlvufrSwf a&;xdk;EdkifcJhygw,f/ ordkif;wpfavQmuf jyefMunfh&if 'g[m yxrOD;qHk; pwifEdkifcJhwJh EdkifiHa&; aqG;aEG;yGjJ zpfovdk b,fvakd qG;aEG;Mur,fqw kd hJ rlabmifawG pepfwusa&;qGNJ yD; rS Edik if aH &; oabmwlncD sufawG &&Sv d matmif BudK;yrf;aqmif&u G Ef ikd cf w hJ hJ Edik if H a&;tcif;tusif;opfwpf&yfvnf; jzpfygw,f/ yxrqH;k tawGt U BuHKjzpfayr,fh vnf; uRefrwd&Yk UJ tpd;k &? vTwaf wmfeYJ wyfrawmftpktzG?UJ wdik ;f &if;om;vufeuf

EdkifiHawmf\ twkdifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf rdefYcGef;ajymMum;pOf/

k nDnGwfa&;udk

wnfaqmufEkdifzdkY twGuf em;vnfreI YJ ,HMk unfraI wG udk OD;pGmwnfaqmufMu&rSmjzpf k trsKd;om;nDnGwfa&;udk OD;wnf avQmufvSrf;Mu&mrSm uRefrwkdY tcsif;csif;tMum; aoG;uGJ? oabm xm; uGJvGJapr,fh udpö&yfawGudk avsmhusoGm;apzdYk uRefrwkt Yd m;vH;k udk ydrk pkd pk nf;? ydrk n kd n D w G af pr,fh bHw k n l D csufawGudk azmfxkwfMu&rSmjzpf udik f tzGt UJ pnf;rsm;tpktzG?UJ Edik if aH &;ygwDrsm;tpktzGeUJ ?YJ yg0ifoifh yg0ifxu kd o f l rsm; tpktzGaUJ wGtaeeJY jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wGaJ umfrwDrmS yJ jzpfjzpf? u@tvdkuf aqG;aEG;yGJawG? vkyfief;aumfrwDaqG;aEG;yGJawGeJY nDvmcH aqG;aEG;yGJawGrSm wu,fhudk pdwfa&mudk,fygESpfjr§KyfNyD; yg0ifaqmif&GufcJhMu wm[m tm;&p&m txl;yJaumif;vSygw,f/ 'Dru kd a&pDzuf'&,f jynfaxmifpk BuD; wnfaqmufEdkifr,fh tajccHrlawGudk pdwftm;xufoefpGm pOf;pm;oHk;oyf aqG;aEG;nd§EIdif;cJhMuwm[m ordkif;wpfavQmuf yxrqHk;rSwfwdkifawG jzpfvm cJhygNyD/ 'gayr,fv h nf; uRefrwd&Yk UJ Nidr;f csrf;a&;jzpfpOfrmS ryg0ifao;wJh tzGt UJ pnf; awG? pOfqufrjywf aqG;aEG;ndE§ idI ;f &mrSm yg0ifcahJ yr,fv h nf; taMumif;trsKd;rsKd; aMumifh ryg0ifEikd cf w hJ hJ tzGt UJ pnf;awG usef&adS ewke;f ygyJ/ jrefrmEdik if &H UJ ajrmufyikd ;f a'orSm vufeufuikd yf #dyu©awG BudK;Mum;BudK;Mum; jzpfaewke;f ygyJ/ jrefrmEdik if H atmufyikd ;f rSm Nidr;f csrf;a&;tvif;a&mifawG xGe;f vif;awmufyaeayr,fv h nf; wpfEikd if v H ;kH NcHKvTr;f Edik af tmif ray;Edik af o;ygbl;/ uRefrwdt Yk m;vH;k ud, k pf u D , kd pf D qufvufNyD;awmh BudK;yrf;oGm;Mu&OD;rSm jzpfygw,f/ zuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&;oEdé|mef vGwv f yfa&; &&SNd yD;uwnf;u uRefrwdEYk ikd if rH mS vufeufuikd f y#dyu©aMumifh tiftm;aygif;rsm;pGm qH;k ½I;H cJ&h ygw,f/ wdik ;f jynfrNidr;f csrf;wJt h wGuf wnfNidrrf I uif;rJhNyD; zGHU NzdK;wdk;wufrIawG tbufbufu aemufusvdkY tqif;&JqHk;EdkifiH pm&if;xJuakd wmif oufqif;usa&mufc&hJ ygw,f/ Edik if v H nf; epfem? vlxv k nf; epfem? jynfaxmifp&k UJ tem*wfvnf; epfemcJ&h ygw,f/ 'DuaeY 'Dtcsdef uRefrwdYk EdkifiHrSm pdefac:rIawG? tcuftcJawG trsm;BuD; &ifqdkifae&ygw,f/ tm;vHk; odMuwJhtwdkif; EdkifiHwumtv,frSm uRefrwdkYEdkifiH[m zdtm;aygif;rsm;pGm? a0zefraI ygif;rsm;pGmeJY &ifqikd af e&ovdk jynfwiG ;f rSmvnf; oabmxm;uGv J rJG aI wG eJY tjiif;yGm;rIawG jzpfay:aewke;f ygyJ/ rwlujJG ym;rIawGukd aygif;pnf;NyD; tiftm; tjzpf rajymif;vJEikd cf jhJ cif;&JU qd;k usKd;awGygyJ/ puúeeYf t YJ rQ ajymif;vJaewJh avmu BuD;eJY ,aeYuÇmBuD;u uRefrwdEYk ikd if u H kd apmifq h ikd ;f aerSm r[kwyf gbl;/ uRefrwd&Yk UJ

rsKd;qufopfawG BuD;jyif;vmwJt h csderf mS vufeufuikd yf #dyu©awGeYJ xl;rjcm;em; Edik if aH wmfrsKd;udk uRefrwdYk xm;&pfcrhJ mS vm;? pnf;vH;k nDñw G f cdik rf mawmifw h if;NyD; trsm;oligu av;pm;&wJh Edik if aH wmfukd uRefrwdx Yk m;&pfcrhJ mS vm;? tav;teuf xm; pOf;pm;MuzdkY uRefrtaeeJY 'DuaeY 'Dae&muae wdkufwGef;ajymMum;vdk ygw,f/ aemufxyf b,ftcsdet f xd uRefrwdYk jynfoal wG apmifq h ikd ;f aeMu&OD;rSmvJ/ b,ftcsdeftxd uRefrwdkYEdkifiH&JU vufeufudkify#dyu©awG BuD;pdk;aeOD;rSmvJ? aemufxyf b,ftcsdeftxd rnDñGwfwJh EdkifiHb0eJY aeaeMu&OD;rSmvJ/ tJ'D vufeufudkify#dyu©awGudk pwifcJhMuwJh olawGuawmh 'DuaeY 'DtcsdefrSm 'DavmuBuD;xJrmS r&SMd uawmhygbl;/ tarGq;kd tjzpf xm;&pfcw hJ hJ 'Dy#dyu©awGukd qufvufo,faqmifNyD; uRefrwdv Yk ufxufrmS vnf; ppfr;D rNidr;f ? jrufcif;rpdr;f Edkifao;bJ ,rf;aiGUawG a0aeOD;rSmvm;? qufNyD;awmhvnf; ,rf;aiGUawGa0ae apcsifao;wmvm;qdkwmudk udk,fhudk,fudk,f ar;Mu&rSmyg/ uRefrwdkY&JUEdkifiH xlaxmifcJhwJh vGwfvyfa&;zcifBuD;awG arQmfrSef;cJhMuwJh w&m;rQwjcif;? vGwfvyfjcif;awGeJY tcGifhta&;omwlnDrQ&SdwJh 0g'a&;&mjzLpif wJh jynfaxmifpBk uD; wnfaqmufEikd zf Ykd tm;vH;k oabmwl vufcEH ikd w f hJ zuf'&,f pepfukd uRefrwdt Yk m;vH;k vufwyJG ;l aygif;BudK;yrf;MuzdYk tcsdew f efaeygNyD/ wdik ;f jynf emvSNyDjzpfovdk uRefrwdkYjynfolawGvnf; arQmfvifhcsufawG arS;rSdefaecJhwm ESpfaygif;(70)ausmfvGefvmcJhygNyD/ 'ghaMumifh trsKd;om;nDñGwfa&;&JUtp ed'gef; jzpfwJh NCA udk rsufarSmufjyKMuzdkY uRefrtaeeJY av;av;eufeuf wdkufwGef; ajymMum;vdkygw,f/ twdwfu oHo,awG? tmCmwawG ypöKyÜeftay: t&dyfxdk;wwfMuyg w,f/ 'g[m vlYobm0t& jzpfwwfygw,f/ 'gayr,fh uRefrwdkYtm;vHk; NyD;cJhwJh twdwu f kd oifcef;pm,lNyD; wdik ;f jynf&UJ tem*wftwGu?f uRefrwdYk jynfoal wG&UJ tem*wftwGuf a&SUudk ajcvSrf;wpfvSrf; &J&JBuD;vSrf;vdkufzdkY ajymcsifygw,f/ vufeufawG cPab;z,fxm;NyD; awGq U akH qG;aEG;a&; pm;yG0J ikd ;f awGrmS rdom;pk tcsif;csif; yGifhyGifhvif;vif; aqG;aEG;MunfhMuzdkY? zuf'&,fjynfaxmifpk wnf aqmufa&;twGuf pwifrItopfwpfckudk tpjyKay;MuzdkY ajymMum;vdkygw,f/ uRefrwdkY trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyftaeeJY tm;vHk;oabmwl vufcHEdkifwJh 'Drdkua&pDzuf'&,fjynfaxmifpkBuD; ay:xGef;a&;twGuf OD;wnfBudK;yrf;aewJh (21)&mpkyifvHknDvmcH vrf;aMumif;udk rrSdwfrokef qufvufavQmufvSrf; oGm;zdYk oEd|é mefcsrSwx f m;NyD;jzpfygw,f/ b,fvt kd cuftcJrsKd;? b,fvpkd ed af c:rIrsKd; BuHKawGU&onfjzpfap zuf'&,fyef;wdkif taysmufrcHbJ ajcvSrf;rSefrSefeJY a&SUudk qufNyD; avQmufvSrf;oGm;rSmjzpfaMumif; tav;teuf ajymMum;vdkygw,f/ trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&; a&SUvkyfief;pOf NCA vufrw S af &;xd;k jcif; ESpyf wfvnftcrf;tem;rSm uRefrajymcJyh gw,f/ aemufxyf vmr,fh nDvmcHtpnf;ta0;(3)Budrrf mS zuf'&,fqikd &f m tajccHrl awG csrSwEf ikd af tmif? zuf'&,ftw k jf rpfukd cdik cf ikd rf mrm pdu k x f El ikd af tmif BudK;yrf; aqmif&u G o f mG ;rSmjzpfwt hJ wGuf uRefrwdu Yk kd ,H, k MkH unfMunfeYJ vufwyJG ;l aygif; ay;MuzdkY xyfavmif;ajymMum;vdkygw,f/ 'gayr,fh uRefrwkdY&JU trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;yef;wkdif zuf'&,fc&D; uawmh acsmacsmarGUarGU omom,m,meJY jzwfoef;&rSmawmh r[kwfygbl;/ Nidrf;csrf;a&;c&D;[m wma0;c&D;jzpfwJhtwGuf pdwf"mwfeJY ,HkMunfrIu t&if;cH jzpfygw,f/ tckxdvnf; edrfhvkdufjrihfvkduf? avQmufvkduf&yfvdkufeJY tauGU taumufawGuvnf; rsm;vSygw,f/ 'gayr,fh uRefrwdYk pdwrf ysufygbl;/ uRefr wkYd vufavQmhrmS r[kwyf gbl;/ qufNyD;avQmufr,f/ qufvufNyD; BudK;yrf;oGm; r,f/ uRerf wk&Yd UJ rsK;d qufopfawGtwGu?f uRerf wk&Yd UJ wkid ;f &if;om;jynfoal wGtwGu?f atmufusaemufusjzpfae&wJhuRefrwkdY&JU EkdifiHawmftwGuf jyefvnfoifhjrwf a&;vrf;udk rrSdwfrokef qufavQmufoGm;rSmygyJ/ rvG,u f b l ;l ? cufcrJ ,f? pdeaf c:rIawGrsm;r,fqw dk m uRefrwdt Yk puwnf;u odcyhJ gw,f/ vG,u f w l ,fq&dk if uRefrwkEYd idk if H Nidr;f csrf;a&;&aewm MumvSNyDaygh/ uRefrwdkY&JU orkdif;aMumif;u ajymjyw,f? wkdif;&if;om;awGu ajymMuw,f/ vlwikd f;uajymMuw,f? avhvmoHk;oyfol ynm&Siaf wGu ajymMuw,f/ uRefr wdEYk idk if H uRefrwkjYd ynfoal wGtm;vH;k oabmwlvufcMH uwJh zuf'&,fpepfukd xlaxmifwnfaqmufEkdifrS Nidrf;csrf;Ekdifr,fqkdwmudk tm;vHk;odMuwJhtwkdif; 'DuaeY 'DtcsdefrSm zuf'&,fqkdwm orkdif;&JU vkdtyfcsufwpf&yf? jynfaxmifpk&JU xGuf&yfvrf;wpfvrf;tjzpfudk a&muf&dSaecJhygNyD/ 'gqdk b,fvdkzuf'&,frsKd;vJ ar;Muygvdrfhr,f/ uRefrwkdYEkdifiH? uRefrwkdY jynfoal wGtwGuf a&&Snw f nfwchH idk Nf rJr,fh nDnw G w f hJ jynfaxmifpBk uD;udk wnf aqmufxdef;odrf;ay;Ekdifr,hf zuf'&,frsKd;yJjzpfygw,f/ ,aeY uÇmrSmEkdifiH tm;vHk;twGuf tH0ifcGifusjzpfapr,fh wpfckwnf;aom zuf'&,fpepfqkdwm r&dSygbl;/ olYEkdifiH? olYorkdfif;? ol YvlYtzJGUtpnf;tay: rlwnfNyD; vkdufavsmnDaxG jyKjyifwnfaqmufMu&wmygyJ/ uRefrwkdYtm;vHk; 0kdif;0ef;aqG;aEG;nd§EdIif;NyD; tem*wfjynfaxmifp&k UJ zuf'&,f'ZD idk ;f udk a&;qJMG urSmyg/ uRefrwdEYk idk if ?H uRefrwkYd EkdifiHom;awG nDnGwfzdkYvdkw,f/ nDnGwfwJh jynfaxmifpkawGuom zuf'&,f ukd ckid cf ikd rf mrm a&&Snu f sifo h ;kH xde;f odr;f Ekid w f m jzpfygw,f/ nDnw G af &;udk wnf aqmufEkdifzdkYtwGuf em;vnfrIeJY ,HkMunfrIawGudk OD;pGmwnfaqmufMu&rSm jzpfygw,f/ 'ghaMumifhvnf; usef&dSaeao;wJh tzJGUtpnf;awGudk uRefrwkdY&JU EkdifiH a&;aqG;aEG;yGJ pm;yGJ0dkif;awGudk vma&mufMuzkdY nd§EdIif;ae? zdwfac:aewm jzpfyg w,f/ NCA vufrw S af &;xk;d wJh tzGo UJ pfawG wk;d vmNyD;wJah emufrmS vnf; uRefr wdkY&JU a&SUvkyfief;pOfu &Sif;ygw,f/ NCA vufrSwfa&;xkd;NyD;om; tzGJUawGeJY ypfcwfwdu k fcu dk rf I&yfpaJ &; vkyif ef;pOfawG ckdifrmatmif qufBudK;yrf;r,f/ EkdifiH a&;aqG;aEG;yGJawG qufvkyfr,f/ uRefrwdkYtcsif;csif;tMum; oabmxm; pmrsufESm 7 okdY


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

w½kwfjynfol Yor®wEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;X me tm&Sa&;&mtxl;udk,fpm;vS,f? tdE´d,EdkifiH 'kwd,trsdK;om;tBuHay;yk*¾dKvfESifh ukvor*¾ 'kwd,twGif;a&;rSL;csKyfwdkYtm; EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf oD;jcm;pD vufcHawGUqkH jrefrmEdkifiH\ jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;? trsKd;om; jyefvnfoifhjrwfa&; vkyif ef;pOfEiS hf ywfoufí a&Sq U ufvyk af qmifomG ;rnfh vkyif ef;pOfrsm;tm; &Si;f vif;NyD; w½kwjf ynfol o Y r®wEdik if rH S qufvuftultnDay;oGm;rnfh udpö&yfrsm; aqG;aEG; aejynfawmf azazmf0g&D 13 EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfonf w½kwf jynfoo Yl r®wEdik if H Edik if jH cm;a&;0efBuD; Xme tm&Sa&;&m txl;udk,fpm;vS,f rpöwm pGe;f a*:&Se;f ? tdE, d´ Edik if H 'kw, d trsKd;om;tBuHay;yk*¾dKvf H.E.Mr. Rajinder Khanna ? ukvor*¾ tm&S ESifh ypdzdwfa'oqdkif&m pD;yGm;a&;ESifh vlraI &;aumfr&Sif (United Nations Economic and Social Commission for Asia and the PacificUNESCAP) trIaqmif twGi;f a&;

rSL;ESifh ukvor*¾ 'kwd,twGif;a&;

rSL;csKyf Dr.Shamshad Akhtar wdkY tm; ,aeY naeydik ;f wGif aejynfawmf &Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGeAf if;&Si;f A[dXk me-2 (MICC-II) ü oD;jcm;pD vufcHawGUqkHonf/ w½kwfEdkifiH tm&Sa&;&m txl; ud, k pf m;vS,Ef iS ahf wGq U pHk Of jrefrmEdik if H \ jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;? trsKd;om; jyefvnfoifhjrwfa&; vkyfief;pOfESifh ywfoufí jrefrmEdkifiHrS a&SUquf vkyfaqmifoGm;rnfh vkyfief;pOfrsm; tm; &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; w½kwf jynfolYor®wEdkifiHrS qufvuf tultnDay;oGm;rnfh udp&ö yfrsm;ESihf

EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf w½kwfjynfolYor®wEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme tm&Sa&;&mtxl;udk,fpm;vS,f rpöwm pGef;a*:&Sef;tm; vufcHawGUqHkpOf/ owif;pOf

EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf ukvor*¾tm&SESifh ypdzdwfa'oqdkif&m pD;yGm;a&;ESifh vlrIa&;aumfr&Sif trIaqmiftwGif;a&;rSL;ESifh ukvor*¾ 'kwd,twGif;a&;rSL;csKyf Dr.Shamshad Akhtar wdkYtm; vufcHawGUqHkpOf/ owif;pOf

pmrsufESm 6 rS uGJvJGwmawG jzpfay:vm&if yifvHkpdwf"mwfeJY rsufESmcsif;qkdifxkdifNyD; aqG;aEG; nd§EIdif;tajz&Smr,f/ vufrSwfrxdk;&ao;wJh tzGJUawGeJYvnf; vufeufudkif y#dyu©awG avsmhenf;oGm;atmif awGq U akH qG;aEG;rIawGeYJ tajz&Smygr,f/ 'DtzGUJ awG NCA xD;&dyfatmufa&muf&dSvmNyD; EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJawGrSm yg0ifvm atmif BudK;pm;ygr,f/ 'Dvyk if ef;pOfawGukd wpfcsdew f nf; wpfNydKifwnf; qufvuf vkyfaqmifoGm;rSmyJ jzpfygw,f/ ed*Hk; ed*;kH csKyftaeeJY uRefrwkEYd idk if rH mS ESpaf ygif;rsm;pGm aysmufq;kH aewJh trsKd;om; nDnw G af &;udk aqmifMuOf;Ekid zf Ykd tav;teufxm;NyD; ajymMum;vdyk gw,f/uRefr wkt Yd m;vH;k trsKd;om;nDnw G af &;udw k nfaqmufEifdk rf ,fq&dk if uRefrwkt Yd m;vH;k twlvufwGJNyD; bmrqdkatmifjrifatmif BudK;yrf;EkdifrSmyg/ tvm;wlygyJ trsKd;om;nDñw G af &;udk wnfaqmufEidk pf rG ;f r&db S ;l qk&d if BuD;rm;wJph ed af c:rIawGukd &ifqidk af usmfvmT ;&mrSm tcuftcJawGBuHKawG&U OD;rSmyJjzpfygw,f/aysmhaysmif;jcif; [m aysmhnHhjcif;r[kwfygbl;/ nd§EdIif;wm[m t½HI;ay;wmr[kwfygbl;/awGUqHk aqG;aEG;nd§EdIif;&rSmudk pdk;&GUHraeMuzdkY ta&;BuD;ygw,f/trsKd;om;nDnGwfa&;udk OD;wnfavQmufvSrf;Mu&mrSm uRefrwkdYtcsif;csif;tMum; aoG;uGJ? oabmxm; uGv J aJG pr,fh udp&ö yfawGukd avsmhusoGm;apzdYk uRefrwkt Yd m;vH;k udk ydrk pkd pk nf;? ydrk kd

ppfudkif;wkdif;txufydkif;ESihf ucsifjynfe,fwkdYwGif ae&muGufusm; rdk;tenf;i,f&GmEkdif

nDnGwfapr,fh bHkwlnDcsufawGudk azmfxkwfMu&rSm jzpfygw,f/ 'DuaeYuRefrwkdYjynfoal wGtwGuf uRefrwkYEd kdifiHtwGufvky&f r,fh udp&ö yf awG jznfhqnf;ay;&r,fh vkyfief;pOfawG trsm;BuD;&dSaeygw,f/ jynfolawG &ifqidk af e&wJh rajyvnfraI wGukd ajyvnfapzdYk rNidr;f csrf;rIawGuae jzpfay:vmwJh pdk;&drfaMumihfMurIawG? rwnfrNidrfjzpfrIawGudk z,f&Sm;ay;EkdifzdkY olwkdYtwGuf aocsma&&mwJt h em*wfawGukd aqmifMuOf;ay;zd?Yk uRefrwdYk nDnw G Mf uzdYk tcsdef wefaeygNyD/ uRefrwdkYtcsif;csif; vufwGJvkyfudkifjcif;uyJ twdwfu pwifcJhwJh oHo,eJYrkef;wD;rIawGudk ajyaysmufapEkdifygvdrfhr,f/ tckqdk&if uRefrwkdYjynfolawGu (21)&mpk yifvHknDvmcHudk arQmfvifhcsuf BuD;BuD;eJY apmifhMunfhaeMuygw,f/ uRefrwdkY&JU wkzufNydKifqkdifrIawG? rmefrmeeJY tmCmwwk;d wdu k rf aI wGukd uRefrwkjYd ynfoal wGu tuJjzwfMurSmyg/ twdwrf mS omcJhwmawG? emcJhwmawGudk jyefvnfo,faqmifaeOD;r,fqkd&if uRefrwkdY&JU nDñGwfa&;udkydkNyD; uGJ[aprSmjzpfygw,f/ Nidrf;csrf;a&;r&&dScJhvdkY nDnGwfa&; NydKuGcJ w hJ hJ ESpaf ygif;rsm;pGm tarSmifxBk uD;udk NzdKcGi;f Ekid rf ,ft h cGit fh a&;[m 'DuaeY uRefrwkdYtm;vHk;a&SUudk a&muf&dSaeygNyD/ orkdfif;uay;wJhtcGifhta&;? jynfolu ay;wJh tcGifhta&;ygyJ/ 'DtcGifhta&;udk tv[ó rjzpfapzdkY uRefrwkdYtm;vHk; owdjyKMuapcsif ygw,f/ a&SUudk ajcwpfvSrf;wufzdkY pdk;&GUHraeMuygeJY/ uRefrwdkY aMumuf&GUH&rSmu

pyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/ aqG;aEG; tdE´d,EdkifiH 'kwd, trsKd;om; tBuHay;yk*¾dKvfESifh awGUqkHpOf ESpfEdkifiH qufqaH &;ESihf tMurf;zufrI wdu k zf suf a&;u@tygt0if yl;aygif;aqmif&u G f a&;udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;Muonf/ ukvor*¾ 'kwd,twGif;a&;rSL; csKyfESifh awGUqkHpOf pOfqufrjywfzGHU NzdK; wd;k wufa&;qdik &f m a'owGi;f yl;aygif; aqmif&GufrIudpö&yfrsm;ESifh pyfvsOf;í tjrifcsif;zvS,cf MhJ uNyD; jrefrmEdik if EH iS hf ukvor*¾ tm&SEiS hf ypdzw d af 'oqdik &f m pD;yGm;a&;ESihf vlraI &;aumfr&Sit f Mum; yl;aygif;aqmif&u G rf jI r§iw hf ifa&;qdik &f m udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;Muonf/ awGUqkHyGJrsm;odkY jynfaxmifpk 0efBuD; OD;ausmfwifhaqG? OD;ausmfwif ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&muf Muonf/ owif;pOf

uRefrwkpYd w d x f rJ mS &daS ewJh aMumuf&pUHG w d af wGyJ jzpfygw,f/ b,forl S tem*wfrmS bmjzpfrvJqw dk m aoaocsmcsm odEidk Mf uwmr[kwyf gbl;/ bmjzpfvmr,fqw dk m aocsmrodEkdifwJh tajctaeeJY uRefrwdkY aeYpOfaeYwkdif; tdyf&muEkdf;xvmcJhMu wmyg/ trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;vrf;rSm bmawGBuHKvm&OD;r,fqkdwm uRefrwkdYtm;vHk; rodEkdifygbl;/ 'gayr,fh uRefrwkdYaemufrSm Nidrf;csrf;a&;udk ESpaf ygif;rsm;pGm vdv k m;awmihw f aewJh jynfoal wG&aSd eygw,f/ olw&Ykd UJ Nidr;f csrf; a&;tdyrf ufawG arS;rSed af ecJw h m ESpaf ygif;rsm;pGm Mumjrihcf NhJ yDjzpfayr,fh olwq Ydk E´? olwdkYarQmfvifhcsufawGuawmh ta&mifwvufvuf awmufyaeMuwkef;ygyJ/ olweYdk t YJ wl? uRefrwd&Yk UJ jynfoal wGet YJ wl uRefrwdt Yk m;vH;k &J&w J if;wif;eJY a&Su U kd wufvrS ;f vdu k Mf uwmaygh/ jzpfvmorQ &ifqikd &f r,f? BuHKvmorQ ajz&Si;f Mur,f/ uÇmhtv,f wifw h ,f? tm;aumif;wJh 'Dru kd a&pD zuf'&,fjynfaxmifpBk uD; ay:xGe;f a&;twGu?f aemifvmr,fh rsKd;qufawG awmufya&;twGu?f uRefrwdYk jynfolawGeJYtwl BudK;yrf;wJhae&mrSm apwem? ynm? owdåvdktyfygw,f/ EdkifiHh tay:xm;tyfwJh apwem? apwem&JU toD;tyGifhawG a0qmapEdkifr,fh ynm? ynm&Jv U rf;òefrt I & vky&f w J o hJ wdaå wGeYJ a&SU Nidr;f csrf;a&;? Edik if aH wmf wnfaqmuf a&;vkyif ef;awGukd wm0efauspGm aqmif&u G o f mG ;Muygpdv Yk Ykd wdu k w f eG ;f arwåm&yfcH csifygw,f/ tm;vHk;udk aus;Zl;wifygw,f/

aejynfawmf azazmf0g&D 13 ppfudkif;wkdif;a'oBuD; txufydkif;ESihf ucsifjynfe,fwkdYwGif ae&muGufusm; rdk;tenf;i,f&GmEkdifonf/ &Gm&ef&mEIef; 60 jzpfonf/ aejynfawmf? rauG;wkdif;a'oBuD;? &efukefwkdif; a'oBuD;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;ESifh u,m;jynfe,fwkdYwGif trsm;tm;jzihf om,maeNyD; usefwkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,fwkdYwGif wdrftoihftwihfjzpfxGef;rnf/ rdk;^Zv


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

a&&SnfwnfwHhckdifNrJwJh xm0&Nidrf;csrf;a&;ukd qE´trSefeJY tjrefqkH; atmifjrifatmif BudK;pm;aqmif&Guf aejynfawmf azazmf0g&D 13 wpfEdkifiHvHk;ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;oabmwlpmcsKyf (NCA) wGif rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½Hk;wdkYrS yg0ifvufrSwfa&;xdk;yGJtcrf;tem;ü wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif ajymMum;onfh rdefYcGef;tjynfhtpHkrSm atmufygtwdkif;jzpfygonfOya'awGudk av;pm;vdkufemapmifhxdef;&wmjzpfvdkY tck 'DuaeY tcrf;tem;udk wufa&mufvmMuwJh Edik if aH wmf tpnf;toD;oD;tMum;rSm tjyeftvSeef m;vnfr?I ,HMk unf wpfrsKd;? awmfMumwpfrsKd; vkyfaqmifír&wJhtwGuf rS wm0ef&Sdyk*d¾Kvfrsm;? wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJU rI? oabmwlnDrIawG&&Sdatmif pdwf&Snfonf;cHrIawGeJY NCA pmcsKyfygtcsufrsm;twdkif; Nidrf;csrf;a&;vkyfief; tpnf;toD;oD;rS yk*d¾Kvfrsm;? jynfwGif; jynfytzGJUtpnf; tBudrfBudrf awGUqHkaqG;aEG;nd§EIdif; vkyfaqmifcJhMuwm pOfpwifpOfuyif csrSwfcJhwJh rl0g'(6)&yftwdkif; aoGznf rsm;rS {nfhonfawmfrsm;? jynfaxmifpkzGm; wdkif;&if;om; jzpfygw,f/ NCA pmcsKyfyg oabmwlnDcsufawG[m UJG nf;u a&;qGx J m;wmr[kwb f J jcif;r&SdbJ wdwdususaqmif&Gufaewm jzpfygw,f/ nDtpfudkarmifESrrsm;tm;vHk; udk,f\usef;rmjcif;? pdwf\ wpfO;D wpfa,muf? wpfzw wnfqJOya'awG? csrSwfxm;onfh rl0g'awG? xkwfjyef csrf;omjcif;rsm;eJYjynfhpHkNyD; Nidrf;csrf;om,m&SdMuygap wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;&JU ueOD; tqdk jyKcsufawGtay:rSmtajccHNyD; tcef;wpfcef;csif;? yk'rf wpfck aMumif; OD;pGm EIwfcGef;qufotyfygw,f/ xm;onfh trdefY? òefMum;csufawGudk rvdkufemolrsm;udk 'DuaeYtcrf;tem;[m wpfEdkifiHvHk;ypfcwfwdkufcdkuf csif;? pmydk'fwpfydk'fcsif;? pmvHk;toHk;tEIef;wpfckcsif;udk vnf; wdwdusus? rSefrSefuefuef azmfxkwfta&;,l f zGUJ tpnf; rI &yfpJa&;oabmwlpmcsKyf (NCA) rSm rGefjynfopf tpd;k &? wyfrawmfeYJ wdik ;f &if;om;vufeufuikd t aewmvnf; jzpfygw,f/ NCA pmcsKyfeJY wyfrawmf&JU ygwDeYJ vm;[l'rD u kd &ufwpftpnf;t½H;k wdrYk S yg0ifvufrw S f rsm;tm;vHk; tao;pdwf taustvnf aqG;aEG;nd§EIdif; Nidrf;csrf;a&;rl0g' (6) &yf[m vufeufudkifvrf;pOfrS J m;wJh pmcsKyfjzpfygw,f/ NCA twGuf onf Nidrf;csrf;a&;? Nidrf;csrf;a&;rSonf ppfrSefaom 'Drdk a&;xd;k yGt J crf;tem;jzpfwt hJ wGuf uRefawmfwt Ykd m;vH;k &JU oabmwla&;qGx ua&pDzuf'&,fpepfudk tajccHaom jynfaxmifpkjzpfap jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfBuD; xm0&Nidrf;csrf; pwifaqmif&GufcJh&mrSm BudKwifoabmwlnDcsufjzpfwJh zdkY rnfonfhtiftm;pkudkrS tusyftwnf;? tcuftcJ a&; tvif;a&mifjcnfrsm; ydkrdktm;aumif;vmNyD; EdkifiH jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrI rawGU&atmif jynfolvlxk&JUtusKd;pD;yGm; jynfaxmifpk&JU awmftwGi;f wpfajrwnf;ae? wpfa&wnf; aomufaeMu rNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;qdkwJh tusKd;pD;yGm;udk azmfaqmifEidk af tmif vrf;cif;ay;xm;jcif; wJh jynfaxmifpzk mG ; wdik ;f &if;om;nDtpfukd jynfot l aygif; 'dkYwm0efta&;oHk;yg;udk a&S;½INyD; jynfolrsm;&JU qE´jzpfwJh wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf om jzpfygw,f/ wyfrawmftaeeJv Y nf; Ekid if aH wmftwGi;f ESpfaxmif;tm;& 0rf;ajrmuf0rf;omjzpfMu&wJh aeYwpfaeY ygwDpHk 'Drdkua&pDvrf;aMumif;twdkif; avQmufvSrf;Mu AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif kd hJ tcsufawGukd BudKwifoabmwlcNhJ yD;rS aqmif&u G f ESpaf ygif; 60 ausmf 70 eD;yg; jzpfay:cJw h hJ Ekid if aH &;jyóem jzpfovdk 2018 ckESpf&JU ESpfopftp r*FvmOD; xl;jrwfwJh r,fqw nd§EIdif;jcif;yJjzpfygw,f/ 'Drdkua&pDpepf&JU qefYusifbuf udk vufeufpu cJhMuwm jzpfygw,f/ JG ikd f tMurf;zufy#dyu©ajz&Si;f rIrS Ekid if aH &; aeYwpfaeYYyJ jzpfygw,f/ jzpfwJh vufeufpGJudkifNyD; rdrdwdkY&JU vdktifqE´rsm;udk awmif; jyóemrsm;udk EkdifiHa&;pm;yGJ0dkif;ay:rSm Nidrf;csrf;pGm tcsdefowfrSwfcsuf xm0&Nidrf;csrf;a&;twGuf NCA&JU tajccHrlrsm; 'kwd,tcsufrSm ]] jrefrmEdkifiH qdkír&aMumif; em;vnfoabmaygufNyD; ESpfaygif; 60 nd§EdIif;aqG;aEG;tajz&Sm&if; xm0&Nidrf;csrf;a&;&&dSa&; wpfEdkifiHvHk;ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;oabmwl pmcsKyf (NCA)[m tm;vH;k odMuwJt h wdik ;f ypfcwfwu kd cf u kd f wGif ordkif;&SnfMumjzpfyGm;cJhaom vufeufudkify#dyu© ausmf 70 eD;yg; vufeufudkifvrf;pOftay: oHa,mZOf twGuv f nf;aumif;? Ekid if aH wmfBuD; wnfNidraf t;csrf;a&;rS rI&yfpJa&; oufoufr[kwfbJ 'Dxufydkrdkus,fjyefYjrifhrm; rsm; tqHk;owfEdkif&ef aqG;aEG;nd§EIdif;tajz&Sma&;? EdkifiH tpGJtvrf;udk jzwfawmufypfEdkifzdkY taumif;qHk;tmr wpfqihf zGHU NzdK;wkd;wufa&;twGufvnf;aumif;? pdwf&Snf wJh &nf&G,fcsufawG? wdkif;&if;om;jynfolvlxktm;vHk;&JU a&;jyóemudk ppfa&;enf;jzifh ajz&Sif;jcif;rjyKbJ EdkifiHa&; cHcsufay;EdkifwJh wpfckwnf;aomt&muvnf; NCA onf;cHNyD; rqkwrf epf taumiftxnfazmf aqmif&u G af e vdkvm;csufawGudk vufawGUusus taumiftxnfazmf wm[mvnf; ,aeYusif;yjyKvkyfwJh wpfEkdifiHvHk;ypfcwf ay;Edik rf ,fh ppfreS cf ikd rf mwJh xm0&Nidr;f csrf;a&;vrf;aMumif; wkdufckdufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) wGif rGef jzpfvdkY 'Dvrf;aMumif;twdkif; ,HkMunfrI&Sd&Sd? tajrmftjrif jynfopfygwDeJY vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½Hk;wdkYrS &Sd&SdeJY jrefrmEdkifiHawmftwGif; bdk;? bGm;? bD? bifutp yg0ifvufrw S af &;xk;d yGJ tcrf;tem;udk wufa&mufvmMu ,ckxufwdkif at;twlyltrQ twlwuG vufwGJaexdkif wJh vly*k Kd¾ vftzGt UJ pnf;tm;vH;k tjyif Ekid if aH wmftwGi;f rSm vmcJhMuwJh wdkif;&if;om;jynfoltm;vHk;wdkYtwGuf rSefuef rSw D if;aexkid Mf uwJh wkid ;f &if;om;nDtpfukd armifErS tm;vH;k &J&ifhwJh qHk;jzwfcsufeJY qufvufavQmufvSrf;Mur,fh vdkvm;awmihfwaewJh xm0&Nidrf;csrf;a&;&&dSzdkYeJY trsm; rGefjynfopfygwDeJY vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½Hk;wdkYudk jynfolqE´ESifhtnD jzpfxGef;ay:aygufNyD;jzpfwJh ygwDpHk 0rf;ajrmuf0rf;om vIdufvSJaEG;axG;pGm BudKqdkygaMumif; 'Drkdua&pDpepf ydkrdkcdkifrmapa&;twGuf wyfrawmfu ajymMum;vdkygw,f/ ,ckvdk xm0&Nidrf;csrf;a&;twGuf ½dk;om;pGmjzihf ,HkMunfcsuf? arQmfvifhcsuftjynfhjzihf yl;aygif;aqmif&GufvmrItwGuf 'DoabmwlpmcsKyfrSm xm0&Nidrf;csrf;a&; taumiftxnfazmfaqmif&GufrI yg0ifvufrSwfa&;xdk;cJhMuNyD;wJh nDaemifwdkif;&if;om; vkyfief;rsm;wGif wuf<upGmaqmif&Gufaejcif; jzpfygw,f/ vufeufudkif tzGJUtpnf;rsm;twGuf ,HkrSm;oHo,pdwf enf;jzifh ajz&Sif;rnfh EdkifiHa&;,Ofaus;rIopfwpf&yf pmcsKyfyJjzpfw,fqdkwm ajymMum;vdkygw,f/ 'DpmcsKyf[m 'ghaMumifrh v Ydk v Ydk nf; jynfaxmifpzk mG ; wkid ;f &if;om;nDaemif rsm;eJY pdk;&drfylyefrIrsm;udkvnf; tawmftwefavsmhyg; xlaxmifNyD; vufeufudkify#dyu©tqHk;owfEdkif&ef wpf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;udk tpxm;NyD; a&SUqufvkyf rsm;tm;vHk; EkdifiHawmfBuD;twGuf t&SnfarQmfawG; aprSmjzpfovdk yg0ifvufrSwfa&;xdk;zdkY usef&Sdaeao;wJh EdkifiHvHk;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;udk OD;pGmaqmif&Guf aqmif&r,fh vkyfief;pOfawGudkyg wdwdusus azmfjyxm; 0kdif;0ef;yg0ifyl;aygif;aqmif&GufMuygvdkYvnf; ajymMum; wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm; twGufvnf; &ef}} jzpfygw,f/ vufeufudkify#dyu©awG csKyfNidrf;zdkYqdk&if wmjzpfygw,f/ tqifhqifhaom vkyfief;pOfawGudk vdkygw,f/ qHk;jzwfcsufrrSm;bJ ,Hk,HkMunfMunf? oHo,uif;pGmeJY EdkifiHwumrSm jyKvkyfaeus Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;eJY ausmfvGefjcif;r&SdbJ wpfqifhNyD;wpfqifh ½dk;½dk;om;om;? 'Drdkua&pDusifhpOfrsm;ESihftnD tzGJUtpnf;toD;oD;&JU qufvufyl;aygif;yg0ifaqmif&GufMuvdrfhr,fqdkwJh arQmf tnD tqifhqifhrysufruGuf jyKvkyf&r,fqdkwm Nidrf;csrf; rSefrSefuefuef? wdwdusus taumiftxnfazmf aqmif vkt d ifqE´awGukd aqG;aEG;jcif;? ndE§ idI ;f jcif;enf;vrf;awG vifhcsufawGudkvnf; jzpfay:apygw,f/ eJ Y Nid r;f csrf;pGmtajz&SmEkid zf Ykd vrf;zGix fh m;wmjzpfvYdk 'Dvrf; a&;qdkif&m jynfyEdkifiHrsm; avhvma&;tpDtpOfawG? tcg &GufoGm;r,fqdk&if tcuftcJr&SdEdkifygaMumif; ajymMum; NCA udk atmifjrifpmG vufrw S af &;xd;k Edik cf w hJ hJ 2015 tm;avsmfpGm oGm;a&mufcJhMuwJh wdkif;&if;om;vufeuf vdkygw,f/ taumiftxnfazmf&mrSmvnf; owdjyKMu& aMumif;rsm;udk vspfvsL½IMu? aoGznfMur,fqkd&ifawmh ckESpf atmufwdkbmv 15 &ufuae pwifa&wGuf&if udkiftzGJUtpnf;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;vnf; vufawGU r,fh t"dutcsufuawmh EdkifiHwum&JU Nidrf;csrf;a&; uRefawmfwkdYEkdifiHawmf&JU wnfNidrfat;csrf;NyD; zGHU NzdK; pmcsKyfoufwrf;[m 'DaeYrmS ESpEf pS ef YJ av;v&Scd yhJ gNyD/ 2011 tjyeftvSef aqG;aEG;rIrsm;rSwpfqifh odjrifcJhMuNyD;vnf; aqG;aEG;aqmif&GufcsufjzpfpOftwdkif; ]]vHkNcHKa&;qdkif&m wkd;wufa&;qDodkY OD;wnf&r,fh 'Drkdua&pDyef;wdkifudk ckESpf Mo*kwfv 18 &ufaeYrSm wdkif;&if;om;vufeufudkif jzpfvdkY txl;yif xyfrHajymMum;zdkY vdkr,frxifrdyg/ 'D jyefvnfaygif;pnf;jcif;udpö&yf}} awGrSmvnf; BudKwif avQmufvSrf;&mrSm MuefYMumaeOD;rSmjzpfovdk tcsdefumv tzGJUtpnf;rsm;udk Nidrf;csrf;a&;urf;vSrf;zdwfac:rI pwif ae&mrSm tcsKdUtcsKdUaom wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJU jyifqifp&m udp&ö yfrsm;udk jyifqifxm;zdYk vdyk gw,f/ 'ghtjyif Mumjrihaf vav Ekid if aH wmfejYJ ynforl sm;&JU vlrt I usKd;pD;yGm; cJhwmjzpfvdkY Nidrf;csrf;a&;BudK;yrf;rIumv[m ajcmufESpf tpnf;rsm;&JU yk*¾dKvfa&;qdkif&m cHpm;csuftcsKdUrSm vHkNcHKa&; NCA rSwpfqifh xm0&Nidr;f a&;qDoYkd vkyif ef;pOftqifq h ifh b0rsm;[mvnf; EkdifiHwumeJY ycHk;csif;,SOfEkdifzdkY a0;uGm eJYajcmufv &SdNyDjzpfygw,f/ NCA csKyfqdkjcif; ESpfESpfjynfh qdkif&m jyefvnfaygif;pnf;jcif; udpö&yfrsm;[m vufeuf udk taumiftxnfazmf&mwGifvnf; tcsdefowfrSwf aeOD;rSmyJjzpfygw,f/ wyfrawmf&UJ t"duwm0ef[m Ekid if H ESpfywfvnf tcrf;tem;rSm uRefawmfajymcJhovdk yg0if cscdkif;w,fqdkwJh rSm;,Gif;pGm rSwf,lMurIawG? oHo,pdwf csuf (Time Frame) wpfck wdwdusus nd§EIdif;xm;&SdNyD; awmfumuG,fa&;wm0efjzpfygw,f/ EkdifiHawmfumuG,f vufrw S af &;xd;k xm;MuwJh tzGrUJ sm;taeeJY pmcsKyfyg vkyo f ifh awG? r,HkMunfpdwfawG jzpfay:aeMuwmudk uRefawmfwdkY vdktyfovdk aqG;aEG;nd§EIdif;tajz&Sm&if; atmifjrifpGm a&;qkdwm wkdif;jynfudk vHkNcHKatmifvkyfzdkY? jynfolawG&JU vkyfxdkufwJh? vkyfEdkifwmawGudk jrefjrefqefqef taumif awGU jrifaeMu&ygw,f/ 'ghtjyif NCA udk vufrw touftdk;tdrfpnf;pdrfudk umuG,fzkdY? Oya'eJYnDnGwfwJh S af &;xd;k jzwfausmfMu&rSm jzpfygw,f/ txnfazmf vkyfaqmifjcif;tm;jzifh Nidrf;csrf;rI&JU &v'f jcif;[m wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;tae jynfoªqE´udk umuG,fzdkYjzpfygw,f/ 'ghaMumifh jynfoª Nidrf;csrf;pGm nd§EdIif;aqG;aEG;tajz&Sm rsm;? Nidrf;csrf;a&;&JU toD;tyGifhrsm;udk &,lcHpm;EdkifMuzdkY eJY tpdk;&eJYwyfrawmftay: tavQmhay;jcif; r[kwfqdkwJh Y sifNyD; jynfoal wG&t UJ ouf? td;k tdrf pnf;pdrf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&mudpö&yfrsm; tcef; qE´ukd qefu xyfrHaqmfMovdkNyD; yg0ifvufrSwfa&;xdk;zdkY usef&Sdaeao; t,ltq&SdolawG? yk*d¾Kvfa&;cHpm;csuf&SdoltcsKdUvnf; rSmyg&SdwJh oabmwlnDcsufrsm;twdkif; wdwdusus udk xdcu kd af pEkid w f hJ vkyaf qmifrrI eS o f rQ Ekid if aH wmfeYJ jynfoª wJh wkdif;&if;om;vufeufukdiftzGJUtpnf;toD;oD;wkdYu awGU&Sd&ygw,f/ 'DoHo,pdwfawG? r,HkMunfpdwfawG? vdkufemr,fqdk&if NCA vufrSwfa&;xdk;NyD; aemufydkif; tusKd;pD;yGm;udk qefYusifzsufqD;aewJh vkyf&yfrsm;eJY tzGJU vnf; qufvufyl;aygif;yg0ifvmMuzkdYukd vufurf;BudKqdk pdk;&drfpdwfawGudk wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf; umvawGrSmvnf; vufeufudkify#dyu©qkdwm xyfrH tpnf;rsm;udk uRefawmfww Ydk yfrawmfu ay;tyfxm;onfh vsuf&SdygaMumif;eJY 'DaeYtcrf;tem;vdk jrifuGif;rsKd;udk toD;oD;&JU tzGJU0ifrsm;taejzifh r&SdMuzdkY? rxm;MuzdkUvnf; jzpfyGm;p&mtaMumif;r&Sdygbl;/ tu,fí rawmfwq wm0ef0wå&m;rsm;ESihftnD aqmif&GufNyD; jynfoªbufu tpd;k &? jynfo?l wyfrawmftm;vH;k wdu Yk ra0;wJt h em*wf ajymvdkygw,f/ 'ghtjyif trSefwu,fawmh NCA rSm em;vnfrIvGJrSm;NyD; y$#dyu©ti,frsm;jzpfvm&ifvnf; rm;rm;rwfrwf&yfwnf umuG,fapmifha&SmufoGm;&rSm rSmvnf; qufvufNyD;jrifawGUzdkY arQmfvifhaeMuaMumif; vufrSwfa&;xdk;jcif;[m EdkifiHa&;jyóemudk EdkifiHa&; ajz&Sif;&r,fhtcsufawG? enf;vrf;awGudkvnf; NCA jzpfw,fvdkY today;ajymMum;vkdygw,f/ ajymMum;vdkygw,f/ ed*Hk;csKyftaejzihf rsufarSmufacwfumv[m enf; pm;yGJ0dkif;ay:rSm Nidrf;csrf;pGm aqG;aEG;tajz&SmwJh EdkifiHa&; rSmyJ twdtus jy|mef;xm;jcif;jzpfwJhtwGuf vdkufem 'dkYwm0efta&;oHk;yg;udk a&S;½I ,Ofaus;rIwpf&yfomjzpfvdkY ESpfaygif; 60 ausmf 70 eD;yg; aqmif&GufoGm;vQif rnfonfhjyóemrQ jzpfvmp&mr&Sd ynmrsm; vsifjrefpGm wkd;wufajymif;vJjzpfay:aeNyD; NCA jzpfay:vmzdkYtwGuf Nidrf;csrf;a&;udk trSef tajz&Smr&ao;wJh EdkifiHa&;jyóemrsm;udk wpfzufESifh wm awGU&rSmyg/ wyfrawmf[m EdkifiHawmfrS xkwfjyefxm; at;csrf;wnfNidrfrI&dSNyD; zGHU NzdK;wkd;wufaewJh tdrfeD;csif; wu,f&,lvdkpdwfeJY wpfOD;eJYwpfOD;? wpfzGJUeJYwpfzGJU? tzGJU wpfzuf? wpfzGJUeJYwpfzGJU pkaygif;awGUqHk aqG;aEG;tajz&Sm wJh wnfqJOya'awG? wyfrawmftufOya'awG? enf; pmrsufESm 9 okdY

ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m udpö&yfrsm; tcef;rSm yg&SdwJh oabmwlnDcsufrsm;twdkif; wdwdusus vdkufe m r,fqdk&if NCA vufrSwfa&;xdk;NyD; aemufydkif;umv awGrmS vnf; vufeufuikd yf #dyu©qw dk m xyfrjH zpfymG ;p&m taMumif;r&Sd


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

NCA vufrw S xf ;dk wm[m vufeufuikd yf #dyu©awG csKyfNidr;f a&;twGutf a&;ygwJh yxrajcvSr;f jzpf aejynfawmf azazmf0g&D 13 rGefjynfopfygwD (NMSP)ESihf vm;[l'Drkdu&ufwpftpnf;t½kH; (LDU) ukd,fpm; rGefjynfopfygwDOuú| EkdifaxmrGef ajymMum;onfh rdefYcGef;tjynfhtpkHrSm atmufygtwkdif; jzpfygonfqkrGefaumif;awmif; <ua&mufvmMuwJh av;pm;tyfygaom Ekid if aH wmfor®wBu;D ESiw fh uG Ekid if aH wmf\twkid cf yH *k Kd¾ vf? wyfrawmfumuG,af &; OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESihftwl NCA vufrSwfa&;xkd;xm;Muaom wkdif;&if;om;vufeufudkif awmfvSefa&;tzGJU tpnf;toD;oD;rS acgif;aqmifrsm;? tpdk;&? vTwfawmf? wyfrawmf? wdkif;&if;om;toD;oD;rS uk, d pf m;vS,t f ygt0if? Ekid if w H umrS tpk;d &oHt&m&Srd sm;? NGOs, INGOs rS rdwaf qGu, dk pf m;vS,rf sm;tm;vk;H ukd r*Fvmtaygif;eJY jynfhpkHygapaMumif;? jynfaxmifpkBuD; Nidr;f csrf;om,mygapaMumif;? rGejf ynfopfygwDEiS fh vm;[l'rD dk u&ufwpf tpnf;t½k;H uk, d pf m; yPmrqE´jyK qkreG af umif; awmif;tyfygw,f/ 'Dtcrf;tem;ukd wufa&mufvmolrsm;tm;vkH; ukdvnf; ukd,fpdwfESpfyg; jynfhpkHaumif;rGefapaMumif; qkawmif;arwåm ykdYygw,f/ þjzpfpOfudk tcsdef,l aphpyfnEd§ idI ;f aqG;aEG;um taumif;qk;H &v'fwpfcjk zpfatmif aqmif&Gufay;cJhaom EkdifiHawmftpkd;&rS Nidrf;csrf;a&; aumfr&Sif (PC)ESifh nDñw G af om wkid ;f &if;om;vlrsKd;rsm; zuf'&,faumifpD (UNFC)rS EkdifiHa&;qkdif&m aqG;aEG; n§dEdIif;a&;ukd,fpm;vS,f (DPN) tzGJU0ifrsm;ukd aus;Zl; wif&SdygaMumif;ESihf NCA vufrSwfa&;xkd;wJhtcgrSm todoufaotjzpf vufrSwfa&;xkd;Muonfh jynfwGif; jynfy acgif;aqmifrsm;ukdvnf; txl;yifaus;Zl;wif&Sd ygaMumif; ajymMum;vkdygw,f/ zuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&; Nidrf;csrf;a&;eJYywfoufvm&if typftcwf&yfpJa&;? wkid ;f &if;om;a'ozGUH NzdK;wk;d wufa&;eJY Ekid if aH &;t& ajz&Si;f a&;qkNd yD; csOf;uyfro I ;Hk rsKd;eJY ½IjrifwwfMuygw,f/ wu,f awmh 'DcsOf;uyfrI oH;k rsKd;[m wpfcek w YJ pfck qufpyfaewm ygyJ/ 'gaMumifh uRefawmfwdkYtaeeJYuawmh Nidrf;csrf;a&;udk rsufEmS pm ESp&f yfjzpfonfh vufeufuikd yf #dyu© csKyfNidr;f a&;? wef;wla&;eJY ud, k yf ikd jf y|mef;cGi&hf w dS hJ zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;vdkYyJ ½IjrifMunfhygw,f/ yxrrsufESmpmjzpfwJh vufeufudkify#dyu©csKyfNidrf; a&;[m typftcwf&yfpJa&;rSm tajccHNyD; vHkNcHKa&;pepf wpfcv k ;kH jyKjyifajymif;vJa&; (SSR) txd tusKH;0ifomG ; ygw,f/ 'DrsufESmpmwpfckwnf;eJYvnf; Nidrf;csrf;a&;[m rjynfhpHkygbl;/ wpfzufeJY wpfzuf wdkufckdufacsrIef;wJh vufeufawGudk xdef;csKyf½kH? jzKwfodrf;½kHeJY jyóemawG y#dyu©awG rajyvnfygbl;/ wpfzufew YJ pfzuf &efjyKwku d f ckdufacsrIef;p&m rvdkawmhwJh tajctaea&mufatmif aqmif&GufEdkifrSom Nidrf;csrf;a&;[m wnfNrJrSmjzpfyg w,f/ 'DtwGuf jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHawmf Nidrf;csrf;

pmrsufESm 8 rS EkdifiHrsm;? uÇmhEkdifiHrsm; trsm;pk&JU pD;yGm;a&;[m vsifjrefpGm? t&Sdef t[kejf yif;pGm zGUH NzdK;wk;d wufaeygw,f/ 'g[m at;csrf;wnfNidrfrIrSonf zGHU NzdK;wkd;wufrI&v'fqdkwm jiif;r& ygbl;/ vuf&t Sd ajctaerSm uRefawmf wkYd Ekid if t H aeeJY vufeufuikd yf #dyu© awGvHk;0r&dSbJ wnfNidrfat;csrf;rI&dS r,fqkd&ifawmifrS pD;yGm;a&;zGHU NzdK; wkd;wufrIrSm tjcm;EkdifiHawGudk rDatmif &ifaygifwef;Ekid af tmifrsm;pGm BudK;yrf;½kef;uef&OD;rSm jzpfygw,f/ wnfNidrf at;csrf;rIr&dSbl;qkd&ifawmh uRefawmfwkdYjynfolrsm;&JU vlrIpD;yGm; b0zHUG NzdK;wk;d wufrI tem*wfjrifuiG ;f awG[mvnf; a00g;rIef&DaeOD;rSm jzpfygw,f/ vufeufuikd yf #dyu©awG&UJ

a&;twGuf 'kw, d rsufEmS pmjzpfwhJ wef;wla&;eJY ud, k yf ikd f jy|mef;cGi&hf w dS hJ zuf'&,fjynfaxmifpw k nfaqmufa&;[m vdktyfaewmyJ jzpfygw,f/ zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;omvQif EdkifiHa&;t& jyóemudkajz&Sif; jcif;? rQwNyD; t&SnfwnfwHhr,fh ¶NzdK;wkd;wufa&;awGudk tmrcHEdkifrSmjzpfygw,f/ 'gaMumifh typftcwf&yfpaJ &; NCA vufrw S x f ;dk wm[m vufeufudkify#dyu©awG csKyfNidrf;a&;twGuf ta&;ygwJh yxrajcvSrf;jzpfovdk zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;twGuf EdkifiHa&;t& aqG;aEG;tajz&Sm Edik rf ,fh vrf;pjzpfvmr,fvYkd arQmfvifx h m;ygw,f/ NCA [m uRefawmfw&Ykd UJ yef;wkid rf [kwyf gbl;/ Edik if aH &;jyóem udk tajz&Smrnfh vrf;aMumif;wpf&yfomjzpfw,f/ wufvrS ;f &r,fh avSum;xpfozG,fomjzpfw,fqdkwmudk tav;

EkdifaxmrGef (rGefjynfopfygwDOuú|)

tm;vH;k arQmfreS ;f wJh zuf'&,fjynfaxmifpu k dk NCA vufrw S af &;xk;d NyD;om; wdkif;&if;om;nDaemifrsm;eJYa&m? rxdk;xm;ao;wJh nDaemifrsm;eJYyg vufwGJNyD; 'D NCA vrf;udk vrf;rSefjzpf½Hkomru ajzmifhjzL;wJhvrf;jzpfatmif aqmif&GufoGm; r,f? zuf'&,fjynfaxmifpk arQmfrSef;csufudk rsufjcnfrjywf? vrf;tvGJrcHbl; qdkwm uwdjyKygw,f teuf axmufjyajymqdv k ydk gw,f/ 'gaMumifh 'Dvrf;aMumif; rSefrS uRefawmfwdkY arQmfrSef;wJh y#dyu©csKyfNidrf;a&;eJY zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;yef;wkid u f kd a&muf r,fqdkwm &Sif;vif;vSygw,f/ 'gayr,fh 'Dvrf;aMumif;[m tauGt U aumufr&Sb d ;l / ajzmifhajzmifhjzL;jzL;yJqdkwJh pdwful;,OfrsKd; uRefawmf wdkYrSm r&Sdygbl;/ uRefawmfwdkY[m rlay:rSm&yfwnfovdk wkdif;&if;om;jynfolawG tusKd;twGuf? jynfaxmifpk tusKd;twGuf vufawGu U swJh a&G;cs,fraI wGukd jyKvkyzf Ykd vnf; rwGefYqkwfygbl;/ uRefawmfw&Ykd UJ a&G;cs,fr[ I m rGejf ynfopfygwDeYJ vm;[l 'Dru kd &ufwpf tpnf;t½H;k qdw k hJ tzGEUJ pS zf w UJG nf; tusKd;pD;yGm; twGuf uGuNf yD;vkyaf qmifcw hJ m r[kwyf gbl;/ uRefawmfwYkd arQmfrSef;wJh jynfaxmifpkBuD;wpfckvHk;&JU tem*wfarQmfrSef; csufudk OD;wnfygw,f/ uRefawmfwdkY trsKd;om;awG&JU tusKd;pD;yGm;eJY jynfaxmifpkBuD;&JU tusKd;? ppfrSefwJh 'Dru kd a&pDpepf&UJ tusKd;? zuf'&,fjynfaxmifppk epft& tusKd;pD;yGm;[m wpfqufwpfpyfwnf; wpfom;wnf; cJjG cm;r&atmif qufpyfaeygw,f/ jynfaxmifp0k iftm;vH;k vlrsKd;bmom qlBuHKedrjhf rihf rcGjJ cm;bJ y#dyu©csKyfNidr;f jcif;&JU

qkd;usKd;awGudk yxrqHk; &ifqkdif ae&wmu uRefawmfwkdY wyfrawmf om;awGeJY vufeufudkiftzGJUtpnf; awG&UJ y#dyu©Mum;rSm ajrpmyifjzpfwhJ jynfolawGjzpfovkd aemufqufwGJ qkd;usKd;awGudkvnf; uRefawmfwkdY tygt0if jynfolawG tm;vHk;u cHpm;Mu&rSmjzpfvkdY ppfrSefNyD; a&&Snf wnfwHhckdifNrJwJh xm0&Nidrf;csrf;a&; udk trSefwu,fvkdcsifwJh qE´ trSeef YJ pdw&f n S o f nf;cHNyD; qufvuf tjrefqHk;atmifjrifatmif BudK;pm; aqmif&GufMuzdkY vdktyfaMumif;vnf; ajymMum;vdkygw,f/ 'ghtjyif jzpfay: vmEkdifwJh bufaygif;pHkrS Ncdrf;ajcmuf rItÅ&m,fawGuvnf; uRefawmfwYkd EkdifiHtay:rSm tcsdefra&G;usa&muf vmEkid w f hJ tajctaeawG jzpfaumif; jzpfvmEkdifwmrdkYvdkY EkdifiHawmf&JU

vGwfvyfa&;eJY tcsKyftjcmtmPm wnfwHhckdifNrJa&;twGuf 'dkYwm0ef ta&;oH;k yg;udk vufuikd x f m;NyD;? tpGe;f ESpfyg;a&Smif&Sm;MuNyD;? jynfaxmifpk or®wjrefrmEkid if aH wmfBuD;udk wnfNidrf at;csrf;NyD; acwfrDzGHU NzdK;wdk;wufwJh 'Dru kd a&pDeYJ zuf'&,fpepfukd tajccH onfh jynfaxmifpkBuD; tcsdefwdk twGif;tjrefqHk; jzpfxGef;ay:ayguf vmapa&; ]]pkaygif;nDnmatmif aMumif;jzm}}qkdovdk wpfajrwnf; ae wpfa&wnf;aomufaeMuwJh av;pm;cspfMunf&if;ESD; tyfygaom uRefawmfwkdY wkdif;&if;om;jynfol wpf&yfvHk;u uRefawmfwkdYtm;vHk;eJY 0dkif;0ef;yl;aygif;taumiftxnfazmf aqmif&u G af y;MuygvdYk arwåm&yfc&H if; ed*Hk;csKyfygw,f/ tm;vHk;udk aus;Zl;wifygw,f/

tusKd;? w&m;Oya'pdk;rdk;rI&JU rQa0usihfoHk;wJh tcsKyftjcm tmPmydkifpkd;jcif;&JU tusKd;? vlrIpD;yGm;a&;zGHU NzdK;rIeJY wkid ;f &if;om;rsm; pmay,Ofaus;rIaygif;pHk &Sio f efciG &fh wJh tusKd;aus;Zl;taxGaxGukd cHpm;Edik zf t Ykd wGuq f w kd hJ arQmfreS ;f csufeJY 'Dvrf;udkavQmufvSrf;zdkY qHk;jzwfcJhwmyg/ tm;vHk;&JUoabmxm;udk &,lrSmjzpf NCA pmcsKyfeJYtnD rMumcifrSm trsKd;om;tqihf aqG;aEG;yGJawG usif;yrSmjzpfygw,f/ rGefeJY vm;[la'orSm &SdwJh q&mawmfoHCmawmfawG&JU Mo0g'udk cH,lr,f/ a'otwGif;rSm jzefYMuufaexdkifMuwJh wkdif;&if;om;vlrsKd; toD;oD;? EdkifiHa&;ygwDawG? t&yfbufvlrItzGJUtpnf; awG? rD'D,mawG? pD;yGm;a&;vkyfief;&SifawG? usef;rma&;? ynma&;ydkif;qdkif&mupNyD; tkyfcsKyfa&;e,fy,ftoD;oD;rS 0efxrf;awGtjyif EdkifiHtoD;oD;rSm a&muf&SdaeMuwJh rGeef v YJ m;[lrsKd;cspfawG tm;vH;k eJw Y ikd yf ifE;DS aESmNyD; tm;vH;k &JUoabmxm;udk &,lrSmjzpfygw,f/ uRefawmfwdkY a&G;cs,frIeJYywfoufNyD; oHo,jzpf olawG? oabmrwlolawGvnf; &SdEdkifwmudk todtrSwf jyKygw,f/ tJh'DuGJvGJolrsm;&JU tjrifoabmxm;awGudk vnf; tav;teufxm;ygw,f/ uRefawmfwdkYeJYtjrif?

enf;emydkif;rSm oabmxm;uGJayr,fh apwemeYJ arQmfrSef; csufrmS awmh ruGv J b GJ ;l vdv Yk nf; cH,x l m;ygw,f/ uRefawmf wd[ Yk m 'Denf;emvrf;aMumif;udk tm;vH;k u vufawGu U sus yg0ifNyD; tm;vHk;ydkifqdkifwJh (Ownership) Nidrf;csrf;wJh? om,m0ajymwJh? odu©m&SdwJhjynfaxmifpk wnfaqmuf a&;rSm yg0ifMuygvdkY arwåm&yfcHvdkygw,f/ jrefrmEdik if [ H m wdik ;f &if;om;aygif;pHek YJ zGpUJ nf;xm;wJh jynfaxmifpkjzpfayr,fh jynfaxmifpk&JU tESpfom&jzpf wJh zuf'&,fpepfukd ckcsdex f d wef;wlrcHpm;Mu&ao;wJh twGuf jynfwGif;ppfrD;[m rNidrf;Edkfifao;jzpfae&wmyg/ tckcsdefxd NCA jzpfpOfrSm ryg0ifEdkifao;? yg0ifcGihfr& ao;wJh wdik ;f &if;om;awmfveS af &;tzGt UJ oD;oD;eJY y#dyu© awG&'UJ Pfukd cg;pnf;cHae&ao;wJh wdik ;f &if;om;nDtpfukd armifErS awG &Syd gao;w,f/ uRefawmfw f Ykd ud, k v f w G f r½kef;ygbl;? opömrrJhbl;qdkwm tckdiftrm ajymygr,f/ zuf'&,fjynfaxmifpBk uD; ay:xGe;f a&;twGuf ay;qyfcw hJ hJ wdik ;f &if;om;awmfveS af &;orm;awGtm;vH;k udk wdik w f nf opömqdkygw,f/ 'g[m usihf0wft& opömjyK wm0efcHrI omru EdkifiHa&;t&vnf; wdkif;&if;om;awGtm;vHk; tusKd;rcHpm;bJ? ud, k yf ikd jf y|mef;cGirfh &Sb d ?J NCA vufrw S f xd;k ½Hek YJ NyD;jynfph rkH ,fvYkd arQmfvihrf xm;bl;qkw d m ajymMum; vdkygw,f/ vrf;tvGJrcHbl;qdkwm uwdjyK tm;vH;k arQmfreS ;f wJh zuf'&,fjynfaxmifpu k dk NCA vufrSwfa&;xkd;NyD;om; wdkif;&if;om;nDaemifrsm;eJYa&m? rxdk;xm;ao;wJh nDaemifrsm;eJYyg vufwGJNyD; 'D NCA vrf;udk vrf;rSefjzpf½Hkomru ajzmifhjzL;wJhvrf;jzpfatmif aqmif&u G o f mG ;r,f/ zuf'&,fjynfaxmifpk arQmfreS ;f csufukd rsufjcnfrjywf? vrf;tvGJrcHbl;qdkwm uwdjyKygw,f/ wpfpyfwnf;rSmvnf; Edik if aH wmftpd;k &eJY wyfrawmf acgif;aqmifrsm;udk ajymjyvdw k mu wdik ;f &if;om;awG[m orkid ;f aMumif; tawGt U BuHKt& oHo,eJY pd;k &drf pf w d af wG &Sdaeayr,fh? 'DNidrf;csrf;a&;jzpfpOfrSm yl;aygif;aqmif&Guf vdkpdwf&SdMuygw,f/ b,folrS aemufcsefraecsifovdk zsufjrif;vnf; rjzpfcsifMuygbl;/ jynfwGif;ppf'Pfudk wu,femusifcHpm;cJhMuolawG? cHpm;ae&qJjzpfol awGrYkd ppfu&kd yfpNJ yD; Nidr;f csrf;a&;udk cdik Nf rJapcsifMuygw,f/ 'gaMumifh Edik if aH wmftBu;D tuJawG? wyfrawmfacgi;f aqmif awGtaeeJY pdwf&Snf&Snfxm;NyD; tm;vHk;yg0ifa&;twGuf aqG;aEG;nd§EIdif;tajz&SmzdkY 'Dxufqwdk;tm;xkwfay;yg/ oabmxm;BuD;rI&Sd&SdeJY xdk;ppfqifrIawGudk tjrefqHk;&yfpJ ygvdkY wdkufwGef;yg&ap/ tem*wfudk OD;wnf jynfaxmifpkBuD;wpfckvHk; arQmfrSef;wJh Nidrf;csrf;0ajym vGwfvyfwJh? pdwf"mwfyGihfvif;jrihfjrwfwJh? arwåmeJY cÅDw&m;xGe;f um;wJh tem*wfukd OD;wnfzYkd uRefawmfw f Ykd rGejf ynfopfygwDa&m? vm;[l'rD u kd &ufwpftpnf;t½H;k uyg ydkif;jzwfxm;aMumif; ajymMum;&if; ed*kH;csKyfygw,f/ tm;vHk;udk aus;Zl;wifygw,f/

ESpEf ikd if oH m;rsm;\ aumifppfqikd &f mta&;udp&ö yfrsm; tqifajypGmaqmif&uG af &;aqG;aEG; aejynfawmf azazmf0g&D 13 EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmeESifh tar &duefEdkifiH? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmewdkY tMum; yxrtBudrf aumifppfqikd &f m nd§EIdif;tpnf;ta0;udk ,aeYrGef;vGJ 3 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHjcm; a&;0efBuD;Xme csif;wGi;f cef;rü usif;y onf/ tqdkygtpnf;ta0;odkY EdkifiHjcm; a&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;jrifo h l OD;aqmifonfh ud, k pf m;vS,f

tzGJUESifh tar&duefEdkifiH EdkifiHjcm;a&; 0efBuD;Xme aumifppfa&;&mXmerS vufaxmuftwGif;0ef H.E.Mr. Carl C.Risch OD;aqmifonfh udk,f pm;vS,ftzGJUwdkY wufa&mufaqG;aEG; cJhMuonf/ tpnf;ta0;wGif ESpfEdkifiH tMum; aumifppfqikd &f m qufqaH &; ydrk kd tqifajy acsmarGaU &;? ESpEf ikd if o H m; rsm;\ aumifppfqdkif&m ta&;udpö &yfrsm;udk vG,u f t l qifajypGm aqmif &Gufay;a&;wdkYtjyif ESpfEdkifiHtMum;

aumifppfESifh ADZmqdkif&mudpö&yfrsm; ESifhywfoufí ESpfzuftjrifcsif; zvS,fcJhMuNyD; oufqdkif&m EdkifiHom; rsm; tusKd;udpö&yfrsm;ESifh ywfoufí aqG;aEG;cJhMuonf/ ,ckusif;yjyKvkyfonfh tpnf; ta0;onf ESpEf ikd if t H Mum; aumifppf qdkif&m nd§EIdif;tpnf;ta0; yxr tBudrftjzpf pwifusif;yjcif;jzpfNyD; qufvufí usif;yoGm;&ef tpDtpOf &SdaMumif; od&Sd&onf/ owif;pOf


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

2018 ckESpf jynfaxmifpk\ tcGeftaumufOya'Murf;tm; vTwfawmfodkY wifoGif; aejynfawmf azazmf0g&D 13 'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf owår ykHrSeftpnf;ta0; owåraeYudk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmf taqmufttkH jynfaxmifpkvTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ (,mykH) tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpv k w T af wmf em,u ref;0if;cdkifoef;u jynfoªvTwfawmf ESifh trsKd;om;vTwfawmfwdkYu twnfjyKNyD; jzpfonfh pnfyifom,ma&;Oya'udk ½kyfodrf; onfh Oya'Murf;ESifh 1948 ckESpf qdyfurf; tvkyo f rm;rsm;tvkypf pD Ofa&; tufOya'udk ½kyfodrf;onfh Oya'Murf; wdkYudk jynfaxmifpk vTwfawmfu twnfjyKonf[k rSwf,lNyD; rSwfwrf;wifaMumif; aMunmonf/ xdkYaemuf EdkifiHawmfor®w½kH;rS ay;ydkY xm;aom csif;jynfe,f rwlyDc½dkif rwlyD NrdKeU ,f a&ZGmNrdKw U iG f &yfuu G o f ;Hk &yfuu G f wd;k csJU jyifqifzGJUpnf;jcif;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; em*udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o av&SD;NrdKUe,f twGif; zGJUpnf;xm;&Sdaom rdkydkif;vGwfNrdKUudk [kr®vif;NrdKUe,ftwGif;odkY rdkydkif;vGwf trnf jzifh xnfhoGif;zGJUpnf;jcif;? [kr®vif;NrdKUe,fwGif &yfuGuf 1 &yfuGufESifh cifOD;NrdKUe,fwGif &yfuGuf 1 &yfuGuf wdk;csJU zGJUpnf;jcif;? &Srf; jynfe,f vGdKifvifc½dkif vJcsm;NrdKUe,fwGif &yfuGuf 4 &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk 3 tkyfpk? aus;&Gm9 &Gmtrnf ajymif;vJjyifqifzGJUpnf;

jcif;? aus;&Gm 34 &Gm wdk;csJU zGJUpnf;jcif;? aus;&Gm 117 &Gmy,fzsufjcif;ESifh uGef[def; NrdKUe,fwGif aus;&Gm 1 &Gm wdk;csJU zGJUpnf;jcif; wdkYudk vTwfawmfu rSwfwrf;wifonf/ ,if;aemuf EdkifiHawmfor®wxHrS ay;ydkY xm;aom 2017 ckESpf jynfaxmifpk\ b@m aiGt&tok;H qdik &f mOya'yg ta&;ay:&efyaHk iGrS $usyf 13595 'or 166 oef; cGaJ 0ok;H pGcJ o hJ nfh udpö &yfrsm;ESifhpyfvsOf;í jynfaxmifpktqifh tzGJUtpnf;0ifrsm;u &Sif;vif;wifjyMuNyD; vTwfawmfu rSwfwrf;wifonf/ xdkodkY &Sif;vif;wifjy&mwGif EdkifiHjcm; a&;0efBuD;Xme udk,fpm;vS,f tjynfjynf

qdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwifu EdkifiHawmf or®w\ta&;ay:&efykHaiGrS tD*spfEdkifiH udkif½dk NrdKU&Sd jrefrmoH½kH;vkHNcHKa&;twGuf ta&;wBuD; vdktyfaeaom vkyfief;rsm;aqmif&GufoGm; rnft h ajctae? jynfxaJ &;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBuD; AdkvfcsKyfatmifpdk;u e,fjcm;apmifh &JwyfzUJG cJG 4 cGJ topfzpUJG nf;&mwGif vdt k yfonfh aiGvkH;aiG&if;tokH;p&dwftwGuf ta&;ay: &efykHaiGrS awmif;cHokH;pGJrnfh tajctae? vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmxGef;Edkifu 230 auAGD armfvNrdKifjr0wD "mwftm;vdkif;wnfaqmuf&eftwGuf

EdkifiHawmfor®w\ ta&;ay:&efykHaiGrS okH;pGJrnfhtajctae? &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU udk,fpm;vS,f ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;omOD;u wmcsD vdwf NrdKeU ,f rJa[mufacsmif; jrefrmbufurf; urf;NydKrIumuG,fa&; vkyfief;rsm;twGuf ta&;ay:&efykHaiGrS okH;pGJrnfhtajctaewdkYudk &Sif;vif;wifjycJhMuonf/ EdkifiHawmfor®wxHrS ay;ydkYaom *syef Edik if H tjynfjynfqikd &f m yl;aygif;aqmif&u G af &; at*sifpDxHrS acs;aiG&,l&efudpöESifh pyfvsOf; NyD; pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; OD;armifarmif0if;u vTwfawmfodkY

rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkY wpfEdkifiHvkH;typftcwf&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) vufrSwfa&;xdk;jcif;ESifh ywfoufí owif;pm&Sif;vif; aejynfawmf azazmf0g&D 13 rGefjynfopfygwD (NMSP) ESifh vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH;(LDU) wdkY wpfEdkifiHvkH;typftcwf&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) vufrSwfa&;xdk;jcif;ESifh ywf oufí owif;pm&Sif;vif;yGJudk ,aeYnae 4 em&Du aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dk Xme-2 (MICC-II) ü usif;yonf/ (,mykH) &Sif;vif;ajzMum; owif;pm&Sif;vif;yGJwGif jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;OD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX;? Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif twGif;a&;rSL; OD;cifaZmfOD;? 'kwd, AdkvfcsKyfBuD; wifarmif0if;? rGefjynfopfygwD(NMSP)rS Edkifatmifrai;ESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; (LDU) rS emApfbGefwdkYu owif;rD'D,mrsm;\ ar;jref;rI rsm;udk &Sif;vif;ajzMum;onf/ NCA ESihf ywfoufonfh tusOf;csKyf &Si;f vif;csufukd Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif twGif;a&;rSL; OD;cifaZmfOD;u &Si;f vif;ajymMum;&mwGif Nidr;f csrf;a&;aumfr&SiEf iS hf nDnw G f aom wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; zuf'&,faumifp(D UNFC) rS Edik if aH &;qdik &f m aqG;aEG;n§Ed idI ;f a&;ud, k pf m;vS,f (DPN) wdkYonf ,aeYvufrSwfa&;xdk;yGJtcrf;tem; jzpfay:vm &ef 18 v twGif; tvGwfoabm aqG;aEG;rIaygif; udk;BudrfESifh w&m;0ifaqG;aEG;rIaygif; udk;Budrf pkpkaygif; 18 Budrf jyKvkyfcJh&aMumif;? NCA vufrSwfa&;xdk;&ef usef&adS eao;onfh wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ tpnf; rsm;ESifhvnf; rMumcP awGUqkHaqG;aEG;vsuf &SdygaMumif; ajymMum;onf/ trsm;BuD;jzpfEdkifajc&Sd xdkYaemuf NCA vufrSwfa&;xdk;&ef usef&Sdaeao; onfh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;ESifh ywf oufí ar;jref;&m OD;cifaZmfOD;u ]] 2018 ckEpS rf mS tjcm; tzGJUawG vufrSwfa&;xdk;EdkifwJh tajctae&Sdvm;vdkY ajym&if&Sdw,fvdkY ajz&rSmjzpfygw,f? b,ftzGJUawGvJvdkY ar;&ifawmh ajymjyvdkYr&ao;ygbl;? 2018 ckESpfxJrSm awmh trsm;BuD;jzpfEdkifajc&Sdygw,f? 10 vavmuf tcsdef

&Sdao;w,f? uRefawmfwdkY&atmif n§dEIdif;r,f? usefwJh tzGJUawG ygvmEdkifp&m tajctaeawG&Sdygw,f}}[k ajzMum;onf/ vdkufygvmEdkifjcif;r&Sd &cdkiftrsKd;om;aumifpD(ANC) vufrSwfa&;xdk;Edkif jcif;r&Sdonfh tajctaeESifhywfoufí OD;aZmfaX;u ]]uRefawmfwdkY ANC eJY 11 &ufaeY nydkif;xdn§dw,f? ANC ? LDU ? WNO okH;zGJUu NCA vufrSwfxdk;p&m rvdkbJ Nidrf;csrf;a&;nDvmcHudk wdkuf½dkufwufa&mufcGifhjyK r,fvdkY or®wOD;odef;pdef vufxufu ajymxm;cJhwm &Sdygw,f? tck tpdk;&vufxufrSmawmh UNFC xJrSm olwdkY okH;zGJUygvmw,f? NCA vufrSwfxdk;zdkY ANC udk aemufqkH;tcsdeftxd n§dcJhygw,f? 'gayr,fh vufrSwfxdk; r,fhtxJrSm ANC u vdkufygvmEdkifjcif;r&Sdbl;? ANC &JU tajctaeu vufrSwfxdk;zdkY arQmfvifhcsuf enf;oGm;yg NyD}}[k ajzMum;onf/ jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcH -(21) &mpkyifvkH wwd, tpnf;ta0;usif;yrnfhtajctaeESifh ywfouf í OD;aZmfaX;u ]]trsKd;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawG usif;yEdkifrS Nidrf;csrf;a&;nDvmcHvkyfr,fvdkY vufrSwfxdk; NyD;wJh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;awG yg0ifwJh

PPST u xkwfjyefxm;w,f? &Srf;jynfjyefvnfxlaxmif a&;aumifpD -RCSS taeeJY trsKd;om;tqifh EdkifiHa&; aqG;aEG;yGJusif;yEdkifzdkY uRefawmfwdkY tvGwfoabmawGUqkH n§dEIdif;aeygw,f? tJh'gajyvnfNyDqdk&ifawmh nDvmcH usif;yvdkY&ygNyD? rGefjynfopfygwDtaeeJYuawmh EdkifiHawmf \ twdkifyifcHyk*¾dKvfeJY n§dEIdif;pOfu awmif;qdkcsuf wpfcsufygygw,f? NCA vufrSwfxdk;r,f? vufrSwfxdk; NyD;wmeJY nDvmcHrSmyg0ifEdkifzdkY vkHavmufwJh tcsdefwpfck ay;yg? rGefjynfopfygwDu trsKd;om;tqifhEdkifiHa&; aqG;aEG;yGJusif;yr,f? usif;ywJhtcg u@ig;&yftwGuf EdkifiHa&; pmwrf;awGwifEdkifzdkY aqmif&GufNyD;rSyJ nDvmcH vkyfr,f? RCSS eJYvnf; trsKd;om;tqifhEdkifiHa&; aqG;aEG;yGJusif;yEdkifzdkY BudK;pm;oGm;r,f}}[k ajzMum;onf/ UPDJC tpnf;ta0; usif;yoGm;rnfh tajctae ESifh pyfvsOf;í OD;cifaZmfOD;u ]]UPDJC tpnf;ta0;u rMumcif 'D&ufydkif;twGif; pwifzdkY&Sdygw,f? tJh'Dtpnf; ta0;rSmawmh trsKd;om;tqifhEdkifiHa&;aqG;aEG;yGJvkyfzdkY wifjyNyD;awmhrS oabmwl qufvufaqmif&Gufygr,f? trsKd;om;tqifhEdkifiHa&; aqG;aEG;yGJrusif;yEdkifao;wJh tjcm;tzGJUawGtwGufvnf; qufvufaqmif&Gufygr,f? tJ'h gawG NyD;oGm;&ifawmh jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&; nDvmcH

&Sif;vif;wifjy&mwGif jrefrmEdkifiH tao;pm; ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHU NzdK; wdk;wufa&;pDrHudef;tqifh(2)twGuf *syef EdkifiHtjynfjynfqdkif&m yl;aygif;aqmif&Guf a&;at*sifpDxHrS ODA Loan acs;aiG *syef ,ef; 14 'or 949 bDvD,H acs;,loGm;rnf jzpfygaMumif;? acs;aiGoufwrf;rSm ESpf 40jzpfNyD; twdk;EIef;rSm okn 'or 01 &mcdkifEIef;jzpfyg aMumif;? twd;k usoifah iGukd wpfEpS v f Qif 2 Budrf ay;&rnfjzpfygaMumif;? qdik ;f iHu h mvukeq f ;Hk NyD; csdew f iG f wpfEpS u f kd 2 BudrEf eI ;f jzifh t&if;jyefvnf ay;qyf&rnfjzpfygaMumif; &Si;f vif;wifjyonf/ ,if;udpöESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;vdkonfh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; trnfpm&if; wifoGif;Mu&ef jynfaxmifpkvTwfawmf em,u u aMunmxm;onf/ xdkYjyif ,aeYtpnf;ta0;wGif jynf axmifpt k pd;k &tzGUJ ud, k pf m;vS,pf rD u H ed ;f ESihf b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;armif armif0if;u 2018 ckESpf jynfaxmifpk\tcGef taumufOya'Murf; tm; vTwfawmfodkY wifoiG ;f jcif;ESihf Edik if aH wmfor®wxHrS oabm xm;rSwcf sufjzifh jyefvnfay;ydv Yk maom rl;,pf aq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaom aq;0g; rsm;qdkif&mOya'udk jyifqifonfh Oya'Murf; tm; wpfydk'fcsif;pDtvdkuf vTwfawmf\tqkH; tjzwf&,l twnfjyKjcif;wdkYudk aqmif&Guf cJMh uonf/ ausmfox l uf(owif;pOf)

pwifEdkifygawmhr,f? &cdkifuawmh oD;jcm;tajctae jzpfaewJhtwGuf trsKd;om;tqifhEdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ pwifEdkifOD;rSm r[kwfygbl;? NCA vufrSwfxdk;xm;wJh &Spzf eJUG v YJ nf; w&m;0ifr[kwaf yr,fh awGq U rHk aI wG&ydS gw,f}} [k ajzMum;onf/ jznfhpGufajzMum; tqdyk gudpEö iS hf ywfoufí OD;aZmfaX;u ]]rGejf ynfopf ygwD trsKd;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ vkyfEdkifzdkYtwGuf UPDJC tpnf;ta0;ac:&ygr,f? rlvpDpOfxm;wmu 'DaeYvufrSwfxdk;r,f? 14 &ufaeY UPDJC twGif;a&;rSL; tzGJU tpnf;ta0;ac:r,f? 15 &ufaeY UPDJC tpnf; ta0;vkyfr,fvdkY wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf; awGukd urf;vSr;f w,f? olwb Ykd ufu tqifrajywJt h wGuf rMumcif &ufydkif;twGif;rSm UPDJC tjrefqkH; pwif Edkifygr,f}}[k jznfhpGufajzMum;onf/ jrefrmEdkifiHajrmufydkif;a'owGif wdkufyGJrsm;jzpfyGm; aerItajctaersm;ESifh pyfvsOf;í 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; wifarmif0if; ]]wyfrawmftaeeJY xdk;ppfqifp&m r&Sdyg bl;}}[k &Sif;vif;xm;NyD;ygNyD? wdkif;&if;om;vufeufudkif tzGt UJ pnf;awG taeeJY owfrw S w f hJ ae&mrSm&Sad er,fq&kd if bmrSjzpfp&m taMumif;r&Sdygbl;? ajymxm;wJh uwdu0wf awGvnf;&Sdygw,f? 'gawGausmfvGefvmNyD; jynfol&JU touftdk;tdrfpnf;pdrfudk xdcdkufvmr,fqdk&ifawmh wyfrawmftaeeJY aqmif&Guf&ygw,f? oGm;NyD; xdk;ppfqif aewmr[kwfygbl;}}[k ajzMum;onf/ rGefjynfopfygwDtaejzifh NCA vufrSwfxdk;&ef usef&Sdaeonfh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm; udk yg0ifvm&ef ulnDoGm;rnfjzpfaMumif;udk rGefjynfopf ygwDrS Edik af tmifrai;u ]]uRefawmfwYkd rGejf ynfopfygwDu NCA vrf;aMumif;twdkif;oGm;r,f? usefwJh tzGJUtpnf; awG yg0ifvmzdkYtwGuf uRefawmfwdkY ajymr,f? NCA u ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJwJhtjyif zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;twGuf vrf;aMumif;jzpfw,fqdkwmudk usefwJhtzGJUtpnf;awGudk ajymr,f? ajrmufydkif;tzGJUawGudk a&m tpdk;&eJYwyfrawmfudka&m csOf;uyfr,f? arwåm&yfcH r,f}}[k ajzMum;onf/ u&ifeDtrsKd;om;wdk;wufa&;ygwD (KNPP) ESifh Bilateral vufrSwfa&;xdk;oGm;rnfjzpfaMumif;udk OD;aZmf aX;u ]]u&ifeDtrsKd;om;wdk;wufa&;ygwD (KNPP) eJY uRefawmfwdkY oabmwlxm;wm Bilateral oGm;r,f? pmrsufESm 14 okdY


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

azazmf0g&Dv 13 &uf AdkvfcsKyfarG;aeYwGif NCA vufrSwfa&;xdk;jcif;ESifhywfoufí armifNidrf;csrf;(aumfr&Sif) rGefjynfopfygwD (New Mon State Party - NMSP) ESifh vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH; (Lahu Democratic Union-LDU)wdkYonf wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf(NCA)wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;jcif; tcrf;tem;udk 2018 ckESpf azazmf0g&Dv 13 &ufaeY trsKd;om;acgif;aqmif BuD; AdkvfcsKyfatmifqef;\arG;aeYwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2 ü usif;yjyKvkyfonfhtay: 0rf;ajrmufyDwd jzpf&ygonf/ wGif rlvvufrSwfa&;xdk;xm;onfh wdkif;&if;om;vufeufudkif tzGUJ &Spzf UJG &Syd gonf/ ,if;wdrYk mS u&iftrsKd;om;tpnf;t½k;H (KNU)? &Sr;f jynf jyefvnfxlaxmifa&;aumifpD (RCSS)? ytdk0f;trsKd;om;vGwfajrmufa&; tzGJUcsKyf (PNLO) ? csif;trsKd;om;wyfOD;(CNF) ? jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m ausmif;om;rsm;'Dru kd &ufwpfwyfO;D (ABSDF) ? &cdik jf ynfvw G af jrmufa&; ygwD (ALP) ? DKBA? KNU/KNLA - PC wdkY jzpfMuygonf/ odkYjzpf&m ,cktcg NCA vufrSwfa&;xdk;xm;onfh tzGJU 10 zGJU &Sdvmrnfjzpfygonf/ rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkYonf nDnGwf aom wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; zuf'&,faumifp(D UNFC)\ tzGJU0ifrsm; NCA

wGif tusKd;oufa&mufrI &Sdygonf/ NCA onf jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wdkif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfrI rNydKuGaJ &;ESihf tcsKyftjcmtmPm wnfwchH ikd Nf rJa&;wdu Yk kd a&S;½Ií vGwv f yfr?I wef;wlnDrQrIESifh w&m;rQwrIwdkYudk tajccHNyD; yifvkHpdwf"mwfESifhtnD 'Drdkua&pDa&;? trsKd;om;wef;wla&;ESifh udk,fydkifjy|mef;cGifh tcGifhta&;rsm;? tmrcHcsufrsm; tjynft h 0&Sad om 'Dru kd a&pDEiS hf zuf'&,fpepfwu Ykd kd tajccH onfh jynfaxmifpu k kd Edik if aH &;aqG;aEG;yG&J v'frsm;ESit hf nD wnfaqmufomG ;&ef &nf&G,fjcif; jzpfygonf/ vufrw S af &;xd;k Muaom wdik ;f &if;om;vufeufuikd f tzGt UJ pnf;rsm;onf

taejzifhvnf; pdk;&drfrIESifh taMumufw&m;rsm; yaysmufoGm;rnfjzpfNyD; oufqdkif&me,fajra'o&Sd jynfolrsm;\ Nidrf;csrf;a&; zGHU NzdK;wdk;wufa&; arQmfvifch sufa&mifjcnfrsm; awmufyvmrnf jzpfygonf/ t"durSm NCA yg vkyif ef;rsm;udk yl;aygif;yg0iftaumiftxnfazmfciG &hf &SNd yD; y#dyu©ajz&Si;f a&; udktajccHonfh a&&SnfwnfwHhaom Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOftopfwpf&yf udk wnfaqmufum zuf'&,f'Drdkua&pDjynfaxmifpkudk EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ rsm;\ &v'frsm;ESifhtnD wnfaqmufoGm;Edkifrnf jzpfygonf/ ]]zuf'&,f}}qdkonfrSm pkpnf;aexdkifMuNyD; wdk;wufacwfrDaom jynfaxmifppk epfukd 'Dru kd a&pDenf;vrf;jzifh xlaxmifjcif;jzpf&m jynfaxmifpk BuD; &Sifoefcdkifrma&;? trsKd;om;pnf;vkH;nDnGwfrI tm;aumif;cdkifrma&;? vGwv f yfNyD; tcsKyftjcmtmPmESihf e,fajrydik q f ikd rf I uÇmwnfoa&GU wnfwhH a&;wdkYudk a&S;½Ií atmifjrifpGm aqG;aEG;nd§EIdif;Mu&rnf jzpfygonf/

jynfaxmifpkBuD;Nidrf;csrf;a&; Edik if \ H vGwv f yfa&;ESit hf wl ay:aygufvmonfh vufeufuikd yf #dyu©rsm; aMumifh jynfolrsm; aoaus'Pf&m&? 'ku©yifv,fa0um qif;&JEGrf;yg;rIESifh

wpfEdkifiHvHk; ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) wGif rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drkdu&ufwpftpnf;t½Hk;wkdYrS yg0ifvufrSwfa&;xkd;yGJ tcrf;tem;wGif EdkifiHawmfor®w OD;xifausmf? EdkifiHawmf\ twkdifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf? 'kwd,or®wrsm;? jynfol Y vTwfawmfOuú|? trsKd;om;vTwfawmfOuú|ESifh wm0ef&Sdolrsm;? tpkd;&udk,fpm;vS,frsm;ESifh pkaygif;rSwfwrf;wif "mwfyHk½dkufpOf/ "mwfyHk-owif;pOf jzpfMuNyD; UNFC onf ,if;\ wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUrsm; NCA wGif yg0ifvufrw S af &;xd;k Edik af &;twGuf Edik if aH &;qdik &f m ndE§ idI ;f aqG;aEG;a&; udk,fpm;vS,ftzGJU (DPN)udk zGJUpnf;um tqdkjyKcsufrsm;udk jynfaxmifpk tpdk;&\ Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifESifh wpfESpfausmfaqG;aEG;vm&mrS ,cktcg rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpfygwDtpnf;t½kH;wdkYu NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;&ef qkH;jzwfMujcif; jzpfygonf/ Edik if aH wmfor®wu rGejf ynfopfygwDEiS hf vm;[l'rD u kd &ufwpf tpnf;t½k;H wdt Yk m; tMurf;zufrw I u kd zf sufa&;Oya't& tMurf;zuforl sm; r[kwaf Mumif; udkvnf;aumif;? rw&m;toif;rsm; tufOya't& rw&m;toif;tjzpfrS y,fzsufvdkufaMumif;udkvnf;aumif; jynfxJa&;0efBuD;Xmeu 2018 ckESpf azazmf0g&Dv 11 &ufaeYwiG f trdeaYf Mumfjimpmrsm; xkwjf yefonfukd owdjyKrd ygonf/ NyD;cJo h nf&h ufu rGejf ynfopfygwDOuú| Edik af xmrGeEf iS hf vm;[l'rD u kd &uf wpf tpnf;t½kH;Ouú| MumcGefqmwdkYu owif;rD'D,mrsm;tm; ajymMum; &mwGif “]]aemufydkif;rSm ajymif;vJvmwJh tajctaeawGtay: rlwnfNyD; vufrSwfa&;xdk;zdkY qkH;jzwfvdkufwm jzpfygw,f? NCA wGif nDnGwfaom wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; zuf'&,faumifpD (UNFC) tzGJU0ifawGtjyif tjcm;aom wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGt UJ pnf;awGvnf; yg0ifvmatmif BudK;yrf;r,f}}[k yGiyhf iG v hf if;vif; wufwuf<u<u ajymqdv k u kd jf cif;rSm tm;& zG,f&m jzpfygonf/

zuf'&,f'Drdkua&pDjynfaxmifpk wnfaqmufa&;c&D; NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;Mujcif;onf Nidrf;csrf;a&;udk a&S;½Ijcif;

yif jzpfygonf/ ordkif;wGifrnfh aumif;rGefaom aqmif&Gufcsufvnf; jzpfyg onf/ wdkif;&if;om;tzGJUtpnf; ESpfzGJU xyfrHyg0ifvufrSwfa&;xdk;jcif;onf ta&twGut f m;jzifh rsm;jym;vSonf r[kwaf omfvnf; odomxif&mS ;onfh &v'faumif;wpfck jzpfygonf/ jynfol Ytpdk;&opfumvwGif atmifjrifrI rSww f ikd w f pfcv k nf; jzpfygonf/ zuf'&,f'rD u kd a&pDjynfaxmifpk wnfaqmuf a&;c&D;wGif xl;jcm;onfh ta&GUwpfckvnf; jzpfygonf/ þae&mwGif wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) ESifh pyfvsOf;í tusOf;rQ jyefvnfazmfjy&vQif NCA onf 2015 ckESpf atmufwdkbmv 15 &ufaeYwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf tpdk;&ESifh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;tMum; wpfEdkifiHvkH; twdkif;twmaqmifaom ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; taumiftxnfazmf rIudk OD;wnfí oabmwlpmcsKyf csKyfqdkjcif;jzpfNyD; jynfaxmifpkwpf0ef;vkH;

rdrdwdkYESifh oufqdkifonfh typf&yfe,fajrrsm;twGif; zGHU NzdK;wdk;wufa&;ESifh vkNH cHKa&;qdik &f mudp&ö yfrsm;wGif rdrw d t Ykd zGt UJ pnf;\ twdik ;f twmt& wm0ef ,laeMuaom tzGt UJ pnf;rsm;jzpfMuonfh tm;avsmpf mG typftcwf&yfpx J m;Ny;D Nidr;f csrf;a&;aqG;aEG;yGrJ sm; usif;ytaumiftxnfazmfaeonfh umvtwGi;f ynma&;? usef;rma&;? vlraI &;? pD;yGm;a&;? obm0ywf0ef;usifxed ;f odr;f a&;? wdik ;f &if;om;vlrsKd;rsm;\ bmompum;? pmayESihf ,Ofaus;rIxed ;f odr;f jr§iw hf if a&;? a'oqdik &f m wnfNidraf t;csrf;a&;ESiw hf &m;Oya'pd;k rd;k a&;? a'ozGUH NzdK;a&; ESihf rl;,pfaq;0g;wdu k zf sufa&;vkyif ef;rsm;twGuf ESpzf ufy;l aygif;aqmif&u G f &ef oabmwlnDMujcif;vnf; jzpfygonf/ NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;Mujcif;\ tusKd;w&m;rsm;

,ckuJhodkY NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;Mujcif;\ tusKd;w&m;rsm; taejzifh wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGt UJ pnf;rsm;onf uefo Y wfxm;onfh ae&mrSvGJí vufeufcJ,rf;udkifaqmifjcif;rjyKbJ vGwfvyfpGmoGm;vmEdkif rnf jzpfygonf/ xdef;csKyfxm;onfh e,fajrwGifvnf; ESpfzufoabmwlnDrI &,lNyD; vufeufjzifh oGm;vmEdkifrnf jzpfygonf/ Oya'csKd;azmufjcif;rSty Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfwGif yg0ifrIaMumifh zrf;qD;ta&;,ljcif; rcH&Edkifyg/ rw&m;toif; tufOya't& rw&m;toif;tjzpfrS EdkifiHawmfor®wu y,fzsufay;onfhtjyif ywfoufqufET,fonfh yk*¾dKvf? tzGJUtpnf;udkvnf; EdkifiHa&;ygwDrsm; rSwfykHwifjcif;Oya'? rw&m;toif;rsm; tufOya'wdkYt& ta&;,ljcif;jyKrnf r[kwfyg/ rw&m;toif;rsm; tufOya't& trIpGJqdk cHae&olrsm;? tusO;f usaeolrsm; vGwaf jrmufa&;twGuv f nf; Oya'ESit hf nD aqmif&Gufay;Edkifrnf jzpfygonf/ xdkYjyif rw&m;toif;tjzpf wnf&SdaepOfu oufqdkif&mwdkif;&if;om; vufeufudkiftzGJUtpnf;ESifh qufoG,fqufqHajymqdkMu&onfh jynfolrsm;

tusyftwnf;rsm; rsm;jym;vmouJhodkY tcsif;csif; oHo,ESifh emMunf;rI ydkrdkrsm;jym;vmjcif;onf jynfaxmifpkBuD;\ pnf;vkH;nDnGwfrIudk xdcdkuf tm;avsmhvmapygonf/ jynfolrsm;\'ku©rsm; avsmhyg;oufoma&;? jynfaxmifpBk uD;Nidr;f csrf;a&;? aemufusaeaom trdEikd if t H m; tdref ;D csif;ESihf a'owGi;f Edik if rH sm;udk trDvu kd Ef ikd af tmif ESpf 70 cefY Mum&Snpf mG BuHKawG&U onfh tawGUtBuHKrsm;rS oifcef;pm,lMu&efESifh ypfcwfwdkufcdkufrIrsm;&yfpJNyD; Nidrf;csrf;a&;nDvmcHwGif yg0ifoifh yg0ifxdkufoltm;vkH; yg0ifMuNyD; tjyK oabmjzifh aqG;aEG;Mu&ef vdktyfygonf/ 'ku©a&mufaeMuonfh jynfolrsm;udk iJhn§maxmufxm;um udk,fydkif tkyfcsKyfcGifh? udk,fydkifjy|mef;cGifh? 'Drdkua&pDtcGifhta&;? zuf'&,ftcGifh ta&;wdkYtwGuf ESpfOD;ESpfzuf av;pm;rI? yGifhvif;½dk;om;rIudk tajccHum twå? avmb? a'gowdkYudk avQmhMuNyD; &if;ESD;pGm aqG;aEG;Mu&rnf jzpfyg onf/ NCA onf Nidr;f csrf;a&;\tp? Edik if aH &;jzpfpOf\ tpjzpf&m rGejf ynfopf ygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkY vufrSwfa&;xdk;Mujcif;onf ajzmifhrwfrSefuefaumif;rGefaom vrf;aMumif;ay: ajccsavQmufvSrf;vdkuf jcif;yifjzpf&m pHerlemaumif;wpfckvnf; jzpfygonf/ odkYjzpf&m NCA wGif yg0ifvufrw S af &;xd;k &ef usef&adS eao;aom wdik ;f &if;om;vufeufuikd f tzGUJ tpnf;rsm;onfvnf; &J0Hhjywfom;pGm tm;vkH;yg0ifvufrSwfa&;xdk;MuNyD; aemifvmaemufom;rsm;twGuf taumif;qk;H tarGtESpjf zpfonfh Nidr;f csrf; a&;&&Sad tmif 0dik ;f 0ef;BudK;yrf;aqmif&u G Mf uygpd[ Yk k wdu k w f eG ;f &if; NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;Muonfh rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH;wdkY\ aumif;rGefaom aqmif&Gufcsufudk *kPfjyKBudKqdkvdkuf& ayonf/ /

u NCA wGif yg0ifvufrw S af &;xd;k &ef usef&adS eao;aom wdik ;f &if;om;vufeuf udik f tzGUJ tpnf;rsm;onfvnf; &J0jhH ywfom;pGm tm;vk;H yg0ifvufrw S af &;xd;k MuNyD; aemifvmaemufom;rsm;twGuf taumif;qkH;tarGtESpfjzpfonfh Nidrf;csrf;a&;&&Sdatmif 0dkif;0ef;BudK;yrf;aqmif&Guf


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018 c ausmzHk;rS aumfr&Sief YJ DPN tMum; aqG;aEG;rI awG[mvnf; Mum&SnfvmwmeJYtrQ ESpfzuf aqG;aEG;Muwm jzpfayr,fh vnf; wpfzw UJG nf; One Team, One Vision oabmrsKd; aqG;aEG;yGJ tcif; tusif;txd a&muf&SdcJhygw,f/ &SpfBudrfajrmuf&SdcJh uRefawmfwYkd aumfr&Si&f UJ pdwyf ikd ;f jzwfcsufwpfcku awGUqHkaqG;aEG;a&; vrf;aMumif;aysmufq;kH roGm;zd?Yk aphpyf ndE§ iId ;f a&; pm;yG0J ikd ;f &yfqikd ;f roGm;zdb Yk J jzpfygw,f/ aqG;aEG;rIawG&JU oabm w&m;twkid ;f eD;vmvdu k ?f a0;vmvdu k f eJY aqG;aEG;cJh&mrS &SpfBudrfajrmuftxd a&muf&cdS NhJ yD;aemuf aemufq;kH 'DuaeY vufrw S af &;xd;k Ekid cf w hJ hJ tajctaeudk a&muf&SdcJhwm jzpfygw,f/ pwif aqG;aEG;cJhcsdefu pkpkaygif; ckepfzGJU&SdcJh

ydkrdkcdkifrmvmcJh tajctae taMumif;trsKd;rsKd; aMumihf 'DaeY vufrSwfa&;xdk;yJGrSm ryg0ifEdkifao;wJhtzJGUawG tjrefqHk; yg0ifvmatmifvnf; uRefawmfwdkY aumfr&Sit f aeeJY tpGr;f ukef qufvuf BudK;yrf;oGm;rSm jzpfaMumif; av;av;eufeuf ajymMum;vdyk gw,f/ uRefawmfwEYkd ikd if ?H uRefawmfwYkd jynfol awG arQmfvihBf uD;pGm apmihpf m;aecJ&h wJh Nidrf;csrf;a&;c&D;vrf;uawmh tedrfh tjrif twuftusawGeYJ qufvufNyD; &ifqdkif&OD;&rSm jzpfayr,fhvnf; t&ifuavmuf c&D;ra0;awmhb;l vdYk uRefawmf,HkMunfygw,f/ uRefawmf wkdY aumfr&SiftaeeJY wkdif;&if;om; vufeufudkif tzJGUtpnf;tm;vHk;eJY xdawGrU ?I awGq U akH qG;aEG;rIawG tawmf rsm;rsm; vkyfcJhNyD;wJh aemufrSmawmh

Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifESifh rGefjynfopfygwD ? vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkY oabmwlnDcsuf vufrSwfa&;xdk;yGJtcrf;tem;wGif Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif Ouú| a'gufwmwifrsKd;0if; EIwfcGef;qufpum;ajymMum;pOf/ owif;pOf

oabmwlnDcsuf vufrSwfa&;xdk;yGJtcrf;tem;wGif Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif twGif;a&;rSL; OD;cifaZmfOD;ESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; A[dkaumfrwD0if emApfbGefwdkYu oabmwlnDcsufudk tjyeftvSef vJvS,fMupOf/ owif;pOf ayr,fh taMumif;trsKd;rsKd;eJY 'DuaeY ESpfzGJUyJ vdkufygEkdifcJhwm jzpfygw,f/ 'DuaeY vufrSwfa&;xdk;EdkifcJhwJh rGef jynfopfygwDeJY vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½Hk;u nDaemifwdkif;&if;om; acgif;aqmifrsm;udk aus;Zl;txl;yJ wif&Sdygw,f/ tvm;wl Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrSm yg0ifvmatmif bufaygif;pHkuae 0dik ;f 0ef;BudK;yrf; aqmif&u G af y;cJMh uwJh tzJGUtpnf;rsm; tm;vHk;? q&mawmf oHCmawmfawGeJY vlyk*¾dKvfawG tm;vH;k udk aus;Zl;Oyum& txl;yJ wif&ydS gaMumif; 'Dae&muae ajymMum; vdkygw,f/ 0rf;ajrmuf0rf;omBudKqdk tckqdk&if uRefawmfwdkYeJYtwl yl;aygif;vufwJGcJhwJh oEéd|mefpdwf? trsKd;om;jyefvnfoihjf rwfa&;eJY Nidr;f csrf;a&;tay: ,HkMunfrIawGtwGuf wkdif;&if;om;jynfol taygif;wdkYu vnf; 0rf;ajrmuf0rf;om BudKqdak eMu ygNyD/

'D,HkMunfcsufu ydkrdkcdkifrmvmcJhygNyD/ tm;vH;k u Nidr;f csrf;a&;udk vdv k m;w,f? 'Drdkua&pD zuf'&,fjynfaxmifpkBuD; udk twlwuG wnfaqmufcsifw,f/ 'gaMumihf uRefawmfwdkYtm;vHk;[m bH&k nfreS ;f csufwpfcw k nf; jzpfaeNyDvYkd qdkEdkifygw,f/ wufnDvufnDBudK;yrf; ed*Hk;csKyftaeeJY wpfEdkifiHvHk; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwl pmcsKyf NCA vrf;aMumif;ay:udk a&muf&SdvmcJhNyDjzpfwJh nDaemif wdkif;&if;om;tzJGU ESpfzJGUukd vdIufvdIuf vSJvSJ BudKqdkygaMumif;? qufvufNyD; awmhvnf; a&SUua&mufESihfNyD;om; nDaemifwdkif;&if;om; tzJGUtpnf; awGeJYtwl 'Drdkua&pDzuf'&,f jynfaxmifpkBuD;ay:xGef;a&; wufnD vufnD BudK;yrf;aqmif&GufEdkifMuyg apaMumif; qkrGefaumif;awmif;&if; ed*Hk;csKyfygw,f [k ajymMum;onf/ qE´tjynfht0&Sd xdkYaemuf vm;[l'Drdku&ufwpf

[ ausmzHk;rS Edik if jH cm;om; upm;orm;av;OD;udk wpfNydKifeuf toH;k jyKcJh onf/ 9 rdepfwiG f [kr;f ,lEu kd w f uf wdu k pf pfrLS ; zm&pf[mruf \ uefoGif;rI bm;xdxGufcJhovdk rdepf 20 wGif &Srf; uGif;v,fvl wif0if;atmif\ tydkifuefoGif;rIudkvnf; *dk;orm; umuG,fEdkifcJhonf/ 'kwd,ydkif;wGif &Srf;,lEdkufwuftoif;rS c&pöwdkzm? yufx&pf? aevif;xGe;f ESihf a'G;udu k ckd spfwYkd tydik t f cGit hf a&; rsm; &cJhaomfvnf; toHk;csEdkifjcif;r&SdcJhay/ 75 rdepfwGif [kr;f ,lEu kd w f uftoif; wpfv;kH wnf;aom tEdik *f ;kd &cJNh yD; aqmiftl,ef;u oGif;,lcJhonf/

tpnf;t½kH; (LDU) 'kwd,Ouú| MumaqmfvrGeu f EIwcf eG ;f qufpum; ajymMum;&mwGif ,aeYonf jrefrm EdkifiH\ Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfudk tusKd; jzpfxGef;apaom aeYwpfaeYjzpfyg aMumif;? EdkifiHawmfrS csrSwfxm;aom oabmxm;t& NCA vufrw S af &; xk;d NyD;rSomvQif Edik if aH &;aqG;aEG;yGw J iG f yg0ifEdkifrnfjzpfygaMumif;? vm;[l 'Drdk u&ufwpf tpnf;t½Hk;onfvnf; vlxkawGUqHkaqG;aEG;yGJESihf EdkifiHa&; aqG;aEG;yGJtqifhqihfwGif pdwftm; xufoefpGm taumiftxnfazmf aqmifa&;ESifh yg0ifa&;twGuf qE´ tjynfht0&SdygaMumif;/ tpOfwpdkufvdkvm;awmifhw rGefjynfopfygwD (NMSP) ESihf vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½Hk; (LDU) wdo Yk nf ppfreS af om jynfwiG ;f Nidrf;csrf;a&;ESihf jynfolvlxk zGHU NzdK; wkd;wufa&;udk tpOfwpkduf vdkvm; awmifhwcJhygaMumif;? okdYjzpfí 2011 ckESpf or®w OD;odef;pdef tpkd;&rS

tif'dkeD;&Sm;EdkifiH bmvDü usif;yonfhyGJwGif &efukef toif;u tif'dkeD;&Sm;uvyf bmvD,lEdkufwuftoif;udk oHk;*dk;-wpf*dk;jzifh tEdkif&cJhonf/ &efukeftoif;onf yGJpuwnf;u wdkufppfzGifhupm; cJNh yD; bmvD,El u kd w f ufaemufwef;udk zdtm;ay;Edik cf o hJ nf/ 15 rdepfwGif rif;ausmfcefY\ jzwfwifabmudk wdkufppfrSL; tDrefEsL&,fu ydwfoGif;,lcJhí &efukeftoif; tzGifh*dk;&cJh onf/ &efukeftoif;onf EdkifiHjcm;om;upm;orm; tyg t0if vlpykH g0ifcNhJ yD; Edik if jH cm;om; wdu k pf pfrLS ;rsm;jzpfonfh q,fvmESihf tDrefEsL&,fwYkd ajcpGr;f jyum wdu k pf pfukd yHak zmf Edik cf o hJ nf/ &efuek t f oif;twGuf *d;k rsm;udk q,fvmu 17? 24 rdepfwGif ESpf*dk;xyfrHoGif;,lcJhonf/ bmvD,lEdkufwuf

OD;atmifrif; OD;aqmifaom UPWC tzGJUESihf wkdif;&if;om;vufeufudkif tzGt UJ pnf; 16 zGUJ jzihf zGpUJ nf;xm;aom NCCT rSwpfqihf Nidr;f csrf;a&;jzpfpOf rsm;udk aqG;aEG;cJyh gaMumif;? 2016 ckEpS f wGif vuf&Sdtpkd;&rS Nidrf;csrf;a&; aumfr&Sif (PC) ESihf wkdif;&if;om; vufeufukdiftzGJUtpnf;jzifh zGJUpnf; xm;aom Edik if aH &;aqG;aEG;rI uk, d pf m; vS,f (DPN) jzihf Nidr;f csrf;a&; jzpfpOf wGifvnf; tpOfwpdkuf yg0ifaqG;aEG; cJyh gaMumif;? Edik if aH wmftpk;d &rS Nidr;f csrf; a&;aumfr&Sif PC ESifh nDnGwfaom wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; zuf'&,f aumifpDrS UNFC rS EdkifiHa&;qkdif&m nd§EdIif;a&;ukd,fpm;vS,f DPN tzGJU tqdkjyKcsuf (8)csuf aemufqHk;&v'f udk rdrdwkdY NMSP ESifh LDU rS oabmwlvufcMH uygaMumif;? tqkjd yK csuf (8)csufukd vufrw S af &;xk;d NyD;yg u NCA pmcsKyfudkyg wpfygwnf; vufrSwfa&;xkd;NyD; vlxkawGUqHk aqG;aEG;rIjyKvky&f ef? trsKd;om;tqihf

Edik if aH &;aqG;aEG;yGjJ yKvky&f efEiS fh jynfol vlx\ k tajccH a'ozGUH NzdK;a&;vkyif ef; jzpfaom usef;rma&;? ynma&;? pkdufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&;? jyefvnf ae&mcsxm;a&; ponfh udp&ö yfrsm;ukd wpkdufrwfrwf tm;oGefcGefpkduf taumiftxnfazmf vkyaf qmifomG ; &efjzpfygaMumif;? okdYjzpfí ESpfaygif; (70) ausmf jzpfyGm;cJhaom jynfwGif; y#dyu©rsm; csKyfNidrf;ap&eftwGuf rdrdwkdY vm;[l'Drkdu&ufwpf tpnf; t½Hk;ESihf rGefjynfopfygwDrS þaeYxl; aeYjrwfwiG f NCA ukd vufrw S af &;xk;d rnfjzpfygaMumif;/ xkt Yd jyif wkid ;f &if;om;vlrsKd;rsm;\ tajccHtcGifhta&;rsm; jzpfaom ukd,fykdifjy|mef;cGihf? wkdif;&if;om; wef;wla&;ESifh ppfrSefNidrf;csrf;aom jynfaxmifpBk uD; jzpfxeG ;f apa&;wku Yd kd txl;tav;xm;ygaMumif;/ xm0&Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfarQmfrSef; jynfaxmifpktwGif; aexkdifae aom wkid ;f &if;om;vlrsKd;tm;vH;k zGUH NzdK; wkd;wufa&;ESifh tpOfxm0&Nidrf;csrf; a&;jzpfpOfudk arQmfrSef;cJhygaMumif;? okdY twGufaMumifh jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf\ jynfwGif;Nidrf;csrf; a&; jzpfpOftay: BudK;yrf;aqmif&Guf taumiftxnfazmfaqmifrIrsm;ukd rdrdwkdYtaejzihf txl;todtrSwfjyK aMumif; ajymMum;onf/ qufvufí Nidrf;csrf;a&; aumfr&SiftwGif;a&;rSL; OD;cifaZmfOD; ESifh vm;[l 'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; A[dkaumfrwD0if emApfbGefwdkYu oabmwlncD sufukd wpfy'kd pf D zwfMum; Muonf/ oabmwlnDcsufvufrSwfa&;xdk; ,if;aemuf Nird ;f csr;f a&;aumfr&Sif Ouú| a'gufwmwifrsKd;0if;? 'kwd, Ouú| OD;odef;aZmf? twGif;a&;rSL;

toif;onf oHk;*dk;ay;vdkuf&aomaMumifh acsy*dk;&&ef tm;xnfv h m&m yxrydik ;f NyD;cgeD;wGif qlum'gemu oGi;f ,l cJhonf/ 'kw, d ydik ;f wGif bmvD,El u kd w f uftoif;u acsy*d;k &&ef BudK;yrf;vmcJNh yD; &efuek t f oif;uvnf; wefjyefwu kd pf pfjzifh *d;k aygufNcdr;f ajcmufrI jyKvkyEf ikd cf o hJ nf/ 82 rdepfwiG f bmvD ,lEdkufwuftoif; y,fe,fwDuefcGifh&cJhNyD; uDrifb&ef;pf uefoGif;aomfvnf; vGJacsmfcJhí &efukeftoif; yxrydkif; &v'ftwdik ;f tEdik &f cJjh cif;jzpfonf/ &efuek t f oif;yg0ifaom tkyfpk(G)tjcm;yGJwGif xef[Gm(AD,uferf)u *vdkb,f (zdvpfydkif)udk wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&cJhonf/ nDjrwfaomfwm

OD;cifaZmfOD;? rGefjynfopfygwD taxGaxGtwGif;a&;rSL; Edkifatmif rif;? ppfO;D pD;csKyf Edik v f ,Daumif;? A[dk aumfrwD0if Edkifatmifrai;? vm;[l 'Dru kd &ufwpftpnf;t½k;H 'kw, d Ouú| MumaqmfvrGef? wGJzuftwGif;a&;rSL; MumcifarmifvSESifh A[dkaumfrwD0if emApfbeG w f u Ykd 'Dru kd a&pDEiS hf zuf'&,f pepfudk tajccHaom jynfaxmifpkudk wnfaqmuf&ef? a&&SnfwnfwHh cdik Nf rJaom Nidr;f csrf;a&;wnfaqmuf&ef ESihf wpfEikd if v H ;Hk ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpJ a&; oabmwlpmcsKyf (NCA)udk vufrw S af &;xd;k Edik &f eftwGuf oabm wlncD sufukd vufrw S af &;xd;k Muonf/ tjyeftvSefvJvS,f xdkYaemuf Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif twGif;a&;rSL; OD;cifaZmfOD;ESifh vm;[l 'Dru kd &ufwpftpnf;t½k;H (LDU) A[dk aumfrwD0if emApfbeG w f u Ykd oabmwl nDcsufudk tjyeftvSef vJvS,f Muonf/ rSwfwrf;wif"mwfykH½dkuf ,if;aemuf Nidrf;csrf;a&; aumfr&SifOuú|? 'kwd,Ouú|ESifh twGif;a&;rSL;wdkYonf oabmwlnD csufvufrSwfa&;xdk;Muonfh rGefjynf opfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH;wdkYrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh pkaygif;í rSwfwrf;wif"mwfykH½dkuf Muonf/ oabmwlnDcsuf vufrSwfa&; xdk;yGJodkY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? aejynfawmfaumifpD Ouú|? Nidrf;csrf; a&;aumfr&SifrS wm0ef&Sdolrsm;? rGefjynfe,f0efBuD;csKyf? &Srf;jynfe,f 0efBuD;csKyf? rGejf ynfopfygwDEiS hf vm;[l 'Dru kd &ufwpf tpnf;t½k;H wdrYk S wm0ef &Sdolrsm;? EdkifiHwumoHwrefrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wufa&muf Muonf/ owif;pOf

ucsifjynfe,fwGif rdk;tenf;i,f&GmEkdif aejynfawmf azazmf0g&D 13 aejynfawmfESihf &efukefNrdKUwkdY teD;wpf0kdufwGif ,aeY trsm;tm;jzihf om,mrnf/ rÅav;NrdKUESifh teD;wpf0kduf wGif ,aeY wdrt f oiht f wihjf zpfxeG ;f rnf/ reufjzeftwGuf cefYrSef;csufrSm ucsifjynfe,fwGif ae&muGufusm; rdk; tenf;i,f &GmEkdifonf/ jrefrmhyifv,fjyifwiG f vdiI ;f tenf;i,frS toift h wifh &dSrnf/ vdIif;tjrihfrSm jrefrmhurf;½kd;wef;wpfavQmufESifh urf;vGefyifv,fjyifwkdYwGif oHk;ayrS ig;aycefY &dSEkdifonf/ rdk;^Zv


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

NCAwGif

rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drkdu&ufwpftpnf;t½kH;wkdY yg0ifvufrSwfa&;xkd;yGJ tcrf;tem;ü jynfwGif;todoufaorsm; vufrSwfa&;xkd;

jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&; aqG;aEG;rIy;l wGaJ umfrwD tpd;k &? vTwaf wmf? wyfrawmf tpktzGJUrS jynfaxmifpk0efBuD; EdkifoufvGif vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&; aqG;aEG;rIy;l wGaJ umfrwD tpd;k &? vTwaf wmf? wyfrawmf tpktzGJUrS OD;cifaZmfOD; vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&; aqG;aEG;rIy;l wGaJ umfrwD tpd;k &? vTwaf wmf? wyfrawmf tpktzGJUrS OD;cGefarmifaomif; vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&; aqG;aEG;rIy;l wGaJ umfrwD Edik if aH &;ygwDrsm; tpktzGrUJ S OD;oka0 vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&; aqG;aEG;rIy;l wGaJ umfrwD Edik if aH &;ygwDrsm; tpktzGrUJ S a'gufwm wl;*sm vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpNk idr;f csrf;a&; aqG;aEG;rIy;l wGaJ umfrwD Edik if aH &;ygwDrsm; tpktzGrUJ S OD;odef;xGef; vufrSwfa&;xdk;pOf/

Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifrS OD;odef;aZmf vufrSwfa&;xdk;pOf/

Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifrS OD;atmifpdk; vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpktqihf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmihfMunhfa&; aumfrwDrS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; &mjynfh vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpktqihf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmihfMunhfa&; aumfrwDrS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; rif;aemif vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpktqihf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmihfMunhfa&; aumfrwDrS OD;jynfhpHk vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpktqihf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmihfMunhfa&; aumfrwDrS OD;armifarmifNidrf; vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpktqihf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmihfMunhfa&; aumfrwDrS ol&OD;bdkeD vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpktqihf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmihfMunhfa&; aumfrwDrS Rev. apmrufo,l;at; vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpktqihf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmihfMunhfa&; aumfrwDrS pdkif;rsKd;oefY vufrSwfa&;xdk;pOf/

jynfaxmifpktqihf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmihfMunhfa&; aumfrwDrS OD;udkudkBuD; vufrSwfa&;xdk;pOf/

rGejf ynfe,fvw T af wmfu, kd pf m;vS,f a'gufwm rif;pd;k vif; vufrw S af &;xd;k pOf/

rGefwdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m0efBuD; OD;rif;wif0if; vufrSwfa&;xdk;pOf/


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

NCA

vm;[l wkdif;&if;om;vlrsKd;a&;&m0efBuD; OD;a,moyf vufrSwfa&;xkd;pOf/

wGif rGefjynfopfygwD ESifh vm;[l 'Drkdu&ufwpf tpnf; t½kH;wkdY yg0ifvufrSwfa&;xkd;yGJ tcrf;tem;ü jynfwGif;jynfy todoufaorsm; vufrSwfa&;xkd;

ukvor*¾ 'kwd,twGif;a&;rSL;csKyf H.E. Dr. Shamshad Akhtar vufrSwfa&;xkd;pOf/

w½kwjf ynfoo ª r®wEkid if H Ekid if jH cm;a&;0efBuD;XmerS tm&Sa&;&mtxl;uk, d pf m; vS,f rpöwm pGef;a*:&Sef; vufrSwfa&;xkd;pOf/

jrefrmEkdifiH trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;twGuf *syeftpkd;&\ txl; ukd,fpm;vS,f H.E. Mr. Yohei SASAKAWA vufrSwfa&;xkd;pOf/

tdE´d,or®wEkdifiHrS 'kwd,trsKd;om;vkHNcHKa&; tBuHay;yk*¾dKvf H.E. Mr. Rajinder Khanna vufrSwfa&;xkd;pOf/

xkid ;f Ekid if rH S 'kw, d Ekid if jH cm;a&;0efBuD; H.E. Mr. Virasakdi Futrakul vufrSwfa&;xkd;pOf/

Oa&myor*¾rS oHtrwfBuD; H.E. Mr. Kristian Schmidt vufrSwfa&;xkd;pOf/

&Srf;wkdif;&if;om;vlrsKd;a&;&m0efBuD; a':arT;arT;cif vufrSwfa&;xkd;pOf/

rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½Hk;wkdY wpfEkdifiHvHk; ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyfwGif yg0ifvufrSwfa&;xkd;EkdifrItay: BudKqkdtodtrSwfjyKaMumif; tar&duefoH½Hk; aMunmcsufxkwfjyefazmfjy

wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyfwGif rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkY yg0ifvufrSwfa&;xdk;jcif;udk BudKqdkaxmufcHaMumif; owif;xkwfjyefcsuf owif;xkwfjyefcsuftrSwf (2^2018)

aejynfawmf azazmf0g&D 13

1/ jrefrmEdik if t H wGi;f rSw D if;aexdik v f suf&o dS nfh jynfow l pf&yfv;Hk onf wpfEikd if v H ;Hk Nidr;f csrf;om,mNyD; acwfrD zGHU NzdK;wdk;wufaom 'Drdkua&pDzuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&;twGuf qE´jyif;jyvsuf &SdMuygonf/ 2/ wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) udk wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf; tm;vkH;u vufrSwfa&;xdk;Edkifa&;twGuf BudK;yrf;tm;xkwfvsuf&Sd&m? wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf; (8) zGw UJ o Ykd nf NCA wGif yg0ifvufrw S af &;xd;k MuNyD; jzpfygonf/ vufrw S af &;xd;k jcif; rjyK&ao;aom wdik ;f &if;om; vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;teuf rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkYonf 2018 ckESpf? azazmf0g&Dv 13 &ufaeYwGif aejynfawmfü jynfwGif;jynfyudk,fpm;vS,frsm; oufaojyKí vufrSwfa&;xdk;cJhMu onfudk jrefrmEdkifiH trsKd;om;vªtcGifhta&;aumfr&Sifu 0rf;ajrmuf*kPf,lpGmjzifh BudKqdkaxmufcHygonf/ 3/ 'Drdkua&pD zuf'&,fjynfaxmifpkBuD; ay:xGef;a&;twGuf NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;jcif; rjyK&ao; aom wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;taejzifhvnf; NCA udk vufrSwfa&;xdk;Edkifa&;twGuf jynfol rsm;\ qE´ESifhtnD BudK;yrf;aqmif&GufMuyg&ef jrefrmEdkifiH trsKd;om;vªtcGifhta&;aumfr&Sifu tav;teuf wdkufwGef;tyfygonf/ jrefrmEdkifiHtrsKd;om;vªtcGifhta&;aumfr&Sif &ufpGJ? 2018 ckESpf? azazmf0g&Dv 13 &uf

wpfEkdifiHvHk;ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyf (NCA) wGif rGefjynfopfygwDESifhvm;[l 'Drdku&ufwpf tpnf;t½Hk;wkdYrS yg0ifvufrSwfa&;xkd;yGJudk ,aeYwGif aejynfawmf&dS jrefrmtjynfjynfqkdif&muGefAif;&Sif; A[dkXme -2 ü usif;ycJhonf/ ,if;uJhodkY vufrSwfa&;xkd;rIESifhywfoufí jrefrmEkdifiHqkdif&m tar&duefoH½Hk;rS aMunmcsufwpf&yf xkwfjyefcJhonf/ tqdkygaMunmcsufwGif rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½Hk;wkdYu wpfEkdifiHvHk; ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyfwGif ,aeY yg0ifvufrSwfa&;xkd;jcif;udk rdrdwdkY BudKqkdygaMumif;? þodkY oabmwlvufrSwfa&;xkd;jcif;onf a&&SnfwnfwHhaom Nidrf;csrf;a&;c&D;&SnftwGuf ajcvSrf;rsm;pGmxJrS wpfck jzpfonfhtaMumif;udkvnf; rdrdwdkY todtrSwfjyKygaMumif;? awGUqHkaqG;aEG;rIrsm;wGif yg0if&ef oEéd|mefcsxm;NyD; yg0ifywfoufoltm;vHk;taejzihf Nidrf;csrf;a&;twGuf qufvufa&SUwdk;aqmif&GufEkdif&efESihf jrefrmEkdifiHtwGif; &dS vlrItodkuft0ef;tm;vHk;\ tcGifhta&;rsm;udk tumtuG,fay;onfh zuf'&,fjynfaxmifpkBuD;wpf&yf zefwD;Ekdifvdrfhrnf[kvnf; rdrdwkdYarQmfvifhygaMumif; a&;om;azmfjyxm;aMumif; owif;&&dSonf/ jrefrmhtvif;

pmrsufESm 10 rS aemufydkif; Nidrf;csrf;a&;c&D;pOfrSm KNPP ygzdkY wpfzGJUcsif; oGm;r,f? ANC wpfzGJUwnf;udkawmh oD;oefYvkyfzdkY&m cufw,f? tcGifhta&;awG trsm;BuD;ay;cJhw,f? n§dEIdif; aqG;aEG;rIawGvkyfcJhw,f? wyfydkif;qdkif&mudpöqdk&if ANC rSm wyfawmifr&Sdbl;? UNFC rSm ESpfzGJUyJ usefawmhw,f? KNPP u Bilateral oGm;r,f? ANC taeeJY NCA

xd;k zdcYk ufomG ;ygNyD? Nidr;f csrf;a&;jzpfpOfrmS wjcm;wpfenf; enf;eJYawmh yg0ifvdkY&ygr,f}}[k ajzMum;onf/ trsKd;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; &Srf;jynf e,fwGif wyfrawmftaejzifh vlxkawGUqkHyGJrsm; usif;ycGifh rjyKcJjh cif;ESihf pyfvsOf;í 'kw, d Adv k cf sKyfBuD; wifarmif0if;u ]]RCSS taeeJY trsKd;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ awGvkyfzdkY vif;ac;rSm cGifhjyKcJhw,f? vlxkawGUqkHaqG;aEG;

yGJawGvkyfzdkY cGifhjyKcJhwmr&Sdbl;? &Srf;jynfe,ftpdk;&&JU cGifhjyK rIeJY aqmif&Gufw,fvdkYawmh aemufydkif;rSm od&w,f? odkYaomfvnf; ToR eJY rudkufnDwJhtwGuf wm;qD;&wm jzpfygw,f? trsKd;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawGu owfrSwfxm;wJhae&mrSmvkyf&rSm jzpfw,fqdkwmudk UPDJC tpnf;ta0;wdik ;f rSmvnf; tBudrBf udraf jymcJNh yD; jzpfygw,f}}[k ajzMum;onf/

vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; (LDU) udk trsKd; om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; usif;ycGifhrjyKonfh tay: OD;aZmfaX;u ]]ANC eJY LDU u ABSDF vdk e,fajrr&Sdbl;? tJh'gaMumifh trsKd;om;tqifhEdkifiHa&; aqG;aEG;yGJawGvkyfcGifhr&Sdbl;? 'gudk LDU u vufcHw,f? ANC u vufrcHwJhtwGuf vufrSwfrxdk;jzpfygbl;}}[k ajzMum;onf/ owif;tzGJU


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

½k&Sm;vHkNcHKa&;wyfzJGUrsm;u tkdiftufpfqufET,f tMurf;zuform;ESpfOD;ukd okwfoifEkdifcJh armfpukd azazmf0g&D 13 tMurf;zufrI wefjyefESdrfeif;a&; aumfrwDu ½k&Sm;EkdifiHawmifykdif; tif*l&SDwD,mü tMurf;zuform; ESpOf ;D ukd okwo f if&iS ;f vif;Ekid cf ahJ Mumif; rMumao;rDu xkwfazmfajymMum;cJh onf/ tkdiftufpftMurf;zuftzJGUESihf qufpyfrI&SdNyD; jynfaxmifpktpkd;&\ tvkd&Sdw&m;cHpm&if;wGif yg0ifaeol wpfOD;tygt0if tMurf;zuform; ESpfOD;ukd emZm&efc½dkif tvD,ufwf aus;&GmteD;wGif ½k&Sm;vHkNcHKa&; wyfzrUGJ sm;u taozrf;qD;&rdcahJ Mumif; tMurf;zufrI wefjyefESdrfeif;a&; aumfrwDu xkwaf zmfajymMum;cJo h nf/ tMurf;zuform;ESpOf ;D ESifh tjyef tvSeyf pfcwfrjI yKvkyNf yD;aemuf tqkyd g tMurf;zuform;ESpfOD;ukd ½k&Sm;vHkNcHK a&;wyfzJGUu okwfoif&Sif;vif;EkdifcJh aMumif;? ppfqifa&;twGif;tMurf; zuform;rsm;xHrS vufeufrsKd;pHk? usnfqefrsm;? azmufcJGa&;ypnf; ud&, d mrsm;ESifh tjcm;toH;k taqmif rsm;ukd odrf;qnf;&rdcJhaMumif; od& onf/ tqkdygudpöESihf ywfoufNyD; pHkprf;ppfaq;rIrsm;ukd qufvuf vkyaf qmifvsuf&adS Mumif; tMurf;zuf wefjyefESdrfeif;a&;aumfrwDu ajymcJh onf/ qif[Gm

tdEd´,trsKd;orD;wpfOD; wkdufyJGtwGif;ajy;&if;vTm;&if; aouHra&mufoufraysmufbJ uav;arG;zGm;cJh e,l;a'vD azazmf0g&D 13 tdEd´,xdef;csKyf uuf&SfrD;,m;a'o aoewfypfcwfrItwGif; 'Pf&m&&SdcJh aom trsKd;orD;wpfOD;onf ,refaeY u ppfaq;½ko H w Ydk ufa&mufcNhJ yD; rMumrD wGif orD;rdef;uav;wpfOD;ukd zGm;jrif cJhaMumif; tdEd´,EdkifiH umuG,fa&; owif;&if;jrpfrsm;t& od&onf/ aouHra&muf oufraysmufbJ uav;arG;zGm;cJholrSm yg&mrD*spfum; qk d o l j zpf N yD ; rd c if a &muav;yg usef;rmvsuf&adS Mumif; od&onf/ ¤if; uk, d 0f efaqmiftrsKd;orD;onf qef*sL 0rfppfpcef;twGif; tdEd´,vHkNcHKa&; wyfzJGUrsm;ESihf ppfaoG;<ursm;Mum; ypfcwfrIü ausmukef;atmufwGif aoewf'Pf&m&&SdcJhNyD;aemuf ¤if;ukd ppfbuf&[wf,mOfjzihf u,fxw k cf &hJ onf[kqkdonf/ xkdYaemuf tqkdyg trsKd;orD;ukdppfaq;½kHokdY ykdYaqmif cJNh y;D aemuf vkt d yf aomaq;ukorIrsm; vkyaf qmifay;cJ&h m aemufq;kH wGif orD; rde;f uav;ukd arG;zGm;Ekid cf ahJ Mumif; od& onf/ tqkyd gypfcwfrt I wGi;f ppfaoG; <uoHk;OD;aoqHk;cJhNyD; tdEd´,bufrS ppfom;ESpfOD; 'Pf&m&&SdcJhaMumif; od&onf/ppfaoG;<ursm;xHrS atau56 ½dkifz,frsm;? vufypfAHk;rsm;ESihf cJ,rf;rD;ausmufrsm;ukd odrf;qnf; EkdifcJhaMumif; od&onf/ qif[Gm

tar&duef&JU ajymif;vJvkdufwJh tcGefOya' uÇmh&if;ESD;jr§KyfESHrItcif;tusif;tay: tusKd;oufa&mufrSmvm; wifvif;atmif EkdifiHwumtokdif;t0kdif;&JU tm½Hk pl;pku d rf u I dk txl;vkt d yfaewJhJ zHUG NzdK; rItenf;qHk; EkdifiHawG[m 2030 jynfEh pS f pOfqufrjywfzUGH NzKd ;wk;d wuf rI&nfreS ;f csufudk taumiftxnf azmf&ef rvG,fulao;aMumif; topfxw k f jyefvu kd w f u hJ v k or*¾ avhvmrIppfwrf;awGuqkdxm; aomfvnf; ukvor*¾uek o f , G af &; eJY zHUG NzdK;wk;d wufa&;tpnf;ta0;u xkwjf yefcw hJ hJ tpD&ifcpH mt& zHUG NzdK; rItenf;qHk;EkdifiHawG[m 2017 ckEpS rf mS ysrf;rQtm;jzihf 5 &mckid Ef eI ;f txd wkd;wufvmcJhNyD; 2018 ckESpf rSm 5 'or 4 &mckdifEIef;txd wdk;wufvmcJhaMumif; azmfjycJhyg w,f/ tJ'DyrmP[m pOfquf rjywf zHGU NzdK;wkd;wufa&;&nfrSef; csuftcsufeHygwf 8 rSm jyxm;wJh yrmPxufawmh avsmhenf;cJw h m ukd awGU&ygw,f/ odkYaomfvnf; tar&duef EkdifiHrSm jynfyEkdifiHawG&JU &if;ESD; jr§KyfESHrIeJY tar&duefEkdifiH vkyfief; ukrÜPDawG&JU jynfy&if;ESD;rI pkpkaygif;[m uÇmhEkdifiHjcm; wkduf ½kduf&if;ESD;jr§KyfESHrI pawmh&S,f,m pkpkaygif;&JU xuf0ufcefY&Sdw,fvkdY ukvor*¾uek o f , G af &;eJY zHUG NzdK;wk;d wufa&;tpnf;ta0;u xkwjf yef cJhwJh tpD&ifcHpmt&od&ygw,f/ tar&duefEkdifiHrSm &if;ESD;jr§KyfESHrI xuf0ufavmuf &SdwmaMumihf tar&duefEkdifiH&JU tcGefEIef;xm; ajymif;vJrI[m uÇmh&if;ESD;jr§KyfESHrI tcif;tusif;tay: wku d ½f u kd o f uf a&mufrIrsm;pGm jzpfay:aprSm jzpfw,fvYdk tqkyd g tpD&ifcpH mrSm qufvufazmfjyxm;ygw,f/ tar&duefEkdifiH&JU tcGef avQmhcsa&;eJY tvkyftukdiftcGifh tvrf;azmfaqmifa&;tuf Oya' u tar&duefEkdifiHvkyfief;ukrÜPD awG jynfyXmecJGrSm tjrwfaiG xdrfcsefrIyrmPrsm;pGm avsmhus vmEk d i f z G , f & S d a Mumif ; ? tqk d y g vkyif ef;ukrP Ü aD wG&UJ jynfyrSm&Sw d hJ tar&d u ef a ':vmES p f x &D v D , H aiGaMu;yrmP[m tar&duef Ekid if u H dk jyefvnf0ifa&mufvmr,f qkdygu tar&duefEkdifiH&JU jynfy &if;ES;D jr§KyfErHS [ I m umvwpfct k xd tEkwfvu©Pmjzihf jrihfwufvm rSmjzpfum uÇmh&if;ES;D jr§KyfErHS t I cif; tusif;tay: oufa&mufrIawG jzpf a y:vmaprS m jzpf a Mumif ; ukvor*¾ukefoG,fa&;eJY zHGU NzdK; wk;d wufa&;tpnf;ta0;&JU topf xkwfjyefvkdufwJh uÇmvHk;qkdif&m &if;ES;D jr§KyfErHS t I vm;tvmavhvm qef;ppfrItpD&ifcHpmrSm azmfjycJh ygw,f/ tar&duefEkdifiH&JU tcGefEIef; xm;ajymif;vJrIjyKvkyfwJh tuf Oya'rSm ,cifu uÇmvHk;qkdif&m tcGefaumuf,lrIpepfrS a'o tvkduftcGefaumuf,lrIpepfokdY ajymif;vJvkdufygw,f/ 'gaMumihf uÇmvHk;qkdif&m tcGefaumuf,lrI

pepfrmS tar&duefEidk if &H UJ jynfyvkyif ef; XmecJGawGrS &&SdwJh 0ifaiGawG[m tar&duefEkdifiHukdom jyefvnf vJaT jymif;cJrh ,fqydk gu tcGeaf y;aqmif &rSmjzpfygw,f/ tcGefay;wmukd a&Smif&Sm;csifwJhtwGuf EkdifiHwum vkyfief;ukrÜPDawG&JU jynfyvkyfief; XmecJGawGrS &&SdwJh 0ifaiGawGukd tar&duefEkdifiHukd jyefvnfvJTajymif; jcif;rjyKawmhbJ jynfyrSmom xm;&Sd apwJh taMumif;w&m;awGjzpfapcJh ygw,f/ tar&duefEidk if &H UJ topfxw k jf yef vkdufwJh tcGefEIef;xm;tufOya'rSm vkyfief;ukrÜPDawG&JU jynfy0ifaiGawG ukd xnfhoGif;pOf;pm;jcif;jyKvkyfawmh rSm r[kwyf gbl;vkYd ukvor*¾uek o f , G f a&;eJY zHUG NzdK;wk;d wufa&;tpnf;ta0;&JU &if;ESD;jr§KyfESHrIeJY vkyfief;ukrÜPDawG&JU 'g½dkufwm usefa&Smifeifu ajymyg w,f/ tJ'Dvkdvkyfief; ukrÜPDawG&JU jynfy0ifaiGawGukd xnfhoGif;pOf;pm; jcif;rjyKawmhwJhtwGuf EkdifiHwum vkyif ef; ukrP Ü aD wG&UJ jynfy0ifaiGawG ukd xdrcf sefxm;vkw d hJ t,ltqawGudk avsmhenf;oGm;aprSmjzpfygw,f/ tar&duefEidk if &H UJ topfxw k jf yef vkdufwJh tcGefEIef;xm;ajymif;vJrI tufOya'opfrmS Ekid if w H umvkyif ef; ukrP Ü aD wG&v UJ uf&t dS csderf mS jynfyrSm xdrcf sefxm;wJh aiGaMu;t&if;tES;D awG ukd wpfBudrfwnf;jzihf tcGeftm;vHk; aumuf,lrSm jzpfygw,f/ tJ'Dvkd wpfBudrfwnf; tcGefaumuf,lwJh twGufaMumihf EdkifiHwumvkyfief; ukrÜPDawG&JU tcGefay;acsNyD;jzpfwJh t&if;tES;D awG[m tar&duefEidk if u H dk jyefvnfa&muf&SdzkdY qJGaqmifEkdifrSmyJ jzpfygw,f/ tu,fírsm; tar&duefEkdifiH Ekid if w H umvkyif ef; ukrP Ü aD wG&UJ jynfy t&if;tESD;yrmPavsmhusvmr,f qkdygu ,if;tajctae[m uÇmvkH; qkdif&m &if;ESD;jr§KyfESHrItcif;tusif; tay: oufa&mufvmrSmyJ jzpfygw,f/ ukvor*¾ukefoG,fa&;eJY zHGU NzdK;

]]tcGefavQmhcsrI aqmif&Gufjcif;[m vGefpGmaumif;rGefwJh aqmif&GufrIwpfck[k xifjrif&aomfvnf; &if;ES;D jr§KyfErHS uI dk qGaJ qmif&efrmS tueftY owfwpfck &Sad eygw,fvYdk ukvor*¾ukefoG,fa&;eJY zHGU NzdK;wkd;wufa&;tpnf;ta0;&JU &if;ESD;jr§KyfESHrIeJY vkyfief; ukrÜPDawG&JU 'g½dkufwmusefa&Smifeifu ajym}} wk;d wufa&;tpnf;ta0;u xkwjf yef cJhwJh tpD&ifcHpmrSm tcGefEIef;xm; ajymif;vJraI Mumihf jynfy&Sd t&if;tES;D awG[m tar&duefEkdifiHukd jyefvnf 0ifa&muf vmEkdifajc&Sdaomfvnf; tar&duefEidk if t H aeeJY tJ'v D dk rsm;jym; vSwJh aiGaMu;yrmP vufcHEkdifzkdY t&nftcsif;&Srd &Sd cefrY eS ;f &efcufcaJ e aMumif; a&;om;azmfjyxm;ygw,f/ tar&duefEidk if &H UJ topfxw k jf yef vkdufwJh tcGefEIef;xm;ajymif;vJrI tufOya'opfaMumihf tar&duefEidk if H twGi;f BuD;rm;wJh &if;ES;D jr§KyfErHS pI rD u H ed ;f opfawG ay:aygufvmEdkifaMumif; avhvmoHk;oyfoltcsKdUu oHk;oyfcJh aomfvnf; tar&duefEidk if H A[kb d Pf tygt0if oufqidk &f mXmetoD;oD;rS wm0ef&SdolawGtaeeJYuawmh tcGef EIef;xm;ajymif;vJrI tufOya'opf aMumihf jzpfay:vmr,hf tusKd;qufeJY ywfoufNyD; owdxm;oHk;oyfrIawG jyKvkyfaew,fvkdY od&ygw,f/ tar&duefEkdifiH twGif;odkY jyefvnf0ifa&mufvmr,hf aiGaMu; awG[m yxrtcsuft& vkyif ef;&S,f ,m&Siaf wGxo H Ydk tjrwfaiGcaGJ 0ay;jcif; okdYr[kwf tpk&S,f,mawG jyefvnf 0,f,w l hJ yHpk aH wGtaeeJo Y m a&muf&dS vmrSmjzpfaMumif; okdYr[kwfygu aemufwpfenf;taeeJY vkyif ef;ukrP Ü D awG0,f,al ygif;pyfwt hJ aeeJY okrYd [kwf a<u;NrDawG ay;acsjcif;rSm toHk;jyKzkdY a&muf&SdvmEkdifaMumif;? ukefxkwf vkyfief;awGtwGuf rjzpfEkdifaMumif; ukvor*¾ukefoG,fa&;eJY zHGU NzdK; wk;d wufa&;tpnf;ta0;u xkwjf yef cJw h hJ tpD&ifcpH mrSm azmfjyxm;ygw,f/ topfxw k jf yefvu dk w f hJ tcGeEf eI ;f

xm;ajymif;vJrI tufOya'opft& tcGefawG avsmhusvmcJhaomfvnf; Ekid if w H umvkyif ef; ukrP Ü aD wGtaeeJY jynfyrSm twkdif;twmwpfcktxd t&if;tES;D awGxm;&S&d rSmjzpfNyD; jynfy vkyfief;awG wkd;csJUrI? 0,f,laygif;pyf rIeJY pD;yGm;a&;aps;uGufopfawGrSm &if;ESD;jr§KyfESHrIjyKjcif;? tJvkdenf;awGeJY tjrwfaiGawG &&Sdatmifvkyfaqmif &rS m jzpf a Mumif ; tpD & if c H p mrS m qufvufazmfjyxm;ygw,f/ tar&duefEkdifiH&JU tcGefEIef;xm; ajymif;vJrItufOya'opfrSm t&if; tES;D qkid &f mtoH;k jyKaiG xnho f iG ;f wGuf csufjcif;ukd vkyfief;ukrÜPD&JU t&if; tESD;xJokdY xnfhoGif;wGufcsufrSm jzpfwmaMumihf jynfwiG ;f &if;ES;D jr§KyfErHS I ukd wGef;tm;wpfckjzpfay:aprSm jzpfyg w,f/ xkt Yd wlyJ vuf&v dS yk if ef;ukrP Ü D awGukdvnf; vkyfief;wkd;csJUrIeJY tqifh jr§ihfwifrIawG aqmif&GufzkdY wGef;tm; jzpfaprSm jzpfygw,fvkdY ukvor*¾ ukefoG,fa&;eJY zHGU NzdK;wkd;wufa&; tpnf;ta0;u xkwfjyefcJhwJh tpD&if cHpmt& od&ygw,f/ tar&duefEkdifiH&JU tcGefEIef;xm; ajymif;vJrI tufOya'opftwnfjyK vkdufNyD;aemufykdif;rSm bkd;&if;eJY tufyv J v f yk if ef; ukrP Ü aD wGtaeeJY tar&duefjynfwGif;rSm BuD;rm;wJh &if;ESD;jr§KyfESHrIawG jyKvkyfoGm;rSmjzpf w,fvkdY aMunmcsufxkwfjyefcJhyg w,f/ ajymif;vJvkdufaom tcGefEIef; xm;Oya'opft& vkyfief;ukrÜPD awG&JU 0ifaiGcGef 35 &mckdifEIef;rS 21 &mckdifEIef;okdY avQmhcscJhygw,f/ tcGef avQmhcsrIaqmif&Gufjcif;[m vGefpGm

aumif;rGew f hJ aqmif&u G rf w I pfc[ k k xifjrif&aomfvnf; &if;ESD;jr§KyfESHrI ukd qGJaqmif&efrSm tuefYtowf wpfck&Sdaeygw,fvkdY ukvor*¾ ukefoG,fa&;eJY zHGU NzdK;wkd;wufa&; tpnf;ta0;&JU &if;ESD;jr§KyfESHrIeJY vkyfief;ukrÜPDawG&JU 'g½dkufwm usefa&Smifeifu ajymygw,f/ okdYaomfvnf; avQmhcsay;cJhwJh tcGefEIef;xm;[m tar&duefeJY tm&S z H G U Nzd K ;qJ p D ; yG m ;a&;tod k u f t0ef;&Sd vkyt f m;cuGm[rIudk ukpm; ray;Ekid af Mumif; ¤if;u xyfavmif; ajymMum;cJhygw,f/ tar&duefvyk if ef; ukrP Ü aD wG &JJU jynfy&if;ESD;jr§KyfESHrIpkpkaygif;wef zk;d [m vuf&rdS mS tar&duefa':vm 6 'or 4 x&Dv, D &H NdS yD; ¤if;teuf av;yHkwpfyHkcefY[m zHGU NzdK;qJEkdifiH awGrSmjzpfygw,f/ tJ'D&if;ESD;jr§KyfESH rIawG[m ukex f w k v f yk if ef;awG jzpf wmaMumihf a&TaU jymif;&ef rvG,u f l ojzihf tar&duefEkdifiHokdY jyefvnf 0ifa&mufzYdk rjzpfEidk o f avmufygyJ/ 'gaMumihf tar&duefEkdifiH&JU tcGef ajymif;vJrI tufOya'opf[m zHUG NzdK;qJEidk if aH wGtay: oufa&muf EdkifrI[m tuefYtowf&SdaeqJ jzpfygw,f/ ed*;kH csKyf ajym&r,fq&dk if aemifvmr,fhtem*wfrSm uÇmh Ekid if t H oD;oD;uvnf; tcGeaf vQmch s aumufcrH aI wG tNydKiftqkid af qmif &GufvmEkdifwJhtajctaeawGjzpf ay:vmrSmjzpfNyD; tar&duefEkdifiH&JU tcGefavQmhcsrIaMumihf jzpfay:vm EkdifwJh &v'fawGtay: wefjyef tusKd;oufa&mufrIawG&SdvmrSmyJ jzpfygw,f/ ukd;um; -qif[Gm


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

2018 ckESpf ESpfOD;\ yJcl;½dk;r ivsif vSvSatmif(jrefrmEdkifiHivsifaumfrwD)

vmaomaMumifh jzpfonf/ xkdtcg (400_40)rkdif&Sd yJcl;½dk;ray:ü tiftm;yrmP 6.0jzifv h yI af om ivsifviId ;f rsm;\ wkecf grI'PfaMumifh ½d;k r 11.1.2018 &ufaeY noef;acgifausmf 12.1.2018 awmifwef;BuD;wpfavQmuf jyif;jyif;xefxef vIyfcgoGm; eHeuftptcsdefwGif jzL;NrdKUe,f\taemuf taemuf apcJhjcif; jzpfonf/ xkdYaMumifhvnf; aemufqufwGJivsif awmifbuf 39 uDvdkrDwmtuGm ajrmufvwåDwG'f 18. ajcmufBudrfudk qufwkdufwkefcgapjyefonf/ ,if;\t&Sdef 363 NH ? ta&SUavmif*sDwG'f 96.080 EH udk A[kdjyKí aMumifh 11.1.2018 oef;acgifausmf? 12.1.2018 &ufaeY ajr atmufteuf uDvdkrDwm 10 wGif&daS om ajymif;jyef jywfa&G\ U ta&GaU Mumihf ivsifyrmP 6.0 ivsifvyI o f mG ;cJh onfudk tar&duefEdkifiH blrdaA'wkdif;wma&;XmerS owif;xkwjf yefonf/ tiftm;yrmP 6.0 vIyNf y;D rMumcif tcsdefwGif yrmP 5.3? 5.2? 5.2? 4.6? 4.3? 4.4 aemuf qufwGJ ivsifrsm; qufcgqufcg vIyfoGm;ao;onf/ aemufqufwGJivsif ajcmufBudrfqufwdkufwkefcg ivsifA[k\ d wnfae&mtm; vwDw å 'G ?f avmif*sDw'G f t& avhvmaomtcg xkid vsifonf awmawmifxx l yf tcsderf pS í wkecf grIonf &yfroGm;? tar&duefEikd if H blrad A' onfh yJcl;½dk;rtwGif;ü A[kdjyKvIyfoGm;jcif;jzpfonf/ wkdif;wma&;tzGJUrS xkwfjyefrIudk 13.1.2018 wGif jzL;NrdKU\ ,cifa&SS;tcg vIyfzl;cJhrI &Sdaumif;&Sdrnfjzpfaomfvnf; taemuf? taemufawmifbuf 37 uDvrkd w D mwGif yrmP ,aeYumvwGif yxrqH;k od&onfh ivsifjzpfayrnf/ yJc;l 4.6 tqihfjzihfvnf;aumif;? jzL;NrdKU\ taemuf? taemuf ½dk;ronf awmifajrmuf&Snfvsm;NyD; rkdif 400? ta&SU awmif buf 24 uDvrkd w D mwGif yrmP 4.8 tqihjf zifv h nf; taemuf rkdif 40 us,f0ef;um ta&SUbufwGif ppfudkif; aumif; rlvivsif\ ivsifA[kw d nfae&m\ ta&SUbufoYkd jywfa&G?U taemufbufwiG f wku d Bf uD;ivsifvyI af pcJah om tenf;i,fa&Gv U sm;í ESpBf udrf xyfrv H yI o f mG ;jyefao;onf/ wku d Bf uD;jywfa&G?U yJc;l jywfa&GrU sm;\ Mum;wGi&f o dS nf/ ab; ivsifvdIif;rsm;\ wkefcgrIt&Sdefonf jyif;xefaomaMumifh wdkufwGef;tm;jzpfpOfaMumifh vTmwGefYcHk;rsm;? ajymif;jyef jzpfonf/ jywfa&GrU sm;jzifh wGe;f wifNyD; ay:xGuv f monf/ ay 2000 wnfNidrfrI r&Sdao; ausmf eD;yg;jrifah om ½d;k rawmifwef;BuD;jzpfonf/ xdu k o hJ Ydk wpfzef 13.1.2018 aeY rGef;vGJ 2 em&D rdepf 50 wGif awmifxx l yfaomae&mrsm;ü tiftm;tqih&f dS ivsifvyI f &efuek w f ikd ;f xef;wyifNrdKt U eD;udk A[djk yKí tiftm;yrmP onfqv dk Qif tiftm;onf ydrk t kd m;BuD;wwfonf/ ivsif 3.9&dS txuf^atmuf vIy&f mS ;oGm;onhf ivsifvyI cf o hJ nf aMumifh xGuaf y:vmaom ivsifviId ;f wkecf grI ydrk jdk rifw h uf [k rd;k av0oESiZfh vaA'òefMum;rI OD;pD;XmerS aMunmxm;

onf/ xkid ;f Ekid if H rk;d av0oXmerS xkwjf yefaom ivsifZ,m; t&qkdvQif yrmP 4.8 tqihfjzpfonf/ tcsKdUivsifA[dk wnfae&mrsm;onf ppfuikd ;f jywfa&GaU y:txd vIyaf eaMumif; jyoxm;onf/ tm;vH;k udNk cHKí avhvmvQif yJc;l ½d;k rivsifrS xkwv f w T v f u kd af omtm; (Stress)onf wnfNidrrf rI &Sad o; aMumif; xif&Sm;pGmjyqdkaeonf/ wpfzefyJcl;½dk;r\ vTmwGefYcHk;awmifaMumrsm;onf

]]yJcl; ½dk;rawmifaMum? ppfudkif;jywfa&GU? jzL;NrdKU? yJcl;NrdKU? &efukefNrddKU? jynfZD;uke;f a'o0ef;usifwpfcv k ;kH onf ,aeYtxd ivsifrsm; vIyaf eao;onfukd Munfjh cif;tm;jzihf wnfNidrrf rI &Ekid af o;aom a'oBuD;jzpfaeonfukd awGU &&dS }} awmifbuf&efukefNrdKU ausm½dk;wpfavQmufrS od*Fkwå& uke;f awmf oefvsiftxd qufvufwnf&NdS yD; rkwrå yifv,f xJrSwpfqifh uyÜvDyifv,ftxd &Snfvsm;pGm&Sdonf/ yJcl; ½d;k rawmifaMum? ppfuikd ;f jywfa&G?U jzL;NrdK?U yJc;l NrdK?U &efuek Nf rdKd ?U jynf-ZD;uke;f a'o0ef;usifwpfcv k ;kH onf ,aeYtxd ivsif rsm; vIyaf eao;onfukd Munfjh cif;tm;jzihf wnfNidrrf rI &Ekid f ao;aom a'oBuD;jzpfaeonfudk awGU&Sd&onf/ ivsifavhusifhcef;rsm; jyKvkyfMu&efwdkufwGef; rlvyJcl;½dk;rivsif (M=6.0) aMumihf touftkd;tdrf ysufpD;rI r&dSaomfvnf; ivsifwkefcgrIudkrl jrefrmEkdifiH tESHY tjym; xkdif;EkdifiHZif;r,fNrdKUrsm;txd cHpm;Mu&onf[k qkd onf/ ivsifviId ;f rsm;\tm; (Stress) wGif Static Stress ESihf dynamic stress [lí ESpfrsKd;&Sdonf/ þ stress onf wpfae&mrSwpfae&m jywfa&GUwpfavQmuf ul;ajymif;oGm;

avh&Sdonf/ Oyrm 1930 arvwGif vIyfcJhzl;aom ivsif yrmP 7.3 tqifh&Sd yJcl;ivsifudkvIyfNyD; 7 vrQtMum yJcl;NrdKU ajrmufbufodkY tm;ul;ajymif;oGm;ojzihf 1930 'DZifbmv wGif jzL; NrdKUe,fivsifudk yrmPtqihfjzihf vIyfcJhzl;onf/ 1930 jynfh ESpfwpfESpfwnf;wGifyif ivsifBuD;ESpfBudrf vIyfoGm;cJhaom om"ujzpfonf/ ivsif\oabmobm0onf eufeo J nf/ taMumif; w&m;aygif;rsm;pGm&So d nf/ BudKwifcefrY eS ;f í r&ao;aom obm0ab;tÅ&m,fjzpfonf/ acwfreD nf;ynmrsm; jzpf aom GPS ^ GNSS tp&So d nfrsm;jzifh twkid ;f twm wpfckrQ BudKwifcefYrSef;EkdifaMumif;udk *syefEkdifiH ivsif okawoeXmerS pmapmifrsm;xkwfjyefxm;onf/ jrefrm Ekid if &H dS ivsifynm avhvmokawoejyKaeolrsm;taejzifh tvSr;f a0;ygao;onf/ xkaYd Mumifh jrefrmEkid if o H ^ l om;rsm; ivsiftÅ&m,fukd BudKwifjyifqifjcif; (Preparedness) jzifo h m ivsiftÅ&m,favsmhyg;apEkid rf nf jzpfonf/ ivsif vIyfvQif vkyfaqmifoifhonfh ivsifavhusifhcef;udk avhusifhaeMuyg&ef wkdufwGef;ygonf/ ivsifavhusihfcef; (Pre-earthquake Drill) (1) xkdifcs- (Drop) ivsifvIyfonf[k cHpm;&&csif; aqmifah Mumifx h ikd cf sNyD; vufEpS zf uf,u S íf OD;acgif; ay: wifum OD;acgif;udkiHkYvdkufNyD; tumtuG,f ,lvdkuf&rnf/ (2) cdkvHI-(Cover) pm;yGJ? xkdifcHk? ckwifwpfckckudk &SmawGU vQif tvsiftjrefa&Go U mG ;NyD; pm;yGaJ tmufoYdk ajy;0if cdkvHI&onf/ (3) Nidraf e-(Hold on) pm;yGaJ jcaxmufudk vufEpS zf uf ESifh NrJNrJudkifí OD;acgif;iHkYí 0yfae&onf/ (4) ivsifvyI jf cif;&yfomG ;NyDqrdk S xkid af e&mrS uGi;f jyif&&dS m okdY tjrefoGm;pk&rnf/ þvkyaf qmifcsufukd jrefEidk o f rQ jrefjrefvyk íf tum tuG,, f &l rnfjzpfonf/ vkyaf qmifcsufonf ivsifvyI f onft h cg ivsiftÅ&m,frS 'Pf&m&&Sjd cif;? toufq;kH ½H;I &jcif;ab;rS uif;a0;atmif avsmhyg;atmif oifhawmf onfh umuG,frIjzpfonf/ /

(103)ESpfajrmufAdkvfcsKyfatmifqef;arG;aeYyGJawmfzGifhyGJusif;y ewfarmuf azazmf0g&D 13 rauG;wdkif;a'oBuD; ewfarmufNrdKU y&[dwtzGJUaygif;pkH uGef&ufrsm; pkaygif;jyKvkyfonfh (103) ESpaf jrmuf AdkvfcsKyfatmifqef;arG;aeYyGJawmfzGifh vSpfjcif;udk azazmf0g&D 11 &ufn ae 5 em&DwGif ewfarmufNrdKU AdkvfcsKyf

aMu;½kyf&ifjyifü usif;ycJhonf/ (103) ESpfajrmuf AdkvfcsKyf atmifqef;arG;aeYyGJawmf zGifhyGJwGif wdkif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD; a'gufwmcifarmifat;? jynfoYl vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;atmif wifvif;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;

OD;ausmfcikd x f eG ;f ESihf Xmeqdik &f m wm0ef &Sdolrsm;? awmifom;csif;? t½Idcsif; wdkif;&ifom;rsm;ESifh ewfarmufNrdKU aejynforl sm; wufa&mufcMhJ uonf/ tqdkygzGifhyGJwGif wdkif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD;? jynfol YvTwfawmf ud, k pf m;vS,Ef iS fh NrdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL;

wdkYu (103)ESpfajrmuf AdkvfcsKyf atmifqef; arG;aeYyGJawmf r@yf a&SUwGif zJBudK;jzwfzGifhvSpfcJhNyD; wdkif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD;u trSmpum;ajymMum;í awmifom; csif;wdkif;&if;om;rsm;? t½Id csif;wdkif;&if;om;rsm;u ½dk;&mtu tvSoDcsif;rsm;jzifh azsmfajzjcif;ESifh ,if;acsmif;va&mifpmay? uAsm? tEkynmtzGJU? q&mrrsm;u uAsm rsm; &Gwfzwfí n 11 em&DcGJwGif ewfarmufaoG;tNidrfhtzGJUu azsmfajz cJh&m ewfarmufNrdKUaejynfolrsm; Munfh½Itm;ay;cJhMuonf/ (103) ESpfajrmuf AdkvfcsKyf atmifqef;arG;aeYyGJawmfudk azazmf 0g&D11&ufrS 13 &uftxdusif;y&m tm;upm;NydKifyGJrsm;? uAsm&GwfyGJrsm;? NrdKUcH tNidrfhtzGJUrsm;? pmaya[majymyGJ rsm;?oD;av;oD;ESifh ZGJtNidrfhtzGJUrsm;? jcif; tvScwfyGJrsm;? ydkufausmfjcif; NydKifyGJrsm;? AdkvfcsKyfykHwluav;yef;csD NydKifyGJrsm;? wdkif;&if;om;½dk;&mtu tvSrsm;jzifh pnfum;odkufNrdKufpGm usif;ycJhaMumif; od&onf/ vS0if;(ewfarmuf)

vQyfppfAdkYtm; usqif;rIr&Sdapa&; x&efpazmfrmtopfwpfvHk; wdk;csJUwnfaqmuf &efukef azazmf0g&D 13 &efukefajrmufydkif;c½dkif a&TjynfomNrdKUe,f(n^11)&yfuGuf &J&efatmifvrf;? av;rmefatmifvrf;ESihf axmfyikd (f 4)vrf;wdw Yk iG f vQyfppfAt Ykd m; avsmhenf;usqif; rIudk jznhfqnf;aomtm;jzihf jynfolrsm;vQyfppfAdkYtm;jynfh0pGm toHk;jyKEdkifa&; twGuf a&TprG ;f tifurk P Ü ED iS hf NrdKeU ,fvQyfppfrefae*sm½H;k wdyYk ;l aygif;í 11 ^ 6.6^ 0.4 KVA (200) x&efpazmfrmopfwpfvHk; wdk;csJUwnfaqmufcJhaMumif; od&onf/ tqkdyg x&efpazmfrmopfwnfaqmuf&mwGif NrdKUe,fvQyfppfrefae*sm

OD;pdk;rif;ESifh vQyfppftif*sifeD,m OD;ausmfaZmvif;wdkY OD;aqmifrIjzifh vQyfppf uRrf;usif0efxrf; 20 wdkYonf axmfydkif (4) vrf;ESifh rkd;[def;vrf;axmifh x&ef pazmfrmopftxkid cf swnfaqmufum qufpyfypön;f rsm;wyfqifjcif;? (400V) ACSR vdkif; BudK;a[mif;ay 2000 ukd tÅ&m,fumAmyg ABC 95 mm vkdif;BudK;opfrsm;jzihf vJvS,fwyfqifjcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/ Zefe0g&D 16 &ufu "mwftm;ay;vTwNf yD; qufpyfvikd ;f BudK;wyfqifrEI iS hf usef&v dS yk if ef;rsm;udk azazmf0g&D 6 &ufwGif vkyfaqmifNyD;pD;cJhaMumif; od&onf/ jrifhoef;Munf(a&Tjynfom)

v[,fNrdKUe,fü ausmif;aqmifopfzGihfyJG usif;y v[,f azazmf0g&D 13 ppfukdif;wkdif;a'oBuD; em*ukd,fykdiftkyfcsKyfcGihf&a'o v[,fNrdKUe,f awG;axG aemuftif;aus;&GmESihf tHhay:aus;&GmwkdYü o½kyfaqmif rif;orD; rm&Dukd;vf OD;aqmifí tvSL&Sifrsm;u vSL'gef;aqmufvkyfay;cJhaom ausmif;aqmifopf zGiyfh t GJ crf;tem;ukd azazmf0g&D 10 &ufu awG;axGaemuftif;aus;&GmESifh tHah y: aus;&GmwGif usif;yonf/ xkaYd emuf ausmif;aqmifopfudk o½kyaf qmif rif;orD; rm&Dukd;vfOD;aqmifonhf tvSL&Sifrsm;ESihf wufa&mufvmaom NrdKUe,f pDrcH efcY aGJ &;aumfrwD Ouú| OD;Zifrif;aX;? Xmeqkid &f mrsm;ESifh aus;&Gma'ocHrsm;u zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;cJhonf/ tqkdyg ausmif;aqmifopf ESpfausmif;tm; em*a'oul;pufa&m*goihf jynfolrsm; u,fq,fa&;ESihf jyefvnfxlaxmifa&; &efykHaiGrS&&Sdaom aiGESihf tvSL&Sifrsm;\ vSL'gef;aiGjzihf aqmufvkyfay;cJhaMumif; od&onf/ ausmif; aqmiftwkid ;f twmrSm (25_40) ay oHaygit f w k <f uyfjym; wpfxyfausmif;aqmif jzpfNyD; wpfausmif;vQif wefz;dk aiGusyfoed ;f 150 jzpfNyD; pkpak ygif; ukeu f saiGrmS aiGusyfodef; 300 jzpfaMumif; ausmif;aqmufvkyfa&;wm0efcH a&Tjrwfukdukd ukrÜPDrS wm0efcHwpfOD;\ ajymMum;csuft& od&onf/ v[,f(jyef^quf)

a&TbNkd rdKU rl;,pfaq;0g;tÅ&m,ftaMumif; a[majym a&Tbdk azazmf0g&D 13 a&TbdkNrdKU trSwf(8)&yfuGuf&Sd oDw*lbkef;awmfBuD;ausmif;ü azazmf0g&D 11 &ufeHeufu a&Tbdkc½dkif rl;,pfaq;0g;qefYusifa&;toif;u rl;,pfaq;0g; tÅ&m,ftaMumif; todynmay;a[majymyGJ usif;yonf/ tcrf;tem;wGif q&mawmf OD;tdE´0k"u trSmpum; ajymMum;cJhNyD; a&Tbckd ½dik f rl;,pfaq;0g;qefu Y sifa&;toif; Ouú| OD;atmifausmfO;D (&JrLS ;BuD;Nidr;f )? NrdKeU ,f&w J yfzrUJG LS ; &JrLS ;wmZH? a'gufwmtdak u? Oya't&m&S(d Nidr;f )OD;wd;k jrifh wdkYu bmom&yftvdkuf todynmay;a[majymMuonf/ tcrf;tem;odkY &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh tzGJU0ifrsm;? NGO tzGJUtpnf;rsm;? t.v.u(1)rS q&m q&mrrsm;ESihf ausmif;om;^olrsm;? "r®pul;vfwrYkd S ausmif;om;ausmif;ol rsm; wufa&mufMuonf/ ausmfaZm (a&Tbdk)


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

rufref; (okdYr[kwf) uAsmqefaom NrdKUav;wpfNrdKU taMumif; jrifhpkd; (ewv) ukdcsKdpH... a& NyD;cJw h hJ Zefe0g&Dv aemufq;Hk ywfwek ;f u uRefawmf&h UJ ewv0efxrf;b0rSm toGm;csifqkH;eJY ta&mufzl;csifqkH; ae&ma'owpfckukd a&mufcJh&NyDAsm/ pdwfxJrSma&m &ifxJ ESvkH;om;xJrSma&m MunfEl;0rf;omjzpfvdkufwmav... ajymrjywwfatmifygb/J b,fae&m? b,fa'ou b,fNrKd U b,f&GmvJqkdawmh? uRefawmfwdkY ewvOD;pD;Xmeu xkwaf 0cJzh ;l wJh wkid ;f &if;om;r*¾Zif;xJrmS cifAsm;a&;cJw h hJ ]] rufrufa&Tjynf vGrf;rdonf}} uAsmxJu rufref; NrdKUav;yJAs/ wpfenf;ajym&&if cifAsm;wkdY uRefawmfwdkY wyfrawmfom; awmfawmfrsm;rsm;u armfza'ovkYd ac:cJh MuwJh? vuf&SdrSmawmh ]]0}} ukd,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; rufref;c½dkifxJu rufref;NrdKUav;eJY ywf0ef;usifa'o awGyJayghAsm/ uAsmq&ma&... rufref;NrdKUuav; uawmh tckcsdet f xd uAsmqefaewke;f yJAs/ uRefawmf Zefe0g&Dv 22 &ufaeYrmS &efuek Nf rdKrU w S pfqifh av,mOfeYJ usKdi;f wku H dk a&mufw,f/ aemufwpfaeYrSm &Srf;jynfe,fcGJusKdif;wkH zGUH NzdK;rIBuD;Muyfa&;½k;H u 'kw, d òefMum;a&;rSL; udak t;udek YJ twl usKdi;f wk-H wkw H m-rkid ;f ysOf;uwpfqifh rufref;a'oukd c&D; qufcJhMuw,f/ rdkif;ysOf;NrdKUuae ajrmufbufudk qufxu G v f mNyD; 0rfwmcufww H m;&Sw d hJ wmaumfav;ukd a&mufw,fqkd&ifyJ armfza'o&JU taiGUtoufawGudk pwifcHpm;&NyDav/ vufaqmifay;cJh bmhaMumifhvJqkdawmh armfza'oxJrSm 1989 ckESpf upNyD; e,fpyfzHG NY zdK;a&;vkyif ef;awG aqmif&u G af y;wJt h cg tckuRefawmfpNyD;a&mufcJhwJh wmaumfav;tygt0if rufref;? aumif;vef;? at;usefY? iSufa,mif;? 0def;aemif? qGw0f ;kd eJY armf0rf&mG awGrmS truausmif;awG pNyD;zGiahf y;cJh wmukd zswfceJ owd&vdkufvkdYyJAs/ qGwf0dk;aus;&Gmukd 0ifvmwJhtcgrSmawmh uRefawmfh&JUpdwfcHpm;rIu uvdkif; rufpf (climax) jzpfoGm;NyD/ 1990 jynfhvGefESpfawGrSm vma&mufwm0efxrf;aqmif&if; uG,fvGefoGm;&SmwJh qGw0f ;kd aq;½ku H q&m0ef a'gufwm wifxeG ;f 0if;ukd ajy;NyD; jrifa,mifrdw,f/ qGwf0dk;aq;½kHqkdwmuvnf; 1989 ckEpS u f wnf;u rufref;aq;½k?H 0de;f aemifaq;ay;cef;awGeYJ twl NydKifwzl iG ahf y;cJw h mav/ tJ'ahD emufyikd ;f qufNyD;awmh

jrifae&NyD/ jrifomjrif& rMuif&r,fhudkqkdwmrsKd; uAsm pyf&avmufw,fAsKdU/ vrf;u twuftqif; odyfrrwf ayr,fh rsm;vdkufwJhtauGUt0dkufawGAsm/ wpfcgwav csif;jynfe,f(ajrmufydkif;)a'ou wD;wdefNrdKUa&mufcgeD; vrf;vkdvdk? wcsKdUae&mrSm &Srf;jynfe,fajrmufydkif; wefY,ef;NrdKU oGm;wJhvrf;ay:u rdkif;ywfqif;cgeD; yko H ²mefvv dk ?kd yavmifa'ou vDvak csmif;tvGef ae&m wcsKdUeJYvnf; wlaevdkufao;/ ajym&&if cifAsm;wkdY uRefawmfwkdY i,fi,fuatmfqkdcJhzl;wJh tqkdawmfBuD; wGaH w;ode;f wef&UJ wpfae0ifaomf oDcsif;xJuvkd wpfawm 0ifxu G f wpfuek ;f wufí wpfawmifuadk usmf ___ wpfyifrmS em;aomf tm;i,fajzrcsd ___ awGv U rd Ehf ;kd Ed;k arQmfu;dk vkaYd emf ___ qkdwmrsKd; wpfukef;NyD;wpfukef;? wpfauGU NyD;wpfauGU jzwfvm&wmudu k uRefawmft h zkrYd mS awmh awmfawmfav; ukd uAsmqefaeNyDayghAsm/ uRefawmf ewvudk 1995 ckEpS f rSm pa&mufw,f/ udk;uefYa'o? ]]0}} a'o? [kdrdef;a'o awGrSm wm0efxrf;aqmifNyD; &efukef½kH;csKyf (odrfjzL

vrf;ay:u 0efBuD;rsm;½k;H )ukd jyefa&mufw,fq&dk ifyJ armfz a'oeJY onfa'orSmaexkdifMuwJh wkdif;&if;om;awG&JU taMumif;? aqmif&Gufay;aewJh e,fpyfzHGU NzdK;a&;vkyfief; rsm;taMumif; pNyD;Mum;zl;cJhwmAs/ owif;pm aqmif;yg; awGrSm e,fpyfa'owpfckcsif;&JU Nidrf;csrf;a&;eJY zGHU NzdK;a&; qkdif&m taMumif;t&mawGukd a&;wJhtcg armfza'o

]]qGwf0dk;eJY rufref;NrdKUav;u 10 rkdifausmfausmfavmuf a0;ao;ayr,fh atmifoHvGifaus;&Gmudk a&mufw,fqkd&ifyJ [kd;ta0;qDu awmifay:rSm rufref;NrdKaU v;ukd jrifae&NyD? jrifomjrif& rMuif&r,fu h q kd w dk mrsKd; uAsm pyf&avmufw,fAsKdU}} 0rfpavmif;? a&miftl? iSufa,mif;? aumif;vef;? rkvk? wmaumfav;eJY ref0def; aq;ay;cef;awGudk zGifhay;cJhwm jzpfw,f/ qGwf0dk;aq;½kHudk cP0ifMunfhNyD; olemjyK q&mrav; ESpfa,mufudkawGUvkdY EIwfquftm;ay;&if; uRefawmfa&;cJw h hJ yef;0wfreI x f u Hk moif;vk&Yd ,fEiS hf tjcm; aqmif;yg;rsm; pmtkyfav;wpftkyf&,f? jr0wD? aiGwm&D r*¾Zif;pmtkyfawG&,f vufaqmifay;cJhw,f/ ukdcsKdpHa&.... qGwf0dk;eJY rufref;NrdKUav;u 10 rkdifausmfausmf avmufa0;ao;ayr,fh atmifov H iG af us;&Gmudk a&mufw,f qkd&ifyJ [kd;ta0;qDu awmifay:rSm rufref;NrdKUav;ukd

aus;vufa'o zHGU NzdK;a&;vkyfief;rsm; aemifcsKdNrdKU e,fü aqmif&Guf

twGufvnf; xnfha&;cJhzl;w,f/ uRefawmf ra&mufzl; ao;wJh t&yfa'owpfckrkdY a&mufcJhzl; aecJhzl;olawG&JU wpfqifah jympum;tay: eufeuf½iId ;f ½diI ;f cHpm;NyD; a&;cJw h m qk&d if pmayorm;jzpfwhJ q&mudck sKdpt H aeeJY rtHMh oavmuf ygbl;/ ukd,frS ra&mufzl;ao;wmavAsm? a[m... ckawmh vGecf w hJ hJ 15 ESpaf vmufwek ;f u "mwfyx Hk rJ mS yJ zl;ajrmfc&hJ wJh rif;&efatmifapwDawmfjrwfukd uRefawmfvrS ;f NyD; zl;awG Y ae&NyD/ MunfEl;vdkufwmav rajymygeJYawmh/ rufref; NrdKaU v;udak &mufwmeJY uRefawmfyxrOD;qk;H vkyrf ,fh tvkyf uvnf; onfapwDawmfjrwfxHyg; ta&mufoGm;NyD; &Sdcdk; OD;cdkufzkdYyJAs/

awG;awmjrifa,mifrd ukdcsKdpHa&... rif;&efatmifapwDukd zl;ajrmftNyD; odrfawmfudk jrifvdkuf&wJhtcdkufrSm uRefawmfwkdY ewvOD;pD;Xme&JU òefMum;a&;rSL;csKyf(Nidr;f )? oHtrwfBuD; (Nidr;f ) Adv k rf LS ;BuD; oef;aqG wyf&if;rSL;b0wkef;u rufref;NrdKUav;rSm Xme qdkif&m0efxrf;awGeJY yl;aygif;NyD; &Siftyg; 100 jyKyGJBuD; usif;ycJhwmukd jyefvnfawG;awmjrifa,mifrdw,f/ tJ'D &SifjyKyGJukdvmwJh rufref;NrdKUywf0ef;usif aus;&Gmrsm;u vm;[l? vG,fv? &Srf;wdkif;&if;om; wkdif;&if;olBuD;awG [m touft&G,fBuD;wJhtxd um;qkdwmvnf; rjrifzl;? rpD;zl;MuwJt h wGuf &dum© ykv Yd mwJh um;awGa&mufvmwmeJY vnf; BuKHaewmrdYk olw&Ydk UJ &Gmjyefc&D;rSm wyf&if;rSL;BuD;u a&mufoavmufvu kd yf aYkd y;w,f/ um;pD;zl;oGm;wJt h wGuf aus;Zl;wif0rf;ajrmuf0rf;ompGmeJY jyefoGm;Muw,fqkdyJ/ 'kwd,ajrmuf owd&vdkufoluawmh uAsmq&m ukdcsKdpH (ac: ) vTwfawmfrSm wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,ftjzpf

oli,fcsif;? ppfwuúokdvf wpfywfpOfwnf;? atmifaZ,s wyfcrJG mS av;ESpaf v;rk;d twlaecJw h hJ oli,fcsif; 'kw, d Adv k f at;0if;udkvnf; owd&NyD; pdwfraumif;jzpfrdjyefyga&m/ wyf&if;rSL;wm0efeYJ rufref;^qGw0f ;kd a'oawGukd a&mufz;l cJw h hJ aemifawmfBu;D udak ZmfO;D uawmh aiGem;òefq Y w dk mav; awGukd [if;csuf pm;rd&if aowwfaMumif; ajymcJzh ;l w,f/ ewvrSm vkyfazmfudkifzuf aemifawmfBuD; ukdpdefvif;? oli,fcsif;rsm;jzpfMuwJh ukdtkef;jrifh? udkpef;a0wkdYuawmh 0de;f aemifu;l wdq Yk yd u f ae jzwfu;l NyD; ppfqifa&;0ifc&hJ wm awGukd a&S;a[mif;aESmif;jzpf ajymcJhMuzl;w,f/ yGdKifh (6028)? vG,f[kdvm? yGdKifh (5710) wdkufyGJawGtaMumif; vnf; ygwmaygh/ uAsmqefwhJ NrdKaU v;wpfNrdK&U UJ ywf0ef;usif rSm um&efawG rnDrnmeJY pyfqdkcJh&wJh ted|m½kHzGJ YuAsm &Gwo f aH wG tpDt&DMum;ae&wJh tcsdeu f mvwpfcyk J jzpfay vdrfhr,f/ uwday;cJhw,f udkcsKdpHa&... rufref;NrdKaU v;udk a&mufwek ;f a&mufcu kd f Xmeqdik &f m 0efxrf;tm;vkH;eJYvnf; awG YcGifh&cJhw,f/ olwkdYtwGuf ukdat;udku qeftdwf? ig;ajcmuf? tmvl;? MuufoGef pwJh pm;p&mawGukd vufaqmifay;ovkd uRefawmfuvnf; 0efxrf;awG pkaygif;NyD; tvSLtwef;vkyfwJhtcg? aysmfyGJ &Tiyf v JG yk w f t hJ cg xnfo h ;Hk zkt Yd wGuf aiGusyf ig;ode;f vSL'gef; cJhygw,f/ trSefwu,f uRefawmfay;csifwmuawmh pmtkyfvufaqmifAs/ e,fpyfa'oawGeJY ywfoufNyD; xkwNf yD;om;pmtkyaf wGuvnf; tcrJjh zefaY 0wm? vSLwm? ay;wmeJYwif ukefcJhNyDav/ uRefawmfbufqJvmyg qkdae rSAsm/ aemufxkwfr,fhpmtkyfrSm rufref;a'otaMumif; vnf; ygr,f? 0efxrf;awGtwGuf vufaqmiftjzpf a&mufatmifykdYay;r,fvkdY uwday;cJhw,f/ 0efxrf; awGxJrSm 1997 ckESpfrSpNyD; wm0efxrf;aqmifaewJh a&muf&w dS m0efxrf;aqmifaeaom Adv k rf LS ;BuD; cifarmifcsKd taxGaxGtyk cf sKyfa&; OD;pD;rSL;½k;H XmecGpJ ma&;BuD; a':em;ydk vkaYd c:wJh cifAsm;yJAs/ 1991 ckEpS f Zlvikd v f twGi;f rSm a&Sw U ef; ukdvnf; EIwfqufcJh&w,f/ olu yef,ef;Zmwdqdkayr,fh wyfr (77)? enf;AsL[m (773) u OD;pD;NyD; rufref; 1985 ckEpS af vmufwek ;f u rkid ;f &,fNrdKrU mS or0g,r0efxrf; NrdKUopfudk jyefvnfwnfaqmufay;cJhMuw,f qkdwm&,f? tjzpf pwifwm0efxrf;aqmifco hJ ?l tJ'u hD ae axG^tkyf NrdKo U pfwnfaqmufa&;rSm ukcd sKdpw H t Ydk ygt0if wyfrawmf 0efxrf;tjzpf ul;ajymif; wm0efxrf;aqmifco hJ jl zpfw,fAs/ om;tm;vkH;u waysmfwyg; yg0ifvkyftm;ay;Muw,f c½dkif 'kwd,taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; wm0efxrf;aqmif qkdwmawGudk Mum;zl;xm;wJhtjyif rufref;NrdKUopf aewJh 'kwd,òefMum;a&;rSL; OD;ausmfjrifhvdIifESifh NrdKUe,f wnfaqmufa&;qkdif&m rSwfwrf;"mwfykHtcsKdUuvnf; taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdk;vif;wkdYuvnf; vli,f uRefawmfhqDrSm odrf;qnf;xm;rd&ufom; jzpfaew,fAs/ vl&G,fawGrdkY rufref;a'ozGHU NzdK;a&;udk wufwuf<u<u NyD;awmh uRefawmfajymcJhovdk 1999 ckESpf Edk0ifbmv OD;aqmifOD;&GufjyKaewm awG YcJh&w,fAsm/ c½dkiftkyfcsKyf wkef;u uRefawmfwdkYxkwfa0cJhwJh wdkif;&if;om;r*¾Zif;rSm a&;rSL; OD;ausmfausmftkef;uawmh c&D;vGefaeav&JU/ ukdcsKdpHa&;cJhwJh uAsm&Snfwpfyk'fudkvnf; uaeYtxd aejynfawmfukd avhvma&;a&mufvmwJh tzGJUxJu rarhao;wmvnf; ygwmayghav/ &Sr;f wkid ;f &if;olav; eef;qdik cf rf;tzGt UJ wGuv f nf; pm;p&m pdwfraumif;jzpfrdjyef rkefYawG vufaqmifay;cJhw,f/ NrdKo U pfyo D NrdKu U u G v f aS tmif? useyDjyif ulqif,ifz;l ? ukdcsKdpHa&.../ cifrifazmfa&G 0efxrf;awGESifh? raoGnDnm wlruGmvQif 'Dc&D;pOfwpfckvkH;eJY rufref;NrdKUav;taMumif; ajym& oma&;ema&; pDrHay;zl;? rif;&efatmifav jrwfpdaÅrSm &if uRefawmft h wGuaf wmh tvGev f yS wJh um&efawGeYJ zGq UJ dk q,fjzmvufwif zl;ajrmf0ifí? yefqifqka>c awmif;qk xm;wJh uAsmwpfyk'fygyJ/ rufref;udk a&mufwJhnu a0zl;? eD;apvkjd im; a&ajrjcm;rS? wlomG ;wlvm a&S;tcgwGif vrf;OD;pD;Xme½kH;av;rSm wnf;wmAs/ vqef;&ufav;rkdY pdw&f iT Mf unfE;l aysmfczhJ ;l wm? pdwu f ;l xJwiG f jyefíjrifonf vuav;auG;auG; va&mifav; a&;a&;eJaY yghAsm/ tJ'rhD mS a&Tjynfrufref;vGrf;ygao;...qkdwmavAsm/ uRefawmfh jAKef;ceJ jrifvdkuf&wmu Mu,fuav;wpfvkH; a<uus rsufvkH;xJrSm cifAsm;wkdYtzGJUawG vIyfvIyf&Sm;&Sm;eJY oGm;wmukdyJAsKdU/ i,fi,fwkef;uawmh Mu,fa<u&if vrf;azmufay;olu azmuf? a&uefaqmufay;olu qkawmif;&w,fqkdvm;yJ/ tJh'gudkawG;rd&if; uRefawmf aqmuf? opfawG0g;awG o,folu o,f vkyfaeMuwm NyKH;NyKH;BuD;eJY qkwpfckawmif;vdkufrdw,f/ xDqkBuD;awG awGukd jyefNyD;jrifa,mifrw d ,fAsm/ tJ'v D dk awG;&if; ai;&if; aygufNyD; rufref;a'ozGH YNzdK;a&;twGuf trsm;BuD; vSL& armfza'o wkdufyGJwpfckrSm usqkH;oGm;wJh uRefawmfh wef;&ygvkd\ vkdYyJayghAsm/ /

oDayg azazmf0g&D 13 &Srf;jynfe,fajrmufykdif; ausmufrJc½kdif aemifcsKdNrdKUe,f aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme\ 2017-2018 b@m ESpfwGif aus;vufOD;pD;XmerS (9 'or 875) oef;jzihf vkH0,faus;&Gmtkyfpk jrif;jzLaus;&Gm tjrihfwifpepfjzihf pdrhfprf;a& oG,f,ljcif;? a&pkuefwnfaqmuf jcif;? a&wmwrHwnfaqmufjcif; ponfhvkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ tqkdygvkyfief;aqmif&Guf&mokdY c½kdifaus;vufa'ozHGU NzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme c½dkifOD;pD;rSL; OD;rsKd;rif;pkd;ESihf wm0ef &Sdolrsm;u azazmf0g&D 10 &ufwGif uGif;qif;Munfh½Ippfaq;&m NrdKUe,faus;vufOD;pD;rSL;u aqmif&Gufvsuf&Sdonfh vkyfief;ukd &Sif;vif;jyoonf/ c½kdifOD;pD;rSL;u vkyfief;rsm;a&&SnfBuHHhckdifa&;? tcsdefrDNyD;pD;a&;ESihf aiGpm&if;xdef;odrf;jcif; ykHpHrsm;udk Munfh½Ippfaq;NyD; vkdtyfonfrsm; aqG;aEG;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ pkdif;(oDayg)

tbdwfaq;cwfjcif; aqmif&Guf jrpfi,f azazmf0g&D 13 (71)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh t.x.u(jrpfi,f)ü azazmf0g&D 9 &ufu ausmif;0if;twGif; pkaygif;oefY&Sif;a&;ESifh tbdwfaq; cwfjcif; vkyif ef;rsm;aqmif&u G cf &hJ m jrpfi,fNrdKt U axGaxG tkycf sKyfa&;OD;pD;XmerS OD;rsKd;rif;OD;ESifh tzGJU0ifrsm; jrpfi,f&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSSL; OD;atmifjrifhodef;? jrpfi,fa'oÅ& usef;rma&;aq;cef;rS usef;rma&;q&mrrsm;ESifh jynfolwdkY pkaygif;oefY&Sif;a&;ESifh tbdwfaq;cwfjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ armifarmifpdk;(jrpfi,f)


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

2015 ckEpS u f jr0wD ½kyjf rifoMH um;wGif xkwv f iT hf jyocJo h nf atmifjrifaom Oya' Zmwfvrf; wGJ wpfckjzpfonfh ]]ae&,f v&,f trSef w&m;&,f}} Zmwfvrf;wGu J kd 'kw, d ajrmuf tjzpf xyfrH½dkuful;&mwGif vTwfawmf trwf Zmwf½kyftwGuf taumif;qkH; BudK;pm;½dkuful;aeaMumif; o½kyfaqmif cifZmjcnfausmfu ajymonf/ ]]'DZmwfvrf;wGJxJrSm tpfru ausmif; q&mr b0uae vTwaf wmfu, kd pf m; vS,t f jzpf0ifNyD; ta&G;cHwhJ taMumif;ygw,f? tJ'Dvdk 0ifa&mufta&G;cHwJhtcsdefrSm uRefru tEdkif&&SdNyD; vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf o½kyfaqmif

udkvif; uav;o½kyaf qmiftjzpf tEkynmavmuodYk 0ifa&mufvmcJo h ?l Zmwfum;rsm;pGm o½kyaf qmif cJhzl;NyD; y&dowftcspfawmf 0gqdkrdk;OD;u o½kyfaqmiftjyif *Dwvkyfief;rsm;udkvnf; pwif vkyfudkifaeNyDjzpfaMumif; y&dowfrsm;xH pum;yg;cJhonf/ 0gqdkrdk;OD;onf y&dowftwGuf ]]rdkufvm;ajymMunfh}} trnf&Sd yxrqkH;aom wpfudk,f awmfacGukd pwifjzefcY sdcNhJ yD; ,if;tacGtjyif tEkynmvkyif ef;jzpfonfh Zmwfum;rsm; xkwv f yk f ½dkuful;jcif;udkvnf; udk,fwdkifOD;pD; vkyfaqmifoGm;&ef &nf½G,fvsuf&SdaMumif;od&onf/ ]]0gqdkqdkwJh emrnfeJY xkwfvkyf½dkuful;zdkY jyifqifaeygw,f? azazmf0g&D 13&ufaeYrSm uefawmhyaJG y;NyD; azazmf0g&D 14&ufrmS pwif½u kd u f ;l rSmyg? 'g½du k w f mu udo k m;nD jzpfygw,f? o½kyaf qmifawGuawmh udak Z&JxufeYJ uRefreJY a&Tau o&DeYJ rd;k ol&? qkeE´matmifwYkd yg0ifxm;ygw,f? Zmwf vrf;av;uawmh tcspfZmwfvrf;ygyJ? t"duuawmh o½kyfaqmiftygt0if tEkynmvkyfief;tm;vkH;udk uRefrodyu f 0kd goem BuD;ygw,f? 'gwifruao;ygbl;? 'DMum;xJrmS ]]rdu k v f m; ajymMunf}h }trnf&wJh uRefr&JU pD;&D;twGuf vkH;yef;aecJh&wmaMumifh y&dowfBuD;eJY awmfawmfudk tqufjywfoGm;cJhygw,f? aemufydkif; rSmvnf; uRefrudk,fwdkif zefwD;wJh ZmwfaumifawG? ½kyf&SifawG? Zmwfvrf;awGudkvnf; jrifawGU&csifwJh twGuf udk,fwdkifxkwfvkyfa&;vkyfief;udk aqmif&Guf &wm jzpfygw,f}}[k 0gqdkrdk;OD;u qdkonf/ 0gqdrk ;kd OD;onf vkycf sifonfrsm;udk rjzpfjzpfatmif vkyfwwfonfh tusifh&SdNyD; wpfaeYusvQif tEkynm xkwv f yk o f w l pfO;D jzpfcsifonfh qE´rmS i,fpOfuwnf; uyif&cdS ahJ Mumif;? ¤if;taejzifh us&mZmwf½yk rf sKd;pkw H iG f o½kyfaqmifjzpfcJhum oufwrf;tm;jzifh 10 ESpf ausmfvmcJNh yDjzpfaMumif;? ¤if;taejzifh ukrP Ü D wnfaxmif&ef tcuftcJrsm;&Sd aeao; ojzifh Zmwfum;rsm; xkwfvkyf½kHom xkwfvkyfNyD; rdwfaqGvkyfief;wpfckESifhyl;aygif;um jzefYcsdrIrsm;udk vwfwavm wGif jyKvky&f ef&nf&, G af Mumif; od&onf/ ]]tukev f ;Hk ygyJ? tEkynmudk 0goemyg wJt h wGuaf Mumifh b,f[mrqdk vkyaf e&&if aysmfaewmygyJ? oDcsif;qdrk vm;? ½ky&f iS ½f u kd rf vm;? "mwfy½Hk u kd rf vm;? aMumfjim½du k rf vm;? tukev f ;Hk vky&f wm aysmfaewmyJqdkawmh 0gqdktwGufuawmh tEkynmtvkyfvkyfae&&if auseyfw,f? tm;ay;wJh y&dowfawGudkvnf; aus;Zl;wifw,f? y&dowf awG&w dS t hJ wGuaf Mumifh ud, k f 0goemygwJh tEkynmvkyif ef;av;udk qufNyD; avQmufvSrf;ae&w,fvdkY xifygw,f}}[k 0gqdkrdk;OD;u ajymMum;onf/

udkvif; ]]em;at;yg;at;aecsifvdkY}} [lonfh yxrqkH;wpfudk,fawmftacGudk 2008 ckESpfu xGuf&SdcJhNyD; y&dowftm;ay;rI &&Sdxm;cJhaomfvnf; 10 ESpftMumrS 'kwd,ajrmuf udk,fydkiftacGudk xGuf&SdcGifh&&SdcJhjcif;aMumifh 0rf;omrdaMumif; aw;oH&SifppfaoG;u ajymonf/ ,ckxu G &f o dS nfh ]]cspfwmud[ k }}pD;&D;twGuf tcsdet f m;jzifh ajcmufEpS af usmfcefY jyifqifc&hJ NyD; &orsKd;pk?H *DwrsKd;pkjH zifh ,if;tacGtm; zefw;D xm;aMumif; ppfaoG;xHrS od&onf/ ,if;tacGtm; azazmf0g&D 12 &ufwGif bdkbdkjrL;ZpfrS xkwfvkyfjzefYcsdcJhjcif; jzpfonf/ ]]tacGtwGuf jyifqifcw hJ mMumygNyD? oDcsif;awGa&G;aewmeJY tcsdeu f ukeo f mG ;wmyg? ud, k ef YJ vfdkufzufwJh oDcsif;awGudk&SmcJhwmyg? uRefawmfvkH;yrf;aewm 10 ESpfqdkawmh oDcsif;awGu Am; &Sif;ydkif;udkjyefNyD;vkyf&wmavmufygyJ? aus;Zl;wifp&maumif;wmu wpfjym;wpfcsyfrS r,lbJ uRefawmfhtacGav;xGufEdkifatmif ulnDMuwJh oli,fcsif;rdwfaqG *Dworm;awGudkygyJ}} [k ppfaoG;u ajymonf/ tqdkyg pD;&D;wGif apmclqJvf? ykodrfarmif pdrf;ol? armifaqGEG,f? [Jav;? aumif;quf? NzdK;BuD;? ppfNidr;f ? xGP;f cef?Y Z0g? xmef? 'D,?H rif;ud?k uÇm? udkcefY? pdrfh? eef;jrwfoÅmudkwdkYu a&;pyfay;xm;MuNyD; aZmfydkif? NzdK;BuD;? [Jav;? tpöPD? ZGJjynfh? 'D,H? 'DNzdK;? pdkif;vTrf;? ÓPf vif;atmif? atmifxuf? &wemrdkif? aEG;aEG; cspfz, G ?f x&pfvyf? tdrchf spfwu Ykd tm;jznfo h q D kd xm;aMumif; trfwAD w DG iG v f nf; 'g½du k w f m*sKd;rS zefw;D ½du k u f ;l xm;NyD; tEkynm&Sirf sm;pGm yg0if aMumif;? cspfolrsm;aeY nae 3 em&DwGif vSnf;wef; pifwmwGif yg0ifoDqdk? o½kyfaqmifxm;Muolrsm;u trSwfw&vufrSwfa&;xdk;ay; rnfjzpfaMumif; od&onf/

&rSmjzpfygw,f? 'g½dkufwm&JU oD;oefYñTefMum;csufudkvnf; ar;xm;ygw,f? uRefruawmh ud, k u f swJh Zmwf½yk u f kd taumif;qk;H awmh jyifqifxm;ygw,f? vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;taeeJY aexdkifykH? 0wfpm;ykHtm;vkH;udk trSm; t,Gif; vkH;0r&Sdatmifawmh *½kpdkufygw,f? 'gawGudk BudKwifjyifqifaeNyD; 'dik , f mavmh*af wGuawmh odypf w d f ryl&ygbl;? wpfO;D csif;pDtwGuf um½du k w f m wpfckcsif;twGuf oD;oefYa&;xm;wJh ZmwfñTef;jzpfwmaMumifh taxGtxl; vkypf &mrvdyk gbl;? jrefrm0wfpu Hk ykd J t"duxm;NyD; 0wfqifomG ;r,f}}[k cifZm jcnfausmfu ajymonf/ ae&,fv&,ftrSefw&m;&,f yxrZmwfvrf;wGJrSm Oya'ESifhywfouf í jynfolvlxkrodao;onfh taMumif;t&mrsm;? Oya'ESifhqdkifonfh A[k okwrsm;udk azmfjyxm;NyD; Oya'twGuf tultnDay;aeonfh tzGJUtpnf; av;rsm;taMumif;udv k nf; azmfjyxm;&m ,aeYvt Ul zGt UJ pnf;twGuf rsm;pGm taxmuftuljzpfapcJhaMumif; ¤if;uajymonf/ udkvif;

qrfaqmif;*vufZDpwm; 2017 oDcsif;qdk NydKifyGJBuD;wGif te,fe,ft&yf&yfrS NydKifyGJ0ifaygif; rsm;pGmudk jzwfausmfum qkBuD;qGwfcl;cJhol? y&dowftm;ay;rIudk tjynfht0&&Sdxm;onfh aerif;tdrf\ wpfudk,fawmfaw;pD;&D;jzpfonfh ta&;BuD;qkH; trnf&Sd pD;&D;udk azazmf0g&D 11&uf wGif pwifjzefYcsdEdkifcJhNyD jzpfonf/ aerif;tdrf\ yGifhvif;½dk;om;onfh tifwmAsL;½kyfoHaMumifh *vufZDpwm;NydKifyGJpOftwGif; y&dowftm;ay;rIudk tpGrf;ukef&&Sdxm;NyD; NydKifyGJtwGif; tcuftcJrsm;udkvnf; jzwfausmfEdkifcJh ol? *vufZDpwm;tjzpf a&G;cs,fcH&NyD;aemufydkif; qkaMu;aiGESifhywfoufí ajz&Sif;rIrsm; jyKvkycf &hJ aomfvnf; ,cktcsdew f iG f xdq k ak Mu;jzifh wpfu, kd af wmfaw;pD;&D;acGukd atmifjrifpmG jzifh olzefw;D cGi&hf &Scd NhJ yDvnf; jzpfonf/ aerif;tdr\ f yxrqkH;wpfufdk,fawmf aw;pD;&D;opf rdwfqufyGJtNyD; awGUqkHar;jref;jzpfcJhonfrsm;udk jrefrmhtvif; y&dowftwGuf azmfjyay;vdkufygonf/ ar; / tcuftcJawGMum;xJuae aemufqkH;rSm ta&;BuD;qkH;qdkwJh pD;&D;av; xGufvmEdkifNyDaemf/ pD;&D;eJYywfoufNyD; ajymjyygOD;/ ajz / uRefawmfu 'DtacGav;xGucf sifwm tckrrS [kwb f l;/ vGecf hw J hJ av;ig;ESpu f wnf;u rufc&hJ wJh uRefawmft h yd rf ufyg/ *vufZpD wm;udk 0ifNydKifcJhwmuvnf; 'D&nf&G,fcsufvnf; ygygw,f/ tckuRefawmfudk,fwdkif zefwD;csifwJh oDcsif;av;awGudk pdwfBudKufzefwD;cGifh&cJhvdkY auseyfygw,f/ t&ifuwnf;u vkyfcsifwJh trsdK;tpm;av;awGvnf; &Sdygw,f/ 'gayr,fh uRefawmfu NydKifyGJuae *DwavmuxJudk a&mufvmwmqdkawmh y&dowftBudKufawGUr,fh oDcsif;rsKd;av;awGudk trsKd;tpm;rQatmif uRefawmfa&G;cs,fxm;ygw,f/ y&dowfeJY xyfwl usEdkifr,fh oDcsif;av;awGvnf; ygw,f/ tJ'guawmh twdwftdyfrufqdkwJh oDcsif;eJY acwfvli,fqdkwJh oDcsif;rsdK;awG? aemuf tacGemrnfjzpfwJh ta&;BuD;qkH;qdkwJh oDcsif;av;yg/ 'DoDcsif;tjyif udknDrif;cdkifa&;pyfay;wJh cspfwwfcJhNyD qdkwmrsKd;vnf; y&dowfBuD; BudKufESpfoufr,fvdkY xifygw,f/ t"duuawmh uRefawmfhoDcsif;tm;vkH;udk em;qif apcsifw,f/ bmaMumifhvJqdk&if uRefawmf oDqw kd mxuf aw;a&;q&mawG&UJ oDcsif;pmom;av;awGukd uRefawmfqw kd hJ ykpH eH q YJ &kd if b,fvjkd zpfvmovJqw kd m y&dowfukd em;axmif Munfhapcsifw,f/ ar; / 'DtacGav;u y&dowftwGuf b,fvdktaMumif;t&mawG trSwf&apr,f/ tusKd;&Sdapr,f qdkwmrsKd;&Sdvm;/ aerif;tdrf&JU b0eJYa&m 'DtacGu qufpyfrI&Sdvm;/ ajz / acwfvli,fqdkwJh oDcsif;av;qdk&if 'DbufacwfrSm&SdwJh uRefawmfwdkYvdk vli,fawGtwGuf cGeftm;jzpfr,fh ykHpHav;awG ygw,f? aemuf usefwhJ oDcsif;av;awGuawmh tcspfocD sif;av;awGygygw,f? tcspfocD sif;av;awG qdak yr,fh tcspfuykd J t"duxm;wm r[kwyf gbl; b0eJY qdkifwJh ykHpHrsKd;av;awGvnf; vkyfxm;wmyg? aemufwpfyk'fu ]]0w¬Kwdk }}qdkwJh oDcsif;av;yg tJh'D oDcsif;av;qdk&ifvnf;? ausmif;om;av;awG&JU cHpm;&wJh pdwfcHpm;csufav;awGudk zefwD; xm;wmyg? oDcsif;wpfyk'feJY wpfyk'f&orwlatmifawmh zefwD;xm;ygw,f? oDcsif; awGtukev f ;Hk eD;yg;u uRefawmfb h 0&JU wpfpw d w f pfa'oav;awGygw,f? 'gaMumifh rdv Yk nf; uRefawmfpw d Bf udKuf uRefawmf,MHk unfpmG eJY a&G;cs,fcw hJ myg? bmjzpfvv Ykd J qdkawmh uRefawmf 'DtacGav;jzpfvmzdkY BudK;pm;aecJh&wJh tcsdefuwnf;u tcuftcJ awGtrsm;BuD; &ifqdkifBuHKawGUcJh&w,f? 'gawGudk 'DtacGav;xJ rSm uRefawmfxnfhxm;ygw,f/ ar; / aerif;tdru f kd ud, k &hf b UJ 0udk trSet f wdik ;f csjyygvdYk ajymvmcJrh ,fq&kd if b,fvdkajymcsifygovJ/ ajz / uRefawmfhb0udk uRefawmfcsjyzdkYu bmrSrqef;ygbl; ? owåd&Sdyg w,f? uRefawmfhb0udk trSeftwdkif; ,kHMunfcsuf&SdpGmeJY csjyEdkifovdk qufvufNyD; avQmufvSrf;EdkifatmifvJ tqifoifhygyJ? bmrSzkH;uG,f xm;wmrsKd;rS r&Sdygbl;/ ar; / BudK;pm;aewJh *Dw vli,form;twGuf cHpm;cJ&h wJh *DweJY ywfouf wJh cHpm;csufrsKd;a&m aerif;tdrfrSm &Sdygovm;/ ajz / [kwu f hJ &Syd gw,f/ tJ'h guawmh uRefawmfeYJ 0goemwlwhJ oli,fcsif; awGeYJ wGNJ yD;awmh *Dwudzk efw;D r,fqNkd yD; vkycf w hJ m&Syd gw,f? awmfawmfrsm; rsm;vJ odr,fvYkd xifygw,f/ vGecf w hJ hJ av;ig;ajcmufEpS af vmufu rsKd;quf opfvli,fawGudk tacGxkwfay;r,f? oDcsif;awGjy ayghqdkNyD; ac:w,f/ *sme,f awGrmS vnf; trsm;Bu;D ygw,f/ tJ'hD owif;av;awGaU wmh uReaf wmfh oli,fcsi;f awGeYJ twl oDcsif;awGpkNyD; tacGav;vkyfoGm;ay;cJhzl;ygw,f/ trSwft&qkH;uawmh udk,fav;pm;tm;us&wJh olwpfa,mufqDoGm;tyfcJhwmyJ/ tacGudkav bmwpfckrS taMumif;rjyefcb hJ ;l / olu uRefawmfwYkd rsKd;qufopfvil ,fawG&UJ oDcsif;awG ,lr,foel t YJ wl tacG xGufr,f? uRefawmfwdkYudkyg ac:r,fqdkNyD; aemufydkif; bmoHrS rMum;&awmhbl;/ tacGvJxGufrvmcJhygbl;/ tJ'Dhtcsdefwkef;u uRefawmf vnf;oDcsif;NydKifyrJG mS NydKify0JG ifaewJh tcsde&f ,f? wpfzufuvnf; oli,fcsif;awGeYJ tacG vkyrf ,fqw kd hJ pdwu f ;l av;yg/ vli,fawGtwGuf tdyrf ufwpfcv k aYkd jymvd&Yk ygw,f 'DtpDtpOfu jzpfvm;rjzpfvm;awmif uRefawmfrodcyhJ gbl;/ trSww f &qd&k ifb0rSm tJ'h gvdyk J ajym&rSmyg/ ar; / tjyifrSmajymaewm&Sdw,f/ qkaMu;udk tjynfhr&cJhbl;vdkY? tck qkaMu;tjynfh&NyDvm; 'gaMumifh wpfudk,fawmfacG xGufEdkifwmvm;/ NyD;awmh pmcsLyfjzwfvdkufwmuvnf; owif; pum;awGMum;rdw,f/ tJ'DtwGufa&m &Sif;jyay;zdkY&Sdvm;/ ajz / NydKifyGJNyD;oGm;wJhtcsdefrSm NydKifyGJeJYywfoufwJh aumvm[vawGu trsm;BuD;xGuf&SdcJhw,f/ qkaMu;eJY ywfoufwmawGa&m? pmcsKyfeJY ywfoufwmawGa&myJ/ t"duuawmh qkaMu;eJYywfoufNyD; aumvm[vqdkwmu uRefawmfh&JU udk,fydkifvlrIuGef&ufpmrsufESmrSm w&m;0if ajymxm;ygw,f? rjzpfEikd w f mudk uRefawmfajymwm r[kwyf gbl;? trSejf zpfaewmudk ajymwmyg/ vuf&jdS zpfaewJh tcdu k t f wefY av;tcsdefrSm vuf&Sdjzpfaewmav;udk ajzMum;vdkufwmyJ jzpfygw,f/ uRefawmfajzvdkufwJhtajzuvnf; tjyifrSmaumvm[v xGufaewmu trSefawGyg/ bmjzpfvdkYvJqdk&if 'Dowif;awGu rSm;aewJh owif;rSr[kwfwm? qkaMu;udpöudkvnf;tm;vkH;aqG;aEG;cJh Muygw,f/ yGJNyD;wmeJY odef;wpfaxmifudk wpfcgwnf;&cJhygw,f/ tdrfaxmif (trsKd;orD;)&SdvdkY qkray;bl;qdkwm? pmcsKyfzsufvdkufw,f qdw k mawGu r[kwyf gbl;/ qkaMu;udpaö &m? pmcsKyfupd u ö ykd g uRefawmfwYkd tjyeftvSeaf qG;aEG;cJah yr,fh pmcsKyfupd u ö awmh tqifrajyvdYk zsufvdkuf&wmyg/ ar; / NydKifyGJ,SOfNydKifpOfwkef;u aerif;tdrfudk NydKifyGJtwGuf ab;uae yHhydk;ay;wJhol&Sdw,fqdkwJh aumvm[vxGufay:cJhwm Mum;&w,f/ tJ'Dtay:rSma&m aerif;tdrf y&dowfudk csjyvdk wm&Sdvm;/ ajz / tJ'gu rjzpfEdkifygbl;/ bmjzpfvdkYvJqdk&if uRefawmfwdkY NydKifyGJNydKifwJh tawmtwGif;rSm vdkufzfuae tvStya&;&meJYywfoufNyD; jyifqifay;&wm tm;vk;H wpfajy;nDygyJ/ uRefawmfwu Ykd kd ud&k ;D ,m;rdwu f yf q&m?q&mrawGtm;vk;H jyifay;Muwm? 'DZikd ef mawG uvnf; jyifqifay;Muw,f/ 'Dupd eö yYJ wfoufNyD;awmh uRefawmfuawmh aumvm[vvdyk gyJ/ bmrSvnf; ywfoufcjhJ cif; r&Syd gbl;/ bmrSvnf; jzpfxm;wmr&Sdygbl;/ udk,fhbufuvnf; bmrSpxm;wmrsKd; r&Sdygbl;/ / awGUqkHar;jref; - udkvif;


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

aumhaomif;NrdKU ü acwfrD LED rD;rsm; tpm;xdk;vJvS,fwyfqif

cdkifvD*sefem[m orD;OD;av;arG;NyD; yxrOD;qHk;tBudrftjzpf tjyifxGufcJhyg w,f/ uav;arG;NyD;aemufyikd ;f yxrOD;qk;H tBudrf tjyifxu G f "mwfyt Hk ½du k f cHwmvnf;jzpfw,f/ udk,f0efaqmifpOf udk;vwmumvtwGif; cdkifvD *sefem[m tjyifrxGuyf gbl;/ 'gaMumifh tckwpfBudr[ f m yxrOD;qk;H tBudrf vljrifuGif;udk jyefxGufvmwmvnf; jzpfygw,f/ cdkifvD*sefemeJY wmApf paumufw[ Ykd m olw&Ykd o UJ rD;av;udk pawmrD0bfpwmvdYk trnfay;cJyh gw,f/ tcktjyif xGuv f m&mrSmawmh cdik v f *D sefem[m olo U rD;av;udak c:rvmygbl;/ tdrrf mS xm;cJyh gw,f/ cifrif&if;ES;D olawGajymMuwmuawmh uav;udck ikd v f D *sefem[m tawmfav;wG,fwmw,fvdkY qdkygw,f/ ol[molUuav;udk wpfa,mufwnf;xm;cJhavhr&Sdygbl;/ bmvdkYvJqdk &iforl sufu, G &f mrSmuav;udk b,foel rYJ pS w d rf cswm&,f? uav;eJaY e&&if olu, kd w f ikd v f nf; tvGeaf ysmf&iT w f m&,faMumifyh gvdYk oleeYJ ;D pyfwt hJ odik ;f t0dik ;f u ajymygw,f/ zcifjzpfol wmApf[mvnf;tvGefudk pdwf&SnfNyD;orD;jzpf oludk odyfcspfwJh zcifwpfa,mufyg/ cdik v f *D sefem[m uav;arG;NyD;wJah emufyikd ;f ol&U t UJ Ekynmvkyif ef;awGukd jyefrvkyfao;ygbl;/ ol[m tm;&Sdatmifpm;NyD; udk,fcE¨musef;rmzdkYtwGuf jyefvnfvyk af qmifaewke;f yJ&ydS gao;w,f/ vuf&rdS mS ol&U UJ OD;pm;ay;uawmh olUorD;av;ygyJ/ tD;e,l;pf

vGefcJhwJh oDwif;ywfrSm Apfwdk;&D;,m; bufcrf;eJU Spice Girls tzGJU0ifawG [m olwdkYtzGJU jyefaygif;xkwfr,f qdkNyD; owif;t&dyft>ruf ay;cJhyg w,f/ 'Dowif;eJYyJ uÇmwpf0ef;u y&dowfawGudk tHhtm;oifhatmif vkyEf ikd cf yhJ gw,f/ tcktcgrSm zuf&iS f 'DZdkifemtjzpf atmifjrifaewJh Apfwdk; &D;,m;[m oltuavhusifhaewJhykHudk tif pwm*&rfay: wifcJhygw,f/ 'g[m Apfwdk;&D;,m;taeeJY ydkY&SfpydkuftaeeJY jyefvmr,fhykHyJ? Spice Grils tzGJU e,fvSnfhazsmfajzrIawGvkyfvmawmhrSm vm;qdkNyD; aumvm[vawG xGufvmygw,f/ atmifjrifausmfMum;wJh uav;av;a,muftar Apfw;kd &D;,m;[m vwfwavmrSmawmh tar&duef rSm a&muf&SdaeNyD; olU&JUe,l;a,mufzuf&Sif0dcftwGuf tNyD;owfjyifqifrI awG jyKvkyfaeygw,f/ 'gayr,fhvnf; Spice Girls tzGJU[m vmr,fhaEG&moDrSm e,fvSnfh azsmfajzrI vkyfaqmifr,fqdkwJhaumvm[vawGudkawmh Apfwdk;&D;,m;u y,fcsvdkufygw,f/ uRefre,fvSnhfazsmfajzrIawGvkyfrSmr[kwfbl;/ Spice Girls tzGJU0ifawGvnf;e,fvSnfhazsmfajza&;vkyfrSmr[kwfbl;vdkY Vogue r*¾Zif;eJt Y ifwmAsL;rSm ajzcJyh gw,f/ uRefrwd[ Yk m a&Sq U ufNyD; bmawGvyk rf vJ? tzGJU&JUtem*wfeJYywfoufNyD; wdkifyifcJhwmyJ&SdwmvdkYvnf; ajzMum;cJhygw,f/ e,l;a,mufrSm&SdwJh Apfwdk;&D,m;&JU vkyfief;cGifudk om;BuD;jzpfol b&Gwf uvif;u tarjzpfoludk today;xm;jcif;r&SdbJ ½kwfw&ufvma&mufcJhvdkY Apfw;kd &D;,m;taeeJY tHt h m;oifch &hJ ygw,f/ b&Gwu f vif;[m e,l;a,mufrmS *DwynmoifMum;zdkYa&muf&SdaewmyJjzpfw,f/ Spice Girls tzGJU jyefaygif; xkwzf pYkd w d u f ;l eJyY wfoufNyD;awmh Apfw;kd &D;,m;u uRefrwdt Yk m;vk;H pkaygif;NyD; tajymif;tvJ vkyfaqmifvkyf&if tvGefudk pGrf;tm;uBuD;oGm;NyDvdkY The Mirror eJYtifwmAsL;rSm ajzMum;cJhygw,f/ r,kHMunfEdkifavmufwJh pGrf;tm; BuD;rm;wJh vYaHI qmfrw I pfcyk v J Ykd ajzcJyh gw,f/ Spice Girls tzG[ UJ m 2008ckEpS rf mS e,fvSnfhazsmfajzyGJjyKvkyfcJhNyD; 2012 ckESpf vef'eftdkvHypfNydKifyGJrSmvnf; twlwuG y&dowfudk azsmfajzcJhygw,f/ [,fvdk

jcL;

aumhaomif; azazmf0g&D 13 weoFm&Dwkdif;a'oBuD; aumhaomif;NrdKUudk NrdKUt*¯ &yfESifhtnD acwfrDvSyvmap&eftwGuf NrdKUwGif; vrf;rsm;\ vrf;rD;"mwfwdkifrsm;udk acwfrD LED rD;rsm;jzifh tpm;xd;k vJv, S w f yfqifjcif;vkyif ef;rsm; azazmf0g&D 11 &ufrSpí aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ xdkif;-jrefrm e,fpyfNrdKU jzpfonfh aumhaomif;NrdKU wGif ,cktcg NrdKUwGif;vrf;rsm;udk tqifhjrifh EdkifvGef uwå&mcif;jcif; vkyif ef;rsm;vnf; aqmif&u G v f suf &SdNyD; acwfrDvmonfh tqifhjrifhvrf;rsm;ESifh avsmf nDpGm NrdKUom,mvSywifhw,fa&;? w&m;Oya'pdk;rdk; rIudk taxmuftuljzpfapa&;? NrdKUae jynfolrsm; ,mOfrawmfwqrI ab;tÅ&m,fuif;&Sif;apa&; ESifh NrdKUt*¯&yfrsm;ESifhtnD vSywifhw,fapa&; twGuf ,cifu wyfqiftoHk;jyKxm;aom eD,Gef rD;acsmif;rsm;ae&mwGif tvif;tm;ydkrdkaumif;rGef NyD; vQyfppf"mwftm;oHk;pGJrIEIef;vnf; ydkíoufom onfh aemufqHk;ay: acwfrD LED rD;oD;rsm;jzifh tpm;xdk; vJvS,fwyfqifjcif;jzpfum vrf;rD;rsm; vJvS,fjcif;tjyif NrdKU\usufoa&aqmif em&Dpif BuD;wGif rD;tvSqifjcif;vkyfief;rsm;udkvnf; aqmif&GufaeaMumif; od&onf/

tqdyk g acwfrD LED rD;oD;rsm; vJv, S w f yfqif jcif;udk NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU? NrdKUrdNrdKUzrsm;? apwem&Sif tvSL&Sirf sm;? toif;tzGrUJ sm;\ 0dik ;f 0ef; yHhydk; vSL'gef;rIrsm;jzifh NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwD0ifrsm;ESihf jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;

rS ynm&Sifrsm; yl;aygif;aqmif&GufaeMujcif;jzpfNyD; NrdKw U iG ;f vrf;rsm;wpfavQmuf vrf;ab;"mwfwikd rf sm; tm;vHk;wGif rD;rsm; vJvS,fwyfqifoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ ausmfpdk;(aumhaomif;)

ivsifab;aMumifh xdcdkufaoqHk;rIavsmhyg;a&; o½kyfjyavhusifh vm;½Id; azazmf0g&D 13 vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESijhf yefvnfae&mcsxm; a&;0efBuD;XmeESifh &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUwdkY\ OD; aqmifrjI zifh ab;tÅ&m,fqikd &f m pDrcH efcY rJG OI ;D pD;Xme vm;½Id;c½dkifOD;pD;rSL;½kH;? c½dkifrD;owfOD;pD;Xme? c½dkif UJ pnf; MuufajceDoel mjyKwyfzEUJG iS hf UNICEF tzGt

wdkY yl;aygif;NyD; ivsifab;aMumifh xdcdkufaoqHk;rI avsmhyg;a&; ynmay;a[majymjcif;ESifh BudKwif o½kyfjyavhusifhrIudk vm;½Id;NrdKU&Sd e,fpyfa'o wdik ;f &if;om;vli,frsm; zGUH NzdK;a&;oifwef;ausmif;ü azazmf0g&D 11&ufu jyKvkyfcJhonf/ o½kyfjyavhusifhrI jyKvkyf&mwGif &Srf;jynfe,f

'kw, d tkycf sKyfa&;rSL; OD;ausmfoal Zmfu trSmpum; ajymMum;NyD; ab;tÅ&m,fqikd &f mpDrcH efcY rJG OI ;D pD;Xme vm;½Id;c½dkifOD;pD;rSL;u o½kyfjyavhusifhcef;rsm; jyKvkyfaqmif&Gufjcif;\ &nf&G,fcsufrsm;udk &Sif; vif;ajymMum;um UNICEF tzGJUtpnf;(vm;½Id; ½kH;)rS wm0ef&Sdolu a[wDEdkifiHü 2010 jynfhESpfu jzpfyGm;cJhaom ivsifaMumifh xdcdkufqkH;½IH;rIrsm;ESifh aqmif&ef? a&Smif&eftcsurf sm;udk aqG;aEG;Ny;D a[wD EdkifiHivsifab; rSwfwrf;AD'D,dkrsm;udk jyoonf/ xdaYk emuf rD;owfO;D pD;XmeESihf MuufajceDoel mjyK wyfzGJUwdkYrS wm0ef&Sdolrsm;u ivsifvIyfcwfpOfESifh ivsifvIyfNyD; &SmazGu,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef wyfzGJU0ifrsm; pkpnf;jcif;? ivsif aMumifhNydKuscJhonfh taqmufttHkrsm;twGif;rS vlemrsm;tm; &SmazGu,fq,fjcif;ESifh a&S;OD;jyKpk jcif;wdkYudk vufawGUo½kyfjycJhMuNyD; ivsifvIyfNyD; aemuf aemufqufwGJjzpfay:vmEdkifonfh rD;ab; tÅ&m,ftwGuf rD;Nidr§ ;f owfjcif;udv k nf; vufawGU o½kyfjycJhum tqkdyg o½kyfjyavhusifhrI tpDtpOf rsm;wGif e,fpyfa'o wdik ;f &if;om;vli,frsm;zGUH NzdK; a&;oifwef;ausmif;rS ausmif;om; ausmif;ol rsm;vnf; vufawGU yg0ifvkyfaqmifcJhMuonf/ jynfe,f(jyef^quf)

weoFm&Dwikd ;f a'oBuD; NrdKU e,faygif;pkoH dk wh pfu,kd af wmfvrf;avQmufotl m; BudKqk*d P k jf yK xm;0,f azazmf0g&D 13 (71)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYukd BudKqkd*kPfjyK aomtm;jzifh weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D twGi;f NrKd eU ,f aygif;pko H Ydk Zefe0g&D 24 &ufrpS í wpfu, kd af wmfvrf; avQmufcJhol touf 50 t&G,f OD;atmifolonf azazmf0g&D 12 &uf eHeufwGif xm;0,fNrdKU a&T0,f oD&dtm;upm;uGif;odkY atmifjrifpGm yef;0ifcJh&m wkifd ;f a'oBuD; tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;rSL;ESihf wm0ef&o dS rl sm;u *kPjf yKBudKqdck ahJ Mumif; od&onf/ OD;atmifoo l nf jynfaxmifpak eYukd *kPjf yKonfh taejzifh Zefe0g&D 24 &ufu aumhaomif;NrdKU bk&ifh aemiftilrS pwifxu G cf mG vmcJNh yD; azazmf0g&D 7 &uf

wGif xm;0,fNrdKo U aYkd &muf&u dS m xdrk w S pfqifh xm;0,f c½kid t f wGi;f &Sd NrdKeU ,frsm;okd q h ufvufvrf;avQmuf NyD;aemuf azazmf0g&D 12 &uf eHeufyidk ;f wGif a&T0,f oD&dtm;upm;uGif;wGif yef;0ifcJhjcif;jzpfonf/ OD;atmifoltm; a&T0,foD&dtm;upm;uGif;ü wkdfif; a'oBuD; tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;rSL; OD;rk;d Ekid ?f tm;^um0efxrf;rsm;ESifh wpfukd,fawmfpufbD; pD;ol OD;oD;vIdfifu BudKqkd*kPfjyKí tm;upm;0wfpkH rsm; ay;tyfcJhonf/ wpfu, kd af wmfvrf;avQmufol OD;atmifoo l nf NrdwNf rdKU uefzsm;&yfuu G w f iG f aexdik o f jl zpfNyD; jrefrm Edik if H qD;*dr;f NydKifyu GJ kd BudKqd*k P k jf yKjcif;rSpwifí c&D;

oufi,frk'drf;rIESifh rIcif;rsm;usqif;a&; ynmay;a[majym &efukef azazmf0g&D 13 oufi,fr'k rd ;f rIrsm; yaysmufapa&;ESifh rIcif;usqif; a&; todynmay;a[majymyGu J kd &efuek w f idk ;f a'o BuD; ausmufwHwm;NrdKUe,f&JwyfzGJU tpnf;ta0; cef;rü azazmf0g&D 9 &ufu jyKvkyfcJhonf/ a[majymyGJwGif acwåNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL; wif0if;u oufi,frk'drf;rIrsm; jzpfyGm;jcif;\

taMumif;t&if;rsm;? trsKd;orD;rsm;ESifh rdbrsm; taejzihf owdjyKoifo h nfh tcsufrsm;ESihf aqmif&ef a&Smif&efrsm;? oufi,frk'drf;rItygt0if rIcif;rsm; usqif;a&;twGuf jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU\ aqmif &Gucf sufrsm;udk &Si;f vif;a[majymonf/ a[majym yGJodkY ausmufwHwm;NrdKUe,ftwGif;rS jynfol 30 cefY wufa&mufcJhonf/

ta0;qHk;tjzpf yxrtBudrfwGif NrdwfNrdKUrS aejynf awmftxd vrf;avQmufcJhum 'kwd,tBudrfwGif aumhaomif;NrdKUrS rÅav;NrdKUESifh aejynfawmftxd? wwd,tBudrfwGif AkdvfcsKyf&mjynfhtxdrf;trSwf tjzpf NrdwfNrdKUrS rauG;wkdfif;a'oBuD; ewfarmufNrdKU txd? pwkw¬tBudrfwGif jynfaxmifpkor®wjrefrm Edik if aH wmf Edik if aH wmfor®wtm; *kPjf yKaomtm;jzifh NrdwfNrdKUrS armfvNrdKiftxd vrf;avQmufcJhzl;NyD; ,ck jynfaxmifpkaeYtBudK vrf;avQmufjcif; tygt0if pkpkaygif; wpfudk,fawmf c&D;&Snfvrf;avQmufrI ig;Budrf&dSNyDjzpfaMumif; od&onf/ c½kdif(jyef^quf) jynfolrsm;taejzifh ywf0ef;usifwGif rouFm zG,f&mrsm;udk awGU&Sdygu &efukefwkdif;a'oBuD; &JwyfzGJU\ zkef;-01-2323199 ESifh ausmufwHwm; NrdKUe,f&JwyfzGJU\ zkef;eHygwf 01-371054? 01371049 wkdYodkY qufoG,fowif;ay;Edkifovdk tul tnDvdktyfyguvnf; tqdkyg zkef;eHygwfrsm;okdY 24 em&DywfvHk; qufoG,fí tultnDawmif;cHEdkif aMumif; a[majymyGJwGif NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;\ ajym Mum;csuft& od&onf/ ausmfpdk;rdk;(r*FvmawmifnGefY)


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

jrefrmvli,f enf;ynmpGefY OD;wDxGif zGHU NzdK;a&;NydKifyGJ qkay;yGJusif;y &efukef azazmf0g&D 13 jrefrmEdik if u H eG yf sLwmtoif;csKyf( MCF )ESihf jrefrmh qufo, G af &;vkyif ef; (MPT) wdYk Bu;D rSL;usi;f yonfh jrefrmvli,f enf;ynmpGefYOD;wDxGif zGHU NzdK;a&;tpD tpOf2018 NydKifyJG aemufq;kH tqifh a&G;cs,fyEJG iS hf qk ay;yGJudk azazmf0g&D 11 &ufu &efukefNrdKU vIdifNrdKUe,f &Sd MICT Park uGefz&ifha[mwGif usif;yonf/ qkay;yGJwGif jrefrmEdkifiHuGefysLwmtoif;csKyf Ouú| OD;cGefOD;u trSmpum;ajymMum;NyD; jrefrm vli,f enf;ynmpGefYOD;wDwGif zGHU NzdK;a&;tpDtpOf jzpfajrmufa&;aumfrwDOuú| OD;aomif;pkNidrf;u NydKifyGJ0iftoif;rsm;tm; aemufqHk;tqifha&G;cs,f jcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;ajymMum;onf/ jrefrmvli,f enf;ynmpGefYOD;wDxGif zGHU NzdK;a&; tpDtpOf\ &nf&, G cf sufrmS enf;ynmpGeOYf ;D wDxiG f vkyfief;i,frsm;udk jr§ifhwifay;&ef? vkyfief;i,frsm; tMum; uGef&ufqufqHa&; xlaxmifEdkif&ef? enf; ynmtvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; zefwD;ay;Edkif &ef? jrefrmEdkifiHtwGif;&Sd enf;ynm&Sifvli,frsm; enf;ynmjzifh toufarG;0rf;ausmif;jyKEdkif&efESifh jynfov l x l t k wGi;f enf;ynmrsm; zGUH NzdK;wd;k wufap &efwdkY jzpfonf/ jrefrmEdkifiHwpf0ef;&Sd enf;ynm&Sif vli,ftzGJU 40 ausmf yg0if,SOfNydKifMuonfh NydKifyGJ\ aemuf qHk;tqifhwGif txufjrefrmjynf(rÅav;) rS ig;zGJU? atmufjrefrmjynf (&efukef) rS ig;zGJUwdkYu Presentation rsm; jyKvkyw f ifqufonf/ tqdyk g tzGrUJ sm;u vlyY wf0ef;usiftusdK;jyK usef;rma&; tpDtpOfrsm;? acwfrDenf;ynm toHpepfjzifh tdrfwGif;xdef;csKyfrI vkyfief;rsm;? pmayESifhenf;ynmzGHU NzdK;a&; tufyvD au;&Sif;rsm;? Game tpDtpOfrsm;? oifMum;rIESifh

armfvNrdKifuRef; NrdKU OD;apwDawmf\ a&TxD;awmf a&Trka| mapwDawmfü &ifaiGUvIHtylaZmfcH

azsmfajzrIqdkif&m tufyvDau;&Sif;rsm;? uGefysLwm jzifh xdef;csKyfonfh CNC pufrsm;udk wifquf ,SOfNydKifMuonf/ NydKifyGJwGif taumif;qHk;qk Myanmar Youth Technopreneurship Development Program 2018 udk &&So d nfh Doctor Kyaw , Secret Art ESifh Digis Portal tzGJUoHk;zGJUtm; wpfzGJUvQif

qkaiGusyfoed ;f 50 udk ydaYk qmifa&;ESiq hf ufo, G af &; 0efBuD;Xme 'kw, d tNrJwef;twGi;f 0ef OD;rd;k ausmfp;kd

u ay;tyfcsD;jr§io hf nf/ xkaYd emuf ESpo f rd q hf &k &So d nfh tzGJU ckepfzGJUtm; wm0ef&Sdolrsm;u wpfzGJUvQif qkaiG usyfig;ode;f pD ay;tyfonf/ NydKifyw JG iG f taumif;qH;k qk&&Sdonfh tzGJU oHk;zGJUtm; ukrÜPDrSwfyHkwif jyKvkyf ay;NyD; MICT Park &Sd Kanaung Hub wGif ½H;k cef;ae&m ajcmufv toH;k jyKcGiu hf v kd nf; ay;tyf rnfjzpfum enf;ynm&Sifrsm;ESifh vkyfief;&Sifrsm; uvnf; yHhydk;ulnDay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ atmifol&

jynfaxmifpkaeYESifh jrefrmuav;rsm;aeY txdrf;trSwf NydKifyGJrsm;usif;y

bkwfjyif; azazmf0g&D 13 ausmif;om;ausmif;ol uav;i,f rsm; ÓPpGr;f &nf zGUH NzdK;wk;d wufap&ef

twGuf ynma&;XmeESifh jyefMum;a&; ESihf jynfoU q l ufqHa&;OD;pD;XmewkdY yl; aygif;um (71)ESpfajrmuf jynf

axmifpkaeY txdrf;trSwfESifh jrefrm uav;rsm;aeY txdrf;trSwftjzpf aq;a&mifjc,fNydKify?JG t½kyq f ufNydKifyJG

ESifh pum;ykHqufNydKifyGJrsm;ukd bkwf jyif;NrdKUe,f jyefMum;a&;ESihf jynfoU l qufqHa&;OD;pD;Xme Community Center ü azazmf0g&D 11 &ufu usif;ycJhonf/ NrdKUe,fjyefMum;a&;ESihf jynfolU qufqaH &;OD;pD;XmerSL; a':jzLjzLode;f u aysmfy&JG iT yf rJG sm; usif;y&jcif;\ &nf &G,fcsufukd &Sif;vif;ajymMum;NyD; aq;a&mifjc,fNydKifyGJESihf t½kyfquf NydKifyGJ? pum;ykHqufNydKifyGJwkdYukd usif;y ay;cJh&m tajccHynmausmif;rsm;rS tv,fwef;ESihf rlvwef;tqihf ausmif;om; ausmif;olrsm; aysmf&Tif pGm yg0ifqifEcJT MhJ uNyD; yg0if,OS Nf ydKifMu onhaf usmif;om;ausmif;olrsm;tm; NrdKUe,fjyef^qufOD;pD;rSL;u aq; a&mifjc,fpmtkyfrsm;ESifh trSwfw& vufaqmifrsm; ay;tyfcJhonf/ NrdKUe,f (jyef^quf)

rdkfif;ysOf;NrdKUraps;ü rD;ab;umuG,fa&;twGuf BudKwifo½kyfjyavhusifh rkdif;ysOf; azazmf0g&D 13 &Srf;jynfe,fta&SUykdif; rkdif;ysOf;NrdKU NrdKUraps;ü rD;ab;tÅ&m,f BudKwifumuG,fa&; Zmwfwkduf avhusifhrIrsm;udk NrdKUe,frD;owfOD;pD;XmeESifh NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDwdkY yl;aygif;í azazmf 0g&D 11 &ufu jyKvkyfcJhaMumif;od&onf/ tqdkygo½kyfjyavhusifhrIrsm;udk NrdKUe,fpnfyif om,ma&;tzGJU trIaqmift&m&Sd OD;pkdif;bkef; ausmfESifh 0efxrf;rsm;? NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL; OD;aZmfrif;ESihf wyfz0UJG ifrsm;? NrdKeU ,fpnfyifom,ma&; aumfrwDOuú| OD;pkd;OD;ESifh tzGJU0ifrsm;? &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? aps;olaps;om;rsm; yl;aygif; yg0ifí aqmif&GufcJhMuNyD; rD;owf,mOfrsm;jzifh rD;Nid§rf;owfjcif;ukd rD;owfwyfzGJU0ifrsm;u o½kyfjy um rD;owfaq;bl; jzifh vufawGU Nidr§ ;f owfjcif;wGif rkdif;ysOf;NrdKUraps;rS aps;olaps;om;rsm;vnf; yl;aygif;vkyfaqmif avhusifhcJhMuonf/ atmifZifjrifh(jyef^quf)

ykodrf azazmf0g&D 13 {&m0wDwdkif;a'oBuD; armfvNrdKifuRef;NrdKU OD;wGif wnfxm;udk;uG,frnfh apwD awmf\ pdefzl;awmf? iSufjrwfem;awmf? xD;awmfBuD;? [oFmwHcGefwdkifxD;awmf ESifh t&HapwD &Spfql\ xD;awmfrsm;udk ykodrfNrdKU a&Trka|mapwDawmfjrwfBuD;ü wpfnwm &ifaiGUvIH tylaZmfcH&ef armfvNrdKifuRef;NrdKUrS yifhaqmifvm&m ykodrf NrdKUodkY azazmf0g&D 11 &uf naeydkif;u a&muf&SdvmcJhaMumif; od&onf/ xD;awmfrsm;udk wdik ;f a'oBuD;0efBuD;csKyfu, kd pf m; vkjH cHKa&;ESihf e,fpyfa&;&m 0efBuD; AdkvfrSL;BuD;ausmfpGmvIdif OD;aqmifonfh Xmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;? a&Trak |mapwDawmf a*gyutzG0UJ ifrsm;u BudKqdMk uNyD; xD;awmfrsm;udk a&Trak |m apwDawmf OD;armifBu;D wefaqmif;ü wpfnwm&ifaiGv U HI tylaZmfcx H m;cJah Mumif; od&onf/ tqdyk g xD;awmfrsm;udk jynfwiG ;f jynfyomoemjyKq&mawmf t&Sit f &d,"r® odE´dauvmou OD;aqmifí armfvNrdKifuRef;NrdKUrS wynfh'g,dumrsm;ESifhtwl yifhaqmifum azazmf0g&D 11 &uf nwGif ykodrfNrdKU a&Trka|mbk&m;? 12 &ufwGif vyGwåmNrdKU qkawmif;jynfhbk&m;? 13 &ufwGif ajrmif;jrNrdKU pBuFmoD[bk&m;? 14 &ufwGif ZvGefNrdKU ZvGefjynfawmfjyefbk&m;? 15 &ufwGif rtlyifNrdKU a&Tbkef;jrifh bk&m;? 16 &ufwiG f zsmykNH rdKU ompnfb&k m;BuD;wdw Yk iG f vSnv hf nf tylaZmfco H mG ; rnfjzpfNyD; 17 &ufwGif armfvNrdKifuRef;NrdKU OD;apwDawmfBuD;odkY jyefvnfyifh aqmifoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ armifarmifjrifh(jyef^quf)

NrdKUwGif;oGm;vmrIvG,fulap&ef uwå&mvrf;cif; r,fpJh azazmf0g&D 13 u,m;jynfe,f r,fpJhNrdKUudk NrdKUt*¯&yfESifhtnD zGHU NzdK;wdk;wufapa&;ESifh NrdKUae jynfolrsm; NrdKUwGif;oGm;vmrI vG,fulapa&;twGuf NrdKUe,fpnfyifom,ma&; tzGJUu NrdKUwGif;uwå&mvrfcif;jcif;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ r,fpNhJ rdKU (NrdKw U iG ;f )uwå&mcif;jcif; vkyif ef;udk NrdKeU ,fpnfyifom,ma&;tzGu UJ wm0ef,laqmif&GufaeNyD; 2017-2018 b@mESpf jynfe,faiGvHk;aiG&if;cGifhjyK &efyHkaiG usyf 7 'or 86 oef;jzifh ajrmufydkif;&yfuGufrS AdkvfwdkufcRef;vrf;udk t&Snf 528 ay? tus,f12ay uwå&mcif;jcif;vkyif ef;ESihf &efyakH iG usyf 5 'or 67 oef;jzifh trdIufusif;vrf;udk t&Snf ay 400? tus,f 12 ay uwå&m cif;jcif;vkyfief;wdkYudk aqmif&GufaeaMumif; od&onf/ vkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;udk NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU trIaqmift&m&Sd OD;uHxl;? NrdKeU ,fpnfyifom,ma&;tzGUJ Ouú| OD;pdik ;f a&TEiS hf aumfrwD0ifrsm;u azazmf0g&D 11 &ufwGif Munfh½Ippfaq;cJhonf/ 0wf&nf(jyef^quf)

jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef; taumiftxnfazmfrI taumif;qkH;aus;&Gm a&G;cs,f vdGKifaumf azazmf0g&D 13 u,m;jynfe,f &Sm;awmNrdKUe,f aus;vufa'ozHGU NzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xmeu 2017-2018 b@ma&;ESpt f wGi;f aqmif&u G af om jrpdr;f a&mifaus;&GmpDru H ed ;f taumiftxnfazmfxm;onfh aus;&Gmrsm;rS aqmif&u G rf t I aumif;qk;H aus;&Gm a&G;cs,fyGJukd azazmf0g&D 8 &ufu &Sm;awmNrdKUe,f pkaygif;½kH;cef;rü usif;yonf/ aus;&Gma&G;cs,fyw JG iG f u,m;jynfe,f aus;vufa'ozHUG NzdK;wk;d wufa&;OD;pD; XmerSL; OD;ausmfolatmifu trSmpum;ajymMum;NyD; vdGKifaumfc½kdif aus;vuf a'ozHUG NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;XmerSL; OD;[efjrihx f eG ;f u jrpdr;f a&mifaus;&GmpDru H ed ;f vkyif ef;rsm;ukv d nf;aumif;? &Sm;awmNrdKeU ,fO;D pD;rSL; OD;rif;OD;u *kPjf yKqkcsD;jr§ifh &jcif; taMumif;&if;ukv d nf;aumif; &Si;f vif;ajymMum;onf/ xdaYk emuf 20172018 b@ma&;ESpftwGif; jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef; taumiftxnf azmfaqmif&u G rf I taumif;qk;H pHjyaus;&Gmqk &&So d nfh &Sm;awmNrdKeU ,f awmifyidk ;f &yfuu G t f m; *kPjf yKqkaiGusyfwpfoed ;f ESihf *kPjf yKrSww f rf;vTmudk jynfe,f OD;pD; rSL;u ay;tyfcsD;jr§ihfcJhonf/ &Sm;awmNrdKUe,fwGif jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;udk 2014-2015 b@ma&; ESpfrSpwifí aqmif&GufcJhNyD; vuf&SdtcsdefwGif &yfuGufESpf&yfuGufESifh aus;&Gm 15 &Gmü pDrHudef;,lepf 11 ck aqmif&Gufxm;um ,lepfwpfckvQif aiGusyfodef; 300 jzihf 11 ,lepftwGuf aiGusyo f ed ;f 3300 xkwaf y;xm;Ny;D ,aeYtxd twk;d aiGusyf 813 ode;f ausmf &&Sx d m;NyD; tqkyd gtwd;k aiGrsm;udv k nf; aus;&GmzHUG NzdK;a&; vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef toHk;jyKoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ BuD;jrihfEkdif(vdGKifaumf)


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

jrefrmh jrefrmh ½kyf&Sif a0,Harmif zefw;D rI tEkynmrsm;pGm &So d nht f euf ½ky&f iS o f nf uRefawmfEpS o f ufpv JG rf;& onhf t&mwpfcjk zpf\/ uav;b0? vli,fb0 ? ausmif;om;b0 wpfavQmuf vkH;wGif uRefawmfEiS fh tNrJruGrJ uGm &Sad eonfu ½ky&f iS Mf unhjf cif;tavhtx/ rdbawGu 0efxrf;rsm;jzpfonfrYkd ajymif;onhaf e&mvdu k yf g&if; xdak 'orsm; &Sd ½ky&f iS ½f rHk sm;onf uRefawmf Budrzf efrsm;pGma&muf&w dS wfaom 'kw, d tdrrf sm; ozG,f jzpfcyhJ gonf/ uRefawmfwYkd ½ky&f iS b f ,favmufBudKufovJ? ½kyk &f iS f b,f avmufMunhfovJ[k ar;vQif ,ckwdkif ouf&Sdxif&Sm;&Sdaeao;onhf uRefawmfwdkYtaz NyKH;rdvdrhfrnf/ um;vJwikd ;f Munho f nf? um;uvnf; tywfpOfe;D yg; vJonf/ pmar;yGrJ sm; ajzonhf umvrsm; (xdkpOfu yxrtprf;? 'kw, d tprf;? twef;wifpmar;yGJ [lí oH;k Budrf cGjJ cm;ajzqd&k onhu f mv)wGif pmusuf&efrvdo k nhf ocFsmajzrnhf aeYrsm;qdkygu xdkaeYrwdkifrD nrsm;udk tazu ½kyf&Sifay;Munhfonftxd uRefawmf wdkY ½kkyf&Sif0goemu BuD;vSonf/ uRefawmfwifyv J m;qdak wmh r[kwyf g/ ,cktouf 40 ausmf? 50ausmfwef; a&mufaeonhf vlvwfwef;? touf 60 wef; a&mufaeonhf vlBuD;wef; trsm;pkonfvnf; þenf;ESifESif ½kkyf&Sifudk ESpfNcdKufMuolrsm;/ xdkYaMumihfvnf; ½kyf&Siftygt0if pmay? *Dw? obif ponhf tEkynmrsm; onf vlt Y zGJUtpnf;wdkif;udk vTrf;rdk;rI? MoZmoufa&mufrI BuD;rm;aom ynm &yfrsm;tjzpf todtrSwfjyKaeMu&jcif;jzpfrnf[k xifjrifrdygonf/ ,aeYjrefrmh½kyf&Sif uRefawmfwdkY vlvwfwef;t&G,fa&mufcsdefrSmawmh ½kkyf&Sifum;rsm; xGuf &Srd I enf;oGm;wm rSwrf w S x f ifxif owdxm;rdygonf/ t"dujyóemjzpfonhf zvif&Sm;yg;vmrIESihftwl ½kyf&Sif½dkuful;xkwfvkyfrIrsm; enf;yg;vmcJhonf/ odkYaomf ½kyf&Sifxuf p&dwfoufomonhf AD'D,dkum;xkwfvkyfrIrsm;jzihf ,if;jyóemudk ajz&Sif;EdkifcJhonf[k qdk&ygrnf/ wcsKdu U vnf; wif;usyfveG ;f aom qifqmpepfaMumih[ f k jrifMuonf/ þ tcsufonf wpfcsuftygt0if jzpfaumif;jzpfEdkifaomfvnf; t"dutcsuf awmhr[kwf[k uRefawmf xifonf/ tb,faMumihfqdkaomf qifqmpepfrSm t*Fvyd w f Ykd tkycf sKyfpOf 1945 - 1946 ckEpS f rsm;uyif ½ky&f iS pf pfaq;a&;qifqm tzGJUudk pwifzGJUpnf;cJh&mrS tpjyKí 1954 ckESpf ygvDref'Drdkua&pDtpdk;& vuf xufwGif Burma Board of Censors ? 1962 ckESpf awmfvSefa&;aumifpD tpdk;& vufxufwGif ½kkyf&SifOya'? 1996 ckESpf EdkifiHawmfNidrf0yfydjym;rI wnf aqmufa&;tzGJU vufxufwGif &kyf&SifOya' pojzihf acwftqufqufwGif &SdcJhonhf pepfjzpfygonf/ xdkodkY qifqmpepf &SdcJhaomfvnf; 1980 0ef;usif umvrsm;u wpfESpfwpfESpf Zmwfum;aygif; &mausmf xkwfvkyfjyoEdkifcJhNyD; xdkpOfu jrefrmh½kyf&Sifxl;cRefqk[kac:aom tu,f'rD ay;yGJrsm;onf jynfol wpf&yfvkH;\ pdwfESvkH;udk txl;zrf;pm;EdkifcJhMuygonf/ ½kyf&SifavmuzGHU NzdK;zdkYqdkvQif ½ky&f iS af vmuom;rsm;u jrefrmh½yk &f iS af vmuzGUH NzdK;wd;k wufapcsif\/ Edik if H awmf tpdk;&uvnf; ½kkyf&Sifavmu zGHU NzdK;wdk;wufapcsifyg\/ jynfolrsm;u vnf; ½kyk &f iS af vmu zGUH NzdK;wd;k wufNyD; tqiht f wef;rD½u kd u f ;l xm;onhf jrefrm ½ky&f iS u f m;ppfppfrsm;udk tm;ay;vdMk u\/ tm;vk;H \ arQmfvihcf sufrsm;u wlnD aeMuygonf/ xdkYaMumihfvnf; MuHKawGUae&onhf tcuftcJrsm;udk tajz&SmMuzdkY wm0ef &So d rl sm;u awGq U n Hk E§d idI ;f rIawG? tvky½f aHk qG;aEG;yGaJ wG ? zd&k rfawG usif;yMuovdk wpfzufwGifvnf; ½kyf&Sifavmu t&SnfwnfwHhzGHU NzdK;a&;twGuf r&Sdrjzpf vdktyfonhf ½kkyf&SifOya' xGufay:vma&;udk BudK;yrf;aeMujcif;jzpfygonf/ Oya'onfom tc&m wnfqJ½kyf&SifOya'ESihf qufpyfOya'jzpfonhf ½kkyfjrifoHMum;ESihf AD'D,dk Oya'wdkYrSm 1996 ckESpfu jy|mef;cJhonhf Oya'rsm;jzpfygonf/ ½kyf&Sifavmu om;rsm; axmufjya0zefaeaom wif;usyfonhf qifqmrl0g'rsm;onf xdk Oya'? enf;Oya'yg jy|mef;csufrsm;wGif yg0ifaeygonf/ xdpk Ofu tajctae rsm;t& jy|mef;cJhaomtcsufrsm;rSm vuf&Sd acwfpepfESihf rudkufnDawmhyg/ acwfumvESihfavsmfnDonhf ½kyf&SifOya'topf jy|mef;NyD; ,if;Oya'rsm;udk tNyD;wdkif zsufodrf;jcif;onfom taumif;qkH;enf;vrf; jzpfygonf/ jy|mef;rnhf Oya'opfonf ½kyf&Sifavmuom;rsm;\ tusdK;? ½kyf&SifMunhf y&dowfjzpfaom jynfoljynfom;wdkY\ tusKd;? ½kyf&SifavmutusKd;wdkYudk OD;wnfNyD; acwfrDrD uÇmMunhf MunhfjrifEdkif&ef vdktyfvSygonf/ cdkifrmaom tzGJUtpnf;wpfcktjzpf a&&Snf&yfwnfzGHU NzdK;a&;twGuf a&aomufjrpfyrm t"du tc&musaomtcsufonf Oya'jy|mef;Edkifa&;om jzpfygonf/ Oya'rxGufEdkifcifMum; b,ft&mrsm; vkyfEdkifonf vuf&SdwnfqJOya'ESihf Oya'topfrxGufay:rD Mum;umv vkyfEdkifwm bmrSr&Sdawmh[lí vufrIdifcsae&ef r[kwfyg/ enf;ynmwdk;wufrIaMumihf tjcm;azsmfajzrIrsm;Mum;0,f ½ky&f iS Mf unfyh &dowf avsmhyg;oGm;rnfvm;[lí pdk;&drfae&efvnf; rvdkyg/

½kyf&Sifudk ½kyf&SifvdkMunhfcsifonhf vlom;rsm;pGmonf uÇmwpf0ef; xkESihf xnfEiS fh &Sad eygao;onf/ tekynm&oajrmufpmG zefw;D xm;onhf Zmwfum; rsm;udk apmihaf rQmfaeMuygonf/ ½ky&f iS ½f rHk sm;wGif Zmwfum;aumif;rsm;wifygu wdk;raygufatmif ½kHjynfh½kHvQH tm;ay;wwfonhf jrefrmjynfolrsm;\ ½kkyf&Sif tmoDou jyif;jyaeygao;onf/ 'DtajctaeudkodNyD; tcuftcJrsm;Mum;u ½kef;uefBudK;pm;aeonfudk vnf; ,ckumvtwGi;f rSmyif awGU jrifae&ygonf/ ½ky&f iS rf sm; wd;k csJ½U u kd u f ;l vm Muonf/ ,cifvkd Film pepfr[kwb f J Digital Cinema Package rdYk t&nf taoG;uvnf; ydkrdkaumif;rGefvSygonf/ BudK;yrf;rI&v'fu 2012 ckESpfu wpfEpS v f ;Hk 17 um;cefo Y m xkwv f yk Ef ikd cf &hJ mrS NyD;cJo h nhf 2017 ckEpS w f iG f ½kyk &f iS f um;aygif; 159 um;txd ½dkuful;xkwfvkyfvmEdkifcJhygonf/ uRJul;a&ygqdkovdk acwfpepftajctaet& avsmhenf;cJh&aom ½kyf&Sif½kH rsm;udk wd;k csJw U nfaqmufaeMuNyD; q,f*Pef;ta&twGurf S &m*Pef;ta& twGufodkY wdk;vmonf/ aqmif&GufqJpDrHudef;rsm;vnf;&Sdaeygonf/ jrefrmh ½kyf&Sifonf jyefvnf OD;armhpjyKvmNyDjzpfygonf/ bmaMumihf jyefvnfOD;armhvm tajzu&Si;f ygonf/ wm0ef&o dS rl sm;\ wm0efopd w d jf zihf BudK;yrf;tm;xkwrf I rsm;aMumihyf if jzpfygonf/ BudK;yrf;tm;xkwrf rI sm;wGif 2016 ckEpS f Mo*kwv f ü usif;ycJah om ½kyk &f iS af vmu zGUH NzdK;wd;k wufrzI &kd rf\ toD;tyGirfh sm;vnf; tyg t0if[k qdkcsifygonf/ tqdkygzdk&rfwGif tpdk;&tzGJU? vTwfawmfrsm;rS wm0ef&Sd olrsm;? ½ky&f iS af vmuom;rsm;? twwfynm&Sirf sm; wufa&mufaqG;aEG;cJMh u onf/ BuHKawGUae&onhf tcuftcJrsm; jyóemrsm;\ Zmpfjrpfrsm;udk azmfxkwfcJhMuygonf/ pnf;rsOf;pnf;urf;awG tm;enf;aewm axmufjyMuonf/ jynhpf akH umif; rGefaom ½kyf&SifOya' rxGufEdkifao;? tokH;rjyKEdkifao;wm jrifvmMuonf/

]],ckwnfqJ½kyf&SifOya't& jzpfwnfvmonhf qifqmpepfonf wif;usyfvGef;onfrSm trSefyif jzpfygonf/ odkYaomf wm0ef&Sdonhf jyefMum;a&;0efBuD; X me? ½kyf&SifqifqmtzGJU? ½kyf&Sifavmuom;rsm;udk ud, k pf m;jyKonhf ½kyk &f iS t f pnf;t½k;H wdu Yk 'DtcuftcJukd enf;rSefvrf;rSefESihf rnfodkYausmfvTm;Edkifrnfukd nd§EIdif; aqG;aEG; pkaygif;tajz&SmoGm;&rnf jzpfygonf/ xdkYaMumihfvnf; qifqmESihfywfoufonhfudpöudk taMumif;t&mwpfcktjzpf owfrSwfum pkaygif; aqG;aEG; tajz&SmMujcif;jzpfygonf}}

wnfqJ½kyf&SifESihf qufpyfOya'rsm; acwfESihfqDavsmfrIr&Sdawmhjcif;aMumihf y,fzsuf&rnfudk em;vnfvmMuonf? ½kyf&Sif½kHvdktyfcsufawG awGUvmMu onf/ ½ky&f iS af vmuom;rsm;twGuf r&Srd jzpfaom pwl', D rkd sm;\ tcef;u@ udk azmfxw k v f mMuonf/ ½kw H ifjyorIpepf\ tm;omcsuf? tm;enf;csufrsm;udk vnf; tajz&SmMuonf/ tqdyk g taMumif;csif;&mrsm;wGif umvtueft Y owfEiS fh vkyEf ikd o f nfrsm; &Sdovdk a&&Snfvkyfief;pOftjzpf aqmif&GufoGm;&rnfrsm;vnf; ygonf/ ,if;wdu Yk kd ukpm;Edik o f nfEiS t fh rQ qkw, f w k rf rI sm; usqif;vmNyD; wd;k wufrrI sm; jrihfrm;vmrnhfoabm/ ,if;tcuftcJrsm;udk ½kyf&Sifavmuom;rsm;tygt0if oufqdkifoltzGJU tpnf;rsm;u udk,fEdkif&m udk,hftpGrf;ESihf BudK;yrf;taumiftxnfazmfcJhrI rsm;aMumihfvnf; 2017 ckESpf\ jrefrm½kyf&Siftajctaeonf ododomom xifxif&Sm;&Sm; wdk;wufrIykH&dyfrsm; jzpfay:vmcJhjcif;r[kwfygavm/ a&SUqufaqmif&Guf arQmfvihfcsuf 2018 wGifvnf; jrefrmh½kyf&Sifavmu zGHU NzdK;wdk;wufa&;twGuf tvkyf½kH aqG;aEG;yGJrsm;udk qifqmpepf? ½kkyf&SifOya'? jrefrmh½kyf&Sifu@ zGHU NzdK;wdk;wuf a&;? ½du k u f ;l a&;enf;ynm? ½ky&f iS ½f rHk sm;ta&; ponhf taMumif;t&m ig;ckjzihf wpfckcsif;pD aqG;aEG;oGm;Murnf[k od&ygonf/ yxrqkH; tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk ,ckESpf azazmf0g&D 3 &ufu usif;ycJh&m jyefMum;a&; jynfaxmifp0k efBuD;? jynfoU v l w T af wmf? trsKd;om;vTwaf wmfwrYkd S vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? ½kyf&Siftpnf;t½kH; em,uBuD;rsm;ESihf ½kyf&Sif tpnf;t½kH;Ouú|? trIaqmifrsm;? ½kyf&Sifavmuom;rsm; wufa&mufcJhMu onf/ jynfyynm&Sirf sm;yg zdwaf c:í pmwrf;rsm;vnf; zwfMum;av&m tusKd; &So d nhf aqG;aEG;yGw J pfcjk zpfcahJ Mumif; ud, k w f ikd w f ufa&mufc&hJ ovdk owif;rsm; t&vnf; Mum;od&ygonf/ &Sdonfudk vufcH odkYaomf avQmhcs&efvdkao;onhf qifqm ,ckwnfq½J yk &f iS Of ya't& jzpfwnfvmonhf qifqmpepfonf wif;usyf vGef;onfrSm trSefyifjzpfygonf/ odkYaomf wm0ef&Sdonhf jyefMum;a&;0efBuD; Xme? ½kyf&SifqifqmtzGJU? ½kyf&Sifavmuom;rsm;udk udk,fpm;jyKonhf ½kkyf&Sif tpnf;t½k;H wdu Yk 'DtcuftcJukd enf;rSev f rf;rSeEf iS fh rnfoaYkd usmfvmT ;Edik rf nf udkd nd§EIdif;aqG;aEG; pkaygif;tajz&SmoGm;&rnf jzpfygonf/ xdkYaMumihfvnf; qifqmESihfywfoufonhf udpöudk taMumif;t&mwpfck tjzpf owfrw S u f m pkaygif;aqG;aEG;tajz&SmMujcif;jzpfygonf/ wnfqOJ ya'? olUtjrif? udk,hftjrif? tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;\ aqmif&GufrI? EdkifiHwumwGif trsm;pk usihfokH;aeMuonhf ½kkyf&Sifqifqmpepf ponfwdkYudk aqG;aEG;Mu\/ ,ckaqG;aEG;rIu pum;&nfvkyGJr[kwf? tacstwif tjiif;yGm;zdkYr[kwf? qkrH w S w f pfco k Ykd rwlnaD om½Iaxmihrf sm;rS twlwuGomG ;Edik af &; &nfreS ;f aqmif &GufonhfyGJ/ ½kyk &f iS af vmuom;rsm;\ qE´EiS o fh abmxm;udk tjyKoabmjzihf wifjyEdik f cJhovdk tpdk;&bufu wm0ef&Sdonhf jyefMum;a&;0efBuD; udk,fwdkifuvnf; vkyfEdkifonfrsm;udk &if;ESD;yGihfvif;pGm þodkY ajymMum;cJhygonf/ ]]jzpfoihfjzpfxu dk fwJh taetxm;awG&zdYk Oya'jy|mef;aqmif&u G fwJh enf; omvQif taumif;qkH;jzpfygw,f? Mum;umvtwGif;rSm qifqmeJYywfouf NyD; tckxufyNkd yD; oufomzd?Yk tqifajyzd?Yk jyóemenf;zdu Yk kd b,fvakd qmif&u G f rvJ? tck&SdwJhtaetxm;xuf ydkvGwfvyfcGihf&atmif b,fvdkvkyfEdkifrvJ? uRefawmfwdkYvnf; taumif;qkH;jzpfatmif aqmif&GufvdkY&ygvdrhfr,f}}” xdek nf;wl ½ky&f iS t f pnf;t½k;H Ouú| OD;Zif0ikd ;f uvnf; ]]uRefawmfwYkd ½ky&f iS f tpnf;t½k;H bmvkyaf y;&ygrvJ? uRefawmfwaYkd vmuom;rsm;u bmwm0efcH &ygrvJ? bmvkyfay;&rvJ? uRefawmfwdkYvkyfygr,f}}[k wm0ef,lrI? wm0efcHrI pdwfjzihf ajymMum;cJhygonf/ jrefrmh jrefrmh ½kyf&Sif ,ckvdk tjyeftvSef nd§EIdif;aqG;aEG;tajz&Smjcif;onf 'Drdkua&pDoabm t& ay:aygufvmonhf ,Ofaus;rItavhtxwpfcu k kd taumiftxnfazmf aqmifaerIwpfck[k cHpm;&NyD; MunfEl;auseyfrdygonf/ 0da&m"drsm;udk oufqdkif&m tzGJUtpnf;tcsif;csif;tMum; Cooperation (yl;aygif;aqmif&u G rf )I ? Coordination (ndE§ idI ;f aqmif&u G rf )I ? Compromise ( nd§EIdif;oabmwlrI) wdkYjzihf &&Sdvmaom &v'frsm;u cdkifrmovdk qufvuf wdk;wuf&SifoefjzpfxGef;ap&eftwGufvnf; tajccHaumif;rsm;jzpfonf[k ,kHMunfrdygonf/ odq Yk v kd Qif ½ky&f iS af vmu\ tem*wftvif;wef;a&mifet D pudk uRefawmfwYkd jrifawGaU e&ygNyD/ ,ckvkd oufqikd o f l Stakeholders rsm; tm;vk;H tay;t,l nDrQpGmjzihf qufvufnd§EIdif;vkyfaqmifoGm;rnfqdkygu 1920 jynfhESpfwGif pwifco hJ nhf jrefrmh½yk &f iS \ f &mjynhjf zpfaom 2020 jynfEh pS w f iG f ½kyk &f iS af vmu om;wdkY arQmfrSef;onhf jrefrmh½kyf&Sifa&Tacwfudk jyefvnfydkifqdkifcGihf&ayvdrhf rnf[k arQmfvihfrdygaMumif; . . . . . / /


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

jynfaxmifpkpdfwf"mwfudkazmfñTef;jyo&m wdkif;&if;om;wdkY\ ,Ofaus;rIvuf&mjyyGJ jrifharmifpdk; (71)Budraf jrmuf jynfaxmifpak eYukd *kPfjyKaomtm;jzifh jrefrmwdkif;&if; om;wdkY\ ,Ofaus;rIvuf&myGJawmf udk jrefrmh,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; xdef;odrf;apmifha&Smufa&; tzGJUu BuD;rSL;í &efukefNrdKU tif;vsm;vrf;&Sd pdr;f vef;pdjk ynf*g;'if;ü cif;usif;jyo vsuf&dS&m wdkif;&if;om;wdkY\ ,Of aus;rIrsm;ESifh pyfvsOf;í jrefrmh ,Ofaus;rItarGtESprf sm; xde;f odr;f apmifha&Smufa&;tzGJUu aqmif&Guf aeonfrsm;ESifh jyyGJwGif jyoxm; onfrsm;udk jynfolrsm; avhvm od&dSEdkif&ef pkpnf;azmfjyvdkufyg onf/ a':wifhwifh(aqmif;'g; &ufuef;ESifh oufarG;odyÜH ausmif;tkyfBuD;) ]]uRefrwdkYausmif;u &ufuef; qdkif&m ynm&yfawGudk avhusifhoif Mum;ay;aeygw,f? ½dk;&m&ufuef; ynmudk azmfxw k x f ed ;f odr;f Ny;D acwfrD &ufuef;ynm&yfawGudkvnf; oif Mum;ay;aejcif;jzpfygw,f? ausmif; rSm umvwdkoifwef;eJY 'Dyvdkrm oifwef; ESprf sdK;oifMum;ay;ygw,f? 'Dyvdkrmu 10 wef;atmif ac:,l NyD;awmh umvwdk ajcmufvoifwef; uawmh &Spfwef;atmif? av;wef; atmif ac:,loifMum;ay;ygw,f? &ufuef;ynm&yfawG xde;f odr;f xm; ygw,f? umvwdk oifwef;awGudk

wpfv ynmoifaxmufyahH Mu; usyf 30000 pDudkvnf; ay;ygw,f}} a':vcRefqdkif;awmif (ucsif½dk;&m ,Ofaus;rIESifh pmaytzGJUcsKyfOuú|? trsdK;orD; tcrJh *syfckwfoifwef; ausmif;) ]]uRefrwdu Yk awmh ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;NrdKu U ucsif½;kd &m,Ofaus; rIeJY pmaytzGJUcsKyfuae trsdK;orD; b0jr§ifhwifa&;twGuf ucsif½dk;&m *syfckwftcrJhausmif;u vma&muf jyojcif;jzpfygw,f? vlawGu vufrI ynm&yfukd ta&;rBuD;bl;vdYk xifae Muwmayghaemf? 'gayr,fh vlrsdK;wpf rsdK;qdkwm ,Ofaus;rI&dS&r,f? ,Of aus;rIudk jr§ifhwifwJh azmfaqmifwJh vlrsdK;rS aemifwpfcsdefrSm 'DvlrsdK;&JU jrifhjrwfwJhoabmawGudk odEdkifrSm jzpfygw,f? ucsifwdkif;&if;om;awG [m udk,fydkif,Ofaus;rIawG &dSw,f qdkwm uÇmuodapzdkY 'DuaeY vm a&mufjyojcif;jzpfygw,f? ydk;csnf xkwv f yk yf t kH qifq h if?h &ufvyk yf rkH sm; jyoay;ygw,f}} rxufxufa0(u,ef;wdkif;&if;ol) ]]orD;wdkY 'DjyyGJrSmqdk&if u,ef; wdkif;&if;om;awG&JU awmif;&ufvkyf jcif;eJY u,ef;*syfckwfjcif;wdkYudk jyo ygw,f/ u,ef;vlrsdK;wdkY&JU ½dk;&m,Of aus;rI "avhawGudk jynfolawG avhvmod&dSEdkifzdkYjzpfygw,f}}

ar&Da&T&ifausmf(csif;wdkif;&if;ol) ]]uRefrwdkY csif;vlrsdK;awG[m awmifwef;a'orSmaeMuw,f? csrf; at;wJhtcgusawmh *syfckwfxnf awGudk udk,fwdkif&ufvkyf 0wfqifcJh Muw,f? 'Dt0wftxnfawGudk yGJ vrf;obifawG? xdrf;jrm;vufxyf yGJawGrSm 0wfqifMuygw,f? 'Dbuf acwfrSmawmh vuf&ufuef;awG enf;oGm;NyD? puf&ufuef;awG rsm; vmw,f? vuf&ufxnfawGuawmh aemufydkif; uG,faysmufawmhr,fh taetxm;ygyJ}}

rxufxufa0 (u,m;½dk;&mjycef;)

rpkvdIifxGef;(tif;av;ol) ]]tif;av;a'orSm MumtrsdK; tpm; ig;rsdK; aygufygw,f? tJ'x D rJ mS y'kr®mMumwpfrsdK;wnf;om Mum csnfxw k v f yk Nf yD; &ufvyk Ef ikd yf gw,f? Mumcsnfuvnf; rdk;tcgrSmom xkwfvkyfEdkifygw,f? tif;ayghacghqdk wJ&h mG wpf&mG wnf;om Mumcsnfxnf xkwv f yk yf gw,f? jyifopf? tDwvDeYJ *syefu trsm;qH;k 0,f,Ml uygw,f}} rdaus0fa*g0f(rGefwdkif;&if;ol) ]]rGefwdkif;&if;om;awG taeeJY 'DyGJrSm ausmufoifyek ;f eJY aq;wHukd jyygw,f? ausmufoifykef;u rk'Hku xGufw,f? aq;wHu &GmvGwfuqdk wm *kPf,lpGm jyovdkjcif;jzpfyg w,f? 'DuaeYtxd ausmufoifykef; udk trSww f &ypön;f tjzpf xkwv f yk f aeqJjzpfygw,f}} OD;ausmfpdk;(&cdkifwdkif;&if;om;) ]]yef;wdrfynm&yfrSm &cdkifwdkif; &if;om;awGtaeeJY vGefcJhaom ESpf aygif; axmifcsDNyD; vkyfudkifcJhMuyg w,f? uEkurmaumifawG xGif;xk NyD; t&nfavmif;xGif;xkwJhacwf uae 'DuaeYtxd vlord sm;cJyh gw,f? 'DuaeYacwfrSmawmh vufxnfeJY pufxnf yef;wdrv f yk if ef;udk vkyu f ikd f aeMuygw,f? ajrmufOD;acwfrSm vnf; &cdkifwdkY&JUyef;wdrfynm&yfawG xGef;um;cJhw,fvdkY od&ygw,f}}

v,f,mokH; pufud&d,mtrsKd;rsKd;udk jyKjyifa&; tvkyf½HkzGifhvSpfí jyKjyifay;ae a0g azazmf0g&D 13 v,f,mu@wGif v,f,mvkyfom;&Sm;yg;jcif;ESifh &moDOwkazmufjyefrIwkdY aMumifh v,f,mokH;pufud&d,mrsm;ukd awmifolrsm; ykdrkdtokH;jyKvmMu&m tqkdygpufrsm;udk jyKjyifxdef;odrf;a&; aqmif&Gufay;Edkif&eftwGuf pufjyif tvkyf½Hkudk yJcl;wkdif;a'oBuD; a0gNrdKUe,f trSwf(50) pufrIv,f,mpcef;ü zGifhvSpfxm;aMumif; od&onf/ tqdyk g pufjyiftvky½f t kH aejzifh a0gNrdKeU ,ftwGi;f &Sd aus;&Gmaygif; 117 &GmrS awmifolv,form;rsm; okH;pGJvsuf&Sdaom &dwfodrf;a>cavSYpuf? xGefpufBuD; trsKd;rsKd;? vufwGef;xGefpufrsm;ESifhv,f,mokH;pufud&d,mrsm;ukd jyifqifa&; tvkyf½Hkü vufcHjyKjyifay;vsuf&Sdovdk vkdtyfygu awmifolrsm;\v,fuiG ;f rsm; txd uGi;f qif;í jyifqifa&;vkyif ef;rsm; aqmif&u G af y;ojzifh a'ocHawmifol rsm;\ vkyfief;rsm;tqifajyvsuf&SdaMumif;od&onf/ cifukd(ausmufwHcg;)

cdkudk;&mrJh bdk;bGm;rsm;twGuf &dyfomaqmufvkyf&ef qdkif;bkwfwifyGJusif;y azazmf0g&D 13 &efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f uaemifrif;om;BuD;vrf;oG,fxJwGif cdkudk;&mrJY bdk;bGm;rsm;tm; ulnDapmifha&SmufEdkif&eftwGuf &dyfomaqmufvkyfoGm;rnfjzpf&m tqkdyg&dyfom taqmufttHk aqmuf&eftwGuf ajroefYr*Fvm ESihf qdik ;f bkww f ifyu JG kd azazmf0g&D 11 &ufu usif;y cJhonf/ &efukefwdkif;a'oBuD; tygt0if tjcm;NrdKU &Gm

rsm;&Sd oufBuD;&G,t f kd bd;k bGm;rsm;tm; apmifah &Smuf ulnrD aI y;Edik &f eftwGuf a&Tov H sif y&[dwausmif; q&mawmf\ OD;aqmifrIjzifh a'otoD;oD;rS t0g a&mifrsdK;qufopf(YGW) OD;pD;q&mawmfrsm;\ yHhydk;rIjzifh &dyfomaqmufvkyf&ef pDpOfjcif;jzpfNyD; &dyo f maqmuf&eftwGuf tvsm; ay 320? teH ay 150 &Sd ajrudk a'ocHv,form;wpfOD;jzpfonfh OD;omaqGro d m;pku a&Tov H Qifq&mawmfxv H LS 'gef; cJhonf/

ajroefYr*FvmESifh qdkif;bkwfwifyGJwGif &efukef wdkif;a'oBuD; vlrIa&;ESifh pDrHcefYcGJa&;aumfrwD twGif;a&;rSL; &efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;nDnDu trSmpum;ajymMum;NyD; a&ToHvsifq&mawmfu Mo0g'csD;jr§ifhum &dyfom qdkif;bkwfudk q&mawmf? vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;nDnED iS hf OD;Zifrif;axG;wdu Yk zGiv hf pS af y;cJah Mumif; od&onf/ udkBuD;pdk;(qdyfurf;)

ppfudkif;NrdKU tqifhjrifhjrpfa&wif a&ay;a0a&;pDrHudef; aqmif&GufNyD;pD;í zGifhyGJusif;y ppfudkif; azazmf0g&D 13 aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? *syefEdkifiHrS JICA tzGJUESifh ppfudkif; NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDwdkY yl;aygif;aqmif&GufcJhonfh tqifhjrifh jrpfa&wif NrdKUa&ay;a0a&;pDrHudef; NyD;pD;ojzifh zGifhyGJudk azazmf0g&D 11 &ufu ppfudkif;NrdKU awmifndK&Gmopf&Sd Water Treatment Plant wGif usif;ycJhNyD; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf a'gufwmjrifhEdkifESifh 0efBuD;rsm;? JICA rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;u zJBudK;jzwfzGifhvSpfcJhonf/ ppfudkif;NrdKUwGif NrdKUr&yfuGuf 23 ck&SdNyD; tqdkyg&yfuGufrsm;teuf jrpfa& r&&Sdonfh &yfuGufrsm;jzpfaom aZ,sm&yfuGuf? jr&wem&yfuGufESifh eDvmOD; &yfuGufwdkYudk t"duxm;í a&jzefYa0Edkif&ef pDrHudef;udk taumiftxnfazmf

aqmif&u G cf jhJ cif;jzpf&m ,if;&yfuu G rf sm;udk OD;pm;ay;taejzifh a&jzefaY 0ay;oGm; rnfjzpfonfhtjyif a&Trif;0H&yfuGuf? ywåjrm;&yfuGuf? ppfudkif;pufrIZkef ponfh ae&mrsm;odkYvnf; ,ckpDrHudef;rS a&jzefYa0ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ Ü v D rD w d ufu 2016 ckEpS f {NyDvtwGi;f uyif jrpfa&wifprD u H ed ;f udk W.E.G. ukrP pwiftaumiftxnfazmf wnfaqmufcJhjcif;jzpfum ,ck zGifhyGJusif;ycsdefwGif a&ppfuefrsm;? a&vufcHrnfhuefBuD;rsm;? a&jzefYa0rnfh a&uefBuD;rsm;? a& avSmifuefrsm;ESifh a&ydkufvdkif;oG,fwef;jcif;vkyfief;rsm; NyD;pD;aeNyDjzpfí &yfuu G rf sm;odYk rMumrD a&rsm;jzefaY 0ay;oGm;awmhrnfjzpfaMumif;ESihf a&jzefaY 0 ay;&mwGif wpf,lepfvQif usyf 300 EIef;jzifh jzefYa0a&mif;csoGm;&ef pDpOfxm; aMumif;od&onf/ cdkifaZ,s

(71) ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;usif;y azazmf0g&D 12 &ufwGif usa&mufonfh (71) ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY tcrf; tem;udk NrdKUe,frsm;wGif pnfum;pGmusif;ycJhonf/ armfvNrdKifuRef;

{&m0wDwkdif;a'oBuD; armfvNrdKifuRef;NrdKU vGwfvyfa&;yef;jcHü usif;yonfh jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;wGif EdkifiHawmfor®w OD;xifausmfxHrS ay;ydkYonfh jynfaxmifpkaeYo0PfvTmudk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsKd;0if;u zwfMum;NyD; tcrf;tem; wufa&mufvmolrsm;tm; jyefMum;a&;ESifh jynfolq Y ufqHa&; OD;pD;Xmeu jynfaxmifpak eYtxdr;f trSwt f jzpf xkwaf 0xm;onfh owif;pum; vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0ay;cJhonf/ armfuRef;jrifhatmif oDayg &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) oDaygNrdKUe,f 'k|0wDjynfot l Y m;upm;uGif;ü usif;y onfh jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;wGif EdkifiHawmfor®w OD;xifausmfxHrS ay;ydkY onfh jynfaxmifpak eYo0PfvmT udk NrdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;ausmfaZ,su zwf Mum;cJhonf/ pdkif;(oDayg) urm&Gwf &efukefwdkif;a'oBuD; urm&GwfNrdKUe,f trSwf(3) tajccHynmtxufwef; ausmif;ü usif;yonfh jynfaxmifpak eY tcrf;tem;wGif Edik if aH wmfor®w OD;xif ausmfxHrS ay;ydkYonfh o0PfvTmudk urm&GwfNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef; aZmfOD;u zwfMum;cJhonf/ cifarmifaomf(urm&Gwf) 'D;armhqdk u,m;jynfe,f vGKd ifaumfc½dik f 'D;armhqNkd rdKeU ,f taxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;Xme ½H;k a&SU ü usif;yonfh jynfaxmifpak eY tcrf;tem;wGif NrdKeU ,f&w J yfzu UJG OD;aqmif í EdkifiHawmftvHtm; tav;jyKMuNyD; EdkifiHawmfor®w OD;xifausmfxHrS ay;ydaYk om o0PfvmT udk NrdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;ausmfouf0if;u zwfMum;um jyefMum;a&;ESifh jynfoU l qufqHa&;OD;pD;XmerS xkwfa0aom jynfaxmifpkaeY txdrf;trSwf vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0ay;cJhonf/ NrdKUe,f (jyef^quf) aumvif; ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD; aumvif;NrdKU Adv k cf sKyfyef;jcHtwGi;f &Sd vGwv f yfa&; ausmuf wdik af &SU ü usif;yonfh jynfaxmifpak eY tcrf;tem;wGif wufa&mufvmolrsm;u EdkifiHawmftvHESihf usqkH;avNyD;aom tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm; tav;jyKMuNyD; EdkifiHawmfor®w OD;xifausmfxHrS ay;ydkYaom o0PfvTmudk NrdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL;OD;ausmf0if;u zwfMum;um jynfaxmifpak eYtxdr;f trSwf rlvwef;? tv,fwef;ESihf txufwef; pmpDpmuk;H NydKifyrJG sm;wGif qk&&So d rl sm;tm; NrdKUe,fwm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;csDjr§ihfcJhonf/ NrdKUe,f(jyef^quf) yifavmif; &Sr;f jynfe,f(awmifyikd ;f ) ytd0k ;f ud, k yf ikd t f yk cf sKyfciG &hf a'o yifavmif;NrdKeU ,fwiG f jynfaxmifpak eY tcrf;tem;udk NrdKrU ausmufwikd u f iG ;f ü usif;yNyD; Edik if aH wmftvH ESifh usqHk;cJhNyD;aom tmZmenfacgif;aqmifrsm;tm; tav;jyKum EdkifiHawmf or®w OD;xifausmfxrH S ay;ydaYk om (71)ESpaf jrmuf jynfaxmifpak eYo0PfvmT udk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;Nidrf;axG;u zwfMum;cJhNyD; jyefMum;a&;ESifh jynfolq Y uf qHa&;OD;pD;Xme(½Hk;csKyf)rS xkwfa0aom jynfaxmifpkaeYtxdrf;trSwf owif; pum;vufurf;pmapmif twGJ 2? trSwf 4 udkvnf; jzefYa0ay;cJhonf/ NrdKUe,f (jyef^quf) ylwmtdk ucsifjynfe,f ylwmtdNk rdKU zkeu f ef&mZDcef;rüusif;yonfh jynfaxmifpak eY tcrf; tem;wGif EdkifiHawmftvHtm; pkaygif;tav;jyKMuNyD; jrefrmEdkifiHawmfor®w OD;xifausmfxrH S ay;ydaYk om (71)ESpaf jrmuf jynfaxmifpak eYo0PfvmT udk c½dik f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;tkef;oef;u zwfMum;cJhonf/ c½dkif(jyef^quf) [dkyef ]0}ud, k yf ikd t f yk cf sKyfciG &hf a'o [dyk efc½dik f [ykd efNrdKU 0Öausmfxifp0fceG q f rf cef;rü usif;yonfh jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;wGif EdkifiHawmfor®wOD;xifausmfxHrS ay;ydkYaom o0PfvTmudk ]0}udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o OD;pD;tzGJU twGif;a&;rSL; OD;Edk;a0u zwfMum;cJhNyD; jynfaxmifpkaeY txdrf;trSwf pmpDpmukH;ESifh uAsm NydKifyGJwGif qk& ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; qkcsD;jr§ifhum jyefMum;a&;ESifh jynfoU lqufqHa&;OD;pD;Xmeu xkwfa0onfh jynfaxmifpkaeYtxdrf;trSwf owif;pum; vufurf;pmapmifrsm; jzefaY 0ay;cJo h nf/ c½dik f (jyef^quf) anmifav;yif yJcl;wkdif;a'oBuD; anmifav;yifNrdKUe,f txu(1)ausmif;a&SU ü usif;yonfh jynfaxmifpak eY tcrf;tem;wGif wufa&mufvmolrsm;u Ekid if aH wmftvHtm; tav;jyKMuNyD; EdkifiHawmfor®wOD;xifausmfxHrS ay;ykdYaom jynfaxmifpkaeY o0PfvTmukd NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;aZmfuHu zwfMum;cJhonf/ aevif;(anmifav;yif)


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme aMunmcsuf pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmerS 2016-2017 pnf;MuyfESpftwGuf tcGeftrsm;qkH;xrf;aqmifonfh tcGefxrf;rsm;a&G;cs,f&mwGif tcGeftrsdK;tpm;tvkduf tcGeftrsm;qkH;ay;aqmifcJhjcif;? 2016-2017 pnf;MuyfESpt f wGuf pnf;Muyfawmif;cHonfhtcGeaf iGrsm;ukd pnf;MuyfESpt f wGi;f tajytausay;aqmifcJhjcif;? tcGeq f kid &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD tcGet f &yf&yfBudKwifcGerf sm;ukd owfrSwx f m;onfhumvtwGi;f rysurf uGuaf y;aqmifcJhjcif;? tcGeq f kid &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD 0ifaiGaMunmvTmrsm;ukd owfrSwx f m;onfh tcsed u f mvtwGi;f tcsed rf DwifoGi;f cJhjcif;? 2016-2017 pnf;MuyfESpt f ygt0if ESpt f qufqufpnf;Muyfawmif;cHonfh tcGeaf iGrsm;tm;vkH;ukd tcGeaf <u;userf &Sd tajytausay;aqmifcJhjcif; ponfhtcsufrsm;ESifh pdppfa&G;cs,fcJh&m ]]u&ifjynfe,ftwGif;&Sd tcGefxrf;rsm;teuf 0ifaiGcGeftrsm;qHk;xrf;aqmifaom jrefrmukrÜPD^vkyfief;&Sif(50)OD;\pm&if;}}tm; xkwfjyefaMunmjcif;jzpfygonf/ wpfEkdiif HvHk;twdki;f twmjzifh 0ifaiGceG t f rsm;qkH;xrf;aqmifol jrefrmukrÜPD^Ekid if Hjcm;ukrÜPD^vkyif ef;&Sirf sm;pm&if;ukd jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme Website jzpfonfh www.irdmyanmar.gov.mm wGif 0ifa&mufMunfh½IEkid Nf yD; tcGex f rf;BuD;rsm;qkid &f m tcGef½kH;? tv,ftvwftcGefxrf;rsm;qkdif&m tcGef½kH;(1)? (2)? (3)? wkdif;a'oBuD;^jynfe,f tcGefOD;pD;XmerSL;½kH;rsm;? jynfaxmifpke,fajr tcGefOD;pD;XmerSL;½kH;ESifh tcGefqkdif&m0efaqmifrI½kH;(&efukef^rEÅav;)rsm;wGif aMunmxm;rnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/ 2016-2017 pnf;MuyfESpftwGuf 0ifaiGcGeftrsm;qkH;xrf;aqmifonfhvkyfief;&Sif (50)OD; pm&if;

pOf

½Hk;^Xme

tcGefxrf;trnf

ae&yfvdyfpm

wkid ;f a'oBuD;^jynfe,f^

vkyfief;trsdK;tpm;

rSwfc suf

jynfaxmifpke,fajr

1

OD;aZmf0if;xGef;

OD;ydkiftrSwf (41^1)? AdkvfcsKyfvrf;? (9)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

tdrf? NcH? ajrwdkufcef;a&mif;csjcif;

2

Kay Thi Trading Co.,Ltd

trSwf (3^49)N*dKvfwk? ta&SUvrf;? trSwf(3)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Trading

a'gea[mhukrÜPDvDrdwuf

4^292? okcrdev f rf;? trSw(f 4)&yfuu G ?f bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

a'gea[mhukrÜPDvDrdwuf

4

WIN & MYO TRADING COMPANY LIMITED

trSwf tD;^91? AdkvfcsKyfvrf;? trSwf (5)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Trading

5

t½kPfopftm;rmefukrÜPDvDrdwuf

4^762-aq;? 0*Fbmvrf;? (4)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

t½kPfopftm;rmefukrÜPDvDrdwuf

6

OD;cGefoufEdkifOD;

vSmua'gifaus;&Gm? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

anmif&dyfpufoHk;qDqdkif

7

OD;rsKd;atmif

qif;od*Ðvrf;? trSwf(5)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

tusKd;aqmifvkyfief;

8

OD;rsKd;jrifhxGef;

bm;tHawmfyHkvrf;? awmfyHkaus;&Gm? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Hpa-an Lodge Hotel

9

OD;atmifoef;pdk;

aumhxrvdef;aus;&Gm? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

ausmufcGJpuf

10

jynfhr@dKifa&mif;0,fa&;ukrÜPD

trSwf(5)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

jynfhr@dKifa&mif;0,fa&;ukrÜPD

11

OD;ausmfqef;0if;

AdkvfcsKyfvrf;? trSwf(5)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

A[dktdrfaqmufypönf;qdkif

12

OD;axmuf½I+a':wifwifvdIi f

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

wnf;cdkcef;+aomufa&oefY+

3

pufoHk;qDqdkif+½kyf&Sif½Hk

13

a'gufwmcifarmifpdk;

AdkvfcsKyfvrf;? (1)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Asm'dwfyef;aq;½Hk

14

OD;odef;aZmf

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(4)&yfuGuf?jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

pifpifukepf kq H kid f

15

OD;rdk;ausmf

bm;tH-xHk;tdkifvrf;? (8)&yfuGuf? bm;tHHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Hotel Zwekabin

16

a':cifpef;&D (yg)3OD;

rif;wef;vrf;(aps;wef;vrf;)? (2)&yfuGuf?bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

zdk;vrif;pwdk;

17

a':cdkifoif;Munf yg(2)OD;

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

jr0wD[dkw,f

18

OD;oef;Edkif

opömvrf;?(2)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

oefUZifaq;ukcef;

19

First Prize Trading Co.,Ltd

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(4)&yfuGuf?jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Trading

20

OD;atmifaZmfrdk;

vSmujrifvrf;? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Ever Green pm;aomufqdkif

21

OD;wdk;jrifh

AdkvfcsKyfvrf;? (2)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

yGifhxGef;txl;ukaq;cef;

22

OD;oef;xGef;

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

wnf;cdkcef;+a&Tqdkif

23

OD;[kwf0if

Adkvcf sKyfvrf;? rif;wef;&yf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

yGJ½Hkvkyfief;

24

OD;Munf&TifxGef;

NrdKUraps;BuD;? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

a&avmif;tdrfom^NrdKU0ifaMu;

25

Pyae Phyo Wai Co.,Ltd

cspMf unfa&;vrf;? oHww H m;tjyif? trSw(f 5)&yfuu G ?f jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Trading

26

OD;jrifhpdk;-a':rcif

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f?u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,ff

a&Tqdkif

27

OD;apm[efat;

AdkvfcsKyfvrf;? (2)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Grand Hill Hotel

28

OD;rif;tkef;az

opömvrf;? trSw(f 4)&yfuu G ?f jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

rGefukefpHkqdkif+a&Tqdkif

29

OD;nDnDEdkif-a':csKdcsKdatmif

bm;tH xHk;tdkiv f rf;? (8)&yfuu G ?f bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Hotel Than Lwin Paradise

30

a':pkvIdi f

aps;wef;vrf;? (2)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

a&Tqdkif trdefY&taygifqdkif

31

a':eef;0if;a&T-OD;apmrif;Munfvif;OD;

ewfoQifaemifvrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

ntdyfcGefvdkifpif pD

32

OD;0if;atmif

a,mrif;BuD;vrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

aumfjzwfp a&mif;0,fa&;

33

a':MunfMunfñGefU

oDwmtaemufvrf;? (2)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Tiger Guest House

a':MuLMuL[def;

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

odef;oef;pwdk;

35

a':rdk;rdk;cdkif

AdkvfcsKyfvrf;? oCFef;nDaemifaus;&Gm? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

cspfMunfa&;pufoHk;qDqdkif

36

a':aroef;wif

ydawmufvrf;? (4)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u,m;jynfe,f

Hotel Angel Land

37

a':acsmpk(c)cifoDwmpdk;

bm;tH xHk;tdkifvrf;? (8)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

acsmpkpufoHk;qDqdkif

38

OD;odef;vS

OD;atmifaZ,svrf;? trSwf(5)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

aumfjzwfpa&mif;0,fa&;

39

OD;cifarmifOD;

AdkvfcsKyfvrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

aiGpHtdrf tdrfaqmufypönf;qdkif

40

OD;[m&Si f

pdefwav;vrf;? (1)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

qdwf^trJ vdkifpif

41

OD;wdkufqdki f

atmifeef;(3)vrf;? (5)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

0ufvdkifpif

42

OD;jrifhpdk;-a':rcif

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

ypönf; tdrfcef;iSm;&rf;jcif;

43

OD;pHoGi f

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

a&aq; qDxdk;+aomufa&oefY

44

OD;rif;xGef;a&T

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

&wemxGef; a&Tqdkif

45

OD;oef;xdku f

cspMf unfa&;wHwm;teD;? trSw(f 1)&yfuu G ?f jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

vrf;wHwm;aMu;vdkifpif pD

46

OD;apmazm'dk

oCFef;nDaemifaus;&Gm? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

vrf;wHwm;aMu;vdkifpif pD

47

OD;oef;jr

a&Tuif;? axmif0d? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

opftacsmxkwfvkyfief;

48

OD;apmatmifoef;at;

r[l&mvrf;ESifhpHjyvrf;axmifh? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

apwema&oefY

49

OD;ausmfoef;

opömvrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

wdkufcef;iSm;&rf;jcif;

50

a':pkpkMunf

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(1)&yfuGuf? jr0wDNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

River View- Motel & Restaurant

34


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme aMunmcsuf pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmerS 2016-2017 pnf;MuyfESpftwGuf tcGeftrsm;qkH;xrf;aqmifonfh tcGefxrf;rsm;a&G;cs,f&mwGif tcGeftrsdK;tpm;tvkduf tcGeftrsm;qkH;ay;aqmifcJhjcif;? 2016-2017 pnf;MuyfESpt f wGuf pnf;Muyfawmif;cHonfhtcGeaf iGrsm;ukd pnf;MuyfESpt f wGi;f tajytausay;aqmifcJhjcif;? tcGeq f kid &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD tcGet f &yf&yfBudKwifcGerf sm;ukd owfrSwx f m;onfhumvtwGi;f rysurf uGuaf y;aqmifcJhjcif;? tcGeq f kid &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD 0ifaiGaMunmvTmrsm;ukd owfrSwx f m;onfh tcsed u f mvtwGi;f tcsed rf DwifoGi;f cJhjcif;? 2016-2017 pnf;MuyfESpt f ygt0if ESpt f qufqufpnf;Muyfawmif;cHonfh tcGeaf iGrsm;tm;vkH;ukd tcGeaf <u;userf &Sd tajytausay;aqmifcJhjcif; ponfhtcsurf sm;ESihf pdppfa&G;cs,cf Jh&m ]]u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd tcGex f rf;rsm;teuf ukeo f G,v f kyif ef;cGet f rsm;qHk;xrf;aqmifaom jrefrmukrÜPD^vkyif ef;&Sif (50)OD;\pm&if;}}tm; xkwjf yefaMunmjcif;jzpfygonf/ wpfEdkifiHvHk;twdkif;twmjzifh ukefoG,fvkyfief;cGeftrsm;qkH;xrf;aqmifol jrefrmukrÜPD^EkdifiHjcm;ukrÜPD^vkyfief;&Sifrsm;pm&if;ukd jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme Website jzpfonfh www.irdmyanmar.gov.mm wGif 0ifa&mufMunfh½IEkdifNyD; tcGefxrf;BuD;rsm;qkdif&m tcGef½kH;? tv,ftvwftcGefxrf;rsm;qkdif&m tcGef½kH;(1)? (2)? (3)? wkdif;a'oBuD;^jynfe,f tcGefOD;pD;XmerSL;½kH;rsm;? jynfaxmifpke,fajrtcGefOD;pD;XmerSL;½kH;ESifh tcGefqkdif&m0efaqmifrI½kH; (&efukef^rEÅav;)rsm;wGif aMunmxm;rnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/ 2016-2017 pnf;MuyfESpftwGuf ukefoG,fvkyfief;cGeftrsm;qkH;xrf;aqmifonfhvkyfief;&Sif (50)OD; pm&if;

pOf

tcGefxrf;trnf

vdyfpm

½Hk;^Xme wkid ;f a'oBuD;^jynfe,f^

vkyfief;trsdK;tpm;

1

a'gea[mhukrÜPDvDrdwuf

trSwf 4^292? okcrdefvrf;? trSwf-4&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

2

WIN & MYO TRADING COMPANY LIMITED

trSwf tD;^91? AdkvfcsKyfvrf;? trSwf-5 &yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

t½kPfopftm;rmefukrÜPDvDrdwuf

trSwf 4^762? aq;0*Fbmvrf;? (4)&yfuu G ?f bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

t½kPfopftm;rmefukrÜPDvDrdwuf

4

OD;rsKd;jrifhxGef;

bm;tHawmfyHkvrf;? awmfyHkaus;&Gm? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f

u&ifjynfe,f

Hpa-an Lodge Hotel

5

OD;atmifoef;pkd;

aumhxrvdef;aus;&Gm? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

jrpfoJausmuf^ausmufcJGpuf

3

a'gea[mhukrÜPDvDrdwuf Trading

6

jynhfr@dKifa&mif;0,fa&;ukrÜPD

trSwf 5 &yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

jynhfr@dKifa&mif;0,fa&;ukrÜPD

7

a':cifpef;&D (yg)3OD;

rif;wef;vrf;(aps;wef;vrf;)? (2)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

zdk;vrif;pwdk;

8

First Prize Trading Co.,Ltd

bk&ihfaemifvrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Trading

9

OD;nDnDEdki f

bm;tHxHk;tdkifvrf;? (8)&yfuGuf? bm;tHNrdKUe,f? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Hotel Than Lwin Paradise

10

a':cdkifoif;Munf yg(2)OD;

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

jr0wD[dkw,f

11

OD;atmifaZmfrdk;

vSmujrifvrf;? bm;tH? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

EVER GREEN pm;aomufqkdif

a':rdk;rdk;cdki f

AdkvfcsKyfvrf;? oCFef;nDaemifaus;&Gm? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

cspfMunfa&;pufoHk;qDqdkif

13

OD;axmuf½I+a':wifwifvdIi f

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

pdefe*g;(1)+(2)+o&zl+jynhfxGef;wnf;cdkcef;

14

OD;rdk;ausmf

bm;tH-xHk;tdkifvrf;? (8)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Hotel Zwekabin

15

a':acsmpk(c)cifoDwmpdk;

bm;tHxHk;tdkifvrf;? (8)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

acsmpkpufoHk;qDqdkif

16

OD;0if;atmif

a,mrif;BuD;vrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

aumfjzwfpa&mif;0,fa&;

17

OD;atmifjrifh(qufcH)? a':aemfoDwmjrifh

x(1)ausmif;vrf;? (3)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

a&Tzm;pnfrkefUqdkif^wufaevif;½kyf&Sif½Hk

18

OD;cGefoufEdkifOD;

vSmua'gifaus;&Gm? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

anmif&dyfpufokH;qDqdkif

19

OD;jrwfxGef;

AdkvfcsKyfvrf;? (5)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

&wemajrpufoHk;qDqkdif

20

OD;odef;vS

OD;atmifaZ,svrf;? trSwf(5)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

aumfjzwfpa&mif;0,fa&;

21

OD;atmifrdk;ausmf yg(3)OD;

cspfMunfa&;vrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

aomif&if;pufoHk;qDqdkif

22

a':cifar&D

a&ausmf&yf? vSmua'gif? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

&wempHawmfpufoHk;qDqdkif

23

OD;nGefUqdkif-a':aiGcif

Adkvcf sKyfvrf;? (5)&yfuu G ?f bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

&wemajr(1)pufoHk;qDqdkif

24

Pyae Phyo Wai Co.,Ltd

cspfMunfa&;vrf;? oHwHwm;tjyif? trSwf (5)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Trading

25

OD;jrifhOD;

vSmua'gifaus;&Gm? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

aomif&if;atmifajr pufoHk;qDqdkif

26

OD;ausmf0if;rif;

bm;tH-xHk;tdkifvrf;? (8)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,ff

&Srf;av;pufoHk;qDqdkif

27

Kay Thi Trading Co.,Ltd

trSwf 3^49? N*dKvfwkta&SUvrf;? trSw(f 3)&yfuu G ?f jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Trading

28

OD;Edkifpdk;

bm;tH ? xHk;tdkiv f rf;? (7)&yfuu G ?f bm;tHNrdKU?u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

e'DjzLt&ufykvif;oGyf

29

OD;atmifrdk;ausmf

O,smOfvrf;? (4)&yfuu G ?f bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

(zm;rJawmifpufoHk;qD ta&mif;qdkif)

30

OD;apm[efat;

AdkvfcsKyfvrf;? (2)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Grand Hill wnf;cdkcef;

31

OD;rif;tkef;az

opömvrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

rGef ukefpHkqdkif+a&Tqdkif

32

a':aroef;wif

ydawmufvrf;? (4)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

tdef*s,fvrf;

33

a':jrwif

rJabmifausmif;vrf;? (3)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

a':jrwifa&Tqdkif

a':eef;acsmpk

xHk;tdkifvrf;? (8)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

opömvif;pufoHk;qDta&mif;qdkif

35

OD;apm0if;atmif

cspfMunfa&;vrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

36

OD;at;pdk;

ok0PÖvrf;? (4)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

at;&wema&Tqkdif

37

OD;[kwf0if

AdkvfcsKyfvrf;^rif;wef;&yf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

ukefpHkqdkif

38

OD;rif;xGef;a&T

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

&wemxGef;a&Tqdkif

39

OD;atmifpdk;OD;(c)OD;atmif

tm&Svrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

40

a':MunfMunfnGefU

oDwmtaemufvrf;? (2)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Tiger Guest House

41

OD;apm0if;atmif

cspfMunfa&;vrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

avmuyef;tdrf[dkw,f

42

OD;zdk;jzL

NrdKifuav;? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

pufoHk;qDta&mif;qdkif

43

OD;cspfcif

qif;{u&Dvrf;? trSwf(5)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

aumfjzwfpa&mif;0,fa&;

44

OD;jrifhvGi f

um;0if;a[mif;vrf;? trSwf(4)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

&mrnpufoHk;qDqdkif

45

a':pef;pef;armf(a':wifvS)^(qufcH)OD;pkd;[eftyg(3)OD; tkef;awmvrf;? (2)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f

u&ifjynfe,f

yg&rDrdkw,f(wufaevif;yJavSmf^

12

34

rSwfc suf

jynfaxmifpke,fajr

avmuyef;tdrf

xdyfwef;

KTV & Restaurant

DJKTV & Restaurant

pwkd;qdkifESifh um;ta&mif;qdkif)

46

a':aemfqmavmvm

tdEK´ ? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

a'geatmifajrpufoHk;qDqdkif

47

OD;oef;xGef;

bk&ifhaemifvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

a&Tqdkif

48

a':0wf&nfatmif

uHhaumfvrf;? trSwf(1)&yfuGuf?jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

Music Queen KTV & Restaurant

49

OD;wifarmif&D

vHk;oG,farT;vrf;? trSwf(5)&yfuGuf? jr0wDNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

aumfjzwfpa&mif;0,fa&;

50

a':cifoef;

aps;wef;vrf;? (2)&yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f/

u&ifjynfe,f

qlum;rufukefrmqdkif


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

2018 ckEpS ?f (73)ESpaf jrmuf wyfrawmfaeU ppfa&;jytcrf;tem;okUd wufa&mufvakd om vGwv f yfa&;armfueG ;f 0ifrsm; avQmufvmT ay;ykUd Eikd af &; aMumfjimjcif; aejynfawmfwGif 27-3-2018&ufwGif usi;f yjyKvkyrf nfh (73)ESpaf jrmufwyfrawmf aeY ppfa&;jytcrf;tem;okdU wufa&mufvkdaom vGwfvyfa&;armfuGef;0ifrsm;onf trnf? EkdifiHom;pdppfa&;uwftrSwf? armfuGef;0iftrSwf? armfuGef;0iftqifh? armfuGe;f 0if&&Spd Ofu ae&yfvyd pf m? vuf&Sad e&yfvyd pf m tjynfhtpkH(qufoG,Ef kid rf nfh ae&yfvyd pf m? zke;f eHygwfyl;wJGazmfjy&ef)ESihftwl eD;pyf&mwkid ;f ppfXmecsKyf (ppfa&;Xme) rsm;okdU qufoG,fí 28-2-2018 &uf nae 16;00 em&D aemufqkH;xm;í avQmufvTmrsm;ay;ykdU&ef taMumif;Mum;ygonf/ (73)ESpfajrmufwyfrawmfaeU zdwfMum;a&;? MudKqkdae&mcsxm;a&;ESifhwnf;ckdaexkdifa&;aumfrwD ppfa&;csKyf½kH;? aejynfawmf? zkef;eHygwf-036-30892? 036-30893

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

Aef;armfc½dkif? rdk;armufNrdKUe,f? vG,f*s,fNrdKU? atmifoD&d&yfuGuf? tuGuftrSwf 2? OD;ydkif trSwf 2^p? ajrcsed {f &d,m 0 'or 138 {u&Sad jruGuf OD;xGe;f atmif 1^rre(Edik )f 031773 trnfjzifh trIwGJtrSwf 656^iSm;vJ(2014-2015)t& 10-7-2015 &ufrS 9-7-2045 &uftxd ESpf 30 ajriSm;*&ef&&Sx d m;aomajruGuu f kd a':at;a&T 1^v*e(Edki)f 000423 u 0,f,Nl yD; rdk;armufNrdKUe,f pmcsKypf mwrf;rSwyf kw H ifO;D pD;XmewGif aqmif&u G Nf yD;jzpfygojzifh a':at;a&Ttrnfjzifh trnfajymif; pufrI^pD;yGm;ajriSm;*&eftopf avQmufxm;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkolrsm;&Sd ygu aMumfjimygonf&h ufrpS í 14 &uftwGi;f taxmuftxm;cdkiv f kpH mG jzifh uefu Y u G Ef kid yf gaMumif; aMunmtyfygonf/ a':at;a&T 1^v*e(Edkif)000423 atmifoD&d&yfuGuf? vG,f*s,fNrdKU

omauwNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 3 rmefajy? ajruGut f rSwf 1386^u ajruGuw f nfae&mtrSwf 10^u? rmefajy 21vrf;taemuf? (3)&yfuu G ?f oauw NrKd Ue,f (1)OD;oef;atmif (CF-023977)? (2)a':cifjrifh (CF-023781) trnfayguf ESp6f 0*&efajrtm; trnfaygufwpfO;D jzpfol a':cifjrif(h ZeD;)onf 23-6-2004 &uf wGif uG,fvGefojzifh useftrnfayguf OD;oef;atmif 12^ouw(Edkif)038586 (CF-023977) rS wpfO;D wnf;aomcifyeG ;f awmfpyfaMumif;? ¤if;wpfO;D wnf;omvQif jrefrmh"avhx;kH wrf;Oya'ESit hf nD tarGqufcyH idk q f ikd yf gaMumif; 17-7-2017 &ufpyJG g usrf;usdefvTm? xyfqifhusrf;usdefvTm? aopm&if;? *&efrl&if;? tdrfaxmifpkvlOD;a& pm&if;wdkYwifjyí OD;oef;atmifxHrS taxGaxGukd,pf m;vS,v f TJpmtrSwf (5731^ 2017) 16-6-2017 &ol a':arZifoefY 9^ctZ(Edki)f 017058 rS ydkiq f kdiaf Mumif; ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m uGi;f qif;ppfaq;&mwGif wpfxyfysOaf xmifwpfvkH;&SNd yD; udk,w f kid rf aejcif;twGuf 0efcu H wdwifjyNyD;jzpfojzifh w&m;0ifckdiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uf twGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

uefYuu G Ef kdiaf Mumif; trsm;odap&efaMunmjcif; jrpfBuD;em;NrdKU? a&Tpuf&yfuGuf? uGif;trSwf (2-u)? OD;ydkiftrSwf 201^8u? ajrcsed {f &d,m 0 'or 650 {u&Sd ajruGuu f kd 16-9-2016 &ufpyJG g ESpOf ;D oabmwl tdrNf cHajrta&mif;t0,fuwdpmcsKyfjzifh OD;rmruf qvif;(c)pdk;vif;axG;xHrS OD;ausmaf Z,s 1^rue(Edki)f 182393rS 0,f,l ydkifqdkifcJhNyD; 2-11-2016 &ufpGJyg usrf;usdefvTmtrSwf 413^2016 udk 4-11-2016 rSwfykHwifNyD; ajriSm;*&eftrnfayguf&&Sda&; avQmufxm; vmjcif;ESihyf wfoufí usK;d aMumif;azmfjycsucf kdiv f HkpGmjzifh uefYuGuw f ifjy Edkio f l rnfolrqdk ,ckavQmufxm;jcif;tm; aqmif&Gurf ay;oifhaMumif;? ,ckaMumfjimpmygonfh&ufrSpí 15 &uftwGi;f uefYuGuEf kdiaf Mumif;ESihf uefYuGufrIr&Sdygu avQmufxm;oltm; vkyfxHk;vkyfenf;ñTefMum;csuf rsm;ESifhtnD ajriSm;*&eftopfxkwfay;a&;udk qufvufaqmif&GufoGm; rnfjzpfygaMumif; trsm;jynfolodap&ef aMunmtyfygonf/ NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme jrpfBuD;em;NrdKU

txl;udk,fpm;vS,fvTJpm ½kyfodrf;jcif; oefvsifNrdKU? pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;\ 2-62017 &ufpGJyg taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 134^2017 jzifh OD;atmifjrifh yg(3)? (b)OD;vSa&T 12^ove(Edki)f 062261rS OD;a0vif;vIid f (b)OD;cifviId f odkY vTJtyfxm;aom txl;udk,fpm;vS,fvTJpmudk OD;atmifjrifh yg(3)rS jyefvnf½kyfodrf;vdkufygonf/ OD;atmifjrifh yg(3)\ vTJtyfcsuft&OD;apm0if; (Oya'bGJU) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-4961^89) trSwf 4? OD;xGe;f pdev f rf;? tkwzf kdpk&yfuu G ?f oefvsiNf rdKU zkef;-09-254143371


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018 jyefMum;a&;0efBuD;Xme yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme aps;NydKifwif'gpepfjzifhavQmufvTmac:,ljcif;

ywåjrm;&wkr*FvmqkrGefvTm

teEÅ*dkPf;0if aus;Zl;&SifrdbESpfyg;jzpfMuaom OD;atmifcif? 'kwd, nTeMf um;a&;rSL;csKyf(Nidr;f ) taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme?(M.D, Petro Seven Co., Ltd) ESihf a':0if;0if;cdkif txufwef;jyq&mr(Nidr;f )wdkU\ 14-2-2018 &ufwGif usa&mufaom ESp4f 0jynfh ywåjrm;&wkr*Fvm&ufjrwfrSonf oufqHk;wdkif cspcf if? Muifem? usef;rmcsrf;ompGmjzifh cspfaomom;? orD;? ajr;rsm;ESifhtwl trsdK;bmom? omoemtusdK;rsm;udk qwufxrf;ydk; aqmif&GufEdkifygapaMumif; qkrGefaumif; awmif; arwåmydkUotyfygonf/ cspfom; - udkNidrf;0if;atmif-rcsdKoufrGef cspforD; - udkausmfudkudkvif;-rESif;yGifhcdkif cspfajr;rsm; - armifatmifcefUydkif armif[def;vif;udk(tm;vHk) armif[def;xufudk(a&SmifvHk) tNrTmnDtpfudk armifpGrf;jynfhpHk

»

ywåjrm;&wkr*FvmqkrGefvTm OD ; atmif c if (M.D Petro Seven Co.,Ltd)ES i f h a':0if;0if;cdkif txufwef;jyq&mr(Nidrf;)wdkU\ 14-22018&ufwGif usa&mufaom ESpf40jynfh ywåjrm;&wk r*Fvm&ufjrwfrSonf oufqHk;wdkif udk,fpdwfESpfjzm usef;rmcsrf;omygapMumif; qkawmif;arwåm ydkUotyf ygonf/ refae*smESifh 0efxrf;rsm; (Petro Seven)(24)em&D pufoHk;qDta&mif;qdkif ysOf;rem;NrdKU? aejynfawmf

zciftrnfrSef atmifvHNrdKUe,f jyvdkY txu q|rwef;rS armifatmifudk0if;\ zciftrnfrSerf Sm OD;ykwk 9^woe (Edkif)133917 jzpfygaMumif;/ OD;ykwk

zciftrnfrSef atmifvHNrdKU? txu-2? t|r wef;rS rvGiv f Giw f kd;? q|rwef;rS armifoufEkdiaf ZmfwkdY\ zciftrnf rSefrSm OD;ay:wdk; 8^qy0 (Edkif) 028795 jzpfygaMumif;/

1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme&Sd txuf jrefrmjynftpdk;&yHkESdyfpuf½Hk(rEÅav;)ESifh aejynfawmfyHkESdyfpuf½Hk (aZ,smoD&)d wdkYrS xGu&f aSd omab;xGuyf pön;f rsm;udk aps;NydKifwif'g pepfjzifh a&mif;csygrnf/ 2/ ab;xGufypönf;rsm;\ wif'gyHkpHavQmufvTmESifh pnf;urf;csuf rsm;udk 19-2-2018&ufrS 21-2-2018&uftxd eHeuf 9;30em&DrS nae 4;30em&DtwGi;f 0,f,El kid Nf yD; wif'gydwrf nh&f ufEiS t hf csed rf mS 22-2-2018&ufnae 4;30em&Djzpfygonf/ 3/ owfrSwfcsdefumvxufausmfvGefa&muf&Sdaom wif'grsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&v Sd kdygu zke;f -067-412374? 067-412375 odkY ½Hk;csed t f wGi;f qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ aps;NydKifpepfjzifhwif'gac:,lpdppfa&mif;csa&;tzGJU ykHESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme jyefMum;a&;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf

wHwm;OD;pD;Xme wnfaqmufa&;tzGJU(1) wHwm;txl;tzGJU(1)

wif'gzGifhvSpfrnfh&uf ajymif;vJaMumif; aMunmjcif; wHwm;OD;pD;Xme? wnfaqmufa&;tzGJU(1)? wHwm;txl;tzGJU(1)rS 14-1-2018&uf jrefrmhtvif;owif;pmESifh 15-1-2018&uf aMu;rHk owif;pmwdkUwGif xnfhoGif;aMumfjimac:,lcJhaom wif'gtrSwfpOf (4^ 2017-2018) tm; eefUjrpfcwHwm;twGuf 8-2-2018&uftpm; 22-2-2018&ufwGif ajymif;vJzGifhvSpfrnfjzpfaMumif;ESifh jrpfBuD;em;qGryf &mbGr-f ylwmtdkvrf;ay:&Sd wHwm;(6)pif;\ wif'gzGiv hf pS rf nf&h uftm; &uftuefUtowfr&Sd a&GUqdkif;vdkufaMumif; today;aMunmtyfygonf/ wHwm;OD;pD;Xme wHwm;txl;tzGJU(1)

jynfolYtdrf&mpDrHudef;rsm;OD;pD;aumfrwD½Hk;? tcef;trSwf 222? &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;? tvHkvrf;

today;aMunmjcif; 1/ aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xmeu aqmufvkyfxm;onfh ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? vdIifom,mNrdKUe,f? a&TjynfomNrdKUe,f? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? '*kHNrdKUopf(qdyfurf;) NrdKUe,frsm;&Sd wefzk;d enf;ESihf wefzk;d oifw h ku d cf ef;rsm;udk &efukew f kid ;f a'oBuD; tpkd;&tzGJUtpDtpOfjzifh jynfolrsm;(txl;ojzifh 0ifaiGenf;jynfolrsm;? EdkifiHh0efxrf;rsm;? EkdifihH0efxrf;tNidrf;pm;rsm;? ukrÜPD0efxrf;rsm;)xHodkU a&mif;csay;oGm;rnf jzpfygonf/ 2/ atmufygpnf;urf;csufrsm;ESifh udkufnDolrsm; 0,f,lcGifhavQmuf xm;Ekdifygonf/ (u) jynfaxmifpkor®wjrefrmEkid if Hom; touf(23)ESpjf ynhNf yD;ol jzpf&rnf/ (c) rdom;pk (tdrfaxmifpkyHkpH 66^6) wpfpkwGif wpfOD;om avQmufxm;cGifh&SdrnfjzpfNyD; &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; tdrfydkif^ ajrydkifr&Sdol jzpf&rnf/ (*) wefzkd;enf;wdkucf ef;0,f,lcGihfavQmufxm;rnfhol\ rdom;pk 0ifaiGonf wpfvusyo f Hk;ode;f ESihf usyf 5 ode;f Mum;&S&d rnf jzpfNyD; wefzdk;oifhwdkufcef;0,f,lcGifhavQmufxm;rnfhol\ rdom;pk0ifaiGonf usy5f ode;f ESi1hf 2ode;f Mum; &S&d rnfjzpfonf/ 3/ 0,f,v l ko d rl sm;onf owfrw S yf kHpaH vQmufvmT rsm;jzifh avQmufxm;& rnfjzpfNyD; avQmufvTmrsm;udk rdrdaexdkifonfhNrdKUe,f\ oufqdkif&mc½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;rsm;wGif 16-2-2018 &ufrSpwiffí a&mif;csay;oGm;rnfjzpfygonf/ 4/ avQmufvTmrsm;udk 16-3-2018 &uf aemufqHk;xm;í rdr0d ,f,lcJh onfh oufqdkif&mc½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;rsm;wGif jyefvnf wifoGif;&rnfjzpfygonf/ 5/ avQmufvTmESifhtwl yl;wGJwifjy&rnfh taxmuftxm;rsm;? axmufcHcsufrsm;? avQmufxm;olvdkufem&rnfhpnf;urf;rsm;? a&mif;cs ay;rnfh wdkucf ef;rsm;pm&if;? taqmufttHkykpH rH sm;ESihf aps;EIe;f rsm;udk c½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;rsm;wGif Munhf½IEdkifygonf/ f &d v Sd kyd gu zke;f -09-448144744? 09-448144755odkY 6/ tao;pdwo ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;EdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ jynfolYtdrf&mpDrHudef;rsm;OD;pD;aumfrwD½Hk; uRefawmf armifrsdK;oD[ 10^oxe(Edkif)194226\ aysmufqkH; (Passport-No) rrSwfrdonf aysmufqHk;oGm;ygojzifh aMumif; awGU&ydS gu taMumif;Mum;ay;yg&ef/zke;f -09-976788299

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 3,^67016 Honda Dream 125 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;rsdK;rsdK;oef; 7^uwc(Edkif)071942 u(ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkifvm a&mufuefUuGufEdkifygonf/ une? wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½Hk;(yJcl;)

aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? urm&GwfNrdKUe,f? (2)&yfuGuf? pH&dyfNidrf 6 vrf;? trSwf 19 ae OD;xifvif;(c)OD;eD-a':½Iydk(c)a':pef;pef;wifh (yef;ESif;tdrf txnfjzefUcsda&;)wdkU\ om;i,f

armifjynhfNzdK;vif;(c)jynfom Bachelor of Science in Mathematics City University of New York, U.S.A

ESifh rEÅav;wdkif;a'oBuD;? tr&yl&NrdKU? ppfudkif;-rEÅav;vrf;? ps-y(6)ae OD;atmif&Sdef-a':jrjra0(c)a':oef;pdef (cdkifoZif ydk;xnfqkdifESifhtxnfpuf)wdkY\orD;i,f

r0wf&nf&Sdef(c)0g0g Bachelor of Science in Business Administration-Finance San Francisco State University U.S.A

wdkYonf 14-2-2018 &uf(Ak'¨[l;aeY)wGif ESpzf ufrb d aqGrsK;d rsm;a&SUarSmufü aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;/  ESpfzufaomrdbrsm;ESifh armifjynhfNzdK;vif;-r0wf&nf&Sdef

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 1K/5019 \azmif;<ueHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;ajrmufydkif;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

trSm;jyif

30-1-2018&ufpyJG g jrefrmhtvif;owif; pm? pmrsuEf Sm(30)&Sd uefUuu G Ef kid af Mumif; aMumfjimwGif MunfhjrifwdkifNrdKUe,f a':cif&D 12^urw(Edik )f 004553 trnfaygufEpS (f 60) *&efajrtm; OD;oef;xG#+f 10rSyikd q f ikd ^f ta&mif; ajryHkul;avQmufxm;&mwGiyf g&Sad om rxuf atmifvdIiftpm; armifxufatmifvdIif[k trSefjyifqifzwf½Iay;yg&ef/

,mOftrSwf 2D/2712 Toyota RAV4 ACA 21 S/W (4_4)® ,mOfvuf0,f&Sdol OD;rsdK;aZmfvwf 12^wre(Edkif)097115 u (ur-3)aysmufqHk; í rdwåLxkwaf y;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukefta&SUydkif;)?&efukefNrdKU


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

trnfajymif;

a&TjynfomNrdKUe,f? oH'if; aus;&Gmtkypf k? trSwf 6^45^704 (u)ae OD;ausmfausmfvGif 12^ r&u(Ekdif)110716\orD; rtd eE´mouftm; rtdvGifxuf[k ajymif;vJac:yg&ef/


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018 azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOf t rS w f 3L/8519 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;ajrmufydkif;)

ESpf(70)jynfh csif;trsKd;om;aeY tcrf;tem;odkU

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

zdwfMum;jcif;

oufawmf (94)ESpf? odu©mawmf(74)0g

ESpf(70)jynhf csif;trsKd;om;aeY tcrf;tem;(aejynfawmf)udk ½dk;&mtursm;jzihf {nfhcHazsmaf jzNyD; atmufygtpDtpOftwdki;f usi;f y jyKvkyfrnfjzpfygojzihf tvSLaiGrsm; xnfh0ifvSL'gef;EdkifygaMumif; ESihf tcrf;tem;odkU wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usif;yrnfh&uf - 20-2-2018&uf(t*FgaeU) usif;yrnfhae&m - MICC (2) Plenary Hall usif;yrnfhtcsdef - 18;00em&DrS 21;00em&D qufoG,f&ef OD;iGefarmif; OD;vdkif'def; zkef;-09-261413696 zkef;-09-448535090 OD;pkd;xuf OD;0if;pdk;OD; zkef;-09-43132040 zkef;-09-424000099 csif;vlrIa&;toif;(aejynfawmf)

b'´EÅ*E¨om&

tarGqufcH&efoufaocHvufrSwfavQmufxm;aMumif;

taMumif;Mum;pm (tarGqufcHjcif;tufOya' yk'fr 373) rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;awmfü 2018 ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-2

uG,fvGefol a':oef;oef;EGJUüusef&pfaomypönf;taMumif; a':nGefUnGefUaxG; avQmufxm;ol rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf A-26? OD;ydkif 50(c-1)ae a':nGefUnGefUaxG;u uG,fvGefol a':oef;oef;EGJU\ orD;jzpfonf[lí rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf A-26? OD;ydkif 50(c-1)ae ¤if;uG,v f Geo f l a':oef;oef;EGJUrSmuse&f pfaom ypönf;rsm;xJrS &&ef&Sdaoma<u;NrDrsm;udkaumufcH&ef tarGqufcH jcif;tufOya't& vufrSwfpm&vdkaMumif; þ½Hk;üavQmufxm; onfjzpfí ¤if;uG,fvGefol a':oef;oef;EGJUrSmusef&pfaomypönf; rsm;tay:ü &&ef&Sdol[lorQwdkUonf þ½Hk;odkU 2018ckESpf azazmf0g&D 22&uf(1379 ckESpf waygif;vqef; 8&uf)wGif vma&mufMu&rnf/ ¤if;&ufwiG f avQmufxm;ol a':nGeUf neG Uf axG;\ avQmufxm;csufudkMum;emí vufrSwf&oifhroifhonfudk pD&if qHk;jzwfvdrfhrnf/ 2018 ckESpf azazmf0g&D 9&ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (cifaZmfOD;) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(8) rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;

yJcl;wdki;f a'oBuD;? a&TawmifNrdKU? MumeDuef&yfuGu?f trÁm&mr 0dyóem ausmif;wdkuf\ y"me em,u(a&Tewfawmif? csrf;omBuD;? *lBuD;? a&T rsurf Se?f a&Tajymifajymifbk&m;? a*gyutzGJUrsm;\ Mo0g'gp&d,)(a&Tawmif NrdKUay:&dS *dkPf;aygif;pkH? oHCtzGJU\ Mo0g'gp&d,)(trÁm&mr 0dyóem ausmif;wkdufrsm;\ em,um"dywd) (0dyóem "r®uxdu) (t*¾r[m ur®|memp&d,)(omoe"ZoD&yd 0&"r®mp&d,) b'´EÅ*E¨om&onf (1379 ckESpf wydkUwGJvjynfhausmf 11&uf) 11-2-2018&uf (we*FaEGaeY)wGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzihf <uif;usef&pfaomOwkZ½kyfuvmyf awmfudk (1379ckESpf waygif;vqef; 3&uf) 17-2-2018&uf (paeaeY) wGif tEÅdr t*¾dpsmye ylZmobif usif;yrnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS wynf?h &[ef;? 'g,um? 'g,dumr taygif;wdkUtm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ 0dyóemtzGJU? ausmif;'g,um? 'g,dumrrsm;ESifh psmyeaumfrwD trÁm&mr0dyóemausmif;wdkuf? a&TawmifNrdKU

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD; a':at;ydk (xm;0,f) ausmif;q&mr(Nidrf;)? tru(17)? r&rf;ukef; touf(79)ESpf

xm;0,fNrdKU? u&ifjyif&yfae(OD;at;csKd-a':0if;pdef)wdkU\orD;? rk'kHNrdKUae

(OD;aiGudkif-a':zGm;NrdKif)wdkU\orD;acR;r? (OD;0if;udk)-a':oef;ydk? umwGef; OD;aiGMunf-a':oef;<u,f? (OD;odef;oef;)-a':arMuLodef;? (a':pDpDatmif)? OD;at;oef;-a':EkEkwdkU\tpfr? &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (2)&yfuGuf? OD;atmifbiG v hf rf;? trSwf 112^uae (OD;wifv)S (vufaxmuftaxGaxGrefae*smNidrf;? jrefrmhopfvkyfief;)\ZeD;? OD;rif;aqG(PSI Myanmar)-a':pE´mwif (UNICEF)? OD;pnfoljrifhaqG(ST&T Architects)-a':½lygwif? OD;wifarmif armif(Myanmar DHL Ltd)-a':oG,frmat;( Elite Tech Manufacturing Co.,LTd)? OD;vlrif;ouf-a':eDvmwif(Singapore)wdkU\cspv f pS mG aomrdcif? r&Sif jrwfv?S armifbke;f cefUrif;? rzl;rsujf c,f? rjcL;rsuo f , G ?f rZGeyf k;d 0wD? armifbke;f nDarmifarmif? ra&ToGef;&wD? rrif;,rkHwdkU\tbGm;onf 12-2-2018&uf (wevFmaeY)eHeuf 7;16em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 14-2-2018&uf (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae3em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf aS &a0;okomefoUkd ydkUaqmifr;D oN*KØ[rf nfjzpf ygaMumif;/(aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1em&DwiG x f u G cf mG ygrnf/)«uG,v f eG o f ltm; &nfp;l í 18-2-2018&uf(we*FaEGaeY) eHeuf7em&DwiG t f xufygaetdro f Udk &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzw d Mf um;tyfygonf/ use&f pfolro d m;pk

uefUuGufEdkifygaMumif; ,mOftrSwf 1G/1932 , DAIHATSU HIJET ,mOfvuf0,f&o dS l armifoef; axG; 13^wue(Edki)f 002977u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm; rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½k;H odkU vluk, d w f kid f vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? awmifBuD;

uefUuGufEdkifygaMumif; ,mOftrSwf 1F/1457 , TOYOTA Dyna ,mOfvuf0,f&So d l armifoef; axG; 13^wue(Edki)f 002977u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm; jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH;odkU vlukd,w f kdif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? awmifBuD;

uefUuGufEdkifygaMumif; ,mOftrSwf 7E/1724 , Toyota ,mOfvuf0,f&So d l a&Tbke;f yGihf bk&m;rS (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G f vdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGi;f atmufazmfjyyg½kH;odkU vlukd,w f kdiv f ma&muf uefUuGuEf kid yf gonf/ une? awmifBuD;

jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKUe,fw&m;½Hk; 2017 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-74 OD;0if;jrifh ESifh 1/ OD;[lpdef 2/ OD;ausmfausmfcdkif 3/ a':oif;oif;cdkif 4/ OD;xGef;xGef;atmif 5/ OD;atmifausmfOD; 6/ OD;ausmfausmfEdkif w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &efukefwdkif;a'oBuD;? vomNrdKUe,f? &efukefjynfolYaq;½HkBuD;0if;? tcef; (1)? wdkuf(2)ae trSwf(6)w&m;NydKif OD;ausmfausmfEdkif(,ckae&yf vdyfpmrod) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdkOD;0if;jrifhu ]ajruGuv f uf0,fxm;&Sd ydkiq f kdif cGifh&SdaMumif; >ruf[aMunmay;apvdkrI} &vdkaMumif;ESifh avQmufxm; pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&; BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifh\udk,pf m;vS,f ESihfjzpfap? tcGihf&a&SUaeESihfjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqkdio f nfh tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapí jzpfap 2018ckESpf rwf 6 &uf (1379 ckESpf waygif;vjynfhausmf 5 &uf) eHeuf 10em&DwiG f txufygw&m;vdk\ tqdkvmT udkxkacs&iS ;f vif;&ef armfvNrdKifNrdKUe,fw&m;½Hk;? wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(1)½Hk;odkYvma&muf &rnf/ xdkYtjyif oifwdkYodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oif rvma&mufysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay; vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifh twl ,laqmifvmap&rnf/ odkYwnf;r[kwf oif\udk,fpm;vS,fa&SUae vufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trI rqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2018 ckESpf azazmf0g&D 6 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (arvif;xl;) wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(1) armfvNrdKifNrdKUe,fw&m;½Hk;

uefUuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;

aejynfawmf? wyfukef;NrdKUe,f? jr0wD&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (14^qifjzL&Sif)? OD;ydkiftrSwf(44)? {&d,m 0'or109 {u&Sd ajruGuftm; OD;atmifjrihf (b)OD;vSaz 9^wue(Edkif)049959rS ta&mif;t0,fpmcsKyf? wyfukef;NrdKUe,fw&m;½Hk;\ ydkifqdkifaMumif; usrf;usdef? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; axmufcHcsufrl&if;rsm;wifjyí ajriSm;pmcsKyfopf avQmufxm;vmygojzihf uefUuGuv f kdolrsm;taejzihf w&m;0ifykdiq f kdirf I pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdeYf 'Du&Drsm;jzihf taxmuftxm;cdkiv f HkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efUcrGJ XI meodUk 15 &uftwGi;f vma&mufuefUuu G f EdkifaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcJGrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf DD/4083 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 3E/1254 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

OD;wifxGef;ouf(Tommy Pe Thet) Methodist English Highschool ausmif;om;a[mif; Chairman - KTT Group Co.,Ltd touf(70) &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? omoemh&dyfomvrf;? trSwf 81^u ae (AdkvfrSL;BuD;azouf-a':wifnGefU) wdkY\'kwd,om;? (OD;atmifNidrf;a':zGm;nGefU) wdkY\om;oruf? a':arpef;jrifh\ cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;ausmo f l&ouf-a':rGe?f a'gufwmxGe;f ol&ouf-a':vGiv f GiNf idr;f csr;f ? OD;&Jol&ouf-a':oEÅmpdk;vGifwdkY\ cspfvSpGmaom zcif? rorD;OD;ouf? armifausmfrGefouf? armifaumif;Nidrf;csrf;oufwdkY\ cspfvSpGmaomtbdk; onf 12-2-2018&uf (wevFmaeU) n 8;05em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 14-2-2018&uf (Ak'¨[l;aeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSaqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (txufyg aetdrfrSum;rsm; rGe;f vGJ 2em&DwGif xGucf Gmygrnf/) «uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 18-2-2018 &uf (we*FaEGaeU)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f kYd &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;wifxGef;ouf(Tommy Pe Thet)

Methodist English Highschool ausmif;om;a[mif; Chairman - KTT Group Co.,Ltd

touf(70) &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? omoemh&dyfomvrf;? trSwf 81^u ae (Adkvrf SL;BuD;azouf-a':wifnGeUf ) wdkY\'kw, d om;? a'gufwmatmifxGe;f ouf-a':aqGaqGoed ;f wdk\ Y cspv f pS mG aomnD^tpfuk?d (a':at;at;ouf)? (a':ararouf)? OD;aexGef;ouf-a':cifa0ausmf? a':pef;pef;ouf? OD;odef;xGef;ouf-a':EGJUEGJUOD;wdkY\ cspfvSpGmaomtpfudk? wl? wlr ckepfa,mufwkdY\cspv f SpGmaombBuD; OD;wifxGe;f oufonf 12-2-2018 &uf (wevFmaeU) n 8;05em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-2-2018 &uf (Ak'¨[l;aeU) nae 4em&DwiG f a&a0;okomefokdY ydkYaqmif rD;oN*KØ[rf nf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSaqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif; Mum;tyfygonf/ (txufygaetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGm ygrnf/) «uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 18-2-2018&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f kYd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;wifxGef;ouf(Tommy Pe Thet) Methodist English Highschool ausmif;om;a[mif; Chairman - KTT Group Co.,Ltd touf(70) &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? omoemh&dyfomvrf;? trSwf 81^uae (AdkvfrSL;BuD;azouf-a':wifnGefU) wdkY\'kwd,om;? (OD;atmifNidrf;a':zGm;nGefU)wdkY\om;oruf? a':arpef;jrifh\ cspfvSpGmaomcifyGef;? a':ararEGJU? a':cif,k? a':ararqifh? a':ararqef;? a':at;at;oef;? a'gufwmvSvSMuL-a'gufwmoef;0if;? OD;rsK;d qufatmif-a':&Ti&f Tiw f kdY\ cspfvSpGmaomtpfudkBuD;onf 12-2-2018&uf(wevFmaeU)n 8;05em&D wGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 14-2-2018&uf (Ak'¨[l;aeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSaqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (txufygaetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-2-2018&uf(we*FaEGaeU)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ » usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;wifxGef;ouf (Tommy Pe Thet) touf(70)

&efukeNf rdKU? A[ef;NrdKUe,f? omoemh&yd o f mvrf;? trSw(f 81^u) ae (Akv d rf SL;BuD;azouf-a':wifnGeUf )wdkU\'kw, d om;? a':arpef; jrih\ f cspv f SpGmaomcifyGe;f ? a'gufwmatmifxGe;f ouf-a':aqGaqG odef;wdkY\cspfvSpGmaomnD^armifonf 12-2-2018&uf (wevFm aeU)n 8;05em&DwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif;od&S&d ygojzihf rdom;pk ESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ M 9 PUBLIC COMPANY LIMITED President, Vice President , Board of Director

tzJGU0ifrsm;ESihf 0efxrf;rsm;

OD;aiGvIdi(f armfvNrdKif)

touf(88)ESpf

C.M.A (Nidrf;)

&efukeNf rdKU? &efuif;NrdKUe,f? (6)&yfuGu?f &efNidr;f vrf;oG,(f 1)? wdkuf 237? tcef; 15ae (OD;cspf[ef-a':at;oif)wdkY\om;? (OD;b&D-a':wif tkef;)? (OD;armifndK-a':csKH;)wdkY\armif? a':cifcifat;\cifyGef;? (OD;rif; vIdif)? OD;0if;vIdif? OD;aX;vIdif(tvn? tif;pdef)-a':at;at;cdkif(rpbwdkif;½Hk;)? OD;rsKd;vIdif(F.U.P Co.,Ltd.)? OD;at;vIdifwdkY\zcif? rESif;eE´m atmif\tbdk;onf 12-2-2018&uf n 9em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 14-2-2018&uf(Ak'¨[l;aeU)nae 3em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;pdef0if;(c)OD;azmifauG&dwf

acwå-w½kwf(wdkifay)

touf(85)ESpf

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? 36vrf;? trSwf(157^169)A-5 (nm)ae a':EkEkcif\cifyGef;? a':cifoDwm? OD;armifarmif,k? OD;ausmf jrih-f a':pde&f DOD;? OD;ausmw f ifh-a':rlrlcsK?d rcifpE´m? rOr®mwdkY\zcif? ajr; ajcmufa,mufwdkU\tbdk;onf 13-2-2018&uf (t*FgaeU) eHeuf 5;45 em&DwGif w½kwf(wdkifay)ü uG,fvGefoGm;ygojzihf w½kwf(wdkifay)wGif oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 19-2-2018&uf (wevFmaeU) eHeuf 7em&DwiG f txufygaetdro f kUd &ufvnfqrG ;f auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;[def;pdk;

(ajrmif;jrNrdKU) touf(49)ESpf

uGefysLwmwuúodkvf(Aef;armf) ausmif;tkyfBuD; a'gufwm arNzdK;OD;\cspfvSpGmaomtpfudkBuD; OD;[def;pkd;onf 11-2-2018 &uf(we*FaEGaeU)wGif uG,v f Geo f Gm;aMumif;od&&Sd ygojzihf rdom;pk ESihfxyfwl 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ uGefysLwmwuúodkvf(Aef;armf)rdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

ykavmNrdKUe,ftoif;(&efukef)

&efukeNf rdKUae a'gufwmatmifxeG ;f ouf-a':aqGaqG odef;wdkY\ cspfvSpGmaomnD^armif OD;wifxGef;ouf uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;aumfr&Sif

(ykavmNrdKU) toif;0iftrSwf-340 touf(92)ESpf

0rf;enf;aMuuJGjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf 'g,dumrBuD;

a':usifwif touf(86)ESpf

&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? oajyukef;? 124vrf;? trSwf 80ae OD;azcsL\ZeD;? OD;armifarmif(M9 Public Company Limited -Director)-a':wl;wl;arT;wdkY\rdcifonf 12-2-2018 &uf(wevFmaeU)eHeuf 3;30em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd &ygojzihf rdom;pkESiht f wl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ M 9 PUBLIC COMPANY LIMITED President, Vice President , Board of Director

tzJGU0ifrsm;ESihf 0efxrf;rsm; &[ef;'g,dumrBuD; touf(81)ESpf

a':xGm;ar

oHwGJNrdKUae (OD;cspfpatmif-a':ydk;Ek)wdkY\orD;? a':wifwif? a': MunfMunf? OD;xGef;&D-a':at;Ek,Of? OD;xGef;Munf-(a':oef;at;)wdkY\ nDr? &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? ydEéJukef;&yfuGuf? aMu;wdkifpk(1)vrf;? trSwf 33ae (OD;xGef;Munf)\ZeD;? a':EG,fEG,fxGef;? a':0g0gxGef;? OD;pdk;EdkifxGef;-a':oef;oef;armf? OD;oef;aZmfxGef;? OD;atmifaZmfxGef;-a': jrwfax&m&fwkdY\rdcif? ajr;ajcmufa,mufwkdY\tbGm;onf 12-2-2018 &uf(wevFmaeU)n 7;10em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 16-2-2018&uf (aomMumaeU) nae 3em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwaf qGrsm;tm;odaptyf ygonf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;15em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,f vGeo f ltm;&nfpl;í 18-2-2018&uf(we*FaEGaeU) eHeuf 7em&DrS 10em&D txd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg &ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pfolro d m;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf? vrf;? wHwm;'g,umBuD; 'kwd,AdkvfrSL;BuD;pdef0if;(Nidrf;) Munf;-16684? awZ(8) touf(62)ESpf

ucsijf ynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKUae(OD;oef;armif)-a':vSwifwkdY\om;? rdk;ukwNf rdKU? usyjf yifae(OD;vS'if-a':at;wif)wdkY\om;oruf? &efukeNf rdKU ae udkausmx f Ge;f -r'gvDped 0f if;? udkawZmpde0f if;? rarolped 0f if;wdkY\zcif? rdkukwfNrdKU? usyfjyifae a':cifrm&D\cspfvSpGmaomcifyGef;onf 13-22018&uf(t*FgaeU)nae 5;33em&DwGif 0dwkd&, d aq;½Hkü uG,v f Geo f Gm;yg ojzifh 15-2-2018&uf(Mumoyaw;aeU)rGe;f vGJ 1em&DwGiaf &a0;okomefü rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;&yfa0;&yfe;D rSaqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; taMumif; Mum;tyfygonf/ «r&rf;ukef;NrdKUe,f? "eod'¨dvrf;ESifh 0Hó&u©dwvrf; axmihf? (8)&yfuGuf trSwf 832 aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufcGmygrnf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf? vrf;? wHwm;'g,umBuD; 'kwd,AkdvfrSL;BuD;pdef0if;(Nidrf;) Munf;-16684? awZ(8) touf(62)ESpf

rdk;ukwfNrdKU? taemufydkif;? usyfjyifNrdKUrae (OD;vS'if-a':at;wif) wdkY\om;oruf? (OD;cifarmifodef;-a':cifarnGefU)?OD;cifarmifat;-(a': ciftkef;jrihf)?OD;pdk;wifha0-(a':ciftkef;wifh)? (OD;jrihfpdef)-a':wdk;wdk;oef; wdkY\nD^armif? (OD;udkarmif)-a':tkef;&D? OD;ausmfvdIif-a':jrod*ÐwdkY\ tpfukd? a':cifrm&D\cspv f SpGmaomcifyGe;f onf 13-2-2018&uf(t*FgaeU) nae 5;33em&DwGif 0dwdk&d,aq;½HküuG,fvGefoGm;ygojzihf 15-2-2018 &uf (Mumoyaw;aeU) rGef;vJG 1em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyf ygonf/ «r&rf;uke;f NrdKUe,f? "eod'¨dvrf;ESihf 0Hó&u©w d vrf;axmifh? (8) &yfuGuf? trSwf 832 aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufcGmyg rnf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':pdk;pdk;at;(c)a':wifhwifh0if;

vufaxmufrefae*sm(Nidrf;)? v,f-pdkuf-&Sif; touf(75)ESpf

&efukeNf rdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&TawmifMum;(1)vrf;? trSw(f 90) bDae (ocif at;armif-a':jr&if)wdkU\orD;? a'gufwmodrf;aX;(OD;aqmifnTef Mum;a&;rSL;? Nidrf;? jrefrmh0gESifhydk;csnfvkyfief;? v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme)\ZeD;? OD;nDnDodef;-a':jrprf;at;? OD;wdk;a0NzdK;? Mr. Frederic SURLEVE - a':oDwmat;jrwdkU\cspfvSpGmaomrdcif? Hayden Aye Thein, Maëlys SURLEVE,Anna SURLEVE wdkU\tbGm; onf 12-2-2018&uf(wevFmaeY) n 11em&DwGif 0dwkd&, d aq;½kHü uG,f vGefoGm;ygojzifh 14-2-2018&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0; okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 11em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-2-2018&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 8em&DrS rGef;wnfh 12em&Dtxd txufygaetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':pdk;pdk;at;(c)a':wifhwifh0if; touf(75)ESpf Poly Ice Co.,Ltd Vice Chairman a'gufwmodef;aX;\ZeD; a':pdk;pdk;at;(c)a':wifhwifh0if;onf 12-2-2018&uf(wevFmaeY) n 11em&DwGif 0dwkd&, d aq;½kHü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh rdom;pkESihf xyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Poly Ice Co.,Ltd Chairman rdom;pk

OD;wifarmif(c)OD;um;

weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? ykavmNrdKU (2)&yfuGu?f Akv d cf sKyfvrf;ae (a':jr &D)\cifyGef;onf 12-2-2018&uf (wevFmaeU)n 9;15em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzihf 14-2-2018&uf (Ak'¨[l;aeU) rGef;wnfh 12em&DwGif aetdrfrS ykavmokomefodkU ydkUaqmif oN*KØ[fygrnf/ trIaqmiftzJGU pdkuyf sK;d a&;0efxrf;a[mif;rsm;toif;

a':pdk;pdk;at;

v^xrefae*sm(Nidrf;) jrefrmhpdkufysKd;a&;vkyfief; toif;0ifeHygwf(0344) touf(75)ESpf

&efukefNrdKU?A[ef;NrdKUe,f?a&Tawmif Mum; 1vrf;? trSwf 90(bD)ae a': pk;d pdk;at;onf 12-2-2018&ufwiG f uG,fvGefoGm;ygojzihf 14-2-2018 &uf rGe;f vJG 1em&DwGif a&a0;okomef üoN*KØ[fygrnf/ trIaqmiftzJGU

a':csKdydk

(aumhrSL;NrdKU) touf(75)ESpf

&efukefwdkif;a'oBuD;? aumhrSL; NrdKUe,fae (OD;i,fav;-a':nGeUf wif) wdkY\orD;? (OD;vSarmif-a':vScif) wdkY\orD;acR;r? &efukefNrdKU? oCFef; uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ (29)&yfuGuf? ay:qef;arT;vrf;? wdkuf 1^2ae (OD;xGef;&D)\ZeD;? OD;aX;vGif-a': oef;oef;at;? OD;aZmfrif;xGef;-a': auoDpdk;? OD;rsKd;atmifxGef;-a':cif xufxufxeG ;f ? OD;atmifoefUZif-a': ,Of,OfaxG;wdkY\rdcif? ajr; udk; a,mufwk\ Yd tbGm;onf12-2-2018 &uf (wevFmaeU) eHeuf 00;10em&D wGif uG,v f eG o f mG ;ygí 16-2-2018 &uf(aomMumaeU) nae 3em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&DwGix f Guf cGmygrnf/) use&f pfolro d m;pk

&[ef;'g,umBuD;

OD;udkudkav; touf(73)ESpf

&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (8) &yfuGuf? vSnf;wef;pifwm? tcef; 305ae(OD;xGe;f a&T-a':aiGNrdKif)wdkU\ om;? (OD;oufvGef-a':oef;)wdkU\ om;oruf? OD;[efaomfaZ-a':tdrfh oJat;? OD;aumif;jrwfol-a':wif Zm&ifwdkU\zcif? rjrwfzl;jynfhZif\ tbdk;? a':jr&D\ cspfvSpGmaom cifyGe;f onf 13-2-2018&uf (t*Fg aeY) eHeuf 8em&DwGif uG,fvGefoGm; ygojzihf 15-2-2018&uf (Mumo yaw;aeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefokdU ydkUaqmif*loGif; oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 10;30em&DwGifxGuf cGmygrnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-2-2018&uf (wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrf okUd &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; uyÜwdefOD;bdkbdkatmif(Nidrf;)

(c)udkwdkeD

(CDC-5769)

(Raffless Shipping Co.,Ltd)

touf(63)ESpf

&efukeNf rdKU? 52vrf;? trSwf 94ae (uyÜwdef OD;atmif-a':&ifar)wdkU\ om;? &efukeNf rdKU? r&rf;uke;f NrdKUe,f? 9rdkif? at0rf;vrf;?trSwf(148) Z1 d \ f cspv f SpmG aom (A)ae a':at;rdvIi cifyGef;? rtdrGef&nf\zcif? OD;ausmf ausmaf tmif-a':eDvm? OD;vSjrif-h a': ,kZeatmif? (OD;wifxl;Edkif)-a': armfarmfatmifwdkU\armif? OD;ae0if; atmif-a':jrifhjrifh0if;wdkU\ tpfudk onf 12-2-2018&uf eHeuf 11 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;yg ojzihf 14-2-2018&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomef okdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,f vGeo f ltm;&nfpl;í 18-2-2018&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&D txd txufyg r&rf;ukef;NrdKUe,f? 9rdki?f at0rf;vrf;aetdro f kUd &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; t*¾r[mo'¨r®aZmwdu? tbd"Zt*¾r[mo'¨r®aZmwdu EdkifiHawmfMo0g'gp&d,? 'orr[m&if*dkPf;csKyf

b'´EÅ£aE´mbmo r[max&f oufawmf(100)? odu©mawmf(80)

rGefjynfe,f? acsmif;qHkNrdKUe,f? &GmvGwfaus;&Gm? edaj*m"m&mr (anmifyif)ausmif;\ OD;pD;y"meem,u? "r®,kwdåuedum,-r[m&if *dkP;f \'or*Pm"dywd? Edkiif HawmfMo0g'gp&d,? t*¾r[mo'¨r®aZmwdu "Z? tbd"Zt*¾r[mo'¨r®aZmwdu b'´EÅ£aE´mbmo r[max&fonf (1379ckESpf wydkYwGJvjynfhausmf 12&uf) 12-2-2018&uf (wevFmaeU) eHeuf 11;55em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzifh <uif;usef&pf aom OwkZ½kyfuvmyfawmftm; (1379ckESpf waygif;vqef; 11&uf) 25-2-2018&uf(we*FaEGaeU)rGe;f wnfh 12em&DwGif anmifyifausmif;uGi;f ? &GmvGwf&Gm? acsmif;qHkNrdKUe,fü tEÅdrt*¾dpsmye om"kuDVeobif qif,if usi;f yrnfjzpfygí wynfhoHCmawmfrsm;ESihf 'g,um? 'g,dumrtaygif; wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ tEÅdrt*¾dpsmyeom"kuDVeobif usif;ya&;aumfrwD

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':wifjrifh&D

a&Tv0if;aq;vdyfckH(anmifOD;NrdKU) touf(95)ESpf

a':a':jrifh touf(95)ESpf a&Tv0if;aq;vdyfckH(anmifOD;NrdKU)onf 10-2-2018&ufwGif anmifOD;NrdKUaetdrüf uG,v f Geaf Mumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ (OD;bkef;jrifh-a':odef;odef;) orD; at;at;ESifh nDtpfudkarmifESrrsm;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; touf(93)ESpf

OD;wGmwkdif;(c)OD;vSarmif(awmifil)

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? omv’m0wDvrf;? 7rkdif? trSwf (16tD;^2)ae a':prf;&D(txufwef;jy? Nidr;f ? awmifil)\cspv f SpGmaomcifyGe;f ? udkausmo f ljrwf-rpkoG,o f efU? udkoed ;f xdku-f rrdk;oEÅmcdki?f udkpnfoljrwfrMuLMuLvdIi?f udkvS0if;-rat;oEÅmcdki?f rqkqkreG w f kdU\zcif?ajr;&Spaf ,muf wdkU\tbdk;onf 13-2-2018&uf (t*FgaeY) eHeuf 1;15em&DwGif 0dwkd&, d aq;½kHü uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 15-2-2018&uf (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&DwGifxGufcGmygrnf/)«uG,fvGefoltm; &nfpl;í 17-2-2018&uf (paeaeY) eHeuf 10em&DrS rGe;f wnfh 12em&Dtxd txufyg r&rf;ukef;NrdKUe,f? omv’m0wDvrf;? 7rkdifaetdrfokdU &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; OD;wifarmif(ykavmNrdKU) touf(92)ESpf armfuGef;0iftrSwf(5264)? vGwfvyfa&;armfuGef;0if(wwd,qifh) NrdKUe,fppfrIxrf;a[mif;tzGJU(Ouú|)(Nidrf;) NrdKUe,fvkyfief;ppfaq;a&;tzGJU(Ouú|)(Nidrf;)

weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? ykavmNrdKU?(2)&yfuGuaf e(OD;az&if-a':Nidr;f ) wdkU\om;? (OD;tl;-a':a,G)wdkU\om;oruf? (q&mra':jr&D)\cifyGef;? (wyfMuyfBuD;^pma&; ausmjf rifh? Nidr;f )-a':0gMunf? OD;0if;jrifh-a'gufwm Zifrmjrifh?OD;wifvS-(a':pef;pef;jrifh)?OD;xGe;f jrifh-a':jzLjzLat;? OD;pH0if;a':,k,kvGif? OD;0if;'if-a':MunfMunf? OD;0if;odef;-a':wifwif,k? AdkvfrSL;aX;atmif(Nidrf;)-a':wifwif0if;? OD;pef;OD;-q&mr a':oef;oef; qif?h OD;vSrsK;d -a':atrDpk;d wdkU\zcif? ajr; 34a,muf? jrpf 25a,mufwkUd \ bdk;bdk;BuD;onf 12-2-2018&uf n 9;15em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 14-2-2018&uf rGe;f wnfh 12em&DwGif ykavmNrdKUokomefokUd ydkUaqmif rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; tod ay;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

&[ef;? odrf? ausmif;? "r®m½Hk? a&wGif;? a&uef? yd#uwfoHk;yHk tvSL&Sif'g,umBuD; OD;rsKd;oefY (B.Sc , H.G.P) touf(64)ESpf taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme(tywfpOf-12)(Nidrf;)

&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,fae (OD;udkudkav;-a':tkef;&Sif) wdkY\om;? ppfukdi;f NrdKUae(OD;bNidr;f -a':aomif;&if)wdkY\om;oruf? OD;pk;d jrifh('g½kdufwm?COS TOUR)-a':oef;oef;OD;(jrefrmhavaMumif;½Hk;csKyf? Nidr;f )? OD;wifxeG ;f (ex-UN-Consultant) (pma&;q&m xGe;f wifxeG ;f )-(a': at;at;oef;? or0g,rOD;pD;Xme? Nidrf;)? (a':nGefYnGefYaqG)? OD;odef;aZmf (wyfrawmf-a&? Nidr;f )-a':rmvmaomf(qufo, G af &;?Nidr;f )wdkY\armif^nD? OD;aX;vif;(A[dkor0g,rtoif;? 0efxrf;a[mif;)-a':eDe(D or0g,rOD;pD; Xme?Nidr;f )? OD;at;0if;(A[dkpm&if;½Hk;?Nidr;f )-a':pef;pef;ar(jrefrmhtrsK;d om; avaMumif;? NrdwNf rdKU)? OD;armifarmifaX;(nTeMf um;a&;rSL;? or0g,rOD;pD; Xme? Nidrf;)-a':jrjrpkd;(OD;pD;t&m&Sd? oCFef;uRef;NrdKUe,f? or0g,rOD;pD; Xme)? a':aqGaqGodef;wdkY\tpfudk? a':Zifrmpkd;(Yangon Airways)? a': "r®pm&D(pdefa&Tukef;? r[mpnfomoemh&dyfom? axmufMuefY)? OD;pnfolpkd; (Myanmar Microfinance Bank)-a':wifwifrkd;(KBZ Bank)? OD;atmif xGef;jrwf? qefeDat;0if;(pwkw¬ESpf? a&aMumif;ynmuúodkvf? oefvsif)? rpE´mat;0if;(wwd,ESp?f enf;ynmwuúokdv?f oefvsi)f ? armif½Iid ;f atmif xufwkdY\OD;av;? ppfukdi;f NrdKU? eef;awmf&majrmufykdi;f ? ok"r®mvrf;? trSwf 48ae a':MuifMuifpdef(taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? Nidrf;)\ cspfvSpGm aomcifyGe;f onf 12-2-2018&uf (wevFmaeU) 00;30em&DwGif aetdrüf uG,v f Geo f Gm;ygí 14-2-2018&uf(Ak'¨[l;aeU) nae 3em&DwGif ppfukid ;f NrdKU wif;wdwo f komefokdU ydkUaqmif*loGi;f oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;ESihf vkyaf zmfukdizf ufrsm;tm; use&f pfolro d m;pku today; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; OD;pdefvif; touf(58)ESpf

E/E (CDC-52923), B.Sc (Phy), AGTI(E.P)

txu(ok0PÖ)ausmif;om;a[mif;

&efukeNf rdKU? oCFe;f uRef;NrdKUe,f? (29)&yfuGu?f ok0PÖ? rD;'Hk; 1vrf;? wdkuf 108? tcef; 6ae (OD;pkd;0if;? OD;pD;t&m&Sd? Nidrf;? jynfwGif;tcGef)a':apm&DwkdY\om;?(OD;oufOD;)\nD?a':at;at;ouf(B.A, Geography)? OD;vGifOD;('k-taumufcGefrSL;? Nidr;f )-a':rmrmodef;(v^jy q&mr? Nidrf;)? OD;armifarmifOD;(C/O Haisoon Shipping Co.,Ltd)-a':aX;aX;0if;(B.A, Geography)? OD;&efEdkifrdk;('k-taumufcGefrSL;? Nidrf;)\tpfudk? armifvif; jrwf[ed ;f (B.E, Mechanical)\OD;av;onf 12-2-2018&uf(wevFmaeU) n 7;20em&DwGif aetdrüf uG,v f Geo f Gm;ygí 14-2-2018&uf(Ak'¨[l;aeU) nae 5em&DwGif a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/(aetdrrf Sum; rsm; nae 3;00em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 18-2-2018&uf(we*FaEGaeU)eHeuf 7em&DrS rGe;f wnfh 12em&Dtxdtxuf ygaetdro f kdU &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifESifh rGefjynfopfygwD? vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkY oabmwlnDcsuf vufrSwfa&;xdk;yGJ tcrf;tem; usif;y

Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifESifh rGefjynfopfygwD? vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkY oabmwlnDcsuf vufrSwfa&;xdk;yGJtcrf;tem; usif;ypOf/ aejynfawmf azazmf0g&D 13 Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifESifh rGefjynfopfygwD(NMSP)? vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH;(LDU)wdkY 'Drdkua&pDESifh zuf'&,fpepfukd tajccHaom jynfaxmifpu k kd wnfaqmuf&ef? a&&Snw f nfwchH ikd Nf rJaom Nidr;f csrf;a&;wnfaqmuf&efEiS hf wpfEikd if v H Hk; ypfcwfwu kd cf u kd rf I&yfpaJ &; oabmwlpmcsKyf (NCA)udk vufrw S fa&;xd;k Edik &f eftwGuf oabmwlncD suf vufrw S af &;xd;k yGt J crf;tem;udk ,aeY rGe;f vGJ 12 em&Dcw JG iG f aejynfawmf&dS jrefrmtjynfjynfqikd &f m uGeAf if;&Si;f A[dk Xme-2 (MICC-II) ü usif;yonf/ Nidrf;csrf;a&;wHcg; tpOftNrJzGihfvSpfxm; tcrf;tem;wGif Nidr;f csrf;a&;aumfr&SiOf uú| a'gufwmwifrsKd;0if; u EIwcf eG ;f qufpum; ajymMum;&mwGif tpd;k &opf vufxuf EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf&JU OD;aqmifrIeJY uRefawmfwdkY Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif[m Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfudk taumiftxnfazmfaqmif&u G cf yhJ gw,f/ t"dutm;jzihf Nidr;f csrf;a&;aumfr&Si[ f m NCA vufrw S rf a&;xd;k &ao;wJt h zGUJ tpnf;awGeJY awGUqHkaqG;aEG;a&;udk t&Sdeft[kefeJY aqmif&GufcJhygw,f/ Nidrf;csrf;a&;wHcg;udk tpOftNrJ zGihfvSpfxm;NyD; awGq U akH qG;aEG;a&;udk zdwaf c: xm;wJh Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf&UJ Edik if aH &;pdw&f if;apwemudk uRefawmfwYkd aumfr&Sif u taumiftxnfazmf BudK;yrf;aqmif&GufcJhwm jzpfygw,f/ 'DuaeY vufrw S x f ;kd Edik w f m[m ESpzf yUJG q J akd yr,fv h nf; uRefawmfwYkd 17 vausmf aqG;aEG;ndE§ idI ;f cJ&h wmyg/ UNFC

rGejf ynfopfygwDEiS hf vm;[l'rD ukd &ufwpf tpnf;t½kH;wdkY wpfEdkifiHvkH; typftcwf&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) vufrSwf a&;xdk;jcif;ESifh ywfoufí owif;pm&Sif;vif; pm » 10

azazmf0g&Dv 13 &uf AdkvfcsKyfarG;aeYwGif NCA vufrSwf a&;xdk;jcif;ESifh ywfoufí aqmif;yg;

pm » 11

AFC Cup

owif;pOf

acgif;aqmifawGeYJ Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf awGq U NkH yD;aemuf uRefawmfwYkd aumfr&Si[ f m UNFC ud, k pf m; Edik if aH &; aqG;aEG;r,fh DPN eJY Budrzf efrsm;pGm awGq U ckH hyJ gw,f/ Ekid if Ha&;aqG;aEG;rIqidk f&mrlabmif jyefvnfo;kH oyfa&;vkyif ef;pOf awGrSmvnf; Joint Ownership &&Sdatmif DPN tzGJU0ifawG yg0ifEkdifatmif nd§EIdif;aqmif&GufcJhygw,f/ EkdifiHa&; aqG;aEG;yGaJ wG&UJ oabmobm0twdik ;f ygyJ? uRefawmfw[ Ykd m tjyif;txef jiif;Mu? cHMk u? aqG;aEG;cJMh uayr,fh &if;ES;D rIawG cdkifcdkifrmrm wnfaqmufEkdifcJhNyD;em;vnfrIeJY ,HkMunfrIawGwnfaqmufEkdifcJhygw,f/ pmrsufESm 12 aumfvH 1 

tajctae taMumif;trsKd;rsKd;aMumihf 'DaeY vufrSwfa&;xdk;yJGrSm ryg0if Edkifao;wJhtzJGUawG tjrefqHk;yg0ifvmatmifvnf; uRefawmfwdkY aumfr&Sif taeeJY tpGrf;ukef qufvufBudK;yrf;oGm;rSmjzpf  tm;vH;k u Nidr;f csrf;a&;udk vdv k m;w,f? 'Dru kd a&pD zuf'&,fjynfaxmifpBk uD;udk twlwuG wnfaqmufcsifw,f 

NydKifyGJwGif &efukeftoif; bmvD,lEdkufwuftoif;udk oHk;*dk;-wpf*dk;jzifhEdkif

&efukef azazmf0g&D 13 2018 &moD AFC Cup NydKifyGJ tkyfpkyGJpOfrsm;udk ,aeY naeydkif;u pwifusif;y&m &efukeftoif;ta0;uGif;ü tEdik &f cJah omfvnf; &Sr;f ,lEu kd w f uftoif;rSmrl tdru f iG ;f ü ½IH;yGJBuHKawGU cJhonf/ wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif& ok0ÖuGif;ü usif;yaomyGJwGif [krf;,lEdkufwuf (pifumyl)u &Srf;,lEdkufwuf(jrefrm)udk wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&cJhonf/ &Srf;,lEdkufwuftoif;onf ,ckyGJwGif taumif;qH;k yHpk H jyoEdik jf cif;r&So d vdk tqH;k owftm;enf; rIaMumifhvnf; ta&;edrfhcJh&jcif;jzpfonf/ &Srf;,lEdkufwuftoif;onf 'Pf&m&aeonfh aemufcHvl [def;oD[aZmfrSvGJí vlpHkyg0ifcJhNyD; pmrsufESm 12 aumfvH 1  &Sr;f ,lEu kd w f ufEiS hf [kr;f ,lEu kd w f uftoif; ,SONf ydKifaepOf/ "mwfyHk-pdk;nGefY


&efuek Nf rdK[ U m tm&SrmS awmh a&S;a[mif;NrdKU jytaqmufttHk aygrsm;wJh NrdKw U pfNrdKU jzpfw,fvYkd rSww f rf;awGrmS azmfjyxm; ygw,f/ ESpaf ygif;&mausmf oufwrf;&Sw d hJ taqmufttHak wG [m &efuek Nf rdKw U iG ;f ajcmufNrdKeU ,frmS ,aeYwikd f rysufr,Gi;f wnf&SdaewmaMumifh uÇmvSnfhc&D;oGm;awGtwGuf avhvmMunf½h pI &mtjzpf qGaJ qmifraI umif;aumif;eJY &Sad e ygw,f/ 'gaMumifh &efukefNrdKU jy tarGtESpfxdef;odrf;a&; tzGu UJ jynfwiG ;f jynfyc&D;oGm;{nfo h nfawGtwGuf a&Tw*d ?kH tvHjybk&m;? ql;avapwDeJY AdkvfwaxmifapwDwdkYudk qufo, G o f mG ;vmEdik rf ,fh avQmufvrf;wpfck azmfaqmifzYkd twGuf &efuek w f ikd ;f a'oBuD; tpd;k &tzGu UJ kd wifjyxm;w,f vdkY qdkygw,f/ wu,fawmh &efuek Nf rdK[ U m pD;yGm;a&;NrdKaU wmfwpfcv k kd jzpfaeovdk a&S;a[mif;NrdKU jytarGtESpf taqmufttHak wG [m cHch x hH nfxnf&adS ewmrdYk vleYJ pufb;D awG oGm;vmEdik w f hJ avQmufvrf;pepfwpfck xGuaf y:vmzkq Yd kw d m aumif;rGew f hJ wifjyjcif;yJ jzpfygw,f/

avQmufvrf;pepfazmfaqmif jrefrmEdkifiHudk vma&mufMuwJh {nfhonfawG[m taMumif;trsKd;rsKd;? acgif;pOftrsKd;rsKd;eJY &SMd uayr,fh &efuek f NrdKUudkawmh a&mufatmifvmMuwJh {nfhonfawG rsm;jym; ygw,f/ jrefrmEdik if rH Smawmh &efuek Nf rdK[ U m Edik if w H umpD;yGm; a&;vkyif ef;awG? &if;ES;D jr§KyfErHS aI wG? twwfynm oifMum;rI awGpwJh udpö&yfeJY rjzpfrae vma&mufMu&wJh NrdKUwpfNrdKU jzpfygw,f/ 'ghtjyif &efuek t f jynfjynfqidk f&m avqdy[ f m

xif&Sm;wefcdk;BuD;wJh a&Twd*HkapwDawmfBuD;udk zl;ajrmf avhvmNyD;wmeJY awmifbufrck u f pwifxu G cf mG um a&Tw*d kH bk&m;vrf;twkid ;f vrf;avQmuf vmcJ&h ifawmh tvHjybk&m; udk a&muf&rdS mS jzpfygw,f/ ordik ;f 0if tvHjybk&m;udk zl;ajrmf avhvmNyD;&ifawmh Adv k &f mnGev Yf rf;eJY a,mrif;BuD;vrf;teD; 0ef;usifukd avhvmMunf½h EI ikd rf mS jzpfygw,f/ jrefrmbk&ifrsm; vufxuf xif&Sm;cJhwJh a,mrif;BuD;&JU b0 jzpfpOfeJY EdkifiH twGuf BudK;pm;aqmif&u G cf rhJ aI wG? udv k ekd eD ,fcsJv U ufatmuf jrefrmEdkifiH usa&mufpOfrSm EdkifiHtwGuf &Gyf&GyfcRHcRH wdkufyGJ 0ifcJhwJh Adkvf&mnGefYwdkYtaMumif;awGudk jyefowd&apovdk vrf;ywf0ef;usif&UJ vlaetaqmufttHak wGeYJ aexkid rf b I 0 awGudkvnf; vQyfwpfjyuf avhvmEdkifrSmjzpfygw,f/

vnf; EdkifiHwumu {nfhonfawG avaMumif;c&D;pOfeJY vma&mufMu&mrSm t"du0ifaygufavqdyfwpfcktjzpf wnf&SdaewmrkdY tckvdk avQmufvrf;pepf azmifaqmifrI aMumifh {nfhonfawGtwGuf pdwf0ifpm;p&m c&D;pOfwpfck tjzpf xGufay:vmrSm aocsmygw,f/ tckvkd tqdjk yKwifjyxm;wJh avQmufvrf;[m a&Tw*d kH apwDawmf awmifbufrkcfrS pwifNyD; a&Twd*Hkbk&m;vrf;rS tvHjybk&m;qDoYkd avQmufvrf;&Sad erSmjzpfovdk tJ't D vHjy bk&m;rSaeNyD; Adkvf&mnGefYvrf;eJY a,mrif;BuD;vrf;udk a&muf&rdS mS jzpfygw,f/ tJ'u D wpfqifh Adv k cf sKyfatmifqef; aps;udk jzwfoef;um a&TbHkomvrf;wpfavQmuf a&muf&Sd a&S;acwfvuf&mawGeJY cif;usif; vmrSmjzpfovkd ql;avapwD? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? bPf tJ'u D rSwpfqifh Adv k cf sKyfatmifqef;aps;udk jzwfoef; vrf;twkdif; qufwkdufvmcJh&ifawmh yef;qdk;wef;atmuf wJt h cg emrnfausmf Adv k cf sKyaf tmifqef;aps; taqmufttHk vrf;? urf;em;vrf;twkid ;f Adv k w f axmifapwDtxd a&muf&dS wnfaqmufxm;wJh a&S;acwfvuf&mawGeJY cif;usif; NyD; vrf;qHk;rSmjzpfygw,f/ a&mif;csaewJh taetxm;udk vufawGyU g0if pD;arsmavhvm ab;uif;vHkNcHKrI&Sdapa&; EdkifrSmjzpfyg w,f/ jrefrmvufrIt0wftxnfawG? acwfrD 'DavQmufvrf;udk vrf;avQmufomG ;vmolawGtwGuf t0wftxnftoHk;taqmifawGtjyif jrefrmEdkifiH yef;csD a&m pufb;D pD;eif;olawGtwGuyf g ab;uif;vHNk cHKrI&adS pa&; ynm&Sirf sm; ½k;H cef;eJY atmufxyfrmS jycef;awG&w dS mrdYk yef;csD aqmif&u G af y;rnfqv kd Qif jrefrmEdik if u H kd vma&mufavhvm ynm&SifawGeJY awGUqHkaqG;aEG;Edkifovdk jycef;rS yef;csDum; ol c&D;onfrsm;twGuf usef;rma&;eJY A[kokwavhvm awGudkvnf; avhvmMunfh½IEdkifrSm jzpfygw,f/ jrifuGif;awGudk pdwfat;csrf;ompGm vrf;avQmufavhvm Akv d cf sKyfatmifqef;aps;uxGuv f m&ifawmh a&Tbo kH m Munfh½Iai;armEdkifMurSm jzpfygw,f/ vrf;twkid ;f qufvufvmcJ&h if &efuek Nf rdKw U iG ;f &JU vrf;pepfeYJ tckvdk owfrSwfxm;wJh avQmufvrf;pepf xGufay: tdrfajcwdkufwm taqmufttHkawG? vrf;ab;aps;qkdif vmcJrh ,fq&kd ifawmh &efuek Nf rdKrU mS omrubJ jrefrmEdik if rH mS yg a&mif;csrIawGudk Munfh½I&if; udk,feJY toHk;wnfhr,fh ypönf;

"mwfyHk - auZif awGudk aps;qpf&if; 0,f,lvdkY &Edkifygw,f/ bmoma&; taqmufttHak wGeYJ a&S;acwfvuf&m taqmufttHak wG udv k nf; awGU jrifEikd rf mS jzpfNyD; wpfcsdeu f a&Tqidk af wG [nf;x aewJh a&TbHkomvrf;&JU vuf&Sdtajctaeudkvnf; awGU jriftuJcwfcGifh&&SdrSm jzpfygw,f/

&efukefNrdKU&JU tv,fA[dktxdrf;trSwf tJ'Dvrf;uaeNyD; ql;avapwDudk OD;wnfavQmuf vmcJh&ifawmh xl;jcm;wJh Adokumvuf&mawGeJY wnfxm; udk;uG,fxm;wJh ql;avapwDudk wufa&mufzl;ajrmfEdkifrSm jzpfygw,f/ ql;avapwDywfvrf;rSm&SdwJh qkdifcef;awGeJY apwDajc&if;ywfvnf um;vrf;u 0vHk;yHko²mefywfNyD; azmufvyk x f m;wmuvnf; xl;jcm;rIwpfcyk gyJ/ a&S;acwfu &efukefNrdKU&JU tv,fA[dk txdrf;trSwftjzpf ql;avapwD udkom OD;wnfcJhaMumif; od&ygw,f/

avhvmMunfh½IEdkif ql;avapwDteD;rSm a&S;acwfvuf&mawGeJY 1930 jynfEh pS cf efu Y wnfaqmufcw hJ hJ NrdKaU wmfcef;rtaqmufttH?k 1910 jynfEh pS u f wnfaqmufcw hJ hJ ½d;k ukrP Ü t D aqmufttHk awGukd oGm;a&mufavhvm Munf½h EI ikd yf gw,f/ tJ'h u D wpfqifh yef;qkd;wef;vrf;udk a&muf&ifawmh yef;qdk;wef;eJY r[m AE¨Kvvrf;axmifrh mS &Sw d hJ A[dak Mu;eef;½H;k taqmufttHu k kd avhvmEdkifovdk r[mAE¨Kvyef;NcHrSmvnf; 0ifa&mufNyD; tyef;ajzEkdifygw,f/ tcsyfydk (c) okdY

t

t

csyf

csyf

ydk

ydk

(c)

(*)


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018 &efukef wdkif;a'oBuD;twGif; &yf&Gmae jynfoltajcjyK Community Based Policing pDrHcsufjzifh jynfolrsm;

w&m;Oya'pdk;rdk;rIatmufwiG f pdwfat;csrf;ompGm aexdik f oGm;vmEdkif&ef &efukefwdkif;a'oBuD;&JwyfzGJUrS 2016 ckESpf ZGef 14 &ufrSpwifum NrdKUe,f 25 NrdKUe,fudk pwif aqmif&GufcJhNyD;jzpfonf/ udkudk;uRef;NrdKUe,frSty usef&Sd aom NrdKeU ,f 19 NrdKeU ,fuv kd nf; w&m;Oya'pd;k rd;k rI vTr;f NcHKEdik f &efESifh BudKwifumuG,fa&;enf;vrf;rsm;jzifh rIcif;rsm; usqif;ap&ef 2018 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrSpwifí &yf&Gm tajcjyKtzGJUrsm;ESifh &JwyfzGJU0ifrsm; yl;aygif;umaqmif&Guf aeNyDjzpfonf/ xdkodkY xyfrHwdk;csJUaqmif&GufrIudk vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;ESifh NrdKUe,ftaxGaxGtkyfa&;OD;pD;XmerS tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? &yfuGuf tajcjyKtzGJUrsm;ESifh &yfuGufjynfolwdkY 0rf;ajrmuf0rf;om BudKqdkMuvsuf&Sdonf/ xyfrw H ;kd csJaU qmif&u G af omNrdKeU ,f 19 NrdKeU ,fwiG f yg0if onfh Adv k fwaxmif? a'gyk?H &efuif;ESihf '*kHNrdKUopf(qdyfurf;) &Sd NrdKUe,fwdkYrS &yf&GmtajcjyKtzGJUrsm;uvnf; nydkif;wGif rdrw d Ykd todpw d jf zifh rdr&d yfuu G ?f vrf;twGi;f aejynforl sm; pdwaf t;csrfompGmjzifh rdom;pkvNHk cHKpdwcf spGm aexdik Ef ikd &f ef jynfoEl iS ht f wl &efuek w f ikd f;&JwyfzU?JG e,fajrcH&Jwyfzw UJG Ykjd zifh yl;aygif;vufwGJí w&m;Oya'pdk;rdk;a&;udk vkHNcHKa&;u@ txl;owd&SdpGmjzifh aqmif&GufaeMuonfrSm &efukefwdkif; a'oBuD; w&m;Oya'pdk;rdk;rIvTrf;NcHKEdkifa&; aqmif&GufrI wdkY\ tm;&zG,fjrifuGif;wpf&yfvnf; jzpfonf/ bdu k av;aps;ESihf ukeo f nfvrf;axmif&h dS &yf&mG tajcjyK tzGJUrSm &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh &mtdrfrSL;? q,ftdrfrSL; trsKd;om;? trsKd;orD;wdkY &yfuGufvkHNcHKa&;wm0efudk xrf;aqmifMuvsuf&Sdonf/ n 9 em&DcGJNyDjzpfaomfvnf; ukefonfvrf;ay:wGif ,mOfESifh c&D;oGm;jynfolwdkY rjywf ao;bJ NrdKU jyrD;a&mifatmufwiG f oGm;vmvIy&f mS ;aeqJ jzpf onf/ xdo k Ykd c&D;oGm;rjywfaomae&mwGif &yf&mG tajcjyKtzGUJ

owif;aqmif;yg; - oef;xdkuf(vIdifom,m)

tajcjyKtzGJUrsm;ESifh ajymMum;onf/

vkNH cHKa&; aqmif&u G jf cif;onf Adv k w f axmifNrdKeU ,f bdu k av; aps;wpf0u kd \ f vkNH cHKa&;ESihf rD;ab;tÅ&m,f BudKwifumuG,f NyD; jzpfapvsuf&o dS nf/ xdek nf;wl Adv k w f axmif vif;pa'gif; xdyw f iG v f nf; trSw(f 1) (2) (3) &yfuu G v f NHk cHKa&;twGuf &yfuu G t f ajcjyKtzGUJ apmifv h suf&o dS nf/ um;vrf;rBuD;ay: jzpfaomaMumifh vk,ufrIrsm;ESifh rIcif;jzpfyGm;rIudk tqdkyg &yfuGuftajcjyKvkHNcHKa&;rS xdef;csKyfxm;Edkifaom ae&m wpfcktjzpf awGU&onf/

rIcif;jzpfyGm;rIudk BudKwif[efYwm;Edkif ykZGefawmif trSwf(3)&yfuGufESifh anmifwef;tdrf&m teD;&Sd trSwf(5)&yfuGufxdyfwdkYwGif &yfuGuftajcjyK vkHNcHKa&;tzGJUrsm; &yfuGufaejynfolwdkY vkHNcHKa&;twGuf apmifhMuyfvsuf&Sdonf/ nydkif;c&D;oGm;vmrIrjywfaom ae&mwdkYwGif xdkodkY vkHNcHKa&;aqmif&Gufxm;Edkifjcif;onf rIcif;jzpfyGm;rIudk BudKwif[efYwm;Edkifjcif;yifjzpfonf/ &efukefNrdKUtwGif; ay:xGufvmEdkifr,fh avQmufvrf;---rS

AdkvfwaxmifESifh ykZGefawmifNrdKUe,ftwGif; ,mOfydwfqdkY ppfaq;jcif;udkvnf;awGU&onf/ trIBuD;rsm; jzpfyGm;EdkifrI udk BudKwifuG,f&mü ,mOfrsm; ydwfqdkYppfaq;jcif;onf xda&mufaom rIcif;BudKwifumuG,af &;vkyif ef;jzpfí ykrH eS f aqmif&GufEdkifvQif w&m;Oya'pdk;rdk;rI\ toD;tyGifhudk ydkí cHpm;&&Sdaprnfom jzpfonf/ &efuek w f ikd ;f &JwyfzrUJG LS ; &JrLS ;csKyf 0if;Edik Ef iS hf wyfz0UJG ifrsm; tqdkyg &yfuGuftajcjyKtzGJUrsm; vkHNcHKa&;aqmif&GufaerI udk tm;ay;pum;ajymMum;NyD; &JEiS jhf ynfol yl;aygif;aqmif &Guf&ef vdktyfNyD; w&m;Oya'pdk;rdk;a&;twGuf jynfolESifh yl;aygif;aqmif&u G &f ef &Jwyfzt UJG aejzifh toif&h adS eaMumif; ESifh &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; trIBuD;rsm; azmfxkwf zrf;qD;Edkifjcif;onf jynfolrSowif;ay;jcif;jzifh &JwyfzGJUrS azmfxw k zf rf;qD;Edik cf jhJ cif;onfjynfoEl iS &hf w J yfzUJG vufwn JG D pGm aqmif&Gufjcif;\ tusKd;&v'fyifjzpfaMumif; &yfuGuf

&if;ESD;yGifhvif;pGm

awGUqkHpOf zke;f eHygwfawG tajcjyKtzGrUJ mS toifah qmif&u G af y;xm;NyD; awmh tcsdefra&G;ulnDEdkifatmifvnf; wyfzGJU0ifawGudk rIcif;usqif;a&;udk a&&Snfaqmif&Guf toifh&Sdxm;ygw,f}}[k ajymMum;onf/ &efuif;NrdKeU ,ftrSw(f 8)&yfuu G ?f trSw(f 11)&yfuu G ?f ykZeG af wmifNrdKeU ,f taxGaxGtyk cf sKyfa&;rSL; OD;csrf;Nidr;f trSwf(12)&yfuGufwdkYwGifvnf; &yfuGuftajcjyKtzGJUwdkY atmifuvnf; ]]NrdKUe,fu a'gif;awmif {&d,mjzpfwJh toD;oD;vkHNcHKa&;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; &efuif;NrdKUe,f twGuf trSew f u,fvt kd yfwahJ e&mawGrmS &yf&mG tajcjyK trSwf(2) rJqE´e,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;odef;aZmf tzGJUawGudk csxm;aqmif&Gufygw,f? rl;,pf&rf;um;eJY cdkuf uvnf;]]&yfuGuf? NrdKUe,fvkHNcHKa&;udk tckvdk &efukefwdkif; &efjzpfymG ;rIawGu odoo d momavsmhenf;oGm;wm awG&U yg &JwyfzGJUrSL; OD;pD;NyD;awmh jynfoleJYvufwGJNyD; rIcif;usqif; w,f? trSwf(5)&yfuGuf atmufykZGefawmifvrf;qdk&if a&; aqmif&Gufwmudk jrif&wm 0rf;omyDwdjzpf&ygw,f/ vnf; pufavSqdyfqif;wJhvrf;rSm tajcjyKtzGJU wpfzGJUxm; jynfolawG vkHNcHKpdwfcspGm tdyfpuftem;,lEdkifzdkYqdkwm wJt h wGuf nydik ;f avSorm;awG rl;,pfatmf[pf&rf;um;rI uRefawmfweYkd YJ &JwyfzrUJG Sm wmef&dyS gw,f? w&m;Oya'pdk;rd;k zdYk awG usqif;oGm;ygNyD? rIcif;usqif;a&;qdkwm tm;vkH; qdk&if tm;vkH;yl;aygif;aqmif&GufrS &rSmyg? NyD;awmh tckvdk [efcsufnDzdkYvnf; vdkygw,f}}[k ajymonf/ rIcif;usqif;a&;udk a&&Snfaqmif&Gufapcsifw,f? jynfol &efuif;NrdKeU ,f taxGaxGtyk cf sKyfa&;rSL; OD;[de;f qufu ygrSvnf; atmifjrifrSmyg? 'grSvnf; w&m;Oya'pdk;rdk;a&; vnf; ]]jynfoleJY &JwyfzGJU [efcsufnDatmif aqmif&GufzdkY qdkwm tm;vkH;udk vTrf;NcHKEdkifrSmyg}}[k ajymMum;onf/ &yf&Gmat;csrf;om,ma&;eJY w&m;Oya'pdk;rdk;a&;? jynfolY ykZGefawmifNrdKUe,f &JwyfzGJUrSL; &JrSL;rsKd;vGifuvnf; b0 vkHNcHKpGmaexdkifEdkifzdkYqdkwm toD;oD;wm0ef&SdMuyg ]]NrdKeU ,frmS vlO;D a& av;aomif;ausmf&w dS t hJ xJrmS wyfz0UJG if w,f? &yf&mG tajcjyKvkyif ef;qd&k if &efuif;NrdKeU ,frmS Zefe0g&D tiftm; 60 eD;yg;eJY rIcif;usqif;a&;udk aqmif&Gufaeyg 15 &ufrSm pwifcJhwmyg? tjcm;NrdKUe,fawG vkyfaecsdefrSm w,f? jynfou l kd tajcjyKwJh &yf&mG tajcjyKtzGeUJ YJ yl;aygif;NyD; uRefawmfwYNkd rdKUe,fvnf; vkyfcsifwhq J E´&daS ewmyg/ tckvkd w&m;Oya'usqif;a&;udk aqmif&GufcJhwmqdk&if odod &JwyfzGJUeJY yl;aygif;NyD; &yfuGufvkHNcHKa&;udk aqmif&GufEdkifwJh omom rIcif;awG usqif;cJhwm jynfolawGtodygyJ? rIcif; twGuf &yfuGufjynfolawGvnf 0rf;omaeMuygw,f? awG xyfrHrjzpfyGm;atmifeJY jzpfcJh&if &JwyfzGJUeJY yl;aygif;NyD; ,cifu jynfoel YJ &JwyfzUJG awGzU q Ykd w kd mrvG,b f ;l ? tck nydik ;f aqmif&u G o f mG ;r,fq&kd if 'kp½du k o f rm;awGtwGuf ae&mr&Sd qd&k if jynfoel YJ &Jwyfzv UJG NHk cHKa&; aqmif&u G Ef ikd rf &I UJ &v'ftjzpf awmhygbl;? rIcif;usqif;a&;qdkwm jynfolyg0ifrSvnf; 'kp½dkufrIusL;vGefr,fholawG t&SdefwefYoGm;apwmtrSefyg? &rSmyg? xdxda&mufa&muf vufwGJyl;aygif;aqmif&GufzdkYyJ NyD;awmh &efuif;NrdKeU ,f[m w&m;Oya'pd;k rd;k a&; aumif;rGef vdkygw,f? &JwyfzGJUeJY tajcjyKqufoG,fEdkifatmifvnf; wJh NrdKUe,fwpfckvnf; jzpfygw,f? tcsyfydk(C)odkY

jrefrmhorkdi;f rSm yg0ifcJhwJh bHkabbm;rm;ukefoG,fa&;aumfydka&;&Sif;taqmufttHv k nf; urf;em;vrf;rSm &Sdaeygw,f/ qufvufNyD; avQmufcJh&ifawmh AdkvfwaxmifapwDudk a&muf&SdNyD; zl;ajrmfEdkifrSmjzpfovdk &efukefjrpfurf;rS ½Icif;udkvnf; yef;qdk;wef;vrf;rSm a&S;acwfvuf&m taqmufttHk jzpfwJh A[dkw&m;½Hk;BuD; &Sdaeovdk yef;qdk;wef;vrf;eJY urf;em; jrifawGUcHpm;EdkifrSm jzpfygw,f/ vrf;axmifhrSmawmh qdyfurf;tmPmydkif½kH; taqmufttHkBuD;wnf&Sdaeygw,f/ 'DtaqmufttHkawG[m ESpfaygif; 'ghaMumifh tJ'DavQmufvrf; xGufay:vmcJhr,fqdk&if vHkNcHKab;uif;rIudk OD;pm;ay;NyD; taumiftxnfazmfcJyh gu &mausmfoufwrf;&SdaewmrdkY c&D;oGm;awGtwGuf pdwf0ifpm;p&maumif;aerSmyg/ pm;aomufqikd af wG? ypön;f a&mif;csrIawG? pD;yGm;a&;vkyif ef;i,fawG wpfzufwpfvrf;rS a&mif;tm;jrifv h mEdik o f vdk c&D;oGm; urf;em;vrf;twkdif; avQmufvmcJh&ifawmh 1902 ckESpfrSm wnfaqmufcJhwJh emrnfBuD; px&if;[dkw,f&SdaeNyD; vkyfief;twGufvnf; taxmuftulay;Edkifr,fvdkY ,HkMunfaewmawmh trSefygyJ/ /


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018

"mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)

ESpfopful; ukokdvftaejzifh azazmf0g&D 15 &uf eHeuf 4 em&DwGif jrefrmbkef;awmfBuD; tyg; 1000? jrefrmoDv&Sif tyg; 500? w½kwfbkef;awmfBuD;ESifh oDv&Sif tyg; 100 pkpkaygif; tyg; 1600 ukd t½kPfqGrf;rsm; qufuyfí vSLzG,fypönf;rsm;vSL'gef;oGm;rnf


Ak'¨[l;? azazmf0g&D 14? 2018 2017 vufusefum;wifoGif; uGefqdkif;refYpepfjzifh wifoGif;Edkif&eftwGuf pvpfvdktyfcsufaMumifh &efukefpvpfaps;EIef; rSm ,ck oDwif;ywftwGi;f aiGusyf 10 ode;f rS 13 ode;f txd jrifw h ufvmcJNh yD; pvpfaps;jrifw h ufjcif;ESit hf wl um;aps;uGuf twGif; aps;EIef;tv,ftvwf tif*sifyg0gedrfhum;rsm; ta&mif;jyefoGufvmcJhaMumif; aps;uGuftwGif;u od&Sd&onf/

rif;aomf ]]tjrifhaps;eJYyJ ta&mif;jyefvdkufvmwmudk awGU&yg w,f? t"duuawmh apmapmu aps;awGjrifw h ma&m? rl0g' ajymif;vJwmaMumifh 0,fvufawGu apmifhMunfhaewJh oabmyg? tcku aps;uvnf; jyefrus? rl0g'opfeYJ wifoiG ;f zdu Yk sjyefawmhvnf; um;a&G;cs,fru I tcuftcJawG trsm; BuD;&Sad eao;awmh rvIy&f MJ ubl;av? tJ'aD wmh 0,fvufu rjzpfrae0,fcsifaewJhtcgus ta&mif;t0,fjyefoGuf vmwJo h abmyg}}[k um;ta&mif;t0,fjyKvkyo f l udak usmf aZ,sm0if;u ajymonf/ pvpfaps;EIe;f rsm;rSm oufwrf; ESpf 20 &Sd ,mOftkd ,mOf a[mif;tyfESHrI pvpftaejzifh rlv 2017 ESpfukefydkif;wGif aiGusyf 145 ode;f txd aygufaps;&Scd NhJ yD; 2018 ESpq f ef;wGif aiGusyf odef; 110rS 120 Mum;om aygufaps;&Scd ho J nf/ ,ck tcg e,fvikd pf ifum;rsm;tm; jyefvnftyfE&HS mwGif &efuek f vdkifpifcsxm;ray;rIaMumifh &efukeftyfum;pvpfrsm; aps;EIe;f jrifrh m;vmcJNh yD; uGe;f qdik ;f refpY epfjzifh wifoiG ;f Edik &f ef twGufvnf; pvpfvdktyfcsufwdkYaMumifh pvpfaps;EIef;rSm ,ckow D if;ywftwGi;f aiGusyf ode;f 130 txd jrifw h ufvm cJNh yD; ta&mif;t0,fvnf; tm;aumif;vmcJo h nfukd jrifawGU &onf/ &efukefvdkifpifESifh uGmjcm;pGm e,fvdkifpif pvpf aps;EIe;f rsm;onf aiGusyf ode;f 100 txd usqif;oGm;onfukd vnf; jrifawGU&onf/ um;aps;uGuftwGif; ta&mif;t0,fjzpfvmonfh um;rsm;rSm trsm;tm;jzifh aps;EIef;oufomonfh eHygwf edrfhum;rsm;jzpfMuNyD; tif*sifyg0g 1300 pDpD? tif*sif yg0g 1800 pDpED iS hf 2000 pDpD 0ef;usif vufoifph ;D eif;aeMuonfh um;rsm;jzpfaMumif; aps;uGuftwGif;rSod&Sd&onf/ ]]um; ta&mif;t0,fu jyefaumif;w,fvdkY ajym&ifvnf; &yg w,f? 'gayr,fh pdwBf udKufum;&zdaYk wmh cufaeygao;w,f? trsm;pku a&mif;wef;awGrsm;w,f? 0,fwJhtcg aoao csmcsm pdppf0,f,Ml uzdaYk wmh vdyk gw,f? uRefawmfrh w d af qG wpfOD;qdk&if um;u *sif;xnfhxm;wm? aps;uenf;enf; oufomwmeJY ,lvdkufwm jyefxkxm;wJhum; jzpfaew,f? tck aemufyikd ;f rSm aps;udck snf; rMunfo h ifb h ;l ? txl;ojzifh awmh tGev f ikd ;f uae ta&mif;t0,fvyk w f mawGaygh? owd xm;oifw h ,f}}[k um;ta&mif;t0,fjyKvkyo f l udBk uD;jrifh u ajymonf/ bk&m;zl;&moD a&muf&v dS mawmhrnfjzpfonfh twGuf tMurf;cHzdk;0SD;um;rsm;vnf; tar;rsm;aeNyD; ta&mif;t0,f

tenf;i,f &SdaMumif; aps;uGuftwGif;u od&onf/ xdkYjyif NrdKUwGif;pD; tif*sifyg0g 660 pDpDESifh 1000 pDpD trsKd;tpm;rsm;vnf; t0,fvu kd af eNyD; &efuek v f ikd pf ifxuf aps;oufomonfh e,fvikd pf ifum;rsm;udk e,f0,fvufrsm; ydkrdkpdwf0ifpm;Muonfudkvnf; jrifawGU&onf/ ta&mif;pifwmrsm;ESihf um;0,fa&mif;vkyu f ikd o f rl sm;? pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;rSmrl yHrk eS f0,fvufEiS hf qefu Y sifpmG jzifh vmrnf{h NyDvqef;wGif pwifusifo h ;kH &ef&o dS nfh pDtt kd ;D pepfudk apmifhMunfh NyD;rS ta&mif; t0,faps;uGufudk vIyf&Sm;vdkaMumif; od&Sd&onf/ vuf&Sd wGif pDtt kd ;D pepfjzifh &efukefvdkifpifay; rnf[k od&Sd&NyD; vuf&SdwGif rnf onfEh ikd if x H w k f rnf onfh um;trsKd; tpm;udk wifoGif; ygu aps;uGuf twGif; rnfrQ tqifajyEdkifrnf? pm;oHk;ol BudKuf ESpfoufEdkifrnfudk vnf; um;wifoiG ;f

jzpfae&ygw,f? wifoiG ;f ½Hek v YJ nf; r&bl;? ud, k Ehf ikd if eH v YJ nf; udu k n f D rvm;? jyifqifrt I wGuv f nf; xnfph Of;pm;&ao; w,f? 'gaMumifh tm;vHk; wmrxGuf&JMuao;wm}}[k um;wifoGif;&ef &nf&G,fxm;ol OD;0if;Edkifuvnf; ajym onf/ xdkYjyif vkyfief;&Sifrsm;pkaygif;zGJUpnf;xm;onfh jrefrm Edik if H armfawmf,mOf xkwv f yk af &;ESihf wifoiG ;f jzefjY zL;a&mif;cs olrsm;toif;uvnf; armfawmfum; wifoGif;&mwGif

wpfywftwGif; ta&mif;t0,fjzpfcJhonhfaps;EIef;rsm; ,mOf trsKd;tpm;

Model

vdkifpif

tif*sif yg0g

ae&m

Land Cruiser

2012

&efukef

4600cc

tjyifaps;

aps;EIef; usyfodef; 2000

Alphard

2007

&efukef

3000cc

tjyifaps;

740

Wish

2011

&efukef

1800cc

tjyifaps;

460

Vanguard

2012

&efukef

2400cc

tjyifaps;

720

Mark X

2006

&efukef

3000cc

tjyifaps;

390

Yaris

2015

&efukef

1300cc

tjyifaps;

240

Crown

2009

&efukef

3000cc

tjyifaps;

650

Fit GK3

2013

pwd

1300cc

tjyifaps;

320

Probox

2012

&efukef

1300cc

tjyifaps;

213

Suzuki carry truck

2007

yJcl;

1300cc

tjyifaps;

90

rnfh pD;yGm;a&;vkyfudkifolrsm;u a[mudef;xkwf wGufcsuf onfh tqifhwGifom&Sdaeao;onf/ ]]um;awGu 'lbdkif;uyJ oGif;&rvdk? Oa&myudkyJ wdu k ½f u kd rf Sm&rvdk jzpfaew,f? aps;EIe;f udjk yefwu G &f ifvnf; um;wifoiG ;f zdt Yk wGuf ukeu f sp&dwf pkpak ygif;qd&k if aiGusyf odef; 400 eJYtxuf um;aumif;awGqdk&if aiGusyf odef; 1000 atmufxpfjzpfaeawmh oGif;r,fholawGtwGuf vnf; 0d0g'awG

tcsyfydk (c) rS 'DrSm w&m;Oya'pdk;rdk;a&; ydkNyD;vkyfaqmif&r,fhae&mawG jzpfwhJ &yfuu G (f 8)?(9)(11)? &yfuu G (f 12)eJY awmifOuúvmeJY pyfMum;e,fajrawG? oCFe;f uRe;f eJY xdpyfaewJh &yfuu G (f 16) pwJh tJ'h aD e&mawG[m vkNH cHKa&;twGuf ta&;BuD;wJh ae&m awGyg? tjcm;ae&mawGxufpm&if vkNH cHKa&;ydNk yD;aqmif&u G f &ygw,f? 'g[m BudKwifumuG,frI&JU w&m;Oya'pdk;rdk;rI tydkif;ygyJ? uHbJhblwm½kHvrf;qdk&if nydkif; tvkyfjyefcsdefeJY vlrjywfwJh ae&mjzpfwmaMumifh tajcjyKtzGJUawGcsxm;yg w,f? yg&rDc;Hk ausmfww H m;ay:rSmvnf; t&ufaopmrl;,pf aomufpm;wmawG? vk,ufraI wG&w dS wfwmaMumifh &JwyfzUJG eJY tajcjyKtzGJUawG apmifhMunfhaeygNyD? rD;&xm;vrf; wpfavQmufrSmvnf; ysHusaexdkifolawG&SdwmaMumifh tajcjyKtzGJUawG apmifhMuyfEdkifwm[m oCFef;uRef;? awmifOuúvmyeJY r&rf;ukef;NrdKUe,fudk xdef;csKyfNyD;om; jzpfygw,f? &yfuu G jf ynfoal wGukd &Jpcef;? NrdKeU ,frLS ;? pcef; rSL;? axGtyk zf ek ;f eHygwfawG jzefaY 0NyD; qufo, G af &;uGe&f uf pepfudk vkyfaqmifxm;ygw,f? NrdKUe,fvTwfawmfudk,fpm; vS,?f axGtyk ?f &JwyfzeUJG YJ jynfou l kd tajccHwhJ tajcjyKtzGUJ awG wpfO;D eJw Y pfO;D tBuHÓPf&,lNyD; yl;aygif;aqmif&u G f EdkifrI[m 'DNrdKUe,fwpfckwnf;omr[kwfbJ &efukefwdkif; a'oBuD;wpfckvk;H &JU jynfolYb0vkHNcHKa&;[m aumif;rGef aerSmyg}}[k ajymMum;onf/

topfwnfaqmuf&efjyifqif &efuek w f ikd ;f &JwyfzrUJG LS ; &JrLS ;csKyf0if;Edik u f Adv k w f axmif &Jpcef;? &efuif;&Jpcef;wdkYudk ppfaq;&m tcsKyfcef;vkHNcHKa&; ESifh vufeufwdkufvkHNcHKa&;udkvnf; Munfh½Ippfaq;í acwfpepfEiS ht f nD wyfqifxm;aom vufeufi,frsm;ESihf tuRrf;w0if&adS p&ef tNrJrjywfavhusifah e&efEiS hf vkNH cHKa&; owd tNrJxm;&Sd&efudkvnf; rSmMum;onf/ Adkvfwaxmif &Jpcef;ESifh tdrfaxmifonfvdkif;cef;rsm;udkvnf; topf wnfaqmuf&ef jyifqifaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ &efuif;NrdKUe,f trSwf(12)&yfuGufrS &yf&GmtajcjyK tzG0UJ ifwpfO;D jzpfNyD; &yfr&d yfzwpfO;D vnf;jzpfaom touf 65 ESpf&Sd OD;xGef;vluvnf; ,ckvdk &yfuGuftwGif; w&m; Oya'pd;k rd;k a&;udk jynforl sm;taejzifh ud, k pf t D odjzifh wm0ef xrf;aqmifrItay: &JwyfzGJUrS yl;aygif;aqmif&GufrIudk tm;&auseyf0rf;omrdygaMumif;? wdik ;f &if;om;rsKd;pk&H adS om þ&yfuu G w f iG f ,ckvkd &yf&mG tajcjyKtzGrUJ sm; xm;&Sad qmif &Gufjcif;jzifh rIcif;jzpfyGm;rIudk BudKwifumuG,fEdkifNyDjzpf aMumif;ESihf ,ckvkd &efuek w f ikd f;&JwyfzrUJG LS ;ud, k w f ikd f tajcjyK tzGJUrsm;ESifh &if;ESD;yGifhvif;pGm awGUqkHí w&m;Oya'pdk;rdk;rI aqmif&u G rf t I ay: qufvufvyk af qmifomG ;Edik &f efvnf; arQmfvifhygaMumif; ajymMum;onf/

aumufcHonfh txl;ukefpnfcGefudk rlvb@ma&;ESpf EIef;xm;twdkif;om qufvufaumufcHay;&ef twGuf jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmexH awmif;qdkoGm;&ef jyifqif vsuf&SdNyD; txl;ukefpnfcGefudk 2016-17 b@ma&;ESpfu aumufcHcJhonfh EIef;jzpfaom tif*sifyg0g 1800 pDpDESifh txuf armfawmfum;rsm;tm; txl;ukefpnfcGeftjzpf 25 &mcdkifEIef; aumufcH&ef wifjyoGm;rnfjzpfaMumif; twdwfedrdwfaumif;rsm; azmfaqmif toif;Ouú| a'gufwmpd;k xGef;u ajym &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; udkudk;uRef;NrdKUe,frSty Mum;onf/ usef&daS om NrdKUe,frsm;wGif &yf&GmtajcjyKtzGUrJ sm; zGUpJ nf;í jynfoludkA[dkjyKaom &JwyfzGJUESifh jynfolwdkY rIcif;usqif; a&;ESifh w&m;Oya'usqif;a&;udk t&Sdefrjywf aqmif&Guf vsuf&Sd&m 43 NrdKUe,fwGif aqmif&Guf&ef usef&Sdonfh c½dkif av;ckrS 19 NrKd eU ,fukd Zefe0g&D 1 &ufupí ydik ;f avmhya&mh*suf udk qufvufaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ta&SUydkif; c½dkif ig;NrdKUe,fwGif '*kHNrdKUopf(qdyfurf;)? &efuif;? a'gykH? ykZeG af wmifEiS hf Adv k w f axmifNrdKw U u Ykd kd vnf;aumif;? taemuf ydik ;f c½dik &f dS ausmufww H m;? yef;bJwef;? vrf;rawmf? vom? '*k?H tvkEH iS hf qdyu f rf;NrdKeU ,fwu Ykd kd vnf;aumif;? awmifyikd ;f c½dkiftwGif;&Sd ausmufwef;? uGrf;NcHukef;? c&rf;ESifh okH;cG NrdKeU ,fwEYkd iS hf ajrmufyikd ;f c½dik t f wGi;f &Sd vSn;f ul;? wdu k Bf uD;ESihf arSmb f ND rdKeU ,fww Ykd iG f rIcif;usqif;a&;ESihf w&mOya'pd;k rdak &; udk qufvufaqmif&u G v f su&f &dS m wdik ;f jynfzUHG NzKd ;wd;k wufa&; udak cwfpepfEiS t hf nD tjcm;aomEdik if rH sm;ESihf &ifaygifwef; Edik &f ef jynfwiG ;f \ w&m;Oya'pd;k rd;k a&;onf txl;yifta&; ygvsuf&o dS nf/ qufvufí rIcif;rsm;usqif;NyD; jynforl sm; pdwfat;csrf;ompGmjzifh oGm;vmtyef;ajztem;,lEdkif&ef &JwyfzGJUESit fh wl jynfoltm;vkH; 0dkif;0ef;yl;aygif; vufwGJ aqmif&Gufjcif;jzifh at;csrf;om,mjynfjrefrm[laom twdwef rd w d af umif;rsm; azmfaqmifvsuf rIcif;usqif;a&;? w&m;Oya'pd;k rd;k a&;twGuf [efcsufnn D D wGv J ufcsDMuygpdYk [k a&;om;vdkuf&ygonf/

Mal 14 2 18  

၁၃၇၉ ခုႏွစ္၊ တပို႔တြဲဲလကြယ္ေန႕ ၊ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ရက္၊ ဗုဒၶဟူးေန႔။

Mal 14 2 18  

၁၃၇၉ ခုႏွစ္၊ တပို႔တြဲဲလကြယ္ေန႕ ၊ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ရက္၊ ဗုဒၶဟူးေန႔။

Advertisement