Page 1

tESpf&Sdaom w&m;udk&Edkif tESpf&Sdaom w&m;udkvnf; tESpf&Sdaom w&m;[lí? tESpfr&Sdaom w&m;ukdvnf; tESpfr&Sdaom w&m;[lí odMuukefaomaMumihf xkdolwkdYonf rSefuefaom BuHpnf rIvQif tm½Hk&Sdukef&um; tESpf&Sdaom w&m;udk &Edkif Muukef\/ ,ru0*f("r®y'-12)

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;rsm;qdkif&m trsKd;om;aumfrwD pwkw¬tBudrftpnf;ta0; (1^2019)wGif trSmpum; ajymMum;pOf/

owif;pOf

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;rsm;qdkif&m trsKd;om;aumfrwD pwkw¬tBudrftpnf;ta0;ü trSmpum;ajymMum; EdkifiHawmftpdk;&taeeJY roefpGrf;olrsm;twGuf a&&SnfzGHU NzdK;wdk;wufrI t"duxm; pDpOfay;vsuf&Sd aejynfawmf ZGef 11 roefprG ;f olrsm;\ tcGit hf a&;rsm;qdik &f m trsKd;om;aumfrwD pwkwt ¬ Budrf tpnf;ta0; (1^2019)udk ,aeY eHeuf 9 em&DwiG f aejynfawmf&dS vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme pkaygif;cef;rü usif;y&m roefprG ;f olrsm;\ tcGit hf a&;rsm;qdik &f m trsKd;om;aumfrwDOuú| 'kw, d or®w

OD;[ife&DAefxD;,l wufa&muftrSmpum; ajymMum;onf/ tpnf;ta0;wGif aumfrwDOuú| 'kw, d or®wu roefprG ;f olrsm;taejzifh roefprG ;f r[kwo f l tjcm;Edik if o H m;rsm;enf;wl wef;wlnrD Q tcGit hf a&;&&Sad pa&; &nf&, G Nf yD; roefprG ;f olrsm;\ ta&;udpw ö u Ykd kd uÇmwpf0ef; jr§iw hf ifaqmif&u G f vsuf&MdS uygaMumif;? odaYk omfvnf; Edik if w H umESihf jrefrmEdik if w H iG f jyKvkycf o hJ nfh

pD;wD;bwfpfrsm;udk jynfwGif;ü pwifxkwfvkyfae &efukef ZGef 11 NrdKU jyo,f,lydkYaqmifa&;u@ zGHU NzdK;wdk;wuf apa&;ESifh ,mOftdk,mOfa[mif;rsm;ae&mwGif ,mOfopfrsm; tpm;xdk;ajy;qGJEdkif&eftwGuf pD;wD; bwfpfrsm;udk jynfwGif;ü pwifxkwfvkyfvsuf &SdaMumif; od&onf/ ]]tckavmavmq,frmS awmh a'0l;pD;wD;bwfpf

BS 106 eJY vufpwmrDeDbwfpf ESpfrsKd;udk wyfqif

xkwv f yk o f mG ;rSm jzpfygw,f/ a&SaU jy;xkwv f yk rf t I aeeJY BS ig;pD;eJY vufpwmig;pD;udk pNyD;xkwaf eygNyD/ 'gu uRefawmfw&Ykd UJ tif*sife, D mawGukd ud&k ;D ,m;ynm&Sif awGuae teD;uyfxw k v f yk Ef ikd af tmif oifMum;ay; aewm jzpfygw,f}}[k Daewoo Bus Myanmar ukrÜPDrefae*sif;'g½dkufwm a'gufwmausmfausmf

atmifu ajymMum;onf/ tqdyk g armf',fopfum;ESprf sKd;rSm ud&k ;D ,m; Edik if w H iG f vuf&x dS w k v f yk af ejcif;jzpfNyD; jrefrmEdik if rH S vnf; xkwfvkyfcGifh&Sdum EdkifiHwGif;omru jynfy ydkYukeftjzpf xkwfvkyfEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ um;rsm; xkwfvkyf&mwGif jrefrmEdkifiHü pmrsufESm 3 aumfvH 5 u

okawoeqef;ppfcsufrsm;t& roefpGrf;olrsm;onf rnDrQrItajctaewdkYudk qufvufBuHKawGaU eqJjzpfonf[k od&&dS ygaMumif;? txl;ojzifh roefprG ;f olrsm; onf ynmoifMum;rIEiS hf tvkyt f udik t f cGit hf vrf;rsm; &&SEd ikd rf I tm;enf;jcif; wdaYk Mumifh qif;&JErG ;f yg;rI'Pfukd cHpm;&Edik af jcydrk sm;onfukd awG&U &dS ygaMumif;/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 o

xdkif;bk&ifu y&m,Gwf cseftdkcsmudk 0efBuD;csKyftjzpf cefYtyfonfh awmf0iftrdefYxkwfjyef EkdifiHwumowif; pm » 14


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

pnf;urf;vdkufe mrS ab;&efuGmMurnf zsmykw H iG f ,refaeYeeH ufapmapmtcsdef jzpfymG ;cJo h nfh ,mOfrawmf wqrIu xdwfvefYzG,f&mjzpfonf/ &ifeihfzG,f&mjzpfonf/ xkdYjyif ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; azmufzsufusL;vGefrIrsm;ukd xdxda&mufa&muf? MuyfMuyfrwfrwfukdifwG,f&ef? ta&;,l&ef vkdtyfaeonfukd òefjyaeonf[kvnf; ½Ijrifrdonf/ ,mOfarmif; wpfa,muf\ pnf;urf;rJhrI? qifjcifwkHw&m;rJhrI? wm0efrJhrI ponfh t&if;cHtaMumif;rsm;aMumihfvnf; ,ckuJhokdY jzpf&yfqkd;ay:ayguf vm&jcif;jzpfonf/ jrefrmEkdifiHwGif ,refESpf ESpfukefykdif;txd rSwfykHwifxm;onfh armfawmf,mOfpD;a& 7 'or 2 oef; &Sdaeonf/ vrf;rsm;ay:wGif armif;ESio f mG ;vmaeMuonfh ,mOfarmif;ol 55 'or 43 &mckid Ef eI ;f wkrYd mS ,mOfarmif;vkid pf ifr&SMd u[kvnf; qko d nf/ ,mOfarmif;vkid pf if r&Sb d J armif;ESiaf eMuolrsm;rSm ,mOfarmif;ol vlO;D a&\ xuf0uf ausmfausmfjzpfaeonft h avsmuf ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;udk od&edS m;vnfrrI &Sb d J armif;ESiaf eolrsm;u trsm;pk jzpfaeonf[k ,lq&rnfjzpfonf/ zsmyHw k iG f jzpfay:cJo h nfh txufygjzpf&yfwiG f vnf; r&yf&onfah e&mwGif &yfxm;jcif;? taMumif;wpfpw kH pf&maMumifh rjzpfrae&yf&ygvQifvnf; ,ckuo hJ Ydk tÅ&m,frsm;rjzpfymG ;a&;twGuf vHkavmufonhftcsufjyrD;rsm;? a&mifjyefrsm; ponfwkdYukd jyo&ef ysufuu G jf cif;? armfawmf,mOf\ tvsm;xufy&kd n S af om t&m0w¬K rsm;udk o,faqmifvm&mwGiv f nf; owfrw S x f m;onfh csdwq f &JG rnfh t&mrsm;udk rcsdwfqGJjcif; ponhfysufuGufrIrsm; &SdaMumif; owif;rsm;wGif awGU&onf/ ,if;uJhodkYyif jrefrmEdkifiHtESHYtjym;&Sd ta0;ajy;vrf;rsm;xuf narSmifarSmifwiG f vrf;ay:wufum &yfem; xm;aom ukew f if,mOfrsm;? vlp;D ,mOfrsm;aMumifh ,mOfwu dk rf I jzpfum vlUtoufaoqHk;rIrsm;udk rMumcP awGU jrifMum;od ae&onf/ jrefrmEkid if w H iG f ,mOfrawmfwqrIrsm;twGi;f vlaoqk;H rIEeI ;f rSm ,refESpfu armfawmf,mOf 10000 vQif vlaoqkH;rI 7 'or 18 EIef; &Sdonf[kqkdonf/ ,mOfwkdufrI pkpkaygif;\ 98 'or 02 &mckdifEIef;rSm vlaMumihfjzpf&onf[kvnf; qkdxm;onfhtwGuf armfawmf,mOfarmif;olwidk ;f ? armfawmfum;vrf;ukd tok;H jyKolwidk ;f owdrlMuzkdYyifjzpfonf/ ,mOfwkdufrIwkdif;wGif ,mOfarmif;olrsm; rqifrjcifarmif;ESifjcif;? ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;rsm;ukd od&v dS u dk ef mrI tm;enf;jcif;wku Yd o dk m t"duawG&U aMumif; &Jppfaq; csufwdkYuvnf; qkdxm;onf/ rqifrjcifarmif;ESifrIrsm; avsmhus vmygrS? ,mOfpnf;urf; vrf;pnf;urf;wdkYukd od&SdrI? vkdufemrIwdkY jrihfrm;tm;aumif;vmygrS jrefrmEkdifiHwGif ,mOfwkdufrIaMumihf vlaoqk;H 'Pf&m&rIwYkd Ekid if w H umxuf jrihrf m;onfEh eI ;f okYd a&muf&adS e onfh tajctaeukd avsmhusapEkdifrnfjzpfonf/ jrefrmEdik if w H iG f ,mOfwu dk rf rI sm;ESiyfh sufp;D qH;k ½H;I rIrsm; avsmhenf; usqif;a&;? vmrnfh 2020 jynfEh pS w f iG f ,mOfwu dk rf aI Mumifh aoqH;k olOD;a&onf tajccHESpfjzpfonfh 2013 ckESpftwGif; aoqHk;rI\ xuf0ufokdY avQmhcsa&;[laom t"du &nfrSef;csufrsm;jzifh trsKd;om;,mOftÅ&m,f? vrf;tÅ&m,fuif;&Sif;a&;aumifpDudk 2016 ckESpfrS pwifzGJUpnf;cJhNyD; jrefrmEdkifiH ,mOftÅ&m,f? vrf; tÅ&m,fuif;&Si;f a&;pDrcH suf (2014-2020) udk t&Sed t f [kejf r§iw fh if aqmif&Gufaejcif;jzpfonfhtavsmuf oufqkdif&mwdkYtaejzifh tav;xm;BudK;yrf;aqmif&u G Mf ua&;? ,mOftoH;k jyKol? vrf;toH;k jyKolwkdif; rdrdwdkY\udk,fydkiftodpdwf"mwfrsm;jzifh ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;rsm; vkdufemaqmif&GufEdkifMua&;twGuf wdkufwGef; EId;aqmftyfygaMumif;/ /

oufarG;rIESifh pm;eyf&du©mzlvkHa&;&efykHaiG aqG;aEG;yGJ usif;y aejynfawmf ZGef 11 ZGef 11 &ufrS 13 &uftxd usif;yrnfh oufarG;rIESifh pm;eyf&du©mzlvkHa&; &efyaHk iG aqG;aEG;yGJ 2019 zGiyhf t JG crf; tem;udk ,aeY nae 6 em&DwGif aejynfawmf&Sd Kempinski Hotel ü usif;yonf/ tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? Xmeqdik &f m tBuD;tuJrsm;? LIFT Fund \ tvSL&SifEdkifiHrsm; ESifh zGHU NzdK;rIrdwfzuftzGJUtpnf;rsm;rS zdwMf um;xm;onfh {nfo h nfawmfrsm; wufa&mufonf/ tcrf;tem;wGif pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm atmifol? &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh EdkifiHjcm; pD;yGm;qufoG,fa&; 0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBuD; OD;aomif;xGe;f ESihf jrefrmEdkifiHqdkif&m MopaMw;vs oHtrwfBuD; Andrea Faulkner wdkYu trSmpum;ajymMum;onf/ LIFT Fund onf MultiDonor Trust Fund wpfckjzpfNyD; ¤if;\ XmecGJudk jrefrmEdkifiHü 2009

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmatmifolESifh OD;aomif;xGef; oufarG;rIESifh pm;eyf&du©mzlvkHa&; &efykHaiGaqG;aEG;yGJ 2019 zGifhyGJtcrf;tem;ü jyoxm;onfh jycef;rsm;udk Munfh½Itm;ay;pOf/ ckESpfwGif pwifwnfaxmifcJhonf/ 2010 jynfEh pS rf pS í oufqikd &f m 0efBuD; Xmersm;? rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;ESifh yl;aygif;í pdu k yf sKd;a&;u@? oufarG;rI u@? tao;pm;acs;aiGu@?

tm[m&jynf0h a&;u@ESihf a&TaU jymif; oGm;vmaexdkifrIu@rsm;wGif pkpk aygif; tar&duefa':vm 509 oef;jzifh aus;vufaejynfolrsm; txl;ojzifh vkyfuGufi,fawmifolrsm;ESifh qif;&J

EGrf;yg;onfhvlxktwGuf vlaerI b0 wdk;wufjrifhrm;a&;udk t"du OD;wnf yHhydk;ay;vsuf&SdaMumif; od& onf/ owif;pOf

awmifilc½dkiftwGif; a&GUvsm;pmMunfhwdkuf 0efaqmifrIvkyfief;rsm;aqmif&Guf aejynfawmf ZGef 11 aus;vufaevli,frsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; pmtkyfpmayESifh eD;pyf NyD; pmzwfonfh tavhtusifhaumif; rsm; &&Sdvmap&eftwGuf a&GUvsm; pmMunfhwdkuf0efaqmifrIvkyfief;udk ,aeY eHeuf 9 em&Du awmifilc½dkif tkwfwGif;NrdKU&Sd opfawmtajccHynm rlvwef;vGefausmif;? [if;ikwfyif txucGEJ iS hf xef;wyifNrdKeU ,f&dS tajccH ynmausmif;ESpfausmif;wGif jyKvkyf onf/ ok;H bD; armfawmfqikd u f ,frsm;jzifh a&GUvsm;pmMunfhwdkuf 0efaqmifrI vkyfief;udk jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESifh jynfolUqufqHa&;

OD;pD;XmeESihf *syefEikd if rH S &Sew f aD pwemh 0efxrf;tzGJU (Shanti Volunteer Association-SVA) wdkY yl;aygif; aqmif&Gufjcif;jzpfNyD; ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; udk,fum, avhusifhcef;rsm; jyKvkyfay;jcif;? ½kyfykHpmtkyfrsm;jzifh ykHjyifajymjcif;? bkwfjym;jyZmwf? puúLjyZmwfrsm; tokH;jyKí o½kyfjyykHjyifajymjcif;? uav;½kyfjypmtkyfrsm;udk zwf½Iap jcif;? uav;½kyjf ypmtkyf 100 pD iSm;&rf; ay;jcif;rsm; aqmif&GufMujcif; jzpfonf/ qufvufaqmif&GufoGm;rnf xdo k Ykd awmificl ½dik t f wGi;f aqmif &Gujf cif;udk ,refaeYu awmifiNl rdKeU ,f

ESifh a&wm&SnfNrdKUe,frsm;&Sd ausmif; ESpfausmif;pDwGif pwifusif;ycJhjcif; jzpfNyD; ZGef 12 &ufwGif jzL;NrdKUe,fESifh ausmufBuD;NrdKUe,ftwGif;&Sd tajccH ynmausmif;ESpfausmif;pDwGifvnf; qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpf onf/ tavhtxaumif;rsm; jzpfay:Edkif a&GUvsm;pmMunfhwdkuf0efaqmif rIvyk if ef;udk ok;H bD;armfawmfqikd u f ,f rsm;jzifh vSnfhvnfaqmif&Guf&mwGif ausmif;wpfausmif;vQif uav;½kyjf y pmtkyf 100 udk wpfvwpfBudrf vJvS,fiSm;&rf;ay;NyD; zwf½Iapjcif;? ½kyfykHpmjzifh ykHjyifajymjcif;? bkwfjym; jyZmwf? puúLjyZmwfrsm; tokH;jyKí

ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; ½kyfyHkpmtkyfrsm; yHkjyifajymaepOf/

rSwfom;zG,f&m rkd;a&csdefrsm;

aejynfawmf ZGef 11 rSwo f m;zG,&f mrk;d a&csderf sm;rSm bD;vif;NrdKw U iG f 3 'or 54 vufr? armfvNrdKifNrdKUwGif 3 'or 39 vufr? a&;NrdKUwGif 2 'or 95 vufr? xm;0,fNrdKw U iG f 2 'or 87 vufr? oxHNk rdKU wGif 2 'or 68 vufr? uGrf;NcHukef;NrdKUwGif 2 'or 64 vufr? aygifNrdKUwGif 2 'or 60 vufr? bm;tHNrdKUwGif

o½kyjf yykjH yifajymjcif; ponf0h efaqmif rIvyk if ef;rsm; aqmif&u G af y;jcif;jzpf&m uav;i,frsm; pmzwfpGrf;&nf wdk;wufjrifhrm;vmjcif;? pmzwfonfh tavhtxaumif;rsm; ydkrdkjr§ifhwif ay;Edkifjcif;? q&m q&mrrsm;taejzifh pmtkyfrsm;udk oifaxmufulypönf; tjzpf tok;H csEikd jf cif;? ykjH yifem;axmifí jyefvnfajymqdkwwfjcif;? pmtkyfrsm; iSm;&rf;zwf½Ivdkpdwf tavhtx aumif;rsm; jzpfay:Edkifjcif;rsm; &&SdEdkif onf[k SVA rS *syefEdkifiHol 'g½du k w f m tuDemu[&u ajymMum; onf/ yl;aygif;aqmif&Guf jyefMum;a&;ESijhf ynfoq Ul ufqaH &; OD;pD;XmeESifh &SefwDapwemh0efxrf; tzGJUwdkYonf jrefrmEdkifiHwGif uav; rsm;twGuf pmtkyfrsm;xkwfa0&ef? pmzwfpGrf;&nf wdk;wufvmap&ef? pmwwfajrmufap&efEiS hf zGUH NzdK;wd;k wuf rIvkyfief;rsm; aqmif&Guf&eftwGuf 2014 ckEpS rf pS í em;vnfrpI mcRefvmT vufrSwfa&;xdk;cJhNyD; yJcl;wdkif;a'o BuD;twGi;f &Sd jynfc½dik Ef iS hf om,m0wD c½dkiftwGif;&Sd 14 NrdKUe,fwGif vnf;aumif;? 2018 ckEpS w f iG f yJc;l c½dik f twGif;&Sd NrdKUe,f&Spfe,fwGif vnf; aumif; yl;aygif;aqmif&GufcJhjcif;jzpf NyD; ,ckESpf 2019-2020 ynmoifESpf twGi;f ZGev f rSpí awmificl ½dik t f wGi;f &Sd NrdKUe,fajcmufe,fwGif wpfNrdKUe,f vQif tajccHynmausmif; 15 ausmif; pD a&G;cs,fNyD; aqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ owif;pOf

2 'or 55 vufr? urarmif;NrdKUwGif 2 'or 35 vufr? NrdwfNrdKUwGif 2 'or 24 vufr? *GNrdKU ? rk'HkNrdKUESihf avmif;vHk; NrdKUwkdYwGif 2 'or 07 vufrpD? ydkifusKHNrdKUwGif 1 'or 97 vufr? vyGwåmNrdKUwGif 1 'or 89 vufr? uav;0NrdKUESihf usKdurf a&mNrdKw U w Ydk iG f 1 'or 86 vufrpDEiS fh rtlyifNrdKw U iG f 1 'or 81 vufrwkdY jzpfMuonf/ rdk;^Zv


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

jrefrmEdkifiHtaejzifh roefpGrf; olrsm;\ tcGit hf a&;rsm;qdik &f m ukv or*¾ uGeAf if;&Si;f ESit hf nD roefprG ;f olrsm;\ tcGifhta&;Oya' (2015) udkvnf;aumif;? enf;Oya'rsm; (2017) udv k nf;aumif; a&;qGjJ y|mef; cJhygaMumif;? Oya'ESifh enf;Oya' rsm;wGif yg0if onfh tcGit hf a&;rsm;udk xda&mufpGm taumiftxnfazmfEdkif &ef trsKd;om;aumfrwDukd 2017 ckEpS f wGif pwifzpUJG nf;cJNh yD; roefprG ;f olrsm; \ tcGifhta&;rsm;qdkif&m vkyfief; aumfrwD? aejynfawmfaumifpDESifh wdkif;a'oBuD;? jynfe,f ponfh aumfrwDtqifhqifhudk zGJUpnf;jcif;? vkyfief;wm0efrsm; owfrSwfay;jcif; wdkYudk aqmif&GufEdkifcJhygaMumif;/ ta&;BuD;onfh tcef;u@rSyg0if xdkYjyif trsKd;om;aumfrwDESifh vkyif ef;aumfrwDwu Ykd kd taxmuftul jzpfap&ef ynma&;qyfaumfrwD? usef;rma&;qyfaumfrwD? tvkyf tudik af &;&m qyfaumfrwD? okawoe qyfaumfrwD? apmifhMunfhtuJjzwf qyfaumfrwD? roefprG ;f trsKd;orD;ESihf uav;oli,fa&;&m qyfaumfrwD? owif;tcsuftvufEiS hf enf;ynm qdik &f m qyfaumfrwD? obm0ab;ESihf tjcm;ta&;ay: tajctaeqdkif&m qyfaumfrwDwdkYudkvnf; zGJUpnf;xm; &SdNyD;jzpfygaMumif;? EdkifiHawmftpdk;& taeeJY roefprG ;f olrsm;twGuf a&&Snf zGHU NzdK;wdk;wufrI t"duxm; pDpOf aqmif&u G af y;vsuf&ydS gaMumif;? ,if; odYk aqmif&u G o f nfah e&mwGif roefprG ;f rI tqifhowfrSwfjcif;ESifh roefpGrf; olrsm; rSwyf w Hk ifjcif; vkyif ef;pOfwpf&yf ay:xGufvma&;onf ta&;BuD;onfh tcef;u@rS yg0ifvsuf&SdygaMumif;?

roefpGrf;rItqifh owfrSwfNyD; roefpGrf;rSwfykHwif xkwfay;jcif;tm; jzifh roefpGrf;olrsm;taejzifhvlrIa&; ajymif;vJrI? vlrIa&;aygif;pnf;rIESifh pD;yGm;a&;zGHU NzdK;wdk;wufrIqdkif&m tjyK oabmaqmifonfh tjrifrsm; NrdKU jy ESifh aus;vufa'orsm;wGifyg od&Sd em;vnfapa&;twGuf taxmuf tuljyKaprnf jzpfygaMumif;/ tjrefqkH;owfrSwfoGm;&efvdk roefprG ;f olrsm;twGuf rSwyf w Hk if xkwfay;&mwGif roefpGrf;rItqifhudk (3)qifh cGjJ cm;owfrw S o f mG ;rnfjzpfNyD; yxrtqifh cGJjcm;owfrSwfEdkif&ef twGuf vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme ESifh UNICEF (jrefrm)wdkY yl;aygif; a&;qGJxm;onfh rlMurf;udk twnfjyK zdkYvdkygaMumif;? 'kwd,tqifhESifh wwd,tqifhwdkYtwGuf cGJjcm; owfrSwfrIykHpHudk usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xmeu tjrefqkH; owfrSwfoGm;&ef vdktyfygaMumif;? tqif(h 3) qifv h ;Hk udk owfrw S Nf yD;ygu ueOD;pDrHudef;taejzifh &efukefwdkif; a'oBuD;? yJc;l wdik ;f a'oBuD;ESihf u&if jynfe,fwdkYwGif prf;oyfaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif;/ vuf&SdwGif jrefrmEdkifiHroefpGrf; olrsm; toif;csKyftaejzifh aejynf awmfaumifpD? &efukefwdkif;a'oBuD;? rauG;wdkif;a'oBuD;? {&m0wDwdkif; a'oBuD;? yJcl;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif; wdik ;f a'oBuD;? ucsifjynfe,f? csif; jynfe,feYJ rGejf ynfe,fww Ykd iG f roefprG ;f toif;½kH;cGJ (9)ck zGJUpnf;xm;&SdNyD; jzpfaMumif; od&onfhtwGufvnf; *kP, f 0l rf;ajrmufygaMumif;? roefprG ;f olawGtwGuf aqmif&Gufonfh ae&m wGif ta&;BuD;onfhu@wpfckjzpf onfh obm0ab;ESihf tjcm;ta&;ay:

} tem*wfumvwGif

tajccHtaqmufttkHrsm; wnfaqmuf&mü roefpGrf;olrsm;twGufyg xnfhoGif; pOf;pm; aqmif&u G o f mG ;&ef? ,ckaqG;aEG;yGrJ S aqG;aEG;csuf? tBuHjyKcsufrsm;udk oufqikd &f mXmetvdu k f yl;aygif; aqmif&Guf }

o a&SUzHk;rS

tajctaersm; jzpfygaMumif;? xdkobm0ab;ESifh tjcm;ta&;ay: tajctaersm;udk aqmif&Gufonfh ae&mwGif roefprG ;f olrsm;udk csefvyS f rxm;bJ yl;aygif;yg0ifapjcif;tm;jzifh roefpGrf;olrsm;\ vdktyfcsufrsm;udk trSew f u,fjznfq h nf;aqmif&u G af y; Edik rf nf jzpfygaMumif;? roefprG ;f olrsm; \ roefpGrf;rItvdkuf oD;oefYvdktyf csufrsm; od&EdS ikd af &;ESihf xda&mufNyD; a&&SnftusdK;&SdEdkifrnfh zGHU NzdK;wdk;wuf a&;vkyfief;wdkYudk aqmif&GufEdkifa&; twGuf wdusonfh roefpGrf;rIqdkif&m ude;f *Pef; owif;tcsuftvufrsm; &Sdxm;&ef vdkygaMumif;/ yl;aygif;aqmif&Guf&efvdk tcsKdaU om owif;tcsuftvuf rsm;t& 2017 ckESpfrS 2018 ckESpf twGi;f roefprG ;f olrsm;tay: vdiyf ikd ;f qdkif&m tMurf;zufrI 25 rI jzpfyGm; cJo h nf[k od&&dS ygaMumif;? xdaYk Mumifh Oya'yg &nf&G,fcsufESifhtnD vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnf ae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme? jynfxaJ &; 0efBuD;XmeESifh Oya'qdkif&m tzGJU tpnf;rsm; yl;aygif;aqmif&Guf&ef vdkrnfjzpfygaMumif;? roefpGrf;olrsm;

twGuf twm;tqD;uif;aom vªtzGUJ tpnf;wpf&yf zefwD;aqmif&Gufay; jcif;onf roefpGrf;olawG&JU b0 pOfqufrjywf zGHU NzdK;wdk;wufrIudk jynfhrDapjcif;yif jzpfygaMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;rsm;qdkif&m trsKd;om; aumfrwD 'kwd,Ouú|(1)? vlrI 0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnf ae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynf axmifp0k efBuD; a'gufwm0if;jrwfat; u roefprG ;f olrsm;\ tcGit hf a&;rsm; qdik &f m trsKd;om;aumfrwD\ vkyif ef; pOfrsm;ESifh ywfoufí tusOf;csKyf &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf aumfrwD ,m,D 'kw, d Ouú|(2)? jrefrmEdik if H roefprG ;f olrsm; toif;csKyf ,m,DOuú| OD;odef;vGifu EIwfcGef;qufpum; ajymMum;onf/ aqG;aEG;wifjy qufvufí aumfrwDtwGif; a&;rSL;? 'kw, d 0efBuD; OD;pd;k atmifu roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;rsm; qdkif&m wwd,tBudrf tpnf;ta0; qk;H jzwfcsufrsm;tay: aqmif&u G x f m;

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;vSodef; tdE´d,EdkifiHoHtrwfBuD; Mr. Saurabh Kumar tm; vufcHawGUqkH aejynfawmf ZGef 11 jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif Ouú| OD;vSodef;onf tdE´d,EdkifiH oHtrwfBuD; Mr. Saurabh Kumar ESifhtzGJUtm; ,aeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd jynf axmifpk a&G;aumufyaJG umfr&SiOf uú| ½kH; {nfhawGUcef;raqmifü vufcH awGUqkHonf/ &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG; awGUqkHpOf 2020 jynfhESpf taxGaxGa&G;aumufyGJudk vGwfvyf w&m;rQwí yGifhvif;jrifomrI&SdNyD; trsm;,kMH unfvufco H nfh a&G;aumuf yGJjzpfap&ef aqmif&GufaerI? jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif ESihf tdE, d´ Edik if H a&G;aumufyaJG umfr&Sif wdYk yl;aygif;aqmif&u G v f suf&o dS nfh a&G;aumufyGJvkyfief; pGrf;aqmif&nf jr§iw hf ifjcif;oifwef;rsm; zGiv hf pS yf cYkd srI? 2020 jynfEh pS f taxGaxGa&G;aumufyJG wGif IT enf;ynmtokH;jyKEdkifa&; tBuHjyKcsufrsm;udk &if;ES;D yGiv hf if;pGm

&SdrI tajctaewdkYudk aqG;aEG;wifjy onf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwif? 'kw, d 0efBuD;rsm;? jrefrm EdkifiH vªtcGifhta&;aumfr&Sif 'kwd, Ouú|? wdik ;f a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;rS vlrIa&;qdkif&m 0efBuD;rsm;? wm0ef &So d rl sm;? roefprG ;f olu, kd pf m;vS,rf sm;? tpdk;&tzGJU r[kwfaom vlrIa&;tzGJU tpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;ESifh apwemh0efxrf; udk,fpm;vS,frsm;u roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;rsm; &&Sda&;wdkYtwGuf u@tvdkuf? wdkif; a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;tvdkuf vkyfief;aqmif&GufaerIrsm;? vdktyf csufrsm;? vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;cJhrI rsm;? a&Sv U yk if ef;pOfrsm;? tcuftcJrsm;? qufvufaqmif&GufoGm;rnfh tajc taersm;? ynmay;vkyfief;rsm;? tMum;tm½kH roefpGrf;olrsm;? ÓPf&nfroefpGrf;olrsm;ESifh tjrif tm½kHroefpGrf;olrsm; BuHKawGUae& onfh tcuftcJESifh pdefac:rIrsm;? roefpGrf;rJqE´&Sifrsm; rJay;Edkifa&; udpö&yfrsm;ESifh jznfhqnf;ay;vdkonfh tcsufrsm;ESifh pyfvsOf;í &Sif;vif; aqG;aEG;wifjyMuonf/

qufvufí aumfrwDwGJzuf twGi;f a&;rSL;? jrefrmEdik if rH oefprG ;f ol rsm;toif;csKyf taxGaxGtwGif; a&;rSL; OD;jrwfo0l if;u aus;Zl;wif pum; ajymMum;onf/ xdaYk emuf 'kw, d or®wu ed*;Hk csKyf trSmpum; ajymMum;&mwGif tem*wfumvwGif tajccHtaqmuf ttkHrsm; wnfaqmuf&mü roefpGrf; olrsm;twGufyg xnfhoGif;pOf;pm; aqmif&GufoGm;&ef? ,ckaqG;aEG;yGJrS aqG;aEG;csuf? tBuHjyKcsufrsm;udk oufqdkif&mXmetvdkuf yl;aygif; aqmif&GufoGm;Mu&efESifh a&SUquf aqmif&u G o f mG ;rnfh vkyif ef;pOfrsm;udk vnf; tm;vkH;0dkif;0ef; yl;aygif; aqmif&u G o f mG ;Mu&ef ajymMum;onf/ pkaygif;rSwfwrf;wif "mwfykH½dkuf ,if;aemuf 'kwd,or®wonf tpnf;ta0; wufa&mufvmMuolrsm; ESit hf wl pkaygif;rSww f rf;wif "mwfyHk ½dkufonf/ tpnf;ta0;odYk roefprG ;f olrsm; \ tcGifhta&;rsm;qdkif&m trsKd;om; aumfrwD 'kw, d Ouú|(1) vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcs xm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;? tjynfjynfqikd &f m yl;aygif;aqmif&u G f a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwif? 'kw, d 0efBuD;rsm;? jrefrm EdkifiH vªtcGifhta&;aumfr&Sif 'kwd, Ouú|? wdik ;f a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;rS vlrIa&;qdkif&m 0efBuD;rsm;? tNrJwrf; twGi;f 0efrsm;? òefMum;a&;rSL;csKyrf sm;? wm0ef&Sdolrsm;? jrefrmEdkifiH roefpGrf; olrsm; toif;csKyfrS wm0ef&Sdolrsm;? roefpGrf;olrsm; toif;tzGJUrsm;rS udk,fpm;vS,frsm;ESifh qufpyftzGJU tpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuonf/ owif;pOf

u a&SUzHk;rS

xkwv f yk v f suf&adS om SKD tqifx h uf rsm;pGmjrifrh m;NyD; BS 106 rSm CKD tqifjh zifh vnf;aumif;? vufpwm rDeb D wfprf mS CKD tedrq hf ;Hk tqifjh zifh wyfqifxkwfvkyfaejcif;jzpfaMumif; od&onf/ armfawmf,mOfrsm; xkwv f yk w f yfqifEikd &f ef jrefrmtif*sife, D mrsm;udk ud&k ;D ,m;Edik if o H Ykd apvTwu f m avhvmoifMum;apcJNh yD; a&SaU jy;prf;oyfxw k v f yk rf I rsm;wGif ud&k ;D ,m;tif*sife, D m 21 OD;u teD;uyfBuD;Muyf oifMum;ay;vsuf &SdaMumif; od&onf/ Daewoo Bus Myanmar taejzifh wpfESpfvQif tpD;a& 500 cefY xkwfvkyfrnfjzpfNyD; um;ESifhywfoufí 0efaqmifrIvkyfief;ae&mrsm;udk axmufMuef?Y rÅav;? aejynfawmfww Ykd iG f zGiv hf pS o f mG ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ pD;wD;bwfpftrsKd;tpm;jzpfonfh BS 106 udk pDtef*sDESifh 'DZ,fESpfrsKd;vkH; xkwv f yk Ef ikd rf nfjzpfonf/ xdt Yk jyif armf',fopfum;rsm;tjzpf Express um; rsm;ESifh Tour Bus rsm;udkvnf; xkwfvkyfoGm;&ef &nf&G,fxm;aMumif; od&onf/ ud&k ;D ,m;Edik if &H dS a'0l;ukrP Ü ED iS hf tusKd;wly;l aygif; vkyaf qmifxm;jcif;jzpfNyD; Daewoo Bus ukrÜPDrS 25 &mcdkifEIef;? Daewoo Bus Myanmar rS 75 &mcdik Ef eI ;f jzifh puf½u Hk kd wnfaxmifxm;jcif;jzpfonf/ &if;ES;D jr§KyfErHS t I aejzifh tar&duefa':vm ig;oef;rS ckepfoef;txd&NdS yD; vuf&0dS efxrf; OD;a& 100 ausmf &Sdum xyfrHjznfhwif;oGm;&efvnf; pDpOfvsuf&SdaMumif; od&onf/ jrefrmEdkifiH&Sd Daewoo Bus Myanmar onf 2017 ckESpf rwfvwGif pwifwnfaxmifcJhjcif;jzpfNyD; &efukef-jynf vrf;rBuD;ab;&Sd r*Fvm'kHNrdKUe,f axmufMuefY (ajrmuf)&yfuGufwGif tus,f 14 {u&Sd ajruGufudk EdkifiHawmf tpdk;&xHrS ESpf&SnfiSm;&rf;um puf½kHwnfaqmufxm;jcif;jzpfonf/ a'0l;ukrÜPDonf udk&D;,m;EdkifiHwGif yxrqkH;bwfpfum; xkwfvkyfaom Hk pfcjk zpfNyD; ESppf Ofum;tpD;a& 15000 ausmf xkwv f yk v f suf&u dS m China, jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;vSodef; tdE´d,EdkifiH oHtrwfBuD; Mr. Saurabh Kumar tm; puf½w Costa Rica, Vietnam, Kazakhstan, Pakistan, Taiwan paom jynfy vufcHawGUqHkpOf/ owif;pOf EdkifiHrsm;wGif SKD pepfjzifh xkwfvkyfaecJhNyD; ,cktcg jrefrmEdkifiHwGif &SpfEdkifiH rsm;ESifh aumfr&Sif½kH;rS wm0ef&Sd od&onf/ aqG;aEG;cJhMuonf/ ajrmuftjzpf puf½kHwnfaqmuf xkwfvkyfjcif;jzpfonf/ awGUqkHyGJodkY aumfr&SiftzGJU0if olrsm; wufa&mufcJhMuaMumif; owif;pOf xifay:0if;


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

jynfolUvTwfawmfOuú| OD;wDcGefjrwf jyifopfEdkifiHpD;yGm;a&;? vlrIa&;ESifh ywf0ef;usifa&;&maumifpD\ Oa&myESifh EdkifiHwuma&;&mOuú|? jyifopfEdkifiH vTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif;tm; vufcHawGUqkH aejynfawmf ZGef 11 jynfov Ul w T af wmfOuú| OD;wDceG jf rwfonf jyifopf EdkifiH pD;yGm;a&;? vlrIa&;ESifh ywf0ef;usifa&;&m aumifpD\ Oa&myESifh EdkifiHwuma&;&mOuú|? jyifopfEdkifiH vTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif; Mr. Jean- Marie Cambaceres tm; ,aeY eHeuf 11 em&DwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmf taqmufttkH? jynfolUvTwfawmfaqmif {nfhcef;rü vufcHawGUqkHonf/ aqG;aEG; awGq U pHk Of jyifopf- jrefrm ESpEf ikd if v H w T af wmf ESpf&yftMum; qufqHa&;ydkrdkcdkifrmrI jr§ifhwif Edkifa&;twGuf yl;aygif;aqmif&Gufa&;qdkif&m udp&ö yfrsm;? jyifopfEikd if \ H pD;yGm;a&;? vlraI &;ESihf

ywf0ef;usifa&;&maumifp\ D tcef;u@rsm;ESihf Edik if t H wGi;f wGif e,fy,ftoD;oD;&Sd t&yfbuf tzGJUtpnf;rsm;ESifh aqG;aEG;n§dEIdif;aqmif&Guf aerIrsm;tjyif aumifpDtaejzifh EdkifiHwum vTwfawmfrsm;rS twdkifyifcHaumifpDrsm;ESifh yl;aygif;aqmif&u G af erIrsm;? vTwaf wmfu, kd pf m; vS,frsm;ESifh vTwfawmf½kH;0efxrf;rsm;\ pGr;f aqmif&nfjr§iw hf ifa&;qdik &f m udp&ö yfrsm;ESihf pyfvsOf;í &if;ES;D yGiv hf if;pGm tjrifcsif;zvS,f aqG;aEG;cJhMuonf/ awGUqkHyGJodkY jynfolUvTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;xGef;xGef;[defESifh jynfolUvTwfawmf½kH;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuonf/ owif;pOf

jynfolUvTwfawmfOuú| OD;wDcGefjrwf jyifopfEdkifiHpD;yGm;a&;? vlrIa&;ESifh ywf0ef;usifa&;&m aumifpD\ Oa&myESifh EdkifiHwuma&;&mOuú|? jyifopfEdkifiH vTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif; Mr. Jean- Marie Cambaceres tm; vufcHawGUqkHpOf/ owif;pOf

jrefrmEdkifiH ywf0ef;usifqdkif&m qef;ppfavhvmcsuf tpD&ifcHpm pwifrdwfquf aejynfawmf ZGef 11 tvGefta&;BuD;aMumif;/ pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? o,HZmwESifhobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;XmeESifh uÇmhbPfwdkY yl;aygif;usif;yonfh jrefrmEdkifiH ,cktpD&ifcHpmwGif Oya' ywf0ef;usifqdkif&m qef;ppfavhvmcsuf tpD&ifcHpmpwifrdwfqufjcif; tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 9 em&Du aejynfawmf&Sd Hilton Hotel ü usif;yonf/ aMumif;t&? tzGJUtpnf;ydkif;qdkif&m tajctaersm;t& &ifqikd Bf uHKH awGaU e &onfh jyóemrsm;? pdefac:rIrsm; udk &SmazGazmfxkwfxm;ygaMumif;? ywf0ef;usifxdcdkufrI qef;ppfjcif; (EIA) aqmif&Gufjcif;onf BuD;rm; onfh zGHU NzdK;a&;vkyfief;rsm;\ jzpfEdkif ajc&Sdonfh qdk;usKd;oufa&mufrIrsm; udo k wfrw S af zmfxw k Nf yD; pDrcH efcY EJG ikd &f ef twGuf ta&;ygonfh pD;yGm;a&;zGUH NzdK; wdk;wufrI? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; ESifh vlrIa&;pkaygif;yg0ifrIwdkYudkvnf; [efcsufnDaprnf jzpfaMumif;/ usef;rma&;jyóemrsm; ay:aygufvmapEdkif obm0ywf0ef;usifEiS hf ywfouf í jynfph v Hk aHk vmufonfh pDraH qmif&u G f rIrsm;r&Syd gu o,HZmw,d, k iG ;f ysufp;D jcif;? a&? av? ajrnpfnrf;rItygt0if ywf0ef;usifjyóemrsm; jzpfay:apEdik f ouJhodkY NrdKU jyrsm;vsifjrefpGmBuD;xGm; I yk if ef;rsm; wd;k wuf jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm atmifol jrefrmEdkifiH ywf0ef;usifqdkif&m qef;ppfavhvmcsuf tpD&ifcHpmpwifrdwfqufjcif; tcrf;tem;wGif trSmpum; vmjcif;ESihf pufrv ajymMum;pOf/ owif;pOf vmjcif;wdaYk Mumifh ywf0ef;usifqikd &f m usef;rma&;jyóemrsm; ay:aygufvm tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk ysupf ;D jcif;? 'Da&awmESihf oÅmausmuf rIrsm;? tÅ&m,fjzpfaponfh rsKd;pdwf awGU&Sd&aMumif;/ apEdkifygaMumif;/ 0efBuD; a'gufwm atmifol? wef;rsm;ysufpD;jcif;? jrpfacsmif;rsm; rsm;? vlaerIxx l yfvmrIEiS t hf wl zGUH NzdK; xdkpdefac:rIrsm;udk wkHYjyefEdkif&ef xdkYaMumifh pGefYypfypönf;ESifh jynfaxmifp0k efBuD; OD;tke;f 0if;? 'kw, d wdrfaumjcif;wdkYonf a&aeowå0g vmrIrsm;? c&rf;vGeaf &mifjcnfjrifrh m; a&&SnfzGHU NzdK;wdk;wufa&;tygt0if ywfoufNyD; rMumrDxkwfjyefEdkif&ef 0efBuD;rsm;? jynfolUvTwfawmfESifh rsK;d pdwrf sm;\ om;aygu&f mae&mrsm;udk vmrIrsm;? &moDOwkajymif;vJrIrsm; a*[pepfudk tajccHonfh ig;vkyfief; pDpOfaeonfh jrefrmEdkifiH trsKd;om; trsKd;om;vTwfawmfwdkYrS udk,fpm; t"duusqif;aponfh tcsufrsm; ESifh ork'´&ma&wdkYwGif tufqpf pDrcH efcY rJG rI sm;udk taumiftxnfazmf pGefYypfypönf;pDrHcefYcGJrI r[mAsL[m vS,frsm;? uÇmhbPfESifhEdkifiHwum jzpfaMumif;? ig;vkyif ef;\ jyóem&yf "mwfjrifrh m;vmrIrsm; ponfwo Ykd nf aqmif&u G &f ef a&&Snzf UHG NzdK;rIr0l g'rsm; ESifh yifrvkyfief;tpDtpOfrsm; zGHU NzdK;rI rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;rS rsm;onf ig;vkyif ef;u@wpfcw k nf; ig;vkyfief;u@udk Ncdrf;ajcmufvsuf csrSwfEdkifa&;twGuf tm;vkH;yl;aygif; jzpfaom Edik if o H m;rsm; tm;vk;H twGuf ud, k pf m;vS,rf sm;? INGOs, NGOs twGuf omrubJ tjcm;aomu@ &Sdaeonfh tÅ&m,frsm;jzpfaMumif;/ yg0ifaqmif&Guf&ef vdktyfvsuf aumif;rGefaom pGefYypfypönf; rsm;? yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;? Xme &yfrsm;ESiv hf nf; tjyeftvSeq f ufE, T f ig;o,HZmw avsmhusvmrIEiS fh &SdaMumif; ajymMum;onf/ odrf;qnf;onfh 0efaqmifrIpepf pDrHcefYcGJ&eftvGefta&;BuD; qdik &f m wm0ef&o dS rl sm; wufa&mufMu aeouJo h Ykd uÇmvk;H qdik &f mywf0ef;usif ywfoufí wdkuf½dkufaomfvnf; aqmif&Gufay;jcif;? NrdKU BuD;rsm;wGif onf/ jyóem&yfrsm;ESifhyg qufET,fae aumif;? oG,0f u kd íf aomfvnf;aumif; qufvufí jynfaxmifp0k efBuD; pnf;urf;rJhpGefYypfjcif;ESihf rD;½IdU jcif; tjyeftvSefqufET,f vsuf&SdaMumif;/ jzpfpOftaMumif;t&mrsm;udkavhvm OD;tke;f 0if;u jrefrmEdik if o H nf obm0 rsm;udk avQmcY sNy;D ywf0ef;usiu f x kd cd u kd f jrefrmEdkifiH ywf0ef;usifqdkif&m ig;vkyfief;u@udk Ncdrf;ajcmuf qef;ppfrIrsm; jyKvkyfcJh&mig;vkyfief; o,HZmwaygrsm;<u,f0NyD; uÇmhZD0 rIrjzpfaponfh pGefYypfjcif;qdkif&m qef;ppfavhvmcsuftpD&ifcpH m pwif ig;vkyif ef;udk zsufq;D Edik af omig; u@udik g;tvGet f uRH zrf;qD;rIuom rsKd;pkrH sKd;uGrJ sm; tpkt H vifq;Hk awG&U EdS ikd f 0efaqmifrv I yk if ef;rsm;tm; owfrw S f rdwfqufjcif; tcrf;tem;wGif zrf;qD;rIrsm;? vGJrSm;onfh ig;vkyfief; Ncdrf;ajcmufjcif; r[kwfawmhbJ onfah e&mwpfcjk zpfonft h wGuf Edik if H jy|mef;jcif; ponfhtcsufrsm;udk jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm pDrHcefYcGJrIrsm;? ajrjyiftajcjyKonfh ig;xkwfvkyfrI usqif;rIuvnf; \ o,HZmwrsm;udak &&Snw f nfwahH p &nfrSef;csuftjzpf xm;&Sdaqmif&Guf atmifou l urf;½d;k wef;a&0yfa'o a&npfnrf;rIrsm;? w&m;r0ifig;arG;jrL Ncdrf;ajcmufvsuf&Sdonfudk avhvm aom enf;vrf;rsm;ESifh pDrHcefYcGJ&ef oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf The World Bank Environment and Natural Resources Program rS Regional Manager Mr.Christophe Crepin u jrefrmEdkifiH ywf0ef;usifqdkif&m qef;ppfavhvmcsuf tpD&ifcHpm aqmif&GufcJhrIrsm;tm; &Sif;vif; ajymMum;NyD; ywf0ef;usifqdkif&m qef;ppfavhvmcsuf rSwfwrf;wif AD'D,dkudk jyoonf/ bufpkHaxmifhpkHrS½IjrifokH;oyf ,aeY rd w f q uf w if j yonf h jrefrmEdik if yH wf0ef;usifqikd &f m qef;ppf avhvmcsuf tpD&ifcpH mwGif opfawm u@? ig;vkyfief;u@? ywf0ef;usif xdcu kd rf q I ef;ppfjcif;pepfEiS hf tpdik t f cJ pGefYypfypönf;? yvwfpwpfESifh avxk npfnrf;jcif; ponfhu@rsm;\ tajctaeudk bufpkHaxmifhpkHrS ½Ijrif ok;H oyfxm;NyD; ywf0ef;usifprD cH efcY rJG I ydkrdk aumif;rGefvmapa&;twGuf vkyfaqmif&efvdktyfonfh oD;jcm; vkyfief;pOfrsm;? tBuHjyKcsufrsm;ESifh vrf;jyajrykw H u Ykd kd azmfxw k w f ifjyxm; onf/ vdktyfcsufrsm;jznfhqnf; tqdkyg tpD&ifcHpmonf jrefrmEdik if &H dS ywf0ef;usifEiS hf obm0 o,HZmwrsm;\ OD;wnf&m tvm; tvmrsm;udk ydrk o kd &d edS m;vnfapjcif;? apmifhMuyfMunfh½Ijcif;ESifh vdkufem aqmif&Gufapjcif;tygt0if ywf0ef; usif xdcdkufrIqef;ppfjcif;qdkif&mpepf ydkrdktm;aumif;vmap&ef taxmuf tuljyKEdkifrnfjzpfonf/ xdkYtjyif tpdkiftcJpGefYypfypönf;ESifh avxknpf nrf;rIrsm;udkapmifhMuyfMunfh½IrI? pDrH cefcY rJG rI sm;\ ta&;ygykw H u Ykd akd umif;pGm od&Sdem;vnfojzifh oufqdkif&mu@ tvdkuf vdktyfcsufrsm;jznfhqnf; aqmif&u G af y;Edik rf nfjzpfaMumif; od& onf/ owif;pOf


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef; jyifopfEdkifiH pD;yGm;a&;? vlrIa&;ESifh ywf0ef;usifa&;&maumifpD\ Oa&myESifh EdkifiHwuma&;&mOuú|ESifh jyifopfvTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif;tm; vufcHawGUqkH aejynfawmf ZGef 11 trsKd;om;vTwaf wmfOuú| ref;0if;cdik o f ef;onf jyifopfEikd if H pD;yGm;a&;? vlraI &;ESihf ywf0ef;usifa&;&maumifpD\ Oa&myESifh EdkifiHwuma&;&mOuú|ESifh jyifopf vTwaf wmfu, kd pf m;vS,af [mif; Mr. Jean-Marie Cambaceres tm; ,aeY rGef;vGJ 1 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd trsKd;om;vTwfawmf{nfhcef;raqmifü vufcHawGUqkHonf/ aqG;aEG; awGUqkHpOf jrefrmEdkifiHvTwfawmf\ Oya'jyKa&;qdkif&mudpö&yfrsm;? jyifopf Edik if pH ;D yGm;a&;? vlraI &;ESihf ywf0ef;usifa&;&maumifp\ D zGpUJ nf;rI? aqmif&u G rf rI sm; ESifh tawGUtBuHKrsm;tm; &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;cJhMuonf/ wufa&muf awGq U yHk o JG Ykd trsKd;om;vTwaf wmf½;Hk rS wm0ef&o dS rl sm; wufa&mufcMhJ uonf/ owif;pOf trsKd;om;vTwaf wmfOuú| ref;0if;cdik o f ef; jyifopfEikd if H pD;yGm;a&;? vlraI &;ESihf ywf0ef;usifa&;&maumifp\ D Oa&myESihf EdkifiHwuma&;&mOuú|ESihf jyifopf vTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif; Mr. Jean-Marie Cambaceres tm; vufcHawGUqkHpOf/ owif;pOf

RFID

pepf taumiftxnfazmfa&;twGuf vrf;ab;ajrrsm;tokH;cscGifhESifh vQyfppfrD;&&Sda&;? Infrastructure rsm; wnfaqmufa&;? vkNH cHKa&;? tjcm;Transport Facilities rsm;ESihf csdwqf ufaqmif&uG af &; udp&ö yfrsm;qdik &f m n§Ed idI ;f pnf;a0; aejynfawmf ZGef 11 ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD; Xme uke;f vrf;ydaYk qmifa&;òefMum;rI OD;pD;Xmetaejzifh Radio Frequency Identification (RFID) pepfudk taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnf

jzpf&m tqdkygpepf taumiftxnf azmfa&;twGuf vrf;ab;ajrrsm; tok;H cscGiEhf iS hf vQyfppfr;D &&Sad &;? Infrastructure rsm; wnfaqmufa&;? vkHNcHKa&;? tjcm; Transport Facilities rsm;ESihf csw d q f ufaqmif&u G af &;

udp&ö yfrsm;qdik &f m n§Ed idI ;f tpnf;ta0; udk ,aeYwiG f ydaYk qmifa&;ESiq hf ufo, G f a&;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ n§dEIdif;aqG;aEG; tqdyk g tpnf;ta0;odYk ydaYk qmif

RFID pepf taumiftxnfazmfa&;twGuf vrf;ab;ajrrsm;tokH;cscGifhESifh vQyfppfrD;&&Sda&;? Infrastructure rsm; wnfaqmufa&;? vkHNcHKa&;? tjcm;Transport Facilities rsm;ESifh csdwfqufaqmif&Gufa&;udpö&yfrsm;qdkif&m n§dEIdif;tpnf;ta0; usif;ypOf/ owif;pOf

a&;ESifh qufo, G af &;0efBu;D Xme'kw, d 0efBuD; OD;ausmfrsKd;ESifh aejynfawmf? wdik ;f a'oBuD;? jynfe,frsm;rS vrf;yef; qufoG,fa&;qdkif&m 0efBuD;rsm;? oufqikd &f m0efBuD;Xmersm;rS tNrJwrf; twGif;0efrsm;? òefMum;a&;rSL;csKyf rsm;ESihf wm0ef&o dS rl sm; wufa&muf n§dEIdif;aqG;aEG;cJhMuonf/ &Sif;vif;wifjy tpnf;ta0;wGif 'kw, d 0efBuD; OD;ausmfrsKd;u RFID pepf taumif txnfazmfa&;qdkif&m taumif txnfazmfaqmif&u G rf rI sm;? Consulting Agency iSm;&rf;a&;pdppf a&G;cs,faqmif&u G rf rI sm;? a&Sv U yk if ef; pOfrsm;ESiphf yfvsOf;í tzGit hf rSmpum; ajymMum;NyD; ukef;vrf;ydkYaqmifa&; òefMum;rIOD;pD;Xme òefMum;a&;rSL; csKyf OD;aZmfrif;OD;u RFID pepf taumiftxnfazmfa&; Conceptual Plan ygudp&ö yfrsm;? Consulting Agency ESihf Contract Agreement csKyfqdkNyD; feasibility Study qufvufaqmif&u G rf nft h ajctae rsm;? 0efBuD;Xmersm;ESihf aejynfawmf^ wdkif;a'oBuD;^ jynfe,ftpdk;&tzGJU rsm;u yl;aygif;aqmif&Gufay;&rnfh vkyfief;&yfrsm;? RFID pepftwGuf

jynfwGif;vkyfief;pOfrsm; tqifajy acsmarGU a&;udp&ö yfrsm;udk tao;pdwf &Sif;vif;wifjycJhonf/ 0dkif;0ef;tBuHjyKaqG;aEG; qufvufí wdkif;a'oBuD;^ jynfe,f0efBuD;rsm;ESifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;u oufqdkif&mu@ tvdu k f 0dik ;f 0ef;tBuHjyKaqG;aEG;cJMh u aMumif; od&Sd&onf/ ,mOfpD;a& wdk;wufrIaMumifh jzpfay:vmaom jyóemrsm;udak jz&Si;f Edkif&ef? ,mOfrsm;udk ppfaq;Muyfrwf Edkif&ef? Oya'usL;vGefNyD; xGufajy; wdr;f a&Smifaeonfh armfawmf,mOfrsm; tm; tvG,fwulpdppfazmfxkwfzrf; qD;Edkif&efESifh w&m;r0ifrSwfykHwifrJh armfawmf,mOfrsm;? armfawmfqikd u f ,f rsm;tm; ppfaq;xdef;csKyfEdkif&ef [laom &nf&, G cf sufrsm;jzifh RFID pepfudk taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;jzpfonf/ w&m;0if rSwfykHwifxm;aom armfawmf,mOf ESifh armfawmfqdkifu,f tm;vkH;udk owfrSwu f mvtwGi;f RFID Sticker (odkYr[kwf)RFID Tag rsm; wyfqifay;jcif;jzifh rSwfykHwifrJh (Without) ,mOfrsm;? qdkifu,f rsm;udk tvG,fwulppfaq;xdef;csKyf

oGm;EdkifrnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ wpfNydKifwnf;wnfaqmufoGm;rnf Conceptual Plan t& jynfaxmifpkvrf;rBuD;rsm;? aejynf awmf? &efukef? rÅav;NrdKUawmfBuD; rsm;&Sd NrdKUwGif;t"duvrf;qkHrsm;? wdik ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;&Sd NrdKU BuD; rsm;\ tcsuftcsmusaom ae&mrsm; wGif RFID Reader and Antenna rsm;udk wpfEdkifiHvkH;twdkif;twm tjzpf us,fus,fjyefYjyefY wyfqif oGm;rnfjzpfNyD; Main Data Center ESifhControl Center rsm;udkvnf; wpfNydKifwnf; wnfaqmufoGm;rnf jzpfonf/ RFID pepftaumiftxnfazmf a&; tBuHay;0efaqmifrIvkyfief; twGuf wif'gatmifjrifxm;onfh Moon Engineering Joint Venture Co.,Ltd ESihf Contract

pmcsKyf udk vmrnfh Zlvikd v f yxrywftwGi;f ESpfzuf vufrSwfa&;xdk;oGm;rnf jzpfNyD;Feasibility Study aqmif&u G f jcif;? wif'gac:,ljcif;rsm; qufvuf aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOf

ae&muGufusm; rkd;xpfcsKef;&Gmrnf aejynfawmf ZGef 11- aejynfawmfEiS t fh eD;wpf0u dk w f iG f ,aeYae&muGuu f sm; rk;d xpfcsKef;&Gmrnf/ &Gm&ef&mEIe;f jynfh jzpfonf/ &efuek Nf rdKEU iS t hf eD;wpf0u kd w f iG f ,aeY rk;d toift h wifh xpfcsKef;&Gmrnf/ &Gm&ef&mEIef;jynfh jzpfonf/ rÅav;NrdKUESifhteD;wpf0dkufwGif ,aeY ae&muGufusm;rkd;xpfcsKef; &Gmrnf/ &Gm&ef&mEIef; 80 jzpfonf/ reufjzeftwGuf cefrY eS ;f csufrmS yJc;l wkid ;f a'oBuD;? &efuek w f idk ;f a'oBuD;? {&m0wDwidk ;f a'o BuD;? weoFm&Dwidk ;f a'oBuD;? &ckid jf ynfe,f? u&ifjynfe,fEiS hf rGejf ynfe,fww Ydk iG f rk;d ydv k mEkid o f nf/ jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm jrefrmhurf;½dk;wef;wpfavQmufESihf urf;vGefyifv,fjyif wkdYwGif wpfcgwpf&H rkd;oufavjyif;rsm; usa&mufNyD; vdIif;BuD;Ekdifonf/ rkd;oufavjyif;uspOf a&jyif^ajrjyifavonf wpfem&DvQif 35 rkdifrSrkdif 40 txd wkdufcwfEkdifonf/ vdIif;tjrifhrSm jrefrmhurf;½kd;wef;wpfavQmufESihf urf;vGefyifv,fjyifwkdYwGif &SpfayrS 12 aycefY &SdEkdifonf/ rkd;^Zv

vm;½I;d c½dik f ode;f eDNrdKeU ,f&dS aus;&Gm tkypf k ajcmuftyk pf rk S rk;d pyg;? taph xkwfajymif;pdkuf awmifolrsm;tm; iajr§mifawmify;kd BudKwifumuG,f ESdrfeif;a&;twGuf ZGef 11 &ufu NrdKeU ,fpu kd yf sKd;a&;OD;pD;XmerS 0efxrf; rsm;u BudKwifumuG,ef nf;rsm;udk aqG;aEG;ajymMum;NyD; vufurf; pmapmifrsm; jzefYa0ay;pOf/ armifausmfBuD;


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

NAdwdoSsudkvdkeDacwf awmifilNrdKU\ yHk&dyfvTmrsm; aomif;auwk 1852 ckESpf ukef;abmifrif;quf yk*Hrif;vufxufwGif 'kwd,t*Fvdyf-jrefrm ppfyGJjzpfyGm;NyD; jrefrmEdkifiHatmufydkif; {&m0wDjrpf0uGsef;ay:a'oESifh yJcl;wkdYudk qHk;½HI;cJh&onf/ yJcl;e,f[kqdkaomfvnf; jrefrmEdkifiH\ taumif;qHk;uRef;awmBuD; rsm;udk odr;f ydu k Ef ikd &f eftwGuf ppfawmif;jrpf0rS ;f wGif a&eDtxd? {&m0wDjrpf0rS ;f wGif o&uf? ajrxJNrdKrU sm;txd odr;f ,lco hJ nf/ jrefrmbk&ifvufxuf ppfwrf;rsm;wGif [Hom0wD 32 NrdKU ? rkwrå 32 NrdKU ? ykord 3f 2 NrdKU ? auwkrwD 52 NrdK[ U k azmfjyaom NrdKU ? &Gmrsm; t*FvdyfvufatmufodkYusa&mufcJh&NyD; auwkkrwD 52 NrdKUwGif jrefrmrif;ydkifeufü aZ,sodrf? ({vm)awmifndK? &efatmifjrif? ysOf;rem;(eif;Murf;)? 0g;EG,fukef;(v,fa0;)? rif;jyif? 0uúrl? ausmufcsuf? usnfawmif? v,fr? acsmif;*G? awmif0if;paom 12 NrdKUom usefcJhonf/ t*Fvyd -f jrefrme,fjcm;jzpfaom tmvHNrdKEU iS hf awmifiNl rdKw U iG &f adS om taumuf½;kH pm&if;rsm;t& 1872 0ifuek ^ f xGufukefwefzdk;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf 0gcsnf ig;ydig;ajcmuf txnftvdyf qefpyg; qm; ykd;pdrf; tjcm;ukefrsm;

auwkrwDawmifiNl rdKu U kd odr;f ,lNyD;rMumrD 1864 ckEpS w f iG f NrdK\ U ta&SaU wmifaxmifw h iG f cHwyfwpfcu k kd aqmufvyk f cJhMuonf/ NrdKUta&SUawmifaxmifhwGif wnfxm;aom om&rOÆLNrdKUaxmifhapwDudk NzdKzsufNyD; ta&SUbufNrdKU½dk;ESifh awmif bufNrdKU½;kd ay:wGif tkw½f ;kd xyfjr§io hf nf/ ajrmufbufEiS hf taemufajrmufbufwiG f tkww f w H ikd ;f topf um&Honf/ awmifil NrdKo U m;rsm;u NrdKaU v;[kac:aom cHwyfjzpfonf/ ,ckawmifib l w l mbufwiG f t0if*w d Bf uD;wpfayguf? ta&Sb U ufNrdK½U ;kd awmifbuftpGefqHk; waumif;wHcg;0wGif *dwfaygufwpfck pkpkaygif;*dwfayguf ESpfayguf&Sdonf/ awmifiNl rdKu U kd NrdKu U u G o f pfazmfxw k Nf yD; vrf;azmufonf/ ta&Sb U ufNrdK½U ;kd tv,fwcH g; (atmifeef;wHcg;)rS taemuf bufNrdK½U ;kd pifwcH g;? ta&St U aemufwnfw h nhf vrf;rawmfvrf; (,ck Adv k rf LS ;zd;k uGe;f vrf;)? awmifbufNrdK½U ;kd 'kw, d wHcg; jzpfaom ukvm;wHcg;rS ajrmufbufNrdK½U ;kd &efatmifjrifwcH g;odUk azmufxm;aom bk&m;vrf;wdrUk mS NrdK½U ;kd udk wd;k vSsKd ayguf azmufxm;aom vrf;rsm;jzpfonf/ vrf;trsm;pkrmS ta&St U aemufwnfrh wfpmG axmifrh eS u f sus azmufvyk x f m;onf/ jrefrmrif;rsm;vufxufu NrdKrU mS NrdK½U ;kd twGi;f ydik ;f wGio f m&SNd yD; NAdwo d sS acwfwiG f NrdK½U ;kd tjyifbuf ta&Sb U uf? ta&SaU wmif bufESifh awmifbufokYd wdk;csJv U mcJhonf/ ppfwyf{&d,m(Cantonment Area)? ta&;ydkif½k;H ? opfawm½H;k rsm;? w&m;½H;k rD;&xm;Xme? rkdif'guGif;? tpdk;&aemfrHausmif;? omoemjyKausmif;rsm;udk wdk;csJU NrdKUuGufrsm;wGif wnfaqmufcJhonf/ ,ck(19)&yfuGufae&monf ,cifu ppfwyfrsm; xm;&Sd&mjzpfí wyfajr&yfuGuf[k ac:onf/ vrf;trnfrsm;udk t*Fvdyftrnfrsm; rSnfhcJhMuonf/ Oyrm 'ifeD,,fvrf;(,ck r*Fvmvrf;)? a&m*smvrf;(rif;BuD;ndKvrf;)? [wfqif vrf;(oDwmvrf;)? uifeDvrf;(okcvrf;)? 'g&ifvrf;(a'gevrf;)? ywfwavvrf;(pmwdkufvrf;)?pwD;vrf; (&efukefrÅav;vrf;)? ruúrHvrf; (wyifa&TxD;vrf;)/ xdpk Ofu awmifiNl rdKo U nf t*Fvyd w f t Ykd wGuf ta&;ygaom a&Sw U ef;e,fjcm;NrdKw U pfNrdKU jzpfonf/ 1872 ckEpS f oef;acgif pm&if;t& awmifilNrdKUwGif vlOD;a& 10735 OD;&SdNyD; ESpfpOfvlOD;a& wdk;yGm;vsuf&Sdonf/ ckESpf

vlOD;a&

wkd;^avsmhEIef;

rSwfcsuf

xGufukef 2236855 ½lyD; 1308260 / 4520223 / 622336 / 624811 / 1074468 / 2929973 / 13310926 ½lyD;

0g*Grf; &Sm;ap; xef;vsuf? wifvJ ykd;xnf? csnfxnf ESrf;qD opf tjcm;ukefrsm;

0ifukef 1280134 ½lyD; 508691 / 717405 / 899570 / 800334 / 475232 / 7231359 / 11910725 ½lyD;

vrf;yef;qufoG,fa&; a&S;tcgu awmifilrS &efukefodkU ukef;vrf;c&D;rSoGm;vQif &uf 20 cefY oGm;&onf/ 1877 ckkESpfwGif &efukef-jynf &xm;vrf; zGiv hf pS Nf yD;aemuf &efuek rf S awmifio l Ykd &xm;vrf;azmufvyk &f ef pDpOfco hJ nf/ yJc;l -awmifil ajrom;vrf;ay:wGif &xm;vrf;jyKvyk cf NhJ y;D ppfawmif;jrpf0rS ;f tpd;k &rD;&xm;vrf; (Rangon and Sittang vally state railway) [kac:onf/ ½ly;D aiG 13oef; ukeu f sonf/ &efuek rf S 93 rdik af 0;aom anmifav;yifvrf;ydik ;f udk 1884 ck azazmf0g&Dv 4 &ufaeYwiG f vnf;aumif;? anmifav;yifrS 74 rdik af 0;aom awmifiv l rf;ydik ;f udk 1-7-1885 &ufaeYwiG f vnf;aumif;? 1886 ckEpS w f iG f rÅav;odYk qufvufazmufvyk cf &hJ m 1-3-1889 &ufaeUwiG f &efuek rf S 385 'or 5 rdik af 0;aom rÅav;txd &xm;vrf; aygufcJhonf/ &xm;jzifh c&D;onfukefpnfo,faqmifrI wdk;wufvmNyD; &xm;vrf;ab;wGif NrdKU ? &Gmrsm; ay:ayguf vmcJhonf/ 1874 ckEpS w f iG f yJc;l -ppfawmif;wl;ajrmif;t&Snf 37 rkid u f kd azmufvyk cf &hJ m awmifirl mS opfazmifrsm;ukd ppfawmif; jrpfrS arSsmcsNyD; wl;ajrmif;rSwpfqifh &efukefodkYydkYaqmifEdkifojzifh pD;yGm;a&;zGHU NzdK;vmygonf/ awmifil-oHawmifvrf; 28 'or 5) rdkifudk 1882 ckESpf bk&ifcHcsKyf oHawmifodkYvma&mufNyD;aemufwGif azmufvkyfcJhonf/ oHawmifwGif NAdwo d sS ppfwyf tem;,lpcef;jyKvky&f ef a&G;cs,fco hJ nf/ &moDra&G;oGm;vmEkid af om vrf;tjzpfaqmif&u G cf NhJ yD; ½ly;D aiG 921000 ukefusonf/ 1905 ckESpfwGif ppfawmif;jrpful; wHwm;BuD;udk ½lyD;aiG 380000 tukeftuscHNyD; aqmufvkyfcJhygonf/ jrLeDpDy,faumfrwD1874 ckkESpfwGif &efukef-rÅav;-armfvNrdKif-ppfawG-ykodrf-jynfESifh awmifilNrdKUrsm;wGif jrLeDpDy,fOya'jy|mef;í aumfrwDzpUJG nf;aqmif&u G cf o hJ nf/ awmifijl rLeDpyD ,ftzJw UG iG f tpd;k &t&m&SBd uD; oH;k OD;? cefx Y m;olajcmufO;D ? a&G;cs,fwif ajr§mufol ajcmufO;D pkpak ygif; 15 OD;yg0ifonf/ ta&;ydik ?f c½dik q f &m0efBuD;ESihf PWD vrf;vkyif ef;Xme tif*sife, D mwdUk rSm tpd;k &cefx Y m;olt&m&SBd uD; oH;k OD;jzpfonf/ jrLeDpyD ,ftzGw UJ iG f twGi;f a&;rSL;wpfO;D ? tif*sife, D mwpfO;D ESihf pma&; oHk;OD; yg0ifonf/ zGm;aopm&if; rSwfyHkwifjcif;udk aqmif&Gufay;onf/ awmifiljrLeDpDy,ftzJGU\ (1911-12) &oHk;aiGpm&if; &aiG (1911-12) okH;aiG(1911-12) (1) tdrfcGef? ajrcGef

20219 ½lyD;

jyKjyifxdef;odrf;jcif;

+6.8 %

(2) jyKjyifxdef;odrf;cGef

42117 /

aq;½kHaq;ay;cef; axmufyHhaiG 16138 /

19232

+1.2 %

(3) vQyfppfrD;ay;jcif;

14781 /

vrf;cif;jcif;

15220 /

1901

16246

- 1.6 %

(4) aps;ESihfom;owf½kH

60157 /

ausmif;rsm;axmufyHhaiG

10948 /

1911

18546

+1.5 %

(5) vrf;wHwm; ul;wkdYqdyf taygifqkdifESihf tjcm;

3226 /

1921

19332

+0.4%

pkpkaygif;&aiG

184882 /

1931

23221

+2.0%

1941

25968

+1.2 %

1953

31589

+1.8%

1872

10735

+

1881

17191

1891

ppfwyfOD;a&rsm;jym;vmí

txufjrefrmEkdifiHudk rodrf;ydkufrD ppfbufqdkif&mvlOD;a&rsm;jym;vmí 1872- 81Mum;wGif vlOD;a& 6 'or 8 &mckdifEIef; wdk;vmNyD; txufjreffrmEdkifiHodrf;,ltNyD;wGif wyftiftm;ajymif;a&TUoGm;í 1891-1901 Mum;wGif vlOD; a&avsmhenf;oGm;jcif;jzpfygonf/ aemufyikd ;f ESprf sm;wGif vlO;D a&rSerf eS f wd;k wufomG ;onfukd awG&U ygonf/ 1911 ckEpS f wGif oef;acgifpm&if;t& awmifilNrdKUrü tdrfajc 3281 tdrf? vlOD;a& usm; 11106? r 7440 pkpkaygif; 18546 OD; &Sdyg onf/ awmifiNl rdKo U nf weoFm&Dwidk ;f wGif yg0ifcNhJ yD; vGwv f yfa&;&NyD;rS yJc;l wdik ;f twGi;f jyefvnfyg0ifvmcJo h nf/ 1874 ckESpf e,ffajrydkif;jcm;yHkrSm(1) &cdkif? (2)yJcl;e,f? (3) weoFm&De,f[k oHk;e,fcGJjcm;NyD; ¤if;e,frsm;wGif(1) &cdkif= (u) ppfawG pD&ifpk? (c) &rf;NAJpD&ifpk? (*) oHwGJpD&ifpk? (C) &cdkifawmif½dk;pD&ifpk? (2) yJcl;e,f = (u) &efukefpD&ifpk? (c) ykodrfpD&ifpk? (*) jrefatmifpD&ifpk? (C) jynfpD&ifpk?(i)o&ufpD&ifpk? (3) weoFm&De,f= (u) usKdu©rDpD&ifpk? (c) xm;0,fpD&ifpk? (*) NrdwfpD&ifpk? (C) a&TusifpD&ifpk? (i) awmifilpD&ifpk wdkU jzpfMuygonf/ (1895 ckESpfwGif a&Tusifudk awmifilpD&ifpkxJodkY xnfhoGif;onf/) wpfckpDtwGuf ta&;ydkifwpfOD;? ¤if;\atmufwGif w&m;olBuD;? NrdKUydkif? e,fydkif? tcGef0ef? NrdKUolBuD;? aus;&GmolBuD; tqifhqifhcefYxm;onf/

33114 ½lyD;

75420 ½lyD;

xkdpOfu jrLeDpDy,faumfrwD0ifvlBuD;rsm;trnfjzifh rSnfhac:xm;aom vrf;rsm;rSm OD;rSef;vrf;? OD;yef;jzLvrf;? OD;rSv YJ rf;? OD;umvrf;(OD;umrSm jrefrmynm&Sd trwfMuD;OD;ay:OD;\ jrpfjzpfjyD; aemifwiG f awmifirl q J E´e,frS trwftjzpf a&G;cs,fcHcJh&ol jzpfygonf)/ NrdKUwGif;vrf;rsm;udk uwå&mvrf;cif;jcif;? ausmufacsmvrf;cif;jcif;vkyfief;rsm;udk aqmif&GufcJhNyD; vrf;t&Snf pkpkaygif; 24 rdkifudk jyKjyifxdef;odrf;cJhaMumif; awmifilc½dkif a*ZufwD;,m;wGif azmfjyxm;ygonf/ 1906 ckEpS f {NyDv 7 &ufaeUwiG f &Jtwwfoifausmif;udk awmifiNl rdKw U iG f yxrqH;k zGiv hf pS cf yhJ gonf/ 1912 ckEpS w f iG f rÅav;NrdKUodkY ajymif;a&TUoGm;ygonf/

ynma&; jrefrmrif;rsm;vufxufu bke;f awmfBuD;ausmif;rsm;onff jrefrmwd\ Yk t"duynmjzefaY 0&m Xmersm;jzpfcyhJ gonf/ 1870 jynfEh pS w f iG f awmifiNl rdK\ U ynma&;tajctaerSm bke;f awmfBuD;ausmif; 133 ausmif;? ud&k if 1764 yg;? ausmif; om; 473 OD; pkpak ygi;f 2237 OD; &SNd y;D vlausmif; ud;k ausmif;? ausmif;om;295 OD; &Syd gonf/ Ekid if jH cm;c&pf,mefomoemjyKrsm; awmifiNl rdKo U Ykd 1853 ckEpS w f iG f wpfzUJG NyD;wpfzUJG a&muf&v dS mNyD; tNydKiftqdik o f moemjyKjcif;jzifh acwfay:taemufwikd ;f pmayoifMum;a&; zGHU NzdK;wdk;wufvmygonf/ 1853 ckESpf atmufwdkbmvwGif tar&duefESpfjcif;omoemjyKq&m Rev: F. Mason xm;0,frS a&muf&SdvmNyD; u&ifvlrsKd;rsm;tMum;wGif omoemjyKcJhygonf/ yul;u&if? bJGESifh jrefrm [k 3 pkcGJum omoemjyKonf/ 1911 ckESpfwGif awmifilc½dkifü bk&m;&Sdcdk;ausmif; 187 ausmif;? pmoifausmif; pmrsufESm 7 odkY 89 ausmif;? bmom0if 18516 OD;&Sdygonf/


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

wdkif;&if;aq;½kHtkyfBuD;rsm;ESifh aq;½kHtkyfrsm;twGuf aq;½kHpDrHcefYcGJrIESifh acgif;aqmifrIoifwef;zGifhyGJ usif;y aejynfawmf ZGef 11 ]]wdkif;&if;aq;½kHtkyfBuD;rsm;ESifh aq;½kHtkyfrsm;twGuf aq;½kHpDrHcefYcGJrIESifh acgif;aqmifrIoifwef; (1^2019)}} zGifhyGJtcrf;tem;udk ,aeY rGef;vGJydkif;wGif trsKd;om;y&aq;O,smOf(aejynf awmf)&Sd &Sif;vif;aqmifü usif;yonf/ zGifhyGJwGif usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmjrifah xG;u wdik ;f &if; aq;½kHtkyfBuD;rsm;taejzifh vlemrsm; tm; t&nftaoG; jynfh0aumif;rGef aom usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm; ay;tyfEikd af &;ESihf 0efxrf;rsm; vkyif ef; cGiw f iG f tqifajyacsmarGU apa&;wdu Yk kd pepfwus pDrHcefYcGJ&eftwGuf aq;½kH pDrcH efcY rJG EI iS hf acgif;aqmifrpI rG ;f &nfrsm; aumif;rGejf rifrh m;a&;onf ta&;BuD; ygaMumif;/ vdktyfonfhaq;0g;rsm; csdefn§d aq;½kt H yk Bf uD;rsm;taejzifh rdrw d Ykd aq;½kHrsm;\ vkyfief;udpörsm;udk rdr\ d ud, k yf ikd t f a&;udpo ö zG,f tav; xm; aqmif&u G o f mG ;&efjzpfNyD; 0efxrf; rsm;udkvnf; rdrd\ aqGrsKd;&if;csm rsm;ozG,f &if;ESD;cspfcifpGmjzifh vdktyfonfrsm;udk yGifhyGifhvif;vif;

ajymqdak qG;aEG;Muap&ef jzpfygaMumif;? wdkif;&if;aq;½kHrsm;wGif a&m*gtrsKd; tpm;tvdu k f jzpfymG ;rI? aq;0g;ypön;f trsKd;tpm;tvdkuf tokH;jyKrI ponfh pm&if;Z,m; owif;tcsuftvuf rsm;udk pepfwusxm;&Sd&rnfjzpfNyD; 0efBuD;XmerS wdkif;&if;aq;puf½kHrsm; taejzifh tqdkygpm&if;Z,m;rsm;t& vdktyfonfhaq;0g;rsm;udk csdefn§d wGufqxkwfvkyfEdkifjcif; tygt0if rsm;pGmaomtusKd;aus;Zl;rsm; &&Sd EdkifrnfjzpfygaMumif;/ ,ckoifwef;wGif tjyeftvSef ar;jref;aqG;aEG;jcif;ykpH jH zifh aqmif&u G f oGm;&efjzpfNyD; oifwef;NyD;qkH;onfh tcg oifwef;wufa&mufco hJ rl sm;tm; tkyfpkzGJUaqG;aEG;jcif;rsm; jyKvkyfí oifwef;\ tm;omcsuf? tm;enf; csufrsm;udk aqG;aEG;Mu&efjzpfyg aMumif;? ,ck oifwef;rS tm;enf;csuf

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifhaxG; wdkif;&if;aq;½kHtkyfBuD;rsm;ESifh aq;½kHtkyfrsm;twGuf aq;½kHpDrHcefYcGJrIESifh acgif;aqmifrIoifwef; (1^2019) zGifhyGJtcrf;tem;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/ owif;pOf rsm;udk rGr;f rHjyifqifí aemifqufvuf aqmif&Gufrnfhoifwef;rsm; ydkrdk aumif;rGefapa&; aqmif&GufoGm;& rnf jzpfygaMumif;/ avhvma&;c&D; pDpOfay;rnf wdkif;&if;aq;½kHrsm;wGif ukorI qdik &f m okawoersm;? clinical trial ESifh tokH;csokawoersm; wGJzuf

aqmif&GufoGm;&rnf jzpfygaMumif;? wdik ;f &if;aq;ynm zGUH NzdK;wd;k wufvsuf &Sdonfh tdrfeD;csif;ESifh EdkifiHwum Edik if rH sm;odYk avhvma&;c&D;oGm;a&muf Edkif&efudkvnf; pDpOfaqmif&Gufay; oGm;rnfjzpfygaMumif; ajymMum;onf/ xdaYk emuf oifwef;wufa&mufol rsm;udk,fpm; ckwif 100 qHh wdkif;&if;

aq;½kHBuD;( rÅav;)? ckwif 50 qHh wdik ;f &if;aq;½kH (jynf) ESihf ckwif 50 qHh wdkif;&if;aq;½kH (armfvNrdKif) wdkYrS aq;½kHtkyfBuD;ESifh aq;½kHtkyfrsm;u oifwef;ESifhywfoufí tBuHjyKcsuf rsm; ay;tyfajymMum;onf/ qufvufí wdkif;&if;aq;ynm OD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyf a'guw f m

rdk;aqGu oifwef;jyKvkyf&eftwGuf pDpOfaqmif&GufcJhrIrsm;udk wifjy ajymMum;onf/ ,ckoifwef;onf wdik ;f &if;aq;½kH tkyfrsm;twGuf aq;½kHpDrHcefYcGJrIESifh acgif;aqmifrIrsm;udk oifwef;ydkYcs aqmif&u G jf cif;jzpfNyD; wdik ;f a'oBuD;^ jynfe,f toD;oD;rS wdkif;&if;aq;½kH tkyfBuD;ESifh aq;½kHtkyf 24 OD; wufa&mufvsuf&Sdum tvm;wl oifwef;rsm;udk qufvufjyKvkyf aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ ukoa&;Xme Munfh½I jynfaxmifp0k efBu;D onf ,refaeY eHeufydkif;wGif rÅav;NrdKU&Sd ckwif 100 qHh wdkif;&if;aq;½kH (rÅav;) odkY oGm;a&mufcNhJ yD; taMum? t½d;k ? tqpf a&m*gukoa&;XmeESifh temayguf a&m*gukoa&;XmewdkYodkY vSnfhvnf Munfh½INyD; a&&Snfaqmif&Guf&rnf rsm;udk tqifhvdkuf? tydkif;vdkuf aqmif&GufEdkif&ef wm0ef&Sdolrsm;ESifh aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ owif;pOf

udk&D;,m; - rJacgif ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJpifwm jrefrmEdkifiHwGif wnfaxmifEdkifa&;twGuf aqmif&Guf&rnfhvkyfief;pOfrsm; aejynfawmf ZGef 11 o,HZmwESihf obm0ywf0ef;usifxed ;f odr;f a&;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBuD; a'gufwm&Jjrifah qGonf ud&k ;D ,m;or®wEdik if H Ministry of Environment \ 'kw, d 0efBuD; Dr. Park Chunkyoo ESifh tzGJUtm; ,aeY nae 4 em&DwGif aejynfawmf&Sd jynfaxmifpk0efBuD;{nfhcef;rü awGUqkH aqG;aEG;onf/ xdkodkYaqG;aEG;&mwGif udk&D;,m;-rJacgif ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJ pifwmtm; jrefrmEdkifiHwGif wnfaxmifEdkifa&;twGuf aqmif&u G &f rnfv h yk if ef;pOfrsm;? ZD0rsKd;pkrH sKd;uGq J ikd &f m okaw oeESifh tokH;0ifZD0t&if;tjrpfrsm;qdkif&m okawoe vkyfief; yl;aygif;aqmif&GufEdkifrIESifh qufvufaqmif&Guf rnft h pDtrHrsm;? 2019 ckEpS f Ed0k ifbmvtwGi;f usif;yrnfh tmqD,H-udk&D;,m; xdyfoD;nDvmcHü udk&D;,m;-rJacgif

ZD0rsKd;pkrH sKd;uGpJ ifwmwnfaxmifa&;tm; tpDtpOfwpf&yf taejzifh xnfo h iG ;f Edik af &;twGuf aqmif&u G &f rnfu h pd &ö yf rsm;ESifhpyfvsOf;í tjrifjcif;zvS,faqG;aEG;Muonf/ jrefrmEdkifiHwGif udk&D;,m;-rJacgif ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJpifwm wnfaxmifjcif;tm;jzifh jrefrmEdik if t H ygt0if rJacgifa'o EdkifiHrsm;&Sd ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJxdef;odrf;a&;u@ yl;aygif; aqmif&u G rf u I kd ydrk jkd r§iw hf ifEikd rf nfjzpfNyD; tok;H 0ifZ0D t&if; tjrpfrsm;ESifh rsKd;½dk;ADZrsm;tm; azmfxkwfxdef;odrf;Edkifrnf jzpfojzifh ZD0rsKd;pkrH sKd;uGw J efz;kd rsm;tm; pD;yGm;a&;wefz;kd rsm; tjzpf ajymif;vJEdkifonfh tusKd;aus;Zl;rsm;&&SdEdkifrnf jzpfaMumif; od&onf/ owif;pOf 'kwd,0efBuD; a'gufwm&JjrifhaqG udk&D;,m;or®wEdkifiH Ministry of Environment \ 'kwd,0efBuD; Dr. Park Chunkyoo ESifh tzGJUtm; awGUqHkpOf/

pmrsufESm 6 rS

'kwd,tzGJUrSm ½dkrefuufovpfomoemjyKtzGJU jzpfNyD; 1867 ESpfwGif awmifilodkY a&muf&Sdonf/ vdyfodkwGif tajc pdu k Nf yD; awmifwef;a'o u&if? u&ifeED iS hf &Sr;f jynftxd wd;k csJpU nf;½H;k onf/ 1890 wGif *dP k ;f tkyb f ek ;f awmfBuD;(Bishop) wpfyg; ceffYtyfjcif;cH&onf/ bk&m;&Sdcdk;ausmif;ajcmufck 0wfjyKqkawmif;ae&m 164 ckESifh pmoifausmif; 28 ausmif;? oDv&SifrdbrJhausmif;rsm;&Sdonf/ 1911 ckESpfwGif bmom0if 9940 &Sdygonf/ SPG tzGJUonf 1875 ckESpfwGif a&muf&Sdvmonf/ awmifilc½dkif ta&SUajrmufydkif;&Sd bGJu&if? yul;ESifh paumu&ifrsm;Mum;wGif omoemjyKcJhygonf/ bk&m;&Sdckd;ausmif; 51 ausmif;? pmoifausmif; 23 ausmif;ESifh bmom0if 4043 &SdaMumif; 1911 ckESpf oef;acgif pm&if;wGif awGU&Sd&ygonf/ awmifiNl rdKo U nf xdt k csdeu f ynma&;A[dXk mewpfcjk zpfNyD; t&Sed t f [kejf zifh zGUHG NzdK;wd;k wufvmonf/ awmifiNl rdKaU y: wGif omoemjyKtzGJUrsm;rS zGifhvSpfxm;aom ausmif;rsm;rSm1/ SPG ausmif; (aq;½Hka[mif;vrf; NrdKU½dk;ay:&Sd ,ck rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;ae&m)? 2/ A.B.M tar&duefEpS jf cif;omoemjyKtzGUJ \ BIXBY (aps;BuD;ajrmufbufe*g;½Hb k &k m;ESihf yGpJ m;vrf;Mum;) ausmif;?

3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/

St Joseph Convent (Roman Catholic ) txu 3 ? ,ckynma&;aumvdyf? St Luke txufwef;ausmif; (,ck txu 4)? St John Convent tv,fwef;ausmif; (,ckppfom;pkaqmif;a&;ae&m)? Bunker Memoreal High School (,ck txu 6)? Paku Karen High School (,ck txu 5)? St .Paul rlvwef;ausmif; (ta&SUbufurf;NcaoFhOD;)? St. Anotony rlvwef;ausmif;? rdbrJha*[m (a&TqHawmfbk&m;ta&SUbufrkcf)? St. Peter txufwef;ausmif; (jrpfta&SUbufurf;)wdkY jzpfonf/

jrefrmjynft&yf&yfrS ausmif;tdyaf usmif;pm; vma&mufynmoif,o l l trsm;tjym;&So d nf/ t*Fvyd pf mygarmu© a':odef;nGefYESifh yx0D0ifygarmu© a'gufwma':oif;MunfwdkUrSm St Joseph Convent ausmif;xGufrsm; jzpfonf/ 1920 jynfEh pS f yxrausmif;om;oydwt f NyD;wGif trsKd;om;ausmif;rsm;ay:aygufvmygonf/ awmifiw l iG f a&TqaH wmf bk&m;ajrmufrck Ef iS hf rsufEmS csif;qkid w f iG &f adS om OD;okreausmif;wGif yxrqH;k trsKd;om;ausmif;udk zGiv hf pS cf NhJ yD; yxrqH;k ausmif;tkyfBuD;rSm ta&;ydkifa[mif; OD;nDykjzpfygonf/ xkdYaemuf q&mBuD;OD;zdk;uGef; (AdkvfrSL;zdk;uGef;) u ausmif;tkyf BuD;tjzpf aqmif&Gufygonf/ 1930 jynfhESpfwGif eef;awmfa[mif;ajruGufudk &,lEkdifcJhNyD; trsKd;om;ausmif; (,ck txu 2) udk ajymif;a&TU zGifhvSpfcJhygonf/ Government Normal Teacher Training School tpdk;& q&mjzpfoif aemfrHausmif; ,ck txu(1) ae&m ppfawmif;jrpfurf;yg;wGif wnf&o dS nf/ 1908 ckEpS u f jrefrmwpfEikd if v H ;kH wGif tpd;k &aemfraH usmif; 12 ausmif;&So d nf/ q&mrsm;twGuf &Spfausmif;ESifh q&mrrsm;twGuf av;ausmif;jzpfonf/ &efukef? rÅav;? armfvNrdKif? ppfawGESifh awmifiw l iG f &So d nf/ 1911 ckEpS w f iG f awmifit l pd;k &aemfraH usmif;ü q&mjzpfoifwef;om; 38 OD; wufa&muf oifMum; cJyh gonf/ tpd;k &aemfraH usmif;ESit hf NydKif q&mawmf OD;vu©P\ Ak'b ¨ momq&mjzpfatmif aemfraH usmif;udk awmifiNl rdKU av;uRef;uefawmfBuD;teD; uefawmfausmif;wGif 1930 cefUu zGifhvSpfcJhygonf/ xkdausmif;rS rlvwef;? tv,fwef;? txufwef;jy q&majrmufjrm;pGm arG;xkwfcJhNyD; awmifile,f\ynma&;udk xGef;awmufapcJhonf/ 1930-1942 twGif; q&mjzpfoifwef;om; 800 ausmf arG;xkwfEkdifcJhonf/ EkdifiHwpfeHwpfvsm; a'otESHUtjym; &cdkif? rGef? xD;vif;? *efYa*g ? a&TbdkuRef;vS? {&m0wDjrpf0uRef;ay:a'orsm;rS wufa&mufoifMum;cJhMuonf/ q&mawmf OD;vu©Ponf tajrmftjrifBuD;pGmjzifh q&m q&mrrsm; arG;xkwo f vdk tcrJh rlvwef;ausmif;rsm;udk bk&m;ESpq f ?l Akv d u f awmf? ql;wyf? ydawmufuek ;f ? pyg;<u,f? ckepfrikd af us;&Gmrsm;wGif zGiv hf pS af y;cJyh gonf/ uRefawmfwYkd rlvwef;ausmif;aepOf ausmif;tkyf q&mBuD;? q&mrrsm;rSm q&mawmfOD;vu©Pausmif;xGufrsm;yif jzpfygonf/ /


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifhESifhtzGJU tm&SrD'D,m xdyfoD;tpnf;ta0;wufa&muf&ef uaÇm'D;,m;EdkifiHodkY xGufcGm &efukef ZGef 11 jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifh OD;aqmifaomtzGJUonf uaÇm'D;,m;EdkifiH qD&rf&d(yf)NrdKU ü ZGef 12 &uf rS 14 &uftxd Media Digitisation-Focusing on Developing Markets aqmify'k jf zifh usif;yrnfh tm&SrD'D,mxdyfoD;tpnf;ta0; (2019) (Asia Media Summit 2019) odkY wufa&muf&ef ,aeYeHeufydkif;u &efukefNrdKUrS avaMumif;c&D;jzifh xGufcGm&m jyefMum;a&;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;u &efukeftjynfjynfqdkif&m avqdyfü ydkYaqmifEIwfqufMuonf/ vdkufygoGm; jynfaxmifp0k efBuD;ESit hf wl 'kw, d tNrJwrf;twGi;f 0ef OD;jrifah usmfEiS hf jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um;rS òefMum;a&;rSL; (toHvTifh) OD;aZ,smwdkY vdkufygoGm;Muonf/ (,myHk) owif;pOf

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat; jyifopfEikd if H vTwaf wmfu, kd pf m;vS,af [mif;tm; vufcaH wGq U Hk

jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwm 0if;jrwfat; jyifopfEdkifiH vTwfawmf udk,fpm;vS,f a[mif; Mr.

aejynfawmf ZGef 11 vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat; onf jyifopfEdkifiH vTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif; Mr. Jean-Marie Cambaceres ESifh tzGJUtm; ,aeY rGef;vGJydkif;wGif tqdkyg0efBuD;Xme arcvmcef;rü vufcH awGUqkHonf/ awGq U pHk Of ab;tÅ&m,fqikd &f m pDrcH efcY aJG &;ESihf jyefvnf xlaxmifa&;qdik &f mvkyif ef;rsm;tm; taumiftxnfazmf aqmif&Gufaeonfhudpö? vdktyfonfhrl0g'rsm;? Oya'ESifh enf;Oya'rsm;tm; jyifqifjcif;? topfa&;qGJjcif;ESifh oufqdkif&mvTwfawmftoD;oD;rS twnfjyKEdkifa&; aqmif&GufaerI? &cdkifjynfe,ftwGif; jzpfyGm;vsuf&Sdonfh

Jean-Marie Cambaceres

tm; vufcH awGUqHkNyD; &if;&if;ESD;ESD; EIwfqufpOf/

awmifESifh ta&SUawmiftm&S ukefpnfjyyGJESifh &if;ESD;jr§KyfESHrIyGJawmf owif;pm&Sif;vif;yGJusif;y ulrif; ZGef 11 2019 ckESpf awmifESifh ta&SUawmif tm&S ukefpnfjyyGJESifh &if;ESD;jr§KyfESHrI yGJawmf owif;pm&Sif;vif;yGJudk ,refaeY a'opHawmfcsdef eHeuf 9 em&D wGif ulrif;NrdKU&Sd Haigeng Convention Center ü usif;yonf/ owif;pm&Sif;vif;yGJwGif &if;ESD; jr§KyfEu HS ek o f , G rf aI qG;aEG;yGJ tvkyt f rI aqmifaumfrwDOuú| ,leefjynfe,f jynfolUtpdk;& 'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL; usef;ud[ k mG u ukepf nfjyyGo J nf &yf0ef; ESifh ydk;vrf;rudk taxmuftuljyKay; Edkifonfh tajctaersm;udk &Sif;vif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf owif;rD'D,morm; rsm; od&Sdvdkonfrsm;udk ar;jref;Mu&m wm0ef&Sdolrsm;u ajzMum;ay;cJhNyD; owif;pm&Sif;vif;yGJodkY a'owGif; rD'D,mrsm;tjyif awmiftm&SESifh ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;rS owif; rD', D morm;rsm; wufa&mufowif;

2019 ckESpf arvtwGif; jynfyodkY w&m;0iftvkyfoGm;a&mufvkyfudkifol 30000 ausmfESifh jynfwGif;tvkyfae&m 24000 ausmftm; cefYxm;EdkifcJh

aejynfawmf ZGef 11 EdkifiHzGHU NzdK;wdk;wufa&;ESifh tvkyfvkyfudkifEdkifol wpfOD;csif;0ifaiGwdk;yGm;apa&; twGuf &nf&, G íf tvkyt f udik t f cGit hf vrf;rsm; ydrk &kd &Sad pa&;twGuf jynfyodYk w&m;0ifapvTwjf cif;ESijhf ynfwiG ;f tvkyt f udik rf sm; &SmazGay;jcif;wdt Yk m; tvkyf orm;? vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESihf jynfolt Y iftm;0efBu;D XmerS aqmif&u G v f su&f o dS nf/ xdo k Ykd aqmif&u G &f mwGif jynfwiG ;f tvkyt f udik &f &Sad &;udk OD;pm;ay;aqmif&u G f ay;cJNh yD; oifah wmfaumif;rGeo f nfh tvkyt f udik rf sm;&&Sad pa&;ESihf tvky&f iS rf sm; twGufvnf; tvkyform;vkHavmufpGm cefYtyfxm;&Sd&ef tvkyftudkifESifh tvkyo f rm;&SmazGa&;½k;H rsm;wGif Labour Exchange Management System jzifh Online rS aqmif&Gufay;jcif;wdkYtm; vkyfaqmifvsuf&Sd&m 2019 ckESpf arvtwGi;f jynfaxmifpek ,fajr? wdik ;f a'oBuD;ESihf jynfe,ftvdu k f tvky&f &Srd I rÅav;wdik ;f a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifah rmif awmifEiS hf ta&SaU wmiftm&S ukepf nfjyyGEJ iS hf &if;ES;D jr§KyfErHS I rSm yk*¾vdutaejzifh 22117 OD;? tpdk;&tvkyftudkiftaejzifh 1902 OD; aygif; yGJawmf owif;pm&Sif;vif;yGJwGif trSmpum;ajymMum;pOf/ 24019 OD;udk tvkyftudkif aqmif&Gufay;EdkifcJhonf/ &,lcJhMuonf/ jyKvkyfonfh 'kwd,tBudrf w½kwf- yl;aygif;aqmif&GufrIzdk&rfodkY rÅav; EdkifiHtvdkuf jynfytvkyftudkif&&SdrItaejzifh rav;&Sm;EdkifiHodkY 8237 OD;? xdkYjyif awmiftm&SESifh ta&SU awmiftm&S yl;aygif;aqmif&GufrI wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwm pifumylEdkifiH odkY 37 OD;? udk&D;,m;EdkifiHodkY 377 OD;? xdkif;EdkifiHodkY 20977 OD;? *syef awmiftm&SEdkifiHrsm;rS owif;rD'D,m zdk&rfodkY wufa&mufowif;&,lcJhMu aZmfjrifah rmif wufa&muf trSmpum; EdkifiHodkY 658 OD;? ,lattD;odkY 24 OD;? a*smf'efEdkifiHodkY 39 OD;? umwmEdkifiHodkY orm;rsm;onf a'opHawmfcsdef nae aMumif; od&onf/ ajymMum;cJhaMumif; od&Sd&onf/ 10OD;? rumtdkEdkifiHodkY oHk;OD; pkpkaygif; 30326 OD;udk apvTwfí tvkyftudkif 4 em&DwGif ,GD&SD;NrdKU Hilton Hotel ü 'kw, d tBurd f w½kw-f awmiftm&S aZmfrif;atmif? pE´mxGef; aqmif&Gufay;EdkifcJhaMumif; od&onf/ owif;pOf

wDarmvufpaf wEdik if H Edik if jH cm;a&;ESihf yl;aygif;aqmif&u G af &;0efBuD; OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,ftzGJU aejynfawmfodkY a&muf&Sd wDarmvufpfawEdkifiH oHtrwfBuD; Mr. Joao Freitas dS rl sm; wDarmvufpaf wEdik if H Edik if jH cm;a&;ESihf yl;aygi;f aqmif&u G af &; de Camara ESihf wDarmvufpaf woH½;Hk wdrYk S wm0ef&o I q f uf 0efBuD; Mr. Dionisio da Costa Babo Soares u aejynfawmftjynfjynfqikd &f mavqdyüf BudKqdEk w Muonf / owif ;pOf OD;aqmifonfh ud, k pf m;vS,t f zGo UJ nf w&m;0ifc&D;pOftjzpf ,aeYn 7 em&DwGif AefaumufavaMumif;vdkif;jzifh wDarmvufpaf wEdik if H Edik if jH cm;a&;ESihf yl;aygif;aqmif&u G f aejynfawmfodkY a&muf&Sdonf/ a&;0efBuD; Mr. Dionisio da Costa Babo Soares wDarmvufpfawEdkifiH EdkifiHjcm;a&;ESifh yl;aygif; OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,ftzGJUtm; wm0ef&Sdolrsm;u aqmif&u G af &;0efBuD; OD;aqmifonfh ud, k pf m;vS,t f zGt UJ m; aejynfawmftjynfjynfqdkif&mavqdyfü BudKqdkpOf/ Edik if jH cm;a&;0efBuD;XmerS wm0ef&o dS rl sm;? jrefrmEdik if q H ikd &f m owif;pOf aejynfawmf ZGef 11

udpöESifhywfoufí EdkifiHwumtodkif;t0dkif;taejzifh tjzpfreS u f o kd &d EdS ikd af &;ESihf &cdik jf ynfe,f zGUH NzdK;wd;k wufa&; twGuf oufqikd &f mtqifq h ifrh S pOfqufrjywf aqmif&u G f aerI?  ae&yfpGefYolrsm;tm; jyefvnfvufcHEdkifa&;twGuf aqmif&u G af erI? xdo k aYkd qmif&u G &f mwGif jynforl sm;\ toH? t&yfbufvlrItzGJUtpnf;rsm;\ toHudk em;axmifí aqmif&u G af erIrsm;? jyifopfEikd if \ H vTwaf wmfo;Hk &yfrS wpfck jzpfaom twdkifyifcHvTwfawmf\ tcef;u@ESifh tqdkyg vTwaf wmfrS a&G;aumufcu H , kd pf m;vS,rf sm;? or®wrS ceft Y yf xm;aom ud, k pf m;vS,rf sm;rS jynfot l oHukd em;axmifí tpdk;&Xmersm;odkY aqG;aEG;nd§EIdif;aerI? tqdkygpepfESifh ywfoufí jyifopfEdkifiHodkY vma&mufavhvmEdkifrIrsm;ESifh pyfvsOf;í &if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;cJhMuonf/ owif;pOf


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

ausmufrsuf&wemjyyGJ pwkw¬aeYwGif jrefrmusyf$aiG 18800 'or 16 oef; wefzdk;&Sd ausmufpdrf;t½dkif;twGJ 1038 wGJ a&mif;cscJh& aejynfawmf ZGef 11 jrefrmusyf$aiGjzifh jyoa&mif;csonfh ausmufrsuf&wemjyyGJ pwkwa¬ eY udk aejynfawmf&Sd rPd&wem ausmufpdrf;cef;rtwGif; qufvuf usif;yonf/ jyyGu J si;f yonfh eHeufyikd ;f rSpwifí ausmufprd ;f t½dik ;f 0,f,cl iG &hf &So d rl sm; pm&if;xkwfjyefaMunmvsuf&Sdonfh ausmufpdrf;cef;rtwGif;ESifh ausmuf pdrf;cef;rtjyifbuf&Sd ausmufpdrf; t½dkif;jyuGufrsm;wGif jynfwGif; ausmufrsuf&wemukefonfrsm;jzifh pnfum;vsuf&Sdonf/ eHeuf 10 em&DwGif o,HZmw ESihf obm0ywf0ef;usifxde;f odr;f a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tke;f 0if;onf wm0ef&o dS rl sm;ESit hf wl owfrw S Zf ek rf sm;tvdu k f cif;usif;jyo xm;onfh ausmufprd ;f jyuGurf sm;tm; avhvmMunf½h NI yD; aps;EIe;f tqdjk yKvTm rsm; wifoGif;&ef avhvmaeMuonfh ausmufrsuf&wemukeo f nfrsm;tm; Munfh½Itm;ay;onf/ ,aeYwGif ausmufpdrf;twGJ trSwf 1 rS 1050 wGJxd jyocJh&m jrefrm$usyfaiG 18800 'or 16 oef; wefz;kd &Sd ausmufprd ;f t½dik ;f twGJ 1038 wGJ a&mif;cscJh&NyD; ZGef 12 &ufwGif ausmufprd ;f t½dik ;f twGt J rSwf 1050rS 2100 xduv kd nf;aumif;? ZGef 13 &uf wGif twGJtrSwf 2100 rS 3108 wGJ txdudk vnf;aumif; qufvuf a&mif;csoGm;rnfaMumif; od&onf/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;0if; ausmufrsuf&wemjyyGJ pwkw¬aeYwGif cif;usif;jyoxm;onfh ausmufpdrf;twGJrsm; avhvmMunfh½IpOf/ owif;pOf ]]ausmufrsuf&wemawG jyo a&mif;cswJyh rJG mS Edik if jH cm;aiGeYJ a&mif;cs wJh jyyGJeJY jrefrm$usyfaiGeJY a&mif;cswJh jyyGJqdkNyD; jyyGJtrsKd;tpm; ESpfrsKd;&Sd ygw,f/ EdkifiHjcm;aiGeJY a&mif;cswJhjyyGJ uawmh Edik if jH cm;om;ausmufrsuf &wemukefonfawG&JU 0,fvdktm;udk MunfNh yD; Edik if jH cm;aiG&&Sad pzdYk usif;ywm jzpfNyD; jrefrm$usyfaiGeYJ a&mif;cswJjh yyGu J kd awmh jynfwGif;rSm&SdwJh ausmufrsuf &wem vkyfief;&Sifti,fawG ausmufukefMurf; &&SdapzdkYjzpfNyD; a&mif;cswJh ukeo f nfawGtwGuv f nf;

jrefrm$usyfaiGeYJ jyoa&mif;cswJah e&m tcGifhtvrf;&&SdapzdkYeJY aiGaMu; vnfywfapEdkifzdkY jzpfygw,f/ 'Dvdk &nf&G,fcsufawGeJY jrefrm$aiGeJY jyo a&mif;csyGaJ wG usif;y&jcif;jzpfygw,f}} [k jrefrm$usyfaiGjzifh jyoa&mif;csyGJ jzpfay:vmyku H kd ausmufrsuf&wemjyyGJ usi;f ya&; A[dak umfrwD wGzJ uftwGi;f a&;rSL; OD;oef;aZmfOD;u ajymonf/ ]]jyyGrJ mS ausmufprd ;f t½dik ;f awGeYJ ausmufrsuf&wemt½dkif;awG yg0if ygw,f/ ausmufrsuf&wemt½dik ;f awG udk rdk;ukwfNrdKUu trsm;tm;jzifh

vma&muf0,f,lMuNyD; ausmufpdrf; t½dik ;f awGuakd wmh rÅav;NrdKrU mS aewJh ukeo f nfawG vma&muf0,f,Ml uwm rsm;ygw,f? jyyGpJ m&if;t& ausmufrsuf &wemukefonf ESpfaxmifavmuf wufa&mufaeygw,f/ a&mif;ola&m 0,foludkyg &wemukefonfvdkY owfrSwfNyD; vuf&Sd0,f,lol 400 avmuf &Sdygw,f/ tmrcHpay:aiG oGi;f olawGukd trSew f u,f0,f,rl ,fh &wem ukefonfvdkYowfrSwfNyD; usefolawGu jyoa&mif;csyGJudk taxmuftuljzpfapwJholawG jzpfyg

w,f}}[k ¤if;uqdkonf/ ]] 'DaeYuawmh ausmufpdrf;wGJ a&mif;cswJyh xraeY jzpfygw,f/ 0,f,l cGi&hf &So d al wGukd aocsmpGmpdppfxw k jf yef ay;vsu&f ydS gw,f/ tdwzf iG w hf if'gpepfeYJ a&mif;csay;jcif;jzpfygw,f/ owfrSwf xm;wJhZkefawGrSm teD;pyfqkH; ykHo²mefwl? trsKd;tpm;wl ausmuf awGudk twGJvdkuf cif;usif;jyoxm; ygw,f/ ausmufprd ;f t½dik ;f twGJ 3108 wGJ jyoxm;ygw,f/ ausmufwGJ wpfwGJcsif;pDwdkif;rSm ausmuf&JU wGJtrSwf? tav;csdef? twkH;ta& twGufawGudkvnf; azmfjyxm;yg w,f/ tJ'guMkd unfNh y;D tjrifq h ;Hk ay;Edik f wJh aps;EIe;f tqdjk yKvTmawGukd wifoiG ;f &rSm jzpfygw,f/ vkHavmufwJh tmrcH pay:aiGoiG ;f xm;NyD; aps;EIe;f trsm;qk;H ay;wJo h u l kd 0,f,cl iG x hf w k jf yefaMunm ay;ygw,f/ ausmufpdrf;&JU tajccH aps;udk usyf 10 odef; owfrSwfxm; ygw,f/ tmrcHpay:aiG&UJ 10 q 0,f,l cGifhjyKxm;ygw,f}}[k taxGaxG refae*sm OD;oef;aZmfOD;u ajymonf/ tcGef aumufcH&&SdrIrsm;ESifh ywfoufívnf; ¤if;u qufvuf &Sif;jyonf/ ]]jynfaxmifpk tcGeftaumuf Oya't& ausmufprd ;f t½dik ;f awGtay: rSm 15 &mcdkifEIef;? ausmufrsuft½dkif; awGtay: 10 &mcdkifEIef; jy|mef;xm; ygw,f/ ausmufrsuf&wemOya't& 0efaqmifctaeeJY ausmufprd ;f t½dik ;f xnfawGtay: 3 &mcdkifEIef;eJY tacsm

xnftay: 1 &mcdkifEIef; aumuf,l ygw,f}}[k ajymonf/ aps;EIef;tqdkjyKvTm wifoGif; &ef avhvmMunfh½Ivsuf&Sdonfh ausmufrsu&f wemukeo f nf udak tmif omxl;u ]]rÅav;uae vma&muf &jcif;jzpfygw,f/ jrefrm$usyfaiGeYJ jyo a&mif;csay;wJt h wGuf tvTmrsKd;pku H vlwef;pm;rsKd;pkH vma&mufavhvm 0,f,lEdkifwmayghAsm/ Murf;cif;aps; uvnf; usyf 10 odef; owfrSwfxm; w,fqdkawmh olEdkifwJhtwef;eJYol 0,f,lMuw,f/ jrefrmusyf$aiGeJY qdkawmh vlwef;pm;rsKd;pkH tqifajy w,fvdkY ajym&rSmjzpfygw,f/ ausmufrsuf&wemqdkwm aps;uGuf tay: rlwnfaqmif&GufMu&wm jzpfygw,f/ tusKd;wla&mif;0,fwJh ae&mrSm 0,f,Nl yD;&if atmifEikd rf ,fvYkd ,lq&wJh ausmufawGukd awmfawmf rsm;rsm;awG&U ygw,f/ ausmufta&mif; t0,fqw kd muawmh wpfO;D eJw Y pfO;D   t,ltqrwlEikd yf gbl;/ ausmufrsuf &wem ukefonfawGtm;vkH;udk tqifajy acsmarGUapcsifygw,f/ jrefrmhausmufrsufaps;uGuf ydkNyD; OD;armhvmEdkifapcsifw,f/ EdkifiHudk tcGerf aqmifbJ jynfyudk cd;k xGuaf ewJh vrf;aMumif;awGukd wif;wif;usyu f syf wm;jrpfapcsifw,f/ rÅav;rSm ausmufrsuf&wemawG a&mif;0,fwhJ tcg w&m;Oya'eJt Y nD tmrcHay;wJh tzGJUtpnf;wpfck tcdkiftrm&Sdapcsif w,f/ 'grSvnf; jrefrmhausmufrsuf &wemawG[m ydkNyD;wefzdk;&Sdvmr,f? Edik if aH wmfvnf; tcGeaf iGawG rsm;rsm; &r,f? vlxkvlwef;pm;rsKd;pkHvnf; ydkrdk tqifajyvmrSm jzpfygw,f}}[k ¤if;qdkonf/ rif;rif;aZmf(uav;0)

tBudrf(30)ajrmuf tmqD,H tvSukefypönf;qdkif&m aumfrwDtpnf;ta0;ESifh qufpyftpnf;ta0;rsm; usif;yrnf aejynfawmf ZGef 11 usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme tpm;taomufEiS hf aq;0g;uGyu f aJ &; OD;pD;Xme\ ASEAN tqifh tpnf;ta0; jzpfaom tBudrf(30)ajrmuf tmqD,H tvSukefypönf;qdkif&m aumfrwDtpnf;ta0;ESifh qufpyftpnf;ta0;rsm;udk aejynfawmf&Sd Hotel Max ü ZGef 18 &ufrS 21 &uftxd usif;yrnfjzpfonf/ tpnf;ta0; wwd,ajrmufaeYukd ZGef 20 &uf eHeuf 8 em&DwiG f tBudrf (30)ajrmuf tmqD,t H vSuek yf pön;f qdik &f m aumfrwDtpnf;ta0;ESifh qufpyftpnf;ta0;zGifhyGJtcrf;tem;udk usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmjrifah xG; ud, k w f ikd f wufa&mufziG v hf pS rf nf jzpfaMumif; tpm;taomufEiS hf aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;XmerS od&onf/ arT;MuLZif

wmcsDvdwfNrdKU e,fü uav;pmayyGJawmftwGuf 'kwd,tBudrf &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmf ta&;ay:tpnf;ta0;usif;y a&oefYrsm;vSL'gef;&ef n§dEdIif;aqG;aEG; &efukef ZGef 11 'kwd,tBudrf &efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmf ta&;ay:tpnf;ta0; (1^2019) yxraeYukd ,aeYeeH ufyikd ;f u &efukefNrdKU '*kHNrdKUe,f jynfvrf;&Sd wdik ;f a'oBuD;vTwaf wmf tpnf;ta0; cef;rü usif;yonf/ (tay:yHk) tpnf;ta0;wGif wyfrawmfom; wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f tpm;xdk;ajymif;vJrIESifh pyfvsOf;í uwdopömrjyK&ao;aom wyfrawmf om; wdkif;a'oBuD; vTwfawmf ud, k pf m;vS,f Adv k rf LS ; olatmifaZmfu uwdopömjyKjcif;ESihf uwdopömjyKvTm ay:wGif vufrSwfa&;xdk;onf/ xdkYaemuf &efukefwdkif;a'oBuD;

tpd;k &tzGu UJ , kd pf m; pDru H ed ;f ESihf b@m a&;0efBuD;u &efukefwdkif;a'oBuD;\ 2019-2020 b@ma&;ESpf &okH; cefYrSef;ajcaiGpm&if; (vsmxm;csuf) udk vTwfawmfodkY &Sif;vif;wifjy onf/ &efuek w f ikd ;f a'oBuD; pDru H ed ;f ESihf b@ma&;0efBuD;u &Sif;vif;wifjy &mwGif 2019-2020 b@ma&;ESpf &efukefwdkif;a'oBuD; &okH;cefYrSef;ajc aiGpm&if;rsm;udk &efuek w f ikd ;f a'oBuD; tqifh XmetzGJUtpnf;rsm;rS a&;qGJ wifjycsufEiS hf jynfou Ul , kd pf m;vS,rf sm; yg0ifonfh bwf*surf sm;taejzifv h nf; BudKwifjyKpkcNhJ yD;jzpfaMumif;? wdik ;f a'o BuD; tzGJUtpnf;rsm;taejzifh wifjy

csufrsm;udkvnf; rwf 21 &ufwGif &efukefwdkif;a'oBuD; pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD;XmewGif tNyD;owf pkpnf;um pdppfcJhNyD;aemuf jynfol Y aiGpm&if;aumfrwDoYkd ay;ydcYk ahJ Mumif;? jynfol YaiGpm&if;aumfrwDtaejzifh pdppfrIrsm; jyKvkyfcJhNyD;jzpfaMumif; &Sif;vif;wifjyonf/ tqdkyg &Sif;vif;wifjyrIESifh pyfvsOf;í ZGef 12 &ufeeH ufwiG f usif;y rnfh 'kwd,tBudrf &efukefwdkif;a'o BuD; vTwaf wmfta&;ay:tpnf;ta0; (1^2019) 'kw, d aeYwiG f wdik ;f a'o BuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;oGm;Murnfjzpfonf/ owif;pOf

wmcsDvdwf ZGef 11 &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) wmcsDvdwfNrdKU ü ZGef 25 ESifh 26 &ufwGif usif;yrnfh uav;pmayyGJawmftwGuf aomufa&oefYrsm; vSL'gef;&ef wmcsDvdwfNrdKU aomufa& oefY vkyfief;&Sifrsm;toif;\ n§dEdIif;tpnf;ta0;udk ZGef 10 &ufu wmcsDvdwfc½kdif jyefMum;a&;ESifh jynfolq Y ufqH a&;½Hk; uGefjrLewDpifwmü jyKvkyfcJhonf/ ,ckusif;yrnfh uav;pmayyGaJ wmf? pmtkypf mayjyyGEJ iS hf pmtkyfaps;a&mif;yGJawmfrSm xdkif;-jrefrme,fpyfü yxrqHk; tBudrf usif;yjyKvkyjf cif;jzpfí yGaJ wmfoYkd vma&mufMurnfh

ae&muGufí rkd;BuD;Ekdif

ausmif;om;vli,frsm;? jynforl sm;? pmtkypf maycspfjrwfE;kd olrsm;jzifh pnfum;rsm;jym;rnfjzpfaomaMumifh aomufa& oefYrsm; vHkvHkavmufavmuf &&Sdapa&;twGuf a&oefY vkyif ef;&Sirf sm;ESihf yGaJ wmfusif;ya&;aumfrwDwYdk ndE§ iId ;f jcif; jzpfaMumif; od&onf/ uav;pmayyGJawmfudk jyefMum; a&;ESifh jynfoq l Y ufqHa&;OD;pD;Xme? tajccHynmOD;pD;Xme ESihf wmcsDvw d cf ½dik f pDrcH efcY rJG aI umfrwDwu Ykd yl;aygif;pDpOfNyD; ZGef 25 &ufESifh 26 &uf eHeuf 9 em&DrS nae 5 em&Dtxd rum[dkcrf; txuausmif;ü usif;yrnfjzpfaMumif; od& onf/ c½dkif(jyef^quf)

aejynfawmf ZGef 11 - rÅav;wkdif;a'oBuD;ESihf rauG;wkdif;a'oBuD;wkdYwGif ae&muGufusm;? aejynfawmf? ppfukdif;wkdif;a'oBuD;atmufydkif;ESihf u,m;jynfe,fwkdYwGif ae&musJusJ? &Sr;f jynfe,fwiG f ae&mpdypf yd Ef iS fh usefwidk ;f a'oBuD;ESifh jynfe,fww Ydk iG f ae&mtESt YH jym; rk;d xpfcsKef; &GmNyD; &efuek w f idk ;f a'oBuD;? {&m0wDwidk ;f a'oBuD;? weoFm&Dwidk ;f a'oBuD;? &ckid jf ynfe,f? u&if jynfe,fEiS fh rGejf ynfe,fww Ydk iG f ae&m uGuíf rk;d BuD;Ekid o f nf/ &Gm&ef&mEIe;f jynfjh zpfonf/ rk;d ^Zv


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

jynforl sm; a&G;cs,fwifajr§mufxm;aom vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;onf a'ocHjynforl sm;\ vlrpI ;D yGm;b0zGUH NzdK;wd;k wuf&eftwGuf jynfow l \ Ydk arQmfvihcf suf? vdt k yfcsufrsm;udk a'ocHjynforl sm;ESiafh wGq U NkH yD; vTwaf wmftpnf;ta0; rsm;wGif wifjyaqG;aEG;cJhMuygonf/ þuJhokdY vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\ wifjyaqG;aEG;pGrf;aqmifrIrsm;rS a'ozGHU NzdK;a&;twGuf oufqkdif&mu@tvdkuf aqmif&Gufay;rIrsm;udk tywfpOfazmfjyoGm;ygrnf/ (pmwnf;tzG JU )   

wdkY jynfom,mzdkY t*wdvdkufpm;rI azmfxkwfpdkY &Sifrif; vuf&dS t*wdvu kd pf m;rItajctaetay: jynforl sm;\ xifjrifcsufu ]]t&iftwdik ;f yJ}} [k ajzqdo k nfh &mcdik Ef eI ;f u rsm;jym;cJo h nf[k t*wdvu kd pf m;rIwu kd zf sufa&;ESihf ywfoufí jynfov l x l \ k oabmxm;tjrif? tawGt U BuHKESihf cH,cl suf? yGiv hf if;jrifomrI? wm0ef,rl w I t Ykd ay: aumuf,o l nfh ppfwrf;t& od&&dS onf/ w&m;rQwrIvufvrS ;f rDa&;tzGu UJ jynfov l x l \ k oabmxm;tjrif? tawGt U BuHKESihf cH,cl suf? yGiv hf if;jrifomrI? wm0ef,rl w I t Ykd ay: 2018 ckEpS f atmufwb kd mvrS 'DZifbmvtxd owfrSwfa&G;cs,faom ae&ma'orsm;ü ppfwrf;aumuf,lcJhjcif;jzpfonf/ tvm;wl t*wdvdkufpm;onfh yk*¾dKvf rsm;udk EdkifiHawmfu ta&;,laqmif&GufrI tay: jynfolrsm;tjrifu xda&mufpGm ta&;,lrI tm;enf;onf[k xifjrifrI rsm;jym;vsuf&Sdonf/ odkYaomf jynfol yg0ifygu tjynfht0atmifjrifEdkifonf [lonfh oabmxm;xifjrifrI &mcdkifEIef; uvnf; jrifhrm;vsuf&Sdonf/

oabmw&m;yg/ uRefrwdkYEdkifiH[m zGHU NzdK;rI tenf;qkH;EdkifiHtqifhxJygwJhtxd tusifh ysuf jcpm;rIawG&SdcJhvdkY EdkifiHvnf; zGHU NzdK;rI enf;cJhw,f/ EdkifiHzGHU NzdK;a&;twGuf t*wd vdkufpm;rIawG r&Sdoifhbl;/ 'gaMumifh t*wd wdu k zf sufa&;udk tckxufyv kd yk af pcsifw,f/ t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&;aumfr&Sif&JU tcef;u@udk   ydkNyD;cdkifrm tm;aumif; apcsifw,f}} [k u&ifjynfe,f rJqE´e,f trSwf(7)rS aemfc&pöxGef; (ac:) a'gufwm tm;umrdk;u ajymonf/

wdkifMum;pmta&twGufrsm;vm jynfolyg0ifygu atmifjrifEdkifonf [lonfh oabmxm;aMumifh 2018 ckESpf twGif; jynfolrsm;u t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&;aumfr&SifodkY wdkifMum;pm 10543 apmif ay;ydcYk MhJ uonf/ 2018 ckEpS w f iG f ay;ydkYonfh wdkifMum;pmta&twGufonf ,cifEpS rf sm;ESihf EIid ;f ,SOv f Qif ig;qcefY rsm;jym; cJhonf/ t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&; aumfr&Sif\ vkyfief;aqmif&GufrIrsm; yg0if onfh 2018 ckESpf ESpfywfvnfvkyfief; aqmif&GufrItpD&ifcHpmudk ar 9 &ufu usif;ycJhonfh 'kwd,tBudrf jynfaxmifpk vTwfawmf (12)Budrfajrmuf ykHrSef tpnf;ta0;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;u 0dkif;0ef;aqG;aEG;cJhMuonf/

tjrpfjzwfEdkifonftxd BudK;yrf;aqmif&GufoGm;apcsif

today;jyefMum;

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSwf(5)rS OD;&JxG#f

u&ifjynfe,f rJqE´e,ftrSwf(7)rS aemfc&pöxGef; (ac:) a'gufwmtm;umrdk;

jynforl sm;u t*wdvu kd pf m;rIwu kd zf suf a&;aumfr&SifodkY 2018 ckESpftwGif; ay;ydkY cJhonfh wdkifMum;pmrsm;tay: pkHprf;ppfaq; onfh wdkifMum;pm 46 apmif? 0efBuD;XmeESifh wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftpdk;&tzGJUodkY vTaJ jymif;ay;ydo Yk nfh wdik Mf um;pm 1795 apmif? jynfolrsm;xH tBuHjyKcsufjzifh today;

aumfr&Siftaejzifh vkyfief;wm0efrsm; aqmif&Guf&mwGif vkyfxkH;vkyfenf;rsm;t& trIwGJrsm;udk qdkif&mXmersm;odkY jyefvTJay; ae&jcif;rsKd;onf aumfr&Sif\ vkyfief;aqmif &GufrIudk aESmifhaES;apEdkifaMumif; vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;u axmufjy aqG;aEG;cJh Muonf/ t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&; aumfr&SifodkY ESpftvdkuf jynfolrsm; wdkifMum;pm ay;ydkYrIrSm 2017 ckESpfwGif 2014 apmif? 2016 ckESpfwGif 710 ? 2015 ckESpfwGif 983 apmifESifh 2014 ckESpfwGif 968 apmif &SdcJhonf/

yg0ifaqG;aEG;cJhonfh ppfudkif;wdkif; a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(5)rS OD;&JxG#fu ]]tcktpdk;&vufxufrSm topfzGJUwJh t*wd vdkufpm;rI wdkufzsufa&;aumfr&Sifu awmfawmfav; xdxad &mufa&mufvyk Ef ikd w f hJ twGuf jynfoltm;vkH;u oabmusMuyg t"duaESmifhaES;apwmu t*wd w,f/ tm;ay;Muygw,f/ 'gayr,fh aumfr&Sif ]]EdkifiHwpfEdkif zGHU NzdK;wdk;wufzdkY t"du taeeJY t*wdvu kd pf m;rIukd tjrpfjzwfEikd o f nf txd BudK;yrf;aqmif&u G o f mG ;apcsifygw,f}} aESmifhaES;apwmu t*wdyJ/ uRefrwdkYEdkifiHu [k tBuHjyKajymMum;onf/ t*wdvdkufpm;rIu uÇmhtqifhrSmqdk&if axmufjyaqG;aEG; teDa&miftqifhrSm &Sdaewkef;ygyJ/ pdk;&drfp&m t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&; aumif;wJhtajctaerSm &Sdaewkef;qdkwJh

ucsifjynfe,f rJqE´e,ftrSwf(10)rS a'gufwm cGef0if;aomif;

]]jynfolyg0ifygu atmifjrifEdkifonf [lonfh oabmxm;aMumifh 2018 ckESpftwGif; jynfolrsm;u t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&;aumfr&SifodkY wdkifMum;pm 10543 apmif ay;ydkYcJhMuonf/ 2018 ckESpfwGif ay;ydkYonfh wdkifMum;pmta&twGufonf ,cifESpfrsm;ESifh EIdif;,SOfvQif ig;qcefY rsm;jym;cJh}}

vIdif;bGJrJqE´e,frS OD;cifcsKd jyefMum;onfh wdkifMum;pm 5268 apmif? ta&;,laqmif&u G af y;ír&aom wdik Mf um; pm 2824 apmifESifh pdppfaqmif&GufqJ 610 &SdaMumif; tpD&ifcHpmt& od&Sd&onf/

0dkif;0ef;azmfxkwf t*wdvu kd pf m;rI wdu k zf suaf &;aumfr&Sif \ BudK;yrf;aqmif&GufaerIudk tm;&rdaomf vnf; vkyx f ;Hk vkyef nf;rsm;t& trIwrJG sm;udk qdkif&m Xmersm;odkY jyefvTJay;ae&jcif;? wdkifMum;rIr&Sdí 0ifa&mufppfaq;ta&;,l rIrsm; rvkyEf ikd af o;aomaMumifh Xmeqdik &f m rsm;rS 0efxrf;tcsKdU tNyHK;rysufESifh qufvuf tvGJokH;pm;aeMujcif;udk 0dkif;0ef;azmfxkwfMurSom EdkifiHawmfor®w BuD;\ rdefYcGef;wGif yg&Sdonfh pmrsufESm 11 odkY


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

pmrsufESm 10 rS t*wdwdkufzsufa&;qdkonfudk atmifjrif atmif taumiftxnfazmfEikd rf nf jzpfaom aMumifh tm;vkH;u vufydkufMunfhraebJ qufwdkufrdatmif wdkifMum;azmfxkwf ay;Muyg&ef wdu k w f eG ;f aMumif; ucsifjynfe,f rJqE´e,f trSwf(10)rS a'gufwm cGef0if;aomif;u aumfr&Sif\ ESpfywfvnf vkyif ef;aqmif&u G rf I tpD&ifcpH mESiphf yfvsOf;í vTwfawmftwGif; aqG;aEG;cJhonf/ EdkifiHwum yGifhvif;jrifomrItzGJU (Transparency International–TI) u owfrw S o f nfh t*wdvu kd pf m;rItòef;ude;f (Corruption Perception Index- CPI)

t& 2018 ckESpfwGif jrefrmEdkifiHonf &rSwf wpfrSwfESifh tqifh ESpfqifh usqif;oGm; aMumif; od&onf/

cvkwfwHoif;jzpfae t*wdvu kd pf m;rIonf vuf&t dS pd;k &tzGUJ \ 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;? acwfrD zGHU NzdK;onfh EdkifiHawmfwnfaqmufa&;wdkY

t*wdvdkufpm;rIwkdufzsufa&;aumfr&Sif Ouú| OD;atmifMunf

tjynfjynfqdkif&m t*wdvkdufpm;rIwdkufzsufa&;aeY tcrf;tem;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/

ta&;,laqmif&Guf

twGuf cvkww f o H if;jzpfaeonf/ xdaYk Mumifh EdkifiHawmfor®wu 2018 ckESpf {NyD 11 &uf wGif t*wdvu kd pf m;rI wdu k zf sufa&;aumfr&Sif ESifh awGUqkHum rsufESmBuD;i,frvdkuf? qlBuHK edrjhf rifrh a&G; Oya'ESit hf nD jywfjywfom;om; aqmif&Guf&ef vrf;òefrSmMum;cJhonf/ jynforl sm;taejzifh t*wdvu kd pf m;rIEiS hf ywfoufí vkyyf ikd cf iG t hf mPm t&Sed t f 0g&So d l rsm;\ yg0ifywfoufr?I 0ifa&mufpu G zf ufrrI sm; tm; wduscdkifvkHonfh tcsuftvuf taxmuftxm;rsm;ESifh wdkifMum;Mu&ef txl;vdktyfaMumif; EdkifiHawmfor®wxHrS ay;ydkYonfh tjynfjynfqdkif&m t*wd vdkufpm;rI wdkufzsufa&;txdrf;trSwf o0PfvTmwGif yg&Sdonf/

t*wdaMumifh vlrSefae&mrSef rjzpfEdkif ]]xifomjrifom&SdwJh t*wdvdkufpm;rI awGukd azmfxw k t f a&;,lEikd w f ,f/ 'gayr,fh zkH;uG,faewJh t*wdvdkufpm;rIawGudk azmfxkwf ta&;r,lEdkifao;wm&Sdw,f/ t*wdvdkufpm;rIaMumifh jrefrmEdkifiHrSm qk;H ½I;H rI wpfEpS u f kd a':vmoef;ESpaf xmifausmf avmuf&Sdw,fvdkY t*wdvdkufpm;rIudk apmifMh unfw h hJ Edik if w H umtzGt UJ pnf;wpfcu k ajymygw,f/ t*wdvu kd pf m;rIukd avsmhenf; uif;pifatmif vkyEf ikd &f if wdik ;f jynfzUHG NzdK;a&; udk trsm;BuD;jzpfapr,f/ t*wdaMumifh avvGihf jyKef;wD;r,fh aiGawGukd &if;ES;D jr§KyfErHS I awG? tajccHtaqmufttkH zGHU NzdK;wdk;wuf a&;awG u@tm;vk;H rSm ok;H Edik w f ,f/ t*wd qdkwJhae&mrSm aiGaMu;udpö wpfckwif r[kwfbl;/ t*wdaMumifh vlrSefae&mrSef rjzpfEdkifwmrsKd;vnf; &Sdw,f/ Oyrm &mxl; wpfcu k kd rrSew f ehJ nf;eJY &w,f/ olu rxdu k f wefbJ &mxl;&&if wm0efxrf;aqmifwt hJ cg wdik ;f jynftwGuf xdxad &mufa&muf rvkyEf ikd f bl;/ NyD;awmh rrSefwJhenf;okH;xm;wJhtwGuf

2018 ckEpS t f wGi;f t*wdvu kd pf m;rIaMumifh EdkifiHa&;&mxl;vuf&Sdjzpfol wpfOD;? tqifhjrifh t&m&Sd udk;OD;? t&mxrf; 13 OD;? trIxrf; 17 OD;? jynfo0Yl efxrf; ajcmufO;D pkpak ygif; 46 OD;udk pkHprf;ppfaq; ta&;,laqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ xdkYjyif 2018 ckESpftwGif; t*wd vdkufpm;rIaMumifh &&Sdonfh aiGaMu;ESifh ypönf;rsm; jynfolYb@mtjzpf odrf;qnf;rI rsm;&Scd NhJ yD; odr;f qnf;&&Srd rI mS jrefrmaiG$usyf 30 aemufxyf rrSefwJhenf;udk xyfokH;NyD; aiG&Sm 'or 890 oef;ESifh tar&duefa':vm 4 r,f? tvGo J ;Hk pm;awG vkyrf ,f? 'Dvekd YJ t*wdu 'or 003 oef; &SdaMumif; od&onf/ vk;H csmvdu k af er,f}}[k ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD; t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&; rJqE´e,ftrSwf(5)rS OD;&JxG#fu ajymonf/ Oya'jy|mef; jynfolrsm;onf t*wdvdkufpm;rItay: t*wdvdkufpm;rIudk wdkufzsufEdkif&ef wdwdusus em;vnfoabmaygufjcif; twG uf t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&; r&Sdaomfvnf; t*wdvdkufpm;rIudk rvdkvm; f nf t*wdvu kd pf m;rIwu kd zf sufa&; Muay/ tpdk;&Xmersm;xH r&Sdrjzpfvdktyfaom aumfr&Sio a&;qGJaqmif&Guf 0efaqmifrIrsm;twGuf tcsdefrDr&&SdMuygu r[mAsL[mpDrHcsufudk cJ o h nf / xd j Y k yif t*wd v u k d p f m;rIudk wdkufzsuf vmbfay;&ef qE´jzpfay:cJhaomfvnf; jynfol tiftm;jzifh wdkufzsufEdkifonf[lí &mwGif xda&mufrI&Sdap&eftwGuf t*wd tjynfht0,lqrIrsm;onf t*wdvdkufpm;rI vdkufpm;rIwdkufzsufa&;Oya'udk pwkw¬ wdkufzsufa&;aumfr&SiftwGuf BuD;rm;onfh tBudrf jyifqifcJhNyD; 2018 ZGef 21 &ufwGif taxmuftyHhjzpfapaMumif; aumfr&Sif\ tpD&ifcHpmwGif azmfjyxm;onf/ xdkYjyif &mxl;tmPmudk udk,fusKd;pD;yGm; twGuf tokH;jyKjcif;? Oya'vkyfxkH; vkyfenf; rsm;ESifh udkufnDrIr&SdbJ 0efxrf;rsm; &mxl;wdk;? tajymif;ta&TUrsm; jyKvkyfjcif;? jynfolY 0efaqmifrIvkyfief;rsm;wGif vkyfxkH;vkyfenf; rsm; ½IyfaxG;jcif;? XmewGif; t*wdvdkufpm;rI avQmhcsa&; vkyfief;pOfrsm;twGuf tjyeftvSefxdef;ausmif;Edkifonfh Oya'? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;&Sdaomfvnf; vufawGU wGif taumiftxnfazmfrI tm;enf;aejcif; wdkYaMumifh t*wdvdkufpm;rIrsm; jzpfay:cJh aMumif; tpD&ifcHpmu azmfjyxm;onf/ t*wdvdkufpm;rIonf trsm;tm;jzifh jynfoEl iS hf wdu k ½f u kd x f ad wGq U ufq&H onfh Xme? tzGJUtpnf;rsm;? ajr,m? "mwfykHtaxmuf txm; xkwf,l&onfh ae&mrsm;? pD;yGm;a&; vkyfief;rsm;ESifh ywfoufqufpyfaeonfh ae&mrsm; vkyyf ikd cf iG t hf mPm&So d nfh ae&mrsm;? aiGaMu;udik w f , G o f ;Hk pGrJ I rsm;jym;onfh ae&mrsm; wGif trsm;qkH;jzpfonfudk awGU&ygaMumif; vIdif;bGJrJqE´e,frS OD;cifcsKdu vTwfawmfwGif aqG;aEG;cJhonf/

jy|mef;cJhonf/ tpdk;&Xmersm;ESifh tzGJUtpnf;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdaom wif'gvkyfief;rsm; atmifjrifEdkifa&;twGuf p&dwfusOf;usOf;jzifh &v'faumif;&&SdEdkifrnfh rSefuefaom ,SOfNydKif rIykHpHrsm;? wif'gvkyfief;rsm;tay: aocsmpGm qef;ppfavhvmí tuJjzwfEdkifrnfh pGrf;&nf? t*wdvdkufpm;rIESifh NidpGef;Edkifrnfh aqmif&ef? a&Smif&eftcsufrsm;udk jynfhpkHpGmynmay; avhusifhrIvkyfief;rsm; wdk;jr§ifhaqmif&GufoGm; oifhaMumif; t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&; aumfr&Sif\ tpD&ifcHpmu okH;oyfwifjy xm;onf/

avvGifhqkH;½IH;Edkif xdkYaMumifh wif'gvkyfxkH;vkyfenf;rsm; tay: t*wdvdkufpm;rIaMumifh avvGifhqkH;½IH; Edkifonfh b@mESifh &efykHaiGtwdkif;tq jzpfpOfrsm;udk jynfwGif; jynfy ynm&Sifrsm;ESifh yl;aygif;í okawoeqef;ppfjcif;? ynmay; oifwef;rsm;ESifh ESD;aESmzvS,fyGJrsm; usif;y jcif;wdkYudk t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&; aumfr&Siftaejzifh pwifaqmif&Gufvsuf &SdaMumif; od&onf/

tpdk;&Xmersm;odkY jynfolrsm; aiGaMu; vufaqmifay;&jcif; taMumif;&if;ESifh ywfoufí ppfwrf;aumuf,l&mwGif tvkyfNyD;ajrmufap&ef tjcm;enf;vrf; r&Sad wmhojzifh ay;&jcif;jzpfaMumif; ajzqdk onfh jynfol&mcdkifEIef;u rsm;jym;cJhonf/

tvdkufoifh wdk;wufvmrnf t*wdvdkufpm;rIonf q,fpkESpfaygif; rsm;pGm e,fy,ftoD;oD;wGif tjrpfw, G af e ao;onf/ xdkYaMumifh EdkifiHwpf0ef; t*wd vdkufpm;rIudk vkH;0onf;cHcGifhvTwfjcif; rjyKaom ,Ofaus;rIwpf&yf jzpfxeG ;f ay:ayguf &ef vdktyfvsuf&Sdonf/ t*wdvdkufpm;rI jyKvkyo f rl sm;udk azmfxw k t f a&;,lEikd &f efrmS vnf; ta&;Bu;D ygonf/ jynfoyl ;l aygi;f yg0ifrI jzifh t*wdvdkufpm;rIudk wGef;vSefrSom tpdk;&\ jynfolvlxkvlaerItqifhtwef; jrifrh m;a&;? qif;&JErG ;f yg;rI avQmhcsa&;? Edik if \ H pD;yGm;a&;zGUH NzdK;wd;k wufa&;twGuf aqmif&u G f rIrsm;onf wdk;wufrIqDodkY OD;wnfEdkifrnf jzpfonf/ t*wdvu kd pf m;rI avsmhenf;uif;pif vmonfESifhtrQ zGHU NzdK;rIvnf; tvdkufoifh wdk;wufvmrnfjzpfygaMumif; a&;om; azmfjytyfygonf/ /

]]jynfolrsm;onf t*wdvdkufpm;rItay: wdwdusus em;vnfoabmaygufjcif;r&Sad omfvnf; t*wdvu kd pf m;rIukd rvdkvm;Muay/ tpdk;&X mersm;xH r&Sdrjzpfvdktyfaom 0efaqmifrIrsm;twGuf tcsdefrDr&&SdMuygu vmbfay;&ef qE´jzpfay:cJhaomfvnf; jynfoltiftm;jzifh wdkufzsufEdkif onf[lí tjynfht0,lqrIrsm;onf t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&;aumfr&SiftwGuf BuD;rm;onfh taxmuftyHh jzpfap}}


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

zdvpfyikd qf ;D *dr;f a&T&onfth m;upm;orm;rsm;tm; Edik if aH wmfu xduk wf efpmG csD;jr§iahf y;&ef tqdjk yKxm; &efukef ZGef 11 zdvpfyikd Ef ikd if üH usif;yrnfh tBudr(f 30) ajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm; NydKifyJw G iG f a&Twq H yd q f w G cf l;&&So d nfh tm;upm;orm;rsm;tm; qkaMu;aiG tjzpf aiG$usyfodef; 300 txd csD;jr§ifh ay;&ef usef;rma&;ESifhtm;upm; 0efBuD;Xmeu tqdkjyKxm;aMumif; od&onf/ tqdkygNydKifyGJwGif a&TwHqdyf qkaiG$usyfoed ;f 300? aiGwq H yd q f ak iG usyfoed ;f 200? aMu;wHqyd q f ak iG$usyf odef; 100 wdkYudk wpfOD;csif; qkwHqdyf twGuf csD;jr§ifh&ef tqdkjyKxm;NyD; toif;vdu k Nf ydKifyw JG iG f qkwq H yd rf sm; &&Sdygu a&TwHqdyfqkwpfOD;vQif aiG$usyfoed ;f 100? aiGwq H yd q f ak iG$usyf odef; 70? aMu;wHqdyfqkaiG$usyf 35 odef; csD;jr§ifhEdkif&ef 0efBuD;XmebufrS tqdkjyKcsuf wifjyxm;aMumif; tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;XmerS od&onf/ xdkYtjyif qkwHqdyf&&Sdatmif pGrf;aqmifay;onfh enf;jyrsm; twGufvnf; a&TqktwGuf aiG$usyf ode;f 100? aiGqt k wGuf aiG$usyfoed ;f 50 ESifh aMu;qktwGuf aiG$usyfodef; 30 csD;jr§ifhay;&ef vsmxm;aMumif; od&onf/

taemufawmifrkwfoHkav0ifa&muf aejynfawmf ZGef 11 vGecf ahJ om 24 em&DtwGi;f u taemufawmifrw k o f akH vonf jrefrmEkid if H wpf0ef;vHk;odkY 0ifa&mufcJhNyD;jzpfonf/ rkd;^Zv

DausmzHk;rS pifumylvufa&G;piftoif;onf ZGef 8 &ufu aqmfvrGev f ufa&G;pif toif;ESihf ajcprf;yGJ ,SONf ydKifupm;cJNh yD; ok;H &uftMumwGif 'kw, d ajcprf;yGx J yfupm;aom aMumifh yGJxGufvlpm&if;udk tajymif;tvJrsm; jyKvkyfcJhonf/ *dk;ay;vdkuf& aomaMumifh pifumyltoif; *d;k jyef&&ef BudK;yrf;cJNh yD; 25 rdepfwiG f *gb&D&,fvu f *dk;jyefoGif;cJhonf/ 'kwd,ydkif;wGif ESpfoif;pvkH; *dk;xyf&&ef BudK;yrf;cJhNyD; 67 rdepfwiG f wdu k pf pfrLS ; ausmfuu kd u kd tEdik *f ;kd oGi;f ,lco hJ nf/ ,if;aemufyikd ;f wGif tdrf&Sifpifumyltoif; acsy*dk;jyef&&ef BudK;yrf;aomfvnf; jrefrmtoif;u taumif;qkH; xdef;csKyfupm;oGm;cJhonf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;onf ,ckESpftwGif; upm;onfh EdkifiHwum qD;*drf;twGuf yPmra&G;cs,fxm;aom tav;rtm;upm;orm;rsm; jrm;ypfavhusifhaepOf/ ajcprf;yGJrsm;wGif yxrqkH;EdkifyGJ&,lEdkifcJhjcif;jzpfNyD; rwfvtwGif;u upm; jrefrmEdkifiH tav;rtzGJUcsKyf qdk&if tm;upm;orm;rsm;twGuf rSm avhusizhf t Ykd wGuf tm;upm;ypön;f cJhonfh EdkifiHwumajcprf;yGJESpfyGJwGif wpfyGJoa&? wpfyGJ½IH;NyD; EdkifyGJaysmufqkH; ,ckwwd,ajrmufyGJwGif tqkH;owfEdkifcJhjcif;jzpfonf/ twGi;f a&;rSL; းOD;oD[efu ]]0efBuD; trsm;BuD; tusKd;&Sv d mrSm jzpfygw,f}} awGudk Edik if aH wmfu wpfzufwpfvrf; cJhrIudk nDjrwfaomfwm Xmeu Edik if aH wmfukd wifjyxm;wm [k ajymMum;onf/ u yHyh ;kd ulnrD ,fq&kd if ydak umif;rSm od&ygw,f/ EdkifiHawmfu cGifhjyKr,f ]]Edik if aH wmfu ay;wmvnf; yg}} [k jrefrmEdkifiH ajy;ckefypftzGJUcsKyf qdk&if upm;orm;awGeJY avhusifhay; aumif;w,f/ 'gayr,fh a&T? aiG? aMu; twGif;a&;rSL; OD;ausmfxl;atmifu aewJh tzGJUcsKyfu wm0ef&SdolawGyg udak y;wm ay;wmaygh/ 'gayr,fh a&TaiG ajymMum;onf/ tqdyk g qkaMu;rsm;rSm ydNk yD;tm;&r,f/ aemufNyD;awmh upm; aMu;r&cifrmS olwt Ykd wGuf tcsdev f kd EdkifiHawmfbufrS csD;jr§ifhay;&ef orm;awG &nfreS ;f csufawGeYJ oGm;vdYk w,f/ aiGvdkw,f/ rSefuefwJhBudK;pm; vsmxm;onfh yrmPEIef;xm;rsm; tm;upm;tzGJUcsKyfrsm;u aejynfawmf ZGef 11 &r,f/ 'DvdkcsD;ajr§mufr,fqdk&if olwdkY tm;xkwfrIvdkw,f/ enf;jytwGuf jzpfNyD; k ,f/ enf;jyvnf;vdw k t hJ cg tpDtpOfjzifh csD;jr§ifhrnfh qkaMu; vQyfppfEiS pfh rG ;f tif0efBuD;Xme owif;xkwjf yefjcif; (4^2019) tcrf;tem;udk tem;,lNyD;aemufydkif; rdom;pkawG vnf;vdw Ykd wGuf rsm;vnf;&SdaMumif; od&onf/ tqifajyoGm;rSm jzpfygw,f/ usawmh 'gawGudk &if;ES;D jrK§ yEf zHS t ZGef 13 &uf eHeuf 10 em&DwiG f vQyfppfEiS pfh rG ;f tif0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü Edik if aH wmfu trSew f u,f csD;jr§irhf ,f u yHyh ;kd zdv Yk nf;vdyk gw,f/ t"duNydKifyJG owif;ESifh"mwfykH-tmumpdk; usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ tcrf;tem;wGif vQyfppfEiS pfh rG ;f tif0efBuD;XmerS vpOfvyk af qmifcsufrsm;ukd trsm;jynfolrsm; od&SdEkdifap&ef &Sif;vif;rnfjzpfygojzihf rD'D,mrsm; wufa&mufowif;&,lEkdifaMumif; od&onf/ oQm;xuf("mwk) onf ZGef 26 &ufrS Zlvdkif 5 &uftxd vnf; NydKifyrJG sm;? ajcppfyrJG sm; r,SONf ydKif wdkufppfrSL; jrwfEdk;cifESifh aemufcHvl &efukef ZGef 11 2019 tmqD,HtrsKd;orD;NydKifyGJ wpfywfausmfMum jynfwGif;ajcprf; rD jynfwiG ;f ajcprf; c&D;pOfomG ;a&muf jzLjzL0if;wdkYudkvnf; a&G;cs,fxm; oGm;a&mufrnfjzpfNyD; um a'ocHtoif;rsm;ESihf ajcprf;yGrJ sm; onf/ tmqD,HtrsKd;orD;NydKifyGJudk ,SOfNydKifrnfh jrefrmhvufa&G;pif c&D;pOf trsKd;orD;toif;onf armfvNrdKifEiS hf armfvNrdKifESifh xm;0,fNrdKU ü ajcprf;yGJ ,SOfNydKifupm;cJhNyD; rGefjynfe,fESifh Mo*kww f iG f usif;yrnfjzpfaomaMumifh trsKd;orD;uÇmhzvm; tm*sifw;D em; oa&usNyD; uae'gtoif; tEkid &f xm;0,fNrdKU ü ajcprf;yGrJ sm; oGm;a&muf av;yGJ ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/ weoFm&Dwikd ;f a'oBuD;bufoYkd yxr jrefrmtoif;taejzifh jyifqifcsdef ,refaeYu 2019 trsKd;orD;uÇmhzvm;yGpJ Ofrsm;udk qufvufusif;ycJ&h m upm;rnfjzpfonf/ jrefrmtrsKd;orD;toif;onf ajcprf;yGJ qkH; oGm;a&mufjcif;vnf;jzpfonf/ ESpfvausmf &&Sdrnfjzpfonf/ tm*sifwD;em;ESifh *syef? uae'gESifh uifr&Gef;toif;wkdY ,SOfNydKifupm;cJhNyD; jrefrmhvufa&G;piftoif;onf rsm;tjzpf a'ocHvli,ftrsKd;om; jrefrmhvufa&G;pif trsKd;orD; vuf&SdzGJUpnf;xm;onfh jrefrmh tm*sifwD;em;ESifh *syeftoif;wkdYyGJpOfwGif *kd;r&Sdoa&uscJhum uae'gESifh ,if;NydKifyt JG wGuf ZGef 12 &uf (,aeY) toif;rsm;ESihf ,SONf yKd iu f pm;rnfjzpfNy;D vufa&G;piftoif;wGif trmcHupm; toif;wGif enf;jycsKyf-OD;0if;olrdk;? uifr&Gef;toif;wkdYyGJpOfwGif uae'gtoif;u wpf*kd;-*kd;r&Sdjzifh tEkdif&&SdcJh pwifavhusifhrnfjzpfNyD; yPmr Zlvikd af emufq;Hk ywfwiG f jynfyajcprf; orm;rsm; tpkHtvif yg0ifvmovdk vufaxmufenf;jy-OD;cifarmifaxG;? onf/ upm;orm; 26 OD; a&G;cs,fxm;onf/ c&D;pOf oGm;a&mufrnfjzpfonf/ ,l-16? ,l-19 vli,fvufa&G;pif OD;pxufEikd 0f if;? a':Zifrm0rf;? *d;k enf; JG , dk pf &D &Sd jrefrmhvufa&G;pif trsKd;orD;toif; jrefrmtrsKd;orD;toif;onf ,cifu toif;rsm;wGif emrnf&vmonfh jy- OD;jrudkrif;? *dk;-ZmZmjrifh (tm;^ ,l½kd 2020 ajcppfyJG emrnfBuD;toif; tm;vH;k eD;yg; Ekid yf u umody)HÜ ? arZifE, G ?f oÅmOD; (jr0wD)? ,l½kd 2020 ajcppfyGJrsm;udk ZGef 11 &uf eHeufykdif;u usif;ycJhNyD; emrnfBuD; cdkifZm0if; (tm;^um)? aemufwef;- toif; tm;vH;k eD;yg; Ekid yf u JG , dk pf &D &Scd MhJ uonf/ csufu rGew f eD *D ½k;d toif;udk at;at;rdk;? cifoef;a0? cdkifoZif oH;k *k;d -*k;d r&S?d ,lu&de;f u vlZifbwftoif;udk wpf*;dk -*k;d r&S?d qm;bD;,m;toif; (jr0wD)? td&wemNzdK;? a0a0atmif? u vpfoal &;eD,m;toif;udk av;*k;d -wpf*;dk ? 'de;f rwfu a*smf*sD,mtoif;udk cifrsKd;0if;? ZifZifEikd f (tm;^umody)HÜ ? ig;*k;d -wpf*;dk ? pydeu f qG'D iftoif;udk oH;k *k;d -*k;d r&S?d ykv d efu tpöa&;toif;udk cspfcspf (opömtm;rmef)? jzLjzL0if; av;*kd;-*kd;r&Sd ponfjzifh toD;oD;tEkdif&&SdcJhMuonf/ (YREO)? tv,fwef;-i,fi,faxG;? ref,l okrYd [kwf awmhwif[rf toif;okYd ajymif;a&TzU , G &f adS eonfh Aef'b D cd f cifrrkd x kd eG ;f (opömtm;rmef)? cifrmvm xGe;f ? oif;oif;,k? cdik o f ZifO;D (tm;^ tkdif;,ufpfESifh e,fomvefuGif;v,fupm;orm; Aef'Dbdcf (22ESpf) onf umodyÜH)? vJhvJhvIdif (ZGJuyif)? arol y&DrD,mvd*fokdY ajymif;a&TUupm;vkdaeNyD; ref,l okdYr[kwf awmhwif[rf toif;wpfoif;oif;okdY ajymif;a&TU zG,f&SdaMumif; owif;rsm;wGif azmfjy ausmf (jr0wD)? a&Sw U ef;- 0if;od*x Ð Ge;f (jr0wD)? cifr;kd a0? *sLvdik af usmf (opöm xm;onf/ tm;rmef)? EkE?k &D&OD ;D (tm;^umody)HÜ *sufbwfvef;udk aygifoef; 20 jzifh urf;vSr;f &ef tufpw f eG Af v D m jyifqif ESifh jrwfEdk;cif (YREO) wdkY yg0ifMu tufpfwGefADvmtoif;onf pwkwfpD;wD;toif;rS t*Fvef*kd;orm; onf/ *sufbwfvef;udk aygifoef; 20 jzifh urf;vSrf;&efjyifqifaeaMumif; owif;-nDjrwfaomfwm owif;rsm;wGif azmfjyxm;onf/ atmifaZmf jrefrmtrsKd;orD;toif; {NyDvu avhusifhrIjyKvkyfpOf/ "mwfykH-pkd;ñGefY

vQyfppfESihfpGrf;tif0efBuD;X me owif;xkwfjyefjcif; tcrf;tem;usif;yrnf

armfvNrdKifEiS hf xm;0,fNrdKU ü ajcprf;yGoJ mG ;a&mufupm;rnfh jrefrmtrsKd;orD;toif;

EdkifiHwumabmvHk;avmuowif;wkdrsm;

rÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; zrf;qD;&rdrl;,pfaq;0g;rsm;tm; rD;½dIU zsufqD;a&; vkyfief;nd§EIdif;pnf;a0; rÅav; ZGef 11 2019 ckESpf ZGef 26 &ufaeYwGif rÅav;NrdKU atmifajrompHNrdKeU ,f a&Tref;awmiftm;upm;uGi;f wGif usif;yrnfh (32) Budrfajrmuf tjynfjynf qdkif&m rl;,pfaq;0g;tvGJokH;rIESifh w&m;r0if a&mif;0,frI wdkufzsufa&;aeYtxdrf;trSwftcrf; tem;ESihf zrf;qD;&rd rl;,pfaq;0g;rsm; rD;½IUd zsufq;D yGJ tcrf;tem;usif;yEdkifa&; nd§EIdif;tpnf;ta0; udk rÅav;wdik ;f a'oBuD; wdik ;f &JwyfzrUJG LS ;½k;H

tpnf;ta0;cef;rü ,aeYreG ;f vGyJ idk ;f u usif;y onf/ a&S;OD;pGm wdkif;a'oBuD; e,fpyfa&;&mESifh vkHNcHKa&;0efBuD;AdkvfrSL;BuD; ausmfausmfrif; u zrf;qD;&rdrl;,pfaq;0g;rsm; rD;½IdU zsufqD;a&; ajymMum;onf/ ,if;aemuf qyfaumfrwDtoD;oD;rS wm0ef&o dS rl sm;u aqmif&u G x f m;&Srd rI sm;udk wifjy&m wkid ;f a'oBuD;0efBuD;u vkyif ef;pOfrsm;ESiyhf wfoufí aygif;pyfaqmif&Gufay;cJhonf/

,ckESpf rl;,pfaq;0g;rsm; zsufqD;rD;½IdU yGJwGif ,cifESpfuxufydkrdkí zrf;qD;&rdzsufqD;Edkifrnf jzpfNyD; rl;,pfaq;0g;csufvyk &f mwGif tok;H jyKonfh qmvfzsL&pftufqpfuo hJ Ykd ukex f w k v f yk af &;vkyif ef; rsm;wGif tok;H 0ifypön;f rsm;tm; oufqikd &f mXme rsm;rS òefMum;csufrsm;ESit hf nD aqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; od&onf/ at;jr (rÅav;)

zrf;qD;&rd rl;,pfaq;0g;rsm; rD;½IdUzsufqD;yGJtcrf;tem;usif;yEdkifa&; nd§EIdif; tpnf;ta0; usif;ypOf/


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

&cdkifjynfe,f armifawmNrdKUe,fü pdwf<uaq;jym; av;odef;ausmf zrf;qD;&rd aejynfawmf ZGef 11 &cdik jf ynfe,f armifawmNrdKeU ,fwiG f ZGef 9 &ufu pdw<f uaq;jym; 399550 ESihf ZGef 10 &ufwiG f pdw<f uaq;jym; 19500? ESpf&uftwGif; pkpkaygif; pdwf<uaq;jym; 419050 udk zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/ armifawmNrdKUe,f ca&NrdKifaus;&GmteD; armifawm-tilarmf um;vrf;ab;&Sd &cdkifrsdK;apmifhtkyfpk (Arakan Rakkhita Group-ARG) pdkufysdK;a&;NcH&Sd ¤if;tzGJUydkif pufypönf;rsm;xm;onfh taqmuftODtm; ZGef 9 &ufu owif;t& 0ifa&muf&SmazG&m NcHwm0efcH [efpdk; (&cdkif^Ak'¨)ESifh tvkyform;BuD;Muyf cspfae0if; (&cdkif^Ak'¨)wdkY (2) OD;tm; awGU&SdNyD; taqmuftODtwGif;&Sd UPG tdrfokwf aq;ykH;cGH (6) ykH;twGif; xnfhxm;onfh WY/R pmwef;yg pdwf<uaq;jym; (399550) (1 jym;vQif 2000 usyf$EIef;jzifh wefzdk;aiGusyf$ 7991 odef;)ESifh qdkifu,f 1 pD;wdkYtm; odrf;qnf;&rdcJhaMumif;/ uGi;f qufazmfxw k cf suft& ajrmufO;D NrdKeU ,fae 0if;xGe;f (&cdik ^ f Ak'¨ )? zd;k oef; (&cdik ^ f Ak'¨ ) ESihf nDav;(c)ñGev Yf iG f (c)udn k D (&cdik ^ f Ak')¨ wdYk (3)OD;tm; xyfrzH rf;qD;&rdNyD; odr;f qnf;&rdr;l ,pfaq;0g;rsm;udk ¤if;wdu Yk ppfawGNrdKrU w S pfqifh o,faqmifvmjcif; jzpfaMumif;/ uGif;qufw&m;cH xyfrHzrf;qD;&rda&;aqmif½GufcJh&m pdkufysdK;a&;NcHydkif&Sif OD;bat; (c)cdkifxl; (&cdkif^Ak'¨) tm; ZGef (10) &ufwiG f ajrmufO;D NrdKU ü zrf;qD;&rdcNhJ yD; ueOD;ppfaq;csufrsm;t& ¤if;onf 2014 ckEpS cf efu Y armifawmNrdKeU ,f uif;acsmif;aus;&GmESifh aAm"dukef;aus;&GmMum; ar,kawmifajcwGif ARG (&cdkifrsdK;apmifhtkyfpk) tm; pwifzGJUpnf;cJh aMumif;? 2017 ckEpS cf efrY pS í tqdyk gtzG\ UJ Ouú|tjzpfaqmif&u G cf NhJ yD; tzG0UJ ifO;D a& 260 OD;cef&Y adS Mumif;? ajrmufO;D NrdKU üvnf; ARG (&cdik rf sdK;apmift h yk pf )k tm; wnfaxmifxm;aMumif; od&&dS NyD; uGi;f qufw&m;cHrsm; zrf;qD;&rda&; aqmif&u G v f suf &SdaMumif; jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUrS od&onf/ xdt Yk wl ZGef 10 &uf nae(5)em&DccJG efw Y iG f armifawmNrdKeU ,f e,fajr(6) usD;uef;jyif ppfaq;a&;*dwüf armifawm NrdKrU S ief;acsmif;aus;&GmbufoYkd armifawmNrdKeU ,f ief;acsmif;aus;&Gmae rl[mrwftpd rö u kd f armif;ESiv f monfh qdik u f ,ftm; &yfwefYppfaq;&m WY/R pmwef;yg pdwf<uaq;jym; 19500 (1 jym;vQif 2000 $usyfEIef;jzifh wefzdk;$usyf 390 odef;) ESifh zkef;(1)vkH;wdkYtm; zrf;qD;&rdcJhNyD; rl;,pfaq;0g;rsm;tm; armifawmNrdKU? (3)&yfuGufae trsdK;om; 1 OD; (pdppfqJ) xHrS jyefvnfa&mif;cs&ef 0,f,lcJhaMumif;od&Sd&ojzifh jyifjzLe,fajr&Jpcef; r,(y)24^2019? rl;^pdwfyk'fr 19(u) jzifh trIziG phf pfaq;Ny;D uGi;f qufw&m;cH zrf;qD;&rda&; aqmif&u G v f su&f adS Mumif; od&onf/ owif;pOf

jrefrmh½kyfjrifoHMum; 12-6-2019 (Ak'¨[l;aeY) eHeufydkif; 6;00 - awmifwef;omoemjyK q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 7;00 - Breakfast News 9;35 - Mu,fyGifhrsm;&JU&ifckefoH (qkyefxGm) 11;15 - ½IzG,fpHkvif tmqD,HtpDtpOf 12;30 - NrdKU jypkef;jyL;rsm; 14;05 - vlrIzlvHka&; tusKd;cHpm;cGifhrsm;ESihf jyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;pOfrsm;qkdif&m pum;0kdif;(yxrydkif;) nydkif; 16;25 - owfrSwftjrefEIef; 17;20 - oHk;oyf½Ijrif jrefrmh½kyf&Sif 17;35 - MRTV Travelogue 18;25 - b0xJu0w¬K? 0w¬KxJub0 ]]teD;uGif;}} 18;55 - vQyfppf"mwftm;udak cRwm Ekdifonfhenf;vrf;rsm; 19;25 - jrefrmZmwfvrf;wGJ ]]ol}} (tydkif;-22) ajyZif? zl;pHk? rif;ol? &JrGef? oZif 'g½dkufwm-bkdoefY 20;00 - jynfwGif;owif; EkdifiHwumowif; rkd;av0otajctae 20;35 - ]]jrefrmhykvJxkwfvkyfyHk tqihq f ifEh iS afh &mif;csjcif;}} - *Dworm;? *Dwpum; ]]awmfav;awmf oDcsif; rsm;}} (tydkif;-1) *Dwpmqkd-OD;armifarmif vwf? OD;0ifhatmif - EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]a,musfm;wHcGef}} (tydkif;-13)

cspfae0if;? nDav; (c) ñGefYvGif? [efpdk;? zdk;oef;? 0if;xGef;ESifh ARG Ouú| bat;(c)cdkifxl;/

b*Fvm;a'h&SfEdkifiHaeolESpfOD;xHrS pdwf<uaq;jym; 229500 zrf;qD;&rd aejynfawmf ZGef 11 armifawmNrdKUe,f ESpfEdkifiH e,fpyfteD; ZD;yifacsmif;twGif; b*Fvm;a'h&SfEdkifiH om;ESpfOD;xHrS pdwf<uaq;jym; ESpfodef;ausmfudk zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/ armifawmNrdKUe,f ESpfEdkifiH e,fpyfteD; ZD;yifacsmif;twGif; ZGef 11 &uf eHeuf 1 em&D rdepf 40 wGif vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;u uif;vSnfha&,mOfjzifh vSnfhuif;aqmif&GufpOf wpfzufEdkifiHbufurf;odkY avSmfcwfaeaom avS wpfpif;udk awGU&SdNyD; zrf;qD;cJh&m avSay:wGif vbma&S;&m 'ku©onfpcef;? wuúezfhNrdKUe,f b*Fvm;a'h&SfEdkifiHae *s[wfwlaqmif; (z) a&mf&SDwmarmufESifh *sbl&mref(z) rmarmuf[lqdef;wdkYtm; qmvmtdwf ESpftdwfjzifh xnfhvsuf WY/R pmwef;yg pdwf<uaq;jym; 229500 (wpfjym;vQifusyf 2000 EIef;jzifh wefzdk;aiG$usyfodef; 4590) udk odrf;qnf;&rdcJhojzifh trIzGifhta&;,l xm;aMumif;ESifh uGif;qufw&m;cH zrf;qD;&rda&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUrS od&onf/ owif;pOf *sbl&mref? *s[wfwlaqmif;ESifh odrf;qnf;&rdonfh vufcwfavS/

zsmykHwGif ,mOfwdkufrIaMumifh q&m0efoHk;OD;aoqkH;NyD; oHk;OD; 'Pf&m& zsmykH ZGef 11 {&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmykHNrdKUwGif ZGef 11 &uf eHeuf 3 em&DcGJcefYu ,mOfwdkufrIaMumifh q&m0efoHk;OD; aoqkH; cJhNyD; oHk;OD; 'Pf&m&&SdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm ZGef 11 &uf eHeufydkif;wGif zsmykH-usdKufvwfrtlyifum;vrf;ay:&Sd acsmif;wGi;f wHwm;ajcqif;auGU teD; zsmykNH rdKb U ufoYkd OD;wnf&yfwefx Y m;aom uGeu f &pf wdik rf sm; wifaqmifxm;onfh 10 bD;,mOfukd vm;&mwl ,mOfarmif; a'gufwma0,HrsKd;xuf armif;ESifí q&m0ef ig;OD;vdu k yf gvmaom rpfqb l &D , DS mOfu aemufrS 0ifwu kd rf d onf/ (atmufy)kH ,if;odYk wku d rf rd aI Mumihf uGeu f &pfwikd f

tcsKUd um;aemufz;kH xd xd;k 0ifazmufxu G o f mG ;Ny;D ,mOfarmif; a'gufwm a0,HrsKd;xuf? a'gufwm at;jrwfolESifh a'gufwmyef*smxG,fwdkYrSm 'Pf&mrsm;&&Sdum tcif;jzpf ae&mwGif aoqk;H cJah Mumif;? a'gufwmaersKd;pk? a'gufwm vSrsKd;olEiS hf a'gufwm ESi;f tdp;kd wdw Yk iG f 'Pf&mrsm;&&So d jzifh zsmykHjynfolUaq;½kHBuD;odkY ydkYaqmifxm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfESifh ywfoufí trSwf (80),mOfxdef;wyfzGJUpk acwåwyfzGJUpkrSL; &JtkyfZmenfxGef;u w&m;vdkjyKvkyfNyD; trIzGifhw&m;pGJqdkEdkifa&; zsmykHNrdKUr &Jpcef;ESifh csdwfquf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ oajyxGef;

zm;uefY NrdKUe,fodkY w&m;r0if 0ifa&mufvmonfh w½kwfEdkifiHom;wpfOD;udk ta&;,l zm;uefY ZGef 11 ucsifjynfe,f zm;uefNY rdKeU ,f vk;H cif;aus;&GmodYk ZGef 10 &uf nydik ;f u w&m;r0if 0ifa&mufvmonfh w½kwEf ikd if o H m;wpfO;D udk trIziG t hf a&;,lxm;aMumif; od& onf/ zm;uefYNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolUtiftm;qdkif&mOD;pD;Xme rSL;½kH;rS v0urSL; OD;oufaqGOD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u zm;uefYNrdKUe,f vkH;cif; aus;&Gm ausmuf0ikd ;f wGif w&m;r0if 0ifa&mufvmonfh w½kwEf ikd if o H m;wpfO;D a&muf&adS eaMumif; owif;t& ZGef 10 &uf n 8 em&Dcu JG oGm;a&mufppfaq;&m w½kwEf ikd if o H m; wGrZf if;a[muf (24 ESp)f tm; ppfaq;awG&U o dS jzifh NrdKeU ,fO;D pD; XmerSL;½k;H odYk ac:aqmifppfaq;&m ¤if;onf jrefrmEdik if o H Ykd w&m;0if 0ifa&mufchJ aomfvnf; zm;uefYe,fajrodkY wm0ef&Sdolrsm;xH cGifhjyKcsufwpfpkHwpf&m awmif;cHjcif;r&SdbJ 0ifa&mufvmjcif;jzpfaMumif; ppfaq;ay:aygufcJhonf/ tqdkygjzpfpOfESifh ywfoufí zm;uefYNrdKUe,ftwGif; w&m;r0if 0ifa&muf vmonfh w½kwEf ikd if o H m; wGrZf if;a[mufukd vk;H cif;e,fajr&Jpcef;wGif trIziG hf ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ 0if;Edkif(ucsifajr)

Oya'abmiftwGif; aexdkifjcif; ab;uif;&efuGm pdwfcsrf;om


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

e,l;a,mufNrdKU ü &[wf,mOfwpfpif; uefYowfZkeftwGif; ysufus e,l;a,mufpD;wD; ZGef 11 e,l;a,mufNrdKU ü uefo Y wfavydik ef uftwGi;f &[wf,mOf wpfpif;ysufuscJh&m &[wf,mOfrSL;onf avaMumif; tmPmydik rf sm;xHrS cGijhf yKcsufr&&Scd b hJ J uefo Y wf Zket f wGi;f tb,fah Mumifh ysHoef;cJ&h onfukd tar&duef pkpH rf;ppfaq; a&;tzGJU0ifrsm;u pkHprf;ppfaq;rIrsm; vkyfaqmifvsuf&Sd onf/ &[wf,mOfonf ref[ufwef&dS txyfjrif½h ;Hk taqmuf ttHkwpfck\ trdk;ay:odkY ZGef 10 &uf rGef;vGJ 1 em&DcefYwGif ysufusoGm;cJhjcif;jzpfonf/ tqkdyg rdk;arQmftaqmuf ttHkrSm rDwm 230 cefYjrifhNyD; or®wx&rfh\ aetdrfwnf &Sd&m x&rfharQmfpifteD;&Sd pnf;urf;wif;$usyfpGmxkwfxm; onfh avydkifeuftwGif;ü wnf&Sdonf/ &[wf,mOfay: wpfOD;wnf;armif;ESifvmol

&[wf,mOfrSL;rSmvnf; aoqkH;oGm;cJhonf/ &[wf,mOf ysufuscJh&mtaqmufttkHudk u,fq,fa&TUajymif;rI rsm;vkyaf qmifcNhJ yD; xdcu kd 'f Pf&m&olr&Sad Mumif; od&onf/ ,if;jzpf&yfwiG f tMurf;zufraI jrmufonfh taxmuftxm; rsm;rawG&U aMumif;ESihf &[wf,mOfrLS ;\ rSm;,Gi;f cRwfacsmf rIaMumifh ysufus&onf[k ,lqaMumif; NrdKaU wmftmPmydik f rsm;ESifh &JwyfzGJUpkHprf;ppfaq;olrsm;u ajymMum;onf/ &[wf,mOfonf av,mOfuiG ;f rS ysHoef;xGucf mG vm NyD; 11 rdepftMumwGif ysufusoGm;jcif;jzpfaMumif; od& onf/ &[wf,mOfrSL;rSm av,mOfarmif; tawGUtBuHK tawmftwef&Sdonfh todtrSwfjyKvufrSwf&&Sdxm;ol wpfOD;jzpfaMumif; atbDpD½kyfjrifoHMum;owif;u azmfjy onf/ attufzfyD

ysufus&[wf,mOf\ tpdwftydkif;rsm;udk awGU&pOf/

xdik ;f bk&ifu y&m,Gwf cseftckd smudk 0efBuD;csKyftjzpf ceftY yfonfh awmf0iftrdexYf wk jf yef

awmf0iftrdefYcH,lNyD;aemuf 0efBuD;csKyf y&m,Gwf cseftdkcsmudk awGU&pOf/

ruúqDudkpD;wD; ZGef 11 ruúqDudkESifh tar&duefjynfaxmifpkwdkYonf tar&duefodkYOD;wnfvmonfh vufwiftar&durS a&TUajymif;oGm;vmol vltkyfBuD;udk&yfwefY&ef ESpfEfdkifiH oabmwlnDrI tvkyfrjzpfygu a'owGif;vl0ifrIBuD;Muyfa&;qdkif&m enf;AsL [mrsm;udk qufvuf&SmazGoGm;rnf[k ruúqDudkEdkifiHjcm;a&;0efBuD; rmqDvdk tDbm&wfu wevFmaeYwGifajymMum;cJhonf/ vGefcJhonfhoDwif;ywfu ESpfEdkifiHaqG;aEG;rI jyKvkyfcJhaMumif;? tqdkyg aqG;aEG;yGw J iG f a&TaU jymif;vmol taxmuftxm;rJh vltyk Bf uD;udw k m;qD;Edik &f ef ruúqDudk\ tpDtpOfrSm rnfrQtvkyfjzpfonfudk wdkif;wm&ef 45 &uf tcsdef owfrSwfcJhaMumif; ruúqDudkEdkifiHjcm;a&;0efBuD;u owif;pm&Sif;vif;yGJwGif ajymonf/ tu,fítqdyk genf;vrf;rS tok;H r0ifvQif *GgwDrmvm? yem;rm;? b&mZD; wdkYtygt0iftjcm;aom EdkifiHrsm;ESifh yl;aygif;um aqG;aEG;rIjyKvkyfoGm;rnf jzpfaMumif; rmqDvdktDbm&ufu ajymonf/ w&m;r0ifa&TaU jymif;oGm;vmolrsmudk [efw Y m;&ef ruúqu D Ekd iS hf tar&duef wdkYonftcsufav;csufwGif oabmwlxm;aMumif; ¤if;u qufajymonf/ qif;&JrGJawrIESifh &mZ0wfrIrsm;aMumifh A[dktar&durS xGufajy;vmolrsm; onf/ 2018 ckESpfaESmif;ydkif;wGif ydkrdkjrifhwufvmNyD; ruúqDudkEfdkifiHudk jzwfNyD; tar&duefodkY ajcusiftkyfpkzGJU a&TUajymif;vmonfh vltkyfBuD;rSmvnf; rsm;jym;vmcJhonf/ qif[Gm

Aefaumuf ZGef 11 xdkif;bk&if r[mAm*sD&mavmifuGef; onf xdkif;0efBuD;csKyftjzpf y&m,Gwf cseftdkcsmudk w&m;0ifcefYtyfonfh

awmf0iftrdeYf xkwjf yefcahJ Mumif; od& onf/ y&m,Gwfudk 0efBuD;csKyftjzpf ceft Y yfaMumif; awmf0ifa*Zufu t*¯ aeYwGif xkwfjyefaMunmcJhonf/

w½kwfwifydkYukefrsm; tm;vHk;udk tcGefwdk;aumuf&ef x&rhf Ncdrf;ajcmuf

uae'gEfdkifiHü jyefvnftoHk;rjyKEkdifonhf yvwfpwpfypönf;rsm; oHk;pGJjcif;udk 2021 ckESpfwGif ydwfyifrnf

ayusif; ZGef 11 w½kwfEkdifiHrS tar&duefodkY wifydkY vmonhf ukepf nfrsm;tm;vH;k udk tcGef wdk;jr§ihfaumufcH&ef or®wx&rfhu Ncdrf;ajcmufvdkufaMumif; od&onf/ *sD-20 xdyfoD;aqG;aEG;rItwGif; or®w x&rhfESihf aqG;aEG;zuf w½kwf or®w &Su D sihzf sifwYkd oabmwlncD suf wpfcrk &&Syd gu xdo k v Ykd yk af qmifrnf[k x&rhfu ajymMum;vkdufjcif;jzpf onf/ acgif;aqmifEpS Of ;D wko Yd nf ,ckv aESmif;ydkif;wGif *syefEkdifiHü usif;yrnhf *sD -20 xdyo f ;D aqG;aEG;yGo J Ykd wufa&muf &ef pDpOfxm;onf/ oabmwlnDrI&&Sdatmif raqG; aEG;Ekid cf v hJ Qif odrYk [kwf or®w&Su D sifzh sif ESihf*syefü rsufESmcsif;qdkif aqG;aEG; cGirfh &cJv h Qif w½kww f ifyu Ykd ek t f m;vH;k udk tcGefwdk;aumufrnfjzpfaMumif; x&rhfu ajymMum;cJhonf/ tifeftdwfcsfau

vGefcJhonfh oDwif;ywfu vTwfawmfESpf&yfwGif rJay;qkH;jzwfrI rsm; jyKvkyfNyD;aemuf y&m,Gwfonf rJtrsm;qkH; &&SdcJhonf/ vTwfawmf

trwfaygif; 500 cefYu y&m,Gwfudk axmufcHrJay;cJhMuNyD; Future Forward ygwDacgif;aqmif oefemoGef rSm rJta&twGuf 244 rJ &&SdcJh onf/ eef;awmfrS awmf0ifaMunmcsuf xkwjf yefNyD;aemuf y&m,Gwu f jynfol rsm;\qE´jzpfonfh tusifyh sufjcpm;rI wdu k zf sufa&;udv k nf; aqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif;? jynforl sm;\ toHukd em;axmifomG ;rnfjzpfaMumif; aMunm csufxkwfjyefcJhonf/ xdkYtjyif rnDrQrIrsm;udk avQmhcs um jynforl sm;\ vlrpI ;D yGm;twGuf taumiftxnfazmf oGm;rnfjzpf aMumif; ajymMum;cJhonf/ ¤if;udk 0efBuD;csKyftjzpf ceft Y yfco hJ nft h wGuf vnf; xdkif;bk&ifrif;jrwfudk aus;Zl; wifaMumif;? vTwfawmfESpf&yfvkH;rS trwfrsm;udkvnf; tcGifhta&; ay;onft h wGuf aus;Zl;wifaMumif; y&m,Gwfu ajymMum;cJhonf/ qif[Gm? AefaumufydkYpf

vl0ifrIBuD;Muyfa&;twGuf tar&duefESifh ruúqDudkwdkY enf;vrf;rsm;yl;aygif;&SmazGoGm;rnf

yvwfpwpftrIdufrsm; aumuf,l&Sif;vif;aeonhf apwemh0efxrf;wpfOD;udk awGU&pOf/

atmhw0g ZGef 11 uae'gEfikd if w H iG f jyefvnftok;H rjyK Edkifonhf yvwfpwpfypönf;rsm;udk 2021 ckESpfwGif ydwfyifwm;jrpfoGm; rnf[k 0efBuD;csKyf *sufpwifx½l;'du k wevFmaeYwiG f aMunmcJo h nf/ yvwf pwpftdwfrsm; okH;pGJrI&yfwefY&efrSm uÇmvkH;qfdkif&m jyóemwpfckjzpf NyD; uÇmhork'´&mrsm;wGifvnf; yvwfpwpftrIu d rf sm;aMumifh ydwq f Ykd rIrsm; jzpfay:cJhonf/ 2021 ckESpf tapmydkif;wGif yvwfpwpfrsm; tokH;jyKrIudk &yfwefY &ef aMunmEdik o f nft h wGuf 0rf;omrd aMumif;? yvwfpwpftrIdufaMumifh npfnrf;rIuw kd u kd zf suf&ef uae'gEdik if H rS OD;aqmifyg0ifciG &hf aMumif; x½l;'du k ajymonf/ uae'gEdkifiHwGif yvwfpwpf tokH;jyKrI 10 &mcdkifEIef;rSm vwfw avmwGif jyefvnftokH;csEdkifatmif vkyfaqmifEdkifaMumif; ¤if;u ajym onf/ ESpfpOf uÇmwpf0ef;rS iSufaygif;

wpfoef;cefEY iS hf a&aeowå0g wpfoed ;f ausmfrSm yvwfpwpftrIdufrsm;udk tpmtrSwjf zifh pm;ok;H rdjcif;ESit hf jcm; aom udpö&yfrsm;aMumifh 'Pf&m& aoqkH;rIrsm; jzpfay:cJh&aMumif; od& onf/ jyefvnftokH;jyKí r&aom yvwfpwpftrIduf 70 &mcdkifEIef;rSm yifv,fjyifywf0ef;usifukd npfnrf;rI rsm; jzpfapcJhonf/ yvwfpwpfyu kd rf sm;? yvwfpwpf tdwf? yef;uefjym;? yvwfpwpfZGef; rsm;rSm ydwyf ifxm;onft h xJwiG f yg0if rnfjzpfNyD; tqdyk gpm&if;wGif yg0ifonfh ypönf;rsm;rSm 2021 ckESpfwGif odyÜH qdik &f mokawoejyKrIrsm;jzifh jyefvnf oefYpifrI jyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/ obm0ywf0ef;usif xdef;odrf; a&;tkyfpkjzpfonhf *&if;ydpftzGJUu tpdk;&\aMunmrIrSm obm0ywf 0ef;usifnpfnrf;rI umuG,fa&; twGuf yxrajcvSrf;jzpfaMumif; ajymonf/ attufzfyD


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

EsLuvD;,m;ta&; wwd,tBudrfaqG;aEG;yJG ay:aygufvmOD;rSmvm; ygupöwefor®wa[mif;ukd aiGrnf;c0gcsrIjzihf zrf;qD; tpövr®mbwf ZGef 11 ygupöwefor®wa[mif; tmZpfzt f vD Zmwm&Dudk a':vmoef;csDaiGrnf;c0gcs rIESihf t*wdvkdufpm;rI wkdufzsufa&; tmPmykid rf sm;u zrf;qD;vku d af Mumif; owif;&&Sdonf/ ygupö w ef a tmuf v T w f a wmf vuf&Sd vTwfawmftrwf Zmwm&Dukd a':vmoef;csDNyD; EkdifiHjcm; bPf pm&if;xJoYdk vJaT jymif;Ekid af &;twGuf bPfpm&if;twk trsm;tjym; toHk;jyKonfqkdum pGyfpJGcJhjcif; jzpfonf/ ,cktrIwGif ¤if;\ nDrjzpfol zm&,fw,fvfygvnf; yg0ifonf[k pGyfpJGcHxm;&onf/ or®wa[mif; Zmwm&Du t*wdvu dk pf m;rIpyG pf cGJ suf rsm;onf EkdifiHa&;&nf&G,fcsufjzihf vkyfwm[k ajymqkdum jiif;y,fvkduf onf/ ¤if;onf vTwfawmfxJwGif wwd,tiftm;tBuD;qHk; ygwDjzpf onhf ygupöwefjynfoyYl gwD (yDyyD )D ukd OD;aqmifaeoljzpfonf/ Zmwm&D\ ygwDonf 2008 ckESpf taxGaxG a&G;aumufyJGwGif tEkdif&&SdcJhNyD; ¤if; onf 2013 ckEpS x f d or®w wm0efxrf; aqmifco hJ nf/ NrdKaU wmftpövr®mbwf&dS aetdrfwGif ¤if;ukd t*wdvkdufpm;rI wku d zf sufa&;tmPmykid rf sm;u zrf;qD; cJhjcif;jzpfonf/ attufzfyD

NAdwdef0efBuD;csKyfopfukd ZlvkdifvrukefrD aMunmrnf vef'ef ZGef 11 NAdwdef0efBuD;csKyfopftm; a&G;cs,f&ef ,refaeYu pwifvu dk af Mumif; owif; &&Sdonf/ NAdwdef0efBuD;csKyfopf&mxl; twGuf pkpkaygif; 10 OD; 0ifa&muf ,SOfNydKifrnfjzpfaMumif; od&onf/ NAdwed 0f efBuD;csKyf x&Dqmarae&m twGuf qufcHrnhfolpm&if;ukd Zlvkdif vrukerf D aMunmoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqkyd g,SONf ydKifyw GJ iG f NAdwed f EkdifiHjcm;a&;0efBuD;a[mif; abm&pf *Refqifonf tvm;tvmaumif; vsuf&adS Mumif; rD', D mrsm;wGif azmfjy xm;onf/ x&Dqmaronf ¤if;\ ae&m twGuf 0efBuD;csKyfopfukd a&G;cs,fNyD; onftxd olYtaejzihf ,m,D0efBuD; csKyftjzpf qufvufwnf&adS ernfjzpf aMumif; od&onf/ 0efBuD;csKyfopftjzpf 0ifa&muf ,SOfNydKifMurnhfolrsm;rSm abm&pf *Refqif? EkdifiHjcm;a&;0efBuD; *s&,frD [efY? obm0ywf0ef;usif0efBuD; qm*spf*smApf? b&D;Zpf0efBuD;a[mif; 'kdrDepf&mhbf? EkdifiHwumzHGU NzdK;wkd;wuf a&;0efBuD; ½dk&DpwD;0ufwf? atmuf vTwfawmfOuú|a[mif; tef'&D,m vd'fqef? 0efBuD;a[mif;wpfOD;jzpfol tufpfwmrufaA;ESihf txuf vTwfawmftrwf rmhcf[mygwkdYjzpf aMumif; od&onf/ qif[Gm

xGef;opfp tar&duefor®w a':e,fx&rfheJY ajrmufukd&D;,m;acgif;aqmif uif*sKHtef;wkdY[m vGefcJhwJhESpf 'DvkdtcsdefrSm uÇmhuifr&m rD;a&mifpHkrsm;Mum; wzsyfzsyf? wcsufcsufeJY rSwfwrf;wif "mwfyHkawG½kdufaewJh tcsderf mS tcsif;csif; awGq U MkH u? ajymif;vJw;dk wufraI wGvyk zf Ydk uwdawGay;cJMh ueJY Ekid if w H umta&;rSm ouf0ifvyI &f mS ;cJw h mjzihf ajymrqH;k aygif awmoH;k axmifjzpfcyhJ gw,f/ okaYd omfvnf; 'kw, d tBudraf jrmuf [EdGKif;rSmvkyfcJhwJh ESpfEkdifiHxdyfoD;tpnf;ta0; aomifrwifa&rusNyD;qHk;oGm;NyD; tcktcgrSmawmh olwkdY[m ESpfEkdifiHta&; pdwfrat;&bJ tjyeftvSefwHkYjyefrIawG jyKvkyfvmwmukd awGU&ygw,f/ tvSnhftajymif;jzpfvm vGefcJhwJhESpf ar 12 &ufu pifumylEikd if rH mS tar&duef-ajrmuf uk&d ;D ,m;awGq U akH qG;aEG;yJ&G UJ tvm; tvm[m ESpEf idk if MH um; at;cJaewJh tajctaeawGukd aumif;rGefwJh bufudk pwifa&muf&adS pr,hf tae txm;ukd jzpfay:apr,fvYdk avhvm apmihMf unho f al wGu ajymcJyh gw,f/ ukd&D;,m;uRef;qG,frSm Nidrf;csrf;rI ukd &SmazGwJhae&mrSmawmh wu,hf udk oHcif;wrefcif; jzpfay:w;dk wufrI uvnf; twkid ;f twmwpfct k xd ta&;ygvmcJhygw,f/ ESpfEkdifiH awGUqHknd§EdIif;r,hf &v'f[m uk&d ;D ,m;uRef;qG,f EsLu vD;,m;uif;pifz?Ydk aemufxyf EsLu vD;,m;xdyfzl;wyf wma0;ypf 'Hk; usnfvufeufqkdif&m enf;AsL[m prf;oyfvkyfaqmifrIawGukd tqHk; owfzdkY tar&duefjynfaxmifpk? uÇmhEkdifiHawGeJY ajrmufukd&D;,m; EkdifiHwkdYMum; &efvkdwif;rmrIawG tay:ed*;kH csKyfzu Ydk dk t"du OD;pm;ay; aqG;aEG;oGm;&rSmyJ jzpfw,fvkdY 1994 ckESpf EsLuvD;,m;y#dyu© twGi;f ajrmufu&dk ;D ,m;eJY aqG;aEG; nd§EdIif;rIvkyfcJhwJh tar&duef ndE§ iId ;f aqG;aEG;a&; tBuD;tuJjzpf ol a&mbwfuavmhpu D ajymcJyh g w,f/ ppfat;acwfxJu tayguf tvrf;rwnfhcJhwJh 'DESpfEkdifiH[m b,fvkdyJjzpfjzpf tckawmh ESpfEkdifiH acgif;aqmifawGtaeeJY aemufq;kH rSm tenf;qH;k awmh taygut f vrf; wnfhNyD; tap;uyfwJhtcGifhta&; awG &&SdvmcJhMuvdkY EkdifiHtrsm;u 0rf;omyDwed YJ todtrSwjf yKcJMh uyg w,f/ 'g[m uÇmhorkid ;f pmrsuEf mS &JU uHMur®mtqk;d taumif;ukd a0zef ykid ;f jcm;r,fh tvSnt hf ajymif;wpfck jzpfvmcJw h ,fvv Ydk nf; vltrsm;u ajymcJhMuygw,f/ tHhMorifoufap yxrqHk;tBudrfjyKvkyfcJhwJh orkid ;f 0if tar&duefjynfaxmifpek YJ ajrmufukd&D;,m;acgif;aqmifwkdY&JU xdyfoD;tpnf;ta0;rSm ESpfEkdifiH qufqaH &;ukd wnfaqmufomG ;Ekid f cJhygw,f/ avQmhcsnfwpfcg wif; csnfwpfvSnhfeJY tpkeftqef ta0h t0du k af wGMum;rSm taumiftxnf ay:vmwJh orkid ;f wGirf ,hf tar&duef ajrmufukd&D;,m; xdyfoD;aqG;aEG; yJrG mS tar&duefjynfaxmifpt k ae eJY uk&d ;D ,m;uRe;f qG ,f EsLuvD;,m; uif;pifzkdY enf;AsL[m<u,fwJh oHwrefqidk &f m vkyaf qmifraI wGjzpf vmvkYd wcsKdEU idk if aH cgif;aqmifawGu awmif csD;usL;cJhygw,f/ tESpfESpftvvu &nfrSef;cJh wJh ukd&D;,m;uRef;qG,fwnfNidrf

'kwd,tBudrf [EdGKif;awGUqHkaqG;aEG;yJGwGifawGU&aom tar&duefor®w a':e,fx&rfhESihf ajrmufukd&D;,m;acgif;aqmif uif*sKHtef;

okaYd omfvnf; t&m&mwkid ;f [m xifwt hJ wkid ;f ? ajymwJt h wkid ;f jzpfvmr,fvYdk avSe"H m;xpf ajymvkrYd &ygbl;/ EsLuvD;,m;tdyrf ufBuD;rufcw hJ hJ ajrmufu&dk ;D ,m;[m EsLuvD;,m;ukd pGefYvTwfzkdY rvG,fulovkd tar&duefuvnf; EsLuvD;,m;vHk;0uif;pifzkdY tm;xkwfvkyf aqmifrSmyJ jzpfygw,f/ at;csrf;a&;&nfreS ;f csuf[m tckawmh taumiftxnfay:vmNyD/ rBuHKpzl; xl;uJvw S hJ orkid ;f 0ifr,hf ajrmufu&dk ;D ,m;acgif;aqmif uif*sKHtef;eJY tar &duefor®wwkdY&JU awGUqHkrIrSm ESpfEkdifiH acgif;aqmifawGtaeeJY twdwfukd twdwrf mS yJxm;cJzh Ydk qH;k jzwfcsufcsrSwf EkdifcJhw,fvkdY ESpfEdkifiH xdyfoD;acgif; aqmifrsm; awGUqHkaqG;aEG;yJGtNyD;rSm ajrmufukd&D;,m;acgif;aqmif uif*sKH tef;u ajymcJhwmukd orkdif;u oufaocHvsuf&Sdygw,f/ ajrmufukd&D;,m;acgif;aqmif uif*sKHtef;eJY tar&duefor®w a':e,f x&rfhwkdY[m wpfzufeJYwpfzuf v tawmfMum usDp,fraI wG? tjyeftvSef Ncdrf;ajcmufrIawG? pum;vHk;ppfxkd;rI awG 'Drwdik cf ifu vkycf yhJ gw,f/ tJ'v D dk "mwfrwnfhwJh wpfzufeJYwpfzuf[m tckawmh ordik ;f wGirf ,hf ajymif;vJrI BuD;ukd vkyfaqmifEkdifcJhNyDqkdum uÇm BuD;ukdawmif tHhMorifoufapcJhwm rSwfrdaeygao;w,f/ [kdvkdvkd 'DvkdvkdNyD;qHk;cJh NyD;awmh ajrmufukd&D;,m;acgif; aqmif uif*sKHtef;eJY tar&duefor®w a':e,fx&rfhwkdY[m AD,uferfEkdifiH [EdKG if;rSm azazmf0g&D 27&ufeYJ 28&uf awGrSm awGUqHkcJhygw,f/ tck wpfBudrf

awGUqHkrI[m ESpfEkdifiHacgif;aqmifawG Mum; 'kwd,tBudrf awGUqHkrIjzpfNyD; ukd&D;,m;uRef;qG,f EsLuvD;,m; uif;pifa&;ukd OD;pm;ay;aqG;aEG;oGm; cJhygw,f/ ESpfEkdifiH acgif;aqmifawGMum; vGecf w hJ EhJ pS u f yxrqH;k tBudraf wGq U rkH I rSmawmh ajrmufu&dk ;D ,m;Ekid if rH mS vH;k 0 EsLuvD;,m;uif;pifa&;twGuf uwd jyKcJhMuygw,f/ tck wpfBudrfxyfrH awGUqHkrI[m ESpfEkdifiHMum; wu,hfukd wefzkd;&SdwJh qHk;jzwfcsufawG csrSwfEkdif r,fvv Ydk nf; avhvmqef;ppfoal wGu qkdcJhygw,f/ tJ'DaqG;aEG;rIukdawmh EkdifiHwum avhvmqef;ppfolawG u apmihMf unhaf ecJNh yD; bmawGxyfrH wk;d wufjzpfay:vmrvJqw dk m pdw0f if wpm;apmihfMunhfcJhMuygw,f/ okdYaomfvnf; 'kwd,tBudrf awGUqHkaqG;aEG;yJGrSm trsm;xifovkd jzpfrvmcJhbJ olwkdYESpfOD;&JU aqG;aEG;yJG [m ysufjym;cJh&ygw,f/ ajrmufukd&D; ,m;acgif;aqmifuif*sKHtef;u ajrmuf ukd&D;,m;EkdifiHtay: csrSwfxm;wJh ta&;,lydwfqkdYrIawGukd z,f&Sm;ay; zkdY awmif;qkdcJhovkd tar&duefbuf uvnf; ukd&D;,m;uRef;qG,fvHk;0 EsLuvD;,m;uif;pifro S m csrSwx f m; wJh 'Pfcwfyw d q f rYdk aI wGudk z,f&mS ;ay;

r,fvYdk qkcd yhJ gw,f/ tJ'v D edk YJ aemufq;kH rSmawmh olwkdYESpfOD;&JU aqG;aEG;yJG[m bmoabmwlnrD rI S r&&Sb d J [kv d v dk dk 'DvkdvkdeJY NyD;qHk;cJhygw,f/ xyfrHay:aygufvmOD;rSmvm; tu,fíom ESpfEkdifiH nd§EdIif; aqG;aEG;rItqifajyr,fqkdygu uÇm BuD;rSm xifrSwfrxm;wmawG jzpf vmr,fqkdwm {uefrkcsjzpfygw,f/ ESpEf idk if H orkid ;f 0ifxyd o f ;D tpnf;ta0; jyKvkyfEkdifcJhwJh tusKd;&v'faMumihf EsLuvD;,m; 'H;k usnfxyd zf ;l 24 ckxuf renf;ykid q f idk cf w hJ hJ ajrmufu&dk ;D ,m;[m tar&duefukd csdef&G,fypfvTwfEkdifr,hf wkdufcsif;ypfEsLuvD;,m; xdyfzl;wyf 'Hk;usnfwnfaqmufwmukd ydwfodrf; vku d rf ,fvMYdk um;od&ygw,f/ EsLuvD; ,m;ppfyJGjzpfyGm;wmukd a&Smif&Sm;NyD; uÇmhNidrf;csrf;a&; wnfaqmufzkdY aumif;rGefwJh tvm;tvmawG &&Sd rSm rvJyG g bl;/ ukvor*¾twGi;f a&;rSL; csKyf *lwm&ufpfuawmif ukd&D;,m; uRef;qG,f EsLuvD;,m;uif;pifzYdk tck vkd tar&duefeYJ ajrmufu&dk ;D ,m;wkYd nd§EdIif;aqG;aEG;EkdifcJhwmukd csD;usL; aMumif; ajymMum;cJhNyD; a&SUvkyfief;pOf awGukd qufvuftaumiftxnf azmfzkdY wkdufwGef;cJhwmav;awGukd zwfrSwf avhvmcJh&ygao;w,f/

tJ'Dvkdom jzpfcJhr,fqkdygu tmqD,pH awmhaps;uGu[ f mvnf; qufvufjrifw h ufzYdk tvm;tvm aumif;awG&Sdaewmukd awGUcJh&NyD; a':vmaps;rSm qufvufcidk rf mvsuf &Syd gw,f/ tar&duefor®w x&rfh eJY ajrmufukd&D;,m;acgif;aqmif wkdY q,fpkESpfaygif;rsm;pGmtMum &Sm;&Sm;yg;yg; yxrqH;k tBudrf awGq U kH cJhEkdifwmaMumihf awmifukd&D;,m; pawmh aps;uGufeJY 0rfwefzdk;vnf; ykdrkdckdifrmvmr,hfbufukd OD;wnf vsuf&Sdovkd acs;aiGvufrSwfeJY pmcsKyfpmwrf;aps;uGuf[mvnf; ykdrkdwnfNidrfvmrSm jzpfygw,f/ 'gawG[muÇmBuD;twGuf aumif; usKd;awG ,laqmifvmwmyJ jzpfyg w,f/ okdYaomfvnf; t&m&mwkdif; [m xifwJhtwkdif;? ajymwJhtwkdif; jzpfvmr,fvYdk avSe"H m;xpfajymvkYd r&ygbl;/ EsLuvD;,m;tdyfrufBuD; rufcJhwJh ajrmufukd&D;,m;[m EsLuvD;,m;ukd pGev Yf w T zf Ydk rvG,u f l ovkd tar&duefuvnf; EsLuvD; ,m;vHk;0uif;pifzkdY tm;xkwf vkyfaqmifrmS yJ jzpfygw,f/ tar&duefeYJ ajrmufukd&D;,m; ta&;[m wwd,aqG;aEG;yJG xyfrH ay:aygufvmrSmvm;? 'DxufykdNyD; wif;rmvmrSmvm;qkw d m xyfNyD; apmihfMunhf&OD;rSm jzpfygw,f/ 'gayr,hf ajrmufukd&D;,m;&JU EsLuvD;,m; prf;oyfrIawGukd xyfrH avhvmMunhfr,fqkdygu tar&dueftaeeJY ajrmufukd&D; ,m;eJY usdef;aoxyfrHnd§EdIif;rI vkdtyfOD;rSm jzpfygw,f/ / udk;um; - attufzfyD


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

tb,oÅdokc r[mrked&yfawmfrl½kyfyGm;awmfjrwfBuD;tm; yJcl;wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf zl;ajrmfMunfndK

csif;jynfe,fpnfyif0efBuD;ESihf SME tzGJUrsm;? a'ocHjynfolrsm;ESifh awGUqkHaqG;aEG;yGJ xefwvefü usif;y

yJcl; ZGef 11 yJcl;NrdKUe,f avSmfum;aus;&Gm &efukef-rÅav; tjrefvrf; 31 rdkif? xm0&Nidrf;csrf;a&; Ak'¨wuúodkvfy&d0kPftwGif; ud;k uG,yf al Zmfrnfh tb,oÅdock r[mrke&d yfawmfr½l yk yf mG ; awmfjrwfBuD;tm; ,refaeYu yJc;l wdik ;f a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;0if;odef; oGm;a&mufzl;ajrmf MunfndKonf/ a&S;OD;pGm tb,oÅdokc r[mrked &yfawmfrl½kyfyGm; awmfjrwfBuD;tm; ,m,DpHausmif;odkY yifhaqmifcJhMuNyD; earmwóoH;k Budr&f w G q f b kd &k m;uefawmh um tcrf;tem; udk zGifhvSpfcJhonf/ xdkYaemuf oHCmawmft&SifoljrwfwdkYu arwåokwf y&dww f &m;awmftm; &Gwyf mG ;csD;jr§iahf wmfrcl NhJ yD; wkid ;f a'o BuD;0efBuD;csKyf trSL;jyKaom {nfyh &dowfwu Ykd oHCmawmf t&Sio f jl rwfwt Ykd m; vSLzG,0f w¬Kypön;f rsm; qufuyfvLS 'gef;

xefwvef ZGef 11 csif;jynfe,f xefwvefNrdKw U iG f a'ocHjynforl sm;\ vlrpI ;D yGm;b0zGUH NzdK;wd;k wufa&;twGuf csif;jynfe,fpnfyifom,ma&;? vQyfppfESifh pufrIvufrI0efBuD; OD;pdk;xuf? SME tzGJUrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm;awGUqkHaqG;aEG;yGJudk ,aeYeHeufu xefwvefNrdKUe,fcef;rü usif;yonf/ a&S;OD;pGm jynfe,fpnfyifom,ma&;? vQyfppfESifh pufrIvufrI0efBuD;u trSmpum;ajymMum;NyD; SME tzGJU Ouú| a'gufwmaZ,smòefEiS hf SME tzGUJ 'kw, d ñGeMYf um;a&;rSL;csKyf OD;pd;k rd;k ausmfwu Ykd jynfe,ftwGi;f pdu k yf sKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf pufrv I ufrI ukex f w k v f yk if ef;rsm; zGUH NzdK;wd;k wufa&;twGuf vkyif ef;rsm;aqmif&u G &f ef acs;aiGrsm;ESiyhf wfoufí vdu k ef m &rnfph nf;rsOf;pnf;urf;rsm;? xkwaf cs;rnfah iGyrmP? jyefqyf&rnft h csdeu f mvESihf ay;qyf&rnft h wd;k EIe;f ponfrsm;udk wufa&mufvmaom a'ocHjynfolrsm;ESifh tjyeftvSefaqG;aEG;cJhMuonf/ ,if;awGq U aHk qG;aEG;yGo J Ykd jynfe,fpnfyifom,ma&;? vQyfppfEiS hf pufrv I ufr0I efBuD;? SMEtzGUJ bPfOuú|ESihf 'kw, d òefMum;a&;rSL;csKyfEiS hf tzGUJ rsm;? NrdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;atmifaqGjrif?h jynfe,fvw T af wmfu, kd pf m;vS,f a'gufwmrIxef? &yf^aus; tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)

í q&mawmfrsm;xHrS tEkarm'emw&m;emMum;MuNyD; a&pufoGef;cstrQa0um tcrf;tem;udk atmifjrifpGm ½kyfodrf;cJhonf/ yJc;l wdik ;f a'oBu;D yJc;l NrKd eU ,f avSmu f m;aus;&Gm &efuek -f rÅav; tjrefvrf; 31 rdkif? xm0&Nidrf;csrf;a&; Ak'¨ wuúov kd yf &d0P k t f wGi;f ud;k uG,yf al Zmfrnfh tb,oÅdock r[mrked&yfawmfrl½kyfyGm;awmfjrwfBuD;tm; &efukefwdkif; a'oBuD; A[ef;NrdKeU ,f tjynfjynfqikd &f m0dyóem&dyo f m r[mukovm&mrausmif;wdkuf ("r®0Hoausmif;) q&m awmfb'´Åukov(t&Sifpifawmuf) t*¾r[mo'¨r® aZmwdu"Z t*¾r[mur®|memp&d, trSL;jyKaom wynfh 'g,um 'g,dumrrsm;u wnfxm;udk;uG,f&ef pkaygif; vSL'gef;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ [def;xuf (yJcl;)

xl;cRefqk&tm;upm;orm;rsm;tm; wdkif;a'oBuD;tqifh *kPfjyKyGJusif;y rkH&Gm ZGef 11 2018 ckEpS t f wGi;f u wdik ;f a'oBuD;^ jynfe,ftm;upm;NydKifyGJrsm;odkY 0if a&muf,SOfNydKifcJhMuaom tm;upm; toif;rsm;rS xl;cRefqk&tm;upm; toif;rsm;ESifh tkyfcsKyfolenf;jyrsm; tm; ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD; tpd;k &tzGUJ rS *kPjf yKcsD;jr§iyhf u JG kd ppfuikd ;f wdik ;f a'o BuD; rk&H mG NrdKU NrdKaU wmfcef;rü ,aeYeeH uf u usif;yonf/ 2018 ckESpftwGif;u wdkif;a'o BuD;^jynfe,ftm;upm;enf; 32 rsKd; udk usif;ycJ&h m ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD;rS tm;upm;enf; 21 rsKd;udk 0ifa&muf ,SONf ydKifcNhJ yD; ,if;tm;upm;enf;rsm;rS xl;cRefqk&tm;upm;orm;rsm;tm; wkdif;a'oBuD;tqihf *kPfjyKyGJudk rHk&GmNrdKU NrdKUawmfcef;rü usif;ypOf/ touf 19 ESpfatmuf trsKd;om; abmvkH;NydKifyGJ wHcGefpdkufqkzvm;? atmuf trsKd;om;ajy;ckefypf wHcGef qkwdkYudk &&SdatmifpGrf;aqmifEdkifcJh aiGom;qkrsm;udk csD;jr§ifh*kPfjyKjcif; trsKd;orD; bwfpuufabmNydKifyGJ pdkufqkzvm;? a&TwHqdyfqk 20? aiG ojzifh ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;& jzpfaMumif; od&onf/ wHcGefpdkufqkzvm;ESifh touf25 ESpf wHqdyfqk 41 qk? aMu;wHqdyfqk 49 tzGJUrS wpfOD;csif;qkwHqdyfrsm;ESifh 0if;OD; (aZ,smwdik ;f )

usKHaysmfNrdKU e,fü $aiGusyfodef; 360 wefzdk;&Sd ausmif;aqmifopf zGihfvSpf

usKHaysmf ZGef 11 {&m0wDwdkif;a'oBuD; u&ifwdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m0efBuD; *ghrdk;jrwfjrwfol onf usKHaysmfNrdKUe,f t0dkif;eif;Murf;tkyfpk Z&yfqdyfaus;&GmwGif $ aiGusyfodef; 360 wefzdk;&Sd ausmif;aqmifopftm; aqmufvkyfvSL'gef;NyD; ,aeYeHeufu wufa&mufzGifhvSpfay;onf/ a&S;OD;pGm ausmif;aqmifopfudk u&ifwdkif;&if;om; vlrsKd;a&;&m0efBuD;? wdik ;f a'oBuD; vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f ref;a*smfe?D wdik ;f a'oBuD;ynma&;rSL;½k;H òefMum;a&;rSL; q&mBuD; OD;jzL0if;? c½dik yf nma&;rSL; q&mBuD; OD;atmif oef;ESihf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifpdk;rdk;wdkYu zJBudK;jzwf zGifhvSpfay;Muonf/ xdaYk emuf u&ifwidk ;f &if;om;vlrsKd;a&;&m0efBuD;u ,cifausmif;aqmifonf vGepf mG a[mif;EGr;f aecJah Mumif;? uav;rsm;\ ½kyyf ikd ;f qdik &f mESihf pdwyf ikd ;f qdik &f myg ajymif;vJvmatmif ausmif;aqmifopf aqmufvkyfvSL'gef;ay;jcif;jzpf aMumif;? xdt Yk jyif ,cifausmif;aqmifa[mif;udyk g opfviG af tmifjyefvnfjyKjyif ay;cJhaMumif;? aus;&Gm\ aemifvmaemufom;rsm; ynma&;zGHU NzdK;wdk;wufvm atmif? &yf&mG wd;k wufvmatmif vSL'gef;ay;jcif;jzpfNyD; aus;&Gmjynforl sm;tm; todtjrifyrkd w kd ;kd wufaumif;rGev f matmif aqmif&u G Mf u&efvakd Mumif;? odrYk o S m pnf;urf;aumif;rGeNf yD; twwfynmaumif;rsm; &&Sv d mrnfjzpfaMumif;? trsKd; om;ynma&; r[mAsL[mpDru H ed ;f atmifjrif&eftwGuf odryI ikd ;f qdik &f mrsm; zGUH NzdK; vmatmif trSm;trSefa0zefydkif;jcm;wwfatmif? rlvwef;u pwifajymif;vJ ay;&rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ xdaYk emuf wdik ;f a'oBuD;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,Ef iS hf wdik ;f a'oBuD; ynma&; rSL;½kH; òefMum;a&;rSL;wdkYu trSmpum;ajymMum;NyD; u&ifwdkif;&if;om;vlrsKd; &Sdaom awmifBuD;NrdKUe,ftoif;rS a&;&m0efBuD;u ausmif;aqmifopfESifh ywfoufonfh pm&Gufpmwrf;rsm;udk ae0if;jrif(h jyef^quf) ausmeHygwf 5 armifrsKd;aZmfcdkiftm; ynma&;XmeodYk vTaJ jymif;ay;tyf onf/ qkwHqdyfESifh aiGusyfig;aomif;wdkYudk jynfe,fvrl aI &;0efBuD;ESihf wm0ef&o dS l wkdYu csD;jr§ifhMuonf/ (atmuf0JyHk) NyKd iyf w JG iG q f &k &So d rl sm;ESihf taumif; &efukef ZGef 11 qk;H tm;upm;orm;rsm;tm; a&G;cs,íf f ikd ;f a'oBuD;twGi;f pdr;f vef;pdjk ynfa&;ESiahf jymif;vJvmaom &moDOwkukd aejynfawmfwGif ZGef25 &ufrS Zlvdkif &efuek w umuG , Ef ikd &f ef rd;k &moDwikd ;f wGif ysKd;yifrsm;udk pdu k yf sKd;vsuf&&dS m ,ckEpS f rd;k &moDwiG f 5 &uftxd usif;yrnfh wdik ;f a'oBuD; ysd K ;yif a ygif ; 550000 pd u k y f sKd ; &ef v smxm;aMumif ; &efuek w f ikdf ;f a'oBuD; opfawm ESifh jynfe,fydkufausmfjcif;NydKifyGJodkY &Srf;jynfe,fudk,fpm;jyK vufa&G;pif OD;pD;XmerS od&onf/ &efuek w f ikd ;f a'oBuD;\ opfyifpu kd yf sKd;a&;aeYtjzpf ZGef 8 &ufukd owfrw S f toif;taejzifh oGm;a&muf,SOfNydKif um rd k ; &moD o pf y if p d k u f y G J r sm;ud k u sif ; ycJ h & m wd k i f ; a'oBuD ; twG i f ; &S d opf a wm &rnfjzpfaMumif; od&onf/ xdaYk emuf jynfe,fvrl aI &;0efBuD;? OD;pD;Xme ½kH;pdkuf&m NrdKUe,f 10 NrdKUe,fwGif opfyifpdkufysKd;yGJrsm;udk &efukefwdkif; jynfe,fo,HZmwESihf obm0ywf0ef; a'oBuD; 0efBuD;rsm;ESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? oufqdkif&mNrdKUe,frsm;rS Ü rD sm; usifxdef;odrf;a&;0efBuD;? jynfe,f Xmeqdik &f mrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;? vlraI &;toif;tzGrUJ sm;? ukrP ESifh jynfolwdkY pkaygif;í ysKd;yifaygif; 7891 yifudk pdkufysKd;cJhonf/ vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;? jynfe,f ,ckEpS rf ;kd &moDwiG f &efuek w f ikd ;f a'oBuD;twGi;f &Sd opfawmOD;pD;Xme½k;H pdu k f tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;Xme &mNrdKUe,frsm;jzpfaom wdkufBuD;NrdKUe,f awmifvIdif½dk;rBudK;0dkif;&SdtuGuftrSwf òefMum;a&;rSL;ESifh tzGJU0ifrsm;onf (13)(zl;BuD;- azmifBuD;um;vrf;ab;)?arSmfbDNrdKUe,f arSmfbDBudK;0dkif;tuGuf jynfe,f avhusifha&;tm;upm;½kH trSw(f 31)twGi;f vSn;f ul;NrdKeU ,f&dS ig;qlawmif tajccHynmrlvwef;ausmif;? twGi;f &Sd bwfpuufabmNydKifyGJuGif; r*Fvm'kNH rdKeU ,f tkycf sKyfa&;ynmzGUH NzdK;rIoifwef;ausmif;0if;? tif;pdeNf rdKeU ,f a&T ygau;jym;cif;jcif;vkyif ef;aqmif&u G f jynfomNrdKU OD;apwDawmfausmif;0if;?aumhrSL;NrdKUe,f NrdKUredr®dwm½kHausmif;wdkuf? aerIESifh jynfe,fabmvkH;tm;upm; xef;wyifNrdKeU ,f vrkwef;BuD;aus;&GmteD; (xef;wyif-usLawmvrf; 0J^,m)? uGif; jyKjyifNyD;pD;rItajctaersm; oefvsifbefaY bG;uke;f a&avSmifwrHBudK;0if;twGi;f ? prf;acsmif;NrdKeU ,f Am;*&m vdkufvHMunfh½Ium vdktyfonfrsm; vrf;&Sd uRef;awmbkef;awmfBuD;ausmif;a&SU? oCFef;uRef;NrdKUe,f &wemESif;qD rSmMum;cJhaMumif; od&onf/ tqifhjrifhtdrf&m &wemvrf;wpfavQmufwdkYwGif wdkif;a'oBuD; rdk;&moDopfyif armifarmifoef; (awmifBuD;) pdu k yf sKd;a&;aeYü pdu k yf sKd;cJMh uaMumif; od&onf/ oef;xdu k f

jynfe,f0efBuD;csKyfzvm; NrdKUe,ftvdkuf touf25 ESpfatmuf ydkufausmfjcif;NydKifyGJ AdkvfvkyGJESifh qkcsD;jr§ifhyGJusif;y awmifBuD; ZGef 11 &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyfzvm; NrdKUe,f tvdkuf touf25 ESpfatmuf ydkuf ausmfjcif;NydKifyJG Adv k v f yk EJG iS hf qkcsD;jr§iyhf JG udk ZGef 9 &ufu awmifBuD;NrdKU opf awm&yfuu G &f dS jynfe,favhusifah &; tm;upm;½kHü usif;yonf/ AdkvfvkyGJodkY awmifBuD;NrdKUe,f toif;ESifh vm;½Id;NrdKUe,ftoif;wdkY

,SONf ydKifaerIukd jynfe,fvrl aI &;0efBuD; a'gufwm rsKd;xGe;f ? jynfe,fo,HZmw ESihf obm0ywf0ef;usifxed ;f odr;f a&; 0efBuD; a'gufwmnDnaD tmif? jynfe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh Xme qdkif&mwm0ef&SdolwkdYu Munfh½Itm; ay;Mu&m awmifBuD;NrdKUe,ftoif;u ESpyf jJG ywfjzifh tEdik &f &So d mG ;onf/ quf vufí qkcsD;jr§iyhf u JG sif;y&m yxrqk&

&Sad om awmifBuD; NrdKUe,ftoif;tm; qkwq H yd ?f aiGusyfig;ode;f ? yxrwHceG f pdkufqkzvm;? 'kwd,qk&&Sdaom vm;½Id;NrdKUe,ftoif;tm; qkwHqdyf ESifhaiGusyfoHk;odef;? yl;wGJwwd,qk& &Sdaom odef;eDNrdKUe,ftoif;ESifh uavmNrdKeU ,ftoif;wdt Yk m; qkwq H yd f ESifh aiGusyfwpfodef;ig;aomif;pDESifh yGpJ OfwpfavQmufv;Hk taumif;qk;H qk&

&efukefwdkif;a'oBuD;wGif rdk;&moDysKd;yif 550000 pdkufysKd;&efvsmxm;


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

aps;uGuf0ifa'orsKd;&if; ig;z,frsKd;pdwf ig;arG;awmifolwdkYxHjzefYa0Edkif&ef om;azmufokawoejyKvsuf&Sd &efukef ZGef 11 &efukefwdkif;a'oBuD; ig;vkyfief;OD;pD; Xme&Sd avSmu f m;ig;vkyif ef;pcef;onf 1955 ckESpfwGif ig;vkyfief;OD;pD;Xme\ yxrqkH; ig;om;azmufpcef;wpfck jzpfNyD; ,aeYtcsdew f iG f ig;awmifow l Ykd vdktyfaom aps;uGuf0if ig;rsKd;pdwf wdkYudk om;azmufxkwfvkyfay;vsuf &Sd&m pD;yGm;jzpf aps;uGuf0ifa'o rsKd;&if;jzpfaom ig;z,frsKd;pdwftm; ig;arG;awmifolwdkYxH vkHavmufpGm jzefaY 0Edik &f ef om;azmufoak woejyK vsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]&moDcsdef 0ifvmNyDqakd wmh 'Dv ukef&if ig;om;ayguf rsKd;pkH&ygNyD/ ig;wefwpfrsKd;yJ Mo*kwv f rSm azmufrmS yg/ okawoeaqmif&Gufaewmu a'o&if; ig;rsKd;pdwfjzpfwJh ig;z,frsKd; pdwfudk awmifolawGtwGuf vdko avmufjzefjY zL;ay;Edik zf Ykd BudK;yrf;aeyg w,f/ tckrsKd;ig;udk tpmauR;aeNyD; awmh OwnfaeygNyD/ wpfvtwGif; Ownfatmif aqmif&u G x f m;NyD;awmh okH;ESpfom;ig;awGudk pkaqmif;NyD; aq;xd;k om;azmufEikd af tmifBudK;pm; aeygw,f/ BudKufwt hJ csdef xkwaf &mif; vd&Yk wJh wpfyó d musyf 8000 aps;&Sw d hJ ig;z,frsKd;pdwfjzpfwmaMumifh ig;arG; awmifoal wG pD;yGm;jzpf txl;pdw0f if pm;aewJhig;vnf; jzpfygw,f}}[k avSmfum;ig;vkyfief;pcef;rS vuf axmufòefMum;a&;rSL; OD;&JxeG ;f Edik u f

11-6-2019 a&T &efuke f &efuke f rEÅav; rEÅav;

16 15 16 15

yJ& nf yJ& nf yJ& nf yJ& nf

wpfusyfom; wpfusyfom; wpfusyfom; wpfusyfom;

usyf usyf usyf usyf

1068500 1005600 1068500 1005600

(atmiform"da&TqdkifrS &,lygonf)

pufokH;qD

avSmfum;ig;vkyfief;pcef;&Sd ig;om;azmufpcef;wpfckudk awGU&pOf/ ajymonf/ jrefrmjynfwpf0ef;rS ig;awmifol wdv Yk t kd yfaom aps;uGu0f ifig;rsKd;pdwf rsm;jzpfaom ig;acgif;yG? ig;rkefY? ig;jrpf csif;?ig;Muif;jzL tygt0if ig;rsKd;pdwf 19 rsKd;udk om;azmufjzefYjzL;a&mif;cs ay;vsuf&NdS yD; aps;uGu0f if ig;z,fukd ig;jrpfcsif;? ig;wef ig;uefwGif a&marG;Edik af omaMumifh oD;jcm;ig;uef jzifh arG;jrL&ef rvdkí ig;awmifolrsm; txl;pdwf0ifpm;vsuf&Sdonfh ig;rsKd; pdwfjzpfonf/ avSmfum; ig;vkyfief;pcef;wGif txD;? trig;z,faumifa& 100 rS trrsKd;pdwfrsm;udk wpfaumifvQif OrnfrQuyfEdkifaMumif;ESifh Ot&G,f tpm;? taumifayguf&ef Mumcsdef? ig;wpfaumif\ BuD;xGm;EdkifrIESifh

t&G,ftpm;wdkYudk yxrqkH; pwif okawoejyK om;azmufvsu&f o dS nf/ ig;Muif;jzL 60 om;wpfaumifvQif O 80000 OwwfNyD; ig;wef 60 om; wpfaumifvQif Owpfoed ;f ESpaf omif; Owwfum ig;z,fwpfaumifvQif O rnfrQOEdkifaMumif;udk ,ckrS pwifí okawoejyK om;azmufaejcif;jzpfNyD; jrefrmEdkifiH\ ig;u@zGHU NzdK;ap&ef? rdk;&moDwGif ig;&pf ig;oefrsm;udk zrf;qD;jcif;rjyKMu&ef ig;vkyfief;OD;pD; XmerS owday;xkwfjyefxm;jcif; jzpfonf/ a'o&if;rsKd;pdwjf zpfaom ig;z,f onf jynfwGif;? jynfy aps;uGuf0if aomaMumifh ig;om;azmufjcif;ESifh okawoevkyif ef;atmifjrifygu Edik if H jcm;0ifaiG &&SEd ikd rf nfh aps;uGuw f pfcu k kd

jrpfomjrpful; vlul;BudK;wHwm; (ajreD - yef;xdyf)zGifh *efYa*g ZGef 11 *efYa*gNrdKUe,f ajreD&GmESifh yef;xdyf aus;&Gmudk qufo, G o f mG ;vmEdik o f nfh ajreD- yef;xdyf aus;&Gmul; udk,fhtm; ud, k u f ;kd aqmufvyk o f nfh jrpfomjrpf vlu;l BudK;wHwm;zGiyhf u JG kd ,aeYeeH ufu

,aeY aps;uGufaygufaps;rsm;

BudK;wHwm;teD;&SduGif;jyifü jyKvkyf onf/ tqdkygBudK;wHwm;udk jynfolY vTwfawmfudk,fpm;vS,f a':,Ofrif; vIdif? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm; vS,f OD;jyL;vGi?f rauG;wdik ;f a'oBuD;

vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;atmif qef;0if;? *efYa*gc½dkif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfrif;ndKwdkYu zJBudK;jzwfí zGiv hf pS Mf uum BudK;wHwm;udk jzwfoef; Munfh½IMuonf/ (atmuf0JyHk) jrpfomjrpful; (ajreD-yef;xdyf)

a&MunfNrdKU e,fü ul;pufa&m*gumuG,fa&;ESifh arG;jrLa&;ynmay; a&Munf ZGef 11 {&m0wDwdkif;a'oBuD; a&MunfNrdKUe,f arG;jrLa&;ESifh uk oa&;OD;pD;XmerSBuD;rSL;usif;yaom ul;pufa&m*gumuG,f xdef;csKyfa&;ESifh arG;jrLa&;ynmay;a[majymyGJudk ,aeY eHeufu BudKu U ek ;f aus;&Gmbke;f awmfBuD;ausmif;ü usif;y onf/ a[majymyGJwGif vufaxmufòefMum;a&;rSL; a'gufwma':rdk;olZmu aus;&GmtwGif;&Sd wd& ämefrsm; &moDOwktul;tajymif;wGif ul;pufa&m*gjzpfyGm;rI avsmh enf;ap&ef &nf&G,fí usif;ycJhaMumif;? wd& ämefrsm;wGif jzpfymG ;avh&adS om a&m*grsm;taMumif; &Si;f vif;ajymMum;

cJNh yD; wd& ämefrsm;udk a&m*grjzpfcif BudKwif umuG,af q; rsm;xd;k &efEiS hf pepfwusxde;f odr;f apmifah &Smuf&ef ajymMum; cJhonf/ wufa&muf xdaYk emuf aus;&GmtwGi;f &Sd &yfr&d yfzwpfO;D u ,ckuo hJ Ykd ¤if;wdkYaus;&GmwGif wd& ämefESifhywfoufaom todynm A[kokwrsm;udk vma&mufa[majymay;onfhtwGuf txl;aus;Zl;wif&adS Mumif; ajymMum;NyD; tqdyk g a[majym yGJodkY aus;&GmtwGif;&Sd &Gmol&Gmom;rsm; wufa&mufcJh aMumif; od&onf/ atmifol[ef ( jyef^quf)

azmfaqmifEdkifrnfjzpf&m ig;arG; awmifolwdkY\ vlrIpD;yGm;rsm; ydkrdk wd;k wufaprnfjzpfonf/ avSmu f m; ig;vkyfief;pcef;rS csif;jynfe,f? &Srf; jynfe,fta&SUydkif;ESifh ppfudkif;wdkif; a'oBuD;txufyikd ;f rSvíJG usefaom wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;odkY ig;rsK;d pdw1f 9 rsK;d udk jzefaY 0ay;vsu&f NdS y;D a&Tbdk? rÅav;? {&m0wDESifh &efukef wdik ;f a'oBuD;wdrYk S trsm;qk;H rSm,l arG;jrLvsuf&Sdonf/ xdaYk Mumifh wd;k csJU xkwv f yk Ef ikd &f ef aps;uGu0f if a'o&if; rsK;d pdwif g;z,fukd avSmfum;ig;vkyfief;pcef;rS okaw oejyKí om;azmufxw k v f yk Ef ikd &f ef BudK;yrf;aqmif&GufaeaMumif; od& onf/ oef;xdu k ?f "mwfyHk -oef;pd;k vlul;BudK;wHwm; aqmufvkyfxm; ojzifh ]]ajreDeJY yef;xdyfaus;&Gmrsm; omru acgufcl? 0ufcsDyg? &Gmom? ay:v,fpwJh aus;&Gmrsm;rS jynfol awGyg jzwfoef;oGm;vmrI vG,u f o l mG ; ygNyD/ xD;vif; - *efYa*g um;vrf;udk &moDra&G; qufoG,foGm;vmEdkifNyD jzpfvYkd aus;&Gm&JU ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;wdkY ydkrdkzGHU NzdK;wdk;wufvmrSm jzpfygw,f }}[k ajreDaus;&GmrS &yfrd &yfz OD;jrifhatmifu ajymonf/ tqdkyg BudK;wHwm;onf t&Snf ay 790? tus,f 7 ay? tjrifhay 20 &SdNyD; BudK;wHwm;aqmufvkyf&ef NrdKeU ,fpnfyifom,ma&;tzGu UJ oHBudK; ESifh qufpyfypönf;rsm; axmufyHhxm; onfhtjyif ajreDaus;&Gmae jynfol rsm;u aiGusyf 288 odef; ig;aomif; ukefusrIjzifh 2018 ckESpf 'DZifbm 25 &ufrS pwifaqmufvkyfcJhum 2019 ckESpf ar 25 &ufwGif NyD;pD;cJhaMumif; od&onf/ c½dkif (jyef^quf)

rIcif;usqif;a&;ESifh vlukeful;rItaMumif; todynmay; aejynfawmf ZGef 11 jynfaxmifpek ,fajr aejynfawmf ykAÁ oD&dNrdKUe,f usnfawmifuefe,fajr &Jpcef;rSL; &Jtyk jf rifph ;kd u e0a';&yfuu G f csrf;ajrh"r®m½kHü ZGef 9 &ufu a'ocH rsm;tm; rIcif;usqif;a&;ESifh vlukef ul;rItaMumif;t&mrsm;udk todynm ay;a[majymcJhaMumif; od&onf/ ausmfvIdifoif; (aejynfawmf)

pufokH;qD vufvDaps;(&efukef) vufvDaps;(rEÅav;) 885^930 usyf 945^960 usyf 'DZ,f(wpfvDwm) y&DrD,H'DZ,f(wpfvDwm) 895^945 usyf 960^975 usyf atmufwdef; 92 770^835 usy f 875^890 usyf 850^910 usy f 940^970 usyf atmufwdef; 95 (jrefrmEkdifiHpufoHk;qDtoif;rS &,lygonf)

EdkifiHwum aiGaMu;rsm; tar&duef Oa&my pifumyl NAdwde f *syef MopaMw;vs w½kw f tdE´d, udk&D;,m; rav;&Sm; xdkif;

wpfa':vm wpf,l½dk wpfa':vm wpfaygifpwmvif 100 ,ef; wpfa':vm wpf,Grf wpf½lyD; 100 0rf wpfbwf

usyf 1533 . 2 usyf 1734 . 6 usyf 1123 . 2 usyf 1948 . 0 usyf 1411 . 1 usyf 1066 . 4 usyf 221 . 7 usy f 22 . 09 usyf 129 . 79 usyf 368 . 16 usy f 48 . 992 (A[dkbPfaygufaps; jzpfygonf)

cif&wem-pkpnf;onf/

jynfolrsm;odkY today;EdI;aqmfcsuf Ekid if aH wmftpd;k &\ vlru I muG,af pmifah &Smufa&; aiGaMu;axmufyrhH I tpDtpOf rsm;wGif tusKH;0ifygvsufESihf tcsdefrDr&&dSvQifaomfvnf;aumif;? uav; oli,frsm;ESihf trsKd;orD;rsm;tay: tMurf;zufrIrsm;ESihf ywfoufíaomf vnf;aumif;? owif;ay;wkdifMum;vkdygu atmufazmfjyyg Help Line w,fvzD ek ;f eHygwfrsm;odYk (24 )em&D wkid Mf um;Ekid yf gaMumif; today;tyfygonf067-3404222? 067-3404999 vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme vlrI0efxrf;OD;pD;Xme

pmwnf;rSL;csKyf - pmwnf;rSL; - owif;axmufcsKyf - pmwnf;rsm; - tBuD;wef;owif;axmufrsm; - ti,fwef;owif;axmufrsm; - xkwfa0jcif;trSwf -

atmifEkdifOD; pdk;pdk;Edkif jrifhaqG Munf0if;? 0if;ausmf? jcL;pE´DaEG;? uvsmrdk;jrifh ausmfol0if;? cif&wem? odrfhodrfhrkd;? Zlvkdifrkd;? pdefvGifatmif? wifpdk; ("mwfyHk)? jrwfrGefaxG; wifvif;atmif? wifarmifvGif? ZifOD;? ae0if;xGef;(2)? [def;xufaZmf? a0olEG,f (01093)? yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)

mmalin.npt @ gmail.com, www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkuaf owåmtrSw-f 40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118? Fax 01546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317? Fax 01-8604546/


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

awmifudk&D;,m;rS Asia Model Star Award qkudk jrefrmarmf',fvf [efwD &&Sd awmifu&kd ;D ,m;Edik if H qd;k vfNrdK&U dS Olympic Hall ü,ckv 9 &ufu usif;y jyKvkycf o hJ nfh Asia Model Awards qkay;yGJ tcrf;tem;Bu;D wGif jrefrmEdik if H rS xyfqiht f u,f'rD 0wfraHI &T&nfu Asia Special Award qkESifh armf ',fvf [efwu D Asia Model Star Award qkwdkYudk &&SdcJhNyD; tjcm;aom udk&D;,m;ESihf tm&SEdkifiHtoD;oD;rS emrnfBuD; tEkynm&Sifrsm;ESihftwl qkrsm; vufc&H &Scd ahJ Mumif; od&onf/ armf',fvf [efwu D qk&&So d nfh tawGUtMuHKESifhywfoufí ]]15 ESpf orD;t&G,fuwnf;u q&m*RefvGif (Stars & Models)qDrSm oifwef; wufcJhw,f? q&mh&JU enf;pepfwus oifMum;ydkYcsrIawGeJY armf',favmu rSm [efoD qdkNyD; &yfwnfcJhw,f? tJ'D aemufydkif; tvSr,ftjzpfeJY EdkifiH wumNydKifyaJG wGrmS 0ifa&muf,OS Nf ydKif cJhNyD; y&dowfawG&JU todtrSwfjyKcH& wJh aumifrav;wpfOD; jzpfvmw,f? aemufydkif;rSm [efoDqdkwJh emrnf av;udk ajymif;vJNyD; [efwD qdw k hJ tEk ynmemrnftopfeYJ tEkynm tvkyf awGudk vkyfudkifaewmayghaemf? tck avmavmq,f aMumfjimav;awG ½dkufjzpfaew,f? tckqdkvnf; udk&D; ,m;EdkifiHu csD;jr§ifhwJhqkudk &&SdcJhNyD;

tJ'DrSmusif;ywJh yGJawGrSmvnf; 'dkiftjzpfeJY wm0ef,laqmif&GufcJhyg w,f? jrefrmEdkifiH udk,fpm;jyKtjzpf oGm;a&muf&wmyg/ udk,fhudk tod trSwfjyKMuvdkYvnf; twdkif;rod 0rf;om&ygw,f}}[k [efwDu ajym onf/

armf',fvf [efwt D aejzifh ,ckEpS f awmifu&kd ;D ,m;Edik if H qdk;vfNrdKU ü usi;f y aom Asia Model Award qkay; yGJwGif Asia Model Star Award qkukd &&Scd o hJ vkd Face of Asia 2019 NydKifyGJwGifvnf; [efwDu 'dkiftzGJU0if wpfOD;tjzpf aqmif&GufcJhonf/

[efwDonf 2012 ckESpfu Face of Myanmar 2012 armf',f NydKifyw JG iG f jrefrmEdkifiHrS qk&&SdcJhNyD; xdkESpfu

Face of Asia 2012 NydKifyJG wGiv f nf;

jrefrmEdkifiHudk,fpm;jyKtjzpf yg0if,S OfNydKifcJhzl;aMumif;od&onf/ udkvif;

½kyf&Sif½dkuful;rIrsm;ESifh cPwm a0;uGmcJhjcif;twGuf azG;azG;u y&dowfudkawmif;yef a&TMum ½ky&f iS u f m;BuD; ESihf tu,f'rD&NyD;aemufyikd ;f ½ky&f iS Zf mwfum;½du k u f ;l rIrsm; enf;yg;oGm;onfhtay: y&dowftcsKdUu a0zefrItrsKd;rsKd;ay;aeMujcif;ESifh ywfoufí o½kyaf qmif tu,f'rDazG;azG;u um;½du k ef nf;oGm;&jcif;taMumif; &if;udk &Sif;jyNyD; awmif;yefpum;qdkcJhonf/ ]]'DESpfuawmh azG;&JU Relax Year vdkY ajym&rSmyg? um;tufqD;'ihfjzpfNyD; azG;&JU vufukd xdcu kd o f mG ;vdYk usef;rma&;aMumihf ½ky&f iS u f m;½du k af wG em;xm;&yg w,f/ 'gayr,fh ZGefvupNyD; yGJwufawG jyefwufjzpfr,f? "mwfyHkawGjyef½dkuf jzpfr,f? aMumfjimawGvnf; jyef½u kd rf mS yg? ½ky&f iS u f m;awGyJ em;xm;wmyg? azG;udk tm;vHk;u cspfcifMuwJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f? azG;vnf; y&dowfudkvGrf; aeygNyD? 'gaMumihf usefwt hJ Ekynmtvkyaf wGawmh vkyjf zpfaer,f? azG; awGU MuHK &wmawGudk y&dowfawGudk rQa0ay;oGm;r,f}}[k qdkonf / azG;azG;taejzifh usef;rma&;jyefvnfaumif;rGefvmonfhtavsmuf tEk ynm tvkyfrsm; jyefvnfvkyfudkifaeNyDjzpfum vwfwavmwGif o½kyfaqmif tvkyfxuf aMumfjimrsm;½dkuful;jcif;ESifh zGifhyGJrsm;odkY wufa&mufjcif;udkom t"duxm; vkyfjzpfaeaMumif; od&onf/ udkvif;

xdkif;'g½dkufwmESifhtwl o&Jum;opfwpfum; ½dkuful;aeonfh o½kyfaqmif yufx&pf&SmESihf awGUqHkar;jref;jcif; y&dowfESifh tenf;i,fa0;uGmoGm;cJhonfh o½kyfaqmif yufx&pf&Smudk rMumrD ½Hkwifjyoawmhrnfh ]aumif;uifwpfck tvdk&Sdonf} ½kyf&SifZmwfum; wGif y&dowfrsm; jyefvnfí awGU jrif&rnfjzpfNyD; yufx&pf&mS taejzifh vuf&dS wGif xkdif;'g½dkufwmESifhvnf; Zmwfum;wpfum; ½dkuful;vsuf&SdaMumif; od& onf/ ,ck ½Hw k ifawmhrnfh Zmwfum;wGif yg0ifcyhJ EkH iS hf a&Sq U ufvyk af qmifomG ; rnfh tEkynmvIy&f mS ;rIrsm;ESihf ywfoufí yufx&pf&mS ESihf awGq U akH r;jref;jzpfchJ onf/ ar;/ /aumif;uifwpfck tvkd&Sdonf ½kyf&SifZmwfum;BuD;u ½kduful;xm;wm MumNyDvdkYod&w,f? tJ'DtaMumif; ajymygOD;/ ajz/ /'DZmwfum;udk ½ku d x f m;wm vGecf w hJ hJ 3 ESpaf usmfavmufuyg/ 'Dum;udk ½krH wifawmhb;l vdaYk wmif xifcw hJ mav/ twwfEikd q f ;kH awmh zuf&iS u f kd b,facwfrmS jzpfjzpf r½k;d oGm;atmif ½k;d ½k;d av;yJ 0wfqifxm;ygw,f/ Munhv f Ykd tqifajyatmif 0wfqifxm;ygw,f/ ar;/ /um½kdufwmydkif;ua&m/ ajz/ /'DxJrSm um½kdufwmu &yfuGufxJrSmaew,f? tvpfokwfwJh aumif rav; wpfa,mufypHk ?H aemufwpfaeYbmjzpfrvJqw kd t hJ awG; olrY mS r&Sb d ;l / &nfrSef;csufrJhaewJholaygh/ aemuf udk,feJYi,fi,fuwnf;u aygif;vmwJh oli,fcsif;eJY cspfolawGjyefjzpfMuw,faygh? tJvdk yHkpHrsdK;yg? ar;/ /udkatmif&Jvif;eJY wGJzuf½kduful;&wm tqifajyvm;/ ajz/ /udkatmif&Jvif;eJY wGJzuftvkyfvkyf&wm tqifajyygw,f/ zdtm; ay;wm r&Sdygbl;/ udk,hfnDrwpfa,mufvdk vdktyfwmawG oifay;yg

w,f/ ayghayghyg;yg; ½kduful;&wm aysmfygw,f/ ar;/ /'DZmwfum;rSm qwfqwfxdrcHyHkpH o½kyfaqmifxm;wmqdkawmh 'Dvdk um½kdufwmawG ½kdufzl;vm;/ ajz/ /qwfqwfxrd cH *spfuefuefaumifrav;taeeJaY wmh 'gu yxrqH;k yg/ t&ifum;awGrmS *spfuefuefeYJ pGmwJyh pkH rH sKd;awmh nDr o½kyaf qmifz;l yg w,f/ ar;/ /'DZmwfum;u b,fvdkyHkpHjzpfrvJ/ ajz/ /tcspfum;qdak yr,hf twGJ wpfweJG w YJ pfwJG yHpk u H rwlygbl;/ ESpw f v JG ;kH rSm pdwn f pfp&mawG &Sw d ,f/ wpfzufu twGu J aumifrav;u olaX;orD; qdkayr,hf rmefrmeawG&Sdw,f/ wpfckckqdk&if pdwfqdk;r,f/ vG,fvG,fqHk;jzwfwwfw,f/ ESpfwGJvHk;uawmh cspfMuw,f/ wpfa,mufew YJ pfa,muf twlw&l adS ecsderf mS cspfcspfcifcifaeMu yg? &efrjzpfMuzdkYaygh/ vlqdkwm b,fawmhbmjzpfrvJ BudKrodwJhtwGuf twl &SdaecsdefrSm cspfcifpGm aysmf&TifpGmeJY aexdkifygqkdwmudk jywmyg/ ar;/ /vuf&Sd xdkif;'g½kdufwmeJY ½kduful;aewJh Zmwfum;taMumif; ajymygOD;/ ajz/ /rzJ0gu o&Jum;yg/ o&Jum;qdak yr,hf [moeJY aMumufzaYkd umif;wmudk a&mxm;wmyg/ xdkif;awGeJY ½kduful;&vdkY tawGUtMuHKopfawGvnf; &yg w,f? o&Jum;rdkY rzJ0gqdkwJh o&Jemrnf ay;xm;wmyg/ nDru 'DZmwfum;rSm olaX;orD; av,mOfr,fav;wpfa,mufyg/ ud, k cfh spfou l awmh xdik ;f uaygh/ udkvif;

o½kyfaqmif xl;atmifu obm0usonfh Zmwfaumifp½dkufudk ydkBudKufaMumif; ajymMum; tMuifemjrpfzsm; ½kyo f ZH mwfvrf;wGw J iG f vwfwavm yg0ifo½kyaf qmifxm;NyD; ½ky&f iS Zf mwfum;rsm;wGiyf g ae&mwpfc&k vmonfh armf',f o½kyaf qmifx;l atmif taejzifh ZGef 3 &ufu pwif ½kHwifjyocJhonfh Lady Boy ½kyf&SifZmwfum; BuD;wGiv f nf; vlMurf;wpfa,muftjzpf yg0ifco hJ nf/ vlMurf;o½kyaf qmiftjzpf yg0ifcjhJ cif;ESiyhf wfoufí xl;atmifu 4if;taejzifh um½ku d w f mudk uefo Y wfxm; jcif;r&SdaMumif;ESifh obm0usNyD; pdefac:rI&Sdonfh Zmwfaumifp½kdufrsm;udk ydkBudKufaMumif; ajymMum;onf/ ]]uRefawmfu armf',feJY pcJhwmqdkawmh armf',fxl;atmiftaeeJY y&dowf u podcJhygw,f/ tJ'Dwkef;uwnf;u y&dowfawGu tm;ay;cJhMuw,f? tck o½kyfaqmiftvkyfudk vkyfjzpfaeNyDqdkawmhvnf; y&dowftm;ay;&usdK;eyf atmif BudK;pm;rSmyg? tJ'DtwGuf vdktyfwJhBudKwifjyifqifrIawGudk vkyf&yg w,f? uRefawmfu o½kyaf qmifaumif;wpfa,muf jzpfcsifw,f? 'gaMumihf um &du k w f muefo Y wfwmrsKd;rvkyb f ;l / tukev f yk Ef ikd af tmif BudK;pm;r,f? uRefawmhf taeeJYqdk&ifawmh obm0uswJh um½kdufwmrsdK;? pdefac:rIjzpfwJh um½kdufwm rsdK;udk ydNk yD; oabmusw,f? um½ku d w f mtwGuf jyKjyifajymif;vJ&r,f qdw k mrsdK; awGudk ydkNyD;oabmusw,f}}[k xl;atmifu ajymonf/ Lady Boy ½kyf&SifZmwfum;BuD;wGif jynfytEkynm&Sifrsm;ESifh vufwGJ vkyfudkifcGifh&cJh&m xdktawGUtMuHKrsm;ESifhywfoufívnf; xl;atmifu ]]olwdkY tvkyv f yk w f m pepfusw,f? olwt Ykd EkynmaMu;,lxm;wmeJY wefatmifvnf; wm0ef,w l wfw,f? o½kyaf qmifawGq&kd ifvnf; o½kyaf qmifwm0efukd tjynhf t0,lw,f? vlMurf;awGqdkvnf; tprf;o½kyfaqmifrIudk tjynhft0 vkyfay; w,f? uRefawmfwdkY jrefrmEdkifiHrSmvnf; zdkufwifvkyfwmawGu aumif;ygw,f? olwdkYxufawmif ydkaumif;ao;w,f? pepfruswmyJ&Sdw,f? pepfusoGm;&if uRefawmfwdkYqDu vlawGu at;aq;yJ}}[k qufajymjyonf/ xl;atmiftaejzifh vuf&t dS csed w f iG f y&dowf\ a0zeftMujH yKcsurf sm;udv k nf; tav;xm;í wu,fvdktyfonfhtcsufrsm;jzpfvQif BudK;pm;jyifqifNyD; y&dowftm;vHk;u vufcHaom tEkynm&Sifwpfa,muf jzpfvm&ef BudK;pm; vsuf &SdaMumif;vnf; xl;atmifu qufajymonf/ udkvif;


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

EkdifiHwumtEkynmowif;ya'om trDwmb*srf;\ wGpwf mtaumifh azmufxiG ;f cH& &Sm[pfumyl;&JU qd&k , S rf 'D , D mtaumifu h kd [ufumorm;rsm;u azmufxiG ;f NyD;wJh aemuf aemufxyfypfrSwfwpfcku abmvd0k'f rif;om;BuD;trDwmb*srf;&JU taumifh[m [ufumorm;awG&JUypfrSwfjzpfvmygw,f/ trDwmb*srf;&JU wGpw f m taumifrh mS ykrH eS rf [kww f phJ mom;awGwifxm;wmudak wG&U wJt h cg ol&U UJ y&dowfawGeYJ taumifu h akd zmfvv kd yk x f m;olawG tm;vk;H tHt h m;oifu h ek yf gw,f/ wGpfwmtaumifhrSm wifxm;wJhykHuvnf; ygupöwef0efBuD;csKyfykH ajymif; oGm;NyD; ygupöwefeyYJ wfoufwphJ mom;awG wifxm;wmudk awG&U w,f/ tJ'v D kd jzpfoGm;wJhtwGuf trDwmb*srf;udk,fwdkifa&m olYy&dowftm;vkH;yg pdk;&drf cJh&ygw,f/ 'gayr,fhaemufydkif;rSmawmh trDwmb*srf;&JUtzGJUom;awG[m olU&JU taumifhudk jyefvnfxdef;odrf;EfdkifcJhNyDvdkYod&ygw,f/ aemufNyD; wGpfwmtokH;jyKolawGxH EdkifiHtcsKdU Mum;rSm tjynfjynfqdkif&m ppfyGJawGjzpfaeNyDvdkY owday;xm;wJh pmawG trDwmb*srf;&JU taumifhuae a&mufvmawmh tokH;jyKolawGvnf;xdwfvefYcJh&ygw,f/ vGefcJhwJhvtenf; i,fuvnf; trDwmb*srf;&JUom;jzpfol tbD&Sufb*srf;&JUwGpfwmtaumifh vnf; [ufumorm;awG&UJ vufxaJ &mufomG ;NyD; qD;&D;,m;ppfyJG taMumif;t&m awG jzefYa0wmrsKd;jzpfcJhzl;ygw,f/ abmvd0k'fvdkufzf a'ghuGef;

abmvd0k'frif;om;BuD; trDwmb*srf;/

'pöae;½kyf&Sif

Frozen 2 ydkpwmxGuf&Sd

atmifjrifausmfMum;cJhwJh 'pöae;tefeDar;&Sif;½kyf&Sif Frozen Zmwfum; &JUaemufqufwGJ Frozen 2 udk y&dowfawG apmifharQmfaecJhwmMumNyDjzpfNyD; tcktcgrSm Frozen 2 &JUydkpwmxGuf&SdvmcJhygNyD/ tJ'DydkpwmxJrSm tefema&m t,fvq f myg yg0ifcNhJ yD; Zmwfum;erlemudk ZGef 12 &uf eHeufyikd ;f rSm jyor,fvYkd od&ygw,f/ Frozen 2 udk½dkuful;wJh'g½dkufwmuawmh *sufeDzmvDeJY c&pfbufwdkYjzpf ygw,f/ toHeJYo½kyfaqmifMuolawGuawmh tif'DemrefZ,f? c&pöwefb,f? *Refeoefa*ghzfeJY *sKdUpf*wfwdkYyJjzpfygw,f/ 'DZmwfum;wpfum;vkH;&JU oDcsif;a&; pyfoluawmh atmfpumqk&Sifaw;a&;q&m c&pöwef tef'&mqifvdkyufZf eJY a&mbwfvykd ufZw f yYkd jJ zpfygw,f/ Frozen 2 Zmwfum;[m 2019 Ef0kd ifbmv rSm ½kHwifjyor,fvdkY owfrSwfxm;ygw,f/ yxrZmwfum;rSmatmifjrifcJhwJh twGuf tck 'kwd,um;udkvnf; y&dowfawGu trsm;BuD;arQmfvifhxm;wm aMumifh olwdkYtvGef*½kpdkuf&w,fvdkY 'g½dkufwm *seDzmu ajymygw,f/ abmvd0k'f vdkufzf a'ghuGef;

topfxGuf&Sdvmonfh Frozen 2 ydkpwm/

jcL;

Oya'tawG; a&;yg&ap tydkif; (177)

w&m;½kH;ESifh owif;rD'D,m OD;[efñGefY (Oya') owif;axmufarmifrSefuef uRefawmfw h ynfh owif;axmufarmifreS u f ef wpfa,muf uRefawmfh½kH;cef;okdY rarQmfvifhbJ a&muf&v dS mavonf/ a&mufrqku d yf if w&m;½k;H rsm; taMumif;? BuHKzl;orQjzpftifukd ZmwfpHkcif;í &Sif;aeavawmhonf/ auseyfcsufvnf;yg? raus eyfcsuv f nf;yg owif;rD', D mESihf w&m;½k;H taMumif; &ifzGifhygavonf/ w&m;½kH;ESifh owif;rD'D,m taMumif; aqG;aEG;rnfqkdygu &nfòef;Oya'rSm owif;rD'D,mOya'ESifh owif;rD'D,menf;Oya' rsm;? owif;rD'D,musifh0wf? w&m;½kH;owif;rD'D ,mvufpGJwkdYukd tajccH&rnfjzpfayonf/ owif;rD'D,mOya'yk'fr(6) owif;rD'D,morm;wpfOD;onf (u) Oya'wpf&yf&yft&jzpfap? tmPmykid f tzGJUtpnf;wpf&yf&yfujzpfap trdefY òefMum;csufjzifh vHkNcHKa&; tqihf twef; owfrSwfxm;aom pm&if; Z,m;? "mwfy?kH rSww f rf;? a&;om;csuf rsm;rSty trsm;jynfol od&SdcGifh&Sd aom owif;tcsuftvufrsm;ukd oufqkdif&m tzGJUtpnf;rsm;xHrS awmif;,lMunhf½IcGifh&Sdonf/ (c) trsm;jynfol\ &efyHkaiGjzifh zGJUpnf; xm;aom tpkd;&r[kwfonhftoif;? tzGJU? vkyfief;rsm;rS owif;tcsuf tvufrsm;udk yk'rf cG(J u)yg jy|mef;csuf ESifhtnD awmif;,lMunhf½IcGifh&Sdonf/ owif;rD'D,morm;wkdif; owif;rD', D morm;wkid ;f onf owif;rD', D m Oya'ukd avhvmzwf½Iod&Sdem;vnfoihfayonf/ rdrrd mS bmtcGit hf a&;&Sd ovJ/ tqkyd g tcGit hf a&; ua&m Oya'ESifhnD&JUvm;/ armifrSefuefwkdYvkd owif;axmufrsm;taejzifh Oya'ESifhtnD aqmif&GufEkdifav owif;axmufavmuzGHU NzdK; wk;d wufavjzpfayonf/ tcsKo Ud wif;axmufrsm;rSm tcGifhta&;ukdomvkdcsifNyD; wm0efukdrodMu ay/ xdaYk Mumihf ckw&f mwjcm;? &S&mwjcm;qko d vkd jzpfwwfayonf/ owif;tcsuftvuf&,lcGifh owif;rD'D,menf;Oya'rsm;? tcef;(9)wGif owif;tcsuftvuf&,lciG t hf aMumif; azmfjyxm; avonf/ trsm;jynfolodcGifh&Sdaom owif;tcsuf tvufrsm;ukd awmif;cH&mwGif owif;rD'D,m orm;oufaocHuwfjym; jyoí oufqkdif&mtzGJU tpnf;rsm;xHrS awmif;,lMunhf½IcGifhESifh trSef wu,fusoihfonfh tzkd;tcrSvGJí tjcm;tykd aqmif;p&dwfrsm;? tzkd;tcrsm;ay;&ef rvdkbJ awmif;,lMunhf½IcGifh? rdwåLul;,lcGifh&Sdayonf/ owif;tcsuftvufxkwfjyef&ef wm0ef&Sd onfh rnfonhfyk*d¾Kvf? Xme? tzGJUtpnf;rqkd ckdifvHk aomtaMumif;jycsufr&Sb d J jiif;qefjcif;? tcsdeq f JG jcif; r&Sdap&ay/ Oya'ESihf ruku d n f aD Mumif; owif;awmif;cHol u wkdifMum;vmygu jrefrmEkdifiHowif;rD'D,m aumifpDu ajz&Sif;ulnDay;ayonf/ jrefrmEkdifiH owif;rD'D,maumifpDESifh oufqkdif&mXme? tzGJU tpnf;yk*d¾Kvfrsm;tMum; nd§EIdif;aygif;pyf ajz&Sif; ay;jcif;jzifh jyóemrsm; ajyvnfEkdifayonf/ aqmif&Gufcsuftao;pdwfukd Oya'? enf;Oya' rsm;wGif azmfjyxm;ayonf/ tjiif;yGm;rIrsm; tjiif;yGm;rIESifh wkdifMum;rIrsm; n§dEIdif;ajz&Sif;

&ef nd§EIdif;ajz&Sif;a&;aumfrwDudkvnf; zGJUpnf; aqmif&Gufay;onf/ owif;rD'D,musihf0wf owif;rD'D,morm;wkdif; cg;0wfykqdk;yrm NrJNrHpGm vkdufemusifhoHk;&rnfh owif;rD'D,m usihf0wfukd rarhtyfyg/ wdusrI? bufrvkdufrI? rQwrIukdtajccH&ygrnf/ ukd,fa&;vGwfvyfcGifhESifh trsm;jynfoltusKd;pD;yGm;ukd cGJjcm;od&Sd&ayrnf/ jyif;xef Murf;wrf;aom bmompum;toH;k tEIe;f roH;k &ay/ yk*v ¾ u d tusKd;pD;yGm;ESihf MoZmvTr;f rk;d rIrsm;r&Sd& ponf ponfjzifh vkdufemyGm;rsm; tyfaom usihf0wfukdapmihfxdef;&ygrnf/ owif;axmufarmifrSefuef\ar;cGef; ]] w&m;½kH;awGeJY owif;axmufawG rMum cP jyóemyGm;aeMuw,f/ od&SdvkdufemzkdY tcsufawGBudKwif&Sif;jyyg q&m}}[k ar;cGef;ar; vmonf/ w&m;½kH;rSmowif;&,l&mwGif od&Sd vkdufem&ef tcsufrsm;rSm (u) w&m;½kH;okdY owif;&,l&efvma&muf &mwGif owif;axmuftoddtrSwfjyK uwf ( Identity Card) yg&Sd&rnf/ (c) oufqidk &f m½k;H tBuD;tuJ\ cGijfh yKcsuf awmif;cHí BudKwifcsdef;qkdrIjyKNyD; owfrSwfxm;aom ae&mwGifom enf;vrf;wus owif;&,l&rnf/ (*) AD'D,kdESihf "mwfykH½kduful;&mwGif owfrw S x f m;onfh awGq U cHk ef;twGi;f wGifom ½kduful;&rnf/ owif;ESihf rpyfqkdifonfhae&mrsm;wGif AD'D,kd ESihf "mwfykH½kduful;jcif; rjyK&/ (C) owif;&,lolrsm;taejzihf trIonf rsm;ESihftwl vma&mufar;jref;jcif;? owif;&,ljcif; rjyK&/ (i) ppfaq;qJrIcif;rsm;ESihf ywfoufí rIcif;jzpfyGm;rIowif;ESihf trIppfaq; aqmif&Gufonfh vkyfxkH;vkyfenf; qkdif&m udpö&yfrsm;tay:wGif ar;cGef; rsm; ar;jref;Ekdifaomfvnf; trI\ t&nftaoG;ESifh pyfqidk af om ar;cGe;f rsm;ukd ar;jref;jcif; rjyK&/ (p) w&m;½k;H y&d0P k t f wGi;f a&muf&adS eol

rnfow l pfO;D wpfa,mufurdk S ½k;H tBuD; tuJcGihfjyKcsufr&&SdbJ ar;jref;jcif;? owif;&,ljcif; rjyK&/ (q) w&m;cGiftwGif;okdY 0ifa&mufowif; &,lvkdygu w&m;½kH;tBuD;tuJ\ cGihfjyKcsuf&,l&rnf/ (Z) w&m;cGiftwGif;okdY toHzrf;puf? uifr&m? vufukdifzkef;rsm; ,laqmif vmjcif; rjyK&/ (ps) trIppfaq;pD&ifaeonfh w&m;cGif twGif;okdY wpfenf;enf;jzihf AD'D,kd ½kduful;jcif;? "mwfykH½kduful;jcif; vkH;0 rjyKvkyf&/ (n) owif;a&;om;&mwGif w&m;½kH;ukd rxDrJhjrifjzpfapaom? ajzmifhrSefpGm w&m;pD&ifa&;ukd xdcu dk af paom a0zef a&;om;rIrsm;ukd a&SmifMuOf&rnf/ (#) uav;oli,frsm; yg0ifywfoufae aom rIcif;rsm;wGif uav;oli,f rsm;\ owif;ESiyfh wfoufí w&m;½k;H \ cGihfjyKcsuf&&SdrSom a&;om;azmfjy& rnf/ (X) xkwjf yefay;onfh owif;ESipfh yfvsOf;í ykHESdyfxkwfa0jcif;rjyKrD wdusaocsm rI&Sdap&ef wwfEdkiforQ aqmif&Guf &rnf/ (!) owif;ukd rSm;,Gif;a&;om;rdaMumif; odvQifodcsif; aqmvsifpGm vlod&Sif Mum; jyefvnfajz&Sif;ay;&rnf/ (¡) owif;a&;om;&mwGif wnfqJOya'? "avhxkH;wrf;rsm;ESihf rD'D,musihf0wf rsm;ukd vkdufema&;om;&rnf/ (P) Oya'wpf&yf&yft& uefo Y wfxm;aom pm&if;Z,m;rsm;? "mwfyrHk w S w f rf;rsm;? pmwrf;trSwt f om;a&;om;csufrsm; ukd owif;a&;om;jcif; rjyK&/ [w&m;½k;H owif;rD', D mvufp?GJ jynfaxmifpk w&m; vTwfawmfcsKyfu xkwfa0onf/ 2015 ] aeYpOfxkwfowif;pmrsm; aeYpOfxkwfowif;pmrsm;wGif w&m;½kH;ESihf owif;rD'D,mrsm;tcef;u@taMumif; zwfae? Mum;ae&avonf/ wpfOD;ESihfwpfOD;? wpfzuf ESihfwpfzuf tqifrajyrIrsm;? tjiif;yGm;rIrsm; BuHKawGU&ifqkdifaeMu&avonf/ owif;axmuf armifreS u f efw\ Ydk vufawGU BuHKawG&U aom tcuf tcJrsm;ukdvnf; wm0ef&Sdolrsm;u 0kdif;0ef;ulnD ajz&Sif;aeqJyg/ apwem w&m;½kH;ESihf owif;rD'D,mqufqHa&; acsmarGUtqifajyygapaMumif; owif;axmuf b0u vmaom? ukd,fcsif;pmemaom? vufawGU usaom awG;ac:rdonfh uRefawmf\ apwem? Oya'tawG;rQomyg/ /

]]owif;rD'D,morm;wkdif;onf owif;rD'D,m Oya'ukd avhvmzwf½I od&Sd em;vnfoihfayonf/ rdrdrSm bmtcGifhta&;&SdovJ/ tqkdyg tcGifhta&; ua&m Oya'ESifhnD&JUvm;/ armifrSefuefwkdYvkd owif;axmufrsm;taejzifh Oya'ESifhtnD aqmif&GufEkdifav owif;axmufavmu zGHU NzdK;wkd;wufav jzpfayonf/ tcsKdo U wif;axmufrsm;rSm tcGit hf a&;uko d mvkcd sifNyD; wm0ef ukrd odMuay/ xdaYk Mumihf ckw&f m wjcm;? &S&m wjcm;qko d vkd jzpfwwfayonf}}


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

tcGefqdkif&mpDrHtkyfcsKyfrI Oya'jy|mef; ,refaeYrS tquf pnf;MuyfrItaMumif;Mum;pm 31/ yk'fr 27? yk'frcGJ (c) odkYr[kwf yk'frcGJ (*) wdkYt& pnf;MuyfrIudk aomf vnf;aumif;? yk'rf 28 t& pnf;Muyfrt I opf odrYk [kwf jyifqifpnf;Muyfru I kd aomfvnf;aumif;? yk'rf 30 t& pnf;Muyfru I akd omfvnf;aumif; aqmif&u G f &mwGif òefMum;a&;rSL;csKyfonf atmufygtcsufrsm;yg0ifonfh pnf;MuyfrI taMumif;Mum;pmudk rdru d , kd w f ikd f odrYk [kwf wm0efct H &m&Su d vufrw S af &;xd;k NyD; pnf;MuyfcH&olxH ay;ydkY&rnf (u) tcGefxrf;trnf? ( c) tcGefxrf;rSwfykHwiftrSwf? ( *) taMumif;Mum;pmxkwfay;onfh&ufpGJ? (C) taMumif;Mum;pmESifh pyfvsOf;onfhudpö&yf? ( i) ay;aqmif&rnfh tcGefyrmP? ( p) rnfonfhaeY&ufaemufqkH;xm;í tcGefay;aqmif&ef azmfjy awmif;cHcsuf odkYr[kwf usoifhaomtcGefudk ay;aqmifNyD; aMumif; azmfjycsuf? (q) tcGefay;aqmif&rnfhae&m? (Z ) pnf;Muyfru I kd rauseyfygu aqmif&u G Ef ikd rf nfh tcsde?f ae&mESihf enf;vrf;/ tcGefa&Smif&Sm;rIudk [efYwm;jcif; (Anti-avoidance) 32/ òefMum;a&;rSL;csKyfonf pnf;MuyfrIjyK&mwGif tcGefavsmhenf;ap&ef &nf&G,fcsufjzifh twkjyKvkyfxm;aom odkYr[kwf vkyfBuHzefwD;xm;aom vkyaf qmifcsufwpfcu k jkd zpfap? wpfcx k ufyakd om vkyaf qmifcsuf tpOftquf udkjzpfap xnfhoGif;pOf;pm;jcif;rjyKbJaeEdkifonf/ xdkYtjyif ,if;vGJrSm;pGm owfrSwfazmfjyxm;aom vkyfaqmifcsufwpfck odkYr[kwf wpfckxufydkaom vkyfaqmifcsuftpOftqufudk tajcrcHbJ ,if;\ yuwdpD;yGm;a&; tajc taerSef (economic substance) tay:rlwnfí pnf;MuyfrIjyKEdkifonf/ tcef; (6) pDrHtkyfcsKyfrIenf;vrf;t&jyefvnfokH;oyfjcif;ESifh t,lcHjcif; tcGefqdkif&mqkH;jzwfcsufrsm; 33/ rnfonfhtcGefqdkif&mqkH;jzwfcsufrsm;udkrQ pDrHtkyfcsKyfrIenf;vrf;t& jyefvnfokH;oyfjcif;? tcGeft,lcHckHtzGJUodkY t,lcHjcif;ESifh jynfaxmifpkw&m; vTwfawmfcsKyfodkY þtcef;ESifhtnD avQmufxm;jcif;rSty tjcm;ppfaq; pD&ifrIwpfckckwGif w&m;pGJqdkjcif;rjyK&/ pDrHtkyfcsKyfrIenf;vrf;t& jyefvnfokH;oyfjcif; 34/ (u) tcGex f rf;onf OD;pD;Xme\ pnf;MuyfrI odrYk [kwf tjcm;qk;H jzwf csufukd auseyfrrI &Syd gu jyefvnfo;Hk oyfay;&ef òefMum;a&;rSL; csKyfxH avQmufxm;Edkifonf/ (c) tcGex f rf;onf qk;H jzwfcsufEiS phf yfvsOf;onfh taMumif;Mum;pm vufc&H &So d nfah eYrS &ufaygif; 30 twGi;f pDrt H yk cf sKyfreI nf;vrf; t& jyefvnfo;Hk oyfay;&ef tao;pdwt f aMumif;jycsufrsm;udk azmfjyvsuf òefMum;a&;rSL;csKyfxHavQmufxm;&rnf/ (*) òefMum;a&;rSL;csKyfonf tcGefxrf;\ avQmufxm;csufudk pOf;pm;okH;oyfí qkH;jzwf&rnfjzpfNyD; ,if;qkH;jzwfcsufESifh taMumif;jycsufudk tcGefxrf;tm;pmjzifh today;&rnf/ pDrHtkyfcsKyfrIenf;vrf;t&jyefvnfokH;oyfjcif;tay:t,lcHjcif; 35/ (u) tcGex f rf;onf yk'rf 34? yk'rf cGJ (*) t& òefMum;a&;rSL;csKyf\ qkH;jzwfcsufudk auseyfrIr&Sdygu &ufaygif; 90 twGif; tcGef t,lcHckHtzGJUodkY t,lcH0ifEdkifonf/ ( c) tcGex f rf;onf pDrt H yk cf sKyfreI nf;vrf;t& jyefvnfo;Hk oyfjcif; udk avQmufxm;cJhonfrSm &ufaygif; 90 ausmfvGefNyD;jzpf aomfvnf; yk'fr 34? yk'frcGJ (*) t& òefMum;a&;rSL;csKyf\ qkH;jzwfcsufwpfpkHwpf&m r&&Sdygu tqdkyg &ufaygif; 90 jynfh onfhaeYrSpí &ufaygif; 30 twGif; yk'fr 34? yk'frcGJ (u) yg OD;pD;Xme\ pnf;MuyfrI odkYr[kwf tjcm;qkH;jzwfcsuftay: tcGeft,lcHckHtzGJUodkY t,lcH0ifEdkifonf/ oufaojy&efwm0ef 36/ yk'fr 64? yk'frcGJ (C) yg jy|mef;csufrSty pnf;MuyfrIrSm;,Gif;aMumif; oufaojy&efwm0efonf pnf;Muyfru I kd uefu Y u G o f nfh tcGex f rf;tay:wGif usa&mufonf/ tjiif;yGm;rIr&Sdaom tcGefyrmPrsm;tay: qdkif;iHhrIr&Sdapjcif; 37/ (u) tcGefxrf;u pnf;MuyfrItay: pDrHtkyfcsKyfrI enf;vrf;t& jyefvnfo;Hk oyf&ef avQmufxm;jcif; odrYk [kwf t,lcaH vQmuf

xm;jcif; jyKaomfvnf; òefMum;a&;rSL;csKyfu yk'fr 44 t& tcGefay;aqmif&rnfhtcsdefudk wdk;jr§ifhay;jcif;r&SdvQif tcGef xrf;onf tjiif;yGm;rIr&Sdaom tcGefyrmPrsm;udk ay;oGif;NrJ ay;oGif;&rnf/ (c) òefMum;a&;rSL;csKyfonf tjiif;yGm;rI&adS om tcGeyf rmPtwGuf tmrcHwifoGif;&ef tcGefxrf;tm; awmif;qdkEdkifonf/ tNyD;owfpnf;MuyfrI[krSwf,ljcif; 38/ (u) pnf;Muyfrw I pfco k nf yk'rf 28 t& òefMum;a&;rSL;csKyf\ vkyif ef; wm0efESifh vkyfydkifcGifhESifh yk'frcGJ (c) wdkYESifh rqefYusifapbJ yk'fr 34 wGif cGifhjyKxm;onfh umvpnf;urf;owftwGif; jyefvnf avQmufxm;rIwpfpw Hk pf&mr&Sv d Qif tNyD;owfpnf;MuyfrjI zpfonf[k rSwf,l&rnf/ (c) yk'frcGJ (u) t& tNyD;owfpnf;MuyfrIjzpfNyD; tcGefxrf;u yk'fr 22 t& jyifqifxm;aom tcGeaf MunmvTmudk tcsed rf w D ifoiG ;f ygu ,if;aMunmvTmyg tcGefyrmPonf pnf;MuyfNyD;onfh tcGef yrmPxufyrkd rkd o S mvQif jyifqifwifoiG ;f onfh tcGeaf MunmvTm onf tusKd;oufa&mufrI&Sdap&rnf/ avQmufvTmrdwåLay;ydkYjcif; 39/ tcGeft,lcHckHtzGJU Oya'yk'fr 12 ESifhtnD avQmufxm;ol odkYr[kwf avQmufxm;jcif;cH&olu tcGeft,lcHckHtzGJU\ qkH;jzwfcsuftay:auseyfrIr&Sd ojzifh jynfaxmifpw k &m;vTwaf wmfcsKyfoYkd avQmufxm;onft h cg xdo k aYkd vQmuf xm;onfhaeYrS &ufowåywfwpfywftwGif; avQmufxm;olu xdkavQmufvTm rdwåLudk avQmufxm;cH&olodkY ay;ydkY&rnf/ tcef; (7) tcGefay;aqmif&efwm0efESifh tcGefay;aqmifjcif; tcGefay;aqmif&efwm0efESifh ay;aqmif&rnfh owfrSwf&uf 40/ (u) tcGefay;aqmif&ef wm0ef&Sdolwdkif;onf tcGefOya'wpf&yf&yf t& owfrw S x f m;onfh tcsdeu f mvwGit f cGeu f kd ay;aqmif&rnf/ (c) yk'frcGJ (u) ESifh rqefYusifapbJ tcGefyrmPudk pnf;MuyfrI taMumif;Mum;pmwGif azmfjyxm;onfhaeY&ufwGifaomfvnf; aumif;? yk'fr27? yk'frcGJ (i) t& odkYr[kwf yk'fr29? yk'frcGJ (*) t&apha&mufaMumif; owfrSwfazmfjyxm;onf[k rSwf,l&rnfh aeY&ufwGifaomfvnf;aumif; ay;aqmif&rnf/ ( *) òefMum;a&;rSL;csKyfu owfrSwfonfhae&mESifh enf;vrf;twdkif; tcGefudkay;aqmif&rnf/ udk,fpm;jyKol\wm0efESifh 0wå&m;rsm; 41/ (u) þOya't&yk*¾dKvfwpfOD;\ udk,fpm;jyKol qdkonfrSm atmufyg wpfOD;OD;udkqdkonf (1) Oya't& rpGrf;aqmifEdkifonfh wpfOD;csif;yk*¾dKvfjzpfygu ,if;\ udk,fpm;0ifaiGudkjzpfap? tusKd;cHpm;cGifhudkjzpfap vufcH&&Sdonfh odkYr[kwf vufcHydkifcGifh&Sdonfhtkyfxdef;ol odkYr[kwf refae*sm? (2) ukrÜPDjzpfygu ukrÜPD\ t"duwm0ef&Sdol? (3) tpkpyfvkyfief;jzpfygu tpk0ifyk*¾dKvf? (4) ,kHrSwftyfESHrIjzpfygu ,kHrSwftyfESHjcif;cH&ol? (5) tpkpyfvkyfief; odkYr[kwf ukrÜPDrSty tjcm;yk*¾dKvfpk jzpfygu ,if;yk*Kd¾ vfp\ k ud, k pf m; &aiGay;aiGrsm;udk pm&if; jyKpk&ef wm0ef&Sdonfhyk*¾dKvf? (6) jynfaxmifpktpdk;&jzpfygu ,if;\udk,fpm; &aiGay;aiG rsm;udk pm&if;jyKpk&ef wm0ef&Sdonfhyk*¾dKvf? (7) aejynfawmfaumifpD? wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,f tpdk;&jzpfygu ,if;\udk,fpm; &aiGay;aiGrsm;udk pm&if; jyKpk&efwm0ef&Sdonfhyk*¾dKvf? (8) Edik if jH cm;tpd;k & odrYk [kwf Edik if jH cm;tpd;k &\ oH½;Hk odrYk [kwf aumifppfa&;&mXmecGjJ zpfygu ,if;\ud, k pf m;Edik if aH wmf twGif;ü &aiGay;aiGrsm;udk pm&if;jyKpk&ef wm0ef&Sdonfh yk*¾dKvf? (9) Edik if o H m;jzpfap? Edik if jH cm;om;jzpfap jynfywGiaf exdik o f l jzpfygu EdkifiHawmftwGif;&Sd ,if;yk*¾dKvfydkifqdkifaom vkyif ef;tzGt UJ pnf;wpfc\ k refae*sm odrYk [kwf ,if;yk*Kd¾ vf \ vkyfief;udpö&yfrsm;udk wm0ef,laqmif&Gufol/ (c) yk'frcGJ (u) t& owfrSwfxm;aom udk,fpm;jyKolwpfOD;onf wm0efrsm;udk xrf;aqmifEdkifpGrf;r&Sdygu òefMum;a&;rSL;csKyfu þOya'\ &nf&G,fcsufrsm;tvdkYiSm tjcm;yk*¾dKvfwpfOD;OD;udk

(*)

(C)

(i)

(p)

(q)

(Z)

(ps)

(n)

udk,fpm;jyKoltjzpf owfrSwfaMumif; taMumif;Mum;pmjzifh aMunmay;Edkifonf/ yk*Kd¾ vfwpfO;D \ ud, k pf m;jyKolwikd ;f onf tcGeaf y;aqmifjcif;tyg t0if ,if;yk*Kd¾ vftay: þOya't& owfrw S x f m;onfw h m0ef rsm; odkYr[kwf 0wå&m;rsm;udk aqmif&Guf&ef wm0ef&Sdonf/ yk'frcGJ (p) yg jy|mef;csufESifh rqefYusifapbJ yk'frcGJ(*)t& yk*¾dKvfwpfOD;\ udk,fpm;jyKolay;aqmif&rnfhtcGefudk ,if;\ vuf0,fwGif odkYr[kwf xdef;csKyfjcif;atmufwGif&Sdaeaom xdkyk*¾dKvfydkifqdkifonfh &&efydkifcGifhrSeforQ\ wefzdk;yrmP twdkif;twmtxdom ay;aqmif&efwm0ef&Sdonf/ yk*¾dKvfwpfOD;\ udk,fpm;jyKolonf ,if;yk*¾dKvf\ udk,fpm; ay;aqmifvdkufonfh tcGefyrmPudk ,if;yk*¾dKvfxHrSjyefvnf &,l&efaomfvnf;aumif;? ,if;udk,fpm;jyKol\ vuf0,fwGif odkYr[kwf xdef;csKyfjcif;atmufwGif&Sdaeaom xdkyk*¾dKvfydkifqdkif onfh aiGaMu;rsm;teufrS tcGeaf y;aqmifvu kd o f nfh yrmPudk xdef;odrf;xm;jcif;udkaomfvnf;aumif; aqmif&GufcGifh&Sdonf/ ud, k pf m;jyKol ay;aqmif&ef&o dS nfh tcGeu f akd y;aqmifjcif;rjyK& ao;rD ,if;udk,fpm;jyKolonf atmufygtwdkif;aqmif&GufcJh vQif ,if;tcGefudk ay;aqmif&ef udk,fwdkifwm0ef&Sdap&rnf(1) vufcH&&Sdonfh odkYr[kwf pkaqmif;&&Sdonfh tcGef ay;aqmif&ef aiGaMu;udk vTJajymif;jcif;? ay;acsjcif; odkYr[kwf ukefcef;atmif aqmif&Gufjcif; odkYr[kwf (2) ,if;udk,fpm;jyKol\ vuf0,fwGif&Sdaeonfh odkYr[kwf tcGeaf y;aqmif&rnfh tcsdeu f sa&mufNyD;rS ud, k pf m;jyKol xHa&muf&Sdvmonfh tcGefxrf;ydkifqdkifonfh aiGaMu; odkYr[kwf &efykHaiGrS tcGefudk w&m;0ifay;aqmifEdkifcJh apumrl ay;aqmifjcif;r&SdbJ ,if;aiGaMu; odkYr[kwf &efykHaiGtm; ukefcef;atmifaqmif&Gufjcif;/ þyk'fryg rnfonfhjy|mef;csufurQ yk*¾dKvfwpfOD;OD;\ udk,fpm; jyKolu xrf;aqmif&ef ysufuGufjcif;aMumifh ,if;yk*¾dKvf xrf;aqmif&rnfh wm0efrsm;rS oufomcGifhr&Sdap&/ yk*¾dKvfwpfOD;OD;wGif udk,fpm;jyKolESpfOD; odkYr[kwf ,if;xufydkrdk xm;&Sdygu þyk'fryg wm0efESifh0wå&m;rsm;onf udk,fpm;jyK olrsm;wGif yl;wGJíomru udk,fpDudk,fiSvnf; wm0ef&Sdap& rnfjzpfNyD; ,if;wm0efrsm;udk udk,fpm;jyKolwpfOD;OD;tm; xrf;aqmifapEdkifonf/ þOya'yg &nf&G,fcsufrsm;tvdkYiSm òefMum;a&;rSL;csKyfu tjcm;enf;tm;jzifh òefMum;cJhonfrSty atmufazmfjyyg zsufodrf;vdkufonfh tpkpyfvkyfief; odkYr[kwf toif;tzGJU odrYk [kwf tzGt UJ pnf;ESihf topfzpUJG nf;vdu k o f nfh tpkpyfvyk if ef; odkYr[kwf toif;tzGJU odkYr[kwf tzGJUtpnf;onf wlnDí wpfck wnf;jzpfonf[k rSwf,l&rnf (1) tpk0if odkYr[kwf tzGJU0iftm;vkH;r[kwfaomfvnf; wpfO;D wpfa,muf odrYk [kwf wpfO;D wpfa,mufxufyíkd tem;,ljcif; odkYr[kwf EkwfxGufjcif;aMumifhjzpfap? tpk0iftopf odkYr[kwf tzGJU0iftopf 0ifa&mufjcif; aMumifhjzpfap tpkpyfvkyfief;wpfck odkYr[kwf tjcm; w&m;0ifzpUJG nf;xm;jcif;r&So d nfh toif;tzGUJ odrYk [kwf tzGJUtpnf;wpfcktaejzifh zsufodrf;jcif; odkYr[kwf qufvuf&yfwnfrI r&Sdawmhjcif;? (2) þOya'yg jy|mef;csufrsm;rSty tpkpyfvyk if ef;? toif; tzGJU odkYr[kwf tzGJUtpnf;topfwpfckudk usef&Sdonfh tzGJU0ifrsm;jzifhjzpfap? usef&SdonfhtzGJU0ifrsm;ESifh wpfOD; odrYk [kwf wpfO;D xufyo kd nfh tzG0UJ iftopfrsm;jzifjh zpfap zGJUpnf;jcif;? (3) zsuford ;f vdu k o f nfh tpkpyfvyk if ef; odrYk [kwf toif;tzGUJ odkYr[kwf tzGJUtpnf;uaqmif½GufcJhonfhvkyfief;udk topfzpUJG nf;vdu k o f nfh tpkpyfvyk if ef; odrYk [kwf toif; tzGJU odkYr[kwf tzGJUtpnf;u qufvufaqmif&Guf vsuf&Sdjcif;/ tcGex f rf;aoqk;H NyD;aemufwiG jf zpfap? tcGex f rf;\ ydik q f ikd rf u I kd a<u;NrDjzifh odrf;qnf;cH&NyD;aemufwGifjzpfap ,if;ydkifqdkifrIudk pDrHaqmif&Gufol odkYr[kwf ,kHrSwftyfESHjcif;cH&olu ,if; ud, k w f ikd af omfvnf;aumif;? tjcm;wpfO;D jzifah omfvnf;aumif; tcGefpnf;Muyfxdkufonfhvkyfief;udk qufvufaqmif&GufvQif odkYr[kwf tcGefpnf;Muyfxdkufonfh vkyfief;udk&yfpJa&;twGuf aqmif&u G v f Qif tcGex f rf;\ydik q f ikd rf u I kd ud, k pf m;jyKaqmif&u G f onfh pDrHaqmif&Gufol odkYr[kwf ,kHrSwftyfESHjcif;cH&olonf þOya'yg &nf&G,fcsufrsm;tvdkYiSm ,if;tcGefpnf;Muyf xdkufonfh vkyfief;twGuf tcGefxrf;tjzpf rSwf,l&rnf/ (qufvufazmfjyygrnf)


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019 THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF THE UNION OF MYANMAR MINISTRY OF ELECTRICITY AND ENERGY NATIONAL ELECTRIFICATION PROJECT SPECIFIC PROCUREMENT NOTICE Date : 12th June, 2019 Invitation for Bids IDA, Credit No : 5727-MM Contract Title : Installation of Distribution Lines and Transformers for Adaptation Villages in Sagaing, Magway, Shan (North), Shan (South), Bago (East), Bago (West), Monfor National Electrification Project Reference No: MOEE-NEP/C1-W16/19 1. The Republic of the Union of Myanmar has received financing from the World Banktowards the cost of the National Electrification Project, and intends to apply part of theproceeds towards payments under the contract for Installation of Distribution Lines andTransformers MOEE-NEP/C1-W16/19 for Adaptation Villages in Sagaing, Magway, Shan (North), Shan (South), Bago (East), Bago (West), Mon. 2. The Ministry of Electricity and Energy now invites sealed bids from eligible biddersfor Installation of Distribution Lines and Transformers MOEE-NEP/C1-W16/19 for Adaptation Villages in Sagaing, Magway, Shan (North), Shan (South), Bago (East), Bago (West), Mon in the following locations. The number and identification of lots comprising this installation bidding MOEE-NEP/ C1-W16 /19process for Sagaing, Magway, Shan (North), Shan (South), Bago (East), Bago (West), Mon is: Lot 1: Sagaing Region - 68 villages Lot 2: Shan(North) State, Bago(West) Region and Bago-(East) Region - 68 villages Lot 3: Shan (South) State, Mon State and MagwayRegion - 55 villages 3. Bidding will be conducted through the National Competitive Bidding procedures asspecified in the World Bank’s Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-ConsultingServices under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers(“Procurement Guidelines”), and is open to all eligible bidders as defined in the ProcurementGuidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank’spolicy on conflict of interest. 4. Interested eligible bidders may obtain further information from Project ManagementOffice (National Electrification Project), Project Manager and nep.pmomoep@gmail.com]and inspect the bidding documents during office hours [09:30 to 16:00 hours] at the addressgiven below. 5. A complete set of bidding documents in English may be obtained free of charge byinterested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below.The Bidding Documents will be issued through email only. 6. Bids must be delivered to the address below on or before 12th July, 2019 (10:00 A.M)Myanmar Time. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bidswill be publicly opened in the presence of the bidders’ designated representatives and anyonewho choose to attend at the address below. 7. All bids must be accompanied by “Bid-Security” 8. The address (es) referred to above is (are): Attention: Project Manager Project Management Office (National Electrification Project) Office Building No.27, Ministry of Electricity and Energy City: Nay Pyi Taw Country: The Republic of the Union of Myanmar Zip Code: 15011 Telephone: +95 67 3431175 Facsimile number: +95 67 3431176 Electronic mail address: nep.pmomoep@gmail.com

aysmufqHk;aMumif; uRefawmf armif,Hkzk 13^oye (Edkif)040540 \ EdkifiHom;rSwfyHk wifuwfonf aysmufqHk;oGm;yg ojzihf awGU&Sdu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zke;f -09-761641872

trnfrSefESihf arG;ouú&mZftrSef oCFe;f uRef;NrdKUe,fae OD;pk;d jrihf \om; armifausmfpGmeD\ trnf rS e f r S m armifausmfZmenf 12^ oCu(Edki)f 171235 jzpfNyD; arG; ouú&mZftrSefrSm 14-10-1988 jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef rauG;wdki;f a'oBuD;? pvif;NrdKU? txu(2) e0rwef;(*)rS armifo&l rif;\ zciftrnfrSefrSm OD;zdk;ndK 8^pve(Edkif)177426 jzpfyg onf/ OD;zdk;ndK

zciftrnfrSef av;rsuEf mS NrdKUe,f? yef;awmBuD; txu wuúodkvf0ifwef;(C)rS armifaZmfvif;armif\ zciftrnf rSefrSm OD;ausmf0if; 14^vre(Edkif) 010287 jzpfygonf/ OD;ausm0f if;

zciftrnfrSef

av;rsuEf mS NrdKUe,f? yef;awmBuD; txu wuúodkvf0ifwef;(C)rS rrd k ; ol Z mES i f h yOö r wef ; ( C)rS armifrsK;d rif;olwkdY\ zciftrnfrSef rSm OD;armifEdkif 14^vre(Edkif) 079125 jzpfygonf/ OD;armifEkdif

trnfrSef rauG;wdki;f a'oBuD;? NrdKUopfNrdKU txu (1) wuúokv d 0f ifwef;(D) rS (b) OD;odef;vdIif\om; trnf rSefrSm armifvif;xufEdkif jzpfyg aMumif;/

zciftrnfrSef rauG;wdki;f a'oBuD;? NrdKUopfNrdKU txu(1) wuúodkvf0ifwef;(H) rS armifwifqef;atmif\ zcif trnfrSefrSm OD;aZmf0if; 8^roe (Edkif)043699 jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef rauG;wdki;f a'oBuD;? NrdKUopfNrdKU txu(1) wuúodkvf0ifwef;(H) rS rESif;yGifhjzL\ zciftrnfrSefrSm OD ; axG ; armif 8^roe(Ed k i f ) 127363 jzpfygaMumif;/

rdciftrnfrSef rauG;wdki;f a'oBuD;? NrdKUopfNrdKU txu(1) wuúodkvf0ifwef;(H) rS raEG;tdol\ rdciftrnfrSefrSm a':cifrmvGif jzpfygaMumif;/

c½kdiftm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;Xme Aef;armfc½kdif

ta0&mtm;upm;cef;rta[mif;tm; aps;NydKifavvHwifa&mif;cs&ef aMumfjimjcif;

ucsifjynfe,f? Aef;armfc½kdif ta0&mtm;upm;cef;ra[mif;(tvsm; 125'_teH85')uGefu&pfcif;? tkwfn§yf? oGyfrkd;tm; cef;rzsufodrf;a&; aumfrwDrS vuf&Sdrsufjriftajctaetwkdif; aps;NydKifpepfjzifh avvHwif a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/ 0,f,lvkdol rnfolrqkd 0ifa&mufavvHqGJ 0,f,lEdkif&ef aMunmtyfygonf/ avvHwifa&mif;csrnfh&uf - 22-6-2019 &uf (paeaeU) eHeuf 10 em&D a&mif;csrnfhae&m - ta0&mtm;upm;cef;r? Aef;armfNrdKU f v d ykd gu vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;? c½kid t f m;upm;ESihf tao;pdwo um,ynmOD;pD;Xme zke;f -09-260038897? ½kH;zke;f -074-50513 wdkYokUd qufoG,far;jref;Ekdifygonf/ c½kdiftm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;Xme Aef;armfNrdKU

uefUuGufEkdifygaMumif;

zciftrnfrSef

aysmufqHk;aMumif;

zciftrnfrSef

rif ; jym;Nrd K U? txu(3) wuúodkvf0ifwef;rS reDeDqef;\ zciftrnfrSefrSm OD;jrazmfatmif 11^rye (Edkif) 077443 jzpfyg aMumif;/ OD;jrazmfatmif

uRefawmf armifoufaxG;atmif 9^wue(Edki)f 232080\ Edkiif Hul; vufrSw(f rrSwrf )d onf aysmufqHk; oGm;ygojzihf awGU&u d S taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zke;f -09-772647152

v,fa0;NrdKUe,f? txu(cJG) atmifuke;f t|rwef;rS armif[ed ;f jynfhpHkOD;\ zciftrnfrSefrSm OD;Edik 0f if;xdu k f 9^v0e(Edik )f 169974 jzpfygaMumif;/ OD;Edkif0if;xdkuf

trnfajymif;

rif;jrwfcdkif 10^yre(Edkif) 000485\om; aygifNrdKU? txu (aygif) q|rwef; Grade-7 rS rif;nDxufomtm; rif;nDjrwfom [k ajymif;vJac:yg&ef/ rif;nDjrwfom

OD;pdk;wifhaqG (b)OD;cspfayg 5^yve(Edkif)053129 odap&ef aMunmjcif;

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-2H? ajruGuftrSwf-472I ^B? {&d,m 0'or 123{u? ajrtrsdK;tpm;-*&ef&Sd ajrykdifajrESifh ,if;ajray:&Sd trSwf(12)? AkdvfcsKyfjywkdufvrf;? AkdvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU[kac:wGifaom ajrESifh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm; NrdKUajrpm&if;wGif (1) OD;jrifhoef; 12^'*e(Ekid )f 022940? (2) a':wifrmjrifh 12^uww(Ekid )f 012170wkUd rS w&m;0iftrnfaygufvsu&f NSd yD; 4if;xHrS 28-4-2017&ufpGJyg ajruGufta&mif;t0,fpmcsKyft& OD;0if;aemif (b)OD;armifBuD; 13^wue(Ekdif)135460rS wpfOD;wnf;0,f,lykdifqkdifí vTJajymif;a&mif;csykdifcGifh&SdaMumif; 0efcHajymqkdojzifh uREkfyfwkdUrdwfaqGu 0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygí tusdK;oufqkdifcGifh&Sdol rnfolrqkd ckdifvkHaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfxHokdU ckepf&uftwGif; uefUuGufta&;qkdEkdifygonf/ uefUuGufjcif; r&Sd ygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,f qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;aumif;jrwfaZmf OD;oefUaZmf w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12792) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7341) trSwf(46)? yxrxyf(0J)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU 1

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? csrf;at;ompHNrdKU? trSwf 191? 27vrf;? 81_82 Mum;ae a':rdrdpH(c)a':zsif0Srf 1^rue(Edkif)079731\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/ OD;pdk;wifhaqG (b)OD;cspaf yg 5^uve(Edki)f 053129rS vSn;f ul;NrdKUe,f? om,muke;f aus;&Gmtkypf k? uGi;f trSw(f 984)? y'Jaumajrmydki;f ? OD;ydkit f rSwf 16^C? 17^w? 34^u? 34^c? {&d,m{u(20'or 55)ajr{uESifh tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm; rEÅav;NrdKU t&yfwGif aiGusyfodef;wpfaxmifp&efay;pmcsKyfcsKyfqdkí vnf;aumif;? usefaiG usyfodef;wpfaxmifay;tyfívnf;aumif; p&efay;uwdpmcsKyfESifh ta&mif;t0,fuwdpmcsKyfrsm; csKyfqdkum taxGaxGudk,fpm;vS,fpm jyKvkyfvTJtyfí a':rdrdpH(c)a':zsif0Srftm; vufa&mufvTJajymif;a&mif;cscJhygonf/ ,if;odkU a&mif;cs&mwGif OD;ydkiftrSwf 34^c v,f,majr vkyfydkifcGifhykHpH(7) rl&if;wpfapmifESifh OD;ydkif 34^c\ ajrpm&if;ykHpH(105)wdkUtm; (31-8-2017)&ufwGif a':rdrdpH(c)a':zsif0SrfxH vma&mufay;tyfrnfjzpfaMumif;? (1-8-2017) &ufwGif jyKvkyo f nfhta&mif;t0,fpmcsKyfay:wGif v,f,majra&mif;csol OD;pdk;wifhaqG 5^yve(Edki)f 153129rS 0efcHuwdjyKvufrSwaf &;xdk;cJhaomfvnf; ,aeYwkdif vma&mufay;tyfjcif; r&dSao;yg/ odkYjzpfygí þaMunmcsux f kwjf yefonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f a':rdrpd H(c)a':zsi0f Srx f HokdU OD;ydkif 34^c\ v,f,majrvkyyf kdicf iG hf vufrSwyf kHpH(7)rl&if;ESihf ajrpm&if;ykHpH-105(rl&if;)wdkUtm; vma&muftyfESHyg&efESihf vdkuef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD w&m;pGJqkd aqmif&Guf rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft& a':rdrdpH(c)a':zsif0Sm OD;0if;jrifh w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-4916^89) trSwf 532? Muufrif;wGef&yf? ausmufqnfNrdKU? zkef;-09-5641493


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019 vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyfief; (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;twGuf jyifqifjznfhpGufjcif;) 1/ vQyfppf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyfief;rS vkdif;ESifhcGJ½kHwnfaqmufjcif; vkyif ef;rsm;twGuf ac:,lcahJ om wif'grsm;twGux f yfrjH znfph u G jf yifqif vkdufygonf/ (u) Tender No.44(T) to 59(T), 62(T) ESifh 67 (T)/JICA/ESE/ 2018-2019 (1Year) jzifh ac:,lcJhaom wif'g(18) apmifyg pnf;urf;csurf sm;rStyk'd (f 21)tm; atmufygtwkid ;f jznfhpu G f vkdygonf/ - "mwftm;cGJ½kHpwifwnfaqmufonfhtcgyl;wGJ Electronic Copy File ygerlem Drawing rsm;twk d i f ; wnf a qmuf o l r S Approved Drawing rsm;jyKpkwifjy&rnf jzpfygonf/ - NrdKUjywnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;NyD;pD;í vkyif ef;tyfEo HS nfh tcg Working Drawing tm; vkyfief;aqmif&GufcJhonfh twkdif; Final Drawing (okdUr[kwf)As built Drawing jyKpkNyD; "mwftm;cGJ½kHxdef;odrf;armif;ESifa&;vkyfief;rsm; twGuf Hard Copy (3)pkHESifh Electronic Copy tm; wnfaqmufolrSwpfygwnf;vTJajymif; ay;&rnf/ (c) Tender No.47(T), 48(T), 50(T) to 55(T) , 58(T), 60(T) to 66(T)/JICA/ESE /2018-2019(1Year) jzifh ac:,lcJhaom wif'g (16)apmifwGifyg0ifonfh uGefu&pfwkdifrsm;wGif 18 rD w muG e f u &pf w k d i f t wG u f (2)wk d i f t quf ( 9M+9M) tjyif(12M+6M)ukdvnf;aumif;? 15rDwmuGefu&pfwkdif twGuf(2)wkdiftquf (9M+6M)tjyif (8M+7M)ESifh (10M+5M) ukdvnf; vufcHokH;pGJrnfjzpfygonf/ 2/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvkdygu zkef;-067-8104244? 067-8104245? Fax-067-8104246 zke;f eHygwfrsm;okUd qufoG,pf kHprf; Ekdifygonf/ wif'gaumfrwD

tdwfzGifhwif'gzGifhyJGusif;yrnfh&uf jyefvnfaMunmjcif; 1/ aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme? vrf;OD;pD;Xme? vrf;txl;tzGJU(14)&efukerf S 2018-2019b@mESpftwGif; wm0ef,laqmif&Gufrnfh vrf;vkyfief;rsm;wGif tokH;jyK&efvkdtyfaom vrf;cif;ypönf;rsm; 0,f,l&eftwGuf 8-6-2019&uf jrefrmhtvif;owif;pmyg(pmrsuEf Sm-21)wGif &ufa&TUqkid ;f xm;cJhaom tdwzf Gihf wif'gzGihyf GJtm; 18-6-2019&ufwGif jyefvnfzGihv f Sprf nfjzpfygonf/ xyfrHí avQmufvTm0,f,lvkdygu 17-6-2019&uf aemufqkH;xm;í ay;oGif;Ekdifyg onf/ 2/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd 'kwd,nTefMum;a&;rSL;(NrdKUjy)½kH;? vrf; txl;tzGJU (14)?atmifaZ,swHwm;0if;? vIdifom,mNrdKUe,f? &efukefNrdKUwGif ½kH;csdeftwGif; pkHprf;Ekdifygonf/ 3/ wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 17-6-2019&uf (wevFmaeU) nae 4 em&D wif'gzGifhrnfh&uf^tcsdef - 18-6-2019&uf(t*FgaeU) eHeuf 10 em&D wif'gzGifhrnfhae&m - 'kwd,nTefMum;a&;rSL;(NrdKUjy)½kH; vrf;txl;tzGUJ (14)?atmifaZ,sww H m;0if; vIdifom,mNrdKUe,f? &efukefNrdKU

rdbtrnfrSef

waumif ; Nrd K U? waumif ; (txu) wuú o k d v f 0 if w ef ; rS rrmvm 9^wuw(Ekdif)009237 \rdbtrnfrSefrSm OD;jrifhaoG;ESifh a':rmrm0if;jzpfygonf/ OD;jrifhaoG;-a':rmrm0if;

zciftrnfrSef

zciftrnfrSef

ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? acgif; vnftxu(cGJ)owårwef;rS rESif;,k rGef\ zciftrnfrSefrSm OD;rif;rif;pkd; 9^uyw(Ekdif)212476 jzpfí 4if;\ trnfrSefrSm OD;vIdif(c)OD; rif;rif;pkd;rS mwpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ OD;vIdif(c)OD;rif;rif;pkd;

zciftrnfrSef

jyifOD;vGifc½kdif? rwå&mNrdKUe,f? aumuf½kd;ykHaus;&Gm tvu(cGJ)rS t|rwef;atmif rxufxufpkd;\ zciftrnfrSefrSm OD;pef;,kEdkif 9^rw& (Ekdif) 120089 jzpfyg aMumif;/ OD;pef;,kEkdif

ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? acgif; vnftxu(cGJ)owårwef;rSrpE´mOD;\ zciftrnfrSerf Sm OD;&Jrif;Edkif 9^uyw (Ekid )f 192371 jzpfí 4if;\trnfrSerf Sm OD;&Jrif;Ekid f (c) OD;&J0if;Ekid rf SmwpfOD;w nf;jzpfygaMumif;/ OD;&Jrif;Ekdif(c)OD;&J0if;Ekdif

rdbtrnfrSef

zciftrnfrSef

awmifomNrdKU? Z*srf;txu? e0rwef;rS armifoufEkdifOD;\rdb trnfrSerf Sm OD;0if;armif 9^woe (Ekdif)085454 ESifh a':at;oef; 9^woe(Ekdif)026888 jzpfyg aMumif;/

ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? NrdKUa&SU txuf w ef ; ausmif ; wuú o k d v f 0 if wef;(B)rS rESif;ESif;vhJ\zcif OD;ausmf oef;aX;(c)OD;aX; 10^uxe(Ekdif) 074407 rSm wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/ OD;ausmfoef;aX;(c)OD;aX;

trnfrSef

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

a&eHacsmif;NrdKU? 0ufa*gif;aus;&Gm txu(cGJ) wuúokdvf0ifwef;rS rat;rGe\ f trnfreS rf mS rat;at; rGefjzpfygaMumif;ESifh zciftrnf rSefrSm OD;oef;Nidrf;jzpfygaMumif;/ rat;at;rGef

tdrfjcHajrynmay;oifwef;wufa&muf&ef zdwfMum;jcif;

rdw¬DvmNrdKU? a&a0txu wuúokdvf0ifwef;(A)rS armifEkdif xufOD;\zcif OD;0if;jrifh(c)OD;jrifh 0if;av; 9^rxv(Ekdif)094184 rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ OD;0if;jrifh(c)OD;jrifh0if;av;

uefUuGufEdkifygaMumif;

&efukeNf rdKU? r*FvmawmifnGeYfNrdKUe,f? om,muke;f &yfuGu?f Anm;'vvrf;? trSwf 174? tcef;-pD(2)(ajrnDxyf +yxrxyf) ESpfcef;wGJwdkufcef;ESifh ,if;wdkufcef;\ qufpyforQaom tusKd;cHpm;cGifhwdkUudk vTJajymif;a&mif;cscGifh &dSonf[k 0efcHol OD;atmifxl; 13^uwe(Edki)f 053041xHrS uREkyf \ f rdwaf qG a':oef;oef;aqG 9^you(Edki)f 001627u 0,f,l&eftwGuf a&mif;zdk;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acscJhNyD;jzpfygonf/ tqdkygwku d cf ef;ESihf ,if;\tusKd;cHpm;cGifhwdkUESifhywfoufaom tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUtay: ydkifa&;qdkifcGifh&dSaMumif; uefUuGufvdkolrsm;&dSygu ydkifqkdifrIpm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uREkfyfwdkUxHodkU 10&uftwGif; vma&muf uefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; vma&mufuefUuGufjcif;r&Sdygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD NyD;qkH;onftxd qufvufaqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;rsKd;jrifhatmif(LL.B) OD;at;rif;ol(LL.B) pOf-25165 pOf-26199 txufwef;a&SUaersm; trSwf 60? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-5145767? 09-420028366

zciftrnfrSef zm;uefUNrdKUe,f? qdwfrlaus;&Gm tkypf k? pHynmrGeu f k, d yf kid t f xufwef; ausmif; t|rwef;rS armif&Jrmefjynfh \ zciftrnfrSefrSm OD;apm0if;xkduf 14^''&(Ekid )f 097315jzpfygaMumif;/ apm0if;xkduf

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; a&TbdkNrdKUe,f? tkwf&Spfueftkyfpk? oajyomaus;&Gmae armifjynhpf kHatmif txu(1)e0rwef;(C)ESifh rtdrGefrGef rsKd; wdkU\zcif OD;aX;OD; 5^&be(Edkif) 146501ESifh OD;zdk;jyL;rSm wpfOD;wnf; jzpfygaMumif;/ OD;aX;OD;(c)OD;zdk;jyL;

zciftrnfrSef

zciftrnfrSef

uomc½ddkif? xD;csKdifhNrdKUe,f? jrawmifaus;&Gm txu e0rwef; rS armifaZmfrsK;d OD;\ zciftrnfrSef rSm OD;oef;0if; 5^xce(Edkif) 086012 jzpfygaMumif;/ OD;oef;0if;

&efukeNf rdKU? r*Fvm'kHNrdKUe,f? ausmf ausmf[efuk, d yf kid t f xufwef;ausmif; wuúodkvf0ifwef;rS armifrsKd;rif; xuf\ zciftrnfrSefrSm OD;jrifhEdkif 7^o0w(Edik )f 100774 jzpfygaMumif;/ OD;jrifhEdkif

rdciftrnfrSef

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? [oFmw NrdKU? *kPfxl;yef;cif; udk,fydkif txufwef;ausmif; wuúodkvf0if wef;rS rcifpE´mausmf\ rdciftrnf rSerf Sm a':EG,Ef G,pf kd; 14^vre(Ekid )f 073275 jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef atmifyef;NrdKU? txu(5) e0r wef; (u)atmifrS armif&Jvif;OD;\ zciftrnfrSefrSm OD;ausmfaZmxGef; 8^ycu(Edkif) 174221 jzpfyg aMumif;/ OD;ausmfaZmxGef;

jrefrmEdkiif H tdrjf cHajrvkyif ef; zGHUNzdK;wdk;wufa&;toif; (MRPDA) rS BuD;rSL;í &efukefwdkif;a'oBuD;(½Hk;cJG)rS pDpOfusif;yaom tdrf?jcH?ajr ynmay;oifwef;(5^2019)udk atmufygtpDtpOftwdki;f zGiv hf pS o f ifMum; rnfjzpfygojzifh oifwef;rwufa&muf&ao;aom toif;0ifrsm;(tm;vHk;) rysurf uGuf wufa&mufMuyg&efESihf toif;r0if&ao;aom pdwyf g0if pm;onfh tdrfjcHajrtusKd;aqmifrsm;vnf; tcsdefrD toif;0ifa&mufí oifwef; wufa&mufEdkifygaMumif; av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/ rSwfcsuf/ / oifwef;aMu;tcrJh oifwef;zGifhvSpfrnfhtpDtpOf - 14-6-2019&uf rS 16-6-2019&uf oifwef;zGifhrnfh&uf txd(3)&uf oifwef;zGifhvSpfrnfhtcsdef - rGef;wnfh 12 em&DrS nae 5em&Dtxd oifwef;zGifhvSpfrnfhae&m - oD&d&wemcef;r? awmf0ifESif;qD pm;aomufqdkif? a&T*Hkwdkif? A[ef;NrdKUe,f oifMum;rnfhbmom&yfrsm;- (1)NrdKUjyajr,mOya'ESihf vkyx f Hk;vkyef nf; rsm;? (2)tcGet f aMumif;odaumif;p&m? (3) NrdKUjyaus;&Gmajr,mOya'?(4) v,f,majrOya'rsm;? (5) pmcsKyfpmwrf;Oya'rsm;? (6) Oya'qdkif&m odaumif;p&mrsm;? (7)tusK;d aqmifOya'Murf;? (8)vlrIqufqHa&;ynm qufoG,f&ef/ / zkef;-09-450009690?09-891497332? 0943108291? 09-448025742? 09-43171734? 09-250161271? 09-5073377

zciftrnfrSef [oFmwNrdKUe,f? unifiltkypf k txu(wG)J tkyyf kH e0rwef;atmifrS armifcspjf ynhpf kHatmif\zciftrnf rSefrSm OD;atmifEdkif0if; 14^vre (Ekdif) 068704 jzpfygaMumif;/

xkwfvkyfolajymif;vJvdkaMumif;aMunmjcif; txufygtaMumif;t&mESihfywfoufí jynfyxkwv f kyo f l Jinjiang Luoshan Anlu Hygiene Product Co.,LtdrS jrefrmEdkifiHydk;owfaq;rSwfykHwiftzGJUwGif rSwfykHwifxm;aom atmufazmfjyygydk;owfaq;rsm; udkrlv xkwfvkyfonhf Jinjiang Luoshan Anlu Hygiene Product Co.,Ltd rS Fujian Benma Daily Chemical LimitedodkU xkwfvkyfolajymif; vJí wifoGif;jzefYjzL;a&mif;csrnfjzpfygonf/ pOf ukefoG,frItrnf

tqdyf&dSypönf;trsKd;tpm; rSwfykHwiftrsKd;tpm;

rSwfykHwiftrSwf

1/

Lethwei Kyaw

Meperfluthrin0.05%

P2017-3349

Anti-Mosquito Coils

Provisional

odkjY zpfygí tqdkygxkwv f kyo f al jymif;vJjcif;udk uefUuu G v f kyd gu wGzJ uftwGi;f a&;rSL;? jrefrmEdkiif yH k;d owfaq;tzGUJ ? oD;ESHumuG,fa&;XmecGJ? taemufBudKUukef;? tif;pdefNrdKUe,fodkU ESpfywftwGif;vma&mufuefYuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ Jinjiang Luoshan Anlu Hygiene Product Co.,Ltd N0.118 Wuan Industrial Aera,Luoshan Town, Jinjiang City, Fujian Province,P.R.CHINA TEL:(86)595-88195885


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

ESpf(50)jynfha&T&wkr*Fvmqkawmif; 12-6-2019&ufwGifusa&mufaom azazygarmu© Dr.U Than Aye (qD;ESifhausmufuyftpm;xdk;cGJpdwfyg&*l) ESihf ararygarmu© Dr.Daw Khin Ohn Chit (om;zGm;ESifhrD;,yfyg&*l) wd\ kY r*Fvmoufwrf; ESp(f 50)jynfah &T&wk tcgor, rSonf aemifEpS af ygif; 120 wdkio f nfw h kid f cspaf omorD;? om;? ajr;rsm;ESit hf wl bke;f BuD;vdt kY ouf&n S pf mG aysm&f iT f csr;f ajrah omb0udk &&Syd kid q f kid Ef kid yf gap&ef qkreG af umif;rsm; awmif;vdkufygonf/ cspfvSpGmaomorD;? om;? ajr;rsm;ESifh armifESraqGrsKd;wpfpk

pufrI0efBuD;Xme

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ trSw(f 1)tBuD;pm;pufrIvkyif ef;? trSw(f 1)oHrPdpuf½Hk(jrif;jcH)wGif ,mOftk^d ,mOfa[mif;tyfE&HS mrS xGu&f v dS monfh ab;xGuyf pön;f rsm;jzpfonfh ,mOfay:yg xdkifcHkESihf a&wdkifuDwdkUtm; tdwfzGifhwif'gac:,la&mif;csjcif; tm; aqmif&Gufvdkygonf2/ wif'gyHkpHpwifxkwf,lEdkifrnfh&uf - 14-6-2019 &uf wif'gydwfrnfh&ufESifh tcsdef - 5-7-2019&uf? nae 4em&D 3/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESihf tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufyg vdyfpmwGif ½Hk;csdeftwGif;pHkprf;í vma&mufxkwf,lEdkifygonf/ pDrHa&;&mXme? trSwf(1) tBuD;pm;pufrIvkyfief; ½Hk;trSwf(30)? aejynfawmf? zkef;-067-405158?067-405159

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& aejynfawmfaumifpD jynfaxmifpke,fajr? aejynfawmf tdwfzGifhwif'g (Open Tender) ac:,ljcif;

1/ aejynfawmfaumifp\ D BuD;MuyfrjI zifh 2018-2019 b@ma&;ESpf cGijhf yK &efyHkaiGpm&if;wGiyf g&So d nfh Edkiif HawmftaxmuftyHhrS&aiG(jynfwGi;f ) (EU Budget Grant) jzifh jynfaxmifpke,fajr? aejynfawmftwGif;&Sdtpdk;& pufrIvufrIoyd ÜH(aejynfawmf)wGif aqmif&Gu&f ef&o Sd nfh atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;twGuf wdki;f &if;om;vkyif ef;&Siu f krÜPDrsm;tm; tdwfzGifhwif'gwifoGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf (u) tvkyf½Hk 1xyf Steel Structure (150'_75')(2)vHk; (a&^rD;? rdv’mtygt0if) (c) q&m^raqmif RC (4)cef;wGJ? (4)xyf (78'_94')(2)vHk; (a&^rD;? rdv’mtygt0if) (*) q&m^raqmif RC (4)cef;wGJ? (4)xyf (82'_57')(2)vHk;(a&^rD;? rdv’mtygt0if) - 14-6-2019&uf 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHpwif a&mif;csrnfh&uf^tcsdef 3/ tdwfzGifhwif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 28-6-2019&uf 4/ wif'gwifoGif;&rnfhae&m - enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xme 5/ wif'gzGifhrnfh&uf - jyefvnfaMunmygrnf 6/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvdkygu ynma&;0efBuD;Xme? enf;ynm? oufarG;ynmESiahf vhusiahf &;OD;pD;Xme? ½Hk;trSw(f 21)? aejynfawmf wGif vludk,fwdkifjzpfap? w,fvDzkef;jzifhjzpfap ½Hk;csdeftwGif; qufoG,f ar;jref;pHkprf;Edkifygonf/ qufoG,f&efzkef;eHygwf-067-3404020 wif'gaumfrwD? aejynfawmfaumifpD

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD vrf;? wHwm;Xme tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? vrf;wHwm;XmerS vrf; vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mü t&nftaoG;xdef;odrf;uGyfuJEdkif&eftwGuf vrf;"mwfcJGcef;wpfck wnfaxmifrnfjzpfí vrf;"mwfcGJcef;okH;ypönf;rsm; tm; tdwfzGifhwif'g (Open Tender) ac:,lí 0,f,lrnfjzpfygojzifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;Edkifyg&ef zdwfac:tyfygonf/ (u) 0,f,lrnfhypönf; - Laboratory Equipments and

Chemical Reagents

(c) wif'gykHpH pwif - 2019 ckESpf? ZGef 11 &uf a&mif;csrnfh&uf (*) wif'gydwfrnfh&ufESihf - 2019 ckESpf? Zlvdkif 10 &uf tcsdef (Ak'¨[l;aeY) rGef;wnfh 12 em&D (C) wif'ga&mif;csrnfah e&m - vrf;? wHwm;Xme? rEÅav;NrdKUawmf ESihf wifoiG ;f &rnfah e&m pnfyifom,ma&;aumfrwD (i) wif'gwpfpkH - wpfpkHvQif(10000d^-)EIef;jzifh a&mif;aps;EIef; ½kH;csdeftwGif; 0,f,lEdkifygonf/ f if'gwifoGi;f &rnfhykHpHESihf tcsut f vufrsm;udk tao;pdwf tdwzf Gihw od&dSvdkygu ½kH;csdeftwGif; vrf;? wHwm;Xme- zkef;-02-4036171? vdkif;cGJ-157 wdkUodkU qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 7J/2492 Mitsubishi Fuso Truck(8x4) ,mOfvuf0,f&Sdol a':aiGwif 12^'ye(Edkif)030071u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f akH omtaxmuftxm; rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 30&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vl udk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&GmomBuD;)? &efukefNrdKU

*kPf,l0rf;ajrmufaMumif;

rEÅav;wkdif;a'oBuD;? 0rf;wGif;NrdKUae OD;ausmfaZ,s ('k-v0urSL;-uGwfckdifNrdKU)a':,if;rm (v^x nTeMf um;a&;rSL;? pDrHued ;f ½Hk;? odED́NrdKU)wkUd \ orD;i,f? armifxl;aZ,sjrifh (ynma&;wuúodkvf? ppfukdif;)\nDr rrdk;aZ,sjrifh (rx-435)onf 2018-2019 ynm oifEpS f wuúov dk 0f ifwef;pmar;yGw J iG f rdwv D¬ mNrdKU orm"du, dk yf idk t f xufwef;ausmif;rS bmompHk *kPfxl; (jrefrm? t*Fvdyf? ocsFm? ½lyaA'? "mwkaA'? ZD0aA')ESifh atmifjrifcJhojzifh *kPf,l0rf;ajrmufygaMumif; rSwfwrf;wif*kPfjyKtyfygonf/ bb OD;jrifhaqG(Ouú|? NrdKUe,ftoif;pk 0rf;wGif;NrdKU) OD;OD;ESifh wDwDrsm; (pdefMu,f? txnfqkdif? 0rf;wGif;NrdKU) OD;jrwfrif;-a':oEÅmaqG (pdefawmifa&mif;0,fa&;? rdw¬DvmNrdKU) nDrav; zl;jrwfyGifh zciftrnfrSef

trnfajymif;

aygifNrdKUe,f? txu uRJjcH? wuúokdvf0ifwef;rS r,Gef;&wD atmif \ zcif t rnf r S e f r S m OD;ol&vif; 10^yre(Ekid )f 079520 jzpfygaMumif;/ OD;ol&vif;

ajrmufOD;NrdKUe,f? irJjyifaus;&Gm? tru? wwd,wef;rS jrESifhaomf tm; a&To'´gvIid [ f k trnfajymif;vJ ac:yg&ef/ a&To'´gvIdif

zciftrnfrSef

trnfajymif;

armfvNrdKifNrdKUe,f? txu? aumhayguf? e0rwef;rS ra&Te'D 0if;\ zciftrnfrSefrSm OD;armif aZmf 10^rvr(Ek d i f ) 205640 jzpfygonf/ OD;armifaZmf

zciftrnfrSef armfvNrdKifNrdKUe,f? tru(vGef) aumhwGefuGif;? pwkw¬wef;rS rNzdK;jynfhoZif\ zciftrnfrSerf Sm OD;armifaZmf 10^rvr(Ekdif) 205640 jzpfygonf/ OD;armifaZmf

zciftrnfrSef aygifNrdKUe,f? rkwår? tajccH ynmtxufwef;ausmif;? qifjzL&yf? wuúokdv0f ifwef;rS rZifrmaxG;\ zciftrnfrSefrSm OD;oufa&T 10^yre(Edik )f 024964 jzpfygaMumif;/ OD;oufa&T

zciftrnfrSef armfvNrdKifNrdKU? txu(10)? owårwef;rS ra0a0vGif\ zcif trnfrSefrSm OD;jrifhodef; 10^yre (Edkif)089286 jzpfygaMumif;/ OD;jrifhodef;

OD;at;atmifarmf-a':wif wifat;wdkU\orD; armfvNrdKif NrdKU? orm"dukd,yf kdit f xufwef; ausmif;? wuúodkvf0ifwef;rS rarjrwfEkd;armftm; rar[efol [k ajymif;vJac:yg&ef/

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; ysO;f rem;NrdKU? txu(5)uefem; e0rwef;(A)rS r[de;f pE´m0if;\ zcif OD;xdef0if;ESifh OD;xdefvif; 9^yre (Edik )f 072335onf wpfO;D wnf;jzpfyg aMumif;/ OD;xdef0if;(c)OD;xdefvif;

trSm;jyifqifcsuf 9-6-2019&uf jrefrmhtvif; owif;pm? pmrsuEf Sm(24)wGif yg&Sd aom oufqikd o f rl sm;ESihf trsm;odap &ef today;aMunmjcif; aMumfjimwGif a':auoDpH 9^yre(Edki)f 2077669 tpm; 9^yre(Edkif)207769[k jyifqifzwf½Iyg&ef/

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf? 'udP © c½dki?f ZrÁLoD&Nd rdKUe,f? atmifZrÁL&yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuu G f trSwf 10^2? ajruGuftrSwf 264? {&d,m 0'or040{utm; OD;ausmfaiG(b) OD;rm'if 9^yre(Edki)f 006499rS usr;f used v f TmtrSwf 462^2019? ab;ywf0ef;usif (3)OD;\ oufaoxGufqdkcsuf? avQmufxm;ol0efcHuwdjyKcsuf? EdkifiHom;pdppfa&; uwfjym;? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;? &yfuGufaxmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf rl&if;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopf avQmufxm;vm&m uefYuGuv f kdolrsm;taejzifh w&m;0ifyikd q f ikd rf pI mcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k trde'Yf u D &Drsm;jzifh taxmuftxm;cdik v f pkH mG wifjyí þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uftwGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY vma&mufuefYuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim

A[ef;NrdKUe,f? a&TawmifMum;(1)&yfuGuf? a&TawmifMum;vrf;? trSwf (54-bD)wnf&Sd&m A[ef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 36au? ajruGuf trSwf 111trf(3)^4-3bDESifh ajruGuftrSwf 111trf(3)^4-3pD? ajrtrsdK; tpm; ajrydkifajr? ,if;ajr(2)uGuf\ trnfaygufrSm (1) a':cifodef;0if;? (2) a':oef;oef;0if;? (3) a':csdKcsdK0if;? (4) a':vSvS0if;? (5) a':EGJUEGJU0if; ajruGufjzpfygonf/ ydkifqdkifaMumif;pmcsKyftrSwf (2061^9-7-2018)jzifh (1)OD;xGe;f OD; 12^A[e(Edik )f 074624? (2)a':oef;oef;0if; 12^A[e(Edik )f 048400? (3) a':vSvS0if; 12^A[e(Edkif)048282? (4) a':EGJUEGJU0if; 12^A[e(Edkif) 046854? (5) OD;bkef;<u,f 12^uww(Edkif)005670? (6) OD;pdk;jrifh (c) OD;pdk;atmif 12^A[e(Edki)f 047225? (7) a':csKd csKd 0if; 12^A[e(Edki)f 047280 wdkUrS &&SdcJhNyD; ¤if;wdkUteuf OD;xGef;OD;? a':oef;oef;0if;? a':vSvS0if;? a':EGJUEGJU0if;? OD;bke;f <u,f? OD;pdk;jrifh (c)OD;pdk;atmifwkdUrS &efukeNf rdKUpmcsKyfpmwrf; rSwyf w kH if½;kH \ txl;ud, k pf m;vS,v f pJT mtrSwf 7019^3-7-2018 jzifh OD;oD[odUk udk,pf m;vS,v f t JT yfcahJ Mumif; taxmuftxm;ESit hf ar&duefEkid if H e,l;a,mufNrKd U ae a':csKd csKd 0if; (jrefrmEdkiif Hul;vufrSwt f rSw-f MA 819399)rS jrefrmEdkiif H aumifppf0efcsKy½f k;H ? e,l;a,mufNrdKUaumifppft&m&Sad &SU vufrw S af &;xdk;í OD;oD[ odkU vTt J yfco hJ nft h xl;udk,pf m;vS,v f pJT m (,if;udk,pf m;vS,pf myga':csKd csKd 0if; vufrSwrf Seu f efaMumif; aumifppf0efcsKyf½Hk;\ 10-7-2018 &ufpGJygpmtrSw?f 19^050210 jzifh axmufcHcsu)f taxmuftxm;? OD;oD[ 12^oCu(Edki)f 161216rS ,if;udk,fpm;vS,fvTJpmvTJolwdkU ouf&Sdxif&Sm;&SdNyD; udk,fpm;vS,f vTJpmtm; jyefvnf½kyo f rd ;f jcif;r&Sad o;onfrSm rSeu f efaMumif; usr;f used v f Tmudk wifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHku;l avQmufxm;vm&m þaMumfjimygonfh &ufrSpí ckepf&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf uefUuGurf Ir&Syd gu XmerS vkyx f Hk;vkyef nf;twdki;f qufvufaqmif&u G rf nfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

t,lcHrIudkqdkif&ef csdef;qdkonfh&ufukd t,lcHw&m;NydKifrsm;xHokdY taMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-41? enf;Oya'-14) jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf 2018 ckESpf w&m;rt,lcHrItrSwf-836 a':pkpk0if;(ukd,fwdkifESifh ESifh a':od* Ðcif yg 5 t,lcHw&m;vdk2?3wdkU\ (uG,fvGefolOD;cifarmifMunf\ tcGifh&udk,fpm;vS,f)yg 3 w&m;0ifudk,fpm;vS,frsm;) t,lcHw&m;NydKifrsm; t,lcHw&m;vdkrsm; 2018 ckEpS ?f Mo*kwv f 9 &ufpyGJ g {&m0wDwikd ;f a'oBuD;w&m;vTwaf wmf\ w&m;r yxrt,lcHrItrSwf 19^2018udk t,lcHrI/ t,lcw H &m;NydKif (1)a':od * cÐ if? (2)a':auoDcif? (4)a':Zmenfcif? (5)OD;aZ,srif;cif (uG,v f eG o f l OD;cifarmifMunf\ w&m;0ifuk, d pf m;vS,f rsm;)? trSw(f 54)? zdk;pdev f rf;? ewfarmuf&yfuu G ?f wmarGNrdKUe,f? &efukew f kid ;f a'oBuD; (,cifvdyfpm? ,ckae&yfvdyfpmrodae) wdkUodap&rnf/ ,cktrIwGif rEÅav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmfu csay;onfh 'Du&Dudk t,lcHw&m;vdkrsm;\ w&m;vTwfawmfa&SUae OD;pdk;pkd;odPf;u w&m;rusihfxHk;Oya'yk'rf 146avQmufvTmESifhtwl t,lcH&m þ½Hk;awmf wGif rSwfyHkwifpm&if;wifoGif;í xdkt,lcHrIudk 2019 ckESpf ? ZGef 19&uf wGif qdkifqdk&ef þ½Hk;awmfucsdef;qdkvdkufonf/ oifwdkUudk,fwdkifjzpfap? oifwdkU\a&SUaeujzpfap þt,lcHrIwGif aqmif&Guf&ef Oya't& cGifhjyK xm;ol ukd,fpm;vS,fujzpfap rvma&mufcJhvQif 4if;t,lcHrIudk oifwdkU r&SdonfhtcgwGif wpfzufowfpD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/ xdkUjyif oifwdkUut,lcHEdkifcGifh&Sdaom þtrIwGif 'Du&DudktrdefY 41enf;Oya' 22 t& uefUuGuv f kdvQif trdeUf 41? enf;Oya' 22t&csed ;f qkd xm;onft h csed t f wGi;f oifwkUd uuefu Y u G v f kad Mumif; þt,lc½H ;kH ü taMumif; Mum; tpD&ifcHpm wifoGif;&rnf/ 2019ckESpf ZGef 6&ufwGif þ½kH;awmfwHqyd ½f kduEf ySd í f uREfkyv f ufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (0if;odef;) vufaxmufnTefMum;a&;rSL; w&m;rw&m;pD&ifa&;Xme jynfaxmifpkw&m;pD&ifa&;BuD;MuyfrI½Hk;

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf? Owå&oD&dNrdKU? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 2^Owå&oD&dtv,f&yf? Z0eod'¨d&yfuGuf? ajr{&d,m 0 'or 229{u? ajruGuftrSwf (O-5630)? a':jrifhjrifhMunf 1^rne(Edkif)001275 (b) OD;&ef&SDqef; trnfayguf ygrpf ajruGuu f kd a':oDwmat; 12^&yo(Edki)f 033383 (b) OD;ausmaf t;rS ajray;rdeUf rl&if;? ajruGut f a&mif;t0,fpmcsKyfr&l if;? a&mif;ol^0,fow l &m;½Hk;usr;f used rf &l if;? ESpOf ;D oabmwluwd0efccH surf &l if;? &yfuu G af xmufccH surf &l if;? &Jpcef;axmufccH suf rl&if;? 0,f,o l rl 0S efcu H wdjyKcsurf &l if;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfavQmufxm;vm&m uefUuGuv f kdolrsm;taejzifh w&m;0ifykdiq f kdirf IpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdeUf 'Du&D rsm; taxmuftxm;cdkiv f kpH mG wifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjy pDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI meodkU aMumfjimpmygonf&h ufrpS í 15&uftwGi;f vma&muf uefUuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwfumvtwGif; uefUuGufrIr&Sdygu Xme\vkyfxHk; vkyfenf;rsm;ESifhtnD ajriSm;pmcsKyfavQmufxm;vmrItm; qufvufaqmif&Gufay; oGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifygaMumif;aMunmjcif; vdGKifvifNrdKU? trSwf(4)&yfuGuf? aZ,smvrf;? tuGuftrSwf (55)? OD;ydkit f rSwf (70)? {&d,m 0 'or 121? ajruGut f wGi;f rS awmifbufjcrf; {&d,m 0 'or 060udk trnfaygufydkifqdkifol OD;cspfpdefxHrS OD;ay:pHu 0,f,lcJhygonf/ xdkajrudk OD;ay:pHrS 16-6-1970 &ufwGif OD;ykav;ESifh ZeD;a':ESi;f tHx k o H Ukd t&yfpmcsKyjf zifah &mif;cscyhJ gonf/ OD;ykav;ESihf ZeD;a':ESi;f tHk uG,fvGefNyD;aemuf om;orD;rsm;jzpfMuaom OD;pdk;vGif? a':at;at;rGef? a':tdtdaqG? OD;vSxGef;atmif? a':od*ÐaqGESifhOD;[efoufwdkUu 7-102005 &ufwGif tqdkygajrudkOD;[ef0if;aiGtm; t&yfpmcsKyfjzifh a&mif;cscJhyg onf/ OD;[ef0if;aiGrS 10-10-2005&ufwiG f ajrpm&if;rSwyf kw H if (1-u) wGif Oya'ESit hf nD w&m;0iftrnfajymif;vJjyifqifciG &hf &Sad &;twGuf vdKG ifvif NrKd Ue,fw&m;½H;k ü usr;f used rf w S yf w kH iftrSwf (18^2005)jzifh usr;f used q f ckd yhJ gonf/ OD;[ef0if;aiGrS 11-10-2005&ufwiG f vdKG iv f ifNrdKU pmcsKypf mwrf;rSwyf w kH if½;kH ü pmcsKyftrSwf (85^2005)jzifh rSwyf HkwifcJhNyD;jzpfygonf/ ¤if;ajrudk 25-5 -2019&ufwGif OD;[ef0if;aiGrS r&D;jzpfol a':cifrmcsdK 13^vve(Edkif) 043202 udkarwåmjzifhtNyD;tydkiv f ufa&mufay;urf;cJhNyD;jzpfygonf/ tNyD; tydkiv f ufa&mufvaJT jymif;ay;NyD;jzpfygí þajruGuEf iS yhf wfoufNyD; uefUuu G f vdkolrsm;&Sdygu aMunmpmygonfh&ufrSpí (1)vtwGif;wduscdkifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfxHodkUudk,fwdkifvma&mufuefUuGuf Edik yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG o f nftxd uefUuu G rf nfo h rl &Syd gu v,f,m ajrpDrcH efUcaJG &;ESiphf m&if;OD;pD;XmewGif pmcsKyfpmwrf;rSwyf kw H ifjyKvkyrf nfjzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/ a':cifrmcsdK 13^vve(Edkif)043202 zkef;-09-965363101

zciftrnfrSef aejynfawmf 'u©P d oD&Nd rdKUe,f? txu(19) yOö r wef ; ( B )rS armifxl;pH\ zciftrnfrSefrSm OD;rsKd;odef; 9^v0e(Ekdif)214434 jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef yJc;l wkid ;f a'oBuD;? awmificl ½kid ?f a&wm&SnfNrdKUe,f tajccHynm txufwef;ausmif;rS rcifrkUd rkUd 0if; wuúokv d 0f ifwef;\ zciftrnfrSef rSm OD;oef;0if; jzpfygaMumif;/

rdbtrnfrSef rk'HkNrdKUe,f? auGU0rf;aus;&Gm? tajccHynmrlvwef;vGefausmif;? Grade-7 rS r,Of,OfckdifESifh Grade-6 rS armiftmumwl;wkdU\ rd b trnf r S e f r S m OD ; atmif a Zmf 6^&ze(Ekdif)063071ESifh a':vS auoDckdif 10^r'e(Ekdif)075377 jzpfygaMumif;/ OD;atmifaZmf-a':vSauoDckdif

trnfajymif; OD;Eki d 0f if;\orD; armfvNrdKif NrdKU? txu(9) wuúokdvf 0ifwef;(C)rS rrkd;yGifh[efeD 10^rvr(Ekid )f 256290 tm; roD&ad tmif[k ajymif;vJac: yg&ef/ roD&ad tmif

trnfrSefESifh arG;ouú&mZftrSef {&m0wDwkid ;f a'oBuD;? jrefatmif NrdKUe,f? rusD;ukef;aus;&GmrS OD;atmifaX;OD;-a':a&TZifOD;wdkY\ om;i,ftrnfrSefrSm armifaZ,sm bkef;EdkifjzpfNyD; ¤if;\arG;ouú&mZf trSefrSm 22-11-2005 jzpfyg aMumif;/

trnfajymif; &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? q&mpHawmifpHjy&yfuGuf? &wem vrf; 42ajrnDae OD;0if;Edkif 5^cOe (Edkif)053006\om; txu(2) urm&Gw?f t|rwef;(B)rS armif[ef xufatmiftm; ,aeUrpS í armifEikd f xufatmif[k ajymif;vJac:qdkyg &ef/ armifEidk x f ufatmif

aysmufqHk;aMumif;

uRefawmf pdkif;vS0if; 13^rye (Edkif)015232\ Pass Port No (rrSwfrd)onf c&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-252086481

aysmufqHk;aMumif; uRefr rvHk; 10^ur&(Edkif) 110081\ Pass Port No (rrSwrf )d onf c&D;oGm;&if;aysmufqHk;oGm; ygojzifh awGU&SdutaMumif;Mum; ay;yg&ef/ zke;f -09-252086481

aysmufqHk;aMumif;

uRerf rESi;f ESi;f cdkif 13^v&e (Edkif)181583\ Pass Port No (rrSwfrd)onf c&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-261473582

aysmufqHk;aMumif;

uRefawmf vDzef 13^v&e (Edkif)133661\ Pass Port No (rrSwfrd)onf c&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-694878022

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 4J/6372 \ azmif;<u eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg aMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ une? aejynfawmf½kH;


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif;

xkacsap&eftaMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22) uefYbvlNrdKUe,fw&m;½Hk;awmf 2018ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-57 ESifhqufET,fonfh 2019ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-5 OD;aZmfrdk;atmif ESifh OD;wifarmifjrifh 'Du&DtEdkif&ol w&m;½HI; usDukef;aus;&Gm? uefYbvlNrdKUe,f? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ae OD;wifarmifjrifh (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ 2018 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-57wGif us&Sdonfh 'Du&Dudk twnfjyKvkyf&ef þ½Hk;awmfwGif OD;aZmfrkd;atmifu avQmufxm; onfjzpfí rnfonfhtaMumif;aMumifh twnfjyKvkyaf p&ef trdeYfukd rxkwo f ifhaMumif;? taMumif;wpfckck&v Sd Qif acsqk&d ef oifuk, d w f kid f jzpfap? a&SUae odkYr[kwf tcGifh&udk,fpm;vS,fjzpfap 2019ckESpf Zlvdkif 1 &uf (1381 ckESpf e,kefvuG,faeY) rGef;rwnfhrD 10em&D wGif þ½Hk;awmfa&SUvma&muf&rnf/ 2019 ckESpf ar 31&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyf vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (ol&pdk;0if;) wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(1) uefYbvlNrdKUe,fw&m;½Hk; OD;rsdK;cspf wpfOD;wnf;ydkifqdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif;

trsm;odap&efaMunmjcif;

uefYuGufEdkifygaMumif;

jynfaxmifpke,fajr? 'ud©Pc½dkif? v,fa0;NrdKU? trSwf(4)&yfuGuf? ajrwdkif; &yfuGuf trSwf 18^vrf;rawmf&yf? OD;ydkiftrSwf 41? ajr{&d,m 0'or118{u&Sd tpdk;&(NrdKUajr) trnfaygufajruGuftm; ajr{&d,m 0'or118{uteuf 0'or 049{utm; ydkipf w d 0f ,f,lxm;ol a':oDoD0if;(b)OD;ndr;f 9^v0e(Edki)f 051582rS ta&mif;t0,fuwdpmcsKyf? ydkiq f kdiaf Mumif; w&m;½Hk;usr;f usrd v f Tmrl&if;rsm; wifjyí OD;ydkifcGJ ajriSm;pmcsKyfavQmufxm;vm&m uefYuGufvdkolrsm;taejzifh aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHued ;f ESihaf jrpDrHcefYcGJrIXmeodkY þaMumfjimygonfh &ufrSpí 15&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwfumvtwGif; uefu Y u G rf rI &Syd gu Xme\vkyx f kH;vkyef nf;rsm;ESit hf nD ajriSm;pmcsKyfavQmufxm;vmrI tm; qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; aMunmvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? aejynfawmfpnfhyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf

avQmufxm;jcif; ,mOf t rS w f 5G/7908 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une (&GmomBuD;)

aejynfawmf? Owå&oD&dNrdKU? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 1^Owå&oD&dajrmuf&yf? Z0eod'¨d&yfuGuf? ajr{&d,m 0'or229{u? ajruGuftrSwf(O-5979)? a':cGefvD 1^ure(Edkif)012637 (b)OD;qGJiif trnfaygufygrpfajruGufudk OD;cifaZmf 12^Ouw(Edkif)048035(b) OD;armifudkrSajray;rdefYrl&if; ajruGuf ta&mif;t0,fpmcsKyfrl&if;? a&mif;ol^0,folw&m;½Hk; usrf;usdefrl&if; ESpfOD; oabmwluwd0efcHcsufrl&if;? &yfuGufaxmufcHcsufrl&if;? &Jpcef;axmufcH csurf l&if;? 0,f,lolrS0efcHuwdjyKcsurf l&if;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfavQmuf xm;vm&m uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm; taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY aMumfjimpmygonfh &ufrSpí 15&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwfumv twGif; uefYuGufrIr&Sdygu Xme\vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD ajriSm;pmcsKyf avQmufxm;vmrItm; qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjim vdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

&efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (8)&yfuGuf? r[mAE¨Kv vrf ; ? trS w f 346ae OD ; nG e f Y v I d i f 12^uww(Ek d i f ) 018838\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwkdif; today;aMunmtyfygonf/ uREkyf w f kUd \rdwaf qG OD;nGeYfvIid o f nf wku d cf ef;ta&mif;t0,fuwdpmcsKyf ukd csKyfqkdNyD; &efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (8)&yfuGuf? r[mAE¨Kvvrf;? trSwf-337^347? tus,ft0ef;(10ay_50ay)? (1^2 vTm)? trSwf-36 (ajrnD)ESifh (yxrxyf)wkdufcef;? (2)cef;tygt0if 4if;ESihyf wfoufqufET,o f nfh tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkUd ukd OD;pde(f KTDA005804)xHrS wdkucf ef;ta&mif;t0,fuwdpmcsKyfcsKyfqkdNyD; 2000 ckESpu f vuf0,fvufa&muf 0,f,lykid q f kid x f m;cJhygonf/ ,if;wku d cf ef;(2)cef;ESihf tusK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkUukd uREfkyw f kYd\rdwaf qG OD;nGeYfvIid rf od&Sb d J tjcm;rnfolwpfOD;wpfa,mufrS vTJajymif;jcif;? a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;jcif;? pGefUvTwfjcif;? tjcm;wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;rsm; rjyKvkyf&ef today;aMunmtyfygonf/ vkdufemaqmif&Gufjcif;r&Sdygu wnfqJOya'rsm;ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;xGe;f vif;atmifLL.B.,D.B.L.,D.M.L a':jzLjzLckid f LL.B.,D.B.L.,D.M.L w&m;vTwfawmfa&SUaersm; a':Nidrf;csrf;pk&nf(LL.B.,D.B.L.,D.I.L., D.M.L) txufwef;a&SUae trSwf-58? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

uefYuGufEdkifaMumif; aMumfjimjcif;

aejynfawmf? 'ud©Pc½dkif? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? atmifZrÁL&yfuGuf? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 3^anmifyif0kdi;f ? OD;armif0if;trnfaygufajruGuf trSwf 126ajruGut f wGuf ajray;rdeYfxkwaf y;yg&ef OD;armif0if;(aoqkH;) oGm;ojzifh ZeD; a':axG;pdef (b)OD;zdk;Munf 9^yre(Edkif)114890rS ajrcspvpf? w&m;0ifZeD;r,m;jzpfaMumif;ESifh tarGqufcHydkifqdkifaMumif; usr;f used t f rSwf 849^2019? aoqHk;aMumif;&yfuu G af xmufccH su?f Edkiif o H m; pdppfa&;uwfjym;? tdrfaxmifpkpm&if;? ¤if;ajruGufudk csxm;ay;onfrSm rSeu f efaMumif; todoufaooHk;OD;ESihf &yfuu G t f kycf sKyfa&;rSL;axmufccH su?f &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;rsm;wifjyí ajray;rdefYavQmufxm;jcif;udk uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? w&m;½Hk;trde'Yf u D &Drsm;wifjyí ajray;rdeaYf vQmufxm;jcif;udk uefu Y u G v f ko d l rsm;taejzifh w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? w&m;½Hk;trdefY 'Du&Drsm;wifjyNyD; ,aeYrpS íckepf&uftwGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY vma&mufuefYuGufEdkifyg aMumif;ESifh uefYuGufrIr&SdyguXmerS vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

OD;rsdK;cspf 12^Ouw(Edkif)091646udkifaqmifol trSwf(1169)? {&m(21)vrf;? (n)&yfuGu?f ajrmufOuúvmyNrdKUe,faexdkio f l\ vTJtyfnTeMf um;csut f & atmufyg twdkif; aMunmtyfygonf/ &efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (n)&yfuGuf? {&m(21)vrf;? trSw(f 1169)? ay(13_20)&Sd a&?rD;pHk ysOaf xmiftrd w f pfvkH;ESihf tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yf tm;vHk;wdkUudk uREkfyfrdwfaqG OD;rsKd;cspfwpfOD;wnf;omvQif ykdifqdkifoljzpfygonf/ uREkyf rf w d af qGykdif tdrEf Sihfajrtm; 4if;\ cGihfjyKcsurf &Sb d J rnfolwpfOD;wpfa,mufrQ tjcm;olwpfOD;OD;xHokUd a&mif;cs? ay;urf;? aygifESH wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;tmrcH wifoiG ;f jcif;rsm;rjyKvky&f ef? ydkiq f kid rf EI iS yhf wfoufí tjiif;yGm;rIrsm;&Syd gu taxmuf txm;rl&if;rsm;ESifhwuG þaMumfjimygonfh&ufrSpí 5&uftwGif; vma&muf uefUuGuEf kdiyf gonf/ þtdrEf Sihaf jrtm; uREkyf rf w d af qGwpfOD;wnf;om Oya'ESiht f nD ydkifqdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':NzdK;oEÅmaomf(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12445^17) wdkuf-6/A? ajrnD? ykn0¹evrf;? wmarGNrdKUe,f? zkef;-09-452222309?09-444067781

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim A[ef;NrdKUe,f? a&TawmifMum;(1)&yfuGuf? a&TawmifMum;vrf;? trSwf (54-bD)wnf&S&d m A[ef;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 36au? ajruGuf trSwf 111trf(3)^4-3at? ajrtrsdK;tpm;ajrydkifajr? trnfaygufrSm (1) a':cifodef;0if; (2) a':oef;oef;0if; (3) a':vSvS0if;? (4)a':EGJUEGJU 0if; ajruGujf zpfygonf/ ydkiq f kdiaf Mumif;pmcsKyftrSw(f 2061^9-7-2018) jzifh (1)OD;xGe;f OD; 12^A[e(Edki)f 074624? (2)a':oef;oef;0if; 12^A[e (Edki)f 048400? (3) a':vSvS0if; 12^A[e(Edki)f 048282? (4)a':EGJUEGJU0if; 12^A[e(Edkif)046854? (5) OD;bkef;<u,f 12^uww(Edkif)005670? (6) OD;pdk;jrifh(c)OD;pdk;atmif 12^A[e(Edkif)047225? (7) a':csdKcsdK0if; 12^A[e(Edki)f 047280wdkUrS&&Scd JhNyD; 4if;wdkUteuf OD;xGe;f OD;? a':oef;oef; 0if;? a':vSvS0if;? a':EGJUEGJU0if;? OD;bke;f <u,f? OD;pdk;jrifh(c)OD;pdk;atmifwkdUrS &efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf; rSwfyHkwif½Hk;\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 7019^3-7-2018jzifh OD;oD[odkU uk, d pf m;vS,v f t JT yfcahJ Mumif;taxmuf txm;ESifhtar&duefEdkifiH e,l;a,mufNrdKUae a':csdKcsdK0if; (jrefrmEdkifiHul; vufrSwftrSwf -MA 819399)rS jrefrmEdkifiH aumifppf0efcsKyf½Hk;? e,l;a,mufNrdKUaumifppft&m&Sda&SUvufrSwfa&;xdk;í OD;oD[okdU vTJtyfcJh onhf txl;udk,fpm;vS,fvTJpm(,if;udk,fpm;vS,fpmyg a':csdKcsdK0if; vufrSwfrSefuefaMumif; aumifppf0efcsKyf½Hk;\ 10-7-2018&ufpGJyg pmtrSwf 19^050210jzifh axmufcHcsuf) taxmuftxm;? OD;oD[ 12^oCu(Edkif)161216rS ,if;udk,fpm;vS,fvTJpm vTJolwdkU ouf&Sd xif&Sm;&SdNyD; udk,fpm;vS,fvTJpmtm; jyefvnf&kyfodrf;jcif;r&Sdao;onfrSm rSefuefaMumif;usrf;usdefvTmudk wifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf&efajryHkul; avQmufxm;vm&m þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f uefUuGuf EdkifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&Sdygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&GufrnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019 jynfxJa&;0efBuD;Xme jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU tdwfzGifhwif'gac:,lljcif; 1/ 2018-2019b@ma&;ESpf? txl;&efykHaiGjzifhjrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? e,fjcm;apmifh&JuGyfuJrIXmecsKyfrsm;ESifh e,fpyfuif;pcef;rsm;wGiftoHk;jyK &eftwGuf vHkNcHKa&;oHk;ypönf;rsm;ESifh a&,mOfrsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh jynfwGif;ü0,f,l&ef aps;EIef;wifoGif;vTmzdwfac:tyfygonf/ 2/ tdwzf Gihfwif'gtqdkjyKvTmyHkpHa&mif;csrnfh&ufrSm 10-6-2019&ufrS 25-6-2019&uf txdjzpfygonf/ 3/ tdwzf Gihfwif'gtqdkjyKvTmyHkpHaemufqHk;wifoGi;f &rnfh&ufrSm 26-62019&uf 16;00em&Djzpfygonf/ 4/ tdwzf iG w hf if'gtqdkjyKvTmyHkprH sm;tm; trSw(f 1)e,fjcm;apmif&h u J yG u f rJ I XmecsKyf(usD;uef;jyif)wGif ½Hk;csed t f wGi;f 0,f,lEkdiaf Mumif;ESihf tao;pdwf tcsuftvufrsm;od&Sdvdkygu zkef;-09-255099423odkY qufoG,fpHkprf; Edkifygonf/ ypönf;0,f,lrIpdppfa&;aumfrwD jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU

ROSE HILL HOSPITAL trSwf(20)A? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU zkef;-558401? 552547? 09-764558401

(1) Senior Medical Officer (M.B.,B.S)bGJU& (1) OD; vkyfoufoHk;ESpf&Sdol/ (2) Medical Officer (M.B.,B.S)bGJU& (3) OD; (3) Sister vkyfief;tawGUtBuHK&Sdol (1) OD; (4) Trained Nurse (Diploma Nursing/BNSc)bGJU& (2) OD; (5) Pharmacy incharge (B-Pharm)bGJU& (1) OD; (6) oefY&Sif;a&; (1) OD; (7) vHkNcHKa&; (2) OD; avQmufxm;vdkolrsm;onf udk,fa&;&mZ0if? oef;acgifpm&if;rdwåL? rSwfyHkwifrdwåLESifhtwl (10)&uftwGif;½dkufxm;aom "mwfyHk(1)yHk? ynm t&nftcsif; taxmuftxm;? qufoG,f&efvdyfpm? &yfuGufaxmufcHpm wdkYESifhtwl vludk,fwdkif vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/ (eHeuf 10em&DrS nae 4em&DtwGif; vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/)

cifyGef;tjzpfrS roufqkdifawmhygaMumif;

uRefr a':MunfMunfcikd f 9^yow(Ekid )f 094235\ cifyeG ;f OD;apmoD[ 13^v&e(Ekdif)137647 onf 2014 ckESpf ZGefvv,fwGif 4if;\oabm qE´jzifh aetdrfrSxGufoGm;ygojzifh ,aeYrSpí cifyGef;tjzpfrS &moufyef roufqkdifawmhygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':MunfMunfckdif

zciftrnfreS f 0kid ;f armfNrdKUe,f? cwfcsKad us;&Gm? txu(cwfcsK)d yOörwef;rS armif&edS ;f xufatmif\ zciftrnfrSerf Sm OD;at;yef 1^0re(Ekid )f 042368 jzpf ygonf/

zciftrnfreS f 0kid ;f armfNrdKUe,f? cwfcsKad us;&Gm? txu(cwfcsK)d wwd,wef;rS rat;aqmif\ zciftrnfrSefrSm OD;atz 1^0re(Ekid )f 076489 jzpf ygonf/

ywfpyf Ukd aysmuf

uRerf r,k,rGef 1^rue(Ekid )f 238077 \ ywfpyf UdkeyH gwf(rrSwrf )d rSm aysmufqk;H oGm;ygojzifh awGU&dS ygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zke;f -09-960043385

wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;

rGejf ynfe,f? a&;NrdKUe,f? vrkid ;f NrdKU e,fcGJ? bJvrk aus;&Gmtkypf k? bJv rkaus;&Gmae aemfarZmOD; 10^vre(Ekid )f 030587\zcif OD;bat;(c)apmyef; tif 10^&re(Ekid )f 063716onf wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/ OD;bat;(c)apmyef;tif

uefUuu G Ef kid yf gonf

&efukew f kid ;f a'oBuD;? oCFe;f uRe;f NrdKUe,f? p^okr*Fvm&yfuu G ?f av;a'gifh uefvrf;? trSw(f 65)? tvsm;_teH(20_60)ay&Sd (A/3)vTmwdkucf ef;ESiw hf uG tusKd ;cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;wdkUukd pmcsKyfpmwrf;jzifh vuf&0dS ,f,yl kid q f kid f xm;ol a':ESi;f olZmatmif 9^rer(Edik )f 007349 xHrS uREykf w f Ukd \rdwaf qGu 0,f,&l eftwGuf wefzk;d aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsNyD; jzpfygonf/ tqdkygwdkucf ef;ESiphf yfvsO;f í tusKd ;cHpm;cGi&hf o dS l rnforl qdk þaMumfjimygonf&h ufrpS í ckepf&uftwGi;f cdkiv f kaH omtaxmuftxm;? pm&Gupf mwrf;(rl&if;)rsm;ESiw hf uG uREykf w f Ukd xv H u l , kd w f ikd f vma&mufuefUuu G f Edkiyf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G rf rI &Syd gu ta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunm tyfygonf/ vTt J yfneT Mf um;csut f &OD;jrifph ed f B.A(Law);LL.B a':0if;yyjzL LL.B (pOf-2509) (pOf-15162) w&m;vTwaf wmfa&SUae w&m;vTwaf wmfa&SUae trSwf (32)? ESi;f qDvrf;? pDru H ed ;f (1)? (14^1)&yfuu G ?f awmifOuúvmyNrdKUe,f/ zke;f -09-957321167

taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm ½kyfodrf;aMumif;aMunmjcif; uREfkyf\rdwfaqGrsm;jzpfaom a':MunfMunfodef; 12^vre(Edkif) 047593? a':wifwifat; 12^vre(Edkif)119817? a':oef;oef;at; 12^vre(Edki)f 118975? OD;cifarmif 12^vre(Edki)f 119011? a':rdrad v; 12^vre(Edkif)118977? a':at;at;pef; 12^vre(Edkif)118978wdkYrS a':rlrlqef; 5^uee(Edkif)030886tm; vTJtyfxm;aom 26-6-2012 &ufpGJyg rSwfyHkwiftaxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(11385)tm; ,aeYrSpí ½kyfodrf;aMumif; trsm;odap&ef aMunmygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;oef;OD; LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6929) zkef;-09-455052184

zciftrnfreS f

uefUuu G Ef kid af Mumif;aMumfjim '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(60)? ajruGuf trSw(f 1635)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 1635)? (60)&yfuu G ?f '*Hkqyd u f rf; NrKd Ue,f? OD;rsKd ;aqG 12^r&u(Edik )f 048957 xHrS ta&mif;t0,ft&yfuwdpmcsKyjf zifh 24-11-2018&ufwiG f OD;cifarmifpef; 12^voe(Edki)f 007499rS 0,f,í l ygrpfr&l if;(rl&if;wHqyd )f yg tdr&f maqmufvkyaf exdkicf iG Ehf iS rhf cSD ko d pl m&if; wGif tdraf xmifO;D pD;vufrw S f ryg&Sjd cif;pmcsKyw f Ukd wifjyí ESp(f 60)ajriSm;pmcsKy(f *&ef) avQmufxm;vmjcif;jzpfygonf/ ygrpfwiG t f rd &f maqmufvkyaf exdkicf iG Ehf iS rhf cSD kd olpm&if;wGif tdraf xmifOD;pD;vufrSwrf yg&Sjd cif;tm; &Si;f vif;&eftwGuf taMumif;Mum;cJ&h m 4if;wifjyaomydik q f ikd rf t I m;vH;k onf 0,f,pl Ofutwdik ;f om jzpfaMumif;? 4if;udpEö iS yhf wfoufí jyóemay:aygufvmygu wm0ef,l ajz&Si;f ay;rnfjzpfaMumif;0ifpmtrSwf (2885^19)(29-3-19)jzifh 0efcu H wd &Si;f vif;wifjyvmygonf/ ajrjyifuiG ;f qif;ppfaq;&mwGif (40'_60')&SNd yD; ausmufwdkifql;BudK;um&Hxm;ygonf/ odkYjzpfygí t&yfuwdpmcsKKyfjzifh 0,f,x l m;ol OD;cifarmifpef;rS ygrpfr&l if;(tdr&f maqmufvkyaf exdkicf iG Ehf iS rhf cDS kd olrsm;pm&if;wGif tdraf xmifO;D pD;vufrw S rf yg)wifjyí ESp(f 60)ajriSm;pmcsKyf (*&ef)avQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0ifckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf uefUuu G rf rI &Syd gu vkyx f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u G af y;rnf jzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;  BrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI me &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

a&OD;NrdKU? ZGrJ mefomudk,yf kid t f xufwef; ausmif; wuúokv d 0f ifwef;rS rtdtx d eG ;f ESihf 'Dy, J if;NrdKUe,f MuLawm tvu q|rwef;rS armifNidr;f csr;f olw\ kYd zcif trnfreS rf mS OD;0if;jrifh 5^&be(Edki)f 143638 jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef

a&OD;NrdKU? txu(1) wuúodkvf 0ifwef;rS rjzLZifrdk;ESifhrjzLZifpdk; wdkY\ zciftrnfrSefrSm OD;jrifhxGef; 5^'y,(Edkif)070881 jzpfyg aMumif;/

t*Fvyd af zmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

t*Fvyd af zmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 6C/6416 \t*Fvyd f azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifxkwaf y;cJhonfh azmif;<u eHygwfjym;ysujf y,fygaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dki½f ;kH (rEÅav;awmifyikd ;f )

,mOftrSwf 5H/9895 \t*Fvyd f azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifxkwaf y;cJhonfh azmif;<u eHygwfjym;ysujf y,fygaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dki½f ;kH (rEÅav;awmifyikd ;f )

zciftrnfrSef a&OD;NrdKU? txu (1)wuúodkvf 0ifwef;rS rESi;f a0OD;\ zciftrnf rSefrSm OD;ñGefY½Tif 5^'y,(Edkif) 077105 jzpfygaMumif;/


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

trnfajymif; vif;ac;NrdKUe,f? tvu(cGJ)? wwd,wef;rS r,Gef;0wD jrifhrkd&fOD;tm; ,aeUrSpí rckdif Zifaomf[k ajymif;vJac:qkyd g&ef/ rcdkifZifaomf

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; vif;ac;NrdKUe,f? em;ukef; aus;&Gmtkypf k? erfhqkid ;f aus;&Gm ae eef;qkdifiif;\zcif OD;pkdif; [ef(c)OD;vHk;[ef 13^vcw (Ekdif)014032 onf wpfOD; wnf;jzpfygaMumif;/ OD;pkdif;[ef(c)OD;vHk;[ef

aysmufqHk;aMumif; uRefr t,f&S,f&Sf0D&d,m; bmwD&m; (c) pkoDwmxGef;\ Ekid if Hul;vufrSwf trSw(f rrSwrf )d onf aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&SdutaMumif;Mum;ay;yg&ef/ t,f&S,f&Sf0D&d,m;bmwD&m; trnfESifhrSwfyHk wifeHygwfrSefuefaMumif; uRefawmf OD;a0rsKd;cspf(b) OD;cspfarmif udkifaqmifaom rSwfyHkwifeHygwftrSefrSm 5^pue (Ekdif)088031 jzpfygaMumif;/ OD;a0rsKd;cspf

rdbtrnfrSef awmifBuD;NrdKU? txu (2)? wuúodkvf0ifwef;(F)rS cGefodef;Edkif\ rdbtrnfreS rf mS OD;armif0rf; 13^qqe (Edki)f 040153 - eef;cifjzL 13^qqe (Edkif)091000 jzpfygaMumif;/

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; xdyfwef;½kyf&SifzcifBuD; OD;ukdukd (oxkH) touf(97)ESpf

UPG Paint & Coating Co.,Ltd. 'g½ku d w f m a'gufwm EG,feDa0\cspfvSpGmaomzcif OD;ukdukdonf 7-6-2019 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ BOARD OF DIRECTORS UPG PAINT & COATING CO.,LTD.

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKU? &Gmaumuf&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (33^aygif;avmif;-3)? ajruGuftrSwf (1785)? {&d,m 0'or055{u&Sd a':oef;oef; trnfayguf ygrpfajruGuftm; a':MunfnGefY (b)OD;vGef;armif 8^wwu(Ekid )f 005497 rS ta&mif;t0,fpmcsKyf? 0,f,lykdiq f kdiaf Mumif;usr;f used f vTm? avQmufxm;ol\ udk,fwdkifuwd0efcHcsuf? ESpfOD;ESpfzufoabmwluwd 0efccH su?f Ekid if o H m;pdppfa&;uwf? tdraf xmifpv k Ol ;D a&pm&if;? &yfuu G t f kycf sKyfa&;rSL; ½Hk;axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf(rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopf avQmufxm;vmrItay: uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifykdifqkdifrIpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trde'Yf u D &Drsm;jzifh cdkiv f kHpmG wifjyí ,aeUrpS í 15&uftwGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHued ;f ESihfajrpDrHcefYcGJrIXmeokUd vma&mufuefUuu G fEkid af Mumif;ESihf owfrSw&f uftwGi;f uefUuGurf Ir&Syd gu XmerS vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMu nmtyfygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKU? &Gmaumuf&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 33^aygif;avmif;-3? ajruGut f rSw(f 1247)? {&d,m 0 'or 055{u&Sd OD;bdkat; trnfayguf ygrpfajruGuftm; OD;ausmfpdk;vGif(b)OD;MunfvGif 9^r&w(Edkif) 059784rS ajray;rdefU? ta&mif;t0,fpmcsKyf? a&mif;ol^0,folusrf;usdefvTm? avQmufxm;ol\ udk,fwdkifuwd0efcHcsuf? ESpfOD;ESpfzufoabmwluwd0efcHcsuf? EdkifiHom;pdppfa&;uwf? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk; axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf (rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopf avQmufxm;vmrItay:uefUuu G v f ko d lrsm;taejzifh w&m;0ifykdiq f kdirf IpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí ,aeYrSpí 15&uftwGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHued ;f ESihaf jrpDrHcefU cGJrIXmeodkY vma&mufuefUuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrI r&Sdygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

zcif trnfrSef uefUuGufEkdifygaMumif; jynfaxmifpke,fajr? 'u©dPc½kdif? v,f a 0;Nrd K U? trS w f ( 6)&yf u G u f ? ajrwkid ;f &yfuGut f rSw(f 1^NrdKUopfajr muf&yf)? OD;ykid t f rSw(f 25)? ajr{&d,m 0'or276 {u&Sd OD;xGef;ckdif trnf aygufajruGut f m; ajr{&d,m 0'or 276 {uteuf 0'or038{utm; ykdifpdwf0,f,lxm;ol a':wifwifjyHK; (b) OD;vSarmif 9^v0e(Ekdif) 135107 rS ta&mif;t0,fuwdpmcsKy?f ykdifqkdifaMumif; w&m;½Hk;usrf;usdef vTmrl&if;rsm;wifjyí OD;ykdifcGJajriSm; pmcsKyfavQmufxm;vm&m uefUuGuv f kd olrsm; taejzifh aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmeokdU þaMumfjimyg onf&h ufrpS í 15&uftwGi;f vma&muf uefUuu G Ef idk af Mumif;ESihf owfrw S u f mv twGif; uefUuGufrIr&Sdygu Xme\ vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD ajriSm; pmcsKyfavQmufxm;vmrItm; qufvuf aqmif&Gufay;oGm;rnf jzpfaMumif; aMunmvkdufonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

awmifBuD;NrdKUe,f? aemifum; aus;&Gmtkypf k? vHkum;(txu)? wuúokv d 0f ifwef;rS cGeaf usm0f kid ;f ? owårwef;rS eef;rdk;olZmwdkU\ zciftrnfreS rf mS OD;pd;k wif 13^wue(Edik )f 120340 jzpfygaMumif;/

a':ynmeE´D(c)a':wifat; ("EkjzLNrdKU? eef;awmfukef;) touf(82)ESpf

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? atmifcsrf;om(2)vrf;? trSwf 3 ('kw, d xyf)ae (OD;bNidr;f -a':jrjr)wdkU\orD;? (OD;pdk;jrifh)\ZeD;? a':jrpef; \tpfr? OD;cspfnGefY-a':cifNrdKif? a':oDwmpdk;? OD;atmifrif;pdk;-a':pdk;rdk; ausmf? (OD;atmif0if;pdk;)-a':a0a0rdk;wdkU\rdcif? rpE´mpdk;? ro&zlpdk;wdkU\ tbGm;onf 10-6-2019&uf (wevFmaeY) eHeuf 6em&DwGif uG,v f Geo f Gm; ygojzifh 12-6-2019&uf (Ak'¨[l;aeY) nae 3em&DwGif a&a0;okomefokdU ydkUaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 16-6-2019&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxdtxufygaetdro f kUd &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&muf yg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;aZmf0if;

B.Sc, D.EP

'k-nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? pufrIpDrHudef; OD;pD;Xme touf(78)ESpf

&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? wdkuf(L-2)? a&Tcwåmvrf;? a&Trmvm&dyfrGefae (OD;at;az-a':jrpdef)wdkY\om;? (OD;aumuf-a':tkef; Munf)(bkd;bdk;atmifaq;wdkuf) wdkY\om;oruf? «a':cifol(c)a':usif [kef» (oxHk)\cspfvSpGmaomcifyGef;? a':rDrDoG,f (Pinky AdkvfcsKyfaps;)? a':ESif;tdtd (GM,MYANMAR EURO PAC FORWARDING CO., LTD.)? a':,Of,OfEG,(f MANAGER, MYANMAR EURO PAC FORWARDING CO., LTD.)? a'gufwmjrwfjrwfaxG;("mwfrSeftxl;uk q&m0efBuD;? [oFmwaq;½HkBuD;)-a'gufwmausmfausmfaqG(t½dk;txl;uk q&m0efBuD;? [oFmwaq;½HkBuD;)wdkY\zcif? rMu,fpifol\ bdk;bdk;BuD;onf 10-6-2019&uf (wevFmaeY)eHeuf 2;40em&DwiG f a&Tvrif;aq;½Hkü uG,v f eG f oGm;ygojzifh 12-6-2019&uf(Ak'¨[l;aeY) rGe;f vJG 1em&DwGif a&a0;tat; wdkurf S a&a0;okomefokYd ydakY qmifr;D oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;aZmf0if;

B.Sc, D.EP

'k-nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? pufrIpDrHudef;OD;pD;Xme touf(78)ESpf &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? wdkuf(L-2)? a&Tcwåmvrf;? a&Trmvm&dyfrGefae (OD;at;az-a':jrpdef)wdkY\om;? (OD;aumuf-a':tkef; Munf)(bkd;bdk;atmifaq;wdkuf) wdkY\om;oruf? «a':cifol(c)a':usif [kef» (oxHk)\cspfvSpGmaomcifyGef;? (OD;atmifMuL;-a':tkef;qifh)? a':nGefYa0? a'gufwmcifvdIifa0? OD;baX;-a':cdkifcdkifxGef;? (OD;oef;aX;) wdkY\ tpfudkonf 10-6-2019&uf (wevFmaeY) eHeuf 2;40em&DwGif a&Tvrif;aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-6-2019&uf(Ak'¨[l;aeY) rGe;f vJG 1em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':aomif;wif(c)taraomif; touf(88)ESpf

pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? jrefrmukeo f , G rf I jr§ifhwifa&;tzGJU? nTefMum;a&;rSL; a'gufwmxdefvif;\rdcif a':aomif;wif(c)taraomif;onf 6-6-2019&uf eHeuf 3;20 em&DwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&S&d ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihf xyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ nTefMum;a&;rSL;csKyf ESifh t&mxrf;? trIxrf;rsm; jrefrmukefoG,frIjr§ifhwifa&;tzGJU pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':nGefU&if

touf(85)ESpf

&efukeNf rdKU? vIid Nf rdKUe,f? a,m*Dausmif;vrf;? trSw(f 110) ae a':nGeUf &ifonf 10-6-2019&uf(wevFmaeU) eHeufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygí rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ nTefMum;a&;rSL;ESifh0efxrf;rdom;pkrsm; pl;prf;avhvma&;XmecGJ qnfajrmif;ESifha&tokH;csrIpDrHcefUcGJa&;OD;pD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;ausmfpdef0if; (nTefMum;a&;rSL;) EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecJG omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf

omoema&;ESi, hf Ofaus;rI0efBuD;Xme? Edkiif Hawmfy&d,wåo d moemh wuúodkvf(rEÅav;)XmecJG? omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD; XmerS nTeMf um;a&;rSL; OD;ausmpf ed 0f if;onf 11-6-2019&uf(t*FgaeY) eHeuf 6;15em&DwGif (ckwif-500)qHh txl;ukaq;½HkBuD;? &efukef NrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ 'kwd,ygarmu©csKyf(pDrH)ESihf 0efxrf;rdom;pkrsm; tjynfjynfqdkif&max&0g'Ak'¨omoemjyKwuúokdvf omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;ausmfpdef0if;

(nTefMum;a&;rSL;) EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecJG omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf omoema&;ESih, f Ofaus;rI0efBuD;Xme? Edkiif Hawmfy&d,wåo d moemh wuúodkvf(rEÅav;)XmecJG? omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD; XmerS nTeMf um;a&;rSL; OD;ausmpf ed 0f if;onf 11-6-2019&uf(t*FgaeY) eHeuf 6;15em&DwGif (ckwif-500)qHh txl;ukaq;½HkBuD;? &efukef NrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ jynfaxmifpk0efBuD;ESihfZeD; omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;ausmfpdef0if; (nTefMum;a&;rSL;) EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecJG omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf omoema&;ESih, f Ofaus;rI0efBuD;Xme? Edkiif Hawmfy&d,wåo d moemh wuúodkvf(rEÅav;)XmecJG? omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD; XmerS nTeMf um;a&;rSL; OD;ausmpf ed 0f if;onf 11-6-2019&uf(t*FgaeY) eHeuf 6;15em&DwGif (ckwif-500)qHh txl;ukaq;½HkBuD;? &efukef NrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ 'kwd,0efBuD;ESihfZeD; omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;ausmfpdef0if; (nTefMum;a&;rSL;) EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecJG omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf

omoema&;ESih, f Ofaus;rI0efBuD;Xme? Edkiif Hawmfy&d,wåo d moemh wuúodkvf(rEÅav;)XmecJG? omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD; XmerS nTeMf um;a&;rSL; OD;ausmpf ed 0f if;onf 11-6-2019&uf(t*FgaeY) eHeuf 6;15em&DwGif (ckwif-500)qHh txl;ukaq;½HkBuD;? &efukef NrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ tNrJwrf;twGif;0ef? 'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef 0efxrf;rdom;pkrsm; omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme(omoema&;)

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;ausmfpdef0if; (nTefMum;a&;rSL;) EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecJG omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf

omoema&;ESih, f Ofaus;rI0efBuD;Xme? Edkiif Hawmfy&d,wåo d moemh wuúodkvf(rEÅav;)XmecJG? omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD; XmerS nTeMf um;a&;rSL; OD;ausmpf ed 0f if;onf 11-6-2019&uf(t*FgaeY) eHeuf 6;15em&DwGif (ckwif-500)qHh txl;ukaq;½HkBuD;? &efukef NrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ OD;jrifhOD;ESihfZeD; a':csKdcsKd0if; rdom;pk nTefMum;a&;rSL;csKyf omoema&;OD;pD;Xme? omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme

0rf;enf;aMuuJGjcif;

AdkvfrSL;ausmfpdef0if;

(Nidrf;) nTefMum;a&;rSL; EkdifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;) omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf

oli,fcsif; AkdvfBuD;&Jjrihfatmif(Nidrf;)('kwd,XmerSL;? &efukef NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD)-(a':pef;pef;a0)wdkY\tpfudk AdkvfrSL; ausmfpdef0if;(Nidrf;)? nTefMum;a&;rSL;? omoemhwuúodkvf (rEÅav;)? ,Ofaus;rIESihfomoema&;0efBuD;Xmeonf 11-62019 &uf(t*FgaeY)wGif uG,fvGefoGm;ygojzihf rdom;pkESihfxyfwl 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ awZ(17)rSoli,fcsif;rsm;

0rf;enf;aMuuJGjcif;

AdkvfrSL;ausmfpdef0if;

(Nidrf;) nTefMum;a&;rSL;? EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;) omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf

oli,fcsif; AkdvfrSL;ausmfpdef0if;(Nidrf;)onf 11-6-2019&uf eHeuf 6;15em&DwGif &efukefNrdKU (ckwif-500)qHh txl;ukaq;½HkBuD;ü uG,fvGef oGm;aMumif; od&Sd&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwl0rf;enf;aMuuJG &ygonf/ Akdvfoifwef;trSwfpOf(75)? ol&wyfcJG ausmif;qif;t&m&Sdrsm;ESihf rdom;pkrsm;


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;ausmfpdef0if;

(nTefMum;a&;rSL;) EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecGJ omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf

OD;ausmfpdef0if;(nTefMum;a&;rSL;)? EdkifiHawmfy&d,wådomoemh wuúodkvf(rEÅav;)XmecGJ? omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD; Xme? omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xmeonf 11-6-2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 6;15em&DwGif ckwif-500qHhtxl;ukaq;½kHBuD; &efukefNrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ygarmu©csKyfq&mawmf? 'kwd,ygarmu©csKyfq&mawmf? oifMum;pDrHq&mawmfrsm;ESifhpmoifom;&[ef;awmfrsm; EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)

AkdvfrSL;ausmfpdef0if;(Nidrf;)?

nTefMum;a&;rSL; EkdifiHawmfy&d,wådomoemhwuúokdvf(rEÅav;) omoemawmfxGef;um;jyefUyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf

OD;armifcsdef

aumhayguf&Gm? aumhu&dwfNrdKUe,f touf(88)ESpf u&ifjynfe,f? aumhu&dwNf rdKUe,f? aumhayguf&Gmae (OD;tke;f aza':oif;NrdKi)f wkUd \om;? «a':apm&if(c)a':u&ifr»\cifyeG ;f ? (OD;*syef) \tpfukd? OD;xGef;&Sdef-a':cifpdefMunf? OD;tkef;rIwf-a':cifar? OD;pHjrifh-a':jrMunf? OD;wifped ?f OD;rsKd ;atmif-a':jrifhpef; (xcGJaumh bde;f )? (OD;rsKd ;jrif)h -a':at;ckid ?f a':rdcifcsKd csKd ,Of(Save the Children ppfawG)wkdU\zcif? ajr;ajcmufa,muf? jrpfESpfa,mufwkdU\bkd;at onf 11-6-2019&uf(t*FgaeU) eHeuf 11;49em&DwGif aumhayguf &Gmaetdrfü uG,fvGefoGm;ygaMumif; aqGrsdK;rdwfo*F[ taygif;wkdU tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk c&pfawmfü tdyfaysmfjcif; (t*Fvdyfpm) touf(88)ESpf

OD;ausmfoef;

vm;½Id;NrdKUae (vrf;0efaxmufOD;qmovif-a':tdrf) wkdU\om;? (OD;pDukdukd-a':aomif;jr)wkdU\nDarmif? tif;pdef(GTI)? [oFmw(GTI)? pufrItxu(1)ewfarmuf? pufrItxu(2)abmif'&D? rEÅav;ILBC ausmif;q&mBuD;jzpfol OD;ausmo f ef;onf 9-6-2019&uf eHeuf 9em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;ygojzifh 11-6-2019&ufrGef;vGJ 1em&DwGif pkaemifaemifa*[m? OD;oef;0if;aemif-a':cifoef;jrifh(c)ri,fwkUd \aetdr?f &yfuGuf(10)? e,fajr(3)? oZifvrf;? vm;½Id;NrdKUrS umokdvdyfokomefokdU ykdUaqmifoN*KØ[fNyD;pD;oGm;ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rdwfaqGwynfhrsm;tm; today;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? ausmufyef;awmif;NrdKU? vGwv f yfa&;&yfuGu?f EG,o f muDvrf;ae OD;oef;pde(f "r®mp&d,)-a':oef;oef;(q&mr-Nidr;f )wkUd \ om;? OD;jrifhoef;OD;('k-OD;pD;rSL;? aus;vufvrf;wHwm;)-a':jrifhjrifhoef;? OD;pkd;jrifhOD;(XmerSL;)-a':MuLMuLoif;? OD;jrifhausmf-a':0if;0if;vIdif? OD;&Jjrifhatmif('k-XmerSL;)-(a':pef;pef;a0)? OD;NzdK;jynfh0if;-a':cuf0g? a':pE´moef;(aMu;rkHowif;pmwku d )f wkUd \nD? armif? tpfuk?d wl? wlrckepf a,mufwkUd \OD;BuD;? OD;av;? pavNrdKU? NrdKUr&yfae OD;cifarmif (q&mBuD;Nidr;f )-a':aomif;&ifwUkd \om;oruf? OD;okre? (OD;oef;xG#)f -a':axG;axG; wkdU\nD? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? pHjyzqyv&yfuGuf? wku d t f rSw(f 60)? tcef;trSw(f 3)? ajrnDxyfae a':rk;d rk;d (tvu-1? '*k)H \cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? r0if;yya&T(trsKd ;om;jywku d &f efuke)f ? armifaomif;Ekid af usmw f kUd \zcifonf 11-6-2019&uf(t*FgaeU) eHeuf 6;20em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-6-2019&uf(Mumoyaw;aeU) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefokdU ykdUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-62019&uf (wevFmaeU) eHeufwGif r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? pHjyzqyv &yfuGu?f wku d t f rSw(f 60)? tcef;trSw(f 3)? ajrnDxyfaetdro f kUd &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

&cdkifjynfe,f? rmefatmifNrdKU? jyifwef;vrf;ae (OD;zdk;eDxGef;-a':oJpdef) wdkU\orD;? (OD;axG;ZH-a':ESif;jrOD;)wdkU\ orD;acR;r? (OD;xGef;,Of)\ZeD;? OD;jrwfvif;(pifumyl)-a':cif0if;armf? &efukefNrdKU? 32vrf;? trSwf 158 ('kwd,xyf)ae OD;xGef;armif-a':eDvmarmf(xuf-tkyfawmfvef;)? OD;aZmf rif;xGef;(tif*sifeD,m)wdkU\rdcif? r,Ofarouf(tif;pdef GTI)? rESif;td a&T&nfwdkU\abmifabmifBuD;? a':oef;&Sif? a':cifcifoef;? (OD;oef;az)? (a':oef;&if)wdkU\tpfr onf10-6-2019&uf (wevFmaeY) nae 3;23 em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 12-6-2019&uf (Ak'¨[l;aeY) nae 4em&D wGif a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a'gufwmausmfjrihf

OD;ausmfpdef0if;

(nTefMum;a&;rSL;)

EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecGJ omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf OD;ausmfpdef0if;(nTefMum;a&;rSL;)?EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf

(rEÅav;)XmecGJ? omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme? omoema&; ESih, f Ofaus;rI0efBuD;Xmeonf 11-6-2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 6;15em&D wGif ckwif-500qHh txl;ukaq;½kHBuD; &efukeNf rdKUü uG,v f Geo f Gm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ nTefMum;a&;rSL;csKyfESifht&mxrf;? trIxrf;rsm; omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;ausmfpdef0if;

(nTefMum;a&;rSL;)

EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecGJ omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf OD;ausmfpdef0if;(nTefMum;a&;rSL;)?EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf

&[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;

a':oef;wif

(rmefatmif? trf;) touf(87)ESpf

taxGaxGa&m*gukorm;awmf r[mpnfomoemh&dyfom tvkyftrIaqmiftzJGUem,u touf(83)ESpf

&efukeNf rdKU? vdIio f m,mNrdKUe,f? FMI City ? *E¨rm 3vrf;? trSwf (95^96)ae (OD;,k0-a':pdefjzL)wdkY\om;? a':jrjr&D\cifyGef;? a'gufwmoef;[def;(Singapore)? OD;udkudkatmif-a':rsKd;qef;odrf; wdkY\zcif? armifrsKd;rif;pGrf;? armifrif;aZ,smudkwdkY\tbdk;onf 10-6-2019&uf (wevFmaeY)wGif &efukefNrdKU 0dwkd&d,aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-6-2019&uf (aomMumaeY) rGef;vJG 2 em&DwGif xdefyifokomefürD;oN*KØ[fygrnf/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 16-6-2019&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 8em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY&ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk 0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;jr&Sdef (a&Tbkd) vufaxmufnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? a&SUaecsKyf½kH; touf(69)ESpf

(rEÅav;)XmecGJ? omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme? omoema&; ESih, f Ofaus;rI0efBuD;Xmeonf 11-6-2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 6;15em&D wGif ckwif-500qHh txl;ukaq;½kHBuD; &efukefNrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ nTefMum;a&;rSL;ESifht&mxrf;? trIxrf;rsm; EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(&efukef)XmecGJ

a&TbkNd rdKU? (1)&yfuGuaf e (OD;bkad &Smif-a':pHpH)wkUd \om;? OD;pef;vGi-f a':cifat;at;? OD;armifarmifwkdU\tpfukd? OD;Zifxkduf('k-NrdKUe,fOya' t&m&Sd? ppfukdif;)\OD;BuD; OD;jr&Sdefonf 10-6-2019&uf(wevFmaeU) eHeuf 4;45em&DwGif txufygaetdrfü uG,fvGefoGm;ygaMumif; od&Sd&yg ojzifh rdom;pkESihfxyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/OD;oef;atmif-a':pderf r OD;atmifoef;jrifh-a':pef;pef;at;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; OD;wifpkd; (yef;csD-udkpkd;) jrefrmvufrI(tkef;cHG)ynm&Sif touf(63)ESpf

OD;ausmfpdef0if;

(nTefMum;a&;rSL;)

EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecGJ omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf OD;ausmfpdef0if;(nTefMum;a&;rSL;)?EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf

(rEÅav;)XmecGJ? omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme? omoema&; ESih, f Ofaus;rI0efBuD;Xmeonf 11-6-2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 6;15em&D wGif ckwif-500qHh txl;ukaq;½kHBuD; &efukefNrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ t&mxrf;? trIxrf;rsm; EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecGJ

aejynfawmfwiG f armfawmfqkdiu f ,fpD;eif;olrsm;onf qdkiu f ,fpD; OD;xkyu f kad r;odki;f MudK;wyfí pD;eif;Mu&efEiS hf ESpOf ;D xufykrd kpd ;D eif;jcif; rjyKMu&ef? xdkUtjyif vdkifpifrJhqdkifu,frsm; pD;eif;jcif;rjyKMu&ef EdI;aqmftyfygonf/ vdkufemjcif;r&Sdygu wnfqJOya't& xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owday; EdI;aqmftyfygonf/ aejynfawmf,mOfpnf;urf; xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ukef;abmif(14)vrf;? trSwf (1152^c)ae (OD; aomif;aiG-a':NrdKif)wdkY\om;? a':0if;0if;jrih\ f cifyGe;f ? OD;OuúHo? a':aA'g? OD;cifarmifbdk-a':0if0if;MunfwdkY\nDarmif? OD;wifh vGi-f a':at;at;jrif?h OD;cifvwf-(a':oif;oif;axG;)wd\ kY tpfuk?d udkjynfph kH oGif-rarolEdkif? udkrsKd;oefYZif-rpkvdIifwdkY\zcif? armifaevif;ydkif(ydkifydkif) \tbdk;onf 11-6-2019&uf (t*FgaeY)rGef;wnfh 12 em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 13-6-2019&uf(Mumoyaw;aeY) nae 4em&DwGif a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rSaqGrsK;d rdwo f *F[taygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 2;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,v f Geo f ltm; &nfpl;í 17-6-2019&uf (wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f kdY&ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;cifarmifcsKd wHwm;NrdKU touf(57)ESpf

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (6)&yfuGuf? &efNidrf;vrf;? wdkuf 231? tcef;(3)ae (OD; BuD;armif-a':usifEJGU)wdkY\om? OD;pHjrifh-a':cifjrwdkY\ om;oruf? a':,k,kpH\cifyGef;? armifcsrf;Nidrf;udk? rat;at;atmif wdkY\zcifonf 10-6-2019&uf (wevFmaeY) n 8;50 em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzifh 12-6-2019&uf(Ak'¨[l;aeY) nae 3 em&DwGif a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD; oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 1;15em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; OD;pdk;vS (aqmNrdKU) B.A,H.G.P,R.L w&m;a&;0efxrf;(Nidrf;) touf(92)ESpf

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

a':[mrDat;(c)rmrDat; (*smreDoH½kH;-Nidrf;) touf(83)ESpf

&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (10)&yfuu G ?f aZ,sm18vrf;? trSwf 524(u)ae(OD;baz-a':ppfar)wdkY\om;? (OD;zdk;Nidrf;-a':av;oefY)wdkY\ om;oruf? (a':ykav;)\cspfvSpGmaomcifyGef;? (OD;oef;nGefY? jynfwGif; tcGef? Nidrf;)-a':cif0if;atmif? (wuu0if;jrifh? Nidrf;? NrdKUawmfpnfyif)? a':cifEJGU0if;(txjy? Nidrf;? txu-1?awmifOuúvmy)? OD;Zm*&(c) bke;f BuD;OD;aqGjrih?f Akv d rf LS ;armifarmifviG (f a&^Nidr;f )axG^*sm(Nidr;f )jynfwiG ;f a&aMumif;-(a':aomrma&T? tvjy? Nidrf;? txu-2? Akdvfwaxmif)? OD;ausmfa&T(MPPE? Nidrf;)? ( PUMA Co. avaMumif;vdkif;)-a':xm;xm; &Djrih?f OD;armifarmifjrifh(Akv d rf SL;)-a':oZifa&T(tvjy-Nidr;f )? OD;xdev f if; kY zcif? ajr;&Spaf ,muf? (MPPE?Nidr;f )-a':rmrm&Djrih?f (OD;armifarmifav;)wd\ jrpfESpfa,mufwdkY\ bdk;bdk;BuD;onf 11-6-2019&uf (t*FgaeY)rGef;vJG 2;15em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-6-2019&uf(Mumoyaw;aeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif*loGif; oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGm ygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-6-2019&uf (wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? ok0PÖNrdKUe,fae (OD;xGef; &Sdef-a':Ek)wkdU\orD;acR;r? (OD;pHxGef; at;-a':rJ)wkdU\orD;? &efukefNrdKU? oCFe;f uRe;f NrdKUe,f? ok0PÖ(25)&yfuu G ?f o&zDvrf;? trSwf(236)? tcef;(2)ae (OD;rif;aqG)\ZeD;? OD;wifarmifaqG(jrefrmh rD;&xm;)-a':ausmah usmah tmif (jrefrmh rD;&xm;)? «OD;0if;aqG(c)ukdzkd;wkd;»? a':ckid cf ikd af qG(MRTV)? a':at;at;aqG wkUd \rdcifonf11-6-2019&uf (t*Fg aeU) eHeuf 5;05em&DwGif oCFef;uRef; (pHjy)aq;½kw H iG f c&pfawmfütdyaf ysmo f mG ; ygojzifh 13-6-2019&uf(Mumoy aw;aeU) eHeuf 9em&DwiG f a&a0;tat; wkdufrS a&a0;okomefokdU ykdUaqmifrD; oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrS um;rsm; eHeuf 7em&DwGix f Guyf grnf/) usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuJGjcif;

jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; touf(54)ESpf

q&m OD;nDnD touf(66)ESpf

MCC Institue Campus rsm;wG i f pmoifMum;vsu&f aSd om q&m OD;nDnD uG,v f eG f oGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

MCC Group

a':jrihfjrihf0if; touf(66)ESpf jynfe,fpufrIv,f,mXme? armfvNrdKif(Nidrf;)

&efukefNrdKU? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? r[mNrdKiftdrf&m? Dvrf;? 14 C2 ae (OD;xGef;jrihf-a':oef;pdef)wdkY\orD;? OD;nGefYatmif(CID ? Nidrf;)\cspfvSpGm aomZeD;? udk0if;EdkiOf D;-roEÅmausm?f armifrsK;d EdkiOf D;wdkY\cspv f SpGmaomrdcif onf 11-6-2019&uf (t*FgaeY)rGef;vJG 12;30em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 13-6-2019&uf(Mumoyaw;aeY) nae 3em&DwiG f a&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rSaqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGucf Gmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk

awmifomNrdKUe,f toif;(&efukef)

OD;udkudk(c)OD;*s,f&D

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? usKduúqH

&yfuGuf? r[l&mvrf;? trSwf(2)ESifh '*kH NrdKUe,f? jynftaemuf&yfuGuf? raemf[&D vrf;? trSwf(16^'D)ae (OD;ausmfvdIifa':jrif h y d k ) wd k U \om;? OD ; bd k p d k ; (jref r mh qdyfurf;tmPmydkif)-a':cifESif;qDwkdY\ armif? OD;ausmrf ;kd 0if;-a':vSvaS rmf? OD;ausmf pGmatmif-a':cifoDwmarmf? OD;aZmfvif; (jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif)? OD;nDnD axG;-a':EdkiEf kid af rmfwkUd \tpfuk?d armifpkid ;f ausmrf if;OD;-r0if;vJv h EhJ iS ;f qDb?kd a'gufwm at;jrjrESif;qDbdk? roif;ysHUysHUESif;qDbdk? armifol&ausmf? armifrif;ausmfatmif? armif&iS ;f oefaY tmif? armif&&J if?h armifo[ D jrwfolwdkU\OD;av;onf 10-6-2019 &uf (wevFmaeY) n 7;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-6-2019&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif xdefyif okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfyg onf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 16-62019&uf (we*F a EG a eY ) eH e uf w G i f txufyg raemf[&Dvrf;? trSwf16^'D aetdro f Ukd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

udkatmifaZmfarmf

OD;odef;xGef;atmif

(B.E Mechanical) touf(31)ESpf

touf(62)ESpf

toif;\ em,u wm0efxrf;aqmifcJhaom (OD;jraomif;-a':pef;) yJG½Hkvkyfief;wdkY\om;? toif;0if OD;wdk;0if;(c)OD;Zmenf-a':cifjrjrpef; wdkY\nD^armif? toif;0if a':wifEk&D? a'gufwmnDnDaZmf-a':a0a0 aomif;? a':pE´mjraomif;? OD;Zmenfatmif-a':ol Zmjraomif;wdkY\tpfukd? a':axG;axG;\cifyeG ;f ? rtd0wDatmif\zcif? toif;0if OD;ode;f xGe;f atmif onf 7-6-2019&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf uG,fvGefol\qE´t& ,if;aeYwGifyif a&a0;okomefürD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ trIaqmiftzJGY

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;ausmfpdef0if; (nTefMum;a&;rSL;) EdkifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf(rEÅav;)XmecGJ omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(54)ESpf

OD;ausmfpdef0if;(nTefMum;a&;rSL;)? EdkifiHawmfy&d,wådomoemh wuúodkvf(rEÅav;)XmecGJ? omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD; Xme? omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xmeonf 11-6-2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 6;15em&DwGif ckwif-500qHhtxl;ukaq;½kHBuD; &efukefNrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ nTefMum;a&;rSL;csKyfESifhZeD; 0efxrf;rdom;pkrsm; omoema&;OD;pD;Xme

&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;) NrdKUe,f? (36)&yfuGuf? trSwf(1)ae OD;armifukd('k&JrSL;BuD;-Nidr;f )-(a':oef; EGJU) wdkU\ajr;? OD;oef;aZmf-a':aqGaqG xGe;f wdkU\om;? OD;rif;aZmf-a':a&TpifO;D ? OD;0if;aZmf-a':at;at;oefU? a':ar rsKd;aZmf(jynfe,frSL;? u,m;jynfe,fD.I.C.A)? OD;rdk;aZmfudk-a':0wf&nf atmif w d k Y \ wl ? armif b k e f ; aZmf a rmf (pHjrifharmf udk,fydkiftxufwef; ausmif;)\tpfuk?d rolZmvdiI (f B.Arch) Architecture, Crown Adraneed Construction)\cspfvSpGmaomcifyGef;

onf 10-6-2019&uf (wevFmaeY) nae 4;10em&DwGif ajrmufOuúvmy jynfolUaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 12-6-2019&uf (Ak'¨[l;aeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefokdY ydkUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGucf Gmygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 16-6-2019 &uf(we*FaEGaeY) eHeuf7em&DrS 11em&D txd txufygaetdrfokdU &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk

OD;pdefjrifh

&Tifaysmfaysmf pm;aomufqkdif ausmufwef;NrdKU touf(68)ESpf &efukefwdkif;a'oBuD;? awmifydkif;c½dkif? ausmufwef;NrdKU? ta&SUydkif;&yfuGuf? orm"dvrf;? trSwf(76)ae (OD;usKH;usKH;-a':&if&if)wdkU\om;? (OD;tkef;jrifh)a':aX;0if;wdkU\om;oruf? a':cif0if;vS\cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;cifa&Ta':&ifjrwdkU\nD? OD;rsK;d 0if;-a':EGJUEGJUped ?f (OD;jrifhvIdi)f -a':a0a0oef;? OD;pdk;jrifh atmif? OD;qef;nGefY-a':axG;axG;pdefwdkU\tpfudk? udkOuúmausmf-rpkpkaxG;? udkausmfZHjr-rpkrmausmfwdkU\zcif? ajr;ig;a,mufwdkU\tbdk;onf 11-62019&uf (t*FgaeY) eHeuf 5;50em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 13-6-2019 &uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 11em&DwGif ausmufwef;NrdKU? w½kwfokomefokdU ydkUaqmif*loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm; tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

xdkif;EdkifiHüusif;yonfh *sLeD,mpm;yGJwifwif;epfNydKifyGJwGif jrefrmtoif; yl;wGJwwd,&&Sd &efukef ZGef 11 xdkif;EdkifiH AefaumufNrdKU ü ZGef 4 &ufrS 9 &uftxd usif;ycJhaom 25th SEA Junior & Cadet Table Tennis Championships 2019 NydKifyGJwGif jrefrmpm;yGJwifwif;epftoif; *sLeD,m trsKd;om;toif;vdkufyl;wGJwwd,qk &&SdcJhaMumif; od&onf/ NydKifyGJü jrefrmtkyfpkwGif xdkif;? zdvpfydkif? b½lEdkif; wpftkyfpk? pifumyl tkypf w k iG f rav;&Sm;? AD,uferf? vmtdk Edik if w H u Ykd wpftyk pf k av;Edik if H ESpt f yk pf ck íJG ywfvnf,OS Nf ydKifupm;&m xdik ;f toif;udk ok;H yGjJ ywfjzif½h ;HI edrNhf yD; b½lEikd ;f toif; udk ok;H yGjJ ywfEiS hf zdvpfyikd t f oif;udk ok;H yG-J ESpyf jJG zifh tEdik &f &So d nf/ jrefrmtoif; onf wpfzuftoif;tkyfpkrS tkyfpkyxr&&Sdaom pifumyltoif;udk ½IH;edrfhum rav;&Sm;toif;ESifhtwl yl;wGJwwd,qk &&SdcJhonf/ ,if;NydKifyGJwGif jrefrm pm;yGJwif wif;epftoif;onf touf 15 ESpfatmuf? 18 ESpfatmufNydKifyGJü wpfO;D csif;? ESpaf ,mufwJG toif;vdu k Nf ydKifyrJG sm; 0ifa&muf,OS Nf ydKifcMhJ uaMumif; od&onf/ ]]uRefawmfwdkY tckoGm;NydKifwJhupm;orm;awG qD;*drf;rSm yg0ifygw,f/ qD;*drf;twGuf vuf&Sd vufa&G;pif&,f? tBuD;wef;&,f? tck oGm;NydKifwJhupm; orm;awG&,f tkyfpkywfvnfupm;MuNyD; qD;*drf;twGuf vla&G;oGm;rSm jzpfygw,f }} [k twGif;a&;rSL; udkatmifcdkifu ajymonf/ atmifyGJ& pm;yGJwifwif;epftm;upm;tzGJUonf ZGef 10 &uf nydkif;u pm;yGw J ifwif;epftzGcUJ sKyfOuú| OD;ausmfausmfEiS hf trIaqmifrsm;? rdbaqGrsKd;rsm;? &efukefNrdKUodkYjyefvnfa&muf&Sd&m tm;upm;ESifh um,ynmodyÜH(&efukef) tm;upm;ESifh um,ynmodyÜH(&efukef)rS oifwef;om; oifwef;olrsm; ausmif;tkyfBuD; òefMum;a&;rSL; OD;pdk;atmifESifh wm0ef&Sdolrsm;? jrefrmEfdkifiH BudKqdck MhJ uaMumif; od&onf/ owif;ESi"hf mwfy-Hk atauvif;

atmify&JG pm;yGw J ifwif;epftm;upm;tzGt UJ m; &efuek t f jynfjynfqikd &f mavqdyf wGif BudKqdkMuolrsm;ESifhtwl awGU&pOf/

jrefrmhvufa&G;piftoif; ajcprf;yGJwGif pifumyludk tEdkif& &efukef ZGef 11 EdkifiHwumNydKifyGJrsm;twGuf jyifqifaeonfh pifumylvufa&G;piftoif;ESifh jrefrmhvufa&G;piftoif;wdkYonf ,aeY naeydkif;u pifumylEdkifiH&Sd trsKd;om;tm;upm;uGif;üusif;y&m jrefrmtoif;u ESpf*dk;-wpf*dk;jzifh tEdkif&cJhonf/ vufa&G;piftqifhwGif pifumyltoif;udk tEdkifr& vufxuf yxrqkH;yGJjzpfNyD; wdkufppfwGif ausmfudkudkESifh onfrSm MumjrifhaeNyDjzpfonfh jrefrmhvufa&G;piftoif; atmifoludk tokH;jyKum wpfausmhjyefvufa&G;pif onf ,ckajcprf;yGJwGif pifumylajrü EdkifyGJ&,lEdkifcJhonf/ &efatmifausmfudk uGif;v,fü pnfolatmif? armifarmif 'Pf&mrSjyefaumif;vmNyD; jrefrmhvufa&G;piftoif;ü vGif? vIdif;bdkbdkwdkYjzifh wGJzuftokH;jyKcJhonf/ cHppfwGif yxrqk;H jyefvnfupm;cGi&hf onfyh üJG wdu k pf pfrLS ; ausmfuu kd kd *dk;orm; ausmfZifxufu toif;acgif;aqmiftjzpf ajcpGrf;jyNyD; ESpf*dk;pvkH; oGif;,lay;cJhonf/ wm0ef,lum aemufwef;wGif 0if;rdk;ausmf? aZmfrif;xGef;? jrefrmhvufa&G;piftoif;onf enf;jyopf &m'lvAkd pf pd;k rd;k ausmfEiS hf eE´ausmfwYkd upm;cJo h nf/ yGt J p 4 rdepfrmS yif wdu k pf pfrLS ; atmifol pifumylbufoYkd xd;k azmufvmpOf/ jrefrmtoif; *d;k p&cJNh yD; ausmfuu kd u kd atmifo\ l ay;ydrYk rI S "mwfykH-MFF wpfqifh oGif;,lcJhonf/ pmrsufESm 12 aumfvH 5 D


&efukefNrdKUwGif;u

'dkYtdrfrsm; wif0if;av;(Munfhjrifwkdif)? "mwfyHk-'dkYtdrftzGJU ]]'Dbufacwfuav;awG odyfoem;zkdYaumif;wmyJ/ vGwfvGwfvyfvyf aqmhupm;zkYd ae&mqdw k m r&So d avmufy}J } [k Munhjf rifwidk Nf rdKeU ,frS tNidr;f pm; ausmif;tkyfq&mBuD; OD;cifarmifu eHeufydkif; awGUqHkaeusvufzuf&nfqdkif wGif taMumif;w&m;wpfcktay: aqG;aEG;Mu&if; ajymcJhonfudk jyeftrSwf&rd cJhonf/ [kwaf wmhvnf; [kwyf gonf/ onfbufacwfuav;rsm;onf uav;yDyD ajy;ajy;vTm;vTm; aysmfaysmfyg;yg; aqmhupm;&efae&mrsm; &Sm;yg;oGm;NyDjzpfonf/ txyfjrihftaqmufttHk? wdkufcef;rsm; twGif;üom tcsdefukef BuD;jyif;vmMu&olrsm; jzpfvmonf/ vrf;oG,yf ifjzpfvihu f pm; tqufrjywf vmwwfaom ,mOftoGm;tvmrsm;aMumifh ,mOftÅ&m,fu tcsdefra&G; jzpfay:vmEdkifrnfudk pdk;&drf&aom tajctaersm;jzpfonf/ pma&;olwkdY i,fi,fu wlwlykef;wrf;upm;vQif tdrfBudKtdrfMum;? tdraf tmufrsm;okYd tNidtpGe;f r&Sd ajy;Edik yf ek ;f Edik cf MhJ uonf/ aemufaz;vrf;Mum; rsm;qdv k Qifvnf; trdu I o f ½du k f r&S?d 'k;d ypfEikd ?f a*:vDypfEikd o f nft h aetxm;txd &Sif;vif;cJhMuonf/ udk,fhtdrfaemufaz;udk wHjrufpnf;vSnf; &Sif;vif;xm; Muonf/ tv,fwef;? txufwef;? ausmif;BuD;rsm;qkyd gu abmvH;k uGi;f ESiu fh pm;&ef ajrtus,ft0ef;&SdMuonf/ aemufydkif;ausmif;taqmufttHkrsm; jznfhqnf; wnfaqmufjcif;aMumifh tcsKdUaom ausmif;BuD;rsm;wGif tm;upm;uGif;rsm;? aqmhupm;&efajruGufvyfrsm;onf wpfpwpfp aysmufuG,fvmcJhonfudk awGU jrifae&onf/ wpfzef ,cifu wpfxyftrd ?f ESpx f yftrd rf sm;rSonf txyfjrihw f u dk w f mrsm; u acwfNydKifwdk;wufrItjzpf ae&m,lvmMuonf/ ,cifu wpfxyftdrf? ESpfxyftdrfwpfvHk;wGif rdom;pkwpfpk? ESpfpkrSonf tcef;aygif;rsm;pGmaom wdkufrsm;ay:wGif tdrfaxmifpkrsm; odyfonf;vmcJhonf/ rdom;pkrsm; rsm;jym; vmcJhonf/ xkdenf;wl rdom;pkrsm;\ pGefYypfypönf;trdIufrsm;onf tqaygif;rsm;pGm xGuaf y:vmcJo h nf/ &efuek Nf rdKaU wmf pnfyifom,ma&; e,ferd w d t f wGi;f NrdKeU ,f 33 NrdKUe,frSxGufaom trdIufwefcsdefrSm aeYpOf 2500 cefY&Sdonf[k od&onf/ aeYpOford ;f qnf;aom? pnfyiftrdu I yf ;kH rsm;xJ a&muf&adS om trdu I rf sm;jzpfonfh aemufaz;vrf;Mum;ESihf ajrmif;twGif;odkY pGefYypfaom trdIufrsm;uvnf; xdk enf;yif &Sad yrnf/ aemufaz;vrf;Mum;odYk pnf;urf;rJph eG yYf pfaom trdu I rf sm;u ESpEf iS cfh sD Mumjrifv h maomtcg awmifyw Ykd pfcyk rm xkxnftjzpf wnf&v dS mcJo h nf/ xdt Yk wGuf aemufaz;vrf;Mum;rsm;onf &G&H mS zG,af e&mwpfct k jzpf owfrw S íf trsm;olig a&SmifMuOf&mae&mrsm; jzpfvmcJhonf/ tcsyfydk (C) okdY

'dt Yk rd t f zGo UJ nf aemufaz;vrf;Mum; O,smOf udk 2016 ckESpftwGif;u yef;bJwef;NrdKUe,f twGif; 27 vrf;ESihf 28 vrf;tMum;wGif tpysKd;prf;oyfrItjzpf wnfaqmufcJhonf [k od&onf/ þokaYd qmif&u G &f mwGif NrdKeU ,frS wm0ef&o dS rl sm; &yfr&d yfzrsm;? &yfuu G v f rl aI &; tzGJU0ifrsm;? vrf;aejynfolrsm;u yl;aygif; yg0ifaqmif&Gufay;cJhMuonf/


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

tpdrf;a&mif &efukefNrdKU jzpfzdkYqdkvQif . . . Zifvif;jrifh ]] &efukefNrdKUudk tpdrf;a&mifNrdKUtjzpf wnf&Sd atmif uRefawmfwdkYBudK;pm;aeygw,f}} vdkY &efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;ode;f u &efuek Nf rdKt U pd;k &tzG½UJ ;Hk tpnf; ta0;cef;rrSm ZGef 5 &ufu jyKvkycf w hJ hJ rD', D m &Sif;vif;yGJrSm ajymMum;cJhygw,f/ opfyifopfawmjyKef;wD; qkH;½IH;rIawG jzpfay:ae wu,fawmh &efukefNrdKU[m jrefrmEkdfifiH&JU jynfwGif; jynfypD;yGm;a&;&if;ESD;jr§KyfESHrItrsm; qk;H jyKvky&f m NrdKU jzpfovdk txyfjrihaf etdrw f u kd f wmtaqmufttkaH wG aygrsm;&m NrdKU BuD;wpfNrdKU vnf; jzpfygw,f/ Ekid if w H umtqihrf D rd;k ysHwu kd f wmtaqmufttkaH wG wpfaeYwjcm;xGuaf y: vmwmeJYtrQ? tdrf&mtaqmufttkHpDrHudef; awG wpfckNyD;wpfck taumiftxnfazmfae wmeJt Y rQ &efuek Nf rdK&U UJ opfyifopfawmjyKef;wD; qkH;½IH;rIawG jzpfay:ae&ygw,f/ &efuek Nf rdKrU mS taumiftxnfazmfzYkd &Sad e wJh pDrHudef;aygif; 80 cefY&SdwJhtxJrSm opfyifeJY tpdrf;a&mif{&d,m avsmhyg;xdcdkufapr,fh {&d,mawGvnf; yg0ifaeygw,f/ 'gaMumihf vnf; EdkifiHwumtqihfrD NrdKU BuD;wpfNrdKUtjzpf t&Sed t f [keef YJ jzpfay:vmr,fh &efuek Nf rdKrU mS awmh tpdrf;a&mif{&d,mawG ravsmhyg;oGm;atmif BudK;pm;xdef;odrf;oGm;r,fvdkY wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfu ajymwmjzpfygw,f/ opfyifopfawmawG jyKpkxdef;odrf; &efukefNrdKU[m jrefrmEkdifiH&JU pD;yGm;a&;NrdKU awmfjzpfayr,fh tpdr;f a&mif{&d,mawG ravsmh yg;atmif xdef;odrf;zkdYqdkwm tpdk;&? pD;yGm;a&; vkyfief;&SifeJY jynfolawG yl;aygif;yg0if0dkif;0ef; aqmif&GufrS &ygvdrfhr,f/ &efukefNrdKUrSm NrdKUe,f tvdu k ?f &yfuu G ef YJ aus;&GmawGtvdu k f opfyif

]]&efukefNrdKU[m jrefrmEkdifiH&JU pD;yGm;a&;NrdKUawmfjzpfayr,fh tpdrf;a&mif {&d,mawG ravs mhyg;atmif xde;f odr;f zkq Yd w kd m tpd;k &? pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sief YJ jynfoal wG yl;aygif;yg0if0ikd ;f 0ef;aqmif&u G rf S &ygvdrrhf ,f/ &efuek Nf rdKU rmS NrdKeU ,ftvdu k ?f &yfuu G ef YJ aus;&GmawGtvdu k f opfyifopfawmawG jyKpk xdef;odrf;zdkY xdxda&mufa&muf wdkufwGef;zdkYawmh vdktyfaeygw,f}} opfawmawG jyKpx k ed ;f odr;f zdYk xdxad &mufa&muf wdkufwGef;zdkYawmh vdktyfaeygw,f/ jynfolawG&JU usef;rma&;udk tusKd;jyK acwfrDNrdKUwpfNrdKU wnfaxmifwJhtcgyJ jzpfjzpf? wnf&SdNyD;om;NrdUwpfNrdKUrSmyJjzpfjzpf obm0pdr;f vef;{&d,m 30 &mcdik Ef eI ;f xm;&Sad y; &r,fvYkd opfawmqdik &f m Ekid if w H umokawoe ynm&Siaf wGu qdx k m;ygw,f/ 'grS avxkoefY pifr?I obm0ywf0ef;usifprd ;f vef;pdjk ynfraI wG jzpfay:apNyD; aexdik w f jhJ ynfoal wG&UJ usef;rma&; udk tusKd;jyKaprSm jzpfygw,f/ &efukefrSmawmh &efukefNrdKUawmf pnfyif om,ma&;aumfrwD&UJ NrdKeU ,faygif; 33 NrdKeU ,f rSm ESpfpOfrkd;&moDwdkif;rSm opfyifajcmufodef; pdkufysKd;wJh tpDtpOfawG&SdaeNyD; ajcmufaoGU &moDrmS awmh opfyifawG xde;f odr;f rIjyKvkyaf e ygw,f/ NyD;cJw h EhJ pS f Zlvidk v f u avSmu f m;a&a0 a&vJ {&d,mtwGif;rSm pnfyifom,ma&;u {u 40 cefYrSm uRef;? ra[mf*eD? uhHaumf? qDoajy? ukuúdK? a&wrmpwJh tyifaygif;

21600 udk pdkufysKd;cJhygw,f/ &efukefNrdKU&JU jynfolY{&d,mawGrSm ½Icif; omawG zefwD;wmawG? ajrvGwfawGrSm t&dyf &tyifawG pdkufysKd;wmawG? opfyif? opfawm wpftkyfwpfrpdkufysKd;wmawGudkawmh jyKvkyf aewmawG &Sdygw,f/ 'gayr,hf vuf&Sdxuf t&Sdeft[kefjr§ihfwifaqmif&GufzdkYawmh vdktyf aeqJ jzpfygw,f/ tyl'Pfudk qkd;&Gm;pGmcHpm;cJh& tif;vsm;uef? uefawmfBuD;wdv Yk kd {&d,m awGrSm teD;ywf0ef;usif {&d,mawGrSm taqmufttkHawG raqmufvkyfzdkY wm;jrpf oihfygw,f/ &efukefNrdKU&JU tpdrf;a&mif {&d,mawG avsmhenf;vmwmaMumihf NyD;cJhwJh 2019 ckESpf {NyDvrSmawmif tylcsdef 42 'or 2 'D*&Dqv J pf ;D &yfpt f xd &Scd w hJ mrdYk &efuek jf ynfol awGtyl'Pfudk qkd;&Gm;pGmcHpm;cJh&ygw,f/ &efuek Nf rdKrU mS pnfyifom,ma&;aumfrwD &JU yef;NcHaygif; 63 ck&SdNyD; upm;uGif;aygif; 112 uGif; &Sdygw,f/ tJ'Dyef;NcHeJY upm;uGif;awGudk

awmh &efukefNrdKUawmf yef;O,smOfeJY tm;upm; uGif;rsm;Xmeu pnf;urf;csuf 15 csufeJY xdef;odrf;apmihfa&SmufNyD; jyKpkysKd;axmifrIawG jyKvkyfaeygw,f/ 'gayr,fh tcsKdUpDrHudef;awG? txyfjrihftdrf&mtaqmufttkHpDrHudef;awG aMumihf yef;NcHeYJ upm;uGi;f awG? O,smOfawGukd xdcu kd q f ;Hk ½I;H rIawG &Sad ewmudk owdjyK[efw Y m; oihfwmawmh trSefygyJ/ 'ghtjyif &efukefNrdKU&JU vrf;qkHt0dkif;awG? Bwd*u H Ref;awG? vrf;tv,fuRef;awG? um;vrf; ab;0J,mawGrSm opfyif? yef;refawG tNrJ pdrf;vef;&Sifoefaeatmif pnfyifom,ma&; u aqmif&Gufaeovdk jynfolawGuvnf; 0dik ;f 0ef;xdef ;f odr;f &rSm jzpfygw,f/ oufqikd &f m qufpyfaewJXh meqdik &f m tzGt UJ pnf;awGjzpfwhJ vQyfppf? qnfajrmif;? opfawm? qufo, G af &; pwJh XmeawGuvnf; opfyifrckwo f ifw h mawG rckwf&atmif yl;aygif;aqmif&Gufoihfygw,f/ um;vrf;wd;k csJrU aI Mumihf vrf;ab;opfyif awG NydKvJ&wmawG? "mwftm;BudK;awGeYJ rvGwf

uif;vdYk opfyifopfuidk ;f awG ckw&f wmawG? a& ajrmif;wl;wmawG? qufoG,fa&;ajratmuf vdik ;f awG? a&ydu k v f idk ;f awGaMumihf &efuek Nf rdKw U iG ;f rSm opfyifyef;refeYJ t&dy&f yifawG xdcu kd yf sufp;D rI &Sdaeygw,f/ pdrf;vef;wJhNrdKUawGtjzpfxdef;odrf; Ekid if w H umNrdKU BuD;awGrmS taqmufttkH awG wnfaqmuf&if tJ'DtaqmufttkHeJY wGNJ yD; yef;O,smOfawGwNJG yD; wnfaqmufapwm awG? yef;O,smOfi,ffawG xnfhoGif;azmfxkwf apwmawG? wdu k cf ef;wdik ;f rSm opfyifpu kd yf sKd;rI udk wpfydkifwpfEdkifaqmif&GufzdkY tpDtrHawG? csrSwfwmawG aqmif&GufapNyD; pdrf;vef;wJh NrdKUawGtjzpf xdef;odrf;rIawG jyKvkyfaewm jzpfygw,f/ EdkifiHwumtcsKdU NrdKUawGrSm txufwef; ausmif;om;awGudk wpfESpfrSm tyifi,f 10 yifpD pdkufysKd;cdkif;wmawG aqmif&Gufaeovdk jyKjyifxdef;odrf;rIawGudkvnf; tcsdef&wdkif; vkyfudkifapygw,f/ &efukefNrdKUrSmvnf; txufwef;ausmif;awGrmS pdr;f vef;pdjk ynf atmif opfyifyef;refpdkufysKd;rIaumif;rGefwJh ausmif;awGukd qkawGcsD;jr§iNhf yD; ausmif;tvdu k f ywf0ef;usifxdef;odrf;rI? pdrf;vef;pdkjynfrIudk owdjyKtav;xm;pdwfawG jzpfay:atmif aqmif&Gufapjcif; jzpfygw,f/ &efukefNrdKUudk pdrf;vef;wJh NrdKU BuD;wpfNrdKU jzpfzdkYqdk&if NrdKU jy{&d,mawGrSm opfyifawG pdkufysKd;zdkYvdkovdk xdef;odrf;zdkYvnf; vkdtyfae ygw,f/ &efuek Nf rdK&U UJ opfyifopfawm{&d,m[m vuf&Sdtaetxm;eJY ravsmhyg;bJ wdk;yGm;zdkY vdktyfwmrdkY tpdrf;a&mifNrdKUtjzpf a&&Snf &yfwnfzdkYqdkwm tm;vkH;0dkif;0ef;xdef;odrf;rS &rSmtrSefygyJ/ /


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019

&Sifaemf? "mwfyHk-armif,OfOD; rd;k OD;us&moDjzpfí NrdKaU wmf&efuek wf iG f tyl "mwfu avsmhyg;pjyKvmNyDjzpfonf/ odaYk omf &efukefajrom;wdkYu xdkufoifhaom rdk;puf rdk;aygufwdkYudk raomufpdkY&ao;í vkHavmuf aom tat;"mwfukd &efuek o f &l efuek o f m;wdYk rcHpm;&ao;acs/ t&yfrsufESmtbufbufrS wpfcsufwpfcsuf wdkufcwfvmaomavayG vIdif;rsm;u omrefajrpdkufwJuav;rsm;udk vJNydKoGm;aponf/ ½kwjf cnf;a&mufvmNyD; &Gmcs wwfaom &efuek rf ;kd aMumifh vrf;oGm;vrf;vm rsm; ½kwf½kwfoJoJ jzpfoGm;wwfonfuvnf; &efukefNrdKU\ r½dk;tDEdkifaom jrifuGif;tcsKdU jzpf onf/ rdk;&GmpOf BuHKawGU&avh&Sdaom tcuftcJrsm; xdo k Ykd r½d;k tDEikd af om rd;k OD;usjrifuiG ;f rsm; xJwGif rdk;a&pdk&TJ&TJjzifh oGm;vmaeMu&aom &efuek o f l &efuek o f m;rsm;? ork'&´ m 0rf;wpfxmG twGuf &SmazGvyk u f ikd pf m;aomufaeMu&aom aps;onfrsm;? ausmif;om; ausmif;olav;rsm;? 0efxrf;rsm;ponf ponfjzifh vlxv k w l ef;pm; trsKd;rsKd;yg0ifonf/ rdk;u&Gm vrf;uydwfonfh tMum;wGif vd&k mc&D;udk ab;roD&efrcatmif *½kpdkufoGm;vmaeMu&onf/ &efukefum; rSwfwdkifwpfckü um;wpfpD;qdkufvmwdkif; olYxufig tvkt,uf um;ay:a&mufatmif wdk;a0SY wufMu&onf/ rdk;xJa&xJwGif r&yfvdk aomaMumifhyifjzpfonf/ þonfrSmum; rdk;&GmpOf BuHKawGU&avh&Sdaom tcuftcJrsm; teufrS wpfckwpfavyif/ &efukefNrdKUawmfrS vlrsm;oGm;a&muf tvkyfvkyfudkif&m? &efukefNrdKUawmfodkY vlrsm; vma&muftvkyv f yk u f ikd &f m a&jcm;ajrjcm;ESihf teD;qk;H NrdKo U nf 'vNrdKU jzpfonf/ &efuek jf rpf\ wpfzufurf;wGif 'vNrdKUtygt0if qdyfBuD; caemifwdkESifh tjcm;aus;&Gmrsm;pGm&Sdonf/ ¤if;wdkYonf &efukefNrdKUodkY vma&muf&mwGif a&vrf;udo k m t"dutok;H jyKMu&onf/ cs,f&D ul;wdkYrsm;? &efukef0g;wm;bwfpfESifh pufwyf orÁefrsm;onf tqdkyga'oaejynfolrsm; twGuf tm;udk;tm;xm;jyKp&m,mOfrsm;yif jzpfonf/ a'oaejynfolrsm;? tpdk;&0efxrf; rsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;onfvnf; tqdyk g a&,mOfrsm;udkom tm;jyKoGm;vmae Mu&onf/ pufwyforÁefay: wuf&onfrSm tÅ&m,f&Sdaom pGefYpm;rIwpfckyifjzpf odjYk zpf&m tqdyk ga&,mOfrsm;wGif touf u,ftusÐrsm;? toufu,faAmuGif;rsm; vkHavmufpGm wifaqmifxm;Edkifa&;onf ta&;BuD;vSonf/ rd;k wGi;f umvpufwyforÁef rsm; tÅ&m,fuif;pGm qdu k u f yfEikd af &;twGuf oufqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;u pDpOfay;oifh onf/ avStqif;? jrif;twuf[laom a&S;pum;&yftwdkif; Nidrfoufjcif;r&Sdaom a&jyifxJwGif &yfxm;aom pufwyforÁefay: wuf&onfrmS tÅ&m,f&adS om pGepYf m;rIwpfck yifjzpfonf/ pufwyforÁefrsm;omru ul;wdkY rsm;? 0g;wm;bwfpfrsm;ay:odkY twuftqif; jyKcsdeo f nfvnf; vGepf mG owdxm;&rnft h csdef jzpfonf/ xdkYtwGuf rdk;wGif;umvwGif ab;tÅ&m,fuif;&Sif;a&;twGuf pepfwus oifMum;avhusifhay;xm;aom vkHNcHKa&; t&m&Srd sm;udk oabFmqdyrf sm;wGif wm0efcsxm;

ausmif;om; ausmif;olrsm;ESihf jynfolrsm; aeYpOftoHk;jyKaeonfh 'v-&efukef ajy;qGJaeaom a&,mOfudk awGU&pOf/

]]&efukefwpfzufurf;odkY acgufwkHYacgufjyef oGm;vmaeaom a&,mOfrsm;wGif owfrSwfxm;onfh 0eftwdkif;om c&D;onfudk wifaqmifoifhonf/ ta&;ay:tajctae jzpfay:vmygu &ifqdkifajz&Sif;Edkif&ef vkyfief;pOfrsm;udk oabFmrxufcGmrD c&D;onfrsm;tm; BudKwiftoday;xm;oifhonf/ &efukefjrpf twGif;udk cPwm jzwfoef;pOftcsdefüyif rdk;&GmaepOfaomf vnf;aumif;? rdk;&GmcgeD;tcsdefrsm;wGifaomfvnf;aumif; touf u,ftusÐrsm;udk rjzpfraec&D;onfrsm;tm; 0wfqifxm;apoifh onf/ odrYk o S m tÅ&m,fwpfpw Hk pf&mBuHKawGU vmygu rdrt d oufukd u,fwifEdkifrnfjzpf}} ay;EdkifvQif oifhawmfrnfjzpfonf/ owfrSwfxm;onfh 0eftwdkif;om c&D;onfudk wifaqmifoifh &efukefwpfzufurf;odkY acgufwkHYacguf jyefoGm;vmaeaom a&,mOfrsm;wGif owfrw S x f m;onfh 0eftwdik ;f om c&D;onfukd wifaqmifoifhonf/ ta&;ay:tajctae jzpfay:vmygu &ifqdkifajz&Sif;Edkif&ef vkyfief; pOfrsm;udk oabFmrxGucf mG rD c&D;onfrsm;tm; BudKwiftoday;xm;oifhonf/ &efukefjrpf twGi;f udk cPwmjzwfoef;pOftcsdeüf yif rd;k &Gm aepOfaomfvnf;aumif;? rdk;&GmcgeD;tcsdefrsm; wGif aomfvnf;aumif; toufu,ftusÐrsm; udk rjzpfrae c&D;onfrsm;tm; 0wfqifxm;ap

oifhonf/ odkYrSom tÅ&m,fwpfpkHwpf&m BuHKawGU vmygu rdrt d oufukd u,fwifEikd rf nf jzpfonf/ jrpfacsmif;rsm;twGif; trIdufpGefYypfrIudk pepfwus ta&;,loifh &efukefjrpfESifhywfoufí wm0ef&Sdaom oufqikd &f mtzGt UJ pnf;toD;oD;rSvnf; jynfol rsm; ab;tÅ&m,fBuHKawGv U mygu u,fq,f a&;vkyif ef;rsm; csufcsif;wkjYH yefEikd af tmif pDpOf aqmif&Gufxm;oifhonf/ tNrJrjywfavhusifh aeaom uRrf;usifu,fq,fa&;0efxrf;rsm; wm0efcsxm;oifhonf/ jrpftwGif;oGm;vm aeMuaoma&,mOfrsm; tÅ&m,frjzpfapa&; twGuf jrpfacsmif;rsm;twGi;f trIu d pf eG yYf pfru I kd

pepfwus ta&;,loifhonf/ jrpfurf;yg; acsmif;urf;yg;teD;aexdkifMuaom aus;&Gm rsm;tm; jrpfa&BuD;rI'PfrcH&atmif tcsdefrD today;oifhonf/ oD;jcm;a&,mOfrsm; pDpOfxm;oifh touft&G,Bf uD;&ifo h rl sm;? ausmif;om; ausmif;olt&G,f uav;i,frsm;udk wpfO;D csif; wpfa,mufcsif; a&,mOfay:odYk twuftqif; cGifhrjyKoifhay/ wm0efus0efxrf;rsm;csxm;í vdkufygapmifha&Smufoifhonf/ xl;jcm;aom tajctaersm; BuHKawGv U mygu u,fq,fa&;

vkyfief;rsm;aqmif&GufEdkif&ef oD;jcm;a&,mOf rsm; pDpOfxm;oifhonf/ jrpftwGif;0ifxGuf oGm;vmaeaom yifv,fu;l oabFmBuD;rsm;udk *½kjyKarmif;ESifoifhonf/ a&,mOfrSL;rsm; taejzifhvnf; owfrSwfwefcsdeftwdkif;om 0efwifarmif;ESio f ifo h nf/ pufwyforÁerf sm; wGiv f nf; cGijhf yKxm;aom vlO;D a&twdik ;f om wifaqmifoifhay;onf/ þonfwrYkd mS rd;k &moDumvü csifch sdeo f mG ; vmoifah om &efuek cf &D;oGm;rsm;twGuf owd rlp&mrsm;yif jzpfygawmhonf/ /


Ak'¨[l;? ZGef 12? 2019 tcsyfydk (u) rS þwGif y&[dw oabmaqmifonfh ]]'kt Yd rd t f zG}UJ } onf ay:aygufvmjcif;jzpfonf/ ]]vltm;vHk;toHk;jyKEkdifaom 'DZdkif;aumif;rGef onfh trsm;jynfolqkdif&m ae&mrsm;onf &efuek af evlxt k wGuf aumif;usKd;rsm;aqmif MuOf;ay;Edik o f nf[k uREfyk w f , Ydk MkH unfygonf}} [laom zGihf[oHESihftwl 'dkYtdrftzGJUonf NrdKw U iG ;f aemufaz;vrf;Mum;rsm;udk ]]aemufaz; vrf;Mum;O,smOfrsm;}} tjzpf ajymif;vJ azmfaqmifvmcJhjcif;jzpfonf/ aemufaz;vrf;Mum; O,smOfrsm; azmfaqmif&mwGif &efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? tjcm;aom vlrIa&; tzGJUtpnf;rsm;? vli,fyef;csDq&mtzGJUrsm;? &yfuu G af ejynforl sm;ESit fh wl aqmif&u G o f uJh odYk tjcm;aom NGO Spring Accelerator ta&SUtmz&du? awmiftm&SEdkifiHwdkYrS tzGJUrsm; ESifh yl;aygif;aqmif&GufrIvnf; &SdcJhonf[k od&onf/ 'dkYtdrftzGJUonf aemufaz;vrf;Mum; O,smOfudk 2016 ckESpftwGif;u yef;bJwef; NrdKeU ,ftwGi;f 27 vrf;ESifh 28 vrf;tMum;wGif tpysKd;prf;oyfrt I jzpf wnfaqmufco hJ nf [k od&onf/ þokYd aqmif&u G &f mwGif NrdKeU ,frS wm0ef &So d rl sm;? &yfr&d yfzrsm;? &yfuu G v f rl aI &;tzG0UJ if rsm;? vrf;aejynforl sm;u yl;aygif;yg0ifaqmif &GufcJhMuonf/ uav;rsm;vGwv f yfpmG tpktzGUJ jzifh ,mOf tÅ&m,fuif;&Sif;pGm aqmhupm;EkdifouJhodkY vlBuD;rsm;pdwfvufayghyg;pGm tem;,lEdkifjcif; tjyif udk,fvufvIyf&Sm;&mae&mav;wpfck tjzpf ay:xGef;vmcJhonf/ vuf&SdumvwGifrl 'dkYtdrftzGJUtaejzifh ausmufwHwm;NrdKUe,ftwGif;ü qdyfurf;om vrf;ESihf 39 vrf;Mum;( tv,fbavmuf)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;ESihf 35 vrf;Mum; (tay:bavmuf)? 41 vrf;ESihf 42 vrf;Mum; (tay:bavmuf)wGif vnf;aumif;? yef;bJ wef;NrdKeU ,ftwGi;f ü 31 vrf;ESifh 32 vrf;Mum;

&efukefNrdKU aemufaz;vrf;Mum;wGif oefY&Sif;om,mvSyrIaMumifh NrdKUaejynfolrsm; oGm;vmaerIudk awGU&pOf/ (tv,fbavmuf)? AdkvfqGefyufvrf;ESihf 31 vrf;Mum;(tv,fbavmuf)? a&Tbo kH mvrf; ESihf 29 vrf;Mum;(tay:bavmuf)? 27 vrf;ESifh 28 vrf;Mum;(tv,fbavmuf) ESifh 30 vrf;ESihf AdkvfqGefyufvrf;Mum; (tay: bavmuf) wkw Yd iG f aemufaz;vrf;Mum;O,smOf rsm;tjzpf &Spcf w k idk f azmfaqmifEikd cf NhJ yDukd awG&U onf/ þwGif t|rajrmuf aemufaz;vrf;Mum; zGiv fh pS yf w JG iG f Adv k q f eG yf ufvrf;rS jynfow l pfO;D u ]]xifawmifrxifrb d ;l / ½Iyyf aG ewJv h rf;Mum;

&efukefNrdKU aemufaz;vrf;Mum;wpfae&mü 'DZdkif;vuf&mrsm;jzifh yHkazmfxm;rIudk awGU&pOf/

wpfcu k kd tckvv kd v S yS yeJo Y ef&Y iS ;f atmif jyKvkyf NyD;uav;awG? vlBuD;awG pdwfaysmf&TifzG,f tem;,lEkdifatmif vkyfaqmifay;wJhtwGuf vkyaf qmifay;wJt h zGaUJ wG? vlBuD;awGukd aus;Zl; wifygw,f/ wnfNrJatmifxed ;f odr;f zdu Yk awmh uRefawmfwYkd aexkid o f al wG&UJ wm0efwpfcyk gyJ}} [k rSwfcsufay;cJhzl;onf/ 'dkYtdrftzGJUrS jyefMum;a&;wm0efcHa':at; jrwfolESihfawGUqHkcJh&mwGif ¤if;u ]]tckqkd aemufaz;vrf;Mum;rsm; wnfaqmufaeovdk uRefrwdkY 'dkYtdrftzGJUu touf 10 ESpfuae

19ESpftMum; rdef;uav;awGudk pkpnf;NyD; wkdifyifaqG;aEG;rIawG jyKcdkif;w,f/ tBuHÓPf awG ay;cdik ;f w,f/ qH;k jzwfcsufawG cscdik ;f w,f/ wnfaqmufrItydkif;awGrSm OD;aqmifrIjyKckdif; w,f/ olwkdYav;awGu aemifwpfcsdefrSm EdkifiHh twGuf tusKd;jyKvmEdik w f u hJ av;awGryYkd g/ tJ'D tpDtpOfu NyD;cJhwJh ZGef 2 &ufaeYuyJ vdiI o f m,mNrdKeU ,f wrmuRef;rSm aqmif&u G f cJhygw,f/ aemufvmr,fh ZGef 22 &ufrSmvnf; &efuif;NrdKUe,f trSwf(4)&yfuGufrSm jyKvkyfzdkY tpDtpOf &Sdygw,f}} [k qdkxm;onf/ xdkYtjyif 'dkYtdrftzGJUtaejzifh NrdKU jy tarGtESpf jyKjyifxdef;odrf;a&;u@udkvnf; azmfaqmifvsuf&SdaeaMumif; od&onf/ &efukefNrdKUonf orkdif;0iftcsuftcsm ae&mrsm; vuf&mrysufwnf&Sdaeao;onfh tm&Swu kd \ f wpfcw k nf;aom NrdKU jzpfonf/ NrdKU jy tarGtESpt f aqmufttkrH sm;onf &efuek \ f ouf0ifvIyf&Sm;cJhaom twdwfudkomru ta&;ygaom tem*wftcGihftvrf;rsm;udkyg xif[yfaeonf/ odkYaomf 2010 jynhfESpf aemufydkif; NrdKU jywdk;wufrI? aqmufvkyfa&; vkyfief;rsm; wpf[kefxdk;vkyfaqmifvmrIwdkY aMumihf tarGtESpt f aqmufttkt H rsm;tjym; NzdKcszsufqD;rIrsm; &SdvmcJhonf/ 'dkYtdrftzGJUtaejzihf NrdKU jytarGtESpf

taqmufttkHrsm;udk xdef;odrf;jcif;onf taqmufttkHrsm;\ ½kyfydkif;toGiftjyifudk omru NrdKUwpfNrdKU\ orkdif;ESihf ,Ofaus;rI vu©Pmrsm;? &yfuGufwpfck\ vlrIqkdif&m o½ky?f rdom;pkrsm;\ *kP, f zl , G yf ikd q f ikd rf rI sm; udyk g xde;f odr;f &ma&mufonf[k azmfjyrIEiS t fh wl NrdKU jytarGtESpf jyKjyifxdef;odrf;a&;udkyg aqmif&Guf&jcif;jzpfaMumif; azmfjyxm;rIudk awGU&onf/ þodkY aqmif&Guf&mwGifvnf; oufqidk o f l ydik &f iS w f o Ykd abmxm;qE´EiS t fh nD yl;aygif;aqmif&u G af y;jcif;omjzpfaMumif; od& onf/ þuJhodkY 'dkYtdrfav;rsm; aemufaz; vrf;Mum; O,smOfav;rsm;udk 'dkYtdrftzGJUu OD;aqmifí oufqdkif&m tzGJUtpnf;toD;oD; ESihf yl;aygif;zefwD;azmfxkwfcJhNyD; jzpfonf/ a&SUumvrsm;wGifvnf; qufvufazmfxkwf oGm;rnf[k od&onf/ a&&SnfwnfwHha&;? trIu d u f if;pifapa&; tpOfxm0& tok;H jyKEidk f a&;twGufrSmrl xdkO,smOfi,frsm;odkY vm a&mufMuaomolrsm;? &yfuGufü zGJUpnf;xm; aom aumfrwDrsm;? &yfuu G af ejynforl sm;uyg yl;aygif;xde;f odr;f jcif;jzihf NrdKaU wmfBuD; ,ckxuf ydrk o kd m,moef&Y iS ;f vSyapa&;twGuf aqmif &GufMuygpdkY[k wdkufwGef;a&;om;vdkuf& ygonf/ /

]]aemufaz;vrf;Mum; O,smOfrsm; azmfaqmif&mwGif &efuek f NrdKaU wmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? tjcm;aom vlraI &;tzGUJ tpnf;rsm;? vli,fyef;csDq&mtzGUJ rsm;? &yfuu G af ejynforl sm;ESifh twl aqmif&GufouJhodkY tjcm;aom NGO Spring Accelerator ta&St U mz&du? awmiftm&SEikd if w H rYkd S tzGrUJ sm; jzifh yl;aygif;aqmif&GufrIvnf; &SdcJh}}

Profile for Myanmar Newspaper

12 June 19  

၁၃၈၁ ခုႏွစ္၊ နယုန္လဆန္း ၁၀ ရက္၊ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ၊ ဇြန္ ၁၂ ရက္၊ ဗုဒၶဟူးေန႕။

12 June 19  

၁၃၈၁ ခုႏွစ္၊ နယုန္လဆန္း ၁၀ ရက္၊ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ၊ ဇြန္ ၁၂ ရက္၊ ဗုဒၶဟူးေန႕။

Advertisement