Page 1

1379 ckESpf wefcl;vjynfhausmf 11 &uf paeaeY/

Saturday Satur day,, 22 April 2017

(8902)

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf EdkifiHjcm;a&;0efBuD uD;Xme jynfaxmifpk0efBu uDD; a':atmifqef;pkMunf CITIC Group \ Ouú| Mr. Chang Zhenming tm; vufcHawGUqkHpOf/ (owif;pOf)

aejynfawmf {NyD 21 Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a':atmifqef;pkMunfonf w½kwfjynfolYor®wEdkifiH China International Trust and Investment Company (CITIC) Group \ Ouú| Mr. Chang Zhenming OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,ftzGJUtm; ,aeYrGef;vGJ 2 em&DwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD;\ {nfhcef;rü vufcHawGUqkHonf/ awGUqkHpOf ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkef&Sd a&eufqdyfurf; zGHUNzdK; wd;k wufa&;taumiftxnfazmfrt I ygt0if jrefrmEdik if w H iG f vrf;yef; qufo, G rf ?I tajccHtaqmufttkzH UHG NzKd ;wd;k wufru I pd &ö yfwEYkd iS hf pyfvsO;f í aqG;aEG;cJhMuonf/ tqdkygawGUqkHyGJodkY pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;jrifh? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBu;D OD;ausmw f if? vQypf pfEiS hf pGr;f tif0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D a'gufwm xGef;EdkifwdkY wufa&mufcJhNyD; CITIC udk,fpm;vS,ftzGJUESifhtwl jrefrm EdkifiHqdkif&m w½kwfjynfolYor®wEdik if o H t H rwfBu;D Mr. Hong Liang vnf; wufa&mufcJhonf/ (owif;pOf)


{NyD 22? 2017

wpfESpfwmumvausmfvGefNyD;onfhaemuf tpdk;&\vrf;c&D;rSm atmifjrifrIrsm;&Sdovdk a&SUumvpdefac:rIrsm;udkvnf; qufvuf &ifqikd af usmv f mT ;Mu&OD;rnfjzpfaMumif; Edik if aH wmfor®wu Edik if o H l EdkifiHom;rsm;tm; ESpfopful;EIwfcGef;qufo&mwGif xnfhoGif; ajymMum;cJhonf/ tvkyw f pfcu k jkd yKvyk &f mwGif avhvmaphirk EI iS hf qifjcifo;Hk oyf rIwdkY&Sd&efvdktyfNyD; tvGefBuD;rm;aomwm0efjzpfonfh EdkifiH\ ta&;t&mudp&ö yfrsm;udk aqmif&u G &f mwGif ydrk t kd av;teufxm; qifjcifokH;oyfaqmif&Guf&ygonf/ awG;awmBuHqNyD; tem*wf avQmufvSrf;&rnfh c&D;vrf;twGuf tm;opfcGefopfrsm;jzifh BudK;yrf;aqmif&GufMu&ygonf/ Edik if aH wmf\tem*wfc&D;twGuf BuKd ;yrf;aqmif&u G &f eftwGuf Edik if aH wmftpd;k &taejzifh trsK;d om;&ifMum;apha&;? jynfwiG ;f Nird ;f csr;f a&;? 'Drdkua&pD zuf'&,fjynfaxmifpkjzpfay:a&;udk a&S;½Ionfh zGUJ pnf;ykt H ajccHOya'opfwpf&yfay:aygufa&;wdYk aqmif&u G af &;ESihf pyfvsOf;í EdkifiHawmfor®wu jynfolrsm;tm; today;ajymMum; cJhonf/ tqdyk gtcsuo f ;Hk &yfrmS Edik if aH wmf a&SUqufavQmufvrS ;f &rnfh c&D;vrf;wGif rjzpfraeaqmif&u G &f rnfh ta&;Bu;D aom vkyif ef;pOf rsm; jzpfonf/ ,if;wdkYudk taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif vkyif ef;oabmobm0t& tvGeEf ;l nHo h rd af rGUaom vkyif ef;pOfrsm; jzpfaomaMumifh owdBu;D pGmjzifh tppt&m&mwGif txl;owdxm; um aqmif&GufaeonfudkawGU&onf/ rsuaf rSmufumv urÇmt h a&;t&mrsm;tm; avhvmMunfv h Qif rl0g'a&;&mtajymif;tvJrsm;udk BudK;yrf;aqmif&GufaeMuovdk Nird ;f csr;f a&;ESiyhf #dyu©rsm; ,SOw f í JG &ifqikd af jz&Si;f ausmv f mT ;aeMu onfuakd wGU&onf/ jrefrmhta&;rSmvnf; urÇmt h a&;enf;wljzpfovdk urÇmt h a&;rSmvnf; jrefrmhta&;yifjzpfonfukd qifjcifo;Hk oyfMu& rnfjzpfonf/ jrefrmEdkifiHtaejzifh rl0g'a&;&mtajymif;tvJtwGuf 'Dru kd a&pDtoGiu f ;l ajymif;a&;udk BuKd ;yrf;avQmufvrS ;f aeNy;D jynfol rsm;twGuf arQmv f ift h m;xm;p&m taumif;qk;H taetxm;wpfco k Ykd a&mufaeNyD[k qdk&rnfjzpfonf/ trsKd;om;&ifMum;apha&;ESifh Nird ;f csr;f a&;onf 'Dru kd a&pDzuf'&,fjynfaxmifpk jzpfay:a&;wGif tajzwpfckjzpfovdk xdkvkyfief;pOfrsm; atmifjrifa&;twGuf zGUJ pnf;ykt H ajccHOya'opfwpf&yf ay:aygufa&;rSmvnf; ta&;Bu;D aom tcsufjzpfonf/ wdik ;f &if;om;rsK;d EG,pf ak ygif; wpf&mausmf rSw D if;aexdik Mf uonfh jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmfBuD;twGif;wGif rwluGJjym;rIrsm;udk aygif;pnf;Ny;D tiftm;wpf&yftjzpf wpkwpnf;wnf;xlaxmifum arQmrf eS ;f xm;onfEh ikd if aH wmf\a&SUc&D;udk atmifjrifatmif BuKd ;yrf; aqmif&u G Mf u&rnfjzpfonf/ wdik ;f &if;om;jynfot l m;vk;H pdw0f rf; ruGJjym;bJ qdk;wlaumif;zuftwlvufwGJvsuf arQmfrSef;xm;aom c&D;vrf;udk avQmufvSrf;EdkifrnfqdkvQif c&D;vrf;rnfrQcufcJ Murf;wrf;ygaomfvnf; rMumrDumvwGif yef;wdik o f Ykd atmifjrifpmG wufvSrf;Edkifrnf[k ,kHMunfygonf/ zuf'&,fqdkonfrSm rwluGJjym;rIrsm;udk vdkufavsmnDaxG aygif;pnf;Ny;D nDñw G rf t I iftm;udk wnfaqmufxm;jcif;yifjzpfonf/ vlrsKd ;wdik ;f ? bmomw&m;wdik ;f \ Nird ;f csr;f aomtqk;H trrsm;? ½d;k om; Ny;D jrifjh rwfonfh ud, k u f siw hf &m;rsm;? ,Ofaus;Ny;D o[Zmwjzpfonfh xkH;wrf;pOfvm"avhrsm;ESifh zuf'&,ftavhtusifhaumif;rsm;udk jyKpkysKd;axmifí tiftm;wpf&yfwnfaqmuf&rnfjzpfonf/ odkYrSom jynfolrsm; arQmfvifhapmifhpm;aeonfhyef;wdkifodkY ra&mufa&mufatmif twlvufwGJ avQmufvSrf;EdkifNyD; Nidrf;csrf; om,m0ajymonfh jynfaxmifpkEdkifiHBuD; ay:xGef;vmrnfjzpf onf/ /

aejynf aej ynfawmf {NyD {NyD 21 2016-2017b@ma&;ESpftwGif; v,f,m0efaqmifrIvkyfief;rsm; wdk;wufaqmif&GufrItjzpf pufjzifhxGef,ufrI {u 885000 vsmxm; cJhaomfvnf; 1295064 {u taumiftxnfazmfaqmif&GufEdkifcJhNyD; &dwfodrf;a>cavSYvkyfief; 47013 {u aqmif&Gufay;EdkifcJhouJhodkY pufrI v,f,mOD;pD;XmerS enf;ynmESifh pufud&d,mtiftm; yHhydk;rIwdkYjzifh wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,frsm;wGif pepfusv,f,majr 9899 {u? uke;f jrifh v,f,majr 884 {u azmfxkwfay;EdkifcJhaMumif;/ awmifolrsm;tm; 0efaqmifrIay;&mwGif ,cifu pufrIv,f,m pcef;rsm;wGif vma&mufqufoG,faqmif&GufcJh&aomfvnf; ,cktcg vkyfief;yrmPrsm;jym;aom a'orsm;wGif pdkufuGif;rsm;ta&muf a&SUwef;pcef;rsm; zGifhvSpfaqmif&Gufay;cJh&m a&SUwef;pcef; 238 ckjzifh 0efaqmifrIay;EdkifcJhaMumif;? ,ckuJhodkY pufrIv,f,mul;ajymif;a&;udk t&Sdeft[kefjzifh aqmif&GufaecsdefwGif rdrdwdkYus&m tcef;u@rsm;rS 0dik ;f 0ef;BuKd ;yrf;cJMh uonft h wGuf 0rf;ajrmuf*P k jf yKygaMumif; jynfaxmifpk 0efBu;D a'gufwmatmifou l ,aeY rGe;f vGJ 1 em&Dcw JG iG f jynfaxmifp0k efBu;D ½kH; pka0;aqmifcef;rü usif;yonfh 2016-2017 b@mESpftwGif; pufrv I ,f,m BuKd ;yrf;aqmif&u G rf I xl;cReq f ak y;tyfyJG tcrf;tem;wGif ajymMum;onf/ tpDtpOft& pufrv I ,f,mOD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyu f xl;cRef qkcsD;jr§ifh&jcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;wifjyNyD; 2016-2017 b@m ESpftwGif; pufrIv,f,mBudK;yrf;aqmif&GufrI xl;cRefqk& wdkif;a'o BuD;^jynfe,frsm;? NrdKUe,frsm;rS wm0ef&Sdolrsm;? xl;cRef0efxrf;rsm;tm; jynfaxmifpk0efBuD;? 'kwd,0efBuD;ESifh ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;u *kPfjyK qkrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhMuonf/ qufvufí obm0ab;jyefvnfxal xmifa&; BuKd ;yrf;aqmif&u G rf I xl;cRefqk& wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;rS wm0ef&Sdolrsm;tm; ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;oufEdkifOD;u *kPfjyKqkrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhNyD; jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwm atmifoEl iS hf 'kw, d 0efBu;D OD;vSausmw f u Ykd

*kPfjyKtrSmpum;rsm; ajymMum;Muonf/ EdkifiHawmftpdk;&u xGefpufESifh xGef,ufud&d,mtopfrsm;udk jynfaxmifpk&efykHaiGjzifh 0,f,ljznfhwif;ay;cJhNyD; pufrIv,f,m ul;ajymif;a&;udk t&Sed t f [kejf ri§ w hf ifaqmif&u G cf &hJ m xGepf uftopfwpfp;D taejzifh {uvTm 500^600 om aqmif&GufEdkifaomfvnf; 0efxrf; rsm;\ BudK;yrf;aqmif&GufrIaMumifh wpfESpfvQif {uvTm 1000^1500 ausmftxd aqmif&GufEdkifcJhonf/ tvm;wl &dwfodrf;a>cavSYpuftopf taejzifh wpfESpfvQif {u 150^200 om aqmif&GufEdkifaomfvnf; 0efxrf;rsm;\ BudK;yrf;aqmif&GufrIaMumifh wpfESpfvQif {u 350^400 ausmftxd&&Sdatmif aqmif&Gufay;EdkifcJhonfhtwGuf oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;^jynfe,frsm;? NrdKUe,frsm;rS t&mxrf;? trIxrf;rsm;tm; ,aeYtcrf;tem;jzifh *kPfjyKcsD;jr§ifhjcif;jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

&efukef {NyD {NyD 21 naeydik ;f wGif jyefvnfa&muf&v dS m trsKd;orD;tzGJUcsKyf uif;axmuf uif;axmufr,fBuD; a':cspfcspf f u Ykd &efuek t f jynfjynfqidk &f m urÇmhuif;axmuf trsKd;orD;tzGJU &m jrefrmEkdifiH uif;axmuf csKyf a'gufwm a':wifvMS unfEiS fh jrihw csKyf The World Association of avqdyfwGif vma&mufBudKqkdcJhMu Girl Guides and Girl Scouts onf/ (WAGGGS) \ XmecsKyjf zpfaom tqkyd g oifwef;odw Yk ufa&muf ulqmzD&D (Kusafiri) OD;aqmifrjI zihf cGihf&&Sdjcif;rSm urÇmhuif;axmuf rm'gumpumEkid if H tifwmemem&DAdk trsKd;orD;tzGJUcsKyf\ ''World (Antananarivo) NrdKUü {NyD 11 Thinking Day 2017 txdr;f trSwf &ufrS 17 &uftxd zGihfvSpfonhf tjzpf "When We Shine Music Arts 4 change oifwef;odYk jrefrm Vedio Challenge" uif;axmuf EkdifiH uif;axmuftrsKd;orD; trsK;d orD;tzGUJ \ vIy&f mS ;rIrw S w f rf; (Myanmar Girl Guides) tzGUJ csKyf AD'D,kdNydKifyGJwGif urÇmhEkdifiHaygif; vli,facgif;aqmif r0if;oefYoefY 23 EkdifiHrS NydKifyGJ0ifaygif; 56 OD; (pwkw¬ESpf? EkdifiHwumqufqHa&; 0ifa&muf,SOfNydKifcJh&m jrefrmEkdifiH ynm? &efuek t f a&SUydik ;f wuúov kd )f u yxrqk&&SdcJhonhftwGuf onf jrefrmEkdifiHudk,fpm;vS,f oifwef;aMu;tcrJjh zihf wufa&muf tjzpf wufa&mufcNhJ y;D {NyD 20 &uf cGihf&&SdcJhjcif;jzpfonf/ (aMu;rHk)

&efukef

{NyD

21

&efuek (f a&Taps;) 908000 - 908000 rEÅav;(a&Taps;) 908000 - 908000 pufokH;qDaps;EIef; &efuek f rEÅav; ( u) 'DZ,f wpfvw D m 695^705 usy?f 720^735 usyf ( c ) atmufwed ;f 95 wpfvw D m 740^750 usy?f 850^870 usyf ( * ) atmufwed ;f 92 wpfvw D m 700^710 usy?f 760^785 usyf ( C) tqifjh rif'h ZD ,f wpfvw D m 715^725 usy?f 740^750 usyf &efuek f vufum;aps; 'DZ,f wpfvw D m 664^675 usy?f tqifjh rif'h ZD ,f wpfvw D m 673^685 usy?f atmufwed ;f 92 wpfvw D m 675^680 usyf

EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef; ( u ) tar&duef ( c ) Oa&my ( * ) w½kwf ( C ) xkdif; ( i ) rav;&Sm; ( p ) tdEd´, ( q ) *syef ( Z ) awmifukd&D;,m; ( ps ) MopaMw;vs ( n ) pifumyl

wpfa':vm wpf,l½kd wpf,Grf wpfbwf wpf&if;*pf wpf½lyD; wpf&m,ef; wpf&m0rf wpfa':vm wpfa':vm

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf A[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

= = = = = = = = = =

1352.0 1449.2 196.45 39.285 307.52 20.922 1237.0 118.70 1016.4 966.65


{NyD 22? 2017

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l e,fomvefEkdifiH ,lx&ufcssffNrrddKU [w*f*gpwdrf;a'o&Sd a&xdef;wHcg;rsm; wnfaqmufxm;&SdrIudk oGm;a&mufavhvmpOf/ (owif;pOf) aejynfawmf {NyD 21 e,fomvefEikd if w H iG f avhvma&;c&D;a&muf&adS eonfh jynfaxmifpo k r®w jrefrmEdik if aH wmf 'kw, d or®w OD;[ife&DAefx;D ,lonf e,fomvefEikd if H Edik if jH cm;a&;0efBu;D ? tajccHtaqmufttkEH iS hf obm0ywf0ef;usiaf &;&m 0efBu;D wdEYk iS hf {NyD 20 &uf rGe;f vGyJ ikd ;f wGif e,fomvefEikd if H onf[w d Nf rKd Uü oD;jcm;pDawGUqkHonf/ 'kwd,or®wonf e,fomvefEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm bmhwu f t kd ef'gpfEiS hf a'opHawmfcsed f rGe;f vGJ 3 em&DwiG f awGUqkNH y;D ESpEf ikd if H qufqaH &;u@ydrk w kd ;kd wufatmif aqmif&u G af &;qdik &f mudp&ö yfrsm;udk

vnf;aumif;? tajccHtaqmufttkEH iS hf obm0ywf0ef;usiaf &;&m0ef BuD; rpöpfrDvmeD&SpfAefa[*efESifh a'opHawmfcsdef nae 4 em&DwGif awGUqkHNyD; ESpfEdkifiHyl;aygif;aqmif&Gufrnfh udpö&yfrsm;udkvnf;aumif; aqG;aEG;Muonf/ awGUqkHpOf ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;oefYpifarmif? e,fomvefEdkifiHqdkif&m jrefrmoHtrwfBuD; OD;ay:vGipf ed Ef iS hf b&yfqv J o f ½H ;Hk rS wm0ef&o dS rl sm; wufa&mufMuonf/ ,aeYeeH ufyikd ;f uvnf; 'kw, d or®w OD;[ife&DAefx;D ,lEiS t hf zGUJ onf ,lx&ufcsNf rKd U [w*f*gpwdr;f a'o&Sd qnf? wmwrHEiS hf a&xde;f wHcg;rsm;

wnfaqmufxm;&SdrIudk oGm;a&mufavhvm&m wm0ef&Sdolrsm;u jrpf aMumif;wpfavQmuf a&t&if;tjrpf pDrcH efcY rJG v I yk if ef;pOfrsm;? qnfwnf aqmufxm;&Sdrlrsm;ESifhpyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyMuonf/ qufvufNy;D 1983 ckEpS u f pwifwnfaqmufxm;cJah om Princess Beatrix sluis Locks a&xde;f wHcg;ESpp f if;ESihf 2016 ckEpS f pufwifbmwGif pwifwnfaqmufcJhNyD; 2019 ckESpf ZGefvwGif NyD;pD;rnfh wwd,ajrmuf a&xdef;wHcg;wnfaqmufaerludk oGm;a&mufavhvmcJhMuonf/ Princess Beatrix sluis Locks a&xde;f wHcg;ESpp f if;rS wpfEpS v f Qif oabFmtpif;a& 50000 jzwfoef;vsu&f adS Mumif; od&onf/(owif;pOf)

bm;tH {NyD 21 jrefrmEdkifiHwGif ESpfpOf rwfv? {NyD vESifh arvrsm;wGif rdk;wdrfawmif rsm;jzpfay:NyD; avjyif;wdkufcwf jcif;? rdk;onf;xefpGm &GmoGef;jcif;? rd;k BuKd ;ypfjcif;ESihf rd;k oD;a<ujcif;rsm; jzpfay:wwfonfhtwGuf u&if jynfe,f bm;tHNrdKU trSwf(1)pHjy aps;Bu;D wGif avjyif;ab;BuKd wifjyif

rsm;taejzifh rD;ab; 12 Burd ?f av ab;av;Budrf? a&ab;ESpfBudrf? ajrNydKab;okH;Budrf? wdkufyGJa&Smif ab;wpfBudrf pkpkaygif; 22 Budrf jzpfymG ;cJNh y;D axmufyrhH rI sm;taejzifh aiGusyf 23909106 wefz;kd &Sd u,f q,fa&;ypönf;rsm;tm; vnf; aumif;? obm0ab;oifh tdrf axmifprk sm;twGuf qef&u d m© ? tdrf aqmufypön;f ESihf aoqk;H ^xdcu kd f 'Pf&m&&So d rl sm;twGuf axmufyhH aiGusyf 43597050 axmufyahH y; cJhaMumif; jynfe,fu,fq,fa&; ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD; Xme½kH;rS od&onf/ tvm;wl jrefrmEdkifiHwGif avjyif;ab;aMumifh wdik ;f a'oBu;D ^ jynfe,f 15 ck? NrdKUe,faygif; 59 NrdKUe,frS vlOD;a&wpfodef;cGJcefY ab;'kuB© uKH awGUcJu h m 44 OD; aoqk;H cJhNyD; 'Pf&m&&SdrIrsm;&SdcJhaMumif; vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyef vnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xme\ axmufyHhrIrSwfwrf;rsm;t& od&

jynf {NyD 21 aygufacgif;NrKd Ue,f BuKd Uyif0ikd ;f tkypf k uke;f Bu;D aus;&Gmü aygufacgif;NrKd Ue,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? aygufacgif;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? JICA rS wm0ef&Sdolrsm;? qnfajrmif;ESifh a&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&; OD;pD;XmerS wm0efcHOD;pD;t&m&dS ESpfOD;wkdYonf {NyD 20 &ufu aus;&Gm tkyfcsKyfa&;tzGJU0ifrsm;ESifh a'ocHawmifolrsm;tm; &if;ESD;pGmawGUqkHí awmife0if;qnfa&aomufpepf tqifhjr§ifhwifjyKjyifjcif;vkyfief;\ (2016-2017) ckESpf aqmif&GufNyD;pD;cJhNyD; aEGpyg;a&ay;a0vsuf&Sdaom awmife0if;wll;ajrmif;rBuD; (RD-50000) rS (RD-65000') twGif;&Sd DY-5, DY-6, DY-7,DY-8 ESihf DY-8-1rsm;\ a&ay;a0Edi k rf t I ajctae? awmiforl sm;twGuf ydrk t kd usK;d &SEd ikd o f nfh enf;vrf;rsm;? vkt d yfcsurf sm;udk aqG;aEG;jcif;? rSwfwrf;wifjcif;? pDrHudef;qufvuftaumiftxnfazmf aqmif&u G &f mwGif xyfrjH znfph u G af qmif&u G &f eftwGuf vkt d yfcsurf sm;udk tBuHjyKaqG;aEG;Mujcif;? ,ciftm;enf;csufrsmudk xyfrHrjzpfap&efESifh qnfa&udk tusKd;&SdpGmjzifh xda&mufpGm pepfwustokH;csEdkifa&;twGuf tBuHjyKaqG;aEG;jcif;rsm;udk aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ (497)

qifa&;ESifhpyfvsOf;í jynfolodkY yefMum;csuf ajrpdkufydkpwmudk jynfe,fu,fq,fa&;ESihf jyefvnf ae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme jynfe,f OD;pD;rSL; OD;vif;xG#Ef iS hf 0efxrf;rsm; u {NyD 21 &uf eHeuf 7 em&Du pdkufxlcJhaMumif; od&onf/ u&ifjynfe,fwiG f 2016-2017 ckEpS t f wGi;f obm0ab;tEÅ&m,f

onf/ obm0ab;tEÅ&m,frsm;jzpf ay:vmygu ab;avsmyh g;apa&;? BudKwifjyifqifa&;? ta&;ay: wkjYH yefEikd af &;? jyefvnfxal xmifa&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G &f mwGif tzGUJ tpnf;wpf&yfwnf; aqmif&Guf jcif;xuf qufET,fywfoufol tm;vkH;ESifh jynfolvlxkyl;aygif; yg0ifaqmif&u G rf o S m ydrk akd tmifjrif EdkifrnfjzpfonfhtwGuf ,ckuJhodkY vlpnfum;&m trSw(f 1)pHjyaps;Bu;D wGif ajrpdu k yf pkd wmudk pdu k x f &l jcif; jzpfNyD; aps;ol? aps;om;rsm;ESifh &yfuGuf^aus;&Gmrsm;rSvma&muf aps;0,fMuaom jynfolrsm;xHodkY jynfe,fu,fq,fa&;ESihf jyefvnf ae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS0efxrf; rsm;u avjyif;ab;BuKd wifjyifqif a&;ESiphf yfvsO;f í aqmif&ef? a&Smif &ef todynmay;vufurf;pm apmifrsm;tm; jzefaY 0ay;cJah Mumif; od&onf/ apmrsKd;rif;odef;(j(jyef yef^quf)


{NyD 22? 2017

yg&D {NyD {NyD 21 jyifopfEkdifiHü or®wa&G;aumufyGJ usif;y&ef eD;uyfaecsdeftwGif; NrKd Uawmfyg&Dü tMurf;zufwu dk cf u dk rf I jzpfyGm;cJhaMumif;? a&G;aumufyGJ twGuf vkNH cKaH &;ukd txl;wif;usyf pGm csxm;&ef pDpOfvsuf&SdaMumif; ½ku d w f mowif;Xmeu {NyD 21 &uf wGif a&;om;azmfjyonf/ jyifopfEkdifiH NrdKUawmfyg&Dü {NyD 20 &ufu aoewform;wpfOD;\ ypfcwfrIaMumifh &JwyfzGJU0ifwpfOD; aoqkH;cJh&NyD; aemufxyf ESpfOD; 'Pf&m&&Scd o hJ nf/ aoewform;ukd &JwyfzUJG 0ifwpfO;D u taoypfcwf zrf;qD;cJh&onf/ {NyD 20 &uf a'opHawmfcsdef n 9 em&DcefYwGif aoewform; ypfcwfcJhjcif;jzpfonf/ onf/ ausmu f dk wm0efay;&ef aqmif&u G f wpfOD;onf atmfwkdrufwpf jyifopfEidk if üH or®wa&G;aumuf a&G;aumufyGJvkHNcKHa&;twGuf vsu&f adS Mumif; 0efBu;D csKyf bm;ewf armif;jyef½idk zf ,faoewfwpfvuf yGJ\ yxrtausmhrJay;yGJukd {NyD vufa&G;pif wyfzGJU0ifrsm; umZifae;u ajymMum;onf/ ESit hf wl &JwyfzUJG \ Aifum;wpfp;D ukd 23 &ufwGif usif;y&ef pDpOfxm; tygt0if &JwyfzGJU0if 50000 ½kdufwm/

usKdwkd {NyD 21 tar&duef? awmifukd&D;,m;ESifh *syefEkdifiHwkdYonf ajrmufu&dk ;D ,m;ta&;ESihf ywfoufNy;D udik w f , G af jz&Si;f &ef enf;vrf;aumif;rsm;&&Sda&;twGuf {NyD 25 &uf wGif wkid yf ifaqG;aEG;MurnfjzpfaMumif; *syefEidk if jH cm;a&; 0efBuD; zlrD,kd ukdif&SD'gu ,aeYajymMum;cJhonf/ tqkdygaqG;aEG;yGJwGif NyHK,rf;\ EsLuvD;,m; vufeuf zGUH NzKd ;rIEiS yhf wfoufNy;D aqG;aEG;vsu&f adS om Ekid if aH jcmufEidk if t H euf ok;H Ekid if rH S n§Ed iId ;f olrsm;jzpfonfh

wJvftApf {NyD 21 vGefcJhonfh &ufrsm;twGif; qD ; &D ; ,m;Ed k i f i H o nf ¤if ; \ ppfav,mOfrsm;udk jzefYMuufum "mwkvufeufrsm; xdef;odrf;xm; onf[k tpöa&;EdkifiHodkY a&muf&Sd aeonfh tar&duefumuG,fa&; 0efBu;D *sirf ufwpfu {NyD 21 &uf wGif ajymMum;onf/ qD;&D;,m;Edik if w H iG f "mwkvufeuf jzifh wdkufcdkufrIaMumifh uav; oli,f 30 tygt0if vl 90 aoqH;k cJhrIudk wHkYjyefonfhtaejzifh ,ckv

*syefEkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS tqifhjrifhwm0ef&Sdol uef*sD umemql*D? tar&dueftxl;oHwref *sdK;qyf,GefESifh awmifukd&D;,m;txl;ukd,fpm;vS,f urfa[mifau;wkdY yg0ifrnfjzpfonf/ ,if;aqG;aEG;yGJwGif ajrmufukd&D;,m;\ vuf&Sd jzpfay:aeonfh tajctaeESihf ok;H yGiq hf idk f rnfoaYdk jz&Si;f Ekid rf nfh enf;vrf;aumif;rsm;&&Sad &;twGuf t"duxm; aqG;aEG;Murnfjzpfonf[k *syefEkdifiHjcm;a&;0efBuD; ukdif&SD'gu qkdonf/ tifeftdwfcsfau/

tapmydkif;wGif tar&duefEdkifiHu qD;&D;,m; avwyftajcpdu k f pcef; wpfcu k kd 'H;k usn'f gZifaygif;rsm;pGm jzifh ypfcwfwdkufcdkufcJhonf/ qD;&D;,m;tpd;k &onf "mwkvufeuf jzifh wdkufcdkufrIudk &Sm&wfavwyf pcef;rS jyKvkyfcJhjcif;jzpfonf[k tar&duefEikd if u H ajymMum;onf/ tar&duef\ 'H;k usnjf zifh wdu k cf u kd f rIaMumifh qD;&D;,m;ppfav,mOf 20 &mcdik Ef eI ;f cefY ysupf ;D oGm;onf[k yifw*GefppfXmecsKyfu ajymMum; onf/

]]qD;&D;,m;u olY&JUppfav,mOf awGudk ½k&Sm;avwyfpcef; vmwm uDodkY a&TUonfjzpfap? ra&TUonf jzpfap olwaYkd v,mOfawG jzefMY uuf aew,fqw kd mawmh aocsmygw,f/ NyD;cJhwJh&ufydkif;rSm olwdkYav,mOf awGukd jzefMY uufaechMJ uygw,f}}[k *sirf ufwpfu tpöa&;umuG,af &; 0efBuD;ESifh yl;wGJjyKvkyfonfh owif;pm&Si;f vif;yGw J iG f ajymMum; onf/ qD;&D;,m;onf "mwkvufeuf tcsKdU xdef;odrf;xm;onf[k

rJvfbkef; {NyD 21 MopaMw;vsEkdifiHonf EkdifiHom;cH,ljcif;qkdif&m Oya'pnf;rsOf;rsm;ukd ykrd w dk if;usyo f mG ;rnf[k xkwjf yefaMunmvku d af Mumif;? tdE, d´ vlrsK;d rsm; u trsm;tm;jzifh tokH;jyKaom ADZmtpDtpOfukd MopaMw;vstpkd;& tzGUJ u zsuo f rd ;f vku d Nf y;D aemuf &ufyidk ;f tMumwGif ,if;okYd aMunmjcif; jzpfaMumif; a'oqkid &f m owif;Xmersm;u {NyD 21 &ufwiG f xkwjf yef aMunmonf/ 0efBuD;csKyf r,fuGrf;wefbl;vfu xkwfjyefaMunmcJhaom jyKjyif ajymif;vJa&; tpDtpOfrsm;ESit hf nD Ekid if o H m;cH,cl iG hf avQmufxm;olrsm; onf av;ESpfxufrenf; tNrJwrf;tajcpkdufaexkdifolrsm;jzpf&ef vkt d yfonf/ avmavmq,fwiG f tNrw J rf;tajcpku d af exkid rf I wpfEpS f jynfhNyD;aemuf EkdifiHom;tjzpfcH,l&ef avQmufxm;cGifhjyKxm;&mrS aemufxyfokH;ESpf wkd;vkdufjcif;jzpfonf/ EkdifiHom;cH,l&ef avQmufxm;olrsm;onf MopaMw;vsEkdifiH\ pHwefzkd;rsm;ukd av;pm;vkdufem&ef uwdu0wf jyK&rnfjzpfonf/ rsuaf rSmufumv usio hf ;Hk aeonfh Oya'pnf;rsO;f t& Ekid if o H m;cH,cl iG hf &&Sad &;qkid &f mppfaq;yGu J dk Burd af & tueft Y owfr&Sd 0ifa&mufajzqkcd iG hf &Sdonf[laom pnf;rsOf;ukdvnf; jyefvnfzsufodrf;rnfjzpfonf/ ½kdufwm/

[rf;rif;zkdY'f(uae'g) {NyD {NyD 21 rwfvtwGi;f tar&duefjynfaxmifprk S uae'gEkid if H twGif;okdY Oya'rJh jzwfausmf0ifa&mufum ckdvIHcGifh awmif;cH&ef BuKd;yrf;ol 887 OD;ukd tmPmykdifrsm;u xdef;odrf;cJh&aMumif; uae'gtpdk;&tzGJUu xkwfjyef aom tpD&ifcpH mwpf&yfudk uk;d um;vsuf a'oqkid &f m owif;Xmersm;u {NyD 21 &ufwGif owif;xkwfjyef onf/ uae'gEkid if \ H e,fpyfa'oukd vrf;avQmufum jzwfoef;cJhMuol OD;a&rSm ,ckESpf ,cktcsdeftwGif; 1860 txd a&muf&SdoGm;NyDjzpfonf/ ylaEG;onfh yGiv hf if;&moD a&muf&v dS mNyjD zpfojzifh ckv d cHI iG ahf wmif;cHvo dk rl sm; e,fpyfjzwfausm0f ifa&mufrI ykrd sm;vmzG,&f adS Mumif; tqkyd g tpD&ifcpH mwGif azmfjy onf/ uae'gEkdifiHonf ajcmufESpfwmumvtwGif; ckv d cHI iG hf awmif;cHoOl ;D a& tjrifq h ;Hk trSwt f xd a&muf&dS vmEkdifonf[k wm0ef&Sdolrsm;u cefYrSef;xm;onf/ 'kuo © nfrsm;ta&;ukd ukid w f , G af qmif&u G rf nf?

tar&duefEikd if u H ,HMk unfaMumif; rufwpfu xyfavmif;ajymqdk onf/ qD;&D;,m;or®w tmqwf vufxJwGif "mwkvufeufrsm; tcsKUd &Sad eqJjzpfonf[k ,HMk unf aMumif; tpöa&;ppfbufu {NyD

w&m;r0ifa&TUajymif;tajcpku d af exkid o f rl sm;ukd NzKd ciG ;f rnf[lí tar&duefor®w a':e,fx&efYu a&G;aumufyGJumvu uwdjyKcJhonfh *,uftjzpf tar&duefwiG f w&m;r0ifaexkid o f rl sm;rSm tdref ;D csi;f uae'gEkdifiHtwGif;okdY tkyfpkvkduf e,fpyfjzwfausmf ckd;0ifvsuf&SdaeMujcif;jzpfonf/ uae'gESihf tar&duefwYdk &&Sx d m;aom oabm wlncD suw f pf&yfwiG f w&m;r0if a&TUajymif;vmolrsm; onf uke;f ajre,fpyfa'oukd jzwfausm0f ifa&mufum 'ku©onfrsm;tjzpf avQmufxm;ygu uae'gtpkd;& taejzifh ckdvIHcGifhawmif;cHvkdolrsm;ukd vufcHjcif; jyKvyk cf iG rhf &Sad y/ ok&Yd mwGif w&m;0if zGiv hf pS x f m;aom e,fjcm;jzwfausmfa&;pcef;rsm;ukd jzwfoef;um 0ifa&mufvmolrsm;jzpfygu ¤if;wku Yd dk xde;f odr;f xm;&Sd NyD; &JwyfzGJUua&m e,fjcm;a'otmPmykdifrsm;uyg ¤if;wkdYukd ppfaq;ar;jref;EkdifaMumif;? ¤if;wkdY\ uHMur®mESiyhf wfoufí tmPmykid rf sm;\ qk;H jzwfcsuf ay:xGufvmcsdeftxd ¤if;wkdYonf uae'gEkdifiHü acwåaexkid cf iG &hf adS Mumif; azmfjyxm;onf/ ½ku d w f m/

19 &uf w G i f ajymMum;onf / tmqwftpdk;&wyfzGJUrsm; vufxJ wGif "mwkvufeufwefcsdef tenf;i,f&SdaeqJ jzpfonf[k tpöa&;ppfbuft&m&SdwpfOD;u tpö a &;owif ; axmuf r sm;ud k ajymMum;onf/

2013 ckESpfwGif tar&duefESifh ½k&Sm;EdkifiHwdkY Mum;0ifaqmif&Guf ay;onfh oabmwlnDcsuft& qD;&D;,m;EdkifiHu ¤if;\ "mwk vufeufrsm;udk zsufqD;jypf&ef oabmwlnDcJhonf/ ½kdufwm/


{NyD 22? 2017

aejynfawmf {NyD 21 pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;jrihfonf w½kwf jynfolYor®wEkdifiH CITIC Group Ouú | Mr. Chang Zhenming ESihf tzGJUtm; ,aeY rGef;vGJ 12 em&Dcw JG iG f 0efBu;D ½H;k cef;rü awGUqHk onf/ xkdodkYawGUqHkpOf ausmufjzL txl;pD;yGm;a&;Zkef zGUH NzKd ;wd;k wufa&; twGuf qufvufnd§EIdif;yl;aygif; aqmif&Gufrnhf udpö&yfrsm;? pDru H ed ;f onf a'ocHjynforl sm;tm; ESpfEkdifiHtMum; tjyeftvSef rsm;ukd nd§EIdif;aqG;aEG;Muonf/ ausmufjzL txl;pD;yGm;a&;Zkef trSefwu,f tusKd;jyKEkdifa&;ESihf tusK;d jzpfxeG ;f apa&;qkid &f m udp&ö yf (owif;pOf)

aejynfawmf {NyD 21 txnfazmfaqmif&Gufrnf jzpf jrefrmEdkifiHaiGa&;aMu;a&;u@ aMumif;? ¤if;acs;aiGtm; jynfaxmifpk zGUH NzKd ;wd;k wufa&;pDrHudef; (Myan- vTwfawmfu twnfjyKxm;NyD; mar Financial Development acs;aiGqi kd &f m pnf;urf;csurf sm;rSm Project)twGuf urÇmhbPfxHrS 0ef a qmif c wpf E S p f v Qif ok n twdk;EIef; oufomaom ESpf&Snf 'or 75 &mcdik Ef eI ;f ? qdik ;f iHu h mv acs;aiG tar&duefa':vm oef; ajcmufESpf ESifh jyefqyfumv 32 100 ESihf nDrQaom SDR 71 'or ESpf pkpak ygif; acs;aiGoufwrf; 38 700 oef;&,lEdkif&ef {NyD 11 &uf ESpfjzpfaMumif; od&onf/ u aejynfawmf&dS Kempiski Hotal ,if;acs;aiG&,l&ef Financing ü acs;aiGpmcsKyf vufrSwfa&;xdk; Agreement udk urÇmb h Pfu, kd pf m; cJhaMumif; od&onf/ Country Director jzpfol Mr. tqdkygpDrHudef;udk pDrHudef;ESifh Ulrich Zachau ESifh jrefrmEdkifiH b@ma&;0efBuD;XmeESifh jrefrm tpd;k &ud, k pf m; pDru H ed ;f ESib hf @ma&; EdkifiHawmfA[dkbPfwdkYrS taumif 0efBuD;Xme? aiGwdkufOD;pD;Xme

tkwfwGif; {NyD 21 yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifilc½kdif tkwfwGif;NrdKUe,fwGif ,cifESpfaEG&moD umvu aomufoHk;a&tcuftcJjzpfay:cJhaom aus;&Gmckepf&Gmü aomufo;kH a&zlvpkH mG &&SEd ikd &f ef NrKd Ue,faus;vufO;D pD;Xme\ 2016-2017 b@mESpf cGifhjyK&efyHkaiGjzifh yef;a&T0gukrÜPDrSwm0ef,laqmif&Gufay; aeonfh Muufvsmaus;&Gm? rdkif(20)aus;&Gm? bkwvif(16)rdkifaus;&Gm? prf;acsmif;uav;aus;&Gmrsm;&Sd vufwGif;wl;azmfjcif;? a&puf½Hk? a&uef wnfaqmufrIvkyfief;rsm;tm;vnf;aumif;? awmufwJhaus;&GmwGif a&wm;wrH? a&puf½?kH a&uefwnfaqmufrv I yk if ef;rsm; Ny;D pD;rItajctae ESifh bkwvifaus;&Gm? wdrfñGefYaus;&Gmrsm;ü av;vufr pufa&wGif;? a&puf½Hk? a&uefwnfaqmufNyD;pD;aerI tajctaewdkYukd NrdKUe,f aus;vufOD;pD;rSL; OD;atmifjrifhxGef;OD;pD;onfh wm0ef&Sdolrsm;? aus;&Gm qyfaumfrwD0ifrsm;u {NyD 21 &uf eHeufydkif;uuGif;qif;ppfaq; Munf½h cI o hJ nf/ xdt Yk jyif wdeñ f eG aYf us;&Gm tdraf jc 58 tdr?f vlO;D a& 309 OD;&SdNyD; aus;&GmrD;vif;a&;vkyfief;rsm;yg aqmif&GufNyD;pD;NyDjzpfí rsm;pGm tqifajyvsuf&SdaMumif; od&onf/ udkvGif(qGm)

&efukef {NyD 21 &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu BuD;rSL;usif;yrnhf NrdKUawmfjynfolYeDwd(rlvwef;? tv,fwef;ESihf txufwef;tqihf) a&;ajzNyKd iyf u JG kd {NyD 28 &uf eHeuf 9 em&DwiG f vomNrKd Ue,ftrSw(f 2) tajccHynmtxufwef;ausmif;ü usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)

ñTefMum;a&;rSL;csKyf a':EGJUEGJU0if; wdu Yk vnf;aumif;? xyfqifah cs;aiG pmcsKyfudk pDrHudef;ESifhb@ma&; 0efBuD;Xme aiGwdkufOD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf a':EGUJ EGUJ 0if;ESihf jrefrmEdik if aH wmfA[db k Pf ñTeMf um; a&;rSL;csKyf a':oef;oef;aqGwdkYu vnf;aumif;? Project Agreement udk urÇmhbPfudk,fpm; Country Director jzpfol Mr. Ulrich Zachau ESifh jrefrmEdkifiHawmf A[db k Pfu, kd pf m; jrefrmEdik if aH wmf A[dkbPf ñTefMum;a&;rSL;csKyf a':oef;oef;aqGwdkYu vnf;

aumif; vufrw S af &;xd;k MuaMumif;? tqdkygtcrf;tem;odkY jrefrmEdkifiH tpd;k &ud, k pf m; pDru H ed ;f ESihf b@ma&; 0ef B uD ; XmerS 'k w d , 0ef B uD ; OD;armifarmif0if;? jrefrmEdik if aH wmf A[dkbPfrS 'kwd,Ouú| a':cif apmOD;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;? pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;XmwdkYrS wm0ef&Sdyk*¾dKvfrsm;? urÇmhbPfudk,fpm; Country Manager jzpfol Mr.Abodoulaye Seck OD;aqmifaom wm0ef&Sd yk*Kd¾ vrf sm; wwfa&mufcMhJ uaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

aejynfawmf {NyD 21 2016-2017 b@mESpf azazmf0g&DvtwGuf jrefrmEdkifiH\ ykHrSefydkYukef wefz;kd rSm tar&duefa':vm 574 'or 80 oef;? e,fpyfyu Ykd ek w f efz;kd rSm tar&duefa':vm 390 'or 99 oef;ESifh pkpkaygif; ydkYukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 965 'or 79 oef;jzpfygonf/ yHrk eS o f iG ;f ukew f efz;kd rSm tar&duefa':vm 1683 'or 94 oef;? e,fpyfoGif;ukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 205 'or 80 oef;ESihf pkpak ygif; oGi;f ukew f efz;kd rSm tar&duefa':vm 1889 'or 74 oef;jzpfygonf/ odkYjzpfí 20162017 b@mESpf azazmf0g&DvtwGuf pkpkaygif; ukefoG,frIyrmPrSm tar&duefa':vm 2855 'or 53 oef;jzpfNyD; pkpkaygif; ukefoG,frI vdkaiGrSm tar&duefa':vm 923 'or 95 oef; jzpfay:cJhonf/ 2016-2017 b@mESpf {Nyv D rS azazmf0g&DvtwGi;f jrefrmEdik if \ H yHkrSefydkYukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 6347 'or 95 oef;? e,fpyf ydkYukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 4179 'or 88 oef;ESifh pkpkaygif; ydu Yk ek w f efz;kd tar&duefa':vm 10527 'or 83 oef; wifyEYkd ikd cf yhJ gonf/ yHkrSef oGif;ukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 12713 'or 58 oef;? e,fpyf oGif;ukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 2542 'or 13 oef;ESifh pkpkaygif; oGif;ukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 15255 'or 71 oef;jzpfojzifh 2016-2017 b@mESpf {NyDvrS azazmf0g&DvtwGif; pk p k a ygif ; uk e f o G , f r I y rmPrS m 25783 'or 54 oef ; jzpf N yD ; ukeo f , G rf v I akd iG tar&duefa':vm 4727 'or 88 oef;jzpfay:cJah Mumif; A[dkpm&if;tif; tzGJU\ ydkYukef? oGif;ukef tajctae tpD&ifcHpmt& od&Sd&onf/ (owif;pOf)

&efukef {NyD 21 jrefrm-w½kwf ESpEf idk if cH spMf unfa&; yl;aygif;aqmif&Gufa&; tpDtpOf jzifh w½kwfjynfolYor®wEdkifiH ayusif;NrdKU&Sd Anzhen aq;½kHü ESvkH;a&m*gcJGpdwfuko&ef a&muf&Sd aeaom jrefrmEdkifiHrS arG;&myg ESvkH;a&m*ga0'em&Sif uav;i,f rsm;ESifh ¤if;wdkY\ rdbrsm;onf ayusif;NrdKU vifuGrf;ausmif;awmf pG,fawmfwdkuftwGif; udef;0yf pHy,fawmfro l nfh Ak'j¨ rwfp, G af wmf tm; oGm;a&mufz;l ajrmfcMhJ uaMumif; od&onf/ ESvkH;a&m*ga0'em&Sif uav; i,frsm;ESihf ¤if;wd\ Yk rdbrsm;onf &efuif; uav;aq;½kHBuD;ESifh Anzhen aq;½kHBuD;wdkYrS q&m0ef rsm;ESihf olemjyKrsm;? China Charity Federation rS wm0ef&Sdolrsm;? ,leefjynfe,ftajcpdkuf r*Fvm r*¾Zif;wku d f jrefrmjynf½;Hk cGw J m0efc?H jrefrmr*FvmrD', D mESihf ,Ofaus;rI tEkynmtzGUJ (,m,D)rS Meng Fen (ac:) a':Munfvif;wdkYESifhtwl {NyD 21 &uf eHeuf 10 em&DwGif cGJpdwfukorIatmifjrif&eftwGuf Ak'¨jrwfpG,fawmfodkY oGm;a&mufí zl;ajrmfMunfndKNyD; qkawmif;Mu onf/ pG,fawmfausmif;wkduf q&mawmfu arG;&myg uav;i,f

rsm; cGJpdwfukorIvkyfief;pOfrsm; atmifjrifacsmarGUap&eftwGuf qkawmif;Mo0g'pum;rsm; jyefvnf >rufMum;NyD; arG;&mygESvkH;a&m*g a0'em&Sif uav;i,f 12 OD;? ¤if;wdkY\ rdbrsm;ESifh tzGJU0ifrsm; onf w½kwf,GrfaiG 3000 udk vSL'gef;um rSwfwrf;wif"mwfykH ½kdufMuonf/ rGef;vGJydkif;wGif ESvkH;a&m*g a0'em&Sif uav;i,frsm; cGpJ w d rf I vkyfief;rsm; pwifaqmif&Guf&ef twGuf yPmraq;ppfaq;jcif; vkyfief;udk Anzhen aq;½kHBuD;ü

aqmif&Guf&m aq;½kHBuD;rS uav; ESvkH;a&m*gydkif;qkdif&m txl;uk Dr.Gu Hong(CoCo)ESihf q&m0ef rsm;? olemjyKrsm;u touf(10) ESpfESifhtxuf uav;i,fav;OD; tm; aoG;ppfjcif;? tD;pD*sD½kdufjcif;? tmx&maqmif; ½kdufjcif;rsm;udk aqmif&Gufay;Muonf/ ]]uRefruawmh EdkifiHwum tcsif ; csif ; a&m*gppf a q; aqmif&GufrI vkyfief;awGudk wm0ef,l vkyfaqmif&ygw,f/ tckavmavmq,fuawmh uav; awGukd ½d;k ½k;d ppfaq;Ny;D b,ftcsed f

aq;½kw H uf&r,f? b,ftcsed cf pJG w d f &rvJqdkwmudk tajzodrSyJ qufvufaqmif&GufoGm;ygr,f}} [k uav;ESvkH;a&m*g ydkif;qkdif&m txl;uk Dr.Gu Hong (CoCo) u ajymMum;onf/ tqdkyguav;i,ftm;vkH;ukd ESv;Hk a&m*g cGpJ w d u f o k rIvyk if ef;rsm; aqmif&GufEdkif&ef tokwfvkduf usef;rma&;ppfaq;rIESifh cGJpdwfrI vkyif ef;rsm;udk qufvufaqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ owif;ESifh"mwfyHk- odef;xG#f 


{NyD 22? 2017

(,refaeYrStquf) Oya'a&;qGJjy|mef y|mef; qdkcJhNyD;wJhtwdkif; jrefrmEdkifiHrSm ½kyfoHvTifhavmu twGuf Oya'wdwdusus r&SdcJhbl;ao;wJhtwGuf ½kyfjrifoHMum;ESifh toHxkwfvTifhjcif;qdkif&m Oya' wpf&yfa&;qGjJ y|mef;Edik zf t Ykd wGuf jrefrmEdik if &H UJ yifr a&pD;½kyfoHvTifhrD'D,mwpfckjzpfwJh jrefrmhtoHESifh ½kyjf rifoMH um;uaeNy;D 2005 ckEpS af vmufuwnf;u pwifavhvmjyifqifraI wGukd aqmif&u G cf MhJ uygw,f/ vufawGUpwifa&;qGJzdkY jyifqifaqmif&GufcJhwmu awmh 2012 ckESpf rwfvrS pwifEdkifcJhwmjzpfNyD; EdkifiHwum rD'D,myHhydk;rItzGJU (IMS)? Oya'ESifh 'Drdk ua&pDqikd &f mXme (CLD)? ,leufpudEk iS hf tar&duef EdkifiH Oya'uRrf;usifolrsm;&JU enf;ynmydkif;qdkif&m tultnDawGu&kd ,lNy;D Mopaw;vs? uae'g? jyifopf? *syef? ydkvef? awmiftmz&du? xdkif;ESifh NAdwdefEdkifiH awGrSm usifhokH;aeMuwJh ½kyfoHvTifhvkyfief;qdkif&m Oya'awGeJY trsm;jynfol0efaqmifrI ½kyfoHvTifh vkyif ef;qdik &f m jy|mef;csurf sm;ESihf aumufEw k cf surf sm; udt k ajccHNy;D jynfwiG ;f u ½kyo f v H iT rhf 'D , D mavmu om;rsm;eJY tvky½f aHk qG;aEG;yGJ av;Burd Ef iS hf Edik if w H um rD', D mrsm;eJY ½kyo f v H iT Ohf ya' uRr;f usio f rl sm;yg0ifwhJ ESD;aESmzvS,fyGJwpfBudrf jyKvkyfcJhygw,f/ tqdkygaqG;aEG;yGJ toD;oD;uae&&SdvmwJh tcsuftvufawGtay:rSmrlwnfNyD; ,leufpudk&JU rD', D mzGUH NzKd ;rItñTe;f ude;f (MDI)yg owfrw S cf suaf wG eJYtnD 2013 ckESpf Zefe0g&DvupwifNyD; ,leufpudkrS uRrf;usifol&JU enf;ynmtultnDeJY ½kyfjrifoHMum;eJY toHxkwfvTifhjcif;qdkif&m Oya' rlMurf;udk pwifa&;qGJcJhwmjzpfygw,f/ tJ'DrlMurf; udyk J 2013 ckEpS f pufwifbmvrSm jynfaxmifpak &SUae csKyf½kH;eJY EdkifiHawmfor®w&JU Oya'tBuHay;tzGJUxH ay;ydkYtBuHjyKcsufrsm;&,lcJhNyD; 2013 ckESpf 'DZifbmvrSm tqdkyg oabmxm;rSwfcsufrsm;eJY tnD tNyD;owf jyefvnfjyifqifa&;om;EdkifcJhwm jzpfygw,f/ tJ'rD Ml urf;udyk J trsK;d om;vTwaf wmfEiS hf jynfoUl vTwfawmfwdkYudk tqdkwifoGif;cJh&mrSm vTwfawmf Oya'Murf;aumfrwDrsm;eJY tBurd Bf urd f aqG;aEG;rIawG jyKvkyfcJhNyD; tcef; 15 cef;eJY yk'fr 106 ck yg0ifwJh ½kyfjrifoHMum;eJY toHxkwfvTifhjcif;qdkif&mOya'udk 2015 ckESpf Mo*kwfv 28 &ufaeYrSm Oya'tjzpf twnfjyKjy|mef;EdkifcJhygw,f/ vkyfief;rsm; rpwifEdkifao; Oya't& tpDtpOftaMumif;t&m (Content) ydik ;f qdik &f mawGukd wm0ef,x l ed ;f ausmif;rnfh ½kyjf rif oHMum;ESihf toHviT ahf umifpeD YJ vIid ;f EIe;f pOfprD cH efcY rJG I (Spectrum Allocation)eJY enf;ynmydi k ;f qdik &f mpHEeI ;f owfrw S cf suf (Technical Standard) awGukd wm0ef ,laqmif&Gufrnfh trsKd;om;½kyfjrifoHMum;ESifh toH xkwv f iT jhf cif;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;tzGUJ wdu Yk kd tem*wf ½kyfoHvTifhvkyfief;pDrHcefYcGJrI tzGJUtpnf; rsm;(Broadcast Regulators)rsm;tjzpf ay:ayguf

vm&rSmjzpfygw,f/ 'Dvdk tzGJUtpnf;ESpfck&SdwJhteufrSm trsKd;om; ½kyfjrifoHMum;ESifh toHxkwfvTifhjcif;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;tzGJUudk2016 ckESpf Zefe0g&Dv25 &ufaeYrSm jynfaxmifpktpdk;&tzGJU trdefYaMumfjimpm trSwf (21^2016)jzifh zGJUpnf;cJhNyD;vnf;jzpfygw,f/ 'gayr,fh Oya'yk'rf 103 rSm ]]þOya' jy|mef;onfh aeY&ufrS ajcmufvtwGi;f aumifpu D kd zGUJ pnf;&rnf/}} vdYk xnfo h iG ;f jy|mef;xm;ayr,fh taMumif;trsK;d rsK;d aMumifh ,aeYtxd Oya'jy|mef;csufygtwdkif; aumifpDudk zGUJ pnf;aqmif&u G Ef ikd cf jhJ cif; r&Sad o;ygbl;/ tvm;wlyJ ½kyo f v H iT v hf yk if ef; vkyu f ikd v f o kd al wGukd ½kyjf rifoMH um; ESifh toHxkwfvTifhjcif;qdkif&m Oya'eJYtnD vkyfief; vkyu f ikd cf iG jhf yKjcif;? vdik pf if pnf;urf;csuo f wfrw S af y; jcif; pwJv h yk if ef;pOfawGuv kd nf; aqmif&u G Ef ikd jf cif;r&Sd ao;ygbl;/ a0zefrIrsm;&Sd 'gaMumifyh J vuf&EdS ikd if w H iG ;f ½kyo f v H iT ahf vmurSm NyD;cJhwJh tpdk;&vufxufrSm tpdk;&½kyfoHvTifhvkyfief; jzpfwhJ jrefrmhtoHEiS ½hf yk jf rifoMH um;eJY tusK;d wlzufpyf

aqG;aEG;yGJ}}udk 2016 ckESpf arv 27 &ufaeYu aejynfawmf&Sd jyefMum;a&;0efBuD;XmerSm usif;ycJhyg w,f/ 'Dtpnf;ta0;rSm Xmeqdkif&mwm0ef&SdolawGeJY ½kyo f v H iT u hf @ tzGUJ tpnf;toD;oD;u 0dik ;f 0ef;tBujH yK aqG;aEG;cJhMuNyD; ½kyfjrifoHMum;ESifh toHxkwfvTifhjcif; qdkif&m Oya'ESifhpyfvsOf;NyD; jyifqifoifhwJhtcsuf av;csu?f enf;Oya'a&;qG&J mrSm xnfo h iG ;f pOf;pm;oifh wJh tcsuf 16 csufeJY Oya'tay: r&Sif;vif;wJh twGuf ar;jref;onfhtcsuf 15 csufESifh Oya' jyifqifa&;ESihf roufqikd w f hJ oD;jcm;tBujH yKcsuf ckepf csuf pkpkaygif; aqG;aEG;csuf 42 csuf&&SdcJhygw,f/ &&SdvmwJh tBuHjyKcsufawGtay:tajccHNyD; Oya'rSm jyifqifoifhwJhtcsufrsm;eJY enf;Oya'a&;qGJ&mrSm xnfhoGif;oifhwJhtcsufrsm;udk ,leufpudkrS rD'D,m Oya'a&;qGaJ &;qdik &f m uRr;f usio f rl sm;&JU uRr;f usirf I tultnDu&kd ,lNy;D n§Ed idI ;f jyifqifraI wGukd jyefMum;a&; 0efBuD;Xmeu pwifaqmif&GufcJhygw,f/ jyifqifokH;oyfa&;ESifh enf;Oya'a&;qGJa&;aumfrwD 'gtjyif ]]½kyfoHvTifhrD'D,m zGHUNzdK;wdk;wufa&;

tjzpf aqmif&GufcGifh&&SdcJhMuwJh yk*¾vdu½kyfoHvTifh rD', D mwcsKd UeJY jyefMum;a&;0efBu;D Xme&JU jrefrmhtoH ESihf ½kyjf rifoMH um;? wyfrawmf&UJ jr0wD½yk jf rifoMH um;eJY YCDC &JU City FM wdkYvdk EdkifiHydkif½kyfoHvTifhrD'D,m tzGUJ tpnf;awGuom vuf&v dS yk if ef; qufvufaqmif &Guaf eMuqJ taetxm;jzpfygw,f/ wpfzufrmS awmh 'Dvdktpdk;&eJY tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdwJh yk*¾vdu½kyfoHvTifhvkyfief;awGudkom vkyfudkifcGifhjyK xm;wm[m tjcm;aom ½kyfoHvTifhrD'D,mvkyfief;rSm yg0ifaqmif&u G v f o kd al wGtwGuf rrQwwJt h ajctae jzpfapw,fqNkd y;D a0zefaxmufjyrIawGuv kd nf; awGU&Sd vm&ygw,f/ ½kyfoHvTifhrD'D,m zGHUNzdK;wdk;wufa&;aqG;aEG;yGJ tpd;k &opfvufxufrmS awmh 'Dvakd 0zefaxmufjy rIawGtygt0if ½kyo f v H iT ahf vmutwGuf ta&;wBu;D aqmif&u G zf v Ykd t kd yfaewJh tcsut f vufawGukd od&EdS ikd f zdt Yk wGuef YJ ½kyo f x H w k v f iT rhf v I yk if ef;rsm;wGif w&m;rQw pGm ,SOfNydKifrIeJY trsm;jynfolwdkY\ oabmxm;tjrif rsm;udk azmfaqmifwJh rD'D,mA[k0g'udk jr§ifhwifazmf aqmifEikd af &;twGuf oufqikd &f mrD', D mavmuom; rsm;? Oya'uRr;f usio f rl sm;eJY ½kyo f v H iT hf avmuom;rsm; udk zdwfMum;NyD; ]]½kyfoHvTifhrD'D,m zGHUNzdK;wdk;wufa&;

aqG;aEG;yGJ}}rSm aqG;aEG;n§dEIdif;cJhwJh tcsufrsm;t& Oya'udk jyifqifokH;oyfEdkifzdkYeJY enf;Oya'a&;qGJEdkif a&;twGuf Xmeqdkif&mESifh tzGJUtpnf;toD;oD;rS udk,fpm;vS,f 12 OD;yg0ifwJh ]]jyifqifokH;oyfa&;ESifh enf;Oya'a&;qGaJ &;aumfrwD}}udk 2016 ckEpS f Zlvikd v f 4 &ufaeYrSm pwifzGJUpnf;cJhygw,f/ wpfzufrmS vnf; rD', D mtzGUJ tpnf;toD;oD;u usif;yjyKvyk cf w hJ hJ rD', D maqG;aEG;yGt J oD;oD;rSm aqG;aEG; tBuHjyKcJhMuwJh ½kyfjrifoHMum;ESifh toHxkwfvTifhjcif; qdkif&m Oya'jyifqifa&;eJY ywfoufwJh tBuHjyKcsuf awGudkvnf; xnfo h iG ;f avhvmcJyh gw,f/ Ny;D cJw h hJ &efuek f NrKd U Chatrium Hotel rSm jyKvyk cf w hJ hJ yÍörtBurd af jrmuf jrefrmrD', D mzGUH NzKd ;rI nDvmcHrmS vuf&w dS nfqJ rD', D m qdkif&m Oya'? enf;Oya'awGudk jyefvnfokH;oyfNyD; acwfumveJYtnD jyefvnfjyifqifa&;qGJzdkYudpöudk OD;pm;ay;u@taeeJY aqG;aEG;cJhMuwmudk awGU&yg w,f/ nDvmcHwufa&mufvmolawGbufu axmufjy MuwJh jyifqif&efvt kd yfaewJh Oya'pm&if;xJrmS ½kyjf rif oHMum;ESihf toHxw k v f iT jhf cif;qdik &f mOya'vnf; wpfck tygt0ifjzpfwmudk awGU&ygw,f/ ]]jyifqifokH;oyfa&;ESifh enf;Oya'a&;qGJa&; aumfrwD}}&JU yxrtBudrf n§dEIdif;tpnf;ta0;udk

0ufvuf {j {jyDyD 21 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0ufvufNrdKU NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wuf a&;OD;pD;XmerS NrKd Ue,ftwGi;f &Sd aus;vufa'orsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf 2016-2017 b@mESpftwGif; vrf;? wHwm;rsm; tqihfjr§ihfwif wnfaqmufNyD;pD;rItajctaersm;udk uGif;qif;ppfaq;cJhaMumif; od&onf/ ]]vkyfief;awGudkawmh wif'gpepfeJY vkyfcJhwmyg/ vrf;wHwm;awG&JU t&nftaoG;awGjynhfrDzdkY? tcsdefrDNyD;pD;zdkYudk vdkufvHppfaq;cJhygw,f/

tcktajctaerSmawmh vkyfief;awGtm;vHk;uawmh NyD;pD;oGm;ygNyD}} [k 0ufvufNrKd Ue,f aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;XmerS NrKd Ue,fO;D pD;rSL; OD;atmifvGifOD;u ajymonf/ 2016-2017 b@mESpt f wGi;f 0ufvufNrKd Ue,f aus;vufa'ozGUH NzKd ; wdk;wufa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,ftwGif;&Sd tvsm;ay 60? teH 17 ay&Sd [Hvif;-pcef;om uGefu&pfwHwm;tm; One family Group Co.,Ltd rS cGihfjyKaiGusyf oef; 60 jzihfvnf;aumif;? tvsm; 1 rdkif 4 zmvHk&Sd ,if;awmaus;&Gmt0if uGefu&pfvrf;tm; Moon Shwebo Co.,Ltd

2016 ckESpf Edk0ifbmv 23 &ufaeYrSm usif;y cJNh y;D jzpfNy;D 'kw, d tBurd f n§Ed idI ;f tpnf;ta0;udak wmh 2016 ckEpS f 'DZifbmv 16 &ufaeYrmS jyKvyk cf NhJ y;D jzpf ygw,f/ tJ't D pnf;ta0;awGrmS e,fy,ftoD;oD;u uRr;f usio f al wG&UJ taustvnfaqG;aEG;rIawGtNy;D aumfrwD&JU wwd,tBudrftpnf;ta0;udkawmh 2017 ckEpS f rwfv 7 &ufaeYrmS aqmif&u G cf ahJ Mumif; owif;rD', D mrsm;uwpfqifh owif;xkwjf yefxm;cJNh y;D vnf; jzpfygw,f/ *syefEdkifiH\ Oya'j *syef Oya'jyif yifqifa&;tawGUtBuHK trSefawmh ½kyfjrifoHMum;ESifh toHvTifhjcif; qdik &f mOya'udk jyifqifa&;eJyY wfoufNy;D jyifqif&ef oifhw,fqdkNyD; axmufjya0zefwJh tcsufawG[m rD', D mtzGUJ tpnf; wpfcek w YJ pfck rwlno D vdk ta& twGut f m;jzifv h nf; rsm;pGmawGU&S&d ygw,f/ vufawGU rSmawmh Oya'wpfckudk wpfBudrfwnf;rSm jyifqif csufrsm;pGmeJY jyefvnfjyifqifa&;qGJzdkYeJY 'Dvdkjyifqif csuOf ya'wpfcu k kd trsm;vufcEH ikd zf q Ykd w kd m vG,u f l wJhudpör[kwfygbl;/ 'geJYywfoufNyD; *syefEdkifiHu Oya'ynm&SifwpfOD;eJYqkHwkef; olwdkYqDu Oya' jyifqifa&;tawGUtBuHKudk ar;Munfhrdygw,f/ olYtqdkt& *syefEdkifiH&JU Broadcasting Act udk 1950 ckESpfrSm pwifjy|mef;cJhwJh tcsdefupNyD; ,aeY tcsed x f d tBurd af & 50 ausmf jyifqifcNhJ y;D jzpfNy;D BuD;rm;wJhjyifqifcsuftjzpf ½kyfoHvTifhvkyfief;wdkif; twGuf Program Council wpfck zGUJ pnf;Edik zf t Ykd wGuf 1959 ckEpS rf mS wpfBurd ef YJ 'pf*spw f ,ftoGiu f ;l ajymif; jcif;qdkif&m vkyfief;pOftwGuf 2010 ckESpfeJY 2014 ckESpfwdkYrSm ESpfBudrf pkpkaygif; okH;Budrf jyifqifcJh w,fvo Ykd &d ygw,f/ usew f hJ tao;pm;jyifqifraI wG udak wmh tBurd f 50 avmuf aqmif&u G cf w hJ ,fvq Ykd ykd g w,f/ 'g[m olwEYkd ikd if rH mS 'DOya'udk wpfEpS w f pfBurd f eD;yg;avmuf jyifqifaew,fqdkwJhoabmygyJ/ vufawGUrSmvnf; xkwfjyefNyD;wJh Oya'awG[m acwfumveJt Y nD vdt k yfovdk jyifqifomG ;&rSmom jzpfygw,f/ 'gaMumifh vuf&Sd½kyfjrifoHMum;ESifh toHxkwf vTifhjcif;qdkif&mOya'udk jyifqifzdkY aqmif&Guf&mrSm vnf; Oya'eJYtnD ½kyfoHvTifhrD'D,mu@zGHUNzdK;wdk; wufa&; qufvuftaumiftxnfazmf aqmif&u G f zdkYtwGuf t"dut[efYtwm;jzpfaewJhtcsufawG udk azmfxw k Nf y;D jyifqifa&;twGuf tcsed rf sm;pGmr,l bJ t"duuswJhtcsufrsm;udkom jyifqifoGm;MuzdkY OD;wnfoifhw,fvdkY ,lqygw,f/ Content Provider rsm; rsm; zdwfac:xm; wpfzufrmS vnf; jyefMum;a&;0efBu;D XmetaeeJY ½kyfjrifoHMum;eJY toHxkwfvTifhjcif;qdkif&mOya'eJY tnD ½kyo f v H iT v hf yk if ef;awGukd vkyyf ikd cf iG rhf QrQww pDrHcefYcGJay;EdkifzdkYtwGuf aqmif&GufqJumvrSmyJ ½kyo f v H iT v hf yk if ef;rSm yg0ifaqmif&u G v f o kd al wGtwGuf jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um;&JU 'pf*spw f ,f½yk jf rif oHMum; vdkif;ig;vdkif;rSm owfrSwfcsufawGeJYtnD Content Provider rsm;tjzpf yl;aygif;yg0ifaqmif&u G f EdkifzdkYtwGuf yGifhvif;jrifomrI&Sd&SdeJY zdwfac:cJhwmudk vnf; awGU&Sd&rSmjzpfygw,f/ (qufvufazmfjyygrnf)

rS cGijfh yKaiGusyf 130 'or 06 oef;jzihf vnf;aumif;? Wetlet Brothers Co.,Ltd rS t&Snf wpfrdkif&Sd 0ufvuf-ocGawåmuwå&mvrf;tm; cGihfjyK aiGusyf 87 'or 5 oef;? aus;oD;ukeaf us;&Gmt0ifvrf;t&Snf wpfrikd f cGijhf yKaiGusyf 57 'or 96 oef;jzihv f nf;aumif; wnfaqmufcjhJ cif;jzpf aMumif; od&onf/ tqdyk gvrf;rsm;ESifh wHwm;rsm; wnfaqmufNy;D pD;rItajctaersm;udk a&Tbckd ½dik f aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;XmerS 'kw, d ñTeMf um;a&; rSL; OD;jrihEf iS fh wm0ef&o dS rl sm;u uGi;f qif;ppfaq;jcif;jzpfaMumif; od& onf/ 0if;OD;(aZ,s (aZ,smwk mwkdif;)


{NyD 22? 2017

&efukef {N {NyDyD 21 urÇmu h if;axmuftzGUJ csKyEf iS hf tm&S ypdzdwfa'oqkdif&m uif;axmuf tzGUJ \ zdwMf um;csut f & (9)Burd f ajrmuf tm&Sypdzdwfa'oqdkif&m uif;axmufacgif;aqmifrsm;nDvmcH (9th APR Scout Leaders Summit)

wufa&muf&ef jrefrmEdkifiH uif; axmufaumfrwDOuú| trsdK;om; uif;axmufcsKyf a'gufwmwifndK ESifhtzGJUonf ,aeYeHeufydkif;u &efuek t f jynfjynfqikd &f m avqdyrf S tif'dkeD;&Sm;EdkifiHodkY xGufcGm&m jrefrmEdkifiHuif;axmufaumfrwD wGJzuftwGif;a&;rSL; OD;at;BudKif ESihf uif;axmufBu;D rsm;u ydaYk qmif EIwfqufMuonf/

nDvmcHodkY jrefrmEdkifiH uif; axmufaumfrwDOuú| trsK;d om; uif;axmufcsKyf a'gufwmwifndK ESit hf wl '*kw H uúov kd f uif;axmuf ausmif;om; acgif;aqmif armifaumif;quf[ed ;f wdYk vdu k yf g NyD; {NyD 22 &ufrS 25 &uftxd tif'dkeD;&Sm;EdkifiH bmvDuRef;wGif usif;yrnfh (9)Budrfajrmuf tm&S ypdzdwfa'oqdkif&m uif;axmuf acgif;aqmifrsm;nDvmcH (9th APR Scout Leaders Summit)wGif tm&S ypdzdwfa'oqdkif&m uif;axmuf tzGJU0if 25 EdkifiHrS uif;axmuf acgif;aqmifrsm;ESifhtwl wuf a&mufrnfjzpfonf/ ,if;nDvmcH wGif urÇmu h if;axmuftzGJU0if

ESifh tm&Sypdzdwfa'oqdkif&m uif;axmuftzJGUrsm; uif;axmuf vkyif ef;vIy&f mS ;cJrh rI sm; a&SUvkyif ef; tpDtpOfrsm;ESifh awGUBuHK&onfh tcuftcJrsm;? ajz&Sif;rnfh enf; vrf;rsm;ESihf jrefrmEdik if rH S qufvuf aqmif&u G rf nft h pDtpOfrsm;? 2019 ckESpfwiG f tZmbdik *f seEf ikd if üH usi;f y rnfh urÇmhuif;axmufnDvmcHESifh ywfoufonfh tpDtpOfrsm;udk aqG;aEG;Murnfjzpfonf/ urÇmhuif;axmuftzGJU0if EdkifiH jzpfvmonfh jrefrmEdik if u H if;axmuf tzJGUtm; urÇmhuif;axmuf tzJGUcsKyfESifh tm&Sypdzdwfa'o qdik &f m uif;axmuftzGUJ rsm;rS uif;axmufvkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;

tif'ekd ;D &Sm;Edik if w H iG f usi;f yrnfh (9)Burd af jrmuf tm&Sypdzw d af 'oqdik &f m uif;axmufacgif;aqmifrsm;nDvmcH th (9 APR Scout Leaders Summit)od k Y wuf a &muf & ef jref r mEd k i f i H u if ; axmuf a umf r wD O uú | trsK;d om;uif;axmufcsKyf a'gufwmwifnKd EiS t hf zGUJ &efuek t f jynfjynfqikd &f mavqdyrf S xGucf mG &m ydaYk qmif EIwfqufolrsm;ESifhtwl awGU&pOf/

rHk&Gm {NyD {NyD 21 2030 jynfhckESpfwGif jrefrmEdkifiH&Sd aus;&Gm tm;vk;H \ 80 &mcdik Ef eI ;f ESihf Edik if w H iG ;f &Sd aus;vuf vlO;D a&\ 90 &mcdik Ef eI ;f tay: &moDra&G;oGm; vmEdik o f nfh aus;vufvrf;rsm; tok;H jyKEikd &f ef pm&if;aumuf,x l m;onfh aus;&Gm 57228 &Gm wGif vlOD;a& 2000 ESifhtxuf aus;&Gmrsm; tm;vk;H ud2k 020 jynfEh pS w f iG v f nf;aumif;? vlO;D a& 500 ESit hf xuf&dS aus;&Gmtm;vk;H \ 95 &mcdik f EIe;f udk 2025 ckEpS w f iG f vnf;aumif; aqmif &GufoGm;rnfjzpfaMumif; aus;vufvrf;rsm; zGUH NzKd ;a&; r[mAsL[m 'kw, d rlMurf;rS od&onf/ xdkYjyif jynfe,fESifh wdkif;a'oBuD;rsm;&Sd aus;&Gmrsm;\ vlO;D a& 250 ESit hf xuf aus;&Gm rsm;tm;vkH;\ 75 &mcdkifEIef;ESifh vlOD;a& 250 atmuf&Sd aus;&Gm 50 &mcdkifEIef;udk &moDra&G; oGm;vmEdik af om aus;vufvrf;aqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]NrKd Ue,fwpfct k wGi;f rSm&Sw d Jh aus;&GmawG tcsif;csif;eJY ydkrdktqifhjrifhwhJ vrf;uGef&ufudk csdwfqufay;EdkifwhJ tenf;qkH; aus;vufvrf; uGe&f ufawGjzpfygw,f/ aus;&Gmwpf&mG rSm ydrk kd tqifhjrifhwhJvrf;eJY csdwfqufxm;&if t"du csdwfqufwhJ vrf;uGef&ufpepf (Core Rural Road Network;CRRN)vkt d yfrmS r[kwyf gbl;/ aus;&Gmwpf&mG [m aus;vufvrf;wpfcw k nf;eJY

om csw d q f ufxm;&if tJ'v D rf;udk CRRN vrf; tjzpf owfrSwfygw,f/ aus;&Gmwpf&Gm[m wpfvrf;xufru ydNk y;D csw d q f ufxm;&if taumif; qkH;vrf;udka&G;cs,fNyD; CRRN vrf;tjzpf owfrw S Nf y;D aus;&Gmwpf&mG [m b,fvv kd rf;eJrY S csw d q f ufrxm;&if rSeu f efwv Jh rf;tlaMumif;udk a&G;cs,Nf y;D vrf;azmufvyk af &;twGuf CRNN &JU tpdwftydkif;wpfcktjzpf owfrSwfygw,f}} [k ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D aus;vufa'ozGUH NzKd ; wd;k wufa&;OD;pD;Xme wm0ef&o dS x l rH S od&onf/ aus;vufvrf;rsm;udk aus;vufOD;pD; e,fpyfa&;&mu pDraH qmif&u G v f su&f &d S m aus;vuf vrf;rsm;\ ajcmuf&mcdkifEIef;onf uGefu&pf uwå&m trsKd;tpm;jzpfNyD; 28 &mcdkifEIef;onf *0H-ausmuf-&dZmtrmcHvrf;trsK;d tpm;jzpfum 66 &mcdik Ef eI ;f onf ajrom;vrf;rsm;jzpfaMumif; od&onf/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif; aus;vuf OD;pD;XmerS uGeu f &pfEiS hf uwå&maus;vufvrf; 245 rdkif? ausmuf-*0H-&dZm aus;vufvrf; 1466 rdkif? ajrom;vrf; 5655 rdkifESifh e,fpyf a&;&m0efBuD;XmerS uGefu&pfESifh uwå&m aus;vufvrf; 43 rdkif? ausmuf-*0H-&dZm aus;vufvrf; rdkif 480 ESifh ajrom;vrf;rSm 646 rdkifudk taumiftxnfazmf aqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

wufa&;twGuf yl;aygif;aqmif&u G f &ef jynfyEdkifiHrsm;wGif usif;yrnfh tpDtpOfrsm;udk zdwMf um;vsu&f &dS m ZGev f wGif tdE, d´ Edik if üH f usi;f yrnfh Nidrf;csrf;a&;oHwref vli,fuif; axmufacgif;aqmifrsm;\ tvky½f Hk aqG;aEG;yG?J Zlvikd v f wGif tif'ekd ;D &Sm; Edik if üH usi;f yrnfh trsK;d om;tqifh uif;axmufrsm;\ ,Ofaus;rI aqG;aEG;yG?J 2019 ckEpS f tZmbkid *f sef EdkifiHwiG f usi;f yrnfh urÇmu h if; axmuf nDvmcHtwGuf tBudK n§Ed idI ;f aqG;aEG;yGu J kd tar&duefEikd if H ü avhvma&;aqG;aEG;yGJtpDtpOf? Mo*kwfvwGif rGef*dkvD;,m;EdkifiHü usif;yrnfh (31)Budrfajrmuf tm&S ypdzdwfa'oqkdif&m uif;axmuf nDvmcH? pufwifbmvwGif oD&dvuFmEdkifiHü usif;yrnfh uif;axmufrsm;\ ynma&; zGUH NzKd ; wd;k wufrI tvky½f aHk qG;aEG;yGrJ sm;ESihf tdkufpvefEdkifiH? qGpfZmvefEdkifiH? ydkvefEdkifiH? udk&D;,m;EdkifiHwdkYwGif vnf; uif;axmufavhvma&;c&D; rsm;? tvkyf½kHaqG;aEG;yGJrsm;? oifwef;rsm; wufa&mufEdkif&ef jrefrmEdik if u H if;axmuftzGUJ rS uif; axmufBuD;rsm;? wuúodkvfESifh tajccHynmausmif;rsm;rS uif; axmufvli,facgif;aqmifrsm;udk zdwfMum;xm;aMumif;? jrefrmEdkifiH onf urÇmhuif;axmuftzGJU0if EdkifiHjzpfcJhNyD;aemuf ,ckc&D;pOfrSm yxrqk;H tBurd f nDvmcHwufa&muf jcif;jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

aus;vufvrf;rsm;udk &moDra&G;qufo, G f oGm;vmEdkifaomvrf;rsm;tjzpf tqifhjr§ifhwif wnfaqmufay;jcif;? &moDOwk'PfEiS hf obm0 ab;tEÅ&m,f'PfcEH ikd o f nfh 'DZikd ;f rsm; jyifqif jcif;? oifhavsmfaomjyKjyifxdef;odrf;rIvkyfief; rsm; aqmif&u G jf cif;jzifh a&&Snw f nfwcHh ikd Nf rrJ u I kd tmrcHay;Edkifum EdkifiHawmfESifh jynfolwdkY\ bufpkHzHGUNzdK;wdk;wufa&;udk aqmifMuOf;ay;Edkif rnfjzpfaMumif; aus;vufvrf;rsm; zHUG NzKd ;a&; r[mAsL[m 'kw, d rlMurf;wGif xnfo h iG ;f azmfjy xm;onf/ aus;vufvrf;ESifhtwl aus;vuf wHwm;udkygaqmif&Guf&ef r[mAsL[mwGif xnfo h iG ;f a&;qJx G m;&m t&Snf 563448 ay&Sd aus;vufww H m;aygif; 23167 pif;wGif opfom; wHwm;rSm 30 &mcdkifEIef;? uGefu&pfwHwm;rSm 24 &mcdkifEIef;? Box Culvert rSm 40 &mcdkfifEIef;? a&ausmf av;&mcdik Ef eI ;f ? BuKd ;wHwm; wpf&mcdik f EIe;f ESihf abvDww H m; okn 'or 1 &mcdik Ef eI ;f &Sd aMumif; od&onf/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD;wGif ay 66650 &Sd opfom;wHwm; 1452 pif;? 13357 ay&Sd uGefu&pfwHwm; 492 pif;? 9532 ay&Sd Box Culvent 946 pif;? ay 12990 &Sd a&ausmw f w H m; 250 wdu Yk kd wnfaqmufay;oGm;rnfjzpfaMumif; r[mAsL[mwGif xnfhoGif;xm;onf/ rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm) rsKd

rEÅav; {NyD 21 owif;pmq&mBu;D [Hom0wDO;D 0if;wif (1930 - 2014) uG,v f eG jf cif; oHk;ESpfjynfhftxdrf;trSwf atmufarhzG,ftcrf;tem;ukd rEÅav;NrdKU tr&yl&NrdKUe,f awmiforeftif;apmif;&Sd awmifav;vHk;ausmif;wdkuf olaX;bk&m;&ifjyifü ,aeYeHeuf 9 em&Du usif;yonf?/ 2014 ckESpf {NyD 21 &uf eHeuf 6 em&DcefYwGif &efukefaq;½kkHBuD;ü ausmufuyfa0'emjzifh uG,fvGefonfh owif;pmq&mBuD; [Hom0wD OD;0if;wif uG,v f eG jf cif; oH;k ESpjf ynft h xdr;f trSwf atmufarhz, G t f crf; tem;udk rEÅav; pmaytEkynm&Sifrsm; pkaygif;usif;yjcif;jzpfNyD; owif;pmq&mBuD; q&marmifopfvGif(vlxk)? OD;odef;wef(NLD)? uAsmq&mBuD; udkav;(tif;0*kPf&nf)wdkYu trSwfw&pum;rsm; toD;oD;ajymMum;Muonf/ q&mBuD; OD;0if;wiftm; 1930 ckESpf rwf 12 &ufu yJcl;wdkif; a'oBuD; BudKUyifaumufNrdKUwGif arG;zGm;cJhNyD; 1953 ckESpfwGif &efukef wuúov kd rf S t*Fvyd pf may? acwfopf&mZ0ifEiS hf Edik if aH &;odyb ÜH momwGjJ zifh 0dZÆmbGJU&onf/ armif0efZif;? ay:opf? jynfpdk;? 0if;xif? ykn? 0if;aqG? okawoD? t,f'w D m wpfO;D tp&do S nfh uavmiftrnfcrJG sm;jzifh pmrsm; a&;om;NyD; 1957 ckESpf aMu;rHkowif;pm pwifxlaxmifolrsm;wGif yg0ifco hJ w l pfO;D jzpfonf/ 1969 ckEpS f atmufwb dk mvu rEÅav;NrKUd wGif xkwfa0onfh [Hom0wDowif;pm t,f'DwmcsKyftjzpf wm0ef xrf;aqmifcJhaMumif; od&onf/ (bOD;)

oHk;cG {NyD 21 &efuek w f idk ;f a'oBu;D oH;k cGNrKd Ue,fwiG f aus;vufa'ozGUH NzKd ;wk;d wufa&; OD;pD;XmerS aus;vufaejynforl sm; wpfyikd w f pfEikd pf u kd yf sK;d a&;? arG;jrLa&; ESifh tjcm;toufarG;0rf;ausmif;vkyif ef;rsm; vkyu f idk Ef idk &f ef jrpdr;f a&mif acs;aiGrsm; xkwaf cs;ay;vsu&f &dS m {NyD 20 &ufu ocGwu f ek ;f aus;&GmwGif aus;&Gmjrpdrf;a&mif&efyHkaiG BuD;MuyfrIaumfrwD0ifrsm;u aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;tm; acs;aiG usyf 384 odef; jyefvnfxkwfay;aerIudk NrdKUe,faus;vufa'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;u uGif;qif;í oGm;a&mufBuD;Muyfaqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ udkausmf(okH;cG)

&efukef {NyD 21 &efuek Nf rKd Uae r[mo'¨ra® Zmwdu"Z? o'¨ra® Zmwdu"Z? t*¾r[moD&d ok"r® rPdaZmw"&? oD&o d "k r® rPdaZmw"& a'gufwmOD;pd;k ode;f ESiZfh eD; t*¾r[moD&o d "k r® od*?Ð oD&o d "k r®o*d Ð a':cifcsKt d ek ;f (ñTeMf um;a&;rSL; csKyf jynfaxmifpak &SUaecsKy½f ;kH )rdom;pku &efuek w f ikd ;f a'oBu;D vSn;f ul; NrdKUe,f opfeDyifobm0w&m;&dyfomausmif; q&mawmft&Sif0drvxH ESpfopful; ab;rJhtvSLtjzpf EGm;aumifa& 28 aumifukd {NyD 17 &uf (jrefrmhESpfqef;wpf&uf)u vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ (aMu;rHk)


{NyD 22? 2017

tif;awmf {NyD 21 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomc½dkif tif;awmfNrdKU e,ftwGif;rS tif;awmf- 0ef;odkoGm; um;vrf;ay:&Sd rJZmacsmif;ul;wHwm;udk rMumrD zGifhvSpfawmhrnf jzpfaMumif; od&onf/ (,mykH) tqdyk gwHwm;onf rEÅav;-jrpfBu;D em;rD;&xm; vrf; rdkifwdkiftrSwf(574^19)teD;wHwm;trSwf (408)rJZmwHwm;ESifhtNydKif rJZmacsmif;udkjzwfí wnfaqmufxm;jcif;jzpfNyD; tif;awmfNrdKUe,fESifh 0ef;odNk rKd Ue,fomG ; um;vrf; rdik w f ikd t f rSwf (34^3-4) Mum;ü aqmufvyk af &;0efBu;D Xme wHwm;OD;pD;Xme wnfaqmufa&;tzGJU(3)rS 2015 ckESpf Edk0ifbm 15 &ufu pwifwnfaqmufcJhjcif;jzpfonf/ wHwm;t&Snf ay 700? tus,f 24 ay?

vlomG ;vrf; wpfzufvQif ok;H aypDEiS hf wdik cf ef;wpfcef; vQif ay 100 pDus,Nf y;D tcef;ckepfcef;yg&So d nf/ wHwm; trsK;d tpm;rSm tkwjf rpftcsi;f okn 'or 8 rDwm? Mini Borepile wHwm;atmufxnfonf oHul uGefu&pfjzpfNyD; wHwm;\tay:xnfonf ay 100 Plate Girder oHuluGefu&pfMurf;cif;ESifh vuf&ef;rsm;jzpfaMumif; od&onf/ tqdkygwHwm;BuD;zGifhvSpfNyD;ygu tif;awmfNrdKU e,fESifh 0ef;odkNrdKUe,ftwGif; a'ocHrsm;twGuf vlraI &;? pD;yGm;a&;? use;f rma&;? ynma&;vkyif ef;rsm; wGif tqifajyacsmarGUNy;D ,cifurD;&xm;vrf;wpfck wnf;udo k m tm;ud;k tm;xm; jyKaecJ&h onfrS ,cktcg um;vrf;rS tvG,w f ul oGm;vmEdik af wmhrnfjzpfonf/ udkrif;(tif;awmf) ompnf {NyD {NyD 21 rEÅav;wdkif;a'oBuD; ompnfNrdKUe,fwGif {NyD 17 &ufu qdik u f vke;f rkew f ikd ;f t&Sed af Mumifh rk;d rsm;&GmoGe;f cJo h jzihf ,cktcg NrKd Ue,ftwGi;f &Sd aus;&Gmtkypf t k csKd U wGif awmifolrsm;u ajrtpdk"mwfaumif;pGm&&SdcJhMu ojzifh rdk;OD;ESrf;rsm;pdkufysdK;Mu&eftwGuf v,f,m vkyfief;cGifodkY 0ifa&mufaeMuNyDjzpfonf/(0JyHk) rd;k OD;ESr;f udk ompnfNrKd Ue,fwiG f wefc;l ? uqkev f wdw Yk iG f tNy;D BuyJ ufpu kd yf sKd ;Muonf/ rd;k OD;ESr;f pku d yf sKd ;&m wGif awmifolrsm;taejzifh ESrf;wpfjynfudk aiGusyf 3500 aps;txday;Ny;D 0,f,Ml u&aMumif;? wpf{uudk ESr;f av;jynfBuyJ ufpu kd yf sKd ;Mu&aMumif;? ESr;f pdu k yf sK;d &ef v,f,majrjyKjyifrIwGif wpf{uudk EGm;okH;&SOf; iSm;&aMumif;? wcsKdUaiGaMu;wwfEdkifolrsm;u *Gefa'gif;pufrsm;iSm;í xGef,ufMuaMumif;? EGm; wpf&SOf;udk eHeufcif;wpfydkif;twGuf aiGusyf 5000 ay;&NyD; *Gefa'gif;pufiSm;&rf;rIuvnf; wpfem&Dudk pufarmif;c usyf 5000 ay;&aMumif;? ESr;f BuyJ uf&ef twGuf vkyo f m;ESpOf ;D iSm;&aMumif;? vkyo f m;wpfO;D ukd reufwpfydkif;twGuf vkyftm;c usyf2500 ay;&

aejynfawmf {NyD 21 armifawmNrdKUe,f atmifppfjyifaus;&Gmtkyfpk &D;'g;aus;&Gmvrf;qkHü ,refaeY naeydkif;u qdkifu,fpD;eif;vmolESpfOD;xHrS aiGusyf 34 odef; wefzdk;&Sd WY pmwef;yg yef;a&mifpdwf<u½l;oGyfaq;jym; 1700 odrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/ Budrfacsmif;&Jpcef;rS vkHNcKHa&;wyfzGJU0ifrsm;onf rl;,pfaq;0g; owif;t& {NyD 20 &uf nae 4 em&Dcefw Y iG f atmifppfjyifaus;&Gmtkypf k &D;'g;aus;&Gmvrf;qkHü apmifhqdkif;aepOf Budrfacsmif;rS atmifppfjyifodkY xGucf mG vmonfh rmrwft'D &D pd f armif;ESiNf y;D xGe;f Edik f vdu k yf gpD;eif;vmonfh qdkifu,ftm; &yfwefYppfaq;&m xGef;EdkifxHrS WY pmwef;yg yef;a&mif pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 10 xkyf? pkpkaygif; tjym; 1700 (umvwefzdk; aiGusyf 3400000 cefY)tm; odrf;qnf;&rdcJhjcif; jzpfonf/ ppfaq;csuft& tqdkyg aq;jym;rsm;tm; Muuf½dk;jyifaus;&Gm aps;teD;ae tDEl;pf\ aetdrfrS ,laqmifcJhNyD; Budrfacsmif;-awmifNydK oGm;um;vrf; ZD;yifacsmif;aus;&Gmt0if vrf;qkHodkY ydkYaqmifay;&efjzpf aMumif;? o,faqmifctjzpf aiGusyf 40000 &&SdaMumif; od&ojzifh uGif;qufw&m;cHjzpfol tDEl;pf\aetdrfodkY oGm;a&muf&SmazG&m ¤if;rSm ESpfOD;tm; Budrfacsmif;&Jpcef;rS aMumif; owif;&&Sdonf/ xGufajy;wdrf;a&SmifoGm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfESifhywfoufí rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhtwl zrf;qD;&rdol jzL; {jyD 21 yJcl;wdkif;a'oMuD; awmifilc½kdif jzL;jrdKUe,fwGif jrdKUay:&yfuGufrsm;ESifh aus;&GmcGJ 360 ausmf&Sd&mwGif jrdKUay: tcsdKU&yfuGufESifh aus;&GmtcsdKUwdkYwGif qif;&JEGrf;yg;MuNyD; aetdrfrsm;trdk;rdk;Mu&mwGif oGyfrsm;udkrwwfEdkifMuojzifh oGyftpm;tdrfrdk;

aMumif;? ESr;f wpf{utwGuf pdu k yf sKd ;p&dwu f ek u f saiGrmS usyf 45000 txd ukefusaMumif; a'owGif;&Sd awmifolrsm;xHrS od&onf/ awmifolrsm;taejzihf ,ckESpfESrf;pdkufcsdefwGif rsKd;ESrf;wpfwif; usyf 45000 txd ay;0,f,l Mu&onf[k od&onf/ ,refESpfESrf;ay:csdefwGif ESrf; wpfwif; usyf20000 jzifhom yGJ½kHrsm;u0,f,l Muojzifh awmifolwkdYt½IH;ay:cJhMu&onf[k od& onf/ ]]uRefawmfwdkYawmifolawGtaeeJY ESrf;&dwf odrf;csdefeJY ESrf;cgcsdefrSm rdk;&GmrSmukd pdk;&drfae&ygw,ff/ ESrf;xGufaumif;rS rdk;pyg;pdkufcsdefrSm &if;ESD;aiGtaeeJY xnfhoHk;&ygw,f/ tpdk;&uay;wJh pdkufysdK;p&dwfacs; aiGqdkwmuvnf; uRefawmfwdkYawmifolawGtzdkU pdu k yf sK;d csed rf mS rvHak vmufygbl;}}[k OoQpu f ek ;f aus;&Gm rS awmifol ODD;oef;0if;u ajymjyonf/ ompnfNrKd Ue,fwiG f awmiforl sm;taejzihf uef&?dS pdefcdk ESrf;rsdK;xuf &moDOwk'Pfudk cHEdkifonfh ½kd;pdrf; ESrf;rsKd;udkom t"duxm;í pdkufysdK;MuaMumif; odd&onf/ armifudk(ompnf)

aejynfawmf {NyD 21 aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;NrdKUe,f anmifvGefY-wJjrifhaus;&Gm csif;qufvrf;ay:&Sd vmbHwHwm;csOf;uyfvrf;rSm 2016 ckESpf Edk0ifbm 2 &uf n 10 em&DcefYwGif rdk;onf;xefpGm &GmoGef;cJhojzifh csOf;uyfvrf;ajrom; 85 aycefY a&wdkufpm;rIjzpfyGm;cJhonf/ tqdkyg ysufpD;oGm;aom csOf;uyfvrf;tm; {NyD 18 &ufrSpí wJjrifhaus;&Gm q&mawmf OD;0daoou OD;pD;NyD; aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfaX;ESifh aus;&Gmaejynforl sm;u ud, k t hf m;ud, k u f ;kd aqmif&u G v f su&f adS Mumif; od &onf/ (aMu;rkH)

trIzGifhta&;,laqmif&Gufvsuf&Sd (owif;pOf) awmifxef;rsm;udkom trdk;rsm;vsuf&SdMuonf/ ,cifq,fpEk pS af usmu f tdrt f rd;k rsm;rd;k Mu&mwGif tifzufrsm;udkom trdk;rsm;cJhMujyD; ,cktcgwGif taemuf½kd;rESifh ta&SU½kd;rwdkY&Sd tifyifrsm;rSm opfxw k v f yk Mf u&mwGif ygoGm;Muojzifh tifzuf rsm;rSm vHk;0r&Sdoavmuf &Sm;yg;oGm;NyD;

tifzufrsm;tpm; rGefjynfe,frS xGuf&Sdaom awmifxef;rsm;udk tyspf 100 udk usyfESpfaomif;rS usyfESpfaomif;ESpfaxmifxd aps;ay;0,f,lí aetdrfrsm;udk trdk;rsm;rdk;vsuf&SdaeMuaMumif; awGU&Sd&onf/ (jzL;-jrihfOD;)


{NyD 22? 2017

&efukef {NyD {NyD 21 trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf obmywdtzGJU0if owif;pmq&m? pma&;q&mBu;D [Hom0wDO;D 0if;wif uG,v f eG jf cif;ok;H ESpjf ynfh atmufarhz, G f *kPjf yKtcrf; tem;udk ,aeYeeH ufyikd ;f wGif &efuek Nf rKd U A[ef;NrKd Ue,f&dS awmf0ifESif;qD(oD&dcef;r)ü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif [Hom0wDO;D 0if;wif azmifa';&Si;f twGif;a&;rSL; OD;ausmfatmifu q&mBuD; [Hom0wD OD;0if;wif\tw¬Kyw Ü u då dk *kPjf yKzwfMum;Ny;D trsK;d om; 'Dru kd a&pDtzGUJ csKyef m,u OD;wifO;D u *kPjf yKtrSww f & pum;ajymMum;onf/ ]]q&mBuD;OD;0if;wifonf owif;pmavmu? pmayavmu? tEkynmavmu? rD', D mavmuorm; wd&Yk UJ ol&aJ umif;Bu;D yJ jzpfygw,f/ Edik if aH wmfajymif;vJrI twGuf tepfemcHNyD; vkyfaqmifoGm;wJh EdkifiH om;aumif;wpfO;D vnf; jzpfygw,f/ 'gaMumifh ok;H ESpw f m umvrSm *kPjf yKyaJG wG? 0rf;enf;atmufarhz, G yf aJG wGukd vkyfcJhMuygw,f}}[k trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf em,u OD;wifOD;u ajymonf/ owif;pmq&mBuD; [Hom0wDOD;0if;wif\ pHjyK xdu k o f nfh twwfynm? pdw"f mwfceG t f m;ESihf ud, k u f sK;d pGecYf o hJ nfh ordik ;f jzpfpOfrsm;ESit hf wl q&mBu;D OD;0if;wif

trf; {NyD {NyD 21 &cdik jf ynfe,f ausmufjzLc½dik f trf;NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;udkudkjrwfESifh NrdKUe,ftqifhXmeqdkif&m wm0ef&o dS l rsm;onf {NyD 21 &uf eHeuf 10 em&DwiG f trf;NrKd Ue,f uPef;jyifaus;&Gmtkypf k uHabGaus;&Gmodo Yk mG ;a&mufNy;D &cdkifjynfe,f rif;jym;NrdKUe,f arvGef;aus;&Gmtkyfpk awmifykwfauaus;&GmteD; rif;aMumif;jrpftwGif; ausmzH mzHk;rS aus vufcHusif;ycJh&m qDrD;zdkife,ftxd wufa&mufEdkifcJhNyD; 2015 ckESpf ,l-20 urÇmhzvm;NydKifyGJ 0ifa&muf,SOfNydKifcGifh& cJhaMumif; od&onf/ tm&S ,l-19 ajcppfyGJ,SOfNydKifrnfh jrefrm ,l-19 toif;udk enf;jycsKyt f jzpf OD;nDnv D wfu udik w f , G v f su&f NdS y;D vuf&dS wGif AD,uferf ,l-19 zdwfac:NydKifyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifvsuf&Sdonf/ jrefrm ,l-19 toif;onf tm&S ,l-19 ajcppfyJG rwdkifrD tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yrnfh tmqD,H ,l-18 NydKifyGJwGif ,SOfNydKifrnf jzpfonf/ tmqD,H ,l-18 NydKifyGJudk pufwifbmvwGif &efukefNrdKUü usif;y rnfjzpfonf/ owif;-½Idif;xufaZmf "mwfykH-pdk;ñGefY

ESifh twlwuG vkyfudkifaqmif&GufcJhrIrsm;udkvnf; OD;wifOD;u qufvufajymMum;onf/ ]]q&mBu;D OD;0if;wif[m ,kMH unfcsuf cdik cf ikd rf mrm &SdNyD; tcsuftvufaygif;pkHeJY cdkifNrJpGmajymqdkEdkifwJh pGr;f yum;&So d w l pfO;D jzpfwmaMumifh ½dak oav;pm;Muw,f/ ol[mpHjyKxdkufwJh yk*¾dKvfwpfOD;jzpfygw,f/ 'gaMumifh

&efuek v f kd ae&mrsK;d rSm oifah wmfwahJ e&mwpfae&m&SmNy;D yef;Ncv H o kd abmrsK;d trSww f &? txdr;f trSwaf e&mav; vkyaf qmifay;zdYk uReaf wmftaeeJY tBujH yKvykd gw,f}} [k ¤if;uajymMum;onf/ xdkYaemuf &efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;odef;? [Hom0wDOD;0if;wifazmifa';&Sif;rS

em,u tzGUJ 0if pma&;q&mBu;D OD;rd;k ol? pma&;q&m rkH&Gmatmif&Sif? 88 rsKd;qufNidrf;csrf;a&;ESifh yGifhvif; vlYtzGJUtpnf;rS OD;rif;udkEdkifwdkYu *kPfjyKtrSwfw& pum;rsm;ajymMum;MuNyD; q&mxifvif;OD;u *kPfjyK uAsm&Gwfqdkjcif;? tcrf;tem;odkYay;ydkYvmaom o0PfvmT rsm;udk rSww f rf;wifjcif;? zwfMum;jcif;rsm; aqmif&GufMuonf/ tqdkyg tcrf;tem;odkY &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBu;D csKyEf iS hf tpd;k &tzGUJ 0if0efBu;D rsm;? wdik ;f a'oBu;D vTwfawmfOuú|ESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf A[dktvkyftrIaqmif twGi;f a&;rSL; tzGUJ 0ifrsm;? Edik if aH &;tusO;f om;a[mif; rsm;? q&mBuD; OD;0if;wiftm; cspfjrwfEdk;olrsm;ESifh vkyfazmfudkifzuf EdkifiHa&;orm;rsm; wufa&mufMu onf/ rGef;vGJydkif;wGif A[ef;NrdKUe,f&Sd awmf0ifESif;qD (Nird ;f csr;f a&;cef;r)ü [Hom0wDO;D 0if;wif uG,v f eG jf cif; okH;ESpfjynfhtrSwfw&ESifh [Hom0wDOD;0if;wif pae pmay0dkif;jyKvkyf&m tcrf;tem; obmywdjzpfol trsK;d om;'Dru kd a&pDtzGUJ csKyef m,u OD;wifO;D u tzGihf trSmpum; ajymMum;onf/ xdaYk emuf trsKd ;om;'Dru kd a&pDtzGUJ csKyf A[dt k vkyf trIaqmiftwGif;a&;rSL; tzGJU0if OD;ÓPf0if;u owif;pmq&m? pma&;q&mBu;D [Hom0wD OD;0if;wif ESifhywfoufí trSwfw&pum;ajymMum;NyD; pma&; q&m oef;pdk;Edkifu pmwrf;zwfMum;cJhonf/ owif;ESifh "mwfykH-aZmfBu uDD;(yPDw) 

{NyD 13&uf eHeuf 4 em&D rdepf 50 wGif pufavS wdrf;arSmuf&mü yg0ifaoqkH;oGm; cJhaom rdom;pk0if rsm;tm; awGUqkt H m;ay;pum;ajymMum;cJNh y;D aoqk;H ol ajcmufOD;twGuf wpfOD;vQif aiGusyfig;aomif;pD ulnDaxmufyHhay;tyfcJhaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf) 

jjrefrmtoif;rS aqmf'D? a*smf'ef? bm&def;? oD&dvuFm? tkyfpk(B)wGif tdkref? wm*spu f pöwef? qD;&D;,m;? wmhcrf ifepöwef? armfv'f u dk ?f tkypf (k C) wGif tD&ef? um*spöwef? tmz*efepöwef? vufbEGef? blwef? tkyfpk(D)wGif tD&wf? tdE´d,? ygvufpwdkif;? eDayg? tkyfpk(E)wGif ,lattD;? ,Drif? umwm? b*Fvm;a'h&?fS tkypf (k F)wGif ajrmufu&kd D;,m;? a[mifaumif? w½kwf(wdkifay)? rumtdk? b½lEdkif;? tkyfpk(G)wGif xdik ;f ? vmtd?k wDarm? ajrmufrm&D,memuRe;f pk? tif'edk ;D &Sm;? tkypf k (H)wGif awmifudk&D;,m;? w½kwf? jrefrm? zdvpfydkif? tkyfpk(I) wGif AD,uferf? MopaMw;vs? rGe*f v kd ;D ,m;? uarÇm'D;,m;? tkypf (k J)wGif *syef? rav;&Sm;? pifumylESifh *ltrftoif;wdkY yg0ifaeonf/ ajcppfyGJudk pufwifbm 16 &ufrS 24 &uftxd usif;yrnfjzpfNyD; tkypf k 10 ckrS xdyq f ;Hk 10 oif;ESihf taumif;qk;H tkypf k 'kw, d ae&m& ig;oif; pkpak ygif; 15 oif; ajcppfyaJG tmifjrifrnfjzpfonf/ jrefrm ,l-16 toif;onf ,if;ajcppfy, JG OS Nf yKd i&f ef rEÅav;NrKd Uü pcef;0if avhusifhvsuf&SdNyD; jyifopfEdkifiHom;enf;jyu wm0ef,ludkifwG,f vsuf&Sdonf/ jrefrm ,l-16 toif;udk tu,f'rDrS upm;orm; rsm;jzifh aygif;pyfzGJUpnf;xm;jcif;jzpfonf/ owif;-cspf -cspfudkudk

rmefatmif {NyD 21 &cdik jf ynfe,f rmefatmifNrKd Ue,fwiG f rm&omrkefwdkif;aMumifh ysufpD; qk;H ½I;H rItwGuf u,fq,fa&;ypön;f axmufyHhay;tyfyGJudk {NyD 19 &uf eHeuf 10 em&DwiG f NrKd Ue,ftaxGaxG tkycf sKyaf &;OD;pD;Xme tpnf;ta0; cef;rü usif;y&m NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL; OD;jrifhvIdifu trSmpum; ajymMum;onf/ ausmufjzLc½dkif u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&m csxm;a&;OD;pD;XmerS ctkef;armf aus;&Gm bkef;BuD;ausmif;twGuf oGyfjym; ukd;csyf? wdkufuRef;&Gm bk e f ; awmf B uD ; ausmif ; twG u f oGyjf ym; tcsyf 20? [if;peJaus;&Gm vkcH snf wpfxn?f wbuf? qyfjym 12 odef; axmufyHhay;tyfcJh twGuf oGyfjym; 15 csyfESifh ESifh aiGusyf wpfodef;EIef;jzifh aMumif; od&onf/ odef;az(jyef^quf) tdrfaxmifpk wpfpkwGif usm;r tdraf xmifpk 12 pktwGuf aiGusyf


{NyD 22? 2017

oxkH {NyD 21 &efukefNrdKUtajcpdkuf todÓPfzGHUNzdK;a&;vlrItzGJU tpnf; (SI3-Society For Intellectual Inteligent Instite)ESihf rGejf ynfe,f oxkNH rKd Ue,f urmpdi k af us;&Gm vlru I n l aD &;toif;u wdu k Bf u;D aus;&Gm edAmÁ efa&Tjynf y&[dwvli,ftzGJU? aemifbdkaus;&Gm ynma&;ESifh usef;rma&;vli,ftzGJU? bD;vif;NrdKUe,f a&Ta&mifjy aus;&Gmy&[dwvli,ftzGJUwdkY yl;aygif;NyD; aEG&moD tajccHt*Fvdyfpum;ajymoifwef;rsm;udk {NyD 20 &ufu tqdkygaus;&GmtoD;oD;ü zGifhvSpfcJhonf/ ]]wdik ;f &if;om;vli,fawG urÇmok;H t*Fvyd pf um; ajymudk uRrf;usifwwfajrmufNyD; pGrf;&nfrsm; zGHUNzdK; wd;k wufvmapa&;eJY tem*wf a'owGi;f tvkyt f udik f tcGifhtvrf;rsm; ay:xGef;vmEdkifapa&;wdkYtwGuf &nf&G,fNyD; tckvdkoifwef;awG zGifhvSpfay;&jcif;jzpf ygw,f}}[k urmpdkifaus;&Gm vlrIulnDa&;toif;rS udk&mZmvwfu ajymonf/ SI3 taejzifh wdi k ;f a'oBu;D ESihf jynfe,frsm;wGif t*Fvdyfpum;ajym? vlrIqufqHa&;? tawG;tac:? t,ltq? todÓPfydkif;qdkif&m zGHUNzdK;wdk;wufa&; ponfh vlrIb0jrifhrm;a&;tjrifzGifh oifwef;rsm;udk y&[dwtusKd;jyKvkyfief;tjzpf vdkufvHoifMum;ydkYcs ay;vsuf&SdNyD; ,ckoifwef;rsm;wGif wdkif;&if;om; vli,frsm;tm; rdrdudk,fwdkif aumif;rGefaomtavh tusijhf zifh rdryd wf0ef;usit f m; xde;f odr;f apmifah &Smuf jcif; tjrifzGifhtodynmay;tpDtpOfrsm;udkyg xnfo h iG ;f ydcYk say;oGm;rnfjzpfum wpfvMumjrifrh nfjzpf aMumif; od&onf/ (EdkifaZmfAdkvf)

igef;ZGef {N {NyDyD 21 pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;XmeESihf urÇmb Y Pf wdYk yl;aygif;í igef;ZGeNf rKd Ue,ftwGi;f taumiftxnf azmfaqmif&u G v f su&f adS om vlxAk [kjd yKprD u H ed ;f &efyaHk iG usyf 6 'or 7 oef;jzifh aqmif&u G o f nfh t&Snaf y 750? tus,f 12 ay &Sd bk&m;xl;aus;&GmwGi;f vrf;udk ,aeY eHeuf 6 em&Dcu GJ pwifum ausmufacsmcif;í tqifh jr§ifhwifjyKjyifvsuf&SdaMumif; od&onf/ (rif;jjrif rifhrdk&f)

refwHk {NyD 21 &Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f ) yavmifu, kd yf ikd t f yk cf sKycf iG &fh a'o refwNHk rKd Ue,fwiG f wdik ;f &if;om;pmay,Ofaus;rI rsm;udk xde;f odr;f Edik af p&ef wdik ;f &if;om;pmay oifMum; Edik af &;twGuf aqG;aEG;yGw J pf&yfukd wtmif; (yavmif) cef;raqmifü ,refaeYeeH uf 11 em&Du usi;f yonf/ tqdyk gaqG;aEG;yGw J iG f NrKd Uay:ESiafh us;&Gmrsm;wGif wtmif;(yavmif) pmayudk vdkufvHoifMum;ay;ae onfh vG,fqdkifausmif;xdkifq&mawmf OD;ÓPu wkid ;f &if;om;rsm;tvdu k f pmayESi, hf Ofaus;rIrsm;onf ta&;BuD;aMumif; rdefYMum;cJhNyD; yavmifpmayESifh ,Ofaus;rIem,uBuD; OD;tdkufrkef;u refwHkNrdKUe,f twGif; aexdkifMuonfh yavmif? ucsif? &Srf;? vDql wdkif;&if;om;rsm;tvdkuf ,ckESpfynmoifESpfrSpwif Ny;D oufqikd &f mwdik ;f &if;om;rsm; aexdik o f nfh aus;&Gm rsm;tvdu k f qufE, T o f nfh wdik ;f &if;om;pmayrsm;tm; oifMum;Edik af pa&;twGuf BuKd ;yrf;aqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif;ESifh yavmif udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o wGif aexdkifMuonfh wdkif;&if;om; rsm;tm;vHk;onf wpfaoG;wpfom;wnf;jzpfí pmay ,Ofaus;rIrsm;onf tm;vHk;ESifhoufqdkifaMumif; ajymMum;cJhonf/ xdkYaemuf jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f a':eef;rdk;u refwHkNrdKUe,fwGif wtmif;(yavmif)ESifh tjcm;wdik ;f &if;om;pmayrsm; oifMum;Edik af &;twGuf csrw S x f m;onfh pnf;rsO;f pnf;urf;? Oya'rsm;ESit hf nD tpGrf;ukef BudK;pm;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum; cJNh y;D NrKd Ue,fynma&;rSL; OD;ausmaf &Tu ynma&;0efBu;D Xme\ csrSwfxm;aom pnf;rsOf;rsm;ESifhtnD cGifhjyK

&efyakH iGrsm;taMumif;ESihf wdik ;f &if;om;pmayoifMum; ay;Edik rf nfh q&m q&mrrsm; &&Sad pEdik o f nfh enf;vrf; rsm;udk tao;pdwf&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ xdaYk emuf wtmif;(yavmif) pmayESi, hf Ofaus;rI aumfrwDOuú| OD;yEÅu d ig;ESpw f mumv pmayzGUH NzKd ;a&; twGuf vkyfaqmifcJhonfhvkyfief;rsm;udk &Sif;vif; wifjycJNh y;D b@ma&;rSL; a':eef;armfcrf;u oH;k pGcJ o hJ nfh 0ifaiG? xGufaiGrsm;udk tao;pdwf&Sif;vif;wifjycJh onf/ qufvufNyD; ucsifpmay,Ofaus;rItzGJUESifh &Sr;f pmay,Ofaus;rItzGUJ wdu Yk rdrw d w Ykd ikd ;f &if;om;pmay

oifMum;Edkifonfh enf;vrf;rsm;udk aqG;aEG;cJhonf/ 2017-2018 ynmoifESpfrSpwifí wtmif; (yavmif) pmayoifMum;Edik rf EI iS hf tjcm;wdik ;f &if;om; pmayrsm;udk ausmif;zGichf sed u f mvrSpwifNy;D oifMum; Edik af &;twGuf ynma&;XmeESihf pmay,Ofaus;rItzGUJ rsm; yl;aygif;í pDrHcsufrsm;a&;qGJum arvtwGif; taumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; twnfjyKaqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ (pnfoal rmifarmif) 

rdkif;qwf {NyD 21 &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) rdkif;qwfNrdKU NrdKUe,ftqifhjrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef; okH;oyf aqG;aEG;yGt J crf;tem;udk {NyD 20 &uf eHeuf 9 em&Du c½dik af us;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wuf a&;OD;pD;Xme½kH; tpnf;ta0;cef;raqmifü usif;yonf/ a&S;OD;pGm jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pdkif;cw¬d,ESifh c½dkifaus;vufa'ozGHUNzdK; wdk;wufa&;OD;pD;Xme c½dkifOD;pD;rSL; OD;atmifvGifu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,f aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;XmerS NrKd Ue,fO;D pD;rSL; OD;pdik ;f pd;k pd;k u jrpdr;f a&mifaus;&Gm pDrHudef;qdkif&mvkyfief;rsm; aqmif&GufaerItajctaersm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;onf/ ,if;aemuf wufa&mufvmaom 0rfaumif;aus;&Gmjrpdr;f a&mifaumfrwD0if OD;pdik ;f EGu H jrpdr;f a&mif acs;aiGr&S &dv S maom tjrwfaiGrsm;udpk Nk y;D ausmif;q&mrrsm;aexdik &f eftwGuf aetdrfaqmufvkyfay;apvdkaMumif;ESifh jrpdrf;a&mifaus;&Gm&efykHaiGBuD;MuyfrIaumfrwD0if rsm;u vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif awGUBuHK&aomtcuftcJrsm;aMumifh aumfrwDtopf jyefvnfzUJG pnf;Ny;D oifwef;zGiv hf pS af y;&efwifjyaqG;aEG;&m wm0ef&o Sd rl sm;u jyefvnf&iS ;f vif; aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ c½dkif(jjyef yef^quf)


{NyD 22? 2017

a[mvd0'k &f UJ tEkynm avmurSm pwifajccs csdef uwnf;u vuf&Sdtcsdeftxd ausmMf um;rI t&Sed f arS;rSdefoGm;jcif;r&SdbJ rsm;pGmaom Mu,fyiG ahf wG tMum; tNrJvif;vufaecJh aom tEkynmMu,fyGifh wpfyiG u hf awmh urÇmwpfvmT ; u y&dowfawG cspcf ifEpS o f uf cJMh uwJh rif;orD;Bu;D *sLvD,m a&mbwfyjJ zpfygw,f/ touf (22) ESpcf efu Y pwifNy;D xdyw f ef; rif;orD;wpfOD; jzpfvmcJhwJh *sLvD,ma&mbwf[m vuf&Sd (49)ES p f t &G , f x d w d k i f atmif jrif r I u d k xd e f ; xm;Ed k i f q J j zpf u m ,ckEpS &f UJ urÇmt h vSq;kH trsK;d orD; tjzpfvnf; a&G;cs,fcHxm;&ol jzpfygw,f/ ol[m wpfoufwm rSm tvSqHk;aom trsKd;orD; tjzpf ig;Budrfwdkifwdkif a&G;cs,cf cH &hJ um tBurd f trsm;qHk; a&G;cs,fcHcJh&wJh Mu,fyGifh wpfOD;tjzpf pHcsdefwifEdkifcJhwmaMumifh *sLvD,ma&mbwfukd tNrJ vif;vufaeaom Mu,f wpfyGifhtjzpf tD;tGef vdik ;f a'ghueG ;f u wifpm; a&;om; azmfjycJhjcif;jzpf ygw,f/ *sLvD,ma&mbwf&UJ atmifjrifrIawGudk pwifapcJhwJh ½kyf&Sifuawmh NyD;cJhwJh 1990 ckESpfrSm ½dkuful;xkwfvTifhcJhwJh ½kyf&Sif ''Pretty Woman''yJ jzpfygw,f/ tJ'D½kyf&Sif jyocJch sed rf mS *sLvD,ma&mbwf[m touf (22) ESpt f &G,o f m &Sad o;yg w,f/ 'Dvkd i,f&, G v f aS oG;<u,faewJt h csed rf mS ''Pretty Woman'' ½ky&f iS f atmifjrifreI t YJ wl *sLvD,ma&mbwf[mvnf; emrnfausmrf if;orD;wpfO;D jzpfvmcJhNyD; tJ'DtcsdefupvdkY a[mvd0k'f½kyf&SifavmurSm *sLvD,m a&mbwf&UJ ausmMf um;rIeeYJ mrnf[m ,aeYtcsed t f xd arS;rSed af ysmufu, G f cJjh cif; r&Sd ao;ygbl;/ 'ghtjyif ,if;½ky&f iS rf mS csppf &maumif;Ny;D xufjrufwhJ a*smf*sD,mjynfe,folav;tjzpf BuD;rm;wJhtNyHK;awGudk ydkifqdkifxm;ol tjzpf yg0ifxm;wJh *sLvD,ma&mbwf&UJ tNyKH ;awG[m pwifxw k v f iT chf NhJ y;D aemuf vwfwavmrSm (27)ESpf oufwrf;&Sad eNyjD zpfonftxd ½ky&f iS u f kd touf0ifatmifjyKvkyfxm; EdkifqJjzpfygw,f/ ''Pretty Woman''rSm yDjyifpmG o½kya f qmifEikd cf w hJ t hJ wGuf *sLvD,m a&mbwf[m ,if;½kyf&SifeJY a[mvd0k'f&JU txifu& tEkynmxl;cRef qkay;yGJwpfyGJjzpfwJh atmfpumqkay;yGJBuD;rSm taumif;qHk;trsKd;orD; o½kyfaqmifqktwGuf qefcgwifpm&if;0ifcJhygw,f/ 'ghtjyif olYudk

tEkynmvrf;aMumif;ay:rSmvnf; txGwt f xdyu f kd ydaYk qmifay;Edik cf yhJ g w,f/ ½ky&f iS af tmifjrifraI Mumifh *sLvD,ma&mbwf[m 1990 jynfEh pS af wG twGif;rSm a[mvd0k'f&JU tEkynmaMu;tjrifhqHk;aom trsKd;orD; o½kyfaqmifwpfOD;tjzpfvnf; &yfwnfEdkifcJhygw,f/ 'ghtjyif tJ'D tcsdeftcgu y&dowfawG&JUtm;ay;rIaMumifh ½kyf&SifawGrSm yg0ifo½kyf aqmifay;zdkYurf;vSrf;vmrIawGudk trsm;qHk;&&SdcJhwJh rif;orD;wpfvuf jzpfcJhNyD; ½kyf&Sifaps;uGufrSm awmif;qdkrItrsm;qHk;&&SdcJhwJh rif;orD;vnf; jzpfcJhw,fvdkY od&ygw,f/ 'DvdkatmifjrifrIawG[m *sLvD,ma&mbwf acwfudk pwifzdkYtwGuf ueOD;ajcvSrf;awGjzpfcJhw,fvdkYvnf; qdk&rSm jzpfygw,f/ a[mvd0k'frSm vQrf;vQrf;awmuf atmifjrifausmfMum;cJhwJh o½kyaf qmif aygif;rsm;pGm&Scd yhJ gw,f/ olw&Ykd UJ ausmMf um;rIawGaMumifh yHw k l za,mif;½kyw f v k yk u f mxm;&djS cif;tygt0if trSww f &*kPjf yKraI wGuv kd nf; Mu,fyiG rhf sm;pGmydik q f ikd cf iG &hf cJMh uygw,f/ b,fvakd usmMf um;wJh o½kyaf qmif rsK;d yJjzpfjzpf ausmv f mT ;vdrYk &Edik w f hJ t&mwpfcu k awmh Z&myJ jzpfygw,f/ tEkynm&SifawGtwGuf tdkrif;vmjcif;[m b0rSmtBuD;rm;qHk;aom taESmihft,SufawGxJu wpfckyJjzpfygw,f/ 'Dtcsuf[m trsKd;om; o½kyfaqmifawGxuf trsKd;orD;o½kyfaqmifawGrSm ydkrdkxif&Sm;wm trSefyJjzpfygw,f/ 'DvdkZ&mudk ausmfvTm;um atmifjrifrIudk qufvuf xdef;odrf;EdkifcJhwJh tEkynm&Sifuawmh tenf;i,fom&SdcJhygw,f/ tJ'D txJrmS rif;orD; *sLvD,ma&mbwf[mvnf; wpfO;D tygt0ifjzpfcyhJ gw,f/ 'DvEkd yk sKad csmarmwJ½h yk &f nfukd ydik q f ikd cf iG &hf xm;cJv h v Ykd nf; *sLvD,ma&mbwf twGuf ,aeYxufwdkif a[mvd0k'f½kyf&SifavmurSm &yfwnfzdkY vG,ful aeqJjzpfaewmudkvnf; awGU&ygw,f/ vwfwavmrSm touf (49) ESpfausmfvdkY (50)em;uyfaeNyDjzpfwJh *sLvD,ma&mbwf[m trsKd;orD; xkBuD;udk OD;aqmifxm;EdkifqJjzpfwm awGU&ygw,f/ taMumif;uawmh *sLvD,ma&mbwf[m ,ckESpftwGuf urÇmYtvSqHk; trsKd;orD;tjzpf a&G;cs,af zmfjyjcif;cHc&hJ vdyYk jJ zpfygw,f/ xif&mS ;wJh r*¾Zif;Bu;D wpfcjk zpfwhJ ''People'' u rMumao;rDu urÇmYtvSqHk;trsKd;orD;udk a&G;cs,fcJh&mrSm *sLvD,ma&mbwf ta&G;cs,fcHcJh&ygw,f/ urÇmwpf0ef;u ay;ydkYcJhwJh rJawGeYJ a&G;cs,cf &hJ mrSm *sLvD,ma&mbwfu rJtrsm;qH;k &&Scd w hJ maMumifh ,ckESpfrSmawmh ig;Budrfajrmuf tvSbk&ifrjzpfvmcJhNyDjzpfygw,f/ *sLvD,ma&mbwf[m 2017 ckESpfrSmomru NyD;cJhwJh 1991 ckESpf? 2000 ckESpf? 2005 ckESpfeJY 2010 ckESpfawGrSmvnf; tvSqHk;trsKd;orD; tjzpf a&G;cs,fjcif;cHcJh&wmjzpfygw,f/ 'Dvdk ig;Budrfwdkifwdkif qGwfcl;Edkif cJhwJhtwGufvnf; tvSqHk;trsKd;orD;tjzpf tBudrftrsm;qHk;azmfjyjcif; cHc&hJ oltjzpf pHcsed o f pfwifEikd cf w hJ mvnf; jzpfygw,f/ ESpaf wGqufwu kd f r[kwfbJ 1990 jynfhESpftpydkif;rS 2010 jynfhESpfaESmif;ydkif;awGtxd umvtwGi;f ig;Burd w f ikd f tvSb&k ifrjzpfciG &hf cJw h hJ *sLvD,ma&mbwf[m i,f&, G pf OfrmS omru touft&G,&f vmNy;D wJah emufyikd ;f rSmvnf; vSy aeqJjzpfw,fqdkwmudk ñTef;qdkvdkYaeygw,f/ 'ghtjyif 'Dvdky&dowfawG ay;cJw h hJ rJtrsm;qH;k &cJjh cif;[m ,aeYwikd t f rsm;Mum;rSm tausmMf um;qH;k tjzpf &SdaeqJjzpfaMumif;eJY vufcHtm;ay;aewJh y&dowftcdkiftrm &SdaeqJjzpfwmudk jyvdkufjcif;jzpfw,fvdkYvnf; qdkEdkifygw,f/ *sLvD,ma&mbwf&UJ tNyKH ;[m olu Y kd qGaJ qmifr&I w dS hJ vSywJt h rsK;d orD; wpfOD;tjzpf zefwD;ay;xm;wJh t"dut&mjzpfygw,f/ olY&JUtNyHK;[m awGUjrif&wJholawGudkyg vdkufygNyHK;apEdkifwJh nd§KUtm;jyif;wJh tNyHK;rsKd; jzpfygw,f/ *sLvD,ma&mbwf&UJ tvSeyYJ wfoufNy;D olet YJ wl ''My Best Friends Weeding'' ½kyf&SifrSm wGJzufo½kyfaqmifcJhwJh ½ky&ufxftJAm; &ufxfu 1999 ckESpftwGif;rSm xkwfazmfajymMum;cJhwm &Sdygw,f/

tJAm;&ufxfu ]]*sLvD,ma&mbwf[m wu,fhudk tar&dueftvSr,f ygyJ/ ol[m vlawGu tvSqHk;aom tar&dueftrsKd;orD;wpfa,muf rSm &Sad eapcsiw f t hJ &mawGtm;vH;k udk olyikd q f ikd x f m;w,fav}} vdrYk 'D , D m awGudk xkwfazmfajymMum;cJhzl;ygw,f/ *sLvD,ma&mbwfuawmh NyD;cJhwJh wpfESpfcefYu olY&JUtvSty xdef;odrf;yHkeJYywfoufNyD; ''InStyle'' r*¾Zif;BuD;udk zGifh[cJhwmuawmh aea&mifatmufuo kd mG ;ygu ud, k u hf kd tumtuG,af y;Edik rf ,ft h &mawG udk toHk;jyKoifhaMumif; ajymMum;cJhygw,f/ 'ghtjyif *sLvD,mu tjcm; ta&;BuD;wmuawmh udk,fhudkcspfjrwfEdk;NyD; udk,fhudk taxmuftyHhay; Edik w f hJ ywf0ef;usirf mS om aexdik o f ifah Mumif;eJY b0rSmawGUBuKH vm&orQ udk udk,fvkyfEdkiforQtaumif;qHk; vkyfaqmifoifhaMumif;? 'gawG[m vnf; vlwdkif;vkyfEdkifwJht&mawGjzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;cJhw,f vdkYvnf; od&ygw,f/ tvStywpfcw k nf;eJY &yfwnfaewJh tEkynm&Siw f pfO;D &,fvm;vdYk *sLvD,ma&mbwftwGuf ar;cGef;xkwfvmr,fqdk&ifawmh r[kwfbl;vdkY ajz&rSmyJ jzpfygw,f/ *sLvD,ma&mbwf[m olyg0ifciG &hf cJw h hJ Zmwfaumif wdik ;f udk yDjyifatmifBuKd ;pm;o½kyaf qmifomG ;wm awGU&ygw,f/ 'ghaMumifh atmfpumqefcgwifpm&if;rSmvnf; yg0ifciG &hf cJu h m Ny;D cJw h hJ 2001 ckEpS f twGi;f rSmawmh olt Y wGuyf xrqH;k aom atmfpumqkjzpfwhJ taumif;qH;k trsK;d orD;o½kyaf qmifqu k kd ''Erin Brockovich'' ½ky&f iS ef YJ qGwcf ;l Edik cf yhJ g w,f/ 'ghtjyifo[ l m atmfpumqkay;yG&J UJ qefcgwifpm&if;rSm av;Burd f wdkifwdkifyg0ifcGifh&cJhaMumif;vnf; od&ygw,f/ *sLvD,ma&mbwf[m tEkynmavmurSmawmh &SmrS&Sm;wJh tEkynm&SifwpfOD;vdkYqdk&rSm jzpfygw,f/ olY&JUatmifjrifrIawG[m b,fawmhrS arS;rSdefroGm;wmudk awGU&ygw,f/ 'gayr,fh ol[m ½kyf&Sif awGrmS yg0ifo½kyf aqmifciG &hf zdYk twGuf ZmwfaumifawGukd txl;wvnff a&G;cs,fwwfolawmh r[kwfygbl;/ t"duZmwfaqmiftjzpf r[kwfbJ rdciftcef;awGrSmawmif ZmwfydkYtjzpf yg0ifo½kyfaqmifcJhygw,f/ 'gaMumifh ol[m ½ky&f iS w f pfum;twGuf tEkynmaMu; tar&duefa':vm oef; 20 awmif jynfhatmif tNrJr&cJhygbl;/ 'gayr,fh NyD;cJhwJhESpfu xkwfjyefcJhwJh azmfbDa'ghuGef;u a&G;cs,fay cJhwJh 2016 ckESpftwGuf 0ifaiGtaumif;qHk; aom trsKd;orD;o½kyfaqmifrsm; pm&if;rSm 0ifaiG tar&duef a':vm 12 oef;&&SdcJhwJh *sLvD,ma&mbwfu eHygwf &Spf ae&mrSm &yfwnfEdkifqJ jzpfwmudk awGUcJh&wmaMumifh xdyfwef; 10 OD; pm&if;0ifaeqJ jzpfygw,f/ 1990 jynfhESpfawGtwGif;rSm 0ifaiG taumif;qH;k jzpfcNhJ y;D ,aeYacwftxd q,fpEk pS o f ;kH pkwikd w f ikd f 0ifaiGt& xdyfwef;rSm &yfwnf EdkifcJhwJh rif;orD;wpfvufjzpfygw,f/ yk*K¾d vaf &;qdik &f mjyóemawGeyYJ wfoufNy;D emrnfysuaf pwJo h wif; awG rsm;rsm;jym;jym; ay:xGucf jhJ cif;r&Sw d muvnf; ol&Y UJ tEkynmc&D;udk xGef;awmufaeapcJhwmjzpfygw,f/ olpwifausmfMum;cJhwJhtcsdefawG wkef;u tGefvdkif;rD'D,mawG us,fjyefYcJhjcif; r&Sdao;wmaMumifhvnf; jzpfygw,f/ *sLvD,m[m wpfoufwmrSm vufxyfcw hJ hJ cifyeG ;f ESpOf ;D &Scd NhJ y;D vuf&SdrSmawmh uav;oHk;OD;&JUrdcifvnf; jzpfygw,f/ ,ckEpS &f UJ tvSb&k ifrtjzpf a&G;cs,cf x H m;&wJh rif;orD; *sLvD,m a&mbwf[m ol&Y UJ awmufyvGe;f wJh tvStyeJyY wfoufNy;D a&m tEkynm t&nftcsi;f awGaMumifyh g ,aeYwikd f a[mvd0'k &f UJ tausmMf um;qH;k aom rif;orD;wpfvuftjzpf &yfwnfaeEdkifwJhtwGufvnf; tNrJvif;vuf aewJh Mu,fyGifhwpfyGifhtjzpf wifpm;vdkuf&jcif;vnf; jzpfygw,f/ 


{NyD 22? 2017

&efukef {N {NyDyD 21 w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD;xdef;csKyfa&;twGuf jrefrmEdkifiHtxufydkif; ukefoG,frIvrf;aMumif;wGif a&yltNrJwrf;ppfaq;a&;*dwfESifh jrefrmEdkifiH atmufydkif; ukefoG,frIvrf;aMumif;wGif r&rf;acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;wdkYrS Xmeqdkif&m yl;aygif; tzGJUrsm;jzifh ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sd&m {NyD 20 &ufu tqdkyg *dwfpcef;wdkYrS w&m;r0ifukefoG,f rIrsm;udk wm;qD;Edik cf NhJ y;D cefrY eS ;f wefz;kd usyo f ef; 260 ausmcf efu Y kd odr;f qnf;Edik cf ahJ Mumif; taumufceG Of ;D pD; XmerS od&onf/ {NyD 20 &ufu rEÅav;-rlq,f jynfaxmifpk vrf;rBuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ydkYukef 377 pD;? oGif;ukef 375 pD;&SdcJhNyD; jr0wD-&efukef vrf;rBuD; wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ydkYukef 10 pD;? oGif;ukef 86 pD; ukefpnfrsm; o,faqmifjzwfoef;vsuf&Sd&m a&yltNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;wGif w&m;r0if ukefoG,frIrsm; wm;qD;rI 14 rI (cefYrSef;wefzdk; usyf

txufrif;vS {NyD 21 o&ufc½dkif rif;vSNrdKUe,f ouú,fusif;aus;&GmwGif ,aeYrGef;vGJ 2 em&Du avjyif;wdkufcwfrIaMumifh ysOfaxmif? oGyfrdk; av;yiftdrfESpfvkH;trdk;vefjcif;? ysOfaxmif? oGyrf ;kd av;yiftrd w f pfv;Hk trd;k aygufjcif;? oufi,fr;kd ?x&Humok;H yiftrd af jcmufv;Hk trd;k vefcNhJ y;D armifwifr;kd 0if;touf(24)ESpo f nf avvGio hf yG jf zifh

149 'or 3676 oef;cefY)ESifh r&rf;acsmif tNrJwrf; ppfaq;a&;pcef;wGif wm;qD;rI ckepfrI (cefrY eS ;f wefz;kd usyf 119 'or 849 oef;cefY) pkpkaygif; 21 rI (cefYrSef; wefz;kd usyf 269 'or 2166 oef;cef)Y odr;f qnf;&rdchJ aMumif; taumufcGefOD;pD;XmerS od&onf/ ,if;odkY wm;qD;odrf;qnf;cJh&mwGif xl;jcm; odr;f qnf;rItaejzifh usKd ux f Nkd rKd U rdik w f ikd t f rSwf (124) teD;ü 12 bD;,mOf okH;pD;tm; r&rf;acsmiftNrJwrf; ppfaq;a&;pcef; yl;aygif;ppfaq;a&;tzGJUu owif;&&Sdí a&SmifwcifoGm;a&mufppfaq;cJh&m w&m;0ifpm&Gupf mwrf;taxmuftxm; wpfpw Hk pf&m wifjyEdkifjcif; r&Sdonfh Beer Chang (330 ml) (1x24Can)(5250 Pkgs)? Cheers Beer (330 ml) (1x24 Can) (450 Pkgs) ESifh o,faqmifvmonfh ,mOfokH;pD;tygt0if pkpkaygif; cefYrSef;wefzdk;usyf 119 oef;ceft Y m; odr;f qnf;&rdcah J Mumif; taumufceG f OD;pD;XmerS od&onf/ (001)

ezl;jywf&S'Pf&m(rpdk;&dyf&)jzifh rauG;wdkif;jynfolY aq;½kjH yifyvlemXmeodyk aYkd qmifaq;ukovsu&f o dS nf/ avjyif;wdu k cf wfraI Mumifh tdraf xmifpu k ;dk pk? vlO;D a& (33) OD;obm0ab;'PfcHcJh&NyD; ¤if;wdkY\ aetdrfrsm;üyif jyefvnfjyifqifaexdkifvsuf&SdNyD; tjcm;tcuftcJrsm;r&SdaMumif; od&onf/ udkouf(txufrif;vS)

a&Tul {N {NyDyD 21 a&TulNrdKUe,f qifwyfaus;&GmteD;wGif EGm;rsm;o,faqmifvm aMumif;owif;t& {NyD 19 &uf rGef;vGJ 2 em&DcGJcefYu a&TulNrdKUr &Jpcef;rSL; 'k&JrSL;jrifhaqG OD;pD;um &Jtkyfausmfausmfouf? 'k&JtkyfrsdK;ol atmifESifh &JwyfzGJU0ifrsm;oGm;a&mufppfaq;cJh&m qifwyfaus;&GmteD; wpf0u kd üf EGm;xD;wpfaumif? EGm;rBu;D 22 aumif? EGm;xD;ao;wpfaumif? EGm;rao;okH;aumif pkpkaygif; EGm; 27 aumif ydkif&SifrJhawGU&SdcJh onf/ tqdkyg ydkif&SifrJhawGU&Sd&onfhEGm;rsm;ukd a&TulNrdKUr&Jpcef;odkY o,f aqmifxdef;odrf;xm;&SdcJhNyD; ydkif&SifpkHprf;í w&m;0ifvuf0,fxm;&Sdo,f aqmifjcif;[kw?f r[kwf pdppfum Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; od&onf/ udkrif;(tif;awmf) 

Aef;armf {NyD 21 ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKUe,f rvl v maus;&G m awmtwG i f ; rS pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; ok;H pG&J ef ESifhjyefvnfa&mif;cs&ef jyifqif xm;aom aq;jym; 95 jym; odrf; qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrmS Aef;armfr;l ,pfwyfzUJG pk (1)rS &JwyfMuyfBu;D aZmf0if;atmif OD;pD;aom wyfzUJG 0ifav;OD;ESihf rvl vmaus;&Gmq,ftrd rf LS ; OD;oufvidI f wdt Yk zGUJ onf {NyD 20 &uf rGe;f wnfh 12 em&DcefYwGif Aef;armfNrdKUe,f rvlvmaus;&Gm\ awmifbufwpf zmvkcH eft Y uGm rvlvmawmtwGi;f ü rl;,pfaq;0g;a&mif;csaeaMumif; owif;t& oGm;a&muf&SmazG&m armifarmifcsK(d c)OD;armif qdo k t l m; awGU&SdNyD; ¤if;\ cE¨mudk,ftm; ppf a q;&S m azG & m 0J b uf vuf twGi;f ü WY pmwef;yg yef;a&mif pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 31 jym; (tav;csdef 3 'or 1 *&rfcefY) udk qkyfudkifvsufawGU&Sdodrf;qnf; &rdNy;D ppfar;&m ¤if;\ aetdrw f iG f rl;,pfaq;0g;rsm; usef&Sdao; aMumif; ajymjyojzifh rGef;vGJ 12 em&DcGJwGif armifarmifcsKd(c) OD;armif\aetdro f Ykd rl;,pfaq;0g;

awmifil {NyD {NyD 21 yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifilNrdKU taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD;wGif trsdK;om;vlemwpfOD; rdrdudk,fudk"m;jzifhxdk;umaoqkH;cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm {NyD 20 &uf nae 4 em&DcefYu awmifilNrdKU awmifil taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD; zsm;emaqmiftwGif;&Sd wDbDa&m*gvlem xm;cef;ü wDbDa&m*gukorIcH,laeoltrsKd;om;wpfOD;u rdrdudk,fudk "m;jzifx h ;kd í aoqk;H rIjzpfymG ;aMumif;owif;t& awmifiNl rKd UrtrSwf (1) &Jpcef;rSL; 'k&rJ LS ; atmif0if;axG;ESiw hf m0efrLS ;? e,fxed ;f acgif;aqmifwu Ykd oufqikd &f m&yfuu G w f m0ef&o dS rl sm;ESit hf wl oGm;a&mufppfaq;cJo h nf/ {NyD 3 &ufrSpwifí wDbDa&m*gjzifh awmifiljynfolUaq;½kHBuD;wGif aq;ukorIcH,laeol OD;armifjrifh (39) ESpf a&Trif;0H&Gm 'dk;aomif aus;&Gmtkyfpk xef;wyifNrdKUe,faeolonf {NyD 20 &uf naeydkif;u zsm;emaqmiftwGif;&Sd wDbDa&m*gukvlemxm;cef;twGif;ü

&SmazGciG 0hf &rf;trSw(f 9^2017)jzifh 0ifa&muf&mS azGppfaq;&m ¤if;tdyf onfh tdyf&mab;rS trsKd;orD; udik t f ndKa&mif ydu k q f t H w d t f wGi;f wGif WY pmwef;yg yef;a&mifpdwf <u½l;oGyaf q;jym; 64 jym; (tav; csdef 6 'or 4 *&rfcefY) awGU&Sd odr;f qnf;&rdNy;D pkpak ygif;aq;jym;

95 jym; (tav;csdef 9 'or 5 *&rf c ef Y ) ud k vuf 0 ,f a wG U &S d o l armifarmifcsdK(c)OD;armif (46)ESpf Aef;armfNrdKUe,f rHa&;aus;&Gmae oltm; Aef;armfNrKd Ur&Jpcef;u trIzGifhta&;,laqmif&Gufvsuf &SdaMumif; od&onf/ (c½dkifjyef^quf)

wpfOD;wnf;&SdaecJhaMumif;? xdkodkY&SdaepOf ,if;aeYnae 3 em&DcefYü t½dk;toGm; &SpfvufrcefY&Sdaumf½dk;wyf MuufoGefvSD;"m;jzifh ¤if;\ 0rf;Adkuftm; okH;csufqifhxdk;cJh&mu OD;armifjrifh\qD;ckHtxuf0rf;Adkuf tv,fwnfhwnfhwpf0dkufü "m;'Pf&mrsm;&&Sdum wDbDa&m*gukvlem xm;cef;ukwifay:wGifvJusaecJhaMumif;?xdkodkYvJusaepOf ZeD;jzpfol rjzL0if;utjyifoGm;ae&mrSjyefvmpOfawGU&SdcJh&NyD; wm0efusq&m0ef xH oGm;a&mufowif;ydkYcJhaMumif;? ,if;"m;'Pf&mjzifh nae 3 em&DcGJcefYwGif aoqkH;oGm;cJhjcif;jzpf aMumif;od&onf/ jzpfpOfEiS yhf wfoufí "r®wmtwdik ;f aoqk;H jcif; [kw?f r[kwpf pfaq; Edkif&ef 'k&Jtkyf[efvif;atmifu w&m;vdkjyKvkyftrIzGifhwdkifwef;cJh&m awmifilNrdKUrtrSwf (1) &Jpcef;u aorIaocif;trSwfpOf (4^2017 ) jzifh trIzGifhvSpfta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/ NzdK;udkvif;(anmif0dkif;) 


{NyD 22? 2017

tar&duefEidk if o H m; ya&mfzuf&iS ef ,fa*gufo;D ½ku d u f pm;orm; wku d *f g;0k'o f nf aemufausmESifh ajcaxmuf'Pf&m&&Sdxm;ojzifh aq;0g;ukorIcH,l&rnfjzpfaom aMumifh ajcmufvMumtem;,l&rnfjzpfaMumif; od&onf/ qkzvm;(14)Budrftxd &,lqGwfcl;xm;EkdifcJhonfh tar&duefa*gufoD;½kdufupm; orm; wkduf*g;0k'fonf 19 vwmumvtwGif; cJGpdwfukorI okH;Budrftxd jyKxm;&NyD; ,ckwpfBurd x f yfraH q;0g;ukorIc, H &l rnfjzpfaomaMumifh aEG&moDumvtwGi;f usi;f y rnfh tar&dueftkd;yif;? tkd;yif;csefyD,H&SpfESifh tar&duefyD*sDatNydKifyJGrsm;ESifh vJGacsmf vdrfhrnfjzpfaMumif;od&onf/ a*gufo;D ½ku d Nf yKd iyf aGJ vmuwGif urÇmeh yH gwfwpfupm;orm;tjzpf &yfwnfczhJ ;l onfh wkduf*g;0k'fonf aemufausmukd ESpfBudrfwkdifwkdifcJGpdwfrI 15 vMumcJhNyD;aemuf 2016 ckESpf 'DZifbmwGif a*gufoD;½kdufNydKifyJGodkY jyefvnf0ifa&mufvmcJhjcif;jzpfonf/ wkduf*g;0k'fonf a*gufoD;½kdufNydKifyJGwGif qkzvm; 14 Budrf&&SdcJh&mü 2008 ckESpftwGif;u tar&dueftkd;yif;NydKifyJGrS &&SdcJhonfhqkzvm;onfh aemufqkH;qkzvm; jzpfonf/ (aiGMu,f)

ref,t l oif;onf ,l½ydk gvd*Nf yKd iyf GJ uGmwm;zkid ef ,ftqifh 'kw, d tausmyh pGJ Oftjzpf tef'gvufcst f oif;ESihf ,SONf yKd iu f pm;cJ&h m ESpaf usmah ygif;&v'f ok;H *d;k -ESp*f ;kd jzifh tEkid &f &Scd NhJ y;D ,l½ydk gvd*Nf yKd iyf t GJ BuKd Av kd v f yk t JG qifo h Ykd wufvrS ;f oGm;cJNh yjD zpfonf/ ref,t l oif;ESihf tef'gvufcsftoif;wdkY\ 'kwd,tausmhyJGpOfwGif trfcDwm,ef\ oGif;*dk;jzifh yJGupm;csdef 10 rdepfwGif ref,ltoif;u OD;aqmif*dk; pwif&&SdcJhNyD; yJGupm;csdef 32 rdepfwGif acsy*dk;jyefvnfcGifhjyKay;vkduf&onf/ xdkYaMumifh omrefyJGupm;csdeftwGif; wpfzufwpf*dk;pDoa&&v'fxGufay:cJhNyD; tcsdefydk rdepf 30 upm;cJh&mwGif yJGupm;csdef 107 rdepfwGif wkdufppfrSL; &uf&SfzdkY'foGif;,lcJhonfh oGif;*dk;jzifh ref,ltoif;u tef'gvufcsftoif;udk ESpf*dk;-wpf*dk;jzifh tEkdif&&SdcJh NyD; aemufwpfqifhodkY wufvSrf;EkdifcJhjcif;jzpfonf/ ref,ltoif;\ tqdkygEkdifyJGaMumifh enf;jyarmf&if[kdtwGuf ,ckESpfabmvkH;&moD ref,ltoif;ESifhtwl ajcmufyJGtygt0if Oa&myNydKifyJGrsm;ü aemufqkH;tdrfuGif;udk;yJGqufwdkuftEkdif&&SdcJhonfh rSwfwrf;wpf&yfudkvnf; pdkufxlEkdifcJhNyDjzpfonf/ tkd;x&ufzkdY'f ü aemufqkH; 26 yJGqufwkduf½HI;yJGr&SdpHcsdefwifcJhNyD; 17 yJGEkdif udk;yJGoa&&v'fxGufay:xm;&m 2011 ckESpf atmufwdkbmvaemufydkif; t&SnfMumqkH;aom½HI;yJGr&SdpHcsdefvnf;jzpfvmcJhonf/ tef'gvufcsftoif;rSmrl t*Fveftoif;ESifh qkHawGUcJhonfh ta0;uGif;yJGpOf 18 yJGwGif wpfyJGrS tEkdif&&SdcJhjcif;r&SdcJhay/ ref,l toif;ESihf tef'gvufcst f oif;wd\ Yk yJpG OfwiG f ref,t l wGuf wpf*;kd oGi;f ,lay;Ekid cf jhJ cif;aMumifh trfcw D m,efonf Oa&myyJpG Ofajcmuf yJGwGif ig;*dk;txdoGif;,lEkdifcJhonfh upm;orm;jzpfvmcJhonf/ (aiGMu,f)

NAdwdeftkdvHypftjrifhckefaiGwHqdyfqk&Sif arqefonf *sarumEkdifiHwGif qkdifu,f wdr;f arSmufcjhJ cif;aMumifh aoqk;H oGm;cJah Mumif; bDbpD o D wif;wpf&yfu azmfjyxm;onf/ arqefonf ¤if;aoqkH;csdefwGif touf(34)ESpft&G,fom&Sdao;NyD; *sarumEG,f zGm;tm;upm;orm;wpfO;D vnf;jzpfonf/ arqefonf 2006 ckEpS u f NAw d ed u f , dk pf m;jyK upm;orm;wpfOD;taejzifh yg0ifupm;cJh&NyD; 2008ckESpf ayusif;tkdvHypftm;upm; NydKifyJGwGif aiGwHqdyfqGwfcl;EkdifcJhjcif;jzpfonf/ NAdwdeftkdvHypftjrifhckeftm;upm;orm; arqefonf ayusif;tkdvHypftm;upm; NyKd iyf w GJ iG f NAw d ed \ f yxrqk;H aomqkwq H yd u f kd qGwcf ;l ay;Ekid cf NhJ y;D ½k&mS ;tjrifch ek u f pm;orm; tef'a&;qDvfaemhAfaemufwGif 'kwd,ae&mjzifh &yfwnfcJhjcif;jzpfonf/ {NyD 19 &uf a'opHawmfcsdef 4 em&D 20 rdepfwGif qkdifu,fwdrf;arSmufrIjzpfyGm;um aoqkH;oGm; cJhjcif;jzpfonf/ (aiGMu,f) bkdif,efjrL;epftoif;\ *dk;orm; EsLtmonf &D;,Jvfruf '&pftoif;ESihf ,SONf yKd iu f pm;cJo h nfh cseyf , D v H *d u f mG wm;zkid ef ,f tqifh 'kwd,tausmhyJGpOfwGif b,fbufajcaxmuf'Pf&m&&dS cJhjcif;aMumifh ,ckESpfabmvkH;&moDukefonftxd tem;,l& awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ touf(31)ESpft&G,f&Sd *dk;orm;EsLtmonf &D;,Jvfruf '&pftoif;\ wkdufppfrSL; pD½kde,fvf'kdoGif;,lcJhonfh wwd, ajrmuf*dk; oGif;,lpOftwGif; b,fbufajcaxmuf'Pf&m&&SdcJh jcif;jzpfonf/ tqdkyg&&SdcJhonfh 'Pf&maMumifh ,ckESpfabmvkH;&moD\ aemufq;Hk yJu G pm;rnft h csed t f xd yg0ifvmEkid rf nfr[kwaf Mumif; *dk;orm;EsLtmu bkdif,efjrL;epftoif;\ 0ufbfqdkufwGif a&;

om;azmfjyxm;onf/ enf;jytefpavmhwD\ bkdif,efjrL;epftoif;onf bGef'ufvD*gzvm;udk ig;ESpfqufwdkuf&,lqGwfcl;&ef eD;pyfrI&Sd aecJhaomfvnf; csefyD,Hvd*fwGifrl &D;,Jvfruf'&pftoif;tm; ESpfausmhaygif;&v'f ajcmuf*dk;-okH;*dk;jzifh ½HI;edrfhum uGmwm;zkdif e,ftqifhwGif vufjyEIwfqufcJh&onf/ vuf&SdwGif bdkif,efjrL;epf*dk;orm; EsLtm 'Pf&mjyóem aMumifh toif;ESihf yg0ifvmEkid rf nfr[kwaf omaMumifh &moDuek f txd upm;&rnfhvufusefyJGpOfrsm;twGuf EsLtmae&mwGif pwk*wf*dk;orm;a[mif; qAeftm&D;csfudk tpm;xkd;ac:,loGm; zG,f&SdaMumif;vnf;od&onf/ (aiGMu,f)


{NyD 22? 2017

'kdufOD; {NyD 21 yJcl;wdkif;a'oBuD; 'dkufOD; NrKd Ue,f abmeDtjrefvrf;rBu;D pcef;tydkif &efukef-rEÅav; tjrefvrf;rBuD; rdkifwdkif trSwf (59^3) ESifh (59^4) tMum;ü {NyD 21 &uf eHeuf 5 cGJcefYu c&D;onfwif EXPRESS ,mOf w pf p D ; ,mOfrawmfwqrI jzpfyGm;cJh

aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm rEÅav;bufrS &efukefbufodkY ,mOfarmif; armifat;(63)ESpf r*Fvm'kH NrdKUe,faeol armif;ESif vmaom a&T&nfzl;yGifh EXPRESS c&D;onfwif ,mOfonf ,mOfarmif; tdyf idu k Nf y;D t&Sed rf xde;f Edik jf zpfum vrf;v,f uyfwkH;rsm;ukd

rEÅav; {N {NyDyD 21 rEÅav;NrKd U atmifajrompHNrKd Ue,f vrf;(80)ESi(hf 13)vrf;Mum;&Sd usKH;a&jyiftwGif;odkY ,aeYrGef;vGJ 1 em&DcefYu uav;i,f wpfOD;ESifhtwl trsKd;orD;wpfOD;ckefcsaoqkH;&efBuHpnfcJh&m trsKd;orD;rSm aq;½kHta&mufwGif aoqkH;oGm;cJhaMumif; od& onf/ aoqk;H olrmS rEÅav;NrKd U atmifajrompHNrKd Ue,f jynfv;Hk csr;f om&yfuu G f tuGu(f 54) awmifwvk;H 0if;(13) vrf;ESihf (14) vrf;Mum; vrf;(80) ESifh (81)vrf;Mum;ae rat;pkpkaxG;(c) tdkifat;&Sm; touf(20)ESpfjzpfNyD; ¤if;rSm pdwfusef;rma&; csKUd wJah eojzifh wdik ;f &if;aq;q&mjzifh ukorIc, H al e&oljzpfonf/ ¤if;rSm usK;H a&jyiftwGi;f epfjrKyrf aI Mumifh rD;owfwyfzUJG 0ifrsm;? MuufajceDwyfzGJU0ifrsm;ESifh ema&;ulnDrItoif;0ifrsm;yg0if onfh u,fq,fa&;tzGJUrsm;u vdkufvH&SmazG&m rGef;vGJ 1 em&D rdepf 50 wGif jyefvnfawGU&Scd u hJ m rEÅav;taxGaxG a&m*gukaq;½kHBuD;odkY ydkYaqmifukopOf nae 3 em&DcefYwGif aoqkH;oGm;cJhonf/

wdkufrdNyD;aemuf wHwm; uGefu&pfwdkifukd xyfrH wdkufrdum &yfwefYoGm; aMumif;? tqdkyg,mOfrawmf wqrIaMumifh ,mOfay:yg c&D;onfrsm; xdcu kd 'f Pf&m&Srd I r&Sad Mumif; od&onf/ tqdyk g ,mOfay:wGif ,mOfarmif; tygt0if trsK;d om; 34 OD;? trsK;d orD; 15 OD; vdu k yf gvm

aMumif;od&NyD; jzpfpOfESifh ywfoufí abmeDtjrefvrf; &JwyfzGJUpcef;u ,mOf(y) 2^2017 &mZowfBuD; yk'rf -279 t& ,mOfarmif; armifat;tm; trIziG t hf a&; ,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ NzdK;udkvif;(anmif0dkif;) 

]]owif;Mum;Mum;csif;rSmyJ jzpfpOfjzpfyGm;&mae&mudk oGm;cJhw,f/ &JwyfzGJU0ifawGeJYtwl rD;owf? MuufajceDwyfzGJU 0ifawG? ema&;ulnrD t I oif;om;awGeYJ u,fq,fa&;vkyif ef; awGaqmif&u G cf w hJ ,f/ uav;udak wmh tjrefq;Hk &SmazGEikd cf NhJ y;D awmh aq;½kHBuD;udkydkYvdkufw,f/ trsKd;orD;udkawmh tcsdef tawmfav;Mumatmif &SmazGNyD;rS awGU&SdcJhwmyg/ aq;½kHBuD; a&mufNyD;vdkY 3 em&DavmufrSmyJ tJ'DtrsKd;orD;uaoqkH;oGm; cJw h myg/ tckuav;i,fuakd wmh uav;aq;½kBH u;D udv k aJT jymif;Ny;D ta&;ay: aq;0g;ukorIc, H al eygw,f}}[k trSw(f 4)e,fajr &Jpcef;rS pcef;rSL; &Jtkyfjrwfausmfolu ajymMum;onf/ aoqkH;ol rat;pkpkaxG; usKH;a&jyiftwGif;ckefcsaoqkH; &efBuHpnf&mwGif yg0ifcJhaom ¤if;\om;jzpfol &Sdef;tmum atmif(c)rGwfpfwmzg&f touf(7)vrSm touf&Sifusef&pf cJhNyD; uav;aq;½kHBuD;odkYvTJajymif;um ta&;ay:ukorIcH,l vsu&f o dS nf/ jzpfpOfEiS yhf wfoufí trSw(f 2)e,fajr&Jpcef;u aorIaocif;trSwpf Of(18^2017)jzifh trIziG t hf a&;,laqmif &Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

aysmufqHk; a':pef ; pef ; jrif h «12^ ybw(Edik )f 022168»? a':prf; prf;jrifhESifh a':pef;pef;jrifh wdrYk mS wpfO;D wnf;jzpfygonf/

uRefawmf nDnDaZmf CDC 76894onf PSCRB PC 00393114 aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sd ygu taMumif;Mum;ay;yg&ef aus;Zl;qyfygrnf/ nDnDaZmf

Ph:09-777401129,09-254405822

ProboxTaxi tdrfay;iSm;rnf

jrefrmouú&mZf 1379 ckESpfonf jrefrmjynfo?l jynfom;tm;vH;k twGuf pdw\ f csr;f omjcif;? ud, k \ f use;f rmjcif; ESifh jynfhpHkí vdk&mqE´rsm;ESifh jynfh0 Edkifaom r*FvmESpfopfjzpfygap/ oDwmNrdKiiff oGm;ESifhcHwGif;a&m*gukaq;cef; trSwf(339)? 81vrf;? 28_29vrf;MMum;? um;? A[dkrD;owfteD;? rEÅav;Nrd v;NrdKU/

pay: 3 odef;(aeY 11000d^) zkef;-01-9317492? 09-5063967

&efukef {NyD 21 &efuek Nf rKd U ykZeG af wmifNrKd Ue,f (2)&yfuGuf Adkvfwaxmif aps;vrf; trSw(f 208) yxr xyfwGif zGifhvSpfxm;onfh oHrPdESif;qD *sme,fwdkuf wGif {NyD 16 &uf eHeuf 8 em&DcGJcefYu tykyfeHYxGufae aMumif; ab;csif;uyfvsuf tcef;ae OD;jrifhpdk;u *sme,fwu kd t f ,f'w D m OD;pdef tkyf ajrmufOuúvmyNrdKU aeolxH zkef;qufojzifh oGm;a&mufcJh&m {NyD 13 &uf rSpí *sme,fwu kd w f iG f wpfO;D wnf;usefcJhonfh om;jzpfol a0,H[def;(27)ESpf (xkwfa0 ol? oHrPdESif;qD*sme,f) onf ½kH;cef;twGif;&Sd xdkifckH atmufwiG f xdik cf t Hk m;rSv D suf 0rf;Adu k üf xd;k oGi;f 'Pf&mrsm; jzifh aoqk;H aeonfukd awGU& ojzifh OD;pdeftkyfu trIzGifh wdik w f ef;cJ&h m ykZeG af wmifNrKd Ur &Jpcef;u (y)87^2017? &mZ owfBu;D yk'rf 302 jzifh ta&; ,lcJhonf/ aoqkH;ol a0,H[def; towfcH&rIESifh ywfoufí ¤if;oGm;vmwwfaom ae&m rsm;? *sme,fwdkufodkY 0if^ xGuf oGm;vmwwfolrsm;ESifh rdwfaqG taygif;toif;rsm; ukd pkHprf;cJh&m vGefcJhaom

atmifudkudk &Spv f cefrY pS í r*Fvmawmif ñGefYNrdKUe,fae tdrfaxmif&Sd trsKd;orD;wpfOD;ESifh vlrIa&; qufET,frI&SdaMumif;? tqdkyg trsKd;orD;onf {NyD 11 &uf rSpí aetdrw f iG rf &Sb d J rdom;pk ESifhtwl aysmufqkH;ae aMumif; pkHprf;od&Sd&ojzifh ¤if;\ rdbrsm;aexdkif&m a'oESihf cifyeG ;f jzpfol atmif udkudk\ rdbrsm;aexdkif&m jyifOD;vGifNrdKUodkY oGm;Edkif aMumif; od&ojzifh &JwyfzUJG u tzGJUi,frsm;cGJí owif; pkpH rf;jcif;? owif;pdppf ndE§ idI ;f twnfjyKjcif;rsm; aqmif&u G f í pOfqufrjywf pkHprf;cJh&m {NyD 19 &ufwiG f jyifO;D vGiNf rKd U &yfuGufBuD;(19)&Sd atmif udkudk\ rdbrsm;aetdrfwGif jypfrIESifhywfoufí rouFm ol atmifudkudk(31)ESpf oabFmom; trSwf(45) (125)vrf; oajyuke;f &yfuu G f

r*FvmawmifñGefYNrdKUe,fae oltm; zrf;qD;&rdcJhonf/ atmifuu kd t kd m; ppfaq;cJh &m {NyD 11 &ufwiG f aetdrüf ZeD;ESio hf m;jzpfot l m; tjyifrS aomhydwfxm;cJh&mrS aysmuf qk;H oGm;ojzifh ZeD;ESihf vlraI &; qufE, T rf &I o dS [ l k vGecf ahJ om ok;H vu od&cdS o hJ nfh a0,H[ed ;f qdkolxH zkef;jzifhqufoG,fcJh &mrS {NyD 14 &ufwGif a0,H[ed ;f u ¤if;aexdik o f nfh oHrPdESif;qD *sme,fwdkuf vdyfpm ajymMum;ojzifh rGef;vGJ 2 em&DcefYwGif oGm; a&mufcJh&mrS ½kH;cef;twGif; ¤if;ESihf a0,H[ed ;f wdYk vlraI &; qufET,frIudpöESifh ywfouf Ny;D wpfa,muf wpfceG ;f pum; rsm;pOf teD;&Sd pm;yGJay:wGif awGU&onfh "m;OD;cRefjzifh 14? 15 csufcefY xdk;owfí tqdyk g"m;ESihf a0,H[ed ;f \ I Phone SE tm; ,laqmifchJ NyD; rdbrsm;aexdkif&m jyifOD; vGiNf rKd UodYk xGuaf jy;wdr;f a&Smif pOf zrf;qD;cH&jcif;jzpfaMumif; ESifh oufaocHypönf;rsm; jzpfaom I Phone SE ESihf "m; ukd vdu k v f o H rd ;f qnf;Edik af &; vkdtyfonfrsm; aqmif&Guf vsuf&SdaMumif; &efukefwkdif; &JwyfzGJUrS owif;&&Sdonf/ (aMu;rkH)


{NyD 22? 2017

ykodrfBuD; {jyD 21

ykodrfBuD;NrdKUe,f &Sifawmfukef;aus;&Gmtkyfpk a&G;pkaus;&GmwGif {NyD 19 &uf eHeuf 8 em&D u yxrtBudrf oufBuD;bdk;bGm;ylaZmfyGJ tcrf;tem;udk tqkdygaus;&Gm a&T[oFm ausmif;wdkufü usif;yonf/

aqm {jyD 21

rauG;wdik ;f a'oBu;D *efaY *gc½dik f aqmNrKd Ue,f ü oif,lvdkolwdkif;oif,ledkifonfh aEG&moD O(yf)yl;csif; pmayoifwef;udk NrdKUe,f\ vlrI a&;tzGJUtpnf;wpfckjzpfonfh O(yf)yl;csif; pmayESihf ,Ofaus;rIaumfrwDu Bu;D rSL;í aqm NrKd Ue,ftwGi;f ae&m ig;ae&mwdw Yk iG f zGiv hf pS f oifMum;ay;vsuf&Sdonf/ tqdyk goifwef;udk aqm? avmif;&Sn?f ,rf; v,fBuD;tdkifh? aygufyHhqdkif;ponfh &yfuGuf? aus;&GmwdkYü oifwef;ausmif;wpfae&mvQif oifwef;enf;jy q&m q&mr ckepfOD;wdkYu oifMum;vsu&f adS Mumif;ESihf oifwef;om; 60 ausmfwdkY wufa&mufvsuf&SdNyD; oifwef;udk

uav; {NyD 21

jyefvnfpu kd yf sKd ;&ef cufcv J su&f adS om aus;&Gmig; &GmrS v,fajrrsm;tm; ppfudkif;wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU\ pufoHk;qDyHhydk;rI? wkdif;a'oBuD; pufrIv,f,mOD;pD;XmerS xGefpufBuD;rsm;jzihf v,fajrrsm; jyefvnfjyKjyifay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ uav;NrdKUe,fwGif 2015 ckESpftwGif; a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfyGm;cJhNyD; v,fajrrsm; twGif;odkY &THUñGefrsm;? opfwHk;rsm;? trIdufrsm; zHk;vTrf;cJhNyD; pdkufysKd;a&;vkyfief;rsm; jyefvnf

tbdk; 12 OD;ESifh tbGm; 20wdkYtm; tvSL aiGusyf 10000 ESifhtwl t0wftpm;? aq; ypön;f rsm; vSL'gef;Edik cf o hJ nf/ tqdyk gaus;&Gm vli,farmifr,fav;rsm;u oufBu;D bd;k bGm; rsm;tm; ajconf;? vufonf; n§yaf y;jcif;rsm; jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/ NzdK;a0 (qifw0J )

{NyD 20 &ufrS pwifum ar 11 &ufxd wpfNyKd ief ufwnf; zGiv hf pS yf cYkd saMumif; tqdyk g aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;cdkifvdef;\ ajymjy csuft& od&onf/ (465)

Aef;armf {NyD 21

ucsifjynfe,f Aef;armfc½dkif NrdKUvSNrdKU jynfolYaq;½kHrS a'gufwmaZmf0if;xGef; ESihf 0efxrf;rsm;? rif;ausmif;uke;f aus;&Gm aus;vufusef;rma&;XmecGJrS 0efxrf; rsm; yg0ifaomtzGJUonf {NyD 19 &uf ESihf {NyD 20 &ufww Ydk iG f NrKd UvSNrKd UtwGi;f &Sd aus;&Gmrsm;odkY uGif;qif;í usef;rma&; apmifah &Smufrv I yk if ef;rsm; aqmif&u G af y; cJhaMumif; od&onf/ usef;rma&;vkyfief; aqmif&GufrIrsm; udk {NyD 19 &uf eHeuf 9 em&DrS nae 3 em&Dxd tkycf saD us;&Gm&Sd &yfuu G t f yk cf sKyf a&;rSL;½k;H ü oufBu;D &G,t f kd tbd;k tbGm; rsm;tygt0if trsKd;om;? trsKd;orD; 60 wdt Yk m; use;f rma&;apmifah &SmufraI y; cJah Mumif;? {NyD 20 &uf eHeuf 9 em&DrS nae 3 em&Dtxd rif;ausmif;ukef;aus;&Gm&Sd aus;vufuse;f rma&;XmecGw J iG f tajcjyK í oufBu;D &G,t f kd tbd;k tbGm;rsm;tyg t0if trsKd;om;? trsKd;orD; 92 OD; wdkYtm; usef;rma&;apmifha&SmufrI vkyf ief;rsm; aqmif&u G af y;cJMh uaMumif; od& onf/

vkyu f ikd &f ef tcuftcJjzpfay:vsu&f o dS jzihf jyef vnfjyKjyifay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/ ]]a&Bu;D epfjrKycf w hJ t hJ wGuf ysupf ;D oGm;wJh v,f ajrawGudk jyefvnfjyKjyifay;wmyg? ajrn§day; w,f/ v,fuefoif;awGjyefvnfazmfay;w,f/ ajrn§w d mawGukd uReaf wmfwYdk pufrv I ,f,mOD;pD; Xmeu ,mOfpuf,EÅ&m;awGudk wkdif;a'oBuD; tpd;k &tzGUJ &JU pufo;kH qDyyhH ;kd rIeUJ rwf 1 &ufupNy;D aus;&Gmig;&Gmu v,fajrawGudk jyefvnfjyKjyif vkyaf qmifay;aewmyg}} [k wkid ;f a'oBu;D pufrI v,f,mOD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajym

tqdkygtzGJUonf NrdKUvSNrdKUtwGif;&Sd aus;&Gmrsm;odo Yk mG ;a&mufí use;f rma&; apmifha&SmufrIvkyfief;rsm; qufvuf

onf/ ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ \ pufo;kH qD yHhydk;ay;rI? wkdif;a'oBuD;pufrIv,f,mOD;pD; XmerS xGefpuf 36 pD;jzihf uav;NrdKUe,ftwGif; &Sd xdkrmaus;&GmwGif v,f 514 {u? csif;qdkif aus;&GmwGif v,f 125 {u? Mumtif;aus;&Gm wGif v,f 101 {u? a&vJOD;aus;&GmwGif v,f 79 {u? ysOf;cHkBuD;aus;&GmwGif v,f 384 {u? ausmif;wdkufaus;&GmwGif v,f 72 {uwdkYudk jyKjyifay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; onf/

od&

c½dkifjyef^quf

rEÅav; {NyD 21

jrefrmhpmwdkufvkyfief;rEÅav;pmwdkufBuD;rS jynfwGif;jynfyacsmpm? acsmxkwrf sm;vufcaH y;ydjYk cif;? a0jcif;? tjrefaiGyv Ykd mT rsm; vufcaH y;ydYk jcif;wdu Yk kd txl;oufomaomEIe;f xm;jzifh tjrefq;Hk vkjH cKpH w d cf s&aom vrf;aMumif;rsm;tokH;jyKí taumif;qkH;0efaqmifrIaqmif&Gufay; vsuf&Sdonf/ jrefrmhpmwdkufvkyfief; rEÅav;pmwdkufBuD;\2017 ckESpf txl; 0if;OD;(aZ,smwkdif;) 0efaqmifrt I jzpf a'oxGuu f ek rf sm;rSm,lay;ydjYk cif; (Hometown Product Deliver)0efaqmifrItopfudk rEÅav;NrdKUwGif ig;NrdKUe,f? &efukef NrdKUwGif; ajcmufNrdKUe,f? jynfe,fESihfwdkif;a'oBuD; NrdKUBuD;rsm;? c½dkif NrdKUrsm;wGif aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ rEÅav; xGufukefypönf;rSm,lvdkolrsm;onf rEÅav;pmwdkufBuD; zkef;-0223400? 0235099 odkY qufoG,fEdkifNyD; aetdrfodkY ,aeY ydkY reufjzefa&muf? &efukefESifh usefwdkif;a'oBuD;NrdKUrsm;odkY ,aeYydkY obufcga&mufpepfjzifh aqmif&u G Ef ikd Nf y;D ypön;f rsm;rSm,ljcif;twGuf usoifhaiGudk BudKwifay;acs&efrvdktyfbJ ypönf;vufcH&&Sdonfh tcgrSom ypönf;wefzdk;ESifh tjrefacsmydkYcudkay;acs&rnfjzpfonf/ rEÅav;NrKd UrS a'oxGuu f ek f xd;k rke?Yf yJvrke?Yf oMum;vrke?Yf vufzuf? 0uftal csmif;? oeyfcg;wdYk rSm,lEikd Nf y;D anmifO;D rS yke;f &nfBu;D ? jrif;jcH rS ukvm;yJrek ?Yf o&ufo;D qDprd ?f aygufaygufqyk ?f aysmb f , G rf rS ek <Yf uyf? &rnf;oif;rS rkeMYf oZm? rd;k ukwrf S ud;k uefv Y ufzufajcmufEiS hf vufzuf? jyifO;D vGirf S rufref;oD;? rufref;awmfz?D qm;csKo d ;D ponfh a'oxGuf ukefrsm;tm; rSm,lEdkifaMumif; od&onf/ armifjynfol(rEÅav;)

Aef;armf {NyD 21 refwHk {NyD 21

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) yavmifudk,fydkiftkyf csKyfcGihf&a'o refwkHNrdKUe,fwGif bufpHkxl;cRef aom Edik if o hH m;aumif;&wemrsm; ay:xGe;f vmap &ef tajccHusaom rlvwef;ynma&;twGuf ta&;BuD;onfh rlvwef;tajcjyK q&mtwwf ynmoifwef; zGifhyGJtcrf;tem;udk refwHkNrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif; a&TvDcef;r aqmifü {NyD 20 &uf eHeuf 9 em&Du usif;y onf/ tcrf;tem;wGif jynfolYvTwfawmfudk,fpm; vS,f a':eef;rd;k u tzGit hf rSmpum;ajymMum;Ny;D

Nrd K Ue,f t k y f c sKyf a &;rS L ; OD ; rif ; armif a rmif u oifwef;umvwpfavQmufvHk; Xmeqdkif&mrsm; taejzifh vdt k yfonfh t&mrsm;tm; 0dik ;f 0ef;ulnD aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; ajymMum; onf/ xdkYaemuf NrdKUe,fynma&;rSL; OD;ausmfa&Tu oifwef;pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? u@tvdkuf zGJUpnf;aqmif&Gufxm;onfh aumfrwDrsm; taMumif;ESifh oifwef;\ &nf&G,fcsufjzpfonfh q&m q&mrrsm; bmom&yfrsm;udk uRr;f usipf mG wwfajrmufap&efEiS hf oifMum;?oif,rl I pGr;f &nf jrifrh m;apa&;? Avig;wefEiS hf jynfph akH om wynfh

aumif;rsm; ay:xGufvma&;twGufESifh emoHk; em jynfhpHkonfh q&m q&mraumif;rsm; ay: xGe;f a&;? ynma&;aumvdyf wuúov kd q f &mjzpf oifwef;rsm;udk acsmarGUpGm wufa&mufoifMum; Edik af &;twGuf rlvwef;jy q&m? q&mrrsm;tm; q&mtwwf y nmrsm;ud k tajccH & &S d a pa&; ponfh&nf&G,fcsufrsm;udk tus,fw0ifh &Sif; vif;ajymMum;cJhonf/ tqdkygoifwef;odkY aeYpm;vay; rlvwef;jy q&mudk;OD;ESifh q&mr 96 OD; wufa&mufMuNyD; oifwef;umvrSm wpfvjzpfaMumif; od&onf/

ucsijf ynfe,f Aef;armfNrKd UwGif {NyD 20&ufu aetdrjf c0H if; tkww f ikd f a[mif;NydKusí toufav;ESpft&G,f uav;wpfOD;aoqHk;um uav;i,fESpfOD; jyif;xef'Pf&m &&SdcJhonf/ jzpfpOfrmS {NyD 20&uf nae 3em&Du Aef;armfNrKd U aygufuek ;f &yfuu G f twGi;f rat;vif; (av;ESp)f ? rabmufqikd ;f &m (ajcmufEpS )f ESihf rvGif vGiaf X; (ckepfEpS )f wdo Yk ;kH OD;onf aygufuek ;f &yfuu G &f dS a':cifped \ f ae tdrfjcH0if;wHHcg;tm; cdkpD;aqmhupm;aepOf wHcg;ESifhwGJvsuf wnf&Sd onhf ESpaf yywfvnf tjrifah jcmufaycJcJG ef&Y dS tkww f ikd Nf yKd vu J m rat; vif;\ OD;acgif;tm;zdrdum ae&mwGif OD;acgif;jyif;xef'Pf&m&í aoqHk;oGm;cJhNyD; ¤if;ESifhtwl aqmhupm;onhf rvGifvGifaX;ESifh rabmufqdkif;&mwdkY ESpfOD;rSm OD;acgif;ü 'Pf&mtenf;i,fpD&&SdcJh pnfolarmifarmif aMumif; od&onf/ ol&defpdk;(ucsifajr)


{NyD 22? 2017

ajrmufOD; {NyD 21 &cdkifjynfe,f ajrmufOD;NrdKUü (89) Budrfajrmuf oQpf aomif;? xkuúef? tHawmfodrfbk&m;rsm; Ak'¨ylZed,yGJ awmfukd ar 8 &ufrS 14 &ufxd usi;f yrnfjzpfaMumif; od&onf/ yGaJ wmfumvwGif y|mef;w&m;yG?J uqkeaf nmifa&

oGef;avmif;yGJ? aus;&Gmaygif;pkH abmvkH;NydKifyGJ? &cdkif ½dk;&mavmif;(avS)NydKifyGJ? &cdkif½dk;&musifudkifyGJ? &cdkif ½d;k &m,Ofaus;rIZmwfEiS hf &wemoef;atmif tqifjh rifh ZmwfobifyGJwdkYjzifh pnfum;odkufNrdKufpGm usif;y oGm;rnfjzpfaMumif; a*gyutzGJUu ajymMum;onf/ 0if;rif;pdk;(jyef^quf)

a&; {NyD 21 rGejf ynfe,f a&;NrKd Ue,fwiG f oBueF f umvtwGif; rIcif;jzpfyGm;rIrSm ,cifESpfxuf jzpfyGm;rIu avsmh enf;vsuf&Sdum a&upm;Muol jynfolrsm;rSmvnf; pdwfat;csrf; pGm a&upm;EdkifcJhMuonf[k NrdKU e,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;jrifhaomfu ajymonf/ ]]tckvdk a&TUajymif;a&vkyfom; trsm;qH;k tajcjyKaexdik w f hJ tpif? ZD;jzLaomifaus;&GmwdkYrSm &SdaewJh a&vkyfom;awGudk oBuFefumv ra&mufrDu rIcif;todynmay; a[majymrIawGaBumifh cdkuf &ef j zpf y G m ;rI r&S d w J h t jyif rl;,pfaq;0g;eJY vdkifpifrJht&uf udv k nf; tcsed rf zD rf;qD;ta&;,lrI awGaMumifh t&ifEpS af vmuf rIcif; u rjzpfymG ;cJUbl;}} [k &JrLS ;jrifah omf u qufvufajymMum;onf/ a&;NrdKUe,ftwGif; vdifpdwf<u

aq;a&mif;csjcif;r&Sad pa&; a&Smif wcifppfaq;rI jyKvyk jf cif;aMumifh rvdv k m;tyfonfh rIcif;jzpfymG ;jcif; r&Scd o hJ nft h jyif toHqn l q H ikd u f ,f tdwfaZm wyfqifarmif;ESifjcif; ESihf ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;

todynmay;jcif;udkvnf; t&Sdef jr§ifhí BudKwifvkyfaqmifcJhojzifh ,mOf w d k u f r I E S i h f xd c d k u f a oqH k ; 'Pf&m&&Sdol r&SdcJhaMumif; od& onf/ xG#fxG#f(a&;)

c&rf; {jyD 21 jynforl sm; rIcif;todynmjyefyY mG ;í 'kp½du k rf rI sm;uif;pifNy;D wnfNidrfat;csrf;pGm aexdkifEdkifapa&;twGuf rIcif; todynmay;a[majymyGrJ sm;udk vSnv hf nfaqmif&u G v f suf &Sd&m {NyD 20 &uf n 7 em&Du &efukefawmifydkif;c½dkif c&rf;NrKd U trSw(f 7)&yfuu G f tkycf sKyaf &;rSL;½H;k ü usi;f yonf/ c&rf;NrKd Ur&Jpcef;rSL; 'k-&JrLS ;jrifEh ikd Ef iS hf e,fxed ;f tzGUJ acgif; aqmif 'k-&Jtyk f atmifu[ kd ed ;f ESihf wyfzUJG 0ifrsm;u jynforl sm; tm; oufi,fr'k rd ;f rIEiS hf rk'rd ;f rIrsm; rjzpfymG ;a&;? vluek u f ;l rIESifh tjcm;&mZ0wfrIrsm;jzpfyGm;rI uif;pifa&;? jynfol A[dkjyK&Jvkyfief;pOfpepfESifh jynfolrsm;rSaqmif&Guf&rnfh enf;pepfrsm;? 'kp½dkufrIumuG,fa&;todynmrsm;? rIcif; jzpfpOfEiS hf jypfrjI ypf'Pfrsm;taMumif; todynmay; a[m ajymívufurf;pmapmifrsm; jzefYa0ay;cJhaMumif; od& onf/ todynmay;a[majymyGJodkY trSwf(7)&yfuGuftkyfcsKyf a&;rSL;ESihf &yfr&d yfzrsm;? &yfuu G af ejynforl sm;wufa&muf cJhMuonf/

aumhaomif; {NyD 21 urÇmBu;D \ a*[pepfysu, f iG ;f vmrI? obm0 opf awmrsm; jyKef;wD;vmrI? puf½Hktvkyf½Hkrsm;pGm\ ab;xGufqkd;usKd;rsm;ponhf vlom;wdkY\ ya,m* taMumif;w&m;rsm;pGmaMumifh tdkZkef;vTm ysufpD; vmrIESifhtwl c&rf;vGefa&mifjcnfjrihfwufvmrI rsm;aMumifh vlom;wdkYtay: qdk;usKd;trsKd;rsKd; ouf a&mufrItjzpf tDauGwmESifh eD;uyfpGmwnf&Sdonfh jrefrmjynfawmifbufpeG ;f aumhaomif;NrKd UwGif 2017 ckEpS f {Nyv D wwd,ywftwGi;f ,cifEpS rf sm;ESirhf wl vGeu f o J nft h yl'Pfukd NrKd Uaejynforl sm; cHpm;ae& aMumif; od&onf/ {NyDvwGif jrefrmEdkifiHtwGif; usa&mufonfh c&rf;vGeaf &mifjcnfonf tjrifrh m;qk;H taetxm; jzpfvsuf&Sd&m aumhaomif;NrdKU\ tylcsdefrSm ,cif ESpfrsm;xuf ydkrdkyljyif;rIcHpm;ae&aMumif; NrdKUcH jynfolrsm;\ pum;oHrsm;Mum;&onf/ c&rf;vGeaf &mifjcnftñTe;f ude;f (8) \ txufukd ausmfvGefvmygu vlom;rsm;twGuf usef;rma&; tEÅ&m,frsm;jzpfonfh tom;aeavmifjcif;? ta& jym;uifqmjzpfjcif;? rsufpdtjriftm½Hkxdcdkufjcif;? DNA rsm;xdcu kd rf aI Mumifh om;orD;r&Edik jf cif;ponfh tEÅ&m,frsm;usa&mufEikd o f jzifh BuKd wifumuG,af &; EdI;aqmfcsufrsm;tjzpf aeyltwGif; eHeuf 10 em&D rS nae 4 em&Dtxd oGm;vmjcif;tm; a&Smif MuOfa&;? jynfolrsm; pm;0wfaea&;tvdkYiSm ae a&mifjcnftwGi;f oGm;vm&rnfqykd gu SPF 15+ a&mifjcnfumuG,fvdrf;aq;rsm; toHk;jyKoGm;vm Mua&;? cE¨mudk,ftm; vHkjcHKonfh t0wftpm;?

OD;xky?f xD; ponfrsm;jzifh umuG,o f mG ;vmMua&;? c&rf;vGefa&mifjcnfudk 99 &mcdkifEIef;txd um uG,fay;Edkifonfh aeumrsufrSefrsm; wyfqifoGm; vmMua&;? uav;i,frsm;rSm vlBu;D rsm;xuf c&rf; vGefa&mifjcnfqdk;usKd;udk ydkrdkxdcdkufcHpm;&Edkif

ojzifh uav;i,frsm;tm; owdjyKxdef;ausmif;Mu a&; a'owm0ef&SdtzGJUtpnf;rsm;ESifh NrdKUe,f jynfou Yl se;f rma&;XmerS NrKd Uaejynforl sm;odYk us,f us,fjyefYjyefY today;EdI;aqmfxm;aMumif; od& onf/ ausmfpdk; (aumhaomif;jyef^quf)

ykZGefawmif {NyD 21 wwd,tBurd f ykZeG af wmifNrKd Ue,fv;Hk qkid &f m oufBu;D ylaZmfyGJtcrf;tem;ukd {NyD 21 &uf eHeuf 9 em&DcGJ u ykZeG af wmifNrKd Ue,f trSw(f 7)&yfuu G f a&Tbek ;f yGihf apwDawmf&dS omoemhaZmwdu"r®m½küH usi;f yonf/ tqkdyg tcrf;tem;wGif a&Tbkef;yGifhapwDawmf a*gyuOuú|ESifh oufqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;u Ak'¨ bmom jrefrmvlrsK;d rsm;\ "avhx;Hk wrf;tpOftvm

ESifhtnD oufBuD;bkd;bGm;rsm;tm; uefawmhcsKd;jzifh uefawmhjcif;? *g&0ypönf;rsm;jzifh uefawmhjcif;ESifh tvSL&Sifrsm;tm; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm;jyefvnf ay;tyfjcif;wdkY aqmif&GufcJhMuonf/ tcrf;tem;okYd uefawmhcH tbd;k ? tbGm; 157 OD; wufa&mufcJhMuNyD; tbGm;a':ESif;ñGefYu ]]tbGm; tckq&dk if touf(95)ESp&f ydS gNy/D aq;qkv d Ydk tm;aq; wpfcak vmufyaJ omuf&w,f/ ESv;Hk ? aoG;wk;d ? qD;csK?d

bma&m*grSr&Sdbl;? tbGm;u reuftdyf&mxvkdY rsufESmopf&if o&P*kHwnfNyD;rS rsufESmopfw,f? tJ'Dvkd aeYpOfaeYwkdif;jyKvkyfwJhtwGuf wpfaeYwm vk;H vnf; pdwaf &m? ½kyaf &mMunfvif &Tiv f ef;aew,f/ ighom;ighorD;awGukdvnf; tbGm;vkdyJ reuf tdyf &mxvkYd rsuEf mS opf&if o&P*ko H ;Hk yg;ukd tm½kjH yKNy;D rsuEf mS opf&if; arwåmykaYd pcsiyf gw,f}} [k tbGm;u Mo0g'pum; ajymMum;onf/ at;rif;ol

udkrif; (c&rf;)

aumhaomif; {NyD 21 weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D o,HZmwESihf ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;0efBu;D OD;jrifah rmifEiS fh trsK;d om;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f a'gufwmcifarmif0if;wdo Yk nf aumhaomif;NrKd U a&Tjynfom &yfuu G jf ynforl sm;ESihf {NyD 19 &uf nydik ;f u tqdyk g&yfuu G f tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ü awGUqHkMuonf/ awGUqkyH w JG iG f 0efBu;D u weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ \ wpfEpS w f mumvtwGi;f aqmif&u G cf rhJ rI sm;? aqmif&u G q f J vkyfief;rsm;ESifh a&SUqufvkyfaqmifrnfhu@rsm; &Sif;vif; ajymMum;NyD; vrf;yef;qufoG,fa&;? vQyfppfrD;udpö? ynm a&;? usef;rma&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;u@rsm;tm; a'o jynfolrsm;odkY today;ajymMum;onf/ qufvufí trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwmcifarmif0if;u wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmftawGU tMuHKrsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf &yfuu G jf ynforl sm;u &yfuu G t f wGi;f &Sd a& Ekwaf jrmif;rsm; a&pD;a&vmaumif;rGeaf &;udprö sm;? aomuf a&okH;a&&&dSa&;? tcGeftcaumufcHrIudpörsm;ESifh tjcm; odvo kd nfu h pd rö sm;tm; ar;jref;aqG;aEG;wifjyMu&m 0efBu;D ESihf vTwaf wmfu, kd pf m;vS,w f u Ykd jyefvnf&iS ;f vif;ajzMum; cJhaMumif; od&onf/ ausmfpdk; (aumhaomif;)


{NyD 22? 2017

aumhaomif; {NyD 21

aus;&GmpmMunfw h u kd f (7)ESpjf ynft h xdr;f trSwEf iS hf taqmufttHo k pfziG hf yGJtcrf;tem;udk {NyD 20 &uf eHeufydkif;u aumhaomif;NrdKUe,f pli,f bmvdkif;aus;&Gmtkyfpk atmifbmpHjyaus;&Gm&Sd b0rD;tdrf aus;&Gmpm MunfhwdkuftaqmufttHkü usif;yonf/ ,if;aemuf zGifhyGJtcrf;tem;wGif aumhaomif;c½dkifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme c½dkifOD;pD;t&m&Sd OD;ausmfoufOD;u aus;&Gm pmMunfhwdkufrsm; zGHUNzdK;wdk;wufvma&;twGuf jyefMum;a&;0efBuD;Xme rS Edik if EH iS hf wpf0ef;yHyh ;kd aqmif&u G af y;aerI tajctaersm;tm; ajymMum; onf/ qufvufí pmMunfhwdkufaumfrwD aus;&Gmy&[dwtoif;rS a':tkef;jru aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD; atmifr*Fvmausmif;wdkuf q&mawmf OD;tmp&u pmayrS&&SdEdkifonfhtodtvdr®m? A[kokwESifh b0wdk;wufjrifhrm;a&;enf;vrf;rsm;? aus;&GmpmMunfhwdkufa&&Snf wnfwHha&; rdefYMum;onf/ tqdkygaus;&GmpmMunfhwdkuftm; pmaycspfjrwfEdk;onfh aus;&Gmjynf olrsm; pkaygif;um 2010 ckEpS u f wnf;u ajrpdu k x f &Hum? "edr;kd taqmuf ttHki,fjzifh pwifzGifhvSpf xlaxmifcJhMuNyD; ,ckckepfESpfjynfhajrmuf onfhtcsdef aiGusyfodef; 170 ausmf tukeftuscHí (45ay_ 18 ay) tmpD uGefu&pfwdkif? tkwfum? oGyfrdk;tjzpf tqifhjr§ifhwifaqmufvkyf NyD;pD;í zGifhvSpfEdkifcJhjcif;jzpf&m aumhaomif;c½dkifjyefMum;a&;ESifhjynfolY qufqaH &;OD;pD;XmerS okw&opmtkypf mayrsm;? pmMunfw h u kd x f ed ;f odr;f enf;ynmrsm;tm; yHhydk;jznfhqnf;ay;cJhaMumif;od&onf/ ausmfpdk; (aumhaomif;)

Aef;armf {NyD 21

Aef;armfNrKd Ue,fMuufajceDtoif;cGrJ S jyKvyk o f nfh a&S;OD;jyKpjk cif;(tajccH) oifwef; (2^2017)udk {NyD 20 &uf eHeuf 9 em&Du erfhzm;&yfuGuf&Sd tajccHynmrlvwef;ausmif;cef;rü pwifzGifhvSpfoifMum;onf/ oifwef;wGif NrKd Ue,fMuufajceD 'kwyf&if;rSL; a':at;at;wifh OD;pD; aom oifwef;enf;jy&SpfOD;wdkYjzifh MuufajceDvIyf&Sm;rIESifhtajccHrlckepfcsuf? a&S;OD;jyKpkjcif; oabmw&m;ESifh a&S;OD;jyKpkol\ wm0ef0wå&m;rsm;? 'Pf&mrsm;ESifh aoG;,dkpD;jcif;? aoG;qkwfaoG;vefYjcif;? tqdyfoifhjcif;? owå0grsm;udkufjcif;? wkyfjcif;ESifh a>rudkufjcif;? t½dk;tqpfESifh <uuf om;'Pf&mrsm;? Muyfxkyfxdk;jcif;? aq;xnfhjcif;ESifhywfwD;pnf;jcif;? OD;acgif;wef;ESihf ausm½d;k wef;r'Pf&m? owdvpfjcif;? ta&;ay:uav; rD;zGm;jcif;? pdwfydkif;qdkif&m a&S;OD;jyKpkjcif;? udkifwG,fjcif;ESifh o,f,ljcif; ponfh a&S;OD;jyKpjk cif; tajccHoifcef;pmrsm;udk {NyD 20 &ufrS 24 &ufxd oifMum;ydkYcsay;oGm;rnfjzpfNyD; oifwef;om;? oifwef;ol 30 wuf a&mufaMumif; od&onf/ c½dik jf yef^quf

rHk&Gm {NyD 21

rHk&GmNrdKU wdkif;a'oBuD; tm;upm; uGif;twGif; aeYpOfeHeuf 7 em&DrS 9 em&Dxd? nae 4 em&DrS 5 em&D cGJxd wpf&ufvQifESpfBudrf wdkif; a'oBuD ; tm;upm;ES i h f u m, ynmOD;pD;Xme\ vrf;ñTerf jI zifh NrKd U e,ftm;upm;rSL;rsm;rS abmvHk; tu,f'rDESihf tm;^umodyHÜ oifwef;rsm;twGuf touf 11 ESpf atmufEiS fh 12 ESpaf tmuf oifwef; rsm;twGuf yPmra&G;cs,fxm; aom oifwef;om;rsm;tm; ouf qd k i f & m tm;upm;enf ; rsm;ES i h f usef;rmMuHhcdkifa&;wdkYudk avhusihf

oifMum;ay;vsuf&SdaMumif; od& onf/ jrefrmEkdifiH abmvHk;tzGJUcsKyfrS zGihfvSpfxm;onhf abmvHk;tu,f 'rDtwGuf vla&G;cs,yf u JG kd rk&H mG Zkef tjzpf rH k & G m Nrd K U wk d i f ; a'oBuD ; tm;upm;uGi;f twGi;f {NyD 1 &uf wGif usif;ycJhNyD; oifwef;om; 17 OD;tm;vnf;aumif;? rEÅav;ESihf rH&k mG NrKd U&Sd tm;^umodyaÜH usmif;rsm; twGuf {NyD 8 &ufwiG f usi;f ycJNh y;D oifwef;om;^ol 38 OD;udk yPmr a&G;cs,fxm;jcif;jzpfaMumif; od& onf/ ]]yPmr a&G ; cs,f c H x m;&wJ h

rEÅav; {jyD 21

rEÅav;wdik ;f a'oBu;D tr&yl&NrKd Ue,f wrkwq f ;kd aus;&Gm pufrv I ,f,m pepfusv,f,majr{u 200 azmfxkwfa&;pDrHudef;twGif;&Sd v,fajr tcsKdUudk pyg;rsKd;aphpufjzifh wdkuf½dkufrsKd;aphcs pdkufysKd;enf;udk o½kyfjycJhonf/ pyg;rsKd;aphudk wdu k ½f u kd t f apYcspu kd yf sK;d rIpepfwiG f v,fwpf{u vQif em&D0ufausmfausmfESifh NyD;onf/ tr&yl&NrdKUe,f aEGpyg;pdkufysKd;rIwGifvnf; awmifolynmay;taejzifh aumufpdkufpuf jzifh pdu k yf sK;d jcif;udk wpf{uvQif aiGusyf 8000 EIef;jzifh pufrIv,f,mOD;pD;XmerS pdkufysKd;ay; vsu&f o dS nf/ ,cifu aumufpu kd pf ufjzifh pdu k f ysK;d ygu wpf{uvQiaf iGusy2f 5000jzifh pdu k yf sK;d

tm;upm;orm;awGukd olwyYkd g0if &r,fh tm;upm;enf;awG&UJ tajccH awGudk ydkrdkausnufapzdkYeJY usef; rmMuHhcdkifaeapzdkUtwGufudk wkdif; a'oBu;D tm;upm;ESifh um,ynm OD;pD;Xme&JU vrf;ñTefrIt&xyfNyD; avhusihfay;aewmyg? 'grS aemuf qHk;qefcgwif vla&G;yGJrSm tcuf tcJr&SdapzdkYtwGuf rDwm(100)? (400)eJU rDwm (800)tajy;? tdyx f rwif? 'dkufxdk;jcif;pwJh MuHhcdkifa&; awGudk avhusihfay;aewmyg}} [k rHk&GmNrdKUe,ftm;upm;rSL; OD;rsKd;Edkif u ajymonf/ yPmrtjzpf a&G;cs,fcHxm;& aom abmvH;k tu,f'rDoifwef; rsm;twGuf touf 11 ESpaf tmuf udk &efukeftu,f'rDESihf touf 12 ESpfatmuf ykodrftu,f'rD oifwef;rsm;twGuf qefumwif vla&G;cs,fjcif;udkar 1 &ufwGif rEÅav;ESifh ar 5 &ufwiG f &efuek f NrdKUwkdYüvnf;aumif;? rEÅav; tm;^umodyHÜ ausmif;twGuf qefcgwifvla&G;cs,fjcif;ukd {NyD 24 ESihf 25 &ufwdkUwGif rEÅav; tm;^ umodyHÜausmif;wGifvnf; aumif;usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ 0if;OD;(aZ,smwkdif;)

ay;onf/ aemufyikd ;f wGif awmiforl sm;ukd ouf omaomaps;EIe;f jzifh 0efaqmifraI y;um pdu k yf sK;d ay;oGm;&ef &nf&G,fxm;onf/ pyg;rsKd;aph wdu k ½f u kd cf spepfo½kyjf yrIEiS hf ywfoufonfrsm; udk a'ocHawmifolrsm; oabmusESpfoufMu aMumif; od&onf/ awmifoyl nmay;pdu k yf sK;d rIwiG f rEÅav;wdik ;f a'oBuD; tr&yl&NrdKUe,f wrkwfqdk;aus;&Gm tkyfpk a'gif;a&G;uGif;wGif v,f{u 200? ref usnf;udkif;aus;&GmwGifv,f{u200? rwå&m NrKd Ue,f arGyu kH efaus;&Gm? vufaumif;Bu;D aus; &Gm r*FvmoD&duGif;wdkYwGif v,f{u 400? ykodrfBuD;NrdKUe,f &Sifawmfukef;&Gmtkyfpk eef;OD; vG i f a us;&G m ES i h f raem,sraus;&G m wd k Y w G i f

rEÅav; {NyD 21

rEÅav;qdkifu,faps;uGufwGif oBuFeftNyD;umv ta&mif;t0,frsm; at;vsu&f NdS y;D aps;EIe;f rsm; wnf Nidrfaeonf/ aemufqkH;0ifa&mufaom armf',fopf qdik u f ,frsm;ta&mif;t0,fou G v f su&f o dS nf/ atmf wdk*D,m? uvpfqdkifu,frsm;? Scoopy qdkifu,frsm;? Finoqdkifu,frsm;? tdE´d,EdkifiHxkwf trsKd;om;pD; FZ qdkifu,frsm;rSm vli,fBudKuf trsKd;tpm;jzpfaom

v,f{u 200? &rnf;oif;wGif v,f{u 100 ynmay; pdkufysKd;vsuf&Sdonf/ 2016-2017 ckEpS f Zlvikd v f uket f xd wpfEikd if H vH;k pufrv I ,f,mpepfus v,fajraygif; 77275 {u&SdNyD; rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;wGif 5051 {u azmfxkwfNyD;pD;cJhonf/ pufrv I ,f,m pufpepfus v,f,majrazmf xkwjf cif;vkyif ef;udk Edik if aH wmfEiS hf wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGw YJ rYkd S &efyakH iGrsm;tukeu f scNH y;D aqmif &Guaf y;Ny;D aumufpu kd pf ufjzifh aps;oufompGm pdu k yf sK;d ay;jcif;ESihf pyg;rsK;d aph wdu k ½f u kd cf so½kyf jyrIukd a'ocHawmiforl sm; oabmusEpS o f uf vsuf&Sdonf/ aEGe'D (jrpfi,f)

aMumifh ta&mif;t0,faumif;rGefaMumif; r[m atmif a jrNrd K Ue,f 82 vrf ; ES i f h 37 vrf ; axmif h qdkifu,faps;uGufrSod&onf/ rEÅav;NrKd UodYk xdik ;f Edik if ?H w½kwEf ikd if ?H tdE, d´ Edik if w H Ykd rS qdkifu,frsm; 0ifa&mufvsuf&Sd&m xdkif;EdkifiHxkwf atmfw*kd , D m Click qdik u f ,frsm;rSm aiGusyf 22 ode;f cef?Y xdkif;wpfywf&pf Click qdkifu,frsm;rSm aiGusyf 15 ode;f cef?Y Scoopy trsK;d tpm;qdik u f ,frsm;rSm 16 ode;f cef?Y tdE, d´ Edik if x H w k f TVS trsK;d tpm; Click qdik u f ,f rsm;rSm aiGusyf 12 odef;cefY? tdE´d,'vuf 110 pDpD tMurf;cHqikd u f ,frsm;rSm usyu f ;kd ode;f cef?Y w½kwEf ikd if H xkwf Click qdik u f ,frsm;rSm usy&f pS o f ed ;f cef?Y 125 pDpD ½kyq f ;kd qdik u f ,frsm;rSm usyaf jcmufoed ;f cef?Y pDZuftikd f qdkifu,frsm;rSm usyfav;odef;cGJcefY&Sdonf/ w½kwEf ikd if H emrnfBu;D avmh*sm;qdik u f ,frsm;vnf; aps;uGuf0ifa&mufNyD; usyfajcmufodef;cefY&Sdonf/ *smvif;qdkifu,frsm;vnf; aps;uGuf0ifa&mufNyD; ukrP Ü rD sm;ESihf r[matmifajrNrKd Ue,f 35 vrf;ESiv hf rf; 90 axmifh&Sd rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&0efxrf; aygif;pkH or0g,rtoif;wdkYrS w½kwfEdkifiHESifh tdE´d, EdkifiHxkwfqdkifu,frsm;tm; 12 v t&pfuspepfjzifh 0efxrf;rsm;ESifh jynfolrsm;tm; a&mif;csay;onf/ *syefEikd if rH v S nf; ,mr[mtrsK;d tpm; trsK;d om;pD; qdik u f ,frsm;? tDwvDEikd if rH S trsK;d om;pD;qdik u f ,frsm; 0ifa&mufvsuf&Sd&m usyfodef; 90 0ef;usif&Sdojzifh txufwef;vTmvli,frsm;om 0,f,El ikd af Mumif; od& onf/ oD[udkudk(rEÅav;)


{NyD 22? 2017

,aeYtcsdefwGif av,mOfxkwfvkyfa&; ukrÜPDBuD;rsm;onf vQyfppfav,mOfrsm;? yk*¾vduav,mOfrsm;ESifhtwl tem*wf avaMumif;oGm;vmrI ydrk zkd UHG NzKd ;wd;k wufa&; twGuf BudK;yrf;taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdMuonf/ tqdyk g ukrP Ü rD sm;teuf bd;k &if;ukrP Ü D onf v nf ; wpf c k t ygt0if j zpf o nf / bdk;&if;ukrÜPDonf rMumao;rDu Zlerf tJ½kd (Zunum Aero)wGif &if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm; jyKvkyfcJhonf/ ZlerftJ½dkonf pD;yGm;jzpf avaMumif;vdkif;rsm;twGuf vQyfppfav ,mOfwnfaqmuf&ef BudK;pm;aeonfh ukrÜPDwpfckjzpfonf/ Zlerfonf tar&duefEdkifiH taemuf ajrmufydkif; 0g&Sifwefjynfe,fwGif tajc pdkufonf/ tcsdefwdkwdk ukefusp&dwf enf;enf;jzifh avaMumif;c&D;oGm;vmEdkif rnfh ajymif;vJrjI yKvyk Ef ikd &f ef arQmv f ifv h suf &Sdonf[k ZlerfukrÜPDu ajymMum;onf/ 2020 ckESpf0ef;usifwGif tqdkyg ukrP Ü u D uDvrkd w D m 1000 ausmcf &D;wdrk sm; wGif vl 10 OD;rS 15 OD;txd vdu k yf gpD;eif; Edik rf nfh vQypf pfav,mOf ajy;qGyJ so H ef;&ef pDpOfvsuf&Sdonf/ tqdkyg c&D;pOfrsm; twGuf ukeu f sp&dwu f kd 25 a':vmatmuf

om usoifhrnf[k qdkonf/ tar&duefEdkifiHwGif avqdyf 13500 ausm&f NdS y;D avaMumif;oGm;vmrI tm;vH;k \ 97 &mcdkifEIef;onf tcsuftcsmusonfh avqdyfBuD; 140 wGifom oGm;vm toHk; jyKvsuf&Sdonf[k ZlerfukrÜPDu ¤if;\ 0ufbfqdkufwGif rSwfcsufjyK a&;om;azmf jyxm;onf/ avqdyfao;ao;av;rsm;rS c&D;oGm;vmjcif;tm;jzifh c&D;onfrsm; taejzifh tcsed u f ek o f ufomjcif;ESihf vHNk cKH a&;twGuf ppfaq;cH&rIrsm;udk a&SmifvTJ Edkifrnfjzpfonf/ Zlerfurk P Ü w D iG f &if;ES;D jrK§ yEf rHS jI yKvyk af e onfh aemufxyf av,mOfxkwfvkyfa&; ukrÜPDrSm *sufbvl;(JetBlue )jzpfonf/ ZlerfukrÜPDu acwfopfavaMumif; oGm;vmrINydKifyGJudk enf;ynmopfjzifh ajymif;vJ&ef qE´&adS eonf[k *sub f vl;u ajymMum; onf/ c&D;oGm;vma&;twGuf ajymif;vJvmonfh vlrIywf0ef;usif taetxm;ESifh vdkufavsmnDaxG&Sdonfh av,mOfenf; ynmrsm;wdk;wufvmrI twGuf ZlerfukrÜPDudk csD;usL;cJhonf/ ZlerfukrÜPDxkwf av,mOfrsm;wGif pGrf;tifudk av,mOfaemufydkif;&Sd tif*sif tBuD;ESpfvHk;rS axmufyHhay;oGm;rnf jzpfNyD; pGrf;tifESpfrsKd;toHk;jyKoGm;rnfjzpf onf/ qdkvdkonfrSm bufx&DpGrf;tifudk t"du toHk;jyKoGm;rnfjzpfaomfvnf;

tJbufpf(Airbus) (Airbus) ukrÜPDrS xkwfvkyfonfh Pop Up vQyfppfum;/

'lbdkif;NrdKUwGif w½kwfEdkifiHvkyf '½kef;av,mOfrsm;jzifh avaMumif;wuúpD ajy;qGrJ I Zlvikd v f wGif pwifEikd &f ef pDpOfxm;aMumif; 'lbdkif;wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum; onf/ w½kwEf ikd if x H w k f EHang 184 '½ke;f av,mOfonf awmifyH yefumav;ckygonf/ tqdkyg '½kef;onf vlwpfOD;? vufqGJtdwfao;wpfvHk;ESifh tav;csdef uDvdk*&rf 100 txd o,faqmifEdkifatmif jyKvkyf xm;onf/ avaMumif;wuúpu D kd 'lbikd ;f NrKd UwGif prf;oyfcNhJ y;D jzpf aMumif;ESihf Zlvikd v f wGif yHrk eS f 0efaqmifrpI wifay;Edik f rnf[k arQmv f ifah Mumif; 'lbikd ;f vrf;yef;qufo, G af &; ESifh ydkYaqmifa&; wm0ef&Sdolu ajymMum;onf/ bJOyHkpH&Sd '½kef;av,mOfi,fonf tjrefqHk;EIef; wpfem&DvQif uDvrkd w D m 160 txd a&muf&EdS ikd o f nf/ uDvdkrDwm 50 EIef;jzifh ysHoef;rnfqdkvQif bufx&D wpfvHk; onf rdepf 30 Mumtxd toHk;jyKEdkifonf/ avaMumif;wuúpDjyyGJ o½kyfjyAD'D,dkwGif c&D;pOf

Zlerf tJ½dk (Zunum Aero)ukrÜPDrS xkwfvkyfonfh vQyfppfav,mOfrsm;/ vdktyfvQif avmifpmqDudkvnf; toHk;jyK rnfjzpf onf/ av,mOfrsm;\ t"du&nf&G,fcsufrSm vQypf pfprG ;f tiftjynft h 0toH;k jyK yso H ef; &ef jzpfonf/ odkYaomf uRrf;usifolrsm;u ,if;odYk toH;k jyKyso H ef;Edik &f efrmS ESprf sm;pGm tcsdef,l&OD;rnf[k ,HkMunfaeMuonf/ tb,faMumifhqdkaomf bufx&Denf; ynmu c&D;a0;ysHoef;Edkif&eftwGuf pGr;f tifut kd csed Mf umjrifph mG axmufyahH y; Edkifaomfvnf; BuD;rm;av;vHonfh av,mOfudk,fxnfudk o,faqmifEdkif&ef axmufyHhay;Edkifjcif;r&Sdao;ay/ Oa&mytajcpdkuf tJbufpf(Airbus) ukrÜPDonfvnf; c&D;wdkrsm;twGuf vQypf pfEiS hf pGr;f tifEpS rf sK;d oH;k av,mOfenf; ynmrsm;wdk;wufvmap&ef BudK;yrf;vsuf &Sdonf/ ,if;ukrÜPD\ E-Fan pDrHudef; onf vQyfppfESifh armif;ESifonfh tif*sif rsm; prf;oyfavhvmvsuf&Sdonf/ tqdkyg tif*sifrsm;onf [dkuf'½dk*sifavmifpmudk oefYpifavmifuRrf;NyD; vQyfppf"mwftm; tjzpf ajymif;vJay;EdkifzG,f&Sdonf/ ,mOfomG ;vmrI½yI af xG;onfh NrKd UBu;D rsm;

wpfcv k ;kH udk tvdak vsmufpepfrsm;udk toH;k jyKxm;onf/ rdrad &muf&adS eonfh ae&mudak zmfjyNy;D '½ke;f av,mOf vma&muf&ef awmif;qdEk ikd o f nf/ '½ke;f av,mOfa&muf &Sv d mNy;D c&D;onfomG ;vdo k nfh ae&mudk ydaYk qmifay;Edik f rnfjzpfonf/ tvdkavsmufarmif;ESifonfh tqdkyg '½kef;av,mOfu ysHwufoGm;NyD; qif;oufvdkonfh ae&mudk o,faqmifay;oGm;rnfjzpfonf/ EHang rS wm0ef&Sdolrsm;u '½kef;vIyf&Sm;rIpepf tm;vHk;udk ajrjyif&Sd xdef;csKyfa&;pcef;rSvlrsm;u apmifhMunfhaernfjzpfaMumif; ajymMumonf/ '½kef; av,mOftwGif; vdkufygvmonfh c&D;onftaejzifh vdt k yfvQif xde;f csKyaf &;pcef;ESiv hf nf; tquftoG,f jyKvkyfEdkifrnfjzpfonf/ EHang ¤if;wd\ Yk EHang 184 '½ke;f av,mOfrsm;udk vGecf o hJ nfEh pS w f iG f w½kwEf ikd if w H iG f prf;oyfrrI sm;jyKvyk f cJhaMumif; ajymMum;onf/ wdk;wufrIrsm;&SdcJhNyD; ta0;xde;f cvkyjf zifh xde;f csKy&f onfh '½ke;f rsm;udk oH;k pGJ olrsm;xH a&mif;csc&hJ onf/ vGecf o hJ nfEh pS w f iG f EHang onf EHang 184 '½ke;f av,mOfrsm; prf;oyfyso H ef;&ef tar&dueftaemufyikd ;f eDAm;'g;jynfe,frS wm0ef&o dS l rsm;ESifh oabmwlvufrSwfa&;xdk;cJhonf/ eDAm;'g;

\ aumif;uifwiG f avaMumif;wuúpaD jy;qGJ NyD; vlrsm;udk o,f,lay;aqmifEdkifrnfh tpDtpOfwpfckudk prf;oyf&ef tJbufpf ukrP Ü u D ,ckEpS t f apmydik ;f wGif xkwjf yef aMunmcJhonf/ 'lbdkif;ü ,ckESpftwGif; armif;olrJhavaMumif;wuúpD prf;oyf ajy;qGJoGm;zG,f&SdaMumif; ajymMum;onf/ tJbufpfukrÜPDonf tem*wfwGif ud, k w f ikd af rmif;ESiEf ikd rf nfh yk*v ¾ u d yso H ef; a&;,mOf(rdk;ysHum;)rsm;udk xkwfvkyfoGm; &efvnf; vkyfaqmifvsuf&Sdonf/ vGefcJh onfhvwGif tqdkygukrÜPDu *sDeDAm armfawmfum;jyyGJwGif ¤if;wdkY\ Pop Up [k ac:onfh um;udk yxrqH;k tBurd f jyo cJhonf/ Pop Up vQyfppfum;rsm;onf ajrjyifESifh a0[ifwGif armifESif; toHk; jyKEikd &f ef wDxiG zf efw;D xm;onf/ tJbufpf taejzifh Pop Up vQyfppfum;rsm;udk pwifa&mif;cs&ef tcsdefrnfrQ,l&rnfudk taotcsmrod&adS o;ay/ odaYk omf ukrP Ü D wm0ef & S d o l r sm;u ,if ; enf ; ynmud k ig;ESpfrS 10 ESpftwGif; toHk;jyKEdkifzG,f&Sd onf[k ajymMum;onf/ tjcm;aomukrÜPDrsm;u rMumrD rdk;ysH

um;rsm;xkwfvkyfa&mif;csrnfh pDrHudef; rsm;udk xkwjf yefcMhJ uonf/ qvdAk ufu;D ,m; tajcpdkuf tJ½dkrdkbdkif; (AeroMobil ) ukrÜPDuvnf; aemufqHk;ay:enf;ynm rsm;jzifh jyKvkyfxm;onfh rdk;ysHum;rsm;udk urÇmudk csjyEdik af &;twGuf ,ckow D if;ywf wGif jyyGJjyKvkyf&ef jyifqifvsuf&Sdonf/ tqdkyg rdk;ysHum;rsm;onf av,mOf tjzpfa&m um;tjzpfyg tjynht f 0toH;k cs Edkif&ef wDxGifxm;jcif;jzpfonf/ awmifyH rsm;yg&SdrnfjzpfNyD; ajrjyifwGif armif;ESif onft h cg awmifyrH sm;udk acgufí odr;f xm;Edkifrnfjzpfonf/ tqdkygrdk;ysHum; rsm;udk armif;ESifrnfholrsm;taejzifh um;armif;vdkifpifa&m av,mOfarmif; vdkifpifyg vdktyfrnfjzpfonf/ tJ½dk rdkbdkif;ukrÜPDu rdk;ysHum;rsm;udk jyifopfEdkifiH rdkemudkNrdKU um;jyyGJwGif jyo vsuf&Sdonf/ a&mif;csrnfh aeY&ufESifh aps;EIef;rsm; xkwfjyefaMunmxm;jcif;r&Sd ao;aomfvnf; ,ckESpfwGif BudKwiftrSm pmrsm; &&SdrnfjzpfaMumif; ukrÜPDu ajymMum;onf/

VOA

'lbdkif;wGif ajy;qGJrnfh w½kwfEdkifiHvkyf EHang 184 '½kef;av,mOf/ jynfe,fwiG f tar&duef zuf'&,favaMumif;yso H ef;rI tkyfcsKyfa&;tzGJU(FAA)ESifh yl;aygif;í avaMumif; prf;oyf;ysHoef;rI A[dkXmewpfck zGifhvSpfxm;onf/ &nf&, G cf surf mS FAA \cGijhf yKcsujf zifh EHang 184 '½kef;av,mOfrsm; tar&duefEdkifiHwGif ysHoef;cGifh &&Sda&;jzpfonf/ tqdkyg '½kef;av,mOfrsm;onf ,mOftoGm;tvmxlxyfonfh NrdKUBuD;rsm;wGif aumif;uifrS c&D;onfrsm; o,f,yl aYkd qmifa&;tjyif tjcm;ae&mrsm;wGiv f nf; toH;k jyKEikd o f nf[k ukrP Ü D u ajymMum;onf/ '½ke;f rsm;onf ta&;ay:u,fq,f

a&; vkyfief;rsm;wGifvnf; toHk;jyKEdkifonf/ 'lbikd ;f NrKd Uonf yg&Seyf ifv,fauGUrS a&eH<u,f0onfh ,lattD;EdkifiH\ pD;yGm;a&;NrdKUawmfjzpfonf/ 'lbdkif; wm0ef&Sdolrsm;u tqifhjrifho,f,lydkYaqmifa&;pepf toHk;jyK&ef tcsdeftawmfMum BudK;yrf;aecJhMuonf/ NrdKUawmfwm0ef&Sdolrsm;u 2030 ckESpfwGif c&D; oGm;vmrItm;vHk;\ tenf;qHk; 25 &mcdkifEIef;udk armif;olr, hJ mOfrsm;jzifh jy;D jynfph akH tmif aqmif&u G o f mG ; rnf[k ajymMum;onf/

VOA


{NyD 22? 2017

vmr,fh{NyD 23 &uf &D;,JvfeJY bmpDvdkemtoif;wdkY&JU yGJpOfrwdkifrD vlrI uGe&f uf 0ufbq f u kd w f pfcjk zpfaom wGpw f mu &D;,Jvef YJ bmpDvekd mtoif; wdeYk YJ oufqikd w f hJ tDr*kd spD awumud;k rsK;d udk *kPjf yKxw k jf yefvu kd Nf yjD zpfonf/ &D;,JvfeJY bmpDvdkemoauFwwpf0ufpDyg *smpD? &D;,Jvftoif;vdk*dk? bmpDvdkemtoif;vdk*dkeJY &D;,Jvftoif;rS toif;acgif;aqmif&mrdkYpf? wdu k pf pfrLS ; bifZrD meJY pD½ekd ,fv'f ?kd bmpDvekd mtoif;rSrufq?D qGm&ufZef YJ yDau;wdyYk rkH sm;udk tDr*kd spD awumtjzpf toH;k jyKEikd &f ef wGpw f mrS xkwaf 0 vdu k jf cif;jzpfonf/ &moDvufuseaf jcmufyo JG m use&f adS wmhcsed w f iG f &D;,Jvf eJY bmpDvdkemwdkYtMum; oHk;rSwfomuGm[rI taetxm;uvnf; ,ck upm;r,fh t,fvf*vufpDudk yGJpOfudk ydkrdktouf0ifaprnfjzpfonf/ vmvD*geJY wGpw f mwdrYk yS ;l aygif;Ny;D tqdyk gtDr*kd srD sm;udk zefw;D cJjh cif;jzpfum wGpw f monf ,cifuvnf; ref,el YJ vDAmyl;yGpJ Ofrwdik rf D ref,u l iG ;f v,fvl aygvfayghbm&JU yHk&dyfudk tDrdk*sDtjzpf zefwD;ay;cJhzl;onf/

upm;orm;topfawGukd jrifrh m;wJh ajymif;a&TUaMu;eJY ac:,lwhJ ae&mrSm pydev f mvD*gxdyo f ;D &D;,Jvu f emrnfBu;D yg/ 'gayr,fh &D;,Jvaf ps;uGuf awGrSm odyfNyD;vIyf&Sm;rjycJhwm *g&wfab;vfudk ac:,lNyD;aemufydkif; uwnf;u jzpfygw,f/ 'gayr,fh 'DESpfawmh aEGaps;uGuf rzGifhcif uwnf;u &D;,Jv[ f m upm;orm;opfac:,lzYkd &D;,Jv[ f m tawmfav; vIyf&Sm;aeNyD; 'DD*D,m? [mZufupvdkY rufyDtqHk; ac:,lzdkY csdwfquf aew,fvdkY owif;awG awmufavsmufxGufaeygw,f/ upm;orm;awGbufuvnf; &D;,Jvu f pdw0f ifpm;&if qkvmbfBu;D wpfckvdk oabmxm;wmaMumifh csufcsif;rajymif;ao;&ifawmif wpf&moDxuf ydrk rlEikd Mf ubJ &D;,Jvu f o kd m ajymif;a&TUjzpfMuwmcsn;f ygyJ/ 'gaMumifh upm;orm;wpfO;D ajcpGr;f jyvmNyq D kd oufqikd &f m uvyftoif; awGu olwu Ykd pm;orm;awG[m &D;,Jvu f kd a&mufrvm;? bmpDvekd mudk a&mufrvm;qdw k m &wufrat;jzpfae&ygNy/D [mZufuvnf; &D;,Jvu f kd ajymif;a&TUvdw k hJ olq Y E´ukd t&dyt f >rufqx kd m;Ny;D jzpfovdk 'D*, D mqdv k nf; &D;,Jvfudk ajymif;a&TUzdkY ajcvSrf;awG cyfusJusJ vSrf;aeygw,f/'D*D,m&JU qE´ukd armf&if[u kd wm;qD;rSmjzpfayr,fh 'D*, D muawmh ref,t l oif; azmfawGuakd wmif ol vmr,fah EG &D;,Jvu f akd jymif;r,fqw kd mudk ajymMum; cJhNyD;jzpfw,fvdkY od&ygw,f/ owif;awGuawmh &D;,Jvf[m 'DD*D,mtwGuf ajymif;a&TUaMu; aygifoef; 60 txd oH;k pGrJ mS jzpfvYkd 'g[m *d;k orm;wpfO;D twGuf oH;k pGrJ ,fh urÇmYpHcsdefwif ajymif;a&TUaMu;vnf;jzpfvmygvdrfhr,f/ 2001 ckESpfrSm *sLAifwyftoif;u yg;rm;*dk;orm; bwfzGeftwGuf ajymif;a&TUaMu; aygifoef; 30 ausmef YJ ac:,lcNhJ y;D aemufrmS b,f*;kd orm;urS 'DpcH sed u f kd ausmv f eG Ef ikd cf jhJ cif;r&Scd yhJ gbl;/ 'DEpS af wmh 'D*, D mom &D;,Jvu f kd a&mif&if 'DpHcsdefudk ausmfvGefoGm;rSmjzpfygw,f/ wu,fawmh 'D*D,m[m 2015 ckESpf aEGaps;uGufuwnf;u &D;,Jvfudk ajymif;a&TUaMu; aygifoef; 30 eJaY jymi;fzYkd oabmnDcsu&f xm;Ny;D wJh upm;orm;yg/ ref,t l oif;bufu rSwyf w Hk ifupd &ö yfukd tNy;D rowfEikd v f o Ykd m &D;,Jvef YJ 'D*, D mwdYk Zmwfvrf; wcef;&yfoGm;cJh&wmjzpfygw,f/ 'gayr,fh &D;,Jvfu tajymif;ta&TU

ref,lenf;jy armf&if[dk[m ,l½dkygvd*fuGmwm;zdkife,f tcsdefydkupm;aepOftwGif; ol&JU tdyfuyfxJrS pm&Guf wpf&u G u f x kd w k ?f wd;k wd;k uyfajymum pm&Guu f ekd rf;cJNh y;D aemuf ra&S;rESmif;rSmyif ref,ltoif;twGuf tqHk; tjzwf*dk;udk wdkufppfrSL; rm;uyfpf&uf&Sf'fzdkY oGif;,lEdkif cJhonf/ tJ'Dvdk armf&if[dk pm&Gufudk erf;&dIufrIrjyKcif rSmyif ½dk*sKd? zD;vf*sKHsKH;pfeJY c&pöarmvif;wdkY 'Pf&m&&Sd cJhNyD;jzpfí ref,l uHqdk;cJhNyDyD;jzpf jzpfonf/ odkYaomf yGJcsdef Ny;D pD;cgeD; tDA&m[DrAkd pf 'l;'Pf&m &&So d mG ;cJ&h m ref,l toif;twGuf pdk;&drfae&NyDjzpfaMumif Mumif; armf&if[dku 0efcHcJhonf/ ref,lrSm aemufqHk;,SOfNydKifcJhwJh y&DrD,mvd*fyGJ pOfrSmvnf; cs,fvfqD;toif;udk ESpf*dk;jywftEdkif&&Sd cJNh y;D aemuf ,l½ydk gvd*w f iG v f nf; Edik yf x JG yfr&H &Scd jhJ cif;jzpf onf/ armf&if[u kd tapmydik ;f uyif xdyw f ef;av;ae&m 0if&efESifh ,l½dkygvd*fzvm;qGwfcl;&efwdkYxJrS wpfckudk a&G;cs,fqdkygu ,l½dkygvd*fzvm;udkom a&G;cs,frSm jzpfaMumif; qdkcJhNyD;jzpfonf/ ref,lom ,l½dkygvd*fwGif AdkvfpGJcJhygu vmr,fh&moDwGif csefyD,Hvd*f0ifa&muf ,SOfNydKifcGifh&rnfvnf;jzpfonf/ odkYaomf rD'D,mrsm; url vmr,fyh pJG OfwiG v f nf; uGi;f ab;pnf;ü armf&if[kd pm&GufxkwfNyD; erf;½dIufqkawmif;OD;rSmvm;qdkwmudk pdwf0ifpm;aeNyDjzpfonf/

aps;uGuw f ikd ;f rSm 'D*, D m&JU taetxm;udk apmifMh unfah ewJyh pkH eH YJ vIy&f mS ; aecJo h vdk 'D*, D muvnf; ref,t l oif;rSm vufprG ;f jy&if; &D;,Jvaf c:r,fhf tcsdefudk toifhapmifhpm;aewJhyHkpHeJY &Sdaeygw,f/ ref,lenf;jy armf&if[dkuawmh tckvdk tajymif;ta&TUudpö&yfudk aqmif&GufaewJh 'D*D,mudka'goxGufaeNyD; upm;orm;wpfOD;[m udk,faumif;r,fxifwJhtoif;udk ajymif;a&TUoGm;wm[m qef;us,fwJh udprö [kwaf yr,fh toif;twGuf ta&;Bu;D aew,fqw kd mudk owd&oifh aMumif; a0zefcJhygw,f/ &D;,Jvfuvnf; 'D*D,m[m aEGaps;uGuf OD;pm;ay;ypfrSwfjzpfNyD; 'D*D,mudkr&rSom aumfwdGKufpfudk ac:,lzdkY tm;xkwfoGm;rSmjzpfygw,f/ aumfwGdKufpfuvnf; tpydkif;rSm twlae cspfoleJY orD;jzpfolwdkY[m ruf'&pfNrdKUrSm usefaewmaMumifh &D;,Jvfu ac:,l&if csucf si;f acgif;ndwEf ikd zf , G &f adS yr,fh ckawmh olcY spo f el YJ jywfpJ xm;wmaMumifh ruf'&pftajcpdkufuvyftoif;udkajymif;zdkY t&ifu avmuf pdwftm;xufoefrI &Sdr,fhyHkr&Sdygbl;/ aemufxyf &D;,Jvf&JU t"du ypfrSwfwpfckuawmh cs,fvfqD; plygpwm; at'if[mZufjzpfNyD; &D;,Jvfuawmh [mZufudk&zdkY urÇmY pHcsed w f if ajymif;a&TUaMu; aygifoef; 100? pD½ekd ,fv'f ekd YJ *g&wfab;vfwYkd &&SdaewJh vkyfcvpmeJY EIef;xm;wl ay;acsoGm;r,fvdkY od&ygw,f/ [mZufuvnf; touf (26)ESpf &SdaeNyDjzpfwmaMumifh 'Dxuf toufBu;D oGm;&if &D;,Jvu f olu Y akd c:r,f? rac:bl; raocsmwmaMumifh 'DESpfaEG &D;,Jvfudk ajymif;a&TUzdkY aocsmayguf jyifaewmjzpfygw,f/ [mZuf[m enf;jy uGefwDvufatmufrSm ajcpGrf;jyupm;aeayr,fh enf;jy ZD'ef;&JU urf;vSrf;vmrIudkawmh vspfvsLr&IvdkbJ jzpfaewmyg/ cs,v f q f ;D enf;jy uGew f u D awmh aumfpwmudk xkwaf &mif;r,fu h pd &ö yfukd oabmwlayr,fh [mZufuakd wmh qufxed ;f ay;zdYk bkwt f zGUJ 0ifawGukd wdu k w f eG ;f xm;wmyg/ 'gaMumifh cs,v f q f ;D bkwt f zGUJ 0ifawGu [mZufukd wpfywfvkyfcaygif 300000 eJY oufwrf;wdk;pmcsKyf csKyfqdkzdkY urf;vSrf; vmwmjzpfygw,f/ &D;,Jvfuawmh [mZuftwGuf ukefusr,fhaiGudk umrdzdkY *sdrf;pf'&D*GufZf? rdk&mwmwdkY ESpfOD;udk xkwfa&mif;rSmjzpfNyD; *sdrf;pf

t uf aygifoef; 80? rdk&mwmtwGuf aygifoef; 70 avmuf jyef&zdkY twG &Sdaeygw,f g f/ enff;jyuG j efwDu rddk&mwmuddk ac:csif : fayr,ffh rddk&mwmeJJY [mZuf tvJtxyfvkyfwJh yHkpHudkawmh rvdkvm;ygbl;/ 'gayr,fh wpfzufrmS vnf; &D;,Jvpf yl gpwm; pD½ekd ,fv'f kd [mZuf om &D;,Jvfudk a&mufvm&if ol toif;ajymif;r,fqdkwJh Ncdrf;ajcmufrI awGvnf; &Sad ewmaMumifh &D;,Jvu f pD½ekd ,fv'f ekd YJ [mZuf b,fou l kd a&G;cs,rf vJqw kd m tawmfav; cufcrJ ,fh tajctaeyg/ &D;,Jvu f awmh pD½ekd ,fv'f u kd kd pnf;½k;H Ny;D [mZufukd ac:,lzo Ykd m BuKd ;yrf;zG,&f adS eygw,f/ bmvdkYvJqdk&if pD½dke,fvf'dk[m vuf&SdrSm touf(32)ESpf ausmfaeNyD jzpfayr,fh ckxd &D;,Jvf&JU ta&;MuD;wJh oGif;*dk;awGudk oGif;,lay;EdkifqJ tjyif urÇmhykH&dyftjrifhrm;qHk; upm;orm;jzpfaeqJ jzpfwmaMumifh &D;,Jvfu r&ru qufxdef;zdkY&Sdaeygw,f/ &D;,Jvu f aemufxyf ac:,lvw kd ,fvYkd emrnfxu G af eoluawmh rdek mudw k u kd pf pfrLS ; rufyjD zpfygw,f/ rdek mudu k awmh olww Ykd u kd pf pfrLS ;[m a&mif;csr,fhpm&if;rSm yg0ifwJh upm;orm;r[kwfbl;vdkY qdkxm;ayr,fh ajymif;a&TUaMu;aygifoef; 100 txuf&r,fqkd&ifawmh a&mif;cszG,f &Sdaeygw,f/ 'gayr,fh rufyDudk,fwdkifuvnf; vuf&SdrSm touf(18) ESpo f m &Sad eao;wmaMumifh tawGUtBuKH jynfph ckH sed af &mufro S m &D;,Jvf udk ajymif;a&TUzdkY&Sdaeygw,f/ NyD;awmh &D;,Jvf[m vuf&SdwdkufppftwGJ jzpfwhJ bifZrD m? pD½ekd ,fv'f ?kd *g&wfab;vfwx Ykd u J wpfO;D udk a&mif;cszYkd jyifqifaew,fvYkd emrnfxu G af ewmaMumifh wu,fvYkd 'Dxu J wpfa,muf udkom xkwfa&mif;jzpf&if rufyDudk aocsmaygufac:,lygvdrfhr,f/ 'DDupm;orm; oHk;OD;pvHk;vmr,fhaEG &D;,Jvfudk a&mufrvmjzpfao;bl; qdk&ifawmif tenf;qHk; ESpfOD;avmufawmh a&mufvmzG,f&SdaeNyD; jzpfEdkifwmuawmh [mZufeJY 'D*D,mwdkYvYdk a,bk,s,lq&ygawmh r,f/


{NyD 22? 2017

a[mvd0k'f&JU emrnfausmfrif;orD;BuD;wpfOD;jzpfwJh *sLvD,ma&mbwf[m yD;yJvrf *¾Zif;Bu;D u a&G;cs,af zmfjy wJh urÇmYtvSqHk;trsKd;orD;tjzpf ,ckESpfrSmvnf; xyfrH a&G;cs,fjcif;cHcJh&aMumif; athpf½Id;bpfZfa'ghuGef;&JU azmfjy csufawGt& od&ygw,f/ ,ckEpS t f wGuf urÇmt Y vSq;kH trsK;d orD;udk a&G;cs,f rJay;apcJh&m *sLvD,ma&mbwfu rJta&twGuftrsm; qH;k &&Scd w hJ mjzpfNy;D 2017 ckEpS t f wGuf a&G;cs,cf cH &hJ jcif;[m *sLvD,ma&bwftwGuf urÇmYtvSqHk; trsKd;orD;tjzpf ig;Budrfajrmuf a&G;cs,fcH&jcif; jzpfvmcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ *sLvD,ma&mbwf[m 2017 ckEpS rf mS omru Ny;D cJw h hJ 1991ckEpS ?f 2000ckEpS ?f 2005 ckEpS ef YJ 2010 ckEpS f awG rSmvnf; tvSq;kH trsK;d orD;tjzpf a&G;cs,jf cif;cHc&hJ wmjzpfygw,f/ 'Dvikd g;Burd w f ikd w f ikd f qGwcf ;l Edik cf w hJ t hJ wGuf vnf; tvSq;kH trsK;d orD;tjzpf tBurd t f rsm;qH;k azmfjyjcif; cHcJh&oltjzpf pHcsdefopfwifEdkifcJhwmvnf; jzpfygw,f/ ESpaf wGqufwu kd rf [kwb f J 1990 jynfEh pS t f pydik ;f rS 2010 jynfhESpfaESmif;ydkif;awGtxd umvtwGif; ig;Budrf wdkif tvSbk&ifrjzpfcGifh&cJhwJh *sLvD,ma&mbwf[m i,f&G,fpOfrSmomru touft&G,f&vmNyD;wJh aemufydkif;rSmvnf; vSyaeqJjzpfw,fqdkwmudk nTef;qdk vdkYaeygw,f/ 'DvdkolYudk tNrJEkysKdvSyaeapwJh olY&JUtvS tyeJyY wfoufwhJ vQKUd 0Sucf suaf wGuv kd nf; yD;yJvrf *¾Zif; BuD;udk zGifh[cJhw,fvdkY od&ygw,f/

awmifu&kd ;D ,m;&JU ausmMf um;wJh aw;oH&iS w f pfO;D vnf;jzpf o½kyaf qmifwpfO;D tjzpfvnf;atmifjrifcw hJ phJ v l u D kd emrnfausmrf *¾Zif;Bu;D wpfcjk zpfw]hJ ]VOGUE}} r*¾Zif;u urÇmay:rSm csppf &mtaumif;qH;k aomtrsK;d orD;wpfO;D tjzpf qE´jyK a&;om;azmfjycJah Mumif; ud&k ;D ,m;bd;k a'ghueG ;f &JU azmfjycsuaf wGt& od&ygw,f/ tqdkygr*¾Zif;BuD;u plvD&JU tEkynmt&nftcsif;awGudkcsD;usL;azmfjy cJ½h o kH mru tEkynm&Siaf wGtMum; rwlujJG ym;wJh yHpk [ H efyefawGukd ydik q f ikd x f m; EdkifwJholtjzpfvnf; todtrSwfjyKcJhygw,f/ tjcm;aomawmifudk&D;,m; tEkynm&Siaf wGeYJ uGjJ ym;um oD;oefzY uf&iS 'f ZD ikd ;f awGeYJ 0wfqifavh&w dS hJ plZ&D UJ zuf&Siftjrif&SdrItay:udkvnf; csD;rGrf;cJhaMumif; od&ygw,f/ t0wftpm;awGudk a&G;cs,f0wfqif&mrSm oleJYtvdkufzufqHk;jzpfwJh t0wfawGudkom a&G;cs,f0wfqifavh&SdwJh plvDudk ]]VOGUE}} rSmyg0ifwJh aqmif;yg;wpfy'k rf mS ]]urÇmay:rSmcsppf &mtaumif;qH;k aom awmifu;kd &D;,m; o½kyaf qmifrif;orD;plv}D }vdYk acgif;pOfay;um a&;om;azmfjycJw h mjzpfaMumif; od&ygw,f/ aqmif;yg;rSmawmh plv&D UJ tcrf;tem;awG&UJ aumfaZmeDay:avQmuf vSrf;pOf0wfqifcJhwJh yGJwuf0wfpHkawGeJY omreftcsdefawGrSm 0wfqifcJhwJh 0wfpakH wG&UJ pwdik u f sreI YJ rde;f uav;qefraI wGukd cs;D usL;a&;om;azmfjycJyh gw,f/ plv&D UJ zuf&iS yf ikd ;f eJY tEkynmt&nftcsi;f ydik ;f udo k m cs;D rGr;f a&;om;cJw h mjzpfNy;D plvD&JU y*d¾Kvfa&;qdkif&mtaMumif;t&mawGudkawmh a&;om;azmfjycJhjcif;r&Sda Mumif;vnf; od&ygw,f/ plvD[m awmifudk&D;,m;EdkifiH&JU ausmfMum;wJhtrsKd;orD;aw;*DwtzGJU ]]f(x)}}&JU tzGJY0ifwpfOD;tjzpf tEkynmavmutwGif;pwif0ifa&mufcJh wmjzpfygw,f/ tJ'aD emuf atmifjrifraI wG&vmcJu h m o½kyaf qmife,fy,fxJ ajcvSrf;vmcJhygw,f/ olY&JUtausmfMum;qHk;aomZmwfvrf;wGJ½kyf&Sifuawmh jrefrmy&dowfawGu ]]tvSq;kH cspo f }l }vdYk trnfay;xm;wJh ½ky&f iS jf zpfNy;D ,if; ½kyf&SifrSm plvD[m trsKd;om;aw;*DwtzGJY ]]SHINee}}rS tzGJU0ifwpfOD;jzpfol rif[ekd w YJ zJG ufum acgif;aqmifyg0ifo½kyaf qmifxm;wmjzpfygw,f/ tJ'½D yk &f iS f rSmawmh plv[ D m olcspcf iftm;ay;&wJh tm;upm;Mu,fyiG w hf pfO;D jzpfwhJ rif[ekd YJ eD;pyfcGifh&zdkYtwGuf a,mufsm;av;[efaqmifum a,mufsm;av;ausmif;rSm wufa&mufcJhwJh rdef;uav;wpfOD;tjzpf yDjyifpGmyg0ifo½kyfaqmifxm;cJhyg w,f/ 'Dvdkaw;*DwbufrSmomru o½kyfaqmifvkyfief;rSmyg atmifjrifcJhwJh plvDudk awmifudk&D;,m;y&dowfawGu cspfciftm;ay;cJhMuygw,f/ 'gayr,fh aemufydkif;rSmawmh plvD[mtajymif;vJBuD;ajymif;vJvmcJ hyg w,f/ cspfpzG,fuav;i,fvdk tjypfuifwJhrsufESmav;udkydkifqdkifxm;qJjzpf ayr,fh olYqDrSm pdwf½dkif;awG0ifvmw,fvdkY qdk&rSmjzpfygw,f/ ol[m vlrI uGe&f ufr'D , D mjzpfwhJ ol&Y UJ tifpwm*&rfpmrsuEf mS ay:rSm ½dik ;f pdik ;f wJh "mwfyakH wG udk rMumcPazmfjyvmcJhwmudkawGU&ygw,f/ 'DvdkjzpfvmcsdefrSmawmh olYudk cspfcifaeqJy&dowfawG&SdaeouJhodkY trkef;yGm;vmwJh y&dowfawGeJYvnf; BuHKvm&ygw,f/ olY&JUyHk&dyf[mvnf; usqif;vmcJhNyD;aemufydkif;rSm aw;*Dw

awmifudk&D;,m;&JUemrnfausmf rif;om;wpfOD;jzpfwJh erf*Gef rif[m SBS ½kyfoHvdkif;u ½dkuful;xkwfvTifhoGm;r,fh Zmwfvrf;wGJ½kyf&SifopfrSm yg0ifo½kyfaqmifoGm;zdkY vwfwavmrSm oabmwlvu kd Nf yjD zpfaMumif; pGeyf aD 'ghueG ;f &JU azmfjy csufawGt& od&ygw,f/ ,ckEpS t f wGi;f xkwv f iT jhf yooGm;r,fh erf*eG rf if&UJ ½kyo f H Zmwfvrf;wGo J pftwGut f rnftwnfwusra&G;cs,&f ao; ayr,hf vwfwavmrSmawmh ]]Fabrication}}vdYk ,m,Dtrnf ay;xm;aMumif;vnf; od&ygw,f/ ]]Fabrication}}Zmwfvrf;wGJ½kyf&Sif[m owif;axmuf awG&UJ taMumif;udk Zmwfvrf;qifum½du k u f ;l xm;wJh ½ky&f iS f wpfum;jzpfNyD; tusifhysufjcpm;aewJhywf0ef;usifu raumif;rIawGudk &SmazGazmfxkwfzdkYBudK;yrf;cJhMuwJh owif;axmufawG&JU yHk&dyfawGudk awGUjrifcHpm;Mu&rSmjzpfygw,f/ erf*Gefrifuawmh tqdkyg Zmwfvrf;wGJ ½kyf&SifrSm tjrJwrf;tcuftcJ? tvGJtacsmfawGudkzefwD;wwfwJh owif;axmufwpfOD;tjzpfyg0ifxm;um erf*Gefrifyg0ifxm;wJhZmwfaumif&JU nDjzpfol[m vmbfpm;rIwpfckudkazmfxkwfEdkif&ef BudK;yrf;aepOftwGif; towfcHvdkuf&wJhtwGuf olu jyefvnfvufpm;acszdkY BudK;yrf;cJhwmudkvnf; ½Ipm;Mu&rSmjzpfygw,f/ erf*eG rf if&UJ azsmaf jza&;at*sipf u D ol&Y UJ ½ky&f iS o f pfeyYJ wfoufwo hJ wif;udk xkwaf zmfajymMum;cJw h mjzpfNy;D ]] Fabrication}}rSm erf*eG rf ifyg0ifo½kyaf qmifjzpfcyhJ ekH yYJ wfoufNy;D vnf; zGi[ hf cJyh gw,f/ erf*eG rf if&UJ at*sipf u D rMumao;rDu xkwfvTifhNyD;pD;cJhwJh erf*Gefrif&JUZmwfvrf;wGJ½kyf&Sif ]]Chief Kim}}&JU atmifjrifrIeJYtwl olYudk urf;vSr;f vmcJw h hJ ½ky&f iS Zf mwfum;rsm;pGm&Scd ahJ Mumif;? ,if;wdt Yk eufrS olev YJ u kd zf ufr,fZh mwf½yk u f kd a&G;cs,u f m o½kyfaqmifzdkY oabmwlcJhwmjzpfaMumif;eJY ]] Fabrication }}[m xkwfvTifhjyocJhNyD;jzpfwJh erf*Gefrif&JU½kyf&Sif Zmwfaumifp½dkufeJYtawmfav;uGJjym;um ydkrdkav;eufwJh oabmaqmifaMumif;vnf; ajymMum;cJhygw,f/ qufvufNyD;at*sifpDu vwfwavmrSm erf*Gefrif[m olyg0ifo½kyfaqmif&r,fhZmwfaumifp½dkuftwGuf avhvmrIawGjyKvkyfaeNyD; ½dkuful;a&;vkyfief;awGudkawmh vmr,fharvtwGif;pwifoGm;rSmjzpfaMumif; vnf; rD'D,mawGudk today;cJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ ]]Fabrication}}Zmwfvrf;wGJ½kyf&Sifudkawmh SBS ½kyfoHvdkif;rS ]]My Sassy Girl}}½kyf&SifxkwfvTifhjyorI tNyD; vmr,fh ZlvdkifvtwGif; pwifjyooGm;zdkY &nf&G,fxm;aMumif;vnf; od&ygw,f/

tzGJUuaevnf; EkwfxGufcJhygw,f/ NyD;cJhwJhvtwGif;uvnf; oleJYtcsdeftawmfMumvufwGJvmcJhwJhcspfol cRKd iZf meJv Y nf; plv[ D mvrf;cGcJ yhJ gw,f/ vwfwavmrSmawmh plv&D UJ ½dik pf ikd ;f Ny;D tjrifrwifhw,fwJh "mwfyHkawGudk vlrIuGef&ufrD'D,mawGay:rSmxyfrHazmfjy wmrawGU&awmhygbl;/ 'ghtjyif olYudk oli,fcsif;awGeJYtvnftywfxGuf wmawG? tcrf;tem;wufwmawGuv kd nf; jyefvnfawGUjrifvmcJ&h wJt h wGuf taumif;bufukd arQmv f if&h awmhrmS vnf;&,fvv Ykd nf; rD', D mawGu a0zefchJ Muygw,f/

awmifudk&D;,m;trsKd;om;aw;*DwtzGJUwpfzGJUjzpfwJh ]]TVXQ}}rS tzGUJ 0ifwpfO;D jzpfol &ef[[ kd m vwfwavm rSm ppfrx I rf;jcif;Ny;D qH;k oGm;NyjD zpfaMumif; rD', D mawGukd ajymMum;cJw h ,fvYkd atmauayghyaf 'ghueG ;f &JU azmfjycsuf awGt& od&ygw,f/ Ny;D cJw h hJ {NyD 20&ufrmS awmh aw;oH&iS w f pfO;D jzpfol &ef[dk[m ppfrIxrf;&ufNyD;qHk;wJhtwGuf aetdrfudk jyefvmNyDjzpfum rD'D,mawGeJYy&dowfawGudkvnf; awGUqHkEIwfqufcJhygw,f/ &moDOwktajctae raumif;aomfvnf; &ef[dk&JUtdrftjyefc&D;udk olY&JU y&dowfwpfaxmifausmfwdkYu vma&mufawGUqHk EIwfqufcJhaMumif;vnf; od&ygw,f/ ,if;awGUqHyk rJG mS &ef[u kd ]]wu,fuNkd y;D jynfph o kH mG ; ygNyD/ bmaMumihfvnf;qdkawmh tcsdefawG&yfwefYoGm; cJhw,fvdkYcHpm;cJh&wm/ tckrS aemufwpfzeftopf jyefpMuwmaygh/ uRefawmftaotcsmajymEdkifwm uawmh ppfrIxrf;&wJhb0[m wu,fudk aysmfp&m awGeJY jynfhaew,fqdkwmygyJ/ uRefawmf[mvnf; tckawmh wu,fhudk vlom;wpfOD;yDyDooeJY*sef&ef[dk tjzpf Bu;D jyif;vmcJyh gNy}D }vdYk y&dowfawGeYJ awGUqHpk OfrmS ajymMum;cJhygw,f/ qufvufNy;D &ef[u kd ppfrx I rf;aeqJjzpfwhJ ol&Y UJ aw;*DwtzG0YJ ifwpfO;D jzpfol cse;f rif;eJyY wfoufNy;D vnf; cse;f rif;[mvnf; ppfrx I rf;umvtwGi;f taumif; qHk;BudK;pm;aeaMumif;? ]]TVXQ}}udk ,Hk,HkMunfMunfeJY tm;ay;apmifharQmfaecJhMuwJh y&dowfawGudkvnf; aus;Zl;wif&adS Mumif;? aw;*DwtzGrYJ mS tzG0YJ ifjynfjh ynfh

pHkpHkeJY tEkynmc&D;awGudk jyefvnfpwifr,fhtcsdefudk apmifah rQmaf y;apvdak Mumif;eJY vuf&t dS csed [ f m ]]TVXQ}} twGuf c&D;tpjzpfaMumif;vnf; ajymMum;cJh w,fvdkY od&ygw,f/ vma&mufEw I q f ufcw hJ hJ y&dowfawGu &ef[u kd kd ppfrIxrf;umvtwGif; olYudktm;tay;cJhqHk;aom trsK;d orD;aw;*DwtzGUJ udk ar;jref;cJ&h m &ef[u kd ]]Red Velvet}}aw;*DwtzGJUjzpfaMumif;ajymMum;cJhygw,f/ tJ'Daemufy&dowfawGu ar;jref;cJhwJh ar;cGef;awGudk jyefvnfajzMum;ay;cJhaMumif;vnf; od&ygw,f/ &ef[dk[m NyD;cJhwJh 2015 ckESpf ZlvdkifvtwGif; pwifppfrIxrf;cJhwmjzpfNyD; vwfwavmrSmawmh olY&JU ppfrx I rf;umvjzpfwhJ 21 vwmumv[m atmifjrifpmG Ny;D qH;k oGm;cJNh yjD zpfum rMumrDtEkynmvIy&f mS ;rIawGukd jyefvnfpwifawmhrSm jzpfygw,f/ ppfrIxrf;umv twGi;f rSmvnf; &ef[[ kd m xl;cRew f hJ ppfonfwpfO;D jzpfchJ ygw,f/ ol[mavhusifha&;oifwef;ausmif;rSm wufa&mufaepOfumvtwGif;rSm taumif;qHk; oifwef;om;tjzpf a&G;cs,fcHcJh&ygw,f/ 'ghtjyif txl;wef;ppfonfwpfO;D tjzpf a&G;cs,cf cH &hJ Ny;D ,ef*sL; a'o&JU *kPfxl;aqmifEdkifiHom;wpfOD;vnf; jzpfcJh aMumif; od&ygw,f/ tjcm;aom tzGJU0ifwpfOD;jzpfwJh csef;rif;[m vnf; vmr,fMh o*kwv f twGi;f ppfrx I rf;umvNy;D qH;k awmhrmS jzpfwt hJ wGuf ]] TVXQ }}y&dowfawGu tzGUJ &JU *DwvIyf&Sm;rItopfawGudk &ifckefpGmapmifharQmfaeMu aMumif;vnf; od&ygw,f/


{NyD 22? 2017

uRefawmfu q&mh&JUpmzwfy&dowfyg/ tck tpmtdrv f nf;jzpf? tlvnf; a&mifaeygw,f/ vdyf acgif;u ao;w,fqakd yr,fh tdro f mwuf&if aoG; xGufygw,f q&m/ cGJpdwfzkdYqdkwmvnf; tvkyfu tqifrajybl; q&m/ aus;Zl;jyKNyD; q&mh&JUaq; enf;aumif;av;ay;zdkY uRefawmftEl;tñGwf awmif;qdkdyg&ap q&m/ qm;cg;xky0f ,fyg/ avSmNf y;D odr;f xm;yg/ ntdy&f m 0if refusnf;rSnfhazsmf&nfrSm qm;cg;[if;pm;ZGef; wpfZeG ;f xnfah omufyg/ &Sm;apmif;vufyyftESpu f kd oMum;eJY acguf pm;yg/ tla&mifusygw,f/ aumuf n§if;? tyltpyfa&Smif? ntdyfcgeD; 'l;txufrS a&avmif;ajcaq;yg/ axmywfxrif;rSm Muuf oGefeDxnfhcsufpm;yg/ vdyfacgif;aoG;us aysmufyg w,f/ q&m&Sifh/ uav;arG;xm;wm 25 &ufyJ &dSao; w,f/ bmtpm;rSm;vnf; rodb;l / yifv,fpmawmh pm;rdygw,f/ tom;awG ,m;aevkdY bmaq;vdrf; &rvJ&Sifh/ wkid ;f &if;aq; trSwf (43)? tuif;q,fyg;aq; 0,fyg/ oeyfcg;eYJpyfvdrf;yg/ (y&aq;qdkifrSm 0,fyg)/ uav;EkpOf yifv,fpm rpm;&yg/ 'efo Y vGef &Guf [if;csKdcsufaomufyg/ eEGif;rIefY aumfzDZGef; ao;eYJ wpfZeG ;f udk wpfaeUESpBf urd f 45 &uf aomufyg/ uav; Akdufremyg/ r*Fvmyg q&mBuD;cifAsm/ uRefawmf aemufaMMum um awGwufNyD; tpmraMuovkdjzpfaewm ig;&uf avmuf&dSygNyDcifAsm/ aemufaMumwufwm awmf awmfc&H qd;k ygw,f cifAsm/ ulnv D rf;ñTeyf gOD; q&m BuD;cifAsm/ a&Smufo;D 'grSr[kwf oHy½do k ;D wpfjcrf; rwfcu G f rSmxnf/h a&aEG;qlqal vmif; tkyx f m;yg/ 10 rdepf tMumrSmzGiNhf y;D ysm;&nfwpfZeG ;f xnf?h wjznf;jznf; ukefatmifaomufyg/ wpfaeY wpfcGufukefatmif aomufyg/ q&m&Sifh uRef uRefrtouf 40 aus ausmfmfygNgNyDyD/ rsufESmrSm wif;wdyftenf;i,f xGufvmygw,f/ wefzdk;BuD; EkdifiHjcm;jzpf wif;wdyfaysmufaq;wpfrsKd;udk 0,f vdrf;wm ig;bl;ukefoGm;ayr,fh raysmufyg/ &Sm; apmif;vufyyftESpu f kd uyfay;&if wif;wdyaf ysmuf w,fqkdwm rSefygovm;&Sifh/ olYrSm tap;&dSawmh rsuEf mS udk avmifrmS vnf; pd;k &drv f Ydk uyfoif?h ruyf oifh q&mj q&mjyef yefvnfajzMum;ay;yg&Sifh/ &Sm;apmif;vufyyfeYJ rsuEf mS udk aygif;wif&if oefY pifapEkdifwJhowdå&dSygw,f/ tat;"mwfjzpfvkdY olY &JU tap;uravmifyg/ wif;wdyf vufawGUaysmuf uif;olawG ajymMum;csut f & rsuEf mS rSm &Sm;apmif; vufyyftESpfudk uyfwJhtcg at;pufaeNyD; cP MumwJhtcg xHkwif;ovkdjzpfvmygw,f/ aemuf em&D 0 uf a vmuf M umwJ h t cg rsuf E S m ta&jym; atmufuylvmNyD; tckd;awGxGufovkd cHpm;&yg w,f/ tJ'Dtcg cGmcsvkdufNyD; rsufESmopfvkduf&if Ny;D NyjD zpfygw,f/ pwifjyKvyk cf gprSm rodomayr,fh &ufowåywfavmufMumwJhtcg rsufESmopf vkduf&if pyfzsOf;zsOf;jzpfvmwmudk cHpm;vm&yg w,f/ trSeyf if rsuEf mS ay:u wif;wdyf trnf;puf awG arS;rSed v f mwmudk 10 &ufausmw f t hJ cg od&v Sd m &ygw,f/ 14 &ufausmw f t hJ cg a&;a&;yJuseaf wmh ojzifh jyifyvltjrifrmS wif;wdyrf &daS wmhoavmuf jzpfomG ;w,fvYkd vufawGUaysmufuif;olu ajymjy ygw,f/ a&S;vlBuD;awGu aoG;om;rrSefwm? aoG; qH;k udik w f m? rD;,yfveG w f m? rD;,yfjzLqif;wm? rsuf ESmwif;wdyfxGufwm? rsufuGif;awGndK rnf;wmwdkY udk &Sm;apmif;vufyyftESpu f kd [if;csKcd suaf omufzYkd tMuHay;Muygw,f/ q&mBuD;&Sifh toufESpfESpft&G,fuav;u 'Pf aMuvdrf;aq; enf;enf;pm;rdvkdYyg/ tJ'g b,fvkd aMuvd

vkyfay;&rvJ&Sifh/ qm;udt k &nfazsmNf y;D 0ifoavmufwu kd yf g/ tef xGuo f mG ;vnf; udprö &dyS g/ aemufrS uefpeG ;f &Guu f kd t&nfnp§ f oMum;tenf;i,fa&mNy;D wdu k v f u dk yf g/ q&m rsuf½dk;cPcPudkufNyD; acgif;rxlcsifbl;/ xrif;rpm;Ekdifwmvnf; av;ig;&uf&dSygNyD/ bm vkyf&rvJajymjyyg q&m/ csif;yg;yg; ckepfvTm? a&aEG;rwfcGufwpfvHk;pmeYJ xnfhpdrf? ysm;&nfwpfZGef;xnfh? wjznf;jznf;ukef atmifaomufyg/ em;xifESpfzufudk csif;yg;yg; vS;D uyfyg/ eEGi;f rIid ;f 'grSr[kwf wkid ;f &if;aq; trSwf (43) aq;rIefYudk rD;cJay:jzL;? rIdif;&SLay;&if rsuf½dk; udkuf oufomapygw,f/ azhpb f w G af y:rSm MuufoeG jf zLeJyY sm;&nfukd wpfywf avmufpdrfxm;NyD;pm;&if tpmaMu? avEkdifNyD; 0rf;rSefw,fvkdY wifxm;wmawGUvkdY prf;NyD; pdrf Munfyh gw,f/ MuufoeG jf zLu ysm;&nfeYJ ra&mpyfbJ teHYraysmufjzpfaeygw,f/ tJvkdjyKvkyfwm enf; vrf;rSefygovm;q&m/ MuufoGefjzLteHYaysmufapzkdYtwGuf tcGHcRwfNyD; aevSef;yg/ tenf;qHk;wpfaevSef;NyD; MuufoGefjzL EGr;f rS zefyv k if;xJrmS xnfh ysm;&nfprd &f ygw,f/ zef ykvif;udk aeYpOfaejyay;&ygw,f/ MuufoeG jf zL ysm; &nfprd o f wåu d aoG;wGi;f u tqDusapNy;D tpmaMu avoufapEkid w f ,f/ touf&n S af q;vnf; jzpfyg w,f/

q&m&Sihf uRerf nDr&JUvQmrSm tylzak ygufNy;D vQm jzL? vQmuGJjzpfaeygw,f/ vQ vQmjcpf mjcpfwHeJYjcpfvnf; cPyJ jyefjzLvmygw,f/ oHk;vavmuf&dSygNyD/ aq;enf; av; ñTefMum;ay;ygq&m/ &Sm;apmif;vufyyftESpfudk iHkay;yg/ 0rf;csKyf&if refusn;f rSnt hf ESpu f kd xef;vsuef aYJ &mpdr?f qm;avSmf tenf;i,fxnfNh y;D tdy&f m0ifcsed rf mS aomufay;yg/ q&m&Sihf ajcvufawG ro,fcsijf zpfNy;D armygw,f/ tyifyef;rcHEkdif ygbl;/ aMumuf aMumufpdwfawG 0ifvmNyD; wpf c gwpf & H touf ½ S L r0ovk d j zpf y gw,f / q&m0efvnf;jyygw,f/ ECG qGJMunfhawmh ESvHk; aoG;aMumusOf;a&m*gtpjyKaeNyDvkdY ajymygw,f/ bmawGvyk o f ifv h q J w kd m aqmif&ef? a&Smif&ef ajym jyyg&Sifh/ tqDtqdrfhawG wtm;pm;cJhvdkY ESvHk;aoG;aMum usO;f wmqk&d ifawmh tpm;taomuf? taetxkid ?f vlaerIyHkpH ajymif;&ygr,f/ vrf;rSefrSefavQmufay; &ygr,f/ ajcav;acsmif;om; vHk;0a&Smif? roefYwJh qDawGudkvnf; vHk;0a&Smif/ txl;ojzifh taMumf tavSmef YJ ESpjf yefaMumfawGukd a&Smif&ygr,f/ qDavQmh pm;NyD; ig;eJYtoD;t&Gufudk rsm;rsm;pm;&ygr,f/ oHy&moD;tpdrf;udk tcGHyg a&aEG;rwfcGufeJYpdrf? ysm;&nfwpfZeG ;f xnf?h nuwnf;u pdrx f m;Ny;D reuf tdy&f mxxcsi;f aomufyg/ aoG;xJu tqDusapNy;D ESv;kH aoG;aMumusO;f a&m*g oufomapEkid yf gw,f/ q&m0efay;wJah q;awGuv kd nf; yHrk eS af omufyg/

q&m&Sihf qD;wtm;ylNy;D qD;oGm;wdik ;f vnf; ylpyfusef cJhygw,f/ cg;vnf;emygw,f/ MumMumxkdif&if anmif;NyD; raeEkdifjzpfygw,f&Sifh/ tvkyfuvnf; rxkid &f if rjzpfwt hJ vkyrf yYkd g/ aq;enf;nTeMf um;ay; yg/ MuufoeG ef OD udak xmif;? t&nfukd ydwpf eJn Y p§ , f /l oMum;ESifh pyfaomufyg/ cg;em oufomatmif oabFm&Guu f kd aysmah tmif a&aEG;cPpdrNf y;D cg;rSm uyfay;yg/ ntdyf&m 0ifcgeD; 'l;txufuae a& avmif;ajcaq;Ny;D tdyyf g/ qD;yla&m cg;emyg rSerf eS f vkyfay;&if oufomapEkdifygw,f/ q&m&Sihf uRerf orD;av;u av;ESpaf usmyf g/ ESmacgif; xJu ESmoD;u cPcPa&mifNyD; ESmydwfwwfyg w,f/ aqmif;wGif;qdk&if ydkqdk;ygw,f/ aq;enf; av;rsm;&dS&if wifjyyay;yg/ ay;yg/ evifausmftacgufudk "m;eJYjcpf? trIefYudk rD;cJ ay:jzL; rdiI ;f ½SLcdik ;f ay;yg/ jrif;cGm&Guu f kd axmif;? ESm acgif;ay:rSm tHkay;yg/ q&mBuD;&Sifh uRefrtaru AkdufylvmNyD; avawG w0ke;f 0ke;f eJY touf½LS r0jzpfaeygw,f/ avvnfwhJ tcg oufomygw,f/ bmaq;rsm;aomuf&rvJ odcsifygw,f&Sifh/ wdkif;&if;aq;trSwf(2) avrsKd;&Spfq,faq;udk 0,fyg/ (wdkif;&if;aq;ukcef;eJY y&aq;qdkifawGrSm &Ekdifygw,f/) aq;rIefYaumfzDZGef; ESpfZGef;? a&Smuf &nfeJYazsmfwdkufyg/ q&m&Sifh om;om;u wpfESpfeJYig;vyg/ ESmap;? ESm ydwfaewm wpfvaus ausmfmfNyD/ roufomygbl;q&m/ tck cRu J syNf y;D acsmif;ygqd;k vmvdYk ttdyyf su?f tpm; ysufjzpfvmygw,f/ b,fvkdjyKvkyf&rvJ ajymjy ay;yg/ uGr;f &Guu f kd uawmhjyKvyk Nf y;D qm;xnfx h yk yf g/ ESpf xkyf? oHk;xkyfxkyfNyD; oHjym;ay:wif? atmufu rD; tylay;jymcsyg/ tJ'D uGr;f &Gujf ymqm;udk oHy&m&nf eJaY zsmNf y;D vsucf ikd ;f yg/ uGr;f &Guu f kd rD;uif t&nfnp§ ?f tkef;qDeJYa&mNyD; OD;acgif;udkvdrf;ay;yg/ ESmap; oufomvmygvdrfhr,f/ q&m uRefr tmoD;cPcP a&mifwwfygw,f/ tck a&mifwmravsmhbJ ajcqpf? vufqpfawGyg udkufvmvkdY tmoD;udk jzwf&r,fajymygw,f/ tm acgifcGJ&rSmaMumufvkdY aq;enf;av; vrf;ñTef ay;ygq&m/ tmoD;rMumcPa&mif&if ydk;aMumifh av;zuf ema&m*g jzpfwwfygw,f/ aoG;ppfNyD; pepf wusorm;awmfejYJ yNy;D ukoyg/ tck avmavmq,f tmoD;rjzwfcsi&f if ykP&Ö w d t f ½d;k t&Gurf sm;yg qm; tenf;i,fa&mxnfhjyKwfNyD; iHkaxG;ay;yg/ tmoD; ta&mifusEidk yf gw,f/ 0rf;rcsKyaf tmif ntdy&f m0if refusnf;azsmf&nfwpfcGufrSm qm;cg; tenf;i,f xnfhazsmfaomufyg/ 0rf;azmazmoDoDoGm;&if tmoD;ta&mifuswwfygw,f/ xrif;udk a&iSUJ csuf Ny;D xrif;&nfyyl al v;rSm qm;avSmt f enf;i,f xnfh aomufyg/ tke;f pdr;f &nfukd reufapmapm a&rcsK;d rD wpfvHk;ukefatmifaomufNyD;rS a&csKd;&if tylawG avsmhusNyD; ta&mifusapEkdifygw,f/ q&m uReaf wmft h ouf (27) ESpyf g/ qD;oGm;wmNy;D cgeD;&if qD;cHku atmifhatmifh aevkdYygq&m/ tj tjrJrJ wrf ; vnf ; qD ; oG m ;csif o vd k j zpf a ew,f / wu,fwrf;awmh qD;urxGub f ;l / bmrsm; jzpfwm vJq&m/ tMuHÓPfay;yg/ aus;Zl;wifygw,f/ MuufoeG ef OD rD;zkwf wpfaeY oH;k Opm;yg/ MuufoeG ef D Oyg;yg;vS;D qD;cHrk mS ntdy&f m0if uyfyg/ reufapm apmtdy&f mx qD;udk cGucf x H m;Munfyh g/ tenfxidk f oGm;vkdY ausmufrIefYyg&if ausmufz½HkoD;udk oMum; eJYa&m azsmf&nfvkyfNyD; aeYpOfwpfcGufaomufyg/ 14 &ufavmuf pGJaomuf&if ausmuf&dS&if usvm Ekdifygw,f/


{NyD 22? 2017

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? ykavmNrdKUe,f? &SyfyHkpHjyaus;&Gm? tajccHynm txufwef;ausmif;wGif wm0efxrf;aqmifcJhMuaom teEÅ*dkPf;0ifaus;Zl; &Siq f &mBu;D ? q&mrBu;D rsm;tm; ausmif;om;? ausmif;ola[mif;wynft h aygif; wdrYk S xl;uJav;jrwfpmG ylaZmfuefawmhMurnfh yxrtBurd t f mp&d,ylaZmfyu JG kd 2017ckEpS ?f {Nyv D 26&uf (Ak'[ ¨ ;l aeY)wGif t.x.u(&Syyf )kH ausmif;0if;wGi;f ü jyKvyk u f si;f yrnfjzpfygonf/ odjYk zpfygí uefawmhcq H &mBu;D ? q&mrBu;D rsm;rS uefawmhcH <ua&mufay;yg&efESifh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;rSvnf; rysufruGuf wufa&mufuefawmhMuyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/ rSwfcsuf/ / qufoG,fír&ao;aom ta0;a&mufuefawmhcH q&mBuD;? q&mrBuD q&mrB uD;rsm;rSvnf; qufoG,fay;yg&ef av;pm;pGmyefMum; tyfygonf/ qufoG,f&ef/ / udkvdIif0if;OD; 09794913986 tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD

'*H^k awmifNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 63Zke?f ajruGut f rSw-f 976^977? ajruGuw f nfae&mtrSwf (976^977)? a&TawmifMum;(6)vrf;? '*Hk^awmif? OD;pdefaX;«12^vrw(Edkif)028060»? OD;rsdK;0if;atmif«12^vrw(Edkif)027059» trnf aygufEpS (f 60)*&efajrtm; *&eftrnfaygufwpfO;D jzpfaom OD;pdeaf X;(c)uefped af X; uG,v f eG o f mG ;aomaMumifh ¤if;\ZeD;jzpfol a':usiOf «12^vrw(Edik )f 022862»rS OD;pdeaf X;\wpfO;D wnf;aom w&m;0ifZeD;jzpfaMumif;ESihf OD;pdeaf X;\ use&f pfaomtpktm; ¤if;omydkifqdkifaMumif; usrf;usdefvTm(11-10-16)? axmufcHusrf;usdefvTm(11-10-16)? aopm&if;? oef;acgif;pm&if;rsm;wif jyí rlvtrnfaygufwpfOD;jzpfaom OD;rsdK;0if;atmif«12^vrw(Edkif)027059»ESifh yl;wGJwifjyí ydkifqdkifaMumif;aMumfjim pmcsKyf&efESifh ta&mif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh aeYrpS í (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyx f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdrdKUawmf Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aejynfawmf? Owå&oD&dNrdKUe,f txu(12)? er0wef ; ( C)rS armifaZ,smvif;\ zciftrnfreS rf mS yHpk (H 66)ESihf Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym; t& OD;qef;0if;udk «9^yOv(Edkif) 023828» jzpfygaMumif;/ OD;qef;0if;udk


{NyD 22? 2017

oli,fcsif;wdkYa&--wdkYwpfawG&JU (33)ESpfajrmuf txdrf;trSwf ESpfywfvnf rdwfqkH pm;yGu J kd atmufygtpDtpOftwdik ;f jyKvyk rf mS jzpfwt hJ wGuf aysmaf ysmyf g;yg; jyefvnfawGUqkHMu&atmifvdkU zdwfac:vdkufygonf/ rdwfqkHpm;yGJtpDtpOf aeY&uf - 30-4-2017&uf(we*FaEGaeY) tcsdef - nae 6 em&D ae&m - M-3 Food Centre? oma&;ema&;tzGJU(&efukef) qufoG,f&efzkef; - 09-250290194? 09-78115051? 09-5128211

&efuek Nf rKd U? Adv k w f axmifNrKd Ue,f? r*Fvm&mrygVdwuúov kd af usmif;wdu k ?f y"me em,uq&mawmf b'´EÅ&|om& (t*¾r[m *E¦0gpuy@dw? t*¾r[m y@dw? EkdifiHawmfA[dkoHCmh0efaqmif)\ oufawmf(90)jynfh e0&wf&wkylaZmfyGJudk 1379-ckEpS ?f uqkev f qef;(5)&uf? 30-4-2017&uf(we*FaEGaeY)wGif usi;f yjyKvyk f rnfjzpfygí wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;taejzifh (zdwfpm&onfjzpfap? r&onf jzpfap) *kPfjyKylaZmfyGJr*Fvmudk <ua&mufMunfndK ylaZmfEdkifyg&ef av;jrwfpGm zdwfMum;tyfygonf/ (aeYv,fpmjzifh {nfhcHauR;arG;ygrnf/) e0&wf&wkylZmjzpfajrmufa&;tzGJU? r*Fvm&mrygVdwuúodkvf qufoG,f&efzkef;-09-450041392? 09-5401384

'*kq H yd u f rf;(60? 61? 77? 78? 79? 80? 82? 85? 87? 90? 91) &yfuu G f ESifh '*kHta&SUydkif; (124? 125? 133? 155? 156? 157? 159) &yfuGuf&Sd vrf;rwef;ajruGufrsm; 0,f,lvdkygonf/ (aps;EIef;rjzwfay;yg) zkef;-09- 798891857? 09-425015277

tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;0efBuD;Xme? tvkyform;nTefMum;a&;OD;pD;Xme? uRrf;usifrIavhusifha&;oifwef;ausmif;(&efuif;)wGif *syeftjynfjynfqdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD (JICA)\ tultnDjzifh atmufygaqmufvkyfa&;enf;ynmqdkif&m uRrf;usifrIoifwef;rsm;tm; tcrJhzGifhvSpf ydcYk somG ;rnfjzpf&m wufa&mufvo kd rl sm;taejzifh qufo, G pf m&if;ay;oGi;f Edik Nf yD jzpfygaMumif; today;tyfygonf/ oifwef;trsdK;tpm; umv oifwef;om;OD;a& ynmt&nftcsif; (1) aqmufvkyfa&;vuform;oifwef; (4)v (40)OD; tajccHynmtv,fwef;tqifh (2) yef;&Htacsmudkifoifwef; (4)v (40)OD; / (tkwfpDjcif;tygt0if) (4)v (40)OD; / (3) RC(Formwork? oHcsnfoHauG;) oifwef; (touf18ESpftxuf usef;rmoefpGrf;aom usm;?r ra&G;avQmufxm;Edkifonf/ *syefEdkifiH&Sd MONOTSUKURI Institute Of TechnologistsrS apvTwfay;aom *syefenf;jyq&mrsm;rS oifMum;ay;oGm;rnfjzpfonf/ oifwef;pwifrnfh&uf - 5-5-2017 &uf avQmufvTmpwifvufcHrnfh&uf - 3-4-2017 &uf avQmufvTmydwf&uf - 28-4-2017 &uf oifwef;wnfae&mESifhqufo, G f&efvdyfpm - uRr;f usirf aI vhusiahf &;oifwef;ausmif;(&efuif;)? trSw(f 298)? jreE´mvrf;? (13)&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-8564773 E-mail-Skillstrainingcenter.yankin@gmail.com

&efuek Nf rKd U? ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? a&TaygufuNH rKd Uopf? (12)&yfuu G f? atmifo'd v d¨ rf;oG,(f 2)? ajruGut f rSw(f 917)[kac:wGiaf om ajrtus,f ay(40_60)&Sd ajruGut f m; vTaJ jymif;a&mif;csyikd cf iG &hf o dS l OD;vdIifbGm;«14^r re(Edik )f 194261»xHrS uREykf \ f rdwaf qGjzpfol OD;qef;0if;«12^Our(Edik )f 160838»u tNy;D tydik 0f ,f,&l eftwGuf p&efaiG ay;acsxm;Ny;D jzpfygí tqdyk gajruGut f m; ydik q f ikd cf iG &hf o dS l rnforl qdk uefu Y u G v f ykd gu cdik v f akH om taxmuftxm;? pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh uREfkyfxHodkY aMumfjimyg onfah eYrpS í (7)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uf ausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMumfjimtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuf um;csuft& OD;atmifaZmf0if;(LL.B) txufwef;a&SUae trSwf(15)? cdkifa&T0gvrf;? jrO,smOfpdkufyssddK;;a&;NcH a&;NcH? (X)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrd myNrdKUe,f? &efukefNrrddKU/ zkef;-09-73010778? 09-258465871

rdwv ¬D mNrKd U? &efrsK;d atmif&yfuu G ?f om,mat;vrf;ae OD;xGe;f jrif-h a':oef;oef;at;wdkY\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; aMumfjimtyfygonf/ OD;xGef;jrifh-a':oef;oef;at;wdkY\om;jzpfol armifatmifcefYol «9^rxv(Edkif)267531»onf rdbrsm;\ qdkqkH;rrIrsm; emcHrIr&Sdonfh twGuf 11-4-2017&ufrSpí om;tjzpfrS pGefYvTwfaMumif; aMumfjim tyfygonf/ rdbrsm;taejzifh ¤if;ESifhywfoufqufET,fonfh rnfonfh udprö sK;d udrk Q wm0ef,al jz&Si;f aqmif&u G af y;rnfr[kwyf gaMumif; aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;cs m;csuf uft& OD;at;rif;<u,f(LL.B) (LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-35669) trSwf(87)? pdefyef;vrf;? &efrsKd;atmif&yfuGuf? rdwD¬vmNrd mNrdKU/ zkef;-09-33270052

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopfawmifydkif;NrdKUe,f? (70)&yfuGuf? avSmfum;vrf;? tdrt f rSw(f 75^u)ae roef;oef;&if(c)rJ[&f eG ;f eDqm «12^'*w(Ekid )f 036244»\ nTefMum;csuft& atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/ uREfkyf\rdwfaqGjzpfol roef;oef;&if(c)rJ[f&Gef;eDqmESifh &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopfawmifydkif;NrdKUe,f? (70)&yfuGuf? a&TudEé&D(1)vrf;? tdrftrSwf (1147) ae OD;vS0if;\ om;jzpfol armifjrifah tmif(c)&S&pfzw f o Ykd nf 23-8-2002 &ufwiG f tpövmrfhw&m;awmfESifhtnD edum[fjyKxdrf;jrm;vufxyfcJhNyD; om;orD; xGef;um;cJhjcif;r&Sdyg/ uREfkyf\rdwfaqGjzpfol roef;oef;&if(c)rJ[f&Gef;eDqmonf cifyGef;jzpfol armifjrifhatmif(c)&S&pfzf\ vkyf&yfrsm;tay: rnfonfhenf;eJYrQ raygif;oif;Ekdif awmhonft h qH;k tpd;k &todtrSwjf yK jrefrmEkid if v H ;kH qdik &f m armfv0DtzGUJ csKy(f A[d)k ? tpövmrfah &;&mcH½k ;kH wGif 16-1-2017&ufpyJG gpmjzifh vifr,m;uGm&Si;f vdrk zI of0g"r® owfawmif;cHavQmufxm;cJh&m xkdokdYavQmufxm;csuftay: rSefuefrI&Sd^r&Sd xkacs&iS ;f vif;wifjyEkid &f eftwGuf armifjrifah tmif(c)&S&pfzt f m; armfv0DtzGUJ csKyf (A[dk)? tpövmrfha&;&mcHk½Hk;rS 18-1-2017&ufpGJyg qifhac:taMumif;Mum;pmt& 5-2-2017&ufwGif vma&muf&ef qifhac:taMumif;Mum;cJhaomfvnf; rvm a&mufbJ ysuu f u G cf o hJ jzifh jrefrmEkid if v H ;kH qdik &f m armfv0DtzGUJ csKy(f A[d)k ? tpövmrfh a&;&mcHk½Hk;onf 15-2-2017&ufpGJygpmjzifh roef;oef;&if(c)rJ[f&Gef;eDqmtm; zof0g"r®owf qHk;jzwfcsufjyefMum;cJhygonf/ xdkzof0g"r®owfjyefMum;pmt& roef;oef;&if(c)rJ[f&Gef;eDqmonf "r®owfqHk;jzwfcsufESifhtnD 16-2-2017 &ufwGif cifyGef;tjzpfrS tNyD;tjywfuGm&Sif;jywfpJaMumif; >ruf[aMunmcsuf jyKvkyfí (oGvm;ufAmtifef)twnfjyKjcif;jzifh armifjrifhatmif(c)&S&pfzftm; cifyGef;tjzpfrS tNyD;tjywf uGm&Sif;jywfpJvdkufNyD; jzpfygonf/ xdkuJhodkY cifyGef;tjzpfrS tNyD;tjywf uGm&Sif;jywfpJaMumif; >ruf[aMunm onfhaeYrSpí uREfkyf\rdwfaqGjzpfol roef;oef;&if(c)rJ[f&Gef;eDqmESifh armifjrifh atmif(c)&S&pfzw f o Ykd nf wpfO;D ESiw hf pfO;D rnforYkd Q ywfoufpyfqidk jf cif; vH;k 0(vH;k 0) r&SdawmhygaMumif;ESifh armifjrifhatmif(c)&S&pfzftaejzifh uREfkyf\ rdwfaqGtm; rnfonfh taESmifht,Suf? rnfonfhuefYuGuf[efYwm;rI wpfpHkwpf&mrS jyKvkyf ydkifcGifhr&SdawmhygaMumif; armifjrifhatmif(c)&S&pfzfESifh trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMu um;csuf m;csuft&OD;aus ausmfmf0if;OD;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10798) trSwf(18)?'kwd,xyf? Anm;'vvrf;? oajyukef;&yfuGuf? r*FvmawmifnGefYNrrddKUe,f? &efukefNrdKUU//


{NyD 22? 2017

atmifvHNrdKU? puf½kH&yfuGuf? wdkufcGJtrSwf(32)? oJtif;*l0dyóem "r®&dyfom\ OD;pD;y"me em,u? aomwmywådr*f ½IzG,fusrf;ESifh a,meoHpifa&mf\ eufeJaom ya[Vdrsm;udkzGifhqdkjcif; usrf;jyK? t*¾r[m ur®|memp&d, b'´EÅpE´drm(atmifvH)onf &efukefNrdKU? r*Fvm'kHNrdKUe,f? ukef;wvaygifpHjyaus;&Gm&Sd wdkufcGJtrSwf(32)? oJtif;*l0dyóem "r®&dyfom? &efukef&dyfomBuD;wGif a,m*Dtopfrsm;twGuf (10)&uf t"d|mef txl;w&m;pcef;usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/ w&m;pcef;0ifa&mufvdkaom a,m*Drsm;onf 25-42017&uf eHeuf 7 em&DwGif &[ef;ESifh trsKd;om;a,m*Drsm;twGuf zkef;eHygwf-09-444436070ESifh 09444436099 rsm;odkYvnf;aumif;? oDv&SifESifh trsKd;orD;a,m*Drsm;twGuf zkef;eHygwf-09-782211667ESifh 09-252255845? 09-798721920 rsm;odkYvnf;aumif; qufoG,fí pm&if;ay;oGif;&ygrnf/ jrefrmEdkifiH txufydkif;ESifh tv,fydkif;rS a,m*Drsm; 0ifcGifhrjyKyg/ &efukefwdkif;a'oBuD;? yJcl;wdkif;a'oBuD;? {&m0wDwdkif; a'oBu;D ESihf weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D wdUk rS a,m*Drsm;om 0ifciG jhf yKygrnf/ txufazmfjyyg e,fa,m*Drsm;twGuf anmifav;yifNrKd Ue,f? yJc;l NrKd Ue,fEiS hf Nrw d Nf rKd Ue,frsm;twGuf owfrw S af y;xm;aom yk*Kd¾ vrf sm;rS a,m*DO;D a&pm&if; rsm;twdkif; vufcHay;ygrnf/ ,ckusi;f yrnfw h &m;pcef;wGif &efuek w f &m;pcef;yGw J ikd ;f twGuf jynfwiG ;f a,m*Drsm;tm;vk;H tdraf xmifpk pm&if;ykpH -H 10 rdwLå (odrYk [kw)f &yfuu G t f wGi;f trSww f u,faexdik af Mumif; &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL; axmufcpH m wpfckckESifh rSwfykHwifrl&if;ygrSomvQif a,m*DtjzpfvufcHay;ygrnf/ zke;f jzifh qufo, G í f wdu k ifeyH gwf&&SNd y;D aom &efuek af ,m*Drsm;onf vlawGU ppfaq;jcif;twGuv f ma&muf &rnfh 27-4-2017 &uf eHeufwGif atmufygtwdkif; vma&muf&efjzpfygonf/ (u) wdkuiftrSwf 1 rS 200 txd = eHeuf 8;00 em&Dwdwd (c) wdkuif trSwf 201 rS 400 txd = rGef;vGJ 1;00 em&Dwdwd w&m;pcef;0if&rnfhaeY&uf^tcsdef - 5-5-2017&uf? eHeuf 9 em&DrS rGef;vGJ 1 em&Dxd w&m;pcef;jyef jyefxGuf&rnfaeY&uf^tcsdef - 16-5-2017&uf? eHeuf 7 em&D rSwfcsuf/ / EdkifiHjcm;wdkif;jynfrsm;rS a,m*Drsm;twGuf OD;a& (50)ESifh jynfwGif;a,m*Drsm;twGuf OD;a& (400)om vufcHygrnf/ - usef;rma&;aumif;rGef&rnf/ - wifysOfacGrxdkifEdkifol vufrcHyg/ - t½dk;usKd;xm;ol^pwD;acsmif;xnfhxm;olrsm; vufrcHyg/ - touf (15) ESpfatmufESifh touf(70)ESpftxuf vufrcHyg/ - pm&if;vmoGi;f Ny;D r0ifjzpfygu w&m;yGrJ wdik rf D zke;f qufí taMumif;Mum;yg/ taMumif;rMum;bJ ysufuGufygu aemifwGif vkH;0 0ifcGifhjyKrnfr[kwfyg/ &efukefOy|mutzGJU


{NyD 22? 2017

(23)ESpfjynfh r*Fvmqkawmif; ]]OD;owd;k [de;f (Group CEO) - a':pd;k rmvm (Director)}} jrefrmhMobmvkyif ef;pkw\ Ykd 22-4-2017&ufwiG f jynfh ajrmufaom r*Fvmoufwrf;(23)ESpfjynfhrSonf &wk tqufqufwikd f cspaf omrdom;pkEiS t hf wl ud, k pf w d Ef pS yf g; usef;rmcsrf;omí cspfcifMuifem aysmf&Tifcsrf;ajrhpGmjzifh jynfph o kH nfh b0c&D;vrf;udk avQmufvrS ;f Ekid yf gapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf/ Legal Department (Myanma Awba Group of Companies)

(23)ESpfjyynf nfh aiG&wktBudK r*Fvmqkawmif; ]]OD;owd;k [de;f (Group CEO)-a':pd;k rmvm(Director)}}jrefrmh Mobmvkyfief;pkwdkY\ 22-4-2017&ufwGif usa&mufaom (23) ESpjf ynfh aiG&wktBuKd r*Fvm&ufjrwfro S nf &wktqufqufwikd f cspfaomrdom;pkESifhtwl ,ckxufydkí trsKd;? bmom? omoem tusK;d rsm;udk qwufxrf;yd;k aqmif&u G Ef idk Nf y;D oufq;kH wdik f ud, k pf w d f ESpjf zm use;f rmcsr;f omygapaMumif; qkawmif;arwåmydo Yk tyfygonf/ Quality Assurance Team (Myanma Awba Group of Companies)

ESpf(30)ajrmuf-----r*Fvmqkawmif; azaz OD;qef;vGiOf ;D -vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;(NrKd Ujy)? qnfajrmif;ESihf a&toH;k csrI pDrcH efcY aJG &;OD;pD;Xme? a&OD;NrKd Uarar a':abbDrmwdkY\ 22-4-2017&ufwGif usa&muf aom ESp(f 30)ajrmufr*FvmaeYro S nf um,pdwEå pS jf zmaom okcjynfh0pGmjzifh ouf&Snfusef;rmapaMumif; qkrGefaumif; awmif;vsufom;Bu;D a'gufwm[dP;f rif;OD; - jynfoaYl q;½HBk u;D ? rEÅav;NrKd U orD;av; cdik o f OÆmOD; -BE (Civil)(r[mNrKd it f ydik ;f (1)? r[matmifajjrNrd rNrdKUe,f?rEÅav;)

txu(1) omauw (q|rtBudrf)jrwfq&mylaZmfyGJ txu(1)ausmif;om;^ausmif;ola[mif; oli,fcsif;wdkUa&-tNird ;f pm;,lomG ;MuNyjD zpfwhJ aus;Zl;&Siq f &mBu;D ? q&mrBu;D rsm;udk q,fjzmvufpkH yef;MumikHeJY ½dkao*g&0 twlwuG ylaZmfMuzdkU-x(1) ausmif;awmfBuD;&JU &ifcGifu cGJcGmvdkU uGJuGmaeMuwJh wdkY oli,fcsif;awG &if;&if;ESD;ESD; jyefvnfqkHawGUMu&atmif aeY&uf - 21-5-2017&uf (we*FaEGaeY) tcsed f - eHeuf 9 em&D? rdcifausmif;awmfBu;D ta&muf qufquf <ua&mufMuygAsKdU/ qufoG,fvSL'gef;&ef OD;ausmfrdk;odrf; 09 - 795130012 OD;oufvIdif 09-62856461 OD;oef;Edkif 09 - 450016473 rrdk;auoDcdkif 09- 5139948 udkatmifjrifhOD; 09 - 795787974 reef;eef;wif 09-730100080 rEkEkvGif 09 - 73011182


{NyD 22? 2017

1/ &efuek u f eG yf sLwuúov kd Ef iS hf rEÅav;uGeyf sLwmwuúov kd rf sm;wGif uGeyf sLwmyg&*lbUJG Ph.D(IT) oifwef;rsm;udk zGiv hf pS rf nfjzpfygonf/ 2/ txufyg yg&*lbUJG oifwef;rsm;onf tcsed jf ynfo h ifwef;jzpfNy;D yg&*lbGJUtBudK oifwef;(1)ESpfESifh okawoeusrf;jyK (2)ESpf? pkpk aygif; (3)ESpo f ifwef;jzpfygonf/ yg&*lbUJG tBuKd oifwef; ajzqdk atmifjrifNyD;olrsm;udkomvQif yg&*lokawoe qufvufvkyf aqmifcGifhjyKrnfjzpfygonf/ 3/ Ph.D(IT)avQmufxm;vdkolrsm;onf atmufygowfrSwfcsuf rsm;ESifh jynfhpHkoljzpf&rnf(u) avQmufxm;olEiS hf ¤if;\rdbESpyf g;pvH;k onf jrefrmEdik if H om;jzpf&rnf/ (c) uGeyf sLwmbmom&yf(odrY k [kw)f tvm;wl owif;tcsuf tvufEiS ehf nf;ynmqdik &f mbmom&yftxl;jyKjzifh r[mbGUJ wpfckck&&Sdxm;oljzpf&rnf/ (*) 0efxrf;jzpfvQif oufqdkif&mXme\ cGifhjyKcsufjzifh avQmufxm;&rnf/ (C) oifwef;tm; tcsdefjynfh wufa&mufEdkifoljzpf&rnf/ (i) oifwef;wufa&mufrnfh ausmif;om;? ausmif;olrsm;onf RefereeESpO f ;D xHrS Letter of Recommendation wifjy Edkif&rnf/ 4/ Ph.D(IT) oifwef;odkY wufcGifh&&ef txufazmfjyyg owf rSwfcsufrsm;ESifh udkufnDonfh avQmufxm;olrsm;onf t&nf tcsif;ppf 0ifcGifhpmar;yGJ (Entrance Exam)udk 0ifa&mufajzqdk Mu&rnf/ a&;ajzpmar;yGJ aeYpGJ bmom&yf tcsdef ajzqdk&rnfhXme 20-5-2017 t*Fvdyf (9;00)rS (12;00) (paeaeY) oufqdkif&m(13;00) rS(16;00) bmom&yf

&efukefuGefysLwm wuúodkvfESifh rEÅav;uGefysLwm wuúodkvf

5/ a&;ajzpmar;yGaJ tmifjriforl sm;onf 1-6-2017&ufEiS hf 2-62017 &ufwiG f &efuek u f eG yf sLwmwuúov kd Ef iS hf rEÅav; uGeyf sLwm wuúodkvfrsm;wGif vlawGUajzqdkMu&rnfjzpfonf/ 6/ yg&*lbGJUtBudKoifwef;rsm;udk 14-6-2017 &uf (Ak'¨[l;aeY) wGif pwifzGifhvSpfoifMum;rnfjzpfonf/ 7/ ITynm&yfe,fy,fwGif vkyfouftawGUYtBuHK (15)ESpfESifh txuf&SdNyD;? IT bmom&yfwGif r[mbGJUwpfckck&&SdNyD;olrsm;onf Ph.D(IT) (Research Only)oifwef;twGuf t&nftcsi;f ppf0if cGiphf mar;yG(J Entrance Exam) ajzp&mrvdb k J oD;jcm;avQmufxm; Edkifygonf/ 8/ avQmufvmT rsm;udk owfrw S yf pkH jH zifh &efuek u f eG yf sLwmwuúov kd f ESifh rEÅav;uGefysLwmwuúodkvfwdkYwGif&,lNyD; 5-5-2017&uf (aomaMumaeY) aemufqHk;xm;í avQmufxm;&rnf/ 9/ tjcm;od&v dS ykd gu &efuek u f eG yf sLwuúov kd f zke;f eHygwf 01-610 889? 01-610655ESifh rEÅav;uGefysLwmwuúodkvf zkef;eHygwf 09-6505012? 09-6502215rsm;odYk qufo, G af r;jref; pHpk rf;Edik yf g onf/


{NyD 22? 2017


{NyD 22? 2017


{NyD 22? 2017


{NyD 22? 2017

oli,fcsif; eu©wåq&mBuD;OD;pdefausmf (ykord )f (59)ESpo f nf 18-4-2017 (t*FgaeY) n 9;07 em&DwGif &efukefaq;½kHBuD;ü uG,f vGeo f mG ;aMumif; od&ygí rdom;pkEiS hf xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ 2nd Batch oli,fcsif;rsm; {&m0wDwkdif;a'oaumvdyf (ykodrf) udkÓPfxufatmif touf(25)ESpf &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf(2^u)? jr&wemvrf;? (16)&yf uGufae OD;cifarmifaqG ('k-ñTef^csKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyfa&; 0efBu;D Xme)-a':cifcifaomfw\ Ykd cspv f pS mG aomom; udÓ k Pfxufatmif onf 19-4-2017&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pfol rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;at;ukd(tif*sifeD,mcsKyf-a&oefY)ESifh ZeD; a':MunfMunf0if; aqmufvkyfa&;0efBu uDD;Xme

touf(25)ESpf

vlaysmufaMumfjimjcif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? c&rf;NrdKUae a':oif;oif;axG;«12^ove (Edkif)000498»(b) OD;wifpdefonf 10-4-2017 &ufwGif cifyGef; OD;aZmf aevif; aetdrfrS tvSLoGm;rnfqdkNyD; xGufoGm;&m ,aeYwdkif aetdrfodkY jyefra&mufbJ aysmufqkH;aeygojzifh awGU&Sdygu aus;Zl;jyKí qufoG,f taMumif;Mum;ay;yg&efESifh vufcHxm;oltm;Oya't& ta&;,loGm; rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;aZmfaevif; zkef;09-769335077? 09-5000406

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf(2^u)? jr&wemvrf;? (16)&yf uGufae OD;cifarmifaqG ('k-ñTef^csKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyfa&; 0efBu;D Xme)-a':cifcifaomfw\ Ykd cspv f pS mG aomom; udÓ k Pfxufatmif onf 19-4-2017&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pfol rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ñTefMum;a&;rSL;(NrdKUjy) wnfaqmufa&;tzGJU(1) wHwm;OD;pD;Xme

txl;0rf;enf;aM aMuuG uuGJjccifif; udkÓPfxufatmif touf(25)ESpf &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf(2^u)? jr&wemvrf;? (16)&yf uGufae OD;cifarmifaqG ('k-ñTef^csKyf? wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvkyfa&; 0efBu;D Xme)-a':cifcifaomfw\ Ykd cspv f pS mG aomom; udÓ k Pfxufatmif onf 19-4-2017&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pfol rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ñTefMum;a&;rSL;(NrdKUjy) &efukefwkdif;a'oBuD;ESifh0efxrf;rsm; rsm; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

orD;tjzpf tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif; &efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,fae OD;0if; ode;f «8^cre(Ekid )f 145093»? a':jrwf rGe«f 12^tve(Ekid )f 001216»wd\ Yk orD; jzpfol rjzLjzLoef«Y 12^tve(Ekid )f 04 8237»onf rdbaqGrsK;d rsm;\ pum; udk em;raxmifbJ rdrdqE´tavsmuf tdrfay:rS qif;oGm;ygojzifh orD; tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ aemuf aemif ¤if;ESifhywfoufonfh t½Iyf t&Sif; wpfpHkwpf&m jzpfcJhvQif vHk;0 wm0efr,lyg/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) OD;0if;odef; «8^cre(Edkif)145093» a':jrwfrGef «12^tve(Ekdif)001216»

&ef u if ; ? rd k ; aumif ; bk&m;a&SUrS &yfuGuf yxrxyf? tcef;usOf; wpfv wpfoed ;f ESpaf omif; 3vay;vufcHonf/ (yGJpm;rvkd) zkef;-09-767636326


{NyD 22? 2017

&[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD; &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? uRef;awmvrf;? trSwf(47)? yxr xyfae (OD;bk;d ausm-h a':xD)wk\ Yd om;? a':wifvS \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;cifarmifMunf-a':&D&w D if? OD;aX;nGe(Yf c)cspu f -dk a':jynfjh ynfNh zK;d ? OD;ouf xGe;f aZmf-a':ckid Zf mjrifah tmif wk\ Yd zcif? armifcefOY ;D armif? armifcefn Y D atmif? armifaumif;cefYpH? rELLAaZmfwkdY\ tbkd; OD;pHjrifhonf 204-2017 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7;15 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-4-2017 (paeaeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f xdeyf ifoo k mefü rD;oN*K[ Ø rf nf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;aqGrsKd;rdwfaqGrsm;tm; today;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 26-4-2017 (Ak'[ ¨ ;l aeY) wGif &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

touf(73)ESpf

yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? ausmufwef;aus;&Gmae OD;atmifausm-f (a':&D) wkdY\ orD;? &efukefwkdif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? 7^ta&SU&yfuGuf? arwåm&Siv f rf;? trSwf (728)ae (OD;wifx#G )f \ ZeD;? OD;pk;d pd;k Ekid (f pmwnf;rSL;? aMu;rHkowif;pmwkduf)-a':oef;oef;EG,f? (udkatmifol&)-rcifMuLwifh? OD;oef;vGif(um;abmf'Dvkyfief;)-a':MunfMunf0if;? OD;vS0if;Ekdifa':oif;oif;? OD;xGe;f xGe;f 0if;? OD;ausmpf mG xG#-f a':oef;NrKd i?f udak tmifukd vwfwdkY\ arG;ordcif? ajr; 14 a,mufwdkY\ tbGm;onf 21-4-2017 (aomMumaeY) eHeuf 3 em&DwiG f txufygaetdrüf uG,v f eG f oGm;ygojzifh 23-4-2017 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif usDpkokomefodkY ydkYaqmif oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd; rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 27-4-2017 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7em&DrS 11 em&Dtxd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

touf (94)ESpf

(OTS

trSwfpOf-9)

touf(90)

oHwNJG rKd Uae (OD;bxl;-a':jrode;f ) wk\ Yd om;? &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? eHYomukef;&yfuGuf? r*Fvmvrf;? trSwf (7-H)ae (a':oef;oef;wif) \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? (OD;xGe;f xG#f OD;)-a':oef;oef;aX;? OD;pHvS0if;a':wifwifoef;? OD;wk;d ckid -f a':wif wifEk? OD;wifxG#f-a':ckdifckdif? a':wifwifaxG;?OD;wifxeG ;f ? a':aEG; xkdufxkdufxG#fwkdY\ zcif? ajr;&Spf a,muf? jrpfwpfa,mufw\ Ydk tbk;d AkdvfrSL;bxGef;wif (Nidrf;)onf 214-2017 (aomMumaeY) rGe;f vGJ 1;30 em&DwGif 0dwkd&d,aq;½kHBuD;ü uG,f vGefoGm;ygojzifh 23-4-2017 &uf nae 3 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykaYd qmif rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm; tm; today;taMumif;Mum;tyfyg onf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f l tm;&nfp;l í 25-4-2017 (t*FgaeY) eHeuf 9 em&DrS 11em&Dtxd txuf yg aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/»usef&pfolrdom;pk tif;rtoif;(&efukef)

(u-n-e nTefMu um;a&;rS m;a&;rSL;csKyyff-Nidrf;)

touf(82)ESpf &efuek Nf rKd U? ok0PÖae [m*srD a':,Of,Ofar\ cspv f S pGmaom cifyGef;jzpfol AkdvfrSL;vSatmif (u-n-e nTefMum; a&;rSL;csKyf-Nidrf;)onf 21-4-2017 (aomMumaeY) eHeuf 7;05 em&DwiG f tv’m[foQijf rwftrdeaYf wmf cH,o l mG ;ygojzifh rdom;pkESifh xyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ u-n-e tNidrf;pm; 0efxrf;rsm; vlrIa&;apmifha&SmufrItzGJU

em,u? oufBu uDD;uefawmhcH

touf(83)ESpf

&efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? ESif;qD vrf;? trSwf (69^u)ae a':wif at;\ cifyeG ;f ? &moufyeftoif;0if? a':oef;oef;at;? a':eDeaD t;wd\ Yk zcif OD;atmifxGef;(c)OD;armifxGef; onf 20-4-2017&uf n 10;15 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 224-2017 &uf eHeuf 11em&DwGif xdeyf ifoo k mefü rD;oN*KØ [rf nfjzpfyg aMumif; &yfeD;&yfa0;ae toif;ol toif;om;rsm;ESiahf qGrsK;d rdwo f *F[ rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyf ygonf/ trIaqmiftzGJU

touf(71)ESpf

touf(25)ESpf &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf(2^u)? jr&wem vrf;? (16)&yfuu G af e OD;cifarmifaqG('k-nTe^f csKy?f wHwm; OD;pD;Xme? aqmufvyk af &;0efBu;D Xme)-a':cifcifaomfw\ Ykd cspfvSpGmaomom; udkÓPfxufatmifonf 19-4-2017 &ufaeYwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfol rdom;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ rEÅav;wuúodkvf(yifr) ausmif;om;a[mif;oli,fcsif;rsm;tzGJU(&efukef) tjzLa&mifoli,fcsif;rsm;(awmifBuD;)tzGJU(&efukef) t.x.u(1)awmifBu uDD; ausmif;om;a[mif;rs rsm;tzG m;tzGJU(&efukef) touf(67)ESpf

(OD;armifpdef-a':Muifxdk) wdkY\ orD;? (OD;oef;armif-a':nGefYar) wdkY\ orD;acR;r? (OD;vSatmif)a':oef;&if? (OD;oef;xGef;apma':vS&if)? (OD;vSaz)-a':pef;&if? a'gufwmodef;xGef; - a'gufwm &if&if? a':ode;f ode;f ? a':oef;oef;? OD;aomif;nGe-Yf a':cifcifcsK?d OD;wuf wdk;-a':oef;oef;axG;? (a':axG; ,Of)wdkY\nDr? (OD;armifarmif)a':at;at;&D? OD;pde0f if;-(a':Munf Munfat;)? wdkY\tpfr? (OD;ausmf Ekdif)-a':cdkifrdk;ol? OD;atmifol&a':csrf;csrf;vif;? udkaZmfrsKd;atmif wdkY\rdcif? ajr; av;a,mufwdkY\ tbGm; a':cifrsKd;EG,fonf 21-42017 (aomMumaeY) eHeuf 7;22 em&DwGif &efukefjynfolYaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 23-4-2017 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif &efukefaq;½HkBuD; tat;wdkufrS a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [f ygrnf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 27-4-2017 (Mumoyaw;aeY) wGif trSwf(783)? irdk;&dyf(2)vrf;? oCFef;uRef;NrdKUe,f aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» use&f pforl o d m;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif;? rkcfOD;? vrf; 'g,umBuD; Akdvfoifwef; trSwfpOf(29)

touf(78)ESpf

&efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? q&mpH &yfuu G ?f wuúov dk &f yd o f mvrf;opf? trSw(f 255)ae (a':oef;oef;vS)\ cifyeG ;f ? uko d &l -rat;rdp?H ukad tmif xl;jrifh-rckdifolZm? ukdjrifhxl;-rckdif oDwm? ukdEkdifOD;-r0if;eDvm? (armif ausmfol&)wkdY\ arG;ozcif? armif aumif;qufxl;? rjrwfEkd;OD;? armif atmifjynfhxl;? r,k0wDjrifh? armifrif;cefYol? armifpGrf;xufEkdif? rqk&wem? ra&Tpifvif;vufatmif wkdY\ bkd;bkd;BuD;onf 21-4-2017 (aomMumaeY) eHeuf 8;15 em&DwiG f tm&Sawmf0ifaq;½küH uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 23-4-2017 (we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykdYaqmif *loGif;oN*KØ[fygrnf/ (ae tdrrf S um;rsm; eHeuf 9;30 em&DwiG f xGuyf grnf/)«uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 27-4-2017 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dxd txufyg aetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk

(atmifaZ-enf;jy) or0g,r-pm&if;½kH;(N(Nididrf;) MunfhjrrififwkdifNrdKUe,f Munfjh rifwidk Nf rKd Ue,f? r,fZvDyif vrf;? trSw(f 11)ae (OD;armifxeG ;f a':&ifvIdif)wkdY\ om;? prf;acsmif; NrdKUe,f? oHwHwm;vrf;? trSwf(77)? (ajrnDxyf)ae (OD;tkef;armifa':vIdif)wkdY\ om;oruf? a':jrifh jrifhav;(acwå-*syef) \ cifyGef;? (OD;wifatmif)-a':jrifhjrifhoef;? (OD;vSO;D -a':pdeaf 0vGi)f wk\ Yd tpfu?dk ukad omif;vGi(f acwåpifumyl)-raX; aX;vGi(f acwåpifumyl)? roef;oef; vGif? ukdatmifrsKd;? (ukdaZmfrsKd;OD;)r&D&DvGif? ukdausmfvif;ol-rjrifhjrifh armf? ukdoef;xkdufpkd;-rat;at;jrifh wkdY\ bBuD;? ajr;ckepfa,mufwkdY\ tbkd; OD;atmifndrf;onf 21-42017 (aomMumaeY) eHeuf 3;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 234-2017 (we*FaEGaeY) nae 3 em&DwiG x f ed yf iftat;wku d rf S xdeyf if okomefoYdk ykaYd qmif rD;oN*K[ Ø yf grnf/ (oHww H m;vrf;? trSw(f 77)aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufyg rnf/) use&f pforl o d m;pk

touf(68)ESpf

rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? rwå&mNrKd U ae a'gufwmMunfjrif(h Nird ;f )-a':cif jrjrwd\ Yk nD? rEÅav;NrKd Uae a':0if;&D \armif? &efukefNrdKU? prf;acsmif; NrdKUe,f? ausmif;ukef;vrf;? trSwf (20)ae a':wifwifat;\ cifyeG ;f ? udkoufatmifpdk;? udk&Jaemifpdk;? AdkvfrSL;wifarmifarmif-r,Of0if; at;? udkausmfoef;xuf-racsmpk? udkxGef;xGef;? udktmumxufwdkY\ zcif? armifaumif;cefYjynfharmif\ tbd;k onf 21-4-2017 (aomMum aeY) eHeuf 3;15em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 23-4-2017 &uf rGe;f wnf1h 2em&DwiG f xdeyf ifoo k mef ü oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (trSwf 20? ausmif;ukef;vrf;? prf;acsmif; NrdKUe,faetdrfrS um;rsm; eHeuf 10 em&D xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? ppfukdif;NrdKUe,f? aygufr&Gmae OD;pkd;wif (Dental Technician)-(a':cifrmMuL)(Detal Technician Singapore)? OD;atmifNidrf;(xuf^tkyf-Nidrf;)-a':cifrm(uxdu? odyÜHoifjyenf;Xme? rEÅav;ynma&;aumvdyf)? OD;pkd;vGif(v^x nTefMum;a&;rSL;? vrf;OD;pD; Xme? aqmufvkyfa&;½kH;csKyf? aejynfawmf)-a':vJhvJhoef;(v,fjytxu-6? aejynfawmf)?(OD;atmifajy)h -a':wifrm(aygufr&Gm)? OD;ausm-f a':pef;OD;(qm;awmif)wk\ Yd arG;ordcif? ajr; 10 a,muf? jrpfEpS af ,muf wkdY\ tbGm;? (OD;Akdvfvm)\ ZeD;onf 13-4-2017 &uf n 8;30 em&D wGif uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 15-4-2017 (paeaeY)wGif aygufr&Gmokomefü *loiG ;f oN*K[ Ø Nf y;D jzpfygaMumif; rdwaf qGtaygif;wkt Yd m; today; taMumif; Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; (zsmykHNrdKUU)) {&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? zsmykcH ½kid ?f zsmykNH rKd U? trSw(f 151)? "edawm (4)vrf;? (1)&yfuGufae (OD;yk-a':tkef;wif)wkdY\ om;? OD;ausmfvGifa':jrifhoef;? (OD;eDxGef;)-a':½I&D? OD;aX;jrifh-a':cifjrifharmfwkdY\zcif? OD;atmifEidk Of ;D -a':eDvmoif;(ckid pf ;dk -rdom;pk?v,f,mok;H pufEiS phf uftykd ypönf;ta&mif;qkdif)? rcifZmckdif? ukdEkdifvif;xGef;? ukd[efrsKd;xGef; wkdY\ tbkd;? armifatmifaumif;jrwf? rqkvJh0wDwkdY\ bkd;bkd;BuD; OD;csefwdwf onf 20-4-2017 (Mumoyaw;aeY) nae 5;15 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 22-4-2017 (paeaeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f zsmykNH rKd U? w½kwo f o k mef okYd ykaYd qmif *loiG ;f oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS rdwaf qGo*F[ rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? trSwf(113)? (4)&yfuGufae OD;odef;0if;? OD;pdefjrifh? OD;rdk;Munf? OD;udkudkBuD;? a':cifcifat;wdkY\cspfvS pGmaomrdcif? OD;qef;0if;? a':Nidrf;Nidrf;pk? rat;at;jrifh? atmifatmif? xGef;rdk;atmif? r0wf&nfoif;? r0wf&nf0if;wdkY\tbGm;onf 21-42017 (aomMumaeY) eHeuf4em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 23-4-2017 (we*FaEGaeY) eHeuf11em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfaqGwdkYtm; taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf9;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,f vGeo f t l m;&nfp;l í27-4-2017 (Mumoyaw;aeY) eHeuf7em&DrS 11em&D txd txufygaetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; pma&;q&m armif&ef&Sif; 0grkd;atmif pmay ql;avbk&m;a*gyub@ma&;rSL;? jrefrmEkdifiHpma&;q&mtoif; (A[kd) Mucwfukef;BuD;aus;&Gmae (OD;usif-a':at;oif)wkdY\ om;BuD;? a';'&JNrKd Uae (OD;zk;d &Sed -f a':aiGped )f wk\ Yd om;oruf?trSw(f 50)?(43)vrf;? ajrnD(0J)Akv d w f axmifNrKd Ue,fae a':cifat;jrifh (qnfajrmif;OD;pD;t&m&S?d Nidrf;)\ cspfvSpGmaom cifyGef;? OD;odef;OD;-a':pef;,karmf (Mucwfukef;) wkdY\ tpfukdBuD;? (OD;cifarmifvS-a':NyKH;Munf)? (OD;jrodef;)-a':jrifhjrifh? a':wifat;wkdY\ nD^armif? OD;ae0if;-a':0g0gjrifh? OD;rkd;xGPf;aZmfa':Or®mcsK?d OD;aevif;atmif-a':cifcifav; (acwå-*syef)? OD;ode;f atmifa':csKo d EÅmEG,w f \ Ydk cspv f pS mG aomzcif? armifrif;oufuu dk ?dk armif[ef om? armifaumif;xG#n f n D ?D rausmah uau? rausmah uZif? armifausmZf if ouf? armifrif;tmumxufw\ Ydk cspv f pS mG aom tbk;d onf 21-4-2017 (aomMumaeY) eHeuf 7;30 em&DwiG f tm&Sawmf0ifaq;½küH uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 23-4-2017 (we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwaf qGo*F[taygif;wkt Yd m; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;?odrf? ausmif;? wefaqmif;? rkcOf ;D ? vrf;'g,umBu;D Akdvfoifwef; trSwfpOf (29)

touf(78)ESpf

aejynfawmf? v,fa0;NrdKUe,f? &Sm;acsmif;aus;&Gmae (OD;bkd;oma':nGefY)wkdY\ om;axG;? yJcl;NrdKUae (OD;rwD;-a':pdef)wkdY\ om;oruf? &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? q&mpH &yfuu G ?f wuúov dk &f yd o f mvrf;opf? trSw(f 255)ae (a':oef;oef;vS)\ cifyGef;? (OD;odef;atmif-a':wif nGefY)? OD;atmifcif-(a':wifyk)? (OD;jynfhpkH)-a':a&Twif? a':rif;pdef? yJcl;NrdKUae OD;usif0S-a':arvSoif;? oD[ok"r®od*Ð a':nGefYoef;wkdY\ nD^armif? ukdol&-rat;rdpH? ukdatmifxl;jrifh-rckdifolZm? ukdjrifh xl;-rckid o f w D m? ukEd idk Of ;D -r0if;eDvm? (armifausmfol&)wkdY\ arG;ozcif? ajr;&Spfa,mufwkdY\ bkd;bkd;BuD; OD;vSeD (&JrSL;BuD;-Nidrf;)onf 21-42017&uf eHeuf8;15em&DwiG f tm&S awmf0ifaq;½kHü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 23-4-2017 (we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykdYaqmif *loGif;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf o*F[taygif;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/(txuf ygaetdrfrS um;rsm; eHeuf 10 em&D wGif xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 27-4-2017 (Mumoyaw; aeY) wGif &ufvnfqGrf;auR; w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk

a';'&JNrdKUUe,f e,ftoif; (&efukef)

touf (70)

0grkd;atmif pmay ql;avbk&m;a*gyu b@ma&;rSL;? jjref refrmEkdifiH pma&;q&mtoif; (A[kd) Mucwfukef;BuD; aus;&Gmae (OD;usi-f a':at;oif)wk\ Yd om;Bu;D ? a';'&JNrdKUae (OD;zkd;&Sdef-a':aiGpdef) wk\ Yd om;oruf? trSw(f 50)? (43) vrf;? ajrnD(0J)AkdvfwaxmifNrdKUe,f ae a':cifat;jrifh (qnfajrmif; OD;pD;t&m&Sd-Nidrf;)\ cspfvSpGmaom cifyGef;? OD;odef;OD;-a':pef;,karmf (Mucwfuek ;f )wk\ Yd tpfuBdk u;D ? (OD;cif armifv-S a':NyK;H Munf)? (OD;jrode;f )a':jrifhjrifh? a':wifat;wkdY\ nD^armif? OD;ae0if;-a':0g0gjrifh? OD;rkd;xGPf;aZmf - a':Or®mcsKd? OD;ae vif;atmif-a':cifcifav; (acwå *syef)? OD;odef;atmif-a':csKdoEÅm EG,fwkdY\ cspfvSpGmaomzcif? armif rif;oufuu dk ?dk armif[efom? armif aumif;xG#fnDnD? rausmhauau? rausmah uZif? armifausmZf ifouf? armifrif;tmumxufw\ Ydk cspv f pS mG aomtbk;d onf 21-4-2017 (aom MumaeY) eHeuf 7;30 em&DwiG f tm&S awmf0ifaq;½kHü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 23-4-2017 (we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;tat; wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGufyg rnf/) trIaqmiftzGJU

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

touf(83)ESpf

a&Ttif;r um;ypönf;qdkif(bk&ifhaemifaps;) tif;r toif;em,uBuD; &efuek Nf rKd U? tvHNk rKd Ue,f? apm&efyikd f ta&SU&yfuu G ?f ESi;f qDuek ;f vrf;? trSwf(69^u)ae a':wifat;\ cspfvSpGmaom cifyGef;? a':&if&if Munf? (OD;wif0if;)-a':cifoufreG ?f OD;vSjrif-h a':oef;oef;at;(txu 4? tvHk)? a':at;at;xGef;(txu-7? tvHk)? a'gufwm atmifola':eDeDat;? OD;nDnDvGif-a':EGJUEGJU&D(a&Ttif;r um;ypönf;qdkif)wdkY\ cspv f pS mG aomzcifBu;D ? ajr; ajcmufa,muf? jrpfEpS af ,mufw\ Ykd bd;k bk;d Bu;D OD;atmifxGef;onf 20-4-2017 &uf n 10;15em&DwGif txufyg aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 22-4-2017 (paeaeY) eHeuf 11em&DwiG f xdeyf ifoo k mefoYkd ydaYk qmifoN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 26-4-2017 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;

touf (80)

yJcl;wdkif;a'oBuD;? ausmufBuD;NrdKU? uyfaus;&yfuGufae (a':rr BuD;)\cifyGef;? wyfMuyfBuD; atmifausmfrdk;-a':cifpef;OD;? AdkvfrSL;BuD; aZmf0if;(Nidrf;) (taxGaxGrefae*sm? jrefrmhpD;yGm;a&;aumfydka&;&Sif;)a':cifat;oefY (Bagan Princess Jewellery)? 'k&JrSL; oef;0if;(Nidrf;)a':oef;oef;0if;? OD;aiGodef;-a':tdtdvGif? a':cifESif;jzL? OD;pdk;0if;OD;a':rdk;pE´m? OD;0if;csdKwdkY\zcifonf 21-4-2017&uf eHeuf10em&DwGif ausmufBuD;NrdKU? uyfaus;&yfuGufaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 23-42017&uf rGe;f wnf1h 2em&DwiG f ausmufBu;D NrKd U? ajrmufoo k mefoYkd ydaYk qmif rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS rdwo f *F[rsm;tm; taMumif; Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; &efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? wku d (f 4)? tcef;(15)? a0VK0eftrd &f m ae «OD;0if;pdef (pma&;q&mwifhw,f)-a':at;pdef)»wkdY\ 'kwd,orD;? (v,f0efBuD; OD;vSwif-a':at;&Sif)wkdY\ orD;acR;r? «OD;wifarmifodef; (A[kw d &m;½k;H a&SUae)»-a':cifrsK;d jrifw h \ Ydk nDr? OD;oufrif;atmif-a':wif pE´m? OD;aZmfvGifOD;-a':wifMunfrm? a':wif0if;rmwkdY\ ta':? rqk o'´gOD;? armifrif;okwEkid ?f armifatmifyidk o f ?l rqk&wemOD;? armifaZ,sm xufw\ Ydk tbGm;onf 21-4-2017 (aomMumaeY) eHeuf 4;40 em&DwiG f tm&Sawmf0ifaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 23-4-2017 (we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&DwGif xdefyifokomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; &efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? wku d (f 4)? tcef;(15)? a0VK0eftrd &f m ae «OD;0if;pdef (pma&;q&mwifhw,f)-a':at;pdef»wkdY\ 'kwd,orD;? (v,f0efBuD; OD;vSwif-a':at;&Sif)wkdY\ orD;acR;r? «OD;wifarmifodef; (A[kw d &m;½k;H a&SUae)»-a':cifrsK;d jrifw h \ Ydk nDr? uefawmhco H wif;pmq&m Bu;D OD;jrifo h ed ;f (pma&;q&mwuúov dk af rmifjrifo h ed ;f ? vufaxmufneT Mf um; a&;rSL;? jynfolYvTwfawmf½kH;-Nidrf;)\ cspfvSpGmaomZeD;? OD;atmifrif;pkd; ({&ma&T0gukrÜPD) - a':at;at;jrifhodef;? a':arT;arT;jrifhodef; (Cord Myanmar Organization)? Akv d rf LS ;wifv h iG (f u-y-p? 4)-a':jzLpifatmif? a':av;av;jrifhodef; (tru-1?prf;acsmif;)wkdY\ cspfvSpGmaomrdcif? rqkjrwfxeG ;f ? armifaomf[efp;dk ? armifaumif;vGicf ef?Y armifÓPfviG x f uf wkdY\ cspfvSpGmaom tbGm;? wl^wlr 11 a,mufwkdY\ cspfvSpGmaom ta':onf 21-4-2017 (aomMumaeY) eHeuf 4;40 em&DwGif tm&S awmf0ifaq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 23-4-2017 (we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&DwiG f xdeyf ifoo k mefoyYdk aYdk qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;aqGrsKd; rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 27-4-2017 (Mumoyaw;aeY) eHeufwiG f txufyg aetdro f Ydk &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

A[kdpm&if;½kH;(N(Nididrf;) &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? apmfbmG ;Bu;D uke;f &yfuu G ?f &efBu;D atmif vrf;? trSwf(14^B)ae (OD;at;armif-a':cifoef;)wk\ Yd om;? a':cif oef;at;? OD;xGe;f atmif ausm?f a':cif0if;jrif\ h armif^nD? OD;wk;d at;\ tpfu?dk armifatmifcidk f OD;\zcif? a':wif,\ k cifyeG ;f onf 21-4-2017 (aomMumaeY) eHeuf 2 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 23-4-2017 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 12;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl; í 274-2017 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7 em&DrS 9 em&Dxd txufyg aetdro f Ydk &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

touf(26)ESpf

yxrESpfta0;oif(pdwfynm) &efukefNrdKU? '*HkNrdKUe,f? OD;0dpm&tdrf&m? wdkuf(35)? tcef;(301) ae (OD;aiGodef;-a':oef;Munfat;)wdkY\ajr;? OD;vSxGef;odef;(nTef^rSL;Nidrf;? arG;-ukOD;pD;Xme½kH;csKyf)-a':rmvmcsdK? OD;odef;xGef;-a':od*Ðodef;? OD;nDnDodef; - a':cifrrwdkY\wl? armifaZ,smvif;\nD? ra&T&nfzl;? rjrwfoD&dEG,f? rat;Nidrf;pE´D? rjrwfpkrGef? armifoef;xdkufpHwdkY\tpfukd? (OD;bdv k iG )f -a':rDro D ed ;f (vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;? NrKd jY yESit hf rd &f mzGUH NzKd ; a&;OD;pD;Xme)wkdY\ cspfvSpGmaom om;i,f? rxl;xl;jrwfEdk;\armif? armif0if;jynf[ h ef\nDonf 20-4-2017 (Mumoyaw;aeY) nae 6;35 em&DwiG f aejynfawmf? wdu k t f rSw(f 812)? tcef;(11)? ydawmuftrd &f mü uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-4-2017(paeaeY) rGef;vGJ2em&DwGif auGUBuD; okomefürD;oN*K[ Ø yf grnf/ (ckwif-1000 aq;½krH S um;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 26-4-2017 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf7em&DwGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk


{NyD 22? 2017

uGmvmvrfyl {NyD 21 2018 tm&S ,l-16 ajcppfyGJtkyfpkrJcGJyGJudk ,aeYrGef;vGJydkif;u rav;&Sm;Edik if H uGmvmvrfyNl rKd Uüusi;f y&m jrefrm ,l-16 toif;onf awmifudk&D;,m;? w½kwf? zdvpfydkiftoif;wdkYESifh tkyfpkusyftwGif; usa&mufcJhonf/ ajcppfyu JG kd tkypf ik g;ckpcD í JG usi;f yrnfjzpfNy;D jrefrmtoif;onf tkyfpk (H) wGif awmifudk&D;,m;? w½kwf? zdvpfydkiftoif;wdkYESifh wpftkyfpkwnf; usa&mufvsuf&Sdonf/ ,if;ajcppfyGJwGif toif; 45 oif; 0ifa&muf,OS Nf yKd irf nfjzpfNy;D ta&SUtm&SZek Ef iS hf taemuftm&SZek f [lí ZkefESpfZkefcGJum usif;yrnfjzpfonf/ tkyfpkcGJa0xm;rIt& tkyfpk (A) wGif OZbufupöwef? pmrsufESm 9 aumfvH 2 okdY 

2016 tm&S ,l-19 ajcppfyGJtwGuf jrefrmtoif; ,SOfNydKiiffaepOf/

uGmvmvrfyl {NyD 21 2018 tm&S ,l-19 ajcppfyJG tkypf rk cJ yJG u JG kd ,aeYrGef;vGJydkif;u rav;&Sm;EdkifiHü usif;y&m toif;aygif; 43 oif; 0ifa&muf,SOfNydKifrnf jzpfNy;D jrefrmtoif;onf tkypf (k q)wGif w½kw?f zdvpfyikd ?f uarÇm'D;,m;toif;wdEYk iS hf wpftyk pf k wnf; usa&mufvsuf&Sdonf/ ajcppfyw JG iG f xdyq f ;Hk 10 oif;ESihf taumif; qkH;tkyfpk 'kwd,ae&m&&Sdonfh ig;oif;wdkYrSm ajcppfyaJG tmifjrifrnfjzpfNy;D atmufwb kd m 31 &ufrS Ed0k ifbm 8 &uftxd usi;f yrnfjzpfonf/

,if;ajcppfyGJudk 43 oif; ,SOfNydKifrnfjzpfNyD; taemuftm&SZek w f iG f 22 oif;? ta&SUtm&SZek f wGif 21 oif; ,SOfNydKifrnfjzpfonf/ tkyfpkrJcGJ xm;rIt& tkyfpk (u) wGif bm&def;? ,lattD;? tdrk ef? eDayg? um*spw ö ef? tkypf (k c)wGif OZbuf upöwef? wm*spfupöwef? b*Fvm;a'h&Sf? oD&dvuFm? armfvf'dkuf? tkyfpk (*) wGif tD&wf? umwm? vufbEGef? tmz*efepöwef? tkyfpk (C)wGif aqmf'?D ,Drif? wmhcrf ifepöwef? tdE, d´ ? tkyfpk (i)wGif tD&ef? ygvufpwdkif;? a*smf'ef? qD;&D;,m;? tkyfpk(p)wGif awmifudk&D;,m;?

[EdGKiiff; {NyD 21 2017 AD,uferf ,l-19 zdwfac:NydKifyGJ wwd, ae&mvkyGJESifh AdkvfvkyGJudk {NyD 22 &ufwGif qufvufusi;f yrnfjzpfNy;D jrefrm ,l-18 toif;onf wwd,vkyGJ ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/ ,aeY jrefrmpHawmfcsdef nae 3 em&DcGJwGif wwd,vkyt JG jzpf jrefrm ,l-18 toif;ESihf AD,uferf uvyf a[miftef*,fvdkif ,l-19 toif;? jrefrm pHawmfcsed f nae 6 em&DwiG f AD,uferf ,l-19 toif; ESifh awmifudk&D;,m;uvyf *Grf*sL; ,l-18 toif;wdkY ,SONf yKd iu f pm;rnfjzpfonf/ jrefrm ,l-18 toif;onf tkypf yk pJG Ofrsm;tNy;D wGif tqifh (3)om&&Scd ahJ omaMumifh wwd,ae&mvkyGJom upm;&jcif;jzpfNyD; tkyfpk aemufq;Hk yGu J pm;cJo h nfh a[miftef*,fvikd t f oif;ESihf jyefvnf,SOfNydKif&rnfjzpfonf/ jrefrmtoif;onf a[miftef*,fvdkiftoif;ESifh awGUqkHcJhonfh tkyfpkyGJ

rav;&Sm;? wDarm? b½lEdkif;? tif'dkeD;&Sm;? tkyfpk (q) wGif w½kw?f jrefrm? zdvpfyikd ?f uarÇm'D;,m;? tkyfpk(Z)wGif AD,uferf? vmtdk? w½kwf (wdkifay)? rumtdk? tkyfpk (ps)wGif *syef? xdkif;? pifumyl? rGef*dkvD;,m;? tkyfpk(n)wGif MopaMw;vs? ajrmufudk&D;,m;? a[mifaumif? ajrmufrm&D,memuRef;pktoif;wdkY yg0ifvsuf &Sdonf/ jrefrm ,l-19 toif;onf 2016 tm&S ,l-19 ajcppfyGJwGif ajcppfyGJatmifjrif cJhjcif;r&SdbJ 2014 NydKifyGJ aemufqkH;tqifhudk tdrf&Siftjzpf pmrsuf pmrsufESm 9 aumfvH 1 okdY 

pydefNrdKUcHNydKifbuf &D;,JvfESifh tufovufwDudkwdkY xdyfwdkuf awGUqHck ahJ om cseyf , D v H *d Nf yKd iyf \ JG qDr;D zdik ef ,fypJG Ofrsm;udk rJcq JG ;kH jzwfchJ &m pydefvmvD*g\ NrdKUcHNydKifbuftoif;ESpfoif;jzpfonfh &D;,Jvf ruf'&pftoif;ESifh tufovufwDudkruf'&pftoif;wdkY xdyfwdkuf awGUqHak eNy;D aemufxyfypJG OfwiG f rdek mudt k oif;ESihf *sLAifwyftoif; wdkY xdyfwdkufawGUqHkaecJhonf/ &D;,Jvfruf'&pftoif;ESifh tufovufwDudk ruf'&pftoif; wdo Yk nf Ny;D cJo h nfah bmvH;k &moDo;kH &moDtwGi;f cseyf , D v H *d Af v kd v f yk w JG iG f ESpfBudrftxd xdyfwdkufawGUqHkrI&SdcJhNyD; vuf&SdwGifvnf; qDrD;zdkife,f tqifhwGif xyfrHawGUqHkaejcif;jzpfonf/ jyifopfyxrwef;uvyf rdek mudt k oif;ESihf tDwvDp;D &D;atuvyf *sLAifwyftoif;wdkYonfvnf; 2015 ckESpfu wpfBudrf aemufqkH; awGUqkHxm;cJhNyD; tqdkygawGUqkHrIwGif *sLAifwyftoif;u rkdemudk toif;udk ESpaf usmah ygif;&v'f wpf*;kd -*d;k r&Sjd zifh tEdik &f &Scd jhJ cif;jzpfonf/ ,aeYrJcGJqkH;jzwfvkdufonfh csefyD,Hvd*fqDrD;zdkife,ftqifh yGJpOfrsm;udk ar 2 &ufESifh 3 &ufwGif yxrtausmh? ar 9 &ufESifh 10 &ufwGif 'kwd,tausmh toD;oD;,SOfNydKifupm;MurnfjzpfNyD; aemufq;Hk Adv k v f yk pJG Ofukd ZGef 3 &ufwiG f ,SONf yKd iu f pm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (Ekdifvif;Munf)

wGif a[miftef*,fvdkiftoif;udk okH;*dk;jywftEdkif& xm;onf/ jrefrmtoif;onf NydKifyGJtpwGif &v'f aumif;&&Sd&ef ½kef;uefcJh&aomfvnf; aemufqkH;ESpfyGJ wGif ajcpGrf;jyum *dk;jywfEdkifyGJrsm;&,lEdkifcJhonf/ jrefrm ,l-18 toif;onf tkypf yk rJG sm;wGif AD,uferf ,l-19 toif;ESifh *Grf*sL; ,l-18 toif;wdkYudk (2-1) *dk;&v'frsm;jzifh ½IH;edrfhcJhaomfvnf; w½kwf (wdkifay) ,l-19 toif;udk ESpf*dk;-*dk;r&Sd? a[miftef*,fvdkif ,l-19 toif;udk okH;*dk;-*dk;r&SdwdkYjzifh jyefvnftEdkif& xm;onf/ jrefrm ,l-18 toif;onf ,ckESpftwGif; ,SONf yKd i&f rnfh tmqD,H ,l-18 NyKd iyf EJG iS hf tm&S ,l-19 ajcppfyGJwdkYtwGuf avhusifhjyifqifaeonfhtoif; jzpfaMumif; od&onf/ owif;-&J&ifh½Idif; "mwfykH- MFF wwd,ae&mvkyGJ ,SOfNydydKiiffupm;&rnfh jrefrm ,l-18 toif;/

Km 22 4 17  

၁၃၇၉ ခုႏွစ္၊ တန္ခူးလျပည့္ေက်ာ္ ၁၁ ရက္၊ စေနေန႔၊ (၂၂-၄-၂၀၁၇)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you