Page 1

Thursday Thurs day,, 15 February 2018

1379 ckESpf waygif;vqef; 1 &uf? Mumoyaw;aeY/

9201

rauG; azazmf0g&D 14 rauG;wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ ESihf w,fvaD emjrefrmwdYk yl;aygif; um azazmf0g&D 12 &ufu rauG;NrdKU c½dkiftm;upm;uGif;ü jyKvkyfcJh aom urÇmph cH sed o f pfwifEikd af &; BuKd ;yrf;rIwiG f wuúov kd Ef iS ahf umvdyf ausmif;om; ausmif;olrsm;? pmrsuf pmrs ufESm 9 aumfvH 1 okdY 

'kwd,tBud tBudrf jynfolYvTwfawmf owårykHrSeftpnf;ta0; (17)&ufajrmufaeY us usifif;ypOf/

vlaygif;rsm;pGmjzifh ykHazmfxm;NyD; *if;epfpHcsdsdefopf wifEdkifcJhonfh jrefrmEkdifiHajrykH

aejynfawmf azazmf0g&D 14 aejynf &efuek -f rEÅav; tjrefvrf;rBu;D udk ADB \ tultnDjzifh rdik w f ikd f trSwf 0 rdik rf S rdik f 40 txd tqifjh ri§ w hf if aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aqmufvyk af &;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D OD;ausmv f if;u ajymMum;onf/ ,aeYusif;yonfh jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;wGif armufr,f rJqE´e,frS OD;pdik ;f aigif;qdik [ f ed ;f \ ,mOfrawmfwqjzpfpOfrsm; avsmeh nf; yaysmufap&ef &efuek -f aejynfawmf-rEÅav; tjrefvrf;rBu;D tm; acwfrD (4)vrf;oGm; tqifw h ;kd jri§ ahf qmif&u G af y;jcif;ESihf tqifrh v D NHkcKH a&; taxmuf

aejynfawmf azazmf0g&D 14 ukvor*¾vNHk cKH a&;aumifpo D nf jrefrmEdik if t H ajctaeESiyhf wfoufonfh &Si;f vif;ajymMum;yGw J pf&yfukd azazmf0g&D 13 &ufwGif e,l;a,mufNrdKU&Sd ,if;\tpnf;ta0;cef;rü usif;ycJhonf/ tqdkyg &Sif;vif;yGJü jrefrmtNrJwrf;udk,fpm;vS,f oHtrwfBuD; OD;a[muf'dkqGrf;u &cdkifjynfe,f ta&;udpöESifhywfoufí tpdk;&rS BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdaom w&m;Oya'pdk;rdk;a&;? Nidrf;csrf;a&;ESifh wnfNird af &;? armifawma'owGif ae&yfrpS eG cYf mG cJo h rl sm;tm; jyefvnfvufcaH &;twGuf jyifqifxm;&Srd rI sm;ESihf &cdik jf ynfe,fqikd &f m tBuaH y;aumfr&Si\ f tBujH yKcsurf sm;tay: taumiftxnfazmfaqmif&u G af erIrsm; tm; &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

-

-

tuljyKypönf;rsm; wyfqifxdef;ausmif;ay;jcif;? armfawmf,mOfESifh ywfoufí vdkufem&rnfh pnf;rsOf;pnf;urf;rs rsm;ud m;udk txl;pDrHcsufrsm; sm; a&;qGí J taumiftxnfazmfaqmif&u G af y;&ef tpDtpOf &S?d r&Sd ar;cGe;f ESiphf yfvsO;f í 'kw, d 0efBu;D OD;ausmv f if;u xdo k x Ykd nfo h iG ;f ajzMum;cJjh cif; jzpfonf/ qufvufNyD; 'kwd,0efBuD;u tjrefvrf;rBuD;wpfckvkH;udk EdkifiH wumtqifrh D tjrefvrf;tqifh a&muf&adS tmif aqmif&u G v f su&f o dS nfh ae&mwGif ADB \ pmrsufESm 5 aumfvH 1 okdY 

tNrJwrf;udk,fpm;vS,f\ rdefYcGef;ygt"dutcsufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfygonf jrefrmEdik if t H aejzifh vuf&BdS uKH awGUae&onfh vlom;csi;f pmemaxmufxm;rIqikd &f m jyóemrsm;udk avsmyh g;apa&;ESihf &cdik jf ynfe,fta&;udpt ö wGuf a&&Snw f nfwo hH nfh tajz&&Sad &; &nfreS ;f csuo f Ykd a&muf&Sd&ef ukvor*¾ESifh yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? jrefrmEdik if EH iS hf b*Fvm;a'h&EfS ikd if w H t Ykd aejzifh ae&yfpeG cYf mG olrsm; ae&yfoYkd jyefEikd af &;twGuf ESpEf ikd if H yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sd&mwGif wdk;wufrIrsm; odomxif&Sm;pGm&&SdcJhaMumif;? jrefrmEdkifiHtaejzifh UNHCR \ yHhydk;aqmif&GufrItm; vdktyfvmonfhtcsdefwGif &,loGm;rnfjzpfaMumif;? pmrsufESm 9 aumfvH 1 okdY 


azazmf0g&D 15? 2018

Nidrf;csrf;a&;twGuf yPmrajcvSrf;jzpfonfh wpfEkdifiHvHk;ypfcwf wdu k cf u kd rf &I yfpaJ &; oabmwlpmcsKyf (NCA)wGif wkid ;f &if;om;vufeuf udkiftzJGUtpnf; ESpfzJGU yg0ifvufrSwfa&;xkd;onfh tcrf;tem; udk azazmf0g&D 13 &ufu aejynfawmfwGif usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif EdkifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvfu ]]uRefrwdkY&JU rsK;d qufopfawG Bu;D jyif;vmwJh tcsed rf mS vufeufuidk yf #dyu©awGeYJ xl;rjcm;em; EkdifiHawmfrsKd;udk uRefrwdkY xm;&pfcJhrSmvm;? pnf;vHk; nDñGwf cdkifrmawmifhwif;NyD; trsm;oligu av;pm;&wJh EdkifiHawmf ukd uRerf wkYd xm;&pfcrhJ mS vm;? tav;teuf pOf;pm;MuzdYk uRerf taeeJY 'DuaeY 'Dae&muae wku d w f eG ;f ajymMum;vkdygw,f}} [k ajymMum;cJh onf/ NCA pmcsKyf vufrSwfa&;xkd;yJGü EdkifiHawmf\twkdifyifcH yk*¾dKvfu tem*wfEdkifiHawmfESihf rsKd;qufopfrsm;ta&;twGuf ajrmfawG;Ny;D vufeufuidk yf #dyu©rsm;&yfqikd ;f í Nird ;f csr;f a&;vkyif ef; pOfrsm;wGif twlwuGyg0ifEikd &f ef tav;teuf wku d w f eG ;f ajymMum; cJjh cif;jzpfonf/ Ekid if aH wmf\twkid yf ifcyH *k Kd¾ vf ajymMum;ouJo h yYkd if jynfwiG ;f vufeufuidk yf #dyu©rsm;rSm vGwv f yfa&;ESit hf wl ay:ayguf cJh&m ,cktcg ESpfaygif; 70 cefYyif &SdcJhNyDjzpfonf/ jrefrmEdik if EH iS t fh wl ra&S;raESmif; vGwv f yfa&;&&Scd o hJ nfh Edik if H rsm;rSm ¤if;wdkYEkdifiHudk wnfNidrfat;csrf;atmif wnfaqmufEkdifNyD; zHGUNzdK;wkd;wufonfh EdkifiHtjzpfyifa&muf&SdaeNyD/ wkdif;jynfppfab; ppf'PfaMumifh jymyHkb0a&mufNyD;aemuf ¤if;wkdYwdkif;jynfukd ¤if;wdkY ud, k w f idk f jyefvnfxal xmifvadk om wlno D nfh nDñw G af om pGr;f tm; rsm;aMumifh a&SUwef;odkY jyefvnfa&muf&SdcJhaom EkdifiHrsm;udkvnf; twk,ltm;uszG,f&m jrifawGU&onf/ jrefrmEdkifiHwGif vufeufukdifvrf;pOfukdifpJGum tcsif;csif; wkdufckdufcJhMuaom a&S;acgif;aqmifrsm;? pwifzefwD;cJhMuonfh yk*¾dKvfrsm;rSm rsufarSmufumvwGif þavmuBuD;ü r&SdMuawmh NyD/ ¤if;yk*¾dKvfrsm; xm;&pfcJhonfh tarGqkd;ukd tqifhqifh vufqifh urf;o,faqmifum ,aeYxufwidk f ppfr;D rNird ;f Edik jf zpfMu&onfrmS wkdif;oljynfom;rsm;twGuf 0rf;enf;p&mjzpfonf/ vufqifhurf; tarGqo dk nfrmS aumif;aomtarGukd ,loihMf uonf/ qk;d arGrsm;ukd twdwfwGifcsef&pfcJhNyD; tem*wfrsKd;qufrsm;twGuf aumif;aom tarGudk vufqifhurf;ay;oifhMuonf/ aumif;aomtarGukd xm;&pfcMhJ uonfh vGwv f yfa&;acgif;aqmif BuD;rsm; arQmfrSef;cJhMuaom w&m;rQwjcif;? vGwfvyfjcif;ESihf tcGifh ta&;omwlnrD Q&o dS nfh 0g'jzLpifonfh jynfaxmifpBk u;D wnfaqmuf Ekid &f eftwGuf tm;vH;k oabmwlvufcEH ikd rf nfh 'Dru kd a&pDzuf'&,f jynfaxmifppk epfudk vufwyGJ ;l aygif; BuKd ;yrf;aqmif&u G Mf uzkYd tcsed f wefNy/D xko d Ykd aqmif&u G jf cif;r&Sv d Qif wkid ;f jynfepfemvSNy?D wkid ;f &if; om; jynfol jynfom;rsm; qif;&J'ku©a&mufvSNyD/ xkdYaMumifh vufeufudkifaqmifxm;rIudk cPab;z,fí awGUqHkaqG;aEG;a&; pum;0kid ;f wGif rdom;pktcsi;f csi;f ozG,f yGiyhf iG v hf if;vif; &if;&if;ES;D ES;D awGUqHkaqG;aEG;MuzkdY wkdufwGef;tyfygonf/ (21)&mpkyifvn kH v D mcHonf Nird ;f csr;f a&;twGuf arQmv f ihcf suf jzpfonf/ wkzufNyKd iq f idk rf ?I t,l0g'uJjG ym;rI? oHo,jzpfr?I rmefrme rsm;? tmCmwrsm;ukd xm;&pfcí hJ wkid ;f jynfEiS hf wkid ;f &if;om; jynfol vlxkrsufESmudk a&S;½Ium Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;wGif twl vufwGJ yg0ifaqmif&u G Mf u&ef tav;teuf arwåm&yfct H yfygonf/ ]]urÇmhtv,f wifhw,ftm;aumif;wJh 'Drdkua&pDzuf'&,f jynfaxmifpBk u;D ay:xGe;f vma&;twGu?f aemifvmr,fh rsK;d qufawG awmufya&;twGuf Edik if aH wmftay:xm;tyfwhJ apwem? apwem &JU toD;tyGifhawG a0qmEkdifr,fhynm? ynm&JUvrf;ñTefrIt& vky&f w J o hJ wåad wGeYJ a&SUNird ;f csr;f a&;? Edik if aH wmfwnfaqmufa&;vkyif ef; awGudk wm0efauspGm aqmif&GufoGm;MuygpdkY}}[laom EkdifiHawmf\ twkid yf ifcyH *k Kd¾ vf ajymMum;cJo h nfh wku d w f eG ;f arwåm&yfcrH u I kd xyfqifh rQa0tyfygonf/ /

aejynf aej ynfawmf azazmf0g&D 14 pDru H ed ;f ESihf b@ma&;0efBu;D XmeESihf aejynfawmfaumifpD wdkif;a'o BuD; jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;rS aejynfawmfaumifpD0if? pDrHudef; ESifh b@ma&;0efBuD;rsm;\ vpOf vkyfief;n§dEIdif; tpnf;ta0; (2^2018)udk ,refaeY eHeuf 9 em&D wGif pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD; Xme tpnf;ta0;cef;rü usi;f y&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmf0if; wufa&muf tzGifhtrSmpum; ajymMum;onf/ jynfaxmifp0k efBu;D u wdik ;f a'o BuD;? jynfe,ftpd;k &rsm;u ydrk t kd a&; ygonfh tcef;u@rS OD;aqmifa&;qGJ EdkifrS zuf'&,fpepfudk tajcjyK onfh pDrHudef;rsm;jzpfvmrnfjzpf aMumif;? ajymif;vJaeonfh pD;yGm; a&;qdkif&m tcsuftvufrsm;ESifh tnD yuwdtajctaeudk xif[yf onfh teD;pyfq;Hk ude;f *Pef;rsm;jzifh wGufcsufwdkif;wmí pDrHudef;rsm; a&;qG&J efvakd Mumif;? yk*v ¾ u d u@ us,fjyefv Y monfEiS t hf rQ Edik if aH wmf taejzifh axmufyu hH n l aD y;Edik &f ef vdktyfaMumif;? vuf&SdvlOD;a&ESifh tajccHpm;ok;H ukeyf pön;f rsm; xkwf vkyfEdkifrI? jynfwGif;pm;okH;rIwdkYudk tajccHaqmif&Gufjcif;jzifh pm;okH; ukeyf pön;f rsm; jynfyrS wifoiG ;f ae &rIukd avQmcY sEikd ½f o Hk mru use;f rm a&;ESifh nDñGwfNyD; t&nftaoG; aumif;rGeaf om ukeyf pön;f rsm;udk ok;H pGEJ ikd rf nfjzpfaMumif;? pm&if;tif; Oya'udk jy|mef;Ny;D jzpfí pm&if;tif; udef;*Pef; tcsuftvufrsm;

uGJvGJrIudk wjznf;jznf; avQmYcsEdkif &ef aqmif&GufMu&rnfjzpf aMumif;? A[drk cS srw S af om rl0g'ESihf wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftvdkuf aqmif&u G v f akd om vkyif ef;pDru H ed ;f rsm; aygif;pyfaqmif&GufEdkifrS zuf'&,fpepfudk tajccHa&;qGJ onfh pDrHudef;rsm;jzpfvmrnfjzpf aMumif;? wdkif;a'oBuD;? jynfe,f rsm;rS pDrHudef;ESifh b@ma&; 0efBu;D rsm;taejzifh wdik ;f jynf zGUH NzKd ; wd;k wufa&;twGuf ta&;ygonfh tcef;u@rS yg0ifae&m 20182019 b@ma&;ESpf a'ozGUH NzKd ;a&; pDru H ed ;f rsm; a&;qG&J mwGif txl; tav;xm; yg0ifjznfph u G f a&;qGJ ay;apvdkaMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf 'kwd,0efBuD;

rGejf ynfe,f bD;vif;NrKd Ue,fü ppfrx I rf;a[mif;½H;k opfziG yhf JG tcrf;tem; udk azazmf0g&D 10 &ufu usif;y&m rGefjynfe,f ppfrIxrf;a[mif; Bu;D Muyfa&;tzGUJ Ouú| 'kw, d Akv d rf LS ;Bu;D (Nird ;f ) atmifr;kd ESihf wm0ef&o dS l rsm;u zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;pOf/ NrdKUe,f(jyef^quf)

aejynfawmf &efuek (f a&Taps;) 939000 - 939000

azazmf0g&D

OD;qufatmifu pm&if;tif;rsm; onf pDru H ed ;f a&;qG&J mwGio f mru apmifMh uyfMunf½h jI cif;ESihf tuJjzwf jcif; jy Kvyk &f mwGiv f nf; r&Srd jzpf vdt k yfaMumif;? pm&if;tif;rsm; &&Sd atmif aqmif&u G &f mwGif w&m;0if xkwfjyefaom pm&if;tif;rsm;udk awmif;cH aqmif&Gufjcif;omru ppfwrf;rsm;aumuf,lí tajccH pm&if;tif;rsm;&&Sad tmif aqmif&u G f Mu&rnfjzpfaMumif;? ppfwrf;rsm; aumuf,l&mwGifvnf; usyef; erlemrsm; pepfwus owfrw S af qmif &Gu&f ef ta&;Bu;D aMumif;? xkwv f yk f rI? pm;ok;H rI? &if;ES;D jrK§ yEf rHS I pm&if; tif;rsm;udk Timeline rsm; a&;qGí J ppfwrf;rsm; aumuf,al qmif&Guf Edik rf S yuwdtajctaeudk xif[yf

qm;vif;BuD; azazmf0g&D 14 vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;ESihf todynmay;a[majymyJGudk ,aeY eHeufydkif;u qm;vif;BuD;NrdKUe,f trsKd;orD;tdrfwGif;rI oufarG;vkyfief; ynmoifwef;ausmif; tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL; &JrLS ; aX;0if;u vluek u f ;l rI wm;qD;umuG,af &;qdik &f m Oya'rsm;taMumif; odaumif;p&mrsm;udk a[majymaqG;aEG;cJhonf/ qufvufí NrKd Ue,fjyef^qufO;D pD;rSL; a':Or®mu vlwikd ;f pmzwfMuyg pd?Yk NrKd eY ,fwikd ;f &if;aq;rSL; a':jrjraX;u aEG&moDwiG f jzpfymG ;wwfaom a&m*grsm;taMumif;? NrKd Ue,foel mjyKq&mrBu;D a':pef;pef;OD;u ul;puf wwfaoma&m*grsm;taMumif;? NrKd eY ,ftrsK;d orD;a&;&m tzJUG 0ifwpfO;D u trsK;d orD;a&;&mtzJUG taMumif; odaumif;p&mrsm;? NrKd Ue,frcd ifEiS fh uav; apmihaf &Smufa&;toif;0ifwpfO;D u rdcifEiS fh uav;apmihaf &Smufa&;toif; taMumif; odaumif;p&mrsm;udk a[majymaqG;aEG;cJhonf/ Or®mcdkif(iprd) (iprd)

14

rEÅav;(a&Taps;) 939000 - 939000

pufo;Hk qDaps;EIe;f &efuek f rEÅav; (u) 'DZ,f wpfvw D m 820^840 usy?f 860^890 usyf ( c ) atmufwed ;f 95 wpfvw D m 825^855 usy?f 915^930 usyf ( * ) atmufwed ;f 92 wpfvw D m 785^810 usy?f 850^880 usyf (C) tqifjh rif'h ZD ,f wpfvw D m 840^860 usy?f 880^900 usyf &efuek f vufum;aps; 'DZ,f wpfvw D m 750^765 usy?f tqifjh rif'h ZD ,f wpfvw D m 755^770 usy?f atmufwed ;f 92 wpfvw D m 715^725 usyf

pmwnf;rSL;csKyyff - OD;cifarmifausmf'if pmwnf;rSL;rs ;rsm; m; - OD;0if;Edkif? OD;pdk;pdk;Edkif pmwnf;rs rsm; m; - OD;pef;atmif? OD;ausmfaZ,smjrifh? OD;at0rf;pkd;? a':cifcifouf? a':arvJhoif;

onfh pm&if;tif;rsm; jzpfvmrnf jzpfaMumif; ajymMum;onf/ xdaYk emuf 2018-2019 b@ma&; ESpf a'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&; pDru H ed ;f a&;qGJ&mwGif OD;pm;ay; xnfhoGif; aqmif&u G o f ifo h nfh pDru H ed ;f rsm;ESihf A[dkrS csrSwfxm;onfh rl0g'rsm; aygif;pyfnEd§ idI ;f a&;qGEJ ikd rf nfh tajc taersm;udk aejynfawmfaumifp?D wdkif;a'oBuD;? jynfe,frsm;rS pDru H ed ;f ESihf b@ma&;0efBu;D rsm;u vnf;aumif;? OD;pD;Xme? tzGUJ rsm;rS ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;u vpOf vkyfief;n§dEIdif; tpnf;ta0; (1^2018) qk;H jzwfcsurf sm;tay: aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;udk vnf; aumif; &Sif;vif;wifjycJhaMumif; owif;pOf od&onf/

owif;axmufrSL; - OD;aX;atmif bmomjyef bmomj yefpmwnf;rsm; - OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? OD;atmifausmfausmf tBuD;wef;owif;axmufrsm; sm; - OD;[def;xufvif;? OD;Edkifvif;Munf? OD;oufaxG;? a':oDoDrif;

EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef; ( u ) tar&duef ( c ) Oa&my ( * ) w½kwf ( C ) xkdif; ( i ) rav;&Sm; ( p ) tdEd´, ( q ) *syef ( Z ) awmifukd&D;,m; ( ps ) MopaMw;vs ( n ) pifumyl

wpfa':vm wpf,l½kd wpf,Grf wpfbwf wpf&if;*pf wpf½lyD; wpf&m,ef; wpf&m0rf wpfa':vm wpfa':vm

= = = = = = = = = =

1330.0 1642.8 209.75 42.296 338.29 20.696 1233.9 122.80 1046.4 1006.5

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf A[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef; ti,fwef;owif;axmufrsm; - OD;atmifausmfOD;? a':cifZmvD? a':cifppk v k idI f "mwfyHkowif;axmuf - OD;cifarmif0if; owif;axmu axmuff - a':qkESif;vJh


azazmf0g&D 15? 2018

aejynfawmf azazmf0g&D 14 2018 ckESpf {NyDvrS pufwifbmvtxd (6) v trsKd;om;pDrHudef;Oya'Murf;ESifh 2018 ckESpf? jynfaxmifp\ k b@maiG t&tok;H qdik &f m Oya'Murf; wdEYk iS hf pyfvsO;f í Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDtpnf; ta0;udk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif jynfaxmifpk vTwaf wmf D aqmif 'kw, d xyf tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tqdyk g tpnf;ta0;odYk jynfaxmifpv k w T af wmf 'kwd,em,u Oya'Murf; yl;aygif;aumfrwDESifh

jynfoUl aiGpm&if; yl;aygif;aumfrwD Ouú| OD;at;om atmif? Oya'Murf; yl;aygif;aumfrwDESifh jynfolU aiGpm&if; yl;aygif;aumfrwDwdkYrS 'kwd,Ouú|rsm;? twGif;a&;rSL;? wGJzuftwGif;a&;rSL;ESifh aumfrwD0if rsm;? Oya'a&;&mESihf txl;udp&ö yfrsm; avhvmqef;ppf okH;oyfa&;aumfr&Sif tzGJU0ifrsm;? pDrHudef;ESifhb@m a&;0efBuD;Xme? jynfaxmifpk a&SUaecsKyf½kH;ESifh jynfaxmifpkvTwfawmf½kH;wdkYrS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOf

aejynf aej ynfawmf azazmf0g&D 14 jrefrm-b½lEikd ;f ESpEf ikd if H oHwrefajrtjyeftvSev f v J , S f a&; oabmwlpmcsKyf vufrw S af &;xd;k yGJ tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 11 em&Du aejynfawmf&Sd EdkifiHjcm;a&; 0efBuD;Xmeü usif;yonf/ tqdkygoabmwlpmcsKyfudk jrefrmEdkifiHudk,fpm; Edik if jH cm;a&;0efBu;D XmerS tNrw J rf;twGi;f 0ef OD;jrifo h l ESifh b½lEdkif;EdkifiHudk,fpm; jrefrmEdkifiHqdkif&m b½lEdkif; oHtrwfBuD; H.E.Mr.Pehin Orang Kaya Seri Pahlawan Colonel (R) Dato Paduka Haji Abdu'r Rahmani bin Dato Padula Haji Basir wdkYu

vufrSwfa&;xdk;Muonf/ jrefrm-b½lEikd ;f ESpEf ikd if H oHwrefajrvJv, S af &; vufrw S af &;xd;k yGJ tcrf;tem;odYk tjynfjynfqikd &f m yl;aygif;aqmif&u G af &;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;ausmfwifu todoufaotjzpf wufa&mufí EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? pDrHudef;ESifh pDrHa&;&mOD;pD; Xme? oHwrefa&;&mOD;pD;XmeESihf Edik if aH &;&m OD;pD;Xme wdkYrS ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;? tqdkyg oabmwlpmcsKyf vufrSwfa&;xdk;jcif; ESifh b½lEdkif;oH½kH;wdkYtMum; vkyfief;rsm; ydkrdkeD;uyfpGm aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS udk,fpm; onf aejynfawmf oHwrefZek o f Ykd &efuek Nf rKd U&Sd b½lEikd ;f yl;aygif;aqmif&GufEdkifapa&;udk jr§ifhwifaqmif&Guf vS,rf sm;ESihf b½lEikd ;f oH½;Hk rS wm0ef&o dS rl sm; tcrf;tem; oH½kH; ajymif;a&TUvma&;twGuf taxmuftul Edkifrnfjzpfonf/ odkY wufa&mufMuonf/ jzpfaprnfjzpfNyD; jrefrmEdkifiHtpdk;&tzGJUtpnf;rsm; owif;pOf

aejynfawmf azazmf0g&D 14 EdkifiHa&;aqG;aEG;rIqdkif&mrlabmif? trsdK;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ ToR ? SOP rsm;qdkif&m tvkyf½kH aqG;aEG;yGJudk ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&Sd trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf;a&;A[dk Xme (NRPC) üusi;f yonf/ aqG;aEG;yGw J iG f trsK;d om; jyefvnfoifjh rwfa&;ESihf Nird ;f csr;f a&;A[dXk me twGi;f a&;rSL; EdkifiHawmftwdkifyifcH½kH;0efBuD;Xme 'kwd,

0efBuD; OD;cifarmifwifu tzGifhtrSmpum;ajymMum; onf/ ,if;aemuf EdkifiHawmftwdkifyifcH½kH;0efBuD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX;u aqG;aEG;rnft h pDtpOf rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD; Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif twGi;f a&;rSL; OD;cifaZmfO;D u Edik if aH &;aqG;aEG;rIqikd &f m rlabmifEiS hf pyfvsO;f í Structure ? Edik if aH &; aqG;aEG;rI vkyfief;pOfrsm;? EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;wGif aqG;aEG;

rnfhtaMumif;t&mrsm;udkvnf;aumif;? Nidrf;csrf;a&; aumfr&Sif tBuaH y;tzGUJ 0if OD;vSarmifa&Tu trsK;d om; tqifhEdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ vkyfief;vrf;ñTef(ToR) ESiphf yfvsO;f í vlrsK;d tvdu k f trsK;d om;tqifh Edik if aH &; aqG;aEG;yGJ? a'otvdkuf trsdK;om;tqifhEdkifiHa&; aqG;aEG;yGJ? taMumif;t&mtvdkuf trsKd;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ (CSO Forum)qdkif&mrsm;udk vnf;aumif; &Sif;vif;ajymMum;Muonf/ qufvufí ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX;u trsK;d om;tqifEh ikd if aH &;aqG;aEG;yGJ usi;f yjcif;qdik &f m vkyfxkH;vkyfenf; (SOP) ESifh pyfvsOf;í EdkifiHa&;aqG; aEG;yGJrsm;udk OD;aqmifusif;yrnfholrsm;ESifh BuD;MuyfrI aumfrwD\ tcef;u@qdkif&mrsm;udk &Sif;vif; ajymMum;onf/ ,if;aemuf wufa&mufvmolrsm;u pkaygif; aqG;aEG;jcif;ESifh ar;cGef;rsm; ar;jref;jcif;? jyefvnf &Sif;vif;ajzMum;jcif;wdkYudk aqmif&GufMuonf/ aqG;aEG;yGo J Ykd trsK;d om;tqifEh ikd if aH &;aqG;aEG;yGJ BuD;MuyfrI aumfrwD0ifrsm;jzpfMuonfh vTwfawmf ud, k pf m;vS,rf sm;?trsK;d om;tqifEh ikd if aH &;aqG;aEG;yGJ BuD;MuyfrIaumfrwD0ifrsm;? wdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m 0efBuD;rsm;? aejynfawmf aumifpDe,fajr? wdkif;a'o BuD;ESifh jynfe,ftpdk;&tzGJU½kH; ñTefMum;a&;rSL;rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ owif;pOf


azazmf0g&D 15? 2018

'lbkdif; azazmf0g&D 14 tm&yfapmfbGm;rsm; jynfaxmifpk 'lbkdif;NrdKUwGif urÇmhtjrifhqkH; [kdw,f wpfvkH;ukd zGifhvSpfvkdufaMumif;? *JAkd&mtrnf&Sd ,if;[kdw,fonf 75 xyf&SdNyD;356 rDwm jrifhrm;aMumif;? 'lbkdif;&Sd ,cifpHcsdefwifxm;aom a*s'AsLrm&Da,mh rmuGp[ f w kd ,fxuf wpfrw D m ykjd rifah Mumif;? [kw d ,fwiG f tcef;aygif; 500 ausm&f NdS y;D [kw d ,faqmufvyk &f ef tar&duef a':vm oef; 130 ausmf ukefusokH;pGJcJh&aMumif; usKd'kdowif;Xmeu azazmf0g&D

ayusif; azazmf0g&D 14 w½kwEf pS o f pfu;l yGaJ wmfusi;f y&ef eD;uyfvmaecsed w f iG f NrdKUawmfayusif;ae jynfolrsm;vkHNcHKa&; ydkrdkwdk;wuf aumif;rGefap&eftwGuf vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;ESihf apwemh0efxrf;vkNH cKH a&;wm0efxrf;aqmifol 900000 cefYu uif;vSnfhapmihfMuyfrIrsm; wkd;jr§ifhjyKvkyfay; vsuf&SdaMumif; qif[Gmowif;wGif azmfjyonf/ azazmf0g&D 11 &uf rGef;wnfhcsdef0ef;usifu ayusi;f NrKd Uv,f&dS ukew f u kd w f pfcw k iG f vl 13 OD;xdcu kd f 'Pf&m&cJo h nfh oHo,&Szd , G w f u dk cf u kd rf w I pfck jzpfymG ; cJhNyD;aemufwGif vkHNcHKa&;wif;usyfpGm csxm;rIjzpf ay:vmonf/ azazmf0g&D 11 &ufu n 9 em&DrpS í vkNH cKH a&; wyfzUJG 0if 200000 wdu Yk trsm;jynfoq l ikd &f m o,f,l ydkYaqmifa&;ae&mrsm;? nydkif;zGihfvSpfonfh pD;yGm;a&; qdik &f mtaqmufttkrH sm;ESifh vlpv k al 0;rsm;jzpfay:&m ae&mrsm;wGif uif;vSnhfapmihfMuyfvsuf&SdaMumif;

14 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/ tcef;c aps;EIef; oufompGm xm;&Sdjcif;jzifh NydKifbufrsm;ukd aps;uGut f & ,SONf yKd i&f ef &nf&, G x f m;Ny;D rdom;pkvu dk f c&D;oGm;{nho f nf rsm;ukd qGaJ qmif&ef arQmv f ifx h m;aMumif;? [kw d ,fopf zGiv hf pS v f u dk jf cif;jzifh 'lbkdif;c&D;oGm;vkyfief;ukd jr§ifhwifay;EkdifzG,f&SdaMumif; owif;wGif azmfjyonf/ usKd'kd usKd

[mAm;em; azazmf0g&D 14 aiGaMu;c0gcsrI wkdufzsufa&;ESihf wm;qD;umuG,fa&;wdkYESihfywfoufí usL;bm;ESihf tar&duefjynfaxmifpkwkdYrS udk,fpm;vS,frsm; NrdKUawmf 0g&SifwefwGif awGUqkHaqG;aEG;cJhMuaMumif; usL;bm;EdkifiHjcm;a&;0efBuD; Xmeu ajymMum;onf/ a'owGi;f ü aiGaMu;c0gcsrI ab;tEÅ&m,ftajctae? aiGaMu;c0g csrI wku d zf suaf &;vkyif ef;aqmif&u G &f mwGif awGUBuKH &aom tcuftcJrsm;? aiGaMu;c0gcsrI wdu k zf suaf &;ESifh wm;qD;umuG,af &;wdt Yk wGuf qufvuf vkyfaqmif&rnfh vkyfief;pOfrsm;ESihf ywfoufí ESpfEdkifiH wm0ef&Sdolrsm; aqG;aEG;cJhMuaMumif; usL;bm;EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeu azazmf0g&D 13 &ufwGif xkwfjyefaomaMunmcsufwGif azmfjyonf/ aiGaMu;c0gcsrIESihf qufET,faeaom &mZ0wfjypfrIrsm;udk xdxd a&mufa&mufta&;,laqmif&GufEdkifa&;twGuf rdrdwdkYESpfEdkifiH yl;aygif; aqmif&u G &f ef vdt k yfyu Hk kd usL;bm;ud, k pf m;vS,t f zGUJ u tav;teufjyK ajymMum;cJhaMumif; owif;aMunmcsufwGif azmfjyxm;onf/ aiGaMu;c0gcsolrsm;ESihf aiGaMu;c0gcsrI jzpfpOfrsm;ESihf ywfoufí jypfrIusL;vGefolrsm;udk oufn§mcGihfray;bJ xda&mufpGm ta&;,ltjypf ay;&ef vdktyfykHudk ESpfEdkifiHwm0ef&Sdolrsm;u oabmwlnDcJhMuonf/ aiGaMu;c0gcsrI wkdufzsufa&; a&SUvkyfief;pOfrsm;ESihfywfoufí uRr;f usio f yl nm&Sit f qihf tpnf;ta0;rsm;udk qufvuf usi;f yoGm;&ef vnf; ESpfEdkifiHwm0ef&Sdolrsm;u oabmwlnDcJhMuonf/ aiGaMu;c0gcsrIESihfywfoufí usL;bm;ESihf tar&dueftMum; uRrf;usifolynm&Sifrsm; awGUqkHaqG;aEG;Mujcif;rSm 'kwd,tBudrf jzpfaMumif; owif;wGif azmfjyonf/ qif[Gm

csdKif;em;a'vDowif;pmwGif azazmf0g&D 13 &ufu owif;azmfjyonf/ uif;vSnhfvkHNcHKa&;aqmif&Guf onfhtzGJUrsm;wGif c½dkiftqihf w½kwfuGefjrLepf ygwD0ifrsm;? &yfuu G v f NHk cKH a&;tzGUJ 0ifrsm;ESifh vkNH cKH a&; tapmihfwyfzGJU0ifrsm; yg0ifMuonf/ azazmf0g&D 10 &uf eHeufydkif;wGif apwemh 0efxrf;rsm; trsm;pkyg0ifaom vkHNcHKa&;wyfzGJU0if 700000 wdo Yk nf aeYyikd ;f vkNH cKH a&;wm0efukd xrf;aqmif Muonf/ ¤if;wdYk apmihMf uyfonfah e&mrsm;rSm ukew f u dk f BuD;rsm;? aps;rsm;ESihf vlpkvla0;jzpfay:&m ae&mrsm; tjyif ajratmuf&xm;blwm½kHrsm;ESihf c&D;onfwif bwfpfum;&yfem;&mpcef;rsm; jzpfonf/ apwemh0efxrf;vkHNcHKa&;wm0ef xrf;aqmifol rsm;onf ouFmruif;zG,&f m tjyKtrlukd awGU&Syd gu &JwyfzGJUodkY owif;ay;ydkY&rnfjzpfNyD; ESpfopful; tm;vyf&ufumvtwGif; &JwyfzGJUESihftwl yl;aygif; aqmif&Guf&rnfjzpfonf/ qif[Gm usKddwkd azazmf0g&D 14 usK *syefEidk if o H Ydk Ekid if aH &;ckv d cHI iG ahf wmif;cHot l a&twGuf onf pHcsed w f ifjrifw h ufvmcJah Mumif; *syefEidk if H w&m; a&;&m0efBuD;Xmeu ,aeYajymMum;cJhonf/ vGecf ahJ om ckepfEpS t f wGi;f pm&if;rsm;t& ,ref ESpftwGif; EkdifiHa&;ckdvIHcGifhawmif;cHol ta&twGuf onf tjcm;aom ESpfrsm;xuf ydkrkdrsm;jym;um pHcsdef wifvsu&f o dS nf[k w&m;a&;&m0efBu;D Xmeu qko d nf/ 2017 ckESpfwGif EkdifiHa&;ckdvIHcGifhawmif;cHol OD;a& 19628 cefY &SdcJhaMumif;ESifh 2016 ckESpfwGif vlO;D a& 10000 ausmo f m &Scd o hJ nft h wGuf 80 &mckid f EIef; ykdrkdrsm;jym;vmcJhonf[k 0efBuD;Xme wm0ef&Sd olrsm;u ajymMum;cJhonf/ EkdifiHa&;ckdvIHcGifhawmif;cHol 4895 onf zdvpf ykid ?f 3116 onf AD,uferf? 2226 onf oD&v d uFmESihf qD;&D;,m;EkdifiHrS 12 OD;cefY EkdifiHa&;ckdvIHcGifh avQmuf xm;aMumif; wm0ef&Sdolrsm;u qkdonf/ ¤if;wkdYteuf trsm;pkonf *syefEkdifiHokdY tvkyf

tudkiftcGifhtvrf;aumif;rsm; &&Sdap&ef &nf&G,fNyD; ckv d cHI iG ahf vQmufxm;jcif;jzpfonf[k wm0ef&o dS rl sm;u qkdonf/ tvkyftukdiftcGifhtvrf;ukd arQmfukd;um EkdifiH a&;ckv d cHI iG ahf wmif;cHorl sm;onf Ekid if aH &; ckv d cHI iG &hf &S&d ef jiif;y,fjcif;cH&rnfjzpfaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u qufvufajymMum;cJhonf/ ,refESpfu EkdifiHa&;ckdvIHcGifhawmif;cHol 20 cefYom cGifhjyKay;cJhonf/ tqkdygta&twGufonf 2016 ckESpfu vufcHcJhonfh ta&twGufxuf &SpfOD;avsmhenf;aMumif; od&onf/ ¤if;wkdYonf tD*spEf idk if rH S ig;OD;? qD;&D;,m;Ekid if rH S ig;OD;ESihf tmz*ef epöwefEkdifiHrS ESpfOD;wkdY yg0ifonf/ xkdYjyif *syefEkdifiHwGif ZeD; okdYr[kwf cifyGef; aexkid v f su&f o dS l aemufxyf 45 OD;wku Yd v dk nf; vlom; csif; pmemaxmufxm;onfhtaejzifh EkdifiHa&; ckdvIHcGifhjyKcJhaMumif; od&onf/ tifeftdwfcsfau


azazmf0g&D 15? 2018

&ef &efukef-rEÅav;rS tultnDESifh yxrqkH;rdkifwdkiftrSwf 0 rdkifrS rdkif 40 txd tqifhjr§ifh wifaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;? tqifhjr§ifhwifaqmif&GufoGm;&ef twGuf ADB rS acs;aiGukd Cabinet rS cGijhf yKNy;D jzpfygaMumif;? rMumrDwiG f jynfaxmifpv k w T af wmfoYkd o0PfvmT ay;ydw Yk ifjyNy;D rdik f 40 udk Edik if w H um tqifhrDtqifhjr§ifhwifaqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;/ &efuek -f rEÅav; tjrefvrf;rBu;D onf International tqifrh t D jref vrf;jzpf&eftwGuf Fully Acess Control jzpf&ef owfrSwfxm;onfh tcsuf ok;H csujf zpfonfh jrefjrefarmif;Edik jf cif;? oufaomifo h ufom&So d nfh vrf;jzpfjcif;? vkHNcHKpdwfcsrI&Sdjcif; ponfhtcsufrsm;ESifh udkufnDrIr&Sdyg aMumif;? rlvu Expressway tjzpfazmuf&ef&nf&, G x f m;onfh taetxm; wGif ,ckNy;D pD;onft h wdik ;f twmjzifh jynforl sm;udk tok;H jyKciG ahf y;xm;jcif; jzpfonft h wGuf vuf&dS &efuek -f rEÅav;tjrefvrf;rBu;D onf Edik if w H um tqifhrDvrf; r[kwfao;ygaMumif;/ &efuek -f rEÅav;tjrefvrf;rBu;D &JwyfzUJG taejzifh vrf;wpfavQmufvkH; wGif &JwyfzUJG pcef; 16 ckukd wnfaqmufxm;ygaMumif;? vrf;rBu;D wpfcv k ;Hk vkNH cKH pw d cf s&eftwGuf vkNH cKH a&;? ,mOftEÅ&m,fuif;&Si;f a&;? u,fq,fa&;? todynmay;a&;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? ,mOf tEÅ&m,ftrsm;qkH; jzpfyGm;avh&Sdonfhae&m 22 ae&mwGifvnf; Road Sign? Rumble Strip? Road Line? Road Lane ESifh Solar Lamp Post rsm;udk wyfqifxm;&SdygaMumif;? pnf;urf;azmufzsufonfh,mOfrsm;udk ta&;,laqmif&Guf&mwGif 2016 ckESpfrS 2018 ckESpf ,cktcsdefxd 22656 pD;udk ta&;,laqmif&u G cf NhJ y;D jzpfygaMumif; &Si;f vif;ajzMum;cJo h nf/ rif;uif;rJqE´e,frS OD;armifjrif\ h vmbd&Yk mG -rif;uif;vrf;aMumif; ay:&Sd anmifukef;wHwm;udk cHEdkif0eftwdkif;om jzwfoef;cGifhjyyK&ef K&ef? uGeu f &pfrcif;&ao;aomvrf;ydik ;f ajcmufrikd u f kd tjrefcif;ay;&efEiS hf ysupf ;D oGm;aom uGeu f &pfvrf;ydik ;f rsm; tjrefjyKjyifay;&ef ar;cGe;f ESiphf yfvsO;f í vnf; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ausmfvif;u vmbdkYrif;uif;vrf;wGif uGeu f &pfcif;&efuse&f o dS nfh ajcmufrikd u f kd 2017-2018 b@mESpf ppfudkif;wdkif;a'oBuD; &efykHaiGusyf 849 'or 725 oef;jzifh vrf;OD;pD;XmerS ok;H rdik ?f wif'gpepfjzifh ok;H rdik af qmif&u G v f su&f &dS m ,cktcg uGefu&pfcif;jcif; ig;rdkif aqmif&GufNyD;jzpfygaMumif;/ rdk;'PfaMumifhysufpD;oGm;onfh rdkifwdkif(6^7)ESifh rdkifwdkif(7^4) tMum;&Sd uGeu f &pfvrf;ydik ;f rsm;udv k nf; ,mOfomG ;vmrI rjywfawmufap a&;twGuf jyifqifjcif;vkyif ef;rsm; aqmif&u G v f su&f NdS y;D bD;vrf;ESpv f rf; Mum;ajrom;udk uGeu f &pftjynfch if;&ef 2018-2019 b@mESpf ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D &efyaHk iGwiG f vsmxm;Ny;D jzpfonft h wGuf cGijhf yK&efyaHk iG&&Srd I tay:rlwnfNyD; vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/ xdjYk yif acgifvefz;l rJqE´e,frS OD;tmrd;k qD\ acgifvefz;l NrKd UtwGi;f &Sd jynfov l x l t k rSew f u,fvt kd yfaom vrf;ESiw hf w H m;rsm; jyKvyk af qmif&u G f ay;&ef tpDtpOf &Sd? r&Sd ar;cGef;? wEdkif;rJqE´e,frS OD;vif;vif;OD;\ jrpfBu;D em;-er®w;D -wEdik ;f -&Siaf AG,ef-w'ufc-yef;aqmifvrf;udk uwå&m obm0o,H obm0o,HZmwrsm;rS jrefrmEdkifiHom;rsm;udkvnf; rav;&Sm;EdkifiHqdkif&m jrefrmoH½kH;u jrefrmEdkifiHodkY jyefvmEdkif&eftwGuf C of I vufrSwfrsm;udk xkwfay;vsuf&SdygaMumif;? C of I vufrw S rf sm;tm; Edik if u H ;l vufrw S u f o hJ Ykd tok;H jyKEikd f &eftwGuf owfrSwfjy|mef;csufrsm;ESifh qefYusifí rav;&Sm;tpd;k &ESihf awGUqkaH qG;aEG;Ny;D todtrSwjf yK C of I vufrSwfrsm;jyKvkyfay;&ef tpDtpOfr&Sdyg aMumif; ajzMum;onf/ qufvufí u&ifjynfe,f rJqE´e,ftrSw(f 12) rS apm,Sm;azmiftTmESifh weoFm&Dwdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSw(f 4)rS OD;[ef0if;ode;f wd\ Yk ar;cGe;f rsm; ESifh pyfvsOf;í pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifxl;u &Sif;vif; ajzMum;onf/ xdkYaemuf jynfolYvTwfawmfu jyifqifcsufjzifh twnfjyKNy;D ay;ydv Yk maom a&S;OD;t&G,f uav;oli,f jyKpyk sK;d axmifa&;ESihf zGUH NzKd ;a&;qdik &f m Oya'udk jyifqif onfh Oya'Murf;ESihf pyfvsO;f í avhvmawGU&Scd suEf iS hf oabmxm;rSwfcsuf tpD&ifcHpmudk Oya'Murf; aumfrwD0if OD;pdik ;f xGe;f atmifu zwfMum;wifjyonf/ ,if;Oya'Murf;ESihf pyfvsO;f í tyd'k ?f tyd'k cf rJG sm; udk wpfy'kd cf si;f pDtvdu k t f wnfjyK&eftwGuf vTwfawmf \tqkH;tjzwf &,lonf/ ,if;aemuf &efukefwdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSwf(9)rS OD;azcspf\ jynfaxmifpkor®w jrefrm Edik if aH wmf\ obm0o,HZmwrsm; ysupf ;D qk;H ½I;H aejcif; udk trsKd;om;a&;wm0efwpf&yftaejzifh xdef;odrf; umuG,fapmifha&Smufay;&ef jynfaxmifpktpdk;&tm; wdkufwGef;aMumif;tqdkudk vTwfawmfudk,fpm;vS,f

'kwd,0efBuD; armufr,f rJqE´e,frS OD;ausmfvif; OD;pdkif;aigif;qdkif[def; vrf;cif;Edik f&ef rnfuo Jh kYd pDrHaqmif&Guaf eonfuo kd dvakd Mumif; ar;cGe;f ? aqmrJqE´e,frS OD;ausmfwif\ aqmNrdKUe,ftwGif;&Sd wjyif;aus;&G aus;&GmrS ausmufvyd af us;&Gmtxd 18 rdik t f &Snf ausmufacsmvrf;tm; uGeu f &pf odkYr[kwf uwå&mvrf;tjzpf tqifhjr§r§ifhwifay;&ef tpDtpOf &Sd? r&Sd ar;cGe;f ? ueDrq J E´e,frS OD;xGe;f xGe;f Edik \ f ueD-uif;vrf;tlaMumif;ydik ;f tm; aus;&Gmtrsm;tjym;vufvrS ;f rD tok;H jyKEikd af om vrf;tlaMumif;wpfcjk zpf ap&ef ajymif;vJazmufvyk af y;Edik jf cif; &S?d r&Sd ar;cGe;f wdu Yk v kd nf; aqmuf vkyaf &;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D OD;ausmv f if;u jyefvnfajzMum;cJo h nf/ xdkYaemuf usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xmeu wifoGif;onfh jrefrmEdik if H rdcifEiS u hf av;apmifah &Smufa&;toif;Oya'udk jyifqifonfh Oya'Murf;ESiphf yfvsO;f Ny;D jynfov Yl w T af wmfOya'Murf;aumfrwDu tpD&if cHpm xyfrzH wfMum; &Si;f vif;jcif;ESihf vTwaf wmf\ tqk;H tjzwf&,ljcif;wdu Yk kd aqmif&GufMuonf/ ,if;aemuf er®wlrJqE´e,frS a':eef;crf;at; wifoGif;xm;onfh ]]jynfaxmifp?k wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,ftpd;k &Xme tzGUJ tpnf;rsm;tae jzifh wif'grsm;tm; grsm;tm; ac:,laqmif&Guf&mwGif vkyfief;ESifhoufqdkifaom ypönf;rsm;\ o,f,lydkYaqmifcp&dwfrsm;ESifh enf;ynmt& 0efBuD;XmerS vkyaf qmif&efrvdak om vkyif ef;wpfcv k ;Hk tNy;D aqmif&u G &f onfv h yk if ef; rsm;udk wif'grac:bJ uefx½dkuf& wif'gatmifjrrififolwpfOD;uJhodkY vkyu f ikd af qmif&u G af ejcif;? ñTeMf um;csurf sm;? vkyif ef;vrf;ñTecf surf sm;ESihf uGJvGJpGmaqmif&Gufaejcif;wdkYudk ñTefMum;csufrsm;? vkyfief;vrf;ñTefcsuf rsm;ESit hf nD tjrefq;Hk vdu k ef maqmif&u G &f efEiS hf wif'gay;&mwGif a'oESihf udkufnDaom NyD;jynfhpkHonfhvkyfief;ykHpH (Drawing)rsm;ESifh wGufcsuf sufrI (Estimate)rsm;udk oufqi kd &f m0efBu;D XmerSom wm0ef,al qmif&u G af y; NyD; aps;EIef;(Rate)rsm;udk wif'gqGJrnfh ukrÜPDrssm;ud m;udk xnfhoGif;a&;qGJ apjcif;jzifh rQwpGm,SOfNydKifrIudk azmfaqmifay;&ef}}tqd } kESifhpyfvsOf;NyD; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;Muonf/ odErDé q J E´e,frS OD;pdik ;f OD;crf;u acwfrw D ;kd wufonfh Edik if w H pfcjk zpf&ef

rsm;u aqG;aEG;Mu&m weoFm&Dwdkif;a'oBuD; rJqE´ e,ftrSw(f 12)rS OD;cifrsK;d 0if;u jrefrmEdik if w H iG f ig;ESihf a&o,HZmwtrsm;qk;H xkwv f yk af eonfh weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D Nrw d cf ½dik f Nrw d Nf rKd UwGif vuf&v dS nfywfaeaom ig;trIefYBudwfpuf½kH ig;½kH&SdygaMumif;? ,if;puf½kHrsm; wpfaeYwm vnfywfEikd &f ef ig;om;avmif;rsm;? ig;ao;? ig;rTm;rsm;jzpfonfh ukeMf urf;wefcsed f 300 ceft Y ok;H jyK ae&ygaMumif;? vtenf;i,fapmif½h jHk zifh wefz;kd &Sad om ig;BuD;ig;aumif;rsm;jzpfvmrnfh ig;o,HZmwrsm; tajrmuftjrm; qkH;½IH;ae&ygaMumif;? ,if;puf½kHrsm; wGif avmifpmtjzpf xif;udw k pfEpS w f efcsed f ESpaf omif; ausmfcefY tokH;jyKae&ojzifh opfawmo,HZmwrsm; vnf; rsm;pGmqkH;½IH;rIjzpfay:aeygaMumif;/ ig;ESifha&o,HZmw xkwfvkyfaeaomEdkifiHrsm; Oyrm-xdkif;EdkifiHwGif ig;trIefYxkwfvkyf&ef ukefMurf; rsm;udk ig;avvHaps;rsm;? puf½rHk sm;rS xGu&f v dS maom ig;rsm;\ab;xGuyf pön;f rsm;jzpfonfh acgif;rsm;? t½d;k rsm;? ta&rsm;? tNr;D rsm;udk wd&pämeftpm trIeBYf uw d f &ef ukeMf urf;tjzpf tok;H jyKonfukd awGU&S&d ygaMumif;? xdkYaMumifh jrefrmEdkifiHwGifvnf; ig;ao;? ig;rTm;rsm;? ig;om;avmif;rsm; vydkif;twGif; EdkifiHawmftwGuf wefzdk;xdkufwefpGm&&Sdrnfh wefzdk;&Sdig;i,fav;rsm; odef;oef;csDum Muufpm? bJpm wd&pämefarG;jrLa&; tpmtjzpf ig;ESihf a&o,HZmwrsm;udk tusK;d rJjh zKe;f wD; aejcif;udk awGU&ygaMumif;? ig;ESifh a&o,HZmwrsm; jyefvnfwdk;wufvmap&ef a&wdka&&SnfpDrHudef;rsm; csrSwftaumiftxnfazmf aqmif&Guf&ef vdktyfyg aMumif;? xdaYk Mumifh rdrw d EYkd ikd if \ H obm0o,HZmwrsm; ysupf ;D qk;H ½I;H aejcif;udk trsK;d om;a&;wm0efwpf&yftae jzifh xdef;odrf;umuG,fapmifha&Smufay;&eftwGuf

acwfro D nfh tajccHtaqmufttkaH umif;vdt k yfygaMumif;? acwfro D nfh tajccHtaqmufttkaH umif;twGuf t&nftcsi;f jynf0h Ny;D wm0ef,rl ?I wm0efcHrI&Sdaom EdkifiHh0efxrf;rsm;vdktyfNyD; t&nftaoG;jynfh0onfh wnfaqmufa&;vkyfief;vnf;jzpf&ef vdktyfygaMumif;? odkYrSom b@m aiGavvGirhf u I kd xde;f csKyEf ikd Nf y;D Edik if aH wmfzUHG NzKd ;wd;k wufrnf jzpfygaMumif;? zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf t&nftaoG;jynfh0onfh wnfaqmufa&;udk aqmif&GufonfhtcgwGif uefx½dkufpepfrsm; yGifhvif;jrifompGm aqmif &Gu&f rnfjzpfygaMumif;? tpd;k &rS rSeu f efaom rl0g'? rSeu f efaom vkyif ef; vrf;ñTefcsufrsm;csrSwfNyD; rSefuefpGm vdkufemusifhokH;oGm;ygrS t&nf taoG;jynf0h Ny;D acwfro D nfh Edik if w H pfcjk zpfvmrnfjzpfygaMumif; aqG;aEG; onf/ oDaygrJqE´e,frS OD;pdik ;f oefZY ifu ukrP Ü u D wifjyvmonfh vkyif ef; ykHpH(Drawing)rsm;ESifh wGufcsufrI(Estimate)rsm;onf oufqdkif&mXme \ pHcsed pf ñ H eT ;f rsm;ESihf udu k n f rD eI nf;yg;Ny;D rwlno D nfyh pHk rH sm;udk EIid ;f ,SOf trSwaf y;&mwGiv f nf; rQwrIjzpfay:&ef tifrwefcufco J nf[k tuJcwf ynm&Sirf sm;u qdyk gaMumif;? xdaYk Mumifh a'oESiu hf u kd n f ND y;D Ny;D jynfph o Hk nfh vkyfief;ykHpH (Drawing)rsm;? wGufcsufrI(Estimate)rsm;ESifh ypönf;trsKd; tpm;? t&nftaoG;? pHcsed pf ñ H eT ;f rsm;udk oufqikd &f m0efBu;D Xmeu wm0ef ,laqmif&u G af y;Ny;D wif'gqGrJ nfu h rk P Ü rD sm;udk aps;EIe;f (Rate)rsm; xnfh oGi;f a&;qGaJ pjcif;jzifh rQwpGm ,SONf yKd irf u I kd azmfaqmifay;Edik &f ef wdu k w f eG ;f ygaMumif; aqG;aEG;onf/ xdkYjyif tqdkESifhpyfvsOf;í *efYa*grJqE´e,frS a':,Ofrif;vIdif? pOfhudkifrJqE´e,frS a'gufwma':MunfrdkYrdkYvGif? qdyfjzLrJqE´e,frS OD;atmifou kd ?f oHjzLZ&yfrq J E´e,frS OD;ÓPf[ed ;f ? tif;awmfrq J E´e,frS a'gufwma':NyKH ;? &Sm;awm rJqE´e,frS a':0if0h gxGe;f ? rdik ;f udik rf q J E´e,frS OD;pdik ;f qdik rf ikd ;f ? ZrÁLoD&rd q J E´e,frS OD;NzKd ;aZ,smaomfEiS hf bD;vif;rJqE´e,frS OD;wifudkudkOD;(c)OD;twGwf wdkYuvnf; tBuHjyKaqG;aEG;Muonf/ tqdEk iS phf yfvsO;f í aqmufvyk af &;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D OD;ausmf vif;u wif'gac:,l&mwGif Drawing & Estimate jynfph aHk tmifa&;qGNJ y;D yGiv hf if;jrifomrI&adS tmifcsjyNy;D rS ,SONf yKd iaf pjcif;onf vufawGUwGiv f nf; trSew f u,f vdt k yfygaMumif;? wif'gac:,l&efrvdo k nfh usyf 10 oef; atmufupd rö sm;udk aqmif&u G &f mwGif ud, k u f sK;d &Smjcif;? tvGo J ;Hk pm;jyKjcif; ponfhudpörsm;&Sdygu wdwdususwdkifMum;rnfqdkvQif 0efxrf;pnf;rsOf; pnf;urf;t&aomfvnf;aumif;? wnfqJOya't&aomfvnf;aumif; jywfjywfom;om; ta&;,l&rnfjzpfygaMumif;/ aqmufvkyfa&;vkyfief;okH;ypönf;rsm;tm; txdkifaps;ac:,lNyD; o,f,yl aYkd qmifcudk oufqikd &f mXmerS ay;acsjcif;tydik ;f udk rSww f rf;wif oifyh gaMumif;? aqmufvyk af &;vkyif ef;rsm;udk 0efxrf;rsm;rS vk;H 0raqmif &GufawmhbJ wif'gom ac:,laqmif&Gufapjcif;qdkonfhudpöonf vwfwavmaqmif&u G í f r&Edik af o;ygojzifh rSww f rf;wifxm;oifah Mumif; jyefvnfaqG;aEG;onf/ ,if;tqdkudk vTwfawmfu rSwfwrf;wifaMumif; qkH;jzwfonf/ ausmfolxuf? rDrDNzdK;;(owif (owif;pOf)

,if;tqdkudk axmufcHygaMumif; aqG;aEG;onf/ tvm;wl yJc;l wdik ;f a'oBu;D rJqE´e,ftrSw(f 8) rS a'gufwm0if;jrifhcspf? &efukefwdkif;a'oBuD; rJqE´ e,ftrSwf(10)rS aemfvSvSpdk;? rauG;wdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(1)rS OD;vSqef;? yJcl;wdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSw(f 11)rS a'gufwm0if;jrif?h rGejf ynfe,f rJqE´e,ftrSwf(1)rS OD;at;rif;[efESifh {&m0wD wdik ;f a'oBu;D rJqE´e,ftrSw(f 10)rS OD;odr;f aqGwu Ykd qufvufaqG;aEG;Muonf/ ,if;tqdkESifhpyfvsOf;í o,HZmwESifhobm0 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBu;D OD;tke;f 0if;u ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;Oya'yg vkyfief;rsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&GufEdkif a&;twGuf trsK;d om;tqifh ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&; ESifh &moDOwkajymif;vJrIqdkif&m A[dkaumfrwDudk 'kw, d or®w(1) em,utjzpf OD;aqmifí o,HZmw ESifh obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;uOuú|tjzpf vnf;aumif;? vkyif ef;aumfrwDajcmuf&yf? aejynfawmfaumifpeD ,fajr? wdik ;f a'oBu;D ? jynfe,f? ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;ESihf &moDOwkajymif;vJrq I ikd &f m Bu;D MuyfraI umfrwDrsm;udk jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ \ 2016 ckEpS f ZGef 2 &ufpyJG g trdefYaMumfjimpmrsm;jzifh zGJUpnf;cJhygaMumif;? 0efBuD; Xmetaejzifh opfawmo,HZmwrsm; t"Ge&Yf n S Mf umpGm wnfwahH p&efEiS hf aemifom;pOfajr;quf opfawmo,H Zmwrsm; pOfqufrjywf xkwf,lokH;pGJEdkif&eftwGuf bufaygif;pkHrS xdef;odrf;umuG,fapmifha&Smuf&ef vdktyfvsuf&SdygaMumif;? owåKu@taejzifh "mwf owåKo,HZmwrsm;udk om;pOfajr;quf wl;azmfxw k f vkyfEdkifa&;twGuf (National Reserve) {&d,mrsm;

xm;&Sdjcif;? "mwfowåKo,HZmwrsm;udk acwfrDenf; ynmjzifh avvGifhqkH;½IH;rI tenf;qkH;ESifh ukefacsm tqifhtxd t&nftaoG; jynfhrDpGmxkwfvkyfEdkif&ef? ywf0ef;usifxdcdkufrI tenf;qkH;jzpfap&ef? wm0ef,l? wm0efcHrI tjynfht0&Sdaom o,HZmwwl;azmf xkwv f yk o f ;Hk pGrJ u I @ pOfqufrjywf zGUH NzKd ;wd;k wuf&ef &nf&G,fcsufrsm;csrSwfí ausmufrsuf&wemrsm;ESifh wGi;f xGuo f ,HZmwrsm;udk tueft Y owfjzifh a&&Snf pepfwus wl;azmfxkwfvkyfrnfjzpfaMumif;/ obm0o,HZmwu@onf us,fjyefYvSonfh tjyif bufaygif;pkyH g0ifaeonft h wGuf Oya'jyKa&; r@dKifESifh w&m;pD&ifa&;r@dKifjzpfonfh jynfaxmifpk ESihf oufqikd &f m wdik ;f a'oBu;D ? jynfe,ftpd;k &tzGUJ rsm;? tpd;k &r[kwaf omtzGUJ rsm;? wdik ;f &if;om;tzGUJ tpnf; rsm;tm;vkH;? a'ocHjynfolrsm;tm;vkH; us&mtcef; u@rS trsKd;om;a&;todpdwf"mwf&Sd&SdESifh yl;aygif; yg0ifaqmif&GufrSom ydkrdkxda&mufonfh atmifjrifrI &&SdEdkifrnfjzpfygaMumif;ESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,f Bu;D wifoiG ;f onfh tqdt k m; rSww f rf;wifoifyh gaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/ xdaYk emuf ,if;tqdEk iS phf yfvsO;f í pufcvkwEf ydS f í vTwfawmf\tqkH;tjzwf&,l&m axmufcHrJ 92 rJ? uefu Y u G rf J 82 rJEiS hf Mum;aerJ av;rJjzifh axmufcH rJ rsm;ojzifh tqdktm; twnfjyKaMumif; trsKd;om; vTwfawmfOuú|ref;0if;cdkifoef;u aMunmonf/ 'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf owårykHrSef tnf;ta0; (18)&ufajrmufaeYudk azazmf0g&D 15 &ufwGif qufvufusif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ at;at;oefY(owif;pOf)


azazmf0g&D 15? 2018

rGefjynfopfygwD (New Mon State Party - NMSP) ESifh vm;[l'Drdk u&ufwpftpnf;t½kH; (Lahu Democratic Union-LDU)wdkYonf wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf(NCA)wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;jcif;tcrf;tem;udk 2018 ckESpf azazmf0g&Dv 13 &ufaeY trsK;d om;acgif;aqmifBu;D Adv k cf sKyaf tmifqef;\arG;aeYwiG f aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2 ü usif;yjyKvkyfonfhtay: 0rf;ajrmufyDwd jzpf&ygonf/ NCA wGif rlvvufrw S af &;xd;k xm;onfh wdik ;f &if;om;vufeufuikd f tzGJU &SpfzGJU&Sdygonf/ ,if;wdkYrSm u&iftrsKd;om;tpnf;t½kH;(KNU)? &Srf;jynf jyefvnfxlaxmifa&;aumifpD (RCSS)? ytdk0f;trsKd;om; vGwaf jrmufa&;tzGUJ csKyf (PNLO)? csi;f trsK;d om;wyfO;D (CNF)? jrefrm Edik if v H ;Hk qdik &f mausmif;om;rsm; 'Dru kd &ufwpfwyfO;D (ABSDF)? &cdik jf ynf vGwfajrmufa&;ygwD(ALP)? DKBA? KNU/KNLA - PC wdkY jzpfMu S af &;xd;k xm;onfh tzGUJ 10 zGJU ygonf/ odjYk zpf&m ,cktcg NCA vufrw &Sdvmrnfjzpfygonf/ rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkYonf nDñGwfaom wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; zuf'&,faumifpD(UNFC)\ tzGJU0ifrsm; jzpfMuNyD; UNFC onf ,if;\ wdkif;&if;om;vufeuf udkiftzGJUrsm; NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;Edkifa&;twGuf EdkifiHa&; qdkif&m nd§EIdif;aqG;aEG;a&; udk,fpm;vS,ftzGJU (DPN)udk zGJUpnf;um tqdkjyKcsufrsm;udk jynfaxmifpktpdk;&\ Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifESifh wpfEpS af usmaf qG;aEG;vm&mrS ,cktcg rGejf ynfopfygwDEiS hf vm;[l'rD kd u&ufwpfygwDtpnf;t½kH;wdkYu NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;&ef qkH;jzwfMujcif; jzpfygonf/ EdkifiHawmfor®wu rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½k;H wdt Yk m; tMurf;zufrw I u kd zf suaf &;Oya't& tMurf;zufol

NyD;cJhonfh&ufu rGefjynfopfygwDOuú| EdkifaxmrGefESifh vm;[l 'Dru kd &ufwpftpnf;t½k;H Ouú| MumcGeq f mwdu Yk owif;rD', D mrsm;tm; ajymMum;&mwGif ]]aemufyikd ;f rSm ajymif;vJvmwJh tajctaeawGtay: rlwnfNyD; vufrSwfa&;xdk;zdkY qkH;jzwfvdkufwm jzpfygw,f? NCA wGif nDñw G af omwdik ;f &if;om;vlrsK;d rsm; zuf'&,faumifpD (UNFC) tzGUJ 0if awGtjyif tjcm;aom wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;awGvnf; yg0ifvmatmif BuKd ;yrf;r,f}}[k yGiyhf iG v hf if;vif; wufwuf<u<u ajymqdk vdkufjcif;rSm tm;&zG,f&m jzpfygonf/ zuf'&,f'Drdkua&pDjynf ynfaxmifpk wnfaqmufa&;c&D; NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;Mujcif;onf Nidrf;csrf;a&;udk a&S;½I jcif;yif jzpfygonf/ ordik ;f wGirf nfh aumif;rGeaf om aqmif&u G cf suv f nf; jzpfygonf/ wdkif;&if;om;tzGJUtpnf; ESpfzGJU xyfrHyg0ifvufrSwfa&;xdk; jcif;onf ta&twGut f m;jzifh rsm;jym;vSonf r[kwaf omfvnf; odom xif&mS ;onfh &v'faumif;wpfck jzpfygonf/ jynfolt Y pd;k &opfumvwGif atmifjrifrIrSwfwdkifwpfckvnf; jzpfygonf/ zuf'&,f'Drdkua&pD jynfaxmifpk wnfaqmufa&;c&D;wGif xl;jcm;onfh ta&GUwpfckvnf; jzpfygonf/ þae&mwGif wpfEikd if v H ;Hk ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &; oabmwlpmcsKyf (NCA)ESip hf yfvsO;f í tusO;f rQ jyefvnfazmfjy&vQif NCA onf 2015 ckESpf atmufwdkbmv 15 &ufaeYwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH awmftpdk;&ESifh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;tMum; wpfEdkifiHvkH; twdkif;twmaqmifaom ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; taumiftxnfazmfrIudk OD;wnfí oabmwlpmcsKyf csKyfqdkjcif;jzpfNyD; jynfaxmifpkwpf0ef;vkH;wGif tusKd;oufa&mufrI &Sdygonf/ NCA onf jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wdkif;&if;om;pnf;vkH;nDñGwfrI

rw&m;toif;rsm; tufOya'wdkYt& ta&;,ljcif;jyKrnf r[kwfyg/ rw&m;toif;rsm; tufOya't& trIpq JG ckd aH e&olrsm;? tusO;f usae olrsm; vGwfajrmufa&;twGufvnf; Oya'ESifhtnD aqmif&Gufay; Edkifrnf jzpfygonf/ xdjYk yif rw&m;toif;tjzpf wnf&adS epOfu oufqikd &f mwdik ;f &if;om; vufeufuikd t f zGUJ tpnf;ESihf qufo, G q f ufqaH jymqdMk u&onfh jynfol rsm;taejzifhvnf; pdk;&drfrIESifh taMumufw&m;rsm; yaysmufoGm; rnfjzpfNy;D oufqikd &f me,fajra'o&Sd jynforl sm;\ Nird ;f csr;f a&; zGUH NzKd ; wd;k wufa&; arQmv f ifch suaf &mifjcnfrsm; awmufyvmrnf jzpfygonf/ t"durSm NCA yg vkyfief;rsm;udk yl;aygif;yg0iftaumiftxnfazmf cGi&hf &SNd y;D y#dyu©ajz&Si;f a&;udk tajccHonfh a&&Snw f nfwahH om Nird ;f csrf; a&;vkyfief;pOftopfwpf&yfudk wnfaqmufum zuf'&,f'Drdkua&pD jynfaxmifpkudk EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;\ &v'frsm;ESifhtnD wnfaqmufoGm;Edkifrnf jzpfygonf/ ]]zuf'&,f}}qdo k nfrmS pkpnf;aexdik Mf uNy;D wd;k wufacwfraD om jynfaxmifpkpepfudk 'Drdkua&pDenf;vrf;jzifh xlaxmifjcif;jzpf&m jynfaxmifpkBuD; &Sifoefcdkifrma&;? trsKd;om;pnf;vkH;nDñGwfrI tm;aumif;cdkifrma&;? vGwfvyfNyD; tcsKyftjcmtmPmESifh e,fajr ydkifqdkifrI urÇmwnfoa&GU wnfwHha&;wdkYudk a&S;½Ií atmifjrifpGm aqG;aEG;nd§EIdif;Mu&rnf jzpfygonf/ jynfaxmifpkBuD;Nidrf;cs csrfrf;a&; EdkifiH\ vGwfvyfa&;ESifhtwl ay:aygufvmonfh vufeufudkif

Ekid if aH wmfor®w OD;xifausm?f Ekid if aH wmf\ twkid yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf? 'kw, d or®wrsm;? jynfov Yl w T af wmfOuú|? trsK;d om;vTwaf wmfOuú|ESihf wm0ef&o dS rl sm; Nird ;f csr;f a&;aumfr&Si?f jynfaxmifpNk ird ;f csr;f a&;vkyfief;aumfrwD? MPC rS wm0ef&Sdolrssm;ES m;ESifh pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyHk½dkufpOf/ rsm; r[kwaf Mumif;udv k nf;aumif;? rw&m;toif;rsm; tufOya't& rw&m;toif;tjzpfrS y,fzsuv f u kd af Mumif;udv k nf;aumif; jynfxaJ &; 0efBu;D Xmeu 2018 ckEpS f azazmf0g&Dv 11 &ufaeYwiG f trdeaYf Mumfjim pmrsm; xkwfjyefonfudk owdjyKrdygonf/

rNydKuGJa&;ESifh tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;wdkYudk a&S;½Ií vGwv f yfr?I wef;wlnrD QrEI iS hf w&m;rQwrIwu Ykd kd tajccHNy;D yifvpHk w d "f mwf ESifhtnD 'Drdkua&pDa&;? trsKd;om;wef;wla&;ESifh udk,fydkifjy|mef;cGifh tcGifhta&;rsm;? tmrcHcsufrsm; tjynfht0&Sdaom 'Drdkua&pDESifh zuf'&,fpepfwu Ykd kd tajccHonfh jynfaxmifpu k kd Edik if aH &;aqG;aEG;yG&J v'f rsm;ESifhtnD wnfaqmufoGm;&ef &nf&G,fjcif; jzpfygonf/ vufrw S af &;xd;k Muaom wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ tpnf;rsm; onf rdrw d EYkd iS o hf ufqikd o f nfh typf&yfe,fajrrsm;twGi;f zGUH NzKd ;wd;k wufa&; ESihf vkNH cKH a&;qdik &f mudp&ö yfrsm;wGif rdrw d t Ykd zGUJ tpnf;\ twdik ;f twmt& wm0ef,al eMuaom tzGUJ tpnf;rsm;jzpfMuonft h m;avsmpf mG typftcwf &yfpx J m;Ny;D Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;yGrJ sm; usi;f ytaumiftxnfazmfaeonfh umvtwGif; ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;? obm0 ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;? wdik ;f &if;om;vlrsK;d rsm;\ bmompum;? pmay ESihf ,Ofaus;rIxed ;f odr;f jri§ w hf ifa&;? a'oqdik &f m wnfNird af t;csr;f a&;ESihf w&m;Oya'pdk;rdk;a&;? a'ozGHUNzdK;a&;ESifh rl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&; vkyif ef;rsm;twGuf ESpzf ufy;l aygif;aqmif&u G &f ef oabmwlnMD ujcif;vnf; jzpfygonf/ NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;Mujcif Mujcif;\ tusKd tusKd;w&m;rs w&m;rsm; m; ,ckuo hJ Ykd NCA wGif yg0ifvufrw S af &;xd;k Mujcif;\ tusK;d w&m;rsm; taejzifh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;onf uefYowfxm; onfh ae&mrSvGJí vufeufcJ,rf;udkifaqmifjcif;rjyKbJ vGwfvyfpGm oGm;vmEdik rf nfjzpfygonf/ xde;f csKyx f m;onfh e,fajrwGiv f nf; ESpzf uf oabmwlnDrI&,lNyD; vufeufjzifh oGm;vmEdkifrnfjzpfygonf/ Oya' csKd;azmufjcif;rSty Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfwGif yg0ifrIaMumifh zrf;qD; ta&;,ljcif; rcH&Edik yf g/ rw&m;toif; tufOya't& rw&m;toif; tjzpfrS EdkifiHawmfor®wu y,fzsufay;onfhtjyif ywfoufqufET,f onfh yk*Kd¾ v?f tzGUJ tpnf;udv k nf; Edik if aH &;ygwDrsm; rSwyf w Hk ifjcif;Oya'?

y#dyu©rsm;aMumifh jynfolrsm; aoaus'Pf&m&? 'ku©yifv,fa0um qif;&JEGrf;yg;rIESifh tusyftwnf;rsm; rsm;jym;vmouJhodkY tcsif;csif; oHo,ESifh emMunf;rI ydkrdkrsm;jym;vmjcif;onf jynfaxmifpkBuD;\ pnf;vk;H nDñw G rf u I kd xdcu kd t f m;avsmv h mapygonf/ jynforl sm;\ 'kur© sm; avsmyh g;oufoma&;? jynfaxmifpBk u;D Nird ;f csr;f a&;? aemufus aeaom trdEdkifiHtm; tdrfeD;csif;ESifh a'owGif;EdkifiHrsm;udk trDvdkuf Edkifatmif ESpf 70 cefY Mum&SnfpGm BuHKawGU&onfh tawGUtBuHKrsm;rS oifcef;pm,lMu&efESifh ypfcwfwdkufcdkufrIrsm;&yfpJNyD; Nidrf;csrf;a&; nDvmcHwGif yg0ifoifh yg0ifxdkufoltm;vkH; yg0ifMuNyD; tjyKoabm jzifh aqG;aEG;Mu&ef vdktyfygonf/ 'ku©a&mufaeMuonfh jynfolrsm;udk iJhn§maxmufxm;um udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh? udk,fydkifjy|mef;cGifh? 'Drdkua&pDtcGifhta&;? zuf'&,ftcGifhta&;wdkYtwGuf ESpfOD;ESpfzufav;pm;rI? yGifhvif; ½dk;om;rIudk tajccHum twå? avmb? a'gowdkYudk avQmhMuNyD; &if;ESD;pGm aqG;aEG;Mu&rnf jzpfygonf/ NCA onf Nidrf;csrf;a&;\tp? EdkifiHa&;jzpfpOf\ tpjzpf&m rGejf ynfopfygwDEiS hf vm;[l'rD u kd &ufwpftpnf;t½k;H wdYk vufrw S af &;xd;k Mujcif;onf ajzmifrh wfreS u f efaumif;rGeaf om vrf;aMumif;ay: ajccs avQmufvSrf;vdkufjcif;yifjzpf&m pHerlemaumif;wpfckvnf;jzpfyg onf/ odjYk zpf&m NCA wGif yg0ifvufrw S af &;xd;k &ef use&f adS eao;aom wdik ;f &if;om;vufeufuikd f tzGUJ tpnf;rsm;onfvnf; &J0jhH ywfom;pGm tm;vkH;yg0ifvufrSwfa&;xdk;MuNyD; aemifvmaemufom;rsm;twGuf taumif;qk;H tarGtESpjf zpfonfh Nird ;f csr;f a&;&&Sad tmif 0dik ;f 0ef;BudK;yrf; aqmif&u G Mf uygpd[ Yk k wdu k w f eG ;f &if; NCA wGif yg0ifvufrw S f a&;xd;k Mu onfh rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wd\ Yk aumif;rGefaom aqmif&Gufcsufudk *kPfjyK BudKqdkvdkuf&ayonf/ /


azazmf0g&D 15? 2018

wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;oabmwlpmcs mcsKKyf (NCA)wGif rGefjynf ynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkYrS yg0ifvufrSwfa&;xdk;yGJ tcrf;tem;udk azazmf0g&D 13 &ufu aejynfawmf&Sd jrefrm tjynfjyynf nfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme -2 ü usif;yonf/ tqdkyg tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuolrsm;\ Nidrf;csrf;a&;pum;oHrssm;ud m;udk azmfjyyvd vdkuf&ygonf/ AdkvfrSL;BuD; 0PÖatmif (twGif;a&;rSL;-1? ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&myl;wGJapmifhMunfha&;aumfrwD) vuf&SdrSm JMC - U eJY a&SUqufvkyfaqmifr,fh vkyfief;vrf;ñTef? ppfbufqikd &f m pnf;rsO;f pnf;urf;awG? NCA yg tcsut f vufawGukd vdu k ef maqmif&u G zf t Ykd wGuf apmifMh unfNh y;D awmh wpfzUJG eJw Y pfzUJG uefu Y u G f jcif;? ajz&Sif;jcif;awGudk aqmif&Gufaeygw,f/ vdktyfr,fqdk&ifawmh pdppfa&;tzGJUawGudk apvTwfNyD;awmh aqmif&Gufaeygw,f/ JMC-U taeeJaY wmh cufcrJ aI wG avQmch s&yfpzJ t Ykd wGuf t"duxm; aqmif&u G af eyg w,f/ OD;a,moyf (vm;[lwdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m0efBuD;? &Srf;jynfe,f tpdk;&tzGJU) uRefawmfwdkYa'orSm usef;rma&;? ynma&;? vrf;yef;qufoG,f a&;awG tifrwefrS tm;enf;ygao;w,f/ EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrI &JU ta&GUwpfcrk mS uReaf wmfwYkd tckvkd vufwaJG qmif&u G cf iG &hf r,fq&kd if 'Dxufru wdkif;&if;om;awGtwGuf wefzdk;&Sdr,fht&mawG vkyfudkif aqmif&GufEdkifr,fvdkY ,kHMunfygw,f/ qufNyD;rSvnf; vkyfzdkYtwGuf uRefawmfwdkY cGeftm;awG pkpnf;xm;ygw,f/ uRefawmfwdkYEdkifiH zGHUNzdK;wdk;wufzdkYqdk&if ta&;tBuD;qkH;u Nird ;f csr;f a&;jzpfygw,f/ 'DNird ;f csr;f a&;&rS zGUH NzKd ;a&;udk vkyv f &Ykd rSmjzpfygw,f/

AdkvfrSL;BuD ;BuD; 0PÖatmif

OD;a,moyf

jrefrmEdkifiHtwGif;rSm aexdkifwJh wdkif;&if;om;tm;vkH; pnf;pnf;vkH;vkH; nDnDñGwfñGwf&SdzdkY eHygwf(1)ta&;BuD;ygw,f/ eHygwf(2)taeeJY wdkif;&if;om;aygif;pkHuvnf; vlrsKd;wpfrsKd;eJYwpfrsKd; av;av;pm;pm; qufqHNyD;rS vufwGJaqmif&GufzdkY vdktyfygw,f/ wdkif;&if;om;awG 'Dvdkpnf;vkH;nDñGwfNyD; vufwGJaqmif&GufEdkifr,fqdk&if rdrd&JUa'o? rdrd&JUjynfe,f? rdrd&JU EdkifiHawmfBuD;twGuf 'Dxufru zGHUNzdK;wdk;wuf atmif vkyu f ikd af qmif&u G Ef ikd rf ,fvjYkdrifwt hJ wGuf wdik ;f &if;om;jynfoal wG taeeJY pnf;vkH;nDñGwfrI &Sdapcsifygw,f/ OD;cifaZmfOD; (Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif twGif;a&;rSL;) 2015 ckEpS f atmufwb kd m 15 &ufrmS wpfEikd if v H ;Hk ypfcwfwu kd cf u kd rf I &yfpaJ &;oabmwlpmcsKy(f NCA)udk jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf tpd;k &eJY wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ &Spzf UJG vufrw S af &;xd;k cJMh uygw,f/ tcsKdUaom wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;awG vufrSwfa&;xdk; zdkY usefcJhMuygw,f/ usefcJhMuwJhtzGJUawGudk tqufrjywfawGUqkHnd§EIdif; NyD;awmh vufrSwfa&;xdk;Edkifatmif aqmif&GufwJhtcgrSm 'DaeYqdk&if rGefjynfopfygwDeJY vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkYu NCA xJrSm yg0ifyl;aygif;aqmif&Gufvmwm jzpfygw,f/ 'Dvv kd ufrw S af &;xd;k zdYk usew f t hJ zGUJ awGxu J ae ESpzf UJG yg0if yl;aygif; aqmif&GufvmwJhtwGufaMumifh uRefawmfwdkY Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfu u@wpfcu k kd a&SUudw k pfvrS ;f wd;k vmw,fvYkd ajym&rSmyg/ jrefrmEdik if aH jryku H kd Munfhr,fqdk&if jrefrmEdkifiHawmifydkif;jzpfwJh u&ifjynfe,f? rGefjynfe,f? weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D qdNk y;D awmh awGU&ygvdrrhf ,f/ u&ifjynfe,frmS &Sw d hJ wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ tpnf;awGu NCA rSm vufrw S af &;xd;k Ny;D jzpfygw,f/ weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D rSmqd&k ifvnf; tcsKUd e,fajrrSm&Sw d o hJ l awGu vufrSwfa&;xdk;NyD;jzpfygw,f/ vufrSwfa&;xdk;NyD;wJhtcgrSm Nidrf;csrf;a&;vkyfief;awG? zGHUNzdK;a&;vkyfief;awGudk tm;oGefcGefpdkuf aqmif&GufaewJhtcgrsKd;rSm u&ifjynfe,feJY weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Mum;xJrSm&SdwJh rGefjynfe,fu usefaewmyg/ tckq&kd if NMSP tzGUJ u 'Dvyk if ef;pOfxrJ mS yg0ifvmNyjD zpfygw,f/ jrefrmEdik if aH tmufyikd ;f [m Nird ;f csr;f a&;c&D;pOfukd ajzmifah jzmifjh zL;jzL;oGm;Edik f r,ft h aetxm;rsK;d udk a&mufvmNyv D Ykd ajym&rSmjzpfygw,f/ usew f ahJ 'o? usefwJhtzGJUtpnf;awGtwGufvnf; uRefawmfwdkY BudK;pm;aqmif&Guf

aeygw,f/ rMumciftcsed af wGrmS awmh uReaf wmfwYkd wpfqifNh y;D wpfqifh wd;k wuf vmygvdrrhf ,f/ Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;yGaJ wGukd uReaf wmfwYkd wHcg;ydwrf xm;yg bl;/ tzGUJ wdik ;f eJY uReaf wmfwYkd aqG;aEG;aeygw,f/ tcsKUd tzGUJ awGuawmh w&m;0ifaqG;aEG;wmawG&o dS vdk wcsKUd tzGUJ 0ifawGuawmh tvGwo f abm aqG;aEG;aewmawG rjywfvyk af eygw,f/ tvGwo f abmaqG;aEG;wmuae tajzr&ao;wJt h cg xkwjf yefaMunmvdYk rjzpfao;ygbl;/ awGUqkaH qG;aEG;rI uae ,kMH unfraI wG BuKd ;pm;wnfaqmufaeygw,f/ aemufxyfvufrw S f a&;xdk;r,fh tzGJUawGvnf; &Sdygw,f/ Edkifatmifrai; (rGefjynfopfygwD A[dkaumfrwD0if) NCA xdk;NyD;&if NCA &JU aemufqufwGJtaeeJY vkyfief;taumif txnfazmfwJhtcg trsKd;om;tqifh aqG;aEG;yGJudk xJxJ0if0ifvkyfr,f/ aoaocsmcsm vkyfr,f/ NyD;&if EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJudk aoaocsmcsm wufa&mufygr,f/ tm;enf;csuf tm;omcsufqdkwm&Sdygw,f/ Oyrm tm;enf;csufu wfdkif;&if;om;vufeufudkifwpfzGJUvkH; rygao;wm awmfawmfpw d rf aumif;p&myg/ tm;omcsuu f awmh NCA vufrw S x f ;kd NyD;&if EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJudk xJxJ0if0ifyg0ifvmEdkifNyD; aqG;aEG;Edkif rSmyg/ Nird ;f csr;f a&;vrf;pOfaumif;atmif rGejf ynfopfygwDwpfcw k nf;eJY rvkaH vmufb;l / usew f jhJ ynfoal wGeYJ Edik if aH &;ygwDawG? twwfynm&Si?f

OD;cifaZmfOD; todynm&Siaf wG pkpnf;vkyrf o S mvQif aumif;rGew f hJ zuf'&,fjynfaxmifpk wpfcu k kd wnfaqmufEikd rf ,fvYkd arQmv f ifyh gw,f/ 'gaMumifh tm;vk;H yl;aygif; aqmif&GufMuygvdkY wdkufwGef;csifygw,f/ a'gufwm wl;*sm *sm (ucsif (ucsifjynf ynfe,f 'Drdkua&pDygwD - KSDP) jynfwGif;ppfjyóemu EdkifiHa&;jyóemyJ/ EdkifiHa&;jyóemudk Edik if aH &;twdik ;f ajz&Si;f rSajyvnfr,fqw kd chJ , H cl suf vlwikd ;f &ifrmS &Sad eygNy/D txl;ojzifh 2010 a&G;aumufyNJG y;D aemufyikd ;f wufvmwJh Edik if aH wmfor®w OD;odef;pdefu 'gudkvufcHNyD;awmhrS awGUqkHaqG;aEG;yGJawG vkyfvmwmyg/ t&ifuawmh 'gudkvufrcHMubl;/ ppfa&;eJYyJajz&Sif;zdkY BudK;pm;cJhwmyg/ EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdef tpdk;&vufxufupNyD; EdkifiHa&;jyóemudk Edik if aH &;enf;twdik ;f ajz&Si;f Mur,fqNkd y;D wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ tpnf;awGeJY awGUqkHaqG;aEG;rIawG vkyfcJhMuwmyg/ 'gaMumifh wpfqifNh y;D wpfqifh vkyv f mwJt h ay:rSm aemufq;Hk NCA qdkwm ay:vmwmyg/ NCA pmcsKyfu bmvJqdk&if EdkifiHa&;jyóemudk Edik if aH &;pm;yG0J ikd ;f rSm aqG;aEG;&r,f/ typftcwf&yfxm;&r,f/ wpfEikd if v H kH; typftcwf&yfxm;NyD;rS EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrSm aqG;aEG;wJhtcg pdwaf jzmifjh zL;r,f? ydNk y;D awmhajyvnfEikd rf ,f/ Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;yGt J wGuf 'gu yxrajcvSrf;jzpfygw,f/ 'gudk ausmjf zwfEikd w f hJ tzGUJ tpnf;awGvnf; &Sad eygNy/D t&ifuvnf; &SpfzGJU xdk;NyD;ygNyD/ tckESpfzGJUqdkawmh tm;vkH; 10 zGJU&Sdygw,f/ vufrSwf rxdk;ao;wJh tzGJUawG&Sdygao;w,f/ 'D[m&JU jyóemwpfcku NCA rSm tcsut f vufawG&w dS ,f/ tJ't D csut f vufwcsKUd udk vufrw S rf a&;xd;k ao;wJh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;awGu jyKjyifcsifw,f/ jyKjyifNyD;awmhrS ESpfzufoabmwlnDrI&&SdrS vufrSwfa&;xdk;r,fvdkY Mum;od&ygw,f/ ESpfzufawGUqkHaqG;aEG; tajz&SmvdkY&EdkifwJh taetxm;rsKd;vnf; jzpfygw,f/ qufvufNyD; BudK;pm;aewJh taetxm;rsKd;vnf; &Sdygw,f/ t"duuswJhtcsufu awGUqkHaqG;aEG;jcif;yg/ NCA vufrSwfa&;xdk;zdkY awGUqkaH qG;aEG;wJt h cgrSm tenf;qk;H tqifu h ,m,Dtypftcwf&yfpaJ &; vkyfxm;zdkYvdkw,f/ wdkufyGJawGMum;rSm wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJU tpnf;awGu NCA vufrSwfa&;xdk;a&;twGuf ,kHMunfrItydkif;rSm tm;enf;csuaf wG&w dS ,f/ ,kMH unfrrI &Sw d mawG Mum;od&w,f/ 'gaMumifh

,kMH unfrt I jynft h 0 &&Sv d matmifq&kd if wdu k yf aJG wGukd ,m,Dtm;jzifah omf vnf;aumif; &yfpJxm;zdkY vdktyfwmodjrifae&ygw,f/ tjcm;t&mawGuvnf; tenf;tyg; jyKjyifp&mawG&Sdygw,f/ 'gawGukd jyKjyifNy;D awmhrS vufco H mG ;MurSmyg/ aemufq;Hk ajymr,fq&kd ifawmh UNFC taeeJY jyKjyifp&m? jznfp h u G pf &m&Sw d mawGukd tcsu&f pS cf suw f ifNy;D DPN eJY NRPC aqG;aEG;cJMh uwmyg/ tck aemufq;Hk rSm oabmwlnc D MhJ u w,f/ 'DaeYrSm rGefjynfopfygwDeJY vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkY u vufrw S af &;xd;k Muw,f/ tJ'v D kd taetxm;rsKd ;awG ay:xGuv f mNy;D usefwJhvufrSwfra&;xdk;ao;wJh tzGJUtpnf;awGvnf; olwdkYawmh enf;vrf;awmh&SmMurSmyg/ NCA udkausmfjzwfEdkifrS Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJ ajzmifhjzL;Edkifr,fh taetxm;rsKd;jzpfwJhtcg NCA rSm jyifqifp&m&Sdwmjyif&r,f/ wHcg; us,fus,fzGifhay;zdkYvdkw,f/ wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;awG twGuf EdkifiHa&;jyóemudk EdkifiHa&;enf;twdkif; ajz&Sif;&r,fqdkwJh cH,cl sut f wdik ;f yifvn Hk v D mcHukd us,u f s,jf yefjY yefY yg0ifoifyh g0ifxu kd o f l tm;vk;H yg0ifEikd rf ,fh nDvmcHjzpfatmif usi;f yoGm;r,fq&kd if Nird ;f csr;f a&; u ajy;rvGwfygbl;/ jynfwGif;ppf&yfpJwmeJY Nidrf;csrf;a&;&&SdEdkifr,f? zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufEdkifr,fvdkYjrifygw,f/

Edkifatmifrai;

a'gufwm wl;*sm

emApfbGef «vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; (LDU) A[dkaumfrwD0if» uRerf wdt Yk aeeJY vufrw S af &;xd;k yGrJ mS vma&mufvufrw S af &;xd;k Edik w f hJ twGuf tifrwefr*S P k , f yl gw,f/ jynfov l x l ek YJ twlwuGy;l aygif;Ny;D vm;[lvlrsKd;awGwdk;wufzdkY trsm;BuD;vkyfEdkifr,fvdkY arQmfvifhygw,f/ Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrSm NCA vufrSwfa&;xdk;NyD; aemufydkif;rSm Edik if aH wmftqifq h &kd ifvnf; Edik if aH wmftqif?h atmufajcrSmqd&k ifvnf; trsdK;om;tqifhEdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawG&Sdw,f? vlxkawGUqkHaqG;aEG;yGJ awG&w dS ,f/ jynfov l x l ek t YJ wl Nird ;f csr;f a&;vkyif ef;pOfrmS 0dik ;f 0ef;oGm;zd&Yk ydS g w,f/ vufrSwfa&;xdk;EdkifzdkY trsm;BuD;nd§EIdif;BudK;pm;cJhygw,f/ tpdk;&eJY ndE§ idI ;f rIu wpfyikd ;f ? vm;[ljynfov l x l t k aeeJY 0dik ;f 0ef;yl;aygif;zdt Yk wGuf trsm;Bu;D BuKd ;pm;vkyaf qmifc&hJ ygw,f/ q,fpEk pS cf sND y;D BuKd ;pm;cJyh gw,f/ uRefrwdkYEdkifiH Nidrf;csrf;a&;&zdkYtwGuf vm;[lvlrsKd;pk yg0ifvmwJh tcsed rf mS jynfov l x l u k vnf; vIu d v f u dI v f v JS BJS uKd qw kd t hJ wGuf txl; *kPf,l0rf;ajrmufyDwd jzpf&ygw,f/ vufrSwfa&;xdk;zdkY usef&Sdaeao;wJh wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f m;vk;H udv k nf; aocsmpGmaphpyfnE§d idI ;f aqG;aEG; rIawGjyKvyk Nf y;D Nird ;f csr;f a&;vrf;aMumif;ay:rSm twltuG yl;aygif;yg0ifMu zdkY ajymMum;vdkygw,f/ apmpdef0if; « UPDJC tzGJU0if (DKBA)» uReaf wmfwYkd u&ifjynfe,frmS &Sw d hJ jynfoal wG&UJ oGm;vmaexdik rf ?I vkyu f ikd pf m;aomufrI tcGit hf vrf; yGiv hf if;vmw,fvYkd ok;H oyfryd gw,f/ NCA vufrSwfrxdk;&ao;wJh wdkif;&if;om;nDtpfudkawG EdkifiHawmf wnfaqmufa&;twGuf tjrefqkH;twlwuG 0dkif;0ef;pkaygif; taumif txnfazmf aqmif&GufMuzdkY qE´jyKvdkygw,f/ OD;odef;xGef; (UPDJC tzGJU0if? wdkif;&if;om;pnf;vkH;nDñGwfa&;ygwD) typftcwf&yfpJa&;oabmwlpmcsKyfudk vufrSwfa&;xdk;wJh wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ 10 zGUJ &So d mG ;ygNy/D aemufusew f t hJ zGUJ awG vnf; raES;tjref wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcfdkufrI&yfpJa&;oabmwl pmcsKyfrSm vufrSwfa&;xdk;zdkY wdkufwGef;ygw,f/ awmif;qdkygw,f/ arQmfvnf;arQmfvifhygw,f/ tJ'g[m wdkif;&if;om;jynfolwpf&yfvkH;&JU oabmqE´yg/ 'Dvdk NCA vufrSwfa&;xdk;rS ppfa&;y#dyu©awG avsmeh nf;csKyNf ird ;f Ny;D Edik if t hH a&;udk Edik if aH &;pm;yG0J ikd ;f rSm aqG;aEG;Ny;D awmh wdkif;&if;om;jynfolawG pmrsufESm 8 okdY 


azazmf0g&D 15? 2018

a&T a&TUqdkif;xm;onfhrS jyefuefyGJrSm ESpfoif;pvkH;twGuf tm&Szvm;ajcppfyGJatmifjrif&ef ta&;ygvsuf&SdNyD; av;yGJpDupm;tNyD;wGif um*spöweftoif;u ckepfrSwf? jrefrmtoif;u ig;rSwf&xm;onf/ jrefrmtoif;onf tm&Szvm;ajcppfyGJ tkyfpk (u) ü tdE´d,? um*spöwef? rumtdkwdkYESifh usa&mufcJhNyD; tdE´d,toif;rSm ig;yGJupm; 13 rSwfjzifh ajcppfyJG atmifjrifxm;Ny;D jzpfonf/ jrefrmtoif;ESihf um*spw ö eftoif;rSm ESpyf pJG u D pm;&ef useaf o;aomfvnf; ajcppfyGJatmifjrif&ef xdyfwdkufawGUqkHrnfhyGJrSm ta&;ygvsuf&Sdonf/ jrefrmtoif;taejzifh rjzpfrae tEdkif&rSom ajcppfyGJatmifjrif&efqufvufarQmfvifhEdkifrnfjzpfNyD; ½IH;edrfhcJhygu ajcppfyGJatmifjrif&ef arQmfvifhcsuftqkH;owf&rnfjzpfonf/ jrefrmtoif;onf tkyfpkaemufqkH;yGJtjzpf rwf 27 &ufwGif rumtdk toif;ESifh tdrfuGif;yGJ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/ jrefrmtoif;onf tm&Szvm;NyKd iyf w JG iG f 1968 ckEpS u f wpfBurd o f m 0ifa&muf,OS Nf yKd icf zhJ ;l Ny;D 'kw, d qk&&Scd hJ onf/ xdkYaMumifh,cktBudrfwGif 'kwd,tBudrfajrmuf,SOfNydKifcGifh&&ef BudK;yrf;aejcif;jzpfonf/ owif;-½Idif;xufaZmf? "mwfykH-pdk;ñGefY a';'&J azazmf0g&D 14 2018 ckESpf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; zvm; aus;&Gmaygif;pk(H tvGww f ef;) abmvk;H NyKd iyf zJG iG yhf JG tcrf;tem;udk azazmf0g&D 12 &uf nae 3 em&Du {&m0wDwdkif;a'oBuD; a';'&JNrdKU NrdKUrabmvkH; tm;upm;uGif;opf ü usif;y&m NrdKUe,ftkyfcsKyf

a&;rSL; OD;atmifrsdK;EdkifESifh Xme qdik &f mrsm;? 'dik v f Bl u;D rsm;? NyKd iyf 0JG if toif; 21 oif;rS toif;0ifrsm;? enf;jyrsm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh jynfolvlxktiftm; 500 ausmf

wufa&mufMuNyD; yxraeYyGJpOf tjzpf ql;uvyfaus;&Gmtkyfpk toif;ESihf anmifwyifaus;&Gm tkyfpktoif;wdkY ,SOfNydKifupm;cJh aMumif; od&onf/ oajyxGef; oajyxG

emApfbGef

apmpdef0if;

OD;odef;xGef;

pmrsufESm 7 rS pmrsuf oabmqE´wrl Qae&if 'Dru kd a&pDeYJ zuf'&,fpepftajccHwhJ jynfaxmifpBk u;D jzpfwnfa&;udk aqmif&GufEdkifrSmjzpfygw,f/ wpfzufu wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUawGtaeeJY NCA rSm vufrSwfa&;xdk;r,f? wpfzufuvnf; EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawGeJY qufNyD; oGm;r,fq&kd if ppfa&;y#dyu©csKyNf ird ;f jcif;eJt Y wl 'Dru kd a&pDzuf'&,fpepfukd oGm;EdkifrSmvnf; jzpfygw,f/ OD;ndKtkef;jjrif rifh (twGif;a&;rSL;? Center for Peace and Reconciliation) tckvuf&Sdtpdk;&taeeJY &SpfBudrfawGUqkHaqG;aEG;NyD;wJhtcgrSm rGejf ynfopfygwDbufuaeNy;D wyfrawmfbufuae tmrcHcsu&f rdS ,f qd&k if wpfEikd if v H ;Hk ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;oabmwlpmcsKyrf mS vufrw S f a&;xdk;r,fvdkY qdkvmygw,f/ tJ'gaMumifh ußGefawmfhtjrifeJY ajym&&if Ouú|BuD; EdkifaxmrGefeJY rGefjynfopfygwDacgif;aqmifawGu wyfrawmf umuG,af &; OD;pD;csKyb f ufu tmrcHcsu&f wJt h wGuf vufrw S x f ;kd w,fvYkd jrifygw,f/ 'guawmh uRefawmfhtjrift&ajymwmyg/ aemufxyfvnf; vufrSwfa&;xdk;vmEdkifwJh vufeufudkiftzGJUawG aus ausmzH mzHk;rS ig;? ykpeG af rG;jrLa&;vkyif ef;rsm; us,jf yefaY tmifjrifvm jcif;ESit hf wl Edik if w H umaps;uGuf vdt k yfcsut f & arG;jrLa&;ig;? ykpeG rf sm;udv k nf; jynfyodYk wifyaYkd &mif;cs cJhaMumif; od&onf/ wpfEikd if v H ;Hk wGif 2016 ckEpS f atmufwb kd mvukef txd ig;vkyfief;OD;pD;Xme\pm&if;rsm;t& ig;? ykpGef arG;jrLa&;uef {u 4 'or 8 odef;ausmfwGif ig;? ykpeG rf sm; arG;jrLvsu&f MdS uNy;D urÇmay:wGif jrefrmEdik if H

OD;ndKtk tkef;jrifh

&SdvmEdkifygw,f/ wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUawGeJY tpdk;&eJY awGUzdkY qdw k m wpfcgwpfcg ESpv f ok;H vavmufapmif&h w,f/ 'DMum;xJrmS em;vnf rIxyfvo JG mG ;wm &Syd gw,f/ 'DaeYukd tcsKyt f m;jzifah jym&&ifawmh wpfzuf eJYwpfzuf ,kHMunfrI&SdoGm;vdkY vufrSwfa&;xdk;w,fvdkY ajym&rSmyg/ OD;udkudkBuD; (88 rsKd rsKd;qufyGifhvif;vlUtzGJUtpnf;) 'Dvv kd ufrw S af &;xd;k w,fqw kd m wpfa,mufew YJ pfa,muf,MHk unfrI awG b,favmufw;kd wufvmw,fqw kd t hJ ay:rSm rlwnfygw,f/ usew f hJ tzGUJ awGeMYJ um;rSmvnf; ,kMH unfraI wG wd;k jri§ Ehf ikd zf t Ykd wGuf awGUqkaH qG;aEG; rIawG tBurd Bf urd v f yk af y;oifw h ,fvjYkd rifygw,f/ tckvufrw S rf xd;k Edik af o; ayr,fh wpfcsdefcsdefrSmxdk;vmEdkifzdkY tjyKoabmaqmifwJhxdawGUrIawG tedrq hf ;Hk tqifh tvkyo f abmawGUqkH aqG;aEG;rIawG qufwu kd v f yk af eoifh w,fvjYkd rifygw,f/ NCA udk apmifMh unfah vhvmzdYk JMC qdkwmay:vm w,f/ wpfzufuawmh EdkifiHa&;jzpfay:wdk;wufrIawGtwGuf UPDJC &Sw d ,f/ 'DEpS cf u k b,fajcvSr;f eJY nmajcvSr;f vdyk gyJ/ wpfzufu Edik if aH &; jzpfxGef;rIwdk;wufrI&Sd&if&Sdovdk typftcwf&yfpJa&;udkapmifhMunfhwJh vkyif ef;awGvnf; xda&mufr,f/ aemufwpfcu k typftcwf&yfpaJ &;

onf ig;jrpfcsi;f ig; 'kw, d trsm;qk;H arG;jrLonfh Edik if H jzpfNyD; ig;jrpfcsif;ig; jynfyodkY wifydkY&mwGifvnf; trsm;qk;H wifyo Ykd nfEh ikd if t H jzpf &yfwnfvsu&f adS Mumif; od&onf/ Edik if aH wmf\ t"duvdt k yfcsujf zpfonfh Edik if jH cm; aiG &SmazGay;&mwGif pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBu;D Xmeonf wwd,tqifw h iG f &Sad e aMumif; od&onf/ atmif0if;(zsmykH)

xD;csKdifh azazmf0g&D 14 jrefrmEdkifiH uav;rsm;aeYtxdrf;trSwf uav;i,frsm; ÓPpGrf;&nfNydKifyGJudk azazmf0g&D 13 &ufu xD;csKdifh NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme Community Centre üusif;yonf/ tqdyk g NyKd iyf u JG kd xD;csKid Nhf rKd U trSw(f 1)&yfuu G f Kid's Pre School rS rlBuKd uav;i,frsm;tm; ykaH jymNyKd iyf ?JG uAsm&GwfqdkNydKifyGJ? rkefYpm;NydKifyGJESifh aq;a&mifjc,fNydKifyGJrsm; usif;yay;NyD; NrdKUe,ftqifhXmeqdkif&mwm0ef&Sd olrsm;u qkrsm;csD;jr§ifhMuonf/ NrKd Ue,fjyefMum;a&;ESijhf ynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme? NrKd Ue,fO;D pD;rSL; a':apmuvsmu uav;rsm;\csppf &m aumif;aom [efyeftrlt&mrsm;udk pGr;f &nfjyoay;Edik af tmif jyKvyk af y;jcif;jzifh uav;i,frsm; todynm? aygif;oif;qufqHa&;wdk;wufvmrSmjzpfaMumif;? vlBuD;rdbrsm;u uav;i,frsm;udk todtrSwfjyKum rSefuefaom jyKpkysKd;axmifay;jcif; enf;vrf;rsm;aqmif&Gufay;jcif;tm;jzifh uav;i,frsm; rdrdudk,fudk ,kMH unfr?I xl;cRerf &I v dS map&ef &nf&, G Nf y;D ,ckNyKd iyf u JG dk usi;f yay;&jcif;jzpfaMumif;ESihf useo f nfrh Bl uKd uav;i,f rsm;udv k nf; tywfpOfNyKd iyf rJG sm; usi;f yay;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ NrKd Ue,f(jyef^quf)

&efukef azazmf0g&D 14 &efukef ajrmufydkif;c½dkif tif;pdef NrdKUe,f? tm;upm;ESihfum,ynm aumfrwDEiS fh azmhuef&yfuu G f &yfrd &yfzrsm; yl;aygif;pDpOfusif;yonfh jynfaxmifpak eYtxdr;f trSwt f jzpf (7)Budrfajrmuf zdwfac: tvGwfwef; ppfwk&ifNydKifyGJudk tif;pdefNrdKUe,f azmhuef&yfuGuf atmufr*Fvm'Hv k rf; tru(26) ausmif;cef;raqmifü azazmf0g&D 10 &ufrS 12 &uftxd aeYpOf eHeuf 9 em&DrS nae 4 em&Dtxd usi;f ycJ&h m NrKd Ue,faygif;pHrk S pdwyf g 0ifpm;Muonfh ppfw&k if tm;upm; orm;? tBuD;wef; 68 OD;ESifh ti,fwef; 38 OD;wdkY tzGJUvdkuf ywfvnftrSwfay;pepfjzifh yg0if ,SOfNydKifupm;cJhMuonf/ xdkYaemuftvGwfwef; ppfwk&if tBu;D wef;NyKd iyf ?JG yxrqkaiGusyf

OD;udkudkBuD;

OD;pdkif;ausmfñGefY

apmifhMunfhwJhtay:rSm rlwnfNyD;awmh EdkifiHa&;aqG;aEG;rIawGudkvnf; oufa&mufrI&SdEdkifw,fvdkYjrifygw,f/ OD;pdkif;ausmfñGefY (jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wGJaumfrwD EkdifiHa&;ygwDrsm;tpktzGJUtwGif;a&;rSL;) NCA vufrw S v f mxd;k wm ESpzf UJG wnf; enf;w,fqakd yr,fh t&if&pS zf UJG eJYqdk q,fzGJU&SdygNyD/ ta&GUqdkwm BuD;BuD;ao;ao; ta&GUuta&GUygyJ/ bmyJjzpfjzpf ta&GUav;wpfckyg/ NCA qdkwmu yef;wdkifr[kwfygbl;/ uRefawmfwdkYoGm;csifwJh zuf'&,fjynfaxmifpkudk oGm;zdkYtwGuf jynfaxmifpo k abmwlnrD pI mcsKy&f atmif ta&;Bu;D wJh Edik if aH &;aqG;aEG;yGJ Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;yGq J D a&mufatmifomG ;zdt Yk wGuf wpfqifch v H ufrw S f a&;xdk;jcif; jzpfygw,f/ 'gaMumifh usefwJhwdkif;&if;om;vufeufudkif nDtpfudkawGtaeeJYvnf; NCA enf;eJYyJjzpfjzpf? wjcm;enf;eJYyJjzpfjzpf EkdifiHa&;aqG;aEG;rIvrf;aMumif;xJudk vmzdkYBudKqdkzdwfac:csifygw,f/ zuf'&,fudk oGm;zdkYavSum;wpfxpfjzpfwJh NCA udkvufrSwfa&;xdk;jcif; tm;jzifh aemufwpfqifhwufvSrf;vdkY&w,fqdkwmudk vufrSwfxdk;zdkY usef&SdaewJh nDtpfudkawGudk ajymjycsifygw,f/ /

ESpo f ed ;f ? 'kw, d qkaiGusyw f pfoed ;f ig;aomif;? wwd,qkaiGusyf wpfoed ;f ? ppfwk&ifti,fwef; yxrqkaiGusyf ig;aomif;? 'kw, d qkaiGusyf ok;H aomif;? wwd,qk aiGusyEf pS af omif;? tqihv f u dk &f &Sd onfq h rk sm;udk NrKd Ue,ftm;upm;ESihf um,ynmaumfrwDOuú| NrdKUe,f

tkycf sKyaf &;rSL;? &yfuu G t f m;upm; ESihf um,ynmaumfrwDOuú| &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;ESifh NrKd Ue,f tm;upm;ESiu fh m,ynmaumfrwD rsm;? &yfuu G af umfrwDrsm;? wm0ef &So d rl sm;u qkrsm;cs;D jri§ cfh MhJ uaMumif; od&onf/ ÓPf[def;


azazmf0g&D 15? 2018

jref jrefrmtpkd;&rS jrefrmbuftaejzifh jyefvnf0ifa&mufrnfh pdppftwnfjyKNy;D olrsm;twGuf jyefvnfae&mcsxm;a&; tpDtpOf? toufarG;0rf;ausmif;rI tultnDyHhydk;ay;jcif;? tajccH0efaqmifrIrsm;&&SdEdkifrIESifh vkNH cKH a&;twGuf tpDtrHwEYkd iS phf yfvsO;f onfh tcsut f vufrsm;udk b*Fvm;a'h&b fS ufoYkd ay;ydaYk y;cJNh y;D jzpfaMumif;? jrefrmbuftaejzifh yxrtokwf ae&yfjyefvmolrsm;tm; vufc&H ef tqifoifjh zpfaeNyjD zpfaMumif;? ESpEf ikd if o H abmwlncD suEf iS t hf nD ae&yfpeG cYf mG olrsm; qE´tavsmuf ab;uif;odum© &Spd mG jyefEikd af &; twGuf b*Fvm;a'h&SfbufESifh eD;uyfpGm nd§EIdif;yl;aygif;rIrsm;udk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif;? rMumao;rDumvrsm;wGif ukvor*¾'u k o © nfrsm;qdik &f m r[mrif;Bu;D ½k;H ? urÇmph m;eyf&u d m© tpDtpOf? pm;eyf&u d m© ESihf pdu k yf sK;d a&;tzGUJ ESihf urÇmb h PfwYkd tygt0if oHwreftzGUJ ESihf ukvor*¾tzGUJ tpnf;rsm; rS ud, k pf m;vS,rf sm;tm; jyefvnfvufcaH &;aqmif&u G af erIrsm;ESihf ajrjyiftajctaeudk avhvmEdik f &ef armifawma'oodYk oGm;a&mufciG jhf yKcahJ Mumif;? tpd;k &taejzifv h nf; ,ck azazmf0g&DvtwGi;f rSm jrefrmEdkifiHtajcpdkuf oHwreftzGJUESifh ukvor*¾at*sifpDrsm;udk tzGJU(3)zGJUcGJvsuf &cdkifjynfe,fodkY aeYcsif;jyefc&D;pOfrsm; pDpOfay;cJhaMumif;? jyefvnfvufcHa&;vkyfief;rSm yl;aygif;aqmif&Gufa&;ESifh e,fedrdwf&Sd Zero Line ay:wGif a&muf&Sd aeMuolrsm; ta&;udpEö iS yhf wfoufí ajz&Si;f aqmif&u G o f mG ;a&;wdt Yk wGuf b*Fvm;a'h&jfS ynfxaJ &; 0efBuD;ESifh aqG;aEG;nd§EIdif;&ef jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;onf b*Fvm;a'h&SfodkY 15-2-2018 &ufwGif oGm;a&mufrnfjzpfaMumif;? tpdk;&taejzifh rdrd\jynfolrsm;udk tumtuG,fay;&efrSm t"duwm0efjzpfygaMumif;? xdcdkufcH& onfha'orsm;wGif tajctaersm; ykHrSefjyefvnfa&muf&SdvmNyDjzpf&mwGif armifawmc½dkiftwGif; e,fajrtm;vk;H eD;yg;wGif &JwyfzUJG rS vkNH cKH a&;wm0efukd us,u f s,jf yefjY yefY wm0ef,x l m;NyjD zpfaMumif;? Ny;D cJo h nfh ajcmufvtwGi;f tMurf;zuform;rsm;ESihf xdyw f u kd &f ifqikd rf rI sm; Bu;D Bu;D rm;rm;jzpfymG ;jcif; r&SdcJhaomfvnf; tjypfrJhjynfolrsm;tMum; 0ifa&mufcdkvIHaeonfh ARSA tMurf;zuform;rsm;\ Ncdrf;ajcmufrIrSm tNrJ&SdaeaMumif;? ARSA tMurf;zuftzGJUonf Oya'pdk;rdk;a&;ESifh jynfolYvkHNcHKa&; udk avsmhyg;ap&ef tcGifhta&;&vQif&ouJhodkY vkyfaqmifaernfjzpfaMumif;? &cdkifa'owGif; tjcm; aom todkuft0ef;rsm;ESifh Nidrf;csrf;pGm o[Zmwjzpfjzpf aexdkifvdkonfh tjypfrJhjynfolrsm;udk Ncrd ;f ajcmufowfjzwf&ef vlrqefaom enf;vrf;rsm;udk tok;H jyK&eftwGuf ¤if;wdt Yk aejzifh aESmifah ES; rnf r[kwfaMumif;? rMumao;rDu b*Fvm;a'h&Sf'ku©onfpcef;rS pcef;acgif;aqmif ESpfOD; towf cH& rIowif;onf rdrdaexdkif&m&Gmrsm;odkY jyefvdkonfholrsm;tm; today;Ncdrf;ajcmufrIwpf&yfyif jzpfaMumif;? vlom;csif;pmemaxmufxm;rIqdkif&m tultnDrsm;ESifhpyfvsOf;NyD; tpdk;&ESifh &cdkifjynfe,ftwGif; vlom;csi;f pmemrItultnDtaxmuftyHah y;a&;? jyefvnfae&mcsxm;a&;? zGUH NzKd ;a&;pDru H ed ;f (UEHRD) wdkYrS a'owGif;pD;yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf tajccHtaqmufttkHrsm;ESifh pD;yGm;a&;vkyfief; rsm; zefw;D wnfaqmufay;jcif;omru &cdik jf ynfe,f&dS todu k t f 0ef;tm;vk;H twGuf tpm;tpmESihf tdrfaxmifpk vdktyfcsufrsm;udkvnf; yHhydk;ay;vsuf&SdaMumif;? MuufajceDvIyf&Sm;rIESifh tmqD,Hvlom;csif; pmemaxmufxm;rIqdkif&m nd§EIdif;a&;A[dkXmewdkYrSvnf; xdcu kd cf aH 'orsm;wGif ta&;ay:vdt k yfvsu&f o dS nfh vlom;csi;f pmemaxmufxm;rIqikd &f m tultnD rsm;twGuf 0efaqmifrIrsm; yHhydk;ay;&mü tpdk;&OD;aqmifonfh ,EÅ&m;wGif wuf<upGm yg0ifvsuf &SdaMumif;? vl vljzif zifhykHazmfxm;aomrS Xmaejynfol jynfom;rsm;ESihf w,fvaD em 0efxrf;rsm;tygt0if pkpak ygif; 3466 OD;u pwk&ef;ay 24804 tus,ft0ef;&Sd jrefrmEdkifiHajrykHBuD;udk pkaygif;ykHazmfcJhMuonf/ tcrf;tem;udk rauG;wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf a'gufwmatmifr;kd ndK? wdkif;a'oBuD;0efBuD;rsm;ESifh w,fvDaemrS wm0ef&Sdolrsm;u zGifhvSpf ay;cJhNyD; pHcsdefcsKd;&ef BudK;yrf;rIudk wdkif;a'oBu;D vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f rsm;? Xmaejynfol jynfom;rsm;ESit hf wl tm;ay;cJhonf/ *if;epfurÇmhpHcsdeftzGJUtpnf;\ twnfjyKcsuft& 2016 ckESpfu ,lauEdkifiHwGif Belron International u OD;aqmifum vlaygif; 811 a,mufjzifh tmz&duwdkufykHazmfcJhonfh pHcsdefudkcsKd;&ef jrefrmEdkifiHu BudK;yrf;&mwGif twdtusvdkufem&ef vdktyfonfh pnf;rsOf;pnf;urf; rsm;ESifhudkufnDNyD; w&m;0if pHcsdefopfwifEdkifcJhjcif;jzpfonf/ (71)ESpaf jrmuf jynfaxmifpak eYtxdr;f trSwt f jzpf jynforl sm;ESihf yl;aygif;vsuf ,if;uJo h Ykd vlaygif;rsm;pGmjzifh urÇmt h Bu;D qk;H ajrykH ykaH zmfum urÇmhpHcsdefopfwpfck wifEdkif&ef BudK;yrf;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ vljzifhykHazmfxm;onfh urÇmhtBuD;qkH; EdkifiHajrykHtjzpf jrefrmEdkifiHajrykH udk ykHazmfNyD; urÇmhpHcsdefopfwifEdkifa&;BudK;yrf;rIudk *if;epfurÇmhpHcsdef rSww f rf;tzGUJ tpnf;u twnfjyKay;vdu k Nf yjD zpfonft h wGuf jrefrmEdik if H taejzifh *if;epfurÇmph cH sed o f pfwpfck wifEikd cf NhJ yjD zpfonf/ ,if;BuKd ;yrf;rI wGif yg0ifcJhaom jrefrmEdkifiHol EkdifiHom;aygif; 3400 ausmfonfvnf; *if;epfurÇmhpHcsdefcsKd;Edkifolrsm; jzpfvmcJhNyDjzpfonf/ ]]'DaeYrSm jynfolvlxk&JU wpfcJeufyg0ifrIeJY jrefrmEdkifiH&JU ordkif; pmrsufESmopfwpfckudk zGifhvSpfEdkifcJhygNyD? 'DBudK;yrf;rIudk OD;aqmifcGifh&cJh wJt h wGuf w,fvaD emjrefrmtaeeJY wu,fukd 0rf;ajrmuf*P k , f yl gw,f? 'DvdkpHcsdefopfwifEdkifwJhBudK;yrf;rIu jynfaxmifpkaeYudk txl;*kPfjyK wJhyGJvnf;jzpfovdk jynfoltrsm;&JU pnf;vkH;nDñGwfrIudk jyoEdkifcJhwJh yGJvnf;jzpfygw,f? vli,fawG trsm;pkyg0ifwJh vlaygif;axmifeJYcsDNyD; uReaf wmfwYkd jrefrmEkid if aH jrykBH u;D udk twlwuG vufwv JG yYkd aHk zmfMuwmudk jrif&wJhtcsdefu wu,fhudk pdwfvIyf&Sm;p&maumif;ovdk *kPf,lp&m vnf; aumif;ygw,f}}[k w,fvDaemjrefrm\ a'oqdkif&m pD;yGm;a&; ALEX wm0efcH OD;a&csrf;u ajymonf/

aejynf aej ynfawmf azazmf0g&D 14 arG;zGm;rIEiS hf aoqk;H rI rSwyf w Hk ifjcif; qdkif&m vkyfief;pm&if;Z,m; rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzGJU\ 1^2018 tBudrfajrmuf vkyfief; nd§EIdif;tpnf;ta0;udk azazmf0g&D 14 &uf rGef;vGJydkif;wGif ½kH; trSwf(32) A[dkpm&if;tif;tzGJU tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m arG;zGm;rIEiS hf aoqk;H rI rSwyf w Hk ifjcif; qdkif&m vkyfief;pm&if;Z,m;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzGJUOuú| usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD; Xme jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwm jrifhaxG; wufa&muftzGifhtrSm pum; ajymMum;onf/ jynfaxmifp0k efBu;D u arG;zGm;rI ESifh aoqkH;rI rSwfykHwifjcif;qdkif&m vkyfief;pm&if;Z,m; rsm;onf wdik ;f jynftwGuf tvGet f a&;ygNy;D tajccHusonfh pm&if;Z,m;rsm; jzpfygaMumif;/ wdik ;f jynftwGuf tvGet f a&;yg onfh vlOD;a&qdkif&m rl0g'wpf&yf ay:aygufvma&;tjyif ynma&;? usef;rma&;? pD;yGm;a&; ponfh

-

-

-

-

-

-

-

-

-

&cdik jf ynfe,fqikd &f m tBujH yKcsurf sm;tay: taumiftxnfazmfaqmif&u G af &;aumfrwDoYkd jyifytjrif rsm;ESifh tBuHjyKcsufrsm; yHhydk;ay;Edkif&eftwGuf xdkif;EdkifiH 'kwd,0efBuD;csKyfESifh EdkifiHjcm;a&;0efBuD; a[mif; Dr. Surakiart Sathirathai OD;aqmifonfh tBuHay;tzGJUudk zGJUpnf;cJhaMumif;? vlt Y cGit hf a&;csK;d azmufaMumif; pGypf cJG surf sm;ESiyhf wfoufNy;D jrefrmtpd;k &taejzifh tMurf;zufaom vkyf&yfrSeforQudk cGifhvTwfrnfr[kwf[k twdtvif;ajymMum;NyD;jzpfaMumif;? cdkifvkHaom taxmuf txm;&Syd gu jypfru I sL;vGeo f nfh rnfou l rkd qdk Oya't& ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif;? ½dkufwmowif;Xmeu NyD;cJhonfhESpf 'DZifbmvwGif azmfjycJhonfh armifawmc½dkif tif;'ifaus;&Gm&Sd ocsKØ i;f wpfcw k iG f tavmif;(10)avmif; awGU&Scd o hJ nfqakd om owif;tcsuEf iS yhf wfoufí wyfrawmf u tqifhjrifhpkHprf;ppfaq;a&;tzGJUudk zGJUpnf;cJhNyD;jzpf&mwGif tqdkygjzpfpOftm; pkHprf;ppfaq;cJhyg aMumif;? Mo*kwfv 25 &ufwGif jzpfyGm;cJhonfh tMurf;zufwdkufcdkufrIjzpfpOfrsm;tNyD; 2017 ckESpf pufwifbmv 1 &ufwiG f ARSA tMurf;zufwu kd cf u kd o f l (10) OD;udk vkNH cKH a&;wyfzUJG rsm;u zrf;qD;cJh aMumif;? ¤if;wdkYtm; &JvufodkY rtyfbJ pufwifbmv 2 &ufwGif owfjzwfcJhNyD; aus;&Gm&Sd ocsØKif; wGif jrK§ yEf cHS jhJ cif;jzpfaMumif;? xdaYk Mumifh vkyx f ;Hk vkyef nf; pnf;rsO;f rsm;udk azmufzsucf o hJ nfh wyfrawmf om;? &Jt&m&SdESifh &Gmom; pkpkaygif; (16) OD;udk ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? wyfrawmf\ ,if;vkyfaqmifcsufrSm wm0ef,lrI&Sdonfh tjyKoabmaqmifaom ajcvSrf;wpf&yfjzpfNyD; axmufcH tm;ay;xdkufaMumif;? &cdkifjynfe,ftwGif; wnfwHhcdkifNrJaomNidrf;csrf;a&;? o[Zmw&SdrIESifh zGHUNzdK;wdk;wufrIrsm;&&Sda&;rSm wpfEikd if v H ;Hk Nird ;f csr;f a&;ESihf 'Dru kd a&pDtoGiu f ;l ajymif;a&;atmifjrifrw I t Ykd ay: rlwnfaMumif;? ,ck umvwGif jrefrmEdik if t H wGuf tBu;D rm;qk;H aom trsK;d om;a&;BuKd ;yrf;tm;xkwrf rI mS a&&Snw f nfwhH aom Nidrf;csrf;a&;&&Sd&ef aqmif&GufoGm;a&;yifjzpfaMumif;? Nidrf;csrf;rI? wnfNidrfrIESifh w&m;Oya'pdk;rdk;rIwdkY r&Sdygu vlom;wdkif;twGuf vkHNcHK rI? vGwfvyfrIESifh wdk;wufrIudk ay;pGrf;Edkifonfh ppfrSefaom 'Drdkua&pDzuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&;udk azmfaqmifEdkifrnf r[kwfaMumif;? azazmf0g&Dv 13 &ufwGif rGefjynfopfygwD (NMSP) ESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; (LDU) wdkYrS aejynfawmfü wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyf (NCA)udk yg0if vufrSwfa&;xdk;vmMuNyDjzpf&m ,cktcg NCA vufrSwfa&;xdk;NyD;onfh vufeufudkiftzGJU (10)zGJU &SdvmNyDjzpfaMumif;? vuf&Sd vlom;csif;pmemrIqdkif&m tcuftcJjzpfyGm;rIrSm vkHNcHKa&;pcef;rsm;udk tMurf;zuftzGJUrS wdkufcdkufcJhjcif;\ aemufqufwGJjyóemjzpfaMumif;? ,if;rSm jrefrmEdkifiH\ vkHNcHKa&;? tcsKyftjcm tmPmESifh e,fajrwnfwHhcdkifNrJa&;wdkYtwGuf Ncdrf;ajcmufrIwpf&yfjzpfonfudk &Sif;vif;pGm awGUjrif Edik af Mumif;? vltcsKUd rS ykaH zmfajymMum;aeaom bmoma&;jyóemwpf&yf r[kwaf Mumif;? jrefrmEdik if H wpf0ef; tjcm;aoma'orsm;wGif aexdkifMuonfh rlqviftrsm;pkrSm rwluGJjym;aom bmom0if rsm;ESifhtwl Nidrf;csrf;pGmESifh o[Zmw&SdpGm ordkif;wpfavQmuf aexdkifcJhMuaMumif;? &cdkifjynfe,fwGif &ifqdkifvsuf&Sdonfh pdefac:rIrsm;twGuf vG,fulvsifjrefpGm ajz&Sif;Edkifrnfh enf;vrf;r&SdaMumif;? jyóemudk ajz&Sif;&efrSm jrefrmjynfolrsm;taejzifh Nidrf;csrf;NyD; om,m0ajym aom &cdkifjynfe,fudk rnfuJhodkY azmfaqmifrnfqdkonfh cH,lcsuftay:om rlwnfaMumif;? jrefrmEdkifiHonf EdkifiHwumtodkuft0ef;\ tjyKoabmaqmifaom yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;udk BudKqdkaMumif;? rl0g'csrSwfa&;vkyfief;pOfwGif wpfzufowfqefaom rD'D,mrsm;ESifh vIyf&Sm;olrsm; \ "m;pmcHrjzpfoifah Mumif;? owif;tcsut f vufrsm;tay: taotcsmqef;ppfNy;D rSom ta&;Bu;D aom pD&ifqkH;jzwfrIESifh rl0g'qdkif&mqkH;jzwfcsuf csrSwfrIrsm;udk aqmif&GufoifhaMumif;/ owif;pOf

ta&;ygonfh vkyfief;rsm;twGuf r[mAsL[mESifh pDrHcsufrsm; a&;qGJ&mwGif þpm&if;Z,m;rsm; \ rSeu f efr&I v dS Qif &So d uJo h Ykd tcsed f ESiw hf pfajy;nD&&Srd I &Sv d Qi&f o dS uJo h Ykd xda&mufatmifjrifrIrsm; &&SdNyD; a&&SnfwGifvnf; tusKd;jzpfxGef; rnfjzpfygaMumif;/ jrefrmEdik if w H iG f pm&if;Z,m;rsm; \ rSefuefwdusrIudk tav;ay;rI? pm&if;Z,m;rsm;udk aocsmpGm Munfh½Ií jyifqif&ef tcsufESifh awGU&Sdcsufrsm;udk ay;ydkYoltm; jyefvnfay;ydkYaom tavhtx (feedback)? &&Sdvmaom tcsuf

tvufrsm;udk pepfwus cGJjcrf; pdwjf zmok;H oyfí vkyif ef;rl0g'rsm; csrSwfaom pm&if;tif;,Ofaus;rI ESifh tavhtxrsm; ,ckxufydkrdk jzpfxGef;ay:ayguf&ef vdktyfyg aMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf arG;zGm;rIESifhaoqkH;rI rSwyf w Hk ifjcif;qdik &f m vkyif ef;pm&if; Z,m;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&; tzGJUtwGif;a&;rSL; pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD;Xme A[dkpm&if; tif;tzGJU ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm0g0garmifu arG;zGm;rI ESifh aoqkH;rI rSwfykHwifjcif;qdkif&m vkyfief;pm&if;Z,m;rsm; yl;aygif;

aqmif&Gufa&;tzGJUESifh pyfvsOf; aom vkyfief;rsm;tm; &Sif;vif; wifjyonf/ ,if;aemuf jynfolYusef;rma&; OD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&; rSL;csKyf a'gufwmolZmcspfwifu 2017 ckESpftwGif; rauG;wdkif; a'oBuD;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ESifh rGefjynfe,fwdkY&Sd NrdKUe,f 14 NrdKUe,fwGif Verbal Autopsy enf;vrf;jzifh aumuf,l&&Sdaom Cause of Death &v'f r sm;ES i f h rdkbdkif;zkef; Birth Registration udk &Si;f vif;wifjycJah Mumif; owif;&&Sd onf/ owif;pOf


azazmf0g&D 15? 2018

ppfawG azazmf0g&D 14 vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyef v nf a e&mcsxm;a&;0ef B uD ; Xme vlrI0efxrf;OD;pD;Xmeonf EdkifiHtwGif;&Sd uav;oli,frsm; \b0 ueOD; yxr&ufaygif; (1000)twGif; tm[m&jynfh0pGm pm;okH;cGifh&í usef;rmoefpGrf; aom vlom;t&if;tjrpfrsm;tjzpf &SifoefBuD;jyif;Edkifapa&; &nf&G,f NyD; udk,f0efaqmifrdcifrsm;ESifh ¤if;wdkYrS arG;zGm;vmaom touf ESpfESpfatmuf uav;oli,frsm; tm; aiGaMu;taxmuftyHah y;a&; tpDtpOfudk tm[m& tajc taeedryhf g;aom a'orsm;jzpfonfh csif;jynfe,f? &cdkifjynfe,fESifh em*ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &hf a'orsm; wGif pwiftaumiftxnfazmf vsuf&Sdonf/ tqdkygtpDtpOft& &cdkif jynfe,ftwGif;&Sd udk,f0efaqmif rdcifrsm;ESifh ¤if;wdkYrS arG;zGm;vm aom touf ESpfESpfatmuf uav;oli,frsm;tm; yxrtBurd f aiGaMu;axmufyHhrI tcrf;tem; udk azazmf0g&D 14 &ufu ppfawGNrdKU&Sd &GmBuD;ajrmuf"r®m½kHü usif;y&m vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;ESifh &cdkif jynfe,f0efBuD;csKyf OD;nDykwdkY wufa&mufí udk,f0efaqmif rdcifrsm;ESihf touf ESpEf pS af tmuf uav;rdcifrsm;tm; axmufyHhaiG

aejynfawmf azazmf0g&D 14 jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Sio f nf Edik if aH &;ygwDrw S yf w Hk ifciG hf avQmufxm;csurf sm;udk pdppfciG jhf yKay;vsu&f &dS m 2018 ckEpS f azazmf0g&Dv 14 &ufaeYwGif trsKd;om;nDñGwfaom'Drdku&ufwpfygwD(tef?,l?'D) National United Democratic Party (N.U.D)u jynfaxmifpak &G;aumufyJG aumfr&Sio f Ykd Edik if aH &;ygwDrw S yf w Hk ifciG hf vma&mufavQmufxm;cJah Mumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOf

rsm; ay;tyfaxmufyHhonf/ xdkYtjyif vlrI0efxrf;OD;pD;Xme &cdkifjynfe,f OD;pD;rSL;½kH;rS wm0ef&Sdolrsm;onf ppfawGNrdKU oauújyif IDP pcef;odYk oGm;a&muf axmufyrhH rI sm; jyKvyk o f nf/ tqdyk g tpDtpOft& yxrtBudrf aiGaMu;axmufyHhrIonf 2017 ckESpf Zlvdkifv? Mo*kwfvESifh pufwifbmvrsm;wGif tusKH;0if cJhaom tusKd;cHpm;cGifh&Sdolrsm; twGufjzpfNyD; ppfawGNrdKUe,fü tusKd;cHpm;cGifh&SdolOD;a& 8076 OD; &SdaMumif; od&onf/ xdkYaemuf ppfawGNrdKU pkaygif;½kH; tpnf;ta0;cef;rü jrefrmEdkifiH uav;rsm;aeY txdrf;trSwf usif;yaom &cdkifjynfe,f tpd;k &tzGUJ odYk a&Tyg&rDyEJ t Ykd m[m&

ajrmuf aj rmufOD; azazmf0g&D 14 &cdkifa&S;a[mif;,Ofaus;rI bk&m;? apwDykxdk;rsm;? &cdkif,Ofaus;rI tarG tESpfvuf&mrsm;? obm0tvS½Icif;rsm;? oQpfaomif;ykxdk;awmfBuD;? tHawmfodrfykxdk;awmfBuD;? udk;aomif;ykxdk;awmfBuD;? xkuúefYodrfykxdk; awmfBuD;? avmurm&fatmifapwD? &wemYrm&fatmifapwD? r*Fvm rm&fatmifapwD? ousrm&fatmifapwD? Zderm&fatmifapwD? wdkif;&if; om;rsm;\ ½dk;&m"avhrsm;ESifh &cdkif,Ofaus;rItarGtESpfrsm;wnf&Sd&m tEkynmAdou k mvuf&mrsm;? a&S;a[mif;ordik ;f 0if txifu&ae&mrsm; udk avhvmEdkif&ef ajrmufOD;NrdKUodkY azazmf0g&D 14 &uf eHeuf 9 em&Du xdkif;EdkifiH MuufajceDtoif;rS udk,fpm;vS,frsm; vma&mufvnfywf

&efukef azazmf0g&D 14 jrefrmEdkifiHtpdk;& vQKdU0Sufcsuf tufOya'jzifh w&m;pGJqdkcHxm; &aom &efukeftajcpdkuf ½dkufwm owif;XmerS owif;axmufEpS Of ;D ud k ,aeY e H e uf y d k i f ; u &ef u k e f wdkif;a'oBuD; ajrmufydkif;c½dkif w&m;½kH;ü ½kH;xkwfcJhNyD; trIESifh

ywfoufí w&m;vdkjyoufao 25 OD;&So d nft h euf av;OD;ajrmuf w&m;vdkjyoufaoudk ppfaq;cJh aMumif; tqdkygw&m;½kH;rS od& onf/ ,aeY ½kH;xkwfrIESifhywfoufí &efukefajrmufydkif;c½dkif w&m;½kH;rS owif;jyefMum;a&;t&m&Sd 'kwd,

usKdufxdk azazmf0g&D 14 usKu d x f Nkd rKd Ue,f aus;vufa'ozGUH NzKd ;wk;d wufa&;OD;pD;XmerS NrKd Ue,fO;D pD;rSL; ESifhtzGJUonf azazmf0g&D 14 &ufwGif usKdufxdkNrdKUe,f acsmif;0aus;&Gm&Sd aus;&GmzGUH NzKd ;a&;pDru H ed ;f (VDP) &efyaHk iGjzihf aus;&Gmvlxu k aqmif&u G f aeonfh bD;vrf;cif;jcif; (Wheel Track) vkyfief;aqmif&GufaerIudk aus;&GmaumfrwD0ifrsm;ESifh uGif;qif;ppfaq;cJhNyD; jrpdrf;a&mifaus;&Gm pDrHudef;&efykHaiGjzihf aqmif&Gufvsuf&Sdonfh pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;? ta&mif;t0,fvyk if ef;ESihf toufarG;0rf;ausmif;vkyif ef;rsm;ukd uGi;f qif; ppfaq;cJhMuaMumif; od&onf/ aMu;rk aM u;rkH

azmifa';&Sif;u &cdkifjynfe,f 17 NrdKUe,ftwGif;&Sd uav;rsm;tm; pOfqufrjywf yJEdkYtm[m&wdkuf auR;Edkif&eftwGuf yJEdkYBudwfpuf rsm;? qufpyfypönf;rsm;ESifh enf; ynm ay;tyfvLS 'gef;yGt J crf;tem; odkY wufa&mufonf/ tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk 0efBu;D ESihf jynfe,f0efBu;D csKyw f u Ykd trSmpum;rsm; ajymMum;NyD; a&Tyg&rDyEJ t Ykd m[m& azmifa';&Si;f Ouú| OD;&Sdef0if;u vSL'gef;&onfh taMumif;&if;? yJEdkYaomufokH;jcif; \ tusKd;aus;Zl;rsm;udk &Sif;vif; ajymMum;NyD; vSL'gef;ypönf;rsm;udk &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUudk,fpm; jynfe,fvNHk cKH a&;ESihf e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xme 0efBuD; AdkvfrSL;BuD; zkef;wifhu vufcH&,lcJhNyD; *kPfjyK

rSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfcJh onf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; ESifh wm0ef&Sdolrsm;u uav;i,f rsm;tm; yJEt Ykd csK&d nfrsm; wdu k af uR; cJhMuonf/ naeydkif;wGif jynfaxmifpk 0efBuD;onf &cdkifjynfe,ftpdk;& tzGJU tpnf;ta0;cef;rü &cdkif jynfe,f0efBu;D csKy?f jynfe,f0efBu;D rsm;? jynfe,ftqifhXmeqdkif&m rsm;ESiahf wGUqkí H a'owGi;f jyefvnf ae&mcsxm;a&;ESifh vlrIb0zGHUNzdK; wdk;wufa&;twGuf aqmif&Guf vsuf&Sdaom vkyfief;rsm;udk t&Sdeft[kefjr§ifhaqmif&GufEdkif&ef aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sd onf/ owif;pOf

1/ aejynfawmf? ZrÁLoD&Nd rKd Ue,f? a&TMumyif&yfuu G ?f csi;f wGi;f vrf; ESifh cwåmvrf;axmifh? trSwf(2319) wGif ygwD½kH;csKyfwnf&Sdaom trsKd;om;nDñGwfaom'Drdku&ufwpfygwD (tef?,l?'D) National United Democratic Party (N.U.D) u EdkifiHa&;ygwDrsm; rSwyf w Hk ifjcif; Oya'yk'rf 5 t& Edik if aH &;ygwDtjzpf rSwyf w Hk ifciG jhf yK&ef 14-2-2018 &ufaeYwiG f avQmufxm;vmygonf/ ,if;odYk avQmufxm; &mwGif ygwDtrnf? tvHEiS hf wHqyd w f u Ykd kd azmfjyygtwdik ;f tok;H jyKrnf jzpfaMumif; wifjyvmygonf/ 2/ ,if;tzGUJ tpnf;u tok;H jyKrnfh ygwDtrnf? tvHEiS hf wHqyd f wdu Yk kd uefu Y u G v f u kd ,ck aMunmonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f cdik v f Hk aom taxmuftxm;rsm;jzifh jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif odYk uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif; Edik if aH &;ygwDrsm;rSwyf w Hk ifjcif; enf;Oya' 14 (C) t& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ trsKd;om;nDñGwfaom'Drdku&ufwpfygwD (tef?,l?'D) trsKd National United Democratic Party (N.U.D)\ tvHykHpH

trsdK;om;nDñGwfaom'Drdku&ufwpfygwD (tef?,l?'D) trsd National United Democratic Party (N.U.D)\ wHqdyfykHpH

vsuf&SdaMumif; od&onf/ ajrmufOD;NrdKUodkY vma&mufvnfywfvsuf&Sdaom xdkif;EdkifiH jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif MuufajceDtoif;rS udk,fpm;vS,f Mr.Tej Bunnag u ajrmufOD;NrdKUodkY vma&mufvnfywf&onfhtwGuf tvGefaysmf&TifauseyfrdaMumif;? a&S;a[mif; &cdik , f Ofaus;rItarGtESprf sm;? &cdik t f EkynmAdou k mvuf&m rsm;udk teD;uyfjrif&onfhtwGuf rsm;pGmtHhMordaMumif; ajymonf/ ajrmufOD;NrdKUodkY jynfwGif;? jynfy bk&m;zl;{nfhonfrsm;? c&D;oGm; {nfhonfrsm; vma&muf vnfywfavhvmrIonf wpfESpfxufwpfESpf tvGefrsm;jym;vsuf&SdaMumif; od&onf/ [m;cg; azazmf0g&D 14 c½dkif(jyef^quf) jynfaxmifpzk mG ; wdik ;f &if;om;nDtpfurkd sm;ESit hf wl e,fcsUJ t*Fvyd w f u Ykd kd qefu Y siw f u kd cf u kd af wmfveS cf MhJ u&mrS ay:aygufvmcJah om csi;f wdik ;f &if;om; wdkY\ ESpf(70)jynfh ]]csif;trsKd;om;aeY}}}udk azazmf0g&D 20 &ufwGif [m;cg;NrKd U 0r®o;l armiftm;upm;uGi;f ü pnfum;odu k Nf rKd upf mG usi;f yoGm; c½dkifw&m;olBuD; a':pkpE´m0if;u wdkYESpfOD;tm; r*Fvm'kHNrdKUe,f rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]2018 ckESpf &mZ0wfBuD; trI axmufMuefYe,fajr&Jpcef;u (y) ESpf(70)jynfh csif;trsKd;om;aeY tcrf;tem; usif;yrIrsm;ESifhtwl trSwf 4? oufO;D armif (ac:)0vk;H 1298^2017? 1923 ckESpf? jrefrm csif;½dk;&m acGgif<uJyGJ? ½dk;&meyef;NydKifyGJ? ½dk;&mtxGwftjrwfwdkifpdkufxlyGJ? eJY ausmfpdk;OD; (ac:) rdk;atmifwdkY EdkifiHtpdk;& vQKdU0Sufcsufrsm; tuf ½dk;&m,Ofaus;rI tokH;taqmifypönf;rsm; jycef;? ½dk;&m*syfckwfvkyfief; ESpfOD;&JU trIeJYywfoufNyD; 'DuaeY Oya' yk'fr 3(1)(*) jzifh &efukef rSm w&m;vdkjyoufao 'k&Jtkyf wdkif;a'oBuD; ajrmufydkif;c½dkif o½kyfjyojcif;? Xmeqdkif&mESifh vlrIa&;toif;tzGJUrsm;rS jycef;pkpkaygif; rsKd;udkudk udk ppfaq;cJhygw,f? &JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD;,kEdkif 15 ck tygt0if ½dk;&m0wfpm;qif,ifrINydKifyGJESifh pifwifaw;*Dw 'DuaeYrSmawmh w&m;vdkjy u w&m;vdktjzpf trIzGifhvSpfcJhNyD; azsmfajzrIrsm; yg0ifrnfjzpf&m csif;trsKd;om;aeYyGJawmfodkY rnfolrqdk oufaowpfa,mufyJ ppfcw hJ myg? trIESifhywfoufí Zefe0g&D 10 vma&muftm;ay; yg0ifqifETJEdkifaMumif; od&onf/ jynfe,f(jyef^quf) tckqdk&if trIeJYywfoufNyD; &ufwGif ajrmufydkif;c½dkifw&m;½kH; w&m;vdkjyoufao av;OD;udk ü pwifw&m;pGJqdkcJhjcif;jzpf ppfaq;NyD;oGm;ygNyD? a&SUvmr,fh onf/ ½k;H csed ;f rSmawmh w&m;vdjk youfao tqdkygtrIudk ajrmufydkif;c½dkif ESpfOD; ppfaq;zdkY w&m;pGJ tzGJU w&m;½kH;u azazmf0g&D 21 &ufodkY azazmf0g&Dv 14 &ufaeYxkwf aMu;rkHowif;pm pmrsufESm 11 tpnf;jzpfwJh trIvdkuf Oya' xyfrHcsdef;qdkvdkufNyD; ,if;aeYwGif 'kwd,wef; tv,fykHyg ykHpmtm; rGefwdkif;&if;om;vlrsdK;a&;&m0efBuD; t&m&Su d kd ñTeMf um;xm;ygw,f}}[k trIrS ppfaq;&ef usef&Sdaeaom OD;rif;wif0if;[kvnf;aumif;? 'kwd,wef; nmtpGefykHyg ykHpmtm; ajymMum;onf/ w&m;vdkjyoufaorsm;teufrS rGefjynfe,f vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f a'gufwmrif;pdk;vif;[k vnf; &efukeftajcpdkuf ½dkufwm ESpOf ;D udk qufvufppfaq;oGm;&ef aumif; jyifqifzwf½Iyg&ef/ owif;XmerS oufOD;armif (ac:) pDpOfxm;aMumif; od&onf/ owif;pOf 0vkH;ESifh ausmfpdk;OD;(ac:)rdk;atmif (aZmfBuD;)


azazmf0g&D 15? 2018

rEÅav;NrdKU taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD;&Sd ESvkH;a&m*gtxl;ukXmeü azazmf0g&D 12 &ufESifh 13 &ufwdkYwGif jjref refrmEdkifiHü yxrqkH;tBudrf enf;ynmukxkH;topfjzifh aygifNcHrS ESvkH;tqdkY&SifvJvS,fukojcif; vkyfief; udk vlemig;OD;tm; atmifjrifpGm ukoay;EdkifcJhaMumif; od&onf/ tqdkygukojcif;vkyfief;udk pifumylEdkifiH National University ESvkH;txl;ukq&m0efBuD; ESpfOD;\ enf;ynmtultnDjzifh rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½kHBuD;rS ESvkH;txl;uk q&m0efBuD;rsm;? cGJpdwfq&m0efBuD;rsm;? arhaq;txl;uk q&m0efBuD;rsm;ESifh 0efxrf;rsm; yl;aygif;aqmif&GufcJhMuNyD; ESvkH;tqdkY&Sif 12 vkH;udk tar&duefEdkifiH Edward Life Sciences ukrP Ü rD S vSL'gef;rIwjYkd zifh atmifjrifpmG aqmif&u G f Edkifjcif;jzpfonf/ rEÅav;taxGaxGa&m*gukaq;½kBH u;D ü 2013 ckEpS f azazmf0g&D 28 &ufu jrefrmEdkifiHwGif yxrqkH;tBudrftjzpf ta&;ay:ESvkH;aoG; aMumydwfa&m*gudk aq;oGif;jcif;rjyKbJ wdkuf½dkufaoG;aMumcsJUNyD; a'guf xnfhukoonfh ukxkH;topfjzifh atmifjrifrIrSwfwdkif pdkufxlEdkifcJhonf/ ,ck ESvkH;tqdkY&Sif vJvS,fonfhukxkH; (Transcutaneous Aortic Valve Implantation-TAVI)onf jrefrmEdi k if \ H ESv;Hk a&m*gaq;ukorIordik ;f wGif 'kwd,tBudrftjzpf rSwfwdkifopf pdkufxlEdkifcJhjcif;jzpfaMumif; tqdkyg ukxkH;opfwGif yg0ifaqmif&GufcJhMuonfh q&m0efBuD;rsm;u ajymMum;cJh onf/ a'gufwmoef;oef;BudKif ygarmu©^XmerSL;? ESv;Hk aq;ukXme? rEÅav;taxGaxGa&m*gukaq;½kBH u;D jrefrmEdkifiHrSm yxrqkH;taeeJY rcGJ&? rpdwf&bJ ESvkH;tqdkY&Sifudk aygifNcHuae ydkufxnfhNyD; vJvS,fjcif;udk azazmf0g&D 12 &ufeJY 13 &uf wkrYd mS pwifaqmif&u G yf gw,f/ pifumylEikd if H trsK;d om;wuúov dk af q;½kBH u;D u Dr.Edgar Tay, Dr. Jimmy Hun wdkYeJY yl;aygif;aqmif&Gufjcif;jzpfyg w,f/ t&ifwkef;u tqdkY&Sif vJw,fqdkwJhae&mrSm &ifbwfudk cGJpdwf NyD;awmh vJvS,f&jcif;jzpfygw,f/ tckacwfay:enf;jzpfwJh rcGJ&bJ aygifNcHuae ydkufxnfhNyD;awmh ESvkH;tqdkY&Sifudk vJvS,fjcif;jzpfygw,f/ vlemvnf; oufomygw,f/ arhaq;uvnf; trsm;Bu;D ay;p&mrvdyk gbl;/ wcsKUd vlemawGq&kd if uRefrwdkYu xkHaq;av;eJYwif pum;ajym&if; vJvS,fay;ygw,f/ NyD;&if vlemu rdom;pkeYJ pum;awGvnf; ajymEdik w f ,f/ aemufwpfaeYrmS qd&k if xNyD; vrf;avQmufEdkifwJh tajctaetxdudk &&Sdygw,f/ vlem ig;OD;udk ukoay;zdt Yk wGuf pDpOfxm;ygw,f/ raeYuawmh ok;H a,mufNy;D oGm;ygNy/D tm;vkH; atmifatmifjrifjrifeJY NyD;oGm;ygw,f/ vlema&G;cs,frIpepfu odyfta&;BuD;ygw,f/ tckukxkH;u aps;vnf;BuD;ygw,f/ acwfay:enf;vnf;jzpfwJh twGuaf Mumifh olwEYkd ikd if aH wGrmS vnf; ESv;Hk cGpJ w d zf t Ykd wGuf roifah wmfwhJ olawGukd a&G;cs,&f ygw,f/ uRerf wdu Yk vnf; ESv;Hk cGpJ w d zf t Ykd wGuf arhaq; tMumBuD;ay;zdkY roifhawmfwJholawG? cGJpdwfrI'Pfudk rcHEdkifwJholawGudk uRerf wdu Yk OD;pm;ay;Ny;D awmh a&G;cs,yf gw,f/ tckcsed rf mS tpd;k &uvnf; yHyh ;kd wJt h wGuf tqd&Yk iS v f v J , S w f t hJ csed rf mS bmrSoyd Nf y;D ukeu f sjcif; r&Syd g bl;/ 'gaMumifh uRefrwdkYtaeeJY cGJpdwfzdkY oifhawmfwJholawGqdk&if cGJpdwf q&m0efBu;D awGqu D ykd J ydNYk y;D cGpJ w d af pygw,f/ tm;vk;H yl;aygif;Ny;D a&G;cs,f aqmif&Gufjcif;jzpfygw,f/ ykrH eS t f qd&Yk iS v f v J , S w f ahJ e&mrSm tqd&Yk iS v f v J , S rf ,fq&kd if cGpJ w d w f hJ tcgrSm tpd;k &u yHyh ;kd wJt h wGuaf Mumifh bmrSoyd Nf y;D ukeu f sp&dwf r&Sdygbl;/ aygif&if;uae rcGJ&? rpdwf&bJ tqdkY&SifvJr,fqdk&if aps;tifrwefrS Bu;D ygw,f/ olwu Ykd vSL'gef;wJt h wGuaf Mumifh uRerf wdu Yk vkyEf ikd jf cif;jzpf ygw,f/ wpfpu Hk kd a':vm av;aomif;ausmu f sw,f/ tcktqd&Yk iS af wGukd olwdkYu vSLwmyg/ uRefrwdkYvlemu ukefusp&dwf uscH&jcif;r&Sdygbl;/ 'gayr,fh enf;ynm pepfopfawGu aeYpOfet YJ rQ wd;k wufraI wGu &SdaewJhtwGufaMumifh aemifrsm;rSm 'DxufoufomwJh tqdkY&Sifav;awG ay:vmw,fq&kd if? Edik if aH wmfu yHyh ;kd rIvnf;&Srd ,fq&kd if 'Denf;ynmpepf opfeJY uRefrwdkY vlemtrsm;BuD;udk u,fwifEdkifr,fvdkY ,lqygw,f/ uRerf taeeJY yxrqk;H aus;Zl;wifwmuawmh use;f rma&;0efBu;D Xmeyg/ pD;yGm;^ul;oef;? pDr^H b@m rEÅav;avqdyu f vl0ifrBI u;D Muyfa&;OD;pD;Xme? Hospital rS

a'gufwmoef;oef;Bud BudKif

a'gufwmausmfpdk;0if;

taumufceG Of ;D pD;Xmeu 0efxrf;tm;vk;H udk aus;Zl;wifygw,f/ bmjzpf vdkYvJqdk&if tvSLypönf;qdkayr,fh jrefrmjynfudk wifoGif;wJh tcgrSm tcuftcJ trsm;Bu;D &Syd gw,f/ tJ't D cg olwu Ykd ae 'DtvSLypön;f awGukd aq;½kHudka&mufatmif olwdkYawGu 0dkif;0ef;NyD;awmh ulnDyHhydk;wJhtwGuf aMumifh 'Dypönf;awG a&mufvmwmyg/ tJ'Dypönf;awG a&mufvmwJhtwGufaMumifhvnf; uRefrwdkYvlem twGuf vkyaf y;Edik w f myg/ ypön;f awGvLS 'gef;ay;wJh ukrP Ü u D v kd nf; aus;Zl; wifygw,f/ enf;ynmpepfopfudk rQa0ay;zdkYtwGuf ta0;uae vma&mufay;wJh pifumylEikd if u H q&m0efBu;D ESpaf ,mufuv kd nf; txl; aus;Zl;wifygw,f/ enf;ynmtopfawGay:wdik ;f BuKd ;pm;MuzdYk vma&muf wdkufwGef;tm;ay;aewJh wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfeJY 0efBuD;rsm;tm;vkH;? aq;½kt H yk Bf u;D ? 0dik ;f 0ef;ulnaD y;MuwJh aq;½kBH u;D u q&m0efBu;D ? q&m0ef? olemjyKawGtm;vkH;? vQyfppf0efxrf;awGudkvnf; aus;Zl;wifygw,f/ a'gufwmausmfpdk;0if; ygarmu©? ESvkH;txl;ukq&m0efBuD;? ESvkH;a&m*gtxl;ukXme rEÅav;taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD; t&ifux k ;Hk u arhaq;ay;w,f? eH½;kd csK;d w,f? ESv;Hk udk &yfvu kd w f ,f/ ESvkH;udkcGJNyD;awmh raumif;wJh tqdkY&Sifudkxkwfw,f/ NyD;awmhaumif;wJh tqdkY&Sif jyefxnfhw,f/ vlemuarhaq;&JUqdk;usKd;? cGJpdwfrIqdk;usKd;cH&Edkif w,f/ ESv;Hk udk &yfxm;Ny;D ESv;Hk twkpufeYJ vnfywfaepOfumvtwGi;f rSm cGJpdwfrIumvtwGif;rSm qdk;usKd;awG&vmEdkifNyD; wpfckvkH;&JU Procedure awGev YJ yk af wmh ajcmufem&D ausmMf umw,f/ 'Da&m*gtjzpfrsm;wmuvnf; toufBu;D wJo h al wGrmS tjzpfrsm;w,f/ tJ'[ D mudk ukozdu Yk wcsKUd vlem awGu toufBu;D ol? 0wJo h ?l aq;vdyt f rsm;Bu;D aomufvYkd tqkwyf aG eol awGu arhaq;ay;vdrYk &bl;/ tJ'v D kd vlawGu ykrH eS ef nf;eJu Y v k Ykd r&awmh bl;/ 'Da0'emeJY toufqkH;½IH;&w,f/ t"du 'DukxkH;ay:vmwmu arhaq;ay;wJh'Pf rcHEdkifwJhESvkH; a&m*gtjyif tjcm;a&m*gawGyg wGJ&SdaewJholawGtwGuf rcGJrpdwfbJeJY ukozdYk ukx;Hk topfawG ay:vmwJeh nf;ynmyg/vlwikd ;f u omreftao; pm;awmif rcGpJ w d cf siaf wmh ESv;Hk cGpJ w d w f hJ tBu;D pm;cGpJ w d rf I rvkycf siMf ubl;/ EdkifiHjcm;rSmawmh 'DukxkH;udk jyifopfEdkifiHu ESvkH;cGJpdwfuk q&m0efBuD;u 2002 ckESpfu pwifcJhygw,f/ 'gudk wGifwGifus,fus,f rvkyfcJhMubl;/ aMumufMuw,f/ wGiw f iG u f s,u f s,f vkyw f mu 2009 ckEpS rf mS vkycf MhJ u &mu 2017 ckESpfrSm vlwpfodef;avmufu rcGJrpdwfbJeJY aygifNcHuae ESvkH;tqdkY&Sif vJwJh ukxkH;eJY vkyfcJhMuygw,f/ tm&SwdkufrSm 'DukxkH;eJY wpfaomif;avmufvkyfcJhMuNyD; trsm;qkH; vkyw f muawmh *syefEikd if u H yg/ 'kw, d trsm;qk;H vkyw f mu pifumylaygh/ 'DukxkH;udk jrefrmEdkifiHrSmvkyfwJh &nf&G,fcsufu toufBuD;wJholawG? arhaq;'Pf? cGJpdwfrI'Pf rcHEdkifwJholawGtwGuf vkyfay;csifwmyg/ jyóemuawmh 'Dypönf;u tar&duefa':vm 40000 wefawmh aps;odyfBuD;ygw,f/ 'Dypönf;wpfckwif jrefrmaiGodef; 500 avmufyg/

Dr. Edgar Tay

OD;bdkarmif

usew f mu Edik if aH wmfu0,fay;xm;wJh ypön;f awG&adS o;w,f/ Edik if aH wmf yHhydk;rI wefzdk;u odef; 80 0ef;usif&Sdygw,f/ aemufNyD;awmh ypönf; ud&d,mvdkw,f/ enf;ynmvdkw,f/ ykHrSefvkyfaeus ESvkH;aoG;aMumcsJU q&m0efawGeJY ESvkH;cGJpdwfq&m0efawG yl;aygif;NyD; vkyfMuw,f/ESvkH; arhaq;q&m0efu vlemudk remrusiaf tmifvyk af ewJt h csed rf mS aoG;aygif wufwm uswm? Procedure vkyfcsdefrSm taESmifht,Sufrjzpfatmif ulnDay;w,f/ tJ'D Team okH;cku wufnDvufnD vkyf&w,f/ uReaf wmfwYkd Team ok;H ckuvnf; tawGUtBuKH r&Scd ahJ o;bl;/ yxr pifumylEikd if H ESv;Hk q&m0efeYJ ESv;Hk cGpJ w d q f &m0efEpS Of ;D u yxrqk;H enf;ynm awG qifhyGm;oifay;w,f/ ESvkH;tqdkY&Sifypönf;uvnf; vdkao;w,f/ tar&dueftajcpdkuf Edward Life Sciences ukrÜPDu tqdkY&Sif 12 ckvLS ygw,f/ pvkyw f hJ aeYuvnf; ½k;H ydw&f ufjzpfaeNy;D wdu k w f u kd q f ikd q f ikd f jynfaxmifpkaeY (azazmf0g&D 12 &uf) jzpfaeovdk ukorIuvnf; wpfO;D aumif; wpfa,mufaumif; r[kwb f eJ YJ Unity vdYk ajym&r,fh Xme tm;vkH; nDnDñGwfñGwfvkyfrS atmifjrifwJh ukxkH;udk atmifjrifpGm vkyaf qmifEikd cf w hJ mu pnf;vk;H nDñw G rf u I kd jyvdu k w f mvdYk pdwx f rJ mS cHpm; &w,f/ 'Dux k ;Hk &JU aumif;usK;d u cGpJ w d rf 'I Pfr&Sb d ;l / arhaq;'Pfr&Sb d ;l / cGJpdwfNyD;aemuf xxdkifEdkifNyD; pm;EdkifygNyD/ t&ifukxkH;u cGJpdwf&if ckepfem&DavmufMumr,f/ ESpf&ufavmuf tdyf&mxJrSm&Sdr,f/ t&nfavmufyJ aomuf&OD;r,f/ vrf;avQmufzdkYu &ufapmifh&OD;r,f/ ESpfvavmufu eH½dk;csKd;xm;wJh'PfaMumifh tav; tyif r, r&qdw k mrsK;d awG&rdS ,f/ ckvyk w f u hJ x k ;Hk u cGpJ w d Nf y;D ESp&f ufavmuf qd&k if vrf;avQmufv&Ykd Ny/D aq;½ku H qif;vd&Yk Edik w f hJ tajctaeyg/ aoG; rcJaq; aomufp&m rvdkawmhbl;/ qdk;usKd;uawmh Tissue tqdkY&Sif oufwrf;u 10 ESpfrS 15 ESpf oufwrf;avmufyJ&Sdw,f/ 'Doufwrf; ausmv f m&if vlemu t&ifa&m*ga0'emawG jyefcpH m;&Edik w f ,f/ 'Dux k ;Hk udk jrefrmEdik if rH mS tdref ;D csi;f Edik if aH wGvkd vkyEf ikd Nf yq D w kd m jyocGi&hf vdu k w f hJ twGuf *kPf,lvdkY rqkH;bl;/ Dr. Edgar Tay

ESvkH;txl;uk q&m0efBuD;? pifumylEdkifiH trs trsKdKd;om;wuúodkvfaq;½kH 'Dudkvm&wJh taMumif;&if;uawmh rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½kHBuD; ESvkH;txl;ukXmeu q&m0efawGeJY ESvkH;tqdkY&SifusOf;wJh a0'em&SifawGudk rcGJrpdwfbJeJY aygifNcHaoG;aMumuaewpfqifh tqdkY&Sif wyfqifay;wJh ukxkH;topfudk vmNyD;vkyfaqmifzdkYyg/ 'Daq;½kHBuD; ESvkH; a&m*gukXmerSm&Sw d hJ q&m0efawG[m tifrwefrv S nf; tawGUtBuKH &MdS uNy;D vlemawGtwGufvnf; tvGefudk apwemxm;Muygw,f/ raeYu vlem ok;H a,mufukd tqd&Yk iS w f yfqifwv hJ yk if ef;udk vkyaf qmifcyhJ gw,f/ 'Duo k rI &JU atmifjrifrq I w kd m vlema&G;cs,rf t I ay:rSm trsm;Bu;D rlwnfygw,f/ 'Duo k rIeYJ ukovdaYk tmifjrifEikd rf ,fh vlemudk pepfwuseYJ a&G;cs,Ef ikd cf rhJ ,f qdk&if 90 &mcdkifEIef;avmuf atmifjrifrSmjzpfygw,f/ raeYu ukocJhwJh okH;a,mufudk 'DaeY uRefawmf0ifMunfhwJhtcgrSm usef;rm&Tifvef;pGmeJY awGU&ygw,f/ OD;bdkarmif (ESvkH;tqdkY&SifvJvS,fonfhvlem? rEÅav;NrdKUU)) ESvkH;a&m*gcHpm;ae&wJhtwGuf tqdkY&Sif vmvJ&wmyg/ 'Da0'em cHpm;&wm wpfESpfausmfausmfavmufawmh&SdNyD/ 'DudkvmjywJhtcgrSm 'Da&m*gukzt Ykd wGuf &ifbwfc&JG r,fajymw,f/ cG&J r,fajymawmh &ifbwf rcGJcsifbl;/ touf(69)ESpf&SdNyD/ aygifNcHuaeuk&wJh ukxkH;awmh&Sdw,f/ rvkyfEdkiaf o;bl;? vkyEf ikd &f ifvyk rf vm;vdYk 'Duq&m0efBu;D awGu ajymxm; w,f/ tckvkyfEdkifwJhtwGuf uRefawmf rcGJrpdwf&bJ tqdkY&SifvJvdkuf Edkifw,f/ 'gaMumifh tck aumif;aumif;rGerf eG af eEdik yf gw,f/ raeYuNyD;oGm; wJhtwGuf tckqdkoufoufomom&Sdygw,f/ touf½SL&wmvnf; ayghomG ;w,f/ aus;Zl;wifwmuawmh ajymudrk jyEdik b f ;l / uReaf wmfpjzpf wkef;uqdk&if pkNyD;qkwfqGJcH&ovdkjzpfaew,f/ 'Da&m*gudk ukoay;wJh jrefrmEdik if u H q&m0efBu;D awG? tqd&Yk iS v f LS 'gef;ay;wJh ukrP Ü eD YJ pifumyl uae vmNy;D ukoay;wJh q&m0efBu;D awGa&m? tm;vk;H udk trsm;Bu;D aus;Zl; wifygw,f/ uRefawmfvnf; trsm;BuD; usef;rma&; aumif;oGm;ygNyD/ rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)


azazmf0g&D 15? 2018

aejynfawmf azazmf0g&D 14 w&m;r0ifuek pf nfrsm; wm;qD;xde;f csKyaf &;twGuf a&ylEiS hf r&rf;acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;wdkYudk Xmeqkdif&myl;aygif;tzGJUrsm;jzifh 2017 ckEpS f rwf 1 &ufwiG f pwifziG v hf pS af qmif&u G cf NhJ y;D 2018 ckEpS f azazmf0g&D 13 &ufwiG f rEÅav;-rlq,f jynfaxmifpv k rf;rBu;D wpfavQmuf ukeo f , G f rI,mOf ydu Yk ek f 896 pD;? oGi;f ukef 837 pD;? &efuek -f jr0wD vrf;rBu;D wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ydkYukef 46 pD;? oGif;ukef 139 pD; ukefpnfrsm; o,f,l ydkYaqmifvsuf&Sdonf/ tqkyd g ppfaq;a&;pcef;rsm;u wifoiG ;f ? wifyaYkd om ukeyf pön;f rsm; ukd ppfaq;rIjyKvkyfaqmif&Gufvsuf&Sd&m azazmf0g&D 13 &ufwGif a&yl tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;u wm;qD;rI 14 rI (cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 113 'or 359 oef;cefY)? r&rf;acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;u wm;qD;rI ckepfrI (cefrY eS ;f wefz;kd aiGusyf 21 'or 870 oef;cef)Y pkpak ygif;

wm;qD;rI 21 rI (cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 135 'or 229 oef;cefY) ukd odrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/ xl;jcm;zrf;qD;rItaejzihf azazmf0g&D 12 &ufwGif rEÅav;ESifh rlq,fNrKd Ursm;odYk oGm;a&mufrnfh ,mOfrsm;udk a&yltNrw J rf;ppfaq;a&;pcef; yl;aygif;ppfaq;a&;tzGJUu ppfaq;rIrsm;aqmif&GufpOf rlq,fokdY oGm;a&mufrnfh c&D;onfwif,mOfwpfpD;udk ppfaq;cJh&m ,mOf\ aemufcef;wGif tH0SufjyKvkyfí o,faqmifvmaom w&m;0ifpm&Guf pmwrf; taxmuftxm; wifjyEkdifjcif;r&Sdonfh ydawmufcGJom; 145 acsmif; (okn 'or 2846 wef)? trJom;ajcmuf 2000 ydómESifh ypön;f o,faqmifonfh ,mOfwpfp;D (pkpak ygif; cefrY eS ;f wefz;dk aiGusyf 70 'or 853 oef;cefY)udk ppfaq;awGU&Sdí odrf;qnf;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOf bm;tH azazmf0g&D 14 u&ifjynfe,f bm;tHc½dik f vIid ;f bGNJ rKd Ue,f vIid ;f bG-J bm;tH um;vrf;ab; 'kid ;f jyaus;&Gm bke;f Bu;D ausmif;a&SUwGif OD;vsx H ;l atmif(c)aevif;xdu k \ f aetdraf qmufvyk &f ef buf[;kd ,mOfi,fjzifh ajrusi;f wl;pOf Ak;H oD;a[mif; ESpfvkH; awGU&SdcJhaMumif; od&onf/ tqdkyg AkH;oD;a[mif;ESpfvkH;awGU&Sdonfh ae&modkY vIdif;bGJ e,fajrcHwyfrS wm0ef&Sdolrsm;? vIdif;bGJNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;pef;,kESifh &JwyfzGJU0ifrsm;? aus;&GmtkyfcsKyfa&;tzGJUrsm;u oGm;a&mufMunfh½I ppfaq;&m 103 AkH;oD;ESifh ykHpHwljzpfaMumif;ESifh trSwf(339)ajcjref wyf&if;odkY qufvufaqmif&GufrIjyKEdkif&ef o,faqmifoGm;aMumif; od&onf/ aersKd;vGif(jyef^quf) aersKd

ausmuf aus mufwHcg; azazmf0g&D 14 yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUe,f z'dke,fajr&Jpcef;tydkif ½dk;rjzwf ausmfvrf;jzpfonfh NrdKUacsmif;-rif;vS-pdefuefYvefYvrf;ydkif; rdkifwdkif trSwf 60^3 a'otac: yJcl;½dk;rawmifay: 10 rdkifESifh 11 rdkif tMum;ü azazmf0g&D 14 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu awmqifwpfaumif ta&cGHcGmjcif;cH&NyD; vJusaoqkH;aeonfudkawGU&SdcJhaMumif; od& onf/ owif;t& tcif;jzpfae&modYk z'dek ,fajr&Jpcef;rSL; &Jtyk &f x J #G u f kd ESiw hf yfzUJG 0ifrsm;? opfawmOD;pD;XmerS awmtkyBf u;D OD;rif;olEiS hf opfawm0ef xrf;rsm;? opfawm&JwyfzUJG rS &Jtyk pf ;kd rd;k ausmEf iS hf wyfzUJG 0ifrsm;? NrKd Uacsmif; aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;xGef;EdkifESifhtzGJrsm;u oGm;a&muf Munf½h pI pfaq;&m aoqk;H aeonfh awmqifrmS toufig;ESpcf efY vk;H ywf jzpfpOfEiS yhf wfoufNy;D anmifav;yifNrKd Ue,f opfxw k v f yk af &;OD;pD; 9 ay 1 vufr? t&yf 5 ay 10 vufr tpG,fryg a&SmufcGHa&mifqifr XmerS qifq&m0efu awmqifaoqk;H &jcif;ESiphf yfvsO;f í cGpJ w d pf pfaq;rI jzpfNy;D ESmarmif;jywfvsuf ta&cGcH mG xm;onfh taetxm;jzifh aoqk;H ae rsm; jyKvkyfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ aMumif; odonf/ cifudk(ausmufwHcg;)

rEÅav; azazmf0g&D 14 rEÅav;NrdKU ykodrfBuD;NrdKUe,f ZD;tkyfuGufopf (48) vrf;ESifh (49)vrf;Mum;wGif azazmf0g&D 7 &uf rGef;vGJydkif;u qdkifu,fcdk;,lxm;NyD; vdkufvH a&mif;csaeaMumif;owif;t& oGm;a&mufppfaq; &mrS tjcm;qdkifu,f&SpfpD;udkyg odrf;qnf;&rdcJh aMumif; rEÅav;wdkif;a'oBuD; &JwyfzGJU rIcif;tul XmepdwfrSod&onf/ jzpfpOfrSm rEÅav;wdkif;a'oBuD; &JwyfzGJU rIcif; tulXmepdwfrS &JtkyfatmifEdkifOD;ESifh wyfzGJU0ifrsm;? jrpfi,fe,fajr&Jpcef;rS wyfzUJG 0ifrsm;onf owif;t& oufaorsm;ESifhtwl qdkifu,frsm;cdk;,lxm;NyD; vdkufvHa&mif;csaeoltm; &SmazGpOf ZD;tkyfuGufopf (48)vrf;ESifh (49)vrf;Mum;ü pdk;BuD; (32)ESpf ykodrfBuD;NrdKUe,faeoltm; awGU&Sdojzifh ppfaq; cJh&m vGefcJhaomig;&ufcefYu jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f (p)aps; vdkufpdefukefpkHqdkifa&SUwGif&yfxm;onfh 41,^----- SUMBO CZI-125 trsKd;tpm; tjym

a&mifqikd u f ,ftm; cd;k ,lcNhJ y;D ¤if;ud, k w f ikd f pD;eif;tokH; jyKaeaMumif; ppfaq;ay:aygufco hJ nf/ ,if;aemuf ¤if;tm; qufvufppfaq;ar;jref;cJh&m rEÅav;NrdKU ay:wGif cdk;,lcJhonfh qdkifu,frsKd;pkH &SpfpD;udkvnf; azazmf0g&D 8 &ufu qufvufazmfxkwfodrf;qnf; &rdcJhonf/ ]]rIcif;tulXmepdwt f aeeJY tjcm;trIawGxu J cdk;rIawGudkvnf; vdkufygzrf;qD;&rda&; aqmif&Guf aeygw,f? owif;ay;wmyJjzpfjzpf? owif;&wmyJ jzpfjzpf e,fajr&Jpcef;awGecYJ sw d q f ufNy;D zrf;qD;&rda&; aqmif&Gufaeygw,f? tcktrIuvnf; qdkifu,fudk cdk;,lNyD; vdkufa&mif;aewmudk owif;&vdkY vdkufvH zrf;qD;wmuae aemufxyfcdk;,lxm;wJh qdkifu,f &Sppf ;D udyk g azmfxw k Ef ikd cf yhJ gw,f}}[k rEÅav;wdik ;f a'o BuD;&JwyfzGJU rIcif;tulXmepdwfrS &Jtkyfrif;ol&pdk;u ajymonf/ jzpfpOfEiS yhf wfoufí pd;k Bu;D tm; jynfBu;D wHcGefNrdKUe,f pufrIe,fajr&Jpcef;rS trIzGifhta&;,l xm;aMumif; od&onf/ rif;xufatmif(ref;ud, k yf mG ;)

w&m;r0ifo,faqmifvmonfh ausmufprd ;f t½dik ;f wk;H rsm; odr;f qnf;&rd umrdkif; azazmf0g&D 14 ucsifjynfe,f rdk;n§if;c½dkif zm;uefYNrdKUe,f umrdkif;NrdKU uyfarSmfZGwf aus;&Gmtkyfpk eefYwdef;tajcjyKppfaq;a&;*dwfwGif azazmf0g&D 12 &uf nae 4 em&Dcu JG c&D;onfwif,mOfjzifh w&m;r0ifo,faqmifvmonfh ausmufpdrf;t½dkif;wkH;rsm; odrf;qnf;&rdaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm umrdkif;NrdKU uyfarSmfZGwfaus;&Gmtkyfpk eefYwdef;tajcjyK ppfaq;a&;*dwfwGif e,fajrvkHNcKHa&;wyfrS vkHNcKHa&;aqmif&GufaepOf zm;uefYrS rEÅav;odkY rdk;aumif;NrdKUe,f er®wD;NrdKU om,m(1) &yfuGufae armif&Sdef(36)ESpf armif;ESifvmonfh c&D;onfwif,mOftm; &yfwefY ppfaq;&SmazG&m ,mOf\0rf;Adu k w f iG f tH0u S jf yKvyk o f ,faqmifvmonfh ausmufpdrf;t½dkif;wkH; t&G,fpkH 27 wkH; (tav;csdef 427 uDvdk)tm; odrf;qnf;&rdí umrdkif;e,fajr&Jpcef;wGif ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ 0if;Edkif (ucsifajr)

jrpfBu uDD;em; azazmf0g&D 14 jrpfBuD;em;NrdKU NrdKUr&yfuGufü Nothern Green Bike pufbD;uvyf Ouú|tm; trnfrod vli,fajcmufOD;u ½dkufESufrI azazmf0g&D 13 &uf n 9 em&DausmfcefYu jzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ tqdkyg pufbD;uvyftoif; Ouú| OD;aomif;OD;onf ¤if;tdrfa&SU wGif &yfxm;onfh uvlum tjzLa&mifum;rSeftm; trnfrod vli,f ajcmufOD;u ½dkufcGJaeonfudk awGU&Sdí atmfvkduf&m xGufajy;oGm;NyD; rD;yGdKift h a&muf um;ydwaf eaomaMumifh jyefvn S v hf m&mrS pwif½u kd Ef u S f cH&jcif;jzpfaMumif;? tqdkyg trnfrodvli,fajcmufOD;rS toifhyg vmaom wkwfjzifh½dkufESufrIaMumifh OD;aomif;OD;rSm 'Pf&mrsm; &&SdcJh aMumif; od&onf/ tqdyk g ½du k Ef u S rf aI Mumifh jrpfBu;D em;jynfoUl aq;½kw H iG f aq;ukorI cH,laeNyD; jzpfpOfESifhywfoufí oufqdkif&m&Jpcef;ü trIzGifhEdkifa&; aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rif;rif;OD;

aejynfawmf azazmf0g&D 14 ,aeY rGe;f vGJ 1 em&D 44 rdepf 02 puúet Yf csed w f iG f aejynfawmf ajrivsif pcef;\ taemufawmifbuf rdkif 90 cefY uGma0;aom jrefrmEdkifiH jynfwGif; (jynfNrdKU\ ta&SUawmifbuf 9 rdkifcefYtuGm)udk A[dkjyKí &pfcsfwmpau; 4 'or 9 tqifh&Sd tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsiw f pfck vIy&f mS ;oGm;aMumif; rd;k av0oESihf ZvaA' ñTeMf um;rI OD;pD;XmerS od&onf/ ,aeY ivsifonf ESpfqef;ydkif;twGif; tBudrf aMu;rkH 40 ajrmuf vIyfcwfjcif; jzpfonf/


azazmf0g&D 15? 2018

vDAmyl;toif;enf;jy ,m*efuavmhyo f nf vDAmyl;toif;wGif *dk;orm; rpf*fEkdvuf quf&SdaeEkdifa&;ESifhywfoufí rod&Sd ao;aMumif; 0efcHajymMum;cJhonf/ enf;jy uavmhyfu zvm;NydKifyJGrsm;wGif ol\ t&ifu tok;H jyKco hJ nfh *d;k orm;tvSnu hf stok;H jyKrrI 0l g'udk tqk;H owf&ef qk;H jzwfvu dk af Mumif; twnfjyKajymMum;cJNh y;D aemuf b,fv*f s, D H *dk;orm; rpf*fEkdvuf\ vDAmyl;toif;ESifh upm;orm;b0 jzwfoef;rIonf tqkH;owfzG,f&SdaeNyD; vDAmyl;toif;wGif rpf*Ef v dk uf quf&adS &;rSmvnf; wdusonft h ajzwpfck rxGuaf o; aMumif; od&onf/ uavmhyf\ qkH;jzwfcsufaMumifh NyD;cJhonfvtwGif;u *dk;orm; vkd;&pfum&D;,ufpfonf rpf*fEkdvuf\ae&mwGif

tpm;xkd;tjzpf vDAmyl;yxrtoif;wGif yg0ifyJGxGufupm;cGifh &&SdcJhjcif; jzpfonf/ aEG&moDtajymif;ta&TUumvtwGi;f *d;k orm; rpf*Ef v dk uf tm; vDAmyl;toif;u a&mif;csvdrfhrnfqdkonfh owif;rsm; xGufay:cJhaomfvnf; enf;jy uavmhyfurl tqdkygowif; xGuaf y:rItay: BuKd wifcefrY eS ;f csuaf y;&ef jiif;qdo k mG ;cJo h nf/ enf;jy uavmhyf\ *dk;orm;tvSnfhustokH;jyKrIrl0g' ajymif;vJcJhjcif;aMumifh *dk;orm; rpf*fEkdvuftefzD;vfESifh upm; orm;b0jzwfoef;rIudk tqkH;owfoGm;apEkdifovm;qdkonfh ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í uavmhyfu ]]rpf*fEkdvuf&JU vDAmyl; tem*wfeJYywfoufNyD; b,folrS rodEkdifovkd uRefawmfvnf; rodao;ygbl;}}[kom ajzMum;oGm;cJhonf/ aiGMu,f

[,f&Dudef;onf *sLAifwyfudk &ifqdkifcJh onfh csefyD,Hvd*fyGJpOfwGif oGif;*dk;wpf*dk; oGi;f ,lEikd cf rhJ EI iS t hf wl ,ckEpS af bmvH;k &moD twGif;rSmyif csefyD,Hvd*foGif;*dk; ckepf*dk; txd &Sv d mNyjD zpf&m t*Fvefupm;orm;rsm; xJwiG f wpf&moDxJ cseyf , D v H *d o f iG ;f *d;k trsm; qH;k oGi;f ,lEikd o f nfh *sm&wf\pHcsed u f kd vdu k rf D cJNh yjD zpfonf/ [,f&u D ed ;f onf ajcmufyu JG pm; um ckepf*;kd oGi;f Edik cf o hJ jzifh 2008-2009 ckESpfu &SpfyGJwGif ckepf*dk; oGif;,lEdkifonfh *sm&wf\ pHcsdefudk vdkufrDcJhjcif;jzpfonf/ touf(24)ESpft&G,f&Sd udef;onf ,ckESpfabmvHk;&moD y&DrD,mvd*fwGif

23 yGu J pm; 23 *d;k oGi;f ,lxm;Edik Nf y;D NyKd iyf pJG Hk wGif oGi;f *d;k 33 *d;k oGi;f ,lxm;Edik cf NhJ y;D jzpf onf/ [,f&Dudef;\ ,ckoGif;*dk;aMumifh pyg;rSm cseyf , D v H *d f uGmwm;zdik ef ,ftqifo h Ykd wufa&muf&ef tvm;tvm&SdaecJhNyDjzpf onf/ *sLAifwyf*;kd orm; blzeG rf mS 694 rdepf Mumatmif *d;k ray;cJ&h aomfvnf; t,fvD \ ay;ydrYk u I kd ude;f tqH;k owfum blzeG \ f rdepftwefMum *d;k ray;&onfh pHcsed w f pf&yf usdK;ysufcJh&onf/ pyg;onf *sLAifwyfukd yGt J p ud;k rdepf twGi;f rSmyif apmapmpD;pD; oGi;f *d;k ESp*f ;kd udk cGifhjyKcJh&aomfvnf; 35 rdepfwGif [,f&D

udef;u acsy*dk;wpf*dk; jyefoGif;,lcJhNyD; yGJNyD;&ef 19 rdepftvdkwGif tJ&pfqefu tvGwfwnfuefabmrSwpfqifh 'kwd, acsy*dk;udk oGif;,lcJhjcif;jzpfonf/ tmqife,fy&dowfrsm;u pyg;\ cseyf , D H vd*f,SOfNydKifcJhyHkudk csD;usL;cJhMuNyD; vuf&Sd taetxm;wGif pyg;u tmqife,fxuf rsm;pGmomvGefcJhNyDjzpfaMumif; wGpfwmvdk vlrIuGef&ufrsm;wGif a&;om;cJhMuonf/ NyD;cJhonfh paeaeYu ,SOfNydKifcJhonfh ajrmufvef'ef'gbDypJG OfrmS yif [,f&u D ed ;f \ oGif;*dk;aMumifh wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh ta&; edrfhcJhonf/ arvJhoif;

tDbm;tdru f iG ;f ajcpGr;f u tawmfav;aumif;ovdk qDAv D mudak wmif 5-1 *d;k eJY Edik cf w hJ ,f/ bmpDvekd muawmh ajcpGr;f ydik ;f aumif;rGeaf eayr,fh 'Dyt JG Ny;D rSm cs,v f q f ;D eJY cseyf , D v H *d u f pm;&zd&Yk w dS maMumifh ajcukex f w k zf q Ykd kd wmu aocsmrIr&Sdbl;/ txl;ojzifh tDbm;u Oa&my0ifcGifh&zdkYtxd &nfrSef;aewmaMumifh tm;pdkufupm;vmrSmjzpfw,f/ 'gaMumifhvnf; bmpDvdkem *dk;jywfEdkifzdkYqdkwm odyfcufw,f/

ESpo f if;pvH;k twGuf 'Dyu JG ,l½ykd gvd*Ef pS yf MJG um;a&mufaevdYk ajcukef xkwfEdkifzdkYcufygw,f/ 'gayr,fh 'DyGJu tufovufwDudk&JU tdrfuGif; jzpfaeovdk tufovufwDudktaeeJY tdrfuGif;rSm trSm;t,Gif;tjzpfcH rSmawmh r[kwfygbl;/ bDbmtdkuvnf; ta0;uGif;yGJawGrSm ajcpGrf;ydkif; usqif;wwfwmaMumifh 'DyGJrSmawmh tufovufwDudkwdkY tdrfuGif;EdkifyGJ uyf&Edkifygw,f/

tvmAufpf tdru f iG ;f ajcpGr;f u tawmfav;aumif;w,f/ tdru f iG ;f aemufq;kH ig;yGq J uf t½H;I r&Scd b hJ ;l / tqdyk g ig;yGx J rJ mS tufovufwu D ?kd AvifpD,mwdkYvdk toif;awGudkawmif tEdkif&cJhw,f/ 'DydkYwDAdkuawmh vmvD*gNyKd iyf &JG UJ yGpJ Of 24 udk azazmf0g&D 17? 18? 19? 20 aeYawGrmS ta0;uGi;f yGaJ wGrmS cHppfyikd ;f tm;enf;rIawG&adS eum aemufq;kH ta0;uGi;f qufvufusi;f yoGm;rSmjzpfNy;D &D;,Jvt f aeeJY yxrtausmrh mS ½H;I edrchf &hJ wJh ESpfyGJrSm 12 *dk;txd ay;cJh&w,f/ 'gaMumifhvnf; 'DyGJrSm tvmAufpfwdkY bufwpfejYJ yefNy;D qHak wGUaevdYk ½H;I a<u;jyefqyfEikd rf vm;qdw k m apmifMh unfh tdrfuGif;EdkifyGJ&r,f/ &rSmjzpfNyD; bmpDvdkemuawmh EdkifyGJjyyefefvnf&,loGm;zdkY &Sdw,f/

ADvm&D;,Jvaf jcpGr;f ydik ;f u rqd;k bl;vdq Yk Ekd ikd af yr,fh ta0;uGi;f yGaJ wG rSmqdk&ifawmh wdkufppfydkif;upm;yHk tm;enf;wwfwmudk awGU&w,f/ 'ghtjyif ADvm&D;,Jvt f aeeJY 'DyrJG wdik cf ifeYJ 'Dyt JG Ny;D rSm ,l½ykd gvd*yf t JG jzpf v,GefeJY &ifqdkif&rSmjzpfwmaMumifh 'DyGJrSm ajcukefxkwfEdkifzdkYcufr,f/ tufpfyefndKuawmh ajcpGrf;omrefom&Sdayr,fh tdrfuGif;yGJawGrSmqdk&if bmpDvdkemudkawmif oa&upm;EdkifcJhw,f/ 'gaMumifhvnf; 'DyGJrSm ADvm&D;,JvfwdkY oa&avmufyJ&r,f/

ESpfoif;pvHk;&JU vuf&SdajcpGrf;u wnfNidrfrI&Sdw,fvdkYqdkEdkifygw,f/ 'gayr,fhvnf; *sD½dkemu tdrfuGif;jzpfaewmaMumifh wdkufppfzGifhupm; vmrSmjzpfovdk tdrfuGif;yGJawGrSmqdk&if *sD½dkemu ajcpGrf;ydkif;ydkaumif; wwfNy;D wdu k pf pfuvnf; *d;k oGi;f ajcydrk w kd nfNird yf gw,f/ vD*geufpu f awmh ta0;uGif;yGJawGrSm ajcpGrf;ydkif;usqif;rIawG&Sdwwfygw,f/ *sD½dkem uyfEdkifr,f/

qDADvmu ta0;uGif;rSmqdk&if cHppfydkif; rwnfNidrfbl;/ 'ghtjyif 'Dyt JG Ny;D rSmvnf; cseyf , D v H *d yf t JG jzpf ref,el u YJ pm;&zd&Yk w dS maMumifh 'DyrJG mS ajcukefxkwfEdkifzdkYcufr,f/ vufyg;rufpfuawmh wef;qif;u ½kef;xGuf EdkifzdkY tdrfuGif;rSm tm;pdkufupm;vmrSmjzpfw,f/ 'gaMumifhvnf; 'DyGJrSm awmh qDADvmwdkY ½kef;uef&Edkifum Edkif&ifawmif *dk;jywfzdkYcufr,f/

rmvm*gu wef;rqif;&zdYk tm;pdu k u f pm;aeovdk tdru f iG ;f ajcpGr;f ydkif;vnf; wdk;wufvmwmudkawGU&ygw,f/ txl;ojzifh rmvm*g&JU tdru f iG ;f cHppfupm;yHu k uspv f sprf &I v dS mwmaMumifh 'DyrJG mS Avifp, D mudk xdef;csKyfEdkifzdkY&Sdaeygw,f/ txl;ojzifh AvifpD,mu vuf&SdtcsdefrSm ajcpGr;f ydik ;f tenf;i,fusqif;aeovdk ta0;uGi;f yGaJ wGrmS qd&k if wdu k pf pf ydik ;f u *d;k oGi;f acstm;enf;rI&v dS mwmudk awGU&w,f/ oa&uszYkd rsm;w,f/

qdkpD'ufpf&JU vuf&SdajcpGrf;ydkif;u aumif;rGefw,fvdkYqdkEdkifovdk tdrfuGif;yGJawGrSmvnf; ajcpGrf;ydkif; ydkrdkNyD;wnfNidrfwwfwm rSefayr,fh 'Dyu JG qdpk 'D ufpt f wGuf ,l½ykd gvd*Ef pS yf MJG um;a&mufaewmaMumifh ajcukef xkwEf ikd zf cYkd ufw,f/ vDAefaw;&JUajcu tckaemufyikd ;f rSm aumif;rGev f m ovdk wef;rqif;&zdkYtwGufvnf; tm;pdkufupm;aecsdefjzpfw,f/ qdkpD'ufpf tEdkif&r,fqdk&ifawmifrS *dk;jywfzdkYcufw,f/

&D;,Jvu f 'DyrJG wdik cf ifrmS cseyf , D v H *d yf t JG jzpf yDtufp*f seD YJ &ifqikd &f rSmjzpfwmaMumifh 'DyrJG mS yGyJ ef;rIawG&v dS mEdik w f ,f/ 'ghtjyif vuf&t dS csed rf mS vnf; &D;,Jvrf uf'&pfajcu wnfNird rf t I m;enf;aew,f/ bufwpfuvnf; tdru f iG ;f tm;eJY wkjHY yefupm;rSmjzpfwmaMumifh &D;,Jvt f cufawGUEdik w f ,f/ &D;,JvfwdkY yxrtausmh½HI;a<u;udk jyefqyfEdkifzdkY&Sdayr,fhvnf; *dk;jywf tEdkif,lEdkifzdkYawmh cufr,f/ qJvfwmAD*dk&JU ta0;uGif;ajcu tenf;i,fwnfNidrfrIrJhaew,f/ ta0;uGif;aemufqHk;yGJrSm tvmAufpfudk ta&;edrfhcJh&w,f/ *Dwmaz; uawmh tdru f iG ;f yGaJ wGrmS ajcpGr;f ydik ;f t& aumif;rGew f ,fvq Ykd Ekd ikd yf gw,f/ 'gaMumifhvnf; qJvfwmAD*dkwdkY 'DyGJrSm ½kef;uef&zdkY&Sdw,f/ *Dwmaz;&JU tdru f iG ;f upm;tm;aMumifh qJvw f mAD*kd tcufawGUEdik u f m oa&avmufom upm;Edkifr,fvdkY ,lqrdovdk oGif;*dk;vnf; enf;Edkifygw,f/


azazmf0g&D 15? 2018

jynfNrdKU? e0a';e,fajr? a&Taygufyifawm&ausmif;wdkufo'¨r®aZmwdu"Z b'´EÅaomrmpm& BuD;rSL;í ESpfpOf ESpfwdkif; usif;yjyKvkyftyfaom awmifwef;a'0Dysm;BuD;awmifocifrBuD;\ ukodkvfawmfowå&ortBudrfajrmuf r[mtvSLawmfr*FvmyGaJ wmfBu;D tm; (1379 ckEpS ?f waygif;vqef; 9 &uf) 23-2-2018 (aomMumaeY)rSpí (1379 ckEpS ?f waygif;vjynfhaeY) 1-3-2018 (Mumoyaw;aeY)txd (7)&ufwdkifwdkifpnfum;odkufNrdKufpGm usif;yjyKvkyf oGm;rnfjzpfygonf/ odkYjzpfygí owå&ortBudrfajrmuf r[mtvSLawmfr*FvmyGJawmfBuD;wGif t½kPfqGrf;wpfeyf (300000d^) aeYqGrf;wpfeyf (500000d^) naeazsm&f nf (50000d^) &[ef;wpfyg; (40000d^)? &Siw f pfyg; (35000d^)? oDv&Siw f pfyg; (30000d^) yifo h C H mwpfyg; (5000d^) yifo h v D &Siw f pfyg; (3000d^) a&T&efajybk&m;? a&TouFe;f uyfvLS &mü rdrdwkdYo'¨gxufoefonfhtwdkif; atmufazmfjyyg zkef;eHygwfrsm;odkY yg0ifvSL'gef;EdkifMuygaMumif; edAÁmeftusKd;arQmfí EId;aqmfzdwfMum;tyfygonf/ qufoG,f&ef- q&mawmf-09-43087468? OD;aZmfodef; -09-250405170 yGJawmfussifif;ya&;aumfrwD a&TaygufyifomoemjyKtzG moemjyKtzGJU? jynf jynfNrdKU/

1/ rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? jynfoq Yl ufqaH &;ESijhf yef Mum;a&;XmerS 2018ck b@ma&;ESpt f wGuf owif;pmrsm; yHEk ydS x f w k f a0Edik &f ef jyifopfEikd if x H w k f (News Print Paper UPM Brite 65C 48.8 gsm) (30" Size) puúL (320 )wef 0,f,ljcif;ESifh ywfvnfyHkESdyfpufiSm;&rf;í rEÅav;aeYpOfowif;pm a&mifpykH EkH ydS rf t I yfEjHS cif; vkyif ef;(2)rsKd ;udk atmufyg tpDtpOftwdkif; tdwfzGifhwif'gac:,lrnfjzpfygonf(u) wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf- 9-2-2018&uf (aomMumaeY) (c) wif'gyHkpHa&mif;csrnfhae&m - rEÅav;aeYpOfowif;pmwdkuf? 35 vrf;ESihf 36vrf;Mum;? vrf;70ESi7hf 1 vrf;Mum; (*) wif'gaemufqHk;wifoGif;&ef - 5-3-2018&uf 16;30em&D aeY&ufESifhtcsdef (C) wif'gwifoGif;&rnfhae&m - rEÅav;aeYpOfowif;pmwdkuf? 35vrf;ESi3hf 6vrf;Mum;? vrf;70ESihf 71vrf;Mum; (i) wif'ga&G;cs,frnfhaeY&ufESifhtcsdef- 10-3-2018&uf 9;00em&D (p) wif'ga&G;cs,frnfhae&m - rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD½Hk;? tpnf;ta0;cef;r (q) wif'gavQmufvTmwpfpHka&mif;csaps;EIef;- 10000d^-usyf 2/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu zkef;-09-256264964? 09-2059775 wdkYudk ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref; pHkprf;Edkifygonf/ tdzGifhwif'gac:,la&;tzGJU

aoG;onf touf

&efuek Nf rKd U? tvkNH rKd Ue,f? vGwv f yfa&;&yfuu G ?f avSmu f m;vrf;? trSwf (32)? RC (6) xyftaqmuftOD\ (6)vTm? {&d,m (1056) pwk&ef;ay? ESpf (60)*&efajray:&Sd wdu k cf ef;ESihf ¤if;wdu k cf ef;\ tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwt Ykd m; OD;jrifah qG «12^Awx(Edik )f 003441»ESihf a':a0a0oef; «12^Awx(Edik )f 003409»xHrS uREyfk w f Ukd \rdwaf qGrsm; jzpfaom OD;atmifausmfjrifh «12^vre(Edkif)114509» ESifh a':rmrmpdef «12^'ve(Edkif)034750»wdkYrS tNyD; tydkif0,f,l&eftwGuf uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmygonfhaeYrS (7)&uftwGif; wduscdkifvkHaom pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG uREyfk w f x Ykd o H Ykd ud, k w f ikd v f ma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S af eY&ufausmv f eG f onft h xd uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD Ny;D qk;H onftxd qufvufaqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;atmifausmf usmfjrifhESifh a':rmrmpdefwdkU\ vTJtyfnTefMu um;csuf m;csufrsm;t& sm;t& OD;0if;rif;pdk; a':olZmausmf (LL.B), WIPO (Switzerland)

LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO (Switzerland)

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12664) txufwef;a&SUae (pOf-46051) zkef;-01-246869? 09-450023651 zkef;-09-254508917 tcef; (8? 11? 15)? uGrf;jcH jcHvrf;? atmifqef;uGif;awmifbuf? r*FvmawmifnGefYNrdrdKUe,f? &efukefNrdrdKU/

uReaf wmf armifyk (b) cifarmif «9^ybe(Edkif)080741»\ EdkifiH ul ; vuf r S w f (rrS w f r d ) onf aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ armifyk zkef;-09-445506101

aq;wuúov kd ?f rauG;? (13)Burd af jrmuf bGUJ ESi;f obiftcrf;tem;udk 31-3-2018 &uf (paeaeY) eHeufyikd ;f wGiv f nf;aumif;? tprf;avhusijhf cif; udk 30-3-2018&uf (aomMumaeY) eHeufydkif;wGifvnf;aumif;? aq;wuúodkvf? rauG;? bGJUESif;obifcef;rü usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí bGJUESi;f obifwufa&muf&ef atmufazmfjyyg tusK;H 0iforl sm; avQmufxm; Edkifygonf/ 1/ 2017 ckEpS ?f atmufwb kd mvrS 2018 ckEpS ?f azazmf0g&DvESihf rwfv txd aq;ynm r[modyÜHbGJU? 'Dyvdkrm atmifjrifNyD;olrsm; 2/ 2016 ckEpS ?f 'DZifbmvtwGi;f aemufq;Hk trfbb D t D ufpf tydik ;f (c) (1^2015) oifwef; (xyfausm)h pmar;yGJ ajzqdak tmifjrifNy;D tvkyf oifq&m0ef (1)ESpfwm0efxrf;aqmifNyD;olrsm; (xdkumvrwdkifrD atmifjrifNyD;olrsm;onf ta0;a&mufbGJUudkom avQmufxm;cGifh&Sdonf/) bGJUESif;obifaMu; - (1500) usyf ta0;a&mufaMu; - (1000) usyf avQmufvTmydwf&uf - 8-3-2018&uf owf r S w f x m;aom avQmuf v T m wG i f jynf h p k H p G m jznf h p G u f v suf aemufqkH;½dkuful;xm;aom (1ƒ_2)vufr a&mifpkH"mwfykH (4)ykHESifhtwl avQmufxm;Mu&rnf/ rSwfcsuf/ / "mwfyw Hk iG f trsK;d om;rsm;onf vnfuwk;H tust D jzL&SyEf iS hf wdu k yf Hk (odrYk [kw)f taemufwikd ;f 0wfpjHk ynfEh iS hf trsK;d orD; rsm;onf jrefrmtus&Ð ifz;Hk (odrYk [kw)f &ifaphem;&Guaf y:ykH jzpf&rnf/ tao;pdwf tcsut f vufrsm;udk od&v dS ykd gu þwuúov kd pf mar;yGEJ iS hf bGUJ ESi;f obifXmepk (zke;f -0632023701^02? vdik ;f cGJ -110) odYk qufo, G af r;jref;pkpH rf; Edkifygonf/ pDpDoef; armfuGef;xdef; aq;wuúodkvf? rauG/

OD;bMunf\om; OD;ode;f 0if; «12^oCu(Edik )f 101835»? trSwf (427^c)? atmifo'd v d¨ rf;? (20)&yfuu G ?f '*HNk rKd Uopf (awmifyikd ;f )NrKd Ue,f? \ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonfuREfkyfwdkY\rdwfaqG OD;odef;0if;onf (tz) OD;odef;xGef;\orD; a':oG,foG,fpef; «12^'*w(Edkif)093681» Star Lay Lay (Star Lay Shenjing Leader) ESifh 9-11-2015&ufwGif xdrf;jrm;vufxyfNyD; tMuifvifr,m;tjzpf aygif;oif;aexdik cf yhJ gonf/ 23-1-2018&ufwiG f a':oG,foG,fpef;onf armifodef;0if;tm; todray;bJ tar&duef a':vm (2000)ESifh a&TwpfusyfcGJom;? qGJBudK;wpfuHk;udk,lí aetdrfrS qif;oGm;aMumif; vTJtyfñTefMum;csuft& od&Sd&ygonf/ odkYjzpfygí a':oG,foG,fpef;ESifh ywfoufNyD; udpöt00udk uREykf w f \ Ykd rdwaf qG OD;ode;f 0if;u wm0ef,al jz&Si;f ay;rnf r[kwyf gaMumif; ESihf jzm;a,mif;aoG;aqmifNy;D vufcx H m;ygu w&m;Oya'ESit hf nD ta&; ,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':wifwifaqG LL.B,D.B.L,D.I.L a':oZifEG,f LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-11115) (pOf-10863) a':0if;oD&daZmf (LL.B) txufwef;a&SUae (pOf-31405) trSwf(163)? 37-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f Ue,f? &efukefNrdKU/


azazmf0g&D 15? 2018

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'udk jy|mef;vdkufonf/ 1/ þOya'udk rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm; qdkif&mOya'udk jyifqifonfhOya'[k ac:wGifap&rnf/ 2/ rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&m Oya'wGifyg&Sdaom ]]usef;rma&;0efBuD;Xme}} qdkonfhpum;&yfudk ]]usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme}} qdkonfh pum;&yfjzifh toD;oD; tpm;xdk;&rnf/ 3/ rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f mOya' yk'fr 2 wGif(u) yk'frcGJ (*) udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf]](*) xkwfvkyfjcif; qdkonfrSm rl;,pfaq;0g; odkYr[kwf pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;tjzpfodkY a&muf&Sd ap&ef tqifq h ifx h w k v f yk jf cif;? ,if;odx Yk w k v f yk af om t&m0w¬Kudk "mwkypönf; odkYr[kwf tjcm;ypönf; wpfrsKd;rsKd;ESifha&mpyfí jyKjyifxkwfvkyfjcif;? azmfpyf jcif; odkYr[kwf jyifqifjyKvkyfjcif;udk qdkonf/}} (c) yk'rf cG(J p)\ aemufwiG f yk'rf cGJ (q) ESihf (Z)wdu Yk kd atmufyg twdkif; jznfhpGuf&rnf]](q) tpdk;&tzGJU qdkonfrSm jynfaxmifpkor®wjrefrm EdkifiHawmf jynfaxmifpktpdk;&tzGJUudk qdkonf/ (Z) vlrItusKd;jyKvkyfief;aqmif&Gufapjcif; qdkonfrSm owfrSwf0wfpkHjzifh BuD;Muyfola&SUarSmufü trsm; jynfolqdkif&mae&mrsm;wGif trsm;jynfoltusKd;&Sd apaom vkyfief;rsm;jzpfonfh opfyifyef;refpdkufysKd; jcif;? oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;? vrf;wHwm;rsm; jyKjyifjcif;? vlrIa&;tzGJUrsm;ESifh yl;aygif;í tusK;d jyKvyk if ef;rsm; aqmif&u G af pjcif; ponfh vkyif ef;rsm;udk w&m;½k;H trdeyYf gjypf'Pftwdik ;f udk,fwdkifvkyftm;jzifh tcrJhvkyfudkifaqmif&Guf ay;jcif;udk qdkonf/}} 4/ rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f mOya' yk'fr 3 wGif (u) yk'frcGJ (c) ESifh (i) wdkYudk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf]](c) jrefrmEdkifiHu oabmwlvufrSwfa&;xdk;xm;onfh rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g; rsm; w&m;r0ifo,faqmif a&mif;0,fjcif;udk qefu Y siw f u kd zf suaf &;qdik &f m ukvor*¾ueG Af if;&Si;f rsm;yg jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmf aqmif&Guf&ef? (i) rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm; xdef;csKyfa&;qdkif&m uGefAif;&Sif;rsm;ESifhtnD jynfwGif;rlabmifrsm;csrSwfí rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;okH;pGJjcif;? a&mif;0,fazmufum;jcif;? o,f,lydkYaqmifjcif;ESifh xkwv f yk jf cif;wdu Yk kd wm;qD;umuG,&f ef urÇmEh ikd if rH sm;?

&efukef azazmf0g&D 14 2018 ckESpf ESpfopful;yGJawmf w½kwf-jrefrm aygufazmfcspfMunfa&; tEkynmya'omuyGJudk ,aeY n 7 em&Du &efuek Nf rKd U '*kNH rKd Ue,f&dS trsK;d om; Zmwf½kHü pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yonf/ tqdkygya'omuyGJodkY &efukefwdkif;a'oBuD; vTwaf wmf 'kw, d Ouú| OD;vif;Edik jf rif?h omoema&;ESihf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;xGef;tkH ESifh wm0ef&Sdolrsm;? jrefrmEdkifiHqdkif&m w½kwfjynfolY or®wEdkifiH oHtrwfBuD; H.E. Mr. HONG Liang ESihf wm0ef&o dS rl sm;? wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;? &efuek f NrdKU&Sd oH½kH;rsm;rS oHwrefrsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMunfh½Itm;ay;Muonf/ a&S;OD;pGm jrefrmEdik if q H ikd &f m w½kwjf ynfoo Yl r®w Edik if H oHtrwfBu;D H.E. Mr.HONG Liang u tzGihf

ukvor*¾tzGJU0ifEdkifiHrsm;? tjynfjynfqdkif&mtzGJU tpnf;rsm;? a'oqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;? tpdk;& r[kwfaom jynfwGif;tzGJUtpnf;rsm;? jynfolrsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Guf&ef?}} (c) yk'rf cGJ (i) \ aemufwiG f yk'rf cGJ (p) ESihf (q) wdu Yk kd atmufyg twdkif; jznfhpGuf&rnf]](p) a'owGi;f ESihf tjynfjynfqikd &f myl;aygif;aqmif&u G af &; vkyif ef;pOfrsm;udk tok;H jyKí rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f kd ajymif;vJapaom aq;0g;rsm;wdu k zf suEf rdS ef if;a&;ESihf wm;qD;umuG,af &;udk t&Sed t f [kew f ;kd jri§ ahf qmif&u G f ay;&ef? (q) bdef;tpm;xdk;oD;ESHrsm; pdkufysKd;jcif;? rl;,pfaq;0g; xdef;csKyfrIqdkif&m rl0g'rsm;csrSwfjcif;? pOfqufrjywf zGUH NzKd ;wd;k wufa&;qdik &f mvkyif ef;pOfrsm;? a&wd?k a&&Snf pDru H ed ;f rsm;ESihf &nfreS ;f csuyf ef;wdik rf sm; csrw S t f aumif txnfazmfjcif;jzifh w&m;r0ifpdkufysKd;jcif;? xkwfvkyf jcif;ESifh a&mif;0,fazmufum;jcif;wdkYaMumifh jzpfay: vmonfh rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;ESifh qufpyfvsuf&Sdonfh vlrIpD;yGm;a&; jyóem&yfrsm;tm; ajz&Sif;&ef/}} 5/ rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f mOya' yk'fr 5? yk'frcGJ (u) udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf]](u) jynfxaJ &;0efBu;D Xme? jynfaxmifp0k efBu;D tm; Ouú|tjzpf vnf;aumif;? oufqdkif&m0efBuD;Xme? tpdk;&XmeESifhtzGJU tpnf;rsm;rS yk*Kd¾ vrf sm;? bmom&yfqikd &f m uRr;f usio f rl sm; tm; tzGJU0ifrsm;tjzpfvnf;aumif; yg0ifap&rnf/}} 6/ rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f m Oya' yk'fr 6 wGif(u) yk'rf cGJ (u)? (i) ESihf (p) wdu Yk kd atmufygtwdik ;f tpm;xd;k & rnf]](u) rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g; rsm; tEÅ&m,fwm;qD;umuG,af &; vkyif ef;rsm;ESihf pyfvsO;f í rl0g'rsm;csrw S jf cif;? jynfaxmifpt k qifh tzGJUtpnf;rsm;ESifh 0efBuD;Xmersm;? wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;? aejynfawmf aumifpD? udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwf udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o OD;pD;tzGJUrsm;? tpdk;& r[kwfonfh tzGJUtpnf;rsm;ESifh nd§EIdif;taumif txnfazmfaqmif&Gufjcif;? (i) aq;0g;ok;H pGo J rl sm;tm; pm&if;aumuf,í l aq;uko ay;a&;? todynmay;a&;? ynmay;vIaYH qmfa&;ESihf rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaom aq;0g; rsm; ok;H pGrJ aI Mumifh jzpfay:vmonfh tEÅ&m,favQmch s ay;a&;wdkYESifhpyfvsOf;í tpDtpOfrsm; csrSwf aqmif&Gufjcif;? (p) aq;0g;okH;pGJolrsm;udk jyefvnfxlaxmifay;a&;ESifh pyfvsO;f í pDrcH surf sm; csrw S Nf y;D pnf;½k;H vIaYH qmfjcif;? ESpo f rd ahf qG;aEG;ynmay;jcif;? oifah vsmaf om ulnD axmufyrhH rI sm;ay;jcif;? aumif;rGeaf om vlaerIb0 odkY jyefvnfa&muf&Sdap&ef ½kyfydkif;qdkif&m? pdwfydkif; qdkif&m jyefvnfxlaxmifrIay;jcif;? toufarG; 0rf;ausmif;ynm&yfrsm; oifMum;ay;jcif;?}}

(c) (*)

yk'frcGJ (ps) ESifh (n) wdkYudk y,fzsuf&rnf/ yk'frcGJ (P) \ aemufwGif yk'frcGJ (w)? (x)? (')? (")? (e) ESifh (y) wdkYudk atmufygtwdkif; jznfhpGuf&rnf]](w) rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g; rsm;udk xkwv f yk jf cif;? vuf0,fxm;&Sjd cif;? o,f,l ydkYaqmifjcif;? jzefYjzL;jcif;? a&mif;csjcif;qdkif&m jypfru I sL;vGeo f rl sm;ESiyhf wfoufí jrefrmEdik if EH iS hf jynfyEdkifiHrsm; w&m;cHvTJajymif;jcif;qdkif&m udpö&yfrsm;ay:aygufvQif w&m;cHvTJajymif;a&; Oya'ESifhtnD aqmif&Gufjcif;? (x) rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g; rsm; ok;H pGrJ aI Mumifh jzpfay:vmEdik o f nfh qd;k usK;d rsm; udk jynforl sm; od&EdS ikd af &;twGuf todynmay; vkyif ef;rsm;udk xdxad &mufa&muf aqmif&u G &f ef BuD;Muyfvrf;ñTefjcif;? (') toufarG;0rf;ausmif;qdik &f m oifwef;rsm; zGiv hf pS f jcif;? use;f rmzGUH NzKd ;onfh vlrb I 0rsm;jzpfvmap&ef pGr;f aqmif&nfjri§ w hf ifay;jcif;? vlrt I odik ;f t0dik ;f tzGUJ tpnf;rsm;rS yl;aygif;yg0ifaqmif&u G jf cif;udk tm;ay;ulnDjcif;jzifh rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudk ajymif;vJapaom aq;0g;rsm;tEÅ&m,f wm;qD; umuG,af &;vkyif ef;rsm;udk Bu;D Muyfvrf;ñTejf cif;? (") rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g; rsm; ok;H pGrJ aI Mumifh jzpfay:vmEdik rf nfh qd;k usK;d rsm; tm; vlrIa&;rD'D,mrsm;ESifh tjcm;aom owif; rD', D mrsm;rSwpfqifh ausmif;twGi;f ? ausmif;jyify ESihf vkyif ef;cGif ae&mrsm;wGiyf g us,u f s,jf yefjY yefY today;aqmif&Guf&ef BuD;Muyfvrf;ñTefjcif;? (e) jynfolYusef;rma&;? ynma&;ESifh Oya't& taumiftxnfazmfa&;qdkif&m wm0ef&Sdolrsm; taejzifh rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;tEÅ&m,fwm;qD;umuG,af &;vkyif ef; rsm;udk xdxad &mufa&muf yl;aygif;aqmif&u G Ef ikd &f ef BuD;Muyfvrf;ñTefjcif;? (y) wpfEpS v f Qif tenf;qk;H wpfBurd f rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;tEÅ&m,f wm;qD;umuG,fa&;vkyfief; aqmif&Gufcsufrsm; ESiphf yfvsO;f í trsm;jynfoo l Ykd today;&Si;f vif; wifjyjcif;/}} 7/ rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f mOya' yk'rf 7? yk'rf cGJ (u)? (c)? (ps) ESihf (#) wdu Yk kd atmufygtwdik ;f tpm;xd;k &rnf]](u) wm;qD;ESdrfeif;a&;ESifh pDrHcefYcGJa&;tzGJU? (c ) tpm;xd;k zGUH NzKd ;rI taumiftxnfazmfa&; pDrcH efcY rJG t I zGUJ ? (ps) xdef;csKyf"mwkypönf;rsm; BuD;Muyfa&;tzGJU? ( # ) vlrItusKd;jyKvkyfief;aqmif&GufrI BuD;Muyfa&;tzGJU/}} 8/ rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&m Oya' yk'fr 8? yk'frcGJ (u) wGif yg&Sdaom ]]jynfe,f^wdkif;}} qdkonfh pum;&yfudk ]]wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,f? jynfaxmifpke,fajjr? r? ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &hf wdik ;f odrYk [kwf ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &hf a'o?}} qdo k nfh pum;&yfjzifh tpm;xdk;&rnf/ (qufvufazmfjyygrnf)

EIwfcGef;qufpum;ajymMum;NyD; omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBu;D Xme tNrw J rf;twGi;f 0ef OD;xGe;f tku H trSwfw&pum;ajymMum;onf/ xdaYk emuf jrefrm-w½kwEf pS Ef ikd if H ½d;k &m,Ofaus;rI tuwdkYjzifh azsmfajzwifqufMu&m jrefrmEdkifiH omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;XmeESifh jrefrmw½kwfcspfMunfa&;tzGJUwdkYu zdwfMum;rI? w½kwfEdkifiH ,Ofaus;rIXmerS apvTwfcsuft& a&muf&Sdvmaom ,leefjynfe,f ,Ofaus;rI tEkynmtzGJUu w½kwf ½dk;&m,Ofaus;rItursm;jzpfMuaom aysmf&TifzG,f&m rdom;pktu? nDri,f&UJ awmoDcsi;f av;ESit hf wl tu? ydik v f rl sK;d q|*HAt Hk u? uRrv hf rl sK;d puúLjrif;tu? wdkifvlrsKd;tu? &DvlrsKd; tu? ajrmifvlrsKd;tuwdkY rS ausmif;om; ausmif;olrsm;u jrefrmh½dk;&m tygt0if *Rr;f bm;upm;rI tursm;udk vnf;aumif;? ,Ofaus;rI tEkynmtursm;jzpfMuaom ycef;,drf; trsK;d om;,Ofaus;rIEiS hf tEkynmwuúov kd (f &efuek )f tu? ½kyaf o;tu? ykord x f ;D tuESihf wdjYk ynfaxmifpk

tuwdkYjzifhvnf;aumif; toD;oD;azsmfajzwifquf ujyMuonf/ owif;pOf


azazmf0g&D 15? 2018

vpE´m.....0if;vkdY0g.....y,vwfaw/ a&TuRef;oEÅm...va&mifcif;...vif;vwfaw... vif;vwfaw/ (y,vwfaw= tvif;a&mif&onf) 2018 ckEpS f Zefe0g&Dv 16 &ufaeYrmS uRerf wkYd rsupf d txl;uktzGJU[m ausmufjzLNrdKUukd a&muf&SdcJhMuyg w,f/ &cdkifjynfe,f rsufpdtvif;tvSLc&D;pOfeJY ESpfopfukd zGifhvSpfvkdY BudKqkdcJhMuygw,f/ ]]e,fjcm;wHwkdif;.....awmifpOfvIdif;wdkY ndKUrIdif;&Djym...edrfhjrifh]um}xm; r[m*Edkif....pkHawmNrdKifESihf &cdkif½dk;r....rkd;rcrSm oif;jrarT;BudKif....awmvkH;vIdifum &ckdifoZif.....yef;awmf0ifwkdY ay:vGifzl;yGifh.....oGifxl;wifhcJh}} qkw d hJ ppfawGnKd oef&Y UJ uAsmav;xJu twkid ;f ygyJ? &cdik af 'o&JU csppf &mobm0tvS a&ajrawmawmif ½Icif;awGeJYtwl aqmif;uwåDygjcHKvTmatmufu ausmufjzLNrKd Uav;uvnf; uRerf wdt Yk vmukd apmifh arQmfBudKqkdaecJhygw,f/ ESpfawGvnf;MumcJhygNyD/ 2000 jynfhESpfupvkdY jrefrmEkdifiH wpfeHwpfvsm; jynfolawG&JU rsufpd tvif;ukd azmfaqmifcMhJ uwJh uRerf wk&Yd UJ tvif;ESpf rsm;pGmxJrSm &cdkifa'o c&D;pOfawGu trsm;qkH; ae&m,lxm;cJyh gw,f/ q&mBu;D ygarmu© OD;uHñeG Yf OD;aqmifcJhNyD; ausmufjzL? oHwGJ? rif;jym;? *G? ppfawG? &aohawmif? ajrmufO;D ? trf;pojzifh tBurd f aygif;rsm;pGmoGm;cJhMuwJh c&D;pOfawGyJjzpfygw,f/ ausmufjzLNrKd Uukd 2002 ckEpS rf mS wpfBurd ?f 2009 ckEpS rf mS wpfBurd f a&muf&cdS NhJ y;D tckwpfBurd rf mS awmh tvSL&Siaf wGjzpfwhJ MCM ukrP Ü rD S OD;atmifrsK;d rif;a':pef;pef;jrif?h OD;atmifvidI Of ;D -a':cifE, G rf mxGe;f rdom;pkwdkY&JU zdwfac:rIaMumifhyJ ausmufjzLNrdKUudk wwd,tBudrfa&muf&SdcJhwmjzpfygw,f/ ompGXmae oEÅmajr ausmufjzLNrKd Uukad &mufcu dk f NrKd U&JUorkid ;f aMumif;eJY twl om,mvSwJh ½Icif;jrifuGif;av;awGudk rQa0 ay;csiyf gw,f/ ausmufjzLNrKd U[m &r®m0wDvaYdk c:wJh &rf;jAJuRef;&JUajrmufbufpGef;rSm wnf&Sdygw,f/ tvsm; ESpfrkdif? teHwpfrkdifcGJ us,f0ef;NyD; ta&SU bufrSm trf;NrdKUe,f? taemufbufrSm b*Fvm; yifv,fatmf? ajrmufbufrmS ajrykNH rKd Uwd&Yk NdS y;D uRe;f aygif; 71 uRe;f ? aus;&Gm 21 &GmeJY zGUJ pnf;xm;ygw,f/ yifv,fa&ywfvnf0idk ;f Ny;D vSyjzLazG;wJh ausmuf p&pfvkH;i,frsm;aygrsm;pGm&SdvdkY ausmufjzLNrdKUvdkY trnfwGifcJhygw,f/ jrpfurf;ezl; oJaomifjyif ay:rSm ausmufavSarSmufxm;ouJo h Ykd ausmufp&pf ckHBuD;&SdaeNyD; tJ'DausmufaqmifawGeJYtwl ET,fNyD; &SdaewJh yifv,faomifurf;tkef;yifwef;awGu vnf; ,drf;EGJUvdkYaeMuw,f/ MunfvifjymvJhaewJh a&jyifay:rSm vIdif;MuufcGyfav;awGu pdefaumif; ausmufaumif;rsm;yrm aea&mifatmufrmS wzswf zswfwvufvuf awmufyaeMuw,f/ taemufbufwpfciG u f dk Munfv h u dk w f t hJ cg us,f ajymwJh v,fuGif;BuD;rsm;eJY xufaumif;uifxdvk eD;yg; tNydKif;t½dkif;oG,fwef;aewJh awmifpG,f awmifwef;awGu vGrf;armp&maumif;vSw,f/ a&mufz;l olwidk ;f pdwaf t;csr;f om aysm&f iT rf aI wG&&Sd apvkdY a&S;vlBuD;awGu ausmufjzLNrdKUav;ukd ]]xl; qef; aom ewfuRef;om}}? ]]a&TuRef;oEÅm}}&,fvdkY wifpm; ac:a0:cJhMuygw,f/ b*Fvm;ta&;ykdif ]arm&pf aumvpf} uawmh &rf;jAu J Re;f &JU urf;ezl;rSm vSy0ifhxnfpGm&SdaewJh ausmufjzLNrdKUav;udk ]ta&SUzsm; Aif;epfNrdKU}&,fvkdY wifpm;cJhw,fvdkY qkd ygw,f/ &cdik jf ynfe,f[m jrefrmEkid if &H UJ taemufbufrmS

wnf&SdNyD; "n0wDac:wJh ppfawG? arC0wDac: wJh rmefatmif? &r®m0wDvaYkd c:wJh &rf;jA?J 'Gg&0wDvYkd ac:wJh oHwpJG ojzifh e'Dav;&yf? 0wDav;&yfeYJ zGUJ pnf; xm;ygw,f/ obm0yx0Dtaetxm;t& &Snf vsm;vSywJh urf;½dk;wef;awG&SdNyD; qefa&pyg;? om; ig;eJY obm0o,HZmwawG ay:<u,f0vSygw,f/ yifv,fig;zrf;vkyfief;? ig;yd? ig;ajcmufvkyfief;? uGrf;oD;ESifhqm;vkyfief;? "mwfowåKvufrIvkyfief; awGeYJ Ekid if aH wmf&UJ pD;yGm;a&;ukd wpfzufwpfvrf;u yHhykd;ulnDaewJh a'oBuD;wpfckvnf;jzpfygw,f/ rsufpdusef;rma&;taeeJY MunhfwJhtcg yifv,f ig;zrf;vkyfief;ukd t"duxm; vkyfukdifMuwmrkdY yifv,furf;ajcu tvif;jyefvmwJh aea&mifjcnf rSm yg0ifaewJh c&rf;vGefa&mifjcnfaMumifh &ckdif a'ojynfolawGrSm twGif;wdrfeJY rsufom;wuf a&m*gawG trsm;qkH; jzpfyGm;Muygw,f/ tay: uvmwJh aea&mifjcnf'Pfudk ckcu H muG,Ef ikd af yr,fh yifv,fa&jyifu tvif;jyefvmwJhaea&mifjcnf 'PfudkumuG,fzdkY rvG,fulygbl;/ 'gaMumifhvnf; uRerf wdo Yk mG ;cJMh uwJh c&D;pOfawGteufrmS &cdik af 'o [m ]twGif;wdrf}trsm;qkH; cGJpdwfukoay;cJh&wJh jynfe,fwpfckjzpfaecJhygw,f/ tckvnf; uRerf wdaYk &mufwmeJY r@yfxrJ mS rsupf d jyozdkY apmifhqkdif;aewJh vltkyfBuD;ukdawGUvkduf& ygw,f/ tvSL&SifjzpfwJh OD;atmifrsKd;rif;eJY MCM ukrP Ü 0D efxrf;awGu BuKd wifomG ;a&mufNy;D vkt d yf orQ pDpOfxm;cJhwmaMumifh uRefrwkdYa&mufwJhtcg tbufbufu toifhjzpfaecJhygw,f/ vlemawG pkppk nf;pnf; apmifq h idk ;f em;aezdYk r@yfaqmufw,f/ r@yfuae OPD MunfhwJhae&moGm;zdkY? jyifyvlem Munfw h hJ ae&muae cJpG w d cf ef;qDomG ;zdYk vlu;l vrf; awG azmufay;xm;w,f? aq;½kH0if;twGif;rSm "mwfrD;wkdif &Spfwkdif pkdufxlay;xm;w,f? rD;puf toifhjyifxm;w,f? cGJpdwfcef;xJu wHcg;awGudk pHcsed pf ñ H eT ;f eJY udu k n f aD tmif jyifqifrrG ;f rHay;w,f? ydk;owfay;xm;w,f? vlemckwif? cGJpdwfckwif ig; vkH;eJY wpfNydKifeufwnf; vlemig;a,muf cGJvkdY& atmif aq;½kt H yk Bf u;D a'gufwmaevif;eJt Y wl pDpOf xm;cJhw,f/ 'gaMumifh uRerf wdt Yk zGUJ [m a&mufwmeJY rem;Mu awmhbJ tvkyw f m0efawG cGaJ 0vku d Mf uw,f/ uRerf &JU y&[dw nDtpfrawGjzpfwhJ a':eef;Munfatmif? a':cifrsKd;oefY? a':usifaX;? a':csKdcsKdrm? a':aemf pk;d oDwmxGe;f eJY ½ky&f iS o f ½kyaf qmif vSrsK;d oÍÆmEG,?f udkpkd;oD[ armifESrwkdYu vlemawGudk tjriftm; prf;oyfay;zdYk r@Kyx f rJ mS ae&m,ljyifqifaeMuNy/D vlemawGukd pepfwus &Sad pzdYk NrKd UcHMuufajceD? rD;owf eJY vlrIa&;tzGJUtpnf;awG? ynma&;0efxrf;awG? av;0wDukv&u©dw tzGJU0ifawG? apwem&SifawG u MCM 0efxrf;awGet YJ wl 0dik ;f 0ef;aqmfMoaeMu ygNyD/ ausmufjzLNrdKU&JU rsufpdq&m0efjzpfwJh a'gufwm rdaqGaqGuvnf; twGi;f wdraf 0'em&Sif 50 cefu Y kd BudKwifa&G;cs,fxm;wmrdkY vlemawGu cGJpdwfcef; a&SUrSm toifah pmifah eMuygNy/D tJ'v D el mawGukd qD; csK?d aoG;wk;d eJY bDy;kd pDy;kd ? HIV yd;k &S?d r&Sd ppfaq;zd?Yk rsuf wGi;f rSeyf g0gwkid ;f wmzkaYd wGtwGuf a'gufwmEkjrrGe?f a'gufwm Edik v f if;xl;? a'gufwm&Jcikd af usm?f q&mr at;&nfrGefoefYwdkYu NrdKcHaq;½kH0efxrf;awGeJY yl;aygif;NyD; prf;oyfppfaq;ay;aeMuygNyD/ NyD;wmeJY cGJpdwfcef;xJydkYzdkY MCM u udkcsif;? udkausmf? udkrsKd; oefYeJY MuufajceD tzGJU0ifawG vufxJvTJydkYaeMu ygNyD/ 'Dc&D;pOf&JU xl;jcm;csufwpfckuawmh rsufpd a0'em&Siaf wGukd prf;oyfppfaq;wJt h cg vkt d yfwhJ aemufqkH;ay: pufud&d,mawGudk tvSL&SifawGu 0,f,o l ,faqmifvmcJw h mygyJ/ rsupf ad &wdrw f idk ;f

wJh puf? rsufwGif;yg0gwkdif;wJh puf? rsufpda&SUcef; aemufcef; ppfaq;wJh puf? cGJpdwfr,fh ud&d,mawG udk aygif;wifydk;owfwJh puftp&Sdojzifh tm;vkH; ygvmwJhtwGuf vlemawG[m aemufqkH;ay: puf ud&, d mawGeYJ ppfaq;cH&wJh uHaumif;jcif;f udk &&Scd hJ wmjzpfygw,f/ jyifyvlemMunhfr,fhae&mrSm vlemawG? vlem apmifah wG[m jycsiaf ZmeJY pkjyKH w;dk 0ifvmaeMuw,f/ NrdKUcH vlrIa&;toif;tzGJUawG&JU &ckdifoH0J0JeJY atmf [pfaeMuwJhtoHawG? udkoufEkdifxGef;? nDri,f cif0wf&nfoed ;f ? udv k if;xufw&Ydk UJ aqmfMoaeMuwJh toHawGudk Mum;ae&ygNyD/ q&m0efawGxkdifr,fh pm;yGaJ wGrmS aq;0g; ypön;f awGukd tvsit f jrefae&m csay;Ny;D wmeJY OPD pMunfyh gw,f/ 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D aZ,sausmfol(rdw¬Dvm)? a'gufwmwifxl;atmif (yckuLú )? a'gufwm ÓPfNzKd ;atmif? Adv k Bf u;D aevif; xGe;f (trf;)? a'gufwmjynhfNzdK;ydkifwkdYu pm;yGJwpfvkH; pDrmS ae&m,lNy;D Munf½h aI y;aeMuygw,f/ vmjywJh vlemawGukd "mwfr;D av;eJY xk;d Munfv h u dk ½f eHk YJ jzLazG; &ifhrSnfhaewJh twGif;wdrfawGudk awGUvkdufMu&yg w,f/ ]]wdrfoydwf}} vkdY wifpm;&avmufatmif oydwfvdk rnf;euf&ifhrSnfhaeolawG? t&nfaysmf rwwf jzLazG;&ifhrSnfhaeolawGu wpfa,mufxkdif vkdufvnf;'DykH? aemufwpfa,mufMunfhjyefvnf; 'DykH? tjriftm;uvnf; rD;a&mifavmufyJ jrif Mu&olawGcsn;f qkad wmh csucf si;f cGcJ ef;yd&Yk r,fh vlem awGcsnf;jzpfaew,f/ 'Dawmh yxraeYwpf0uf vmjyMuwJh vlemaygif; 650 teufrSm rcGJrjzpfcGJ &r,hfolu 200 ausmfaeNyD/ ]]'Davmufrjrifwmudk bmvkdYvmrjyMuwm vJ}} ? ]]'Davmufxd wdru f &kd ifrh n S ahf tmif bmvkx Yd m; &wmvJ}} qkw d hJ u½kPma'gaompum;rsK;d awG uRerf wdYk rqdEk ikd cf yhJ gbl;/ b,fvt kd aMumif;rsK;d awGaMumifh qkdwm ydkif;jcm;a0zefaer,fhtpm; ,aeY uRefr wkdY bmvkyfay;EkdifrvJ? bmvkyfay;cJhrvJqdkwJh vuf&t dS ajctaeudyk J uRerf wkYd pOf;pm;ay;&rSmyg/ 'gaMumifh &oa&GU tcsdeftwGif;rSm uRefrwdkYEdkif oavmuf ukoay;oGm;Mur,fvkdYyJ qkH;jzwfcJhMu w,f/ cGJpdwfcef;xJrSmvnf; a'gufwmrkd;ausmf? a'gufwmOr®m&D? a'gufwmapmoGifrGefodef;wdkYu q&mra':at;at;jrih?f a':ÓPfiu kd 'f eG ;f ? a':aX; aX;oif;? a':cifrsK;d rsK;d at;? udck spu f ak #0if;(yckuLú )? AkdvfatmifEkdif[def;(trf;)? udkAkdvfrif; (ALCON) eJY ausmufjzLaq;½Hk cGJpdwfcef;0efxrf;awG&JU tul tnDeJY rem;wrf; cGJpdwfay;aeMuNyD/ 'gaMumihfvnf; 16 &uf aeYv,fuae 18 &ufaeYtxd vlemaygif; 1395 OD;udk Munh½f aI y;Ekid cf hJ Ny;D twGi;f wdrv f el m 224 OD;udk cGpJ w d af y;Ekid cf w hJ ,f/ arG;&mygtwGi;f wdru f av;i,f&UJ rsupf Ed pS zf ufv;kH udk arhaq;q&m0efBu;D a'gufwmvif;xufatmif&UJ

tultnDeYJ atmifjrifpmG cGpJ w d af y;Ekid cf w hJ ,f/ rsuf rSefyg0gvdkwJh olawGudk rsufrSefuRrf;usif tif*sif eD,m OD;0if;Ekid x f eG ;f eJY a':jrihjf rihrf w l u Ykd prf;oyfay; NyD; tpfrBuD;a':jrjr0if;? a':cifrm0if;wkdYu yg0g rsurf eS af wG xkwaf y;aeMuygw,f/ vmjywJh vlem awG[m trf;? &rf;jAJ? ajryHkNrdKUe,fawGeJY ausmufjzL NrKd Ue,ftwGi;f u &Gmrsm;rSjzpfygw,f/ vmjywJh vlem tm;vHk;[m rsufpOf;? aq;0g;eJY rsufrSefawG wpfyg wnf;&MuvdYk aysm&f iT 0f rf;omaeMuw,f/ tvSL&Sif awGu vlemawGtm;vHk;udk xrif;vnf;auR;? a& oefaY wG rkeaYf wGvnf;a0? tbufbufu *½kwpdu k f aEG;axG; MuifemMuovdk NrdKUcHy&[dwtzGJUawGu vnf; wpfydkifwpfEkdifyg0ifvSL'gef;aewmudk awGU &ygw,f/ 'Dc&D;pOfrmS aiGvLS ½Hrk u ud, k w f idk v f nf; atmuf ajctxd yg0ifum tyifyef;cHNyD; vkyfudkifaeMuwJh tvSL&Siaf wGet YJ wl MCM &JUJ ya&m*suf 'g½ku d w f m OD;wifp;dk ? tMuaH y; OD;cifarmifausm?f &cdik jf ynfe,f 0efBu;D csKyaf [mif; OD;armifarmiftek ;f ? &cdik jf ynfe,f tpk;d &tzGUJ rS b@ma&;? tcGe?f pDru H ed ;f eJY pD;yGm;a&; 0efBu;D OD;ausmaf t;ode;f ? NrKd UrdNrKd UzawGjzpfwhJ tb OD;atmifbapm? OD;ausmfNidrf;wkdYu &cdkifjynfol rsupf d a0'em&Siaf wG&UJ tMum; wpfom;wnf;&Sad e cJMh uNy;D vdt k yforQ tm;ay;ulnyD yhH ;dk aeMuygw,f/ cGpJ w d Nf y;D aemufaeYawGrmS xH;k pHtwkid ;f a&Smif&ef? aqmif&efawGukd &cdik jf refrm ESpb f momeJY &Si;f vif; o½kyfjyay;&if; usef;rma&;ynmay;awGudk wpfyg wnf; a[majymcJhMuw,f/ rsufpOf;?aq;0g;eJY aeumrsufrSefawGudk tvSL&SifawGu udk,fwkdif vSL'gef;cJMh uw,f/ r@yfxrJ mS awmh 0rf;omaysm&f iT f aeMuwJh &cdik jf ynfoal wG&UJ tjyKH ;awG? tvSL&Siaf wG eJY y&[dwarmifESrawG&JU yDwdrsufESmtjyHK;awG? cGJpdwfukoay;cJhwJh q&m0ef? q&mrawG&JU yDwd tjyHK;awG? ulnDyHhykd;ay;cJhMuwJh wm0ef&SdolawGeJY NrdKUrdNrdKUzawG&JU tjyHK;awG? tJ'DtNyHK;aygif;rsm;pGm uyJ uRefrwdkY a&SUquf&r,hf c&D;twGuf cGeftm; awGjzpfap&ygw,f/ tckvkd jynfoal wG&&dS m ta&muf vmEkdifcJhvdkYom &cdkifjynfolawG&JU pu©Ktvif;udk omru b0tvif;udkyg xGef;nd§ay;EkdifcJhNyDqkdNyD; uRefrwdkYtm;vHk; *kPf,laerdMuygw,f/ uRefrwdkY&JU usef;rma&;0efBuD;XmetaeeJY Munhf &ifvnf; tifrwefvm&usKd;eyfwJh c&D;pOfvdkYqkd& rSmyg/ &ckid af 'orSm vlO;D a& av;oef;cef&Y w dS t hJ euf ajcmufaomif;cefYu oGm;vmvkyfudkifvdkYr&EkdifwJh rsurf jrifawGjzpfaeygw,f/ tJ'x D u J ig;aomif;cefY u twGi;f wdraf 0'em&Siaf wGjzpfaewmrdYk uRerf wdYk c&D;pOfawGaMumihf twGif;wdrfcGJpdwfEIef;xm;udk jrihfrm;apcJhNyD; EkdifiHawmf&JU rsufrjrifjzpfyGm;EIef;udk avQmhcsay;EkdifcJhwm jzpfygw,f/ pmrsufESm 17 okdY


azazmf0g&D 15? 2018

rEÅav; azazmf0g&D 14

&efukef azazmf0g&D 14

ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD;Xme jrefrmtrsK;d om;avaMumif;rS yÍörajrmuf Ekid if H wumc&D;pOfwpfct k jzpf xkid ;f Ekid if H zl;cufNrKd UodYk ajy;qGrJ nfh avaMumif;c&D;pOfopf rdwq f ufyJG tcrf;tem;udk azazmf0g&D 13 &uf rGe;f vGyJ ikd ;f u &efukefNrdKU urf;em;vrf;&Sd jrefrmtrsKd;om; avaMumif;vdkif; ½Hk;csKyfü usif;ycJhonf/ tqkdyg c&D;pOfopfudk rwf 25 &ufrSpwif um wpfywfvQif ESpfBudrf (we*FaEGaeYESifh aomMumaeY)wdw Yk iG f &efuek t f jynfjynfqidk &f m avqdyf Terminal 2 rS pwifajy;qGJay;oGm; rnfjzpfNy;D toGm;? tjyef av,mOfvufrw S cf EIef;xm;rSm tar&duefa':vm 250 rS pwif rnfjzpfaMumif; tqkdyg avaMumif;vdkif;rS od&onf/ jrefrmtrsKd;om; avaMumif ; vd k i f ; onf EdkifiHydkifavaMumif;vdkif;jzpfNyD; EkdifiHwum c&D;pOftjzpf 2015 ckEpS f Mo*kww f iG f &efuek -f pif u myl c &D ; pOf ? 'D Z if b mwG i f &ef u k e f a[mifaumifc&D;pOf? 2016 ckESpf azazmf0g&D wG i f &ef u k e f - Aef a umuf c &D ; pOf ? Ek d 0 if b m wGif &efukef-csif;rkdif c&D;pOfwdkYudk ajy;qGJcJhNyD; jzpfNy;D ,ck 2018 ckEpS f rwfwiG f &efuek -f zl;cuf c&D;pOfukd qufvuf ajy;qGo J mG ;rnfjzpf onf/ EkdifiHydkif jrefrmtrsKd;om;avaMumif;vdkif; onf jrefrmEkid if H vGwv f yfa&;&&Scd o hJ nfh 1948 ckESpfwGif pwifwnfaxmifcJhNyD; jrefrmEkdifiH avaMumif ; o,f , l y d k Y a qmif a &; Union of Burma Airways trnfjzifh pwifwnfaxmif ajy;qGJcJhonf/ pwifcsdefwGif De Havilland Dove av,mOfjzifh jynfwGif;&Sd avqdyfaygif; 19 ckodkY ysHoef;EkdifcJhNyD; 1950 jynfhESpfwGif Aefaumuf? udkvfuwåm;? ppfwaumif;NrdKUrsm; odkY ysHoef;rIpwifcJhonf[k od&onf/ 1993 ckEpS w f idk o f nftxdpifumyl? cwfrefw?l Aefaumuf? udv k u f wåm;? 'gum? a[mifaumif ESifh *sumwmNrdKUrsm;odkY ysHoef;EkdifcJhonf/ 1989 ckESpfwGif jrefrmhavaMumif; (Myanma Airways) trnfoYkd ajymif;vJum NrKd Uaygif; 21 NrdKUodkY ajy;qGJcJhonf/ NyD;cJhonfh 2014 ckESpf wGif aumfydka&;&Sif;odkY ajymif;vJum EkdifiHydkif avaMumif;vkid ;f ? jrefrmtrsK;d om;avaMumif; vkid ;f trnfjzifh jynfwiG ;f c&D;pOfrsm;tjyif Ekid if H wumc&D;pOfrsm;udk jyefvnfpwifajy;qGcJ jhJ cif; jzpfonf/ 2017-2018 b@mESpf {NyDrS NyD;cJhonfh rd;k wGi;f umvtwGi;f c&D;onfajcmufoed ;f eD;yg; o,faqmifEidk cf NhJ y;D yGiv hf if;&moDEiS hf b@mESpf tukefwGif c&D;onf 1'or 5 oef; o,f,l ydaYk qmifEidk &f ef Myanmar National Airlines MNA taejzifh &nfreS ;f xm;aMumif; od&onf/ 001

MunfEl;&Tifys atmifyGJn

'DvkdeJY uRefrwdkY&JU tvif;tvSLyGJBuD; NcdrfhNcdrfhoJoJ atmifjrifNyD;pD;cJhygw,f/ 18 &ufaeYnrSmawmh *kPfjyKnpmpm;yGJudk usif;yay;cJhw,f/ &cdkif½kd;&m,Ofaus;rI tutvSawGeJY azsmfajzay;cJhMuw,f/ &ckdiftpm;tpmawGeJY {nhfcHay;Muw,f/ uRerf wdt Yk m;vH;k oH;k &ufwm yifyef;cJo h rQ tarmawGajycJ&h w,f/ u&ifvrl sK;d udak pm (a'gufwm apmoGirf eG o f ed ;f ) u &ckid o f m; q&m rkd;ausmfvufudkwGJNyD; ]r[mEG,f} oDcsif;udk pifay:rSm [eftjynhf rmef tjynhfeJY oDqkdaew,f/ ]]&mZ0iftqufqufro S nf tcsed u f mv wkid w f nf &ckid q f o dk nfrmS um; trsK;d oDvudk xdef;odrf;apmihfa&SmufcJhwm/ urÇmajrrSm xifay: jrwfaomtusiefh YJ c&D;qufvmNy}D }

rEÅav;NrKd Utajcpdu k f w½kwaf umifppf0ef csKy½f ;kH rS Bu;D rSL;usi;f yonfh w½kwEf pS o f pfu;l yGaJ wmftxdr;f trSwf ,Ofaus;rIazsmaf jzyGJ ESifh aysmfyGJ&TifyGJrsm;? w½kwf½dk;&mtpm; tpmrsm;udk pwk'domauR;arG;jcif;udk azazmf0g&D 13 &uf nae 6 em&DrS pwif um rEÅav;NrKd U csr;f jrompnfNrKd Ue,f 73 vrf;? oZifvrf;ESifh ika&T0gvrf;Mum;&dS r*FvmrEÅav;vrf;avQmufaps;wGif usi;f yonf/ tqdyk gyGw J iG f w½kww f ikd ;f &if;om; tu tvSrsm;? jrefrmh½dk;&m tutvSrsm;? jrefrm-w½kwf aw;oDcsi;f rsm;jzifh azsmaf jz wifqufMuNyD; w½kwfwdkif;&if;om;½dk;&m tpm;tpmrsm;jzpfonfh tDauGU? ydef;O rke?Yf vufzufMuufOjyKw?f atmfauGUMunf? rkeq Yf aD Mumf? &ef&iS x hf ef; use;f rma&;tcsKd &nf? qefjzifhjyKvkyfaom rdaumif;rkefY? a&Smufaumif; *sKHudwfrkefY? xefY&efYrkefYvHk;

a&ay:? rd[Gm;xef qefavSmftcsKd&nf? csefYqkef;jref w½kwfacgufqGJ? zef;ausmif zufxkyftcsKdaMumf? rkefYvHk;a&ay: tp&dS onfwdkYudk pwk'domauR;arG;Muonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifah rmifEiS hf ZeD; a'gufwm ,k,ak r? rEÅav;wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf Ouú| OD;atmifausmfOD;ESifh ZeD;? rEÅav; wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU 0efBuD;rsm;ESifh ¤if;wd\ Yk ZeD;rsm;? w½kwaf umifppf0efcsKyf ESihf aumifppf0efrsm;? w½kwt f zGUJ tpnf; toD;oD;ESifh {nfhonfawmfrsm; wuf a&mufMuonf/ tqdyk g w½kwEf pS o f pfu;l tBuKd txdr;f trSwfyGJudk rEÅav;NrdKUtajcpdkuf w½kwf aumif p pf 0 ef ½ H k ; rS B uD ; rS L ;í w½k w f A k ' ¨ bmom,Ofaus;rItzGJUrsm;jzpfMuonfh ,leefAk'¨bmom,Ofaus;rItzGJU? zlusefY Ak'¨bmom,Ofaus;rItzGJU? uGrfwkHAk'¨ bmom,Ofaus;rItzGJY? Muif;awm,ef

&efukef azzmf0g&D 14

jrefrmha&S;a[mif;ypönf;rsm; t"GefY&SnfwnfwHhapa&; twGuf umuG,fxdef;odrf;jcif;qdkif&m rl0g'tm; taumiftxnfazmf&ef a&S;a[mif;ypön;f rsm;obm0 ab;tEÅ&m,fEiS hf vlyY a,m*aMumifh ,d, k iG ;f aysmufq;kH jcif;r&Sdapa&; umuG,fxdef;odrf;jcif;jzifh trsKd;*kPf Zmwd*kPf jrifhrm;apa&;ESifh rsKd;cspfpdwf"mwf&Sifoef cdkifrmap&efponfh&nf&G,fcsufrsm;jzifh omoema&; ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme a&S;a[mif;okawoeESifh trsKd;om;jywdkufOD;pD;XmeESifh UNESCO yl;aygif; um a&S;a[mif;ypönf;rsm; w&m;r0ifa&mif;0,frIrsm; wm;qD;a&;qdik &f m aqG;aEG;yGu J kd azazmf0g&D 13 &uf eHeuf 9 em&Dcu JG &efuek Nf rKd U trsK;d om;jywdu k üf usi;f yonf/ ]]trsKd;om;tarGtESpfawG[m taMumif;trsKd;rsKd;eJY jynfyudka&muf&SdoGm;cJhwmudk jynfyEdkifiHBuD; jywdkuf awG&UJ pkaqmif;olawGqrD mS awGU&ygw,f/ txl;ojzifh *smreDEdkifiH jywdkufawG? t*Fvef? ½k&Sm;EdkifiHu jywdkuf awGrSm jrefrmh,Ofaus;rItarGtESpfawG rsm;pGm&Sdaeyg w,f/ 'g[muReaf wmfwEYkd ikd if &H UJ ,Ofaus;rItarGtESpf qdik &f m qH;k ½I;H rIBu;D wpfcjk zpfovdk a&&Snrf mS qd&k if ordik ;f aMumif;,Ofaus;rItarGtESpfawG xGef;um;cJhrIawGudk xdcu kd Ef ikd yf gw,f/ 'DaqG;aEG;yGu J xGuaf y:vmwJh tMuH jyKcsuf&v'fawGtay:rlwnfNyD; a&S;a[mif;ypönf; umuG,fxdef;odrf;a&;qdkif&m rl0g'awGudk taumif txnfazmfaqmif&u G o f mG ;ygr,f}} [k a&S;a[mif;okaw oeESifh trsKd;om;jywdkufOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfOD;vGifu ajymonf/ 1957 ck E S p f a&S ; a[mif ; ypö n f ; tuf O ya'wG i f a&S;a[mif;ypönf;ESifh a&S;a[mif;taqmufttHkyg0if jcif;aMumifh 2015 ckESpfwGif a&S;[mif;ypönf;umuG,f xde;f odr;f a&;Oya'tm; topfjyifqifa&;qGcJ ahJ Mumif;?

&ckdiftqkdawmf 0if;udkcdkif&JU oDcsif; Mum; &olukd pdw"f mwfwuf<u aysm&f iT af pw,f/ ]]vmygvm ..a&mufatmifvm.. &cdkifpnf awmfBuD;wD;csdefrSm... 'Dtcsed rf mS ... ta&mufvmyg.. &cdik q f dk wJh tod&&dS ifvm}} qkdwJh tydk'fa&mufawmh cef;rxJu olawG tm;vH;k x&yfNy;D oHNyKd if oDqdkvdkufMuwmrsm; ausmufjzLNrdKUwpf NrdKUvHk; odrfhodrfhwkefoGm;rvm;rSwf&w,f/ wu,fvnf;[kwyf gw,f/ oDcsi;f pmom; av;awG&JU t"dyÜm,fu av;eufvGef;vS w,f/ b,fvdk taMumif;rsm;aMumihfrqkd? yifukd½kd;om;wJh pdwf? cdkifcdkifrmrmeJY udk,fh trsKd;*kPfodu©mudk nd§K;EGrf;aysmuf ysuf roGm;atmif BuKd ;pm;&yfwnfaeMuwJh &cdik f jynfolawGudk tvif;ay;cGihf&cJhvdkY uRefr wdkY auseyfw,f/ *kPf,lrdw,f/ tcrf;

y&[dwtoif;csKyfESifh Muif;awm,ef y&[dwtrsK;d orD;toif;? rEÅav;vlrsK;d pk bH k a usmif ; ? Oversea Chinese Women Association? txufjrefrmjynf w½kwf

Edik if w H um Oya'jy|mef;csut f wdik ;f ajray:ajratmuf ? a&ay:a&atmuf&Sd ESpfaygif;wpf&mESifh txuf oufwrf;&So d nfh ausmufjzpf½yk <f uif;tygt0if vlom; rsm; jyKvkyfoHk;pGJcJhaom t&m0w¬Kypönf;rsm;udk a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpf ypön;f rsm;tjzpf owf rSwfí xdef;odrf;umuG,fapmifha&Smufvsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]1957 ckESpfuqdk&if 'PfaMu;taeeJY wpfaxmif uae ig;axmifavmufy&J w dS ,f/ tcku tenf;qH;k 10 odef;uae odef; 100 qdkNyD; tpm;pm;&Sdw,f/ axmif 'Pfu t&ifwek ;f uqd&k if vydik ;f avmufy&J w dS ,f/ tck 10 ESpftxd&Sdw,f}} [k OD;ausmfOD;vifu ajymonf/ wefz;kd &So d nfh a&S;a[mif;ypön;f rsm;teuf 1899 ckEpS f wGif yk*NH rKd U 0ufBu;D tif; *lajymufBu;D bk&m;&Sd eH&yH ef;csD rsm;jzwfawmufc;kd ,ljcif;? yk*NH rKd Ua[mif; arr*Fb&k m;&Sd bk&m;wcsKdU\ eH&Haq;a&;yef;csDrsm;? 1967 ckESpf rwf 6 &ufwGif jynfNrdKUe,f arSmfZ&Gm&Sd oD&dacwå&mjywdkuf wGif jyoxm;aomysLwdkY\ tEkynmyefwsmaMu;oGef; yef;wnf;½kyf av;½kyaf ysmufq;kH oGm;aMumif;? 1983 ckEpS f Edk0ifbmwGif tar&duefEdkifiHrS tEkynmpkaqmif;ol rpöwma&mbwft,f(v) p0yfrS jyefvnfay;tyfcJh aMumif; od&onf/ ,if;aeY aqG;aEG;yGw J iG f UNESCO XmecsKyOf ya'a&;&m ynm&Sifrsm;tm; zdwfMum;um jynfwGif;rS a&S;a[mif; ypön;f umuG,x f ed ;f odr;f a&;Oya'? enf;Oya'ESit hf nD rSwfyHkwifxm;aomyk*¾dKvfrsm;? tzGJUtpnf;rsm;? a&S; a[mif;ypön;f pkaqmif;olrsm;? trSww f &ypön;f a&mif; 0,forl sm;? ,Ofaus;rItarGtESpx f ed ;f odr;f apmifah &Smuf a&;tzGJUrsm;? trSwfw&ypönf;xkwfvkyfonfhtzGJUrsm; yg0ifaqG;aEG;aMumif; od&onf/

tem;rS m tvS L &S i f OD ; atmif r sKd ; rif ; ? OD;atmifvidI Of ;D wd&Yk UJ aus;Zl;wifpum;? NrKd Urd NrdKUz OD;atmifbapmeJY aq;½HktkyfBuD;&JU rk'w d mpum;awGeYJ c&D;pOftwGuf pDpOfchJ &yHkawGudk ajymjyMuw,f/ uRefrtvSnhf a&mufawmh c&D;pOf&JU p? v,f? qHk;udk ajym&if; uRefrwdkY&JU q&mBuD; a'gufwm OD;uHñGefYudk owd&pdwfeJY &ifxJqkdYeifhvdkY vm&ygw,f/ &cdik cf &D;pOfreS o f rQ q&mBu;D uyJ OD;aqmifvmcJhwmyg/ ckcsdefrSmawmh tJ'Dae&mudk uRefrwkdYu 0ifvdkuf&ygNyD/ rsufpdtcrJh c&D;pOfawG&JU tOD;tp pGefY OD;wDxGifvrf;udk pwifazmufvkyfcJhol q&mBuD;azmufcJhwJhvrf;udk tcktm;vHk; avQmufaeMuygNyD/ uRefrwdkYvdk q&m rk;d ausmw f v Ykd kd wynhaf wGu 'Dwm0efawGukd qufvuf,laeMu&NyD/ &cdkifvlrsKd;? &cdkif

ukefonfBuD;rsm;toif;? jrefrm-w½kwf cspMf unfa&;toif;ESihf e,l;pwm;vdu k f aqmufvkyfa&;ukrÜPDwdkY yl;aygif;um usif;yjcif;jzpfonf/ 002

wyfukef; azazmf0g&D 14

vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;jzefYjzL; a&;vkyfief; OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;apm0if;armif? aejynfawmf "mwftm;jzefjY zL;a&;vkyif ef; tif*sief , D mcsKyf OD;udu k Ekd ikd w f \ Ykd vrf;ñTerf jI zifh aejynfawmfwyfuek ;f NrKd Ue,f aiGawmif"mwftm;cG½J w Hk iG 3f 3/11KV(3x2.5) MVAtjyif 5MVA x&efpazmfrmtopfwpfvkH; wdk;csJUwnfaqmuf jcif;vkyif ef;Ny;D pD;ojzifh Zefe0g&Dv aemufq;Hk ywfrS pwifum ,if;x&efpazmfrmtopfrS "mwftm;rsm; jzefYjzL;vsuf&Sd aMumif; NrKd Ue,fvQypf pf"mwftm;jzefjY zL;a&;XmerSoo d nf/ tqkyd g "mwftm;cG½J w Hk iG f x&efpazmfrmtopfwpfv;Hk wdk;csJUwnfaqmufay;cJhjcif;aMumifh ,cifvQyfppf"mwf tm;ok;H pGMJ uonf&h yfuu G ?f aus;&Gmjynforl sm; Adt Yk m;jynfh pGmESihf vQypf pfr;D vkaH vmufpmG tok;H jyKEikd o f nft h jyif NrKd Ue,f twGif;&Sd vlxkA[dkjyKpDrHudef;axmufyHhaiG? udk,fhtm; udk,fudk; pkaygif;aiGjzifh x&efpazmfrmwnfaqmufí vQypf pf"mwftm;oG,w f ef;onfh aus;&Gmrsm;vnf; vQypf pf "mwftm;jynf0h pGm &&Srd nfjzpfaMumif;od&onf/ wifp;kd vGif

Zmenfarmif

trsKd;tpm;? &cdkif"avheJY &cdkifa'oudk tifrwefcspfjrwfEkd;vSwJh ZmwdpGJpdwfBuD; wJh uRefr&JU q&mBuD;uawmh jrihfjrwfwJh bHb k 0uaeNy;D olcspw f hJ ajray:u jynfol awGukd tvif;tvSLay;aeMuwJh olw Y ynhf awGudkMunhfNyD; auseyftm;&aerSmygyJ/ q&moifay;cJhwJh ynmawG? tqHk;tr? vrf;ñTecf suaf wGeYJ q&mhaus;Zl;udk uRerf wkdYtm;vHk; qyfcGihf&cJhygNyD/ q&m&SdcJh&if a&m 'Dvt kd csed f 'Dvt dk ajctaerSm b,fvkd pum;awG ajymrSmygvdr?hf q&majymcJzh ;l wJh pum;awG u d k M um;a,mif v mrd y gw,f / &cdkifqkdwm tNrJ&SdaerSmjzpfovdk jrefrm qdw k mvnf; xm0&wnf&adS erSmyg/ jrefrm qkdwJh pum;vHk;av; ESpfvHk;xJrSmyJ ucsif? u,m;? u&if? csif;? rGef? Arm? &ckdif? &Srf; wkid ;f &if;om;vlrsK;d pkawG pkpnf;aygif;pkae

MuwmrkYd a[m'D pMu0Vmaumif;uifBu;D &JU atmufuae b,forl S cGx J u G v f rYkd &ovdk wkid ;f &if;om;tm;vH;k &JU wGaJ om vufawG ydrk ckd ikd jf raJ pzkYd uRerf wd&Yk UJ tvif;atmifyaJG wG u tkyw f pfcsyf oJwpfyiG yfh rmyg0ifEidk cf yhJ gNy/D onhfaemufrSmawmh tm;vHk;udk EIwf qufcMhJ uNy;D ausmufjzLNrKd UrSonf ajrmufO;D NrdKUqDudk c&D;quf xGufcGmcJhMuygw,f/ rjyefcifrSm ausmufjzLNrdKU *Hk;cRKdifaus;&Gm awmifbuf uHhaumfyifawG&Sd&m t&yfrSm wnf&SdwJh a&S;ESpfaygif;rsm;pGmuwnf;u xifay:ausmfMum; wefcdk;BuD;vSwJh a&S; a[mif;ay:awmfrl uHhaumfawmbk&m; ESpq f el YJ ausmufwvH;k bk&m;wdu Yk kd zl;ajrmf cJMh uygw,f/ uRerf wk&Yd UJ tjyefvrf;[mjzihf 0rf;ajrmufrI? auseyftm;&rIawGeJY jynhf0 atmifjrifcJhNyD jzpfygw,f/ /


azazmf0g&D 15? 2018

azazmf0g&D 9 &ufaeYwGif awmif u d k & D ; ,m; EdkifiHü usif;ycJhaom tdkvHypftm;upm;yGJawmf zGiyhf t JG crf;tem;wGif wdu k cf u kd af ESmif, h u S cf ahJ om uGefysLwmAdkif;&yfwpfrsKd;udk tar&duef Cyber vHkjcHKa&;tzGJUrsm;rS &SmazGawGU&SdcJhNyD; z,f&Sm;&Sif; vif;cJhNyD;aMumif;od&onf/ tqdkygAdkif;&yfaMumifh tdkvHypfyGJawmfzGifhyGJ tcrf;tem;wGif wufa&muftm;ay;Murnfh y&dowftcsKdUrSm 0ifcGifhvufrSwfrsm;xkwf,l&ef tcuftcJrsm;&SdcJhNyD; Olympic Website vnf; ydwfqdkYrIrsm;jzpfay:um wdkuf½dkufxkwfvTifhrIESifh wuf a &muf o wif ; &,l r nf h owif ; axmuf rsm;twGuf toH;k jyK&efviT ahf y;xm;aom Wi-Fi

pepfvnf; toHk;jyKEdkifjcif;r&SdcJh[k od&onf/ tqdyk gAdik ;f &yfukd aemufu, G rf S rnfonfh tzGUJ tpnf;u zefwD;cJhonfudkrl twnfjyKaMunm jcif;r&SdbJ tdkvHypfyGJawmfzGifhyGJtwGif; toHk;jyK onfhuGefysLwmrsm;twGif;&Sd ta&;BuD;onfh tcsut f vufrsm;udk zsuyf pfEikd &f efEiS hf uGeyf sLwm rsm;tifwmeufcsw d q f ufEikd jf cif;r&Sad p&ef zefw;D a&;qGJxm;jcif;jzpfNyD; Olympic Destroyer [k trnfay;xm;aMumif;od&onf/ tar&duef Cyber vHkjcHKa&;tzGJUtpnf;rsm; jzpfaom Cisco Systems, Crowd Strike, Fire Eye tp&Sdonfh tzGJUtpnf;rsm;rS tqdkygAdkif;&yfudk azazmf0g&D 10 &ufwGif z,f&Sm;&Sif;vif;cJhNyD; tifwmeufvdkif;ESifh wdkuf ½du k x f w k v f iT rhf t I ydik ;f rsm;wGif tcuftcJtcsKUd jzpfcahJ omf vnf;qH;k ½H;I rI Bu;D Bu;D rm;rm; r&SdcJhaMumif; NydKifyGJwm0ef&Sd olrsm;u ajymMum;cJhonf/ rnfonfh &nf&, G cf surf sK;d ESihf ,ckuo hJ Ykd wdu k cf u kd af ESmifh ,Surf jI yKvyk o f nfurkd l rod&dS bJ tqdkygAdkif;&yftm; awGU &SdNyD;aemufydkif; Cyber vHkjcHK a&;tzGUJ tpnf;rsm;rS tjref qHk; xdef;csKyfz,f&Sm;EdkifcJhNyD [k azazmf0g&D 12 &ufu aMunmcJhonf/ ALEX

uifqmqJvfrsm;udkom ypfrSwfxm; zsufqD;ay; oGm;EdkifNyD; aysmufuif; atmif ukoay;Edkifrnfh Nano ukxHk;wpfrsKd;udk ZD0odyÜH enf;ynmqdkif &mtzG J U tpnf ; wpf c k r S prf;oyfawGU&Sdxm;NyDjzpf aMumif; od&onf/ tqdk yg ukxHk;rSm Nano ukxHk; jzpf o nf h t wG u f ,ck ukoaeaom ukxHk;rsm; ESifh rwlnDbJ uifqm aq;0g;rsm;aMumifh jzpf ay:vmaom tjcm;ab; xG u f q d k ; usKd ; rsm; r&S d oavmuf enf;yg;Edkif zG,f&Sdonf[k od&onf/ ¤if;ukxHk;rSm uifqmqJvf wpfrsKd; wnf;udkom ypfrSwfxm;zsufqD;oGm; rnfjzpfNy;D ud, k w f iG ;f &St d jcm;rnfonfh qJvfudkrS tm½Hkpdkufrnfr[kwfaom aMumifh ,aeYux k ;kH rsm;aMumifh tjcm; usef;rmNyD; udk,fwGif; taxmuftyHh ay;aeonfh qJvrf sm;udx k cd u kd rf rI &Sb d J tqdyk g Nano ukx;kH onf aysmufuif; onftxd ukoEdik zf , G &f o dS nf[k od& onf/ ¤if; Nano ukxHk;rSm udk,fwGif; aoG;vnfywfrIudk ydwfqdkYay;rnfh tifZdkif;wpfrsKd;xkwfvkyfay;rnfjzpf

a[mvd0k'f&JU ausmfMum;wJh aoG;pkyfzkwfaumifawGtaMumif; ½dkuful;xm;wJh Zmwfvrf;wGJ ]]Twilight}}rSm t"duo½kyfaqmifawGtjzpf yg0ifcJhMu&if; cspfolawGjzpfcJhMuwJh Mu,fyGifhpHkwGJ a&mbwfywfwDqefeJY c&pfpwif; pwl;0yfwdkY[m ESpfeJYcsDum vufwGJcJhMuNyD;aemuf vrf;cGJcJhMuygw,f/ vrf;cGJNyD;aemufrSmvnf; tcspfopfawGeJY udk,fpDc&D;qufcJhMuayr,fh vwfwavmrSmawmh olwdkYESpfOD;udk avmhpftef*svdpfu bm;wpfckrSm twlwGJawGUcJh&wmjzpfygw,f/ 'Dvdk tcspfa[mif;ESpfOD;jyefvnf awGUqHkcJhNyD;aemuf cspfolawGjzpfaeaMumif; aumvm[vawGvnf; pwifay:xGuv f mcJ&h m ]]Twilight}} Zmwfvrf;wGrJ S t"duZmwfaqmif tuf'0f yfuv l efeYJ b,fvmqGr;f wdu Yk kd ESpo f ufcMhJ uwJh y&dowfawGu awmh olwEYkd pS Of ;D &JU wpfausmjh yeftcspcf &D;eJyY wfoufwhJ aumvm[v awGtay: tvGeyf ifEpS o f ufrad Mumif; tGev f ikd ;f rD', D mawGay:uae wpfqifh xkwaf zmfcMhJ uaMumif; athp½f ;Id bpfZaf 'ghueG ;f &JU a&;om;azmfjy csufawGt& od&ygw,f/ Ny;D cJw h hJ azazmf0g&D 11 &ufrmS y&dowfwpfO;D u bm;wpfcrk mS oli,fcsi;f awGet YJ wl arG;aeYyJG qifEaJT epOfrmS a&mbwfywfwq D efeYJ c&pfpwif;pwl;0yfwYkd twl0ifa&mufvmaMumif;? olwu Ykd kd twlwu JG m jrifawGUvdu k &f wJt h wGuf tHt h m;oifch &hJ Ny;D ]]Twilight}} u txufwef; ausmif;om;b0udk jyefvnfjrifa,mifrdcJhaMumif; olY&JUvlrIuGef&uf rD', D may:rSm a&;om;azmfjycJw h m awGU&ygw,f/ 'Dvakd &;om;azmfjycJah yr,fh Mu,fyGifhESpfOD;&JU "mwfyHkwpfyHkrQ azmfjycJhjcif;r&Sdbl;vdkYvnf; od&ygw,f/ 'Dazmfjycsuftay: tcsKdUaom ]]Twilight}}y&dowfawGu 0rf;ajrmuf aMumif; jyefvnfa&;om;azmfjycJMh uovdk tcsKUd uvnf; 'g[m vkyBf uaH jymMum; jcif;omjzpfaMumif; qdkMuygw,f/ aumvm[voufoufomjzpfaMumif; pGyfpGJ cJholawGvnf; &SdaewmawGU&ygw,f/ 'Dowif;awG ay:xGuv f mcJw h m tcsed t f cg udu k n f rD aI wmh&w dS ,fvYkd qd&k rSmyg/ awmifudk&D;,m;&JU emrnfausmf auayghyfaw;oH&Sif wpfO;D jzpfwhJ G-Dragon [m ,ckvtwGi;f rSm ppfrI pwifxrf;aqmifoGm;rSmjzpfaMumif;eJY ppfrIxrf;&uf awGudkawmh wdwfwqdwfpwifvdkwmjzpfNyD; azazmf 0g&D 14 &ufrmS ol&Y UJ azsmaf jza&;at*sipf u D aewpfqifh xkwfazmfajymMum;vmcJhaMumif; atmauayghyf a'ghuGef;&JU a&;om;azmfjycsufawGt& od&ygw,f/ G-Dragon &JU azsmfajza&;at*sifpDjzpfwJh 0dkif*sD tefwmwdef;refY&JU xkwfazmfajymMum;csuft& ayghyfMu,fyGifh[m taMumif;Mum;pmvufcH&&SdcJhNyD jzpfum pm&&csif;rSmyif ppfrIxrf;&ufawGudk pwif vdkwmjzpfwmaMumifh 'DvrukefcifrSmyif pwif

xrf;aqmifoGm;rSmjzpfaMumif;eJY &ufudkawmh G-Dragon u azazmf0g&D 27 &ufrSm pwifoGm;zdkY qH;k jzwfcahJ Mumif; w&m;0ifxw k af zmf today;vmwm jzpfygw,f/ ppfrIrxrf;rDrSmvnf; ayghyfMu,fyGifh[m olY&JU y&dowfawGeJYawGUqHkum EIwfqufwmrsKd;awG jyKvkyf oGm;rSmr[kwfbJ wdwfwqdwfppfrIxrf;vdkwm jzpfyg w,f/ G-Dragon [m ppfrx I rf;aqmifwmeJyY wfoufNy;D rMumao;rDu aumvm[vawG ay:xGufcJhygao;

um tqdkygtifZdkif;rSm uifqmqJvf rsm;&S d a omae&mwG i f oG m ;a&muf wG,fuyfaernfjzpfNyD; uifqmqJvf rsm;twGi;f aoG;vnfywfrrI &Sad tmif jyKvyk u f m uifqmqJvrf sm;udk aoap Edkifrnfjzpfonf[kod&onf/ ukoyHk rSm uifqmqJv\ f rsK;d ADZtm;&,lum zsmvdyw f pfcu k o hJ jYkd yKvyk í f Thrombin trnf& tifZdkif;xkwfvkyfrnfhypönf; wpfrsdK;udk tqdkyg tvdyftv,fwGif xnfhum xdyfbufrSuifqmqJvfESifh yifjyefydwfí udk,fwGif;odkYxnfhoGif; ay;vdkufrnfjzpfNyD; tqdkygtvdyfrSm udk,fwGif;&Sd wlnDonfh uifqmqJvf

rsm;&Sd&modkY oGm;a&mufwG,fuyfcsdef wGif tqdkygtvdyfrSm jyefYoGm;NyD; twGi;f &Sd tifZikd ;f rsm;xGuv f mrnfjzpf onf/ tqdyk gtifZikd ;f rS uifqmqJvf rsm;twGif; aoG;vnfywfrIudkydwfqdkY um uifqmqJvfrsm;udkaoapEdkif rnfjzpfonf[k od&onf/ ,cktcgwGif tqdyk gukx;kH udk <uuf rsm;ESifhprf;oyfatmifjrifNyD; vlom; rsm;ESifhprf;oyf&ef BudK;yrf;vsuf&Sd &m atmifjrifygu uifqma&m*g aysmufuif;onftxd ukoEdkifawmh rnf[kod&onf/ ALEX

a&mbwfywfwDqef[m c&pfpwif;eJY vrf;cGJNyD;aemuf tqdkawmfwpfOD;jzpfwJh tufzfauatwGpfeJY cspfolawGtjzpf vufwGJcJhygw,f/ ESpfOD;tMum;&if;ESD;um rdom;pkawG awGUqHkcJhMutNyD;rSmawmh aphpyfcJhMuygw,f/ 'DvdkeJY cspfoloufwrf; oHk;ESpfcefY vufwGJcJhNyD;aemufrSmawmh vrf;cGJcJhMuygw,f/ vrf;cGJvdkufNyDjzpfaMumif; udak wmh rMumao;rDurS w&m;0ifxw k af zmfajymMum;cJw h mvnf; jzpfygw,f/ Ny;D cJw h hJ oDwif;ywftwGif; a&mbwfywfwDqeftaeeJY ayghyfMu,fyGifh uwfwDyg&DeJY ywfoufr&I adS eaMumif; owif;awGxu G cf ahJ yr,fh vwfwavmrSmawmh uwfwyD g&D [m tcspaf [mif; atmfvef'b kd vGe;f eJY jyefvnfvufwaJG eNyjD zpfaMumif; owif;awG xyfraH y:xGuv f mcJyh gw,f/ 'gaMumifh a&mbwfywfwq D ef[m vwfwavmrSmawmh vufwGJaewJh cspfolr&Sdbl;vdkY qdk&rSmyg/ c&pfpwif;pwl;0yf[mvnf; a&mbwfywfwDqefeJY vrf;cGJcJhNyD; emrnfausmf 'g½dkufwmwpfOD;eJY vufwGJcJhygw,f/ rdrdtay: opömrJhcJhol c&pfpwif;udkawmh a&mbwfu vrf;cGJcJhwmjzpfygw,f/ 'g½dkufwmeJY tcsdeftawmfMum vufwGJcJhNyD; aemufrmS awmh c&pfpwif;u vrf;cGcJ yhJ gw,f/ tJ'aD emufrmS awmh ol[m vdiw f cl si;f pdw0f ifpm;oltjzpf xkwaf zmfvmcJNh y;D rde;f uav;oli,fcsi;f awGeYJ wGcJ w hJ mudv k nf; awGU&ygw,f/ 'gayr,fh c&pfpwif;&JU tcspaf &;eJyY wfoufNy;D rD', D mpmrsuEf mS awGay: a&mufrvmcJhwm tcsdeftawmfMumcJhNyD jzpfygw,f/ a&mbwfywfwq D efeYJ c&pfpwif;pwl;0yfw[ Ykd m 2008 ckEpS rf S 2012 ckEpS t f xd av;ESpef ;D yg; cspo f al wGtjzpf wGcJ MhJ uolawGyg/ 'gayr,fh olwEYkd pS Of ;D &JU qufqaH &;udk jywfawmufoGm;apwmuawmh c&pfpwif;[m ol acgif;aqmif rif;orD;tjzpf yg0ifxm;wJh ½ky&f iS f ]]Snow White and the Huntsman}}&JU 'g½du k w f m ½kyghxq f ef'geJY wGaJ ewmudk awGUcJ&h wmjzpfygw,f/ ol&Y UJ opömrJrh aI wGuakd wmh c&pfpwif;u Ny;D cJw h hJ 2012 ckESpf ZlvdkifvtwGif;rSm 0efcHum a&mbwfywfwDqefudk vlod&SifMum; awmif;yefpum;qdkcJhwmvnf; jzpfygw,f/

w,f/ ol[m ppfrIxrf;&uf&JU aemufqHk;tcsdefawGudk ausmfvGefcJhNyDjzpfaMumif;eJY ,cifu ppfrIxrf;aqmif &r,fh wm0efudk a&TUqdkif;EdkifzdkYtwGuf taMumif; trsKd;rsKd;jycJhaMumif;? Mu,fyGifhwpfOD;tjzpf ppfrIxrf; &ufawGukd a&TUqdik ;f cJo h vdk ynma&;udt k aMumif;jyum tcsed af wGqx JG m;cJw h mjzpfaMumif; rD', D mawGu a0zef a&;om;cJMh uygw,f/ vwfwavmrSmvnf; G-Dragon [m touf(30)jynfah wmhrmS jzpfwmaMumifh rjzpfrae ppfrIxrf;aqmif&awmhrSmvnf; jzpfygw,f/


azazmf0g&D 15? 2018

aMu;rkHpmtkyfpif pmtkyftjrifu@wGif pmtkyfxkwfa0olrsm;? pmtkyfjzefYcsdolrsm;? pma&;q&mrsm;\ xkwfa0aompmtkyfrsm;ukd pmzwfy&dowfrsm; us,fus,fjyefYjyefY od&Sdavhvm zwf½IEkdif&eftwGuf pkpnf; azmfjyay;vkdufygonf/ (pmwnf;)

ab;&efy,fazsmuf csrf;oma&mufonfh v,fwDq&mawmfBuD;a&; om;pDpOfylaZmfaom r[mo&P*HkawmfBuD;pmtkyfxGuf&Sdvmonf/ r[mo&P*Hak wmfBu;D udk &Gwzf wfyal Zmf&aomtusK;d aMumifh ,ckb0 wGif pd;k &GUH xdwv f efjY cif;ESihf aMumufwwfaomab;rS vGwaf jrmufEikd o f nf/ pdwBf uo H rQ vdw k &\? qE´jynf0h \? iwfrw G jf cif;ab;? a&m*gb,ab;? owfjzwfnO§ ;f qJjcif; ponfh ab;taygif;rS vGwaf jrmufaponft h jyif aemifb0wGiv f nf; vlcsr;f om? ewfcsr;f omrqdx k m;bd ,ckb0rSmyif ewfcsr;f omESiw hf al om vlcsr;f omud&k &Sd cHpm;Mu&ojzifh r[mo&P*kaH wmf \ t"dyÜm,fudk ÓPfjzifh ouf0ifpGm &GwfzwfMunfndKjcif;jzifh aumif; jrwfaom tusKd;w&m;rsm;udk &&SdcHpm;EdkifrnfjzpfaMumif; a&;om;xm; onf/

aumif;aomtkycf sKyaf &;udk A[djk yKí 'Dru kd a&pDpepfEiS hf tnD acwfrzD UHG NzK;d wdk;wufaom? at;csrf;om,maom EdkifiHawmfBuD;tm; rnfodkYrnfyHk wnfaqmufonfukd wuúov dk rf if;ol a&;om;aompmtkyx f u G &f v dS monf/ Edik if w H pfczk UHG NzK;d wdw k uf&eftwGuf Edik if aH wmfonf rdrEd ikd if o H m;rsm;tm; yg0ifaqmif&GufcGifhjyK&rnfhtjyif EdkifiHom;rsm;\ tcef;u@udkvnf; todtrSwfjyK&rnfjzpfonf/ urÇmhukvor*¾zGHUNzKd;rItpDtpOfuvnf; aumif;aomtkyfcsKyfa&;onf jynfolrsm;yg0if aqmif&GufcGifh&Sdjcif;? trsm;qE´udk tajccHjcif;? wm0efcHrI&Sdjcif;? yGifhvif;jrifomrI&Sdjcif;? pGrf;aqmif&nf&Sdjcif;? w&m;rQwNyD; Oya'pdk;rdk;rI &SdonfhpepfjzpfaMumif; oH;k oyfazmfjyxm;onf/ Edik if o H m;rsm;\ tcGit hf a&;ESiw hf m0ef0wå&m;onf qufpyfvsu&f NdS y;D aumif;aom EdkifiHom;onf aumif;aomEdkifiHudkwnfaqmufonf/ EdkifiHom;aumif;wpfOD;onf rdrd\udk,fusKd;pD;yGm;udk OD;pm;ray;bJ trsm;\tusK;d pD;yGm;udk OD;pm;ay;aqmif&u G o f nfph w d "f mwfrsK;d xm;&S&d rnfjzpfaMumif; a&;om; xm;onf/

uAsmzwfvo kd rl sm;twGuf wlnaD om&owpfrsK;d rsK;d udk &&Scd pH m;Ekid af p&ef pma&;q&m a&Tularmifvlopf pDpOfa&;om;onfh ESvkH;om; wpfzuf urf;rS yJhwifoHuAsmrsm; pmtkyfxGuf&Sdvmonf/ tqdyk gpmtkyw f iG f jyKMujyifMu? nDñw G Mf u uAsmacgif;pOfatmufwiG f tdrrf ;kd uayguf? aeajymufuxd;k / rd;k urvH?k ysucf u kd Bf uKH aomf/ vHak tmif jyKjyif? udk,fhwm0efwnhf.../ tdrfuMurf;cif;? wuftqif;wGif/ ysuf ,Gi;f aejim;? ypfrxm;bJ/ opf0g;ud&k mS ? jyKjyif&m\.../ tdru f ajcwkid ?f ,drf;,dkifí/ r@dKifcsnfheJY? apmif;um&GJUaomf/ wnfhrwf&rnf? jyif& rnfwnfh.../ tdrfhNcHpnf½dk;? jcydk;xdk;í/ olcdk;"m;jy? pdwfrcsaomf/ 0dkif;Muolig? vHkatmifumavmh...ponfh cHpm;rI&orsm;udk ay:vGif atmifa&;zGJUxm;aom uAsmtyk'faygif; 80 yg&Sdí uAsmavhvm vdkufpm;vdkolrsm; zwf½Iavhvmoifhaom pmtkyfwpftkyfjzpfonf/

EdkifiHwdkif;? vlrsKd;wdkif;wGif pum;yHkrsm;pGm&SdaMumif; OD;odef;atmif (EdkifiH jcm;aiG) pDpOfaom urÇmhEdkifiH 117EdkifiH\ pum;yHkrsm;pmtkyf xGuf&Sd vmonf/ urÇmEh ikd if H 117 Edik if \ H pum;yHrk sm;pmtkyw f iG f rl&if;Edik if \ H pum;yHEk iS hf qifwo l nfh tjcm;Edik if rH sm;\ pum;yHrk sm;ESihf qefu Y sib f uf pum;yHrk sm;udyk g xnfhoGif;azmfjyxm;onf/ pum;yHkrsm;pGmudk a&;om;xm;aom aMumifh pum;yHkpkaqmif;vdkolrsm; avhvmoifhaom pmtkyfwpftkyfjzpf onf/ xkdYtjyif urÇmhEdkifiH 117 EdkifiH\ tvH? vlOD;a&? t"dubmompum;? EdkifiHtus,ft0ef;? wnfae&m? tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;? NrdKUawmfwdkYudkyg azmfjyxm;onf/

tpd;k &0efxrf;wpfa,muftaejzifh wm0eft& NrKd U&GmtESYH ajymif;a&TUjcif; jzifh tawGUtBuHKrsKd;pHkudk pma&;q&marmifarmifaomif;jrihf a&;om; xm;onfh ordik ;f bD;vnfaewke;f þc&D;reD;ygESiOhf ;D pmtkyx f u G &f v dS m onf/ pma&;olwu,fawGUBuKH cahJ om wu,fjh zpf&yfreS rf sm;jzpfaomaMumifh acwfpepftajymif;tvJrsm;\ ordkif;rSwfwrf;yHk&dyfrsm; jzpfonf/ pma&;oljzwfoef;cJh&aom zqyvacwf? tdrfapmifhtpdk;&acwf? awmfveS af &;aumifpaD cwf? jrefrmhq&kd , S v f pfvrf;pOfygwDacwf? e0w acwf? etzacwf? ,aeYacwf ponhaf cwfrsm;wGif w&m;a&;0efxrf;? w&m;olBu;D wpfa,muftaejzifh awGUBuKH c&hJ onfh ordik ;f xJuvl? vlxu J ordkif;taMumif;t&mrsm;udka&;om;xm;aom pmtkyfjzpfonf/

pmzwf&Sdefydkrdkjrifhrm;vmap&ef? pmtkyfpmay tr,fpHkxkwfa0Edkif&efESifh &opmayrsm;zGHUNzKd;vmap&ef ydkítm½kHpkduf&rnfh tcsdefjzpfaMumif; pma&; q&mcifarmifaX;(ynma&;) pDpOfa&;om;aom tem*wfukd opömrazmuf MuygeJYESifh tawG;&opmpkrsm;pmtkyf xGuf&Sdvmonf/ jynfoal wG 'Dru kd a&pDa&mifeOD ;D av;udjk rifciG &hf awmhaysmMf uonf/ tusK;d taMumif; tqd;k taumif; bmqdb k mrSziG [ hf cGit hf &r&wJh acwfumvuae ajyma&;qdkcGifh? qE´xkwfazmfcGifhav;&vmawmh auseyfoifhoavmuf auseyfvmMuonf/ jynforl sm;tm;ud;k onfh jynfot Yl pk;d &taejzifh wkid ;f jynf twGuf tEÅ&m,f&v dS myg xdt k EÅ&m,fu&kd &J 0J 0Hh w hH u kd x f w k af y;&ef? wdik ;f jynf twGuf "r®EÅ&m,f&Sdvmyguvnf; jywfjywfom;om; &Sif;vif;ay;&ef? jynfob Yl 0vHNk cKH a&;udk xdxad &mufa&muf umuG,af y;&ef? jynfoYl vGwv f yf cGiu hf kd tjynft h 0ay;&ef? vdt k yfaeao;onfh xde;f ausmif;rI? Oya'awGut kd jrefq;kH jyifqifay;&ef? jynforl sm;\ b0aexkid rf t I qifajya&;ESihf ukeaf ps;EIe;f xde;f csKyaf &;wdu Yk kd pGr;f pGr;f wrHaqmif&u G af y;apvdak Mumif; a&;om; xm;onf/

Photoshop CC uGeyf sLwmenf;ynm&yfqikd &f m ynmay;pmtkyrf sm;udk zwf½aI vhvmonfh pmzwfy&dowfrsm;twGuf pma&;q&mOD;atmifjrifh (M.E., Australia) pDpOfaom Photoshop CCpmtkyfxGuf&Sdvmonf/ enf;ynm&yfqikd &f m ynmay;pmtkyrf sm;udk zwf½aI vhvmolrsm;onf rysif;r&dBuKd;pm;avhvm&rnfjzpfNyD; tqdkygpmtkyfwGif Workspace

Basics, Panels and Menus, Rulers and Guides, Place Files, Paste Files, History Panel, Image Essentials ponfh taMumif;t&m rsm;tjyif working file rsm;udk flatten rvkyb f J layer wpfcck si;f avhvm

Edkifap&ef jynfhjynfhpHkpHkazmfjyxm;ojzifh uGefysLwmynmudk avhvm vdkufpm;vdkolrsm; zwf½Iavhvmoifhaom pmtkyfwpftkyfjzpfonf/

[moudk BuKd uEf pS o f uforl sm;twGuf udu k akd nmiftkd pDpOfa&;om;xm; onfh [mobHkcef; Zmwfvrf;pHk pmtkyfxGuf&Sdvmonf/ [moÓPf&Sdolrsm;onf tjcm;olrsm;uJhodkY½kd;½kd;rawG;? ½dk;½kd;ra&;? ½dk;½kd;rjrifbJ jzefYí awG;wwfolrsm;jzpfNyD; wpfcgwpf&H jzpf½kd;jzpfpOf udk ajymif;jyefawG;um [mozGUJ avh&o dS rl sm;jzpfonf/ vlrsm;onf ÓPf trsK;d rsK;d &SMd uNy;D vlom;rsm;ud'k u k a© y;onfÓ h PfEiS hf vlom;rsm;udk 'ku© ray;onfhÓPfESpfrsKd;&Sdonf/ ÓPfeDÓPfeuf trsKd;pHk ÓPfxuf MuonfhtxJwGif uAsmÓPfonf tvGefxufjrufonfh ÓPfrsKd; jzpfNy;D vlwikd ;f wGi[ f moÓPfr&SEd ikd ?f yg&rDx;l olrsm;om [moÓPf&iT f avh&MdS uonf/ tqdyk gpmtkyw f iG f uAsmÓPf? pmÓPf? [moÓPfjzifh ÓPfrsm;ESifhywfoufonfrsm;udk a&;zGJUxm;onf/


azazmf0g&D 15? 2018


azazmf0g&D 15? 2018

wuúodkvf? aumvdyf? odyÜHrssm;(&ef m;(&efukef)wGif ynmoifMum;cJhMuaom uaom u&ifaus usmif mif;om;^ausmif;oltaygif;wdkYyOörtBudrfajrmuf (tNidrf;pm;) u&ifq&m^q&mr BuD;rsm;tm; *kPfjyKylaZmfyGJESifh ausmif;om;^ausmif;ol a[mif;rsm; jynfvnfawGUqkHyGJudk 2-3-2018 &uf (awmifolv,form;aeY)wuúodkvfpdef&wkcef;rwGif eHeuf 9 em&DrS rGef;wnfh 12 em&Dtxd usif;yrnfjzpfaomaMumifh ausmif;om;^ausmif;ola[mif;rsm; (rnfonfhckESpfrqdk) tm;vk;H qifEEJT ikd &f eftwGuf atmufygausmif;om;^ausmif;ol a[mif;rsm;xHodkY qufoG,fMuyg&ef EId;aqmftyfygonf/ 1/ apma&mhuDpdefa'G; -09-458461496 2/ ref;oef;0if;OD; -09-5152629 3/ aemfrm;aexl; -09-5038926 4/ apmvrGef -09-401705868 5/ eef;wifwif0if; -09-250646727 6/ apmoefYpifvGef; -09-255770342 7/ apmxD;rl; -09-5412273 8/ a'gufwmeefYoif;oif;<u,f-09-43125237 9/ pwifrsKd;vGif -09-422473450

1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? jynfolYqufqHa&;ESifh jyefMum;a&;Xmeydkif jrefrmhqdkif;ypönf;rsm;(qufpyfypönf;rsm;tygt0if) ESifh bifc&mypönf;rsm; (qufpyfypönf;rsm;tygt0if) pkpkaygif;(2)rsKd;udk atmufygtpDtpOftwdkif; tdwfzGifhwif'gavvH ac:,la&mif;csoGm; rnfjzpfygonf(u) wif'gykHpHa&mif;csrnfhaeY&uf - 9-2-2018&uf(aomMumaeY) (c) wif'gykHpHa&mif;csrnfhaps;EIef; - 2000d^(*) wif'gykHpHa&mif;csrnfhae&mESifh - rEÅav;NrdKUawmfpnfyif wifoGif;&efae&m om,ma&;aumfrwD½kH;? - jynfolYqufqHa&;ESifh jyefMum;a&;Xme(26vrf;_ 27vrf;Mum;? 71vrf;ESifh 72vrf;Mum;)? csrf;at;ompHNrdKUe,f/ (C) wif'gaemufqkH;wifoGif;&ef - 5-3-2018&uf 16;00 em&D aeY&ufESifhtcsdef (i) wif'ga&G;cs,frnfhaeY&ufESifh - 10-3-2018&uf(paeaeY)? tcsdef 9;00 em&D (p) wif'ga&G;cs,frnfhae&m - rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD½kH;? tpnf;ta0;cef;r 3/ a&mif;csrnfyh pön;f rsm;tm; rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumf rwD½;Hk ? jynfoq Yl ufqaH &;ESijhf yefMum;a&;XmewGif vma&mufMunf½h El idk Nf y;D tao;pdwfod&Sdvkdygu jynfolYqufqHa&;ESifh jyefMum;a&;Xme zkef;(09256264964? 09- 951372575? 09- 791363673) wdu Yk kd ½k;H csed t f wGi;f qufo, G af r;jref;pkpH rf;Edik yf gonf/ wif'gavvHwifac:,la&;tzGUJ

aysmufqkH;aMumif aMumif;

uRerf aemfar&Dpef; «12^wwe (Edkif)160812»\ Passport(NorrSwfrd)onf aysmufqkH;oGm;yg ojzifhawGU&Sdygu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zkef;-09-261351978

uefYuGufEdkifaMumif;aM aMumf umfjim wmarGNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 4pD2 (tufp-f 71)? ajruGut f rSw-f V 103? ajruGufwnfae&mtrSwf-65? okcvrf;? ausmufajrmif;BuD;pHjy&yfuGuf? wmarGNrKd Ue,f? rpöwmyData&mbwf trnfayguf ESp(f 90)*&ef(oufuek )f ajrtm; wmarGNrdKUe,fw&m;½Hk;wGif 2015ckESpf? w&m;r rlvrItrSwf-44jzifh w&m;vdk OD;vSxGef;rS w&m;NydKif (tqifhqifhvTJajymif;a&mif;csolrsm;jzpfaom) a':wifat;? OD;udkudkBuD;? a':vif;a&TwdkYtay: ajruGuftm; rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyq f akd y;apvdrk pI q JG Nkd y;D 1-1-2016 &ufpyJG g pD&ifcsu?f tEdik 'f u D &DEiS hf ,if;'Du&Dt& w&m;rZm&DrItrSwf 4^2016 \ 29-3-2016&ufpGJyg trdefYt& w&m;½HI;rsm;jzpf aom a':wifat; yg 3OD;ud, k pf m; wmarGNrKd Ue,fw&m;½H;k odYk bDvpf OD;aevif;tm; rSwfyHkwifpmcsKyf jyKvkyfay;&eftrdefY? bDvpfcefYpmrsm;? w&m;½HI;udk,fpm; bDvpf OD;aevif;rS ta&mif;t0,fpmcsKyjf zifh OD;vSxeG ;f (c)tef'g[laqmeftm; a&mif;cJah om ta&mif;t0,fpmcsKyf 2701^ 2017 (31-8-2017) *&efr&l if;aysmufq;kH aeonfrmS rSeu f efaMumif;? tjcm;rnfow l pfO;D wpfa,mufurkd Q wpfqifjh yefvnfa&mif;csxm;jcif;? aygifEx HS m;jcif;? ay;urf;xm;jcif;? pGev Yf w T x f m;jcif;? vSL'gef;xm;jcif;? tmrcHtjzpf wifoiG ;f xm;jcif;wdYk vH;k 0r&Sad Mumif;ESihf t½Iyt f &Si;f jyoem wpfpw kH pf&may:aygufvm ygu trSew f u,f0,f,x l m;ol OD;vSxeG ;f (c)tef'g[laqmefrS wm0ef,al jz&Si;f ay; rnf jzpfaMumif; 11-12-2017&ufpGJyg uwdopömjyKvTm? *&efaysmufqHk;aMumif; ausmufajrmif;BuD; pHjy&yfuGuf? tkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsuf? *&efaysmufqHk; aMumif; udk,fwdkif0efcHcsuf? wmarGNrdKUr&Jpcef;axmufcHcsufwdkYwifjyí OD;vSxGef; (c) tef'g[laqmef «12^r*w(Edkif)080031»rS *&efoufwrf;wdk;avQmufxm; vmojzifh ajrjyifuGif;qif;ppfaq;&m a[mifaumif(2)cef;wGJ (2)xyfwdkuf taqmufttkH&SdNyD; avQmufxm;oludk,fwdkifraeESifh tiSm;cef;rsm;&Sdygonf/ avQmufxm;olrS tiSm;cef;rsm;ESifhywfoufí 0efcHuwdjyKwifjyxm;ygojzifh w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyx f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL; NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf Uopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? (92)&yfuGuf? wdkuf(40)? tcef;(201)? ESi;f qDvrf;? ppfawmif;&dyrf eG t f rd &f mESihf pyfvsO;f í uefYuGufEdkifaMumif;aMunmcsuf

txufazmfjyygwdkufcef;ESifh ywfoufí tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfudk ydkif&Sifjzpfol OD;ausmf0if;«13^erw(Edkif)013045»? a':cifESif;&D«13^erw(Edkif) 013046»wkEYd pS Of ;D ykid q f idk af omtcef;tm; a&mif;csyidk cf iG &hf o dS l a':cifEiS ;f &D«13^erw (Ekdif)013046»xHrS a':wifwifvGifu 0,f,l&efp&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygí uefu Y u G v f ykd gu cdik v f akH om taxmuftxm; rl&if;rsm;ESiw hf uG aMunmygNy;D (4)&uf twGi;f aemufq;kH xm;í uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/ a':wifwifvGif «12^ouw(Edkif)087771» zkef;-09-425013255

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? urm&Gwf(2)&yfuGuf? abm*od'¨dvrf;? wdkuftrSwf(20)? RC(6ƒ)xyf? (6)cef;wGJwdkuf? yxrxyf? tcef;trSwf (1-C)? {&d,m(1461)pwk&ef;ay? ajrydik af jray:&Sd uGe'f w kd u kd cf ef;ESihf ¤if;uGe'f kd wdu k cf ef;\ tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yfwt Ykd m; OD;wifx#G «f 12^r&u(Edik )f 029683»xHrS uREykf w f \ Ydk rdwfaqGrsm;jzpfaom OD;atmifausmfaX;«7^yre(Edkif)118114»ESifh a':pkeE´m0if; armf«12^tpe(Edkif)172195»wdkYrS tNyD;tydkif0,f,l&ef a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwf wpfa'o (p&efaiG)ay;acsxm;cJNh y;D jzpfygonf/ tqdyk guGe'f kd wdu k cf ef;ESihf ywfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunmygonf&h ufrS (7)&uftwGi;f wdus cdik v f akH om pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkYxHodkY udk,fwdkifvma&muf uefYuGuf Edkifygonf/ oufrSwf&ufausmfvGefonfhtxd uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif; t0,fukd Oya'ESit hf nDNy;D qH;k onftxd qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;atmifausmfaX;-a':pkeE´m0if;armfwdkY\ vTJtyfñTefMum;csufrssm;t&m;t&OD;0if;rif;pdk; a':olZmaus mausmfmf (LL.B),WIPO (Switzerland)

LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO (Switzerland)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664) txufwef;a&SUae(pOf-46051) zkef;-01-246869? 09-450023651 zkef;-09-254508917 tcef;(8-11? 15)? uGr;f Ncv H rf;? atmifqef;uGi;f awmifbuf? r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f? &efukefNrdKU/

trnfajymif; OD;Edkifwdk;ZH «6^rre(Edkif)134 049»\ orD;jzpfol rcl;cl;ZHtm; ,aeYrpS í roufxm;pH[k ajymif;vJ ac:qdkyg&ef/ roufxm;pH

aysmufqHk;aMumif;

OD;xl;&Sif«12^Awx(Edkif)005 900»ydik f AA/8808 armfawmf,mOf \ 0S;D wufrmS aysmufq;kH oGm;ygojzifh awGU&Su d taMumif;Mum;qufo, G f ay;yg&ef/ zkef;-09-425303570

rD; owdjyK

wGHaw;Nrd w;NrdKUe,f? wrmwaumaus;&G wrmwaumaus;&Gmtkyfpk&Sd ajruGufESifh ywfoufí uefYuGufEdkifaMumif;aMunm &efukefwdkif;a'oBuD;? wGHaw;NrdKUe,f? wrmwaumaus;&Gmtkyfpk? wrm waumtxufuiG ;f ? uGi;f trSw(f 150^A)? OD;ydik t f rSw(f 6^5)? wGaH w;? vIid o f m,m um;vrf; tus,f 43ay+84 ay(0.08){u&Sd ajruGuu f kd w&m;0if trnfaygufNy;D vuf0,fxm;&Sdydkifqdkifí a&mif;csydkifcGifh&Sdonf[k 0efcHajymqdkol OD;&efNidrf; «12^ wwe(Edkif)251661»xHrS uREkfyf\rdwfaqGu 0,f,l&ef p&efaiG tcsKdUay;acs xm;Ny;D jzpfygonf/ tqdyk g ta&mif;t0,fupd u ö kd owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G jf cif; r&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk uefYuGufvdkygu þaMumfjimygonfh&ufrS (7)&uf twGi;f pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG uREyfk x f o H Ykd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G jf cif;r&Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD Ny;D ajrmuf atmif qufvufaqmif &Guo f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;atmifjrifhodef; (armfuRRefef;) txufwef;a&SUae (pOf-6437) 958? Adkvfatmifausmfvrf;? (7)&yfuGuf? vIdifom,mNrdKUe,f? zkef;-09 787217844? 09-43110971


azazmf0g&D 15? 2018

&efukefNrdKUae OD;cifaZmf-a':csdKcsdKpdk;wdkY\om;

armifwufwdk;atmif B.A (Geography)

1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? yHkESdyfa&;ESifh xkwfa0a&;OD;pD;Xme&Sd txufjrefrmjynf tpdk;& yHkESdyfpuf½Hk (rEÅav;)ESifh aejynfawmfyHkESdyfpuf½Hk (aZ,smoD&d)wdkYrS xGuf&Sd aom ab;xGufypönf;rsm;udk aps;NydKifwif'gpepfjzifha&mif;csygrnf/ 2/ ab;xGuyf pön;f rsm;\ wif'gyHpk aH vQmufvmT ESihf pnf;urf;csurf sm;udk 19-2-2018 &ufrS 21-2-2018&uftxd (eHeuf 9;30 em&D rS nae4;30 em&D) twGi;f 0,f,El ikd Nf y;D wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdefrSm 22-2-2018&uf nae (4;30) em&Djzpfygonf/ 3/ owfrw S cf sed u f mvxuf ausmv f eG af &muf&adS om wif'grsm;udk xnfo h iG ;f pOf;pm; rnfr[kwfyg/ tao;pdwf tcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu zkef;-067-412374? 067-412375 xHodkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ aps;NNydydKiiffpepfjzifhwif'gac:,lpdppfa&mif;csa&;tzG csa&;tzGJU yHkESdyfa&;ESifh xkwfa0a&;OD;pD;Xme jyefMum;a&;0efBu uDD;Xme? ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf

Diploma in English (Seameo Chat), Diploma in Hardware Engineering Aung (Design & Printing Services)

ESifh

&efukefNrdKUae OD;pdefwdk;(Chief Engineer) (Norstar Shipmanagement) -a':cifraxG;wdkY\orD;

rciftifMuif; B.A (Myanmar) Diploma in Logestic Management Singapore Institute of Materials Management (SIMM)

tdaNE´cif-(Silk & Fabric) wd\ Yk 28-1-2018&uf (we*FaEGaeY) Novotel Yangon Max (Yangon Ballroom) rGe;f vGJ 1;00em&DrS 3;00em&Dü usi;f yaom r*Fvm{nfch yH t JG crf;tem;wGif r*FvmatmifpyH ,fyef;uH;k cs;D jri§ ahf y;ygaom OD;rsKd ;atmif ('kw, d 0efBu;D (Nidrf;)pufrI0efBuD;Xme-a':wiftkef;jrifh tm;vnf;aumif;? r*FvmvufpGyf csD;jr§ifhay;ygaom azaz OD;pdefwdk; (Chief Engineer) (Norstar Shipmanagement) -arar a':cifraxG;wdt Yk m;vnf;aumif;? r*Fvmtcrf;tem;rSL; tjzpfaqmif&u G af y;ygaom OD;ausmpf ;k d OD;tm;vnf;aumif;? r*Fvmtcgawmfay; oDqak d y;ygaom aw;oH&iS f a':pdr;f rdrY k t Y k d m; vnf;aumif;? r*Fvmaw;oHomjzifh oDq{kd nfch aH y;ygaom The Aces tm;vnf;aumif;? r*Fvmyef;jzefBY uaJ y;ygaom nDrav; aqmif;0wf&nfjzL? r*FvmatmifpHy,fyef;uHk;rsm; udkifaqmifay;ygaom nDrav; yef;jzLpifxuf? r*FvmvufpyG Af ef; udik af qmifay;ygaom nDrav; raEG;xufxuf0if;? r*Fvmowdo Yk m;t&H armifausmaf Z,sm vif;ESihf armifaumif;xufyikd 0f if;? r*Fvmowdo Yk rD;t&H rjroufarmifEiS hf rtdrv f if;ol? rdwu f yfqyH if awmf0ifol arOD;armif (OD;armif) r*Fvm0wfpHkESifh vuf0wf&wem qifjref;ay;ygaom My DreamrS udkoef;EdkifESifh rpE´mrdk;aqGtm;vnf;aumif;? yef;tvSqifjref;jcif;? Pre Wedding PhotoESifh r*Fvm{nfhcHyGJwGif "mwfyHk? AD'D,dk rSwfwrf;wifay;ygaom My DreamrS tzGJUom;rsm;tm;vnf;aumif;? r*Fvmzdwfpmrsm; ½dkufESdyfay;ygaom Aung (Design & Printing Services)tm;vnf;aumif;? Novotel HotelrS roÍÆmESihf 0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? ppfbufe,fbufrS Xmeqdkif&m t&m&SdBuD;rsm;ESifh ZeD;rsm;? pD;yGm;a&;vkyfief;&SifBuD;rsm;ESifh ZeD;rsm;? *kPfoa&&Sd vlBu;D rif;rsm;? aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;ESihf oli,fcsi;f rsm;tm;vnf;aumif;? vlu, kd w f ikd rf <ua&mufEikd af omfvnf; r*FvmvufzGJUrsm; ay;ydkYcsD;jr§ifhay;ygaom vlBuD;rif;rsm;ESifh 24-1-2018&uf (Ak'¨[l;aeY)wGif tif;vsm;uefzsm; ausmif;wdkufwGif usif;yjyKvkyfaom r*FvmOD;qGrf;auR;yGJodkY <ua&mufcsD;jr§ifhay;ygaom vlBuD;rif;rsm;ESifhwuG 28-1-2018&uf Jeff's KitchenwGifjyKvkyfaom r*Fvmnpmpm;yGJodkY<ua&mufcsD;jr§ifhay;ygaom *kPfoa&&Sd vlBu;D rif;rsm;ESihf ESpzf ufaqGrsKd ;rsm;tm;vnf;aumif;? oli,fcsi;f rsm;ESiw hf uG þr*FvmyGBJ u;D jzpfajrmufatmif apwemxufoefpGmjzifh tppt&m&m ulnDaqmif&Gufay;cJhygaom aus;Zl;wifxdkufolrsm;tm;vHk;udk aus;Zl; Oyum& txl;yifwif&Sdygonf/ ESpfzufaom rdbrs rsm;ES m;ESifh armifwufwdk;atmif-rciftifMuif;

usef;rmaysmf&TifzdkY a&ul;MuygpdkY/ oifwef;ol? oifwef;om;rsm; pwifvufcHaeygNyD/ oifwef;om;OD;a& uefYowfxm;ygNyD/ toif;0if (member) rsm;vnf; vufcHaeygonf/ a&ul;uefpm;aomufqdkif? *syefvrf;-tif;pdefNrdKUe,f/ Ph-01-703524, 09-8637055

ajrmufOuúvmwGif tvGepf nfum;aom a0bm*D vrf;rBuD;ay:&Sd ay(165_200) tus,f av;axmifhpyfpyf ajruGufa&mif;rnf/ ywfcsmvnf uyfvsufwGif vlaetdrfr&Sdyg/ qufoG,f&efzkef;-09-2043695? 09-5031165

0,fvkdonf

tJ,m;uGe;f Second-hand rsm; ESih f ta[mif;tysurf sm; 0,fvo d k nf/ zke;f -09-799663364(uko d pöm) 09-965109355 09-443065562

 bmom&yfqdkif&m tNidrf;pm;ygarmu©rsm;? wuúodkvf? q&m? q&mr a[mif;rsm;rS bmom&yfwpfckcsif; trSwfay;pnf;rsOf;rsm;twdkif; avhusifhoifMum;ay;onf/  udk,fwdkifxl;cRefcJhNyD; pdwf&Snfaom Study Guide rsm;jzifh ar;cGef; a[mif;rsm;avhusifhajzqdk&rnf/  wpfae&mxJwGif NyD;jynfhpkHatmif wpfESpfywfvkH; oifMum;avhusifh ay;rnfjzpfí wpfESpfwnf;ESifh atmifjrifap&rnf/  qdwNf ird &f yfuu G ?f oD;oefjY c0H ef;us,rf sm;jzifh usm;? roD;oefaY exdik &f rnf/  ]]omvGefxuf}} 10 wef;txl;abmf'grS 2012-13 ynmoifESpfrS 2016-17 ynmoifEpS x f d (5) bmom? (4)bmom? (3)bmom*kPx f ;l &Sif tajrmuftjrm;udk arG;xkwfay;EdkifcJhNyD;jzpfí vma&mufavhvm pkHprf;Edkifygonf/ ÂwpfESpfvkH;pmtwGuf oifwef;aMu;pkpkaygif; (32)odef;om ay;oGif; &rnfjzpfNyD; (4)&pfcGJí ay;oGif;Edkifygonf/  April 26 (26-4-18) taqmif0if&rnf/  ausmif;tyfvufcHNyD/  (912)? atmifr*Fvmvrf;? (28)&yfuGuf? ajrmuf'*kH zkef;-09- 5079567? 09- 798404589? 09-254706546

r@yftrsdK;rsdK; pwdwf½dI;^ rD;tvSqif iSm;ay;onf zkef;-09-5182599

&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? rif;&JausmfpGmvrf;&Sd Hill Top Vista Condominium ? wm0g(at)? 17-vTmwGif wnf&Sdaom tcef;trSwf (17-06) tus,ft0ef;-1524 pwk&ef;aycefY&Sd wdkufcef;topftm; vuf&Sd w&m;0iftrnfayguf ydkifqdkifNyD; pDrHcefYcGJ ydkifcGifh&Sdol OD;aZmfrif;ouf «12^r&u(Edkif)122356»udkifaqmifolxHrS 0,f,l&ef 6-22018&ufwiG f p&efaiGay;acsNy;D jzpfygonf/ xdo k w Ykd u kd cf ef;ta&mif;t0,fjyKjcif;udk rnforl qdk uefu Y u G &f eftaMumif;&Syd gu cdik v f akH om taxmuftxm;pmcsKyrf &l if;rsm;ESiw hf uG ,aeYrpS í (10)&uftwGif; uREfkyfxHodkYvma&muf qufoG,fuefYuGufEdkifygonf/ OD;atmifvif; «12^ybw(Ekdif)033838» trSwf(137)? ajrnD? (31)vrf;? zkef;-09-795280185? 09-799808383

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? (2)&yfuGufae (OD;ausmfol)-a':oef; aX;wd\ Yk om;i,f udÓ k PfxeG ;f vif; «12^yZw(Edik )f 035582» onfrb d rsm; pdwq f if;&JatmifjyKvyk Nf y;D ¤if;oabm qE´tavsmuf jyKrloGm;ygojzifh ,aeYrSpí om;tjzpfrStarGjywfpGefY vTwfaMumif;ESifh aemufaemif¤if;ESifh ywfoufaomudprö sm;tm; vH;k 0(vH;k 0) wm0ef,al jz&Si;f ay;rnf r[kwyf gaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ (pHkprf;ar;j ar;jref ref;jcif;onf;cHyg) a':oef;aX; «12^yZw(Edkif)016695»

&efuek Nf rKd U? vdiI Nf rKd Ue,f? (8)&yfuu G ?f vGwv f yfa&;uGuo f pfvrf;? trSw(f 24) tdrfjcHajruGuftm; vuf&dSydkifqdkifaexdkifvsuf&dSol a':½IMunf «12^vre(Edkif) 111049»xHrS uREykf \ f rdwaf qGZeD;armifEu HS 0,f,&l eftwGupf &efaiGay;acsxm;pOf uefu Y u G rf aI y:aygufvmaomaMumifh ta&mif;t0,fNy;D ajrmufatmifaqmif&u G f Edik jf cif; r&dcS yhJ g/xdaYk Mumift h a&mif;t0,fupd u ö kd acwå &yfqikd ;f xm;vsu&f ySd gonf/ odkYjzpfygítqdkygtdrfjcHajrtm; rnfolwpfOD;wpfa,mufudkrQ vTJajymif;a&mif;cs jcif;? aygifESHjcif;? iSm;&rf;jcif;? arwåmjzifhay;urf;jcif;? rnfonfhvTJajymif;rIwpfpHk wpf&mudk jyKvyk cf iG rhf &dyS gaMumif;? a':½IMunfEiS t hf rsm;odap&efaMumfjimtyfygonf/ vTJtyfñTefMu um;csuf m;csuft& a':cifrmvm(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8520) wdkuf(5)? tcef; (008)? at;&dyfrGef(9)vrf;? (5)&yfuGuf? vdIifNrdKUe,f? &efukefNrrddKU/ zkef;-09-5181820? 01-530190


azazmf0g&D 15? 2018

1/ yJcl;NrdKU qkawmif;jynfha&Tarmfa"mapwDawmfjrwfBuD;\ Ak'y¨ Zl ed,yGaJ wmfBu;D udk ,ckvmrnfh (1379-80ckEpS ?f wefc;l vqef;8&uf) 24-3-2018&uf(paeaeY)rS (wefc;l vjynfah usmf 7 &uf) 7-4-2018&uf(paeaeY)txd (15)&ufwdkifwdkif usif;yygrnf/ 2/ Zmwf^aysmyf &JG iT yf JG ajrae&mrsm;udk wpfae&mcsi;f tvdu k f avvHpepfjzifh csxm;ay;rnfjzpfí avvHavQmufvTmESifh pnf;urf;csufwpfpHkvQif 10000d^-(wpfaomif;usyf) EIe;f jzifh a*gyutzGUJ ½H;k wGif ½H;k csed t f wGi;f 0,f,w l ifoiG ;f Edik f aMumif; aMumfjimtyfygonf/ 3/ avvHypkH EH iS phf nf;urf;csurf sm;udk 10-2-2018 &ufrpS í 24-2-2018 &uf rGef;wnfh(12;00)em&Dtxd a&mif;csNyD;? nae(4;00)em&D aemufqHk;xm; wifoGif;&ygrnf/ 4/ Zmwf^aysmfyGJ&TifyGJ avvHyGJudk 26-2-2018&uf eHeuf (10;00)em&DwGif a*gyutzGJU½Hk;ü usif;yygrnf/ 5/ aps;qdkifcef;ajrae&mrsm;udk 28-2-2018 &uf eHeuf (10;00)em&DwGif rGef"r®m½Hkü usif;yygrnf/ 6/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&dSvdkygu a*gyu tzGJU½Hk;wGif ½Hk;csdeftwGif; pHkprf;Edkifygonf/ a*gyutzGJU zkef; 052-2221068? 052-2224255? 09-251005433 &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? rtlukef;vrf;us,f? trSwf(35)ae OD;ol&axG; «12^wre(Edkif)099321»\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ 1/ OD;ol&axG; «12^wre(Edkif)099321»rS (2010) ckESpfcefYu UAE EdkifiH 'lbikd ;f (Dubai)NrKd UodYk oGm;a&mufNy;D ¤if;'lbikd ;f NrKd U&Sd ukrP Ü (D 4)ckwiG f 0efxrf;vkyu f ikd cf &hJ m ukrÜPDrS ay;onfh udk,fydkifvpmaiGrsm;ukd pkaqmif;NyD; &efukefNrdKU&Sd rdbrsm;xHodkY jyefvmum aexdik &f eftwGuf a,mu©rjzpfol a':at;at;0if; «13^uve(Edik )f 023342» trnfiSm;jzifh &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? rif;&J ausmpf mG (2)vrf;^ (c)? wdu k t f rSw(f 499^u)? tvTm(5) (pwkwx ¬ yf)? ay(18_52) tus,t f 0ef;&Sd wdu k cf ef;ESihf tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfukd uefx½du k w f m OD;xGe;f vSped f (Rose City & Tun Family aqmufvy k af &;) xHrS wefz;kd aiG 26500000d^- (usyEf pS f &majcmufq,fhig;odef;wdwd) jzifh (3)&pfay;acsNyD; 0,f,lydkifqdkifcJhygonf/ 2/ OD;ol&axG;rSm rdbrsm;&Sd&m &efukefNrdKUodkY vma&mufaexdkif&ef (2017) ckESpf? arvwGif jyefvmcJhygonf/ 3/ OD;ol&axG;u txufpmydk'f(1)yg wdkufcef;udk rdrdudk,fwdkifaexdkif&eftwGuf a,mu©rjzpfol a':at;at;0if;tm; jyefvnfvTJajymif;ay;&ef ajymqdkcJh&m a':at;at;0if;uvnf; 31-10-2017&ufpyJG g ESpOf ;D oabmwlwu kd cf ef;ta&mif; t0,fuwdpmcsKyft& jyefvnfvTJajymif;ay;cJhNyD; 31-10-2017&ufrSpí txufpmyd'k f (1)ygwdu k cf ef;rSm OD;ol&axG;ydik q f ikd Nf y;D OD;ol&axG; vuf0,f&adS eaom wdkufcef;jzpfygonf/ txufpmyd'k f (1) yg wdu k cf ef;udk OD;ol&axG;\ qE´t&ypön;f vTaJ jymif;jcif; qdkif&m a&mif;csjcif;? iSm;&rf;jcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;jcif;? pGefYvTwfjcif;? vSL'gef; jcif;ponfh udp&ö yfrsm;udk Oya'vkyx f ;kH vkyef nf;ESit hf nD aqmif&u G yf ikd cf iG &hf adS Mumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;bxGef;H.G.P.,B.A (Law);LL.B. w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7737) trSwf(50)? bPfvrf;? tcef;(1)? 'kwd,xyf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5250630

0g;c,frNrdKUe,f ynma&;rSL;½Hk;wGif aiGpm&if;udkif(2)tjzpf wm0efxrf;aqmif aeol OD;ar&m(tz-OD;*eD)onf EdkifiHom; pdppfa&;uwfjym;trSwf«14^0cr(Edkif)12 0685»yg trnfO;D at;0if;ESihf wpfO;D wnf; jzpfaMumif;/

REAL LINK Real Estate Co.,Ltd rS

r&rf;uke;f ? vdiI ?f urm&Gw?f tvH?k &efuif;ESihf A[ef; NrKd Ue,frsm;twGi;f ae&maumif;rsm;wGif (OFFICE TOWER yHp k )H 5xyfEiS t hf xuf vH;k csi;f wdu k rf sm; 0,f,lvdkaom {nfhonf&dSygojzifh ydkif&Sifrsm; ud, k w f ikd t f jref wdu k ½f u kd q f ufo, G af y;&ef av;pm; pGm taMumif;Mum;ygonf/ qufoG,f&ef zkef; 09-5068196 uReaf wmfO;D atmifausmaf xG; «5^pue(Edik )f 155685»\ ZeD; rjrwfp;kd oif;(c)rpd;k «8^yre(Edik )f 277416»onf rdom;pk pdwq f if;&JatmifjyKrNl y;D rdrdqE´tavsmuf 25-10-2017 &ufwGif aetdrfrSqif;oGm;ygojzifh ¤if;ESifhywfoufaomudpöt00udk wm0efr,lygaMumif;ESifh ZeD;tjzpfrS roufqdkifygaMumif;/ OD;atmifaus usmfmfaxG; «5^pue(Edkif)155685» yef;bJwef;&yf? ppfudkif;NrdKU/ '*kNH rKd Uopfajrmufyikd ;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf 28? ajruGut f rSwf 442? ajruGuw f nf ae&mtrSwf-442? apm&efydkifvrf;ESifh atmif&dyfom 2vrf;axmifh? 28&yfuGuf? '*kHNrdKUopfajrmuf ydkif;NrdKUe,f (a':oufwifjrifh) «12^urw(Edkif)043045» trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; *&ef trnfayguf a':oufwifjrifhrS taqmufttHkaqmufvkyf&ef ajryku H ;l ESihf ajrwdik ;f avQmufxm;cJ&h m ajrpm&if;wGif OD;jraomif;«12^vrw(Edik )f 029820»rS 0ifpm 18308 16-11-15 jzifh uefYuGufpm wifoGif;xm;jcif;ESifh ywfoufí avQmufxm;ol *&eftrnfayguf a':oufwifjrifrh S 0ifpmtrSwf 9859^20-9-17 jzifh ¤if;\ vuf0,fwiG f *&efr&l if; ydik q f ikd x f m;Ny;D uefYuGufol OD;jraomif;tm; rod &SdygaMumif; tqdkyg uefYuGufrItm; xnfhoGif;pOf;pm;jcif;rjyKyg&efESifh ¤if;\ avQmufxm;rItm; qufvufaqmif&Guf ay;yg&ef *&efrl&if;? Edkif? uwf? oef;acgifpm&if;wdkY yl;wGJwifjycJhygojzifh a':oufwifjrif\ h taqmufttHak qmufvyk &f ef ajryku H ;l ESiahf jrwdik ;f avQmufxm;jcif;tm; w&m;0if cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg aMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnf jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpD ajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

w^Ouúvm 20' _60' (4-vTm)+ ajrnD (a&mif;rnf) oCFe;f uRe;f 12'_50'(2)+(4)vTm (a&mif;rnf) a&T[oFmuGef'dk (B)? (11)vTm (a&mif;+iSm;rnf) qufoG,f&ef 09-79971230 09-42004096? 09-3037739

vdiI Nf rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf 16? ajruGut f rSwf 4^C-2? ajruGuw f nfae&m trSwf 210? &efukef-tif;pdefvrf;rBuD;? 13 &yfuGuf? vdIifNrdKUe,f OD;ausmf'Gef;? OD;ausmfnGefY trnfayguf ajrydkifajr (v^e) 39 (tdrf&majrowfrSwf) ajrtm; trnfaygufwpfOD;jzpfol OD;ausmf'Gef;uG,fvGefojzifh ¤if;\ ZeD;jzpfol a':usifa&T«12^Awx(Edkif)024657»u wpfO;D wnf;aom w&m;0ifZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT (1) apmif? axmufcu H sr;f used v f mT (2)apmif? aopm&if;? ajrtrnfaygufpmcsKyrf &l if;wdu Yk w kd ifjyí OD;ausm'f eG ;f ykid q f ikd af om tpktm; tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKycf sKyq f &kd eftwGuf a':usiaf &TxrH S (GP) trSwf 568^2015 jzifh taxGaxGukd,fpm;vS,fvTJtyfjcif;cH&ol a':wifwifat;«12^Awx(Ekdif)025253» ESihf uset f rnfaygufwpfO;D jzpfol OD;ausmn f eG «Yf 12^Awx(Edik )f 025277»wdu Yk ydik q f ikd af Mumif; pmcsKyf&eftwGuf ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyx f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL; NrdKUUjypD jypDrHudef;ESifhajjrpD rpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrrddKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


azazmf0g&D 15? 2018

oxkHNrdKUe,ftoif;(&efukef)\ 2017 ckESpf? ESpfywfvnf tpnf; ta0;ESifh oufBuD;ylaZmfyGJtcrf;tem;udk atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfygí toif;0ifrsm;ESifh toif;r0if&ao;aom &efukefNrdKU a&muf oxkHol^oxkHom;rsm;tm;vkH; rysufruGuf wufa&mufEdkifyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usif;yrnfhaeY&uf - 25-2-2018 &uf (we*FaEGaeY) (1379 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 9 em&D usif;yrnfhae&m - oxkNH rKd Ue,ftoif;"r®m½k?H r[m0dZ,apwDuek ;f ajr &efukefNrdKUae toif;0ifESifh toif;0if\ rdbtouf (75) ESpf txufbdk;bGm;rsm;pm&if;udk Ouú| OD;cifarmifNyKH; zkef;-01-211658? 'k-Ouú| OD;pef;vGif zkef;-01-578717? twGif;a&;rSL; OD;wifxGef; zkef;09 250001639? trIaqmif zkef;-09-5140159? a':csKdcsKd zkef;-09 5086931? 09 765086931 ESifh eD;pyf&mtrIaqmifrsm;xHodkY touf taxmuftxm;twGuf rSwfykHwifrdwåLESifhtwl 22-2-2018 &uf aemufqkH;xm;í ay;ydkY&efjzpfygonf/ owfrSwf&uftcsdefrD trnfpm&if; taxmuftxm;rsm;udak y;yd&Yk ef xyfrEH ;dI aqmftyfygonf/ (wufa&mufol {nfhy&dowfrsm;tm; oxkHrkefY[if;cg;ESifh xrif;0gjzifh {nfhcHygrnf/ trIaqmiftzGJU

1/ aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xmeu aqmufvyk x f m;onfh ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? vdiI o f m,mNrKd Ue,f? a&Tjynfom NrdKUe,f? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,frsm;&Sd wefz;kd enf;ESifh wefz;kd oifw h u kd cf ef;rsm;udk &efuek w f ikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ tpDtpOfjzifh jynforl sm;(txl;ojzifh 0ifaiGenf;jynforl sm;? Edik if 0hH efxrf; rsm;? EdkifiHh0efxrf;tNidrf;pm;rsm;? ukrÜPD0efxrf;rsm;)xHodkY a&mif;csay; oGm;rnfjzpfygonf/ 2/ atmufygpnf;urf;csufrsm;ESifh udkufnDolrsm; 0,f,lcGifhavQmuf xm;Edkifygonf(u) jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if o H m; touf(23)ESpf jynfNh y;D ol jzpf&rnf/ (c) rdom;pk(tdrfaxmifpkyHkpH 66^6)wpfpkwGif wpfOD;om avQmufxm;cGifh&SdrnfjzpfNyD; &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; tdrfydkif^ajrydkif r&Sdoljzpf&rnf/ (*) wefzdk;enf;wdkufcef;0,f,lcGifhavQmufxm;rnfhol\ rdom;pk 0ifaiGonf wpfvusy(f 3)ode;f ESihf usy(f 5)ode;f Mum; &S&d rnf jzpfNyD; wefzdk;oifhwdkufcef;0,f,lcGifhavQmufxm;rnfhol\ rdom;pk0ifaiGonf usy(f 5)ode;f ESihf usy(f 12)ode;f Mum; &S&d rnf jzpfonf/ 3/ 0,f,v l o kd rl sm;onf owfrw S yf pkH aH vQmufvmT rsm;jzifh avQmufxm;& rnfjzpfNyD; avQmufvTmrsm;udk rdrdaexdkifonfhNrdKUe,f\ oufqdkif&m c½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;rsm;wGif 16-2-2018&ufrSpwifí a&mif;csay;oGm;rnfjzpfygonf/ 4/ avQmufvTmrsm;udk 16-3-2018&uf aemufqHk;xm;í rdrd0,f,lcJh onfh oufqdkif&mc½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;rsm;wGif jyefvnf wifoGif;&rnfjzpfygonf/ 5/ avQmufvmT ESit hf wl yl;wGw J ifjy&rnft h axmuftxm;rsm;? axmufcH csurf sm;? avQmufxm;olvu kd ef m&rnfph nf;urf;csurf sm;? a&mif;csay;rnfh wdu k cf ef;rsm;pm&if;? taqmuftODypkH rH sm;ESihf aps;EIe;f rsm;udk c½dik t f axGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;rsm;wGif Munfh½IEdkifygonf/ 6/ tao;pdwfod&Sdvdkygu w,fvDzkef; trSwf- 09-448144744? 09-448144755 odYk ½H;k csed t f wGi;f qufo, G af r;jref;Ekid yf gaMumif; aMunm tyfygonf/ jynfolYtdrf&mpDrHudef;rsm;OD;pD;aumfrwD½Hk;

TAXI tdrfay;iSm;rnf PROBOX (1.3 cc)

wpfvufuikd ?f ykZeG af wmifNrKd Ue,f zkef;-09-787252456 09-250507623

&efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-2? vlae&yfuGuftrSwf(3)? ajruGut f rSw(f 140)? tus,t f 0ef; ay(40_60)? {&d,m (0.055){u&Sd ajruGu*f &eftrnf ayguf a':aomif; jzifw h nf&adS om ajruGuf (1)uGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd vIid o f m,mNrKd Ue,f? (3)&yfuu G ?f wyifa&Tx;D vrf;? trSw(f 140)[kac:wGio f nfh tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfukd w&m;0if vufa&mufa&mif;csyikd cf iG &hf o dS l OD;rsK;d jrif«h 12^ur&(Edik )f 030305»xHrS uREyfk \ f rdwaf qG OD;jrifEh ikd f «12^pce(Edkif)055810»u tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acs xm;NyD;jzpfygonf/ uefYuGufvdkygu þaMumfjimygonfhaeYrS (7) &uftwGif; uREkfyfxHodkU cdik v f aHk om pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;jzifh vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uf ausmv f eG f ygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;pdk;ydkif (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7958) wdkuf (2)? tcef;(6)? usef usefppfom;vrf;? atmifajrom,m? jrom,m? Shop House (6)&yfuGuf? vIdifom,mNrd m,mNrdKUe,f? zkef;-09-5414534? 09-421043109


azazmf0g&D 15? 2018

2018ckEpS ?f Zefe0g&D(4)&uf ESp(f 70)jynhf vGwv f yfa&;aeYwiG f Edik if aH wmfrS csD;jr§ifhqufuyfjcif;cH&aom r[mo'¨r®aZmwdu"& bGJUwHqdyfawmf& &efukefwdkif; a'oBuD;vHk;qdkif&m 0de,mEk*¾[toif;BuD;\ em,uq&mawmf b'´EÅynm"Z? 'D C bmPu (Ed k i f i H a wmf A [d k o H C mh 0 ef a qmif ? om,muk e f ; jyo'f a usmif ; ? ykZeG af wmifNrKd Ue,f)tm; txl;*kP, f 0l rf;ajrmufaMumif;ESihf y&d,wå?d y#dywå?d y#da0" omoemhvkyfief;rsm; qwufxrf;ydk;wdk;íwdk;í aqmif&GufEdkifygapaMumif; qkawmif;tyfygonf/ tvkyftrIaqmiftzGJUESifh toif;ol? toif;om;rsm; &efukefwdkif;a'oBuD;vHk;qdkif&m 0de,mEk*¾[toif; bk&m;jzLausmif;wdkuf? ykZGefawmifNrdrdKUe,f Ue,f/

owday;EId;aqmfcsuf &efuek Nf rKd UawmftwGi;f armif;ESio f mG ;vmvsuf &Sdaom armfawmf,mOfarmif;ESifolrsm;rSm aeYpOf pnf;urf;csKd;azmufrIrsm;aMumihf ,mOfaMum Muyfwnf;ydwfqkdYrIrsm;? ,mOfrawmfwqrIrsm;jzpf ay:vsuf&Sdonfukd pdppfawGU&Sd&ygonf/ okjYd zpfygí ,mOfr&yfae&mü &yfwefx Y m;aom ,mOfrsm;? ,mOfESpfxyf &yfwefYxm;aom,mOfrsm;? jzLeDusm; a&;qJGxm;onhfae&mwGif &yfxm;aom ,mOfrsm;? tcsufjyrD;yGdKihf{&d,mtwGif; &yfwefY xm;aom ,mOfrsm;tm; armfawmf,mOfOya't& xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnf jzpfyg aMumif; owday;EId;aqmftyfygonf/ &efukefwdkif;a'oBuD; ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD


azazmf0g&D 15? 2018

oCFef;uRef;NrdKUe,f &wemvrf;r ay: ay(60_60) 2BN a&? rD;? BuKd ;zke;f ajrydkifajr ydkif&Siftrnfayguf/ qufoG,f&ef zkef;-09 73005836

[m*sDra':&mbD,m «trSwf-479? 2-vTm? (7)&yfuGuf? rif;&JausmfpGm(1)vrf;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrrddKUUwG wGif aexdkifol»ESifh taygif;tygrsm;odap&ef today;aMunmjcif; uREfkyfwdkY\trIonfjzpfaom &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (14^1) &yfuu G ?f jrifom(5)vrf;? trSwf (62^2)ae a':oef;oef;OD;(c)*sLvD(c)ZlavcgbD «12^'*w(Edkif)011380»\ cifyGef; OD;t[fr'fuG,fvGef&mwGif OD;t[fr'fESifhorD; aroZifoefw Y x Ykd uf0ufpyD ikd q f ikd af om *&efajrwpfuu G Ef iS hf ajray:&Sw d u kd w f pfv;kH wdYk usef&Sd&mwGif OD;t[fr'f\rdcif [m*sDr a':&mbD,mESifh taygif;tygrsm;u tarGcGJa0&ef uREfkyfwdkYtrIonfudk twif;tMuyfjyKvkyfvmygonf/ oufqdkif&m w&m;½H;k \ 'Du&Duw kd ifjyvmygu uREykf w f \ Ykd trIonfu Oya'ESit hf nD tarGcaJG 0 ay;oGm;rnfjzpfygonf/ odyYk gí uREykf w f \ Ykd trIonfukd tarGcaJG 0ay;&ef twif;tMuyf rjyKvkyfMuyg&efESifh xyfrHjyKvkyfvmygu Oya'ESifhtnD ta&;,lrnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ nTefMum;csuft&oefvsif OD;wifxGef; a':wifat;(rpk) a':oGJUOD;rGef(i,fi,f) B.A.(Law), LL.B

(pOf-2309^82)

B.A.,H.G.P., R.L

LL.B

(pOf-7481^07) (pOf-8920^13) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; aersm; trSwf(3)? MuHhcdkifa&;vrf;? NrdKUopftaemuf&yfuGuf? oefvsifNrdKU/ zkef;-09-5144067? 09-5143644? 09-421144432? 056-21140

trsm;odap&efESifhowday;wm;jrpfcssuf trsm;od uf

&efukefNrdKU? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? uef^awmif&yfuGuf? trSwf (56)? (5-vTm)? (93)vrf;? aetdrfcef;onf rcifpef;0if;(c)z&D'g «9^v0e(Edkif)163445» wpfOD;wnf;trnfayguf0,f,lxm;aomtcef; jzpfygonf/ xdktcef;udk rcifpef;0if; (c) z&D'g\ cGifhjyKcsufr&dSbJ w&m;r0if 0ifa&mufjcif;? ay;urf;jcif;? a&mif;csjcif;? aygifEjHS cif;? vSL'gef;jcif;? tjcm; wpfenf;enf;jzifh rnforYkd QrjyKvyk &f efEiS hf jyKvyk o f rl sm;&dv S mygu Oya't& xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efESifh owday;wm;jrpfvdkufonf/ vTJtyfñTefMu um;csuf m;csuft& OD;a&TvdIifwif a':cifat;vdIif B.A, HGP, PGDL, DBL

(pOf-10683)

LL.B, LL.M

(pOf-12208) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf(31)? (y)xyf? bdkuav;aps;vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef; 09-5058907? 09-96505890? 09-254134430? 09-975562957/

1/ a':oef;Munf ESifh 1/ OD;tAÁ'l&m&Spf 2/ OD;a&TvS 2/ &m&SD'gbmEl; uG,fvGefol 3/ a':vSMunf 3/ tdkif&SmbDbD w&m;Edkif 4/ OD;ae0if; 4/ qm&mbDbD a':cifa&T\ w&m;0if 5/ OD;aX;0if; 5/ bDbDqGmav[m udk,fpm;vS,frsm; 6/ OD;jrifhatmif 6/ rmrufqdk;av 7/ a':wifvS (uG,v f eG o f l w&m;½I;H OD;tAÁ'&l mref 8/ a':pef;pef; tD;tcsm;\w&m;0ifu, kd pf m;vS,)f (uG,fvGefol w&m;Edkifa':cifa&T\ w&m;0if udk,fpm;vS,fOD;aexGef;\ w&m;0ifudk,fpm;vS,fjzpfol) (w&m;Edkifrsm;) (w&m;½IH;rsm;) &efukefwdkif;a'oBuD;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? taemf&xmvrf;? trSwf(151^155)ae w&m;½IH; &m&SD'gbmEl;? tdkif&SmbDbD? qm&mbDbD? bDbq D mG av[m? rmrufq;kd av (,ckae&yfvyd pf mrodorl sm;)odap&rnf/ 2013 ckEpS ?f w&m;rBu;D rItrSw-f 18 wGif &&So d nfh 'Du&Dukd twnf jyKvyk &f ef þ½k;H awmfwiG f w&m;Edik rf sm;u avQmufxm;onfjzpfí rnfonfh taMumif;aMumifh twnfjyKvkyfap&ef trdefYudkrxkwfoifhaMumif; taMumif;wpfckck&SdvQifacsqdk&ef oifudk,fwdkifjzpfap? a&SUae(odkYr[kwf) tcGifh&udk,fpm;vS,fjzpfap 2018 ckESpf? rwfv 7 &uf (1379 ckESpf? waygif;vjynfhausmf 6 &uf) (Ak'¨[l;aeY) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif þ½Hk;awmfodkY vma&muf&rnf/ 2018 ckESpf? azazmf0g&Dv 7 &ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&xdk; xkwfay;vdkufonf/ (aX;Zifarmf) wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD; oCFef;uR uRefef;NrdKUUe,f e,fw&m;½Hk;


azazmf0g&D 15? 2018

aejynfawmf? NrKd Uraps;teD;? a&Teo H mwefz;kd enf;tdr&f mmteDeD;? ivd vdu k u f efomtyef;ajzpcef;teD;? ivdu k u f efomqifpcef;teD;? rif;uke;f tkwpf uf½t kH eD;? (ysO;f rem;? awmifnKd um;vrf;rBu;D ab;ar;wif)? (KLO) pufo;kH qDqi kd af &SUwGi&f adS om ae&mtvGeaf umif; ESpu f ;kd q,f*&efBu;D usNy;D ig;{uceft Y jyif (105^106)&Ny;D wpfqufwpfpyfwnf;&Sd useaf v;{ueD;yg;cefY pkpak ygif;ud;k {ucef&Y dS Nc0H ikd ;f Bu;D a&mif;rnf/ cGJíra&mif;yg/

,mOf t rS w f 3B/2853 ,mOf v uf 0,f&dSoltrnf OD;0if;atmif «9^&ro (Edkif)043386»rS ,mOfrSwfyHkwifpmtkyf (ur-3) aysmufqHk;írdwåL xkwfay;&ef avQmuf x m;vmygonf / uef Y u G u f v d k ygucdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumf j imonf h & uf r S ( 15)&uf t wG i f ; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,fwdkifvm a&muf uefYuGufedkifygonf/ ukef;vrf;ydkYaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;Xme c½dkif½Hk; (&rnf;oif;)


azazmf0g&D 15? 2018

rl;,pf qefYusif atmifyGJqif


azazmf0g&D 15? 2018

0rf;enf;aMuuGJjcif;

txl;0rf;enf;aMuuGJjccifif;

yk*HanmifOD;NrdKUe,ftoif;(&efukef)

a':wifjrrififh&D

OD;wifxGef;ouf touf(70)

touf(95)ESpf a&Tv0if;aq;vdyfckHanmifOD;NrdKU

OD;&J0if;Ekid f wGzJ uftwGi;f a&;rSL;(1) yk*aH nmifO;D NrKd Ue,ftoif; (&efukef)-a':aX;aX;wkdY\rdcif a':wifjrifh&D touf (95)ESpf onf anmifOD;NrdKUaetdrfü 10-2-2018 &ufwGif uG,fvGefoGm; aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;&ygonf/ trIaqmiftzGJU

Myanmar Information Technology Pte Ltd

txl;0rf;enf;aMuuGJjccifif; OD;csrf;(c)OD;armifcsrf srf; rlq,fNrdKU ukefonfBuD;rsm;toif;Ouú| (1993-1996) rlq,fNrdKUw½kwf oma&;? ema&; Ouú|a[mif;

touf(86)ESpf rlq,fNrdKU? aps;&yfuGuf? trSwf(ps? 25)ae a':cifa&T\ cspfvSpGm aomcifyGef;? om; OD;0if;atmif-a':aX;aX;armf(aiGZifa,mf qdkifu,f tydyk pön;f a&mif;0,fa&;-rlq,fNrKd U)? OD;oef;pd;k -a':Munfav; (aiGya'om um;tydkypönf;a&mif;0,fa&;-rlq,fNrdKU)? OD;odef;ausmf-a':odef;odef;ar (aiGZifa,mfrkefYwdkuf-rlq,fNrdKU)? orD; a':cifolZm(aiGo&zl)wdkY\ cspfvSpGmaomzcif OD;csrf;(c)OD;armifcsrf;onf 11-2-2018&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl txl; xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ cspfoli,fcsif;rsm; cspf OD;ausmf0if;-a':eef;armufavm0fqdkif OD;ausmfvGif-a':at;at;EG,f OD;jrifhodef;-a':oDwmaxG; OD;armifnD-a':pdefpdefqef; pdkif;wD? eef;avmif[def;? eef;[Grf? eef;&Sefacgif? pHom;? EkEkcsdef? at;at;armf

txl;0rf;enf;aMuuG aMuuGJjcif; a':at;ykd touf(79)ESpf (xm;0,f)

twef;azmfoil ,fcsi;f ukw d ifarmifarmif(DHL)\ cspv f pS mG aomrdcifBuD; a':at;ykdonf 12-2-2018 &ufwGif uG,fvGef oGm;aMumif; od&Sd&ygí rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&yg aMumif;/ cspfoli,fcsif;rsm; Southern Stars Group EMBA 3rd Batch (YIE)

txl;0rf;enf;aMuuG aMuuGJjccifif; OD;wifxGef;ouf (Tommy Pe Thet) touf(70)

jrefrmEdkifiHuGefysLwmynm&Siftoif;? enf;ynmaumfrwD Ouú| OD;&Jol&ouf-a':oEÅmpdk;wdkY\zcif OD;wifxGef;ouf (Tommy Pe Thet) touf(70)onf 12-2-2018&uf(wevFmaeY)wGiu f , G v f eG o f mG ;aMumif; od&&Sd ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS hf xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ tvkyftrIaqmiftzGJU jrefrmEdkifiHuGefysLwmynm&Siftoif;

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; OD;wiftkef; touf(90)

3-2-2018&ufwGif uG,fvGefoGm;cJhaom aus;Zl;&SifzcifBuD; OD;wiftkef; touf(90)tm; aq;½HkwufonfrSpí ulnDay;cJhMuaom A[dpk nfaq;½Hk &efuek jf ynfoaYl q;½HBk u;D ESv;kH txl;ukaqmifrS q&m0efrsm;? aq;bufqdkif&m 0efxrf;rsm;? uG,fvGefNyD; &ufvnfonftxd 0dkif;0ef; ulnDay;Muygaom aqGrsKd;armifESrrsm;? oli,fcsif;rdwfaqGrsm;? pD;yGm;a&;wuúov kd f 79 batch, 82 batch rS oli,fcsi;f rsm;? Edik if jH cm;bmom wuúodkvf (YUFL, MUFL)? udk&D;,m;bmomXmerS q&mrrsm;? ausmif;om;^ola[mif;rsm;? &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;? rdwfaqG? taygif;toif;rsm;? tkwfusif; (16) &yfuGuf? rmvmNrdKif(4)vrf;? qGrf;avmif;toif;ESifh tdrfeD;csif;rdwfaqGtaygif;wdkYtm; txl;yif aus;Zl;wif&SdygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

Chairman-KTT Group Co.,Ltd &efukefNrdKUae a'gufwmatmifxGef;ouf? a':aqGaqGodef;wdkY\ cspfvSpGmaom nD? armif? a'gufwmxGef;ol&ouf-a':vGifvGifNidrf;wdkY\ cspfvSpGmaomzcif OD;wifxGef;ouf touf(70)onf 12-2-2018&uf n 8;05em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;wif0if;atmif (MCC Group rdom;pk)

0rf;enf;aMuuG aMuuGJjcif; OD;wifxGef;ouf (Tommy Pe Thet)

touf(70)

&efukefNrdKUae a'gufwmxGef;ol&ouf-a':vGifvGifNidrf;csrf;\ cspfvSpGmaomzcif OD;wifxGef;ouf touf(70)onf 12-2-2018 (wevFmaeY) n 8;05em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh oli,fcsif;rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ MBA 3rd Batch (1997-1999)

twef;azmfoli,fcssifif;rsm;

Myanmar Information Technology Pte Ltd

rdom;pk ajruGufa&mif;rnf oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? (c)&yfuu G ?f bdk;bGm;ajroD;oefY t½Iyft&Sif;uif;/ 50'_100'

aus;Zl;Oyum&wif&Sdjcif aus;Zl cif; OD;rsK rsKd;nGefY (c) armifarmif

opf

Ph: 09-5057873

touf (78) ESpf

5-2-2018 (wevFmaeY)wGif b0wpfyg;okdYajymif;a&TU uG,fvGefoGm;aomzcifBuD; OD;rsdK;nGefY (armifarmif) emrusef; pOfumvwpfavQmufvkH; *½kwpdkufukoay;cJhaom &efukef aq;½kHBuD;(ICU)rS q&m0efBuD;rsm;? q&m0efrsm;ESihfq&mrrsm; tm;vkH;? ema&;udpöwGif tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDay;cJhaom &yfa0;&yfe;D rS q&m0efBu;D rsm;? OTS(32)rS nDtpfurkd sm;ESihf aqGrsK;d rdwfo*F[tm;vkH;wdkYtm; txl;aus;Zl;Oyum&wif&SdygaMumif;/ a'gufwma':cifjrwfaqG om;orD;ESihfajr;rsm;

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? trSwf(90^bD)? a&TawmifMum;(1) vrf;ae a'gufwmodr;f aX; (jrefrmh0gESiyhf ;dk csnv f yk if ef;? OD;aqmifneT Mf um; a&;rSL;-Nidrf;)\ ZeD;? a':pkd;pkd;at;(c)a':wifhwifh0if; (vufaxmuf refae*sm-Nird ;f ? v,f-pku d -f &Si;f ) touf (75)ESpo f nf 12-2-2018 &uf nwGif uG,fvGefaMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ a'gufwm&JwifhxGef;(nTefMum;a&;rSL;cs ;csKKyf)ESifh pkdufyssKKd;a&;OD;pD;Xme0efxrf;rdom;pk

awm

touf(75)ESpf Poly Ice Co., Ltd

rS

Vice Chairman

a'gufwmodr;f aX;\ ZeD; a':pk;d pk;d at;(c)a':wifw h if0h if; onf 12-2-2018 (wevFmaeY) n 11 em&DwiG f 0dw&dk , d aq;½kBH u;D ü uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ Poly Ice Co., Ltd rdom;pkrsm; Tommy Pe Thet) touf(70) Methodist English Highschool ausmif;om;a[mif; Chairman-KTT Group Co.,Ltd.

&efukefwkdif;a'oBuD;vTwfawmf? Oya'a&;&mavhvmokH;oyfa&; tzGUJ Ouú| a'gufwmatmifxeG ;f ouf\cspv f pS mG aomnD OD;wifxeG ;f ouf (Tommy Pe Thet)onf 12-2-2018 (wevFmaeY)wGif uG,fvGefoGm;yg ojzihf rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Oya'a&;&mavhvmokH;oyfa&;tzGJU &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmf

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif cif;

(Tommy Pe Thet) touf(70) Methodist English Highschool

ausmif;om;a[mif; &efuek Nf rKd Uae &efuek pf ;D yGm;a&;wuúov dk -f 0gPdZaÆ A'Xme\ *kPx f ;l aqmif ygarmu©q&mBu;D a'gufwmatmifxeG ;f ouf-a':aqGaqGoed ;f wk\ Yd cspfvSpGmaom nD^armif? q&m a'gufwmxGef;ol&ouf-a':vGifvGif Nird ;f csr;f wd\ Yk cspv f pS mG aomzcifBu;D OD;wifxeG ;f ouf onf 12-2-2018 (wevFmaeY) n 8;05 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Program Director

q&mrBuD; a'gufwm pkd;olESifh MBF 6th Batch ausmif;om;^ausmif;olrsm;

(Tommy Pe Thet)

touf(70)

a'gufwmatmifxeG ;f ouf-a':aqGaqGoed ;f wd\ Yk cspv f pS mG aom nD^armif? a'guf w mxG e f ; ol & ouf - a':vG i f v G i f N id r f ; csrf ; wd k Y \ cspf v S p G m aomzcif OD;wifxGef;ouf touf(70)onf 12-2-2018&ufwGif uG,fvGefaMumif; od&Sd &ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;pdk;rdk;ol-a':0if;0if;wifhrdom;pk City Mart Holding Co.,Ltd

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; &efukefNrdKU? ysOf;ryif0efxrf;tdrf&m? wdkuf(10)? tcef;(8)ae a':pef;pef;jrif(h txu-3? r*Fvm'k)H \cifyeG ;f OD;atmif0if; (pufrI-1? Nidrf;)? twGif;a&;rSL;(Nidrf;)? Chemical Industry Group (CIG) touf (66) ESpo f nf 9-2-2018 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

touf(70)

MICTDC

vQif tokH; 0if tpOf xm 0& xdef;

Chemical Industry Group (CIG)

odrf;

Methodist English Highschool ausmif;om;a[mif; Chairman-KTT Group Co., Ltd.

a'gufwmxGef;ol&ouf ('g½kdufwmtzGJU0if? MICTDC)a':vGifvGifNidrf;csrf;wkdY\zcif OD;wifxGef;ouf @ Tommy Pe Thet touf(70)onf 12-2-2018 (wevFmaeY) n 8;05em&D wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS t hf wl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ 'g½kdufwmtzGJU

rSef

OD;wifxGef;ouf (Tommy Pe Thet) Chairman-KTT Group Co.,Ltd.

Chairman-KTT Group Co.,Ltd

0rf;enf;aMuuG aMuuGJjcif cif; OD;wifxGef;ouf (Tommy Pe Thet)

\ 'g½du k w f mtzGUJ 0ifrsm;jzpfMuaom a':arpef;jrif\ h cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;ausmo f &l ouf-a':rGe?f CEO a'guf w mxG e f ; ol & ouf - a':vG i f v G i f N id r f ; csrf ; ? OD;&Jo&l ouf-a':oEÅmpd;k vGiw f \ Ykd zcif OD;wifxeG ;f ouf touf(70)onf 12-2-2018&uf n 8;05em&DwGif uG,fvGefoGm;ygaMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfol rdom;pkESifhtwl xyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

wGJzufygarmu©(Nidrf;)? awmifBuD;wuúodkvf

touf (65)ESpf a':wifwif&D (ygarmu©^XmerSL;-Nidrf;? "mwkaA'Xme? [oFmw wuúodkvf)\cifyGef; OD;apmatmif(wGJzufygarmu©-Nidrf;?"mwkaA'Xme? awmifBuD;wuúodkvf)onf 8-2-2018 (Mumoyaw;aeY)wGif uG,fvGef aMumif;od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Analytical Chemistry rdom;pk

Mu


azazmf0g&D 15? 2018

(Tommy Pe Thet) touf (70) Methodist English Highschool

ausmif;om;a[mif;

Chairman KTT Group Co.,Ltd

&efuek Nf rKd Uae q&mBu;D a'gufwmatmifxeG ;f ouf-a':aqG aqGodef;wkdY\cspfvSpGmaom nD^armif q&m a'gufwm xGef;ol&ouf-a':vGifvGifNidrf;csrf;wdkY\ cspfvSpGmaomzcifBuD; OD;wifxeG ;f oufonf 12-2-2018 (wevFmaeY) n 8;05 em&DwiG f uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ygarmu©^XmerSL;ESihf q&m^q&mrrs q&m^q&mrrsm; m; 0gPdZÆaA'Xme? &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf

(Tommy Pe Thet) touf (70) Methodist English Highschool

ausmif;om;a[mif;

Chairman KTT Group Co.,Ltd

&efuek Nf rKd Uae q&mBu;D a'gufwmatmifxeG ;f ouf-a':aqG aqGoed ;f wk\ Yd cspv f pS mG aom nD^armif? q&ma'gufwmxGe;f ol&oufa':vGiv f iG Nf ird ;f csr;f wd\ Yk cspv f pS mG aomzcifBu;D OD;wifxeG ;f ouf onf 12-2-2018 (wevFmaeY) n 8;05 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; aMumif;od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ Program Director q&mrBuD; a'gufwmpdk;olESihf MBF 4th Batch ausmif;om;ausmif;olrssm; m;

ommy Pe Thet)

touf (70) jrefrmEdkifiHuGefysLwmtoif;csKyf wGJzufftwGif;a&;rSL; a'gufwm xGe;f ol&oufEiS fh jrefrmEdik if u H eG yf sLwmynm&Sit f oif; enf;ynmaumfrwD Ouú| OD;&Jo&l oufw\ Ydk zcif OD;wifxeG ;f ouf (Tommy Pe Thet) touf (70)onf 12-2-2018 &uf (wevFmaeY)wGif uG,fvGefoGm; aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS fh xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ &efukefwdkif;a'oBuD; uGefysLwmynm&Siftoif; &efukefwdkif;a'oBuD; uGefysLwmvkyfief;&Siftoif;

(Tommy Pe Thet) touf (70) jrefrmEdkifiHuGefysLwmtoif;csKyf wGJzuftwGif;a&;rSL; a'gufwmxGef;ol&oufESihf jrefrmEdkifiHuGefysLwmynm&Siftoif; enf;ynmaumfrwDOuú| OD;&Jo&l oufw\ Ykd zcif OD;wifxeG ;f ouf (Tommy Pe Thet) touf (70)onf 12-2-2018 (wevFmaeY) wGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ jrefrmEdkifiHuGefysLwmtoif;csKyf jrefrmEdkifiHuGefysLwmynm&Siftoif; jrefrmEdkifiHuGefysLwmvkyfief;&Siftoif; jrefrmEdkifiHuGefysLwm0goem&Siftoif;

(Tommy Pe Thet) touf (70) Methodist English Highschool ausmif;om;a[mif; Chairman KTT Group Co.,Ltd.

&efukefNrdKUae a'gufwmatmifxGef;ouf-a':aqGaqGodef;wkdY\ nD^armif? a'gufwmxGef;ol&ouf-a':vGifvGifNidrf;csrf;wdkY\ cspfvSpGm aomzcifonf 12-2-2018 (wevFmaeY) n 8;05 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; aMumif;odygojzihf use&f pforl o d m;pkEiS x fh yfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ MBA Program

pDrHcefYcGJrIynmXme rdom;pk &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf

qnfajrmif;OD;pD;Xme(Nidrf;) &efuek Nf rKd U? trSw(f 184)? &Jausmf atmifvrf;? (36)&yfuu G ?f '*kNH rKd Uopf (ajrmufykdif;)ae (OD;wif-a':vS&if) wk\ Yd om;? a':pef;&D\ cspv f pS mG aom cifyGef;? a':½lygatmif (pufrI-2? Nidrf;)? OD;cifZmatmif(qnfajrmif;Nidrf;)-a':oef;oef;OD;? OD;pef;0ifh atmif-a':ciftkef;jrifh? OD;atmif ukdukd-a':wifaX;aX;Ek? (OD;0if; atmif)-a':oef;oef;EG,?f OD;ausmf vGif (vkdifpifat;*sifh-jrifom)-a': Or®matmif? OD;ausmfpGmatmif-a': tdZmjcnfoiG ?f (OD;atmifausmpf ef;)a':rsKd;rsKd;ckdifwkdY\ cspfvSpGmaom arG;ozcifaus;Zl;&Sif? ajr; 12 a,muf? jrpfwpfa,mufw\ Ydk cspv f S pGmaom tbkd;onf 13-2-2018 (t*FgaeY) eHeuf 4em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzifh 15-2-2018 (Mumo yaw;aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0; okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30 em&D wGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

&efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? aumhrLS ;NrKd U e,fae (OD;i,fav;-a':nGew Yf if)\ orD;? (OD;vSarmif-a':vScif)wkdY\ orD;acR;r? &efukefNrdKU? oCFef;uRef; NrdKUe,f? ok0PÖ (29)&yfuGuf? wkduf (1^2)? ay:qef;arT;vrf;ae (OD;xGe;f &D)\ZeD;? OD;aX;vGif-a':oef;oef; at;? OD;aZmfrif;xGef;-a':auoDpkd;? OD;rsKd;atmifxGef;-a':cifxufxuf xGe;f ? OD;atmifoefZY if-a':,Of,Of axG;wk\ Yd rdcif? ajr;uk;d a,mufw\ Ydk tbGm;onf 12-2-2018 (wevFm aeY) eHeuf 00;10em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzifh 16-2-2018 (aomMum aeY) nae 3em&DwiG f a&a0;okomef okdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD; aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk

touf(39)ESpf &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKU e,f? (13)&yfuGuf? 0½kPm(6)vrf; txuf? trSwf(732)ae (OD;vSaza':trm)wkdY\ ajr;OD;? ucsifjynf e,f? rkd;n§if;ta&SUpk (4)vrf;ae (OD;armifarmif-a':oef;oef;)wkdY\ ajr;? OD;rif;rif;(c)OD;cifarmifaqGa':cifzek ;f EG,(f c)a':cifww k f wk\ Yd om;BuD;? rGefjynfe,f? odrfZ&yfNrdKU e,fae OD;jrifhodef;-a':aX;aX;&D wkdY\ om;oruf? AkdvfrSL;aZmfrkd; atmif(trf;NrdKU)? ukdrsKd;ukdukd(c) w½kwfBuD;-rat;oEÅmckdif? ukdZif vif;xuf(c)zkd;vkH;wkdY\ tpfukd? rrkd;rr\ cspfvSpGmaomcifyGef;? ra&T&nf&eT ;f vJ\ h cspv f pS mG aomzcif onf 13-2-2018 (t*FgaeY) eHeuf 3 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-2-2018(Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø f ygrnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f l tm;&nfp;l í 19-2-2018 (wevFm aeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd txufygawmifOuúvmyaetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

oHwGJNrdKUae (OD;cspfpatmif-a':ydk;Ek)wdkY\orD;axG;? a':wifwif? a':MunfMunf? OD;xGef;&D-a':at;Ek,Of? OD;xGef;Munf-(a':oef;at;) wdkY\nDr? &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? ydEJéukef;&yfuGuf? aMu;wdkifpk(1) vrf;? trSw(f 33)ae (OD;xGe;f Munf)\ZeD;? a':EG,Ef , G x f eG ;f ? a':0g0gxGe;f ? OD;pdk;EdkifxGef;-a':oef;oef;armf? OD;oef;aZmfxGef;? OD;atmifaZmfxGef;a':jrwfax&m&fwkdY\rdcif? ajr;ajcmufa,mufwdkY\tbGm;onf 12-22018 (wevFmaeY) n 7;10 em&DwiG f uG, G v f eG o f mG ;ygojzihf 16-2-2018 (aomMumaeY) nae 3 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokdY ydaYk qmifoN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rdwaf qGrsm;tm; odaptyf ygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1;15 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG f oltm;&nfp;l í 18-2-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf? vrf;? wHwm; 'g,umBuD 'g,umBuD; Munf;-16684? awZ(8) rkd;ukwfNrdKU? taemufykdif; usyfjyifNrdKUrae (OD;vS'if-a':at;wif) wkdY\om;oruf? (OD;cifarmifodef;-a':cifarnGefY)? OD;cifarmifat;(a':ciftkef;jrifh)? OD;pkd;wifha0-(a':ciftkef;wifh)? (OD;jrifhpdef)-a':wkd; wk;d oef;wk\ Yd nD^armif? (OD;udak rmif)-a':tke;f &D? OD;ausmv f idI -f a':jrod*Ð wk\ Yd tpfu?dk a':cifrm&D\cspv f pS mG aomcifyeG ;f 'kw, d Akv d rf LS ;Bu;D pde0f if; (Nird ;f )onf 13-2-2018(t*FgaeY) nae 5;33 em&DwiG f 0dw&dk , d aq;½kBH u;D ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 15-2-2018 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D aqGrsK;d rdwo f *F[ rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/(r&rf;ukef;NrdKUe,f? "eo'd¨vrf;ESifh 0Hó&u©dwvrf;axmifh? (8)&yfuGuf? trSwf(832) aetdrfrS um;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

awmifil

touf(93)ESpf jrefrmEkdifiHjynfolYa&;&mpDrHcefYcGJrIynm&yfqkdif&muGef&uf toif;rS taxGaxGtwGif;a&;rSL; a':at;oEÅmckdif\zcif OD;vSarmifonf 13-2-2018 (t*FgaeY) eHeuf 1;15 em&DwGif 0dw&dk , d aq;½küH uG,v f eG o f mG ;aMumif;Mum;od&ygojzifh use&f pfol rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Ouú|ESifhA[kdtvkyftrIaqmiftzGJU0ifrsm; jrefrmEkid if jH ynfoaYl &;&mpDrcH efcY rJG yI nm&yfqidk &f muGe&f uftoif;

odu©mawmf(80)0g? oufawmf(100)

rGefjynfe,f? acsmif;qkHNrdKUe,f? &GmvGwfaus;&Gm? edaj*m"m&mr (anmifyif)ausmif;\ OD;pD;y"meem,u? "r®,kwåduedum,-r[m&if *kP d ;f \ 'or*Pm"dywd? Ekid if aH wmfMo0g'gp&d,? t*¾r[mo'¨ra® Zmwdu "Z? tbd"Zt*¾r[mo'¨ra® Zmwdu b'´EÅ £aEémbmo r[max&fonf (1379 ckESpf? wykdYwGJvjynfhausmf 12 &uf)? 12-2-2018 (wevFmaeY) jynfaxmifpkaeY eHeuf 11;55 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;yg ojzifh <uif;use&f pfaomOwkZ½kyu f vmyfawmftm; (1379 ckEpS ?f waygif; vqef; 11 &uf)? 25-2-2018 (we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif anmifyifausmif;uGif;? &GmvGwf&Gm? acsmif;qkHNrdKUe,fü tEÅdrt*¾dpsmye om"kuDVeobif qif,ifusif;yrnfjzpfygí wynfhoHCmawmfrsm;ESifh 'g,um? 'g,dumr taygif;wkdYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ tEÅdrt*¾dpsmyeom"kuDVeobif usif;ya&;aumfrwD b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; ydwfpG,f(ta&SU)"r®omrdum&mrausmif; OD;pD;y"meem,uq&mawmf

odu©mawmf(37)0g? oufawmf(89)ESpf

&efuek w f idk ;f a'oBu;D ? wGaH w;NrKd Ue,f? ydwpf , G (f ta&SU) "r®omrdum &mrausmif;q&mawmf b'´EÅ "r®omrd rax&fjrwfonf (1379 ckESpf? wykdYwGJvjynfhausmf 1 &uf)? 1-2-2018 (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 2;30 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;jzpfygojzifh <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmftm; (1379 ckESpf? waygif;vqef; 3 &uf)? 172-2018 (paeaeY) nae 3em&DwiG f pHausmif;awmfcsí (vqef; 4 &uf) 18-2-2018 (we*FaEGaeY) nae 4 em&DwGif tEÅdrt*¾dpsmye om"k uDVeobif qif,ifusi;f yrnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS wynfo h C H m? 'g,um? 'g,dumrtaygif;wkdYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ psmyeusif;ya&;aumfrwD? ydwfpG,faus;&Gm? wGHaw;NrdKUe,f &efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (36)vrf;? trSwf(157^169)? (nm)ae a':EkEkcif\ cifyGef;? a':cifoDwm? OD;armifarmif,k? OD;ausmfjrihf-a':pdef&DOD;? OD;ausmfwihf-a':rlrlcsdK? rcifpE´m? rOr®mwkdY\ arG;ozcif? ajr;ajcmufa,mufwdkY\tbdk;onf 13-2-2018 (t*FgaeY) eHeuf 5;45 em&DwiG f xdik 0f rfüuG,v f eG o f mG ;ygojzihf xdik 0f rfüyif oN*K[ Ø f rnfjzpfygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-2-2018 (wevFmaeY) eHeuf 7 em&DwiG f txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk A-5

touf(96)ESpf

touf (89) ESpf

Amd Trading Co., Ltd Water Treatment Department rS Manager a':vGiv f iG Of ;D \zcif OD;wifarmif

touf (89) ESpo f nf 8-2-2018 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 8;15 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf rdom;pkESihfxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Amd Co., Ltd rdom;pk

(Tommy Pe Thet) touf (70) Methodist English Highschool ausmif;om;a[mif; Chairman KTT Group Co.,Ltd.

&efuek Nf rKd Uae q&mBu;D a'gufwmatmifxeG ;f ouf-a':aqGaqGoed ;f wkdY\cspfvSpGmaomtpfudkBuD; a'gufwmxGef;ol&ouf-a':vGifvGif Nidrf;csrf;wdkY\ cspfvSpGmaomzcifBuD; OD;wifxGef;oufonf 12-2-2018 (wevFmaeY) n 8;05 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Program Director q&mrBuD;a'gufwmpdk;olESihf MBF 1st Batch ausmif;om;^ausmif;olrsm;

&efuek pf ;D yGm;a&;wuúov dk ?f 0gPdZaÆ A'XmerS *kPx f ;l aqmif ygarmu©q&mBuD; a'gufwmatmifxGef;ouf-a':aqGaqGodef; wk\ Yd nD? a'gufwmxGe;f ol&ouf-a':vGiv f iG Nf ird ;f csr;f wk\ Yd zcifBu;D OD;wifxGef;ouf (Chairman-KTT Group Co., Ltd.)onf 122-2018 &ufaeYwGif uG,fvGefaMumif;Mum;od&onfhtwGuf usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Master of Banking & Finance Programme Programme Director a'gufwma':pkd;olESifh

q&m^q&mrrsm; ausmif;ol^ausmif;om;rsm; &efukefpD;yGm;a&;wuúokdvf MBF 3rd Batch rS

touf (70) &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? omoemh&yd o f mvrf;? trSwf (81)ae a':arpef;jrih\ f cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;ausmo f &l ouf-a':rGe?f a'gufwmxGe;f ol&ouf-a':vGiv f iG Nf ird ;f csr;f ? OD;&Jo&l ouf-a':oEÅmpd;k vGiw f \ Ykd cspv f pS mG aomzcifonf 12-2-2018 (wevFmaeY) n 8;05 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzihf rdom;pkEiS x fh yfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ Kernellix Company Limited 0efxrf;rdom;pkrsm;

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; t*¾r[mo'¨r®aZmwdu? tbd"Zt*¾r[mo'¨r®aZmwdu EkdifiHawmfMo0g'gp&d,? 'orr[m&if*kdPf;csKyf

&[ef;'g,dumrB mrBuD uD;

oli,fcsi;f OD;atmifjrif\ h rdcif a':csKd touf(96)ESpo f nf 8-22018 &ufaeYwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif;Mum;od&ygojzifh use&f pforl o d m;pk ESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ 1978 978 ckESpf? &efukef0dZÆmESifh odyÜHwuúokdvf? blrdaA'ausmif;om;a[mif;rsm;

touf(86)ESpf

trSwf(80)? (124)vrf;? oajyukef;? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKUae OD;azcsL\ ZeD;? OD;armifarmif (M9 Public Company Limited - Director) - a':wl;wl;arT;wkdY\ arG;ordcifaus;Zl;&Sif a':usiw f if touf(86)ESpo f nf 12-2-2018(wevFmaeY) eHeuf 3;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ M9 Public Company Limited President, Vice President, Board of Director

tzGJU0ifrsm;ESifh 0efxrf;rsm;

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? abmufaxmf? ta0&mvrf;? trSwf (32-A)ae OD;ausmv f if;(tif*sief , D mcsKy?f wHwm;OD;pD;Xme? aqmufvyk af &; 0efBu;D Xme)-a':0if;0if;wk\ Yd om;? rausmaf usmef E´m\armif armifaumif; jrwfausmv f if;(c)zd;k cGm;onf 7-2-2018 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ; aMumif; od&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ wHwm;jyKjyifxdef;odrf;a&;XmecGJ tif*sifeD,mcs mcsKKyf(NrdKUjy)ESihf0efxrf;rsm; wHwm;OD;pD;Xme

wGJzufygarmu©(Nidrf;)? awmifBuD;wuúodkvf

touf (65)ESpf

a':wifwif&D (ygarmu©^XmerSL;-Nidrf;? "mwkaA'Xme? [oFmw wuúodkvf)\cifyGef; OD;apmatmif(wGJzufygarmu©-Nidrf;?"mwkaA'Xme? awmifBuD;wuúodkvf)onf 8-2-2018 (Mumoyaw;aeY)wGif uG,fvGef aMumif;od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ a'gufwmESif;ESif;at;(ygarmu©^XmerSL;)ESihf q&m? q&mrrsm;? "mwkaA'Xme? &efukefwuúodkvf

0rf;enf;aMuuGJjcif;

txu(1) 'vNrdKUrS q&mra':arjrwfEG,f(Nidrf;)\armif a':oif;oif;jrwf('vNrdKUe,fpnfyif)\cifyGef; OD;atmifEdkif touf(61)ESpo f nf 11-2-2018 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESihfxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ q&mrBuD;a':pef;pef;&D (Nidrf;)ESihfq&m? q&mrrsm; (1990^2000) ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; rsm;

a': N. *sD;awmif (B.Ed-74) touf(65)ESpf

NrdKUUe,f e,fynma&;rSL;(Nid ;(Nidrf;)? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU oli,fcsif; a': N. *sD;awmif 10-2-2018&uf(paeaeY) nae (5)em&DwiG f c&pfawmfü tdyaf ysmo f mG ;onft h wGuf rdom;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ jrifhjrwfaom bkHb0rSm at;csrf;pGm tem;,lEdkifygap/ (1969-74) ynma&;bGJU&oli,fcsif;rsm; &efukefynma&;wuúodkvf


azazmf0g&D 15? 2018

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD; Munf;-16684? awZ(8) ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKUae (OD;oef;armif)-a':vSwifwkdY\ om;? rkd;ukwfNrdKU? usyfjyifae (OD;vS'if-a':at;wif)wkdY\ om;oruf? &efuek Nf rKd Uae ukad usmx f eG ;f -r'gvDped 0f if;? ukad wZmpde0f if;? rarolped 0f if; wk\ Yd zcif? rk;d ukwNf rKd U? usyjf yifae a':cifrm&D\cspv f pS mG aomcifyeG ;f onf 13-2-2018&uf(t*FgaeY) nae 5;33 em&DwiG f 0dw&dk , d aq;½küH uG,v f eG f oGm;ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ awZ(8) oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pk0ifrssm; m;

(½kH;oajyuef) &efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? a0bm*DNrdKUopf? tykdif(3)? pdefyef;NrdKifvrf;? trSwf(118)ae (OD;cspfaz-a':ukvm;r)wkdY\ orD;? OD;armifarmifjrifhat;-a'gufwmapm,kEG,f? OD;opfvGif-a':jzLjzL? «OD;½I armif(c)OD;wl;»-a':cifvJhvJha&T? OD;bxGef;-a':rlrloG,f(c)a':vJhvJh? OD;tkef;armif-a':cifoDoDat;? OD;oefYZifvIdif-a':av;EG,fwkdY\ rdcif? ajr; 12a,muf? jrpf&Spfa,mufwkdY\tbGm;? (OD;bapm)\ZeD; a':cif arBudKif(c)a':BudKifonf 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 7 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 18-2-2018(we*FaEGaeY) nae 5em&D wGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 4 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

'kwd,ñTefMu um;a&;rS m;a&;rSL;csKyf ;csKyf? jref jrefrmhtoHESifh½kyfjrrififoHMum;

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

touf (58) ESpf

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? rvdcO,smOftdrf&m? ik0g(1)vrf;? trSw(f 5) ae a':cifow D maqG\ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? armifrif;xuf ('kwd,ESpf? aq;wuúokdvf-1)\ cspfvSpGmaomzcif OD;vdIifrkd; ('kwd, ñTeMf um;a&;rSL;csKy?f jrefrmhtoHEiS ½hf yk jf rifoMH um;)onf 10-2-2018 &uf (paeaeY) a'opHawmfcsdef n 7;15 em&DwGif *syefEkdifiH? wkdusKdNrdKUü ½kwfw&uf uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Ouú|? 'g½kdufwmtzJGU0ifrsm;ESifh0efxrf;rs rsm; m; a&ToHvGif ukrÜPDvDrdwuf bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; txufwef;a&SUae (bkduav;) {&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? bku d av; NrdKUae (OD;zkd;axG;-a':at;)wkdY\ om;? armfvNrKdifuRef;NrdKUae (OD;b &if-a':at;Munf)wk\ Yd om;oruf? a':cifvS? a':wiftdwkdY\ armif? &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? apmfbmG ; Bu;D uke;f &yfuu G ?f (10)rkid ?f tru(7) ausmif;vrf;? trSwf (125)ae a':0if;0if;jrif(h tvjy-Nird ;f ?bu d k av;) \cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? uk&d v J iG pf ;dk roJpk0if;? roJ,k0if;? rESif;td0if; wkdY\ aus;Zl;&SifzcifBuD;onf 142-2018 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 1;10 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 16-2-2018 (aomMumaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-22018 (t*FgaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&D x d txuf y gaetd r f o k d Y &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk (trSwfpOf-73) (Nid (Nidrf;) &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? vif;vGe;f ajrmuf&yfuu G ?f ZvGev f rf;? trSw(f 62)? yxrxyfae OD;aomif; pdef-a':jrifhjrifhoef;wkdY\ om;BuD;? a':wifoef;Ek (ZmjzLyGit hf yfcsKyq f idk ?f AkdvfcsKyfaps;)\cifyGef;? armifrif; xufxGef; (Victoria University College,Mechanical Engineering) \zcif? OD;cifaZmf-(a':cifpef;0if;)? a':auoDnGefY «vufaxmufnTef Mum;a&;rSL;? EkdifiHawmfor®w½kH;)»? OD;oufEkdif - a':&if&if0if;wkdY\ tpfukdBuD;? armifaZ,smrif;xG#froufoufa0wk\ Yd OD;av; OD;vSxeG ;f onf 13-2-2018 (t*FgaeY) n 9 em&DwGif &efukefjynfolYaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-2-2018 (Mumoyaw;aeY) rGe;f wnfh 12 em&D wGif xdefyifokomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD; rdwfaqGrsm;okdY taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

touf(38)ESpf

&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(qdyfurf;) NrdKUe,f? (68)&yfuGuf? uGeftyfrif; om;vrf;? trSwf(148)ae OD;wif atmif ( omuD E G , f ) (txu-1? vom? Nid r f ; )-a':oef ; oef ; aX; (txu-2? '*kH? Nidrf;? q&mrBuD;? tdrNf caH jrtusK;d aqmif)wk\ Yd om;axG;? rcsKdcsKdEkatmif? ukdcsrf;omatmif wkdY\ nD^armif? armifrif;oefY? rtifMuif;OD;? armif&Sif;oefY? rbkef; jrwfoiG ?f armifatmifaumif;rk;d wk\ Yd OD;av;? rESif;at;vIdif\ cifyGef; onf 13-2-2018 (t*FgaeY) rGe;f vGJ 12;34 em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 15-2-2018 (Mumoyaw; aeY) nae 4 em&DwiG f uspD o k o k mefoYdk ykdYaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; nae 3em&DwGif xGufyg rnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-2-2018 (wevFmaeY) eHeufwiG f txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk

aumhaomif;NrKd Ue,ftoif;(&efuek )f

(½kH;oajyuef) OD;armifarmifjrifhat;-a'gufwmapm,kEG,f (t,f'DwmcsKyfa&mifjyefr*¾Zif;? bkef;a&mif*sme,f)wkdY\ rdcif? ukdatmifaumif;ausmf (Heaven Pizza)-rapmod*Ð? ½kyf&SifESifh AD'D,kdo½kyfaqmif ukdpkd;&efatmif (My's Pizza Group)-½ky&f iS Ef iS Ahf 'D , D o dk ½kyaf qmif roufocifausmaf usmf (My's Pizza Group)wkdY\ tbGm;? ra&T,Gef;0wDausmf\ bGm;bGm;BuD; a':cifarBudKif(c)a':BudKifonf 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 7 em&D wGif &efuek Nf rKd U? ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? a0bm*DNrKd Uopf? tykid (f 3)? pdeyf ef; NrdKifvrf;? trSwf(118) aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 18-2-2018 (we*FaEGaeY) nae 5 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 4 em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk

touf (103)ESpf

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? aumh aomif;NrdKU? tPÖ0&yfuGuf? bk&m; vrf;? trSwf (257)ae a':wGwf\ cifyGef;? OD;Munf0if;(c)tD;yef;-a': vSr?l a':vIid , f ?kH a':av;cif? OD;rif; atmif(c)tuGwf (ta0;a&muf trIaqmif)-a':rif;rif;EG,fwdkY\ zcif? ajr;ig;a,mufw\ Ykd tbd;k OD;0D; onf 13-2-2018 (t*FgaeY) eHeuf 8em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-2-2018 (wevFmaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f aetdrrf S aumhaomif;NrKd U a&T j ynf o mok o mef o d k Y yd k Y a qmif oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yf a0;ae toif;om;? toif;olrsm; tm; today;taMumif;Mum;tyfyg onf/ trIaqmiftzGJU

BE(EC) 1983

'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum; &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? rvdcO,smOftdrf&m? ik0g(1)vrf;? trSwf(5)ae a':cifoDwmaqG\ cspfvSpGmaomcifyGef;? armifrif;xuf ('kw, d ESp?f aq;wuúov dk -f 1)\ cspv f pS mG aomzcif? (OD;vIid x f eG ;f -a':cif apmjrifh)wkdY\om;? (OD;wifa&T)-a':at;MunfwkdY\om;oruf? (OD;armif armifaZmf)-a':nKdrD? OD;ÓPfpkd;-a':cifpef;,kwkdY\nD^armif? OD;ÓPf armf-a':nKn d Kq d if(h USA)wk\ Yd tpfuo dk nf 10-2-2018(paeaeY) a'opH awmfcsdef n 7;15em&DwGif *syefEkdifiH? wkdusKdNrdKUü uG,fvGefoGm;ygojzifh 17-2-2018 (paeaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10 em&DwiG f xGuyf grnf/)«uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 16-2-2018 (aomMumaeY) eHeuf 7 em&DwiG f txufygaetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&muf yg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk BE(EC)1983

GM (Hotel ACE)acsmif;om(Nidrf;)

&efukefNrdKUae (OD;oef;wif)-a': cifrmMunfw\ Ykd om;Bu;D ? (OD;nGepYf ed -f a':rd r d B uD ; )wd k Y \ om;oruf ? OD;armifarmifoef;-a':vGifvGifrm? a':vGifrmoef;? (OD;cifarmifaX;)a':csKcd sKv d iG w f \ Ykd tpfuBkd u;D ? OD;aZmf Nidrf;-a':EG,frmvm? a':eDvmat; wdkY\ aus;Zl;&Sifzcif? armifausmf aZ,s? rcsKdZif0if;xuf? armifoD[ bkef;aZmfwdkY\tbdk;? a':oif;oif; EG,f\ cspfvSpGmaomcifyGef;onf 13-2-2018 (t*FgaeY) eHeuf 11;15 em&DwiG f oCFe;f uRe;f pHjyaq;½HBk u;D ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-2-2018 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f xdeyf iftat;wdu k rf S xdeyf ifoo k mef od k Y yd k Y a qmif o N*Ø K [f r nf j zpf y g aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwiG f xGuyf grnf/) (uG,f vGefoltm;&nfpl;í 19-2-2018 (wevFmaeY)wGif vIdifNrdKUe,f? (13) &yfuGuf? oD&dNrdKif (9)vrf;? trSwf (186) aetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk rauG;wkdif;a'oBuD;? qdyfjzLNrdKU e,f? bJusaus;&Gmae (OD;cifvwfa':oef;a&T)? (OD;pHou dk -f a':rI*H sr;f ) wkdY\ om;? &efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? (11)&yfuu G ?f "r®m½k(H 1)vrf;? trSwf (466)ae (OD;wif&Sdef)-a':oef;cif wk\ Yd om;oruf? OD;ÓPfp;dk -a':pef; jrifhwkdY\wl? OD;jrifhpkd;(c)OD;zkd;wl;a':nKdwif? (OD;bkd&J)-a':usifEk? OD;qef;armif-a':0if;&nf? OD;0if; Ekdif-a':ckdifckdifatmifwkdY\ nD^ armif ? OD ; xG e f ; xG e f ; -a':,k 0 g? ukdqef;EkdifwkdY\ tpfukd? vIdifNrdKUe,f? (11)&yfuu G ?f a&T[oFmvrf;? trSwf (221)ae r&nfreG Of ;D ? r&Te;f yyatmif (x-2? urm&Gw)f ? rrDu[ dk H (tru10? rlvGef-vIdif)wkdY\zcif? a':wif vJhvJhacsm(c) a':vJhvJh\cifyGef; OD ; nG e f Y 0 if ; onf 12-2-2018 (wevFmaeY) nae 6;10 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-2-2018 (aomMumaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif xdefyifokomefokdY ykdYaqmif*loGif; oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xGuyf g rnf/) use&f pforl o d m;pk

'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum; &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? rvdcO,smOftdrf&m? ik0g(1)vrf;? trSwf(5)ae a':cifoDwmaqG\ cspfvSpGmaomcifyGef;? armifrif;xuf ('kw, d ESp?f aq;wuúov dk -f 1)\ cspv f pS mG aomzcif? (OD;vIid x f eG ;f -a':cif apmjrifh)wkdY\om;? (OD;wifa&T)-a':at;MunfwkdY\om;oruf? 'kwd, Akv d rf LS ;Bu;D atmifjrifah qG(Nird ;f )-a':cifp;dk a0? a':rDraD qG (ausmif;tkyBf u;D Nird ;f )? a':atrDaqGw\ Ydk nD^armif? Akv d Bf u;D vSr;dk aqG(Nird ;f )-a':wifjrwf armf? OD;Munfxl;(,if;rmykHESdyfwkduf)-a':od*Ð? OD;oef;pdef-a':eDvmaqG? a':tOÆmrkd; wkdY\ tpfukd onf 10-2-2018 (paeaeY) a'opHawmfcsdef n 7;15em&DwiG f *syefEidk if ?H wku d sKNd rKd Uü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 17-2-2018 (paeaeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wkt Yd m; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG f oltm;&nfpl;í 16-2-2018(aomMumaeY) eHeuf 7em&DwGif txufyg aetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk 'k-OD;pD;rSL;? a&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rI um;rIOD;pD;Xme &efukefwdkif;a'oBuD; trSwf (188)? ajrwdik ;f vrf;? (45)&yfuu G ?f ajrmuf'*H?k &efuek Nf rKfd Uae OD;ausmf&Sdef (pdkufysKd;a&;-Nidrf;)-a':0if;pdef (pdkuf^arG;-Nidrf;)wdkY\ cspfvS pGmaomorD;? OD;wifatmif-a':wifwifaxG;? OD;armifarmif-a':MuL MuL0if;? OD;wif0if;-a':cifpef;aX;? OD;jrifo h ed ;f -a':cifrmaqG? OD;vIid jf rif-h a':cifnGefY&D? OD;at;Edkif-a':pkpkcdkifwdkY\ wlronf 14-2-2018 &uf eHeuf 00;30em&DwGif &efukefNrdKU OD;aESmufESifhtm½HkaMumaq;½HkBuD;ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 16-2-2018(aomMumaeY) nae 4em&DwiG f a&a0; okomefü rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdw[ f o*Frsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;15 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk oHwGJc½kdiftoif;(&efukef)

touf(81)ESpf

oHwGJNrdKUae (OD;cspfpatmif-a': ykd;Ek)wkdY\ orD;axG;? &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? ydEéJukef;&yfuGuf? aMu;wkdifpk(1)vrf;? trSwf(33)ae (OD;xGef;Munf)\ZeD;? a':EG,fEG,f xGef;? a':0g0gxGef;? OD;pkd;EkdifxGef;a':oef;oef;armf? OD;oef;aZmfxeG ;f ? OD;atmifaZmfxeG ;f -a':jrwfax&m&f wkdY\rdcif? ajr;ajcmufa,mufwkdY\ tbGm; onf 12-2-2018 &uf n 7;10 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 16-2-2018 &uf nae 3 em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomef okdY ykdYaqmifoN*KØ[frnfjzpfygí toif;0ifrsm; vkdufygykdYaqmifMu yg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1;15 em&D wGif xGufygrnf/) trIaqmiftzGJU

touf(95)ESpf

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? prf;a&wGif;vrf;? prf;acsmif;ajrmuf &yfuGuf? trSwf(9)? yxrxyfae (OD;bkd;csdef-a':odef;)wkdY\ orD;? (OD;vluav;-a':at;cif)wk\ Yd orD; acR;r? (OD;oef;armif)\ZeD;? (OD;xdyf wifxeG ;f )-a':oef;oef;pde?f OD;ausmf nGefYa0-a':wifwif&D? a':cifcif aqG? OD;pkd;nGefYatmif-a':aomfwm axG;wkdY\rdcif? OD;pkd;vif;xl;-a': Or®mxGef;? OD;Zifa0xGef;? OD;vif;xl; ausm?f a':ckid zf ;l ausm-f armif&ZJ menf xuf? r&if&ifE, G w f \ Ydk tbGm;onf 13-2-2018(t*FgaeY) eHeuf 8;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 152-2018 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 11 em&DwGif xdefyifokomefü rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrf rSum;rsm; eHeuf 9 em&DwiG f xGuyf g rnf/) usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? a&uef 'g,dumrBuD; &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? rmef atmif&yfuu G ?f ausmif;vrf;? trSwf (102)ae (OD;bMunf-a':apmwif) wdkY\orD;? «OD;rm'if(c) OD;ynmeE´» \ZeD;? «OD;xGef;nGefY (blrdaA' t&m&Sd)»-a':rdrd(v,f^jyq&mr)? OD;oef;atmif (w&m;vTwfawmf a&SUae)-a':cifcifjrihf (oD&dabmf'g aqmif)? a':vSvSjrihf? OD;awZm atmif(aus;Zl;&Sif um;tiSm;vkyf ief;)-a':cifaX;? OD;pd;k rif;-a':rmrm aiGw\ Ykd rdcifBu;D ? OD;&Joal tmif-a': NzdK;oDcif (w&m;vTwfawmfa&SUae)? Adv k rf LS ;0if;NzKd ;atmif-a':oD&ad tmif (w&m;vTwaf wmfa&SUae)? OD;rif;ode;f xGe;f (BE Mechanical Singapore)a':vJh,Ofat; (Software Engineer)? OD;rsK;d rif;oef-Y a':eef;0if;cif? OD;atmifrsKd;xGef;(Electrical Engineer)-a':eef;[GrfEGrf(BE-Civil)? OD;ausmfpdk;rdk; (B.A,Geology)? rpk ,rif;cdik (f B.A,Myanmar)? armifEikd f &Jatmif(B.Tech-Civil)wd\ Yk tbGm;? armifjrwfzkef;ausmf? rpkpkpH? jrpfESpf a,mufw\ Ykd bGm;bGm;Bu;D onf 132-2018 (t*FgaeY) n 11em&DwGif uG,v f eG f oGm;ygojzihf 17-2-2018 (paeaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm; tm; today;taMumif;Mum;tyfyg onf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG f oltm;&nfp;l í 19-2-2018(wevFm aeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

touf(76) ESpf

jyifOD;vGifNrdKUESihf rkwårNrdKUae (OD;oef;nGefY-a':pef;Munf)wdkY\ orD;? OD;xGef;jrihf(pma&;BuD;? jrefrmh rD;&xm;-Nidrf;)\cspfvSpGmaomZeD;? a':oef;pd;k \tpfr? OD;oufEikd (f puf acgif;armif;vufaxmuf-1? rkwår pufacgif;½kH)-a':jrat;? OD;xGef; xGef;(jrefrmhrD;&xm;? ti,fwef; pma&;)-a':oDwm0if;? a':0g0gjrihf ( General Manager - ACE Data Systems)? OD;rsdK;jrihfatmif(tkyfcsKyf a&;rSL;)-a':od*jÐ rih(f tvu)? OD;aZmf 0if;xGe;f (tvky½f cHk rJG LS ;? oxkw H m,m puf½)Hk -a':wifev D mcdik (f 'k-jynfe,f Oya't&m&Sd)? AdkvfrSL;OD;oufwifa':aucdkifjrihfwkdY\ cspfvSpGmaom rdcif? (armifrsKd;[def;Edkif)? armif aumif;cefYukdudk? rtdauZifouf? rauav;jzL? rarESpfopfxGef;? armifcsr;f rif;oef?Y r&Te;f vJjh zL? armif Mu,fpifxGef;? rcsdKcGef;oHom? armif atmifjrifbkef;jrwfwdkY\cspfvSpGm aomtbGm;onf 13-2-2018(t*Fg aeY) n 10;30em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzihf 15-2-2018 (Mumo yaw;aeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f atmif aZ,sNrKd Uopfoo k mefü *loiG ;f oN*K[ Ø f rnfjzpfygaMumif;/ «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 19-2-2018 (wevFmaeY) eHeuf 6 em&DwiG f rkwrå NrKd Uaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk c&pfawmfütdyfays ysmfmfjccifif;

touf (60)

tif;pdefNrdKUe,f? &Gmrta&SU&yf uGuf? atmifoajyvrf;? trSwf(2) ae (OD;xGef;Nidrf;)-a':oef;arwkdY\ om;? a':at;at;Nidrf;\ armif? OD;rsK;d Nird ;f \ tpfu?dk a':aemfZ;l em\ cif y G e f ; ? armif t mumNid r f ; (c) t,fvfwefNidrf;? rqk&nfNidrf;wkdY\ zcifonf 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 7;15 em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 16-2-2018 (aomMumaeY) eHeuf 9em&DwGif &GmrESpjf cif;c&pf,meftoif;awmfü psmyem0wfjyKu;dk uG,jf cif;ukd jyKvyk f Ny;D a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø rf nfjzpf ygaMumif; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

odu©mawmf (71)0g? oufawmf (91)ESpf

&ckid jf ynfe,f? awmifuw k Nf rKd U? yef;wif;uRe;f ? ta&SUbuf&mG aAm"d a&T*lausmif;\ OD;pD;y"meem,u aAm"da&T*l q&mawmf b'´EÅÓP r[max&fonf (1379 ckEpS ?f wykw Yd v JG jynfah usmf 11 &uf) 11-2-2018 (we*FaEGaeY)wGif b0ewfxH ysv H eG af wmfro l mG ;ygojzifh <uif;use&f pfaom OwkZ½kyfuvyfawmfudk (1379 ckESpf? waygif;vqef; 4 &uf)? 18-22018 (we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f tEÅrd t*¾pd smye om"kuVD eobif qif,ifusi;f yrnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS wynf'h g,um? 'g,dumr rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ wynfh 'g,um? 'g,dumrrsm; b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

odu©mawmf(65)0g? oufawmf(85)ESpf

&efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? atmifqef;&yfuu G ?f r[mNrKd iyf &d,wåd pmoifwu dk f OD;pD;y"meem,u? Ekid if aH wmfMo0g'gp&d,? tb,vmbrked ½kyfyGm;awmfausmufawmfBuD;bk&m;\ Mo0g'gp&d,? t*¾r[my@dw b'´EÅ ol&d, q&mawmfBuD;onf (1379 ckESpf? wykdYwGJvjynfhausmf 12 &uf)? 12-2-2018 (wevFmaeY) nae 3;05 em&DwGif b0ewfxHysHvGef awmfrloGm;ygojzifh <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmfukd (1379 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf)? 25-2-2018 (we*FaEGaeY)wGif xdefyif okomefavmifwu dk üf tEÅrd t*¾pd smyeylZmobif qif,ifusi;f yrnfjzpf ygaMumif; &yfe;D &yfa0; wynfo h C H m? 'g,um? 'g,dumrtaygif;wkt Yd m; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ psmyejzpfajrmufa&;aumfrwD

abbDrdom;pk rdcifBuD;

touf(103)ESpf

rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? aysmb f , G Nf rKd Ue,f? jrif;buf&yfuu G ?f abbD puf0ef;ae (OD;tkef;armif)\ ZeD;? om;orD;av;a,mufwdkY\ rdcif? ajr;&Spfa,muf? jrpfckepfa,muf? wDwpfa,mufwkdY\ cspfvSpGmaom bGm;bGm;onf 14-2-2018 &uf eHeuf 9;45 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 15-2-2018 &uf nae 3 em&DwiG f aysmb f , G Nf rKd U? tifMuif;uke;f okomefoYdk ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? vrf;opfvrf;? trSwf (68)ae (OD;vIid Bf u;D -a':acG;r)wd\ Yk om;? (a':oef;&D)\cifyeG ;f ? a'gufwmOD;usiu f if; (arhaq;txl;ukq&m0efBu;D -Nird ;f ? A[dt k rsK;d orD;aq;½HBk u;D )-a':at;jrifh wdkY\zcif? reDeaD t;? rcifrsK;d at;? ud0k if;Edik Nf zKd ;wd\ Yk tbd;k onf 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 2;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-2-2018 (aomMumaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;okomefürD;oN*KØ [Nf y;D *loiG ;f rnf jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (trSwf 68? vrf;opf vrf;? vrf;rawmfNrKd Ue,f aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKUae (OD;[kwfpdef-a':at;Munf)wdkY\ orD;? «'kwd, AdkvfrSL;BuD;rsKd;nGefY (a&-1055)»\ cspfvSpGmaomZeD;? OD;vS0if;\tpfr? a':rsK;d rmvm? a'gufwmrsK;d rdrYk Ykd (om;zGm;rD;,yftxl;ukq&m0efBu;D ? armf vNrKd if trsK;d orD;ESiu hf av;aq;½H)k ? OD;rsK;d ode;f xdu k f (aiG*sK;d jzLpm;aomuf qdik )f -(a':Or®matmifMunf)? OD;rsK;d oef;xdu k -f a':at;at;oGi?f OD;ausmrf ;kd ({nfhvrf;nTef)-a':rsKd;at;jrifh (aiGZifa,mf vQyfppfypönf;qdkif)wdkY\ cspfvSpGmaomaus;Zl;&Sif arG;ordcif? rrsKd;oD&datmif? armifrsKd;ol&def atmif? rrsK;d td`Em´ atmif? rauZifrsK;d oGi?f rcdik Zf ifrsK;d oGi?f armifprG ;f xuf Edik ?f armif[ed ;f xuf? armifaumif;xufEikd w f \ Ykd cspv f pS mG aombGm;bGm;Bu;D onf 13-2-2018 (t*FgaeY) n 11;20 em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-2-2018 (Mumoyae;aeY) nae 5em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3;30em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 19-2-2018 (wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd trSw(f 1404)? a&TtifMuif;vrf;? (79)&yfuGuf? '*Hkqdyfurf;NrdKUe,faetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk &[ef;'g,dumrBuD;

(82)ESpf

(wkdufBuD;NrdKU) ykZeG af wmifNrKd Ue,fae «OD;pde-f a': usifEk (usm;acgif;rkefYwkduf)»wkdY\ orD;BuD;? wkdufBuD;NrdKUae (OD;ckH0rfa':0rf)wk\ Yd orD;acR;r? wku d Bf u;D NrKd U ae (OD;0if;atmif)\ZeD;? OD;xGef; 0if;-a':cifrsK;d oef;? OD;jrifo h ed ;f -a': at;at;0if;? OD;atmifaZ,s-a': jrifjh rif0h if;? (OD;pH0if;)? OD;pk;d rif;-a': axG;axG;0if;wkdY\ cspfvSpGmaom rdcifBuD;? ajr;&Spfa,muf? jrpfwpf a,mufwkdY\ tbGm;onf n 8;30 em&DwiG f &efuek Nf rKd U? &wemrGet f rd &f m? (2)&yfuu G ?f tcef;trSwf (4/A-301) aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 172-2018 (paeaeY) eHeuf 10;30em&D wGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyif okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø yf grnf/ t½k;d jymtk;d tm; wku d Bf u;D NrKd Uü *loiG ;f jrK§ yEf rHS nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsKd;rdwfaqGtaygif;tm; tod ay; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9 em&DwiG f xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nf pl;í 19-2-2018 (wevFmaeY) eHeuf 9 em&DrS 11;30 em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk

touf (64)ESpf

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ykodrf nGefY&yfuGuf? ausmufajrmif;? "r® 0d[m&vrf;? trSwf(92)? av;vTm? acgif;&if;cef;ae (OD;tkef;aomifa':tke;f wif)wk\ Yd om;? (OD;pde0f if;a':wifv)S wk\ Yd om;oruf? (OD;pdef 0if;)-a':cif0if;? OD;aqGwif-h a':cif apm0if;? OD;okrewkdY\ nD^armif? (OD ; rsKd ; nG e f Y - a':vif ; vif ; Munf ) ? OD;xGe;f atmifausm-f a':cifarBuKid ?f (OD;tke;f ausm)f -a':eDvm? OD;aZmfO;D a':aomif;aomif;&DwkdY\ tpfukd? armifoef;OD;-raqGZifvS? armif&J atmifZif-rEG,ef jD rifw h \ Ydk cspv f pS mG aomzcif? (a':jrifhaqG)\ cifyGef;? ajr;okH;a,mufwkdY\tbkd; OD;jrifh odef;onf 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 4em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 16-2-2018 (aomMumaeY) nae 4 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 2;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-22018 (t*FgaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&D t xd txuf y gaetd r f o k d Y &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk


azazmf0g&D 15? 2018

aejynfawmf azazmf0g&D 14 'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf owårykHrSeftpnf;ta0; (17) &uf ajrmufaeYudk ,aeY eHeuf 10 em&Du aejynfawmf&Sd trsKd;om; vTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tpnf;ta0;wGif csif;jynfe,f rJqE´e,ftrSwf(2)rS OD;&Sefatm&f \ rav;&Sm;EdkifiHwGif a&muf&SdaeMuaom w&m;0if pm&Gufpmwrf;rsm; rsm; udkifaqmifjcif;r&Sdonfh jrefrma&TUajymif;tvkyform;rs rm;rsm; m; w&m;0if aexdkifvkyfudkifpm;aomufEdkifa&;twGuf EdkifiHawmftpdk;&taejzifh rav;&Sm;tpdk;&ESifh awGUqkHaqG;aEG;NyD; todtrSwfjyKvufrSwf (Certificate of Identity) jjyKvk yKvkyfay;&ef tpDtpOf &Sd? r&Sd ar;cGef;ESifh pyfvsOf;í tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD; Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;ode;f aqGu rav;&Sm;Edik if o H Ykd oGm;a&mufrnfh jrefrmEdkifiHom; tvkyform;rsm;twGuf EdkifiHul;vufrSwfrsm; w&m;0if xkwfay;NyD; w&m;0ifaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? taxmuftxm; wifjyEdkifjcif;r&Sdonfh pmrsuf pmrs ufESm 5 aumfvH 1 odkY  'kwd,tBud tBudrf trsKd trsKd;om;vTwfawmf owårykHrSeftpnf;ta0; (17) &ufajrmufaeY usif;ypOf/

&efukef azazmf0g&D 14 tm&Sabmvk;H tzGUJ csKyo f nf vkNH cKH a&;tajctae aMumifh a&TUqdkif;xm;&onfh um*spöweftoif;ESifh jrefrmtoif;wdkY\ tm&Szvm;ajcppfyGJ yxr tausmyh u JG kd rwf 22 &ufwiG f awmifu&kd ;D ,m;Edik if H tifcRrfNrdKU&Sd tifcRrfabmvkH;uGif;ü ,SOfNydKifupm; &ef qkH;jzwfcJhonf/ ,if;yGrJ mS 2017 ckEpS f pufwifbmvwGif ,SONf yKd if upm;&rnfjzpfaomfvnf; vkNH cKH a&;taMumif;jycsuf jzifh a&TUqdik ;f cJ&h Ny;D rwf 22 &ufwiG f jyefvnfupm;&ef tm&Sabmvk;H tzGUJ csKyu f qk;H jzwfcahJ omfvnf; usi;f y

rnfah e&mudk azazmf0g&D 12 &ufu xyfrt H wnfjyK cJjh cif;jzpfonf/ upm;rnfah e&mudk jrefrmEdik if aH bmvk;H tzGUJ csKyEf iS hf um*spw ö efabmvk;H tzGUJ csKyw f Ykd jyefvnf nd§EIdif;&ef tm&SabmvkH;tzGJUcsKyfu ueOD;qkH;jzwf ay;cJhaomfvnf; nd§EIdif;rItqifrajyaomaMumifh Mum;EdkifiHjzpfonfh awmifudk&D;,m;EdkifiH tifcRrfNrdKU ü upm;&ef qkH;jzwfcJhjcif;jzpfonf/ NyD;cJhonfh atmufwdkbmvu &efukefNrdKUü ,SOfNydKifupm;cJh onfh jrefrmtoif;ESifh um*spöweftoif;wdkY\ ajcppfyJG 'kw, d tausmw h iG f ESp*f ;kd pD oa&usco hJ nf/ ,ck,SOfNydKif&rnfh pmrsufESm 8 aumfvH 1 odkY 

arG;jrLa&;ig;rsm;jzpfonfh ig;jrpfcsif;? ig;Muif;jzL? wDvm;AD;,m;ig;rsm; zsmykHig;aps;uGufwGif Zefe0g&D 12 &ufu a&mif;0,faeMupOf eMupOf/

zsmykH azazmf0g&D 14 jrefrmEdkifiH\ yx0Dtaetxm;t& pdkufysKd;a&; vkyfief;onf yxrOD;pm;ay;vkyfief;jzpfNyD; EdkifiHom; 'kwd,trsm;qkH; yg0ifywfoufaom vkyfief;rSm a&vkyfief;jzpfonf/ jrefrmEdkifiHonf urÇmay:wGif a&o,HZmw ydkifqdkifrI 14 ckESifh urf;½dk;wef;a'oonf urÇmh toefY&Sif;qkH; 10 ckwGif yg0ifvsuf&SdNyD; ig;vkyfief; qdkif&m o,HZmwrsm; vGefpGmayg<u,f0onfh EdkifiH vnf;jzpfonf/ jrefrmEdik if rH S a&xGuu f ek yf pön;f rsm; wify&Ykd mwGif

2015-2016 b@mESpw f iG f tar&duefa':vm 502 'or 63 oef;&&SdcJhNyD; 2016-2017 b@mESpfwGif tar&duefa':vm 605 'or 82 oef;&&SdcJhonf/ 2017-2018 b@mESpfwGif tar&duefa':vm oef; 650 vsmxm;Ny;D tar&duefa':vm oef; 700 &&Sda&; &nfrSef;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; jrefrmEdkifiH ig;vkyfief;tzGJUcsKyfrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ a&xGufukefypönf;rsm; jynfywifydkY&mwGif ,cif u obm0tavsmuf zrf;qD;&rdonfh a&csKd? a&ief ig;ykpeG rf sm; OD;pm;ay;wifycYkd ahJ omfvnf; 2000 jynfEh pS f aemufydkif;wGif pmrsufESm 8 aumfvH 1 odkY  pmrsuf

jrefrmtoif;ESihf um*spw ö eftoif;wkYd tm&Szvm;ajcppfyJG 'kw, d tausmt h jzpf &efuek Nf rKd Uü ,SONf yKd if upm;pOf/

Km 15 2 18  

၁၃၇၉ ခုႏွစ္၊ တေပါင္းလဆန္း ၁ ရက္၊ ၾကာသပေတးေန႔၊ (၁၅-၂-၂၀၁၈)

Km 15 2 18  

၁၃၇၉ ခုႏွစ္၊ တေပါင္းလဆန္း ၁ ရက္၊ ၾကာသပေတးေန႔၊ (၁၅-၂-၂၀၁၈)

Advertisement