Page 1

1378 ckESpf wefcl;vjynfhausmf 3 &uf aomMumaeY/

Friday Fri day,, 14 April 2017

aejynfawmf {N {NyDyD 13 ,cktcsdeftcgonf jrefrmouú&mZf 1378 ckESpfrS 1379 ckESpfodkY ul;ajymif;awmhrnfh jrefrmwdkY\ ESpfopful;tcsdef tcgor,jzpfonf/ jrefrmwd\ Yk xk;H wrf;tpOftvmt& ESpaf [mif;rSEpS o f pfoYkd ul;ajymif;csed w f iG f ESpaf [mif;rS tnpftaMu;rsm; uif;pifap&ef a&yufzsef;upm;Muonfh ESpfopful;yGJawmf r[moBuFefumvodkY a&muf&SdvmNyDjzpfonf/ pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY 

(8896)

aejynfawmf NrdKUawmf0ef r[moBuFefr@yfzGifhyGJü 'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l ,drf;tutzGJUrsm;tm; twma&yufzsef;pOf/


{NyD 14? 2017

wefcl;vonf jrefrmwkdY\ q,fhESpfv&moDumvwGif aemufqHk; vjzpfovdk yxrqHk;vvnf;jzpfonf/ yxrESifh aemufqHk;[laom vwpfvtwGi;f ul;ajymif;jcif;udk ydik ;f jcm;jzpfay:vmojzifh twmul; ajymif;jcif;v? wmul;vjzpfvmonf/ '@m&Dt& jA[®mrif;BuD;\ OD;acgif;udk ewforD;ckepfyg;u wpfESpfwGif wpfyg;vufrSwpfyg;odkY ajymif;vJwm0ef,ljcif;udk wmul;v(0g) ESpful;ajymif;aomv[k ac:qkdMuonf/ wefc;l vonf twmul;onfh ESpo f pfu;l ajymif;jcif;vjzpfaomf vnf; ESpfopful;ajymif;jcif; txdrf;trSwfxuf oBuFefa&obifyJG qifETJjcif;txdrf;trSwfrSm ydkrdkxif&Sm;ayonf/ &moDumv? N*dK[f umvtm;jzifh vTJajymif;jcif;? ajymif;vJjcif;? ul;ajymif;jcif;teuf t"dymÜ ,faqmifaomfvnf; tpOftvmtm;jzihf a&yufzse;f jcif;udo k m tav;tjrwfxm;Muonf/ oBuFefawmfr*Fvm qif,ifusif;yonfrSm O,smOfBuD;wpfck teD;&Sd MumrsKd;ig;rnf pHknDyGifhzl;onfh a&tdkifBuD;teD;wGif a&S;u omuD0ifrif;rsm; rif;wJrsm;aqmufvkyfí a&zsef;r*FvmobifyJG qif,ifusif;yum aysmf&TifpGm a&yufzsef;upm;Mujcif;rSponf[k qkMd uonf/ xdaYk emuf e&oD[yawhpnforl if;vufxufwiG f oBueF f yJGawmfusif;yMuNyD; ,aeYxufwkdif a&zsef;obifoBuFefyJGawmfudk ESpfopful;umvwGif ESpfpOfusif;yavh&Sdonf/ ESpfopful;vjzpfonfh wefcl;vwGif ta[mif;ta[mif;wdkY csKyNf ird ;f um topftopfwaYkd 0pnfaomvjzpfí ESpu f ;l v[k ac:qkd xdkufonf/ wefcl;umv yljyif;aomtcgü &Gufa[mif;wdkYa<uí &Guo f pfwYdk pwifa0pnfaomumvjzpfonf/ twma&obifyufzse;f onfh oBueF u f mvodrYk a&mufrw D iG f wefc;l rnfrw S f tyifjrwfwo Ykd nf &Gufa[mif;rsm;a<uusonf/ oBuFefumvodkYa&mufvkeD;ü &Gufopf tzl;tiHkwkdY a0pnfvmMuonf/ yljyif;aom umvjzpfaomfvnf; &Guo f pfwaYdk 0pnfvmonfrmS Muufoa&r*Fvmtaygif;ESihf jynfph NkH y;D xl;jrwfvSonf/ ylavmifjyif;jyvSaom aEGumvü oBuFefa&onf at;jrvS onf/ yljyif;aomaEGumvwGif tyl'PfcHpm;ae&aom vlwdkYudk at;jraoma&yufzse;f vku d jf cif;onf yufzse;f cH&oltzdYk ESv;kH pdw0f rf; aysm&f iT af t;csr;f vSonf/ aumif;cs;D r*Fvmjynfph v kH o S nf/ wpfzufwiG f ukokdvfaumif;rI txl;jyKvkyfMuolrsm;&Sdovkd tjcm;wpfzufwGif aysm&f iT Mf unfE;l zG,f oBueF af &yufzse;f jcif;trIrmS vku d zf ufwifw h ,fyg onf/ þonfrmS jrefrmwd\ Yk ½k;d &m,Ofaus;rI tpOftvm"avhyifjzpf onf/ aumif;rItxl;ESihf aysm&f iT Mf unfE;l rIwYkd aygif;pHrk o d nfh þtcg umvukd rnfonfeh nf;ESirhf Q npfErG ;f atmif? pGe;f xif;atmif rjyKvyk f oifhay/ npfEGrf;jcif;? pGef;xif;jcif;udkjzpfaponfh raumif;aom tjyKtrlrsm;? raumif;rI'pk ½ku d rf sm;udk a0;pGma&SmifMuOf&rnfjzpfonf/ ESpfa[mif;rStnpftaMu;rsm;udk ESpfopfwGifaq;aMum&rnfh tjyKtrlonf rnfonfah e&m? rnfonfo h bm0wGirf qkd jyKvyk o f ifh aom? BuKd qo dk ifah om tpOftvmjzpfonf/ þrGejf rwfaompdwx f m;jzifh qif,ifusi;f yonfh yJaG wmfobifukd jynforl sm;tm;vH;k yg0ifqifEJT xdu k af yonf/ þodyYk ufzse;f aq;aMumjcif;jzifh aumif;aomvu©Pm? aumif;aomtwdwfedrdwfudk aqmifayonf/ tnpftaMu;wkdYudk aq;aMumjcif;onf oefY&Sif;pifMu,fjcif; tjzpfudk a&mufayonf/ oefY&Sif;pifMu,fjcif;udk xyfrHnpfEGrf;jcif; tjzpfoaYkd &mufatmif rjyKvyk o f ifah cs/ jynfot l m;vH;k r*Fvmtaygif; ESifhjynfhpHkNyD; aysmfrqHk; armfrqHk;&SdaecsdefwGif npfEGrf;aomtrIudk jyKMuolrsm;tm; z,f&Sm;&rnfjzpfonf/ jzLpifaoma&tvsOfudk rnf;npfpGef;xif;jcif;rcH&atmif jynfolrsm;uyif todw&m;jzifh owdxm;í nDnDnmnmqifETJMu&rnfjzpfonf/ /

&efukef {NyD {NyD 13 2017 ckEpS f {NyD 1 &ufrpS í bk&ifh aemifyGJ½kHESifh ukefwif,mOf &yfem; pcef;wGif ,mOf0ifciG Ehf eI ;f ajymif;vJ jcif;r&Sdaomfvnf; ntdyfcGefrSm ig;weftxd ,mOfi,frsm; usyf 300 rS usyf 1000? ig;wefrS 10 weftxd usyf 500 rS usyf 1300? 10 weftxuf usyf 600 rS usyf 1500? ay 40 ukeaf owåmwif,mOf usyf 1000 rS usyf 2000 EIe;f odYk wdk;jr§ifhaumufcHonfudk ,mOf0if cGifh aumufcHa&;*dwft0wGif tpdrf;a&mifADEdkif;jzihf csdwfqGJxm; onfudk awGU&onf/ ig;wefatmuf,mOfrsm; ntdyf cGef ok;H q? ay 40 ukeaf owåmwif ,mOfrsm; ESpfqay;aqmifvm& onf/ &efukefvdkifpif,mOfrsm; taejzifh ntdyfcGefay;aqmif&ef vdk? rvdk ,mOfydkif&Sifrsm;u odvdk onf[k ajymaeMuonf/ avvHESpfBudrf ratmifjrifao; í ,m,Dpnfyif0efxrf;rsm;u aumufcHvsuf&Sdonf/ avvH pnf;urf;yg pnf;urf;owfrSwf csufrsm;udk trsm;jynfolod&Sd&ef xkwfjyefay;apvdkMuonf/ ,cifu ntdyfcGefudkum;BuD; 0if;twGif;om aumufcHcGifh&Sdjcif; ,mOfwefcsed t f vdu k f cGjJ cm;aumuf cH&jcif; owfrw S cf su&f adS omfvnf; vdu k ef mjcif;tm;enf;í ,mOfyikd &f iS f rsm; aiGydkrdkukefuscJhonf/ ig;wefatmuf,mOfrsm; aeYyikd ;f wGi, f mOf0ifciG hf usyf 300? eHeuf 2 em&D0ef;usi0f ifvQif usyf 500 ay;&onf[k ,mOfarmif; udak Zmfu ajymjyonf/ ,mOftrsK;d tpm;tvdu k f owfrw S f

EIef;xm;twdkif;om aumufcHoifh ouJhodkY ajypmwGifvnf; jynfhpkHpGm a&;om;ay;apvko d nf/ vdt k yfcsuf &Sdygu wdkifMum;Edkif&eftaxmuf txm;tjzpf tok;H jyKí&Edik o f nf/ bk&ifah emify½JG 0Hk if;twGi;f ntdyf cGefEIef;xm;rsm;pGm jrifhwufvm aomfvnf; bk&ifhaemifuJhodkY tcGefXmewpfckwnf;atmufwGif wpfajy;nD&Sdaeaom vIdifom,m '*kH{&mta0;ajy;um;0if;wGifrl ntdyfcGefEIefxm;topf ajymif;vJ today;xm;jcif;r&Sad Mumif; um;0if; t0if0wGif {NyD 12 &ufu jrifawGU &onf/ oBuFefydwf&ufrsm;tvGef ,ck vtwGif; usif;y&ef&Sdaom bk&ifh aemif,mOf0ifcGifhESifh ntdyfcGef avvHy\ JG aumufc&H rnf, h mOf0if

cGihf ntdycf eG f aumufccH iG jhf yKonfh ae&mowfrSwfxm;csuf tydkif; tjcm;? ntdycf eG af umufc&H rnfh tcsdefuefYowfxm;rI? &efukef vdik pf ifrsm; ntdycf eG u f if;vGwcf iG hf &Edik jf cif; &Sd? r&Sd tp&So d nfh ,mOf 0ifESifh ntdyfaMu;rsm;ay;aqmif ae&aom ,mOfyikd &f iS rf sm;odom&ef oufqdkif&mrS yGifhvif;jrifompGm xkwfjyef today;oifhaMumif; ajymqdkvsuf&Sdonf/ odrYk o S m,mOf0ifEiS hf ntdyaf Mu; ay;aeolrsm;taejzifh avvH&,l xm;olrsm;\ avvHpnf;urf;ESifh tnD aumufcaH ejcif; &S?d r&Sd xifomjrifom odEdkifonf/ pnf;urf;ESit hf nD aumufcjH cif;r&Sd ygu wdkifMum;Edkifonf/ 2010 0ef;usifESpfrsm;twGif;

today;pmyg pum;vkH;tenf; i,fjyifqifNyD; ,mOf0ifcGifhaiGEIef; xm;tcsKUd tay: ydrk akd umufcjH cif; &S d c J h o nf / owif ; rD ' D , mrsm;rS trSefaumufcH&rnfh EIef;xm;udk azmfxw k w f ifjyEdik cf &hJ m ,mOf0ifciG hf EIef;xm;trSeftwdkif; ,aeYtcsdef txd rSeu f efpmG aumufcrH &I v dS m aMumif; um;*dwfvkyfief;vkyfudkif aeolwpfOD;u ajymqdkonf/ bk&ifhaemif yGJ½kH0if;twGif; 0ifa&mufrIrsm;aom oHk;wef atmuf ukefum;rsm;udk w&m;0if ,mOf0ifcGifh usyf 200 tpm; usyf 300 EIef; avvHoufwrf;a[mif; vufxufwiG f wd;k jri§ ahf umufcjH cif; &SdcJhonf/ (armifapatmif) 

ykodrf {NyD 13 {&m0wDwidk ;f a'oBu;D ,mOftEÅ&m,f? vrf;tEÅ&m,fuif;&Si;f a&; aumifpD\ BuD;Muyfvrf;ñTefrIjzifh {NyD 12 &ufu ykodrfNrdKU ta0;ajy;um;*dwfwGif ,mOftEÅ&m,f? vrf;tEÅ&m,f uif;&Sif; a&;twGuf wm0ef&ydS ;l aygif;tzGUJ rsm;u ppfaq;aqmif&u G cf MhJ u onf/ tqkyd g ,mOftEÅ&m,f? vrf;tEÅ&m,f uif;&Si;f a&;ppfaq; aqmif&GufrIrsm;ukd ukef;vrf;ykdYaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;Xme? vkyfief;vkdifpifESifh o,f,lykdYaqmifa&;BuD;Muyfnd§EIdif;rIXme? jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU(,mOfxdef;)? yk*¾vdu armfawmf,mOfvkyfief; ,mOfrsm; pepfwusajy;qGJa&;BuD;Muyfnd§EIdif;rIaumfrwDwkdYESifh yl;aygif;í ykodrfNrdKUrSxGufcGmrnfh c&D;onfwifarmfawmf,mOf 38 pD;udk ppfaq;aqmif&GufrIrsm; jyKvkyfcJhMuonf/ ,if;okdY ppfaq;&mwGif owfrSwfpnf;urf;ESifh nDñGwfrI &S?d r&SEd iS hf armfawmf,mOfarmif;ESipf ;D eif;oltm;vk;H toufu,f cg;ywf0wfapa&;? ,mOfarmif;rsm; t&ufaopmrl;,pfaomufpm; í armfawmf,mOf armif;ESifjcif;r&Sdapa&;wkdYukd ppfaq;aqmif &GufcJhMuonf/ (aMu;rkH)


{NyD 14? 2017

2030 jynfhESpf pOfqufrjywfzGHUNzdK;a&;&nfrSef;csufrsm; taumiftxnfazmfa&;vkyfief;pOfonf ukvor*¾ESifh tzGJU0ifEdkifiHrsm;twGuf OD;pm;ay;vkyfief;wpf&yfjzpfaeygonf/ ,aeYtcsdeftcgwGif ukvor*¾onf tm;vk;H twGuf ydrk Nkd ird ;f csr;f í om,m0ajymaomurÇmBu;D wpfc?k ydrk Mkd uifemí arwåmw&m; jynfh0aom tdrfa*[mwpfckjzpfapvdkaom rdrdwdkY\arQmfvifhcsufrsm;&Sd&m todkuftNrHKwpfck jzpfaeqJ jzpfygonf/ (2016 ckEpS ?f atmufwb kd m 24 &ufwiG u f sa&mufco hJ nfh (71)Burd af jrmufuv k or*¾EpS yf wfvnfaeYoYkd EdkifiHawmfor®w OD;xifaus usmfmf ay;ydkYonfh o0PfvTmrS aumufEkwfcsuf)

&efukef {N {NyDyD 13 {NyD 7 &ufrSpíavat;ay;pufrygaom NrdKUjyifoGm; ,mOfrsm; c&D;wdpk ;D ygu um;cusyf 100 om aumufcH rnfqakd om today;rI? ,mOfay:wGif c&D;pOfyikd ;f jzwf Z,m;? wdkifMum;&rnfhzkef;eHygwfyg0ifaom today; pmwef;jrifawGU&onf/ ,mOfvikd ;f trsm;pkwiG f vdu k ef m rIjrifawGU&onf/ c&D;onftcsKdUrS rodao;í ,cif uJhodkYum;cusyf 200 ay;aomfvnf; usyf 100 om ,lonfukd BuKH c&hJ onf[k a&TaygufurH S ajrmufOuúvm t0dik ;f oGm;ol owif;orm;trsK;d orD;wpfO;D u ajymjy onf/ Zefe0g&D 16 &ufrSpí ajymif;vJcJhaom ,mOfvdkif;pepfopfwGifawGUBuHK&aom tqifhqifh um;ajymif;pD;&jcif;? um;cydu k ek &f jcif;wdt Yk ay: t"du ajymqdrk rI sm;cJo h nf/ ,mOfa&mvlygrajymif;onft h jyif ,mOfvkyfom;tcsKdU\ pdwfxm;rsm;ygajymif;vJrI enf;aeqJtay: a0zefajymrIrsm;vmonf/ ,mOftopfwifoiG ;f rnfjh zpfpOfrmS tcsed u f mv MuefYMumjcif;rsm; &Sdaeonf[k od&onf/ odkYaomfc&D; wdpk ;D ygu um;cusyf 100 om ay;&jcif;udk aqmif&u G f ay;vmonf/ um;ESpfBudrfajymif;pD;&íum;c 200? 100?200 pkpak ygif;aiGusyf 500 ukeaf eonf[ak jymae Muaom tvkMH unfjh rifwikd w f rYkd S r*Fvmaps;-ykZeG af wmif ponfhc&D;pOfwdkYwGif ,cktcg um;cusyf 100 pD aygif; usyfokH;&mjzifh oGm;Edkifonf/

,cifpepfa[mif;wGif avat;pufrygrxl;aom txl;um;rsm; pD;cJ&h pOfu um;cusyf 300 ukecf &hJ onf/ NrdKUv,fc&D;pOfrsm;wGif avat;ay;puftaMumif;jyK armfwifrS yef;qdk;wef;um;cusyf 200 ausmfvQif usyf 300 um;c ay;&onf/ ,ckocifjryef;NcHrS Adkvfwaxmifbk&m;0ef;usif NrdKUv,fum;vrf;rBuD; ig;vrf;ay: t0dkif;ywf,mOf vdkif;aygif;okH;vdkif; rnfonfhae&modkYpD;pD; t0dkif;ywf c&D;wGif um;cusyf 100 om aumufcHonf/

&efukef {N {NyDyD 13 Zefe0g&D 16 &ufrpS wifNy;D ajymif;vJco hJ nfh trsm;ydik pf epfopf bwfpu f m; vdik ;f (YBS)rsm;aMumifh ,ckEpS f r[moBueF u f mvtwGi;f pdwcf sr;f ajrph mG oGm;vmEdkifcJhonf/ ,ckEpS rf [moBueF u f mvtwGi;f wm0efxrf;aqmifMu&onfh tcsKUd 0efxrf;rsm;ESifh r[moBuFefudk txl;arQmfvifhapmifhqdkif;aeMuonfh vli,fvl&G,frsm;uvnf; YBS udk txl;aus;Zl;wifrdMuonf/ r[moBuFefumvtwGif; wm0efusonfh ½kH;0efxrf;wpfOD;u ]]t&ifESpfawGu oBuFefumvrSmwm0efus&if um;c b,favmufay; &rvJqdkwmudk t&ifawG;rdwmaygh? tckESpfoBuFefumv ½kH;rSmwm0ef usawmh um;cu ykHrSeftwdkif;qdkawmh twdkif;rod 0rf;omoGm;w,f/ ESpfwdkif;vnf; 'DvdkyJjzpfygapvdkY qkawmif;rdygw,f}}[k ajymonf/ ]]oBuFefavQmufvnfcsif&if t&ifESpfawGu um;ctwGuf pdwfyl &w,f/ tckESpfawmh um;ctwGuf ryl&awmhbl;/ t&ifESpfawGu um; ay:wufwmeJY olwdkYawmif;oavmufay;ae&wm? tckESpf um;cu aps;rwufbJ ykHrSeftwdkif;yJqdkawmh NrdKUxJtxdavQmufvnfjzpfw,f/ tvGef0rf;omw,f}}[k '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)ae vli,fwpfOD;uvnf; (cifcsKdsKd) &ifzGifhajymqdkcJhonf/

tcktcsed t f cgrSmqdv k &Ykd &dS if jynfov l x l u k kd tumtuG,af y;Edik rf ,fh Oya'awGjy|mef;wJh wpfcsed w f nf; rSm jynfolvlxkudk zdESdyf&ma&mufwJh Oya'awGudkvnf; uRefrwdkY ajymif;vJoifhwmudk ajymif;vJw,f? z,f&Sm;oifhwmudk z,f&Sm;cJhygw,f/ 'g[mpepfudkajymif;vJjcif;&JU ajcvSrf;wpfvSrf; jzpfygw,f/ jynfolawGuawmh pdwf"mwfudkajymif;vJvm; rajymif;vJvm;qdkwm[m jynfolawGudk,fwdkif odrSmygyJ/ (30-3-2017 &ufaeYwGif EdkifiHawmftpdk;&wm0ef,lrI wpfESpfjynfhtxdrf;trSwftjzpf EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf aj ajymMum;onf ymMum;onfhrdefYcGef;rS aumufEkwfcsuf)

um;BuD;rsm;wGif avat;pufzGifhay;onf/ vwfwavmc&D;onfrsm; awGUBuHKae&rIrSm udk,f&udk,f,ltoGifaqmifaeí ,mOfay:c&D;onf wufoavmufwifaejcif;? vlapmifw h ifjcif;? NrKd UjyifrS vmaom vdkif;um;rsm; rukefao;aomfvnf; t0dkif; ywfw&m;0ifum;rsm; rvmjcif;? um;caps;jrifhNyD; ,mOftEÅ&m,frsm;aomMum;um;i,frsm;? w&m;r0if aom YBS ,mOfvdkif;tcsKdUrSum;rsm; pD;ae&jcif;rsm; jzpfonf[k c&D;onfrsm;u ajymqdkonf/

&xm;&JwyfzUJG trSw(f 11) wyfcJG (yJc;l )wyfcrJG LS ; 'kw, d &JrLS ;oufxeG ;f ? {NyD 9 &ufu wyfpk (1) anmifav;yifwyfprk LS ; &Jtyk pf ;dk av;? wyfp(k 2) ausmufwcH g; wyfprk LS ; &Jtyk x f eG ;f xGe;f OD; wdEYk iS t hf wl oBueF u f mvtwGi;f &xm;pD;c&D;onfrsm; pdwcf sr;f ajrph mG c&D;oGm;vmEkid af &;twGuf &xm; vrf;^blwmuif;rsm;wGif vkNH cKaH &;wm0ef,al qmif&u G af eonfh wyfzUGJ 0ifrsm;tm; sm;tm; pepfwusapmifhMuyfrI&Sdapa&; olaX;ukef;blwmuif;rS jzL;blwmuif;txd vkdufvHppfaq;aepOf/ (aMu;rkH)

ESpfpOfoBuFefwGif; NrdKUv,fwGif;um;cydkay;& aomfvnf; ,ckESpfoBuFeftBudKaeY{NyD 13 &ufwGif r[mAE¨Kvvrf;twdkif;oGm; avat;pufzGifhum;BuD; rsm;wGif t0dkif;ywfum;cusyf 100 jzifh pD;cJh&onf/ odkYaomftaemf&xmvrf;oGm; t0kdif;ywfrDeD bwf,mOfi,fay:wGirf l oBueF t f aMumif;jy um;ay: wufum;cusyf 200 aumufcaH eonfukd BuKH &onf/ ql;avbk&m;vrf;rSww f ikd w f iG f BM um;rsm;c&D;onf apmifhwifaeonfudk jrifawGU&onf/ NrdKUv,frSmyif YBS yk& H yd jf rifw h ufapaom oBueF u f mvtwGi;f ajy;qGJ aeonfh avat;pufziG u hf m;Bu;D um;cusyf 100 jzifh ajy;qGJaeouJhodkY avat;pufrygum;cusyf 200 aumufcHaeaom t0dkif;ywfvrf;aMumif;rwl owfrSwfum;cEIef;twlwl rDeDbwf,mOfi,f\ jzpfpOfrSm YBSykH&dyfusqif;apouJhodkY jzpfaeonf/ tvm;wl NrdKUjyifoGm;,mOfvdkif;rsm;wGifvnf; um;cEIef;xm;rsm; uGJjym;rI&Sdaeonf[k od&onf/ wpfqifhNyD;wpfqifh ajymif;vJrIt&SdefaES;ojzifh a0zef rIrsm;&Sdaeaomfvnf; ,mOfvdkif;pepfopf\ykH&dyfjrifh aprnfhjzpfpOfrsm; jrifawGUvm&onf/ ,mOfvdkif;vrf;aMumif;rsm;ay:&Sd 0efxrf;rsm; taejzifh ,mOfay:ygc&D;onfrsm;\ wdik Mf um;vdo k nfh taMumif;t&mrsm;udk vufcHNyD; oufqdkif&modkY qufvufwifjyay;ygvQif pnf;urf;xdef;odrf;a&; t&Sdefjr§ifhwifouJhodkYjzpfvmEdkifonf[k vrf;rawmf NrdKUe,f bkef;BuD;vrf;wGif tvkyfvkyfudkifaeol udkjrifhaqGu ajymonf/ (armifapatmif)

&efukef {NyD 13 &xm;&JwyfzJGUtrSwf(14) wyfcGJ(tif;pdef)rS wyfcGJrSL; 'kwd,&JrSL; pdk;rdk; vGiEf iS t hf zJUG onf {NyD 12 &uf nae 3 em&DwiG f orkid ;f blwm½kH ½k;H cef;rü vufrw S t f a&mif;pma&; (wm0efc)H OD;ausmaf usmf tygt0if ESpOf ;D wkEYd iS hf twl &xm;pD;c&D;onf 52 OD;tm; r[moBuFFefumvtwGif; &xm;ESifh ywfoufaomrIcif;rsm; rjzpfay:apa&;? &xm;cJaygufrIrsm; rjzpfay: apa&;? &xm;pD;eif;c&D;oGm;jynfolrsm;tm; npfnrf;aoma&rsm;jzifh avmif;ywfjcif;rsm; rjyKvkyfapa&;? &xm;ydkYaqmifa&;vkyfief;Oya'yg jypfrIjypf'Pfrsm;tm; od&Sdapa&;twGuf todynmay;a[majymaqG; aEG;jcif;rsm;aqmif&u G u f m todynmay;vufurf;pmapmifrsm; jzefaY 0ay; cJhaMumif; od&onf/ (ÓPfvif;)


{NyD 14? 2017

yg&D {NyD {NyD 13 rdro d nf or®wa&G;aumufyw JG iG f tEkid &f &Srd nfqydk gu Oa&myor*¾(tD;,l)rS jyifopfEkdifiHEkwfxGufa&; jynfoq Yl E´awmif;cHonfh vlxq k E´c, H yl u JG dk ajcmufv twGi;f jyKvyk af y;&ef uwdu0wfjyKaMumif; or®wavmif; rm&if;vDyef;u ajymMum;vkdufonf/ z&GefYae&Sife,fygwDacgif;aqmif trsKd;orD; EkdifiHa&;orm;wpfOD;jzpfol vDyef;onf Oa&my or*¾tm; 'Drkdua&pDenf;vrf;ESifhtnD vIyf&Sm; aqmif&Gufjcif;r&Sdaom tzGJUtpnf;wpf&yftjzpf jyif;jyif;xefxef a0zefcJholjzpfonf/ jyifopfjynfol jynfom;rsm;taejzifh ¤if;wkdY\ tem*wftwGuf uk, d w f idk q f ;Hk jzwfEidk pf rG ;f &Sad prnf[k vDyef;u ajymMum; onf/ Oa&myor*¾\ 'Drkdua&pDusifhpOfrsm;ESifh avsmu f efjcif;r&Sad om Oya'pnf;rsO;f rsm;rS uif;a0;Ny;D tcsKyftjcmtmPm tckdiftrmykdifpkd;aom EkdifiHawmf tjzpf jyefvnf&yfwnfa&;rSm rdr\ d OD;pm;ay;vkyif ef; wpf&yfjzpfvrd rhf nf[k vDyef;u rJq, G pf nf;½k;H a&;c&D;pOf twGif; ajymMum;cJhonf/

wD[D&ef {NyD 13 tD&efor®wa[mif; rdk[mruf trm'DeD*sufonf vmrnfh tD&ef or®wa&G;aumufyGJwGif xyfrH 0ifa&muf,SOfNydKif ta&G;cs,fcH&ef twGuf Ak'[ ¨ ;l aeYwiG f trnfpm&if; wifoiG ;f cJo h nf/ tD&efjynfxaJ &; 0efBuD;XmeodkY trnfpm&if; vma&mufwifoiG ;f pOftrm'De*D suu f tEdik &f vdrrhf nf[k arQmv f ifah Mumif; ajymMum;cJo h nf/ trm'DeD*sufu olom jyefvnfa&G;cs,w f ifajrm§ uf cH&ygu tD&efEdkifiHudk vGwfvyfNyD; w&m;rQwrI&Sdonfh EdkifiHtjzpf xlaxmifoGm;&ef BudK;pm;oGm;rnf jzpfaMumif; uwdjyKcJhonf/ oabmxm;wif;rmonfh or®w a[mif; trm'DeD*sufonf 2013 ckEpS f a&G;aumufyw JG iG f tEdik &f &Scd o hJ l ,cktD&efor®w [ufqef½dk[meD rwdik rf u D tD&efor®wtjzpf av;ESpf oufwrf;ESpBf urd f wm0efxrf;aqmif cJo h jl zpfonf/ {NyD 11 &ufwiG f tD&ef

rdro d nf or®wtjzpf a&G;cs,w f ifajrm§ ufc&H ygu tD;,lrS jyifopfEkdifiH EkwfxGuf&ef oifh? roifh jynfol rsm;twGif; aqG;aEG;n§dEIdif;rIrsm;ukd ajcmufvMumrQ jyKvkyfaprnfjzpfaMumif;? ,if;aemufwGif vlxkqE´ cH,lyGJwpf&yfjzifh jynfolwkdYukd,fwkdif qkH;jzwfaprnf jzpfaMumif; ¤if;uajymMum;onf/ or®wavmif; vDyef;onf or®wtjzpfa&G;cs,f wifajr§mufcH&ygu ESpfvwmumvtwGif; ¤if; taumiftxnfazmfvadk om vkyif ef;pOfrsm;\ tcsuf (10)csufyg tpDtpOfwpf&yfukd ¤if;\tifwmeuf 0ufbfqkdufrSwpfqifh xkwfjyefaMunmxm;onf/ &Sm[if*if oabmwlnDcsufrsm;tm; csufcsif; qkdif;iHha&;? Oa&mytaemufykdif;EkdifiHrsm;\ e,fpyf a'orsm; jyefvnfzGifhay;a&;wkdYrSm tqkdygtpDtpOf wGif yg0ifonf/ &Sm[if*if Oya'rsm;[k ac:wGiaf om oabmwlnDcsufrsm;t& Oa&myor*¾tzGJU0if 26 EkdifiHtMum; EkdifiHul;vufrSwfrygbJ ul;vl;oGm;vm Ekdif&ef cGifhjyKay;xm;onf/ okdY&mwGif rMumao;rDu tD;,ltkyfpk0if EkdifiHrsm;ü tMurf;zufwkdufckdufrIrsm; qufwu dk jf zpfymG ;cJo h jzifh ,if;oabmwlncD surf sm;rSm

jynfxaJ &;0efBu;D tufb'dv k &f ZD m &mreDzmZfvDu wD[D&efNrdKUawmf wGif tD&efEdkifiH\ 12 OD;ajrmuf or®wa&G;aumufyt JG wGuf or®w avmif;trnfpm&if; wifoGif;rI pwifNyjD zpfaMumif; aMunmcJo h nf/ trnfpm&if; wifoGif;Edkifonfh &uf ig;&ufMumjrifhrnfjzpfNyD; trnfpm&if; wifoGif;xm;ol

ayusifif; {NyD 13 ayus w½kwEf idk if o H nf v,f,mpku d yf sK;d a&;xkwv f yk rf yI pHk u H dk tqifhjr§ifhwifEkdifa&;twGuf tpDtpOfa&;qGJvsuf&Sd aMumif;? v,f,mpku d yf sK;d a&; xGuu f ek rf sm;tm; xdxd a&mufa&mufaxmufyahH y;Ekid af pa&;twGuf v,f,m pku d yf sK;d a&;qkid &f mukex f w k v f yk rf I {&d,mrsm;ukd wdwd ususowfrw S o f mG ;rnfjzpfaMumif; v,f,mpku d yf sK;d a&; 0efBu;D [efcsezYf u l {NyD 12 &ufwiG f ajymMum;vku d o f nf/ qefpyg;? *sKHESifhajymif;wkdYtygt0if t"du aumufyJoD;ESH xGufukefrsm;twGuf pkdufysKd;ajr ]rl} oef; 900 ([ufwm oef; 60)ukv d nf;aumif;? yJypd yf? 0g? BuH? rkefnif;ESifh obm0a&mfbmwkdYjzpfMuonfh ta&;ygaom xGufukefig;rsKd;twGuf pkdufysKd;ajr ]rl} 238 oef;ukv d nf;aumif; vsmxm;aMumif; Ekid if aH wmf aumifpu D xkwjf yefaom aMunmcsuw f iG f azmfjyxm; onf/ ]rl}qkdonfrSm w½kwfvlrsKd;wkdYu ajrae&m tus,ft0ef;ESifhywfoufí tokH;jyKaom ,lepf jzpfNy;D wpf]rl}vQif pwk&ef;uku d f 806 'or 65(okn 'or 165 {u)&Sdonf/ v,f,mpku d yf sK;d a&; xkwv f yk rf yI pHk H tqifjh ri§ w hf if

tm;vHk;onf EdkifiH\ tjrifhqHk; Oya'jyK tzGJUtpnf;jzpfonfh zGJUpnf;yHktajccHOya' umuG,f apmifah &Smifa&;aumifp\ D pdppfa&; vkyif ef;pOfrsm;udk vdu k ef mMu&rnf jzpfonf/ tqdkygaumifpDu or®wavmif; trnfpm&if; wifoiG ;f olrsm;\ t&nftcsi;f udk tuJjzwfoGm;rnfjzpfNyD; t&nf

a&;tpDtpOfukd EkdifiHawmf\ pm;eyf&du©m axmufyHh a&;qkid &f m r[mAsL[mESit hf nD taumiftxnfazmf rnfjzpfaMumif;? tem*wfumvwGif a&mif;vkt d m;ESihf 0,fvkdtm;rQwap&ef &nf&G,faMumif; v,f,m pkdufysKd;a&;0efBuD;[efu ajymMum;onf/ v,f,mpkdufysKd;a&; xkwfvkyfrIykHpHukd tqifh jri§ w hf ifEidk af p&ef tajccHtaqmufttkq H idk &f m &if;ES;D jr§KyfESHrI wkd;jr§ifhjyKvkyfoifhaMumif;? a&t&if;tjrpf xde;f odr;f a&;ESihf a&pkaqmif;a&; pDru H ed ;f rsm;uJo h aYdk om pDru H ed ;f rsm;ukd taumiftxnfazmf&rnfjzpfaMumif; ¤if;u ajymMum;onf/ awmifolv,form;rsm;twGuf acs;aiGrsm; xkwfay;jcif;? tmrcHpepfxm;&Sdjcif;wkdY tygt0if b@ma&;tultnDrsm; wk;d jri§ ahf y;&ef pDpOfaqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif;? pkdufysKd;a&;vkyfief;twGuf tokH;jyK&efvsmxm;aom ajrae&mukd tjcm;aom &nf&, G cf surf sm;tvkiYd mS tok;H jyKjcif; r&Sad pa&;twGuf BuD;MuyfuGyfuJjcif;ESifh uGif;qif;ppfaq;jcif;wkdYukd wkd;jr§ifhjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; 0efBuD;[efu qif[Gm/ ajymMum;onf/

a0zefp&mjzpfcJh&onf/ ¤if;tjyif w&m;r0if a&TUajymif;tajcpku d af exkid f olrsm;twGuf Ekid if aH wmfu use;f rma&;apmifah &SmufrI tultnDay;onfhpepfukd zsufodrf;&efvnf; vDyef; u uwdjyKajymqko d nf/ jyifopfEidk if o H m;rsm;taejzifh

tcsif;jynfhrDonfh or®wavmif; trnfrsm;udk {NyD 27 &ufwGif xkwjf yefaMunmoGm;rnf jzpfonf/ tD&efjynfxJa&;0efBuD;Xme\ xkwfjyefxm;onfh a&G;aumufyGJ tcsdefZ,m;t& a&G;aumufyGJ rJq, G pf nf;½H;k rIrsm;udk {NyD 28 &uf wGif pwifrnfjzpfNyD ar 17 &uf wGif NyD;qHk;rnfjzpfonf/ or®w avmif;rsm;taejzifh a&G;aumufyGJ twGuf rJq, G pf nf;½H;k csed f &uf 20 &&Sdrnfjzpfonf/ a&G;aumufyGJudk ar 19 &ufwGif usif;y&ef qif[Gm/ owfrSwfxm;onf/

Oa&myEkdifiHrsm; r[kwfonfh urÇmhEkdifiHrsm;rS EkdifiHul; vufrw S u f idk af qmifjcif;rjyK&ef wm;jrpfyw d yf ifrnf[k tcsuf(10)csufyg tpDtpOfwGif azmfjyxm;onf/ jyifopfor®wa&G;aumufy\ JG yxrtausmrh aJ y;yGu J dk {NyD 23 &ufwGif usif;yrnfjzpfonf/ ½kdufwm/

0g&Sifwef {NyD 13 tar&duefor®w a':e,fx&efu Y w½kwEf ikd if o H nf ajrmufu&kd ;D ,m;tay: ydwq f t Ykd a&;,lrrI sm;wjznf;jznf;jyKvyk o f mG ;Ny;D ydrk zkd t d m;ay;oGm;vdrrhf nf [k arQmfvifhvsuf&SdaMumif;ajymMum;onf/ x&efo Y nf {NyD 12 &ufu tdrjf zLawmfwiG f aewd;k twGi;f a&;rSL;csKyf *sefpwdkwefbmh*sfESifh awGUqHkNyD;aemuf owif;axmufrsm;udk txufyg twdkif; ajymMum;jcif;jzpfonf/ x&efYu vGefcJhonfhoDwif;ywfwGif w½kwfor®w &SDusifhzsifESifh yxrqH;k tBurd af wGUqHak qG;aEG;cJrh o I nf tvGepf w d 0f ifpm;p&maumif;Ny;D ESpfEdkifiHtwl,SOfwGJ&yfwnfvsuf&SdaMumif; ajymMum;onf/ x&efYu w½kwfor®w&SDusifhzsifonf ajrmufudk&D;,m;ta&;ESifh ywfoufí tar&duefEdkifiHudk tultnDay;vdkonfh qE´&Sdonf[k xifjrifaMumif; ajymMum;onf/ ajrmufu&kd ;D ,m;Edik if o H nf EsLuvD;,m;ESihf 'H;k usnt f pDtpOfrsm;udk tqifjh ri§ w hf if&ef t&Sed jf ri§ hf vkyaf qmifvsu&f o dS nf/ w½kwEf ikd if o H nf ajrmufu&kd ;D ,m;Edik if u H kd pwifzt d m;ay;&ef BuKd ;pm; aeNy[ D k ,lqaMumif;ESihf ajrmufu&kd ;D ,m;Edik if u H ausmufr;D aoG;oabFm rsm;jyefvSnhfoGm;&ef apcdkif;onfhqHk;jzwfcsufonf BuD;rm;onfhajcvSrf; wpf&yfjzpfaMumif; x&efYu ajymMum;onf/ w½kwfEdkifiHonf ajrmufudk&D;,m;EdkifiHrS ausmufrD;aoG;0,f,l wifoGif;rIudk &yfqdkif;vdkufaMumif; azazmf0g&DvwGif xkwfjyefaMunm cJhonf/ x&efYu NyD;cJhonfh&ufrsm;twGif; &SDusifhzsifESifh w,fvDzkef; qufoG,fajymqdkcJhonf[k qdkonf/ qD;&D;,m;wGif "mwktqdyfaiGUrsm; oHk;pGJcJhzG,f&SdrIESifh ywfoufí ukvor*¾vHkNcHKa&;aumifpDwGif jypfwif ½Iwfcsonfh qHk;jzwfcsufrlMurf;udk w½kwfEdkifiHu ADwdktmPmoHk;NyD; ry,fcsco Jh nft h wGuf x&efu Y cs;D usL;pum;qdck o hJ nf/ tifet f w d cf saf u/

ruúqDukdpD;wD; {NyD 13 ruúqDukdEkdifiHajrmufykdif;&Sd rl;,pfaq;0g;*kdPf;rsm; aomif;usef;aeaom pDemvkdtmjynfe,fwGif {NyD 12 &uf tapmykdif;u tedrfhysHoef;aeonfh av,mOfwpfpif;ay:rS vlaotavmif;ok;H avmif; ukd ypfcscahJ Mumif; qif[mG owif;wGif azmfjyonf/ n§Of;yef;ESdyfpufjcif;cH&NyD; aoqkH;oGm;onfh trsKd;om;tavmif;okH;avmif;ukd pDemvkdtm jynfe,f t,f'kd&m'kdNrdKUwGif;&Sd rwlnDaom ae&m ok;H ae&mwGif av,mOfi,fwpfpif;ay:rS ypfcscjhJ cif; jzpfaMumif; rDveD , D adk eYpOf owif;pmu azmfjyonf/ {NyD 12 &uf a'opHawmfcsed f eHeuf 7 em&DcefY wGif tvGefedrfhonfh tjrifhrS ysHoef;aeaom

av,mOfi,fwpfpif;ay:rS vlaotavmif;rsm; ypfcsaeonfudk a'ocHjynforl sm; awGUjrifc&hJ aMumif; ruúqDukd&JtzGJU\ tpD&ifcHpmwGif azmfjyonf/ a'owGif;xkwfvTifhonfh ½kyfjrifoHMum; uGef&ufjzpfonfh um'Demx&D;u rBuKHpzl;xl;jcm; jzpf&yfrsm;[k trnfay;xm;aom tpDtpOfwGif tqkdygjzpf&yfukd pDemvkdtmjynfe,fü tavmif; rkd;&Gm[k acgif;pOfwyfcJhonf/ ruúqu D Edk idk if rH S &mZ0wf*P dk ;f rsm;onf ¤if;wkYd vufcsuaf Mumifh aoqk;H oGm;olrsm;\ ½kyt f avmif; rsm;ukd trsm;jynfolqkdif&mae&mrsm;ü rMumcP pGefYypfavh&SdMuonf/ qif[Gm/


{NyD 14? 2017

jr0wD {NyD 13 u&ifjynfe,f jr0wDNrKd U\ 1378 ckEpS f jrefrmh½;kd &m r[moBueF Af [drk @yf zGiyhf JG tcrf;tem;udk ,aeYnae 5 em&DwiG f jr0wDNrKd U trSwf (4)&yfuu G f aomif&if;cef;rteD;&Sd tqdyk gr@yfü usi;f y&m trsK;d om;vTwaf wmfOuú| ref;0if;cdkifoef; wufa&muftm;ay;csD;jr§ifhonf/ tcrf;tem;odYk vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;? jr0wDc½dik t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;xl;vGif? xdkif;EdkifiH wyfcfc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; rpöwm Edkif;usvdef;vpf piGefpuf? oBuFef,drf;tzGJU0ifrsm;? a'ocHjynfolrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef;? jr0wDc½dkif tkycf sKyaf &;rSL;? c½dik &f w J yfzUJG rSL;? vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;ESihf wm0ef&o dS l rsm;u A[dkr@yfudk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/ (,mykH) xdkYaemuf jr0wDNrdKUe,f jrefrmh½dk;&mr[moBuFefjzpfajrmufa&; aumfrwDOuú| c½dik t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;xl;vGiu f r[moBueF yf aJG wmfziG yhf JG tcrf;tem;ESifhpyfvsOf;í trSmpum;ajymMum;onf/ ,if;aemuf trsK;d om;vTwaf wmfOuú|ESihf wm0ef&o dS rl sm;? xdik ;f Edik if H wyfccf ½dik t f yk cf sKyaf &;rSL;ESihf wm0ef&o dS rl sm;onf pkaygif;"mwfy½Hk u kd Mf uNy;D jrefrmh½dk;&mr[moBuFeftxdrf;trSwf twma&rsm;yufzsef;Muonf/ xdaYk emuf oBueF , f rd ;f tzGUJ 0ifrsm;u twmoBueF t f utvSrsm;jzifh ujy azsmfajzMuonf/ (owif;pOf)

trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;ckdifoef; jr0wDNrdKU jrefrmh½dk;&mr[moBuFefA[dkr@yf zGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufpOf/

&efukef {NyD 13 &efukefNrdKU tif;pdefNrdKUe,f &efukefjynfvrf;rBuD; apmffbGm;BuD;ukef;&yfuGuf txu(cGJ) tvu(12) ausmif;a&SUü r[moBueF t f BuKd aeY {NyD 13 &uf eHeuf 9 em&DwiG f &efuek af jrmufyikd ;f c½dik f taxGaxGtyk cf sKyf a&;OD;pD;XmerS 1378 ckEpS f jrefrmh½;kd &mr[moBueF yf aJG wmf c½dik t f qifh A[dak &upm;qkay;r@yfziG yhf u JG kd &efuek f wdkif;a'oBuD; pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;? opfawm? pGr;f tif0efBu;D OD;[efxeG ;f u tzGit hf rSmpum;ajymMum;

Ny;D tif;pdeNf rKd Ue,f jynfov Yl w T af wmfu, kd pf m;vS,f OD;armifarmifO;D ? c½dik t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;xGe;f xGe;f 0if;? c½dik &f w J yfzUJG rSL; 'kw, d &JrLS ;Bu;D ,kEikd w f EYkd iS t hf wl zJBuKd ; jzwfziG v fh pS af y;Muonf/ tqdak wmf ref;0if;u jrLarSmif a0uif;? ref;awmif&dyfcdk? ndKjroBuFefocD si;f rsm;jzifh oDqí kd ,dr;f tzGUJ rsm;jzifh wifqufujy {nfch aH zsmaf jzNy;D pnfum;odkufNrdKufpGm a&yufzsef;upm;MuaMumif; od&onf/ (684)

oBuFeftBudKaeY &efukeftaemufydkif;c½dkif tvkHNrdKUe,f atmufMunfhjrifwkdifvrf; txu(5) tvkHausmif; a&SU&Sd r[moBuFefazsmfajza&;ESifh a&upm;r@yfzGifhyGJwGif ,drf;tzGJUrsm; azsmfajzpOf/ wifarmifOD;(tvkH) aus ausmzk mzkH;rS xdkYaemuf wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyEf iS Zhf eD;? jrefrm EdkifiH trsKd;om;vlYtcGifhta&;aumfr&SifOuú|ESifhZeD;? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D w&m;olBu;D csKyEf iS Zhf eD;? &efuek f NrKd Uawmf0efEiS hf ZeD;ESihf wufa&mufvmMuonfh Xmeqdik &f m wm0ef&Sdolrsm;u &efukefNrdKU&Sd &cdkifwdkif;&if;om;rsm; u eHo Y m&nfrsm;jzifh bk&m;a&oyÜm,f ylaZmfcMhJ uonf/ r[moBueF f tBuKd aeYwiG f &efuek Nf rKd U tvkNH rKd Ue,f &Sd &efuek v f Qypf pf"mwftm;ay;a&; aumfyakd &;&Si;f r@yf? c½dkifav;c½dkif&Sd NrdKUe,frsm;wGifvnf; c½dkiftvdkuf A[drk @yfrsm;? yk*v ¾ u d a&upm;r@yfrsm;? azsmaf jza&; r@yfrsm;uvnf; r@yfzGifhyGJudk toD;oD;zGifhvSpfNyD; eHeufyikd ;f rSpwifum aw;*Dwrsm;jzifh oDqakd zsmaf jzí a&yufupm;jcif;udk pwifcJhMuonf/ rGef;vGJ 2 em&DwGif oCFef;uRef;NrdKUe,f ok0PÖ tm;upm;uGi;f wGiv f nf; &cdik ½f ;kd &m ,Ofaus;rIoBueF yf JG awmf (&efuek )f rS &cdik ½f ;kd &m,Ofaus;rItpOftvmESihf tnD a&upm;r@yfziG yhf u JG kd zGiv hf pS cf NhJ y;D a&avmif;a& yufolrsm;? ½d;k &mtpm;tpma&mif;csonfq h ikd rf sm;ESihf pwk'domauR;arG;jcif;rsm;jzifh pnfum;vsuf&Sdonf/ &efukefNrdKU&Sd NrdKUe,frsm;wGifvnf; yk*v ¾ u d r@yf rsm; wnfaqmufNy;D oBueF yf aJG wmfukd qifEv JT su&f &dS m &efuif;NrdKUe,fwGif qD'dk;em;r@yf? vomNrdKUe,fwGif Sky Net a&upm;r@yf? vIdifNrdKUe,fwGif [efaEGOD; a&upm;r@yf? oBuFefaEGOD;a&upm;r@yf? twm oBueF af &upm;r@yf? jynfvrf;(6)rdik cf w JG iG f twmrd;k a&upm;r@yf? '*kNH rKd Uopfawmifyikd ;f NrKd Ue,fwiG f ½d;k &m a&upm;r@yf? omauwNrKd Ue,fwiG f Fortune Plaza a&upm;r@yf? '*kHNrdKUe,fwGif Forever Thingyan

2017 a&upm;r@yf? vIid o f m,mNrKd Ue,fwiG f cGyaf 'gif; rmefcsaD &upm;r@yf? "n0wDa&upm;r@yf? tif;pdef NrdKUe,fwGif tif;pdefa&upm;r@yfBuD;rsm;wGif a&avmif;a&yufcHolrsm;jzifh pnfum;vsuf&Sdonf/ &efukefNrdKUawmf A[dkr@yfzGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufvmonfh tEkynm&Sif aroef;Eku ]]jzwf oef;vmwJhwpfavQmufrSmawmh 'DESpfoBuFefuawmh ysif;p&maumif;w,f/ oBuFefa&mufNyDqdk tm;vkH;u aysmcf siMf uw,f/ oBueF w f ;D vk;H oBueF o f cD si;f awGMum; &if pdwaf wGu cgwdik ;f eJrY wlb;l / jrL;jrL;<u<ueJY aysmMf u wm}}[k ajymonf/ xdkYtwl ok0PÖ&yfuGufrS a&yufcHum;jzifh vnfywfonfh udkaZmfrif;u ]]reufydkif;wkef;uawmh oBueF u f rpnfb;l As? ajcmufuyfuyfBu;D jzpfaew,f/ naeydkif;awmh oBuFef&JU taiGUtoufav; ouf0if vIy&f mS ;vmNy;D pnfum;vmw,f/ aemuf&ufawGawmh 'Dxufru ydkpnfr,fvdkY xifw,f}}[k qdkonf/ NrKd Ue,frsm;wGiv f nf; rdom;pktek ;f vuf a&upm; r@yfrsm;wGif a&avmif;a&yuforl sm;? a&yufco H rl sm; jzifh pnfum;vsu&f o dS nft h jyif &yfuu G t f wGi;f &Sd vrf; rsm;wGiv f nf; pwk'o d mauR;arG;jcif;rsm;jzifh pnfum; vsu&f o dS nf/ ,aeYusa&mufonfh r[moBueF t f BuKd aeYwGif &efukefwdkif;a'oBuD;twGif;ü eHeufydkif;wGif a&upm;ol? a&yufco H rl sm; pnfum;rIenf;cJah omfvnf; nae 3 em&DrS pwifum a&avmif;a&yufolrsm;? a&yufcu H m;rsm;jzifh pnfum;vmNy;D oBueF \ f taiGU toufrsm;vnf; ouf0ifvIyf&Sm;vmcJhonf/ owif;- rif;opf? oefYZif0if; "mwfykH - aZmfrif;vwf? &JxG#f


{NyD 14? 2017

urÇmhEkdifiHtoD;oD;onf ¤if;wdkY\ ½dk;&m,Ofaus;rI "avhxHk;pHrsm;ESihftnD ESpfqef;&ufrsm;(ESpfopful; &ufrsm;)udk owfrSwfMuNyD; ESpfopful;yGJawmfrsm;udk usi;f yavh&MdS uonf/ jrefrmESpo f pfu;l &ufrmS wefc;l vtwGi;f usa&mufwwfygonf/ oBueF t f wuf&uf NyD; aemufwpfaeY (oBuFefNyD;qHk;aom&uf)jzpf\/ ¤if;udk ESpfqef;wpf&ufaeY[k ac:a0:onf/ jrefrm ESpq f ef;&ufonf wefc;l vwGif usa&mufonfqakd omf vnf; tcgcyford ;f r[kwaf Mumif;/ xdaYk Mumifh ESpo f pf rul;rD wefc;l v\ &ufwu Ykd kd ]]aESmif;&uf}}? ESpo f pfu;l NyD; wefcl;v\ &ufwdkYudk ]]OD;&uf}} [k owfrSwfNyD; aESmif;wefc;l ? OD;wefc;l [k ac:a0:aMumif; od&onf/ wefc;l vonf t*Fvyd v f April ESifh wdu k q f ikd o f jzihf {NyDv\ 13 &ufrS 17 &uftwGif; jrefrmESpfqef; usa&mufwwfonf[kvnf; od&Sd&onf/ ,ckEpS f ESpq f ef;wpf&ufonf 2017 ckEpS f {Nyv D 17 &ufaeY (wevFmaeY) jzpfygonf/ jrefrmouú&mZf ESpaf [mif; 1378 ckESpf ukefqHk;NyD; ESpfopf 1379 ckESpfodkY ul;ajymif;a&muf&Sdawmhrnfjzpfygonf/ wefcl;v wefcl;vonf &moDtm;jzihf rdef&moDrS rdó &moDodkY ul;ajymif;csdefjzpfonf/ wefcl;vwGif pdMw eu©wpf ef;,SOo f nf/ &moDrmS qdw&f moD[k t"dymÜ ,f &aom rdó&moD vufwifbmomtm;jzihf at;&D;pf (Aries) jzpfonf/ &moD½y k rf mS qdwx f ;D ? od;k xD;jzpf onf/ eu©wo f nf NrKH ;oP²mef&Sdaom a&0wDeu©wf jzpfonf/ wm&mrSm OAsKdif; a&iSufwm&mjzpfonf/ &moDyef;rsm;rSm uHah umfyef;? o&zDyef;? &ifcwfyef;? ydawmufyef;wdjYk zpfMuNy;D ydawmufyef;udk oBueF yf ef; tjzpf tjrwfwEkd;wefzdk;xm;Muonf/ oauFwjyK Muonf/ xef;cl;aomv[k ac:wGif&mrS wefcl;jzpfvm aMumif;? oBuFeftwmul;jzpfí wmul;v[kvnf; aumif;? yk*aH usmufpmrsm;wGif wefc;l [k a&;aMumif;? wefcl;vwGif aeYem&DESihf nem&DnDrQNyD; em&D 30 pD &SdaMumif;? eHeuf 6 em&DwGif aexGufNyD; nae 6 em&D ae0ifaMumif; od&onf/ jrefrmwdkY\ wpfESpfwmumvowfrSwfyHkESihfoBuFef twmoBueF f wpfBurd rf S aemufwpfBurd u f mv onf wpfESpftydkif;tjcm; umvjzpfaMumif;? urÇmBu;D onf aeudAk [djk yKí vSnv hf nfomG ;vmonfh tcg wpfywfajrmufumvonf wpfEpS t f ydik ;f tjcm; umvjzpfaMumif;? ,if;tykdif;tjcm;umvonf 365 &uf 6 em&D 12 rdepf 37 puúefYjzpfaMumif;? taemufEdkifiH\ wpfESpfwmumvtydkif;tjcm; owfrSwfyHkESihf rwlaMumif;? urÇmBuD;onf aeudk A[dkjyKí rdó&moDrSpí Nydó? arxkef? u&u#f? od[f? uef? wl? NAdpäm? "Ek? rum&? ukrf? rdef [laom &moDcGifrsm;odkY tpOfvdkuful;ajymif;vSnfhvnf&m 365 &uf 6 em&D 12 rdepf 37 puúeMYf umjrihaf Mumif;? ¤if;rSm uvd,k*f wpfESpfvQif&Sdaom umvtydkif;

tjcm;jzpfaMumif;? ,if;uJhokdY vSnfhvnf&maeoGm; vrf; puf0ikd ;f wGif &moD 12 ydik ;f ydik ;f jcm;í yXrrdó &moDtp okn tHomonf tó0PDeu©wfESihf we*FaEG&0d zk#N*dK[f,SOfonhftcsdefwGif twm oBueF u f saMumif;? tdE, d´ vlrsK;d wdu Yk þtcsed t f cgrSpí ESpo f pfqef;csed [ f k owfrw S af Mumif;? jrefrmwdt Yk aejzifh oBueF u f scsed jf zpfaomfvnf; ESpo f pfrul;ao;aMumif;? we*FaEG&0drcs N*Kd [o f rG ;f ? rdó&moDtp okntHom odYk a&muf&o dS nfh oBueF w f ufcsed rf o S m ESpo f pfu;l csed [ f k owfrSwfaMumif;? oBuFefuscsdefESifh wufcsdefwdkY wGucf suv f akd omf vGecf ahJ omESp\ f oBueF w f ufcsed \ f aeY&uf? tcsdefrsm;wGif 6 em&D 12 rdepf 37 puúefY (wpfcgwpf&H 36 puúefY) xnhfaygif;vQif aemufESpf oBuFefwufcsdefukd&aMumif;? t*Fvdyf&ufjzihf wGufvdk aomf azazmf0g&DwiG f wpf&ufyakd omESpf (&ufxyfEpS )f ESifh jrefrmouú&mZf twmjyefEpS f (366 &uf&adS omESp)f rsm;wGif wpf&ufEkwf&aMumif;? oBuFefuscsdefukd wGufvkdygu oBuFefwuf&uftcsdef em&DwGif 2 &uf 4 em&D 4 rdepf 40 puúeEYf w k &f aMumif;? oBueF u f s&ufEiS fh oBuFefwuf&uftwGif;&Sd &ufrsm;udk oBuFeftMuwf &uf[k owfrSwfaMumif;? aA'ifavmuwGif oBuFef rnfonf we*FaEG&0dzk# N*dK[fpif&moDrsm;odkY 0ifcsdef jzpfaMumif;ponfwu Ykd kd jrefrmhp, G pf u kH sr;f wGif avhvm awGU&Sd&ygonf/ oBuFef[laomt,ltq oBueF o f nf ouFE[ Å al om ygVdy'k rf v S monfh ouú w&&pfoHESihf oBuFef[laom jrefrmpum;jzpfay:vm jcif;jzpfNy;D ouFE\ Å teufrmS ul;ajymif;jcif;? wpfae&mrS wpfae&modYk a&muf&jdS cif;[lí jzpfonf/ oBueF yf o JG nf [dE´Lt,l0g'rS oufqif;cJhjcif;jzpfonf[kvnf; qdk aMumif;? urÇmOD;umvu odMum;rif;ESihfjA[®mrif;wdkY onf aA'ifued ;f cef;wpfcu k kd wpfO;D u ckepfcEk iS hf pm;& onf/ wpfOD;u &SpfckESihf pm;&onfpojzihf tcsif; jzpfyGm;í vlYjynfrS u0gvrdkif;q&mxH tqHk;tjzwf 0ifonfhtcg jA[®mrif;½HI;ojzihf odMum;rif;u jA[®mrif;\ OD;acgif;udk jzwfcGihf&aMumif;? odkYaomf jA[®mBuD;\ OD;acgif;udkjzwfNyD;umrS ork'´&mwGif;odkY ypfcsygu ork'´&ma&rsm; cef;ajcmufum owå0grsm; aoausysupf ;D rnfjzpfaMumif;? ajrjyifay:odYk ypfcsyg uvnf; rD;[kef;[kef;awmufí owå0grsm; rsKd;okOf; rnfjzpfaMumif;? odkYtwGuf odMum;rif;u ewforD; ckepfazmftm; wpfyg;vQif wpf&ufuspD udkifaqmif apaMumif;? ewfjynf\ ewfouf wpf&ufonf vljY ynf \ wpfESpfwmtcsdefumvESifh wlnDaeaomaMumihf ewforD;wpfyg;rS aemufwpfyg;xHodkY jA[®mBuD;\ OD;acgif;vTaJ jymif;ay;tyfcsed o f nf wpfEpS w f mukeq f ;kH Ny;D ESpo f pfoYdk a&muf&adS Mumif;? ESpo f pfr*Fvmtcgor, wGif at;csr;f rI&&SMd uap&ef oajycufEiS fh a&yufupm; Mu&if;rS oBueF yf aJG wmfjzpfay:vmonf[k qdyk gonf/ xdkYtwl a&S;ua'0'[ESihf uyÜv d 0wfwiG f ousomuD EG,0f ifrif;wdYk ESpo f pfu;l ajymif;csed af &mufwidk ;f wpfcak om a&uefteD; rif;crf;rif;em;jzihf wJBu;D rsm; aqmufvyk f í a&zsef;obifqifjref;cJhMu&mrS pwifcJhonf[k

qdMk uygonf/ þonfrS pí jrefrmbk&ifrsm;vufxuf tqufqufwGif bk&m;ig;ql ylaZmfjcif;? trdtzrsm; udk &nfrSef;uefawmhjcif;? acgif;aq;r*FvmjyKjcif;ESihf twmyGaJ wmfwnfjcif;wdjYk zihf ESppf OfoBueF yf aJG wmfrsm;udk eef;awmfwiG ;f ü crf;em;odu k Nf rKd upf mG usi;f ycJMh uaMumif; od&onf/ oBuFef? odMum;rif;ESihf oB oBuF uFefpm oBueF [ f al om a0g[m&ESiyfh wfoufí yk*aH cwf jrefrmouú&mZf 653 ckESpf (c&pfESpf 1291 ckESpf)wGif a&;xkd;cJhaom apmvS0ef;bk&m; ausmufpmü tapmqH;k awGU&S&d onf[k qdo k jzihf yk*aH cwfuwnf;u oBueF yf aJG wmfusi;f yonfh tpOftvm&Sad Mumif; awGU& ayonf/ xkdodkY oBuFefyGJawmfusif;y&mwGif bk&if rif;jrwfu oBueF t f rdepYf mxkwjf yefaMumif;? bk&ifEiS fh rdzk&m; udk,fwdkifqifETJaMumif;? oBuFefusonfhtcsdef tcgukd jynforl sm;odap&ef a&Tarmif;ESifh A[dpk nfw;D cwfay;aMumif;? tqkdyg tcsufay;oHMum;onfESihf wpfNyKd ief uf oBueF t f ajrmufox H u G af y:vmaMumif;? oBuFeftajrmufoHudk Mum;&vQif jynfoltaygif;u ckepfaeYeHyef;rsm; xkd;pdkufxm;onfh twmtdk;jzihf vlYjynfokdY qif;oufí ]]wpfESpfjynfhNyDjzpfaMumif;? ukokdvfaumif;rIjyKMuapvdkaMumif;}} EId;aqmf&efvm onfh odMum;rif;udkBudKqdkMuaMumif; od&onf/ vlYjynfodkY qif;oufvmonfh odMum;rif;onf aumif;rIukodkvfjyKolrsm;udk a&Tyk&ydkufESihfa&;rSwfNyD; raumif;rItukov dk jf yKorl sm;udk acG;om;a&yk&ydu k w f iG f a&;rSwfoGm;onf[kvnf; a&S;vlBuD;rsm; ajymoHukd rSwfom;zl;ygonf/ oBueF Ef iS fh odMum;rif;'Gew f aJG eonfuvnf; trSef jzpf\/ odMum;rif;onf ,ckESpf vlYjynfqif;ouf&m wGif rnfonfudk udkifxm;NyD; rnfonfudk pD;eif;í qif;oufaMumif; tygt0if ta&;t&mrsm;udk azmfjy xm;onfh oBuFefpmu uREkfyfwdkYtm; twkdif;twm wpfct k xd vTr;f rd;k xm;ygonf/ tcsKUd aus;vufa'o

rsm;wGif oBueF pf mazmfjycsut f wkid ;f pdu k yf sK;d a&;udk aqmif&u G Mf uonf/ oD;ESo H akd vSmifMuonf/ oBueF f umvwGif rnfonfht&yfodkY rsufESmvSnfhí acgif;avQmf&rnfqdkonfutp vdkufemMuonf/ 1378 ckESpf r[moBuFef aZ,swk-jrefrmouú&mZf 1378 ckESpf aESmif;wefcl;vjynfhausmf 3 &uf? c&pfESpf 2017 ckESpf {NyDv 14 &uf aomMumaeY jynfaxmifpk or®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& jrefrmpHawmfcsdef eHeuf pufem&D 4 em&D 56 rdepf 29 puúet Yf csed w f iG f r[moBueF u f sygonf/ (15-4-2017) paeaeYonf r[moBuFeftMuwf&ufjzpfonf/ (16-4-2017) we*FaEGaeY jrefrmpHawmfcsed f eHeufpufem&D 9 em&D 1 rdepf 10 puúefYtcsdefwGif r[moBuFefwuf ygonf/ xdkYaMumihf jrefrmouú&mZf 1379 ckESpf OD;wefcl;vjynfhausmf 6 &uf (17-4-2017) &uf wevFmaeYonf ESpfqef; 1 &ufaeY jzpfygonf/ csrf;ajrhMunfEl;ESpfopful; csrf oBueF [ f o l nf jrefrmwdYk trGet f jrwfxm;&m ESpfopful;r*Fvm wpfyg;jzpfonf/ wpfESpfwGif wpfBudrfom qifETJ&aom r[mtwmoBuFefwGif wpfO;D ESiw hf pfO;D at;csr;f &Tiv f ef;apvdak om &nf&, G f csufjzifh twma&yufzsef;Mu\/ twma&wGif ]]at;jrMunfvifjcif;? tnpftaMu;rsm;udk aq;aMum oefYpifapEkdifjcif;? a&udkom;í tMum;rxif ouJo h Ykd wpfquf wpfpyfwnf;&Sjd cif;}} [lonfh r*Fvm edrdwfoHk;yg;&Sdygonf/ xdkYaMumihf twma& obif qifEjJT cif;onf vGepf mG usuo f a& r*Fvm&Sad yonf/ odkYjzpfí csrf;ajrhMunfEl;ESpfopful;tcg or,0,f jrefrmEdik if o H l Edik if o H m;taygif;wdo Yk nf vlopfpdwfopfjzihf b0c&D;vrf;udk ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;pGm avQmufvSrf;NyD; atmifjrifrIrsm;pGmudk axG;ydu k Ef idk Mf uygapaMumif; twma&pifoeG ;f avmif; í qkrGefaumif;awmif;tyfygownf;/ /


{NyD 14? 2017

aejynfawmf {NyD 13 jrefrmouú&mZf 1378 ckESpf jrefrmh½dk;&mr[moBuFefyGJawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;? a&? av)rdom;pk a&upm;r@yfzGifhyGJ tcrf;tem;udk ,aeYeeH ufyidk ;f wGif aejynfawmfa*gufuiG ;f &Sd jrufcif;jyifü usi;f y&m wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Adv k cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvidI Ef iS fh ZeD; a':MuLMuLvSwu Ykd a&upm;r@yfukd zJBuKd ;jzwfí zGiv hf pS af y;onf/ xdkYaemuf ,drf;tzGJUorD;ysKdrsm;u ]jrLarSmifa0uif;} oDcsif;jzifh ujy azsmaf jzMu&m zGiyhf t JG crf;tem;wufa&mufvmMuolrsm;u ,dr;f tzGUJ rsm; tm; oajycufjzifh twma&yufzsef;ay;onf/ ,if;aemuf tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuolrsm;ukd oBuFef pwk'o d m tpm;tpmrsm;jzifh wnfcif;{nfch í H jr0wDaw;*DwtzGUJ ESit hf wl Melody World aw;oH&i S rf sm;? ,dr;f tzGUJ rsm;u oDqu kd jyazsmaf jzMuonf/ xdkYtwl ,aeYnaeydkif;wGifvnf; 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf umuG,af &;OD;pD;csKy(f Munf;) 'kw, d Adv k cf sKyrf LS ;Bu;D pd;k 0if;ESiZhf eD; a':oef;oef;EG,w f o Ykd nf aZ,smoD&u d ek w f u kd t f eD;&Sd a&upm;r@yfziG yhf JG tcrf;tem;odYk wufa&muftm;ay;onf/ tvm;wl umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;Hk rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;uvnf; EdkifiHawmfumuG,fa&;wuúodkvf a&SU&Sd a&upm;r@yf? aejynfawmfwnf;cdak &;pcef;a&SU&Sd a&upm;r@yf? wyfrawmf aq;½kBH u;D a&SU&Sad &upm;r@yf? umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;Hk (Munf;) 0if;twGif;&Sd tdrfaxmifonfvdkif;teD; a&upm;r@yfwdkYudk vSnfhvnf tm;ay;cJhMuonf/ tqdyk ga&upm;r@yfrsm;wGif r[moBueF t f wufaeYtxd pnfum; odu k Nf rKd upf mG oBueF , f rd ;f tutzGUJ rsm;? tEkynm&Sirf sm;ESihf aw;oH&iS rf sm; &mr[moBuFefyGJawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;? a&? av)rdom;pk a&upm;r@yfukd awGU&pOf/ u oDqdkujyazsmfajzoGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) jrefrmh½dk;&mr[moBuF

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif ,drf;tzGJUrsm;tm; oajycufjzifh twma& yufzsef;ay;pOf/ (owif;pOf)

armifawm {NyD 13 &cdkifjynfe,f armifawmc½dkiftwGif;ü r[moBuFef yGaJ wmfa&upm;r@yfziG yhf rJG sm;udk oBueF t f BuKd aeYwiG f usif;ycJhaMumif; od&onf/ a&S;OD;pGm &cdkifjynfe,f armifawmc½dkif bl;oD;awmifNrdKUe,f\ &cdkif½dk;&mtwmoBuFef A[dkr@yfzGifhyGJtcrf;tem;udk ,aeYrGef;vGJydkif;wGif usif;y&m bl;oD;awmifNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;u trSmpum;ajymMum;Ny;D ,dr;f tzGUJ rsm;\ azsmaf jzujyrI rsm;ESifhtwl A[dkr@yfudk zGifhvSpfay;cJhonf/ xdkYaemuf wufa&mufvmMuonfh ppfbuf e,fbufrS Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? c½dkif^NrdKUe,f tqifh tkyfcsKyfa&;tzGJU0ifrsm;? zdwfMum;xm;onfh {nfo h nfawmfrsm;ESihf NrKd UrdNrKd Uzrsm;u ,dr;f tzGUJ 0ifrsm; tm; tarT;eHYom&nfrsm; yufzsef;ay;MuNyD;aemuf

rEÅav;NrdKUawmf r[moBuFefzGifhyGJwGif aiGief;,mOfjzifh tvSjyyazsmf azsmfajzpOf/

&ckdifjynfe,f armifawmN wmNrdrdKUUwG wGif aysmf&TifpGma&upm;aeMuonfukd awGU&pOf/

rEÅ rEÅav;N v;NrdrdKUUrSrS ,if;uJhodkY ajymMum;&mwGif yljyif;aom aEGOD;tcgor,rSm wpfO;D udw k pfO;D at;csr;f ygap &nf&, G cf sujf zifh a&pifjzifh yufzse;f jcif;onf jrefrmEdkifiH\ ,Ofaus;rIjzpfaMumif;? tjcm;EdkifiHrS ,Ofaus;rIrsm; 0ifa&mufvmonft h wGuf arwåmw&m;rsm; ,d, k iG ;f vmonfukd awGU&Ny;D o½kyfysuf,Ofaus;rIrsm; 0g;rsKdvmjcif;udkcHcJh&aMumif;? jrefrmh½dk;&m twmoBuFef\ tESpfom&jzpfaom wpfOD;udkwpfOD;arwåmjzifh a&pif yufzsef;MuzdkY wdkufwGef;vdkaMumif;? twma&obifyGJawmfrS&&Sdonfh arwåmw&m;udk tajccHNyD; wpfOD;ESifhwpfOD; vkHNcHKpdwfcspGmaeEdkifa&;ESifh Edik if aH wmfzUHG NzKd ;wd;k wufa&;twGuf wwftm;oa&GU yg0ifaqmif&u G af y;&ef

arwåm&yfcHvdkygaMumif; ajymMum;cJhonf/ xdaYk emuf*w D tEkynm&Sif rEÅav;*kPaf qmif NrKd Urtoif; em,u OD;&Te;f NrKd i?f pma&;q&m owif;pmq&m armifopfviG (f vlx)k ESihf NrKd UrdNrKd Uz rsm;jzpfMuaom vGwfvyfa&;armfuGef;0if 'kwd,tqifh OD;rif;armif? rEÅav;wuúodkvfrS ygarmu©csKyf a'gufwmoDwm0if;? trsdK;om; ,Ofaus;rIEiS hf tEkynmwuúov kd rf S ygarmu©csKyf a':cifMunfjymwdu Yk rEÅav;NrdKUawmf r[moBuFefr@yfudk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhNyD; ref;pnfyif,rd ;f tzGUJ ESihf ausmif;ol,rd ;f tzGUJ 0if 300 wdu Yk ujyazsmaf jzcJNh y;D wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyu f aiGzvm;ESit hf wl oajycufjzifh twma&pif yufzsef;ay;cJhNyD; oBuFefcspfol jynfolrsm;vnf; vma&muftm;ay;

wpfOD;ESifhwpfOD; oajycufjzifh aysmf&TifpGma&yufcJhMu onf/ ,if;aemuf ,drf;tzGJUrsm;u r[moBuFef ½dk;&m tutvSrsm;jzifh qufvufazsmfajzcJhMuonf/ qufvufí bl;oD;awmifwyfe,f a&Tyad wmuf a&upm;r@yfESifh trSwf(2) e,fjcm;apmifh&w J yfzUJG cGJ a&obifr@yfwu Ykd kd oufqikd &f mwm0ef&Sdolrsm;u zJBuKd ;jzwfziG v hf pS af y;cJMh uNy;D r[moBueF yf aJG wmfukd aysmf&TifpGmqifETJcJhMuaMumif; od&onf/ armifawmNrdKU\ &cdkif½dk;&moBuFefyGJawmf A[dkr@yfESifh ½dk;&ma&upm;r@yfwdkYudk {NyD 17 &uf wGif pwifziG v hf pS rf nfjzpfNy;D &cdik ef mrnfBu;D aw;oH&iS f rsm;? ,drf;tursm;jzifh azsmfajzwifqufoGm;rnf jzpfaMumif; oBuFefyGJawmfusif;ya&;OD;pD;aumfrwDrS od&onf/ (owif;ESifh "mwfykH-&mrn? wifpdk;)

Munfh½IcJhMuonf/ qufvufí NrdKUrtvSjy,mOfrS OD;aqmifNyD; oHcsyftzGJU0if tvSjy ,mOfrsm;u jzwfoef; *g&0jyKEIwfqufMuNyD; ausmufqnfqiftzGJUESifh ref;pnfyif,rd ;f tuwdu Yk wpfNyKd iw f nf; ujyazsmaf jzcJMh u&m rEÅav;wdik ;f a'oBuD;tpkd;&tzGJUu ausmufqnfqiftutzGJUESifh ref;pnfyif ,drf;tzGJUwdkYtm; qkaiGrsm; toD;oD;csD;jr§ifhcJhMuonf/ xdkYjyif usKH;awmifbuf&Sd c&D;oGm;jr§ifhwifa&; A[dkr@yfESifh vrf;avQmufoBuFef r@yfzGifhyGJrsm;udkusif;yNyD; ,ckESpf twma&obif yGJawmfBuD;udk rEÅav;NrdKUwGif aysmf&TifpGm pwifqifETJcJhMuonf/ wifarmif? rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)


{NyD 14? 2017

a&S  a&SUzkH;rS jrefrmEdkifiH\ ae&mtESHYtjym;wGif r[moBuFefyGJawmfrsm;udk toD;oD;usi;f yvsu&f NdS y;D aejynfawmfaumifpeD ,fajrwGif aejynfawmf NrKd Uawmf0ef r[moBueF rf @yf zGiyhf t JG crf;tem;udk ,aeYoBueF t f BuKd aeY naeydkif;wGif usif;y&m jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf 'kwd, or®w OD;[ife&DAefx;D ,lEiS hf ZeD; a'gufwma&TvrT ;f wdYk wufa&mufonf/ zGifhyGJtcrf;tem;wGif aejynfawmfaumifpDOuú|NrdKUawmf0ef a'gufwmrsKd;atmifu ESpfopful;EIwfcGef;qufpum; ajymMum;onf/ xdaYk emuf 'kw, d or®w OD;[ife&DAefx;D ,l? jyefMum;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwmazjrifEh iS hf NrKd Uawmf0efa'gufwmrsK;d atmif wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;MuNyD; ,drf;tutzGJUrsm;tm; twma&jzifh yufzsef;Muonf/ ,if;aemuf jrefrmhtoH acwfay:aw;*DwtzGJUESifh twl 0efBuD;XmetoD;oD;rS ,drf;tzGJUrsm;u jrLarSmifa0uif;oDcsif;jzifh ujyazsmfajzMuonf/ tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf? Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifOuú|? t*wdwdkufzsufa&;aumfr&SifOuú|ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif;pOf) 'kwd,or®wOD;[ife&DAefxD;,l? ZeD;ESifh wm0ef&Sdolrsm; aejynfawmfNrdKUawmf0ef r[moBuFefr@yf zGifhyGJtcrf;tem;wGif ,drf;tzGJUrs rsm;\ m;\ ujyazsmfajzrIukd Munfh½Itm;ay;MupOf/ (owif;pOf)

&efukefNrdKU r&rf;ukef;NrdKUe,f yg&rDvrf; &efukefwuúokdvf vIdif*dwfayguf0teD;&Sd taemufykdif;c½kdif a&upm;r@yfukd {NyD {NyD 13 &uf(oB oBuF uFeftBudKaeY) eHeufykdif;wGif zGifhvSpfpOf/ (cifarmif0if;)

r[moBuFeftBudKaeYwGif r[mAE¨Kvyef;NcHtwGif; a&uefü uav;i,frsm; aysmf&TifpGm a&upm;aeMu pOf/ (aZmfrif;vwf)

&efukefNrdKU vomNrdKUe,f (19)vrf;ESifh taemf&xmvrf;ay:&Sd Sky Net a&upm;r@yfü {NyD 13 &uf (oBuFeftBudKaeY) naeykdif;wGif EkdifiHausmfaw;oH&Sifrsm;\ azsmfajzrIrsm;? aysmf&TifpGm a&upm;Muolrsm;ESifh pnfum;vsuf&Sdonfukd awGU&pOf/ (aX;atmif)

&ckdifjyynf nfe,f armifawmc½kdif bl;oD;awmifNrdKUe,fü {NyD 13 &uf (oBueF t f BuKd aeY)u &ckid ½f ;dk &mtwm oBueF zf iG yhf w JG iG f ,dr;f tzGUJ rsm;azsmaf jz aerIukd awGU&pOf/ ("mwfykH-&mrn? wifpkd;)


{NyD 14? 2017

wmcsDvdwfc½dkif r[moBuFefA[dkr@yf zGihfyGJussifif;ypOf/ a0,Hvif;(jyef^quf)

ppfudkif;NrdKU twmoBuFefA[dkr@yf zGihfyGJusif;ypOf/ c½dkif(jyef^quf)

&efukefawmifydkif;c½dkif A[dkr@yf zGihfyGJusif;ypOf/ oufcdkif(oefvsif)

rHk&GmNrdKU twmoBuF twmoBuFefA[dkr@yf zGihfyGJussifif;ypOf/ 0if;OD;(aZ,smwkdif;)

aq;wuúodkvf(rEÅav;)rdom;pkoBuFefr@yf zGihfyGJusif;ypOf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)

yJcl;NrdKU A[dka&upm;r@yfzGihfyGJü ,drf;tzGJUrsm; azs azsmfmfajzMupOf/ c½dkif(jyef^quf)

rbdrf;NrdKU twmoBuFefA[dkr@yfzGihfyGJü ,drf;turs tursm;jzih m;jzihf azs azsmfmfajjzMupOf zMupOf/ xdefvif;OD;(jyef^quf)

xm;0,fNrdrdKU r[moBuFefA[dkr@yfzGihfyGJü ,drf;tzGJUrsm; azs azsmfmfajzMupOf/ wkdif;a'oBuD;(jyef^quf)


{NyD 14? 2017

rEÅav; {NyD 13 tpd;k &taejzifh use;f rma&;u@ toH;k p&dwu f w kd ;kd jri§ hf oGm;rnfjzpfNyD; vlxk\ udk,fydkifaiGaMu;jzifh tenf; i,fompdkufxkwf&aom t&nftaoG;jynfh0onfh usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;udk&&SdEdkif&ef BudK;pm; aqmif&u G af eaMumif; rEÅav;wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifu ajymMum;onf/ {NyD 9&uf eHeufyikd ;f u usi;f yonfh rdwv D¬ mc½kid f ompnfNrKd Ue,f&dS [HZm;wdu k ef ,f (16) ckwifqhH aq;½Hk zGifhyGJwGif 0efBuD;csKyfu a'ocHvlxktm; ,if;uJhodkY ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ ]]a&m*gwpfcjk zpfvm&if vlxu k , kd yf ikd af iGpu kd x f w k f rIenf;yg;atmif? tpd;k &u tukew f m0ef,El ikd af tmif BudK;pm;aqmif&Gufaew,f/ vuf&SdrSm jynfolu aiGpu kd o f ;kH ae&qJy&J adS o;w,f/ tJ'grsK;d rjzpfapcsib f ;l / t&ifu use;f rma&;bwf*suf wpf&mcdik Ef eI ;f ok;H w,f/ tck 3 'or 65 &mcdkifEIef;avmuf oHk;w,f/ p&dwf tenf;qHk;ukefuswJh? t&nftaoG;jynfh0wJh usef; rma&;apmifha&SmufrIudk urÇmh&nfrSef;csuftwdkif; taumiftxnfazmfr,f/ 2021 ckESpfus&if ae&m ra&G;? a'ora&G;? Edik if o H m;wdik ;f use;f rma&;udk p&dwf tenf;qHk;eJY t&nftaoG;jynfhwJh usef;rma&;apmifh a&SmufrI&atmif BudK;pm;aew,f}}[k 0efBuD;csKyfu ajymMum;cJhonf/ xdkYjyif 0efBuD;csKyfu usef;rma&;ESifh tm;upm; 0efBu;D Xmetaejzifh use;f rma&;todynmay;jcif;rsm;? a&m*gBudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm;? ukoay;jcif; vkyfief;rsm;? jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;udk aqmif&u G Nf y;D use;f rma&;ESihf qufpyfaom ynm&Sif rsm;arG;xkwfay;jcif;? aq;0g;rsm; axmufyHhjcif;? tajccHtaqmufttHrk sm;wd;k jri§ jhf cif;udk BuKd ;pm;aqmif &GufaeaMumif;vnf; xnfhoGif;ajymMum;cJhonf/ wdu k ef ,faq;½Ho k pftm; wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf 'kw, d Ouú|ESihf 0efBu;D rsm;jzpfMuaom a'gufwm&JviG ?f a'gufwmpdk;oef;? jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,f? trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,fESifh wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u zJBudK;jzwf zGifhvSpfay; MuNy;D 0efBu;D csKyu f aq;½Hq k ikd ;f bkwt f m; pufcvkwf ESdyfzGifhvSpfay;cJhonf/

jrefrmEdkifiHprwfzkef;aps;uGufonf rdkbdkif;atmfy a&wmrsm;a&muf&Sdvmjcif;ESifhtwl ydkrdkBuD;rm; us,fjyefYvmcJhovdk prwfzkef;okH;pGJonfhyrmPrSm vnf; vuf&SdvlOD;a&\ xuf0ufausmfxufyif ydrk rkd sm;jym;aom 45 oef;0ef;usit f xd a&muf&v dS mcJh aMumif; Forbes ujyKvkyfonfh tifwmAsL;wpf&yf wGifazmfjyxm;onf/ xdkYtwl wdkYxdpepfjzifhtokH; jyKEikd af om prwfzek ;f 0,f,t l ok;H jyKMuonfyh rmP rSmvnf; pkpkaygif;rdkbdkif;zkef; tokH;jyKoltm;vkH;\ 60 &mcdik Ef eI ;f rS 80 &mcdik Ef eI ;f tMum;xd a&muf&v dS mcJh aMumif;vnf; tqdkygowif;wGifqufvufazmfjy xm;onf/ ykrH eS f rdb k ikd ;f zke;f wpfv;Hk xuf tqifjh rifh jrifhtokH;jyKEdkifaom prwfzkef;trsKd;tpm;rsm;udk 0,f,al &G;cs,o f nfh ykpH t H rltusirhf mS vnf; ok;H pGo J l rsm;tMum;wGif ydkrdkrsm;jym;vmcJhonf/ txl;ojzifh prwfzkef;wpfvkH;a&G;cs,frIESifh ywfoufvmvQif ,cifuuJhodkY zkef;ajymqdkjcif;? vdik ;f aumif;jcif;ponfh tcsurf sm;udo k m a&G;cs,f 0,f,l½kHrQru uifr&mydkif;aumif;rGefjcif;? Fingerprint pepfyg0ifjcif;wdkYudk t"duOD;pm;ay; a&G;cs,faeaMumif; aps;uGuftajctaersm;t& od&onf/ vuf&adS ps;uGuw f iG v f nf; t&nftaoG; jrifhrm;onfh uifr&mpepfESifh jrefqefwdusaom

tqdyk gtcrf;tem;wGif wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf 'kwd,Ouú| a'gufwmcifarmifaX;uvnf; a'ocH rsm;tm; rdwfquf trSmpum;ajymMum;cJhNyD; usef;rm a&;ESihf tm;upm;0efBu;D Xme ukoa&;OD;pD;Xme 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyf (pDr^H b@m) a'gufwmjrwf0PÖp;kd u wkdufe,faq;½HkzGifhvSpfay;&jcif; &nf&G,fcsufudk vnf;aumif;? a'ocHwpfO;D u aus;Zl;wif0rf;ajrmuf pum;udv k nf;aumif; ajymMum;MuNy;D tvSL&Sirf o d m;pk rsm;u aq;½HkoHk;ypönf;rsm;? aiGya'omyifrsm;udk toD;oD;vSL'gef;Muonf/ ]]'Daq;½Hu k kd uReaf wmfa&mufrS yEéupf ½du k w f m? wnfaqmufa&;vkyfief;u 2015 ESpfukefavmufrSm uefx½dkufu NrdKUe,fudk tyfw,f/ 'Daq;½Hkr&Sdcif wjcm;bufrSm ae&m,lNyD; OPD zGifhNyD; vlemawG Munfhay;w,f/ 2016 ckESpf rwfvuwnf;upNyD; twGi;f vlemawGwifNy;D ukorIay;ygw,f/ aemufyikd ;f vlemta&twGufwdk;vmygw,f/ zGifhwmvnf;rod ao;wmvnf;ygrSmaygh/ 'Daq;½Hkaqmufvdkufawmh ywf0ef;usi&f mG oH;k q,fausmaf vmufu a'ocHawGukd usef;rma&;apmifha&SmufrI ay;EdkifawmhrSmyg}}[k wdkufe,faq;½Hkwm0efcH a'gufwmodef;rif;0if;u use;f rma&;apmifah &SmufrEI iS hf ywfoufíajymonf/

tqdyk gwdu k ef ,faq;½kH ajrae&mtm; taqmuf ttHrk sm;wnfaqmufciG &hf aom Royal Mya ukrP Ü u D ajr0,f,v l LS 'gef;cJNh y;D use;f rma&;ESit hf m;upm;0efBu;D Xme\b@maiGjzifh oef; 600 uscNH y;D 2015 ckEpS w f iG f pwifwnfaqmufcJhum 126 ay? 89 ayus,f aq;½HktaqmufttHkESifh ESpfcef;wGJ? av;cef;wGJ? oHk;cef;wGJtaqmufttHkrsm;? armfusLvDcef;ESifh ay av;&mywfvnf tkwfwHwdkif;ponfjzifhyg0ifonf/ 2016 ckEpS w f iG f vlemrsm;udk pwifvufcu H o k jcif; rsm;udk aqmif&u G af y;Ny;D ,ckuo hJ Ykd zGiv hf pS Ef ikd jf cif; jzpfum ukoa&;OD;pD;Xmeu aq;½Hck w k if? cGpJ w d cf ef;oH;k ud&, d mESihf pufypön;f rsm;udv k nf; xyfrjH znfq h nf;ay; cJhonf/ ,aeYumvwGif ompnfNrdKUe,ftaejzifh ckwif (50) qHh aq;½Hkwpf½Hk? 16 ckwifqHh wdkufe,faq;½Hk oH;k ½H?k aus;vufuse;f rma&;Xme ckepfcEk iS hf aus;vuf use;f rma&;XmecGJ 37 ckwjYkd zifh a'ocHrb d jynforl sm; tm; use;f rma&;apmifah &Smufrv I yk if ef;rsm;udk aqmif&u G f ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;) 

Fingerprint

(ac:)vufaAGpepfjzifh zkef;zGifhEdkifonfh pepfrsm;yg0ifaom prwfzkef;rsm;udk Samsung, Huawei, OPPO, Xiaomi, Vivo wdv Yk kd ukrP Ü aD wGu tNyKd it f qdik f xkwv f yk af eMuNy;D aps;EIe;f ydik ;f wGiv f nf; trsm;olig wwfEdkifapaom wefzdk;oifhprwfzkef;rsm; tjyif xl;jcm;omvGefaumif;rGefaom Feature vkyfaqmifcsufrsm;yg0ifonfh tqifhjrifh high-end zke;f rsm;udyk g xkwv f yk af y;vsu&f adS eonf/ xdt Yk wGuf aMumifh 0ifaiGtajctaeay:rlwnfNy;D usyo f ;kH ode;f atmufzek ;f rsm;udk ok;H pGo J rl sm; ydrk rkd sm;jym;pGm&Sad eovdk oHk;odef;txuf tqifhjrifhzkef;rsm;udk 0,f,ltokH;jyK rIrmS vnf; ,cifuxuf ta&twGuyf v kd mcJah Mumif; awGU&Sdae&onf/ xdkuJhodkYprwfzkef;rsm;xJwGif 0,f,l ok;H pGo J rl sm;u ydrk akd wmif;qdv k monfh enf;ynmwpf&yf rSm Dual Camera pepfyifjzpfNyD; zkef;wpfvkH;wGif uifr&mESpfvkH;udk wyfqifay;xm;jcif;jzpfonf/ ,cifuaps;uGufxJwGif Dual Camera pepfudk aemufuifr&mydik ;f twGuo f m t"duwyfqiftok;H jyK aeMuaomfvnf; aemufydkif;wGif Selfie Camera [k ac:qdkaom a&SUbufuifr&mwGifyg Dual Selfie Camera pepfudk wyfqiftokH;jyKvmaMumif; awGU&Sd ae&onf/ prwfzkef;wpfvkH;ESifhywfoufí okH;pGJolrsm;ydkrdk

OPPO u topfxkwfvkyfvdkufaom Dual Selfie Camera enf;ynmokH; F3 Plus

tokH;jyKaeMuonfhtcsufrSm "mwfykH½dkuf,lonfhpepf jzpfNyD; touft&G,fra&G; ,ckuJhodkYzkef;uifr&mjzifh "mwfy½Hk u kd , f jl cif;udk ydrk t kd ok;H jyKvmMuonf/ ,ckzek ;f uifr&mokH;pGJrIrsm;vli,frsm;tMum;wGif ydkrdkvkyf aqmif tokH;jyKaeMuovdk ¤if;wdkY½dkuful;xm;onfh "mwfykHrsm;udkvnf; vlrIuGef&ufrsm;wGif jyefvnf a0rQwifaejcif;udkyg ydkrdkawGU&Sdvm&onf/ mylio. com u xkwfjyefxm;onfh tcsuftvufrsm;t& Ny;D cJo h nfh 2016 ckEpS w f iG f 'pf*spw f ,f"mwfy½Hk u kd u f ;l rIrmS 1 'or 1 x&DvD,Htxd&SdcJhNyD; tqdkygxJrS rdkbdkif; zke;f jzifh "mwfy½Hk u kd , f o l nft h a&twGurf mS oef; 900 ausmftxd&SdvmcJhovdk Telegraph uxkwfjyefonfh

aeZma0(Oóm) owif;wGifvnf; wpfurÇmvkH;rS rdkbdkif;zkef;okH;pGJol rsm;wpfaeYysrf;rQ Selfie ½dkuful;rIrSm wpfoef;txd &SdaeaMumif; od&onf/ xdkYaMumifhvnf;prwfzkef; xkwv f yk o f rl sm;u ok;H pGo J rl sm; ydrk Ekd pS o f ufoabmus onfh Dual Selfie Camera pepfo;Hk enf;ynmrsm;udk ¤if;wd\ Yk aemufq;Hk xkwpf rwfzek ;f rsm;wGif xnfo h iG ;f ay;vmMuonf/ ,ckaps;uGux f o J Ykd odyrf Mumcifu 0ifa&mufvm cJhonfh OPPO \ F3 Plus prwfzkef;rSmvuf&Sdaps; uGuu f ydrk akd wmif;qdak eMuaom Dual Selfie Camera pepfux kd nfo h iG ;f ay;xm;Ny;D xl;jcm;rItjzpf 'D*&D 120 jrifuiG ;f tus,t f xd ½du k , f El ikd af prnfh enf;ynmudyk g xnfhoGif;ay;xm;jcif;aMumifh vuf&Sdrdkbdkif;zkef;aps; uGufwGif a&SUbufuifr&mjzifh jrifuGif;us,frsm;udk ½dkuf,lEdkifaprnfh tqifhjrifhprwfzkef;wpfvkH;jzpfvm cJhonf/ uifr&mwpfvkH;jzifh rdrdwpfa,mufwnf;\ Selfie ykr H sm;udk tav;xm;½du k , f El ikd af pNy;D usef uifr&mwpfv;Hk jzifh tzGUJ vdu k f Group Selfie ykrH sm;udk ½du k , f El ikd af prnf jzpfonf/ xdt Yk jyif tqdyk g OPPO F3 Plus zke;f \aemufuifrrSmvnf; DSLR uifr&m rsm;jzifh t&nftaoG;jrif"h mwfyrHk sm; ½du k , f El ikd o f uJh odkY ½kyfxGuft&nftaoG;jrifhrm;onfh Sony IMX 398 sensor udkyg tokH;jyKay;xm;onf/ xl;jcm; qef;opfaomuifr&mpepf? jrefqefwdusaom Fingerprint enf;ynmrsm;yg0ifaeaom OPPO F3 Plus tqifhjrifhprwfzkef;rSm jrefrmjynfaps;uGuf\ rdkbdkif;zkef;acwfa&pD;aMumif;twGuf a&G;cs,fEdkifap rnfh xkwfukefwpfckjzpfvmaMumif;enf;ynmtjrif jzifh ok;H oyfa&;om;vdu k &f ygonf/ (aMu;rH)k


{NyD 14? 2017

&efukef {N {NyDyD 13 YBS ,mOfvi kd ;f rsm;wGif xnfo h iG ;f ajy;qG&J eftwGuf bwfpu f m; tpD; 1000 0,f,lrI w½kwfEdkifiH YUTONG ukrÜPDESifh pmcsKyf csKyfqdkrIudk {NyD 11 &ufu &efukef wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ ½k;H r*Fvm cef;rü usif;ycJhonf/ &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; c&D;onf ydkYaqmifa&;u@wGif ,mOftpD;a& vdt k yfcsurf sm;&Sad e&m &efuek w f ikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ ESihf w½kwfEdkifiH tpdk;&tzGJUwdkY ESpfEdkifiH tpdk;&csif; csdwfqufnd§EIdif;rIjzifh ,mOftpD;a& 1000 0,f,l&ef aqmif&GufrItaejzifh vmrnfh arvukefwGif ,mOftopfrsm; a&muf&Sd ajy;qGJEdkifa&;twGuf aqmif&GufcJhjcif; jzpfaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD; o,f,l ydkYaqmifa&; BuD;MuyfuGyfuJrI

tmPmydkiftzGJU twGif;a&;rSL; a'gufwmarmifatmifu ajym onf/ ]]bwfpu f m;tpD; 1000 0,fzu Ykd kd enf;ynm uRr;f usiw f t hJ zGUJ awG? armfawmf,mOf em;vnfwwfuRr;f

bD;vif; {NyD 13 bD;vif;NrKd Ue,f trsK;d orD;a&;&mtzGUJ rdcifEiS hf uav;apmifha&Smufa&;toif;ESifh usef;rma&; XmewdYk yl;aygif;í todynmay;a[majymjcif;? pmzwf0dkif;aqG;aEG;yGJrsm; jyKvkyfay;jcif;udk {NyD 11 &ufu bD;vif;NrdKUe,f tEkdif;yGefaus;&Gmü jyKvkyfcJhonf/ tqdkyg todynmay;a[majymyGJwGif

wJh tzGJUawGeJY nd§EIdif;aqG;aEG;NyD; awmh ppfaq;NyD;rS 0,f,lcJhwmyg/ aps;EIef;eJY t&nftaoG;ydkif; nd§EIdif;rIawGvkyfaevdkY tenf;i,f aESmifah ES;oGm;wmyg/ 'Du &moDOwk eJY um;tJuGef;zGifhr,fh tae

bD;vif;NrdKUe,f trsKd;orD;a&;&mtzGJU Ouú| a':tda&TZifarmifarmifu trsKd;orD;i,frsm; tm; vlarSmifc?kd vluek u f ;l rIEiS hf trsK;d orD;i,frsm; b0vkHNcHKa&;twGuf todynmay; a[majym jcif;? aus;vufuse;f rma&;q&mru yljyif;aom &moDOwkü jzpfwwfaom a&m*grsm;taMumif;? wDbaD &m*gtaMumif;? ud, k 0f efaqmif rdcifrsm; usef;rma&;aumif;rGefap&ef vdkufem&rnfh

txm;awGeYJ um;opfawG t&nf taoG;ydik ;f udk ndE§ idI ;f cJw h myg/ arv ukefavmuf &&Sdygr,f}}[k ¤if;u ajymonf/ (001) 

tcsut f vufrsm;udk todynmay; a[majym cJhonf/ xdkYaemuf pmzwf0dkif;aqG;aEG;yGJudk jyKvkyfcJh Ny;D wufa&mufvmMuaom aus;&Gmol aus;&Gm om;rsm;ESihf todynmA[kow k rsm; zvS,cf MhJ u Ny;D od&v dS o kd nfh taMumif;t&m ar;jref;csurf sm; udk tjyeftvSeaf qG;aEG;cJMh uaMumif; od&onf/ xl;aemif(bD;vif;)

aEG&moDwiG f &moDOwkyjl yif;rIaMumifh acR;xGuv f eG u f m cE¨mud, k t f wGi;f &Sd a&ESifh "mwfqm;"mwfrsm;qkH;½kH;rI ydkrdkrsm;jym;wwfygonf/ jynfol vlxt k aejzifh tyl'PfaMumifjh zpfymG ;wwfaom use;f rma&;jyóem rsm;awGU&Syd gu aqmif&u G &f rnfv h yk if ef;pOfrsm;udk od&v dS u kd ef mEdik yf g&ef EId;aqmftyfygonf/ tyl'PfaMumifh yifyef;EGrf;e,fjcif; (Heat exhaustion) cHpm; &ygu atmufazmfjyyg a&m*gvu©Pmrsm; ay:aygufEdkifygonf/ - ysKdUjcif; (odkY) *emrNidrfjzpfjcif; - acgif;rl;aemufjcif; - <uufom;rsm; <uufwufjcif;ESifh tm;aysmhjcif; - rl;rdkufjcif; - acgif;udkufjcif; - EkH;csnfhjcif; - a&qmjcif; - acR;tvGeftuRHxGufjcif; - cE¨mudk,ftylcsdefjrifhwufjcif; a&m*gydkrdkjyif;xefqdk;&Gm;vmí tyl'PfaMumifh owdvpfjcif; (Heat Stroke) cHpm;&ygu atmufazmfjyyga&m*gvu©Pmrsm; ay:aygufEdkifygonf/ - ta&jym;ylíajcmufaoGUjcif; (od)Yk acR;tvGet f uRx H u G jf cif; - pdwf½IyfaxG;jcif; - owdvpfjcif; - wufjcif; - cE¨mudk,ftylcsdef tvGeftuRHjrifhwufjcif; tqdkygvu©Pmrsm;cHpm;&ygu OD;pGmaqmif&Guf&ef(1) t&dyf&íat;jraom? av0ifavxGufaumif;aom ae&modkY ajymif;a&TUxm;yg/ (2) a&ESifh"mwfqm;&nfrsm;udk wdkufauR;yg/ (3) a&at;ywfwdkufyg/ (ezl;? vnfyif;? csdKif;Mum;ESifh aygifNcHwdkYudk a&at;ywf&TJ&TJwdkufay;jcif;jzifh cE¨mudk,f wGif tylcsdeftjrefusapygonf/) eD;pyf&maq;½k?H aq;cef;? use;f rma&;Xmersm;odYk tjrefq;Hk ydaYk y;yg/ usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme

oDayg {NyD 13 ausmufrNJ rKd Ue,f aus;vufa'ozGUH NzKd ;wk;d wufa&;OD;pD;XmerS 2016-2017 b@mESpftwGif;aqmif&Gufrnfh t&Snfay 160&Sd aiGusyf oef; 160 tukef tuscw H nfaqmufonhf erfrh ef;-cHik if;acsmif;ul;opfom;wHwm; aqmufvkyfNyD;pD;rItajctaeudk ausmufrJc½dkifaus;vufa'ozGHUNzdK; wkd;wufa&;OD;pD;rSL; OD;rsKd;rif;pdk;ESifh wm0ef&Sdolrsm;onf {NyD 11 &ufu uGif;qif;ppfaq;cJhaMumif; od&onf/ pdkif;(oDayg)

jrefrmhyifv,fig;vkyif ef;a&jyiftwGi;f ig;zrf;vkyif ef;vkyu f ikd af qmif&u G af eaom jynfwiG ;f ^jynfy urf;a0; ig;zrf;a&,mOfrsm;ESifh urf;eD;ig;zrf;a&,mOfrsm;taejzifh rkwfokH&moDtwGif; &moDOwkqkd;&Gm;csdefrsm;wGif vdIif;'Pf? av'Pfrsm; ckdvIHEkdif&eftwGuf atmufazmfjyygwnfae&mrsm;ü &moDOwkcdkvIHEkdifaMumif;udk (10-4-2017)&ufaeYpGJyg ñTefMum;csuftrSwf (3^2017)jzifh xkwfjyefay;xm;NyD;jzpfygonf(u) &ckdifjynfe,f ppfawGNrdKUe,f rif;*Hacsmif;twGif; ajrmufvwåDwG'f 20 'D*&D 28 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 92 'D*&D 58 rdepf? (c) &ckdifjynfe,f aygufawmNrdKUe,f z½kH*guRef; ajrmufvwåDwG'f 20 'D*&D 00 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 93 'D*&D 00 rdepf? (*) &ckid jf ynfe,f ausmufjzLNrKd Ue,f ivayGUacsmif; ajrmufvwåw D 'G f 19 'D*&D 24 rdepf? ta&SU avmif*sDwG'f 93 'D*&D 33 rdepf? (C) &ckid jf ynfe,f oHwNJG rKd Ue,f qifacgif;qdyu f rf; ajrmufvwåw D 'G f 18 'D*&D 31 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 13 rdepf? (i) &ckid jf ynfe,f oHwNJG rKd Ue,f ojAKcsKid f (ANDREW BAY) ajrmufvwåw D 'G f 18 'D*&D 20 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 20 rdepf? (p) &ckid jf ynfe,f awmifuw k Nf rKd Ue,f oabFmqdyf ajrmufvwåw D 'G f 18 'D*&D 15 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 13 rdepf? (q) &ckdifjynfe,f *GNrdKUe,f wif;awmaus;&Gmtkyfpk tarmfcsKdif ajrmufvwåDwG'f 17 'D*&D 37 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 34 rdepf? (Z) {&m0wDwkdif;a'oBuD; iykawmNrdKUe,f [dkif;BuD;uRef; (HAINGYI ISLAND) ajrmufvwåDwG'f 15 'D*&D 58 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 20 rdepf? (ps) {&m0wDwidk ;f a'oBu;D iykawmNrKd Ue,f jyifc½dik f acsmif;0aus;&Gm ajrmufvwåDwG'f

16 'D*&D 00 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 24 'or 40 rdepf? {&m0wDwkdif;a'oBuD; bdkuav;NrdKUe,f u'kHuedaus;&Gm ajrmufvwåDwG'f 15 'D*&D 48 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 95 'D*&D 16 rdepf? (#) rGefjynfe,f a&;NrdKUe,f 0g;uRef; ajrmufvwåDwG'f 15 'D*&D 11 'or 30 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 97 'D*&D 44 rdepf? (X) weoFm&Dwkdif;a'oBuD; avmif;vkHNrdKUe,f armif;ruefbkwfuRef; (MIDDLE MOSCOS) ajrmufvwåDwG'f 14 'D*&D 08 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 97 'D*&D 48 rdepf? (!) weoFm&Dwkdif;a'oBuD; avmif;vkHNrdKUe,f avmif;vkHbkwfuRef; (SOUTH MOS COS) ajrmufvwDw å 'G f 13 'D*&D 48 rdepf? ta&SUS avmif*sw D 'G f 97 'D*&D 54 rdepf? (¡) weoFm&Dwdkif;a'oBuD; NrdwfNrKdUe,f weoFm&DuRef; (TANINTHARYI ISLAND) ajrmufvwDåwG'f 12 'D*&D 34 rdepf? ta&SSUavmif*sDwG'f 97 'D*&D 52 rdepf? (P) weoFm&Dwkdif;a'oBuD; uRef;pkNrKdUe,f jyifpbkuRef; (PYIN SA BU ISLAND) ta&SSUbufa&jyif ajrmufvwDåwG'f 11 'D*&D 45 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 98 'D*&D 05 rdepf? jynfwGif;^jynfy urf;a0;ig;zrf;a&,mOfrsm;tm; &moDOwkckdvIHcGifhjyKae&m owfrSwfay;xm;jcif;rSm rkwfokH&moD &moDOwkqkd;&Gm;csdeftwGif; ig;zrf;a&,mOfESifh a&vkyfom;rsm; tEÅ&m,fuif;&Sif;vkHNcKHpGm uRef;ckd&yfem;Edkif&eftwGuf owfrSwfay;xm;jcif;jzpfNyD; &moDOwkckdvIHonfudk taMumif;jyKí urf;eD; a'otwGif; ig;^ ykpGefzrf;qD;aeonfudk ppfaq;awGU&Sdygu xda&mufpGm ta&;,ljcif; cH&rnfjzpfaMumif; od&onf/ ig;vkyfief;OD;pD;Xme (n)


{NyD 14? 2017

tuf&SifZmwfvrf;trsKd;tpm;jzpfwJh a[mvd0k'f&JU emrnfausmZf mwfvrf;wG½J yk &f iS f ]]Fast and Furious}}&JU yifwikd o f ½kyaf qmifwpfO;D jzpfol aygvfa0:umaoqH;k cJh wJhtay: ,aeYxufwdkif ½kyf&SiftzGJYom;awGu rarY Edik b f J owd&vGr;f qGwaf eMuqJjzpfw,fvYkd pDteftef a'ghuGef;&JU azmfjycsufawGt& od&ygw,f/ vmr,fh aomMumaeYrmS ,if;Zmwfvrf;wG½J yk &f iS &f UJ aemufq;kH aom ½ky&f iS o f pf ]]The Fate of the Furious}} udk ½Hw k ifjyoawmhrmS jzpfNy;D ½ky&f iS o f pf[m aygvfa0: umyg0ifjcif;r&Sw d hJ yxrqH;k aom½ky&f iS w f pfum;jzpfvm rSm jzpfygw,f/ 'ghaMumifh ½ky&f iS x f w k v f iT chf sed rf mS yg0if Edik jf cif;r&Sad wmhwhJ vkyaf zmfuikd zf ufwpfO;D jzpfwhJ aygvf a0:umudk ½ky&f iS 0f ikd ;f awmfom;awGu txl;owd&rdae Muwmjzpfygw,f/ NyD;cJhwJh 2013 ckESpfrSmjzpfyGm;cJhwJh ,mOfwdkufrI wpfcktwGif; aygvfa0:umudk qHk;½IH;vdkuf&wmjzpfyg w,f/ ]] Fast and Furious }}½ky&f iS af wGrmS um;awGukd NydKifqdkifarmif;ESif&wmawG? um;awGudkarmif;ESif&if; wdu k cf u kd &f wmawG tNryJ g0ifaeayr,fh aygvfa0:um &JU rawmfwqrI[mawmh ½du k u f iG ;f ay:rSm jzpfymG ;cJw h m r[kwyf gbl;/ Zmwfvrf;wG½J yk &f iS af wG&UJ owårajrmuf ½ky&f iS jf zpfwhJ ]]Furious 7}}udk ½du k u f ;l aepOf ½du k u f ;l a&;

NyD;cJhwJh {NyD 9 &ufu uG,fvGefoGm;cJhNyDjzpfwJh awmifudk&D;,m; o½kyfaqmifrif;orD;BuD; urfa,mifat;&JU tokbtcrf;tem;udk {NyD 10 &ufrmS jyKvyk cf &hJ m tEkynmtodik ;f t0dik ;f rS vkyfazmfudkifzufemrnfausmfMu,fyGifhrsm;pGmu olYudk aemufqHk;tBudrfvma&mufawGUqHkum EIwfqufcJhMuaMumif; [efpif;eD;rm;a'ghuGef;&JU azmfjycsufawGt& od&ygw,f/ urfa,mifat;[m yef;u&duuifqmudk NyD;cJhwJh 2012 ckESpftwGif; pwifcHpm;cJh&wm jzpfNy;D cGpJ w d u f o k rIawGc, H cl u hJ mol&Y UJ use;f rma&; tajctae[m wd;k wufvmzdUk ,HMk unfarQmv f ifh cJhayr,fh NyD;cJhwJh ESpftwGif; a&m*gtajctae qd;k vmcJw h maMumifh xyfrcH pJG w d rf cI , H cl &hJ ygw,f/ ½du k u f ;l a&;vkyif ef;awGuv kd nf; rpGev Yf w T cf siw f hJ urfa,mifat;[m aq;½Hek YJ ½du k u f iG ;f udk vl;vm; acgufjyefomG ;vmae&if;u aemufq;kH rSm a&m*g u olu Y t kd Edik , f o l mG ;cJw h mjzpfygw,f/ uG,v f eG f csed rf mS urf[m touf (66)om &Syd gao;w,f/ uG,fvGefoGm;NyDjzpfwJh urfa,mifat;&JU tavmif;udk Ny;D cJw h hJ {NyD 10&ufrmS tacgif;oGi;f cJh&m olY&JUvkyfazmfudkifzuftEkynm&Sifrsm;u aemufqHk;tBudrftjzpf vma&mufEIwfquf

vkyif ef;awGtqH;k owfcgeD;umvrSm aygvfa0:um[m ,mOfwdkufrIjzpfcJhwmjzpfygw,f/ ]] The Fate of the Furious }}½ky&f iS pf rf;oyfjyowJh tcrf;tem;udw k ufa&mufvmwJh yifwikd Zf mwfaqmif rif;om;BuD; Aif'DZ,fu oludk,fwdkifu ywfbvdkvdkY emrnfajymifay;xm;wJh ol&Y UJ taumif;qH;k aomoli,f csif;udk qHk;½IH;vdkuf&wJhtcsdefupwifNyD; olYtwGuf cufcJcJhaMumif; tefwmwdef;refYwlEdkufxfudk zGifh[ ajymMum;cJyh gw,f/ 'ghtjyif Aif'ZD ,fu aygvfa0:um ryg0ifwhJ ½du k u f ;l a&;tajctae[m olt Y wGub f ,fvkd oabmaqmifaevJvYkd ar;wJah r;cGe;f awGtay: 'Dvkd ar;wm[mrSm;aeaMumif;eJY olYtwGufawmh nDav; wpfa,mufr&SdawmhwJh b0&JUtajctae[mb,fvdk vJvdkY ar;rSom rSefuefEdkifvdrfhrSmjzpfaMumif; aumfaZmeDay:avQmufvSrf;vmpOf cHpm;csufawGudk xkwfazmfajymMum;cJhygw,f/ aygvfa0:umudk trSww f &&Sad pzdt Yk wGuf Aif'D Z,fu aygvfaoqHk;NyD;aemufarG;zGm;vmcJhwJh olY&JU orD;av;udk aygvf&JUtrnfudktpGJjyKum aygvfvdkif; vdkYtrnfay;xm;NyD; Aif'DZ,f&JU orD;av;[m vwfwavmrSmawmh touf ESpEf pS cf ef&Y NdS yjD zpfw,fvYkd od&ygw,f/

*g&0jyKcJhMuygw,f/ awmifudk&D;,m;emrnf ausmo f ½kyaf qmifawGjzpfMuwJh &Si;f *d?k emrGe[ f ;D ? urfa[*sm? ,Gef;*l*sif? vDa'gif*ef;? *sKd,Gef[D;? &mrD&eftygt0if tjcm;aomtEkynm&Sirf sm;pGm wufa&mufum aemufqHk;tBudrf *g&0jyKcJhMu aMumif; od&ygw,f/ tEkynmvkyfief;tay: cspjf rwfE;kd olwpfO;D jzpfNy;D cH,cl suv f nf; jyif;xef wJh urfa,mif;at;u uifqma&m*gcHpm;ae& aMumif; odc&hJ Ny;D wJah emuf o½kyaf qmifvyk if ef; tay:rSmxm;&SdwJh olY&JUcHpm;csufawG[m ydkrdk jyif;wefvmcJah Mumif;eJY ol&Y UJ touf (70)txd o½kyaf qmifwpfO;D tjzpf vIy&f mS ;oGm;zdUk &nf&, G f csufxm;&SdaMumif;vnf; xkwfazmfajymMum;cJh ayr,fh vwfwavmrSmawmh qE´awGrjynfh0 Edkifawmhwmjzpfygw,f/ ½kyfoHZmwfvrf;wGJaygif;rsm;pGmeJY ½kyf&Sif Zmwfum;aygif;rsm;pGm yg0ifo½kyfaqmifcJhNyD; olY&JUo½kyfaqmift&nftcsif;aMumifh y&dowf trsm;u tEk y nm&S i f a umif ; wpf O D ; tjzpf trSww f &&Sad ecJw h hJ urfa,mifat;&JU tEkynm oufwrf;wpfavQmuf tausmfMum;qHk;aom Zmwfum;awGuawmh ]]Kill Me Heal Me}}? ]]Moon that Embraces the Sun}}? ]]Liar Game}}?

]]Fast and Furious}}½kyf&SifawGrSm twlyg0if o½kyfaqmifaeMu rif;om;wpfOD;jzpfwJh rdkufu,fvf a&mh'*D;*Gufpfuvnf; aygvfa0:um&JU ao;qHk;rIeJY ½kyf&SifopfrSm olY&JUysufuGufrI[m vwfwavmrSm ½HkwifcJhwJh &Spfum;ajrmuf½kyf&SifjzpfwJh ]]The Fate of the Furious}}udk tjcm;aom½kyf&SifawGxuf ydkrdk arSmifru kd af pcJw h mjzpfw,fvv Ykd nf; ajymMum;cJw h ,fvYkd od&ygw,f/ avmf'ufc&pfuvnf; ]]aemufqHk;aom ½kyf&Sif jzpfwJh The Fate of the Furious [m aygvfa0:um twGufjzpfygw,f/ 'D½kyf&Sif[m aygvfa0:umuae jzpfvmcJw h mvdv Yk nf; ajymcsiyf gw,f/ 'ghaMumifh ol&Y UJ ausmMf um;rIawGukd ydrk v kd mapzdt Yk wGuf 'D½yk &f iS o f pfukd aom ½kyf&SifjzpfvmrSmjzpfNyD; vmr,fh {NyD 14 &ufrSm twwfEdkifqHk;aumif;rGefatmifBudK;pm;½dkuful;cJhyg tar&duefEikd if w H pf0ef; pwif½w kH ifomG ;rSmjzpfaMumif; w,f}}vdkY ajymMum;cJhygw,f/ vnf; od&ygw,f/ ]] The Fate of the Furious }}[m ]]Fast and Furious}}Zmwfvrf;wGJ½kyf&SifawGtwGuf aemufqHk;

]]Doctors}}? ]] The Attorney}} eJY ]]Confession of Murder}}wdYk jzpfMuaMumif;vnf; od&ygw,f/ urfa,mifat; aemufq;kH yg0ifo½kyaf qmif cJhwJh Zmwfvrf;wGJ½kyf&Sifuawmh ]]The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop}}jzpfNy;D NyD;cJhwJh 2016 ckESpf Mo*kwf 27 &ufu pwif ½dkuful;cJhwmjzpfygw,f/ ,if;½kyf&Sif&JU ½dkuful; a&;vkyfief;awGudkawmh NyD;cJhwJh azazmf0g&D 26 &ufrSm NyD;qHk;cJhygw,f/ ½dkuful;a&;vkyfaqmif aepOftwGi;f rSm urfa,mifat;u ol&Y UJ a0'em taMumif;udk tjcm;aomolawGudk todray; vdkbJ ½kyf&SifatmifjrifpGmtqHk;owfEdkifa&;udk om tav;xm;um twwfEikd q f ;kH taumif;qH;k yg0ifo½kyfaqmifcJhygw,f/ 'DvdktEkynmvkyfief;tay: pdwfa&m ud, k yf gESpjf rKyu f m taumif;qH;k vkyaf qmifcw hJ hJ urfa,mifat;udk vkyaf zmfuikd zf ufawGuvnf; cspcf ifav;pm;cJMh uNy;D ol&Y UJ tokbtcrf;tem; udk wufa&muf*g&0jyKcJhMuwmjzpfygw,f/ urfa,mifat;&JU tavmif;udkawmh bef'ef; trSww f &yef;jcrH mS ajrjrK§ yrf mS jzpfw,fvv Ykd nf; od&ygw,f/ 

,ckEpS f ESppf ydik ;f rSm tzGUJ udw k &m;0ifzsuo f rd ;f vdu k Nf yjD zpfaMumif; aMunmcJw h hJ awmifu&kd ;D ,m;trsK;d orD; aw;*DwtzGJU]]Wonder Girls}}rS tzGJU0ifwpfOD;jzpfol &,ftGef;[m rdcifaw;*DtzGJUzsufodrf;NyD; aemuf wpfu, kd af wmfaw;oH&iS w f pfO;D tjzpf *Dwc&D;qufzYkd qE´&adS eoljzpfygw,f/ vwfwavmrSm awmh ol[mawmifudk&D;,m;&JU atmifjrifwJh aw;*Dwat*sifpDwpfckjzpfwJh Amoeba Culture eJY yl;aygif;um aw;*DwopfawGukd zefw;D zdYk tcGit hf a&;&cJNh yjD zpfygw,f/ 'ghaMumifh &,fteG ;f [m Amoeba Culture &JU yxrqHk;aom trsKd;orD;aw;oH&SifwpfOD;jzpfvmrSmjzpfaMumif; trfa0hAfa'ghuGef;&JU azmfjycsufawGt& od&ygw,f/ NyD;cJhwJh {NyD 11 &ufrSm &,ftGef;u olY&JUvlrIuGef&ufrD'D,mwpfckjzpfwJh tifpwm*&rf pmrsuEf mS ay:uaewpfqifh Amoeba Culture eJY vufwv JG u kd Nf yjD zpfaMumif; a&;om;azmfjycJw h m jzpfygw,f/ &,ftGef;u ]]vwfwvmrSmawmh uRefrtwGuf rdom;pktopfwpfckudk ydkifqdkifEdkifcJhygNyD/ aEG;axG;wJh BudKqdkrItwGufaus;Zl;yg/ uRefrtaeeJYvnf; Amoeba Culture &JU yxrqHk;aom trsKd;orD;aw;oH&SifwpfOD;tjzpf taumif;qHk;BudK;pm;oGm;rSmyg}}vdkY a&;om;azmfjycJhygw,f/ Amoeba Culture uvnf; &,ftGef;eJY pmcsKyfcsKyfqdkvdkufNyDjzpfaMumif; wpf&ufwnf;rSmyJ w&m;0ifxkwfazmfajymMum;cJhwmjzpfygw,f/ NyD;cJhwJh 2006 ckESpfu pwifwnfaxmifcJhwJh Amoeba Culture [m atmifjrifwJh trsKd;om;aw;oH&SifawGjzpfMuwJh ]] Dynamic Duo }}uJhodkY *Dwynm&SifawGudk arG;zGm;ay;cJhayr,fh trsKd;orD;aw;oH&SifwpfOD;eJYvufwGJcJh wmuawmh &,ftGef;[m yxrqHk;jzpfw,fvdkYvnf; od&ygw,f/

yifv,f"m;jyBu;D *supf yJ½;kd tjzpf yifwikd o f ½kyaf qmifco hJ l rif;om; BuD; *RefeD'yfeJY NyD;cJhwJhESpftwGif; w&m;0ifuGm&Sif;cJhwJh rif;orD; trfbm[mh'[ f m vwfwavmrSm use;f rma&;tajctaecRw, f iG ;f cJhwmaMumifh ½kwfw&uf aq;½Hkwufa&mufukorIcH,lcJh&aMumif; athpf½Id;bpfZfa'ghuGef;&JU azmfjycsufawGt& od&ygw,f/ rMumao;rDu tar&duefEdkifiH u,fvDzdk;eD;,m;jynfe,f bDAmvDa[;vfrSm&SdwJh [dkw,fwpfckrSm usif;ycJhwJh vlYtcGifhta&; vIyf&Sm;rItcrf;tem;wpfckrSm trfbm[mh'f wufa&mufcJhayr,fh tcrf;tem;usi;f yaepOftwGi;f use;f rma&;tajctae ½kww f &uf qd;k &Gm;vmcJw h maMumifh tcrf;tem;rS xGucf mG um aq;½Hw k ufc&hJ wm jzpfw,fvdkY od&ygw,f/ tqdyk gtcrf;tem;udk trfbm[mh'u f nDrjzpfol 0Su d w f aeeJY twlwufa&mufvmcJhwmjzpfNyD; tcrf;tem; rNyD;qHk;rDxGufcGm cJh&wJh trfrm[mh'f[m *kPfjyKqkudkawmifvufcH&,lEdkifcJhjcif;r&Sd awmhbJ a[mvd0k'f&JU emrnfausmfarmf',fvfwpfOD;jzpfol um&m 'JvAf if;efu ud, k pf m;wufa&mufvufcaH y;cJ&h aMumif; od&ygw,f/ trfbm[mh'fcHpm;ae&wJh a&m*ga0'emtaMumif;eJY vuf&Sd use;f rma&;tajctaeawGuakd wmh vwfwavmtcsed t f xd wpfpkH wpf&m rod&&dS ao;ayr,fh tjrefuse;f rmvmapzdYk arQmv f ifah Mumif; athpf½Id;bpfZfa'ghuGef;u a&;om;azmfjycJhygw,f/


{NyD 14? 2017

pD½ekd ,fv'f [ kd m bdik , f efjrL;epftoif;eJY upm;cJw h hJ uGmwm;zdik ef ,fypJG OftwGi;f yGu J pm;csed f 47 eJY 77 rdepfwrYkd mS oGi;f *d;k ESp*f ;kd oGi;f ,lEikd cf w hJ t hJ wGuf olt Y wGuf Oa&myvd*o f iG ;f *d;k 100 jynfah jrmufcNhJ yjD zpfovdk Oa&myvd*o f iG ;f *d;k 100 jynfh oGi;f ,lEikd cf w hJ hJ yxrOD;qH;k upm;orm;qdw k hJ rSww f rf;wpf&yfuykd g ydik q f ikd cf iG &hf cJh onf/ pD½dke,fvf'dk[m csefyD,Hvd*f yGJpOfajcmufyGJquf em&DjzifhwGufygu 11 em&DMum *dk;aygufaysmufcJhayr,fh tckyGJrSmawmh &D;,JvftwGuf tzdk;wef acsy*dk;eJY tEdkif*dk; ESpf*dk;pvHk;udk wpfOD;wnf; oGif;,lEdkifcJhwJhtwGuf &D;,Jvf&JU tBuKd Av kd v f yk JG tdyrf ufuv kd nf; tm;aumif;atmif taxmuftyHjh yKEikd cf o hJ nf/ bdkif,ef*dk;orm;EsLtmu oll[m urÇmYxdyfwef;*dk;orm;jzpfw,fqdkwm udk oufaojyEdkifr,fh umuG,frIrsm;pG sm;pGmudk jyKvk jyKvkyfEdkfifcJhayr,fh pD½dke,fvf'dk&JU yg;eyfwhJ tqH;k owfyikd ;f t&nftaoG;awGaMumifh oGi;f *d;k ESp*f ;kd cGijhf yKc&hJ jcif;jzpf onf/ pD½dke,fvf'dk[m 2003 ckESpfrSm ref,lupm;orm;b0 pwifcJhayr,fh Oa&myvd*foGif;*dk;pwifwJh c&D;uawmh 2005 ckESpf ref,ltoif;eJY 'Db&Dqef toif;wdYk ,SONf yKd icf w hJ hJ yGpJ OftwGi;f yife,fwu D efcsuef YJ Oa&myvd*o f iG ;f *d;k pwif&&SdcJhjcif;jzpf jzpfonf/ tJ'Daemuf 2008 ckESpf ref,lu vdkif,Geftoif;udk wpf*-kd *d;k r&Sed YJ tEdik &f wJyh pJG OfrmS ol&Y UJ vd*o f iG ;f *d;k 10 *d;k ajrmuftjzpf oGi;f ,lEikd cf Jh jyefonf/ 2013-2014 abmvHk;&moDuawmh pD½dke,fvf'dktwGuf wu,fhudk

a'ghreG t f oif; pD;eif;vdu k yf gvmwJh um;teD; AH;k oH;k vH;k qifah ygufurJG I jzpfpOfjzpfymG ;Ny;D 24 em&D rjynfrh rD mS yif tqdkygyGJpOfudk jyefvnfupm;cJh&wJhtwGuf tvHk;pHk vspv f sL½Icv H u kd &f w,fvYkd cHpm;&aMumif; a'ghreG ef nf;jy wuf&S,fvf\ ajymMum;csufudk udk;um;um bDbDpD owif;Xmeu azmfjyonf/ a'ghrGeftoif;u csefyD,H vd*yf pJG Oftjzpf rdek mudt k oif;eJY ,SONf yKd izf Ykd wnf;cdw k hJ [dkw,frS qpf*e,ftD'l;em;uGif;odkY vma&mufwJh um;vrf;ab;wGif AH;k aygufurJG I jzpfymG ;cJjh cif;jzpfonf/ ,ckvdk jzpfpOfjzpfyGm;cJhwJhtwGuf yGJpOfudk a&TUqdik ;f cJ&h Ny;D aemuf 24 em&Drjynfrh D *smrefpaH wmfcsed f nae 6 em&D 45 rdepfwGif jyefvnfupm;&ef ,ltD; tufzaf tu owfrw S cf jhJ cif;jzpfonf/ wuf&, S v f u f ]]uRefawmfwdkY ,ltD;tufzfatqDu 'Dtcsdefupm;zdkY pmwpfapmif vufc&H &Scd yhJ gw,f/ 'gu qGpZf mvefuae uRefawmfwdkY toif;qD wdkuf½dkufnTefMum;csufjzpf ygw,f}} [k a'ghreG t f oif; oH;k *d;k -ESp*f ;kd jzifh ta&;edrhf cJ&h Ny;D aemuf wuf&, S v f u f txufygtwdik ;f ajymMum; cJhjcif;jzpfonf/ wuf&, S v f q f rD S ,if;rSwcf sux f u G af y:vmNy;D aemuf ,lt;D tufzaf tu ]]uvyftoif;eJY n§Ed iId ;f aqG;aEG;Ny;D

tvH;k pHo k abmwlncD su&f &Scd NhJ y;D jzpfygw,f/ uReaf wmf wdkY tm;vHk;udk taotcsmxdawGUqufqHNyD; b,f toif;urS 'Dtcsed rf upm;Edik yf gbl;qdw k hJ wkjHY yefcsurf sK;d r&&Sd cJyh gbl;}} [laom pmom;yg xkwjf yefcsuw f pfapmif udk aMunmcJhonf/ ,if;aemuf wuf&, S v f u f uvyftoif;y&dowf rsm;taeeJY yGpJ Ofukd Munf½h cI sirf mS yJqw kd hJ qE´eYJ yGpJ Ofukd ,SOfNydKifcJhjcif;jzpfaMumif; qdkcJhonf/ ,if;odkYaom AH;k aygufurJG aI Mumifh a'ghreG af emufcv H l rmhcb f mx&efrmS cg;½dk;usKd;ESifh vufarmif;'Pf&mrsm;&&SdcJhonfhtwGuf cGJpdwfukorI cH,lcJh&onf/ *smreD&w J yfz0YJG ifrsm;u tqdyk g wdu k cf u kd rf jI zpfpOf rSm tpövmr®pfppfaoG;<ursm;eJY qufpyfolrsm;&JU wdkufcdkufrIjzpfaMumif; rSwfcsufjyKcJhonf/ a'ghrGef uGi;f v,fvl qm[ifu tMurf;zufwu kd cf u kd rf rI sm;udk jrifawGYae&onfrSm tvGefpdwfrcsrf;ajrhzG,faumif; NyD; jyefajymp&mpum;vHk;yif r&Sdavmufatmif wkefvIyfrdaMumif; rsuf&nfrsm;Mum;rS ajzMum;cJhovdk wuf&, S v f u f rl rdek mudt k oif;eJyY pJG OftwGuf b,fupm; orm; upm;csifpdwf&SdovJqdkonfudk t&ifar;jref; cJh&aMumif;vnf; jyefajymif;ajymMum;cJhonf/

tdyfrufqefwJh &moDjzpfcJhum wpf&moDwnf; csefyD,Hvd*foGif;*dk; 17 *dk;txd oGi;f ,lEikd cf o hJ nf/ odaYk omf &D;,Jv&f UJ t"duupm;orm;ESpOf ;D jzpfwhJ *g&wfab;vf eJY pD½ekd ,fv'f w kd EYkd pS Of ;D 'Pf&mjyóemMuKH awGUae&ojzifh yGu J syEf &JT rnfh &D;,Jvf twGuf pdk;&drfae&NyDjzzpfpfaMumif; enf;jy ZD'ef; ajymM ajymMum;csuf um;csuft& od&onf/

bdkif,efjrL;epftoif;u &D;,Jvfruf'&pftoif;udk tdrfuGif;rSmyJ ESpf*dk;-wpf*dk;eJY ta&;edrfhcJhaomfvnf; bdkif,ef&JU csefyD,Hvd*farQmfvifhcsufraoqHk;ao; aMumif; bdik , f efenf;jy tefpavmhwu D rSwcf sujf yKchJ onf/ bdik , f eftwGuf tzGi*hf ;kd udk AD',fvu f oGi;f ,l ay;cJhNyD;aemuf 'kwd,ydkif;wGif pD½dke,fvf'dku &D;,Jvf twGuf tzd;k wefacsy*d;k eJY tEdik *f ;kd rsm;udk oGi;f ,lay;cJh onf/ tefpavmhwu D ol&UJ toif;a[mif; &D;,Jvrf mS ,SOfNydKif&ef tvGefcufcJwJh toif;jzpfw,fqdkwmudk vufoifhcHaomfvnf; bdkif,ef&JU tBudKAdkvfvkyGJ wufa&mufciG hf tqH;k owfomG ;cJNh yq D o kd nft h csuu f rkd l y,fcscJhonf/ bdkif,eftoif;rSm yxrydkif;wGif &D;,Jvf ruf'&pftoif;bufodkY upm;uGuftompD;&,l upm;cJhovdk OD;aqmif*dk;udkyg oGif;,lEdkifcJhonf/ tefpavmhwu D bdik , f efrmS abmvH;k ydik q f ikd rf I tompD; &,lcahJ omfvnf; xda&mufonfx h ;kd azmufrI enf;yg;cJh ovdk rmwDeufZx f w k yf ,fc&H Ny;D 10 a,mufuset f ae

',fvDt,fvDrSm aemifwpfcsdefwGif wu,fawmufyvmrnfh upm;orm;jzpfojzifh &D;,Jvftaejzifh t,fvDudk ,ckvmrnfhaEGaps;uGuf zGifhvSpfcsdeftwGif; &&Sd&efBudK;yrf;oifhaMumif; &D;,Jvftoif;wdkufppfrSL; *g&wfab;vfu wdkufwGef;pum;qdkvdkufonf/ ab;vfonf vGefcJhaom av;ESpfwmumvu urÇmYpHcsdefwifajymif;a&TUaMu;jzpfcJhaom aygif 85 oef;jzifh pyg;rS &D;,JvfodkY ajymif;a&TUvm cJholjzpfonf/ vlumrdk'&pfESifh ab;vfwdkYuJhodkY pyg;toif;Mu,fyGifhupm;orm;rsm; &D;,JvfwGif atmifjrifrIrsm;&&Sdaejcif;uvnf; t,fvDudk &D;,JvftrSefwu,fqGJaqmifEdkifrnfh taMumif;w&m;wpf&yfvnf;jzpfcJhonf/ t,fvDrSm ,ckESpf&moDtwGif; taumif;qHk;yHkpHwpf&yfjzifh oGif;*dk; 19 *dk;? *dk;zefwD;rI ajcmufBudrftxd jyKvkyfxm;EdkifcJholjzpfNyD; ab;vfu t,fvDudk ac:,l&ef &D;,Jvfudk wdkufwGef;xm;aMumif; 'g½dk*dk;owif;Xmeu azmfjyonf/ &D;,Jvf\ aEGaps;uGuf t"du upm;orm;ESpfOD;rSm [mZufEiS hf t,fvw D jYkd zpfNy;D vmrnfh tufzaf tzvm;tBuKd Av kd v f yk pJG OfwiG f olwEYkd pS Of ;D xdyw f u kd af wGq Y rkH u I kd y&dowfrsm; Munf½h MI u&rnfjzpfonf/

txm;rsKd;wGif tEdkif&&Sd&efrvG,fawmhaMumif; rSwcf sucf sco hJ nf/ bdik , f eftoif;onf yxrydik ;f Ny;D cg eD;wGif yife,fwu D efciG &hf &Scd ahJ o;Ny;D AD',fvf vGaJ csmcf hJ íom 'kwd,OD;aqmif*dk; &,lcGifhqHk;½IH;cJh&onf/ 'kwd,ydkif;wGifrl &D;,Jvfruf'&pftoif; upm;yHk ydak umif;vmcJu h m bifZrD meJY pD½ekd ,fv'f w kd Ykd tm;ygwJh *dk;aygufNcdrf;ajcmufrI ig;Budrfavmufudk bdkif,ef *dk;orm; EsLtm umuG,fEkdifcJhíom bdkif,eftoif; oufom&m&cJhjcif;jzpfonf/ bdkif,efrSm vmr,fh {NyD 18 &ufwGif &D;,Jvf toif;&JU tdrfuGif; bmaeAsL;wGif &D;,Jvfudk ta0; uGi;f wGif oGm;a&muf&ifqikd &f rnfjzpfNy;D jyefvnftEdik f ,lupm;Edik rf ,fvYkd ,kMH unfxm;jcif;jzpfonf/ bdik , f ef toif;acgif;aqmif zdvpfvrf;url pD½dke,fvf'dkudk jypf'PfESpfBudrfusL;vGefrdojzifh rmwDeufZf xkwfy,f cHcJh&jcif;u &v'fydkif;udk ajymif;vJoGm;apwJh taMumif;t&if;wpf&yf[k rSwfcsufcscJhonf/


{NyD 14? 2017

aejynfawmf {NyD 13 w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD;xdef;csKyfa&; twGuf a&ylESifhr&rf;acsmiftNrJwrf;ppfaq; a&;pcef;wdt Yk m; zGiv hf pS í f Xmeqdik &f m yl;aygif; tzGJUrsm;jzifh ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sd&m {NyD 12 &ufwGif rEÅav;-rlq,f jynfaxmifpk vrf;rBuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ydkYukef 193 pD;? oGif;ukef 329 pD;? &efukef-jr0wD vrf;rBuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ydkYukef ig;pD;? oGi;f ukef 34 pD;jzifh ukepf nfrsm; o,f,l ydkYaqmifvsuf&Sdonf/ tqdyk g ppfaq;a&;pcef;rsm;u wifoiG ;f ^

wifyaYkd om ukeyf pön;f rsm;tm; ppfaq;rIjyKvyk f aqmif&Gufvsuf&Sd&m {NyD 11 &uf r&rf;acsmif tNrw J rf;ppfaq;a&;pcef;u odr;f qnf;cJo h nfh w&m;0ifpm&Gupf mwrf; taxmuftxm; wpfpkH wpf&m wifjyEdkifjcif;r&Sdaom at;cJMuufom; 50 uDv*kd &rfyg ok;H xkyEf iS hf at;cJMuufuvDpm 50 uDv*kd &rfyg ok;H xkyf pkpak ygif; cefrY eS ;f wefz;kd usyf 1 'or 2 oef;ceft Y m; trsm;jynfopl m;oH;k &ef roifhonfhtwGuf {NyD 12 &ufwGif r&rf; acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;0if;twGif; wGif yl;aygif;tzGUJ rsm;jzifh pepfwus rD;½IUd zsuq f ;D cJhaMumif; od&onf/

aejynfawmf {NyD 13 &cdkifjynfe,f rif;jym;NrdKUe,f arvGef;aus;&Gmtkyfpk awmifykwfauaus;&GmteD; rif;aMumif;jrpftwGif; {NyD 13 &uf eHeuf 4 em&D rdepf 50 wGif pufavS wpfpif; wdrf;arSmufcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm OD;atmifausmfodef;ydkifa&,mOfrSm bk&m;zl; 61 OD;tm; wifaqmifNy;D pufavSarmif; OD;ausmfaomif;cifrS armif;ESifvmpOf rif;jym;NrdKUe,f arvGef;aus;&Gmtkyfpk awmifykwfauaus;&GmteD; rif;aMumif;jrpftwGi;f usm;ydu k af xmifxm;onfBh uKd ;ESihf Nidí pufavSrSm epfjrKyfoGm;cJhonf/ jzpfpOfaMumifh pufavSay:ygol 61 OD;teuf armifausmf0if;Edkif? rwifMunf? roufvif;oG,f?

xl;jcm;odr;f qnf;rItaejzifh {NyD 12 &uf wGif &efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyf jynfy xGucf mG wm0efustaumufceG t f zGUJ rS ppfaq; pOf Air India avaMumif;vkid ;f jzifh vdu k yf grnfh tdE´d,EdkifiHom;c&D;onfxHrS vufqGJtdwf vufudkifwef;wGif rlvDjzifhpkyfxm;NyD; umAGef puúLESihf ywfxm;onfh a&T[, k q l &aom t&Snf 8 'or 5 vufrpD&o dS nfh tacsmif; ESpaf csmif; (tav;csed f 10 usyo f m;cef)Y cefrY eS ;f wefz;kd usyf 9 'or3 oef;cefYtm; awGU&Sdí odrf;qnf;cJh aMumif; od&onf/ (aMu;rHk) (aMu;rH

rpaer? rZifrmNzdK;? rjzLjzLaxG;? roZifa&T trf;NrdKU e,faeol ckepfO;D rSm aoqk;H oGm;cJNh y;D rNzKd ;ar ajrykH NrdKUe,faeolrSm aysmufqkH;vsuf&Sdonf/ udk;OD;rSm a&epfí Adkufatmifha0'em(rpdk;&drf&)cHpm;&aMumif; od&onf/ tqdkyg Adkufatmifha0'emcHpm;ae&olrsm;udk oufqikd &f mwm0ef&o dS rl sm;u rif;jym;aq;½ko H yYkd aYkd qmif ay;cJhum twGif;vlemtjzpf aq;ukorIcH,lvsuf&Sd onf/ tcif;jzpfyGm;&mae&modkY NrdKUe,ftkyfa&;rSL; OD;ausmfpdk;rdk;xGef;ESifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;u oGm;a&mufí c&D;onfrsm;tm; rif;jym;NrKd Ue,f "r®m½kH odkY acwåajymif;a&TU ae&mcsxm;ay;cJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

jyefMum;a&;0efBuD;Xme owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;wGif toHk;jyK&eftwGuf pGrf;aqmif&nfjrifhrm;NyD; ESpfwm&SnftoHk;cHEkdif onfh 4 Hi Tower 4 Unit a&mifpHkywfvnfyHkESdyfpuf0,f,l&ef&Sdyg onf/ odkYjzpfygí yHkESdyfpufa&mif;csvdkonfh jynfwGif;^jynfyukrÜPD rsm;taejzifh rdrdwdkYa&mif;csvdkonfh puft&nftaoG;rsm;udk vma&mufrdwfquf &Sif;vif;jyoEkdifa&;twGuf (18-4-2017) &ufaeYrS (24-4-2017)&ufaeYtwGi;f atmufygvdypf modYk qufo, G f ay;yg&ef zdwfMum;tyfygonf/ qufo, G &f efvyd pf m 'kwd,ñTefMu um;a&;rS m;a&;rSL;(pDrH)? owif;ESifhpme,fZif;vkyfief; jyefMu um;a&;0ef m;a&;0efBu uDD;Xme? 0efBuD;½Hk; ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf zkef;-067-412123? 412028

wGHaw; {NyD 13 &efukefwkdif;a'oBuD; wGHaw;NrdKU e,f a&TqaH wmfapwDawmfjrwfBu;D \ ajrmufbufapmif;wef; {NyD 13 &uf rGef;vGJ 12 em&D 45 rdepfwGif 0g,ma&Smhjzpf&mrS rD;pwifavmif uRr;f &m yxrbkEH iS hf 'kw, d bkt H ay: rsufESmMuuftrdk;rsm; rD;avmif uRr;f cJo h nf/ tqkyd grD;ukd rGe;f vGJ 1 em&D 15 rdepfwiG f Nir§d ;f owfEkdifcNhJ y;D

vltaotaysmufEiS hf 'Pf&m&&SdrI r&SdaMumif; od&onf/ rD;avmif&mokdY oaE¨rD;owf ,mOf ESpfpD;? t&efrD;owf,mOf wpfp;D ? Pdwo å ck ukov kd jf yKtoif;rS a&o,f,mOf ok;H pD;? NrKd Ue,ftyk cf sKyf a&;rSL;ESihf tzGUJ 0ifrsm;? &JwyfzUJG 0ifrsm;? e,fajrcHwyf&if;rS wyfrawmfom; rsm;ESihf jynforl sm;0kid ;f 0ef;Nir§d ;f owf cJhaMumif; od&onf/ (NrdKUe,fjyef^quf)

rif;jym;NrdKUe,f arvGef;aus;&Gmtkyfpk awmifykwfauaus;&GmteD; rif;aMumif;jrpftwGif; epfjr§KyfoGm;aom pufavStm; q,f,lNyD;awGU&pOf/


{NyD 14? 2017

ausmufxk {NyD 13

rauG;wdik ;f a'oBu;D aqmNrKd Ue,f ausmufxNk rKd Ua'o a,mNrdKU&Sd a&S;a[mif;ordkif;0ifausmif;BuD;&Sifcspf apwDawmf\ Ak'y¨ Zl ed,yGaJ wmfukd {NyD 8 &ufrS 12 &uf txdusi;f yí Ak'½¨ yk yf mG ;awmfrsm; ylaZmfcv H n S v hf nfjcif;? "r®obifrsm; qif,ifusif;yjcif;? oHCmawmf tyg; 350 ausmw f t Ykd m; oHC'ge qGr;f avmif;vSLyGJ usi;f y jcif;wdkYtjyif <ua&mufvmMuonfh {nfhy&dowfrsm; tm; pwk'o d mauR;arG;{nfch MH uum Zmwfy?JG aysm&f iT yf ?JG tm;upm;yGrJ sm; xnfo h iG ;f usi;f yjcif;wdjYk zifh pnfum; pGm usif;ycJhonf/ tqdyk g ausmif;Bu;D &Sicf spaf pwDawmfonf oD&"d r®m aomurif;BuD; wnfxm;udk;uG,fcJhonfh apwDwpf qljzpfum ouú&mZf 453 ckESpfwGif tavmif;pnfol rif;u jyefvnfjyKjyifrGrf;rHcJhaMumif;ESifh xdkumvu 53 &Gmydik f apwDawmftjzpf ud;k uG,yf al ZmfcMhJ uaMumif; od&onf/

anmifa&T {jyD 13

aEG&moD &moDOwkom,mcsdefwGif awmifay:a'o odYk bk&m;zl;oGm;a&mufrrI sm;jym;vsu&f o dS nf/ trsm; pkrmS awmifBu;D ? tif;av;? yif;w, bk&m;zl;c&D;pOf[k ac:qdkNyD; obm0vdkPf*lrsm;ESifh xif&Sm;aomae&m rsm;udk vdkufvHydkYaqmifay;Muonf/ xdkbk&m;zl;c&D; pOfwGif jynfwGif;bk&m;zl;rsm;ESifh EdkifiHwum c&D; oGm;rsm; t"duxm; vnfywfonfah e&mrSm tif;av; uefyif jzpfonf/

rEÅav; {jyD 13

waumif;ESifh rEÅav;ukefpnfwifykdYrIwGif armfawmf trsm;pkrSm xif;udk t"dutm;xm; ydkYaqmifMuonf/ avus (avrkefwdkif;wdkufcwf) onfh wefcl;vrsm;wGif wpfvvH;k eD;yg; armfawmfrsm;em;avY&o dS nf/ rEÅav;ESiYf txufydkif;ajy;qGJaeaom xif;wifarmfawmfrsm;rSm uRpJ eG ;f qdyEf iS Yf awmifpuf&yd ?f ajrmufpuf&yd &f mG teD;wGif qdkufuyfMuonf/ armfawmfrsm;rSm toGm;wGif ukepf nfrygbJomG ;vmNy;D tjyefwiG f xif;udw k ifaqmifvmMuonf/ armfawmfwpf pif;vQif xif;twH;k tBu;D tao;tvdu k f 0ifqrhH u I mG jcm; oGm;onf/ armfawmfrsm;wGif armfawmftao;? tvwf? tBuD;tjzpf oHk;rsKd;oHk;pm;&SdNyD; trsm;pku armfawmf tvwfpm;rsm;udk toHk;jyKMuonf/ armfawmftvwf wpfpif;vQif xif;wpfawmifwkd wH;k 3000 ausmw f ifaqmif Muonf/ waumif;ESifh rEÅav; tpkeftqefc&D;udk ESpfntdyfarmif;ESif&onf/ tif*sifyg0gay:rlwnfum aES;jcif;jrefjcif;rsm; uGmjcm;oGm;wwfonf/ armfawmftvwfpm;taejzifY 33 aumiftif*siw f yf qifarmif;ESifMuonf/ trsm;pkrSm udk,fydkifarmfawmf rsm;jzifY o,faqmifum wkduf½dkufa&mif;csMuonf/

ukef;abmifrif;qufumvu a,mrif;BuD;OD;bdk; vdIifudk taMumif;jyKí a,mNrdKUudk vlodrsm;cJhonf/ ,cktcg a,mNrKd UrSm *efaY *gc½dik f aqmNrKd Ue,f ausmufxk NrKd Ua'o aus;&Gmwpf&mG tjzpfom wnf&í dS aus;&Gmae jynfolrsm;onf awmif,mtvkyfjzifh toufarG; 0rf;ausmif;Muvsuf&Sd&m tqdkyga'oxGuf jrefrmh vSnf;vkyfief;? ajrtdk;vkyfief;? yJavSmfvkyfief;wdkYrSm emrnfBuD;qJjzpfonf/ bk&m;yGJawmfvm y&dowftm; a,mNrdKUaejynfol rsm;u xrif;? rkefY[if;cg;? MumZHokyf ponfwdkYtyg t0if pwk'o d m edAmÁ efaps;cif;um auR;arG;vSL'gef;Mu onft h jyif ausmufxNk rKd U&Sd &yfuu G rf sm;ae apwem&Sif rsm;? ywf0ef;usiaf us;&Gmrsm;jzpfonfh ewf&?J NrKd Uayguf rif;Munfh ponfah us;&Gmrsm;rS apwem&Sirf sm;uvnf; edAÁmefaps;wnfcif; auR;arG;vSL'gef;MuaMumif; od& onf/ (465)

tif;av;uefoYkd pufavSrsm;jzifY oGm;a&mufvnf ywf&NyD; tif;twGif; tif;om;rsm;\ vkyfudkifyHk obm0tvStyrsm;u jrifow l ikd ;f udk qGaJ qmifvsu&f dS onf/ bk&m;zl;rsm;rSm wefcdk;BuD;bk&m;rsm;jzpfaom tif;av;azmifawmfO;D bk&m;? &Gmra&ay:aps;? ig;z,f acsmif;ausmif;wdu k f tvdak wmfaygufb&k m;rsm;udkoGm; a&mufMuonf/ vufrv I yk if ef;rsm;taejzifh aiGxnf vkyfief;? &ufuef;vkyfief;rsm;udk avhvmMuonf/ Edik if w H umc&D;oGm;{nfo h nfrsm;rSm ig;z,facsmif;

ausmif;awmfBuD;rS a&S;a[mif;½kyfyGm;awmfrsm;udk t"duavhvmMuonf/ tcsKdUaom EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfo h nfrsm;rSm w&m;xdik jf cif;rsm;udk jyKvyk f Muonf/ ig;z,facsmif;ausmif;awmfBu;D onf pdw0f if pm;zG,f&m opfom;ausmif;awmfBuD;yifjzpfonf/ ig;z,facsmif; ausmif;awmfBuD;rSm &Srf;jynfe,f (awmifyikd ;f ) anmifa&TNrKd Ue,f ig;z,facsmif;&GmOD;wGif wnf&Sdonf/ ausmif;awmfBuD;udk aumZmouú&mZf 1205 ckESpfwGif wnfaqmufcJhNyD; tif;av;a&jyif wGif wnfaqmufxm;aom ausmif;awmfBuD;yifjzpf onf/ ausmif;awmfBu;D rSm pdw0f ifpm;zG,&f m a&S;a[mif; ½kyyf mG ;awmfrsm;pGmwnf&NdS y;D tEkynmvuf&majrmuf ½kyyf mG ;awmfrsm;yifjzpfonf/ ausmif;awmftwGi;f wGif bHkoHk;qifh&Sd ausmif;aqmif&Spfaqmif? bHkwpfqifY&Sd ausmif;aqmif ESpaf qmif? avom(vom) aqmifwpf aqmif? bk&m;pHausmif;awmf 27 aqmif? ,Gef; bk&m;BuD;ajcmufql? ausmufqif;wk 66 ql? okar "m&Si&f aoh Asm'dwcf , H cl ef;oH;k ql? ausmif;wdik af ygif; 654 wdik ?f a&Tcsxm;aomwdik af ygif; 200? avSum;ig;ck? bk&m;aqmifcg;yef;jym; tqifrygayt&Snf 99 ay? ta&SU? taemufayt&Snf 100? awmifajrmufay t&Snf 120 &Sdonf/ vuf&u dS mv tif;av;a'oa&muf Edik if w H umc&D; oGm;{nfhonfrsm;rSm wdkifvHk;a& 654 wdkifjzifhwnf aqmufxm;aom ig;z,facsmif;ausmif;awmfBu;D ESihf a&S;a[mif;½kyfyGm;awmfrsm;udk t"duavYvmcJh aMumif; od&onf/ aEGe'D(jrpfi,f)

waumif;bufrx S if;udk ud, k 0f ,fwikd ?f ud, k w f ikd w f if aqmifNy;D rEÅav;NrKd UteD; tkwzf w k v f yk if ef;rsm;odYk a&mif; csMuonf/ armfawmfarmif;ESio f nfv h yk if ef;udk bd;k bGm; vufxufuwnf;u tarGqufcHvkyfudkifMuonfu rsm;onf/ armfawmfwpfpif;pm xif;0,f&eftwGuf tenf;qH;k aiG usyf 10 odef;ausmftxd &if;ESD;&onf/ xif;wHk;rsm;udk a&mif;cs&mwGif xif;t&G,ftpm; vHk;ywfig;vufrcGJ txufwpfw;kH vQif aiGusyf 650 rS 700 txd a&mif;cs Mu&onf/ rEÅav;? waumif; tpket f qef qDyyD gwpf vHk;cGJausmfukefusNyD; avmifpmqDzdk; aiGusyf 200000 ausmf ukefusonf/ armfawmfrsm;taejzifY &moDOwktajctaeay: rl w nf u m oG m ;vmvk y f u d k i f M u&onf / &moD O wk owif;xkwjf yefcsuaf wGuv kd nf; tav;xm;Mu&onf/ aqmif;&moDwGif t"duo,f,lydkYaqmifrIrsm;NyD; usef &moDrmS oGm;vmrIenf;yg;onf/ aEG&moDwiG f acgufa& enf;yg;Muonf/ wefcl;vwGifavusrI (avrkefwdkif; wdkufcwfrI)rsm;onfhtwGuf wpfvvHk;eD;yg; em;avY&Sd aMumif; od&onf/ wdrfwref

vm;½dI; {NyD 11

r[moBuFefyJGawmfumvtwGif; vm;½dI;NrdKUü ,mOf tEÅ&m,fuif;a0;Edkifa&;twGuf trSwf(20) ,mOf xdef;&J 'kwyfzJGYcJGrSL;½kH; (&Srf;jynfe,fajrmufydkif;) rS &Jtkyf ae0if;vIid Of ;D pD;í trsK;d om;,mOfxed ;f &JwyfzUGJ 0ifrsm;ESihf trsKd;orD;,mOfxdef;&JwyfzJGY0ifrsm;onf {NyD 11 &uf eHeufyikd ;f u vm;½d;I NrKd U trSwf 8 &yfuu G f refqyl vmZm a&SUwGif tcsuf 10 csufyg ,mOfarmif;olrsm;vdkufem &eftcsufrsm;ESifh 2015 ckESpf armfawmf,mOfOya'yg jypfrIjypf'Pfrsm;qdkif&m vufurf;pmapmif 400 udk ,mOfarmif;olrsm;odkY jzeYfa0ay;cJhMuonf/ oDaygudkvwf


{NyD 14? 2017

trf; {NyD 13 &cdkifjynfe,f ausmufjzLc½dkif trf;NrdKUü u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm; a&;OD;pD;Xmeu obm0ab;tEÅ&m,f

qdik &f m taxmuftuljyK u,fq,fa&; ypön;f rsm;? axmufyyhH pön;f rsm; axmuf yHah y;tyfjcif;udk {NyD 12 &uf eHeuf 9 em&Du NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;

OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü jyKvyk cf hJ onf/ u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcs xm;a&;OD ; pD ; Xme jynf e ,f O D ; pD ; rS L ; OD;ausmfjrifhu obm0ab;tEÅ&m,f qdik &f m taxmuftuljyK u,fq,fa&; ypön;f rsm; axmufyahH y;tyfjcif;ESiyhf wf oufí &Sif;vif;ajymMum;onf/ u,f q ,f a &;ypö n f ; rsm;jzpf a om toufu,f(avS? tusÐ? abmuGif;) rsm;tm; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;udk ud k j rwf ? Nrd K Ue,f r D ; owf O D ; pD ; Xme OD ; pD ; t&m&S d OD ; atmif o ef ; aX; wdkYu MuufajceDtoif;rS wm0ef&Sd olrsm;xHodkY vTJajymif;ay;tyfcJhMu onf/ qufvufí NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;u u,fq,fa&;ypön;f rsm;tm; obm0 ab;tEÅ&m,fusa&mufvmygu trSef wu,fvt kd yfonfh aus;&Gmtkypf rk sm;xH odkY qufvufydkYaqmifoGm;rnfjzpf aMumif;ESifh aus;Zl;wifpum; jyefvnf ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ NrdKUe,f (jyef^quf)

yJcl; {NyD 13 yJcl;NrdKU a&Tarmfa"mapwD&ifjyifawmfESifh taemufrck af pmif;wef;ü {NyD 11 &uf nae 3 em&Du qkawmif;jynfha&Tarmfa"mapwDawmf jrwfBuD;\ Ak'¨ylZed,yGJawmf qGrf;qefpdrf; avmif;vSLyGJ usif;ycJhonf/ tqdkyg qGrf;qefpdrf;avmifvSLyGJodkY jrwf pGmbk&m;trSL;jyKaom Mo0g'gp&d,q&mawmf BuD;rsm;ESifh yJcl;NrdKUay:*dkPf;aygif;pkHausmif; wdu k t f oD;oD;rS yifo h C H mtyg; 500 <ua&muf

av;rsufESm {NyD 13 {&m0wDwdkif;a'oBuD; [oFmwc½dkif av;rsufESmNrdKUe,fwGif pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme aus;vufa'ozHGUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD; Xmeu urÇmb h Pf\ ulnaD xmufyrHh I jzifh vlxkA[dkjyKpDrHudef;ukd yl;aygif; taumiftxnfazmf aqmif&GufcJh onfh ydef;tif;aus;&Gmtkyfpk u&ifMuH awmpkaus;&Gm bufpHkoHk;cef;r zGifhyJG tcrf;tem;udk {NyD 11 &uf eHeuf 9 em&D u cef;ra&SUü usif;y&m av;rsufESm NrdKUe,f aus;vufa'o zHGUNzdK;wdk;wuf a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;,Ofrif;OD; ESihf Xmeqdik &f mwm0ef&o dS rl sm;u zJBuKd ; jzwfí zGifhvSpfay;cJhaMumif; od& onf/

xm;0,f {NyD 13 [dw k ,fEiS hf c&D;oGm;vma&;0efBu;D XmerS Bu;D Muyf zGifhvSpfaom [dkw,fqdkif&m ({nfhBudK? tdyfcef; aqmif xde;f odr;f a&;) 0efaqmifro I ifwef;trSwf pOf (5) xm;0,f oifwef;qif;yGt J crf;tem;udk {NyD 10 &uf eHeuf 9 em&Du xm;0,fNrKd U Diamond Crown Hotel cef;raqmifü usif;ycJhonf/ a&S;OD;pGm weoFm&Dwdkif;a'oBuD; o,HZmw ESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; 0efBuD; OD;jrifharmifu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; wdkif;a'oBuD; [dkw,fESifhc&D;oGm;ñTefMum;rI OD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;cdkif0if;u [dkw,fESifh c&D;oGm;0efBuD;Xme\ arQmfrSef;csuf ESifh&nfñTef;csufrsm; &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufí weoFm&Dwdkif;a'oBuD; o,HZmwESihf obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&; 0efBuD; OD;jrifharmifu [dkw,f0efaqmifrIoif

wef; ({nfhBudK) rS yxrqk&&Sdaom a':jzLvJhpdk;? 'kw, d qk a':at;qkarmf? wwd,qk OD;ausmaf Z ,swt Ykd m;vnf;aumif;? wdik ;f a'oBu;D ywf0ef; usifxdef;odrf;a&;OD;pD;rSL; a':rdkiftufpwmu [dw k ,f0efaqmifro I ifwef; (tdycf ef;aqmif) rS yxrqk a':azG;azG;pHy,f? 'kw, d qk a':at;jr MuL? wwd,qk OD;aZmfr;kd ESihf a':i,fi,facsmwdYk tm; qkrsm;toD;oD;cs;D jri§ chf NhJ y;D [dw k ,f0efaqmif rIoifwef;qif; vufrw S u f kd oifwef;om; OD;&ef Edkifausmfu vufcH&&Sdí oifwef;ol? oifwef; om;rsm;udk,fpm; OD;udkudku aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJhonf/ tcrf;tem;odYk weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D o,H ZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; 0efBu;D ? wdik ;f a'oBu;D Xmeqdik &f m wm0ef&o dS rl sm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? oifwef;om;^olrsm; wufa&mufcMhJ uaMumif; od&onf/ (jyef^quf)

awmfrlMuNyD; yJcl;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;0if;odef;ESifh 0efBuD;rsm;? vTwfawmfOuú|? w&m;olBuD;csKyf? Oya'csKyf? pm&if;ppfcsKyf? tpdk;&tzGJUtwGif;a&;rSL;ESifh wdkif;a'oBuD;? c½dkif? NrdKUe,fXmeqdkif&mrsm;? bmoma&; ESifh vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? wyf&if;wyfzGJU rsm;? apwem&SiftvSL&Sifrsm;u qGrf;qef pdr;f ? e0ur®? pma&;wHrEJ iS hf vSLzG,yf pön;f rsm; pkpak ygif;wefz;kd aiGusyf 588 ode;f ausmf avmif; vSLylaZmfcMhJ uaMumif; od&onf/ wifp;kd (yJc;l )

tcrf;tem;wGif OD;pD;t&m&Sd OD;,Of rif;OD;u vlxAk [djk yKprD u H ed ;f wGif aus; &Gmvlxk\ pnf;vHk;nDñGwfrIjzifh pDrH ude;f (wwd,ESppf uf0ef;) vkyif ef;rsm; atmifjrifcJhjcif;ESifhywfoufí 0rf; ajrmufaMumif;ESifh qufvufaqmif &Gurf nfh vkyif ef;rsm;twGuf vkyif ef; tawGUtMuHKESifh tm;enf;csuf? tm; omcsufrsm;tay: oifcef;pm,lí pnf;vHk;nDñGwfpGmjzifh rdrdaus;&Gm?rdrd a'ozHUG NzKd ;wd;k wufa&; vkyif ef;rsm;wGif Xmeqdkif&mrsm;? tzJGUtpnf;rsm;ESifh yl;aygif;ulnaD qmif&u G af &;wdEYk iS hf ywf oufí &Si;f vif;rSmMum;onf/ a'ocH wpfOD;u aus;Zl;wifpum; jyefvnf ajymMum;cJhonf/ u&ifMuHawmpkaus;&Gm bufpHkoHk;

cef;rtm; vlxkA[dkjyKpDrHudef;rS &efyHk aiGusyf 67 ode;f ausmjf zifh aqmufvyk f cJjh cif;jzpfNy;D tvsm; 36 ay? teH 24 ay? tjrifh 12 ay&Sd tkwn f y§ o f yG rf ;kd wpfxyf taqmufttHjk zpfaMumif; od&onf/ aus;&G m buf p H k o H k ; cef ; r wnf aqmufzGifhvSpfay;EdkifcJhjcif;jzifh aus; &Gmaejynfolrsm;\ bmoma&;? vlrI a&;yJGrsm; usif;yjcif;? a'ozGHUNzdK;a&; vkyfief;rsm;twGuf n§dEdIif;aqG;aEG; jcif;? todynmjzefYa0jcif; vkyfief; rsm;udk cef;rü pk&yfjyKvkyfí aqmif &GufEdkifrnfjzpfonfhtjyif pmMunfh wdkufvkyfief;rsm; aqmif&GufEkdif&ef qufvuf vkyfaqmifoGm;rnfjzpf aMumif; &yfrd&yfzwpfOD;u ajymMum; onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)

rtlyif {NyD 13 jrefrmEdik if &H w J yfzUJG rtlyifc½dik &f w J yfzUJG rS BuD;rSL;í NrdKUe,f&JwyfzGJU0ifrsm;\ zrf;qD;enf;o½kyjf yNyKd iyf u JG kd {NyD 10 &uf eHeuf 9 em&Du rtlyifNrdKU &J&dyfomü usif;yonf/ &JwyfzGJU0ifrsm;taejzifh jypfrIusL; vGefolrsm;udk zrf;qD;xdef;odrf;&mwGif tomwMunfzrf;qD;cHolESifh MuHKawGU &ovdk jyefvnfcck &H efjyKorl sm;ESihf MuKH qHkonfhtcg rdrdoifMum;xm;onfh w&m;cHzrf;qD;enf; twwfynmrsm; udk vufawGUtoHk;csNyD; xdcdkufrIenf; ap&ef pepfwus zrf;qD;Edkifa&; &nf &G,faMumif; od&onf/ tqdyk g o½kyjf yNyKd iyf o JG Ykd rtlyifc½dik f &JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD;rsdK;atmif ESihf c½dik t f wGi;f &Sd rtlyif? yef;waemf? anmifwek ;f ? "EkjzLNrKd Ue,frsm;rS NrKd Ue,f &JwyfzGJUrSL;rsm;wufa&muftm;ay;NyD; qkrsm; toD;oD;csD;jr§ifhcJhaMumif; od& onf/ c½dkif (jyef^quf)


{NyD 14? 2017

rwå&m {NyD 13

&rnf;oif; {jyD 13

rEÅav;wdik ;f a'oBu;D &rnf;oif;NrKd UwGif 2017 ckEpS f r[moBueF t f BuKd aeY trsK;d om;Bu;D yGm;wd;k wufa&; (a&TowåKw;l azmfa&;) ukrP Ü D A[drk @yfziG yhf JG tcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 8 em&DcGJu &efukef-rEÅav;um;vrf;ab; trSwf(1) tajccHynmtxufwef;ausmif;a&SUwGif jyKvkyfonf/ tqdyk gtcrf;tem;odYk jynfov Yl w T af wmfu, kd pf m;vS,f OD;xGe;f xGe;f 0if;? wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;aZmf0if;ESihf OD;atmifrsK;d OD;? trSwf (3) ppftajccHavhusifha&;wyfwyfrSL;? &rnf;oif;c½dkif pDrHcefYcGJrIaumf rwD c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfrif;ndKESifh c½dkiftqifhXmeqdkif&mrsm;? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwD NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xufjrufatmifESifh NrKd Ue,ftqifXh meqdik &f mrsm;? vlraI &;toif;tzGUJ rsm;ESihf ,dr;f tutvS tzGJUrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm &rnf;oif;c½dkif pDrHcefYcGJrIaumfrwDc½dkif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfrif;ndKu r[moBuFef A[drk @yfziG yhf JG trSmpum;ajymMum;Ny;D trSw(f 3) ppftajccHavhusiahf &;wyf wyfrLS ;? c½dik t f yk cf sKyaf &;rSL;? wdik ;f a'o BuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f? NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwm jrifjh rifah rmfEiS ?hf trsKd ;om;Bu;D yGm;wd;k wufa&; (a&TowåKw;l azmfa&;) ukrP Ü D 'g½du k w f mwdu Yk zJBuKd ;jzwfziG v hf pS af y;Muum ,dr;f tuysKad rrsm;rS jreE´m oDcsif;jzifh ujyazsmfajzcJhaMumif; od&onf/ (aZmf0if;atmif)

rEÅav;wdkif;a'oBuD; jyifOD;vGifc½dkif rwå&m NrdKUe,fwGif jrefrmh½dk;&mtwmoBuFefa&upm; r@yf zGiyhf t GJ crf;tem;udk {Nyv D 13 &uf r[m oBueF t f BuKd aeY eHeuf 8 em&Du jyKvyk &f m wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;armifarmif at;u tzGifhtrSmpum; ajymMum;cJhonf/ tcrf;tem;udk jynfolYvTwfawmfudk,fpm; vS,f OD;aZmfrif;vGif? wdkif;a'oBuD;vTwfawmf ud, k pf m;vS,f OD;armifarmifat;ESihf OD;rif;rif;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pGrf;xufa0? NrdKUe,f&J wyfzUJG rSL; &JrLS ;cifoed ;f ESihf NrKd Ue,fpnfyifom,m a&;aumfrwDOuú| OD;pef;atmifwu Ykd a&upm; r@yftm; zJBudK;jzwfí zGifhvSpfay;cJhonf/ ,if;aemuf Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh zdwf Mum;xm;aom{nfhonfawmfrsm;u wpfOD;ESifh wpfO;D eHo Y m&nfrsm;jzifh aysm&f iT pf mG yufzse;f Mu onf/ zGifhyGJtNyD;wGif a&upm;r@yfzGifhyGJodkY vm a&mufMunf½h MI uonfh y&dowfrsm;tm; a&rsm; yufzsef;ay;cJhNyD; oBuFefrkefYvufaqmif;rsm;

wdkufauR;cJhaMumif; od&onf/ rwå&mNrdKUe,f ü a&upm;r@yfrsm;jzifh rusif;ycJhonfrSm MumNyDjzpfonfhtwGuf ,ckESpfa&upm;r@yf rsm;jzifh usi;f ycJrh aI Mumifh NrKd Uaevlxu k pdw0f if

pm;vsu&f NSd y;D a&upm;r@yfwiG f a&upm;Muol rsm;? aysmf&TifpGm uckefaeolrsm;jzifh pnfum; vsuf&dSaMumif; od&onf/

pOfhudkif {NyD 13

ausmufqnfc½dik f pOfu h ikd Nf rKd Ue,f\ jrefrmh½;kd &m,Ofaus;rI r[moBueF f yGaJ wmf zGiyhf t JG crf;tem;udk {NyD 13 &uf eHeuf 9 em&Du pOfu h ikd Nf rKd Ue,f &efEdkif&yfuGuf&Sd a&obifr@yfü usif;ycJhaMumif; od&onf/ tqdyk gzGiyhf t JG crf;tem;odYk ausmufqnfc½dik f tkycf sKyaf &;rSL; OD;jrifEh ikd f ESifh wm0ef&Sdolrsm;? pOfhudkifNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh Xmeqdkif&mrsm;? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwmMunfrdkYrdkYvGif? wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? ,drf;tur,f rsm; wuf&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif pOfhudkifNrdKUe,f jrefrmh½dk;&m,Ofaus;rI r[moBuFefyGJ awmf usif;ya&;OD;pD;aumfrwDOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rif;aqGu oBuFefEIwfcGef;quftrSmpum;ajymMum;&mwGif r[moBuFefyGJawmf[m jrefrmvlrsKd;wdkY\ wefzdk;rjzwfEdkifaom ESpfopful;yGJawmfjzpfygaMumif;? xdt Yk jyif pOfu h ikd Nf rKd Ue,frmS oBueF yf aJG wmfa&obifr@yfukd raqmif&u G f Edkifwm 10 pkESpfwpfpkausmf&SdonfhtwGuf ,ckvdkatmifjrifpGmusif;y Edik cf yhJ gaMumif;? ,ckEpS o f BueF yf aJG wmfukd oBueF , f rd ;f tzGYJ 26 zGEYJ iS hf tvSjy ,mOfig;pD;wdkYjzifh pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfaMumif; ajymMum; onf/ ,if;aemuf 2017 ckEpS f jrefrmh½;kd &m,Ofaus;rI r[moBueF af &obif r@yftm; ausmufqnfc½dik t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;jrifEh ikd ?f jynfov Yl w T af wmf udk,fpm;vS,f a'gufwmMunfrdkYrdkYvGif? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm; vS,rf sm;jzpfMuonfh OD;atmifEikd v f if;ESihf OD;atmifviId 0f if;? NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &; rSL; OD;rif;aqG? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;a&TcdkifwdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD; oBuFef,drf;tzGJYrsm;rS ref;awmif&dyfcdkoDcsif;jzifh oDqdkazsmfajzí a&obifr@yftm; zGifhvSpfay;cJhMuonf/ tqdkyg a&obifr@yftm; aeYpOf eHeufydkif;ESifh nydkif;wdkYwGif tvSnfhus azsmfajzay;rnfjzpfNyD; pwk'domrsm;jzifh aeYpOfauR;arG;{nfhcHrnfjzpf aMumif; od&onf/ (0if;0if;oef;)

ausmufjzL

{NyD

13

1378 ckEpS f jrefrmh½;kd &m,Ofaus;rI r[moBueF yf aJG wmf eHo Y maoG;NyKd iyf JG tcrf;tem;ukd ausmufjzLc½dkif OD;Owåryef;NcH A[dak &upm;r@yfü {NyD 13 &uf eHeuf 7 em&DcGJwGif usi;f ycJNh y;D eYo H maoG; usi;f ya&; aumfrwDem,u a':wifwiftek ;f u tzGifhtrSmpum;ajymMum;&m ,aeY[m 1378 ckEpS f wefc;l vqef; 2 &uf? oBuFeftBudKaeY jzpfwJh twGuf &cdkifrSmqdk tzdwfaeY

jzpfwmaMumifh &cdik ½f ;kd &m"avht& NrdKUwdkif;? e,fwdkif;wGif eYHom? u&rufwdkYudkaoG;um eYHomaoG; NydKifyGJrsm;udk tpOftvm rysuf usif;yvmcJhMu&m tarT; eYHom? u&rufwdkYjzifh Ak'¨½kyfyGm; awmftm; oGe;f avmif;ylaZmfcMhJ u ygaMumif;? <uif;usefaom tarT; eYHomrsm;jzifh usef;rmap&ef tcsif;csif;yufzsef;&mrS &cdkif oBuFefay:aygufvmjcif; jzpfyg aMumif; &cdkifpmaytaxmuf

a&jzL {jyD 13

a&jzLNrdKUe,f jrefrmh½kd;&mr[moBuFefyGJawmfzGifhyGJtcrf;tem;udk {NyD 13 &uf (oBuFeftMudKaeY) eHeuf 8 em&DwGif a&jzLNrdKUe,f jrefrmh½kd;&moBuFefyGJawmf A[dkr@yfü usif;ycJhonf/ a&S;OD;pGm jrefrmh½;dk &m,Ofaus;rI r[moBueF yf aJG wmf A[drk @yf udk weoFm&Dwdkif;a'oBuD; vTwfawmf'kOuú| OD;Munfpdk;? wdkif; a'oBu;D vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;vSaxG;? jrKd Ue,ftyk cf sKyaf &; rSL; OD;vS0if;atmifESifh ZeD;a':rdk;rdk;vdIifESihf wm0ef&Sdolrsm;u zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhonf/ ref;awmif&yd cf akd w;oDcsi;f jzifh oDqNkd y;D tutvSrsm;jzifh ujy azsmaf jzvsu&f o dS nfh ,dr;f tzGUJ rsm;tm; eHo Y m&nfrsm;jzifh yufzse;f ay;cJhMuNyD; jrefrmh½kd;&moBuFefaw;oDcsif;rsm;? ,drf;tzGJUrsm;\ tutvSrsm;? acwfay:aw;oDcsif;rsm;jzifh ujyazsmfajzrIrsm; udk Munfh½Itm;ay;cJhMuaMumif; od&onf/ jrdKUe,f(jyef^quf)

txm;t& od&Sd&ygaMumif;? &cdkif pum;rSm bk&m;a&csK;d (a&oyÜm,f) NyD;rS tcsif;csif;a&avmif;Mujcif; rSm jrwfpGmbk&m;udk tav;xm; aomrGefjrwfaom "avhwpfckjzpf aMumif;rSwf,l&ygaMumif;? xkdY aMumifh NyKd iyf 0JG ifrsm;taejzifh tEdik f t½I;H udk t"du,SONf yKd ijf cif; r[kwf bJ Ak'¨&Sifawmfudk eYHom&nfjzifh yufzse;f ylaZmfMu&efqo kd nfh aumif; jrwfaom pdwx f m;jzif, h OS Nf yKd iv f Qif aumif;rIukodkvf wdk;yGm;vmap

pdk;ausmfolaxG;(rwå&m)

rnf jzpfaMumif;ajymMum;cJo h nf/ eHYomaoG;NydKifyGJudk qufvuf usif;ycJh&m NrdKUay:&yfuGufrS toif; 12 oif; 0ifa&muf ,SOfNydKifcJh&m yxr&&Sdaom uk v m;yd k u f q d y f & yf u G u f t oif ; tm; ausmufjzLc½dkif trsdK;orD; a&;&mtzGUJ Ouú| a':jroEÅm&Jwifh u qkcsD;jr§ifhcJhNyD; 'kwd,qk&&Sd aom apwDawmif&yfuu G t f oif; NrKd Ue,frcd ifEiS hf uav;apmifah &Smuf a&;toif;Ouú| a':udkif*smu csD;jr§ifhcJhum wwd,qk&&Sdaom oefyefacsmif;&yfuGuftm; eYHom aoG; usi;f ya&;aumfrwD em,u a':wifwiftkef;u csD;jr§ifhcJh&m ESpfodrfhqk&&Sdolrsm;tm; qkcsD;jr§ifh cJhMuonf/ qufvufí eHeuf 11 em&DwiG f tarG;eYo H m&nfrsm;jzifh trsKd ;orD; a&;&mtzGJU? rdcifESifhuav;apmifh a&Smufa&;toif;tzGUJ rsm;ESiyhf xr? 'kwd,? wwd,&&Sdaomtoif; rsm;u ausmufjzLNrdKU *kH;csdef aus;&Gm&Sd tHhzG,fomarmuHhaumf awmbk&m;wGif bk&m;a&csdK; (a&oyÜm,f)cJhNyD; pkaygif;oefY&Sif; a&;jyKvkyfcJhMuaMumif; od&Sd& onf/ NzdK;a0vif;(jyef^quf)


{NyD 14? 2017

qdyfjzL {NyD 13 rauG;wdkif;a'oBuD; qdyfjzLNrdKUe,f a,macsmif; twGif; a'ocHjynfoltrsm;ESifh eD;pyf&mNrdKUrsm;rS a&upm;olrsm;twGuf oBueF u f mvtwGi;f aysm&f iT f pGma&upm;Edik af &;twGuf a,macsmif;oBueF f pnfum; odu k Nf rKd uaf &;vkyif ef;rsm;? at;csr;f pGma&upm;Edik af &; twGuf vkNH cKH a&;todynmay;vkyif ef;rsm;udk {NyD 12 &ufu aqmif&GufcJhonf/ qdyjf zLNrKd Ue,f a,macsmif;oBueF o f nfEpS pf Of a'ocH rsm;ESihf eD;pyf&mNrKd Ue,frsm;rS a&upm;olrsm;jzifh pnf; um;cJNh y;D ,ckEpS w f iG f a&upm;olrsm; at;csr;f aysm&f iT f pGm a&upm;Edkifa&;twGuf NrdKUe,ftqifh Xmeqdkif &mrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;ESifh NrdKUe,fpnfyifom,ma&;

ausmufyef;awmif; {NyD 13 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ausmuf y ef ; awmif;NrKd Ue,fwiG f 1378 ckEpS f jrefrmh ½kd;&mr[moBuFefrwkdifrD NrdKUay:&yf uGurf sm;? vufzuf&nfqidk rf sm;ESihf armf awmfqkdifu,fjyKjyifonhfqkdifrsm;wGif tzJUG aygif;pkjH zifh vSnv fh nfppfaq; odr;f qnf;&&Scd o hJ nfh toHqn l t H w d af Zmrsm; tm; zsufqD;rIukd {NyD 12 &uf nae 4 em&Dcu JG Akv d cf sKyaf tmifqef; aMu;½kyf wka&SU &efuek -f jynf-rEÅav;vrf;rBu;D ay:wGif jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/ ausmufyef;awmif;NrKd Ue,fwiG f r[m oBueF u f mva&mufwidk ;f toHqn l aH p onhf tdwfaZmajymif;armfawmfqkdif u,frsm;? yg0gtdwaf Zmajymif;wyfarmf awmfqkdifu,frsm;aMumifh oBuFefwGif; at;csrf;aysmf&TifpGma&yufupm;Muol rsm;? a&yufcMH uolrsm;ESihf bk&m;ausmif; uefrsm;wGif Oykoo f w D if;aqmufwnf vkMd uolrsm;twGuf rsm;pGmpdwt f aESmifh t,SufjzpfyGm;apcJh&m ,ckESpfwGif NrdKU e,fprD cH efcY rGJ aI umfrwDEiS hf r[moBueF f yJGawmfvkHjcHKa&;ESifhpnf;urf;xdef;odrf; a&;aumfrwDwkdY\ tpnf;ta0;qkH; jzwfcsufjzifh toHqlnHaponhftdwf aZmrsm;ukdtzJGYaygif;pkHjzifhppfaq;odrf; qnf;cJYaMumif; od&onf/ tqkdygtzJGUwGif NrddKUe,f&JwyfzJGYrSL; &JrLS ;ode;f OD;ESiw hf yfzUGJ 0ifrsm;? ,mOfxed ;f wyfzJGUpkrS &JtkyfoQefatmifESifh ,mOf

aumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;u BuD;Muyfaqmif&Guf vsuf&Sdonf/ a&upm;olrsm; at;csr;f pGma&upm;Edik af &;twGuf oBuFefumvtwGif rIcif;tEÅ&m,frsm; rjzpfay: apa&;twGuf qdyjf zLNrKd Ue,f&w J yfzUJG NrKd Urpcef;rSL; 'k&rJ LS ; jrifhatmifxGef;ESifh e,fxdef;wyfzGJU0ifrsm;? NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;&efEikd jf rifEh iS hf tzGUJ 0ifrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;onf a,macsmif; twGi;f a&mif;csvsu&f o dS nfh aps;qdik rf sm;tm; oBueF f umvtwGif; rIcif;tEÅ&m,fBudKwif umuG,fa&; vkyif ef;rsm;tm; oBueF u f mvrwdik rf D aeYpOf vdu k v f H today;jcif;? vkHjcHKa&;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufay; vsuf&SdaMumif; od&onf/ pdk;vif;Edkif(jyef^quf)

aumhaomif; {NyD 13 aumhaomif;NrKd U vrf;rsm;ay: armif;ESio f mG ;vmvsu&f o dS nfh armfawmfqikd u f ,frsm;wGif armfawmf ,mOfOya'ESirhf nDñw G o f nfh toHus,yf g0gtdwaf Zmrsm; wyfqifarmif;ESiv f su&f o dS nfh armfawmf qdik u f ,frsm;tm; ppfaq;ta&;,laqmif&u G rf rI S 2016-2017 ckEpS t f wGi;f odr;f qnf;xm;onfh tdwfaZm 203 cktm; vrf;BudwfpufjzifhzsufqD;jcif; tpDtpOfwpf&yf {NyD 12 &uf eHeufydkif;u NrdKUe,fpnfyifom,ma&;OD;pD;Xme½Hk;a&SUuGif;jyifü jyKvkyfonf/ tqdyk g zsuq f ;D rItpDtpOftm; c½dik Ef iS Nhf rKd Ue,ftyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme? aumhaomif;c½dik &f w J yfzUJG rSL; wd\ Yk OD;aqmifrjI zifh NrKd Ue,f&w J yfzUJG rSL;ESihf Xmeqdik &f mrsm;? &yf^aus;tkycf sKyaf &;rSL;rsm;? NrKd UcHjynfol rsm;? owif;rD'D,mrsm; avhvmMunfh½IMuonf/ aumhaomif;NrdKUwGif ,mOfpnf;urf;ESifhrnDnGwfbJ armfawmf,mOfOya'rsm;tm; azmufzsuf usL;vGeí f vli,ftrsm;pkonf armfawmfqikd u f ,frsm;wGif toHus,af vmifonfh yg0gtdwaf Zmrsm; wyfqifum t&Sed jf ri§ í hf tNyKd it f qdik af rmif;ESirf aI Mumifh c&D;oGm;jynforl sm; pdwt f aESmift h ,Suf ESifh ab;tEÅ&m,frsm; MuHKawGUMu&ojzifh aumhaomif;NrdKUe,f trSwf(75) ,mOfxdef;&JwyfzGJUpkrS ppfaq;ta&;,lum ,ckuo hJ Ykd ynmay;aqmif&u G jf cif;jzpfNy;D armfawmf,mOft*Fg&yfEiS rhf nDñw G f onfh ,mOfarmif;ESifolrsm;? pnf;urf;rJh,mOfarmif;olrsm; ? vdkifpifrJh,mOfarmif;ESifolrsm;? yg0g tdwfaZmwyfarmif;ESifolrsm;tm; jrefrmh½dk;&moBuFefumvtwGif; trsm;jynfol tEÅ&m,fuif; &Sif;a&;twGuf pOfqufrjywf txl;Muyfrwf ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ ausmfpdk;(aumhaomif;)

xdef;wyfzJGU0ifrsm;? NrdKUe,fpnfyifom ,ma&;tzJGY? NrdKUe,frD;owfwyfzJGU? NrdKU e,f,mOfpnf;urf;BuD;MuyfrIaumfrwD 0ifrsm;? o,f,yl aYdk qmifa&;ESihf Bu;D Muyf n§dEdIif;rIXme0efxrf;rsm;? &yfuGuftkyf csKyfa&;rSL;rsm;? vli,fy&[dwtzJGY0if rsm; yl;aygif;yg0ifcJhMuaMumif; od& onf/ tqkyd g odr;f qnf;&rdco hJ nfh toHql nHtw d af Zmrsm;? yg0gajymif;rsm;tm; NrKd U e,fvrf;OD;pD;Xmeykid v f rf;Buw d pf ufjzifh

zsufpD;cJh&m pkpkaygif;tdwfaZm 153 ck jzpfaMumif; od&Ny;D tqkyd gaqmif&u G rf I vkyfief;okdY ausmufyef;awmif;NrdKUe,f rJqE´e,ftrSwf(1)rS wkdif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;at;ckdif? NrKd Ue,f&w J yfzUGJ rSL; &JrLS ;ode;f OD;ESiNhf rKd Ue,f r[moBuFefyJGawmfvkHNcHKa&;ESifhpnf; urf ; xd e f ; od r f ; a&;aumf r wD 0 if r sm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm; vma&muf Munhf½Ippfaq;cJhaMumif; od&onf/

txufrif;vS {NyD 13 o&ufc½dik f rif;vSNrKd Ue,f A[do k BueF rf @yfwiG f {NyD 13 &uf eHeuf 7 em&Du 1378 ckEpS f oBuFefr@yfzGihfyGJ jyKvkyfcJhonf/ tcrf;tem;wGif jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fu tzGihftrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESihf vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u 1378 ckESpf oBuFefr@yfudk zJBuKd ;jzwfziG v fh pS af y;cJo h nf/ NrKd Uay:&yfuu G rf sm;rS oBueF , f rd ;f tzGUJ rsm;u jreE´moDcsi;f jzihf ujyazsmfajzcJhMuum tarG;eYHom&nfrsm;jzihfyufzsef;í oBuFefzGihfyGJtcrf;tem; NyD;qkH;cJh onf/ NrdKUe,fA[dkr@yfwGif aeYpOf NrdKUay:,drf;tzGJUrsm;u azsmfajza&;tpDtpOfrsm;jzihf ujyazsmfajzoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ udkouf(txufrif;vS)

ukdae(ausmufyef;awmif;)

rbdrf; {jyD 13 oBueF yf aJG wmfumvwGif rIcif;BuKd wifumuG,af &;vkyif ef; aqmif&GufrItaejzifh &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) rdk;rdwf c½dkif rbdrf;NrdKU NrdKUay:&yfuGufrsm;ESifh NrdKUraps;twGif;ü a&mif;csaeaom aq;qdkifrsm;? ukefpkHqdkifrsm;wGif w&m; r0ifaq;0g;rsm; a&mif;csjcif;&S?d r&Su d kd {NyD 12 &uf eHeuf ydkif;u a&Smifwcif0ifa&mufppfaq;cJhaMumif; od&onf/ NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rSL; OD;csprf if;OD;? NrKd Ue,fq&m0efBu;D a'gufwmudu k Ekd ikd ?f NrKd Ue,f pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;ausmfrif;pdefESifh aumfrwD0ifrsm;? jrdKUe,f&JwyfzGJU e,fxdef;acgif;aqmif &Jtyk &f aJ ZmfjrifEh iS hf wm0ef&o dS rl sm;yg0ifonfh yl;aygif;tzGUJ u NrKd Uay:&yfuu G rf sm;ESihf NrKd Uraps;twGi;f &Sd ukepf q Hk ikd rf sm;? aq;0g;ta&mif;qdkifrsm;udk a&Smifwcifppfaq;cJhjcif; jzpfum oBuFefumvtwGif; rIcif;jzpfyGm;apEdkifonfh rl;,pfaq;0g;rsm;? pdwNf ird af q;0g;rsm;? xde;f csKyaf q;0g;rsm; ESifh wHqdyftrsKd;rsKd;wdkYjzifh w&m;r0ifa&muf&Sdvmonfh umrqE´E;Id qGapaom aq;0g;rsm;tm; a&mif;csjcif;rjyK&ef todynmay;jcif;? owday;jcif;rsm; jyKvkyfcJhMuaMumif; od&onf/ xdefvif;OD;(jyef^quf)

rvdIif {NyD 13 r[moBueF u f mvwGif rIcif;rsm;rjzpfymG ;ap&ef rl;,pfaq;0g;ESiYf pdwu f kd ajymif;vJapaomaq;0g;rsm; okH;pGJrIr&Sdapa&;? trsm;jynfol ,mOf tEÅ&m,fuif;a0;apa&;twGuf ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; tod ynmay;a[majymjcif;udk {NyD 11 &uf nae 4 em&Du rvdIifNrdKU taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usi;f ycJah Mumif; od& onf/ a[majymyGJwGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aiG'dk;u todynmay; a[majymyGJ jyKvyk &f jcif;&nf&, G cf surf sm;udk &Si;f vif;ajymMum;Ny;D &yfuu G ?f aus;&Gmtkypf k tkycf sKyaf &;rSL;rsm;taejzifY rdrw d aYkd us;&Gmrsm;wGif xyfqifh today;ajymMum;&ef rSmMum;cJYonf/ ,if;aemuf NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;xGef;a0u rl;,pfaq;0g; ESiYf pdwu f akd jymif;vJapaomaq;0g;rsm;ok;H pGrJ rI &Sad pa&; ynmay;a[m ajymcJYNyD; NrdKUr&Jpcef;rSL; 'k-&JrSL;oef;xGef;u rIcif;usqif;a&;twGuf ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;ESifY rIcif;ynmay;a[majymjcif;rsm;udk y½dk*sufwmjzifh&Sif;vif; a[majymcJhonf/ ynmay;a[majymyGJodkY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? &yfuGuf? aus;&Gm tkypf k 56 tkypf rk S aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL;rsm;ESihf pma&;0efxrf;rsm;? &JwyfzUJG 0ifrsm; pkpkaygif; 85 OD;wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ atmiffaX;(rvdIif)


{NyD 14? 2017

anmifwkef; {NyD 13 anmifwkef;NrdKUe,fwGif aEGpyg;&dwfodrf;& rnfhtcsdefwGif aeyl&SdefjrifYrm;vGef;jcif;? pyg; &dwfv,f,mvkyfom;rsm;&Sm;yg;vmjcif;rsm; aMumifh pyg;ruRrf;rD tvsiftjref&dwfodrf; &eftcuftcJ&SdcJhMuaomfvnf; ,cktcg wGirf pl yg;&dwo f rd ;f a>cavSUpufrsm;jzifh tcsed f rD &dwo f rd ;f Edik o f jzifrY sm;pGmtqifajyaMumif; od&onf/ anmifwkef;NrdKUe,f anmifwkef;uRef;ESifY pHuif;uRe;f a&eufuiG ;f rsm;wGif aEGpyg; {u 45000 ausmfcefYudk atmifjrifpGm pdkufysKd; EdkifcJh&m NrdKUe,fajrpm&if;XmeESifY NrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;XmewdkYu aEGpyg;pHuGufrsm; &dwo f rd ;f cJMh u&m wpf{uysr;f rQ wif; 100 ausmf xGuf&SdaMumif; odd&onf/ ]]aEGpyg;u a&tqifajy&if? pdu k ef nf;pepf rSeu f ef&if? ajrMoZmESihf aygif;owfaq; pepf wus toHk;jyK&if wpf{uysrf;rQ pyg;wif; 100 ausmf taotcsmxGuf&SdEdkifygw,f/ t&ifuawmh aEGpyg;&dwo f rd ;f &r,fh tcsed rf mS aeyl&edS jf rifrY m;vGe;f wmaMumifh 0if;rSnchf sed rf mS tvsit f jref &dwo f rd ;f zdYk tcuftcJjzpfcMhJ u&

NyD; tav;tvGifhrsm;cJhMu&w,f/ tckawmh pyg;&dwfodrf;a>cavSYpufawG udk toHk;jyKEdkifwJhtwGuf tvGeftqifajy oGm;ygw,f/ puf0,f,El ikd w f o hJ al wGa&m iSm; &rf;toHk;jyK&wJhawmifolawGyg tusKd;&Sd ygw,f / aEG p yg;pd k u f y sKd ; a&;u uk e f u s p&dwfrsm;wJhtwGuf trSefwu,fpdkufysKd;ae wJh awmifoal wGukd wu,fpu kd w f hJ {utvdu k f pdkufysKd;p&dwfacs;aiG wdk;jr§ifhxkwfacs;ay;&if ydt k qifajyEdik yf gw,f}} [k anmifwek ;f NrKd Ue,f anmif w k e f ; uRef ; wG i f aEG p yg;pd k u f y sKd ; ol awmifol OD;oef;0if;u ajymonf/ anmifwkef;NrdKUe,f anmifwkef;uRef;ESifh pHuif;uRe;f &Sd v,fajrrsm;wGif ukrP Ü rD sm;ESihf awmifov l ,form;rsm;u aEGpyg;rsm;wd;k csUJ pdu k yf sKd ;vsu&f MdS u&m aEGpyg;a&&&Sad &;twGuf aumaeaom a&oG,fajrmif;rsm;? a&oGif; ajrmif;rsm;? acsmif;i,frsm; a&pD;a&vm aumif;rGefa&;twGuf oufqdkif&mujyef vnfwl;azmfay;&efvnf; a'ocHawmifol v,form;rsm;uvdkvm;aeMuaMumif; od& onf/

oifwef;qif;trSmpum; ajymMum;NyD; uomc½dik f tm;upm;ESihf um,ynmOD; pD;Xme uomc½dkifvufaxmuf ñTef Mum;a&;rSL; OD;ausmaf qG0if;u oifwef; zGifhvSpf&jcif;ESifh ywfoufí &Sif;vif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf wdkufuGrf'dk oifwef;om; oifwef;olrsm;u wdkufuGrf'dkuuGuf rsm;tm; o½k y f j yupm;cJ h M uonf / tcrf;tem;tNyD;wGif oifwef;enf;jy rsm;? q&mrsm;tm; *g&0vufaqmifrsm;

ay;tyfcJhNyD; oifwef;om; oifwef;ol rsm;tm; oif w ef ; qif ; vuf r S w f r sm; toD;oD;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ tcrf;tem;odYk ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;nDnDxGef;? uomc½dkif pDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;wifarmifp;kd ? NrKd Ue,ftqifXh meqdik &f m rsm;? oifwef;om;? oifwef;olrsm;ESifh a'ocH jynf o l r sm;wuf a &muf c J h M u aMumif; od&onf/ Edkifvif;xuf(jyef^quf)

aevif;(anmifwkef;)

uefMuD;axmifh {jyD 13 {&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrfc½dkif uefBuD;axmifhNrdKUe,fwGif jrefrmh ½dk;&mtwmoBuFef tBudKumv NrKd Ue,ftwGi;f &Sd aq;ta&mif;qdik f rsm;wGif umrpdwf<uaq;rsm;ESifh wm;jrpfaq;rsm; a&mif;csrI&Sd-r&Sd udk {NyD 12 &uf eHeufydkif;u uGif; qif;ppfaq;cJhaMumif; od&onf/ aq;ta&mif;qdkifrsm;odkY uGif; qif;ppfaq;jcif;udk uefBu;D axmifh NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme 'k-NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifjrwfrdk;OD;aqmifí rdwf zufXmersm;jzpfaom jrefrmEdkifiH

rdk;aumif; {NyD 13 ucsifjynfe,f rdk;aumif;NrdKUe,ftwGif; ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; pepfwus &Sad pa&;ESihf r[moBueF u f mvtwGi;f ,mOf rawmf w qrI tEÅ & m,f u if ; a0;a&; twGuf trSwf (101) ,mOfxed ;f &JwyfzUJG pk? rd;k aumif;NrKd U ,mOfxed ;f &JwyfzUJG pdwrf S &Jtyk f aZrsK;d 0if;ESihf wyfzUJG 0ifrsm;onf wm0ef&o dS l rsm;ESifh yl;aygif;um {NyD 12&uf eHeuf 9

uom {NyD 13 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomc½dkif tm; upm;ESihf um,ynmOD;pD;XmeESihf uom c½dik f jyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &; OD;pD;XmewdkU yl;aygif;zGifhvSpfaom aEG &moD wdkufuGrf'dkoifwef;qif;yGJ tcrf; tem;udk {NyD 11 &uf eHeuf 8 em&Du rDwm 400 tm;upm;uGif;a&SUü usif;y cJhonf/ tcrf;tem;wGif uomNrdKUe,f pDrH cefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;0if;atmifu

em&Du pnf;urf;azmufzsuaf rmfawmf,mOf ESifh armfawmfqdkifu,frsm;tm; a&Smif wcifppfaq;aqmif&Gufjcif;udk rdk;aumif; NrdKUaps;ukef;&yfuGuf&Sd jynfaxmifpkvrf;r Bu;D rD;yGKd iv hf rf;qHw k iG f uGi;f qif;aqmif&u G f cJhonf/ xdo k Ydk aqmif&u G &f mwGif yl;aygif;ppfaq; a&;tzGJU0ifrsm;u pnf;urf;rJharmif;ESif onfh armfawmfqdkifu,frsm;? qdkifu,fpD;

wmyGef {NyD 13 yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½kdif ewfwvif;NrdKUe,f wmyGef NrdKUe,fajr&Jpcef; e,fxdef;acgif;aqmif 'k-&Jtkyfat;0if;ESifh wyfzUJG 0ifrsm;? ok;H &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;rsm;rS {NyD 12 &uf eHeuf 7 em&Dcu JG r[moBueF u f mvtwGi;f jynforl sm;,mOfrawmfwq aMumifh xdcdkufepfemrIr&Sdapa&;? ,mOftEÅ&m,frjzpfyGm;apa&;? rIcif;rsm;rjzpfyGm;apa&;ESifh rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,fwdkYtm; od&Sd vdu k ef maqmif&u G Mf u&ef owday;Ed;I aqmfaom vufurf;pmapmif rsm;udk jynfolrsm; oGm;vm&mvrf;qkHrsm;ESifh pnfyifom,maps; twGif; vdkufvHjzefYa0ay;cJhMuonf/ 071

&JwyfzGJY? NrdKUe,fpnfyif? pm;okH;ol a&;&mOD;pD;Xme? usef;rma&;OD;pD; Xme? rD;owfO;D pD;XmewdEYk iS hf yl;aygif; í NrdKUe,ftwGif;&Sd aq;ta&mif; qdkifrsm;wGif umrpdwf<uaq;jym; rsm;a&mif;csrI &Sd? r&Sd? w&m;r0if wm;jrpfaq;rsm; a&mif;csrI &S?d r&S?d aq;0g;a&mif;cscGifhvdkifpif &Sd? r&Sd? vdkifpifyg tcsuftvufrsm;ESifh a&mif;csrI &Sd? r&SdwdkYudk uGif;qif; ppfaq;cJhNyD; tqdkyg w&m;r0if wm;jrpfaq;rsm;udk a&mif;csjcif; rjyKMu&ef aq;qdkifydkif&Sifrsm;ESifh todynmay;aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ eef;xdu k (f jyef^quf)

OD;xkyfraqmif;onhf armfawmfqdkifu,f rsm;? vlESpfOD;xufydkrdkpD;eif;armif;ESifonhf armfawmfqdkifu,frsm;? rD;eDrD;yGdKifhtm; jzwfoef;armif;ESifonfh armfawmf,mOf rsm;? pnf;urf;azmufzsufarmfawmf,mOf rsm;tm;a&Smifwcifppfaq;um pnf;urf; azmufzsufarmfawmfqdkifu,f 28 pD;tm; armfawmf,mOfOya'rsm;t& ta&;,l aqmif&GufcJhonf/ ol&defpdk;(ucsifajr)

ylwmtdk {NyD 13 ucsifjynfe,f ylwmtdkc½dkif ig;vkyfief; OD;pD;Xmetaejzifh ig;rsKd;jyKef;wD;rIrS um uG,w f m;qD;&efEiS hf a&csKid g;vkyif ef;a&jyif rsm; ysupf ;D jcif;rS umuG,af pmifah &Smuf&ef twGuf ig;&pfig;oefwufcsdef(OOcsdef) {NyD 1 &ufrS Zlvdkif 8 &uftxd ig;&pf ig;oefrsm;zrf;qD;jcif;? owfjzwfjcif;? 0,f ,la&mif;csjcif;? odkavSmifjcif;? o,f,lydkY aqmifjcif;rsm;rjyKvkyfMu&efESifh vdkufem aqmif&u G jf cif;r&Syd gu ucsijf ynfe,f a& csKdig;vkyfief;Oya't& xda&mufpGm ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rd;k OD;us&moDwiG f Orsm;jzifjh ynfah eaom ig;rBuD;rsm;ESifh rsKd;&nfjynfh0aeaom ig;xD;rsm;onf wefc;l vqef; 1 &ufaeYrS 0gqdkvjynfhaeYtxd obm0jrpf? acsmif;? tif;tdkifrsm;wGif om;ayguf&ef aumif; onfhae&mudk&SmazGí ig;&pfwufavh&Sd NyD; tqdkygig;&pfrsm;udk zrf;,lowfjzwf pm;aomufvdkufrnfqdkygu ig;&pfig;

rsm; aoausysufpD;NyD; ig;rsm;ayguf yGm;EdkifrIr&Sdjcif;? aygufyGm;vmaom ig; rIefig;oefrsm;udk zrf;qD;pm;aomufrnf qdkyguvnf; t&G,fra&mufao;aom ig;om;aygufrsm;aoausysupf ;D í ig;rsK;d jyKef;wD;jcif;rsm;jzpfay:apaMumif; od& onf/ tqdkygig;&pfig;oefumv owday; wm;jrpfcsurf sm;udk ylwmtdck ½dik t f wGi;f &Sd NrdKUe,frsm;ESifh &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyf a&;rSL;½k;H rsm;odYk jzefaY 0aqmif&u G x f m;Ny;D jzpf &m ,if;owday;wm;jrpfcsuu f kd vku d ef m aqmif&Gufjcif;r&SdbJ ig;&pfig;oef&moD wGif ig;rsm;udkzrf;qD;jcif;? owfjzwfjcif; rsm;jyKvkyfygu ucsifjynfe,f a&csKdig; vkyfief; ]Oya'yk'fr (50)} t& ta&;,l jcif;cH&vQif usyfokH;odef;xufrydkaom aiG'Pfjzpfap? ESpEf pS x f ufrydak om axmif 'Pfjzpfap? 'PfEpS &f yfv;Hk jzpfapcsrw S jf cif; cH&rnfjzpfaMumif; ylwmtdck ½dik f ig;vkyif ef; OD;pD;XmexHrS od&onf/

rif;bl; {NyD 13 rauG;wdkif;a'oBuD; rif;bl;c½dkif rif;bl; NrdKU trSwf(2)&yfuGuftwGif;a&mif;cs aeaom aps;qdkifrsm;? tpm;taomuf xkwv f yk ?f jzefjY zL;a&mif;csorl sm;tm; xkwf ukev f jkH cKH pw d cf s&rI &S-d r&SEd iS hf tm;upm;ESihf usef;rma&;0efBuD;XmerS wm;jrpfxm; aom pm;oH;k &efroifo h nfh tpm;tpmrsm;? ukeyf pön;f rsm; a&mif;csr&I ?dS r&Su d kd {NyD 10 &uf eHeufyikd ;f u pm;oH;k ola&;&mOD;pD;Xme rS NrKd Ue,fwm0efcEH iS hf oufqikd &f m Xmeqdik f &mwm0ef&Sdolrsm;u uGif;qif;ppfaq; cJhaMumif; od&onf/ xdo k Ykd ppfaq;aqmif&u G &f mwGif rif;bl;

NrdKU pm;oHk;ola&;&mOD;pD;XmerS NrdKUe,f wm0efcHOD;jrifhMunf? NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme pnfyifom,ma&; tzGUJ ? rD;owfwyfzUJG ? use;f rma&;OD;pD;Xme? jyef^qufO;D pD;XmeESihf trSwf (2) &yfuu G f tkyfcsKyfa&;rSL;wdkYvdkufygum tpm; taomufxw k v f yk ?f jzefjY zL;a&mif;csorl sm; tm; owf r S w f p nf ; urf ; rsm;ES i f h t nD a&mif;csjcif; &S-d r&Sd ppfaq;aqmif&u G Nf y;D xkwfukefvkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif rD;ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;pGm aqmif&Guf jcif; &S-d r&Sw d u Ykd kd wpfygwnf;ppfaq;aqmif &GufcJhaMumif; od&onf/

zkefuef(ylwmtdk)

zdk;jynfh


{NyD 14? 2017

awmifudk&D;,m;aw;*DwawG a'owGif;rSmomru tm&Sa'oudkyg pwifxdk;azmufvmcsdefuwnf;u emrnfausmftrsKd;om;aw;*DwtzGJU SS501 &JU tzGJU0ifwpfOD;tjzpfausmfMum;cJhNyD; y&dowfawG&JUtm;ay;rIudk tcdkiftrm&&Sdxm;cJhwJh urf[Gef*Ref;[m aemufydkif; o½kyfaqmife,fy,ftwGif; pwifajccsvmcJhcsdefrSmvnf; olY&JUZmwfvrf;wGJ½kyf&Sif[m tm&SwpfcGiftxl;ausmfMum;cJhwmaMumifh tqdkawmfwpfOD;tjzpfomru o½kyfaqmifwpfOD;tjzpfyg xdyfwef;rSm &yfwnfaeEdkifcJhygw,f/ 'gayr,fh NyD;cJhwJh ESpfESpfausmfoHk;ESpfwmtwGif;rSmawmh urf[Gef*Ref;&JUb0tvSnfhtajymif;[m ay:aygufvmcJhNyD; vlrIa&;jyoemawGqufwdkufay: xGufcJhum a&Ta&miftwdwfawGudk zHk;tkyfapr,fht&dyfrnf;awG pGef;xif;cJhygw,f/ cg;oD;wJhjzpf&yfawGu a&SmifxGufcJhayr,fh tBudrfBudrfjyóemawGeJY xyfrH&ifqdkif&csdefrSmawmh olY&JUtEkynmc&D;vrf;[m a&SUquf zdkYtcuftcJawG&SdvmEdkifr,fhtajctaersKd;BuHKae&um q,fpkESpfeJYcsDum BudK;pm;wnfaqmufvmcJh&wJh Mu,fyGifhwpfOD;&JUb0[mvnf; ESpfESpfausmfumvtwGif; qufwdkufqdkovdk tpGef;txif;awGA&yGjzpfcJh&wm aMumifh olYudk awmifudk&D;,m;rD'D,mwpfckjzpfwJh [efpif;eD;rm;a'ghuGef;u us½IH;rItwGuf tawmifyHrvdkol&,fvdkY wifpm;a&;om;cJhygw,f/ wpfc&k UJ Ouú|jzpfoel YJ urf[m awGUqHrk w d q f ufciG &hf cJyh gw,f/ tJ'ad emuf awmifu&kd ;D ,m;Edik if &H UJ vGwv f yfa&;twGuf BuKd ;yrf;yHw k pfpw d w f pfa'oudk avhusiahf &;vkyaf qmifaepOfumvtwGi;f olyg0ifvyI &f mS ;aewJh aw;*Dw jc,frIef;xm;wJh ]]Inspiring Generation}}½kyf&SifrSm ,cifyg0ifaeus tzGJUudk Hallyu pDrHudef;&JU wpfpdwfwpfydkif;tjzpf w½kwfEdkifiHrSm pwif ZmwfaqmifawGerYJ wlbJ ZmwfMurf;o½kyaf qmif tuf&iS rf if;om;tjzpf rdwfqufzdkY pDpOfcJhcsdefrSmawmh oabmrwlcJhwJhtwGuf at*sifpD&JU yg0ifcJhwJh urf[m tEkt&GawGrSmomo½kyfaqmifEdkifolr[kwfbJ urf;vSrf;rIudk jiif;y,fcJhum aw;*DwtzGJUudkvnf; zsufodrf;cJhygw,f/ cyfMurf;Murf;Zmwf½yk u f v kd nf; ydik Ef ikd pf mG o½kyaf qmifEikd af Mumif; jyoEdik f tJ'daemuf urf[Gef*Ref;[m 'DtufpfyDrD'D,meJY toHoGif;vkyfief;awG cJhygw,f/ wpfcsdefwnf;rSmyJ tm&Sa'owGif; e,fvSnfhazsmfajzyGJawG vkyfaqmifcJhum ]]SS501}}&JU acgif;aqmifwpfOD; jzpfcGifh&vmcJhygw,f/ jyKvkyfcJhNyD; Oa&mytxdyg azsmfajzyGJawG oGm;a&mufusif;ycJhygw,f/

urf[Gef*Ref;udk 1986 ckESpf ZGef 6 &ufrSm awmifudk&D;,m;EdkifiH qdk;vfrSm arG;zGm;cJhwmjzpfNyD; i,fpOfuwnf;u ynma&;eJYywfoufNyD; xl;cRecf o hJ v l nf;jzpfygw,f/ twef;xJrmS yxreJY 'kw, d ae&mawGrmS om &yfwnfcNhJ y;D xl;cReq f ak wGtaeeJv Y nf; ocsmF ? yef;csyD nmeJyY wfoufwhJ qkrsm;pGmudk qGwcf ;l Edik cf yhJ gw,f/ ausmif;rSm *DwynmeJpY wifou d Rr;f cJu h m abhpf*pfwmudk wD;cGi&hf cJw h t hJ csed u f pvdYk urf[m tEkynm&Siw f pfO;D jzpfzYkd tdyrf ufawG pwifay:aygufvmcJhygw,f/ 'ghaMumifh urf[m i,fb0 uwnf;u tEkynm&SifwpfOD;jzpfvdkwJh qE´awG&Sdaewmjzpfw,fvdkY qdkEdkifygw,f/ aemufydkif;rSm urf[Gef*Ref;[m aw;*DweJYywfoufwJh ynm&yfawGudk avhvmoif,lEdkifzdkUtwGuf ausmif;rSxGufcJhum *Dwm wD;jcif;? oDcsi;f qdjk cif;pwJyh nm&yfawGukd avhvmcJyh gw,f/ rxifr&Sm; aw;*DwtzGUJ rsm;pGmrSm yg0ifvyI &f mS ;cJzh ;l Ny;D aemufyikd ;f rSm]]SS501}}aw; *DwtzGUJ ukw d nfaxmifum acgif;aqmiftjzpf *DwvIy&f mS ;rIawGukd pwif cJyh gw,f/ ]]SS501}}atmifjrifraI wG&vmcJNh y;D wJah emufrmS awmh urf[eG *f Re;f [m twef;ynmudk qufvufoif,cl u hJ m 2006 ckEpS rf mS txufwef; atmifjrifcJhygw,f/ 2011 ckESpfrSm csef;0ef;wuúodkvfrSm pifwif xkwfvkyfrI? pDrHcefYcGJrIbmom&yfudk avhvmcJhygw,f/ 2012 ckESpf azazmf0g&DvtwGi;f rSmawmh uGe*f sL;qufo, G af &;tEkynmwuúov kd rf Sm toHk;cs*Dwynm&yfudkavhvmzdkY pm&if;ay;oGif;cJhw,fvdkY od&ygw,f/ *Dwc&D;tpydkif;rSm tzGJU0ifig;OD;yg0ifwJh aw;*DwtzGJUrSm ti,f qHk;aom tzGJU0ifwpfOD;tjzpf yg0ifzdkYjzpfygw,f/ NyD;cJhwJh 2001 ckESpfeJY 2002 ckESpftwGif; rdom;pkpm;aomufqdkifvkyfief;rSm pm;yGJxdk;tjzpf 0ifa&mufvyk u f ikd af epOfrmS pwifwnfaxmifump azsmaf jza&;at*sipf D

urf[eG *f Re;f [m]]SS501}} &JU tzGUJ acgif;aqmiftjzpf ol&Y UJ yxrqH;k aom aw;t,fvfbrf ]]Warning}}udk NyD;cJhwJh 2005 ckESpf ZGef 8 &ufrSm pwifxkwfvTifhcJhNyD; aw;t,fvfbrf&JUatmifjrifrIeJYtwl EdkifiHausmf tEkynm&SifwpfOD; jzpfvmcJhygw,f/ yxrqHk;aom aw;t,fvfbrf xGu&f NdS y;D wJah emuf ig;vceft Y MumrSm 'kw, d ajrmufreD aD w;t,fvb f rfopf ]]Snow Prince}}udkxGuf&SdcJhwmaMumifh 2005 ckESpf wpfESpfxnf;rSmyJ aw;t,fvfbrfESpfckudk xkwfvkyfEdkifcJhwmjzpfygw,f/ tJ'Daemuf *syefAm;&Sif;eJY aw;t,fvfbrf ]]Kokoro}}udk xkwfvkyfcJhNyD; aemufxyf aw;t,fvfbrfawGudkvnf; zefwD;EdkifcJhygw,f/ 'Dvdk *syefEdkifiHrSm atmifjrifr&I vmcJw h hJ ]]SS501}} [m 2008 ckEpS rf mS *syefEikd if u H cs;D jri§ w hf hJ Japan Gold Disc qkudk &&SdcJhNyD; tqdkygqkudk &&SdcJhwJh yxrqHk;aom awmifudk&D;,m;tEkynm&SifawGjzpfvmcJhMuygw,f/ urf[Gef*Ref;[m 2008 ckESpftwGif;rSmyJ ]]Boys Over Flowers}} 'kwd,Zmwfaqmifrif;om;tjzpf yg0ifcJhyg w,f/ ,if;½kyf&SifrSm ,Gef;*sD[dk tjzpfyg0ifcJhwJh urf[Gef*Ref;udk jrefrm ½ky&f iS cf spyf &dowfawGuvnf; *s[ D t kd jzpfom ,aeYwikd t f rSw&f aeMuqJ jzpfygw,f/ ,Gef;*sD[dkZmwfaumiftwGuf urf[Gef*Ref;[m 2009 ckESpf Seoul International Drama Awards qkay;yGr J mS taumif;qH;k o½kyaf qmif qkukd odr;f ydu k Ef ikd cf NhJ y;D (45)Burd af jrmuf Baeksang Arts Awards qkay; yGrJ mS awmh tausmMf um;qH;k o½kyaf qmifqu k kd qGwcf ;l Edik cf w hJ maMumifh urf twGuf o½kyaf qmife,fy,ftwGi;f qufvuf&yfwnfzYkd tcGit hf a&;awG &cJhygw,f/ 'ghtjyif ]]Playful Kiss}} Zmwfvrf;wGJ½kyf&SifrSm t"du o½kyfaqmiftjzpf yg0ifcGifh&cJhNyD; ,if;½kyf&Sifudk a'owGif;rSmomru w½kwEf ikd if rH mS ygjyocJ&h m txl;atmifjrifcw hJ t hJ wGuf bDbpD o D wif;XmerS urfeJY tifwmAsL;wpfckjyKvkyfcJhonftxd atmifjrifvmcJhygw,f/ (F4) Zmwfvrf;wGJ½kyf&SifrSm

2014 ckESpfuawmh urf&JU uHMur®mtvSnfhtajymif;udk pwifap cJhwJh ESpfwpfESpfjzpfcJhygw,f/ tJ'DESpftwGif;rSmyJ rdom;pktrnf cRdKifvdkY xkwfazmfvmwJhtrsKd;orD;wpfOD;u ol[m urf[Gef*Ref;&JUcspfoljzpf aMumif;eJY urfu olYudk udk,fxdvufa&mufapmfum;rIawGjyKcJhaMumif; zGifh[wdkifMum;cJhwmaMumifh w&m;&ifqdkifcJh&ygw,f/ &JawGuvnf; urfudk pHkprf;ppfaq;rIawGjyKcJhNyD; 'PfaiG0rfoef; 50 ay;aqmifzdkY w&m;½H;k u trdecYf srw S cf NhJ y;D aemuf pHpk rf;wmawGvnf; &yfqikd ;f oGm;cJyh g w,f/ aemufydkif;rSmvnf; urf[m w&m;pGJqdkcH&rIeJY aemufwpfBudrf xyfrHawGUBuHKcJh&ygw,f/ 'DwpfBudrfrSmawmh urf[Gef*Ref;udk cRdKifu ud, k 0f ef&apjcif;? apmfum;cJjh cif;eJY ud, k 0f efysuu f sap&ef jc,fv, S cf jhJ cif; pwJh pGyfpGJcsufawGeJY w&m;pGJcJhwmjzpfNyD; 0rfoef; 1600udk avsmfaMu; tjzpf awmif;qdkcJhygw,f/ cRdKifeJY urf[Gef*Ref;wdkU[m yxrtBudrf w&m;&ifqdkifrItNyD;rSm jyefvnfvufwGJcJhwmjzpfNyD; cRKdifu urf&JU &ifaoG;av;udk vG,fcJh&aMumif; xkwfazmfajymMum;cJhum uav;&JU 'Dtefatudk ppfaq;Munf&h mrSmvnf; urf&UJ uav;jzpfaMumif; ay:xGuf cJhwmaMumifh urf[Gef*Ref&JU yHk&dyftay: tpGef;txif;jzpfapcJhygw,f/ 'ghtjyif trIeyYJ wfoufNy;D ½H;k csed ;f wpfBurd Nf y;D wdik ;f ay:xGuv f mcJw h o hJ wif; awG[m urf[eG *f Re;f twGuf raumif;owif;awGukd ydak pcJw h mjzpfygw,f/ 'kw, d tBurd w f &m;&ifqikd af e&pOf urf[m ppfrx I rf;cJw h m jzpfyg w,f/ ppfrIxrf;umvtwGif; w&m;&ifqdkifzdkYtwGuf vma&mufcJhwm awG&SdcJhwmaMumifh rD'D,mpmrsufESmay:rSm urfudkwpfcgwpf&HjrifawGU cJ&h onfrt S y jyóemwpfpw kH pf&mxyfraH y:xGuv f mcJw h mr&Scd yhJ gbl;/ 'DvdkeJY ppfrIxrf;umvNyD;qHk;NyD;aemuf aetdrfjyefvmwJhurfudk olY&JU y&dowfawGu vma&mufBudKqdkcJhMuNyD; urfudkBudKqdkcJhwJh y&dowf 1500 cefY&SdcJhaMumif;eJY urfuy&dowfawGeJYawGUqHkpOf ol[m 'kwd, tBudrfb0opfudk pwifoGm;awmhrSmjzpfaMumif; ajymMum;cJhygw,f/

pdefac:rItopfeJh tvdrftnmpum;rsm; 'kw, d b0udpk wifvw kd u hJ rf[m b0opfrmS vnf; uHraumif;bl;vdYk qd&k rSmygyJ/ Ny;D cJw h hJ rwfvtwGi;f t&ufaomufNy;D um;armif;cJw h t hJ wGuf urf&JU um;armif;vdkifpifqdkif;iHhcHcJh&ygw,f/ um;armif;vm&if;u rD;yGKd irhf mS rD;pdr;f wmudak pmifq h ikd ;f &if; ,mOfarmif;xdik cf akH y:rSmyJ tdyaf ysmf aewJh urf[eG *f Re;f udk ppfaq;cJ&h m t&ufaomufxm;wmudk awGUcJ&h yg w,f/ urf[Gef*Ref;&JU at*sifpDjzpfwJh uD;tdpfxdxf tefwmwdef;refYu urfudkumuG,fzdkYtwGuf urf[m um;udkarmif;ESif cJhjcif;r&SdaMumif;eJY um;udkae&ma&TUay;pOf 'DvdktjzpftysufeJY BuHKcJh&wmjzpfaMumif; rD'D,mawGudkajymMum;cJhygw,f/ 'DawmhrS qifaoudk qdwfom;a&eJY zH;k r&ovdk trSew f &m;wpfcu k bGi;f bGi;f Bu;D ay:xGuf vmygawmhw,f/ urf um;armif;vmwmudk rSwfwrf;wifxm;wJh pDpDwDAD ay:xGufcJhwm aMumifh at*sifpDtaeeJY tvdrftnmpum;qdkcJhrdwJhtwGuf urf&JU yHk&dyfudk xyfrHxdcdkufapcJhjyefygw,f/ npfaywJt h wdwaf wG&cdS ahJ yr,fh urf[m vSywJEh v S ;kH om;wpfpu kH kd ydkifqdkifxm;olqdkwmudkazmfjyaewJh tcsufvnf; &Sdaeygw,f/ urf[eG *f Re;f [m y&[dwvky&f wmudk pdw0f ifpm;Ny;D tvSLtwef;vnf; &ufa&moljzpfygw,f/ ynmoifaxmufyHhaMu;awGay;tyfcJhwJhtjyif ta&;ay:vdktyfaeolawGtwGuf 0rfoef;&meJYcsDum vSL'gef;cJhNyD; trnfrazmfbJvSL'gef;cJhrIawGvnf; &SdcJhygw,f/ vmr,fh {NyD 29 &uf rSmawmh urf[Gef*Ref;[m olY&JUy&dowfawGeJYawGUqHkyGJudk usif;yzdkY pDpOf xm;cJyh gw,f/ yxrtjzpftysurf mS MuMhH uchH EH ikd cf w hJ hJ urf[m ppfrx I rf; NyD;aemuf wu,fyJajymif;vJzdkY qE´&Sdaeolvm;? tcuftcJawGudk &ifqdkifzdkY ydkrdk&ifhusufvmcJhNyDvm;? tEkynmavmutwGif;qufvuf &yfwnfzdkY tiftm;awG&Sdaeao;wmvm;? y&dowfawGuaum olYudk vufcHao;vm;pwJhar;cGef;awGrsm;pGmudk vmr,fhawGUqHkyGJu tqHk; tjzwfay;oGm;rSmjzpfygw,f/ 'gayr,fh awmifudk&D;,m;rD'D,mwpfck jzpfwhJ [efpif;eD;rm;a'ghueG ;f uawmh tqdyk gawGUqHyk [ JG m ysuo f mG ;Edik zf , G f &Sad Mumif; a0zefczhJ ;l wmaMumifh urf&UJ tEkynmc&D;a&SUqufzYkd ta&;Bu;D wJh wpfpdwfwpfydkif;jzpfaewJh {NyD 29 &uf awGUqHkyGJjzpfajrmufzkdYudk apmifhqdkif;&if; y&dowfawGeJYtwl xyfwl&ifckefrdaeygaMumif;.../


{NyD 14? 2017

,aeYarmf'efabmvHk;avmurSm abmvHk;&JU&oqdkwmvnf; ajymif;vJoGm;cJhNyD; upm;orm;wpfOD;&JU tpGrfrf;tpqdkwm t&Sdeft[kefeJY tiftm;wdkYom jzpfw,fvdkY ,lqaecsdef rdkemudktoif;&JUarSmfuGif;v,fzefwD;&Sif bmem'dkaq;vfAm;[m vrf;aMumif;wpfckay:rSm oDjcm;&yfwnfaewJh upm;orm;jzpfaeygw,f/ rdkemudktoif; csefyD,Hvd*fuGmwm;zd mwm;zdkife,f txd a&muf&SdcJhwJh c&D;vrf;eJYtwl t&ifuemrnfodyfrxGufwJh upm;orm;awG[m aeYcif;ncsif;qdkovdk tm;vHk;&JU tm½kHudk zrf;pm;EdkifwJh upm;orm;taetxm;udk ajymif;vJoGm;ygNyD/ vwfwavmrSmawmh rufyD[m tm;vHk;&JU EIwfzsm;Mum;a&yef;pm;aewJh upm;orm;jzpfaeNyD; bmum,d um,dkudk? vDrmwdkYudkvnf; y&DrD,mvd*f xdyfwef;toif;BuD;awGu tvdk&SdaeMuum b,faemufcHvl ref'D[mvnf nf; vlajym rsm;wJh upm;orm;yg/ 'DvdkausmfMum;aewJh rdkemudk upm;orm;rsm;Mum; aemufxyfay:vGifxif&Sm;pGm &yfwnfae wJh upm;orm;wpfOD;uawmh bmem'dkaq;vfAm;jzpfNyD; bmjzpfvdkY ol'Dvdktaetxm;a&muf&SdaeovJ vJqdkwmudk wpfcsufavmufjyefMunfhMu&atmifyg/ ay:wl*Dvufa&G;pif bmem'dkaq;vfAm;[m ,ckESpfabmvHk;&moDtwGif; NydKifyGJpHk 43 yGJrSm oGif;*dk;&Spf**ddk;? *dk;zefwD;rI &SpfBudrfjyKvkyfxm;EdkifcJhol jzpfum 'Dudef;*Pef; tcsuftvufawGu olY&JUpGrf;aqmif&nfudk vHkavmufatmif azmfjyay;EdkifwJh taMumif Mumif;w&m;awGawmh r[kwfygbl;/ aq;vfAm;[m NyD;cJhwJhESpf jyifopfajrrSm usif;ywJh ,l½dkzvm;NydKifyGJ 'Pf&mjyóemaMumifh yg0ifEdkifjcif;r&SdcJhwJhtwGuf ay:wl y:wl*Dtoif;eJYtwl ,l½dkzvm;udkifajr§mufcGifhyg qHk;½IH; cJhygw,f/ 'gayr,fh aq;vfAm;&JU uHqdk;rIawG[m *sm'if&JU rdkemudktoif;awmufajymifvmrIeJYtwl tqHk;owfoGm;cJh&ygw,f/ aq;vfAm;eJY tHt0ifqHk;upm;uGufu 4-2-2-2 jzpfNyD; z,fvfumtdkeJY rufyDwdkYtwGuf uGif;v,fzefwD;&Sifae&muae taumif;qHk;0ef;&H upm;ay;xm;Ed m;ay;xm;Edkifoljzpfygw,f/ bifzDum vli,ftu,ftu,f'rDausmif;xGuf aq;vfAm;[m olygwJh yGJwdkif;rSm y&dowfawGu olb mvkyfjyOD;rvJqdkwm apmifhMunfhcsifp&maumif;avmufatmif bmvk &oqefpmG tEkynmajrmuf upm;Edik w f o hJ jl zpfygw,f/ aq;vfAm;&JU upm;[ef[m 'Dbufacwfupm;orm;awG orm;awGxrJ mS tawmfav;&Sm;yg;oGm;NyjD zpfNy;D yDtufp*f su D iG ;f v,fvl yufxa&meJY &Sufwm'dk;eufcfawmifyHupm;orm; qmemwdkYavmufom aq;vfAm;vdk upm;Edkifwm awGU&ygawmh ygawmhw,f/ ay:wl*DuGif;v,fzefwD;&Sifaq;vfAm;[m nufanmwJh upm[efudk ydkifqdkifxm; oljzpfwJhtwGuf upm;orm;rsm;Mum; tEkynm&SifwpfOD;0ifa&mufupm;aew,f ,fvdkY xifjrifcsufxGufvmapwmjzpfygw,f/ aq;vfAm;&JU tjcm;upm;orm;rsm;eJYrwl wrlxljcm;wJh t&nftaoG; oHk;&yfu awmufyrI? tEkynm&SifqefrIeJY tvSw&m;zefwD;EdkifrI wdkYjzpfygw,f/ yufxa&mvdkyJ ol[m NydKifbufeJY&ifqdkifwJhtcg cGeftm;eJY t&Sdeft[kefoHk;NyD; ysm;yef;cwfvIyf&Sm;aewmrsdK;r[kwfbJ NydKifbufab;rSm bJav;uacsonfwpfOD;vma&mufujyaeovdk nufnufanmanm? twdkYtxd? a0hum0dkufumeJY abmvHk;vrf;aMumif;udk zefwD;yHkazmfEdkifoljzpfygw,f/ aq;vfAm;&JU ,ckvd vdk atmifjrifrI vrf;aMumif;tpudk qGJac:ay;cJholuawmh aq;vfAm;udk rdkemudktoif;qD ta&mufac:vmcJhol rdkemudk abmvHk;'g½dkufwma[mif; aqmif&GufcJhwJh uefydkYpfjzpfygw,f w,f/ rdkemudktoif;[m 2014ckESpf aEGaps;uGufrSm aq;vfAm;udk tiSm;eJY ac:,lcJhwJhtcsdefrSm b,folurS trsm;BuD;arQmfvifhcsufrxm;cJhMuygbl;/ ol[m tJ'Dtcsdefwkef;u uGif;v,ftzsuf upm;orm;wpfOD;taeeJYom upm;cJh&wJhtwGuf tJ'DESpfabmvHk;&moD0ufrSm yHkpHaumif;wpf&yfvnf; r&&SdcJhygbl;/ 'gaMumifhvnf; rdkemudktoif;u 0,f,lzdkY tcsdeftawmfMum vufwGefYaecJhayr,fh 2015ckESpfZefe0g&Daps;uGuftwGif;rSmawmh ,l½dk15'or75oef or75oef;eJYtNyD;owf0,f,lcJhygw,f/ aemufydkif;rSmawmh olYudk uGif;v,fzefwD;&Sifae&muae upm;zdkY *sm'ifu &J&J0Hh0HhqHk;jzwfcJhovdk aq;vfAm;[m Oa&mytoif;BuD;rsm;&J ;rsm;&JU tvdk&SdcH&qHk; upm;orm;jzpf upm;orm;jzpfvmNyD; olYwefaMu;[mvnf; ,l½dkoef;80avmufwufvmcJhygw,f/ ,ckESpfaEGaps;uGufrSmawmh bdkif,ef&JU tvdk&SdqHk;upm;orm;pm&if;rSm a&muf&SdaeNyD; olY&JU emrnf nf*kPfowif;ausmfapmzdkYtwGuf aemufxyfajcvSrf;wpf&yftjzpf bdkif,efudk ajymif;a&TUzdkY pOf;pm;aew,fvdkYvnf; od&ygw,f/ bdkif,efbufu aq;vfAm;udk ac:,lr,fq qddkwJh owif;udk twnfrjyKcJhayr,fh 'Dvdk tEk tEynmqef ynmqefwJh abmvHk; orm;wpfOD;udk vufrSwfxdk;ac:,lEdkifzdkY Oa&mytoif;BuD;awGu ajccsif;vdrfatmif csdwfqufaew,fqdkwmygyJ/ uJ 'Dawmh tEkynmqefwJh upm;[efydkif&Sif bmem'dkaq;vfAm; b,fa&mufrvJqdkwm apmifhMunfh&if;eJY.../ /

vufpwmenf;jy c&dw&f w dS pf yD; ,m;u tufovufwDudk toif; bufoYkd ay;cJ&h aom yife,fwjD ypf 'PfrmS 'dik jf zpfol cefrY eS ;f vkyaf qmif cJhwmjzpfaMumif; pGyfpGJajymMum; vdkufonf/ vufpwmtoif;rSm tufovufwDudk toif;bufudk yGcJ sed f 28 rdepfwiG f yife,fwcD iG &hf Ny;D ,if;jypf'Pfabmudk *&pfZfref;u *d;k tjzpfajymif;vJum wpfv;kH wnf; aom oGif;*dk;jzifhyif vufpwm ½IH;edrfhcJh&onf/ *sKd ;eufpt f &J pfqifu tufpvuf wdkufppfrSL; *&pfZfref;udk jypf'Pf usL;vGecf o hJ jzifh 'dik jf zpf olu tuf ovufwu D kd toif;udk yife,fwD

csu D m*dzk ikd ;f ,m;toif;udk ajymif;a&TUoGm;wJh ref,u l iG ;f v,f vla[mif; &S0ed ;f pwdik *f g[m ref,t l oif;azmfawGukd EIwq f ufzt Ykd wGuf ref,t l oif; &JU td;k x&ufz'Ykd u f iG ;f odYk wausmjh yefvmOD;r,fvYkd od&onf/ touf(32)ESpf t&G,f &S0def;pwdkif*geJY csDum*dkzdkif;,m; toif;wdkYMum; vsifvsifjrefjref oabmwlnDcsuf&&SdoGm;cJhwJhtwGuf toif;azmfawGudk EIwfqufzdkY ysuu f u G cf w hJ maMumifh ,ckvjkd yefvmzdYk pDpOfcw hJ mjzpfonf/ tar&dum; udk oGm;zdYk ol pDpOfaewJt h csed rf mS ref,t l oif;uvnf; rpf',fba&mhtoif; eJY upm;&r,fh yGt J wGuf jyifqifaewmaMumifh oD;oefEY w I q f ufcrhJ I rjyKEikd f cJhjcif;jzpfonf/ ,cktcg tar&duefar*smvd*fyGJpOf a&;qGJxm;rI tae txm;t& olYtaeeJY tm;vyf&uf&&SdrSmjzpfwJhtwGuf tdk;x&ufzdkY'f wpfausmjh yefc&D;udk pwifawmhrmS jzpfonf/ arvJo h if;

cGifhjyKay;cJhonf/ wu,fwrf;wGif tqdyk g jypf'PfrmS yife,fw{D &d,m jyifywGifom usL;vGefcJhjcif;jzpf ojzifh vufpwmtoif;epfemcJh &onf/ &SdwfpyD;,m;u 'dkif&JU qHk;jzwfcsufrSm tvGefpdwfysuf p&mjzpfNy;D yife,fw{D &d,mjyify wGif usL;vGefaom jypf'Pfjzpf ojzifh tvGwfwnfuefabmom

ay;&rnfjzpfaMumif; qdkcJhonf/ vufpwm*d;k orm;uyfpyf g&Sru kd f u,fuvnf; 'dik &f UJ qH;k jzwfcsurf mS rSm;,Gif;cJhwJhtwGuf rdrdwdkYtoif; rsm;pGm epfemcJh&aMumif; wHkYjyefcJh onf/ odaYk omf vufpwmtoif;rSm tufovufwu D t kd oif;udk ta0; uGif;wGif wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifhom ta&;edrfhcJhojzifh tBudKAdkvfvkyGJ

wufa&mufciG hf arQmv f ifEh ikd q f yJ if jzpf o nf / vuf p wmtoif ; u 16oif; ½IH;xGufyGJpOfuvnf; qDADvmtoif;udk ta0;uGif;wGif ESpf*dk;-wpf*dk;jzifh ta&;edrfhcJhaomf vnf; 'kw, d tausmw h iG f jyefvnf tEdkif,lum uGmwm;tqifhodkY wufa&mufvmcJhjcif;jzpfonf/ arvJhoif;

ref,*l ;kd orm; 'D*, D mu vwfwavmwGif wifyg;'Pf&m&&Sd aeonf qdak omfvnf; wu,fwrf;wGif &D;,Jvt f oif;eJY csw d q f ufrrI sm;ydrk t kd &Sed f jri§ v hf yk af qmifaeojzifh ref,t l oif;enf;jyarmf&if[u kd owday;pum; ajymMum;cJ&h onf/ 'D*, D mrSm 0ufpb f &Ge;f eJY tJAmweftoif;wdu Yk kd &ifqikd f wJh yGpJ Ofrsm;wGif trSm;usL;vGecf ahJ o;Ny;D qef;'g;vef;eJyY pJG OfwiG f 'Pf&m jyóemaMumifh yg0ifEkdifjcif;r&SdcJhay/ odkYaomfarmf&if[dku tajymif; ta&TUudp&ö yfrsm;tay: olt Y aeeJY pdw0f ifpm;rIr&So fd vdk xifjrifcsuv f nf; ay;rSmr[kwfaMumif; qdkcJhaomfvnf; ]]tckqdk yGJpOfwdkif;yGJpOfwdkif; ta&;BuD;aeNyD; 'g[m aemifvmr,fh abmvkH;&moDtwGuf rjzpfrae Edik yf &JG mS &r,fh tajctaejzpfygw,f/ upm;orm;awGqw kd m olwyYkd akd umif; r,fxifwhJ ae&mudk ajymif;a&TUayr,fh ud, k t f ck vkyaf qmifaewJh tvkyf tay: ydktm½kHpdkufoifhygw,f}} [k ajymMum;cJhonf/ arvJhoif;


{NyD 14? 2017

vlrsKd;wdkif;wGif ESpfa[mif;ukefí ESpfopfudkiHhvifh BuKd qMkd uonf/ ta[mif; ta[mif;wdo Yk nf csKyNf ird ;f uG,faysmuf topftopfwdkYu tpm;xdk;ae&m,l pNrJ/ oBuFef[laompum;onf ygVdbmom ]ouFEÅ}? ouúwbmom ]oBuFEÅ} rS qif;oufvmaom pum;jzpfí ]ul;ajymif;jcif;} [líteuf&onf/ ESpfa[mif;rS ESpfopfodkY ul;ajymif;jcif;oabmudk ]oBuFef} [laompum;u azmfnTef;onf/ ]ESpfopful;wJhwefcl;tcgrSm? 'geuwa0a0? a&awGuw&TJ&TJ? aysmfyGJuw0ifh0ifh? t&G,foifh t&G,fi,f? jrefrmawG x,fMuawmh} [lí pmqdk q&maZmf*su D ]wpfcak omoBueF cf g} udk a&;zGUJ onf/ ESpaf [mif;rStnpftaMu;rsm;udk aq;aMumoefpY if aponf/ 0ef;usiüf yef;ydawmufawGu BuKd iBf uKd io f if;ae NyD/ ESpfa[mif;ukefaysmufí ESpfopfodkYa&mufawmh rnfqdkonfh vu©Pmudk jyoonf/ ESpfa[mif;rS tukodkvftnpftaMu;udk Munfvifat;jraom ]cgoBueF af &} jzifh aq;aMumoefpY ifaponf/ ESpo f pf udk vlopf? pdwo f pf? raemopfwjYkdzifh oDvbm0emyGm; rsm;aponf/ ]vwef c l ; ayrd k Y ? tvS x l ; ygbd ? jrjrzl ; &,f w J h cdik af &Tnm§ ? wu,fwrf;omjzif?h b,fyef;aomf pHrrD bk? eE´rzl ef*x l yd rf mS v? yapöumacR;awmfoyd &f w,f? at;&dyfqm,m} ]wpfESpfwGifonfwpfv? wpfvwGifwpf&uf wnf;? cufcw J &hJ uf Ak'g¨ ? yGi&hf mS MupHNk rKd iw f iG ;f ? jrLrif; vGefxef? MuLoif;wmcsdef,HrSmawmh? a&T0wfqHiHk wHan§mufu,fEiS ?hf cgoBueF ?f *drmS efa&mufjyefawmh? odefoa& xdefa0awmufwJhjyif? vrf;wpfavQmuf oif;wmrdkY? qef;oavmufrvif;Edkifbk? yef;yd awmufrif;}

uif;0efrif;BuD;

]aEGcgrSDi,f? &moDrdó? *drSmefrdkY? pdMwMu,f? wdrrf ;kd v,frmS ? pHy,fueG u Yf m? wdraf AGcsm0,f? a'o wpfvSrf;? vSnfhvnfjref;vdkY? ESpfqef;i,foBuFef? opfopfomzefawmhw,f} r[mtwkvrif;BuD;

]uHah umf&ifcwf? yifwikd ;f yGiv hf su?f yGi0hf wfa0a0? awmifavokwfjzL;? vwefcl;rdkY? jrL;xl;aysmf&Tif? wmobif0,f? qif,ifwky? &&&Gwnfh}

pmqdkOD;aMumh

cgoBuFefa&mufwdkif;? yef;ydawmufudkjrif&wdkif; pmqdkOD;aMumhudk ajy;íowd&rdonf/ olYuAsm aw;oHukd EIwx f uf&&G G &Gwq f rkd o d nf/ Muufo;D rsm;x avmufatmif yDwdjzmrdonf/ cgoBuFeftvSudk pmqdkwdkYu pmzGJUjy&atmif cgoBuFef0ef;usif? cg oBuFeftvSu pGJwoojzpfMu&onf/ ]jrwfoBuFefac: ? pHyGJawmfrdkY? uHhaumfrIefeHYpHk toefYrSm? xHkysHU0wfa&T? nufyapvdkY? oa&i,f aqmifonf? a&Ta&mifyad wmufu,fu? rif;rlavh/} bdk;olawmf-OD;rif; ]wefcl;rdó? pdMwvESifh ,SOfNydKifxGef;? &ifcwf uHhaumf? xHkoif;azmf? yGJawmftwmqef;}

pmqdk-OD;atmifBuD;

]toGijf rwfygbd? &ifcwfu,f? a&Trmvmwd?Yk aAGcsm rSm &eHYoif;ygvdkY? a[r0gpHkNrdKifwGif;rSm? qif;zef zef0g? aEG*rd mS ef rdópef;[mrd?Yk a0xdev f QH pdMwqef; jyefawmh? eevvf;ar,kaAGtmum? wm&mua&mifpkH jrL;? ESpfoBuFeful;cwfaqmfpDrHí? vSL'geHanmifa& yef;awGeJY? a&zsef;udkpDcHMu} pmqdk-OD;aMumh

r[moBueF 0f ,f jrefrmwdo Yk nf ,Ofaus;odraf rGU pGmjzifh a&upm;Muonf/ oajycufjzifh a&yufonf/ arwåmapwemjynfh0pGmjzifh wpfOD;uwpfOD;udk

uRef;vS {jyD 13

ausmif;ukef; {NyD 13

{&m0wDwikd ;f a'oBu;D ykord cf ½dik f ausmif;uke;f NrKd U wGif oBuFefwGif;umv ,mOftEÅ&m,fuif;&Sif; apa&;twGuf ynmay;jcif;? vufurf;pmapmif rsm; jzefYa0jcif;udk {NyD 11 &uf eHeuf 8 em&Du ausmif;uke;f NrKd U (Toll Gate)ü aqmif&u G cf o hJ nf/ tqdkygtzGJYwGif NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;Xme? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJY? pnfyifom,m a&;OD;pD;Xme? rD;owfO;D pD;XmeESihf armfawmf,mOf BuD;Muyfa&;tzGJYrS qdkifu,farmif;ESifolrsm;tm; qdkifu,fpD;vQif OD;xkyfaqmif;zdkYvdkaMumif;? ukef ypön;f rsm; tqrwefwifaqmifí armif;ESijf cif; rjyKMu&efvakd Mumif; ynmay;a[majymcJNh y;D ,mOf tEÅ&m,fuif;&Sif;apa&; vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0ay;cJhaMumif; od&onf/ 0if;BudKif(jyef^quf)

ppfudkif;wdkif;a'oMuD; uefYbvlc½dkif uRef;vSjrdKUe,f ozef;qdyq f nfwiG f a&upm;olrsm;? vma&muftyef; ajzMuolrsm; tEÅ&m,fuif;apa&;twGuf aqmif&u G f xm;aMumif; od&onf/ ozef;qdyq f nfoYkd oBueF u f mvwGif ESppf Ofte,fe,f t&yf&yfrS a&upm;olrsm;? tyef;ajzMuolrsm;jzifh pnfum;aMumif;? vma&mufzGifhvSpfonfhaps;qdkifrsm; tm; rl;,pfaq;0g;ESifh t&ufaopmra&mif;cs&ef BudK wifwm;jrpfxm;aMumif;? qnftwGif;a&csdK;olrsm; tEÅ&m,fuif;a&;twGuf a&{&d,mowfrSwfay;NyD; ta&;ay:u,fq,fa&;aqmif&u G &f ef pufavSrsm;pDpOf xm;aMumif; wm0ef&SdolwpfOD;xHrS od&onf/ oBuFefumv ozef;qdyfqnfwGif NrdKUe,fpDrHcefYcGJrI aumfrwDOuú| OD;oef;vGif\ vrf;nTefrIjzifh &JwyfzGJU? Xmeqdik &f mrsm;? aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL;rsm;u vkNH cKH a&; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rsdK;0if;ndK(uRef;vS)

arwåmydkY qkawmif;ay;Muonf/ ]'geuwa0a0? a&awGuw&TJ&TJ} a&yufzsef;upm;&if;u tvSL'ge jyKMuonf/ oufBuD;&G,ftdkwdkYudk a&csKd;oefYpifay; onf/ acgif;avQmfa&csKd;ay;onf/ oufBuD;ylaZmf onf/ tjypf[o l rQukd 0efcsawmif;yefonfh jrefrm wdkY\ jrefrmrIudkjyoonf/ ]q,fESpfvD 'Gg'&rSm? cgrdó&moD? ,if;tp OD;csDonf? vwGifrnfwefcl;? pdMwMu,fajymifi,f? nOfhoef;acgifuscgrSjrL;? aeYESifhnem&DrSm? oHk;q,fh qDrusL;? ESpfvHk;nDwpfyg'ul;vdkY? ESpfopfOD;wpfcg? yef;uHah umfa&T&ifcwfu,fw?Ykd zl;yGichf sypf v D o Ykd mjzm? wnfo h ;kH z0g; &dyq f m,mrSm? wlruGm armifr,fev YJ ?Ykd jrwfonfhyGJoBuFefawmf? wD;NcdrfhNcdrfhaMumf? xD;urÜ &dyfaysmf0,f? acgif;avQmfawmfrlxifhav;} pavOD;ykn

twmoBuFefonf jrefrmhjyu©'defvwGif yxr vjzpfonf/ wefcl;vudk yk*HacwfausmufpmwGif ]wefcl;v} [lí a&;xdk;onf/ ]wef}rSm ygVdbmom ]wmv}rSvmí ]xef;}[k teuf&onf/ xef;oD;rsm; qGwcf ;l aomv? xef;cl;vudq k v kd o kd nf/ tif;0acwf odaYk &mufaomtcg wefc;l v[lí 0doZÆex D nfah &; om;onf/

awmifilacwf? anmif&rf;acwfodkYa&mufaom tcg wefc;l v[k a&;rSwMf uNy;D aemufyikd ;f acwfrsm; wGif wefc;l ? wmul; [lí a&maESma&;om;Muonf/ tif;0acwf rif;aZ,s&EÅrdwf\ y&pfjzmpD &wk wGif ]wefc;l &moDwikd cf NhJ y?D qef;xl;0geDviId cf NhJ y?D oGe;f jzL; jzmpD tdkifcJhNyD} [lí pyfqdkcJhonf/ cgoBuFefyGJawmf&ufrsm;wGif jrefrmh½dk;&mt& a&upm;cJhMuonfrSm yk*Hacwf e&yawhrif;vuf xuf a&upm;[efukd a0g[m&vDew¦'yD eDusr;f wGif rSwfom;&onf/ ]oBuFefrSmvHk;wJhtvHk;? bmvHk;&,fwJhac:Mu w,f? rkefYvHk;&,fvdkY ac:Muw,f} qdkaomaw;udk [pfa<u;í waysmfwyg; rkefYvHk;a&ay:auR;Mu onf/ td;k pnfAakH rmif; tutckerf sm;jzifh ZD0w d 'ge EGm;vTwfyGJ? ig;vTwfyGJrsm; usif;yMuonf/ ESpfopf wGif r*Fvm,lNyD; 'kv’b&[ef;cHMuonf/ apwD? ykxdk;? ½kyfyGm;rsm;udk a&oyÜm,fMuonf/ bk&m; ausmif;uefü OykofapmifhMuonf/ pwk'domauR; Muonf/ tvSL'gejyKMuonf/ ay;urf;pGeBYf uw J wf aom jrefrmwdkY\ cspfp&m"avhyif/ orm;½dk;us cspfpzG,fjrefrmwdkY\ "avhudk taemufwdkif;,Ofaus;rIu 0g;rsKdcH&onf/ ½dk;½dk; uav;ESi, hf Ofaom jrefrmwd\ Yk odraf rGUaom tjyK trlMum;0,f Murf;wrf;cufxefaom? ½dik ;f ysaom jyKrlcsufrsm;u ae&m,lvmonf/ a&ydkufvHk;rsm;? a&xkyfrsm;jzifh Murf;wrf;pGm a&upm;Muonf/ tarT;eHYomoajycufjzifh a&u pm;aom jrefrmwdkY\ b0o½kyfrSefudk ,aeYvli,f armifr,fwu Ykd qufvufapmifx h ed ;f Mu&rnf/ ½d;k &m rysuf? t½dk;udk t&GufrzHk;&avatmif jrefrmrIudk azmfusL;Mu&rnf/ wdik ;f jynfEiS v hf rl sK;d *kPu f kd aqmif &ayrnf/ qlyl&rf;um;jcif;? cdkuf&efjzpfyGm;jcif;? o½kyyf sujf cif;? 0wfpm;qif,ifrI avmfvjD cif;wdu Yk kd z,f&mS ;Ny;D jrefrmwd\ Yk pdwaf eoabmxm;rSe?f jrefrm wd\ Yk [efukd apmifo h &d ayrnf/ ESpo f pfukd jzLpifoefY &Si;f aom vlopf? pdwo f pf? raemopfwjYkd zifh avmu udk tvSjc,f&ayrnf/ vli,fwikd ;f \ESv;kH om;0,f tjzLa&mifvv T T ESv;kH om;udk ta&mifrqdk;cH&atmif xdef;odrf;&if;u vli,fwdkYb0o½kyfrSefudk onfESpfcgoBuFefü azmf usL;Edkif&ayrnf/ aEGo½kyfudk tusnf;rwefapbJ vli,fw\ Ykd vkyt f m;tvS? pdwrf aemtvSjzif?h trd Edik if aH wmfukd yuwd acwfrED ikd if aH wmfBu;D tjzpf us&m tcef;u@rS yg0ifMurnfjzpfaMumif;udk onfEpS cf g oBueF 0f ,f qkreG af umif;rsm;jzifh qE´jyKMu&ayrnf/


{NyD 14? 2017

]]BuD;BuD;ara&.. vlwpfa,mufusef;rmoefpGrf; atmif b,fvkdpm;aomufaexkdif&rvJ/(Short to the point) twkdcsKH;vkd&ma&mufNyD; em;vnfatmif ajymjyprf;ygaemf}}/wlrav;EG,feDonf acgif;avQmf NyD;p eufarSmifoefpGrf;aomqHyifudk zm;vsm;csí ud, k v f ;Hk EGUJ aESmif;? yg;azmif;azmif;wGif oeyfcg;tazG; om;ESifh tarT;eHYpkHpGmjzifh eHeufcif;wGifa&muf vmonf/ ]]twkcd sKyaf jym&r,fq&dk ifawmh vlwpfa,mufu tm[m&jynf0h atmif xrif;eJ[ Y if;udk rQwatmif pm;&rSmaygh...}} ]][if... BuD;BuD;aruvnf; tJh'Dvkdajymwm r[kwb f ;l av/ xrif;rSm bm"mwfawGygw,f? [if; udk b,fvkdtoD;t&Guf tom;ig;eJYpm;&if tm;&Sd rvJqw dk mawGaygh}} [k rsuaf pmif;uav;cJNy;D rsuf awmifaumhaumhudk wzsyfzsyfcwfíajymawmhrS uRefrod&JUom;ESifh pvkdufonfhtwGuf jyefacsmh armhí xrif;[if;taMumif; odaumif;p&mrsm;udk jyefajymcJhygonf/ ]]EG,feDa&... xrif;qkdwm qefujzpfwmav? a&S;wkef;uqkd&if a&S;vlBuD;v,form;BuD;awGudk pyg;udkqefjzpfatmif qefaxmif;&w,f wlr&JU/

tJ'q D efukd armif;axmif;qefvaYdk c:w,f/ tJ'q D ef u axmif;&wJq h efjzpfwt hJ wGuf pyg;cGaH wG uGmoGm; ayr,fh qefurjzLbl;av/ qeftajr§;rSmyg0ifwJh ADwmrif"mwfac:wJh bD0rf;"mwfwkdY oufapmifh "mwfwYkd y½dw k if;"mwfyg0ifwhJ Bu;D xGm;"mwf? Starch ac:wJh tiftm;"mwfwdkY qefvkH;awGxJrSm usefcJh w,f/ tJ'Dqefudk vkH;wD;qefvkdYvnf;ac:w,f/ qefvkH;ndKvkdYvnf;ac:w,f}} ]]'gjzifh xrif;csuw f t hJ cg xrif;&nfoeG yf pfawmh tJ'D"mwfawG xGufygoGm;awmhrSmaygh BuD;BuD;ar}} ]][kww f ,fav EG,ef D omvGerf if;w&m;Bu;D wkid ;f cef; vSnfhwJhtcgrSm qif;&Jom;trsKd;orD;wpfOD; xrif; csufNyD; xrif;&nfawG tdk;xJuiSJYum oGefcsaewm awGUjrifawmh bk&ifBuD;u 'Dxrif;&nfawGxJrSm tm[m&"mwfawGygoGm;ukeNf y/D tJ'h D xrif;&nfawG udk udk,fhuav;awG tdrfarG;wd&pämefawG wdkufyg auR;ygvm;vdkY tjypfwifqHk;rawmfrlcJhw,f}} EG,feDonf pm;yGJay:wifxm;aom rmvumoD; av;udk vSr;f ,lNy;D wNrKH UNrKH U0g;&if;acgif;ndwaf eonf/ ]]qefxJrSm toufudkapmifhwJh bD0rf;"mwfwdkY ADwmrif"mwfawG? vluBkd u;D xGm;apwJh y½dw k if;"mwf awG? tiftm;&SdapwJh *vl;udkY(pf)"mwfawG tenf;

trsm;yg0ifaew,f/ 'gaMumifh ig;yd&nfxu J y½dw k if; "mwfeJY uefpGef;&GufjyKwfxJu ADwmrifoufapmifh "mwf? qefv;kH wD;u&wJh tiftm;"mwfawG&Ny;D awmh uefpGef;&GufrSmvnf; oH"mwfawGygao;awmh a&S;vlBuD;olr? v,form;awGu t&yfvnf;jrifh xGm;xGm;BudKif;BudKif;eJY tm;vnf;&Sd toufvnf; &SnfMuw,fav}} ]]tm[m&jzpfatmifpm;wmawmh [kwfygNyD BuD;BuD;ar? udk,fvufvIyf&Sm;tm;upm;ryg0ifbJeJY a&m use;f rmEdik yf ghrvm;/}} EG,ef o D nf rmvumoD; wpfv;kH udk tm;&yg;&pm;um ukeo f mG ;Ny;D a&wpfcu G f xyfaomuf&if; ar;jyefonf/ ]][kwfwmaygh? rSefw,fav/ v,form;BuD; awGu EGm;eJx Y eG w f u kd ?f pyg;pdu k ?f pyg;&dw?f v,forl Bu;D awGu aumufpdkuf? ysKd;Ekwf? qefaxmif;? qefzGwf? uav;awGu EGm;ausmif;? vSn;f armif;eJu Y , kd v f uf vIy&f mS ;aeMuawmh use;f rma&;u aumif;cJw h maygh}} ]]tckacwfusawmha&m BuD;BuD;ar}} ]]tckacwfusawmh ...}}uRefronf enf;enf; pOf;pm;vdkufygonf/ ]]tm;vHk;u tqifoifhBuD;yJ av? ud, k u f owd? 0D&, d ESi*hf ½kpu kd Nf y;D BuKd ;pm;&rSmu tpm;tpmudk tm[m&jzpfatmifpm;/ udk,fvuf

‘‘

oBuFeftawG;wpfpudk awG;&if; ajcz0g;wGif aqmhyif tjymj tjymjzif zifh rSwfcsufta&;rcH&a&; owdÓPfuav; rsm;jzifY oBuFefudk ...

‘‘

oBueF t f jzpftoH;k cszYkd jyifqifaeMujryJ ifjzpfonf/ aysmf&Tifjcif;rsm;vTrf;rdk;

wGif aysmf&Tifjcif;rsm;pGmvTrf;rdk;&if; aysmfjcif;rsm; ESifh rdwfzGJUzdkY jyifqifjrJyifjzpfonf/ rnfonfhr@yf u rnfonfhtqdkawmfqdkonfh toHrsm;udk em;pGifh &if; oBuFefwGif;twGuf acwfrDrD t0wftpm; uav;rsm;udk 0,fxm;NyD;jzpfaeayonf/wpfESpf vH;k awmifw h vmcJah om oBueF t f wGuf aysmyf g;a&; tjrJawG;&if;oBuFef&oudk arQmfvifhaeayonf/ vlBu;D ? vli,f? vlvwfEiS hf uav;rsm; tav;xm; Muonfh oBueF rf mS toH;k csraI y:rlwnfum trsK;d rsK;d ajymif;vJoGm;wwfjrJyifjzpfonf/ oBuFefNyD;qHk; aomumvwGif trsKd;rsKd;Mum;ae&onfh owif; rsm;rSm ESpfpOfpdwfraumif;p&mrsm;ESifh MuHKaeonf vnf; awGUjrifae&jrJyifjzpfonf/ taysmfvGefuJ um aemufajymifjcif;rsm;aMumifh cdkuf&efjzpfrIrsm; vnf; MuHKawGYaejrJyifjzpfonf/ jynfolYaq;½HkBuD; wGif tavmif;a&G;cs,fonfh jrifuGif;rsm;t& ajc axmufwiG af qmhyifjzifh a&;om;xm;onfrh w S cf suf jrifuGif;uav;rsm;rSm 0rf;enf;zG,f yifjzpfonf/ 0gaeaom ajcz0g;wGif jymaeaom rSwcf suu f av; rsm;u a&epfao[kvnf;ygovkd tjcm;rSwcf surf sm; vnf;ygaejrJyifjzpfonf/ oBuFef&o pHkvifvS

taysmftyg;

aysmjf cif;rsm;udk jyKvyk Nf y;D onfah emufwiG f wjznf; jznf; yg;oGm;onfhtwGuf taysmftyg;[kyifac: avovm;[kyif tawG;wpfp0ifvkdufrdayonf/ aysmjf cif;wd\ Yk aemufwiG af iGuek ?f a&ukeu f m yifyef; rIrsm;jzifh EGr;f oGm;wwfayonf/ aysmjf cif;\ aemuf wGif ysufjcif;rsm;yg MuHKawGUoGm;wwfayonf/ taysmaf wG yg;yg;oGm;onfh 'kuw d© tjzpf wpfoufv;kH aexdkifoGm;Mu&onfvnf;&Sdaeayonf/ aemufrS aqG;rsKd;om;csif;rsm;u jynfolYaq;½HkBuD; &ifcGJ½Hk odkY pdk;xdwfpGm tavmif;&Sm&onfrsm;vnf; MuHK awGUoGm;Edkifayonf/ owdÓPfjzifh oBuFefudkjzwfoef;

oBueF af wmh a&mufygacsNy/D rnfoYkd jzwfoef;Mu rnfenf;/ aumif;rIrsm;jzifh jzwfoef;rnfvm;/ raumif;rIrsm;jzifh jzwfoef;rnfvm;/ aus;Zl;odwwf rIjzifh jzwfoef;rnfvm;? ½dik ;f pdik ;f rIrsm;jzifh jzwfoef; rnfvm;/ ywf0ef;usiu f kd tvif;ay;rnfvm;/ ywf 0ef;usiu f kd twif;aomuay;rnfvm;/ aomufpm; jcif;jzifh arSmufrmS ;jcif;qDomG ;rnfvm;/ ukov kd pf w d f jzifh wnfNird pf mG aexdik yf grnfvm;/ rdbaqGrsK;d om; csif;rsm;u rdrdudkpdk;xdwfpGm&Smaprnfvm;/ rdrd twGuf rdrdaqGrsKd;om;csif;rsm; aomua&mufap rnfvm;/ t&mrsm;pGm cHpm;rIrsm;pGmtwGuf zefw;D Edkifol[m udk,fwdkifyifjzpfaeayonf/ odkYtwGuf oBueF t f awG;wpfpudk awG;&if; ajcz0g;wGif aqmhyif tjymjzifY rSwcf sut f a&;rcH&a&; owdÓPfuav; rsm;jzifY oBuFefudk jzwfoef;apcsifvSygayonf/

vIyf&Sm;tm;upm;vkyf? usef;rmoefY&Sif;atmif wpfudk,fa&oefY&Sif;atmif? ywf0ef;usif oefY&Sif; atmifae? w,fvzD ek ;f awGvnf; tMumBu;D ryGwef ?YJ udk,fhwdkif;jynfudkcspf}}

‘‘

omvGefrif;w&m;BuD; wkdif;cef;vSnfhwJhtcgrSm qif;&Jom;trsKd;orD; wpfOD; xrif;csufNyD; xrif;&nfawG tdk;xJu iSJYum oGefcsaewm awGUjrifawmh ...

‘‘

vli,frsm;twGuaf wmh oBueF q f akd om &ufrsm;

twlwl oGm;Mu&if; vluGJusefcJhum a&epf ao qHk;onfhtwGuf wpf&Gmwnf;om;csif; pdwf0rf;uGJ um wpfoufv;kH trke;f rsm;ESihf aexdik o f mG ;Muonf udv k nf;0rf;enf;zG,jf rifawGUae&ayonf/ oBueF f &uftwGi;f xdcu dk jf cif;trsK;d rsK;d aMumifY aqGrsK;d om; csi;f rsm;? om;? orD;rsm;qH;k ½H;I &zl;olrsm;url oBueF f

qdkonfh toHudk aMumufaeMujrJyifjzpfonf/ a&S; tpOf t quf u sif ; yvmcJ h o nf h oBuF e f & orS m pHkvifvSayonf/ xdk&orsm;twGuf zefwD;onfh 'g½du k w f mrSmud, k o f mjzpfNy;D o½kyaf qmiforl mS vnf; udk,fwdkifomyifjzpfayonf/ wcsKdUaomolrsm;uawmh oBuFefumvwGif 'kv’b&[ef;cHum aumif;rIjyK&if; &onfh&uf av;wGif w&m;tm;xkww f wfMuayonf/ om;orD; aqGrsKd;om;csif;armifESrrsm; ouFef;0wfjcif;udk taMumif;jyKum vSL'gef;olrsm; qGr;f avmif;olrsm; rkefYuyfolrsm;jzifh ukodkvfvkyfief;wpfckyGm;pD;oGm; um pdwfcsrf;omjcif;rsm;pGmjzpfay:oGm;ayonf/ ukodkvfwpfcktajcjyKum rdbrsm;pdwfcsrf;omMu onf/ aqGrsKd;rsm;pdwfcsrf;omMuonf/ armifESr rsm;pdwfcsrf;omMuonf/ bkef;awmfBuD;ausmif; a&mufow l ikd ;f u av;pm;pGm tav;xm;&if; wnf Nird jf cif;? wnfMunfjcif;rsm;ESihf vSyonfh oBueF jf zpf oGm;wwfayonf/ tcsKUd aomolrsm;uawmh oBueF u f t kd aMumif;jyK um rl;,pf&rf;um;rIwjYdyk KaeMuayonf/ ywf0ef;usif udk qlnHapNyD; pdwfrcsrf;omjcif;wdkY ay;aewwf ayonf/ onf;rcHEikd jf cif;rsm;aMumifY ½du k jf cif;? xk jcif;rsm;jzifh 'Pf&mudk,fpD trItcif;udk,fpDESifh oBuFefudk tusnf;wefatmifaqmif&GufwwfMu ayonf/ oBuFefrpcifuyif t&ufb,fESpfzm qdo k nfu*kd P k , f &l if;? aomufjcif;? arSmufjcif;? &ef jzpfjcif;rsm;jzifh tcsdefukefoGm;Muayonf/ xdkol udk taMumif;jyKum ywf0ef;usiw f pfciG w f iG rf l pdwf npfp&mrsm;pGmwdkYjzpfoGm;jrJyifjzpfonf/

oBuFefqdkonfh&ufawGudk vlwdkif;pdwf0ifpm;ovdk vlwikd ;f trsK;d rsK;d toH;k cszYkd BuKd wifppD OfaeMujryJ ifjzpf onf/ ½kef;uefrItaxGaxGtMum; wpfe,fwpf aus; cGcJ mG jcif;rsm;ESihf MuKH orQ oBueF &f uftwGi;f wGif qHkMuayonf/ rdom;pkqHkonfh aumif;jrwfaom &ufrsm;tjzpf toHk;cswwfMuayonf/ rdom;pk uefawmhjcif;? aumif;rIjyKjcif;rsm;jzifh vSyaom


{NyD 14? 2017

bk&m;tm; &mZrwfum&ef aemufwpfaeYwGif yefaygh (yefayguf)&Gmol? &Gm om;rsm;onf bk&m;odkYoGm;&m vrf;wpfavQmuf wGif yef;qDrD;? aygufaygufrsm;? wHcGefukuúm;rsm;? MumyifESifh iSufaysmyifrsm; pdkufxlNyD; bk&m;tm; &mZrwfum&efxm;cJhonf/ NyD;aemuf tdk;pnf AkH armif;wD;í bk&m;rxlyGJ usif;yMuonf/ &Gmom; tcsKdUrSm bk&m;tm;rxlMuí tcsKdUrSma'0gewfod Mum;rsm;ESifh awmapmifhewfrsm;tm; vma&muf ulnrD pMu&ef wdik w f nfMuaMumif;od&onf/ xdpk Of rd;k Bu;D onf onf;xefpmG &GmoGe;f ojzifh erfah rGacsmif; a&wufvmonfrmS bk&m;ude;f 0yfonfh awmifajc odkYwdkifatmifjzpfonf/ &Gmol&Gmom;rsm;vnf; bk&m;yGJawmfudk rkd;pJonfhwdkifatmif usif;yqJjzpf onf/ eHeuf t½kPfwuf MuufokH;BudrfwGefonfh tcg &Gmol oHk;? av;a,mufcefYonf bk&m;qGrf; awmfcsuf&ef erfharGacsmif; a&qdyfodkY qif;oGm;pOf

tcsed f erfah rGacsmif; wpfbufurf;rS bk&m;ude;f 0yf awmfrlonfh awmifukef;bufurf;odkY ul;vmonfh ukd&ifav;(omraP) wpfyg;tm; awGUjrifMuav onf/ wefcdk;Asm'dwfawmf uGefYjrL; xkd&Gmolrsm;rS udk&if a&BuD;aeonf a&pD;ESifh arsmygoGm;vdrfhrnf[katmfaomfvnf; udk&ifav; (omraP)rSm em;raxmifbJ a&rsuEf mS jyifay:rS tjrefvrf;avQmuful;vmNyD; bk&m;udef;0yfawmf rl&m awmifuek ;f ay:odYk wufomG ;aMumif;od&onf/ xdk&Gmolrsm;rSm tHhMorqkH;jzpfNyD; a&cyfí jyefvm MupOf ud&k if(omraP)av;onf awmifb&k m;uke;f ay:rS jyefqif;vmaMumif;? xku d &kd if (omraP)av; onf a&cyfvmaom &Gmolrsm;tm; jyKH ;jyNy;D erfah rG acsmif; wpfbufurf;odu Yk ;l oGm;Ny;D aysmufu, G o f mG ; aMumif;? a&cyfjyefvmolrsm; bk&m;udef;0yfawmf rl&m opfyifoYkd a&mufaomtcg &Siaf wmfjrwfb&k m; onf opfyifatmufwGif xdkifvsuf t&d,mykwf wefcdk;Asm'dwfawmf uGefYjrL;vsuf&Sdaeonfudk zl; ajrmfvu kd &f aMumif; ,if;&Gmolrsm;u jyefvnfajym jyMuonf/

tkwfpdrf;jzifhaqmufvkyf xdkAk'¨½kyfyGm;awmfonf ,ck rdkif;vif;(ta&SU) aus;&Gmtkyfpk? vefYawmif;aus;&GmwGif udef;0yf pHy,fawmfrlaeonfh qkawmif;jynfh vefYawmif; bk&m;BuD;yifjzpfayonf/ apmfbGm;BuD;pyf tif; w0rf;ESihf nDawmfpyfpif[mwdYk vufxufwiG f wef aqmif;awmfBu;D udk tkwpf rd ;f jzifh aqmufvyk v f LS 'gef; cJah Mumif; od&onf/ ausmif;aqmifBu;D rSm a[mif; EGrf;tdkrif;vmojzifh a*gyutzJGUrsm;jzpfonfh OD;vk;H qeft0d ;f ? OD;,m&Si;f ? OD;,D&eS Ef iS hf OD;&Seaf ,mif;0f wdt Yk zGUJ u wefaqmif;opfukd OD;aqmif aqmufvyk f vSL'gef;cJhavonf/ ¤if;aemuf a*gyu OD;,m&SJef rS tvSLaiGusyf 3000 rwnfí aiGya'omyifukd aumZmouú&mZf 1333 ck jymodkvjynfhaeYwGif pdkufxlay;cJhavonf/ xdkaemuf &yfeD;&yfa0;rS &Srf;? tmcgwdkif;&if;om;tvSL&Sifrsm;? usKdif;wkH NrdKUrS 'g,um? 'g,dumrrsm; pkaygif;í ausmif; aqmifopfudk aqmufvkyfNyD; aumZmouú&mZf 1338 ck wefaqmifrkef;vjynfhaeYwGif a&pufcs vS L 'gef ; yG J u sif ; ycJ h a Mumif ; rS w f w rf ; rsm;t& od&onf/

tqkdyg &Gmol? &Gmom;rsm;rSm armyef;aeí wJ twGi;f tdyaf ysmaf eMuojzifh bk&m;tm; t&d,mykwf jyifay;oludk rjrifvdkufMuyg/ a&cyfoGm;olrsm;u udk&ifav;wpfyg; awmifukef;ay:odkYwufoGm;NyD; rMumrD jyefqif;vmaMumif;ajymojzifh ud&k ifav; rSm a&S;a[mif;Ak'¨½kyfyGm;awmftm; rm;rwfpGm jyif ay;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymjyonf/ xdt k cg &Gmol? &Gmom;tm;vkH; 0rf;ajrmuf0rf;ompGmjzifh bk&m; yGJawmfudk qufvufusif;yNyD; opf? 0g;? oufi,f rsm;&SmazGí bk&m;wefaqmif;aqmufvyk f vSL'gef; cJhMuonfrSm tcsdefumvMumjrifhcJhNyDjzpfonf/

zsufqD;cJhaomfvnf;rysuf qkawmif;jynfh vefaY wmif;bk&m;Bu;D \ xl;jcm; jzpfpOfrsm;rSm (1) ppfjzpfaepOf umvtwGif; &Gmol? &Gmom;rsm;onf bk&m;Bu;D \ wefaqmif;awmf twGi;f 0ifa&mufcv dk cHI &hJ m ppfab;tEÅ&m,frS uif; vTwfcJhjcif;? (2) vlqdk;? olcdk;rsm;rS ½kyfyGm;awmf\ rkedawmf cdk;,loGm;cJhaomfvnf; rMumrD umv twGi;f jyefvnfyaYkd qmifay;cJjh cif;? (3) 24-3-2011 &ufaeYwiG f ajrivsiv f yI cf &hJ m ½kyyf mG ;awmfEiS hf &Gmol? &Gmom;rsm; ivsiaf b;tEÅ&m,frS vGwu f if;cJo h nf/ xdkYaMumifh vlqdk;?vlrdkufzsufqD;aomfvnf; rysuf?

raumif;qdk;&Gm;rsm; zsufqD;cJhaomfvnf;rysuf? obm0ab;tEÅ&m,frS zsuq f ;D cJah omfvnf; rysuf onfh Ak'¨½kyfyGm;awmfjzpfaMumif; a'ocHwkdif;&if; om;rsm;ESihf c&D;oGm;jynforl sm; ,aeYwidk f uk;d uG,f ,HkMunfvsuf&SdMuonf/ Ak'¨bmom0ifwdkif; ouf0if,kHMunf tqkyd g rkid ;f vif;? vefaY wmif;a&S;a[mif;Ak'½¨ yk yf mG ; awmftm; oGm;a&mufzl;ajrmfvkdygu &Srf;jynfe,f (ta&SUykdif;)wmcsDvdwfNrKdUe,f? wmavNrKdUrS ckepf rkdifcefYtuGm? wmav-ygvsKd;-usKdif;vyfvrf;ay:&Sd rkdif;vif;aus;&Gmtkyfpk? vefYawmif;aus;&GmwGif udef;0yfpHy,fawmfrlvsuf&Sd&m zl;ajrmfMunfnKdEkdif rnfjzpfNyD; Ak'¨bmom0ifwdkif; ouf0if,kHMunfpGm udk;uG,fvsuf&Sdonfh ½kyfyGm;awmfwpfqljzpfyg aMumif; xyfqifh jyefvnf;a&;om; ylaZmfvkduf& ygonf/ rSDjirf;rkdif;vif;vefYawmif;bk&m;orkdif;pmapmif

‘‘

xkd&Gmolrssm;rS m;rS udk&if a&BuD; aeonf a&pD;ESifh arsmyg arsmyg oGm;vdrfhrnf[k atmf aomfvnf; udk&ifav;rSm em;raxmifbJ ...

‘‘

vGecf ahJ omESpaf ygif; (200) ausmcf efu Y &Sr;f jynfe,f (ta&SUykdif;) usKdif;wHkNrdKU ajrmufbuf&Sd rkdif;um? rkdif;ayguf t&yfa'orS ajymif;a&TUvmaom &Srf; wdik ;f &if;om; Ak'b ¨ mom0if (tdraf jc 10 tdraf usmf cefo Y nf) rdik ;f vif;ESihf rdik ;f ygvsK;d tMum;&Sd yefayguf aus;&GmwGiaf exdik cf MhJ uonf/ xdo k w l o Ykd nf awmif ,mtvkyfjzifh vkyfudkifpm;aomufolrsm;jzpfonf/ wpfaeYwGif xdk&Gmom; av;? ig;a,mufcefYonf awmif,mckwf&ef ukef;wpfckay:odkYwufoGm;&m uke;f ay:ü (avmhypf) aygufyef;trnf&dS yef;yifwpf yif\ tjrpfMum;wGif bk&m;½kyfyGm;awmf cyfapmif; apmif; (vJavsmif;vsuf) wpfqlukd awGUjrifcJh Muonf/ bk&m;½kyfyGm;awmftm; BudK;pm;í rxlMu aomfvnf; r&EkdifMuay/ xdkYaMumifh rdrdwdkY&GmodkY jyefí &Gmol? &Gmom;rsm;ESihf aqG;aEG;wdik yf ifMuav onf/


{NyD 14? 2017

qdw k m tat;vGeu f w J t hJ &m? omrefa&csr;f td;k av; xJrmS xnfx h m;wJah &uawmh at;w,f/ tat;vGef uJwahJ &r[kwb f ;l / vGeu f &J if b,ft&mrSraumif; bl;}} ]] q&majymwmu tylveG u f &J ifvnf; raumif; bl;aygh}}

]]onftcsed af &mufvm&if uReaf wmfh ]a&m*g} azmuf azmuf v mw,f v d k Y ajym&rvm;rod b l ; q&m/ 'gayr,fh a&m*gu a&mufvmwmawmh r[kwyf gbl;/ uRefawmfu zdwfac:vdkufwmyg/ [kwfw,fav/ uRefawmf raeEdkifbl;? 'efaygufpm;w,f/ pm;orQ odyBf uKd uw f MhJ uuftonf;tjrpfeu YJ kd ]]w0}}pm;wm/ q&mwdkYu 0rf;wGif;om;uvDpmpm;&if 'D]]a*guf}} a&m*gjyefxr,f ajymxm;om;yJ/ uRefawmfu vnf; wpfESpfvHk;a&SmifcJhwmyJ/ tJ'Dtcsdefa&muf vm&ifawmh r&awmhbl;q&ma&}}/ olonf a*guf(Gout) ac: tqpfa&mifa&m*gudk q,fESpfausmf cHpm;vmcJh&olwpfOD; jzpfygonf/ uReaf wmfwaYkd q;cef;wpfcef;vH;k u olu Y kd OD;av;Bu;D yJ ac:Muonf/ olonf axmifaxmifarmif;armif;? vlaumifxmG ;xGm; t&yf&n S &f n S Ef iS hf pum;udk atmf BuD ; [pf u s,f a jymavh & d S a om vl B uD ; jzpf o nf / olonf oabmtvGefaumif;NyD; vlcspfvlcifrsm; oljzpfonf/

oDwawaZm"mwf

b,fvdkvlBuD;ygvdrfh

olonf bmoma&;udkif;½dIif;olwpfOD;jzpfojzifh OykofaeYa&mufwdkif; Oykofapmifhonf/ Oykofonf wdkYxHk;pHtwdkif; rGef;wnhf 12 em&DausmfvQif a&ESifh tcsdK&nfrSvGJí tpmrpm;&yg/ olonf Oykof tysufrcH/ aeYvGJnpmrpm;/ pdwf&Snf&Snfjzifh Oykoaf pmifEh idk o f w l pfO;D jzpfonf/ tJ Oykorf x S u G f Nyq D v kd Qiaf wmh oltBuKd uq f ;kH tpmrsm;udk pm;ygawmh onf/ 'efaygufqikd x f 0J ifxikd v f u kd o f nfEiS hf &iftyk f ESifhwpfyGJ? uvDpmESifhwpfyGJ? wpfcgwnf;ESifh ESpfyGJ rSmonf/ qdkifpm;yGJxdk;u aemufxyfwpfa,mufyg ao;vm;[k Munfo h nf/ rygyg/ olwpfa,mufwnf; twGuf ESpfyGJrSmjcif;jzpfonf/ þrQpm;Edkifonf/ wpf&ufvnf;r[kw/f oH;k av;ig;&uf qufpm;onf/ tJonfah emufrmS awmh wdceJjzwfvu kd o f nf/ rpm; awmh/ 'efaygufqikd u f uav;rsm;yif olu Y kd b,fvv kd l BuD;ygvdrfh[laomtMunfhjzifh MunfhaeMuonf/ þuJhodkYpm;NyD;vQif olYa*gufBuD;u xygawmh onf/ jzpfcgpudkvnf; oluaq;cef;rvm/ olYbm om aq;vdr;f onf/ odrYk [kwf a&cJtw d u f yfonf/ q&mwdkYtm;udk;eJY

]]yxrawmh 'l;rSmemwmq&m/ ylvnf; ylw,f/ 'PfaMuaq;awGvnf; vdr;f w,f/ r&bl;/ ylemBu;D uae a&mifvmw,f/ tJ'geJY usKyv f nf; a&cJtw d f uyfvdkufwm wpfcgwnf;aysmufoGm;NyD;awmh tck ajcrsupf ed YJ ajcrtxdqif;a&mifawmhwmygyJ/ 'l;qdk awmh awmfao;w,fq&ma&U/ tck ajcusi;f 0wfqkd awmh odyq f ;kd wmyJ/ um;vnf;rarmif;Edik af wmhb;l / vDAmreif;Edik af wmhb;l av/ vrf;avQmufawmhvnf; usKycf E¨mud, k Bf u;D udk ro,fEikd af wmhb;l / 'gayr,fh usKyo f w d ,f/ q&mwdaYk q;pnf;vdu k &f if aysmufomG ; rSm/ aysmufaeusyJ/ 'gaMumifhvnf; q&mwdkYtm; udk;eJY usKyfBudKufwmudk pm;ypfvdkufwm}} olonf ajcaxmufemaeojzifh cE¨mud, k Bf u;D udk aq;cef;ckwifay:odkY a&mufatmif renf;wuf& onf/ a*gufem\obm0

uReaf wmfww Ykd idk ;f &if;aq;wGif a*gufemudk yxr aq;ylpnf;onf/ ylía&mifaeaomae&mrS tcdk; rsm;yG i f h N yD ; tjyif x G u f v map&ef t wG u f tyl tylcsi;f acsaomenf;jzpfonf/ onftcsed rf sKd ;wGif a&cJtw d w f ifvQif tyliyk o f mG ;Ny;D xGuv f rf;r&dv S Qif tjcm;wpfae&modkY a&TUoGm;NyD; a&mifwwfonfrSm a*gufem\ obm0jzpfonf/ ta&miftay:MunfNh y;D yxrwpf&uf odrYk [kwf ESpf&uf tylpnf;NyD;rS aq;at;ajymif;pnf;onf/ xdt k cg usKUH Ny;D ta&mifusomG ;wwfonf/ a*gufem

udk rESyd &f yg/ ESyd v f Qif ydak &mifvmwwfonf/ tcsKd Uvl emrsm;uvnf; wdik ;f &if;aq;cef;rS jrefrmq&mjyvQif ESdyfrnfcsnf;xifaewwfMuonf/ rESdyfyg/ a*guf (Gout) ESihf (Rhe- umatid Arthitist) av;bufem a&m*grsm;udk rESdyf&yg/ ,l&pftufqpfwpfrsdK;

a*gufa&m*gac: wpfqpfcsif;a&mifonfha&m*g onf taemufwdkif;aq;ynmwGif aoG;ppfMunfh aomtcg aoG;xJwGif ,l&pftufqpfwpfrsdK;rsm; vGef;NyD; aoG;pD;qif;&mwpfavQmufarsmyg&if; ajc axmuftqpfrsm;a&mufaomtcg tenfususef &pfaecJo h nf/ ¤if;,l&pftufqpftenftrIeYf tjzL yGiahf v;rsm;onf tqpfuykd eG ;f apNy;D rS a&mifvmjcif; jzpfavonf/ owdrrl? *lrjrif

wdik ;f &if;aq;ynmrSmum; yx0D? awaZm? tmayg? 0ga,m? tmumoESihf av? onf;ajc? ovdyaf wGEiS hf &Si;f vQif ydek m;½Iyo f mG ;p&m&daS omaMumifh tus,u f kd r&Si;f awmhyg/ ]]tqpfwpfqpfwiG f awaZm? 0ga,m wdkY wGef;uef&m0,f yx0D? tmaygywfzGJUrIaMumifh tmumoxGufaygufr&yJ ref;wufjcif;vu©Pm}} ]]a&mif-eD-yl-em}} jzpfvmonf[kyJ wdkwdkyJrSwfyg av/ a&S;aq;usr;f Bu;D rsm;u a&;ovdk (þtwdik ;f rSwfav) [k ajym&awmhrvdk jzpfaeygawmhonf/ pma&;olwifjycsifonfrSm þtaMumif;r[kwf yg/ a*gufESifhywfoufí owdrrl? *lrjrifrdaom tjcm;taMumif;jzpfygonf/ BudKwifíajymxm;yg rnf/ ]]a&cJa&}} taMumif; jzpfygonf/ qufcgxyfírpm;&ef

uREkfyfwdkYvlemrsm;udk tpm;a&Smifcdkif;aomtcg wGif t"dua&Smifcdkif;aomtpmrsm;rSm ukvm;yJ? rQp?f rQpcf sO?f yJyifayguf? pawmfb,f&o D ;D ? wnif; oD;? cg;í avyG? avysufapaom acG;awmuf? wrm? aMumifvQm? Muuf[if;cg;? 0ufom;? 0ufq?D 0rf;wGif;om;? eDaomtom;? vufzuf? tkef;EdkY? c&rf;csOfoD;ig;ydcsuf? yefaxGazsmf? EGm;EdkYrvdkif ponfhtpmrsm;udk (wpfcgwpf&HrSvGJí) aeYpOf &ufqufrpm;&ef eHeuf? nESpfeyf qufcgxyfí rpm;&efwdkYudkom rSmavh&dSygonf/ OD;av;BuD;udk uREkfyfwdkYukoaomtcgwGifvnf; txufygtpmrsm;udk a&Smif&efom xyfcgwvJvJ ajymygonf/ oluvnf; a&SmifMuOfaMumif; ajymyg onf/ odaYk omf aemufyikd ;f wGif olaY 0'emrSm tjzpf pdwv f monf/ 'efaygufvnf;rpm;? 0rf;wGi;f om;rsm; vnf;rpm;? txufu ]]rwnfph mrsm;}}vnf;rpm;bJ

ESifh rMumcP ajcr? ajcrsufaph? ajcusif;0wf? 'l; wdw Yk iG f emvmonf/ ukNy;D aysmuf? aysmufNy;D rMumrD jyefay:onf/ OD;av;BuD;aeaomtdrfrSm wdkufcef;jzpfojzifh tqif;twufrsm;íjzpfoavm[k xifrdojzifh avSum;twuftqif;avQmh&efvnf; rSmonf/ olaeonfrmS yxrxyfjzpfojzifh avSum; 12 xpf awmh aeYpOf twuftqif;&do S nf/ e*dk emzl;? a&mif zl;aomae&monf ol\aygifESpf&mcefYav;aom cE¨mudk,fBuD;udko,fí wuf&qif;&zefrsm;vQif jyefa&mifEdkifonfr[kwfygvm;/ owdrxm;rdaomtao;tzGJwpfckonf wpfcg wpf&HwGif taMumif;jzpfaewwfNyD; xif&Sm;aom owdxm;rdonft h &mrsm;rSm tusKd ;jzpfaewwfav onf/ wpfaeYwiG f aq;cef;vmaomvlemwpfO;D udk rMum cP tmoD;a&mifojzifh a&cJa&raomuf&efESifh a&aEG;Murf;ajymif;aomufMunfh&ef? tmoD;a&mif wmMumvQif aemifaomtcg av;bufemjzpfvmEdik f aMumif;udk uREkfyfuynmay;aeonfudk ab;em; wGifa&mufaeaom OD;av;BuD;u Mum;oGm;av onf/ xdkvlemjyefoGm;aomtcgrS OD;av;BuD;onf uREkfyf\tem;odkYuyfvmNyD; ]]q&m a&cJa&u vleJYrwnfhbl;vm;}} [kar; onf/ vGefuJ&if b,ft&mrSraumif;

]]vleJYrwnfhbl;awmh r[kwfygbl;Asm/ vlemeJY rwnfhwm/ vnfyif;emaewJhvlem? tmoD;a&mif aewJv h el mawGeYJ rwnfb h ;l vdYk qdv k ckd siw f m/ cifAsm; em;vnfatmif tMurf;tm;jzif&h iS ;f jy&&if a&cJa&

]]odyrf eS w f maygh/ cifAsm;&JUyg;pyfxu J kd a&aEG;ylyl avmif;cs&if b,fvdkaervJ/ avmifoGm;rSmaygh/ tJonfvdk tylavmifoGm;wmudkawmh jrifvG,f w,f/ tat;avmifuRr;f wmudak wmh rjrifv, G b f ;l ayghAsm/ wdkif;&if;aq;ynmrSmawmh ]oDwawaZm} vdkY ac:oAs/ Oyrm-b,fvdkajym&rvJqdkawmh aumuf½;kd udk u&Gwaf cGNy;D awmh aomufa&csr;f td;k ? ajrtdk;atmufrSmxm;? ajrtdk;ua&av;awG wpdrfh pdrfheJYusaea&m/ tJ-&ufvMumwJhtcgusawmh ajrtd;k &JUatmufu u&Gwaf cGav;udk ,lMunfv h u kd f wJt h cg wpfppDyu hJ somG ;wm awGU&vdrrhf ,f/ ajrtd;k u wpdrphf rd u hf swahJ &xJu oDwawaZm"mwfaMumihf aqG ; ajrh o G m ;&wmyJ / wpf e nf ; ajym&&if a wmh ]tat;avmifuRrf;rI} ayghAsm}} ]]'gqdk&ifawmh aocsmNyDq&m}} ]]bmaocsmwmvJ OD;av;BuD;}} ]]a&cJa&u uReaf wmfch E¨mud, k Bf u;D udk avmifuRr;f oGm;wm aocsmNyq D &m/ uReaf wmfu a&cJa&rS a&cJ a&aomufcw hJ m q,fEpS af wmifausmNf y/D tdrrf mS qdk vnf; a&cJaowåmxJua&? qdkifrSmvnf; 0gwm ulvm (Water Cooler) 0,fxm;wm/ at;rScJrS aumif;wm}} ]]uRefawmfu ]a*guf} pjzpfuwnf;u q&mwdkY ajymwJh tom;awG? 0rf;wGi;f uvDpmawGyJ a&Smifae wm oH;k ESp?f av;ESpaf usmNf y/D 'DaeYryS J q&mu a&cJ a&udkajymawmhw,f}} ]][kwfyghAsm? uRefawmfvnf; tJ'gudk rpOf;pm; rdb;l / ra&Smifcikd ;f cJrh b d ;l / tck cifAsm;ajymrSyJ pOf;pm; rdawmhw,f/ cifAsm; a&m*graysmufwm}} ]]xm;ygawmhq&m? owdrrl *lrjrifaygh/ aysmuf csdefrwefao;vdkY oabmxm;&rSmaygh/ 'gayr,fh uReaf wmfuawmh 'DaeYupNy;D a&cJa&udk a&Smifawmh r,fq&ma&U}} q&mudkjyefNyD; ynmay;

OD;av;BuD;wpfa,muf axmheif;axmheif;ESifh uREkfyfa½SUrS xjyefoGm;avNyD/ wpfcgwpf&H vlem rsm;onf q&mudjk yefNy;D ynmay;oGm;wwfygonf/ ]]owdrrl *lrjrifaygh}} [k OD;av;Bu;D u ajymoGm; onfrSm olYudk,folvm;? q&mudkajymwmvm;/ tajzuawmh &Si;f ygonf/ *lrjriforl mS uREyfk q f &m ud, k w f ikd yf if jzpfygonf/ aMomf q&mu q&mvm;? vlemu q&mvm;[k uRefawmfawG;aerdygawmh onf/


{NyD 14? 2017

txufazmfjyyg ajruGuEf iS t fh usK;d cHpm;cGit fh &yf&yftm; rdrt d rnf aygufESpf(60)*&efajruGufjzpfNyD; a&mif;csydkifcGihf&SdaMumif; xkwfazmf aMunmol a':oDwmat;«12^A[e(Ekid )f 072457»xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu 0,f,&l eftwGuf a&mif;zk;d p&efaiGay;acsxm;Ny;D jzpf&m tqkyd gajruGuEf iS hf ywfoufí uefYuGuf&ef&Sdygu pm&Gufpmwrf;(rl&if;)rsm;ESihf uREfkyfxH (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESihfuefYuGufrnfhol r&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESit fh nDqufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;cs m;csuf uft&a':cifMu unf nfrGef(LL.B) (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10052) zkef;-09-43114141

a':usifxGm; ESifh a':usifa&T (¤if;\taxGaxGudk,fpm;vS,f vTJpm&ol-a':jrifhjrifhaqG) w&m;vdk w&m;NydKif &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? A[ef;NrKd Ue,f? a&TawmifMum;(2)&yfuu G ?f oHviG v f rf;? trSwf(49^u)ae a':usifa&T (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ oihftay:ü w&m;vdk a':usifxGm;u ]]rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfay;apvdkrI}} avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifukd,fwdkifjzpfap? odkYwnf; r[kwf ¤if;trIEiS phf yfvsO;f í ta&;Bu;D onfh pum;t&yf&yfwu Ydk kd acsyajymqdEk idk o f l oifu h , dk pf m;vS,½f ;kH tcGit hf rde&Yf a&SUaejzpfap? odw Yk nf;r[kwf ¤if;trIEiS phf yfqidk f onfhtcsufrsmudk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf ¤if;\a&SUaeESifhygapí jzpfap? 2017ckEpS ?f arv 12&uf(1379 ckEpS ?f uqkev f jynfah usmf 2 &uf) (aomMumaeY) rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f txufutrnf a&;om;yg&So d l w&m;vdpk q JG ckd surf sm;udk xkacs&iS ;f vif;&ef ½H;k a&SUodv Yk ma&muf&rnf/ ¤if;tjyifoifoad p&rnfrmS txufu qdck o hJ nfah eY&ufwiG f oifrvmra&mufysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ ¤if;jyif w&m;vdkuMunfh½IvdkonfhpmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvkdonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYukd oifESifhtwl ,l a qmif v m&rnf / ok d Y w nf ; r[k w f oif h u k d , f p m;vS , f a &S U aevuf w G i f xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vkdvQif trIrqdkifrD av;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017ckESpf? {NyDv 7 &ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&; xdk;ay;vdkufonf/ (o&zDatmif) wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD uD; A[ef;NrdKUe,fw&m;½Hk;

OD;atmifatmif ESifh OD;Edkififvif;xdkuf (w&m;vdk) (w&m;NydKif) &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? a'gykNH rKd Ue,f? EG,af t;&yfuu G ?f rif;eE´mvrf;? trSwf 29(yxrxyf)wGif aexdkifaom w&m;NydKifOD;Edkifvif;xdkuf(refae*sif;'g½dkufwm) ESif;qDESvkH;om; aqmufvkyfa&; (,ckae&yfvdyfpmrodol)odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vdu k ]]17-9-2016 &ufpyJ G g 0efcu H wdpmcsKyüf azmfjyxm;onfh y#dnmOftwdik ;f vkyif ef;vufco H x l H ay;acsxm;aom aiGrv S yk if ef;Ny;D pD;rI yrmPudk wGucf suí f ydv k QaH om aiGusyf 34124353^- jyefvnfay;avsm&f efEiS hf epfemaMu;aiG vkyfief;wefzdk;\ 5&mcdkifEIef;jzpfaom aiGusyf 7500000^- pkpkaygif;aiGusyf 41624353^- &vdrk t I qdv k mT }} avQmufxm;pGq J ckd su&f o dS nfjzpfí oifu, kd w f ikd jf zpfap? odkUwnf;r[kwf ¤if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkYudk acsy ajymqdEk ikd o f l oifu h , kd pf m;vS,f ½k;H awmftcGit hf rdet Yf & a&SUaejzpfap? odw Yk nf;r[kwf ¤if;trIEiS phf yfqikd o f nfh tcsut f vufrsm;udk acsyajymqdEk ikd o f w l pfO;D wpfa,muf? ¤if;a&SUaeESiyhf gapíjzpfap 2017 ckEpS ?f {Nyv D 28 &uf (1379 ckEpS ?f uqkev f qef; 3 &uf) eHeuf 10 em&DwiG f txuftrnf a&;om;yg&So d l w&m;vd\ k pGypf cJG suu f kd xkacsajz&Si;f &ef ½k;H odv Yk ma&muf&rnf/ ¤if;jyifoifoad p&rnfrmS txufuqdck hJ onfah eY&ufwiG f oifrvmra&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csurf sm; udx k w k af y;vdrrhf nf/ ¤if;tjyif w&m;vdu k Munf½h v I o kd nfh pm&Gupf mwrf;taxmuf txm;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonhf pm&Gufpmwrf;tp&SdonfwYdk oifEiS t hf wl ,laqmifvm&rnf/ odw Yk nf;r[kwo f ifu h , kd pf m;vS,f a&SUaevufwiG f xnft h yfyv Ykd u kd &f rnf/ oifuxkacsvmT udw k ifoiG ;f vdv k Qif trIrqdik rf D av;&ufu wifoGif;&rnf/ 2017 ckESpf? {NyDv 11 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf\ vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufygonf/ (Munf (Mu nfpdpdk;) 'kwd,c½dkifw&m;olBu uDD;(2) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH; aejynfawmf? ysO;f rem;NrKd Ue,f? abm*0wD&yfuu G ?f ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 32^aygif;avmif;(2)? ajruGut f rSw(f 4211)? {&d,m(0.055){u&Sd OD;atmif0if; trnfayguf ygrpfajruGuftm; trnfa':wifvS0if; «13^vve(Ekid )f 047390»? tztrnf OD;wifatmifrS ajray;rderYf &l if;? ESpOf ;D oabmwl t&yfuwdta&mif; t0,fpmcsKyf? w&m;½Hk;usrf;usdefvTmrl&if;? ESpfOD;oabmwl uwd0efcHcsuf? Edik if o H m;pdppfa&;uwfjf ym;? tdraf xmifpZk ,m;? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL; axmufccH su?f &Jpcef;axmufccH surf sm;wifjyí ajriSm;pmcsKyo f pfavQmufxm;vm&m uefYuGufvdkolrsm; taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrI pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;ckid v f pkH mG wifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKd Ujy pDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY (15)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrD cH efcY rJG XI me? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

&efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? trSw(f 2)&yfuu G ?f atmifajromvrf;? trSwf(512)? yxrxyf(A) (3) ? {&d,m tus,ft0ef; ay(20_40) wdkufcef;tm; uREkfyfrdwfaqGjzpfol OD;AefEGef «4^xwv (Edkif)022823» udkifaqmifolrS ydkif&Sifjzpfol a':jrifhjrifhol «14^rre (Edkif)239223» ud k i f a qmif o l x H r S 0 ,f , l & ef 2017 ck E S p f ? rwf v 27 &uf p G J y g ESpfOD;oabmwl wdkufcef;a&mif;t0,f p&efay;uwdpmcsKyf csKyfqdkí p&efaiGay;acsNyD;jzpf&m wpfpkHwpf&muefYuGufvdkygu þaMumfjimygNyD; (14)&uftwGif; uREkfyfxHodkYjzpfap? uREkfyf\rdwfaqGxHodkYjzpfap cdkifvkH aom pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhtwl vma&mufuefYuGufyg&ef odaptyfyg onf/ þ 14 &uftwGif; uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fNy;D ajrmuf atmif qufvufaqmif&u G o f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;jynfolodaptyf ygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& trnf OD;tkyfvif; txufwef;a&SUae (pOf-43423) rSwfykHwifeHygwf«4^[ce(Edkif)035573» zkef;eHygwf 09-41116748 ae&yfvdyfpm trSw-f 922? &Gmrta&SU&yfuu G ?f at;od'd¨vrf;? tif;pdefNrdKUe,f/ &efukefNrdKU/

txufazmfjyyg wdu k cf ef;ESihf tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ykd kd a&mif;cs ydik cf iG &hf o dS l uefx½du k w f m OD;aZmfrif;xGe;f (TGKN- 055389)xHrS 0,f,l &ef uREkfyf\rdwfaqG a':cifrm&Sdefu p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk 11-4-2017&ufwGif ay;acsxm;onfjzpfygí xdkta&mif;t0,fESifh pyfvsO;f í uefu Y u G v f o kd l rnforl qdck ikd v f aHk om taxmuftxm;rsm;jzifh ,aeYrpS í 14&uftwGi;f uREyfk x f o H Ykd ud, k w f ikd v f ma&muf uefu Y u G Ef ikd yf g aMumif;ESihf uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESit hf nDquf vufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; aMunmygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;odef;armif B.A(Law),LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-3736) trSwf(182^11)? (36)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/U/

a':oef;oef;at;(b)OD;jroif;«8^rve(Ekid )f 018989» udik af qmif olonf rdrdtm; rdcift&if;uJhodkYjyKpkapmifha&Smufol vQefusefwGJ(c)rsKd; atmifO;D (b)vQe;f 0D;a[mif(c)OD;0if;atmif «12^uww(jyK)000886» udik af qmifot l m; om;t&if;ozG,cf spjf rwfE;kd ojzifh jrefrm"avhx;kH wrf; Oya'ESifhtnD pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;wGif pmcsKyfrSwfyHkwiftrSwf3462^17jzifh w&m;0iftarGpm;^tarGcHom;tjzpf arG;pm;NyD;aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;ausmfrif;xGef; (LL.B,DIT) txufwef;a&SUae(pOf-44930) trSwf(9^11)? tcef;-306? 36-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrrddKU/ zkef;-09-422204046

aejynf a wmf 'u© d P oD & d N rd K Ue,f ? 'u© d P oD & d & yf u G u f ? ajrwd k i f ; &yf u G u f trSw-f 8^'u©P d oD&t d v,f&yf? ajruGu^f OD;ydkiftrSwf('-31102) {&d,m(0.146) {u? a':,Of,OfE, G ?f tztrnf OD;vSa&T «9^yre(Ekdif) 019430» trnfayguf ygrpfajruGuftm; trnf OD;rsKd;ydkif(c) csd e f & S d e f tztrnf OD ; &ef a zmif ? «12^r&u(Ekdif) 106423»rS ajray;rdefY (ygrpf)rl&if;? ajruGut f a&mif;t0,fpmcsKyf rl&if;? a&mif;ol^0,fow l &m;½H;k usr;f used f rl&if;? ESpOf ;D oabmwluwd0efccH surf &l if;? &yf u G u f a xmuf c H c suf r l & if ; ? &J p cef ; axmufcHcsufrl&if;? 0,f,lolrS0efcHuwd jyKcsurf &l if;rsm;wifjyí ajriSm;pmcsKyo f pf avQmufxm;vm&m uefYuGufvdkolrsm; taejzifh w&m;0ifyikd q f ikd rf I pmcsKypf mwrf; taxmuftxm;rsm;? w&m;½H;k trde'Yf u D &D rsm; ckdifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajr pDrHcefYcGJrIXmeodkY þaMunmygonfhaeYrS pí (15)&uftwGif; vma&mufuefYuGuf EkdifaMumif; today;aMunmvdkufonf/ NrdKUUjypD jypDrHudefef;ESESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aejynfawmf 'u©dPoD&dNrdKUe,f? 'u©P d oD&&d yfuu G ?f ajrwdik ;f &yfuu G f trS w f - 8^'u© d P oD & d t v,f & yf ? ajruGuf^OD;ydkiftrSwf('-31111) {&d , m(0.146){u? OD ; jrif h [ ef tztrnf OD;jr[ef «9^rew(Ekdif) 068443» trnfaygufygrpf ajr uGuftm; trnfOD;rsKd;ydkif(c)csdef&Sdef tztrnf OD;&efazmif «12^ r&u (Ekid )f 106423»rS ajray;rde(Yf ygrpf)rl&if;? ajruGut f a&mif;t0,f pmcsKyrf &l if;? a&mif;ol^0,folw&m; ½H;k usr;f used f rl&if;? ESpOf ;D oabmwluwd 0efcHcsuf rl&if;? &yfuGufaxmufcHcsufrl&if;? &Jpcef;axmufccH surf &l if;? 0,f,o l l rS0efcHuwdjyKcsufrl&if;rsm; wifjyí ajriSm;pmcsKyo f pfavQmuf xm;vm&m uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m; 0ifyikd q f ikd rf pI mcsKypf mwrf; taxmuf txm;rsm;? w&m;½Hk;trdefY 'Du&Drsm; ckid v f pkH mG wifjyí aejynf awmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef; ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY þaMunm ygonfhaeYrSpí (15)&uftwGif; vma&mufuefu Y u G Ef idk af Mumif; tod ay;aMunmvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESififhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD aejynf a wmf ? 'u© d P oD & d N rd K Ue,f ? 'u© d P oD & d & yf u G u f ? ajrwd k i f ; &yf u G u f trS w f - 8 ^ 'u© d P oD & d t v,f & yf ? ajruGu^f OD;ydik f trSw(f '-31110) {&d,m (0.146){u? a':vSoEÅm tztrnf OD;apmjrxGef; «12^Awv(Ekdif)004283» trnfayguf ygrpf ajruGuftm; trnf OD;rsKd;ydkif(c)csdef&Sdef tztrnf OD;&efazmif? «12^r&u(Ek d i f ) 106423»rS ajray; rdefY(ygrpf)rl&if;? ajruGufta&mif;t0,f pmcsKyfrl&if;? a&mif;ol^0,folw&m;½Hk; usrf;usdefrl&if;? ESpfOD;oabmwluwd0efcH csufrl&if;? &yfuGufaxmufcHcsufrl&if;? &Jpcef; axmufccH surf &l if;? 0,f,o l rl 0S efcH uwdjyK csufrl&if;rsm;wifjyí ajriSm; pmcsKyo f pf avQmufxm;vm&m uefu Y u G v f kd olrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrIpmcsKyf pmwrf; taxmuftxm;rsm;? w&m;½Hk; trde'Yf u D &Drsm; ckid v f pkH mG wifjyí aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKd UjypDru H ed ;f ESihf ajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY þaMunmygonfh aeY r S p í (15)&uf t wG i f ; vma&muf uefu Y u G Ef idk af Mumif; today;aMunmvdu k f onf/ NrdKUUjypD jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


{NyD 14? 2017

'*HNk rKd Uopfajrmufyidk ;f (48)&yfuu G ?f Akv d rf if;a&mifvrf;? r[mpnf Mo0g'cHpdefpnfomoemh&dyfomwkd;csJUomoemhajravQmufxm;&m ay100ywfvnf (6)uGu&f &SNd y;D ? ¤if;(6)uGut f wGuf *&efrsm;vnf; &&SdNyD;jzpfygonf/ apwemh&Sifrsm;vSL'gef;Mu&m ay100ywfvnf (1)uGuu f se&f adS eao;ojzihf atmufygzke;f eHygwfrsm;qufo, G í f qufvufvSL'gef;EkdifMu&ef today;EId;aqmfvkdufygonf/ 1ayywfvnf(1)uGufvQif 3000usyf(oHk;axmif) 10ay_1=10ay 30000usyf(oHk;aomif;) 10ay_10=100ay 300000usyf(oHk;odef;) 10ay_100=1000ay 3000000usyf(odef;oHk;q,f) 100ay_100=10000ay 30000000usyf(odef;oHk;&m) zkef;-09-5123003? 09-440227950? 09-252452997

OD;oef;xGe;f \om;jzpfol armifatmifp;kd xGe;f (c)etD;rf(,ckae&yfvyd pf mrod)odap&ef jzpfonf/ ZeD;jzpfol rESif;oDwmxdkuf(c)ZdkifewfbDrS ¤if;ESifhuav;(1)OD;tm; cifyGef;jzpfol armifatmifpdk;xGef;(c)etD;rfonf rnfonfhtquftoG,f? rnfonfhtaxmuftyhH wpfpw kH pf&may;urf;jcif;r&Sb d J (2)ESpef ;D yg;cefY pGeyYf pfxm;jcif;aMumifh ZeD;jzpfou l tpövmrf bmoma&;t& vifr,m;uGm&Sif;vdkrI avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí txuftrnfyg armifatmifpdk;xGef;(c)etD;rfrS ZeD;jzpfol\ vifr,m;uGm&Sif;vdkrI avQmufxm;csuftay: xkacs&Sif;vif;wifjy&ef 24-4-2017&uf? rGef;vGJ 3;00em&DwGif jrefrmEkdifiHvHk;qdkif&m armfv0DtzGJUcsKyf(A[dk)? tpövmrfha&;&mcHk½Hk;odkY atmufwGifazmfjyxm;aom vdyfpmtwdkif; vma&muf&rnf/ oifoad p&rnfrmS qdck o hJ nfah eY&ufwiG f um,uH&iS f toifu, kd w f ikd rf S rvma&mufysuu f u G f cJv h Qif bmoma&;t& avsmu f efoifjh rwfovdk qH;k jzwfaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; odapyg onf/ tvf[m*sf tGwfpfwmZf OD;ausmfpdk;(pma&;q&m) taxGaxGtwGif;a&;rSL;cs ;csKKyf jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&marmfv0DtzGJUcsKyf(A[dk) trSwf(79)? 6-vTm? AdkvfqGefyufvrf;? yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-241717? 09-5084587

aejynfawmf? 'u©dPoD&dNrdKUe,f? 'u©P d oD&&d yfuu G ?f ajrwdik ;f &yfuu G f trS w f - 8^'u© d P oD & d t v,f & yf ? ajruGuf^OD;ydkiftrSwf ('-31114) {&d,m(0.146){u? OD;cifvIdif tz trnf OD;pdef0if; «12^Ouw(Ekdif) 046590» trnfayguf ygrpfajruGuf tm; trnfOD;rsKd;ydkif(c)csdef&Sdef tz trnf OD;&efazmif «12^r&u(Ekdif) 106423»rS ajray;rdefY(ygrpf)rl&if;? ajruGufta&mif;t0,fpmcsKyfrl&if;? a&mif;ol^0,folw&m;½Hk;usrf;usdef rl&if;? ESpfOD;oabmwluwd0efcHcsuf rl&if;? &yfuGufaxmufcHcsufrl&if;? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;? 0,f,lol rS0efcHuwdjyKcsufrl&if;rsm;wifjyí ajriSm;pmcsKyo f pfavQmufxm; vm&m uefu Y u G v f o kd rl sm;taejzifh w&m;0if ydik q f ik d rf I pmcsKypf mwrf;taxmuftxm; rsm;? w&m;½H;k trde'Yf u D &Drsm; ckid v f pkH mG wifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGrJ XI meodYk þaMumfjimygonfah eYrpS í (15)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G f EkdifaMumif; today;aMunmvdkuf onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? abm*0wD&yfuu G ?f ajrwdik ;f &yfuu G f trSw-f 32^aygif;avmif;(2)? ajruGuf trSw(f 4212)? {&d,m(0.055){u&Sd OD;MunfxGef; trnfayguf ygrpfajr uGuftm; trnf a':wifvS0if; «13^vve(Ekid )f 047390»? tztrnf OD;wifatmifrS ajray;rdefYrl&if; ESpfOD;oabmwl t&yfuwdta&mif; t0,fpmcsKy?f w&m;½H;k usr;f used v f mT rl&if;? ESpOf ;D oabmwl uwd0efccH su?f Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;? tdraf xmifpk Z,m;? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;axmufcH csu?f &Jpcef; axmufcHcsufrsm;wifjyí ajriSm;pmcsKyo f pfavQmufxm;vm&m uefu Y u G fvdkolrsm;taejzifh w&m;0if ydkifqikd rf I pmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½Hk; trdefY'Du&Drsm;jzihftaxmuftxm; ckid v f pkH mG wifjyí aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? NrKd UjypDru H ed ;f ESihf ajrpDrcH efcY rJG XI meodYk (15)&uftwGi;f uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


{NyD 14? 2017

r[mtif*sifeD,mbJGU? r[mAdokumbJGUESifh r[modyÜHZD0enf;ynmbGJU oifwef;rsm;twGuf oifwef;om;ac:,ljcif; 1/ ynma&;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd rEÅav;enf;ynmwuúodkvfwGif 2017-2018ck ynmoifESpftwGuf 2017ckESpf? ZGefv(1)&ufwGif pwifí atmufazmfjyyg r[mtif*sifeD,mESihfAdokum? r[modyÜHZD0enf;ynm bJGUoifwef;rsm;ukd zGihfvSpfoifMum;ay;rnfjzpfygonf/ (u) NrdKUjytif*sifeD,m (p) ruúmxa&mepftif*sifeD,m (Structural Engg:/Water Resources Engg:) (q) "mwktif*sifeD,m (c) pufrItif*sifeD,m (Z) Adokum (*) tDvufx&Gefepftif*sifeD,m (ps) EsLuvD;,m;enf;ynm (C) vQyfppfpGrf;tm;tif*sifeD,m (n) ZD0enf;ynm (i) uGefysLwmtif*sifeD,mESihfowif;tcsuftvufenf;ynm 2/ txufyg r[mbJUG oifwef;rsm;onf tcsed jf ynho f ifwef;rsm;jzpfNy;D r[mbJUG tBuKd oifwef;(1)ESpEf iS fh okawoe usr;f jyKoifwef;(1)ESpf pkpak ygif;(2)ESpo f ifwef;jzpfygonf/ r[mbJUG tBuKd oifwef;(Course Work)ajzqkad tmifjrif NyD;olrsm;teuf owfrSwft&nftcsif; jynhfrDolrsm;ukdom r[mbJGUokawoeusrf;jyKoifwef;okdY qufvuf wufa&mufcGihfjyKrnfjzpfygonf/ 3/ 0ifcGihfavQmufxm;vkdolrsm;onf atmufygowfrSwfcsufrsm;ESihf jynhfpHkaMumif;? taxmuftxm;rl&if;ESihf rdwåLrsm;ukd wifjy&rnf/ (u) avQmufxm;olESihf ¤if;\rdbESpfyg;(3)OD;pvHk;onf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/ (c) oufqdkif&mt"dubmom&yfjzihf tif*sifeD,mbJGUESihfAdokumbJGU? odyÜHbGJU(ZD0enf;ynm)&&SdNyD; r[m tif*sifeD,mbJGUESihf r[mAdokumbJGU? r[modyÜHZD0enf;ynmoifwef;rsm;okdY wufa&muf&ef tqihfrDol rsm;jzpf&rnf/ (*) oifwef;okdYtcsdefjynhfwufa&mufEkdifoljzpfNyD; oifwef;pnf;urf;csufrsm;ukkd vkdufemEkdifoljzpf&rnf/ (C) 0efxrf;jzpfygu oufqdkif&m0efBuD;XmerS tcsdefjynhfwufa&mufcGihfjyKaMumif; axmufcHcsuf(rl&if;) wifjyEkdifoljzpf&rnf/ 4/ avQmufvmT ESit hf wl avQmufxm;ol\ Ekid if o H m;pdppfa&;uwfjym;(rl&if;ESirfh w d Lå )? tusiphf m&dwaå umif;rGeaf Mumif; oufqdkif&mNrdKUe,f? &JwyfzJGUpcef;wpfckckrS axmufcHpm(rl&if;)? ywfpfydkYt&G,fa&mifpHk"mwfyHk(3)yHkESihf r[mtif*sif eD,mbJUG ESifh r[modyZHÜ 0D enf;ynmbJUG oifwef;rsm;okYd wufa&muf&ef tqifrh o D rl sm;jzpfaMumif; atmifjrifcahJ om enf;ynmwuúokdvfrsm;rS axmufcHcsuf(rl&if;ESihfrdwåL)wkdYukd wifjy&rnf/ 5/ avQmufvmT yHpk rH sm;udk rEÅav;enf;ynmwuúov kd w f iG f 24-4-2017&ufrpS í 9-5-2017&uf aemufq;kH xm;í avQmufxm;&rnf/ avQmufvTmygtcsuftvufrsm;tm; pdppfNyD; rSefuefygu 12-5-2017&ufwGif pmar;yJG ajzqkdcGihfuwfjym;ukd xkwfay;rnf/ 6/ 0ifcGihft&nftcsif;ppfpmar;yJGukd rEÅav;enf;ynmwuúodkvfwGif atmufygtpDtpOftwkdif; usif;yrnf jzpfonf/ aeY&uf ajzqkd&rnfhbmom&yf ajzqkd&rnhftcsdef 15-5-2017(wevFmaeY) t*Fvdyfpm 9 em&DrS 12 em&D 16-5-2017(t*FgaeY) oufqdkif&mbmom&yf 9 em&DrS 12 em&D 7/ oifwef;twGuf vlawGUppfaq;cH&rnhf trnfpm&if;ukd 25-5-2017&ufwiG f xkwjf yefay;rnfjzpfNy;D vlawGU ppfaq;jcif;ukd 29-5-2017&ufwGif jyKvkyfrnfjzpfonf/ r[mbJGUoifwef;wufa&mufcGihf&&Sdolrsm;\ trnf pm&if;ukd 31-5-2017 &ufwGif xkwfjyefaMunmrnf/ 8/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvkdygu rEÅav;enf;ynmwuúokdvf zkef;eHygwf-02-57363okdY qufoG,f pHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/ (a'gufwm0if;jjrih rihfaqG) XmerSL;? oifwef;a&;&m

rGejf ynfe,f? vrf;OD;pD;Xmevufatmuf&dS armfvNrKd icf ½dik ?f oxHck ½dik ?f vrf;OD;pD;Xmersm;wGif 2017-2018 b@ma&;ESp?f jynfaxmifp^k jynfe,f &efyakH iGjzifh vrf;^wHwm;vkyif ef;rsm; aqmif&u G &f ef vdt k yfaom uwå&m? vrf;cif;ausmufrsK;d pH?k bdvyfajr? oHacsmif;? jrpfo?J ausmufp&pf? awmopf? puf,mOf,EÅ&m;ESifh pufoHk;qDponfh aqmufvkyfa&;vkyfief;oHk;ypönf; rsm;udk atmufygtpDtpOftwdkif; tdwfzGifhwif'gwifoGif;Edkifygonf/ (u) wif'gavQmufvTm - 18-4-2017 &uf (t*FgaeY) &,lEkdifonfh&uf (c) wif'gavQmufvTm - vufaxmufñTefMu um;a&;rS m;a&;rSL; &,lEdkifonfhae&m (NrdKUjy)½Hk;? vrf;OD;pD;Xme? armfvNrdKiiffc½dkif? armfvNrdKifNrdrdKU vufaxmufñTefMu um;a&;rS m;a&;rSL; (NrdKUjy)½Hk;? vrf;OD;pD;Xme? oxHk c½dkif? oxHkNrdKU (*) wif'gavQmufvmT - 11-5-2017(Mumoyaw;aeY) ydwfrnfh&uf^tcsdef eHeuf 10 em&D (C) wif'gzGirhf nf&h uf^ - 11-5-2017 (Mumoyaw;aeY) tcsddef tcs - eHeuf 10 em&D (i) wif'gzGifhrnfhae&m - jynfe,fñTefMum;a&;rSL;(NrdKUjy) Ujy) ½Hk;? vrf;OD;pD;Xme? rGefjynfe,f? armfvNrdKiiffNrrddKU wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD zkef;-057-24759(armfvNrdKifc½dkif) zkef;-057-40046 (oxHkc½dkif)

uefYuGufEkdifygaM gaMumif umif;

1/ 2017-2018 b@ma&;ESpf jynfe,ftpkd;&&efyHkaiGjzihf &Srf;jynfe,f (awmifydkif;)twGif;&Sd NrdKUe,f? aus;&GmrD;vif;a&;ESihf "mwftm;pepfzGHUNzdK; wk;d wufa&;vkyif ef;rsm;twGuf vkt d yfaom atmufazmfjyygypön;f rsm;ESifh vkyfief;rsm;tm; wif'gac:,lrnfjzpfygonf(u) jzefYjzL;a&;"mwftm;vkdif;rsm;? "mwftm;cJG½Hkwnfaqmufjcif; vkyfief;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzihf vkyfief;tyfESHaqmif&Guf vkdygonf/ (c) wif'gpwifa&mif;cs - 10-4-2017&uf wifoGif;rnhf&uf (wevFmaeY) (*) wif'gydwfrnhf&uf - 11-5-2017&uf(Mumoyaw;aeY) (C) wif'gavQmufvTm - jynfe,fvQyfppftif*sifeD,m½Hk;? 0,f,lrnhfae&m &Srf;(awmif)awmifBuD;NrdKU tpnf;ta0;cef;r (i) tdwfzGihfwif'g - jynfe,fvQyfppftif*sifeD,m½Hk; wifoGif;&rnfhae&m &Srf;(awmif)awmifBuD;NrdKU tpnf;ta0;cef;r 2/ owfrw S cf sed x f ufausmv f eG w f ifoiG ;f onhf avQmufvmT rsm;ukd xnho f iG ;f pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 3/ wif'gwifoGif;rnhf ukrÜPDrsm;onf ukrÜPDwHqdyfESihf ukrÜPDrStxl; tmPmay; vTJtyfxm;oltedrfhqHk; Director tqihf&Sdolyg&SdrSom wif'g avQmufvTm0,f,lcGihfjyKrnf/ 4/ tao;pdwfod&Sdvkdygu &Srf;jynfe,fvQyfppftif*sifeD,m½Hk;? zke;f -081-2122246? 205848 wko Yd Ydk qufo, G af r;jref;pHpk rf;Ekid yf gonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD &Srf;jjynf ynfe,ftpdk;&tzJGU

rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? 62vrf;ESifh odyÜHvrf;axmifh? tdrftrSwf(r-7^9)wGif aexdkifol OD;aZmfqef;(c)OD;tav;zm «13^v&e(Edkif)073574»\ vTJtyfcsuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;aZmfqef;(c)OD;tav;zmonf 2009-2010ckESpfuwnf;u ]]qef;&Sif}}trnfjzifh ausmufrsuf&wema&mif;0,fonfh vkyfief;udk vkyu f ikd cf yhJ gonf/ xdo k Ukd vkyif ef;vkyu f ikd &f mrS ]]qef;&Si}f } trnfrmS ausmufrsu&f wema&mif;0,f&mwGif emrnfaumif;jzifh atmifjrifrI &&Sv d mcJh ygonf/ xdaYk Mumifh OD;aZmfqef;(c)OD;tav;zmonf 2014ckEpS w f iG f ]]qef;&Si&f wemausmufrsuu f rk P Ü v D rD w d uf}} ]] SAN SHIN YANDANAR GEMS COMPANY LIMITED }}trnfjzifh rSwy f w Hk ifcyhJ gonf/ OD;aZmfqef;(c)OD;tav;zmonf ]]qef;&Si&f wem ausmufrsuu f rk P Ü v D rD w d uf}} ]]SAN SHIN YANDANAR GEMS COMPANY LIMITED}} wGif refae*si;f 'g½du k w f mtjzpf 23-6-2014&ufrpS wifNy;D ausmufrsu&f wem a&mif;0,fonfv h yk if ef;udk qufvufvyk u f ikd af qmif&u G cf yhJ gonf/ xdo k Ykd ]]qef;&Si&f wem ausmufrsuu f rk P Ü v D rD w d uf}} ]] SAN SHIN YANDANAR GEMS COMPANY LIMITED }}onf rnfonfhukrÜPD? rnfonfhtzGJUtpnf;? vlyk*¾dKvf wpfOD;wpfa,mufESifhrQ yl;wGJí vkyfief;vkyfudkif cJhjcif;rsKd;r&SdaMumif;ESifh ukrÜPD\ emrnfaumif;? *kPfodu©mudkxdcdkufusqif;atmif jyKrlaqmif&GufcJhygu wnfqJOya'rsm;ESifhtnD ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ xdUk jyif ]]qef;&Si&f wem ausmufrsuu f rk P Ü v D rD w d uf}} ]] SAN SHIN YANDANAR GEMS COMPANY LIMITED }}\ refae*si;f 'g½dkufwm OD;aZmfqef;(c)OD;tav;zmwdkYrdom;pktay: wpfenf;enf;jzifh Oya'rJh aESmifh,Sufxdyg; pdwfNidKjiifapygvQif rnfolYudkrqdk wnfqJ Oya'rsm;ESifhtnD xda&mufpGmta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;aZmfqef;(c)OD;tav;zm ]]qef;&Sif&wem ausmufrsufukrÜPDvDrdwuf}}\ vTJtyfcsuft& a':oef;oef;vGif (LL.B)

a':wifrDrDaus usmfmf txufwef;a&SUae (pOf-30720)

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-5417) a':cifoEÅmxdkuf OD;atmifjrifhxGef; OD;ausmf ausmf0PÖatmif txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae (pOf-43563) (pOf-41364) (pOf-48493) tuGuf(319)? a';0ef;taemuf&yfuGuf? csrf;at;ompHNrrddKUUe,f e,f? rEÅav;N v;NrdrdKU/ zkef;-09-2032687

&efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? trSwf(7)&yfuGuf? MumjzL(1)vrf;? trSw(f 119^u)[kac:wGiaf om tvsm;ay(20)? teHay(60)&Sd ajruGuf tygt0if ajruGuaf y:&Sd aetdrEf iS o fh ;D yifpm;yif? ajray:^ajratmuftusK;d cHpm;cGihft&yf&yfwkdY\ trnfaygufydkif&Sif a':cifrsKd;rr«9^rue(Ekdif) 040891»rS vuf0,fxm;&Sdydkifqkdifí vTJajymif;a&mif;cscGihf&SdaMumif; 0efcaH jymqko d jzihf uREyfk rf 0S ,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'oay;acsxm; NyD;jzpfygí tusKd;oufqdkifcGihf&Sdol rnfolrqkd cdkifvHkaom pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESihfwuG uREfkyfxH(7)&uftwGif; uefYuGuf ta&;qkEd idk yf gonf/ uefu Y u G jf cif;r&Syd gu Oya'ESit fh nD ta&mif;t0,f qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ OD;oD[atmifaZmf 175^c? oEÅmvrf;? (5^6)&yfuGuf? a&TjynfomNrdKUe,f

uGm&Sif;jywf jywfpJNyD;aMumif aMumif;aMunmjcif; uReaf wmf udak 0[ifrif;xGe;f «12^r*w(Edik )f 085479»ESihf rcdik pf yH ,f rif;«12^A[e(Edik )f 091855»wdo Yk nf 28-4-2012&ufwiG f tMuifvifr,m; tjzpf aygif;oif;aexdkifvmcJhygonf/ ,cktcgwGif wpfOD;ESifhwpfOD; pdwf oabmxm;csi;f wdu k q f ikd rf rI &Sad wmhí qufvufaygif;oif;aexdik &f ef rjzpf EdkifaomaMumifh &efukefwdkif;a'oBuD;? qdyfurf;NrdKUe,fw&m;½kH;? NrdKUe,f w&m;olBu;D a&SUwGif 11-4-2017&ufü ESpOf ;D oabmwl w&m;0if uGm&Si;f jywfpJNyD; jzpfygonf/ odkUjzpfí uRefawmf udka0[ifrif;xGef;ESifh rcdkifpHy,frif;wdkYonf wpfO;D ESiw hf pfO;D rnforYkd Q ywfoufoufqikd jf cif; tvsO;f r&Sad wmhygaMumif; aMunmtyfygonf/ udka0[ifrif;xGef; «12^r*w(Edkif)085479»

jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusihfxHk;ukd"Oya'trdefY-5? enf;Oya'-20) &efukefajrmuf jrmufydkif;c½dkifw&m;½Hk; 2016ckESpf? w&m;rBuD w&m;rBuD;rItrSwf-431 OD;wifausmfausmf ESifh

1/ OD;ae0if; 2/ OD;rsKd; 3/ OD;vSrsKd;[ef (w&m;vkd) (w&m;NydKifrsm;) &efukefwkdif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? pufrIZkef(1)? pufrI(3) vrf;? trSwf-103(u)(c)ae (1)w&m;NydKif OD;ae0if;? a&TjynfomNrdKUe,f? n^11 &yfuu G ?f rk;d [de;f vrf;? trSw-f 470^p ae (2)w&m;NyKd if OD;rsK;d ? ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? (2)&yfuu G ?f ,kZevrf;? trSw(f 213)ae (3)w&m; NydKif OD;vSrsKd;[ef (,ckae&yfvdyfpmrod)wdkYodap&rnf/ oiht f ay:ü w&m;vku d ]]avsmaf Mu;aiGusy(f 11000000d^-)&vkrd }I } avQmufxm;pJGqkdcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? okdYr[kwf ¤if; trIESihfpyfvsOf;í ta&;BuD;onhf pum;t&yf&yfwdkYukd acsyajymqkdEkdifol oifu h , dk pf m;vS,½f ;Hk tcGit fh rdet Yf &a&SUaejzpfap? okw Yd nf;r[kwf ¤if;trI ESihfpyfqkdifonhftcsufrsm;ukd acsyajymqkdEkdifolwpfOD;wpfa,muf? ¤if; a&SUaeESifhjzpfap? 2017ckESpf? {NyDv 28&uf? (1379ckESpf? uqkefvqef; 3&uf rG e f ; rwnf h r D 10em&D w G i f txuf u trnf a &;om;yg&S d o l w&m;vkdpJGqkdcsufukd xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;okdYvma&muf&rnf/ ¤if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqkdcJhonhfaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mü jiif;csurf sm;ukd xkwaf y;vdrrfh nf/ ¤if;tjyif w&m;vkdu Munhf½Ivkdonhf pmcsKyfpmwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrSD jyKvo dk nhf pmcsKypf mwrf;tp&So d nfwu Ykd dk oifEiS t hf wl,al qmifvm&rnf/ okdYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnhftyfydkYvkduf&rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vkdvQif trIrqdkifrD(4)&ufu wifoGif;&rnf/ 2017ckESpf? {NyDv7&ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf a&;xkd; xkwfay;vdkufonf/ (atmifjrihf) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3) &efukefajjrmuf rmufydkif;c½dkifw&m;½Hk;


{NyD 14? 2017

17-3-2017&ufwGif uG,fvGeftedpöa&mufcJhaom eHygwf-146? vrf;(30)tv,f? (y)xyfae a':cifoed ;f axG;tm; &nfp;l íom"kac:Ekid &f ef cifyeG ;f jzpfol OD;at;BuKd ix f eG ;f onf &efukefNrdKU? ZD0dw'geoHCmhaq;½HkBuD;wGif qGrf;ya'omyif tjzpftoH;k jyKEidk &f ef aiGusyf 350000d^-usyo f ;kH ode;f ig;aomif; ukd wpfvjynhaf jrmufuo k v dk t f jzpf vSL'gef;ygonf/ ararBu;D a':cifodef;axG; om"kac:yg&ef trQ-trQ-trQ,lyg/ pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme weoFm&Dwkdif;a'oBuD; aus;vufa'ozGHU NzKd;wkd;wufa&;OD;pD;Xme tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? aus;vufa'ozGHUNzKd;wkd;wufa&;OD;pD;Xme\ 20172018ckb@ma&;ESpf? weoFm&Dwkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU\ BuD;MuyfrIjzifh weoFm&Dwkdif;a'oBuD;twGif;&Sd NrKdUe,f(7)NrKdUe,ftwGif; aus;vufa'ozGHUNzKd;wkd;wufa&;OD;pD;Xme &efykHaiGjzifh aqmif&Gufrnfh uwå&mvrf; (1^4.66)rkdif? ausmufvrf;(1^6.86)rkdif? uGefu&pfvrf;(2^5.38)rkdif? uGefu&pfwHwm;(4)pif; (64)ay? Box Culvert (9)pif;(45)ay? wGi;f wdr(f 7)wGi;f ? vwfw;l wGi;f (11)wGi;f ? pdrphf rf;a&oG,(f 8)ck? a&ay;a&;tjcm;(3) ck vkyfief;rsm;tm; aqmif&Guf&ef tdwfzGifhwif'gukd atmufygtwkdif; ac:,lrnfjzpfygonfwif'gpwifa&mif;csrnfh&uf - 24-4-2017&uf wif'gydwfonfh&ufESihftcsdef - 11-5-2017&uf? 16;00em&D wif'g&Sif;vif;yGJjyKvkyfrnfhaeY&ufESifhtcsdef - 18-5-2017&uf? 10;00em&D wif'gwifoGif;&rnfhae&mESihf - wkdif;a'oBuD;aus;vufa'ozGHUNzKd;wkd;wufa&; OD;pD;Xme½kH; &Sif;vif;yGJjyKvkyfrnfhae&m (ca&yifvrf;oG,?f qdyu f rf;omvrf;? qef;cs&D yf? xm;0,fNrKUd ) wif'gzGiv hf pS rf nf&h u t f m; xyfraH Munmygrnf/ tao;pdwo f &d v dS adk omtcsut f vufrsm;tm; ½k;H csed t f wGi;f qufoG,fpkHprf;Ekdifygonf/ wif'gpnf;urff;csufrsm;ESihfywfoufí weoFm&Dwkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUrS xyfrH jznfhpGufaMumfjimygrnf/ zkef;-059-24066? 059-22586 wif'gac:,la&;ESihfpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD weoFm&Dwkdif;a'oBuD; aus aus;vuf ;vufa'ozGHUNzKd;wkd;wufa&;OD;pD;Xme

MYANMAR FINANCE INTERNATIONAL LIMITED

jrefrmzdkif;eefYtifwmae&Sife,fvDrdwufonf atmufazmfjyygyk*¾dKvftm; ukrÜPD\'g½dkufwmtzGJU0if topftjzpf cefYtyfwm0efay;vdkufaMumif; jrefrmhtao;pm;aiGa&;aMu;a&; BuD;Muyfppfaq;a&;vkyfief;\ 2015ckESpf? Zefe0g&Dv(28)&ufaeYpGJyg pmtrSwf iup^uu-6(74^2015)t& trsm;jynfol od&Sdap&efESifh jrefrmzdkif;eefYtifwmae&Sife,fvDrdwufrS aiGaMu;0efaqmifrI aqmif&Gufay;aeonfh tzGJU0ifrsm; od&Sdap&ef today;aMumfjimtyfygonf/ -'g½dkufwmtjzpfcefYtyfjcif;-New Director Appointment

(1)PIYACHATR CHETNAKARNKUL (DIRECTOR)

'g½dkufwmtzGJU

(uom-aumvif;-xD;cs csKKdifh-yifv,fbl;-Aef -Aef;armuf-0ef;okd-tif;awmf) uomc½kid f (7)NrKUd e,frS toif;0ifro d m;pkrsm;\ ESppf Ofusi;f yNr(J 64) ESpaf jrmuf oif;vkH;uRwftpnf;ta0;BuD;ukd atmufygtpDtpOftwkdif; usif;yj yjyKvk yKvkyfrnfjzpfygonf/ aeY&uf - 2017ckESpf? {N {NyDyDv 23&uf(we*FaEGaeY) tcsdef - eHeuf 8;00em&DrS rGef;wnfh 12;00em&Dtxd ae&m - oCFef;uRef;NrKKddUe,f? usK usKduúqHbk&m;0if;taemufbufrkcf? "r®Adr®mef"r®m½kH (a':pH&Sm;wif"r®m½kH) ESppf Ofusi;f yjyKvyk Nf rt J wkid ;f bk;d bGm;rsm;uefawmhjcif;? pmayxl;cReo f l rsm; cs;D jri§ jhf cif;? *kPx f ;l aqmify*k K¾ v d rf sm;tm; *kPjf yKjcif;ESifh uomqefacguf qG?J rQpcf sO?f rken f if;csO?f wk[ Yd ;l aMumf? rwfyb J ,maMumfEiS fh a&T&ifat;wkjYd zifh {nfhcHygrnf/ uomc½k½kdiftoif uom toif;(&efukef)tvkyftrIaqmiftzGJU

1/ o,HZmwESihf obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;0efBu;D Xme(owåKa&;&m) &Sd 0efBuD;½Hk;^OD;pD;Xme^vkyfief; (7)ckwdkYwGif toHk;jyKrnfh ½Hk;oHk;pufypönf; ud&d,mrsm;? ½Hk;oHk;pma&;ud&d,mrsm;ESifh Toner,Catridge & Computer Accessories ypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpfygonf/ 2/ wif'gydwfrnfh&ufESihftcsdef -12-5-2017&uf? 16;00em&D aemufqHk;xm;íwifoGif;&rnf/ 3/ wif'gyHkpHrsm;udk o,HZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; 0efBu;D Xme (owåKa&;&m)? 0efBu;D ½H;k ^OD;pD;XmeESihf vkyif ef;(7)ckww Ykd iG f owif;pm aMumfjimonf&h ufrpS í ½H;k csed t f wGi;f 0,f,El idk Nf y;D tao;pdwt f csut f vuf rsm;udk od&v dS ykd gu atmufygw,fvzD ek ;f eHygwfrsm;odYk qufo, G pf pkH rf;ar;jref; Ekdifygonf(u) o,HZmwESio hf bm0ywf0ef;usif -zke;f -067-409370 xde;f odr;f a&;0efBuD;Xme(owåKa&;&m) 0efBuD;½Hk; (c) owåKwGif;OD;pD;Xme -zkef;-067-409377 (*) blrdaA'avhvma&;ESifh"mwfowåK -zkef;-067-414079 &SmazGa&;OD;pD;Xme (C) trSwf(1)owåKwGif;vkyfief; -zkef;-067-409162 (i) trSwf(2)owåKwGif;vkyfief; -zkef;-067-409391 (p) jrefrmhausmufrsuf&wem -zkef;-067-414904 a&mif;0,fa&;vkyfief; (q) jrefrmhykvJxkwfvkyfa&;ESifh -zkef;-067-414083 a&mif;0,fa&;vkyfief; wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD aejynfawmf 'u©dPoD&dNrdKUe,f? 'u©dPoD&d&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf-7^'u©dPoD&dta&SU&yf? ajr uGuf^OD;ydkiftrSwf('-2403? 2405) {&d,m(-){u? odPf;ukrÜPD trnf ayguf ygrpfajruGut f m; trnf OD;rsK;d ydkif(c)csdef&Sdef tztrnf OD;&efazmif «12^r&u(Ekid )f 106423»rS ajray;rdeYf (ygrpf)rl&if;? ajruGut f a&mif;t0,f pmcsKyrf &l if;? a&mif;ol^0,fol w&m;½H;k usrf;usdefrl&if;? ESpfOD;oabmwluwd 0efcHcsufrl&if;? &yfuGufaxmufcHcsuf rl&if;? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;? 0,f,lolrS 0efcHuwdjyKcsufrl&if;rsm; wifjyí ajriSm;pmcsKyfopf avQmuf xm;vm&m uefu Y u G v f o kd rl sm;taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrI pmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rsm;? w&m;½Hk;trdefY 'Du&Drsm; ckid v f pkH mG wifjyí aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrH ude;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI meodYk þaMunm ygonfhaeYrSpí (15)&uftwGif; vma&mufuefu Y u G Ef id k yf gaMumif; today; aMunmvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aejynfawmf 'u©dPoD&dNrdKUe,f? 'u©dPoD&d&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuf trS w f - 8^ 'u© d P oD & d t v,f & yf ? ajruGu^f OD;ydik t f rSw(f '-31112)? {&d,m (0.146){u? OD;atmifausmfodef;? tztrnf OD;wif0if; «5^0ve(Ekdif) 099565» trnfayguf ygrpfajruGuf tm; trnf OD;rsKd;ydkif(c) csdef&Sdef tz trnf OD;&efazmif «12^r&u(Ekdif) 106423»rS ajray;rdefY(ygrpf)rl&if;? ajruGuf ta&mif;t0,fpmcsKyfrl&if;? a&mif;ol^0,fol w&m;½Hk;usrf;usdef rl&if;? ESpfOD;oabmwl uwd0efcHcsuf rl&if;? &yfuGufaxmufcHcsufrl&if;? &Jpcef;axmufccH surf &l if;? 0,f,o l rl S 0efcHuwdjyKcsufrl&if;rsm; wifjyí ajriSm;pmcsKyfopf avQmufxm;vm&m uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0if ydik q f ikd rf I pmcsKypf mwrf; taxmuftxm; rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm; ckdifvHkpGm wifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJ rIXmeodkY þaMunmygonfhaeYrSpí (15)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef idk f ygaMumif; today;aMunmvdu k o f nf/ NrdrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&; aejynf aumfrwD

1/ 2017-2018 b@ma&;ESpf jynfe,ftpdk;&&efyHkaiGjzifh &Srf;jynfe,f (ajrmufyikd ;f )twGi;f &Sd NrKd Ue,f? aus;&Gm rD;vif;a&;ESihf "mwftm;pepf zGUH NzKd ; wd;k wufa&;vkyif ef;rsm;twGuf vdt k yfaom atmufazmfjyygypön;f rsm;ESihf vkyfief;rsm;tm; wif'gac:,lrnfjzpfygonf(u) 11 auAG"D mwftm;vdik ;f ? 400Adv Yk ikd ;f ? 11^0.4auAGD "mwftm;cG½J kH wnfaqmufjcif;vkyif ef;wdt Yk m; jrefrmusyaf iGjzifh vkyif ef;tyfEHS aqmif&Gufvdkygonf/ ( c) wif'gpwifa&mif;cs^ -10-4-2017&uf (wevFmaeY) wifoGif;rnfh&uf ( * ) wif'gydwrf nf&h uf - 11-5-2017&uf (Mumoyaw;aeY) (C) wif'gavQmufvTm - jynfe,fvQyfppftif*sifeD,m½Hk; 0,f,lrnfhae&m &Srf;(ajrmuf)vm;½Id;NrdKU tpnf;ta0;cef;r ( i ) tdwfzGifhwif'g - jynfe,fvQyfppftif*sifeD,m½Hk; wifoGif;&rnfhae&m - &Srf;(ajrmuf)vm;½Id;NrdKU tpnf;ta0;cef;r 2/ owfrw S cf sed x f ufausmv f eG w f ifoiG ;f onfh avQmufvmT rsm;udk xnfo h iG ;f pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 3/ wif'gwifoiG ;f rnfh ukrP Ü rD sm;onf ukrP Ü w D q H yd Ef iS hf ukrP Ü rD S txl; tmPmay;vTJtyfxm;ol tedrfhqHk; Director tqifh&Sdolyg&SdrSom wif'g avQmufvTm0,f,lcGifhjyKrnf/ 4/ tao;pdwfod&Sdvdkygu &Srf;jynfe,f vQyfppftif*sifeD,m½Hk; zkef;09-5262730(jynf^,m)? 09-5128732? ('k-jynf^,m)? 09-5661499 (tif*sif eD,mrSL;)? 09-444031317(b@m)? 082-23695(½Hk;)? 09-42070713 wdkYodkY qufoG,far;jref;pHkprf;Ekdifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU

jrefrmEkdifiHukrÜPDrsm; tufOya'yk'fr-208(i)t& zsufodrf;qJ NzdK;oD[ausmfowåKwl;azmfa&;ukrÜPDvDrdwuf (Phyo Thiha Kyaw Mining Co.ltd)\aemufqHk;tpnf;ta0;ukd atmufygtwkdif; usif;y rnfjzpfygí tpk&iS rf sm;\ oabmwlncD suu f dk &&S&d ef&o dS jziht f pk&iS t f m;vH;k a&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ tpnf;ta0;usif;yrnfhaeY - 6-5-2017&uf tpnf;ta0;usif;yrnhftcsdef - eHeuf 10 em&D tpnf;ta0;usif;yrnhfae&m - 24? raemf[&Dvrf;? '*HkNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S\ d tpD&ifcpH m ESihf pm&if;&Sif;wrf;rsm;wifjyygrnf/ OD;qef;xGef; B.A,C.P.A,B.S.A Certified Public Accountant P27

yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? om,m0wDc½dik ?f ewfwvif;NrdKUe,f? ukvm;wufxGef; aus;&Gmtkypf ?k oJausmaus;&GmrS rcif BudKif«7^ewv(Ekdif)020767»\zcif trnfonf OD;aomif;(c)OD;aomif;[ef rSm wpfOD;wnf;jzpfygonf/ OD;aomif;(c)OD;aomif;[ef

&efukefNrKdU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (13)&yfuGuf? taemfrm(1)vrf;? trSwf (107)? ajrtus,f ay(40_60) &Sd ESpf(60) ajriSm;*&efajruGuBf u;D xJrS (nmbufajc&if;)? ay(15_60)tus,&f d S ajruGuEf Sifh taqmuf ttHktm; trnfaygufydkifqdkifol OD;wifa&T «11^uze(Ekdif)046957»xHrS uREfkyf\ rdwfaqGjzpfol OD;armifcdkif«7^yce(Ekdif)26 0583»onf 7-5-2005&ufwGif ]]ESpfOD; oabmwl ajrESit hf aqmufttHk tNy;D tydik f ta&mif;t0,fuwdpmcsKy}f } jzifh 0,f,yl ikd q f ikd f xm;NyD; tqdkygajruGufESifh taqmufttHk onf uREfkyf\rdwfaqGjzpfol OD;armifckdif uom w&m;0ifyikd q f ikd yf gaMumif; trsm;odap &ef owday;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;tmumvif; txufwef;a&SUae(pOf-25134) trSwf(858)? tif;0vrf;? (6)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrd myNrdKUe,f Ue,f/ zkef;-09-260399035


{NyD 14? 2017

uefYuGufEkdifygonf &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? (11)&yfuGuf? {&m0wDvrf;ESihf 'k|0wDvrf;axmihf? trSwf-571? ajrtus,t f 0ef; ay(40_60)&Sd OD;jrwfped (f CG-065321)trnfaygufajrESifh tusK;d cHpm;cGit fh m;vH;k ukd vuf&x dS m; ydkifqdkifí vTJajymif jymif;a&mif;cscGihf&Sdol OD;wifatmifpkd;«12^ybw(Ekdif)010791»xHrS uR uREkEkfyf\rdwfaqGjzpfol a':aroOÆm«14^iyw(Ekid )f 164074»rS tNy;D tydik 0f ,f,&l ef p&efaiGay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ uefu Y u G v f ydk gu ydkifqdkifrItaxmuftxm;tjynhftpkHjzihf ,aeYrSpí(7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf &ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf aM unmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':ndKn nddK0if;pdef LLB.,D.B.L.,D.I.L.,D.M.L w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-11380) wdkuftrSwf-12? tcef;(104)(yxrxyf)? 15vrf;(at)? ,kZeO,smOfNrdKUawmf? '*HkNrdrdKUopf(qdyfurf;)Nrd )NrdKUe,f/ &efukefNrdKUU// zkef;-09-421050745? 09-794469059

Anawrahta Production Co.,Ltd.\ refae*sif;'g½dkufwmjzpfol a':jrifhjrifhcif«8^rue(Ekdif)017628»\ vTJtyf nTefMum;csuft& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ jynfyukrP Ü jD zpfaom Shandong Binnong Technology Co.,Ltd rS xkwv f yk o f nfh v,f,moH;k "mwkaq;0g;^insecticide (ydk;owfaq;)rsm;udk jynfwGif;ü jzeYfjzL;a&mif;0,fjcif;ESifh rSwfyHkwifjcif;udpö&yfrsm;tm; Sweety Trading Co.,LtdrS vkyfudkif aqmif&u G cf yhJ gonf/ ,cktcgatmufwiG f tao;pdwaf zmfjyxm;aom aq;0g;(3)rsK;d tm; jzefjY zL;a&mif;0,fjcif;ESihf rSwyf w kH ifjcif; udpö&yfrsm;tm; Sweety Trading Co.,Ltd rS Anawrahta Production Co.,Ltd odkY vTJajymif;ay;xm;NyD; jzpfygonf/ xdkYaMumifh jynfyukrÜPDjzpfaom Shandong Binnong Technology Co.,LtdrS xkwfvkyfonfh v,f,moHk; "mwkaq;0g;^insecticide (yk;d owfaq;) atmufyg(3)rsK;d tm; jzefjY zL;a&mif;0,fjcif;ESihf rSwyf w kH ifjcif;udp&ö yfrsm;udk Anawrahta Production Co.,Ltd rS qufvufvkyfudkifrnfjzpfygonf/ rSwfyHkwifxm;onfh aq;(3)rsKd;tm; azmfjyxm;ygonf/ uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu ,aeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGuf EkdifygaMumif; aMunmtyfygonf/ No. Trade Name

Active Ingre Ingredient ient

Registration Number

Registration Type

1.

BNS Aceta 40

2015-2640

Provisional

2.

BNS Thiame

2015-2643

Provisional

3.

BNS Profeno

Acetamiprid 40% W/W WDG Thamethoxam 25% W/W WDG Profenofos 50%

2015-2642

Provisional

W/W EC

vTJtyfnTefMu um;ol m;ol a':jrihfjrrififhcif «8^rue(Ekdif)017628»

vTJtyfnTefMum;csuf um;csuft&OD;odef;Edkif txufwef;a&SUae(pOf-42478) tcef;(302)? wdkuf(5)? (14)vrf;(at)? ,kZeO,smOfNrdKUawmf? '*Hkqdyfurf;Nrd NrdKUe,f Ue,f/ zkef;-09-420130772

ukeftrSwfwHqdyfESihfywfoufí trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefNrdKU? prf;acsmif acsmif;Nrd NrdKUe,f Ue,f? ajreD ajreDukef;? Am;*&m Am;*&mvrfrf;? trSwf(401^bD)? '*HkpifwmwGif zGihfvSpfxm;aom zGHUNzdK;opfukrÜPDvDrdwuf (rSwfyHkwiftrSwf-1056^2006-2007)onfatmufazmfjyyg wHqdyftrnf trSwt f om;jzihf &efuek Nf rKd UpmcsKypf mwrf;rsm;rSwyf w kH if½;kH wGif rSwyf w kH ifpmcsKyt f rSw(f 4380^2017)jzihf ukrP Ü \ D wHqdyftrnftrSwftom;ukd wpfOD;wnf;rlykdiftjzpf w&m;0ifoHk;pJG&eftwGuf &efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf;rsm; rSwfyHkwif½Hk;wGif rSwfyHkwifcJhNyD;jzpf jzpfygonf/

4380^2017 txufazmfjyyg ukeftrSwfwHqdyf Logo yHkpH'DZkdif;ESihf Golden Mountain [laomtrnftrSwftom;jzihf zGHUNzdK;opfukrÜPDvDrdwufrSxkwfvkyfaom "mwfajrMoZmtrsKd;rsKd;? uGefaygif;"mwfajrMoZm? Complex Fertilizer "mwfajrMoZmtrsKd;rsKd;tygt0if ¤if;wdkYESifh qufET,fvsuf&Sdaom ypönf;rsm;ay:wGif trSwftom;wHqdyftjzpf ½du k Ef ydS í f zGUH NzKd ;opfurk P Ü v D rD w d ufrS vkyu f ikd af qmif&u G v f su&f ydS gonf/ azmfjyyg Logo ESit fh rnftrSwt f om;ukd toHk;jjyKN yKNyD; jynf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHwpf0ef;vHk;&Sd NNrdrdKU&Gma'o? NNrdrdKUe,ftESHYtjym;ü xkwfvkyfjzefYjzL;a&mif zL;a&mif;cs oGm;rnfjzpfygonf/ okdYjzpfygí zHGUNzdK;opfukrÜPDvDrdwufrS rlydkiftjzpftoHk;jyKvsuf&Sdaom trSwfwHqdyf Logo ESihftrnf trSwftom;ukd tjcm;olwpfOD;wpfa,mufujzpfap? trsm;ujzpfap yHkwlyHkrSm;xifa,mifxifrSm;jzpfap&ef tm;vHk;ukdjzpfap? wpfpdwfwpfa'oukdjzpfap? rSDjirf;íjzpfap? qifwl,kd;rSm;jyKvkyfjcif;? twktyjyKvkyfjcif;? oG,f0dkufítwktyjyKvk yjyKvkyfjcif;? vkyfief;ESifh qufET,foHk;pJGjcif;rj rjyKvk yKvkyfMu&ef today; wm;jrpf wm;jrpftyfygonf/ rnfolrqkd txufazmfjyyyg yg Logo wHqdyfESifhtrnftrSwftom;udk oHk;pJGygu jynfaxmifpkor®wjref jrefrm Ekid if t H wGi;f &Sd wnfqOJ ya'ESit fh nD rnfonhw f &m;½H;k wGirf qkd w&m;raMumif;t&jzpfap? jypfraI Mumif;t&jzpfap xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;ukd trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ zGHUNzd NzdK;opfukrÜPDvDrdwuf\ vTJtyfnTefMu um;csuf m;csuft&a':od*Ðatmif LL.B.,Dip in Business Law w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10404) trSwf(199)? Akdvfeufausmfvrf;? (49)&yfuGuf? '*HkNrrddKUopf (ajrmufydkif;)NrdKUe,f Ue,f? &efukefNrdrdKU/ zkef;-09-43066418

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? 49-&yfuGuf? trSwf(544)? apmcGef&pfvrf;wGifaexkdifaom EkdifiHom;pdppfa&;trSwf-«12^&ue(Ekdif)035393»tm; udkifaqmifxm;ol OD;acwfxGef;ESifh a':cifjrihfwkdY\ vTJtyfnTefMum;csuft& trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ uREkfyf\rdwfaqGjzpfol OD;acwfxGef;ESihfa':cifjrihfwkdYonf ¤if;\om;jzpfol armifom,mxGef;«12^'*r (Ekdif)003769»onf rdbrsm;ESihftwlaexkdifNyD; rdbrsm;qkdqHk;rrIrsm;ukd emcHjcif;r&Sd? rdbrsm;ukd &efolozG,f racsriH ajymqkdjyKrlonfhtwGuf rdbESpfyg;rSm vGefpGmpdwfa&mukd,fyg xdckdufaoma0'em cHpm;&jcif;aMumihf om;jzpfoal rmifom,mxGe;f tm; þaMumfjimygonhaf eYrpS í tarGpm;tarGco H m;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T v f u kd f ygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;odef;xGef; txufwef;a&SUae (pOf-8173) tcef;-301? wkduf(1)? q&mpHvrf;? '*HkNrrddKUopfajjrmuf rmufydkif;NrdKUe,f? zkef;-09-73014560

oufqdkifolrsm;ESifh trs trsm;od m;od&Sdap&ef aM aMunmj unmjcif; uREfkyf\rdwfaqGjzpfol &efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? atmufMunfhjrif wdik v f rf;? yxroD&&d yd o f m? trSw-f 162^pDwiG f aexkid o f l OD;wifah tmif\ vTt J yfñeT Mf um;csut f & oufqidk o f rl sm;ESihf trsm;od&adS p&ef aMunmtyfyg onf/ rdbrsm;jzpfaom OD;wifarmifEiS hf a':jrifw h o Ykd nf om;orD;rsm;jzpfMu aom orD; a':cifat;Munf\cifyeG ;f OD;wifvidI ?f orD; a':cifpef;0if;\ cifyeG ;f a'gufwm0if;armifEiS hf om;jzpfol OD;wifah tmifwYkd (3)OD;trnfjzifh trSwf-139? wuúodkvf&dyfomvrf;? urm&GwfNrdKUe,f[kac:wGifaom (0.668){u&Sd ajruGufBuD;udk arwåmapwemjzifh 0,fay;cJhygonf/ ,cktcg ,if;ajruGufBuD;udk cGJpdwfNyD; OD;wifhatmifu wuúodkvf&dyfom vrf;ay:&Sd ajruGuf? a'gufwm0if;armifu aemufwGifuyfvsuf&Sdaom ajruGufESifh OD;wifvIdifu aemufqHk;ajruGufudk tm;vHk;oabmwl cGJpdwf &,lNyD; rSwfyHkwifpmcsKyfrsm;csKyfqdkum at;csrf;pGm aexkdifvsuf&SdMuyg onf/ azmfjyygajruGuf (3)uGuo f Ykd 0ifxu G &f ef toH;k jyKaomvrf; (Road Way) &Sy d gonf/ xdv k rf;udk ajruGuBf u;D pwif0,fpOfuwnf;u ,aeYwikd f tm;vHk;ydkifqkdifMuNyD; tm;vHk;toHk;jyKvsuf&Sdygonf/ od&Yk mwGif a'gufwm0if;armifu w&m;vdjk yKvyk í f w&m;NyKd it f jzpf uREfkyf\rdwfaqG OD;wifhatmifESifh OD;wifhatmif iSm;&rf;xm;onfh Car Showroom zGifhvSpfxm;aom ukrÜPDwdkYudk ]]w&m;vdk tNrJwrf;oGm;vm toH;k jyKciG &hf adS om (Private)ud, k yf ikd v f rf;wGif w&m;NyKd irf sm;onf pD;yGm;a&; vkyfief;twGuf toHk;jyKcGifhr&SdaMumif; >ruf[aMunmay;apvdkrIESifh qufvuftoHk;rjyK&eftwGuf tNrJwrf;wm;0&rf;&vdkrI tygt0if rlv taqmufttHu k kd txyfxyfjri§ í hf pnf;urf;csuEf iS rhf nD wdu k af qmufxm; jcif;aMumifh ae? avESifh tvif;a&mifydwfqdkYrItwGuf ,if;txyfjrifh taqmufttHt k m; NzKd zsuaf pNy;D xyfrí H aemufxyftopfraqmufvyk &f ef tNrJwrf;wm;0&rf;&vdkrI w&m;rBuD;rItrSwf-164^2015 udk taemuf ydkif;c½dkif w&m;½Hk;awmfwGif pGJqdkxm;í ppfaq;vsuf&Sdygonf/ ppfaq;vsuf&Sdaom w&m;rBuD;rIwGif csrSwfrnfhw&m;½Hk;\ trdefY twdkif; vdkufemaqmif&Guf&ef w&m;vdk? w&m;NydKifwdkYrSm wm0ef&Sdygonf/ odyYk gvsuf vly*k Kd¾ vt f csKUd u uReaf wmf\rdwaf qG tygt0if tdr(f 3)tdrrf S rdom;pkrsm;ydik (f Road Way)udk ydwq f u Ykd m&ef&eftwGuf Xmeqdik &f mrS yk*Kd¾ vf rsm;tjyif yef;&Hrsm;ESifhvnf; wdkifyifaqG;aEG;um vrf;wGifvma&muf wdkif;wmaerIrsm; jyKvkyfaeonfudk Car ShowroomrS wm0ef&Sdolrsm;u jrifawGUojzifh ¤if;wdrYk S wpfqifah jymí uReaf wmf\rdwaf qG OD;wifah tmif od&SdcJh&ygonf/ OD;wifhatmiftaejzifh oufqkdif&mXmetoD;oD;odkY uefYuGufwifjyxm;NyD;vnf; jzpfygonf/ odkYjzpfygí uRefawmf\rdwfaqG ,aeYwdkif w&m;0iftoHk;jyKvsuf &Sdaom ¤if;vnf; w&m;0ifydkifqdkifaom (Road Way)tm; rnfolwpfOD; wpfa,mufrS ydwfqdkYum&efcGifhr&SdaMumif;ESifh tu,fí ydwfqdkYum&Hygu w&m;Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; oufqidk o f l rsm;ESifh trsm;jynfolod&Sdap&ef ½dk;om;pGm aMunmvdkufygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;armifarmifBuD; OD;atmifckdifrsKd; a':csefoEÅm B.A,H.G.P,R.L

(pOf-4814) w&m;vTwfawmfa&SUae

LL.B

B.Sc,H.G.P

(pOf-35161) (pOf-13630) txufwef;a&SUaersm; OD;wifhatmif\a&S a SUaersm; trSwf-30(u)? vrf;oG,f(1)? atmifod'¨d&dyfom? (3)&yfuGuf? r&rf;ukef;NNrdrdKUe,f? &efukefNrdKU

uREyfk \ f rdwaf qGjzpfol a':0if;ar «12^ur&(Ekid )f 028827»? wku d f (11)? tcef;(9)? (12)&yfuu G ?f wuúov kd f 0efxrf;tdr&f m? vIid Nf rKd Ue,faeol\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; jyefvnf&Sif;vif; today; aMunmtyfygonf/ uREyfk \ f rdwaf qGa':0if;arrS r*Fvm'HNk rKd Ue,f? jyefvnfae&mcsxm; a&;&yfuu G ?f tkwcf ½kH ;dk ajrmuf? uGi;f trSwf (535^at)? OD;ydik t f rSw(f 1^4)? O,smOfjcaH jrtrsK;d tpm;(0.20){u ajruGuBf u;D wpfcv k ;kH \ ajrydik &f iS jf zpfNy;D ¤if;ajruGuBf u;D twGi;f usL;ausm0f ifa&mufaexkid o f rl sm;udv k nf; ajrmuf ydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfwGif w&m;pGJqkdtrI&ifqdkifvsuf&SdNyD; usef&Sdaom ajruGufvyfukdvnf; rnfolwpfOD;wpfa,mufurQ a&mif;0,faygifESHrI r&Sad p&ef a':0if;arwifjycsurf sm;t& oufqikd &f m NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;rS w&m;0iftaMumif;Mum;pmtm; 27-10-2015 &ufu xkwfqihfcJhNyD; oufqdkif&m&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;xH taMumif;Mum;cJhNyD;jzpfygonf/ ,cktcsdefxdvnf; oufqkdif&mNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;rS a':0if;ar\ wifjywdkifMum;rItay: pHkprf;ppfaq;aeqJjzpfygí a':0if;ar\cGihfjyK csufwpfpkHwpf&mr&SdbJ a':0if;arydkifqdkifonhf jcHajruGuf{&d,mESifh ywfoufNy;D a&mif;0,fyikd q f ikd jf cif;rsm; tusK;H r0ifygaMumif;ESifh a':0if;ar taeESihf enf;vrf;wus qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef jyefvnf&Sif;vif; aMunmtyfygonf/ a':0if;ar\vTJtyfnTefMum;csuft&a':olZmvIdif(pOf-35425) (Oya'bJGU) txufwef;a&SUae zkef;-09-43156647 18-3-2017 &ufxkwf aMu;rHkowif;pmyg w&m;vTwfawmfa&SUae OD;wifarmifodef;(pOf-5338)ESifh a&SUaersm;\ OD;armifcspf(c)[m&Sifrf (b)OD;bdkav;«12^r*w(Edkif)032971»ESifh trsm;odap&efaMunmjcif nmjcif; tay: a':EG,feDoef;(c)oGma[&m[fbDbD (b)OD;armifarmifoef;ESifh trsm;od trs m;odap&ef jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif; uREyfk \ f rdwaf qGjzpfol OD;armifcsp(f c)[m&Sirf «f 12^r*w(Edik )f 032 971»\ ñTefMum;csuft& atmufygtwkdif;trsm;odap&ef jyefvnf &Sif;vif;aMunmtyfygonf/ uREkfyf\rdwfaqG OD;armifcspf(c)[m&Sifrfonf a':EG,feDoef;(c) oGma[&m[fbDbDESifh 1989 ckESpfwGif tpövmrfhw&m;awmfESifhtnD edum[fjyKxdrf;jrm;vufxyfcJhNyD; om; 2 OD;? orD; 1 OD; xGef;um;cJhonf rSm rSefygonf/ okdYaomf OD;armifcspf(c)[m&Sifrfonf 27-9-2016 &ufpGJ ygpmjzifh ZeD;jzpfol a':EG,feDoef;(c)oGma[&m[fbDbDtm; oGvm;uf oHk;BudrfoHk;cgay;í uGm&Sif;jywfpJaMumif; today;taMumif;Mum;cJhNyD; jzpf&m tqdkygoGvm;ufay;uGm&Sif;jywfpJjcif;ESifhpyfvsOf;í tpkd;&tod trSwfjyK? jrefrmEkdifiHvHk;qkdif&marmfv0DtzGJUcsKyf(A[kd)? tpövmrfha&;&m cHk½Hk;okdY oGvm;ufajrmuf^rajrmuf? oGvm;uftwnfjzpf^rjzpf zof0g"r® owfar;jref;cJhygonf/ xkduJhokdY zof0g"r®owfar;jref;cJh&m jrefrmEkdifiHvHk;qkdif&m armfv0D tzGUJ csKyf (A[k)d ? tpövmrfah &;&mcH½k ;kH u ]]OD;armifcsp(f c)[m&SiEf iS hf a':EG,f eDoef;(c)oGma[&m[fbDbDwkdY\ edum[fxdrf;jrm;rItay: oGvm;ufoHk; Budrftwnfjzpfí oGvm;uftxajrmufum tMuifvifr,m;tjzpfrS tNyD;tjywf uGm&Sif;jywfpJoGm;NyDDjzpfaMumif;}} tpövmrfhw&m;awmft& zof0g"r®owfjyefMum;cJhNyD;jzpfygonf/ uREyfk \ f rdwaf qG OD;armifcsp(f c)[m&Sirf t f aejzifh ¤if;ydik q f idk af om ydik q f ikd rf pI m&Gupf mwrf;rl&if;udk vifr,m;ESpOf ;D twlaygif;oif;aexdik pf Of uyif vuf0,fodrf;qnf;xm;oljzpfNyD; ZeD;jzpfoltm; qufvufaygif; oif;vdkpdwfr&Sdawmhonfhtay: aetdrfrSqif;onfhftcg ¤if;ykdifpm&Gufpm wrf;rl&if;udk ¤if;vuf0,fwiG f qufvufxm;&Sjd cif;jzpfygonf/ OD;armifcspf (c)[m&Sifrftaejzifh twGif;ypönf;rsm; vHk;0(vHk;0),laqmifoGm;jcif; r&Sd yg/ twGif;ypönf;rsm; ,laqmifoGm;onf[kazmfjyxm;jcif;rSm uREkfyfrdwf aqG OD;armifcsp(f c)[m&Sirf \ f *kPo f u d m© udk wrifnKd§ ;EGr;f ap&ef &nf&, G f csuf&Sd&Sdjzifh aqmif&Gufjcif;jzpfygonf/ okjYd zpfygí OD;armifcsp(f c)[m&Sirf Ef iS ahf ':EG,ef o D ef;(c)oGma[&m[f bDbDwkdYonf vifcef;r,m;cef;jywfpJoGm;NyDjzpfí wpfOD;ESifhwpfOD;rnfokdY rQywfoufpyfqkdifjcif; vHk;0(vHk;0) r&SdawmhhygaMumif; aemufaemif a': EG,ef o D ef;(c)oGma[&m[fbb D t D aejzifh OD;armifcsp(f c)[m&Sirf t f m; Ncrd ;f ajcmufjcif;? *kPo f u d m© xdyg;apmfum;jcif;rsK;d rjyKvyk yf g&efEiS hf jyKvyk v f myg u Oya'ESifhtnD ta&;,lEdkif&ef qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; jyefvnf&Sif;vif;aMunmtyfygonf/ xkdYtjyif uREkfyf\rdwfaqG OD;armifcspf(c)[m&Sifrf 0,f,lydkifqkdif xm;onfh vuf&dS a':EG,ef o D ef;(c)oGma[&m[fbb D D aexdik v f su&f adS om &efukefNrdKU? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? zkdYajr&yfuGuf? 101 vrf;? trSwf (105)? 5-vTm(nm)tcef;udk ydkif&Sif OD;armifcspf(c)[m&Sifrf\ cGifhjyKcsuf wpfpHkwpf&mr&&SdbJ a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;jcif;? pGefYvTwfjcif;? vSL'gef;jcif;? tmrcHtjzpfwifoGif;jcif;wkdYrjyKvkyfyg&ef owday;wm;jrpf aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;ausmf0if;OD; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10798) trSwf(18)? 'kwd,xyf? Anm;'vvrf;? oajyukef;&yfuGuf? r*FvmawmifñGefYNrdKUUe,f e,f? &efukefNrdKU


{NyD 14? 2017

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; Munf;-8424(ppfwuúokdvf trSwfpOf-2)

touf (80) pku d yf sK;d a&;?arG;jrLa&;ESiq hf nfajrmif;0efBu;D Xme0efBu;D ½k;H ?(or0g,r) XmewGi;f pm&if;ppfEiS hf b@ma&;XmecGrJ S vufaxmuftwGi;f 0ef? Akv d rf LS ; rsKd;oefYatmif(Nidrf;)\ cspfvSpGmaom zcifBuD; 'kwd,AkdvfrSL;BuD; cifarmifaxG;(Nidrf;) Munf;-8424 (ppfwuúokdvf trSwfpOf-2)onf 13-4-2017&ufaeY n 7;15 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&onhf twGuf rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jjynf ynfaxmifpk0efBuD;ESifh 0efxrf;rs rsm; m; pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,umBu;D BC-6745

touf (91)ESpf

ZD;ukef;NrdKUae (OD;xGef;at;a':yef;½kH) wkdY\ om;? (a':eDeD)\ cifyeG ;f ? OD;atmifa&csr;f (c)OD;atmif NzKd ; ? a'guf w mat;at;atmif (a0bm*Daq;½kH? ajrmufOuúvm)? a':ykMYH unfMunf (tif;0bPf?rk&H mG ) wkdY\ zcif? oD&dxuf? [def;Zmenf wkdY\ bkd;bkd;BuD;onf 12-4-2017 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 4;10 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-4-2017 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø f rnfjzpfygaMumif;/ «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 18-4-2017 (t*FgaeY)wGif trSwf(220)? 'kwd,xyf? urf;em; vrf;? yef;bJwef;NrKd Ue,foYdk &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk c&pfawmfütdyfaysmfjcif cif;

Rev.Khai Za Dal touf(81)ESpf? Sukte beh

csif;jynfe,f? wD;wdefNrdKUe,f? Suangzang &G m ae ( Pu Hau Za Lian )-( Pi Lam Khaw Ning ) wd\ Yk 'kw, d om;? (Pu Za Khar)- Pi Par Dang wdkY\om;oruf? &efukef NrdKU? wmarGNrdKUe,f? ewfacsmif;&yf uG u f ? yJ G p m;wef ; vrf ; ? trS w f (232^3)? tcef;(305)ae Nu Ram Iang \cspfvSpGmaomcifyGef;? Nu Niangh Za Lian-(Pa Kai Za Dal)?

Pa Cin Khen Zam-(Pi Dar Ziik) wd\ Yk nD^armif? (Pa Cin Za Mang)Nu Ning Ngaih Hau,Nu Thawng Khan Cing-(Pa Awn Za Tuang). Nu Ngo Lun Man-Pa Thang Khan Dal wd k Y \ tpf u k d ? Ning Lian Cing,Siang Hnem Par-Za Biak Mang,Niang Sian Dim,Biak Sung. Pa Lian Lal Biak Muan Mun KhaiNu Cing San Lian wdkY\cspfvSpGm aomzcifBuD;? Iang Dawt Hlei Par,Sui Dawt Hnem Sung,Dal Sian Siam wd\ Yk tbk;d Rev.Khai Za Dal

onf 12-4-2017&uf nae 5;15em&DwiG f txufyg aetdrw f iG f c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 17-4-2017(wevFmaeY) nae 3 em&DwGif a&a0;c&pf,mef *kdPf; aygif;pHk cef;raqmifü 0wfjyKpnf; a0;NyD; *loGif;oN*ØK[frnfjzpfyg aMumif;/ (aetdrf IBC-Y bk&m; ausmif; Emmanuel bk&m;ausmif;? Yuzana ydawmufauGU? orukef; (vIdifom,m)? vIdifoD&dtdrf&mrsm;rS um;rsm; rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f xGuf ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

touf(57)ESpf

&efukefwdkif;a'oBuD; oefvsif NrKd U? atmifock &yfuu G ?f uHaumfvrf;? trSwf(28)aeOD;pdefxGef;-(a':pdef qif ) wd k Y \ orD ; ? (OD ; usif v I d i f ) a':usiyf w k \ Ykd orD;acR;r? OD;atmif 0if;\ cspfvSpGmaomZeD;? OD;atmif oef;-a':oef;oef;a0? OD;oufviG -f a':qef;Munf? a':vSvo S ef;? OD;cif aZmf-a':pef;pef;armf? OD;atmifviG -f a':MuLMuLoif;? OD;vGiaf Zmf-a':aX; aX;vIid ?f OD;aomif;xku d af Zmf-a':pE´m vIdifwdkY\nDr^tpfr a':,OfaX; onf 13-4-2017(Mumoyaw;aeY) eHeuf5em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 15-4-2017(paeaeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f trk;d eDoo k mefoYdk ykaYd qmif oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[ taygif; tm; taMumif;Mum; odaptyfyg onf/ nD^tpfukdarmifESrrsm;

touf(59)ESpf

aiGZifa,mf*wfpfrD;zkda&mif;0,fa&; &efukefNrdKUae OD;atmifaza':MunfvSwkdY\om;? (OD;odef;a':vS w if ) wk d Y \ om;oruf ? OD;aomif;pde-f (a':jrifjh rihaf t;)wd\ Yk armif? (OD;odef;jrihf-a':at;at; jrih)f ? OD;pef;armif-a':at;jrihMf unf? OD;udkukdrif;? OD;wifat;-a':0if; 0if;armf? OD;ausmfpdk;-a':EG,fEG,f oef;wk\ Yd tpfu?dk wl^wlr13 a,muf wdkY\bBuD;^OD;av;? ukd0if;atmifr0if;rr? ukdjynhfNzdK;ausmf-rESif;rr? armifaZmf&JxufwkdY\zcif? ajr;oHk; a,muf wkdY\tbkd;? &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? trSwf(697^u)? (9)vrf; ajrmuf? ta&SUBudKUukef;ae a':pef;pef;at;\ cspfvSpGmaom cif y G e f ; onf 13-4-2017 (Mumoyaw;aeY ) eH e uf 6;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 154- 2017(paeaeY) rGef;vGJ 1 em&D wGif a&a0;okomefü rD;oN*ØK[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd; rdwfo*F[taygif;tm; taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf11;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 19-42017(Ak'¨[l;aeY)wGif txufyg aetd r f o k d Y &uf v nf qG r f ; auR; w&m;em<ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

touf (54)ESpf

ppfawGNrdKUae OD;armifvGef;pdef (trsK;d om;"mwfy)Hk ? a':pHvjS zL wk\ Yd om;? ppfawGNrdKUae (OD;armifoef;)? a':rcifneG (Yf aiGwu dk zf ed yfqidk )f wk\ Yd om;oruf? trSwf(70)? a,mrif; BuD;uGef'kd? tcef;(304)? a,mrif; Bu;D vrf;? '*kNH rKd Ue,fae a':at;at; oef;\ cspfvSpGmaomcifyGef;? rykd; td j zLazG ; ? armif o ef Y Z if N zKd ; wk d Y \ cspfvSpGmaomzcif OD;oef;vIdif (Digital Dream uifr&m ta&mif; qkid )f onf 12-4-2017 &uf rGe;f vGJ 2;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 16-4-2017 &uf nae 3 em&DwiG f a&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfeD;&yfa0; aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm; today;tyfygonf/ (a,mrif;Bu;D vrf; aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 16-42017 &uf eHeuf 10;30 em&DwGif &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&muf y g&ef zd w f M um;tyf y g onf/» usef&pfolrdom;pk

touf(48)ESpf (Ekdif*dwf)awmifBuD; &efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? trSwf(12)? 25-vrf;? okH;vTmae (OD;armifpdef)-a':cifat;jrihfwdkY\ om;axG;? OD;0if;pk;d -a':MuLMuLat;? (OD;jriho f ed ;f )? a':MuLMuLav;? OD;jrihf atmifw\ Ykd armif^nD? a':vhv J 0hJ if; \tpfukd? wlroHk;a,mufwdkY\ OD;av;onf12-4-2017 (Ak'¨[l; aeY) nae 3;40em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzihf 14-4-2017 (aomMum aeY) eHeuf11em&DwiG f a&a0;tat; wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rSaqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;tyfygonf/ «uG,fvGefol tm;&nfp;l í 18-4-2017(t*FgaeY) eHeuf 7 em&DrS rGef;wnhf 12 em&D txd txufygaetdrfokdY &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

vGwfvyfa&;armfuGef;0if (wwd,qifh)

touf(99)ESpf

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? (2)&yfuu G ?f aeMumom,muke;f vrf;? wdu k (f 7)? tcef;(7)ae (trdeaYf wmf& a&SUaeBu;D OD;aomif;-a':at;Munf) wdkY\orD;? AdkvfcsKyfatmifqef;aps;? csdKat*sifpD(a':nGefYnGefY)\ nDr? (Akv d rf LS ; atmifqef;ol&, d at;csKd )\ ZeD;? a':wifwiftkef;(yef;bJwef; NrdKUe,f rvGefqefvSLoif;axmuf tzGUJ ?*kPx f ;l aqmifem,uBu;D )onf 12-4-2017&ufwGif trSwf(2)? wyfrawmfaq;½HkBuD;ü uG,fvGef oGm;ygojzifh 14-4-2017(aomMum aeY) nae4em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif oN*ØK[frnfjzpfygí rvGefqefvSL toif;ol? toif;om;rsm; vdkufyg ydkYaqmifMuyg&ef today;EId;aqmf tyf y gonf / (aetd r f r S u m;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufygrnf/) trIaqmiftzGJU bk&m;? &[ef; 'g,um

touf(76)ESpf

Munf;-8424 ppfwuúokdvftrSwfpOf(2) &efukefNrdKUae (OD;omcif-a':trm)wkdY\om;? (OD;apmarmif)? (a':cifMunf)? (a':ode;f wif)?(OD;cifarmifat;)wk\ Yd nD^armif? 17^189? a&TayguúHNrdKUopf? ESif;qDvrf;oG,f(1)ae (a':wifwifar)\ cifyGef;? (a':rkd;oDwmatmif)-OD;wifukdvwf(OD;pD;t&m&Sd? v0u? wEkdif;NrdKUe,f)? AkdvfrSL;rsKd;oefYatmif(Nidrf;)(pkduf^arG;^qnf)(or0g,r)(vufaxmuf twGi;f 0ef? pm&if;ppfEiS b hf @ma&;XmecG)J ? a':&D&aD tmif? OD;pk;d rk;d atmif (1st Engineer MTM Shipping Co.,Ltd.)? a':od*ÐatmifwkdY\zcif? armifjynfNh zK;d uku d adk tmif? rat;csr;f rk;d ? armifoiG pf pfux dk ;l ? armifoiG n f n D D xl;wkdY\tbkd;onf 13-4-2017 &uf n 7;15 em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 15-4-2017 &uf nae 4 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 2;30 em&D wGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk jrefrmhpD;yGm;a&;bPf-1(Nid 1(Nidrf;)? uarÇmZbPf(Nidrf;) &efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? (8)&yfuGuf? vGwfvyfa&;uGufopf? wku d (f 18^B )ae (OD;a&T-a':axG;cif)wk\ Yd om;Bu;D ?(OD;cspaf rmif-a':ESi;f &D) wdkY\om;oruf? OD;jrihfxGef;-AkdvfrSL;a':cifoef;(Nidrf;)? OD;jrihfvGifa':oef;oef;0if;(txu-2? vIdif)? OD;jrihfa&T-a':oef;oef;aX;? OD;at; rif;-a':,OfMunf(USA)wdkY\ tpfukdBuD;? a':,Of,Ofar? OD;aiG&a':&D&DvGif? OD;aexGef;ausmf-a':vSOr®mwdkY\arG;ozcif? a':xGef;\ cspfvSpGmaomcifyGef;? ajr;ckepfa,muf? jrpfoHk;a,mufwkdY\ tbkd;onf 12-4-2017(Ak'¨[l;aeY) nae6;50em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 14-4-2017(aomMumaeY)rGe;f wnf1h 2em&DwiG x f ed yf iftat;cef;rS xdeyf if okomefokdYykdYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-4-2017 (t*FgaeY)eHeuf7em&Dr1S 1em&Dtxd txufygaetdro f &Ydk ufvnf qGr;f auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk

(ALBERTION)

XmerSL;(pDrHa&;)? (tN (tNididrf;pm;)? jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief; &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (16) &yfuGuf? abmufaxmfjynfom,m? trSw-f 15(E)? rmvmNrKd iv f rf;oG,f ae (OD;yDwmatmif0if;-a':aomif; a&T)wdkY\om;? a':pDpDrm\ cspfvS pGmaom cifyGef;? OD;wifarmifaqG (&ckdifjynfe,f tkyfcsKyfa&;rSL;)a'gufwma':oufoufwif? a':cif vIdifa0-OD;ausmfxG#fOD;(MSP-CAT Co.,Ltd)? a':jroEÅm-OD;ausmfaZm wd k Y \ cspf v S p G m aom zcif B uD ; ? armifjrwfol[def;? roif;qkatmif? rcifcifausm?f rESi;f OD;a0vGi?f rat; oEÅmausmf? armifatmifbkef;ausmf wdkY\ cspfvSpGmaomtbdk;onf 13-4-2017(Mumoyaw;aeY) eHeuf 3;15em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 15-4-2017(paeaeY) eHeuf 10em&D wGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd; rdwfo*F[taygif;tm; taMumif; Mum;ygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk ygarmu©^XmerSL; owåaA'Xme(&efukefta0;oif wuúodkvf)

touf(64)ESpf

&efuek Nf rKd Uae (OD;pdev f idI -f a':vIid f vIdif)wdkY\ orD;BuD;? a':tdtdcif (v^xnTerf LS ;? ig;OD;pD;?Nird ;f )? a':pkpk &if(w&m;vTwaf wmfa&SUae)? a':Or®m cif('g½dkufwm? tifMuif;puf½Hkrsm; tkyfpk)? &efukefOD;0if;vIdif? OD;axG; vIdifwdkY\ tpfrBuD;? udkatmifol (refae*si;f 'g½du k w f m? tifMuif;puf½Hk rsm; tkyfpkukrÜPDvDrdwuf)\ BuD; awmfonf 13-4-2017&uf eHeuf 2;15em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh ,if;aeYwGifyif oN*ØK[fNyD;pD;yg aMumif;/ «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 15-4-2017(paeaeY) eHeuf 10em&D txd &uf v nf q G r f ; auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» usef&pfol armifESrwpfpk

touf(57)ESpf

&efukefwdkif;a'oBuD; oefvsif NrKd U? atmifock &yfuu G ?f uHaumfvrf;? trSwf(28)aeOD;pdefxGef;-(a':pdef qif ) wd k Y \ orD ; ? (OD ; usif v I d i f ) a':usiyf w k \ Ykd orD;acR;r? OD;atmif 0if;\ cspfvSpGmaomZeD;? OD;qef; aX;-a':ar&Dausmw f \ Ykd tpfr? udNk zKd ; jrwfa0-rNidrf;Nidrf;atmif? rZifrm xGe;f wd\ Yk arG;ordcifaus;Zl;&Si?f rqk jrwfa0? armifÓPf[def;qufwdkY\ cspfvSpGmaom tbGm; a':,OfaX; onf 13-4-2017(Mumoyaw;aeY) eHeuf5em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh15-4-2017(paeaeY) rGef;vGJ 1em&DwiG f trk;d eDoo k mefoYdk ykaYd qmif oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif; tm; taMumif;Mum;odaptyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUe,f? wkduf(8)? tcef;(12)? OD;0dpm&&yfuGufae (OD;bkd;NrdKif-a':jr&if)wdkY\ orD;? (OD;pdef<u,f-a':oef;)wdkY\ orD;acR;r? (Akv d rf LS ;wifO;D ? av^Nird ;f )\ZeD;? a':vJv h OhJ ;D (C.E.C.C.-Nird ;f )? OD;[efcsKOd ;D (nTeMf um;a&;rSL;-Nird ;f ? NrKd UjyESit fh rd &f mzGUH NzKd ;a&;OD;pD;Xme)-a':cifapmMunf (tru-11? wmarG)? OD;ode;f xGe;f ouf (KTT Group Of Co., Ltd)-a':EJUG EJUG OD;(MIT Co., Ltd)wk\ Yd aus;Zl;&Sirf cd ifBu;D ? rESi;f rIeo f uf? r0okeo f uf? r,rkefouf? armifaumif;xuf[dPf;wdkY\ cspfvSpGmaomtbGm;onf 12-4-2017 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 1em&DwGif txufygaetdrfü uG,fvGef oGm;ygojzifh 14-4-2017 (aomMumaeY) nae 3em&DwiG f a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrf rSum;rsm; rGef;vJG 1em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif;? a&wGif;? a&uef? acgif;avmif;? Adrmef 'g,dumrB mrBuD uD; vGwfvyfa&;armfuGef;0if(wwd,qifh)

touf (99)ESpf

&efukefNrdKUae (trdefYawmf&a&SUaeBuD; OD;aomif;-a':at;Munf) wkdY\ orD;? «a':ñGefYñGefY (csKdat*sifpD AkdvfcsKyfatmifqef;aps;)»\nDr? (AkdvfrSL;atmifqef;ol&d,at;csKd)\ZeD; zsmykHa':wifwiftkef;onf 12-4-2017 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 1;35 em&DwiG f trSw(f 2) wyfrawmfaq;½Hk (ckwif-500)ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-4-2017 (aomMumaeY) nae 4 em&DwiG f a&a0;tat;wdu k rf S a&a0; okomefoYdk ykaYd qmifoN*K[ Ø yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 14-4-2017&uf eH e uf 7 em&D r S 10em&D t xd wd k u f (7^7)? aeMumom,muke;f vrf;? ykZeG af wmifNrKd Ue,f aetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD; (ykodrfNrdKUU))

touf(90)

txu(1)? (Nidrf;) jrpfBu;D em;NrKd Uae (OD;aiG-a':cifar)wd\ Yk orD;? OD;cifnKd (x-1? Nidrf;)? (a'gufwmvGifjrifh)-a':wifwifEGJU? (OD;aiGpdk;-a':wif wifNidrf;)wdkY\ nDr? (OD;wifat;)-a':aomif;aiGwdkY\ tpfr onf12-4-2017(Ak'¨[l;aeY) nae 3;30em&DwGif uG,fvGefoGm; ygojzifh 14-4-2017(aomMumaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif &m'g aumif;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

{&m0wDwikd ;f a'oBu;D ? ykord Nf rKd Uae«(OD;zk;d cuf) qefpuf? opfpufyikd f &Sif-(a':apmrSif)»wdkY\orD;? &efukefNrdKUae('kwd,&JrSL;BuD;ausmfnGefY) \ ZeD;? OD;ukdav;-(a':&if&ifnGefY)?OD;xifausmf(qnfajrmif;OD;pD;Xme)a':0if;0if;nGe?Yf &JrLS ;armifarmifneG (Yf 'kc½dik &f w J yfzUGJ rSL;? zsmyHck ½dik f &JwyfzUGJ rSL;½Hk;)-a':cifoDwmOD;? (&Jtkyfol&)-'kwd,&JrSL;pE´mnGefY(&JOD;pD;XmeBuD;? jrefrmEdik if &H w J yfzUGJ XmecsKy)f ? &JrLS ;ode;f aqGneG (Yf tif;awmf NrKd Ue,f&w J yfzUGJ rSL;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;&JwyfzJGU)-a':at;at;rGef? OD;ausmfausmfrkd;nGefY (ukeo f nf)- a':oif;oif;csKx d eG ;f ? OD;at;ukd (ukeo f nf)-a':Or®mnGew Yf \ Ydk rdcif? ajr;12a,muf? jrpfEpS af ,mufw\ Ydk tbGm; a':jrjr(c)a':wifwifjr onf 12-4-2017&uf nae5;40em&DwiG f yifvaHk q;½HBk u;D ü uG,v f eG o f mG ; ygojzih f 14-4-2017&uf rG e f ; vG J 2 em&D w G i f a&a0;ok o mef ü rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;? (tcef;-25? 'kw, d xyf? 51-vrf;? ykZeG af wmif &J&dyfomaetdrfrSum;rsm;rGef;wnhf 12em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGef oltm; &nfpl;í 16-4-2017&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 8em&DrS 11 em&D txd txufygaetdrfokdY&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

&efuek Nf rKd U? omauwNrKd Ue,f? 10^ajrmuf&yfuu G ?f &wemyHt k rd &f m? &wemyHk(4)vrf;? trSwf(3)ae (OD;nD-a':cifpdef) (ppfudkif;)wdkY\orD;? (OD;bwkwf)-a':cifrdrdwdkY\ orD;acR;r? AdkvfrSL;BuD;rif;aqG(Nidrf;)\ ZeD;? udkpnfolrif;aqG (2nd Mate F.G)-r0wf&nf[def; (JAL)? udkrsKd;rif;ola'gufwmjzLjzL0if; (&wembk&ifr)wd\ Yk arG;ordcifaus;Zl;&Sif ? roGe;f pk? armifaumif;cefYaqGwdkY\ bGm;bGm; a':jrifhjrifhaX;onf 13-4-2017 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 10;30 em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 15-4-2017(paeaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefokdYydkYaqmif rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;tyfygonf/ (txufygaetdrfrSum;rsm; eHeuf 10 em&D wGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-4-2017(Ak'¨[l;aeY)? eHeuf 7;30 em&DwiG f txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk Munf;(14775) DSA-20

nTefMum;a&;rSL;? rauG;wkdif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;OD;pD;Xme &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,fae(OD;a&Tcif-a':cifwihf)wdkY\om;? rkdif;aemifNrdKUae (OD;xGef;-a':eef;,Hk;)wdkY\om;oruf? tcef;-307? jrcGmndKueG 'f ?dk 7^taemuf&yfuu G ?f omauwNrKd Ue,fae a':eef;pdeOf \ cifyeG ;f ? a':eef;jrat;? ('kw, d Akv d rf LS ;Bu;D atmifrsK;d Munf)-a':eef;tke;f pde?f OD;ba&T-a':eef;at;? a':eef;ndKnKd xeG ;f ? 'kw, d &JrLS ;Bu;D bke;f jrih-f a':eef; tGew f \ Ydk tpfu^dk armif Akv d rf LS ;pk;d oef;(Nird ;f )onf 12-4-2017 (Ak'[ ¨ ;l aeY) n 9;50 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-4-2017(aomMumaeY) eHeuf 10 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 7;30em&DwGif xGufygonf/) «16-4-2017(we*FaEGaeY) eHeuf7em&DwGif txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;em<u a&mufyg&ef zdwMf um; ygonf/» use&f pforl o d m;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,um Munf;(14775) DSA-20

nTefMum;a&;rSL;? rauG;wkdif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;OD;pD;Xme &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,fae(OD;a&Tcif-a':cifwihf)wdkY\om;? (OD;xGef;-a':eef;,Hk;)wdkY\om;oruf? tcef;-307? jrcGmndKuGef'kd? 7^taemuf&yfuu G ?f omauwNrKfd Ue,fae a':eef;pdeOf \cifyeG ;f ? uko d &l atmif-rrGefjrwfpkd;oef;? armif[def;xufpkd;oef;wkdY\zcif? r&Sif;oefY ol & \tbk d ; ? OD ; vS p k d ; (w&m;vT w f a wmf c sKyf a &S U ae)-a':cif c if O D ; ? OD;atmifwkd;? OD;rsKd;[ef-a':cifcifpkd; ('knTefrSL;? Nidrf;? yifpifOD;pD;Xme)? OD;rsKd;oGif(v^xnTefrSL;?Nidrf; ukef;vrf;ykdYaqmifa&;)-a':&D&DaqG? OD;jrihfaqG-a':pef;pef;,kwkdY\ nD^armif? a':oef;oef;a0 (txu-5? omauw)\tpfudk Akv d rf LS ;pk;d oef;(Nirfd ;f ) onf 12-4-2017 (Ak'[ ¨ ;l aeY) n 9;50 em&DwiG f trSw(f 2)wyfrawmfaq;½kH ckwif(500)ü uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 14-4-2017(aomMumaeY) eHeuf 10 em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (jrcGmndKueG 'f adk etdrrf u S m;rsm; eHeuf7;30em&DwGif xGufygrnf/) 16-4-2017(we*FaEGaeY) eHeuf7 em&DwGif tcef;(307)? jrcGmndKuGef'kd? 7-taemuf&yfuGuf? omauw NrdKUe,f aetdrfokdY &ufvnf qGrf;auR;w&m;em<ua&mufyg&ef zdwfMum; ygonf/» usef&pfolrdom;pk

touf (83)ESpf

txu(1)oefvsif &efuek Nf rKd U? trSw(f 56)? oZifueG 'f ?dk Akv d &f mnGev Yf rf;? '*kNH rKd Ue,fae (OD;zkd;usm;-a':&Sif)wkdY\ orD;? (OD;jrOD;-oefvsif)? (a'gufwmjrifhoef;)? (umwGe;f -oef;<u,f)? (a':cifnK)d ? «OD;jrifo h ed ;f (umwGe;f oef;EG,)f »wk\ Yd nDri,f? (a':jrifhxuf)\ tpfr? wl^wlrav;a,muf wkdY\ ta': onf 13-4-2017 &uf eHeuf 6 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh uG,v f eG f ol\qE´t& ,if;aeY rGe;f vGJ 2 em&DwiG f oefvsit f rk;d eDoo k mefü oN*K[ Ø f NyD;pD;ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk ykZGefawmifNrdKUe,f? trSwf(9)&yfuGuf?tdrfBuD;vrf;? trSwf(39)ae (OD;baz-a':aiGped )f wd\ Yk orD;? (OD;axG;-a':MunfneG )Yf wd\ Yk orD;acR;r? (OD;atmifjrihf)\ZeD;? rMunfMunfatmif? rat;at;atmif raqGaqG atmif? roDwmatmif? armifMunfO;D wd\ Yk arG;ordcifonf 11-4-2017 &uf nae 5;40 em&DwiG f &efuek jf ynfoaYl q;½HBk u;D ü uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 13-4-2017&uf rGe;f wnhf 12 em&DwiG f a&a0;okomefü oN*KØ [Nf y;D pD;yg aMumif;/ «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í15-4-2017&ufeeH uf 7em&DrS 10em&D xd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk Min Dhama Company

&aohawmifNrKd U? ta&SUawmif&yfuu G ?f vrf;rawmfvrf;ae (OD;bpdef xGe;f )-a':pHoiG jf zLwd\ Yk om;? ausmufjzLNrKd Ue,f? uif;atmifaZ,saus;&Gm ae (OD;armif,OfjzL)-(a':OD;rpdef)wdkY\om;oruf? &efukefNrdKU? tif;pdef NrdKUe,f? atmifaZ,stdrf&m? wkduf-20? tcef;-303^okH;vTm ae a':eDeD at;\ cspv f pS mG aom cifyeG ;f ? udck sr;f ajrah tmif(Min Dha Ma Company)rrmrmjrifh? rESif;&nfat;? armifOuúmausmfwdkY\ cspfvSpGmaom zcif? OD;OD;xGef;vIdif-a':jrifhjrifhMunf? OD;apmodef;xGef;-a':rcifjrwdkY\ nD? a':roef;EG,f? OD;atmifausmfqef;-a':cifcifOD;? OD;omvIdif-a':acsm rm&pf? OD;atmifcifNidrf;-a':vSvSoef;wdkY\ tpfudk? OD;armifBuD;xGef;a':a&TOD;? OD;bvIdif-a':at;jr,OfwdkY\ nD^armifonf 12-4-2017 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 3em&DwiG f uG,v f eG yf gojzifh 14-4-2017(aomMumaeY) nae 3em&DwGif xdefyifokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (tif;pdefaetdrfrS um;rsm;rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk taumufcGefxdef;? taumufcGefOD;pD;Xme &efukefNrdKU? prf;^awmif&yfuGuf? trSwf(8)?OD;zD;vrf;(y)xyfae (OD;xGef;atmif-a':cifpdef)wdkY\om;? (OD;usifvIdif-a':oef;nGefY)wdkY\ om;oruf? a':prf;at;\cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? rckid pf E´moG,(f E-major)? rtdrfhrSL;cif(txu-2? prf;acsmif;? yOörwef;)wdkY\ zcif OD;qef;0if;(3) onf 13-4-2017(Mumoyaw;aeY) eHeuf 3;45em&DwiG f OD;aESmufEiS t hf m½Hk aMumaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-4-2017(paeaeY) nae 3em&DwGif xdefyiftat;wdkufrS xdefyifokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[f rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk


{NyD 14? 2017

&efukefNrdKUawmf r[moBuFefA[dkr@yf zGifhyGJtcrf;tem;usif;ypOf/ "mwfykH-aX;atmif(aMu;rkH)

rEÅav; {NyD 13 1378 ckEpS f jrefrmh½;kd &m,Ofaus;rI r[moBueF yf aJG wmfukd rEÅav;NrKd UwGif oBueF f tBudKaeYjzpfaom ,aeeHeuf 7 em&DcGJwGif rEÅav;NrdKUawmf r[moBuFefr@yfzGifhyGJ tcrf;tem;jzifh BudKqdkí ESpfopftwma&obifyGJawmfBuD;ukd rEÅav;NrdKUwpfcGif aysmf&TifpGm qifETJcJhMuonf/ rEÅav;NrKd Uawmfr[moBueF rf @yfü tBuKd aeY eHeufyikd ;f 5 em&Dcw JG iG f wdik ;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ ESihf 0efBu;D rsm;? vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;? Xmeqdik &f mrsm;u oHCm 108 yg;tm; qGr;f avmif;vSLjcif;rsm; jyKvyk Nf y;D zGiyhf t JG crf;tem;udk rEÅav;NrKd UusK;H awmifbuf&dS NrdKUawmfr[moBuFefr@yfwGif usif;y&m rEÅav;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifharmifu ESpfopfEIwfcGef;quftrSmpum;ajymMum;onf/ pmrsufESm 7 aumfvH 1 okdY 

&efukef {NyD 13 1378 ckESpf &efukefNrdKUawmf A[dkr@yf r[m oBuFefa&obifyGJawmf zGifhyGJtcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 7 em&DcGJwGif &efukefNrdKU NrdKUawmfcef;ra&SU&Sd &efukefNrdKUawmfA[dkr@yfü usif;y&m &efukefwdkif; a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;odef; wufa&muf zGifhvSpfonf/ tcrf;tem;wGif &efuek w f ikd ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;NzdK;rif;odef;u ESpfopful;EIwfcGef;qufpum; ajymMum;Ny;D A[krd @yfudk zJBuKd ;jzwfziG v hf pS af y;onf/ xkdYaemuf tEkynm&Sifrsm;u aw;*Dwrsm;jzifh azsmfajzNyD; ,drf;tzGJUrsm;ESifh wdkif;&if;om;,Ofaus;rI tzGUJ rsm;u tutvSrsm;jzifh azsmaf jzwifqufMuonf/ xdkYtwl &efukefwdkif;a'oBuD; &cdkifwdkif;&if;om; vlrsKd;a&;&m0efBuD;Xmeu BuD;rSL;usif;yaom 2017 ckESpf (14)Budrfajrmuf &cdkif½dk;&m,Ofaus;rI oBuFef yGJawmf(&efukef)\ eHYomaoG;yGJESifh bk&m;a&oyÜm,f yGu J kd A[ef;NrKd Ue,f a&Tw*d b Hk &k m;ta&SUbufrkcf &cdkif "r®m½kHwGif usif;yonf/ tcrf;tem;wGif &cdkifwdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m 0efBuD; OD;aZmfat;armifu tzGifhtrSmpum; ajymMum;NyD; &efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESifhZeD; ESifh wufa&mufvmMuonfh tvSL&Sifrsm;u tvSL aiGrsm;ay;tyfvSL'gef;&m &cdkifwdkif;&if;om;vlrsKd; a&;&m0efBuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u toD;oD;vufcH &,lMuonf/ pmrsufESm 5 aumfvH 4 okdY 

rEÅav;NrdKU\ xl;uJvSonfh vrf;avQ avQmuf mufoBuFefü BBud udwfBudwfwkd;pnfum;vs m;vsuf uf&SdpOf/

Km 14 4 17  

၁၃၇၈ ခုႏွစ္၊ တန္ခူးလျပည့္ေက်ာ္ ၃ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔၊ (၁၄-၄-၂၀၁၇)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you