Page 1

1379 ckESpf wydkYwGJvuG,f? Ak'¨[l;aeY/

Wednesday Wednes day,, 14 February 2018

aejynfawmf azazmf0g&D

9200

13

wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcs mcsKyf Kyf(NCA) (NCA)wGif rGefjynfopfygwD(NMSP) (NMSP)ESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;(LDU)wdkYrS yg0ifvufrSwfa&;xdk;yGJtcrf;tem;udk ,aeYrGef;vGJ 2 em&DwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2 (MICC - II) ü us usifif;yonf/ pmrs pmrsuf ufESm 8 aumfvH 1 okdY 

EdkifiHawmfor®w OD;xifausmf usmf? EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf vf a':atmifqef;pkMu unf nf? 'kwd,or®wrsm;? jynfolYvTwfawmfOuú|? trsK trsKdd;om;vTwfawmfOuú|ESifh wm0ef&Sdolrsm; oHwrefrsm;ESifh pkaygif;rSwfwrf;wif "mwfykH½kdufMupOf/

aejynfawmf azazmf0g&D 13 wpfEidk if v H ;Hk ypfcwfwu dk cf u kd rf &I yfpaJ &; oabmwlpmcsKy(NCA) (f NCA)wGif rGejf ynfopfygwDEi S hf vm;[l'rD u dk &ufwpftpnf;t½k;H wkrYd S yg0ifvufrw S af &;xk;d yGt J crf;tem;wGif trsKd;om;jyefvnfoifjh rwfa&;ESihf Nidrf;csrf;a&; A[dkXmeOuú| EdkifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf ajymMum;onfhrdefYcGef;tjynfhtpkHrSm atmufygtwdkif;jjzpf zpfygonf 'DuaeY tcrf;tem;uawmh EkdifiHawmftpkd;&eJY wkdif;&if;om; vufeufudkif tzGJUtpnf;awGtMum; wpfEkdifiHvkH; ypfcwfwkdufckdufrI &yfpaJ &;oabmwlpmcsKyf (Nationwide Ceasefire Agreement-NCA) vufrSwfa&;xkd;MuwJh tcrf;tem;jzpfygw,f/ vufrw S af &;xk;d wJt h zGUJ ta&twGuf rrsm;vSb;l qkad yr,fh 'DuaeY vufrw S af &;xk;d yGt J crf;tem; xajrmufatmifjrifatmif avQmufvrS ;f

vmcJhwJhc&D;u rvG,fulvSygbl;/ trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;eJY jynfaxmifpNk ird ;f csr;f a&;twGuf tem*wfrmS ay:xGe;f vmr,fh 'Dru dk a&pD zuf'&,fjynfaxmifpBk u;D &JU tkwjf rpfukd twlwuGvufwNJG y;D pdu k x f Ml uzkYd pdwyf ikd ;f jzwfvu dk w f hJ ajcvSr;f wpfvrS ;f jzpfygw,f/ 'Dvakd jcvSr;f wpfvrS ;f udk &J&JBuD;wufvSrf;vkdufwJh rGefjynfopfygwDeJY vm;[l'Drkdu&ufwpf tpnf;t½k;H wku Yd kd 0rf;ajrmuf0rf;om BuKd q*dk P k jf yKygaMumif; uRerf taeeJY

tav;teufxm;NyD; ajymMum;vkdygw,f/ NCA onf Nidrf;csrf;a&;j a&;jzpf zpfpOf\ tp NCA [m uRefrwkdY Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf&JU vrf;qkH;r[kwfygbl;/ NCA [m Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf&JU tp? EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawG&JU tp? vufeufudkify#dyu© avQmhcsjcif;awG&JUtp? awGUqkHaqG;aEG;rIawGu wpfqifh EkdifiHa&;jyóemawGudk pmrsufESm 3 aumfvH 1 okdY 


azazmf0g&D 14? 2018

,aeYonf r*Fvm&Sad om aeYwpfaeYjzpfonf/ wdik ;f &if;om;jynfol tm;vHk; vkdvm;awmifhwonfh Nidrf;csrfa&;c&D;twGuf taxmuf tyHhaumif;wpfck &&SdaomaMumifh r*Fvm&Sdonf/ wpfOD;ESihfwpfOD; wpfzJGUESifhwpfzJGU &efvkdrkef;xm;NyD; y#dyu©jzpfaevQif rnfodkYr*Fvm &Sdygrnfenf;/ jynfolrsm; ylaqG;aomua&mufí pdk;&drfxdwfvefY rIjzpfaeygvQif r*Fvmtaygif;ukd aqmifMuOf;Ekdifvdrfhrnfr[kwf acs/ jrefrmEkid if w H iG f jynfwiG ;f vufeufuikd yf #dyu©rsm; jzpfymG ;vm onfrSm ESpfaygif; 70 eD;yg;&SdcJhNyDjzpfonf/ vGwfvyfa&;&NyD;p 1949 ckESpfu vufeufudkifwkdufckdufrIrsm; jzpfyGm;cJhonfrSm wpfEdkifiHvHk;eD;yg; yifjzpfonf/ &efukeftpkd;&[kac:qkd&avmuf atmif ae&muGufuGufomusefawmhonfh tjzpfqkd;ESihfBuHKcJh&NyD; jynfot l rsm; 'kuy© ifv,fa0cJo h nf/ xdrk pS wifco hJ nfh vufeufuikd f y#dyu©rsm;rSm jrefrmjynf\ awmifwef;e,fpyfa'orsm;wGif use&f dS aeao;onf/ vufeufukdify#dyu©rsm; csKyfNidrf;a&;twGuf Nidrf;csrf;a&; aqG;aEG;yJGrsm;ukd acwftqufquf jyKvkyfcJhMuaomfvnf; atmifjrifrI r&&Sad o;acs/ 2015 ckEpS f atmufwb dk mv 15 &ufaeY u wkdif;&if;om;vufeufudkiftzJGU &SpfzJGUrS acgif;aqmifrsm;ESihf wpfEdkifiHvHk; ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf(NCA) ukd yxrqHk;tBudrf atmifjrifpGm vufrSwfa&;xkd;EdkifcJhonf/ ,ck azazmf0g&Dv 13 &ufaeYwGif wdkif;&if;om;vufeufudkif tzJGU ESpzf UGJ ESihf 'kw, d tBurd f atmifjrifpmG vufrw S af &;xk;d vku d jf yefonf/ xkdtcg wkdif;&if;om;vufeufudkiftzJGU 10 zJGU vufrSwfa&;xkd;NyD; jzpfoGm;onf/ usufoa&r*Fvm&Sdaom owif;aumif;jzpfí wkdif;&if;om; jynforl sm; 0rf;ajrmuf0rf;om jzpfMu&onf/ jrefrmjynfajryHak y:&Sd pdk;&drfylyefrIESihf vufeufudkify#dyu©jzpfapEkdifonfh teDa&mif tuGufav;rsm; uG,faysmufoGm;onf/ jrefrmjynfajryHkay:wGif pkd;&drfylyefzG,f trSwfvu©Pmrsm; r&SdvkdNyD; wpfwkdif;jynfvHk; at;csrf;om,mrIrsm;ESihf jynfhpHkvdkygonf/ ,if;wdkYukd typftcwf &yfpJjcif;rsm;ESifh pwifaqmif &GufaeMuonf/ ,cktcg Nird ;f csr;f vrf;yGiv fh mNyjD zpfonf/ rMumrDtcsed rf sm;wGif jzLpifoef&Y iS ;f onfh Nird ;f csr;f om,mrIrsm; wpfpwpfpa&mufvmawmh rnf/ xdaYk emuf wpfEikd if v H ;kH Nird ;f csr;f om,m0ajymonfh jrefrmjynf wpfcGif jzpfvmrnf[k arQmfvifhygonf/ Nidrf;csrf;jcif;\ yPmr ajcvSr;f jzpfonfh (NCA) oabmwlpmcsKy\ f tESpcf sKyrf mS Ekid if aH &; jyóemukd ppfa&;jzifh ajz&Sif;jcif;rjyKbJ EdkifiHa&;enf;jzifh ajz&Sif; rnfh EdkifiHa&;,Ofaus;rIxlaxmifum wef;wl&nfwl tcGifhta&; &&Sdrnfh a&&SnfwnfwHhckdifNrJaom Nidrf;csrf;a&;wnfaqmuf&ef oabmwlnDjcif;jzpfonf/ oabmwlvufrw S af &;xk;d Muaom wkid ;f &if;om;vufeufuikd f tzJGUtpnf;rsm;onf rdrdwdkYESihfoufqkdifonfh e,fajrrsm;twGif; zHGUNzdK;wdk;wufa&;ESihfvHkNcHKa&;qkdif&m udpörsm;wGif Nidrf;csrf;a&; aqG;aEG;yJrG sm; taumiftxnfazmfaeonfu h mvtwGi;f ynma&;? use;f rma&;? vlraI &;? pD;yGm;a&;? obm0ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;? wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;\ bmompum;? pmayESihf,Ofaus;rI xdef;odrf;jr§ifhwifa&;? a'oqdkif&m wnfNidrfat;csrf;a&;ESihfw&m; Oya'pkd;rdk;a&;? a'ozHGUNzdK;wkd;wufa&;ESihfrl;,pfaq;0g;wdkufzsuf a&; vkyfief;rsm;twGuf ESpfzufyl;aygif;aqmif&GufcGihf&&Sdrnfjzpf &m auseyftm;& 0rf;ajrmufzG,fjzpfonf/ xdkrSwpfqifh Nidrf;csrf;a&;udk xm0&wnfaqmufEkdifNyD; zuf'&,fjynfaxmifpBk u;D udk xlaxmifEikd u f m rdrw d aYkd 'oudk rdrw d Ykd pdwfBudKuf ukd,fwdkifzefwD;EkdifcGifh? udk,fwdkifcHpm;EkdifcGifh&Sdonfh at;csrf;om,m zHGUNzdK;wdk;wufonfh jynfaxmifpkBuD; jzpfay:vm rnfjzpfonf/ odjYk zpf&m xm0&Nird ;f csr;f a&;udk pwifonfh r*Fvm&Sd aom(NCA)vufrSwfa&;xkd;jcif; tpajcvSrf;wGif wkdif;&if;om; vufeufudkiftzJGU 10 zJGU yg0ifvmNyDjzpf&m usef&Sdaom wkdif;&if; om;vufeufudkiftzJGUrsm;tm;vnf; jynfaxmifpkBuD;wpfckvHk; xm0& Nidrf;csrf;a&;twGuf qufvufyg0ifMu&ef av;pm;pGmjzifh zdwfac:tyfygonf/ /

aejynf aej ynfawmf azazmf0g&D 13 EdkifiHjcm;a&; 0efBuD;XmeESifh tar&duefEikd if H Edik if jH cm;a&;0efBu;D XmewdkYtMum; yxrtBudrf aumifppfqdkif&m n§dEIdif;tpnf; ta0;udk ,aeYnae 3 em&DcGJwGif aejynfawmf&dS Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme csif;wGif;cef;rü usif;y onf/ tqdyk gtpnf;ta0;odYk Edik if jH cm; a&;0efBu;D Xme tNrw J rf;twGi;f 0ef OD;jrifhol OD;aqmifonfh udk,fpm; vS,ftzGJUESifh tar&duefEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme aumifppf a&;&mXmerS vufaxmuf twGi;f 0ef H.E.Mr. Carl C.Risch OD;aqmifonfh ud, k pf m;vS,t f zGUJ wdYk wufa&mufaqG;aEG;cJhMuonf/ tpnf;ta0;wGif ESpEf ikd if t H Mum;

aumifppfqdkif&m qufqHa&; ydkrdk tqifajy acsmarGUa&;? ESpEf ikd if o H m; rsm;\ aumifppfqikd &f m ta&;udpö &yfrsm;udk vG,fultqifajypGm aqmif&u G af y;a&;wdt Yk jyif ESpEf ikd if H tMum; aumifppfESifh ADZmqdkif&m

udp&ö yfrsm;ESihf ywfoufí ESpzf uf tjrifcsif;zvS,fcJhMuNyD; oufqdkif &m Edik if o H m;rsm; tusK;d udp&ö yfrsm; ESifh ywfoufí aqG;aEG;cJhMu onf/ ,ckusif;yonfh tpnf;ta0;

onf ESpEf ikd if t H Mum; aumifppf qdkif&m nd§EIdif;tpnf;ta0;udk yxrtBurd t f jzpf pwifusi;f yjcif; jzpfNy;D qufvufí usi;f yoGm;&ef tpDtpOf&SdaMumif; od&Sd&onf/ owif;pOf

vGdKifaumf azazmf0g&D 13 jrefrmEkid if H uav;rsm;aeYEiS hf Akv d cf sKyaf tmifqef; \ (103)ESpfajrmuf arG;aeY*kPfjyKtcrf;tem; ukd ,aeY eHeufydkif;u vGdKifaumfNrdKU NrdKUe,f cef;rü usif;y&m jynfe,f0efBuD;csKyf OD;t,fvaf zmif;½Iu d tzGit hf rSmpum;ajymMum; cJhonf/ xdkYaemuf vGdKifaumfrlvwef;BudKausmif;? a&TawmifrlBudKausmif;? a'gEkd;ul;rlBudKausmif;? nKdjrr*FvmrlBudKausmif;? r*FvmrlBudKausmif;? cv& (72) rlBudKausmif;? &Srf;pk rlBudKausmif;? a'gwr rlBudKausmif;? Z&yfjzLrlBudKausmif;wdkYrS uav;rsm;u aw;oDcsif;rsm;jzifh azsmfajz wifqufcJhMuonf/ ,if;aemuf u,m;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;t,fvfazmif;½IdESifh wm0ef&o dS rl sm;u yg0if azsmaf jzaom &ifaoG;i,frsm;tm; *kPfjyK vufaqmifrsm; csD;jr§ifhcJhMuNyD; uav;i,frsm; tm; tm[m&auR;arG;rIukd Munf½h t I m;ay;cJMh u aMumif; od&onf/ jynfe,f(jyef^quf)

aejynfawmf azazmf0g&D 13 &efuek (f a&Taps;) 938000 - 938000? rEÅav;(a&Taps;) 938000 - 938000 pufo;Hk qDaps;EIe;f &efuek f rEÅav; (u) 'DZ,f wpfvw D m 820^840 usy?f 860^890 usyf ( c ) atmufwed ;f 95 wpfvw D m 825^855 usy?f 915^930 usyf ( * ) atmufwed ;f 92 wpfvw D m 785^810 usy?f 850^880 usyf ( C) tqifjh rif'h ZD ,f wpfvw D m 840^860 usy?f 880^900 usyf &efuek f vufum;aps; 'DZ,f wpfvw D m 750^765 usy?f tqifjh rif'h ZD ,f wpfvw D m 755^770 usy?f atmufwed ;f 92 wpfvw D m 715^725 usyf 6-2-2018 &ufaeYrS 9-2-2018 &ufaeYtwGif; jynfyrS rSm,lwifoGif;onfh pufoHk;qDrsm;\ qdyfurf; ta&muf ysrf;rQt&if;aps;rSm atmufwdef; 92 wpfvDwm 724 usyf? atmufwdef; 95 wpfvDwm 754 usyf? 'DZ,f wpfvDwm 755 usyEf iS hf tqifjh rif'h ZD ,f wpfvw D m 768 usyf jzpfygonf/ (vufvq D ikd rf sm; a&mif;aps;taejzifh odak vSmifp&dw?f o,fykdYp&dwf c&D;tuGmta0;ay:rlwnfí aps;EIef;uGmjcm;Ekdifygonf) EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef; ( p ) tdEd´, wpf½lyD; = 20.688 (u) tar&duef wpfa':vm = 1330.0 (q) *syef wpf&m,ef; = 1223.3 ( c ) Oa&my wpf,l½kd = 1632.1 ( Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 122.67 ( * ) w½kwf wpf,Grf = 210.16 ( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 1040.0 (C) xkdif; wpfbwf = 42.062 (n) pifumyl wpfa':vm = 1002.7 ( i ) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 338.04

pmwnf;rSL;csKyyff - OD;cifarmifausmf'if pmwnf;rSL;rs ;rsm; m; - OD;0if;Edkif? OD;pdk;pdk;Edkif pmwnf;rs rsm; m; - OD;pef;atmif? OD;ausmfaZ,smjrifh? OD;at0rf;pkd;? a':cifcifouf? a':arvJhoif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf A[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef; owif;axmufrSL; - OD;aX;atmif bmomjyef bmomj yefpmwnf;rsm; - OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? OD;atmifausmfausmf tBuD;wef;owif;axmufrsm; sm; - OD;[def;xufvif;? OD;Edkifvif;Munf? OD;oufaxG;? a':oDoDrif;

at;jrom,m azazmf0g&D 13 yJc;l wdik ;f a'oBu;D at;jrom,mNrKd U vQyfppfrSL;½Hk;\ tkyfcsKyfrIe,fajr twGif;&Sd jynfolrsm; vQyfppf "mwftm;udk Adt Yk m; jynf0h pGm oH;k pGJ Ekdifa&;twGuf at;jrom,mNrKd U trSw(f 9) &yfuu G &f dS 200 auADaG t x&efpazmfrmrS "mwftm;jzefYjzL; ay;xm;aom 400 Ad"Yk mwftm;vdik ;f tm; 3 Ø 4 W HDBC No.4 jzihf tpm;xkd; vJv, S w f yfqifjcif;vkyif ef; udk 2017-2018 ckEpS f wkid ;f a'oBu;D bwf*suf cGifhjyK&efyHkaiGjzifh vQypf pf0efxrf;rsm;u aqmif&Guf cJh&m azazmf0g&D 5 &ufwGif vkyfief;tm;vHk;\ 80 &mcdkifEIef; cefY Ny;D pD;aeNyjD zpfaMumif; od&onf/ jrifhEdkif(jynf)

ti,fwef;owif;axmufrsm; - OD;atmifausmfOD;? a':cifZmvD? a':cifppk v k idI f "mwfyHkowif;axmuf - OD;cifarmif0if; owif;axmu axmuff - a':qkESif;vJh


azazmf0g&D 14? 2018

a&SUzkH;rS a&S n§Ed idI ;f wkid yf if tajz&Smr,fh Ekid if aH &;jzpfpOf&UJ tpyJjzpfygw,f/ uRerf wkYd &JU jynfwiG ;f vufeufuidk yf #dyu©[m vGwv f yfa&;eJY zGm;zufawmf jzpfchJ wmyg/ 'DuaeYqkd&if ESpfaygif; (70)ausmf MumjrifhcJhygNyD/ uRefrwkdYeJY ra&S;raESmif; vGwfvyfa&;&&SdcJhwJh EkdifiHawG? uRefrwdkYEkdifiH&JU aemufrS vGwv f yfwEhJ idk if H xlaxmifEidk cf w hJ hJ Ekid if aH wG[m 'DuaeY't D csed rf mS a&SUukd trsm;Bu;D qufavQmufaeMuygNy/D uRerf wkEYd idk if ?H uRerf wkYd wkid ;f &if;om; awG? uRefrwkdY&JU jynfolawGuawmh rNidrf;Ekdifao;wJh jynfwGif; vufeufukdif y#dyu©awGtMum;rSm rwnfrNidrf pkd;pkd;&GHU&GHU &SdaeMuwkef; ygyJ/ wku d yf aJG wGaMumifh aMumufvefw Y Mum; tk;d ypf tdryf pf xGuaf jy;Mu& w,f/ pmoifausmif;awGrSm pmtHoHawG wdwfqdwfaeNyD; v,f,m pku d cf if;awGrmS aygif;yifjrufyifawG zk;H vTr;f aeMu&w,f/ t"dutusq;Hk uawmh uRerf wk&Yd UJ wkid ;f &if;om;uav;oli,fav;awG touftEÅ&m,f vGwfuif;atmif wdrf;a&SmifaeMu&jcif;yJ jzpfygw,f/ oHo,awG? rkef;wD;rIawG? vufeufukdify#dyu©awG&JU qkd;usKd; taeeJY 'Da'oawG[m rzGHUNzdK;Ekdif? rwkd;wufEkdif? ,aeYxufwkdif aemufususe&f pfae&wke;f ygyJ/ jynfoal wG[mvnf; taMumufw&m;eJY aeYpOf &Sio f efaexkid Mf u&ygw,f/ 'DuaeYtxd? (21)&mpkacwfopftxd uRerf wkYd wkid ;f &if;om;uav;oli,fawG&UJ tem*wfawG tarSmifz;Hk ae wkef;ygyJ/ 'Dtajctaeu ESpfaygif;rsm;pGmMumcJhNyD/ Nidrf;csrf;atmif uRerf wkYd rvkyEf idk Mf uao;ygbl;/ 0rf;enf;p&maumif;ovkd aMuuGpJ &m vnf; aumif;ygw,f/ uRerf wkEYd idk if &H UJ tem*wf? uRerf wkYd rsK;d qufopf uav;oli,fawG&JU tem*wfawG[m 'DuaeYtxd pdwfcs&wJh tvif;a&mif roef;EkdifMuao;ygbl;/ EkdifiHwumrSm ajymMuw,f? ppf'PfBuHKNyD; tvGefukd wkd;wufoGm;MuwJh EkdifiHawGu ajymwmyg? ppfab; ppf'PfoifhcJhzl;&if nDnDñGwfñGwf BudK;BudK;pm;pm; ½kef;uef csifwJh pdwf"mwfjrifhrm;w,f? 'gaMumifh wkd;wufvmMuwmvkdY qkdMuyg w,f/ uRefrwkdYEkdifiHtwGufawmh 'DvkdrsKd;rjzpfEkdifcJhygbl;/ 'DuaeYtxd vnf; rjzpfEkdifao;ygbl;/ 'DuaeY vufrw S x f ;dk r,fh owif;awG xGuaf y:vmcsed rf mS tJ'aD 'o u jynfoal wG 0rf;omMu? aysm&f iT Mf ueJY MunfE;l p&m owif;awG Mum;od &ygw,f/ jynfolawG&JU yxrqkH; odomxif&Sm;wJh ajymif;vJrIu vufeufukdify#dyu©aMumifh jzpfay:cJh&wJh taMumufw&m;awG aysmufuG,foGm;jcif;yJjzpfygw,f/ rw&m;toif; r[kwfawmhbl;? tMurf;zuftzGJUtpnf; r[kwfawmhbl;qkdwJh todaMumifh qufoG,f ajymqkq d ufq&H mrSm taMumufw&m;awG avsmo h mG ;w,f/ y#dyu©awG csKyfNidrf;awmhr,fqkdwJh todeJY tem*wftwGuf jrifa,mif0rf;omMu w,f/ 'DuaeY Nird ;f csr;f Ny;D zGUH NzKd ;aeNyjD zpfwhJ tjcm;jynfe,fudk vSr;f arQmf MunfNh y;D vlr-I pD;yGm; tppt&m&mrSm wk;d wufajymif;vJvmawmhr,fqw dk hJ arQmfvifhcsufawGvnf; jzpfay:vmMuw,f? aMumuf&GHUjcif;uae uif;a0;wJh a'oawG jzpfay:vmw,fqkdwm od&ygw,f/ ESpfzuftzGJUtpnf;awGtMum; tjyeftvSef oabmwlnDcsuf (Bilateral Agreement)awG &SdcJhwm rSefygw,f/ 'gayr,fh uRefrwkdY jynfolawG odapcsifwmu tJ'DoabmwlnDcsufawGeJY ywfoufvkdY wpfzufew YJ pfzuf tjiif;yGm;zG,&f mawG jzpfvm&if b,fvn dk Ed§ idI ;f ajz&Si;f rvJqw dk mawG? n§Ed idI ;f ajz&Si;f a&; ,EÅ&m;awG rygygbl;/ NCA qkw d mu vufeufukdify#dyu©awG avsmhenf;oGm;atmif? tjiif;yGm;rIawG ay:aygufvmcJh&if wpfzufeJYwpfzuf vufeufukdifNyD; ajz&Sif;cJhwJh tajctaeuae pm;yGJ0kdif;rSm n§dEIdif;aqG;aEG; ajz&Sif;Ekdifatmif pwifvkdufwJh pwifjcif;topfvkdY ajymcsifygw,f/ wpfcsed w f nf;rSmyJ NCA [m 'Dru dk a&pDzuf'&,fjynfaxmifpBk u;D wnfaqmufMur,hf EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJawG pwifjzpfay:vmr,hf EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJqkdif&m rlabmifa&;qGJzdkYeJY EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJ tqihq f ihu f kd pwifzYkd oabmwlncD suaf wG yg&Syd gw,f/ uRerf wdEYk idk if rH mS vGwfvyfa&;&&SdNyD;aemufydkif; acwftqufquf EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJ pm;yGJ0dkif;awG jzpfay:vmatmif enf;vrf;trsKd;rsKd;? yHkpHtrsKd;rsKd;eJY BudK;yrf;cJhMuayr,hfvnf; ay:aygufvmcJhjcif; r&SdcJhygbl;/ jynfwGif; vufeufudkif y#dyu©awG&JU a&aomufjrpf[m EkdifiHa&;jyóemawGudk Ekid if aH &;enf;eJY rajz&Si;f Ekid cf MhJ uvdq Yk w dk m tm;vH;k u vufcx H m;Muygw,f/ Ny;D cJw h hJ or®wBu;D OD;ode;f pdev f ufxufrmS 'DNird ;f csr;f a&;vkyif ef;pOfawG jzpfxGef; ay:aygufvmatmif tm;BudK;rmefwuf vkyfaqmifcJhNyD;awmh NCA qkw d m ay:aygufvmcJyh gw,f/ tJ'v D kd BuKd ;yrf;cJw h t hJ wGuv f nf; EkdifiHeJY jynfolawGudk,fpm; aus;Zl;wif&SdaMumif; 'Dae&muae uRefr taeeJY xyfavmif;ajymMum;vdyk gw,f/ 'DuaeY uRerf wdYk tpd;k &vufxuf rSm Ekid if aH &;aqG;aEG;yGaJ wG pwifEidk cf ½hJ o kH mru jynfaxmifpo k abmwl nDcsuf&JU tpdwftydkif;tjzpf EkdifiHa&;oabmwlnDcsuf (37) csufudk Ny;D cJw h hJ jynfaxmifpNk ird ;f csr;f a&;nDvmcH-(21)&mpkyifvkH 'kw, d tpnf; ta0;rSm oabmwlvufrSwfa&;xkd;EkdifcJhygw,f/ orkdif;wpfavQmuf jyefMunhf&if 'g[myxrOD;qHk; pwifEkdifcJhwJh EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJjzpfovdk b,fvdkaqG;aEG;Mur,fqkdwJh rlabmifawG pepfwusa&;qGJNyD;rS EkdifiHa&;oabmwlnDcsufawG &&Sdvmatmif BuKd ;yrf;aqmif&u G Ef idk cf w hJ hJ Ekid if aH &;tcif;tusi;f opfwpf&yfvnf; jzpfyg w,f/ yxrqHk; tawGUtBuHKjzpfayr,hfvnf; uRefrwkdY&JU tpdk;&? vTwaf wmfeYJ wyfrawmftpktzGUJ ? wkid ;f &if;om;vufeufuidk f tzGUJ tpnf; rsm;tpktzGJU? EkdifiHa&;ygwDrsm; tpktzGJUeJY yg0ifoihf yg0ifxkdufolrsm;

EkdifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMu unf nf tpktzGJUawGtaeeJY jynfaxmifpNk ird ;f csr;f a&; aqG;aEG;rIy;l wGaJ umfrwD rSmyJjzpfjzpf? u@tvdu k f aqG;aEG;yGaJ wG? vkyif ef;aumfrwD aqG;aEG;yGaJ wGeYJ nDvmcHaqG;aEG;yGJawGrSm wu,hfudk pdwfa&mudk,fyg ESpfjr§KyfNyD; yg0if aqmif&GufcJhMuwm[m tm;&p&m txl;yJaumif;vSygw,f/ 'Drkdua&pD zuf'&,f jynfaxmifpBk u;D wnfaqmufEidk rf ,hf tajccHral wGukd pdwt f m; xufoefpmG pOf;pm;oH;k oyf aqG;aEG;ndE§ idI ;f cJMh uwm[m orkid ;f wpfavQmuf yxrqHk;rSwfwkdifawG jzpfvmcJhygNyD/ 'gayr,hfvnf; uRefrwdkY&JU Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrSm ryg0ifao;wJh tzGUJ tpnf;awG? pOfqufrjywf aqG;aEG; ndE§ idI ;f &mrSm yg0ifcahJ yr,hv f nf; taMumif;trsK;d rsK;d aMumihf ryg0ifEidk cf w hJ hJ tzGUJ tpnf;awG use&f adS ewke;f ygyJ/ jrefrmEkid if &H UJ ajrmufyikd ;f a'orSm vufeufuikd yf #dyu©awG BuKd ;Mum; BudK;Mum; jzpfaewkef;ygyJ/ jrefrmEkdifiHatmufydkif;rSm Nidrf;csrf;a&; tvif;a&mifawG xGef;vif;awmufyaeayr,fhvnf; wpfEkdifiHvHk; NcHKvTrf;Ekdifatmif ray;Ekdifao;ygbl;/ uRefrwdkYtm;vHk; udk,fpDudk,fpD qufvufNyD;awmh BudK;yrf;oGm;Mu&OD;rSm jzpfygw,f/ zuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&; oEéd|mef vGwv f yfa&;&&SNd y;D uwnf;u uRerf wdEYk idk if rH mS vufeufuikd yf #dyu© aMumihf tiftm;aygif;rsm;pGm qHk;½IH;cJh&ygw,f/ wkdif;jynfrNidrf;csrf;wJh twGuf wnfNird rf u I if;rJNh y;D zGUH NzKd ;wk;d wufraI wG tbufbufu aemufus vdkY tqif;&JqHk;EkdifiH pm&if;xJudkawmif oufqif;usa&mufcJh&ygw,f/ EkdifiHvnf; epfem? vlxkvnf; epfem?jynfaxmifpk&JU tem*wfvnf; epfemcJh&ygw,f/ 'DuaeY 'Dtcsdef uRefrwdkYEkdifiHrSm pdefac:rIawG? tcuf tcJawGtrsm;BuD; &ifqkdifae&ygw,f/ tm;vHk;odMuwJhtwkdif; EkdifiH wumtv,frmS uRerf wdEYk idk if [ H m zdtm;aygif;rsm;pGm? a0zefraI ygif;rsm;pGm eJY &ifqidk af e&ovkd jynfwiG ;f rSmvnf; oabmxm;uGv J rJG aI wGeYJ tjiif;yGm; rIawG jzpfay:aewke;f ygyJ/ rwlujJG ym;rIawGudk aygif;pnf;Ny;D tiftm;tjzpf rajymif;vJEkdifcJhjcif;&JU qkd;usKd;awGygyJ/ puúefYeJYtrQ ajymif;vJaewJh avmuBu;D eJY ,aeYurÇmBu;D u uRerf wkEYd idk if u H dk apmifq h idk ;f aerSm r[kwf ygbl;/ uRerf wk&Yd UJ rsK;d qufopfawG Bu;D jyif;vmwJt h csed rf mS vufeufuikd f y#dyu©awGeJY xl;rjcm;em; EkdifiHawmfrsKd;ukd uRefrwkdY xm;&pfcJhrSmvm;? pnf;vk;H nDñw G cf idk rf mawmifw h if;Ny;D trsm;oligu av;pm;&wJh Ekid if aH wmf ukd uRerf wkx Yd m;&pfcrhJ mS vm;? tav;teufxm; pOf;pm;MuzkYd uRerf taeeJY 'DuaeY 'Dae&muae wkdufwGef;ajymMum;vkdygw,f/ aemufxyf b,ftcsed t f xd uRerf wkYd jynfoal wG apmifq h idk ;f aeMu&OD; rSmvJ/ b,ftcsdeftxd uRefrwkdYEkdifiH&JU vufeufukdify#dyu©awG BuD;pkd; aeOD;rSmvJ? aemufxyf b,ftcsdeftxd rnDñGwfwJh EkdifiHb0eJY aeae Mu&OD;rSmvJ/ tJ'v D ufeufuidk yf #dyu©awGudk pwifcMhJ uwJo h al wGuawmh 'DuaeY 'DtcsdefrSm 'DavmuBuD;xJrSm r&SdMuawmhygbl;/ tarGqkd;tjzpf xm;&pfcw hJ hJ 'Dy#dyu©awGudk qufvufo,faqmifNy;D uRerf wkv Yd ufxufrmS vnf; ppfr;D rNird ;f ? jrufcif;rpdr;f Ekid af o;bJ ,rf;aiGUawG a0aeOD;rSmvm;? qufNyD;awmhvnf; ,rf;aiGUawG a0aeapcsifao;wmvm;qkdwmukd ukd,fhukd,fukd,f ar;Mu&rSmyg/ uRefrwkdY&JU EkdifiHxlaxmifcJhwJh vGwfvyfa&;zcifBuD;awG arQmfrSef;cJh MuwJh w&m;rQwjcif;? vGwfvyfjcif;awGeJY tcGifhta&; omwlnDrQ&SdwJh? 0g'a&;&mjzLpifwhJ jynfaxmifpBk u;D wnfaqmufEidk zf Ydk tm;vk;H oabmwl vufcEH idk w f hJ zuf'&,fpepfudk uRerf wkt Yd m;vk;H vufwyJG ;l aygif;BuKd ;yrf;Mu zkYd tcsed w f efaeygNy/D wkid ;f jynfemvSNyjD zpfovkd uRerf wkYd jynfoal wGvnf; arQmfvifhcsufawG arS;rSdefaecJhwm ESpfaygif; (70)ausmfvGefvmcJhygNyD/ 'ghaMumifh trsK;d om;nDñw G af &;&JUtp ed'gef;jzpfwhJ NCA ukd rsuaf rSmuf jyKMuzkdY uRefrtaeeJY av;av;eufeuf wkdufwGef;ajymMum;vkdygw,f/

twdwfu oHo,awG? tmCmwawG ypöKyÜeftay: t&dyfxkd; wwfMuygw,f/ 'g[m vlYobm0t& jzpfwwfygw,f/ 'gayr,hf uRerf wkt Yd m;vk;H Ny;D cJw h t hJ wdwu f dk oifcef;pm,lNy;D wkid ;f jynf&UJ tem*wf twGu?f uRerf wkYd jynfoal wG&UJ tem*wftwGuf a&SUudk ajcvSr;f wpfvrS ;f &J&BJ u;D vSr;f vku d zf Ydk ajymcsiyf gw,f/ vufeufawG cPab;z,fxm;Ny;D awGUqkaH qG;aEG;a&; pm;yG0J idk ;f awGrmS rdom;pktcsi;f csi;f yGiyhf iG v hf if;vif; aqG;aEG;MunhfMuzkdY? zuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&;twGuf pwifrItopfwpfckukd tpjyKay;MuzkdY ajymMum;vkdygw,f/ uRefrwkdY trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyftaeeJY tm;vkH;oabmwl vufcHEdkifwJh 'Drkdua&pD zuf'&,fjynfaxmifpkBuD; ay:xGef;a&;twGuf OD;wnf BudK;yrf;aewJh (21)&mpkyifvkH nDvmcHvrf;aMumif;ukd rrSdwfrokef qufvufavQmufvrS ;f oGm;zkYd oEd|é mef csrw S x f m;Ny;D jzpfygw,f/ b,fvdk tcuftcJrsK;d ? b,fvpdk ed af c:rIrsK;d BuKaH wGU&onfjzpfap zuf'&,fyef;wkid f taysmufrcHbJ ajcvSrf;rSefrSefeJY a&SUukd qufNyD; avQmufvSrf;oGm;rSm jzpfaMumif; tav;teufajymMum;vkdygw,f/ trsKd;om;j trsKd om;jyef yefvnfoifhjrwfa&; a&SUvkyfief;pOf NCA vufrSwfa&;xkd;jcif; ESpfywfvnftcrf;tem;rSm uRefr ajymcJhygw,f/ aemufxyfvmr,hf nDvmcHtpnf;ta0; (3)BudrfrSm zuf'&,fqkdif&m tajccHrlawG csrSwfEkdifatmif? zuf'&,ftkwfjrpfukd ckdifckdifrmrm pkdufxlEkdifatmif BudK;yrf;aqmif&GufoGm;rSmjzpfwJhtwGuf uRefrwkdYukd ,kH,kHMunfMunfeJY vufwGJyl;aygif;ay;MuzkdY xyfavmif; ajymMum;vkdygw,f/ 'gayr,fh uRefrwdkY&JU trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;yef;wkdif zuf'&,fc&D;uawmh acsmacsmarGUarGU omom,m,meJY jzwfoef;&rSm awmh r[kwfygbl;/ Nidrf;csrf;a&;c&D;[m wma0;c&D;jzpfwJhtwGuf pdwf"mwfeJY ,kHMunfrIu t&if;cHjzpfygw,f/ tckxdvnf; edrfhvkduf jrifv h u kd ?f avQmufvu dk f &yfvu dk ef YJ tauGUtaumufawGuvnf; rsm;vS ygw,f/ 'gayr,fh uRefrwkdY pdwfrysufygbl;/ uRefrwkdY vufavQmhrSm r[kwfygbl;/ qufNyD; avQmufr,f? qufvufNyD; BudK;yrf;oGm;r,f/ uRerf wd&Yk UJ rsK;d qufopfawGtwGu?f uRerf wd&Yk UJ wkid ;f &if;om; jynfoal wG twGuf? atmufusaemufusjzpfae&wJh uRefrwdkY&JU EkdifiHawmftwGuf jyefvnf oifhjrwfa&;vrf;udk rrSdwfrokef qufavQmufoGm;rSmygyJ/ rvG,fulbl;? cufcJr,f? pdefac:rIawGrsm;r,fqkdwm uRefrwdkY tpuwnf;u odcyhJ gw,f/ vG,u f w l ,fq&dk if uRerf wdEYk idk if H Nird ;f csr;f a&; &aewm MumvSNyDaygh/ uRefrwdkY&JU ordkif;aMumif;u ajymjyw,f? wkid ;f &if;om;awGu ajymMuw,f/ vlwidk ;f uajymMuw,f? avhvmok;H oyf ol ynm&SifawGu ajymMuw,f/ uRefrwdkY EkdifiH? uRefrwkdYjynfolawG tm;vk;H oabmwlvufcMH uwJh zuf'&,fpepfukd xlaxmifwnfaqmuf Ekid rf S Nird ;f csr;f Ekid rf ,fqw dk mud/k tm;vk;H odMuwJt h wkid ;f 'DuaeY 'Dtcsed f rSm zuf'&,fqw dk m orkid ;f &JU vkt d yfcsuw f pf&yf? jynfaxmifp&k UJ xGu&f yf vrf; wpfvrf;tjzpfudk a&muf&SdaecJhygNyD/ 'gqkd b,fvkd zuf'&,frsKd;vJ ar;Muygvdrfhr,f/ uRefrwkdYEkdifiH? uRefrwdkY jynfolawGtwGuf a&&SnfwnfwHh ckdifNrJr,fh? nDñGwfwJh jynfaxmifpkBuD;udk wnfaqmufxdef;odrf;ay;Ekdifr,fh zuf'&,frsKd;yJ jzpfygw,f/ ,aeYurÇmrSm EkdifiHtm;vkH;twGuf tH0ifcGifusjzpfapr,fh wpfckwnf;aom zuf'&,fpepfqkdwm r&Sdygbl;/ olUEkdifiH? olYorkdif;? olv Y t Yl zGUJ tpnf;ay: rlwnfNy;D vku d af vsmnDaxG jyKjyifwnfaqmufMu &wmygyJ/ uRefrwkdYtm;vkH; 0dkif;0ef;aqG;aEG;n§dEIdif;NyD; tem*wf jynfaxmifp&k UJ zuf'&,f'ZD idk ;f udk a&;qGMJ urSmyg/ uRerf wkEYd idk if ?H uRerf wdYk EkdifiHom;awG nDñGwfzdkY vkdw,f/ nDñGwfwJh jynfaxmifpkawGuom zuf'&,fukd ckdifcdkifrmrm a&&SnfusihfokH; xdef;odrf;Ekdifwmjzpfygw,f/ nDñGwfa&;udk wnfaqmufEkdifzdkYtwGuf em;vnfrIeJY ,kHMunfrIawGukd OD;pGmwnfaqmufMu&rSm jzpfygw,f/ 'gaMumifhvnf; usef&Sdaeao;wJh tzGJUtpnf;awGudk uRefrwdkY&JU EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJ pm;yGJ0kdif;awGukd vma&mufMuzdkY n§dEIdif;ae? zdwfac: aewm jzpfygw,f/ NCA vufrw S af &;xk;d wJh tzGUJ opfawG wk;d vmNy;D wJah emufrmS vnf; uRerf wd&Yk UJ a&SUvkyif ef;pOfu &Si;f ygw,f/ NCA vufrw S af &;xk;d Ny;D om; tzGJUawGeJY ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&;vkyfief;pOfawG ckdifrmatmif qufBudK;yrf;r,f/ EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJawG qufvkyfr,f/ uRefrwdkY tcsif;csif;tMum; oabmxm;uGJvGJwmawG jzpfay:vm&if yifvkH pdw"f mwfeYJ rsuEf mS csi;f qkid x f idk Nf y;D aqG;aEG;n§Ed idI ;f tajz&Smr,f/ vufrw S f rxk;d &ao;wJh tzGUJ awGev YJ nf; vufeufuidk yf #dyu©awG avsmeh nf;oGm; atmif awGUqkHaqG;aEG;rIawGeJY tajz&Smygr,f/ 'DtzGJUawG NCA xD;&dyaf tmuf a&muf&v dS mNy;D Ekid if aH &;aqG;aEG;yGaJ wGrmS yg0ifvmatmif BudK;pm;ygr,f/ 'Dvkyfief;pOfawGudk wpfcsdefwnf; wpfNydKifwnf; qufvufvkyfaqmifoGm;rSmyJ jzpfygw,f/ ed*kH; ed*kH;csKyftaeeJY uRefrwdkYEkdifiHrSm ESpfaygif;rsm;pGm aysmufqkH;aewJh trsK;d om;nDñw G af &;ukd aqmifMuOf;Ekid zf Ykd tav;teufxm;Ny;D ajymMum; vkyd gw,f/ uRerf wdt Yk m;vk;H trsK;d om;nDñw G af &;udk wnfaqmufEidk rf ,f qk&d if uRerf wdt Yk m;vk;H twlvufwNJG y;D bmrqkd atmifjrifatmif BuKd ;yrf; Ekid rf mS yg/ tvm;wlygyJ trsK;d om;nDñw G af &;ukd wnfaqmufEidk pf rG ;f r&Sb d ;l qk&d if Bu;D rm;wJh pdeaf c:rIawGudk &ifqidk af usmv f mT ;&mrSm tcuftcJawG BuKHawGU&OD;rSmyJ jzpfygw,f/ pmrsufESm 6 okdY »»


azazmf0g&D 14? 2018

aejynfawmf azazmf0g&D 13 wpfEidk if v H ;Hk ypfcwfwu dk cf u dk rf &I yfpaJ &;oabmwlpmcsKy(NCA) (f NCA) wGif rGejf ynfopfygwDEi S fh vm;[l'rD u dk &ufwpftpnf;t½k;H wkrYd S yg0ifvufrw S af &;xd;k yGt J crf;tem;ü wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvIdifajymMum;onf mMum;onfh rdefYcGef;tjynfhtpkHrSm atmufygtwkdif;jzpfygonf'DuaeY tcrf;tem;udk wufa&mufvmMuwJh Ekid if aH wmfrS wm0ef&dS yk*Kd¾ vrf sm;? wkid ;f &if;om;vufeufuidk t f zGUJ tpnf; toD;oD;rSy*k Kd¾ vrf sm;? jynfwiG ;f ? jynfytzGUJ tpnf;rsm;rS {nfo h nfawmfrsm;? jynfaxmifpzk mG ; wdik ;f &if;om;nDtpfuadk rmifErS rsm;tm;vk;H uk, d \ f use;f rmjcif;? pdw\ f csrf;omjcif;rsm;eJYjynfhpkHNyD; Nidrf;csrf;om,m&SdMuygapaMumif; OD;pGmEIwfcGef;qufotyfygw,f/ 'DuaeYtcrf;tem;[m wpfEkdifiHvkH; ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf(NCA)rSm rGejf ynfopfygwDEiS hf vm;[l'rD u dk &ufwpf tpnf;t½kH;wkdYrS yg0ifvufrSwfa&;xkd;yGJ tcrf;tem;jzpfwJhtwGuf uReaf wmfwt Ydk m;vk;H &JU jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfBu;D xm0& Nidrf;csrf;a&;tvif;a&mifjcnfrsm; ydkrkdtm;aumif;vmNyD; EkdifiHawmf twGi;f wpfajrwnf;ae? wpfa&wnf;aomufaeMuwJh jynfaxmifpzk mG ; wkdif;&if;om;nDtpfudk jynfoltaygif; ESpfaxmif;tm;& 0rf;ajrmuf 0rf;omjzpfMu&wJh aeYwpfaeYjzpfovdk 2018 ckEpS &f UJ ESpo f pftp r*FvmOD; xl;jrwfwJh aeYwpfaeYyJjzpfygw,f/ xm0&Nididrf;csrf;a&;vrf;aMumif; xm0&N wpfEidk if v H ;Hk ypfcwfwu dk cf u kd rf &I yfpaJ &;oabmwlpmcsKyf (NCA) [m tm;vkH;odMuwJhtwkdif; ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&;oufouf r[kwb f J 'Dxufyrdk u dk s,jf yefjY rifrh m;wJh &nf&, G cf suaf wG? wkid ;f &if;om; jynfolvlxktm;vkH;&JU vkdvm;csufawGudk vufawGUusus taumif txnfazmfay;Ekid rf ,fh ppfreS cf ikd rf mwJh xm0&Nird ;f csr;f a&;vrf;aMumif; jzpfvdkY 'Dvrf;aMumif;twkdif; ,kHMunfrI&Sd&Sd? tajrmftjrif&Sd&SdeJY jrefrm EkdifiHawmftwGif; bdk;? bGm;? bD? bif utp ,ckxufwkdif at;twl yltrQ twlwuG vufwGJaexkdifvmcJhMuwJh wkdif;&if;om; jynfol tm;vk;H wkt Yd wGuf rSeu f ef&&J ifw h hJ qk;H jzwfcsuef YJ qufvufavQmufvrS ;f Mur,fh rGefjynfopfygwDeJY vm;[l'Drkdu&ufwpf tpnf;t½kH;wkdYudk 0rf;ajrmuf0rf;om vIdufvSJaEG;axG;pGm BudKqkdygaMumif;ajymMum;vkdyg w,f/ ,ckvx dk m0&Nird ;f csr;f a&;twGuf yl;aygif;aqmif&u G v f mrItwGuf 'DoabmwlpmcsKyrf mS yg0ifvufrw S af &;xk;d cJMh uNy;D wJh nDaemifwidk ;f &if; om;vufeufukdiftzGJUtpnf;rsm;twGuf ,kHrSm;oHo,pdwfrsm;eJY pkd;&drfylyefrIrsm;udkvnf; tawmftwef avsmhyg;aprSmjzpfovkd yg0if vufrSwfa&;xdk;zdkY usef&Sdaeao;wJh wkdif;&if;om;vufeufukdiftzGJU tpnf;rsm;twGuv f nf; qk;H jzwfcsurf rSm;bJ ,k, H MHk unfMunf? oHo, uif;pGmeJY qufvufyl;aygif;yg0if aqmif&GufvmMuvdrfhr,fqkdwJh arQmfvifhcsufawGukdvnf; jzpfay:apygw,f/ vufurf;BudKqkd NCA ukd atmifjrifpGm vufrSwfa&;xkd;EkdifcJhwJh 2015 ckESpf atmufwkdbm 15 &ufuae pwifa&wGuf&if pmcsKyfoufwrf;[m 'DaeYrmS ESpEf pS ef YJ av;v&Scd yh J gNy/D 2011 ckEpS f Mo*kwf 18 &ufrmS wkid ;f &if;om; vufeufukdif tzGJUtpnf;rsm;ukd Nidrf;csrf;a&;urf;vSrf;zdwfac:rI pwifcw hJ mjzpfvYdk Nird ;f csr;f a&;BuKd ;yrf;rIumv[m ajcmufEpS ef YJ ajcmufv &SNd yjD zpfygw,f/ NCA csKyq f jdk cif; ESpEf pS jf ynhf ESpyf wfvnf tcrf;tem; rSm uReaf wmfajymcJo h vkd yg0ifvufrw S af &;xk;d xm;MuwJh tzGUJ rsm;tae eJY pmcsKyfyg vkyfoifhvkyfxkdufwJh? vkyfEdkifwmawGukd jrefjrefqefqef taumiftxnfazmf vkyfaqmifjcif;tm;jzifh Nidrf;csrf;rI&JU&v'frsm;? Nird ;f csr;f a&;&JU toD;tyGirhf sm;ukd &,lcpH m;Ekid Mf uzkYd xyfraH qmfMovkNd y;D yg0ifvufrSwfa&;xkd;zkdY usef&Sdaeao;wJh wkdif;&if;om;vufeufukdif tzGJUtpnf;toD;oD;wkdYuvnf; qufvufyl;aygif;yg0ifvmMuzkdYukd vufurf;BudKqkdvsuf&SdygaMumif;eJY 'DaeYtcrf;tem;vkd jrifuGif;rsKd;ukd tpkd;&? jynfol? wyfrawmftm;vkH;wkdYu ra0;wJhtem*wfrSmvnf; qufvufNyD; jrifawGUzkdY arQmfvifhaeMuaMumif; ajymMum;vkdygw,f/ tBud tB udrfBu uddrfawGUqkHaqG;aEG;nd§EdIif; NCA jzpfay:vmzkdYtwGuf Nidrf;csrf;a&;ukd trSefwu,f&,l vkpd w d ef YJ wpfO;D eJw Y pfO;D ? wpfzUJG eJw Y pfzUJG tzGUJ tpnf;toD;oD;tMum;rSm tjyeftvSefem;vnfrI? ,kHMunfrI? oabmwlnDrIawG&&Sdatmif pdwf &Sno f nf;cHraI wGeYJ tBurd Bf urd af wGUqkaH qG;aEG;ndE§ iId ;f vkyaf qmifcMhJ uwm jzpfygw,f/ NCA pmcsKyyf g oabmwlncD suaf wG[m wpfO;D wpfa,muf wpfzGJUwnf;u a&;qGJxm;wmr[kwfbJ wkdif;&if;om;vufeufukdif tzGJUtpnf;rsm;&JU ueOD;tqkdjyKcsufawGtay:rSm tajccHNyD; tcef; wpfcef;csi;f ? yk'rf wpfcck si;f ? pmyk'd w f pfy'dk cf si;f ? pmvk;H tok;H tEIe;f wpfck csif;ukd tpkd;&? wyfrawmfeJY wkdif;&if;om;vufeufukdif tzGJUtpnf; rsm;tm;vkH; tao;pdwf taustvnf aqG;aEG;nd§EdIif;oabmwl a&;qGx J m;wJh pmcsKyjf zpfygw,f/ NCA twGuf pwifaqmif&u G cf &hJ mrSm BuKd wifoabmwlncD sujf zpfwhJ jynfaxmifprk NyKd uaJG &;? wkid ;f &if;om; pnf;vkH;nDñGwfrIrNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPmwnfwHhckdifNrJa&; qkdwJh 'kdYwm0efta&;okH;yg;ukd a&S;½INyD; jynfolrsm;&JUqE´jzpfwJh ygwDpkH

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csK csKyfyf AkdvfcsKsKyfyfrSL;B;BuD uD; rif;atmifvIdif 'Drkdua&pDvrf;aMumif;twkdif; avQmufvSrf;Mur,fqkdwJhtcsufawGukd BudKwifoabmwlcJhNyD;rS aqmif&GufcJhMuwmjzpfygw,f/ vufeufukdify#dyu© tqkH;owfEkdif&ef NCA &JU tajccHrlrsm; 'kwd,tcsufrSm ]]jrefrmEdkifiHwGif orkdif; &SnMf umjzpfymG ;cJah om vufeufuidk yf #dyu©rsm; tqk;H owfEidk &f ef aqG;aEG; ndE§ iId ;f tajz&Sma&;? Ekid if aH &;jyóemukd ppfa&;enf;jzifh ajz&Si;f jcif;rjyKbJ Ekid if aH &;enf;jzifh ajz&Si;f rnhf Ekid if aH &;,Ofaus;rIopfwpf&yf xlaxmifNy;D vufeufukdify#dyu© tqkH;owfEkdif&ef wpfEkdifiHvkH;ypfcwfwkdufckdufrI &yfpJa&;ukd OD;pGmaqmif&Guf&ef}}jzpfygw,f/ vufeufukdify#dyu©awG csKyfNidrf;zkdYqkd&if EkdifiHwumrSm jyKvkyfaeus Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm; eJYtnD tqifhqifhrysufruGuf jyKvkyf&r,fqkdwm Nidrf;csrf;a&;qkdif&m jynfyEdik if rH sm; avhvma&;tpDtpOfawG? tcgtm;avsmpf mG oGm;a&mufchJ MuwJh wkdif;&if;om;vufeufukdiftzGJUtpnf;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;vnf; vufawGU tjyeftvSef aqG;aEG;rIrsm;rSwpfqifh odjrifcMhJ uNy;D vnf;jzpfvYdk txl;yif xyfrHajymMum;zkdY vkdr,frxifrdyg/ 'Dae&mrSm tcsKdUcsKdUaom wkdif;&if;om;vufeufukdiftzGJUtpnf;rsm;&JU yk*d¾Kvfa&;qkdif&m cHpm;csuf tcsKUd rSm vkNH cKH a&;qkid &f m jyefvnfaygif;pnf;jcif; udp&ö yfrsm;[m vufeuf csckdif;w,fqkdwJh rSm;,Gif;pGm rSwf,lMurIawG? oHo,pdwfawG? r,kHMunf pdwaf wGjzpfay:aeMuwmukd uReaf wmfwYdk awGUjrifaeMu&ygw,f/ 'ghtjyif NCA ukdk vufrw S af &;xk;d jcif;[m wkid ;f &if;om;vufeufuidk t f zGUJ tpnf; rsm;taeeJY tpkd;&eJYwyfrawmftay: tavQmhay;jcif;r[kwfqkdwJh t,l tq&SdolawG? yk*¾dKvfa&;cHpm;csuf&SdoltcsKdUvnf; awGU&Sd&ygw,f/ 'DoHo,pdwfawG? r,kHMunfpdwfawG? pkd;&drfpdwfawGukd wkdif;&if;om; vufeufuidk t f zGUJ tpnf;toD;oD;&JU tzGUJ 0ifrsm;taejzifh r&SMd uzk?Yd rxm; Muzkv Yd nf; ajymvkyd gw,f/ 'ghtjyif trSew f u,fawmh NCA rSm vufrw S f a&;xkd;jcif;[m EkdifiHa&;jyóemukd EkdifiHa&;pm;yGJ0kdif;ay:rSm Nidrf;csrf;pGm aqG;aEG;tajz&SmwJh EkdifiHa&;,Ofaus;rIwpf&yfomjzpfvkdY ESpfaygif; 60 ausmf 70 eD;yg; tajz&Smr&ao;wJh EkdifiHa&;jyóemrsm;ukd wpfzufeJY wpfzuf? wpfzUJG eJw Y pfzUJG pkaygif;awGUqkaH qG;aEG;tajz&Sm n§Ed idI ;f jcif;yJjzpfyg w,f/ 'Drkdua&pDpepf&JU qefYusifbufjzpfwJh vufeufpGJukdifNyD; rdrdwkdY&JU vkdtifqE´rsm;ukd awmif;qkdír&aMumif; em;vnfoabmaygufNyD; ESpaf ygif; 60 ausmf 70 eD;yg; vufeufuidk v f rf;pOftay: oHa,mZOftpGJ tvrf;ukd jzwfawmufypfEidk zf Ydk taumif;qk;H tmrcHcsuaf y;Ekid w f hJ wpfck wnf;aom t&muvnf; NCA pmcsKyfyJ jzpfw,fqkdwm ajymMum;vkdyg w,f/ 'DpmcsKyf[m ypfcwfwkdufckdufrI&yfpJa&;ukd tpxm;NyD; a&SUquf vkyfaqmif&r,fh vkyfief;pOfawGukdyg wdwdususazmfjyxm;wmjzpfyg w,f/ tqifq h ifah omvkyif ef;pOfawGudk ausmv f eG jf cif;r&Sb d J wpfqifNh y;D wpfqifh ½k;d ½k;d om;om ;? rSerf eS u f efuef? wdwu d sus taumiftxnfazmf aqmif&u G o f mG ;r,fq&dk if tcuftcJr&SEd idk yf gaMumif; ajymMum;vkyd gw,f/ taumiftxnfazmf&mrSmvnf; owdjyKMu&r,fh t"dutcsufuawmh EkdifiHwum&JU Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;aqmif&GufcsufjzpfpOftwkdif; ]]vkHNcHK a&;qkdif&m jyefvnfaygif;pnf;jcif;udpö&yf}}awGrSmvnf; BudKwifjyifqif p&m udpö&yfrsm;ukd jyifqifxm;zkdYvkdygw,f/ 'ghtjyif NCA rS wpfqifh xm0&Nidrf;csrf;a&;qDokdY vkyfief;pOftqifhqifhukd taumiftxnfazmf

&mwGifvnf; tcsdefowfrSwfcsuf (Time Frame)wpfck wdwdusus n§Ed idI ;f xm;&SNd y;D vkt d yfovkd aqG;aEG;n§Ed idI ;f tajz&Sm&if; atmifjrifpmG jzwfausmfMu&rSmjzpfygw,f/ xm0&Nidrf;csrf;a&;&&dSa&;twGuf ypfcwfwkdufckdufrI&yfpJa&;qkdif&m udpö&yfrsm;tcef;rSmyg&SdwJh oabmwlnDcsufrsm;twkdif; wdwdusus vkdufemr,fqkd&if NCA vufrSwfa&;xkd;NyD; aemufykdif;umvawGrSmvnf; vufeufukdif y#dyu©qw dk m xyfrjH zpfymG ;p&m taMumif;r&Syd gbl;/ tu,fí rawmf wq em;vnfrIvGJrSm;NyD; y#dyu©ti,frsm;jzpfvm&ifvnf; ajz&Sif;& r,fhtcsufawG? enf;vrf;awGukdvnf; NCA rSmyJ twdtus jy|mef; xm;jcif;jzpfwt hJ wGuf vdu k ef maqmif&u G o f mG ;vQif rnfonfjh yóemrQ jzpfvmp&mr&Sdwm awGU&rSmyg/ wyfrawmf[m EkdifiHawmfrS xkwfjyef xm;wJh wnfqOJ ya'awG? wyfrawmftufOya'awG? enf;Oya'awGudk av;pm;vkdufemapmifhxdef; &wmjzpfvkdY tckwpfrsKd;? awmfMumwpfrsKd; vkyaf qmifír&wJt h wGuf NCA pmcsKyyf g tcsurf sm;twkid ;f Nird ;f csr;f a&;vkyfief;pOf pwifpOfuyifcsrSwfcJhwJh rl0g'(6)&yftwkdif; aoGznf jcif;r&Sb d J wdwu d susaqmif&u G af ewmjzpfygw,f/ wnfqOJ ya'awG? csrw S x f m;onfh rl0g'awG? xkwjf yefxm;onfh trde?Yf ñTeMf um;csuaf wG ukd rvku d ef molrsm;ukv d nf; wdwu d sus? rSerf eS u f efuef azmfxw k t f a&; ,laewmvnf; jzpfygw,f/ NCA pmcsKyef YJ wyfrawmf&UJ Nird ;f csr;f a&; rl0g'(6)&yf[m vufeufuidk v f rf;pOfro S nf Nird ;f csr;f a&;? Nird ;f csr;f a&;rS onf ppfreS af om'Dru dk a&pDzuf'&,fpepfudk tajccHaom jynfaxmifpk jzpfapzkdY rnfonfhtiftm;pkukdrS tusyftwnf;? tcuftcJrawGU& atmif jynfov l x l &k UJ tusK;d pD;yGm;?jynfaxmifp&k UJ tusK;d pD;yGm;udk azmf aqmifEidk af tmif vrf;cif;ay;xm;jcif;om jzpfygw,f/ wyfrawmftaeeJY vnf; EkdifiHawmftwGif; ESpfaygif; 60 ausmf 70eD;yg; jzpfay:cJhwJh EkdifiHa&;jyóemudk vufeufpGJudkif tMurf;zufy#dyu©ajz&Sif;rIrS EkdifiHa&;jyóemrsm;udk EkdifiHa&;pm;yGJ0dkif;ay:rSm Nidrf;csrf;pGm nd§EIdif; aqG;aEG;tajz&Sm&if; xm0&Nidrf;csrf;a&;&&dSa&;twGufvnf;aumif;? Ekid if aH wmfBu;D wnfNird af t;csr;f a&;rSwpfqihf zGUH NzKd ;wk;d wufa&;twGuf vnf;aumif;? pdwf&Snfonf;cHNyD; rqkwfrepf taumiftxnfazmf aqmif&u G af ewm[mvnf; ,aeYusi;f yjyKvyk w f hJ wpfEidk if v H ;kH ypfcwf wkdufcdkufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyf (NCA) wGif rGefjynfopfygwDeJY vm;[l'Drkdu&ufwpftpnf;t½Hk;wdkYrS yg0ifvufrSwfa&;xkd;yGJ tcrf; tem;udk wufa&mufvmMuwJh vlyk*¾dKvftzGJUtpnf;tm;vHk;tjyif EkdifiHawmftwGif;rSm rSDwif;aexkdifMuwJh wkdif;&if;om;nDtpfudk armifESrrsm;tm;vHk; vdkvm;awmihfwaewJh xm0&Nidrf;csrf;a&;&&SdzdkYeJY trsm;jynfoq l E´et YJ nD jzpfxeG ;f ay:aygufNy;D jzpfwhJ ygwDp'kH rD u dk a&pD pepf ydrk cdk ikd rf mapa&;twGuf wyfrawmfu ½k;d om;pGmjzih, f MkH unfcsu?f arQmfvihfcsuftjynhfjzihf xm0&Nidrf;csrf;a&; taumiftxnfazmf aqmif&u G rf v I yk if ef;rsm;wGif wuf<upGm aqmif&u G af ejcif;jzpfygw,f/ 'gaMumihfrkdYvnf; jynfaxmifpkzGm; wkdif;&if;om; nDaemifrsm;tm;vHk; Ekid if aH wmfBu;D twGuf t&Snaf jrmfawG; 0dik ;f 0ef;yg0if yl;aygif;aqmif&u G f MuygvdkYvnf; ajymMum;vdkygw,f/ 'Drkdua&pDyef;wkdif 'Dru dk a&pDusipfh Ofrsm;eJt Y nD tzGUJ tpnf;toD;oD;&JU vdt k ifqE´ awGudk aqG;aEG;jcif;?nd§EIdif;jcif; enf;vrf;awGeJY Nidrf;csrf;pGm tajz&Sm Ekid zf Ykd vrf;zGix fh m;wmjzpfvYkd 'Dvrf;aMumif;rsm;udk vspv f sL ½IMu? aoGznf Mur,fq&dk ifawmh uReaf wmfwEYkd idk if aH wmf&UJ wnfNird af t;csr;f Ny;D zGUH NzKd ; wk;d wufa&;qDoOYkd ;D wnf&r,hf 'Dru dk a&pDyef;wkid u f kd avQmufvrS ;f &mrSm MuefYMumaeOD;rSmjzpfovdk tcsdefumvMumjrihfavav EkdifiHawmfeJY jynforl sm;&JU vlrt I usK;d pD;yGm;b0rsm;[mvnf; Ekid if w H umeJY ycH;k csi;f ,SOEf idk zf Ydk a0;uGmaeOD;rSmyJ jzpfygw,f/ wyfrawmf&UJ t"duwm0ef[m Ekid if aH wmfumuG,af &;wm0efjzpfygw,f/ Ekid if aH wmfumuG,af &;qkw d m wkid ;f jynfuv kd NkH cKH atmifvyk zf ?Ydk jynfoal wG&UJ touf? tk;d tdr?f pnf;pdru f kd umuG,fzdkY? Oya'eJYnDñGwfwJh jynfolYqE´udk umuG,fzdkYjzpfygw,f/ 'ghaMumihf jynfolYqE´udk qefYusifNyD; jynfolawG&JU touf? tdk;tdrf? pnf;pdrfudk xdcdkufapEkdifwJh vkyfaqmifrIrSeforQ EkdifiHawmfeJY jynfolY tusK;d pD;yGm;udk qefu Y sizf suq f ;D aewJh vky&f yfrsm;eJY tzGUJ tpnf;rsm;udk uReaf wmfwYkd wyfrawmfuay;tyfxm;onhf wm0ef0wå&m;rsm;eJt Y nD aqmif&GufNyD; jynfolYbufu rm;rm;rwfrwf &yfwnfumuG,fapmihf a&SmufoGm;&rSmjzpfw,fvdkY today;ajymMum;vdkygw,f/ ed*Hk;csKyftaejzihf rsufarSmufacwfumv[m enf;ynmrsm; vsifjrefpGm wdk;wufajymif;vJjzpfay:aeNyD; at;csrf;wnfNidrfrI&SdNyD; zGUH NzKd ;wd;k wufaewJh tdref ;D csi;f Ekid if rH sm;? urÇmEh idk if rH sm;trsm;pk&UJ pD;yGm; a&;[m vsijf refpmG ? t&Sed t f [kejf yif;pGm zGUH NzKd ;wd;k wufaeygw,f/ 'g[m at;csrf;wnfNidrfrIrSonf pmrsufESm 5 okdY 


azazmf0g&D 14? 2018

aejynfawmf azazmf0g&D 13 aejynf rGefjynfopfygwD (NMSP) ESifh vm;[l'Drkdu&ufwpftpnf;t½kH; (LDU) ukd,fpm; rGefjynf ynfopfygwDOuú| EkdifaxmrGef aj ajymMum;onf ymMum;onfh rdefYcGef;tjynfhtpkHrSm atmufygtwkdif;jzpfygonf<ua&mufvmMuwJh av;pm;tyfygaom Ekid if aH wmfor®wBu;D ESiw hf uG Ekid if aH wmf\ twkid yf ifcyH *k Kd¾ v?f wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyf rSL;BuD;rif;atmifvIdifESifhtwl NCA vufrSwfa&;xkd;xm;Muaom wkdif;&if;om;vufeufukdif awmfvSefa&;tzGJUtpnf;toD;oD;rS acgif;aqmifrsm;? tpk;d &? vTwaf wmf? wyfrawmf? wkid ;f &if;om;toD;oD;rS uk, d pf m;vS,rf sm;tygt0if Ekid if w H umrS tpk;d &oHt&m&Srd sm;? NGOs, INGOs rS rdwfaqGukd,fpm;vS,frsm;tm;vkH;ukd r*Fvmtaygif;eJY jynfhpkHygapaMumif;? jynfaxmifpkBuD; Nidrf;csrf;om,mygapaMumif; rGejf ynfopfygwDEiS hf vm;[l'rD u dk &ufwpf tpnf;t½k;H uk, d pf m; yPmr qE´jyKqkrGefaumif; awmif;tyfygw,f/ zuf'&,fjynfaxmifpk 'Dtcrf;tem;ukd wufa&mufvmolrsm;tm;vk;H ukv d nf; uk, d pf w d f ESpfyg; jynfhpkHaumif;rGefapaMumif; qkawmif;arwåmykdYygw,f/ þ jzpfpOfukd tcsdef,laphpyfn§dEIdif;aqG;aEG;um taumif;qkH;&v'fwpfck jzpfatmif aqmif&Gufay;cJhaom EkdifiHawmftpkd;&rS Nidrf;csrf;a&; aumfr&Si(f PC)ESihf nDñw G af omwkid ;f &if;om;vlrsK;d rsm; zuf'&,faumifpD (UNFC)rS EkdifiHa&;qkdif&m aqG;aEG;n§dEIdif;a&;ukd,fpm;vS,f (DPN) tzGUJ 0ifrsm;ukd aus;Zl;wif&ydS gaMumif;ESihf NCA vufrw S af &;xk;d wJt h cgrSm todoufaotjzpf vufrSwfa&;xkd;Muonfh jynfwGif; jynfy acgif;aqmifrsm;ukv d nf; txl;yifaus;Zl;wif&ydS gaMumif; ajymMum;vkyd g w,f/ Nird ;f csr;f a&;eJyY wfoufvm&if typftcwf&yfpaJ &;? wkid ;f &if;om; a'ozGUH NzKd ;wk;d wufa&;eJY Ekid if aH &;t& ajz&Si;f a&;qkNd y;D csO;f uyfro I ;Hk rsK;d eJY ½IjrifwwfMuygw,f/ wu,fawmh 'DcsO;f uyfro I ;kH rsK;d [m wpfcek w YJ pfck qufpyfaewmygyJ/ 'gaMumihf uReaf wmfwYkd taeeJu Y awmh Nird ;f csr;f a&; udk rsuEf mS pmESp&f yfjzpfonhf vufeufuikd yf #dyu©csKyNf ird ;f a&;eJY wef;wl a&;eJY ud, k yf ikd jf y|mef;cGi&fh w dS hJ zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;udyk J ½IjrifMunfhygw,f/ yxrajcvSrf; yxrrsuEf mS pmjzpfwhJ vufeufuikd yf #dyu©csKyNf ird ;f a&;[m typf tcwf &yfpJa&;rSm tajccHNyD; vHkNcHKa&;pepfwpfckvHk;jyKjyifajymif;vJ a&; SSR txd tusKH;0ifoGm;ygw,f/ 'DrsufESmpmwpfckwnf;eJYvnf; Nird ;f csr;f a&;[m rjynhpf ykH gbl;/ wpfzufew YJ pfzuf wku d cf u dk af csreI ;f wJh vufeufawGudk xdef;csKyf½Hk? jzKwfodrf;½HkeJY jyóemawG y#dyu©awG rajyvnfygbl;/ wpfzufew YJ pfzuf &efjyKwu dk cf u kd af csreI ;f p&m rvdak wmh wJh tajctaea&mufatmif aqmif&u G Ef idk rf o S m Nird ;f csr;f a&;[m wnfNrJ rSmjzpfygw,f/ 'DtwGuf jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmf Nidrf;csrf;a&; twGuf 'kwd,rsufESmpmjzpfwJh wef;wla&;eJY udk,fydkifjy|mef;cGihf&SdwJh zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;[m vdt k yfaewmyJ jzpfygw,f/ zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;omvQif Ekid if aH &;t& jyóemudk ajz&Si;f jcif;? rQwNy;D t&Snw f nfwrhH ,fh zGUH NzKd ;wk;d wufa&;awGukd tmrcH EkdifrSm jzpfygw,f/ 'gaMumihftypftcwf&yfpJa&; NCA vufrSwfxkd;wm[m vufeufuikd yf #dyu©awG csKyNf ird ;f a&;twGuf ta&;ygwJh yxrajcvSr;f jzpfovdk zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;twGuf EkdifiHa&; t& aqG;aEG;tajz&SmEkid rf nhf vrf;pjzpfvmr,fvYkd arQmv f ihx f m;ygw,f/ NCA [muRefawmfwkdY&JU yef;wkdifr[kwfygbl;/ EkdifiHa&;jyóemudk tajz&Smrnhf vrf;aMumif;wpf&yfomjzpfw,f/ wufvSrf;&r,hf avSum;xpfozG,o f m jzpfw,fqw dk mudk tav;teuf axmufjyajym

upNy;D tkycf sKyaf &;e,fy,ftoD;oD;rS 0efxrf;awGtjyif Ekid if t H oD;oD; rSm a&muf&adS eMuwJh rGeef v YJ m;[lrsK;d cspaf wG tm;vH;k eJY wkid yf ifE;DS aESmNy;D tm;vHk;&JU oabmxm;udk &,lrSmjzpfygw,f/ uRefawmfwdkY a&G;cs,frIeJYywfoufNyD; oHo,jzpfolawG? oabm rwlolawGvnf; &SdEkdifwmudk todtrSwfjyKygw,f/ tJ'DuGJvGJolrsm;&JU tjrifoabmxm;awGuv kd nf; tav;teufxm;ygw,f/ uReaf wmf wdkYeJYtjrif? enf;emydkif;rSm oabmxm;uGJayr,hf apwemeJY arQmrf eS ;f csurf mS awmh ruGv J b JG ;l vdv Yk nf; cH,x l m;ygw,f/ uReaf wmfwYkd [m 'Denf;emvrf;aMumif;udk tm;vH;k u vufawGUususyg0ifNy;D tm;vHk; ydkifqkdifwJh (ownership)? Nidrf;csrf;wJh? om,m0ajymwJh? odu©m&SdwJh jynfaxmifpkwnfaqmufa&;rSm yg0ifMuygvdkY arwåm&yfcHvdkygw,f/ rsufjcnfrjjywf rsuf ywf jrefrmEkid if [ H m wkid ;f &if;om;aygif;pHek YJ zGUJ pnf;xm;wJh jynfaxmifpk jzpfayr,hf jynfaxmifp&k UJ tESpo f m&jzpfwhJ zuf'&,fpepfukd ckcsed x f d wef;wl rcHpm;Mu&ao;wJhtwGuf jynfwGif;ppfrD;[m rNidrf;Ekdifao; jzpfae&wmyg/ tckcsdefxd NCA jzpfpOfrSm ryg0ifEkdifao;? yg0ifcGifhr&ao;wJh wkid ;f &if;om;awmfveS af &;tzGUJ toD;oD;eJY y#dyu©awG&UJ 'Pfudk cg;pnf; cHae&ao;wJh wkdif;&if;om;nDtpfukd armifESrawG &Sdygao;w,f/ uRefawmfwkdY ukd,fvGwfr½kef;ygbl;? opömrrJhbl;qkdwm tckdiftrm ajymygr,f/ zuf'&,fjynfaxmifpBk u;D ay:xGe;f a&;twGuf ay;qyfchJ wJh wkid ;f &if;om;awmfveS af &;orm;awGtm;vk;H ukd wkid w f nfopömqkyd g rGefjynf ynfopfygwDOuú| EkdifaxmrGef/ w,f/ 'g[m usi0hf wft& opömjyK wm0efcrH o I mru Ekid if aH &;t&vnf; qkv d ykd gw,f/ 'gaMumihf 'Dvrf;aMumif;rSerf S uReaf wmfwYkd arQmrf eS ;f wJh wkdif;&if;om;awGtm;vkH; tusKd;rcHpm;bJ? ukd,fykdifjy|mef;cGifh r&SdbJ y#dyu©csKyNf ird ;f a&;eJY zuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;yef;wkid u f kd NCA vufrSwfxkd;½kHeJY NyD;jynfhpkHr,fvkdY arQmfvifhrxm;bl;qkdwm ajymMum;vkdygw,f/ a&mufr,fqkdwm &Sif;vif;vSygw,f/ tm;vkH;arQmfrSef;wJh zuf'&,fjynfaxmifpkukd NCA vufrSwf 'gayr,hf 'Dvrf;aMumif;[m tauGUtaumufr&Sb d ;l / ajzmihaf jzmihf jzL;jzL;yJqkdwJh pdwful;,OfrsKd; uRefawmfwdkYrSm r&Sdygbl;/ uRefawmfwdkY[m a&;xkd;NyD;om; wkdif;&if;om;nDaemifrsm;eJYa&m? rxkd;xm;ao;wJh rlay:rSm &yfwnfovdk wkdif;&if;om;jynfolawGtusKd;twGuf? nDaemifrsm;eJyY g vufwNJG y;D 'D NCA vrf;ukd vrf;rSejf zpf½rHk u ajzmifjh zL; jynfaxmifpt k usK;d twGuf vufawGUuswahJ &G;cs,rf aI wGujkd yKvyk zf v Ykd nf; wJhvrf;jzpfatmif aqmif&GufoGm;r,f? zuf'&,fjynfaxmifpk arQmfrSef;csufukd rsufjcnfrjywf vrf;tvGJrcHbl;qkdwm uwdjyK rwGefYqkwfygbl;/ ygw,f/ tusKd;aus;Zl; tusKd tjrefqkH; &yfpJyg uReaf wmfw&Ykd UJ a&G;cs,rf [ I m rGejf ynfopfygwDeYJ vm;[l'rD u dk &ufwpf wpfqufwnf;rSmvnf; Ekid if aH wmftpk;d &eJY wyfrawmfacgif;aqmif tpnf;t½H;k qdw k hJ tzGUJ ESpzf UJG wnf; tusK;d pD;yGm;twGuf uGuNf y;D vkyaf qmif cJw h m r[kwyf gbl;/ uReaf wmfwYkd arQmrf eS ;f wJh jynfaxmifpBk u;D wpfcv k ;kH &JU rsm;ukd ajymjyvkdwmu wkdif;&if;om;awG[m orkdif;aMumif;tawGU tem*wfarQmrf eS ;f csuu f Okd ;D wnfygw,f/ uReaf wmfwYkd trsK;d om;awG&UJ tBuHKt& oHo,eJY pkd;&drfpdwfawG&Sdaeayr,fh 'DNidrf;csrf;a&;jzpfpOfrSm tusK;d pD;yGm;eJY jynfaxmifpBk u;D &JU tusK;d pD;yGm;[m wpfqufwpfpyfwnf; yl;aygif; aqmif&Gufvkdpdwf &SdMuygw,f/ b,folrS aemufcsefraecsif wpfom;wnf; cGjJ cm;r&atmifqufpyfaeygw,f/ jynfaxmifp0k iftm;vH;k ovkd zsufrsOf;vnf; rjzpfcsifMuygbl;/ jynfwGif;ppf'Pfukd wu,f vlrsKd;bmomqlBuHKedrfhjrihf rcGJjcm;bJ y#dyu©csKyfNidrf;jcif;&JU tusKd;? emusifcHpm;cJhMuolawG? cHpm;ae&qJjzpfolawGrkdY ppfukd&yfpJNyD; w&m;Oya'pd;k rk;d rI&UJ tusK;d ? ppfreS w f hJ 'Dru dk a&pDpepf&UJ tusK;d ? zuf'&,f Nidrf;csrf;a&;ukd ckdifNrJapcsifMuygw,f/ 'gaMumifh EkdifiHawmftBuD;tuJ jynfaxmifpkpepft& rQa0usihfoHk;wJh tcsKyftjcmtmPmydkifpkd;jcif;&JU awG? wyfrawmfacgif;aqmifawGtaeeJY pdwf&Snf&Snfxm;NyD; tm;vkH; tusKd;? vlrIpD;yGm;a&;zGHUNzdK;rIeJY wkdif;&if;om;rsm; pmay,Ofaus;rIaygif;pHk yg0ifEidk af &;twGuf aqG;aEG;n§Ed idI ;f tajz&SmzkYd 'Dxufqwk;d tm;xkwaf y; &SifoefcGihf&wJh tusKd;aus;Zl; taxGaxGudk cHpm;EkdifzdkYtwGufqkdwJh yg/ oabmxm;BuD;rI&Sd&SdeJY xkd;ppfqifrIawGukd tjrefqkH; &yfpJygvkdY wkdufwGef;yg&ap/ arQmfrSef;csufeJY 'Dvrf;udk avQmufvSrf;zdkYqHk;jzwfcJhwmyg/ jynfaxmifpBk u;D wpfcv k ;Hk arQmrf eS ;f wJh Nird ;f csr;f 0ajym vGwv f yfwhJ NCA pmcsKyfeJYtnD rMumcifrSm trsKd;om;tqihf aqG;aEG;yGJawG usi;f yrSmjzpfygw,f/ rGeef YJ vm;[l a'orSm&Sw d hJ q&mawmfoC H mawmfawG&UJ pdwf"mwfvif;yGifh jrifhjrwfwJh arwåmeJY cEÅDw&m;xGef;um;wJh tem*wf Mo0g'ukdcH,lr,f? a'otwGif;rSm jzefYMuufaexkdifMuwJh wkdif;&if;om; ukd OD;wnfzkdY uRefawmfwkdY rGefjynfopfygwDa&m? vm;[l'Drkdu&ufwpf vlrsKd;toD;oD;? EkdifiHa&;ygwDawG? t&yfbufvlrItzGJUtpnf;awG? tpnf;t½kH;uyg ykdif;jzwfxm;aMumif; ajymMum;&if; ed*kH;csKyfygw,f/ tm;vkH;ukd aus;Zl;wifygw,f/ rD'D,mawG? pD;yGm;a&; vkyfief;&SifawG? usef;rma&;? ynma&;ydkif;qkdif&m

pmrsufESm 4 rS pmrs zGHUNzdK;wkd;wufrI&v'fqkdwm jiif;r&ygbl;/ vuf&SdtajctaerSm uRefawmfwkdYEkdifiHtaeeJY vufeufukdif y#dyu©awG vk;H 0r&Sb d J wnfNird af t;csr;f rI&rdS ,fq&dk ifawmifrS pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wd;k wufrrI mS tjcm;Ekikd if aH wG ukd rDatmif? &ifaygifwef;Edkifatmif rsm;pGmBudK;pm;½kef;uef&OD;rSm jzpfygw,f/ wnfNidrfat;csrf;rIr&Sdbl; qkd&ifawmh uRefawmfwdkYjynfolrsm;&JU vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wkd;wufrI tem*wfjrifuGif;awG[mvnf; a00g;rIef&DaeOD;rSmyJjzpfygw,f/ vufeufudkify#dyu©awG&JU qkd;usKd;awGukd yxrqkH;&ifqkdifae&wmu uReaf wmfwYdk wyfrawmfom;awGeYJ vufeufuidk t f zGUJ tpnf;awG&UJ y#dyu©Mum;rSm ajrpmyifjzpfwhJ jynfoal wG jzpfovkd aemufqufwq JG ;dk usK;d awGuv kd nf; uReaf wmfwt Ykd ygt0if jynfoal wGtm;vk;H u cHpm;Mu&rSmjzpfvYkd ppfreS Nf y;D a&&Snw f nfwchH ikd Nf rw J hJ xm0&Nird ;f csr;f a&;ukd trSew f u,fvcdk siw f hJ qE´trSeef YJ pdw&f n S o f nf;cHNy;D qufvuftjrefqkH;atmifjrifatmif BudK;pm;aqmif&GufMuzkdYvdktyfaMumif;vnf; ajymMum;vdkygw,f/ 'ghtjyif jzpfay:vmEkdifwJh bufaygif;pkHrS Ncdrf;ajcmufrItEÅ&m,fawGuvnf; uRefawmfwdkYEkdifiHtay:rSm tcsed rf a&G;usa&mufvmEkid w f hJ tajctaeawG jzpfaumif;jzpfvmEkid w f mrkv Yd Ydk Ekid if aH wmf&UJ vGwv f yfa&;eJY tcsKyt f jcmtmPmwnfwchH ikd Nf raJ &;twGuf 'kw Yd m0efta&;ok;H yg;ukd vufuidk x f m;Ny;D tpGe;f ESpyf g;a&Smif&mS ; MuNy;D jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfBu;D ukd wnfNird af t;csr;f Ny;D acwfrzD UHG NzKd ;wk;d wufwhJ 'Dru kd a&pDeYJ zuf'&,fpepfut dk ajccHonfh jynfaxmifpBk u;D tcsed w f t dk wGi;f tjrefq;Hk jzpfxeG ;f ay:aygufvmapa&; ]]pkaygif;nDnmatmifaMumif;jzm}} qko d vkd wpfajrwnf;ae? wpfa&wnf;aomufaeMuwJh av;pm;cspMf unf &if;ESD;tyfygaom uRefawmfwdkYwkdif;&if;om; jynfolwpf&yfvkH;u uRefawmfwkdYtm;vkH;eJY 0dkif;0ef;yl;aygif; taumiftxnfazmfaqmif&Gufay;MuygvkdY arwåm&yfcH&if; ed*kH;csKyfygw,f/ tm;vkH;ukd aus;Zl aus;Zl;wifygw,f/

1/ jrefrmEdkifiHtwGif; rSDwif;aexdkifvsuf&Sdonfh jynfow l pf&yfv;Hk onf wpfEikd if v H ;Hk Nird ;f csr;f om,mNy;D acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufaom 'Drdkua&pDzuf'&,f jynfaxmifpk wnfaqmufa&;twGuf qE´jyif;jyvsuf &SdMuygonf/ 2/ wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKy(f NCA)udk wdik ;f &if;om;vufeufudkif tzGUJ tpnf;tm;vk;H u vufrw S af &;xd;k Edik af &;twGuf BudK;yrf;tm;xkwfvsuf&Sd&m wdkif;&if;om; vufeufudkiftzGJUtpnf;(8)zGJUwdkYonf NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;MuNyD; jzpfygonf/ vufrSwf a&;xd;k jcif; rjyK&ao;aom wdik ;f &if;om;vufeufuikd f tzGJUtpnf;rsm;teuf rGefjynfopfygwDESifhvm;[l 'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH;wdkYonf 2018 ckESpf?

azazmf0g&Dv 13 &ufaeYwGif aejynfawmfü jynfwGif;? jynfyudk,fpm;vS,frsm; oufaojyKí vufrSwfa&;xdk;cJhMuonfudk jrefrmEdkifiH trsKd;om; vlt Y cGit hf a&;aumfr&Siu f 0rf;ajrmuf *kP, f pl mG jzifh BudKqdkaxmufcHygonf/ 3/ 'Dru kd a&pD zuf'&,fjynfaxmifpBk u;D ay:xGe;f a&;twGuf NCA wGif yg0ifvufrw S f a&;xd;k jcif;rjyK& ao;aom wdik ;f &if;om;vufeufuikd f tzGUJ tpnf;rsm; taejzifhvnf; NCA udk vufrSwfa&;xdk;Edkifa&; twGuf jynfolrsm;\ qE´ESifhtnD BudK;yrf; aqmif &GufMuyg&ef jrefrmEdkifiH trsKd;om;vlYtcGifhta&; aumfr&Sifu tav;teuf wdkufwGef;tyfygonf/ jrefrmEdkifiHtrs rsKdKd;om;vlYtcGifhta&;aumfr&Sif &ufpGJ? 2018 ckESpf? azazmf0g&Dv 13 &uf


azazmf0g&D 14? 2018

wpfEikd if v H ;Hk ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &; oabmwlpmcsKyv f ufrw S af &;xd;k jcif; *kPjf yKnpmpm;yGw J iG f wkid ;f &if;om;½k;d &mtursm;jzifh azsmaf jzwifqufrt I m; Ekid if aH wmfor®w OD;xifausm?f Ekid if aH wmf\twkid yf ifcyH *k K¾d vf a':atmifqef;pkMunfESifh EkdifiHawmftBBuD uD;tuJrsm; Munfh½Itm;ay;pOf/ (tay:ykH) ESifh EdkifiHawmftBuD;tuJrsm;? sm;? rGefjyynf nfopfygwDESifh vm;[l'Drkdu&ufwpftpnf;t½kH;wdkYrS wm0ef&Sdolrsm; Munfh½IMupOf/ (atmufykH) aejynfawmf azazmf0g&D 13 wpfEikd if v H ;Hk ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &; oabmwlpmcsKyw f iG f rGejf ynfopf ygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkY yg0ifvufrSwfa&;xdk;jcif; *kPjf yKnpmpm;yGt J crf;tem;udk ,aeYn 7em&DwiG f aejynfawmf&dS jrefrm tjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2 (MICC-II) ü usif;yonf/ npmpm;yGo J Ykd Edik if aH wmfor®w OD;xifausm?f Edik if aH wmf\twdik yf ifcH yk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf? 'kwd,or®w OD;jrifhaqGESifh OD;[ife&D AefxD;,l? jynfolYvTwfawmfOuú| OD;0if;jrifh? trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cdik o f ef;? jynfaxmifpk w&m;olBu;D csKyf OD;xGe;f xGe;f OD;? wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif? EdkifiHawmfzGJUpnf;ykH tajccHOya'qdkif&mckH½kH;Ouú| OD;rsKd;ñGefY? jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&SifOuú| OD;vSodef;? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;? jynfaxmifpk vTwfawmfOya'a&;&mESifh txl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppf okH;oyfa&; aumfr&Sif Ouú| ol&OD;a&Tref;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? Nidrf;csrf;a&; aumfr&SiOf uú|ESihf tzGUJ 0ifrsm;? JMC-U tzGUJ 0ifrsm;? jynfaxmifpak &SUae csKyf? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf? jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUOuú|? aejynfawmfaumifpDOuú|? &Srf;jynfe,fESifhrGefjynfe,fwdkYrS 0efBuD;csKyf rsm;? jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfOuú|? nd§EIdif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;? a&? av)? t*wdvu kd pf m;rIwu kd zf suaf &;aumfr&SiOf uú|? jrefrmEdik if H vlUtcGihf ta&;aumfr&SiOf uú|? rGejf ynfopfygwD(NMSP)ESihf vm;[l'rD u kd &ufwpf tpnf;t½k;H wdrYk S Ouú|? 'kw, d Ouú|? ud, k pf m;vS,rf sm;ESihf &yfr&d yfzrsm;? vTwfawmfa&;&maumfrwDOuú|rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wyfrawmf t&m&SdBuD;rsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? wdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m »» pmrs pmrsuf ufESm

3 rS aysmah ysmif;jcif;[m aysmn h jhH cif;r[kwyf gbl;/ n§Ed idI ;f wm[m t½I;H ay; wmr[kwyf gbl;/ awGUqkaH qG;aEG;n§Ed idI ;f &rSmudk pk;d &GUH raeMuzkYd ta&;Bu;D ygw,f/ trsKd;om;nDñGwfa&;ukd OD;wnfavQmufvSrf;Mu&mrSm uRerf wdYk tcsi;f csi;f tMum; aoG;uG?J oabmxm;uGv J aJG pr,fh udp&ö yf awGudk avsmu h somG ;apzkYd uRerf wdt Yk m;vk;H ukd ydrk pdk pk nf;? ydrk n dk ñ D w G af p r,fh bkHwlnDcsufawGudk azmfxkwfMu&rSmjzpfygw,f/ 'DuaeY uRefrwdkY jynfolawGtwGuf? uRefrwdkYEkdifiHtwGuf vky&f r,fh udp&ö yfawG? jznfq h nf;ay;&r,fh vkyif ef;pOfawG trsm;Bu;D &Sdaeygw,f/ jynfolawG&ifqkdifae&wJh rajyvnfrIawGudk ajyvnf apzd?Yk rNird ;f csr;f rIawGuae jzpfay:vmwJh pk;d &draf MumifMh urIawG? rwnf rNidrfjzpfrIawGudk z,f&Sm;ay;EkdifzdkY? olwkdYtwGuf aocsma&&mwJh tem*wfawGudk aqmifMuOf;ay;zkdY uRefrwdkYnDñGwfMuzdkY tcsdefwef aeygNyD/ uRefrwdkYtcsif;csif; vufwGJvkyfukdifjcif;uyJ twdwfu pwifcJhwJh oHo,eJYrkef;wD;rIawGudk ajyaysmufEkdifapygvdrfhr,f/ tckqkd&if uRefrwdkYjynfolawGu (21) &mpk yifvkHnDvmcHukd arQmfvifhcsufBuD;BuD;eJY apmifhMunfhaeMuygw,f/ uRefrwdkY&JU wkzuf NyKd iq f idk rf aI wG? rmefrmeeJY tmCmwwd;k wdu k rf aI wGudk uRerf wdjYk ynfoal wG u tuJjzwfMurSmyg/ twdwrf mS omcJw h mawG? emcJw h mawGukd jyefvnf o,faqmifaeOD;r,fq&dk if uRerf wd&Yk UJ nDñw G af &;ukd ykNd y;D uG[ J aprSm jzpfygw,f/ Nird ;f csr;f a&;r&&Scd v hJ Ykd nDñw G af &;NyKd ucJG w hJ hJ ESpaf ygif;rsm;pGm tarSmifxBk u;D udk NzKd ciG ;f Ekid rf ,fh tcGit hf a&;[m 'DuaeY uRerf wkt Yd m;vk;H a&SUudk a&muf&adS eygNy/D orkid ;f uay;wJh tcGit hf a&;? jynfou l ay;wJh

0efBu;D rsm;? Edik if aH &;ygwDrsm;rSu, kd pf m;vS,rf sm;? Xmeqdik &f mtBu;D tuJrsm;? wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? oHtrwfBuD;rsm;? ukvor*¾tzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;ESifh zdwMf um;xm;olrsm; wufa&mufMuNy;D npmudk twlwuGo;Hk aqmifMuonf/ npm ok;H aqmifaepOftwGi;f omoema&;ESihf ,Ofaus;rI0efBu;D Xme tEkynmOD;pD;XmerS tEkynm&Sirf sm;u yifvo Hk pömtu? rGew f ikd ;f &if;om; ½dk;&mewfuem;tu? vm;[lwdkif;&if;om;½dk;&m bl;yavGajr0dkif;tu? tcGit hf a&;ygyJ/ 'DtcGit hf a&;udk tv[órjzpfapzkYd uRerf wkt Yd m;vk;H owdjyKMuapcsifygw,f/ a&SUukd ajcwpfvSrf;wufzdkY pdk;&GGHUraeMuygeJY/ uRerf wkYd aMumuf&UHG &rSmu uRerf wkpYd w d x f rJ mS &Sad ewJh aMumuf&UHG pdwf awGyJ jzpfygw,f/ b,forl S tem*wfrmS bmjzpfrvJqw dk mukd aoao csmcsm odEidk Mf uwmr[kwyf gbl;/ bmjzpfvmr,fqw dk m aocsmrodEidk w f hJ tajctaeeJY uRefrwdkY aeYpOfaeYwkdif; tdyf&muEkd;xvmcJhMuwmyg/ trsK;d om;jyefvnf oifjh rwfa&;vrf;rSm bmawGBuKv H m&OD;r,fqw kd m uRerf wdt Yk m;vk;H rodEidk yf gbl;/ 'gayr,fh uRerf wdaYk emufrmS Nird ;f csr;f a&; ukd ESpfaygif;rsm;pGm vkdvm;awmifhwaewJh jynfolawG&Sdaeygw,f/ olwkdY&JU Nidrf;csrf;a&;tdyfrufawG arS;rSdefaecJhwm ESpfaygif;rsm;pGm MumjrihfcJhNyDjzpfayr,fh olwdkYqE´? olwdkYarQmfvifhcsufawGuawmh ta&mifwvufvuf awmufyaeMuwke;f ygyJ/ olweYkd t YJ wl? uRerf wk&Yd UJ jynfoal wGet YJ wl uRerf wkt Yd m;vk;H &J&w J if;wif;eJY a&SUudw k ufvrS ;f vku d f Muwmaygh/ jzpfvmorQ &ifqdkifMur,f? BuKHvmorQ ajz&Sif;Mur,f/ urÇmhtv,f wifhw,f? tm;aumif;wJh 'Drkdua&pD zuf'&,f jynfaxmifpkBuD; ay:xGef;a&;twGuf aemifvmr,fh rsKd;qufawG awmufya&;twGuf? uRefrwdkY jynfolawGeJYtwl BudK;yrf;wJhae&mrSm apwem? ynm? owåd vkt d yfygw,f/ Ekid if t hH ay:xm;tyfwhJ apwem? apwem&JU toD;tyGiahf wG a0qmapEkid rf ,fh ynm? ynm&JU vrf;ñTerf I t& vky&f w J hJ owåad wGeYJ a&SUNird ;f csr;f a&;? Ekid if aH wmfwnfaqmufa&; vkyif ef;awGukd wm0efauspmG aqmif&u G o f mG ;Muygpkv Yd Ydk wku d w f eG ;f arwåm &yfcHcsifygw,f/ tm;vkH;udk aus;Zl aus;Zl;wifygw,f/

vm;[lvlrsdK; vlwdkif;odygaptu? rGefwdkif;&if;om;½dk;&m [oFmtuESifh ompGjrefrmjynf (wdik ;f &if;om;pkaygif;tu)wdjYk zifh ujyazsmaf jzMuonf/ npmpm;yGJtNyD;wGif EdkifiHawmfor®wESifh EdkifiHawmf\twdkifyifcH yk*¾dKvfwdkYonf rGefjynfopfygwDESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkY rS Ouú|rsm;ESihf wm0ef&o dS rl sm;? azsmaf jzwifqufMuonfh tEkynm&Sirf sm; tm; &if;&if;ESD;ESD; vdkufvHEIwfqufonf/ owif;pOf

aejynfawmf azazmf0g&D 13 wpfEidk if v H ;Hk ypfcwfwu dk cf u kd rf &I yfpaJ &;pmcsKyf (NCA) wGif rGejf ynfopf ygwD (NMSP)ESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; (LDU) wkdY yg0ifvufrSwfa&;xkd;rItay: jrefrmEkdifiHqkdif&m tar&duefoH½kH;u owif;xkwfjyefcsufwpfapmif xkwfjyefonf/ tqkyd gxkwjf yefcsuw f iG f rGejf ynfopfygwDEiS hf vm;[l'rD u dk &ufwpf tpnf;t½kH;wkdYu wpfEkdifiHvkH; ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&; oabmwl pmcsKyfwGif ,aeYyg0ifvufrSwfa&;xkd;jcif;udk rdrdwkdYBudKqkdygaMumif;? þodkY oabmwlvufrSwfa&;xkd;jcif;onf a&&SnfwnfwHhaom Nidrf;csrf;a&;c&D;&SnftwGuf ajcvSrf;rsm;pGmxJrS wpfckjzpfonfh taMumif;udv k nf; rdrw d t Ydk odtrSwjf yKygaMumif;? awGUqkaH qG;aEG;rIrsm; wGif yg0if&ef oEéd|mefcsxm;NyD; yg0ifywfoufoltm;vkH;taejzifh Nird ;f csr;f a&;twGuf qufvufa&SUwk;d aqmif&u G Ef idk &f efEiS hf jrefrmEkid if H twGif;&Sd vlrItodkuft0ef;tm;vkH;\ tcGifhta&;rsm;udk tum tuG,af y;onfh zuf'&,fjynfaxmifpBk u;D wpf&yf zefw;D Edik v f rd rhf nf [kvnf; rdrdwdkYarQmfvifhygaMumif; azmfjyyg&Sdonf/ aMu;rkH


azazmf0g&D 14? 2018

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfESifh w½kwfjynfolYor®wEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfESifh tdE´d,EdkifiH 'kwd,trsKd;om;tBuHay;yk*¾dKv vff H.E. tm&Sa&;&mtxl;udk,fpm;vS,f rpöwm pGef;a*:&Sef;wdkY awGUqHkpOf/ Mr. Rajinder Khanna wdkY awGUqHkpOf/ aejynfawmf azazmf0g&D 13 Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunfonf w½kwjf ynfoYl or®wEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme tm&Sa&;&mtxl;udk,fpm;vS,f rpöwm pGef;a*:&Sef;? tdE´d,EdkifiH 'kwd,trsKd;om;tBuHay;yk*¾dKvf H.E. Mr. Rajinder Khanna? ukvor*¾ tm&SESifh ypdzdwfa'oqdkif&m pD;yGm;a&;ESifh vlrIa&;aumfr&Sif (United Nations Economic and Social Commission for

Asia and the Pacific-UNESCAP)

trIaqmiftwGif;a&;rSL;ESifh ukvor*¾ 'kwd,twGif;a&;rSL;csKyf Dr. Shamshad Akhtar wdkYtm; ,aeY naeydkif;wGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;pifwm-2 (MICC-II)ü oD;jcm;pD

aejynfawmf azazmf0g&D 13 'kwd,tBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf owårykHrSef tpnf;ta0; owåraeYudk ,aeYeHeuf 10 em&D wGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttkH jynfaxmifpkvTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü usif;y onf/ tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpv k w T af wmfem,u ref;0if;cdkifoef;u jynfolYvTwfawmfESifh trsKd;om; vTwfawmfwdkYu twnfjyKNyD;jzpfonfh pnfyif om,ma&;Oya'udk ½kyo f rd ;f onfOh ya'Murf;ESihf 1948 ckESpf qdyfurf;tvkyform;rsm; tvkyfpDpOfa&; tufOya'udk ½kyfodrf;onfh Oya'Murf;wdkYudk jynfaxmifpv k w T af wmfu twnfjyKonf[rk w S , f Nl y;D rSwfwrf;wifaMumif; aMunmonf/ xdkYaemuf EdkifiHawmfor®w½kH;rS ay;ydkYxm;aom csif;jynfe,f rwlyDc½dkif rwlyDNrdKUe,f a&ZGmNrdKUwGif &yfuu G f 3 &yfuu G f wd;k csUJ jyifqifzUJG pnf;jcif;? ppfuikd ;f wdkif;a'oBuD; em*udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o av&SD; NrdKUe,ftwGif; zGJUpnf;xm;&Sdaom rdkydkif;vGwfNrdKUudk [kr®vif;NrdKUe,ftwGif;odkY rdkydkif;vGwf trnfjzifh xnfhoGif;zGJUpnf;jcif;? [kr®vif;NrdKUe,fwGif &yfuGuf 1 &yfuGufESifh cifOD;NrdKUe,fwGif &yfuGuf 1 &yfuGuf wdk;csJUzGJUpnf;jcif;? &Srf;jynfe,f vGdKifvifc½dkif vJcsm; NrdKUe,fwGif &yfuGuf 4 &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk 3 tkyfpk? aus;&Gm 9 &Gm trnfajymif;vJjyifqifzGJUpnf; jcif;? aus;&Gm 34 &Gmwdk;csJUzGJUpnf;jcif;? aus;&Gm 117 &Gmy,fzsufjcif;ESifh uGef[def;NrdKUe,fwGif aus;&Gm 1 &Gm wdk;csJUzGJUpnf;jcif;wdkYudk vTwfawmfu rSwfwrf; wifonf/ ,if;aemuf Edik if aH wmfor®wxHrS ay;ydx Yk m;aom

vufcHawGUqkHonf/ w½kwfEdkifiH tm&Sa&;&m txl;udk,fpm;vS,fESifhawGUqkHpOf jrefrm EdkifiH\ jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;? trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;vkyfief; pOfESifhywfoufí jrefrmEdkifiHrS a&SUqufvkyfaqmifoGm;rnfh vkyfief;pOfrsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; w½kwfjynfolYor®wEdkifiHrS qufvuftultnDay;oGm;rnfh udpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;í aqG;aEG; Muonf/ tdE´d,EdkifiH 'kwd,trsKd;om;tBuHay;yk*¾dKvfESifhawGUqkHpOf ESpfEdkifiH qufqHa&;ESifh tMurf;zufrIwdkufzsufa&;u@tygt0if yl;aygif; aqmif&Gufa&;udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;Muonf/

2017 ckEpS f jynfaxmifp\ k b@maiG t&tok;H qdik &f m Oya'yg ta&;ay:&efyaHk iGrS usyf 13595 'or 166 oef; cGJa0okH;pGJcJhonfh udpö&yfrssm;ES m; ifhpyfvsOf;í jynfaxmifpktqifh tzGJUtpnf;0ifrsm;u &Sif;vif; wifjyMuNyD; vTwfawmfu rSwfwrf;onf/ xdo k Ykd &Si;f vif;wifjy&mwGif Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme ud, k pf m;vS,f tjynfjynfqikd &f m yl;aygif;aqmif&u G af &; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwifu EdkifiHawmfor®w\ ta&;ay:&efykHaiGrS tD*spfEdkifiH udkif½dkNrdKU&Sd jrefrmoH½kH;vkHNcHKa&;twGuf ta&;wBuD; vdktyfaeaomvkyfief;rsm; aqmif&GufoGm;rnfh tajctae? jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; Adv k cf sKyaf tmifp;kd u e,fjcm;apmif&h w J yfzUJG cGJ 4 cGJ topf

ukvor*¾ 'kwd,twGif;a&;rSL;csKyfESifh awGUqkHpOf pOfqufrjywf zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&m a'owGif;yl;aygif;aqmif&GufrI udpö&yfrsm; ESifhpyfvsOf;í tjrifcsif;zvS,fcJhMuNyD; jrefrmEdkifiHESifh ukvor*¾ tm&SESifh ypdzdwfa'oqdkif&m pD;yGm;a&;ESifh vlrIa&;aumfr&SiftMum; yl;aygif;aqmif&GufrIjr§ifhwifa&;qdkif&m udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;Mu onf/ awGUqkHyGJrsm;odkY jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwifhaqG? OD;ausmfwif ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ owif;pOf 

zGJUpnf;&mwGif vdktyfonfh aiGvkH; aiG&if;tokH;p&dwf twGuf ta&;ay:&efyaHk iGrS awmif;cHo;Hk pGrJ nfh tajc tae? vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmxGef;Edkifu 230 auAGD armfvNrdKif-jr0wD "mwftm;vdkif;wnfaqmuf&eftwGuf EdkifiHawmf or®w\ ta&;ay:&efykHaiGrS okH;pGJrnfhtajctae? &Sr;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ ud, k pf m;vS,f ydaYk qmifa&;ESihf qufoG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;omOD;u wmcsDvdwfNrdKUe,f rJa[mufacsmif; jrefrmbufurf; urf;NydKrIumuG,fa&;vkyfief;rsm;twGuf ta&;ay: &efykHaiGrSokH;pGJrnfh tajctaewdkYudk &Sif;vif;wifjy cJhMuonf/ EdkifiHawmfor®wxHrS ay;ydkYaom *syefEdkifiH

tjynfjynfqdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD xHrS acs;aiG&,l&ef udpöESifhpyfvsOf;NyD; pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D OD;armifarmif0if; u vTwfawmfodkY &Sif;vif;wifjy&mwGif jrefrmEdkifiH tao;pm;ESifhtvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK; wdk;wufa&;pDrHudef;tqifh(2)twGuf *syefEdkifiH tjynfjynfqikd &f m yl;aygif;aqmif&u G af &;at*sipf x D H rS ODA Lone acs;aiG *syef,ef; 14 'or 949 bDv, D H acs;,lomG ;rnfjzpfygaMumif;? acs;aiGoufwrf; rSm ESpf 40 jzpfNyD; twdk;EIef;rSm okn 'or 01 &mcdkifEIef;jzpfygaMumif;? twdk;usoifhaiGudk wpfESpf vQif 2 Budrfay;&rnfjzpfygaMumif;? qdkif;iHhumv ukefqkH;NyD;csdefwGif wpfESpfudk 2 BudrfEIef;jzifh t&if; jyefvnfay;qyf&rnfjzpfygaMumif; &Sif;vif;wifjy onf/ ,if;udpEö iS phf yfvsO;f í aqG;aEG;vdo k nfh vTwaf wmf udk,fpm;vS,frsm; trnfpm&if; wifoGif;Mu&ef jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u aMunmxm; onf/ xdjYk yif ,aeYtpnf;ta0;wGif jynfaxmifpt k pd;k & tzGJUudk,fpm;vS,f pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;armifarmif0if;u 2018 ckESpf jynfaxmifpk\ tcGeftaumufOya'Murf;tm; vTwfawmfodkY wifoGif;jcif;ESifh EdkifiHawmfor®wxHrS oabmxm;rSwcf sujf zifh jyefvnfay;ydv Yk maom rl;,pf aq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f m Oya'udk jyifqifonfh Oya'Murf;tm; wpfydk'fcsif;pD tvdu k f vTwaf wmf\tqk;H tjzwf&,l twnfjyKjcif; wdkYudk aqmif&GufcJhMuonf/ ausmfolxuf (owif;pOf)


azazmf0g&D 14? 2018

EkdifiHawmfor®w OD;xifaus usmfmf vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfolv Y TwfawmfOuú| OD;0if;jrifh vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpka&SUaecsKyf OD;xGef;xGef;OD; vufrSwfa&;xkd;pOf/ wpfEifdk if v H ;Hk ypfcwfwu dk cf u dk rf rI S tcrf;tem;odkY armfvNrdKifNrdKU atmufyJcl; y&d,wådpmoifwdkuf q&mawmf t*¾r[my@dw b'´EÅ oDvmpm& trSL;jyKaom q&mawmf? oHCmawmfrsm; <ua&mufawmf rlMuNyD; EdkifiHawmfor®w OD;xifausmf? trsKd;om;jyefvnf oifjh rwfa&;ESihf Nird ;f csr;f a&;A[dXk me Ouú| Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf? 'kwd, or®w OD;jrifhaqGESifh OD;[ife&D AefxD;,l? jynfolYvTwfawmf Ouú| OD;0if;jrifh? trsKd;om;vTwfawmf Ouú| ref;0if;cdik o f ef;? jynfaxmifpk w&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad k v f c sKyf r S L ;BuD ; rif ; atmif v I d i f ? EdkifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'

qdkif&mckH½kH;Ouú| OD;rsKd;ñGefY? jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Sif Ouú| OD;vSoed ;f ? 'kw, d wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&; OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd, AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;? jynfolY vTwaf wmf 'kw, d Ouú| OD;wDceG jf rwf? trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;at;omatmif? jynfaxmifpk vTwfawmf Oya'a&;&mESifh txl; udp&ö yfrsm; avhvmqef;ppfo;Hk oyf a&;aumfr&SifOuú| ol&OD;a&Tref;? trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf;a&;A[dkXme 'kwd,Ouú| EdkifiHawmftwdkifyifcH½kH; 0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwifhaqG? jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? jynfaxmifpka&SUae csKyf? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf?

EdkifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf vufrSwfa&;xkd;pOf/

trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef; vufrSwfa&;xkd;pOf/ trsKd

Nidrf;csrf csrf;a&;aumfr&SifOuú| a'gufwmwifrsKd;0if; vufrSwfa&;xkd;pOf/ jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU Ouú|? aejynfawmfaumifpD Ouú|? Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif Ouú|? rGef jynfe,f0efBuD;csKyf? &Srf;jynfe,f 0efBuD;csKyf? jrefrmEdkifiHawmf A[dkbPfOuú|? nd§EIdif;uGyfuJ a&;rSL; (Munf;? a&? av)ESifh wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;? Nird ;f csr;f a&;aumfr&SifESifh jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wGJ aumfrwD (UPDJC)? EdkifiHa&; ygwDudk,fpm;vS,frsm;? ypfcwf wdu k cf u dk rf &I yfpaJ &; yl;wGaJ pmifMh unfh a&;(JMC-U) aumfrwD0ifrsm;? aejynfawmf wdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m 0efBuD; rsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJU

tpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? rGefjynfopfygwDOuú| EdkifaxmrGef ESifh tzGJU0ifrsm;? vm;[l'Drdk u&ufwpftpnf;t½kH; Ouú| MumcGefqmESifh tzGJU0ifrsm;? EdkifiH wum todoufaotjzpf vufrw S af &;xd;k rnfo h rl sm;? jynfwiG ;f todoufaotjzpf vufrSwf a&;xdk;rnfholrsm;? EdkifiHjcm; oHwrefrsm;? txl;zdwfMum;xm; aom {nfhonfawmfrsm; wuf a&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif trsKd;om; jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf; a&;A[dkXme Ouú| EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef; pkMunfu rdefYcGef;ajymMum;onf/ (EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf\ rdecYf eG ;f udka&SUzk;H wGiaf zmfjyxm;ygonf/)

jynfaxmifpk0efBu uDD; OD;ausmfwifhaqG vufrSwfa&;xkd;pOf/ xdkYaemuf wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifu rdefYcGef;ajymMum; onf/ (wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKy\ f rdecYf eG ;f udk pmrsuEf mS (4) wGif azmfjyxm;ygonf/) qufvufí rGefjynfopfygwD (NMSP) ESihf vm;[l'r D u kd &ufwpf tpnf;t½kH; (LDU) udk,fpm; rGefjynfopfygwDOuú| EdkifaxmrGef u rdefYcGef;ajymMum;onf/ (rGef jynfopfygwDOuú|\ rdefYcGef;udk pmrsuEf mS (5)wGif azmfjyxm;ygonf/) ,if;aemuf Nird ;f csr;f a&;vkyif ef; pOf rSwfwrf;½kyf&Sifudk jyoonf/ xdkYaemuf wpfEdkifiHvkH;ypfcwf wdkufckdufrI&yfpJa&; oabmwl pmcsKyf tESpfcsKyfudk Nidrf;csrf;a&; aumfr&SifOuú| a'gufwm wifrsKd;0if;ESifh rGefjynfopfygwD taxGaxGtwGi;f a&;rSL; Edik af tmif rif;wdkYu zwfMum;Muonf/ qufvufí vufrSwfa&;xdk;yGJ tpDtpOfudk usif;y&m EdkifiHawmf or®w OD;xifausmf? EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef; pkMunf? 'kwd,or®w OD;jrifhaqG? 'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l? jynfolYvTwfawmfOuú| OD;0if;jrifh? trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if; cdkifoef;? wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif? 'kwd,wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&; OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd, AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;? trsKd;om;

jyefvnfoifjh rwfa&;ESihf Nird ;f csr;f a&; A[dXk me 'kw, d Ouú| jynfaxmifpk 0efBuD; OD;ausmfwifhaqG? jynfaxmifpak &SUaecsKyf OD;xGe;f xGe;f OD;? Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif Ouú| a'gufwmwifrsKd;0if;? rGefjynfopf ygwDOuú| EdkifaxmrGef? taxGaxG twGif;a&;rSL; Edkifatmifrif;? ppfOD;pD;csKyf Edkifv,Daumif;? vm;[l 'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; Ouú| MumcGefqm? 'kwd,Ouú| MumaqmfvrGef? A[dkaumfrwD0if emApfbGefwdkYu vufrSwfa&;xdk; Muonf/ ,if;aemuf jynfwGif;tod oufaorsm;tjzpf jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wGJ aumfrwD tpdk;&? vTwfawmf? wyfrawmftpktzGUJ rS jynfaxmifpk 0efBuD; EdkifoufvGif? OD;cifaZmfOD;? OD;cGefarmifaomif;? jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wGJ aumfrwD EdkifiHa&;ygwDrsm; tpk tzGJUrS OD;oka0? a'gufwmwl;*sm? OD;ode;f xGe;f ? Nird ;f csr;f a&;aumfr&Sif rS OD;odef;aZmf? OD;atmifpdk;? jynfaxmifpktqifh ypfcwfwdkuf cdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJ apmifhMunfha&;aumfrwDrS 'kwd, Ad k v f c sKyf B uD ; &mjynf h ? 'k w d , AdkvfcsKyfBuD;rif;aemif? OD;jynfhpkH? OD;armifarmifNird ;f ? ol&OD;bdek ?D Rev. apmrufo,l;at;? pdkif;rsKd;oefY? OD;udu k Bkd u;D ? rGejf ynfe,f vTwaf wmf ud, k pf m;vS,f a'gufwmrif;pd;k vif;? pmrsufESm 9 odkY 


azazmf0g&D 14? 2018

'kwd,or®w OD;jrifhaqG vufrSwfa&;xkd;pOf/

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l vufrSwfa&;xkd;pOf/

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyf sKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif vufrSwfa&;xkd;pOf/

'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;cs csKyf Kyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;B;BuD uD;pkd;0if; vufrSwfa&;xkd;pOf/

rGefjynfopfygwDOuú| EkdifaxmrGef vufrSwfa&;xkd;pOf/

rGefjynfopfygwD taxGaxGtwGif;a&;rSL; Edkifatmifrif; vufrSwfa&;xkd;pOf/

rGefjynf ynfopfygwD ppfOD;pD;csKyf csKyf Edkifv,Daumif; vufrSwfa&;xkd;pOf/

vm;[l'rD u kd &ufwpftpnf;t½H;k Ouú| MumcGeq f m vufrw S af &;xk;d pOf/

vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½Hk; 'kwd,Ouú| MumaqmfvrGef vufrSwfa&;xkd;pOf/ pmrsuf pmrsufESm 8 rS rGefwkdif;&if;om;a&;&m 0efBuD; OD;rif;wif0if;? vm;[lwikd ;f &if;om; a&;&m0efBuD; OD;a,moyf? &Srf; wdkif;&if;om;a&;&m 0efBuD;

a':arT;arT;cifwdkYu vufrSwf a&;xdk;Muonf/ xdkYaemuf jynfyoufaorsm; tjzpf ukvor*¾ 'kwd,twGif; a&;rSL;csKyf H.E. Dr. Shamshad

vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½Hk; A[kdaumfrwD0if emApfbGef vufrSwfa&;xkd;pOf/ Akhtar ?

w½kwjf ynfoo Yl r®wEdik if H EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS tm&S a&;&m txl;ud, k pf m;vS,f rpöwm pGe;f a*:&Se;f ? jrefrmEdik if H trsK;d om; jyefvnfoifjh rwfa&;twGuf *syef

tpd;k &\ txl;ud, k pf m;vS,f H.E. Mr.Yohei SASAKAWA? tdE, d´ or®wEdkifiHrS 'kwd,trsKd;om; vkHNcHKa&;tBuHay;yk*¾dKvf H.E. Mr. Rajinder Khanna? xdkif;

EdkifiHrS 'kwd,EdkifiHjcm;a&;0efBuD; H.E. Mr. Virasakdi Futrakul? Oa&myor*¾rS oHtrwfBuD; H.E. Mr. Kristian Schmidt wdu Yk vufrSwfa&;xdk;Muonf/ ,if;aemuf Nird ;f csr;f a&;aumfr&Sif Ouú| a'gufwmwifrsKd;0if;ESifh rGefjynfopfygwD taxGaxG twGif;a&;rSL; Edkifatmifrif;wdkYu wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;pmcsKyfudk tjyeftvSef vJvS,fMuNyD; tcrf;tem;udk ½kyfodrf;vdkufonf/ tcrf;tem;tNy;D wGif Edik if aH wmf or®w OD;xifausmf? EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef; pkMunf? 'kwd,or®wrsm;? jynfolY vTwfawmfOuú|? trsKd;om; vTwfawmfOuú|ESifh wm0ef&Sdol rsm;onf jynfwGif;jynfy tod oufaorsm;ESifh vnf;aumif;? oHwrefrsm;ESifh vnf;aumif;?

tpdk;&udk,fpm;vS,frsm;ESifh vnf; aumif;? vTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;ESifh vnf;aumif;? wyfrawmf ud, k pf m;vS,rf sm;ESihf vnf;aumif;? rGefjynfopfygwD? vm;[l 'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH;wdkYrS ud, k pf m;vS,rf sm;ESihf vnf;aumif;? NCA vufrSwfa&;xdk;NyD;aom wdkif;&if;om; vufeufudkiftzGJU rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;rS udk,fpm;vS,f rsm;? jynfaxmifpktqifh ypfcwf wdkufckdufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJ apmifhMunfha&; aumfrwDrS t&yfom; udk,fpm;vS,frsm;ESifh vnf;aumif;? Nidrf;csrf;a&; aumfr&Sif? jynfaxmifpk Nird ;f csr;f a&;vkyif ef;aumfrwD? MPC rS wm0ef&o dS rl sm;ESihf vnf;aumif; pkaygif;í oD;jcm;pD rSwfwrf;wif "mwfykH½dkufMuonf/ owif;pOf


azazmf0g&D 14? 2018

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; aqG;aEG;rIyl;wGJaumfrwD tpkd;&? vTwfawmf? wyfrawmftpktzGJUrS jynfaxmifpk0efBuD; EkdifoufvGif vufrSwf a&;xkd;pOf/

jynfaxmifpkNididrf;csrf csrf;a&; aqG;aEG;rIyl;wGJaumfrwD tpkd;&? vTwfawmf? wyfrawmftpktzGJUrS OD;cifaZmfOD; vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; aqG;aEG;rIyl;wGJaumfrwD tpkd;&? vTwfawmf? wyfrawmftpktzGJUrS OD;cGefarmifaomif; vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; aqG;aEG;rIyl;wGJaumfrwD EkdifiHa&;ygwDrsm; tpktzGJUrS OD;oka0 vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpkNididrf;csrf csrf;a&; aqG;aEG;rIyl;wGJaumfrwD EkdifiHa&;ygwDrsm; tpktzGJUrS a'gufwm wl;*sm *sm vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; aqG;aEG;rIyl;wGJaumfrwD EkdifiHa&;ygwDrssm; m; tpktzGJUrS OD;odef;xGef; vufrSwfa&;xkd;pOf/

Nidrf;cs csrfrf;a&;aumfr&SifrS OD;odef;aZmf vufrSwfa&;xkd;pOf/

Nidrf;csrf csrf;a&;aumfr&SifrS OD;atmifpdk; vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpt k qihf ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;qkid &f m yl;wGaJ pmihMf unhf a&; aumfrwDrS 'kwd,AkdvfcssKyf KyfBu uDD; &mj &mjynh ynhf vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpt k qihf ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;qkid &f m yl;wGaJ pmihMf unhf a&; aumfrwDrS 'kwd,AkdvfcsKyfyfBu uDD; rif;aemif vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpt k qihf ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;qkid &f m yl;wGaJ pmihMf unhf a&;aumfrwDrS OD;jynhfpHk vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpt k qihf ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;qkid &f m yl;wGaJ pmihMf unhf a&;aumfrwDrS OD;armifarmifNiiddrf; vufrSwfa&;xkd;pOf/


azazmf0g&D 14? 2018

jynfaxmifpktqifh ypfcwfwkdufckdufrI&yfpJa&;qkdif&m yl;wGJapmifhMunhfa&;aumfrwDrS ol&OD;bkdeD vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpktqifh ypfcwfwkdufckdufrI &yfpJa&;qkdif&m yl;wGJ apmifMh unhaf &;aumfrwDrS Rev.apmrufo,l;at; vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpktqifh ypfcwfwkdufckdufrI &yfpJa&;qkdif&m yl;wGJapmifhMunhfa&;aumfrwDrS pkdif;rsKd;oefY vufrSwfa&;xkd;pOf/

jynfaxmifpktqifh ypfcwfwkdufckdufrI &yfpJa&;qkdif&m yl;wGJapmifhMu unh nhfa&;aumfrwDrS OD;ukdukdBuD; vufrSwfa&;xkd;pOf/

rGefjynf ynfe,f vTwfawmfukd,fpm;vS,f a'gufwmrif;pkd;vif; vufrSwfa&;xkd;pOf/

rGefwkdif;&if;om;vlrsKsKdd;a&;&m0efBu uDD; OD;rif;wif0if; vufrSwfa&;xkd;pOf/

ukvor*¾'kwd,twGif;a&;rSL;cs ;csKKyf vufrSwfa&;xkd;pOf/

H.E. Dr. Shamshad Akhtar

tdEd´,or®wEdkifiHrS 'kwd,trsKd;om;vkHNcHKa&; tB tBuH uHay;yk*d¾Kv vff H.E. Mr. Rajinder Khanna vufrSwfa&;xkd;pOf/

w½kwfjynf ynfolYor®wEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBu uDD;XmerS tm&Sa&;&m txl;ukd,fpm;vS,f rpöwmpGef;a*:&Sef; vufrSwfa&;xkd;pOf/

jrefrmEdik if t H rsK;d om; jyefvnfoifjh rwfa&;twGuf *syeftpk;d &\ txl; uk, d pf m;vS,f H.E. Mr. Yohei SASAKAWA vufrw S af &;xk;d pOf/

xdkif;EdkifiHrS 'kwd,EdkifiHjcm;a&;0efBu uDD; H.E. Mr. Virasakdi Futrakul vufrSwfa&;xkd;pOf/

Oa&myor*¾ a&myor*¾rS oHtrwfBu;D H.E. Mr. Kristian Kristian Schmidt vufrw S af &;xk;d pOf/


azazmf0g&D 14? 2018

,aeY Nird ;f csr;f a&;twGuf ajcvSr;f opfwpfcu k kd xyfrv H rS ;f csED ikd cf yhJ gNy/D rGejf ynfopfygwD(NMSP)ESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;(LDU) wdkYonf wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwl pmcsKy(f NCA)wGif yg0ifvufrw S af &;xd;k Edik cf NhJ yD jzpfyg onf/ NCA wGif yg0ifvufrw S af &;xd;k onfh tcrf; tem;udk ,aeYwiG f aejynfawmf&dS jrefrmtjynfjynf qdik &f muGeAf if;&Si;f A[dXk me( MICC-2)ü usif;ycJhyg onf/ tcrf;tem; wufa&mufvmMuonfh wdik ;f &if;om; nDtpfukd armifErS rsm;\ aysm&f iT af om tNyHK;rsm;aMumifh taysmfrsm; ul;pufcHpm;&ygonf/ ,aeYtcrf;tem;onf jrefrmEdkifiH\ vGwfvyfa&; zcif Adv k cf sKyaf tmifqef;\arG;aeYEiS v hf nf; wdu k q f ikd f aeonfhtwGuf tcrf;tem;jrifuGif;udk jrifawGU& onfrSm ydkrdk0rf;ajrmufzG,fjzpfygonf/ odkYaomf Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfwGif taMumif;aMumif;aMumifh ryg0ifao;onfh wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ rsm; yg0ifvufrw S af &;xd;k onfh ,ckuo hJ Ykd jrifuiG ;f rsm;udk vnf; jrifawGUvdv k yS gonf/ tm;vk;H yg0ifonfh xm0& Nidrf;csrf;a&;udk trSefwu,fyif &&Sdvdkygonf/ yifvkHpdwf"mwf xdkodkY &nfrSef;aqmif&Gufaeonfudk ,aeY tcrf;tem;wGif EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvfu ]]NCA vufrw S af &;xd;k wJh tzGUJ opfawG wd;k vmNy;D wJh aemufrSmvnf; uRefrwdkY&JU a&SUvkyfief;pOfu &Sif;yg w,f/ NCA vufrSwfa&;xdk;NyD;om; tzGJUawGeJY ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;vkyif ef;pOfawG cdik rf matmif qufBudK;yrf;r,f/ EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawG qufvkyf r,f/ uRefrwdkYtcsif;csif;tMum; oabmxm;uGJvGJ wmawG jzpfay:vm&if yifvpHk w d "f mwfeYJ rsuEf mS csi;f qdkifxdkifNyD; aqG;aEG;n§dEIdif;tajz&Smr,f/ vufrSwf rxdk;&ao;wJhtzGJUawGeJYvnf; vufeufukdify#dyu© awG avsmhenf;oGm;atmif awGUqkHaqG;aEG;rIawGeJY tajz&Smr,f/ 'DtzGJUawG NCA xD;&dyfatmuf a&muf&SdvmNyD; EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawGrSm yg0ifvm atmif BudK;pm;yg}}[k ajymMum;cJhygonf/ tvm;tvmaumif; NyD;cJhonfh 2015 ckESpf atmufwdkbm 15 &uf u wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJU &SpfzGJUrS acgif;aqmifrsm;u wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;oabmwlpmcsKyf(NCA)udk yg0ifvufrSwf a&;xd;k Ny;D jzpfygonf/ ,ck aemufxyfajcvSr;f tjzpf rGefjynfopfygwD(NMSP) ESifh vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½k;H (LDU)wdu Yk yg0ifvufrw S af &;xd;k cJNh y;D yg0ifvufrw S af &;xd;k &ef use&f adS eonfh wdik ;f &if;om; vufeufuikd t f zGUJ tpnf;rsm; yg0if&ef tvm;tvm aumif;rsm;pGm&Sdaeonf[k od&Sd&ygonf/ Nird ;f csr;f a&;aumfr&Sif twGi;f a&;rSL; OD;cifaZmfO;D u ryg0ifao;onfh wdik ;f &if;om;vufeufuikd f tzGUJ tpnf;rsm; yg0ifvmEdik o f nft h aMumif;udk ,aeYtcrf; tem;ü rD', D mrsm;uar;jref;pOf ajzMum;cJyh gonf/

]]'DvdkvufrSwfa&;xdk;zdkY usefwJhtzGJUawGxJu aerS ESpfzGJUyg0if yl;aygif;aqmif&GufvmwJhtwGuf aMumifh uRefawmfwdkY Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfuawmh u@wpfcu k kd a&SUudw k pfvrS ;f wd;k vmw,fvYkd ajym&rSm aygh? jrefrmEdkifiHajrykHudk Munfhr,fqdk&if jrefrmEdkifiH awmifyikd ;f jzpfwhJ u&ifjynfe,f? rGejf ynfe,f? weoFm&D wdik ;f qdNk y;D awmh awGU&ygvdrrhf ,f? u&ifjynfe,frmS &Sw d hJ wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ tpnf;tm;vk;H u NCA rSm vufrSwfa&;xdk;NyD; jzpfygw,f? weoFm&Dwdkif;rSm qdk&ifvnf; autifef,lbufu wyfr[m 4 tcsKdU e,fajrawGrSm vufrSwfa&;xdk;NyD;jzpfwJhtwGuf aMumifh u&ifjynfe,feYJ weoFm&Dwikd ;f u vufrw S f a&;xdk;xm;NyD? vufrSwfa&;xdk;NyD;wJhtcgrSm Nidrf;csrf;a&;vkyfief;awG? zGHUNzdK;a&;vkyfief;awGudk tm;oGefcGefpdkufaqmif&GufaewJh tcgrsKd;&SdwJhtcgrSm u&ifjynfe,feJY weoFm&Dwdkif;Mum;xJrSm&SdwJh rGefjynfe,fu usefaewmyg? uRefawmfwdkYu rGeftzGJU NMSP ygvmEdi k af tmif BuKd ;pm;wJt h cgrSm tckq&kd if

wnfaqmufaeygw,f? aemufxyf vufrSwfa&;xdk; r,fh tzGUJ awGvnf; &Syd gw,f? 'D[mudv k nf; vkyaf eyg w,f? tzGJUwdkif;eJY n§dEIdif;aqG;aEG;aeygw,f}}[k OD;cifaZmfOD;u ajymMum;cJhygonf/ oabmwlnDcJhMu ,aeYvufrw S af &;xd;k xm;aom NCA oabmwl pmcsKyfwGif jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf tpd;k &ESihf wdik ;f &if;om;vufeufuikd f tzGUJ tpnf;rsm; tMum; ,cifu csKyq f ckd ahJ om oabmwlncD surf sm;tm; xyfavmif;todtrSwfjyKjcif;? ydkrdkcdkifrmapjcif;? xyfqifhtwnfjyKjcif;wdkYyg0ifNyD; tcef;(7)cef;ESifh tydk'faygif; (33)ydk'fyg&SdaMumif; od&Sd&ygonf/ xdjYk yif NCA oabmwlpmcsKyf tESpcf sKyf azmfjy csuft& EdkifiHa&;jyóemudk ppfa&;jzifh ajz&Sif;jcif; rjyKbJ Edik if aH &;enf;jzifah jz&Si;f rnfh Edik if aH &;,Ofaus;rI xlaxmifum wef;wl&nfwl tcGifhta&;&&Sdrnfh a&&Snw f nfwahH om cdik Nf raJ om Nird ;f csr;f a&;wnfaqmuf &ef oabmwlnDcJhMuonf/

NMSP tzGJUu 'Dvkyfief;pOfxJrSm yg0ifvmNyDjzpfyg w,f? jrefrmEdkifiHatmufydkif;[m Nidrf;csrf;a&;c&D;pOf udk ajzmifhajzmifhjzL;jzL;oGm;Edkifr,fh taetxm;rsKd;udk a&mufvmNyDvdkY ajym&rSmjzpfygw,f? usefwJha'o? usew f t hJ zGUJ tpnf;awGtwGuv f nf; uReaf wmfwYkd BuKd ;pm;aqmif&Gufaeygw,f? rMumciftcsdefawGrSm awmh uReaf wmfwYkd wpfqifNh y;D wpfqifh wd;k wufvmyg vdrrhf ,f? Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;yGaJ wGuakd wmh uReaf wmf wdkY wHcg;ydwfrxm;ygbl;? tzGJUwdkif;eJY uRefawmfwdkY aqG;aEG;aeygw,f? tcsKdUtzGJUawGuawmh w&m;0if aqG;aEG;wmawG&Sdovdk wcsKdUtzGJU0ifawGuawmh tvGwo f abm aqG;aEG;aewmawGuawmh rjywfvyk f aeygw,f? tvGwo f abmaqG;aEG;wmuae tajzr& ao;wJt h cg xkwjf yefaMunmvkYd rjzpfao;bl;? awGUwdik ;f awGUwdkif; xkwfjyefaMunmjcif; r&SdEdkifao;wmjzpfyg w,f? awGUqkHaqG;aEG;rIuae ,kHMunfrIawG BudK;pm;

vufrSwfa&;xdk;Muaom wdkif;&if;om; vufeufuikd t f zGUJ tpnf;rsm;onf rdrw d EYkd iS hf oufqikd f onfh typf&yfe,fajrrsm;twGi;f zGUH NzKd ;wd;k wufa&;ESihf vkHNcHKa&;qdkif&m udpö&yfrsm;wGif rdrdwdkYtzGJUtpnf; rsm;\ twdkif;twmt& wm0ef,laeMuaom tzGJU tpnf;rsm;jzpfonfhtm;avsmfpGm typftcwf&yfpJ xm;um Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm; usif;ytaumif txnfazmfaeonfh umvtwGif; ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;? obm0ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;? wdik ;f &if;om;vlrsK;d rsm;\ bmompum;? pmayESihf ,Ofaus;rI xde;f odr;f jri§ w hf ifa&;? a'oqdik &f m wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh w&m;Oya'pdk;rdk;a&;? a'o zGHUNzdK;a&;ESifh rl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&;vkyfief;rsm; twGuf ESpfzufyl;aygif; aqmif&GufoGm;rnf[k od&Sd& onfrSm txl;yif tm;&auseyfzG,fjzpfygonf/ ]]'DuaeY vufrSwfa&;xdk;r,fh owif;awG

wpfEidk if v H ;Hk ypfcwf wdkufcdkufrI &yfpJa&; oabmwl p mcsKyf w G i f vm;[l wkdif;&if;om; vlrsKd;a&;&m 0efBuD uD; OD;a,moyf tod oufaotjzpf vufrw S f a&;xkd;pOf/

wpfEkdifiHvkH; ypfcwf wdkufcdkufrI &yfpJa&; oabmwlpmcsKyf mcsKyfwGif &Srf; wkdif;&if;om; vlrsKd;a&;&m 0efBu;D a':arT;arT;cif tod oufaotjzpf vufrSwf a&;xkd;pOf/

ay:xGuv f mcsed rf mS tJ'aD 'oujynfoal wG 0rf;om Mu? aysm&f iT Mf ueJY MunfE;l p&mowif;awG Mum;od&yg w,f? jynfolawG&JU yxrqkH; odomxif&Sm;wJh ajymif;vJru I vufeufuikd yf #dyu©aMumifh jzpfay:cJ&h wJh taMumufw&m;awG aysmufuG,foGm;jcif;yJ jzpfygw,f? rw&m;toif; r[kwfawmhbl;? tMurf;zuftzGJUtpnf; r[kwfawmhbl;qdkwJh todaMumifh qufoG,fajymqdkqufqH&mrSm taMumufw&m;awG avsmhoGm;w,f? y#dyu©awG csKyfNidrf;awmhr,fqdkwJh todeJY tem*wftwGuf jrifa,mif0rf;omMuw,f}}[kvnf; EdkifiHawmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vu f ,aeYwiG f ajymMum;cJyh gonf/ vrf;tvTJrcHbl; NMSP ESifh LDU wdkYtm; tMurf;zufolrsm; r[kwfaMumif;ESifh rw&m;toif;tjzpfrS y,fzsuf jcif;udk jynfxJa&;0efBuD;Xme\ trdefYaMumfjimpm trSwrf sm;jzifh azazmf0g&D 11 &ufu xkwjf yefxm;Ny;D jzpfonf/ ,aeYvufrSwfa&;xdk;onfh NMSP ESifh LDU wdkYudk,fpm; NMSP Ouú| EdkifaxmrGefuvnf; ]]tm;vk;H arQmrf eS ;f wJh zuf'&,fjynfaxmifpu k kd NCA vufrSwfa&;xdk;NyD;om; wdkif;&if;om;nDaemifrsm;eJY a&m rxdk;xm;ao;wJh nDaemifrsm;eJYa&m vufwGJNyD; 'D NCA vrf;udk vrf;rSefjzpf½kHru ajzmifhjzL;wJhvrf; jzpfatmif aqmif&u G o f mG ;r,f? zuf'&,fjynfaxmifpk arQmrf eS ;f csuu f kd rsujf cnfrjywf? vrf;tvTrJ cHb;l qdw k m uwdjyKygw,f}}[k tcrf;tem; trSmpum;wGif uwdjyKajymMum;cJhygonf/ zdwfac:aewmjzpf xdt Yk wl Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vu f vnf; ]],aeYurÇmrSm Edik if t H m;vk;H twGuf tH0ifciG u f sjzpfap r,fh wpfcw k nf;aom zuf'&,fpepfqw kd m r&Syd gbl;? olYEdkifiH? olYordkif;? olYvlYtzGJUtpnf;ay: rlwnfNyD; vdkufavsmnDaxG jyKjyifwnfaqmufMu&wmygyJ? uRerf wdt Yk m;vk;H 0dik ;f 0ef;aqG;aEG;n§Ed idI ;f Ny;D tem*wf jynfaxmifpk&JU zuf'&,f'DZdkif;udk a&;qGJMurSmyg? uRefrwdkY EdkifiH? uRefrwdkY EdkifiHom;awG nDñGwfzdkY vdw k ,f? nDñw G w f hJ jynfaxmifpak wGuom zuf'&,f udk cdkifcdkifrmrm a&&SnfusifhokH; xdef;odrf;Edkifwm jzpfygw,f? nDñw G af &;udk wnfaqmufEikd zf t Ykd wGuf em;vnfreI YJ ,kMH unfraI wGukd OD;pGmwnfaqmufMu& rSmyg? 'gaMumifv h nf; use&f adS eao;wJh tzGUJ tpnf;awG udk uRefrwdkY&JU EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJpm;yGJ0dkif;awGudk vma&mufMuzdYk n§Ed idI ;f ae? zdwaf c:aewm jzpfygw,f}} [k ,aeYtcrf;tem;wGif ajymMum;cJhygonf/ tcsKyftm;jzifhqdk&aomf NCA onf xm0& Nidrf;csrf;a&;&&Sd&ef pwifonfh ajcvSrf;tp jzpfyg onf/ NCA wGif ryg0ifao;onfh wdkif;&if;om; vufeufuikd t f zGUJ tpnf;rsm; use&f adS eygao;onf/ usef&Sdaeonfh jrefrmEdkifiH ajrmufydkif;a'orS wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUrsm; yg0ifvmap&ef vufurf;vsuf&SdygaMumif;ESifh ,aeYuJhodkY NCA xD;&dyfatmuf a&muf&Sdvmap&ef BudKqdkvsuf&Sdyg aMumif;/ /


azazmf0g&D 14? 2018

Nid Nidrf;cs csrfrf;a&;aumfr&SifrS awGUqkHNyD;aemuf uRefawmfwkdYaumfr&Sif[m UNFC uk, d pf m; Ekid if aH &;aqG;aEG;r,fh DPN eJY Burd zf efrsm;pGm awGUqkHcJhygw,f/ EkdifiHa&;aqG;aEG;rIqkdif&m rlabmif jyefvnfokH;oyfa&; vkyfief;pOfawGrSmvnf; Joint Ownership &&Sad tmif DPN tzGUJ 0ifawG yg0ifEi dk af tmif n§dEdIif;aqmif&GufcJhygw,f/ EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJawG&JU oabmobm0twkdif;ygyJ/ uRefawmfwkdY[m tjyif; txefjiif;Mu? ckHMu? aqG;aEG;cJhMuayr,fh &if;ESD;rIawG ckid cf idk rf mrmwnfaqmufEidk cf NhJ y;D em;vnfreI YJ ,kMH unfrI awG wnfaqmufEkdifcJhygw,f/ aumfr&SifeJY DPN tMum; aqG;aEG;rIawG[mvnf; Mum&Snv f mwmeJt Y rQ ESpfzufaqG;aEG;Muwm jzpfayr,fhvnf; wpfzGJUwnf; One Team, One Vision oabmrsKd; aqG;aEG;yGJ tcif;tusif;txd a&muf&SdcJhygw,f/ 0kdif;0ef;Bud BudK;yrf; uReaf wmfwYdk aumfr&Si&f UJ pdwyf ikd ;f jzwfcsuw f pfcu k awGUqkHaqG;aEG;a&;vrf;aMumif; aysmufqkH;roGm;zkdY? aphpyfnEd§ iId ;f a&;pm;yG0J idk ;f &yfqidk ;f roGm;zdb Yk J jzpfygw,f/ aqG;aEG;rIawG&JU oabmw&m;twkdif; eD;vmvkduf? a0;vmvkdufeJY aqG;aEG;cJh&mrS (8)Budrfajrmuftxd a&muf&cdS NhJ y;D aemuf aemufq;Hk 'DuaeY vufrw S af &;xk;d Ekid cf w hJ t hJ ajctaeudk a&muf&cdS w hJ m jzpfygw,f/ pwif aqG;aEG;cJch sed u f pkpak ygif; ckepfzUJG &Scd ahJ yr,fh taMumif; trsK;d rsK;d eJY 'DuaeY ESpzf UJG yJ vku d yf gEkid cf w hJ m jzpfygw,f/ 'DuaeY vufrSwfa&;xkd;EkdifcJhwJh rGefjynfopfygwDeJY vm;[l'Drkdu&ufwpf tpnf;t½kH;u nDaemif wkid ;f &if;om;acgif;aqmifrsm;udk aus;Zl;txl;yJ wif&ydS g w,f/ tvm;wl Nird ;f csr;f a&;jzpfpOfrmS yg0ifvmatmif bufaygif;pku H ae 0kid ;f 0ef;BuKd ;yrf; aqmif&u G af y;cJMh u wJh tzGUJ tpnf;rsm;tm;vk;H ? q&mawmf oHCmawmf awGeYJ vly*k Kd¾ vaf wGtm;vk;H udk aus;Zl;Oyum& txl;yJ wif&ydS gaMumif; 'Dae&muae ajymMum;vkdygw,f/ tckq&dk if uReaf wmfweYdk t YJ wl yl;aygif;vufwcJG w hJ hJ oEéd|mefpdwf? trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;eJY Nird ;f csr;f a&;tay: ,kMH unfraI wGtwGuf wkid ;f &if;om; jynfoltaygif;wkdYuvnf; 0rf;ajrmuf0rf;om BudKqkd aeMuygNyD/ ykdrkdckdifrmvm tajctae taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh 'DuaeY vufrSwfa&;xkd;yGJrSm ryg0ifEkdifao;wJhtzGJUawG tjrefq;Hk yg0ifvmatmifvnf; uReaf wmfwaYdk umfr&Sif taeeJY tpGr;f ukef BuKd ;yrf;oGm;rSmjzpfaMumif; av;av; eufeuf ajymMum;vkdygw,f/ uRefawmfwkdYEkdifiH? uReaf wmfwjYdk ynfoal wG arQmv f ifBh u;D pGm apmifph m;aecJh &wJh Nird ;f csr;f a&;c&D;vrf;uawmh tedrt hf jrifh twuf tusawGeYJ qufvufNy;D &ifqidk &f OD;rSm jzpfayr,fv h nf; t&ifuavmuf c&D;ra0;awmhb;l vkYd uReaf wmf,MHk unf

Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif twGif;a&;rSL; OD;cifaZmfOD;ESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;(LDU) A[dkaumfrwD0if emApfbGefwdkY oabmwlnDcsufudk tjyeftvSefvJvS,fMu upOf pOf/ ygw,f/ uRefawmfwkdYaumfr&SiftaeeJY wkdif;&if;om; ESifh yg0ifa&;twGuf qE´tjynfht0&SdygaMumif;/ vufeufudkiftzGJUtpnf;tm;vkH;eJY xdawGUrI? awGUqkH rGefjynfopfygwD(NMSP)ESihf vm;[l aqG;aEG;rIawG tawmfrsm;rsm; vkycf NhJ y;D wJah emufrmS awmh 'Dru dk &ufwpf tpnf;t½k;H (LDU)wko Yd nf ppfreS af om 'D,kHMunfcsufu ydkrkdcdkifrmvmcJhygNyD/ tm;vkH;u jynfwiG ;f Nird ;f csr;f a&;ESihf jynfov l x l zk UHG NzKd ;wk;d wufa&; Nidrf;csrf;a&;udk vkdvm;w,f? 'Drkdua&pDzuf'&,f udk tpOfwpdkufvkdvm;awmifhwcJhygaMumif;? odkYjzpfí jynfaxmifpBk u;D udk twlwuG wnfaqmufcsiw f ,f/ 2011 ckESpf or®wOD;odef;pdeftpdk;&rS OD;atmifrif; 'gaMumifh uRefawmfwkdYtm;vkH;[m bkH&nfrSef;csuf OD;aqmifaom UPWC tzGJUESihf wkdif;&if;om; wpfckwnf;jzpfaeNyDvkdY qkdEdkifygw,f/ vufeufuidk f tzGUJ tpnf; (16)zGUJ jzifh zGUJ pnf;xm;aom ed*kH;csKyftaeeJY wpfEkdifiHvkH; ypfcwfwkdufckdufrI NCCT rSwpfqifh Nird ;f csr;f a&;jzpfpOfrsm;ukd aqG;aEG;cJh &yfpaJ &; oabmwlpmcsKy(f NCA) vrf;aMumif;ay:udk ygaMumif;? 2016 ckEpS w f iG f vuf&t dS pk;d &rS Nird ;f csr;f a&; a&muf&v dS mcJNh yjD zpfwhJ nDaemifwidk ;f &if;om;tzGUJ ESpzf UJG aumfr&Sif(PC)ESihf wkdif;&if;om;vufeufukdif tzGJU udk vdu I v f u Id v f v JS JS BuKd qydk gaMumif;? qufvufNy;D awmh tpnf;jzifh zGJUpnf;xm;aom EkdifiHa&;aqG;aEG;rI vnf; a&SUua&mufEiS Nhfy;D om; nDaemifwidk ;f &if;om; tzGUJ uk, d pf m;vS,(f DPN)jzifh Nird ;f csr;f a&;jzpfpOfwiG v f nf; tpnf;awGet YJ wl 'Dru kd a&pDzuf'&,fjynfaxmifpBk u;D tpOfwpku d f yg0ifaqG;aEG;cJyh gaMumif;? Ekid if aH wmftpd;k & ay:xGe;f a&; wufnv D ufnD BuKd ;yrf;aqmif&u G Ef idk Mf uyg rS Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif(PC)ESihf nDñGwfaom apaMumif; qkreG af umif;awmif;&if; ed*;Hk csKyyf gw,f[k wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; zuf'&,faumifpD(UNFC)rS ajymMum;onf/ EkdifiHa&;qkdif&mn§dEIdif;a&;udk,fpm;vS,f(DPN)tzGJU pdwftm;xufoef tqkjd yKcsu(f 8)csuf aemufq;Hk &v'fukd rdrw d Ydk NMSP xdkYaemuf vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; ESifh LDU rS oabmwlvufcMH uygaMumif;? tqkjd yKcsuf (LDU)'kwd,Ouú| MumaqmfvrGefu EIwfcGef;quf (8)csufukd vufrSwfa&;xkd;NyD;ygu NCA pmcsKyfudkyg pum;ajymMum;&mwGif ,aeYonf jrefrmEdkifiH\ wpfygwnf; vufrw S af &;xk;d Ny;D vlxak wGUqkaH qG;aEG;rI Nid r f ; csrf ; a&;jzpf p Of u k d tusKd ; jzpf x G e f ; apaom jyKvyk &f ef? trsK;d om;tqihf Edik if aH &;aqG;aEG;yGjJ yKvyk &f ef aeYwpfaeYjzpfygaMumif;? EkdifiHawmfrS csrSwfxm;aom ESifh jynfolvlxk\ tajccH a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief; oabmxm;t& NCA vufrSwfa&;xkd;NyD;rSomvQif jzpfaom usef;rma&;? ynma&;? pkdufysKd;a&;ESihf Ekid if aH &;aqG;aEG;yGw J iG f yg0ifEidk rf nfjzpfygaMumif;? vm;[l arG;jrLa&;? jyefvnfae&mcsxm;a&; ponfh udp&ö yfrsm; 'Drkdu&ufwpf tpnf;t½kH;onfvnf; vlxkawGUqkH udk wpkdufrwfrwf tm;oGefcGefpkduf taumiftxnf aqG;aEG;yGJESifh EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJ tqifhqifhwGif azmf vkyfaqmifoGm;&efjzpfygaMumif;? odkYjzpfygí pdwt f m;xufoefpmG taumiftxnfazmfaqmifa&; ESpaf ygif; (70)ausmjf zpfymG ;cJah om jynfwiG ;f y#dyu©rsm;

rGrGefjyynf nfopfygwDrS b,ftzGUJ awGvv J aYkd r;&ifawmh ajymjyvdrYk &ao;ygbl;? 2018 ckEpS x f rJ mS awmh trsm;BuD;jzpfEdkifajc&Sdygw,f/ 10 vavmuf tcsdef&Sdao;w,f/ uReaf wmfw&Ykd atmifnE§d idI ;f r,f/ usew f t hJ zGUJ awGygvmEdik pf &m tajctae awG&Sdygw,f}}[k ajzMum;onf/ &cdkiftrsKd;om;aumifpD (ANC) vufrSwfa&;xdk;Edkifjcif;r&Sdonfh tajctaeESifhywfoufí OD;aZmfaX;u ]]uRefawmfwdkY ANC eJY 11 &uf aeYnydik ;f txdnw §d ,f? ANC? LDU? WNO ok;H zGUJG u NCA vufrSwfxdk; p&mrvdkbJ Nidrf;csrf;a&;nDvmcHudk wdkuf½dkufwufa&mufcGifhjyKr,fvdkY or®w OD;odef;pdefvufxufu ajymxm;cJhwm&Sdygw,f/ tcktpdk;& vufxufrmS awmh UNFC xJrmS olwYkd ok;H zGUJ ygvmw,f/ NCA vufrw S f xd;k zdYk ANC udk aemufq;Hk tcsed t f xd ndc§ yhJ gw,f/ 'gayrJh vufrw S x f ;kd r,fh txJrSm ANC u vdkufygvmEdkifjcif;r&Sdbl;/ ANC &JU tajctaeu vufrSwfxdk;zdkY arQmfvifhcsufenf;oGm;ygNyD}}[k ajzMum;onf/ jynfaxmifpNk ird ;f csr;f a&;nDvmcH-(21)&mpkyifvHk wwd,tpnf;ta0; usif;yrnfh tajctaeESifhywfoufí OD;aZmfaX;u ]]trsKd;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJawG usif;yEdkifrS Nidrf;csrf;a&;nDvmcHvkyfr,fvdkY vufrSwfxdk;NyD;wJh wdkif;&if;om;vufeufudkif tzGJUtpnf;awG yg0ifwJh PPST u xkwfjyefxm;w,f/ &Srf;jynfjyefvnfxlaxmifa&;aumifpDRCSS taeeJY trsK;d om;tqifh Edi k if aH &;aqG;aEG;yGu J si;f yEdik zf Ykd uReaf wmf wdYk tvGwo f abm awGUqkn H Ed§ idI ;f aeygw,f/ tJ'g ajyvnfNyq D &kd ifawmh nDvmcHusif;yvdkY&ygNyD/ rGefjynfopfygwDtaeeJYuawmh EdkifiHawmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vef YJ n§Ed idI ;f pOfu awmif;qdck suw f pfcsuyf gygw,f/ NCA vufrw S x f ;kd r,f? vufrw S x f ;kd Ny;D wmeJY nDvmcHrmS yg0ifEikd zf Ykd vkaH vmufwhJ tcsed w f pfcak y;yg? rGejf ynfopfygwDu trsK;d om;tqifh Edik if aH &;aqG;aEG;yGJ usi;f yr,f? usi;f ywJt h cg u@ig;&yftwGuf Edik if aH &;pmwrf;awGwifEikd zf Ykd aqmif&GufNyD;rSyJ nDvmcHvkyfr,f? RCSS eJYvnf; trsdK;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ usif;yEdkifzdkY BudK;pm;oGm;r,f}}[k ajzMum;onf/ UPDJC tpnf;ta0; usi;f yoGm;rnfh tajctaeESihf pyfvsO;f í

OD;cifaZmfOD;u]]UPDJC tpnf;ta0;u rMumcif 'D&ufydkif;twGif; pwifzdkY&Sdygw,f/ tJh'Dtpnf;ta0;rSmawmh trsKd;om;tqifh EdkifiHa&; aqG;aEG;yGv J yk zf Ykd wifjyNy;D awmhrS oabmwlqufvufaqmif&u G yf gr,f/ trsK;d om;tqifhEdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrusif;yEdkifao;wJh tjcm;tzGJUawG twGufvnf; qufvufaqmif&Gufygr,f/ tJh'gawG NyD;oGm;&ifawmh jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcH pwifEdkifygawmhr,f? &cdkifuawmh oD;jcm;tajctae jzpfaewJt h wGuf trsK;d om;tqifh Edik if aH &;aqG;aEG;yGJ pwifEdkifOD;rSm r[kwfygbl;/ NCA vufrSwfxdk;xm;wJh &SpfzGJUeJYvnf; w&m;0ifr[kwfayr,fh awGUqkHrIawG&Sdygw,f}}[k ajzMum;onf/ tqdyk gudpEö iS yhf wfoufí OD;aZmfaX;u ]]rGejf ynfopfygwD trsK;d om; tqifh Edik if aH &;aqG;aEG;yGJ vkyEf ikd zf t Ykd wGuf UPDJC tpnf;ta0;ac:&yg r,f? rlvpDpOfxm;wmu 'DaeYvufrSwfxdk;r,f? 14 &ufaeY UPDJC twGif;a&;rSL;tzGJUtpnf;ta0;ac:r,f? 15 &ufaeY UPDJC tpnf;ta0;vkyfr,fvdkY wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;awGudk urf;vSr;f w,f? olwb Ykd ufu tqifrajywJt h wGuf rMumcif&ufyikd ;f twGi;f rSm UPDJC tjrefqkH; pwifEdkifygr,f}}[k jznfhpGufajzMum;onf/ jrefrmEdik if aH jrmufyikd ;f a'owGif wdu k yf rJG sm;jzpfymG ;aerI ttajctae rsm;ESifhpyfvsOf;í 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;wifarmif0if;u]]wyf u rawmftaeeJY xd;k ppfqifp&m r&Syd gbl;[k &Si;f vif;xm;Ny;D ygNy/D wdik ;f &if;om;vufeufuikd f tzGUJ tpnf;awGtaeeJY owfrw S w f hJ ae&mrSm&Sad er,fq&kd if bmrSjzpfp&m taMumif;r&Sdygbl;/ ajymxm;wJh uwdu0wfawGvnf;&Sdygw,f/ 'gawG ausmv f eG v f mNy;D jynfo&l UJ touft;kd tdrpf nf;pdru f kd xdcu kd v f mr,fq&kd if awmh wyfrawmftaeeJY aqmif&u G &f ygw,f/ oGm;Ny;D xd;k ppfqifaewm r[kwfygbl;}}[k ajzMum;onf/ rGefjynfopfygwDtaejzifh NCA vufrSwfxdk;&efusef&Sdaeonfh wdik ;f &if;om;vufeufuikd f tzGUJ tpnf;rsm;udk yg0ifvm&ef ulno D mG ;rnf jzpfaMumif;udk rGefjynfopfygwDrS Edkifatmifrai;u ]]uRefawmfwdkY rGefjynfopfygwDu NCA vrf;aMumif;twdkif;oGm;r,f/ usefwJhtzGJU tpnf;awG yg0ifvmzdkYtwGuf uRefawmfwdkYajymr,f/ NCA u ypfcwf

csKyfNidrf;ap&eftwGuf rdrdwdkY vm;[l'Drkdu&ufwpf tpnf;t½k;H ESihf rGejf ynfopfygwDrS þaeYx;l aeYjrwfwiG f NCA udk vufrSwfa&;xdk;rnfjzpfygaMumif;/ BudK;yrf;aqmif&Guf xkt Yd jyif wkid ;f &if;om;vlrsK;d rsm;\ tajccH tcGihf ta&;rsm;jzpfaom ukd,fykdifjy|mef;cGifh? wkdif;&if;om; wef;wla&;ESihf ppfrSefNidrf;csrf;aom jynfaxmifpkBuD; jzpfxGef;apa&;wkdYudk txl;tav;xm;ygaMumif;/ jynfaxmifpt k wGi;f aexkid af eaom wkid ;f &if;om; vlrsKd;rsm;tm;vkH; zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESifh tpOfxm0& Nird ;f csr;f a&;jzpfpOfudk arQmrf eS ;f cJyh gaMumif;? odt Yk wGuf aMumifh jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf\ jynfwiG ;f Nird ;f csr;f a&;jzpfpOftay: BuKd ;yrf;aqmif&u G f taumif txnfazmfaqmifrIrsm;udk rdrdwdkYtaejzifh txl; todtrSwfjyKaMumif; ajymMum;onf/ qufvufí Nird ;f csr;f a&;aumfr&Sif twGi;f a&;rSL; OD;cifaZmfOD;ESifh vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH; A[dak umfrwD0if emApfbeG w f u Ykd oabmwlncD suu f kd wpfydk'fpD zwfMum;Muonf/ ,if;aemuf Nird ;f csr;f a&;aumfr&SiOf uú| a'gufwm wifrsKd;0if;? 'kwd,Ouú| OD;odef;aZmf? twGif;a&;rSL; OD;cifaZmfO;D ? rGejf ynfopfygwD taxGaxGtwGi;f a&;rSL; Edik af tmifrif;? ppfO;D pD;csKyf Edik v f ,Daumif;? A[dak umfrwD 0if Edik af tmifrai;? vm;[l'rD u kd &ufwpftpnf;t½kH; 'kwd,Ouú| MumaqmfvrGef? wGJzuftwGif;a&;rSL; MumcifarmifvSESifh A[dkaumfrwD0if emApfbGefwdkYu 'Dru kd a&pDEiS hf zuf'&,fpepfut kd ajccHaom jynfaxmifpk udk wnfaqmuf&ef? a&&Snw f nfwchH ikd Nf raJ om Nird ;f csr;f a&;wnfaqmuf&efEiS hf wpfEikd if v H ;Hk ypfcwfwu kd cf u kd rf I &yfpaJ &; oabmwlpmcsKy(f NCA)udk vufrw S af &;xd;k Edik f &eftwGuf oabmwlncD suu f kd vufrw S af &;xd;k Muonf/ tjyeftvSefvJvS,f xdkYaemuf Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif twGif;a&;rSL; OD;cifaZmfOD;ESifh vm;[l'Drdku&ufwpftpnf;t½kH; (LDU) A[da k umfrwD0if emApfbeG w f u Ykd oabmwlnD csufudk tjyeftvSefvJvS,fMuonf/ ,if;aemuf Nidrf;csrf;a&;aumf&SifOuú|? 'kwd, Ouú|ESifh twGif;a&;rSL;wdkYonf oabmwlnDcsuf vufrSwfa&;xdk;Muonfh rGefjynfopfygwDESifh vm;[l 'Drdku&ufwpftpnf;t½kH;wdkYrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh pkaygif;í rSwfwrf;wif"mwfykH½dkufMuonf/ oabmwlnDcsuf vufrSwfa&;xdk;yGJodkY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? aejynfawmfaumifpDOuú|? Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifrS wm0ef&Sdolrsm;? rGefjynfe,f 0efBu;D csKy?f &Sr;f jynfe,f0efBu;D csKy?f rGejf ynfopfygwDEiS hf vm;[l'rD u kd &ufwpf tpnf;t½k;H wdrYk S wm0ef&o dS rl sm;? EdkifiHwumoHwrefrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; owif;pOf wufa&mufMuonf/

wdu k cf u kd rf &I yfpw J t hJ jyif zuf'&,fjynfaxmifpw k nfaqmufa&;twGuf vrf;aMumif;jzpfw,fqdkwmudk usefwJhtzGJUtpnf;awGudk ajymr,f/ ajrmufydkif;tzGJUawGudka&m tpdk;&eJYwyfrawmfudka&m csOf;uyfr,ff? arwåm&yfcHr,f}}[k ajzMum;onf/ u&ifet D rsK;d om;wd;k wufa&;ygwD(KNPP)ESihf Bilateral vufrSwf a&;xd;k oGm;rnfjzpfaMumif;udk OD;aZmfaX;u ]]u&ifet D rsK;d om; wd;k wufa&; ygwD(KNPP)eJY uRefawmfwdkY oabmwlxm;wm Bilateral oGm;r,f/ aemufyikd ;f Nird ;f csr;f a&;c&D;pOfrmS KNPP ygzdYk wpfzUJG csi;f oGm;r,f/ ANC wpfzUJG wnf;udak wmh oD;oefv Y yk zf &Ykd mcufw,f/ tcGit hf a&;awG trsm;Bu;D ay;cJhw,f/ nd§EIdif;aqG;aEG;rIawGvkyfcJhw,f/ wyfydkif;qdkif&mudpöqdk&if ANC rSm wyfawmifr&Sdbl;/ UNFC rSm ESpfzGJUyJ usefawmhw,f/ KNPP u Bilateral oGm;r,f? ANC taeeJY NCA xd;k zdcYk ufomG ;ygNy?D Nird ;f csr;f a&; jzpfpOfrSm wjcm;wpfenf;enf;eJYawmh yg0ifvdkY&ygr,f}}[k ajzMum; onf/ trsK;d om;tqifh Edik if aH &;aqG;aEG;yGrJ sm; &Sr;f jynfe,fwiG f wyfrawmf taejzifh vlxkawGUqkHyGJrsm; usif;ycGifhrjyKcJhjcif;ESifhpyfvsOf;í 'kwd, AdkvfcsKyfBuD;wifarmif0if;u ]]RCSS taeeJY trsKd;om;tqifh EdkifiHa&; aqG;aEG;yGaJ wGvyk zf Ykd vif;ac;rSm cGijhf yKcw hJ ,f/ vlxak wGUqkaH qG;aEG;yGaJ wG vkyzf Ykd cGijhf yKcw hJ m r&Sb d ;l / &Sr;f jynfe,ftpd;k &&JU cGijhf yKreI YJ aqmif&u G w f ,f vdaYk wmh aemufyikd ;f rSm od&w,f/ odaYk omfvnf; ToR eJY rudu k n f w D t hJ wGuf wm;qD;&wm jzpfygw,f/ trsK;d om;tqifh Edik if aH &;aqG;aEG;yGaJ wGu oufrw S x f m;wJhae&mrSm vkyf&rSmjzpfw,fqdkwmudk UPDJC tpnf; ta0;wdkif;rSmvnf; tBudrfBudrfajymcJhNyD; jzpfygw,f}}[k ajzMum;onf/ vm;[l'rD u kd &ufwpftpnf;t½k;H (LDU)udk trsKd ;om;tqifh Edik if aH &; aqG;aEG;yGJrsm; usif;ycGifhrjyKonfhtay: OD;aZmfaX;u]]ANC eJY LDU u ABSDF vdk e,fajrr&Sdbl;? tJ'gaMumifh trsKd;om;tqifh EdkifiHa&; aqG;aEG;yGaJ wG vkycf iG rhf &Sb d ;l / 'gudk LDU uvufcw H ,f/ ANC u vufrcH wJhtwGuf vufrSwfrxdk;jzpfygbl;}} [k ajzMum;onf/ owif;tzGJU


azazmf0g&D 14? 2018

y&d,wåo d moemawmf pnfyifjyefyY mG ;xGe;f um;ap&ef a&Tw*d akH pwDawmf&ifjyifü 1918 ckESpfrSpwifí ESpfpOfESpfwdkif; pmavQmufar;yGJrsm; pOfqufrjywfusif;ycJh&m ,ck2018 ckESpfwGif ESpfaygif;(100)jynfhajrmufí ESpf(100)jynfhylaZmffyGJudk 17-2-2018 &ufESifh 18-2-2018 &ufrsm;wGif usif;yrnfjzpfygonf/ apwd,*FPESpf (100)jynfyh aJG wmfBu;D ü ]]apwd,*FP "r®mp&d, *P0gpu}} bGUJ wHqyd f awmf? ]]apwd,*FPtbd0o H }} bGUJ wHqyd af wmf &&Sad wmfrcl ahJ om omoemh tmZmenfoC H m awmfrsm;udk a&Twd*HkapwDawmfodkY yifhavQmufylaZmfrnfjzpfygonf/ a&Twd*HkapwDawmf&ifjyifü npOf 7 em&DrS pwifí "r®ylZmobif tcrf;tem;udk 14-2-2018 &uf (Ak'[ ¨ ;l aeY)wGif b'´EeÅ m&'gbd0o H (vS&wemq&mawmf)? 15-2-2018 &uf (Mumoyaw;aeY)wGif b'´EeÅ E´rmvmbd0o H (ygarmu©csKyq f &mawmf)? 16-2-2018 &uf (aomMumaeY)wGif b'´EÅoD&dE´mbd0Ho (a,mq&mawmf)wdkYrS bk&m;zl;jynfolwdkYtm; w&m;a&at; tNrdKufaq; wdkufauR;rnfjzpfygonf/ 16-2-2018 &uf rGe;f vGJ 13;00 em&DwiG f apwd,*FPpmavQmufar;yGq J ikd &f m pmwrf; zwfyGJusif;yrnf jzpfygonf/ 17-2-2018 &uf eHeuf 6;30 em&DwGif a&Twd*HkapwDawmfjrwfBuD;tm; qGrf;? yef;? a&csrf;? qDrD;eHYomrsm; qufuyfvSL'gef;í Ak'¨gbdaou taeuZmwifvSLNyD;aemuf tBurd (f 100)ajrmuf pmavQmufar;yGüJ atmifjrifawmfral om omoemhtmZmenf t&Sif oljrwfrsm;tm; qkEiS ;f obiftcrf;tem; usi;f yylaZmfrnfjzpfygí apwd,*FP pmatmif oHCmawmf t&SifoljrwfwdkYvnf; <ua&mufMuyg&ef yifhavQmuftyfygonf/ 18-2-2018 &uf rGe;f vGJ 2 em&DwiG f apwd,*FP y&d,wåd "r®mEk*[ ¾ pmavQmufar;yGJ ESpf (100)jynfh txdr;f trSwyf al ZmfyJG tcrf;tem;usi;f yNy;D aemuf nae 4em&DwiG f oHCm awmf 294 yg;wdkYtm; a&Twd*HkapwDawmf&ifjyifü qGrf;qefpdrf;avmif;vSLrnfjzpfygonf/ apwd,*FP ESpf(100)jynfhyGJawmfBuD;wGif omoemhtmZmenf t&SifoljrwfwdkYtm; vSL'gef;ylaZmfvdkMuolrsm;onf a&Twd*HkapwDawmf a*gyutzGJU½Hk; (zkef;-01-375767? 371089)odkY qufoG,fvSL'gef;EdkifygaMumif; EdI;aqmftyfygonf/ a&Twd*HkapwDawmfa*gyutzGJU ykodrfc½dkif? usKHaysmfNrdKUe,f? awmufwJh½dk; txu? yÍörwef;rS raEG;axG;Edkif\ zciftrnfrSefrSm OD;aZmfrsK;d Edik f «14^uye(Edik )f 173964» jzpfygaMumif;/ OD;aZmfrsKsKdd;Edkif

ykodrfNrdKU? &yfuGuf 2? e,fajr(18)? txu(5)ausmif;teD;? tdrf axmifpktrSwfpOf-239ü aexkdifcJhaom uG,fvGefol a':aemf&SJarazm\ use&f adS omypön;f tay:ü aowrf;pmtwnfjyKvufrw S f xkwaf y;ygrnf taMumif;ESihf OD;apmuJbvkcsrf;u tarGqufcHjcif;tufOya't& avQmufxm;csuf&Sdojzihf þtrIukd 2018 ckESpf? azazmf0g&Dv 23 &uf (1379 ckEpS ?f waygif;vqef; 9&uf)wGif qkid q f Mdk um;em&ef csed ;f qkx d m;onf jzpfaomaMumifh xku d , G v f eG o f l a':aemf&aJS razm\ use&f &dS pfaomypön;f rsm; wGif tusKd;pD;yGm;wpfckckouf0ifonfh tqkd&Sdolcyfodrf;wkdYu tqkdygtrI wGif ¤if;wkv Yd ma&mufavQmufxm;qkid q f &dk ef oihaf vsmrf nf[t k xif&v dS Qif qkcd hJ aom 2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv23 &uf (1379 ckEpS ?f waygif;vqef; 9 &uf)ü rdrdwkdYukd,fwdkifaomfvnf;aumif;? rdrdwkdYu ae&mwus trdefY ay;xm;ol ukd,fpm;vS,fwpfOD;OD;tm;jzihfaomfvnf;aumif;? vma&muf qkid q f &dk efEiS fh aowrf;pm twnfjyKvufrw S rf xkwaf y;rD rIcif;rSww f rf;rsm; ukd Munh½f &I ef tarGqufcjH cif;tufOya'yk'rf -283 ESit hf nD ,ckred MYf um; qihfqkdvkdufonf/ ¤if;uJhokdY vma&mufjcif; wpfckckr&Sd ysufuGufcJhvQif ½Hk;awmfuqkdcJhaom OD;apmuJbvkcsrf;\ avQmufvTmtay:ü ppfaq; aqmif&u G Nf y;D vQif ¤if;trItaMumif;t&mwGif pD&ifcsucf srw S v f rd rhf nfjzpf onf/ 2018 ckESpf? azazmf0g&Dv 9 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí (ausmfpkd;) uREkfyfvufrSwfa&;xkd; xkwfay;vkdufonf/ 'kwd,c½dkifw&m;olBu uDD;(1) ykodrfc½dkifw&m;½Hk;

ajrwdkif;trSwf(34)? {&d,mcefYrSef;ajc ay(20_60)? ajruGuftrSwf(1175-u)? a&Tjynfom? &efukefNrdKU OD;Nidrf;armif «12^Our(Edkif)007946»? a':cifapm0if; «12^ Our(Edik )f 007945»\ trnfaygufajruGut f m; 0,f,x l m;ol a':0if;wif «12^tpe (Edik )f 048439»rS jrefrmhp;D yGm;a&;bPf? bPfcJG (3)? &efuek w f iG f ajrcsygrpfr&l if;xkw, f &l efEiS hf trnfajymif;&ef 22-9-17 &ufpGJjzifh ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½kH;\ usrf;usdefvTm? tmrcHoufaorsm;jzifh jynfph pHk mG wifjyavQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f Hk aom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS (7) &uftwGif; atmufazmfjyyg bPfcGJodkY vludk,fwdkifvma&mufuefYuGufEdkifygonf/ vma&mufuefYuGufjcif;r&Sdygu txufazmfjyygajruGuf\ ajrcsygrpfrl&if;tm; 0,f,lxm;ol a':0if;wifodkY xkwfay; rnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/ refae*sm? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? bPfcGJ(3)? &efukef

aejynfawmf? ZrÁLoD&Nd rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf (4^a&TMumyif)? vlae &yfuGuf-a&TMumyif? ajruGuftrSwf(2709)[kac:wGifaom ajrtus,f 60'_ 60' &dS ajruGuftm; NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDrS pmtrSwf 425^18-1^eyw(ajr,m) udk 21-2-2011 &ufpGJygpmjzifh OD;atmifMuL[def; (b)OD;aX;atmif «12^r*'(Edkif)001212» udkifaqmifoltm; trnfayguf csxm;ay;cJNh y;D jzpfygonf/ OD;atmifMuL[de;f rS trnfaygufyikd q f ikd v f suf &dSaom ajruGufjzpfygaomaMumifh ,if;ajruGufay:wGif ydkifqdkifolcGifhjyKcsufr&bJ aomfvnf;aumif;? od&dSjcif;r&dSbJaomfvnf;aumif; 0ifa&mufusL;ausmfum taqmufttHak qmufvyk jf cif;? 0ifa&mufaexdik jf cif;? oD;yifpm;yifpu kd yf sK;d jcif;rsm; ESihf tjcm;rnfonfph rD cH efcY rJG u I rkd Q rjyKvyk yf g&ef today;aMunmtyfygonf/ jyKvyk f vmygu Oya'ESifhtnD w&m;pGJqdk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;atmifMuL[def;\ vTJtyfñTefMum;csuft& a':cifoDwmvJhvJhxGef; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-10058) ½Hk;-wdkuf(9^11)? tcef;trSwf (005-B)? 36 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUUe,f e,f? &efukefNrdKU H.P:09-73176607? 09-443176607

a&Tyg&rDawm& q&mawmft&SifqE´m"du oufawmf (50)jynfh a&T&wk txdrf;trSwftwGuf pmaycspjf rwfE;kd ol a&eHacsmif;NrKd Uo Y ?l NrKd Uom;rsm;ESihf tvif;apwrefpmMunfw h u kd rf S yl;aygif;usi;f yaom pmaya[majymyGJ tcrf;tem;udk atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/ aeY&uf / / 16-2-2018 &uf (aomMumaeY) a&eHYom0if;armif? ae0if;jrifh/ 17-2-2018 (paeaeY) jrMumikH? rif;xifudkudkBuD;? *sL;/ tcsdef / / nae 6 em&D a&;ol? zwfol aqG;aEG;yGJ rGef;vGJ 1 em&DrS 3 em&D ae&m / / a&eHacsmif;NrdKUraps;cef;r tvif;apwrefpmMunfhwdkuf pmaya[majymyGJ jzpf jzpfajrmufa&;aumfrwD (a&eHacsmif;^&efukef) zkef; / / 09-5414053? 09-5024041? 09-5050287? 09-451096117? 09-788130304 09-796915604? 09-420128687 weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? aumh aomif;NrKd U txu(cG)J ? tvu(4)? e0rwef;rS re'DvIdif\rdcifrSm a':oef;oef;aX; «12^wwe (Edkif)137036» jzpfygonf/ weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? aumh aomif;NrdKU rykaw; tvu (cGJ) t|rwef;rS rtdtdjzLESifh q|r wef;rS rNidrf;Nidrf;jrifhwdkY\ zcif trnfreS rf mS OD;pd;k oef; jzpfygonf/ om,m0wDNrKd Ue,f? uRe;f uav;? v,fjyifpk&Gmae OD;0if;aZmf\om; armifaZ,smrif; «7^o0w(Edkif) 110484»tm; armifaZmf&x J uf[k ajymif;vJac:yg&ef/armifaZmf&x J uf aejynfawmf? wyfukef;NrdKUe,f? 'a,muful;aus;&Gmae rrmOD;? rrkd;a&T&nf? armifcidk pf ;dk rif;? 'a,mufu;l tajccHynmtv,f wef;ausmif;cGrJ S ausmif;0iftrSwf (278)jzpfol roif;a&Tckdif? armif atmifx;l pH wk\ Yd zciftrnfreS rf mS OD;armif&iT «f 9^wue(Edik )f 034472» jzpfygaMumif;/ OD;armif&iT f '*kNH rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? ajr wdik ;f &yfuu G t f rSw-f 31? ajruGut f rSwf -64? ajruGuw f nfae&mtrSw-f 64? aZ,sm'Dyvrf;? 31-&yfuu G ?f '*kNH rKd Uopf (ajrmuf y d k i f ; )Nrd K Ue,f ? OD ; aiG v I d i f O D ; «12^oCu(Edik )f 032350» trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; *&eftrnfayguf OD;aiGvidI Of ;D xHrS rSwyf w Hk ifta&mif;t0,f pmcsKyt f rSw-f 3807^2016 (14-7-16) jzifh OD;rif;rif; «12^wre(Edik )f 009441»rS 0,f,lydkifqdkifNyD; OD;rif;rif; cifyGef; (uG,v f eG )f ojzifh ZeD;jzpfol a':Or®m(c) a':cifOr®m0wD «12^wre(Edik )f 009 306»rS ykZGefawmifNrdKUe,fw&m;½kH;? usr;f used o f t l &m&Sad &SUwGif jyKvyk x f m; onfh ZeD;jzpfaMumif;ESihf tarGqufcyH ikd f qdik af Mumif; usr;f used v f mT trSwpf Of-82329 (30-8-17)? axmufcu H sr;f used v f mT (2)apmif? OD;rif;rif;\aopm&if;? oef; acgifpm&if;? rSwyf w Hk ifta&mif;t0,f pmcsKy?f *&efr&l if;? Edik if o H m;pdppfa&;uwf wdw Yk ifjyí ydik q f ikd ?f ta&mif;ajryku H ;l avQmufxm;jcif;tm; uGi;f qif;ppfaq; &m ajruGuv f yfjzpfNy;D wm0ef,yl gaMumif; uGi;f qif;avQmufvmT wGif vufrw S af &; xd;k ay;ygojzifh a':Or®m(c)a':cifOr®m 0wD\ ydik q f ikd ?f ta&mif;ajryku H ;l avQmuf xm;jcif;tm; w&m;0ifcik d v f aH k omtaxmuf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfah eYrpS í (7) &uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyx f ;Hk vkyef nf; twdik ;f qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpf ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL; NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme? 2018-2019 b@ma&;ESpf wdkif; a'oBuD;^jynfe,frsm;twGif; 66^11 auAGD? 33^11 auAGD "mwftm;cGJ ½krH sm; tiftm;wd;k jri§ hf wnfaqmufjcif;vkyif ef;rsm;twGuf x&efpazmfrm (17)vkH;tm; jrefrmusyfaiG (Kyat) jzifh 0,f,lvdkygonfwif'gpwifa&mif;rnfh&uf - 14-2-2018 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 14-3-2018 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif vma&mufpkHprf;0,f,lEdkifygonf/ vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;jzef m;jzefYjzL;a&;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aej aejynf ynfawmf zkef;-067-8104244? 067-8104245? Fax-067-8104246

&efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? (34)&yfuu G ?f OD;0dpm&vrf;ESihf OD;vSazvrf;axmifh? trSwf(855)ae (OD;odkufxGef;)-a':wif0g0gOD;wdkY\ orD;jzpfol rarZGefodkuf«12^ur&(Edkif)057504»onf rdbrsm;tm; tBudrfBudrf *kPfodu©mus pdwfqif;&Jatmif jyKvkyfaeygojzifh ¤if;tm; ,aeYrpS í orD;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T v f u kd yf gonf/ aemufaemifwiG f ¤if;ESifhywfoufonfhudpöt00tm; wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwf aMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft& OD;aZmfrsKd;atmif LL.B,D.I.L w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-11462) zkef; 09-420266061? 09-253118014

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(36-tdkif)? vlae&yfuGuftrSwf - ? ajruGuftrSwf (59pD)? {&d,m (0.245) {u? ajrtrsKd;tpm;-ajrydkifajrESifh ,if;ajray:&dS trSwf(25^at)? a&TawmifMum;(1) vrf;? a&TawmifMum; (1)&yfuu G ?f A[ef;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U[kac:wGiaf om ajrESit hf rd t f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm; NrdKUajrpm&if;wGif trnfaygufydkifqdkifol OD;aX;0if;«9^r&r(Edkif) 072234»rS rdrdw&m;0iftrnfayguf ydkifqdkifí vTaJ jymif;a&mif;csyikd cf iG &hf aSd Mumif; 0efcaH jymqdo k jzifh uREykf w f rYkd w d af qGu0,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'oay;acs xm;NyD;jzpfygí tusKd;oufqdkifcGifh&dSol rnfolrqdk cdkifvHkaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG uREykf w f x Ykd o H Ykd (7)&uftwGi;f uefu Y u G t f a&;qdEk ikd yf gonf/ uefu Y u G jf cif;r&dyS gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,f qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft& OD;aumif;jjrwf rwfaZmf OD;oefYaZmf w&m;vTwfawmfa&SYae (pOf-12792) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7341) trSwf(46)? yxrxyf (0J)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmuf ausmufwHwm;Nrd m;NrdKUe,f? &efukefNrdKU


azazmf0g&D 14? 2018

ed'gef; ]]q&m}} ]]Asm}} ]]'Dwpfywfaqmif;yg;acgif;pOfu bmvJq&m}} ]]a&SUaeESifh jynfolYeDwdyg}} ]]bmudkqdkvdkwmvJ q&m}} ]]jynfolUeDwd taMumif;aygh}} ]]jynfolY}} qdkwmawmh odw,f/ ]]eDwd}} ubmvJ/ ygVdpum;vm;/ ]]at;Asm}} zwfMunfhMupdkY - / jynfolUeDwd t"dyÜm,f jrefrmtbd"mefwiG f atmufygtwdik ;f zGiq hf ykd g\]]jynfolUeDwd}} [lonf jynfolUeDwd? emrf? jynfol rsm; vdu k ef maqmif&u G &f ef usi0hf wf[k t"dymÜ ,fziG q hf kd ygonf/ jynfoleDwdudk 0gp*Ftm;jzifh cGJjcrf;pdwfjzmvQif ]] jynfo}l } [laom jrefrma0g[m&ESihf ]]eDw}d } [laom ygVd(ouúw) a0g[m&wdkY wGJzufaygif;pyfxm;aom aygif;pyfemrfyk'fjzpfaMumif; odomxif&Sm; ay:vGif ygonf/ jynfo[ l al om a0g[m&onf wdik ;f jynfwpfjynf\ jynfojl ynfom;( Edik if w H pfEikd if \ H Edik if o H m;) jzpfol [k azmfñTef;jyoonf/ ]]jynfov l x l ?k emrf? Edik if t H wGi;f &Sv d t l aygif;}} [k zGifhqdkxm;onfudkvnf; jrefrmtbd"mefwGifawGU& onf/ ]]EdkifiHom;[lonf EdkifiHom;? emrf? EdkifiHawmf\ opömudk cH,lapmifhxdef;aom? EdkifiHawmfu ay;tyf aomwm0efudk xrf;aqmif&aom? EdkifiHawmfu cGijhf yKonfh tcGit hf a&;rsm;udk &&Sad omol}} [k zGiq hf kd xm;jyefonf/ ]]jynfolY qdkonfhyk'frSm EdkifiHawmftwGif;&Sd EdkifiH om; jynforl sm;ESihf oufqikd af om? Edik if o H m;jynfol rsm;twGujf zpfaom Edik if o H m;jynforl sm;\}} ponfh t"dyÜm,fazmfaqmifonf/ ]]eDwd[lonf &rdjcif;? aqmifjcif;? ñTefjyjcif;? enf;vrf;? vrf;ñTe?f vrf;ñTeu f sr;f ? enf;jyaomusr;f ? eDwu d sr;f ? jynfrjI ynfa&;udk pD&ifaom twwfynm}} [k jrefrmtbd"mefwiG f zGio hf nf/ aqmifjcif;? aqmif ,ljcif;? o,faqmifjcif;? o,fydk;jcif;? OD;aqmifjcif;? ñTefjyjcif;? qkH;rjcif;paom teufrsm;&Sdonf/ xdkYaMumifh ]]jynfolUeDwd}}qdkonfrSm ]]Edik if o H m; jynforl sm;ESihf oufqikd af om vrf;ñTef

‘‘

csuf? EdkifiHom;jynfolrsm;twGuf vrf;ñTefusrf;? EdkifiHom;jynfolrsm; odoifhwwfoifhaom jynfrI jynfa&;pD&ifjcif; twwfynm}} [k qdk&ayrnf/ jynfolUeDwdESifh t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&; qufpyfykHudk qufvufavhvmMuygpdkY/ CIVICS

jynfoeYl w D u d kd (CIVICS) [k t*Fvyd b f momjzifh azmfjyMuonf/ t*Fvdyfa0g[m& CIVITAS ESifh CIVICS [laom pum;vkH;u qif;oufvmonf/ CIVITAS rSm NrdKUjy EdkifiH[kqdkvdkNyD; CIVICS rSm Edik if o H m;[k qdv k o kd nf/ xdpk um;ESp&f yfukd aygif;pyfí t"dymÜ ,f aumuf,v l Qif CIVICS [lonf Edik if o H m; wpfa,muftjzpf cH,lcGifh&Sdatmif (EdkifiHBuD;om; yDoatmif) oifMum;avhusifhay;&onfh ynm&yf (bmom&yf)tjzpf rSwf,ltyfonf/ CIVICS rSm the study of the right and suties of citizenship

[k zGifhqdkonf/ EdkifiHom;\ tcGifhta&;ESifh wm0ef wdkYudk avhvmqnf;yl;jcif;[k t"dyÜm,f&ayonf/ ( OD;baz? txufwef; jynfolUeDwd? 2014 ESifh &|ygv? jynfolUeDwdESifh jynfolUeDwd oifMum;a&;? 2016 ) t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&; a&SUae(wm0ef)rSt*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&; (wm0ef)udkpma&;ol xrf;aqmifaecsdef/ ]]þtcsdef wGif bmvkyf&rnfvJ/ jynfolYeDwdESifh t*wd vdkufpm;rI wdkufzsufa&;wm0ef b,fvdk ywfouf ovJ}} ? b,fvq kd ufE, T o f vJ/ a0cGyJ ikd ;f jcm;avhvm tyfonf/ rQa0tyfonf/ owif;rD', D mrsm;ESihf jyefMum;a&;vkyif ef;rsm;wGif t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&; taMumif;t&mrsm;? tusifhpm&dwåjrifhrm;aom yk*¾dKvfrsm;\ aqmif&Guf csufrsm;udk xkwfazmfjyoEdkif&ef aqmif&Gufjcif;[k t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&; enf;Oya' 59 u ñTefjyonf/ vkyyf ikd cf iG t hf mPm&So d rl sm;\ ½d;k om;ajzmifrh wfonfh pdw"f mwfukd ydrk jkd ri§ w hf ifEikd &f ef avhusiyhf nmay;jcif; [kvnf; azmfjyxm;ao;onf/ odkYjzpfygí tusifhpm&dwåjrifhrm;rIESifh ½dk;om; ajzmifrh wfonfh pdw"f mwfrsm;taMumif; xkwaf zmfMu &rnf/ tm;ay;jr§ifhwifMu&rnf/ qufpyfavhusifh ay;Mu&rnf/ *kPfjyKxdkufolrsm;tm; *kPfjyK&rnf/ odkYrSom t*wdwdkufzsufa&;wm0efausyGefrnf/

ud, k u f sio hf u d m© [lonf ud, k u f siw hf &m;yifjzpfyg\/ ud, k ?f EIw?f ESv;Hk apmifx h ed ;f rIvnf; jzpfyg\/ odum© apmifx h ed ;f jcif;? vdu k ef mjcif;vnf; jzpfygay\/ raumif;rIukd a&SmifMuOf jcif;[kvnf; rSwf,lEdkifrnf jzpfyg\/ ]]t*wdvdkufpm;rI yaysmufzYkd ud, k u f sihf odum© jri§ w hf ifp}Ykd } [k jynfot l rsm;u

‘‘

a<u;aMumfaeNyD jzpfyg\/

qufET,faomtzGJUtpnf;rsm; vlxEk iS hf eD;uyf qufE, T af om tzGUJ tpnf;rsm;&SMd u onf/ &yf&Gm? NrdKUe,f? c½dkif? wdkif;a'oBuD;? jynfe,f ponfjzifh e,fy,fawG us,o f nf/ tkycf sKyaf &;tzGUJ tpnf;rsm;&Sdonf/ tpdk;&tzGJU? vTwfawmf? 0efBuD; Xmetqifhqifh zGJUpnf;xm;&Sd onf/ tpnf;t½kH;? toif;awGvnf; rsm;vSonf/ vlEiS hf vlt Y zGUJ tpnf; rsm;jzpfjcif;aMumifh t*wdw&m; uif;&Si;f rI? apwem xm;&Srd ?I tkycf sKyaf &;yDjyifr?I jynfow l t Ykd wGuf oef&Y iS ;f aomtpd;k &wdjYk zifh zGUJ pnf;wnf aqmuftyfay onf/ jynfolYeDwd wwfodrSmom jynfolYeDwd wwfodMuyg&JUvm;/ EdkifiHBuD;om; pdw"f mwf jrifjh rwfMuNyv D m;/ pnf;urf;rJrh rI sm; jyKjyif xdef;odrf;EdkifMuygNyDvm;/ wpfOD;ESifhwpfOD; cspfcspf cifcif MuifMuifemem jrefrmhrsK;d csppf w d "f mwf vufwJG nDpGmudef;0yfMuygNyDvm;/ pnf;urf;&SdMuygNyDvm;/ enf;vrf;odMuygNyDvm;/ vrf;pnf;urf;? ,mOfpnf;urf;rsm; vdu k ef mwwfMuyg NyDvm;/ wHawG;raxG;&? jrufcif;ay: reif;&? qlnH jcif; rjyK&? [Ge;f rwD;&[laom omrefjynfou Yl si0hf wf udkyif vdkufemapmifhxdef;EdkifMuygNyDvm;/ BuD;av; aomwm0ef? w&m;Oya'wm0efrsm;udk vdkufemzdkY? xdef;odrf;zdkY? EdkifiHBuD;om;yDozdkYawG? jynfolUeDwdrS wpfqifh wdk;wufjrifhrm;pGrf;yum;awGudk ausaus yGefyGefvdkufem xrf;aqmifp&mawG? ponf-----ponf ------- rsm;vSacsonf/ jynfolUeDwdESifh uif;uGmcJh&jcif; pma&;q&m &|ygv a&;om;aom]]jynfolYeDwd ESifh jynfolYeDwd oifMum;a&;pmtkyf}} (2016) pmrsuEf mS -66 wGif jynfoUl eDwEd iS hf uif;uGmcJ&h jcif;\ om"ursm;udk a&;om;azmfjyxm;onf/ ,if;wdkY teuf om"u- 1 rSm atmufygtwdkif; jzpfonfom"u-1 2000 jynfhESpf0ef;usifu jzpfrnf/ pmoifom; &[ef;awmfwpfyg;onf taMumif;wpfckaMumifh NrKd UwGi;f c&D;wdw k pfcu k kd bwfpu f m;pD;í <uoGm;cJo h nf/ xdk&[ef;awmfonf bwfpfum;ay:wGif xdkifp&m ae&m&&So d jzifh xdik v f suo f m; pD;cGi&hf \/ bwfpu f m; onf wjznf;jznf;ESihf rSww f ikd t f csKUd udk ausmjf zwfcNhJ y;D c&D;onfrsm;vnf; xdik cf t Hk aph jzpfvmonf/ ae&m r&oltcsdKU &yfvsufom; vdkufygvmMu\ / vrf;ckvwf rSww f ikd w f pfae&mwGif aemufxyfc&D; onf trsKd;orD;wpfOD; bwfpfum;ay:odkY wufvm onf/ xdktrsKd;orD;rSm udk,f0efaqmif rdcifavmif; wpfO;D jzpf\/ xdik pf &mae&mr&Sad omaMumifh &yfvsuf om;yif jzpfaeonf/ bwfpfum;onf csdKifhcGuf aygvSaom uwå&mvrf;ay:wGif t&SdefjrifhjrifhESifh armif;ESifae\/ þc&D;Murf;rsKd;ü udk,f0efaqmif wpfOD;rwfwwf&yfvsuf bwfpfum;pD;ae&onfrSm roifhavsmfvS/ odkYaomf rnfolurQ xdkifp&mae&m ray;Mu/ qif;rnfhc&D;onfvnf; r&Sdao;/ þwGif &[ef;awmfu xdktrsKd;orD; xdkifEdkif&ef xdik cf rHk S xay;vdu k o f nf/ EIwjf zifv h nf; xdik &f ef zdwf reftoday;onf/ odkYaomf tjcm;c&D;onfwpfOD;u ae&mvkí 0ifxikd v f u kd &f m ud, k 0f efaqmiftrsK;d orD;rSm xdkifcGifhr&vdkufawmh/ tjcm;olrsm;u ae&mvkí 0ifxdkifoludk &Sif;jyMuonf/ &[ef;awmfuvnf; ud, k 0f efaqmifrcd ifavmif; trsK;d orD;udk xdik cf iG &hf ap &ef ae&mz,fay;jcif; jzpfaMumif; &Sif;jyonf/ trSerf mS þ&nf&, G cf sujf zifh &[ef;awmfu xdik cf Hk rS xay;cJjh cif;jzpfaMumif;udk ae&mvkí 0ifxikd v f u kd f olonf odNy;D om;yifjzpfonf/ rodr[kwf odygvsuf yif ae&mvkíxdik jf cif;jzpfonf/ &Si;f jyaomfvnf;r& Edik b f J ayuyfíom xdik af eavawmhonf/ rnfol urQvnf; qufíajymraeawmh/ þodkYjzifh c&D; qufcJhMu&avonf/

t*wdvdkufpm;rI[lonf t*wdvu kd pf m;rI[o l nf vkyyf ikd cf iG t hf mPm&So d u l &mxl;wm0efudk tvGJokH;pm;jyKjcif;? Oya'ESifhtnD jyKvkyfjcif;rS a&SmifMuOfjcif;? Oya'ESifhtnD tcGifh ta&;udk ydwfyifjcif;? wHpdk;vufaqmifudkay;jcif;? vufcHjcif;? &,ljcif;? tm;xkwfjcif;? BudK;yrf;jcif;? wpfenf;enf;jzifh jyKvkyfjcif;[k NcHKikHt"dyÜm,fzGifhEdkif onf/ Oya'aMumif;t& wdwdususzGifhrIudkvnf; qufvufavhvmtyfonf/ wHpdk;vufaqmif xdkufoifhonfh wefzdk;ray;jcif;? vufcHjcif;? aiGaMu;ypön;f vufaqmif&,ljcif;? 0efaqmifcudp?ö {nfhcHjyKpkjcif;udpö? tjcm;w&m;r0ifcHpm;rIrsm; taMumif;vnf; od&adS vhvmtyfonf/ jynfoUl eDwd usifhpOfrsm;ESifh qefYusifbufjzpfonf/ avhvm avav? ydkí? ydkí jrifvmavav/ <u,f0csrf;omrI tarG&í r[kwf/ csrf;om<u,f0jcif;\ aemuf uG,frSm trSefwu,f rsKd;½dk;pOfquf csrf;omjcif; vnf;r[kwf/ t*wdvdkufpm;rIjzifh <u,f0csrf;om vmjcif;vm;/ ½d;k ½d;k om;om; [kw&f UJ vm;/ apmaMum& onf/ owif;axmufvSrf;&onf/ rSefovm;/ rSm; ovm;/ wdwdusus aoaocsmcsm pkHprf;&onf/ Oya'owfrSwfcsufESifhnDvQif bmrQrjzpf/ Oya' azmufzsuv f Qi?f Nipd eG ;f vQif ta&;,lc&H rnf/ t*wd vdkufpm;rIwdkufzsufa&;Oya'ESifh NidpGef;ygovm;/ ok;H oyfq;Hk jzwfrnf/ aoaocsmcsm pdppfMuygonf/ yGifhvif;jrifomygonf/ udk,fusifhodu©m udk,fusifhodu©m[lonf udk,fusifhw&m;yifjzpfyg \/ udk,f? EIwf? ESvkH;apmifhxdef;rIvnf; jzpfyg\/ odum© apmifx h ed ;f jcif;? vdu k ef mjcif;vnf; jzpfygay\/ raumif;rIudk a&SmifMuOfjcif;[kvnf; rSwf,lEdkifrnf jzpfyg\/ ]]t*wdvdkufpm;rI yaysmufzdkY udk,fusifh odum© jri§ w hf ifpYkd }} [k jynfot l rsm;u a<u;aMumfaeNyD jzpfyg\/ pma&;q&mBuD; &|ygv\ ]]jynfolYeDwd}} pmtkyfrSm &nfñTef;udk;um;xdkufí jynfolrsm;tm; A[kokwrQa0ay;aom pmtkyfjzpfyg\ / ed*kH; (1) a&SUaeESifh jynfolUeDwd (2) jynfolUeDwdESifh t*wd (3) qufpyfywfoufaeaMumif; t>rufrQavhvm od&Sd&ygNyD/ (4) usifhBuHyGm;rsm; wdk;yGm;tyfaom owdw&m; jzif h q uf v uf a vQmuf v S r f ; Ed k i f M uygap aMumif;/ /


azazmf0g&D 14? 2018

ppfudkif; azazmf0g&D 13 ppfuikd ;f NrKd Uudt k ajcjyKí0ef;usiaf 'oodYk jynfwiG ;f jynfyc&D;oGm;0ifa&mufro I nf ,cifEpS u f xuf ,ckESpf vuf&SdumvwGif 44 &mcdkifEIef;txd jrihw f ufvmaMumif; ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D [dw k ,f ESihf c&D;oGm;ñTeMf um;rIO;D pD;rSL; OD;atmifoOl ;D u azazmf0g&D 12 &uf rGef;vGJ 1 em&Du ppfudkif; jrdKU [dkw,fppfudkif;üusifyonfh ppfudkif;NrdKU tajcjyKc&D;oGm;vkyfief; zHGUNzdK;wdk;wufa&; aqG;aEG;yJGwGif ajymMum;onf/ ]]jyD;chJwhJ2015-2016 eJY 2016-2017 ckESpf EdIif;,SOf&if ppfudkif;&JU c&D;oGm;0ifa&mufrIu tEkwf ajcmufrSm&Sdw,f? tck 2016-17eJY 2017 - 2018 ckESpf rwfvu 'DZifbmveJY EIdif;,SOf&if xl;xl;jcm;jcm; ppfudkif;udk c&D;oGm; 0ifa&mufr[ I m 44 &mcdik Ef eI ;f txd wd;k wufvmwm awGU&ygw,f/ qdkvdkwhJoabmu ppfudkif;rSm wHwm;OD; tjynfjynfqdkif&mavqdyf&Sdovdk rEÅav;bufu tif;0cHwyf? r,fEt k w k af usmif;eJY OD;ydew f w H m;wdu Yk vnf;ppfuikd ;f eJY vufwpfurf;

rSmyJ&ydS gw,f? ppfuikd ;f bufrmS ppfuikd ;f awmif½;kd rif;uGef;a'oawGudkoGm;whJ c&D;oGm;awG ppfudkif;udk 0ifwnf;cdkvmwmrsm;vmygw,f}} [k OD;atmifolOD;u ajymMum;onf/ ppfuikd ;f wdik ;f a'oMu;D [dw k ,fEiS hf c&D;oGm; nTefMum;rIOD;pD;XmeESifh [dkw,fvkyfief;&Sifrsm; toif;(ppfuikd ;f Zke)f wdu Yk ppfuikd ;f NrKd U&Sd [dw k ,fwnf;cd&k yd o f m vkyif ef;&Sirf sm;ESihf ppfuikd ;f NrKd U tajcjyK c&D;oGm;vkyfief; zHGUNzdK;wdk;wufa&; twGuf aqG;aEG;yJGudk usif;yjcif;jzpfonf/ ]]ppfuikd ;f udck &D;oGm;vkyif ef;ydNk y;D vky&f r,fqkd awmh jynfyc&D;oGm;awG wnf;cdkEdkifzdkYtwGuf pnfyifvikd pf if&wnf;cdck ef;awGukd tqifjh rifjh rihf wnf;cdv k &Ykd atmiftqifjh ri§ Nhf y;D [dw k ,fc&D;oGm; Xmeu vdik pf if,u l m vkyzf v Ykd yk if ef;&Siaf wGtaeeJY pdwf0ifwpm;eJYvdkifpif,lzdkYurf;vSrf;vmMuwm awG&Y ygw,f}}[kppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D [dw k ,f ESifh c&D;oGm;nTefMum;rIOD;pD;Xme wm0ef&Sdol wpfOD;uajymonf/ azazmf0g&D 11 &ufu ppfuikd ;f NrKd UwGi&f adS om

[dkw,f ajcmufvkH;ESifh pnfyifvdkifpif&wnf;cdk cef; 46 vkH;wdkY pkaygif;um[dkw,fESifhwnf;cdk &dyfomvkyfief;&Sifrsm;tzJGUudk zJGUpnf;chJaMumif; od&onf/ tqdyk gtzJUG onf [dw k ,fEiS hf wnf;cdk cef;rsm; nDnn D w G n f w G af ygif;pnf;Ny;D ppfuikd ;f NrKd U c&D;oGm;vkyfief; zHGUNzdK;wdk;wufa&;udkazmf aqmifMurnfjzpfovdk [dw k ,fEiS w hf nf;cdck ef;awG 0efaqmifraI umif;rGeaf &;ESiphf pfuikd ;f jrKd U\ vlrI ulnDa&;udpö&yfrsm;udk 0dkif;0ef;yl;aygif;ulnD aqmif&u G &f ef[o l nfh &nf&, G cf surf sm;jzihzf UGJ pnf; xm;jcif;jzpfaMumif;od&onf/ ]]ppfudkif;NrdKUrSm&SdwhJ cHwyfESpfckeJY uaemif rif;om;BuD; oH&nfusdKpufawGudk a&S;rlrysuf avhvmEdkifzdkYtwGuf c&D;oGm;vkyfief;ae&m topfazmfaqmifEdkifzdkY wdkif;a'oBuD;tpdk;&u vkyaf qmifaeygw,f? twwfEikd q f ;Hk 0efaqmifrI aumif;aumif;wnf;cdkEdkifatmif vdkifpifawG xkwaf y;Edik af tmif uReaf wmfwu Ykd vnf; aqmif &Gufaeygw,f}}[k OD;atmifolOD;u jznfhpGuf ajymMum;onf/ rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)

yif;w, azazmf0g&D 13 &Srf;jynfe,fawmifydkif; "Ekudk,fydkiftkyfcsKyfcGihf&a'o yif;w,NrdKU uefaxmihaf usmif; bk&m;ausmif;wdu k t f eD;ü (103) ESpaf jrmuf Adv k cf sKyf atmifqef;arG;aeY txdr;f trSwf jyKvyk x f m;&Sad om Adv k cf sKyaf tmifqef; aMu;½kyfwk zGihfyGJtcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 9 em&Du usif;ycJhaMumif; od&onf/ Adv k cf sKyaf tmifqef;aMu;½kyt f w k cf \ Hk tjrihaf yrSm 11 ay&SNd y;D Adv k cf sKyf atmifqef;\ rdefYcGef;ausmufpmrsm; a&;xdk;wyfqifxm;um tjrihfay ajcmufay&Sd Adv k cf sKyaf tmifqef;aMu;½kyw f rk mS rwfwwf&yfvsuf pmtkyf zwfaeonhf ykHpHjzpfaMumif; od&onf/

rEÅav; azazmf0g&D 13 MABA (MJC-Alumni Business Association of Upper Myanmar)u BuD;rSL;í 'kwd, tBurd f Mandalay-Japan Festival & Business Partner Fair 2018

zGifhyGJudk azazmf0g&D 12 &uf nae 6 em&Du rEÅav;NrKd U csr;f jrompnf NrdKUe,f r*FvmrEÅav;y½kdrdk;&Sif; {&d,mü usif;yonf/ xdkYaemuf *syefEdkifiH Nobeoka jrdKUawmf0ef?*syefukrÜPDrsm;?*syef bPfvkyfief;&Sifrsm;ESifh rEÅav; wdik ;f a'oBu;D twGi;f &Sd tao;pm;? tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sif rsm;? armfawmf,mOfjyKjyifonfh vkyif ef;rsm;? a&qd;k oefpY ifvyk if ef; rsm;? armfawmf,mOftydyk pön;f wif oGi;f a&mif;csjcif; vkyif ef;rsm;? yef; pdkufysKd;a&mif;csjcif; vkyfief;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;aqG;aEG;Mu onf/ qufvufí *syef- jrefrm cspMf unfa&; jrefrmwdik ;f &if;om;½d;k &mtutvSrsm;jzifh azsmfajzjcif;? *syef½;kd &mtursm;jzifah zsmaf jzjcif;? jrefrm-*syef½dk;&mtpm;tpmrsm; aps;a&mif;yGJ usi;f ycJah Mumif;od& onf/ armifjynfolk(rEÅav;)

cifrsKd;EG,f(yif;w,)

vm;½Id; azazmf0g&D 13 vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme vlrI0efxrf;OD;pD;XmerSBuD;rSL;usif;y aom jrefrmEdkifiHuav;rsm;aeYtxdrf;trSwf rlBudKausmif;rsm;\ ya'omuyGJtcrf;tem;udkvm;½Id;NrdKU Adv k cf sKyaf Mu;½ky&f ifjyifü azazmf0g&D 13 &uf eHeuf 8 em&Du usi;f y&m jynfe,f'w k , d tkycf sKyaf &;rSL; OD;ausmf olaZmfu tzGifhtrSmpum;ajymMum;onf/ jrefrmEdik if u H av;rsm;aeY tcrf;tem;odYk vm;½d;I NrKUd e,ftwGi;f &Sd rlBuKd ausmif;rsm;rS uav;i,frsm;ESiw hf uf a&mufvmMuolrsm;pkaygif;í EdkifiHawmftvHtm;tav;jyKMuNyD; uav;i,frsm;u uav;rsm;aeY oHNydKif oDqMkd uonf/ xdaYk emufrv l wef;BuKd ausmif;rsm;rS &ifaoG;i,fav;rsm;\ ya'omuyGu J t kd zGUJ vdu k u f jyazsmaf jz Mu&m jynfe,f'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;atmifolwdkYu vufaqmifypönf; rsm; ay;tyfcJhMuaMumif;od&onf/ vGwfvyfa&;yef;NcHtwGif;wGifvnf; jcif;vHk;tvSjycwfjcif;? yHkwlyef;csDa&;qGJjcif;? pmtkyfaps;a&mif;yGJrsm;? tjcm;aysmyf &JG iT yf rJG sm;ESit hf wl Ekid if aH &;ygwDrsm;? jynfe,fvw T af wmfu, kd pf m;vS,rf sm;? wdik ;f &if;om;rdbjynfol rsm;? Xmeqdkif&mrsm;wufa&mufqifETJcJhMuaMumif;od&onf/

Aef;armuf azazmf0g&D 13 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomc½kdif Aef;armufNrdKUü AkdvfcsKyfatmifqef; aMu;½kyf zGifhyGJtcrf;tem;udkazazmf0g&D 13 &uf eHeuf 9 em&Du NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;½kH; vGwfvyfa&;ausmufwdkifa&SUü usif;ychJ aMumif; od&onf/ AkdvfcsKyfaMu;½kyfwkudk usyfodef; 200 cefYukefusaqmif&GufcJhNyD; &ifjyiftus,f 32 ay? teH 23 ay&SNd y;D atmufcaH usmufct Hk 0dik ;f tjrifh ajcmufay? av;axmifhckHtjrifh av;ay? AdkvfcsKyfatmifqef;aMu;½kyfwk tjrifh udk;ayudk av;pm;*kPfjyKaomtm;jzifh pdkufxljcif;jzpfaMumif;? aemifrsKd;qufopfvli,frsm;taejzihf AdkvfcsKyfatmifqef;\aus;Zl;udk od&Sdum tqifhqifhav;pm;wefzdk;xm; trSwf&ap&efjzpfaMumif;? ½kyfwk udk AdkvfcsKyfatmifqef;\arG;aeYjzpfonfh azazmf0g&D 13 &ufwGif zGifhvSpfay;chJygaMumif; tzGJU0ifwpfOD;u ajymMum;chJonf/ Adv k cf sKyaf tmifqef;aMu;½kyw f zk iG yhf JG txdr;f trSwt f jzpf zlq,fabmvk;H ? ydu k af usmjf cif;? abmfvaD bm? uAsm&Gw?f Adv k cf sKyt f w¬Kyw Ü då EIwrf pI rG ;f &nf NydKifyGJrsm;wGif qk&&SdMuolrsm;tm; wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;toD;oD; csD;jr§ifhcJhMuaMumif; od&onf/ ausmfpGm(Aef;armuf)

c½dkif(jyef^quf)

rEÅav; azazmf0g&D 13 vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESijhf yefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xmeu OD;aqmifí trsKd;om;acgif;aqmifMuD; AdkvfcsKyfatmifqef;\(103)ESpfajrmufarG;aeY*kPfjyK aomtm;jzifh jrefrmEdkifiHuav;rsm;aeY azsmfajzwif qufjcif;? tm[m&auR;arG;jcif;? qkcs;D jri§ jhf cif; tcrf; tem;udk azazmf0g&D 13 &uf eHeuf 9 em&Du rEÅav; NrdKUawmfcef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif rEÅav;wdik ;f a'oBu;D trsK;d orD; a&;&maumfrwDem,u a'gufwm,k,ak ru Adv k cf sKyf atmifqef;\ (103)ESpfajrmufarG;aeY*kPfjyK jrefrm Edik if u H av;rsm;aeYusi;f y&jcif;taMumif;udk &Si;f vif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf vlrI0efxrf;OD;pD;Xmevufatmuf&Sd rlvwef;BuKd ausmif;rsm;? yk*v ¾ u d rlvwef;BuKd ausmif;

rsm;? udk,fhtm;udk,fudk;rlvwef;MudKausmif;rsm;? vlrI a&;toif;tzGJUrsm;rS uav;i,frsm;u AdkvfcsKyf atmifqef;*kPjf yKaw;o½kyaf zmf? oDcsi;f ? uAsm? ykjH yif? tutvSrsm;jzifhazsmfajzMuonf/ qufvufírEÅav;wdik ;f a'oBu;D trsK;d orD;a&;&m aumfrwDem,u a'gufwm,k,kar? wdkif;a'oBuD; vTwfawmf'kwd,Ouú| a'gufwmcifarmifaX;? wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0if 0efBuD;rsm;\ZeD;wdkYu tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuonfh uav;rsm; tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufum pm;aomufzG,f&m tm[m&rsm;ESifhvufaqmifypönf;rsm;ay;tyfonf/ xdkYaemuf wufa&mufvmonfhuav;rsm;twGuf upm;&efppD Ofxm;onfah e&mrsm;wGif aysm&f iT pf mG aqmh upm;MuaMumif;od&onf/ oD[udkudk(rEÅav;)


azazmf0g&D 14? 2018

bm;tH azazmf0g&D 13

o,HZmwESio hf bm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;0efBu;D Xme opfawmOD;pD; Xme UN-REDD ESifh jrefrmhywf0ef;usif xlaxmifxdef;odrf;a&;uGef&uf ( MERN ) wdkYrS BuD;rSL;usif;yaom u&ifjynfe,ftqifh REDD+ r[m AsL[mqdkif&m n§dEdIif;tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk azazmf0g&D 13 &uf eHeuf 9 em&Du u&ifjynfe,f bm;tHNrKd U&Sd oHviG yf g&m'du k [ f w kd ,f oHviG cf ef;rü usif;yonf/ n§Ed iId ;f tvky½f akH qG;aEG;yGzJ iG yhf w JG iG f u&ifjynfe,f obm0ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;?opfawm? owåKEiS v hf rf;yef;qufo, G af &;0efBu;D OD;apmjynf om? jynfe,fopfawmOD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;ud, k pf m; vufaxmufñeT f Mum;a&;rSL; OD;armifarmif0if;wdUk utzGit hf rSmpum;ajymMum;MuNy;D jrefrmh ywf0ef;usix f al xmif xde;f odr;f a&;uGe&f uf ( MERN ) rS Program Manager OD;oef;pd;k OD;u BuKd qEkd w I cf eG ;f qufpum;ESihf tvky½f kH aqG;aEG;yG&J nfreS ;f csuf rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ Edik if aH wmftqifh REDD + r[mAsL[mtaMumif; ydrk o kd &d v dS mMuap&ef ESifh owif;tcsuftvufrsm; rQa0;ay;&ef? jynfe,fESifhwdkif;a'oBuD; twGi;f opfawmjyKe;f wD;rIukd jzpfay:aponfh t"duusaomtaMumif; &if;rsm;udk ajz&Si;f Edik &f eftwGuf tqdjk yKxm;onfh OD;pm;ay;rl0g'rsm;ESihf enf;vrf;rsm; (Policy and Measures- PAMs) ESifhpyfvsOf;í oabmxm; tjrifrsm;ESihf tMujH yKcsurf sm;&,l&ef? OD;pm;ay; PAM rsm;\ jzpfay:vmEdik f aom tusK;d aus;Zl;rsm;ESit hf EÅ&m,fjzpfEikd af jcrsm;udk owfrw S af zmfxw k f &efEiS hf cdik rf maponfeh nf;vrf;rsm;udk tMujH yK&ef &nf&, G u f si;f yjcif;jzpfNy;D &&Sdvmaom aqG;aEG;tMuHjyKcsufrsm;udk REDD + r[mAsL[m(rlMurf;) tm;jyifqifrrG ;f rHjcif;? rl0g'ESiahf jz&Si;f aqmif&u G &f rnfeh nf;vrf;rsm;tm; vufawGUtaumiftxnfazmf&mwGif &&Sv d mEdik af omtusKd ;tjypfrsm;udk azmfxkwfí OD;pm;ay;aqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;csrSwfjcif;ESifh vHkjcHK pdwcf s&rItpDtrHrsm; csrw S af &;qG&J mwGif xnfo h iG ;f toH;k jyK&ef arQmrf eS ;f xm;aMumif; od&onf/ apmrsKd;rif;odef;(jyef^quf)

vGdKifaumf azazmf0g&D 13

u,m;jynfe,f vGKdifaumfNrdKU&Sd aemif,m; uefomeHab; vrf;wpfavQmufwiG f trsm;jynfol rsm; tyef;ajz tem;,l&if; tpm;taomufrsm; 0,f,lpm;okH;Ekdif&ef naps;wef;tm; LED rD;? tvSqifr;D rsm; wyfqifjcif;? ajrn§jd cif;? a&qk;d xkwaf jrmif;rsm; aqmif&u G jf cif;? armfawmf,mOf rsm; pepfwus xm;&SdEkdifa&; aqmif&Gufjcif;? a&yef;rsm;wyfqifjcif;? a&mif;csvkdolrsm;tm; yGiv hf if;jrifompGmjzifh rJpepfjzifh qkid cf ef;csxm; ay;jcif;rsm; tqifhqifhaqmif&GufcJhNyD; azazmf 0g&D 12 &uf nae 5 em&Du zGifhvSpfcJhonf/ u,m;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;t,fvfazmif; ½dIu aemif,m;uefomnaps; zGifhvSpf&jcif; ESiphf yfvsO;f í tzGit hf rSmpum;ajymMum;&mwGif jynfe,ftpd;k &tzGUJ taejzifh naps; jzpfajrmuf a&;twGuf arwåm? apwemjzifh azmfaqmifcJh jcif;jzpfNy;D aemif,m;uefom tvS rysupf ;D ap a&;twGuf aps;ol? aps;om;ESifh pm;okH;olwdkYrS udk,fpD wm0ef,lrI wm0efcHrIjzifh xdef;odrf;&ef vdktyfaMumif; rSmMum;onf/ qufvufí jynfe,f0efBuD;csKyf OD;t,fvf azmif;½d?I u,m;jynfe,fvw T af wmfOuú| OD;vS axG;ESihf jynfe,fpnfyifom,ma&;ESihf vlraI &; 0efBu;D a'gufwmatmifausmaf X;wku Yd aemif,m; uefom naps;tm; zJBuKd ;jzwfziG v hf pS Nf y;D jynfe,f 0efBu;D csKyEf iS t hf zGUJ u naps;wef; zGiv hf pS af &mif;

csrIudk vSnfhvnfMunfh½Itm;ay;cJhonf/ tqkdyg aemif,m;uefom naps;zGifhvSpfyGJ tcrf;tem;okdY u,m;jynfe,f 0efBuD;csKyf OD;t,fvfazmif;½dIESifh ZeD;? jynfe,fvTwfawmf Ouú|? 'kwd,Ouú|? jynfe,ftpkd;&tzGJU0if

&efukef azazmf0g&D 12 jrefrmEdkifiH tNidrf;pm;Oya' t&m&Sdrsm; toif; qdkif;bkwfwifyGJ tcrf;tem;udk azazmf0g&D 11 &uf eHeuf 10 em&D &efukef NrdKU A[ef;(2)vrf; a&SUaecsKyf½kH; "r®m½kHü usif;yonf/ tqdkyg tcrf;tem;odkY EdkifiHawmf a&SUaecsKyf(Nidrf;)rsm; jzpfMuaomygarmu© OD;vSatmif? OD;at;armif? Oya'twdik yf ifcH 0efBuD;(Nidrf;)OD;aomif;ñGefY? 'ka&SUaecsKyf (Nidrf;) OD;cifarmifat;ESifh tNidrf;pm; Oya't&m&Sdrsm; pkHnDpGm wufa&muf zGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/ aeoef

wdkufBuD; azazmf0g&D

13

&efuek w f ik d ;f a'oBu;D wdu k Bfu;D NrKdUaps;&yf NrKdUv,fvrf;ESih f &efuek -f jynf um;vrf;Mum; bk&m;av;vrf;qkH vrf;v,fuRe;f wGif trsKd;om; acgif;aqmifBuD; AdkvfcsKyfatmifqef;jrif;pD;aMu;½kyfwk zGifhyGJudk azazmf0g&D 13 &uf (Adv k cf sKyaf rG;aeY) eHeuf 8 em&Du bifc&m tzGJU? yef;zGm;tzGJU? &Srf;½dk;&mtu? jrefrmhqdkif;0dkif;? 'kH;,drf; tursm;jzifh pnfum;pGm zGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/ ]]uReaf wmfwt dYk aeeJY jrefrmhvw G v f yfa&;Adou k m trsK;d om; acgif;aqmifBu;D Adv k cf sKyaf tmifqef;aus;Zl;w&m;udk xm0pOf atmufarh owd&ap&efeJY aemifrsKd;qufopfawG tqifhqifh av;pm;wefzdk;xm;trSwf&&Sdap&ef &nf&G,fNyD; xm;&Sdwmyg? Adv k cf sKyaf tmifqef; jrif;pD;aMu;½kyu f 11 ay?ckt H jrifh 11 ay pkpk aygif;tjrifh 22 ay&SNd y;D aMu;ydómcsed f 800 cefjY zihf aiGusyo f ed ;f 300 ukeMfuygw,f? jynfov l x l x k nf0h if vSL'gef;aiGeY J wnfaqmuf wmyg? zGifhyGJNyD;oGm;vnf; qufvufNyD; xdef;odrf;oGm;rSmyg? ESpfpOf AdkvfcsKyfarG;aeY? tmZmenfaeYtcrf;tem;awGvnf; AdkvfcsKyfjrif;pD;aMu;½kyf &ifjyifrSm usif;yoGm;rSmyg}} [k jzpfajrmufa&; aumfrwDOuú| OD;qef;ñGefYu ajymMum;onf/ tcrf;tem;odkY &efukefwdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&; 0efBu;D ESit hf zGUJ ? NrKd Ue,f? wdik ;f a'oBu;D tqifh vTwaf wmfu, kd pf m; vS,rf sm;? c½dik ?f NrKd Ue,ftqifXh meqdik &f mwm0ef&o dS rl sm;? NGO rsm;? &yfr&d yfzrsm;? q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;ol? jynfolrsm; wufa&mufMuaMumif;od&onf/ xGef;vdIif(NrdKif)

0efBu;D rsm;? jynfe,fOya'csKy?f jynfe,fpm&if; ppfcsKyf? vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;? Xme qkdif&m wm0ef&Sdolrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm; wufa&mufMuonf/

tkwfzkd azazmf0g&D 13

yJc;l wdik ;f a'oBu;D om,m0wDc½dik f tkwzf kd NrKd Ue,f rif;vSqnfa&aomufpepftwGi;f &Sd wl;ajrmif;rsm;ESifh wl;ajrmif;taqmuf ttkrH sm; jyifqifxed ;f odr;f jcif;vkyif ef;udk qnfajrmif;ESifh a&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&; OD;pD;XmerS t&Sed t f [kejf ri§ hf ydrk akd qmif&u G f cJhjcif;aMumifh yJcl;wdkif;a'oBuD; tkwfzdk NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS a'ocH awmifolrsm;taejzifh aEGpyg;ESifh tjcm; oD;ESHrsm;udk ,cifESpfxuf ydkrdkpdkufysKd; atmifjrif jzpfxGef;awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ tkwfzdkNrdKUe,f rif;vSa&avSmifwrH onf pwifwnfaqmufNy;D pD;pOfrpS í ,ck tcsdefxd aEGpyg;ESifhtjcm;oD;ESHrsm;udk qnf a &jzif h atmif j rif j zpf x G e f ; cJ h N yD ; awmifolrsm;taejzifh pm;0wfaea&;ESifh vlrItqifhtwef; tqifajyacsmarGUNyD; ,cktcgwGif acwfumvajymif;vJvm onfEiS t hf rQ tjcm;aqmif;oD;ESjH zpfaom yJaps;EIe;f rsm; usqif;vmcJNh y;D pyg;aps;EIe;f rsm; jrifw h ufvmaomaMumifh qnfa&tm; rScD t kd m;xm;pdu k yf sK;d aom awmiforl sm;rSm aEGpyg;udkom t"du pdkufysKd;vmcJhMu onf/ xdkYaMumifh a'ocHrsm; pdkufysKd;a&; vkyif ef; ydrk t kd qifajyap&eftwGuf rif;vS a&avSmifwrHrS uefa&jynfha&avSmif yrmPudk jynfh0pGmodkavSmifay;xm;NyD;

u,m;jynfe,f(jyef^quf)

a'ocHawmiforl sm;\ pdu k yf sK;d a&;vkyif ef; rsm;udk ,cifESpfxuf pdkufysKd;a& ydkrdkay; a0Edik rf nfjzpfNy;D pdu k yf sK;d {ursm; ydrk w kd ;kd csUJ pdkufysKd;EdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ om,m0wDc½dik f tkwzf Nkd rKd Ue,f&dS rif;vS a&avSmifwrHwiG f uefa&jynfh a&avSmif yrmP 43645 {uayudk odak vSmifEikd cf hJ NyD ; qnf a &jzif h aEG p yg;pd k u f y sd ; a&ud k 2017 ckESpf 'DZifbm 15 &ufrSpí wl; ajrmif;rBu;D tvsm; 3 'or 64rkid ?f vufwH ajrmif;rsm; 15 'or 77 rdkif? vufwHcGJ ajrmif ; aygif ; 27 ajrmif ; jzif h a'ocH awmiforl sm;twGuf pdu k yf sK;d a&ay;a0ae NyDjzpfonf/ qnfajrmif;ESifh a&tokH;csrI pDrHcefYcGJ a&; OD;pD;Xmetaejzifh rif;vSqnfa& aomufpepftwGif;&Sd wl;ajrmif;rsm;ESifh wl;ajrmif;taqmufttkHrsm; jyifqif xdef;odrf;jcif;vkyfief;udk XmerS vkyfom; rsm;jzifh tifwdkuftm;wdkufaqmif&GufcJh aomaMumifh ,cifEpS f aEGapyg; 944{u tjcm;oD;ESH {u 1200 pkpak ygif; 2144 {u pdu k yf sK;d Edik cf &hJ m,ckEpS f aEG pyg; 2175 {u? tjcm;oD;ESH {u 1200 pkpkaygif; 3375 {uudk pdkufysKd;&ef vsmxm;cJh&m a'ocHawmifolrsm;taejzifh ,cifESpf xuf 2131 {uudk ydkrdkpdkufysKd;Edkifawmh rnfjzpfí rdom;pk pm;0wfaea&;ESifh vlaerItqifhtwef;rsm; jrifhwufvm awmhrnfjzpfonf/ ol&atmif (jynf)


azazmf0g&D 14? 2018

a&wm&Snf azazmf0g&D 13 pyg;pdu k yf sK;d vsu&f MdS uonfh aus;vufa'oae awmiforl sm;taejzifh v,f,mvkyo f m;&Sm;yg;rI tcuftcJrsm;ESiBhf uKH awGU&vsu&f &dS m pku d yf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;XmerS vufrI v,f,mrS pufrIv,f,modkY vsifjrefpGm ul; ajymif;Edkifa&;udk OD;pm;ay; aqmif&Gufvsuf&Sd onfudkjrifawGUaeMu&NyDjzpfonf/ ,cifu uREJ iS Ehf mG ;udk toH;k jyKaom rd½;kd zvm v,f,mvkyif ef;cGiw f iG f vufweG ;f xGepf ufrsm;? xGefpufBuD;rsm;udk t&pfuspepfjzifh a&mif;cs ay;jcif;jzifh awmifolrsm; pufud&d,mrsm;udk

ydkifqdkifcGifhrsm;pGm&&SdaeNyDvnf;jzpfonf/ pdkufysKd;a&;u@ zGHUNzdK;wdk;wufa&;pDrHudef; tpD t pOf j zif h (ADSP) yJ c l ; wd k i f ; a'oBuD ; a&wm&SnfNrdKUe,f pufrIv,f,mOD;pD;XmerS OD;pD;ícif;wef;BuD;aus;&Gmtkyfpk awmifeDukef; aus;&Gm uGif;trSwf (661) awmifolOD;pdk;0if; \ aEGpyg; pdu k cf if;twGi;f ulbw dk m aumufpu kd f pufjzifh o½kyfjyojcif;ukd azazmf0g&D 12 &uf eHeufyikd ;f uusi;f ycJ&h m wkid ;f a'oBu;D vTwaf wmf udk,fpm;vS,f a'gufwmausmfausmf? NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;NrdKUEdkifESifh wm0ef&Sdolrsm;? ydawmufcif? awmifeu D ek ;f ? anmifyifomaus;&Gm

oHawmifBuD; azazmf0g&D 13 u&ifjynfe,f oHawmifBuD;jrdKUe,f\txifu&ae&mwpfckjzpfaom bG,f[Dcdk-aemfblabm qkawmif;jynfhawmifonf ½kH;ydwf&ufjzpfaom azazmf0g&D 10 &ufrS 12 &uftxd jrefrmedkifiHtwGif;&Sdte,fe,f t&yf&yfrS &[ef;&Sifvljynfolrsm;? jynfwGif;jynfyc&D;oGm;{nfhonf rsm;jzifh pnfum;vsuf&Sdonf/ tcsKdUonf udk,fydkif,mOfrsm;jzifhvnf;aumif;? tcsKdUvnf;tiSm;,mOf rsm;jzifv h nf;aumif; vma&mufcMJh uojzifh awmifajcwGiaf rmfawmf,mOfrsm; 0ifxGufoGm;vmrIvrf;ydwfqdkYjcif;r&Sdap&ef aemfblabmqkawmif;jynfh awmifxed ;f odr;f a&;aumfrwDr, S mOfrsm;udt k vSnu hf spv D w T af y;ch&J onf/ aemfblabmqkawmif;awmifodkY vma&mufolrsm;onf tcsKdUu qkawmif;jynfhonf[k ,lqum vma&mufqkawmif;chJMuovdk tcsKdU vnf; awmawmifa&ajrobm0tvS ½Icif;aumif;rGejf cif;aMumifh "mwfyHk ½kduf&eftwGuf vma&mufMuonf/ tcsKdUonf rdom;pkrsm;ESifhtwl at;jraom &moDOwkudkcHpm;csifí oHawmifBuD;NrdKUodkY vma&mufum wpfnwm wnf;cdt k yd pf uftem;,lcMJh uonf/ jrdKUe,f(jyef^quf)

yJcl; azazmf0g&D 13 yJc;l -&efuek v f rf;rBu;D wd\ Yk ae&mtESEYH iS hf yJc;l NrKd UtwGi;f tcsut f csmae&m wdw Yk iG pf m;aomufqikd rf sm;zGiv hf pS af &mif;csvsu&f adS eMuNy;D ,if;pm;aomuf qdkifrsm;udk owfrSwfpnf;urf;wdkYESifhudkufnDvdkufemjcif;&Sd? r&Sdudkvnf; yJcl;NrdKUe,f? c½kdif? wdkif;a'oBuD;tqifhqifh&Sd oufqdkif&mtzGJUeSifh FDA tzGJUwdkYrS rMumcP a&Smifwcifppfaq;zrf;qD;ta&;,lvsuf&SdaeMu onf/ odaYk omfvnf; yJc;l NrKd U&yfuu G rf sm;twGi;f ü w&m;r0ifpm;aomufqikd f ti,fav;rsm;zGií hf t&uf? bD,mponfw h &m;r0if,pfrsK;d rsm; yke;f vQKd a&mif;aeMuojzifh rIcif;rsm;rMumcPjzpfay:ae&aMumif;od&onf/ ]]'Dvykd cJ ;l NrKd U&yfuu G w f ikd ;f rSmt&uf? bD,mck;d a&mif;aeMuwJh w&m;r0if pm;aomufqdkifi,fav;awGuyJ rIcif;jyóemawGtrsm;qkH;jzpfae Muwmyg? wcsKUd om;orD;awG naeydik ;f tvkyjf yefvmMuwmeJY &yfuu G x f J u tJ'q D ikd af wGrmS cGuyf ek ;f aomufMu? rMumcPcdu k &f efjzpfMueJq Y akd wmh rdbjzpfolawG aeYwdkif;pdk;&drfpdwfjzpfaew,f}} [k yJcl;NrdKU e,fajr(14) eDvmvrf;ae a'ocHrdcifwpfOD;u ajymqdkonf/ 587

rsm;rS a'ocHawmiforl sm; wufa&mufcahJ Mumif; od&onf/ ]]awmifoal wG taeeJY ckvakd umufpu kd cf sed rf mS aumufpdkuforawGudk iSm;&rf;oHk;pGJwJhtwGuf tcsed u f ek ?f aiGuek w f maygh? ckvakd cwfrpD uf ud&, d m awGut dk oH;k jyKjcif;aMumifh rsK;d aphuek u f sr?I p&dwf puoufomrI? tcsdefukefoufomrIawG&&SdwJh tjyif av0ifavxGuaf umif;Ny;D pyg;xGuEf eI ;f udk jrifhrm;aprSm jzpfygw,f}}[k NrKdUe,fpufrI v,f,mOD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;oef;OD; u &Sif;vif;ajymMum;onf/ udkvGif(qGm)

rHk&Gm azazmf0g&D 13 ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rHk&GmNrdKUwGif vli,f 13 OD; yg0ifjyoonhf? 0g;? opfom;? pGefYypfypönf; rsm;? yvmpwm enf;ynmwdkYjzihfjyKvkyfonhf vufrIynmjyyGJudkazazmf0g&D 13 &uf eHeuf 9 em&Du auGUBu;D &yfuu G &f dS uefom,mtyef; ajzO,smOftwGif; usif;ycJhaMumif; od& onf/ rHk&GmNrdKUwGif yxrqHk;tBudrfusif;yonhf vli,f 13 OD;yg0ifjyoonhhf vufryI nmjyyGu J kd eHeuf 9 em&DrS nae 5 em&Dtxd cif;usi;f jyo &m rHk&GmNrdKUaejynfolrsm; vma&mufMunhf½I tm;ay;cJhaMumif; od&onf/ ]]tckyGJpDpOfjzpfyHku vufrI0goem&SifawG udk,fhe,frSmyJ vkyfaeMuw,f? tm;vHk;pkpnf;rd oGm;wJh tcsed rf mS pkaygif;Ny;D vufrjI yyGaJ v;wpfck vky&f atmifqNkd y;D tm;wif;cJw h m ESpEf pS af usmw f hJ tcsdefMumcJhNyD? 'DaeYrSm tckvdkjyyGJav;vkyfjzpf oGm;wmyg? tckyGJudkvmjywJh vufrIynm&Sif tm;vHk;u udk,ftm;oef&mvdkif;eJY vkyfMuwm yg? yvmpwmeJYvkyfwmygw,f? opfom;eJY vkyfwmygw,f? pGefYypfypönf;awGeJU vkyfwmyg w,f? 0g;wlawGeJUvkyfwmygw,f? uGsefawmf wpfa,mufwnf;eJYjywmqdk&if oHk;Budrf&SdygNyD?

bm;tH azazmf0g&D 13 u&ifjynfe,f bm;tHNrKd UwGif jrefrm EdkifiHuav;rsm;aeY txdrf; trSwf rlBuKd ausmif;aygif;pHk uAsm? oDcsif;? yHkajym? ½kyfyHkwlaq;a&mif jc,f? pdwful;,Ofyef;csDNydKifyGJESifh

ppfawGtusOf;axmif&SdtusOf;om;rsm;tm; pdwfESvHk;om;rsm; ydkrdkEl;nhhHaysmhaysmif;vmap&efESifh bmoma&;tay: ydkrdkouf0if ,HkMunfrI&Sdvmap&ef &nf&G,fí r[my|mef;ESifh y&dwfBuD;(11)okwf tm; |mefu½dkPf;usus&GwfzwfylaZmfyGJudk azazmf0g&D 12 &uf eHeufydkif;u ppfawGtusOf;axmiftwGif;ü usif;ychJaMumif; od& onf/ jrwfol&def

tckvdk te,fe,ft&yf&yfu 0goem&SifawGeJY pkaygif;Ny;D jyowmuawmh tcktBurd u f yxr qH;k ygyJ? aemufvnf;tckvpkd ak ygif;vkyw f yhJ aJG wG vnf; trsm;Bu;D vkycf siyf gao;w,f? tBuÓ H Pf topfawGvnf; trsm;BuD;&ygw,f? qufNyD; vnf;tckvdkvnf; tm;ay;MuygOD;vdkY ajymcsif ygw,f}} [k rHk&GmNrdKUrS 0g;vufrI0goem&Sif udkuGef;ausmfu ajymonf/

qkay;yGJudk azazmf0g&D 13 &uf eH e uf 9 em&D u bm;tH N rd K U uefawmfOD;cef;rü usif;yaMumif; od&onf/ u&ifjynfe,f vlrI0efxrf; OD;pD;Xme jynfe,fOD;pD;rSL;'kwd,

tqdkyg vufrIynmjyyGJodkY &efukef? &cdkif? rEÅav;? vm;½Id;? jyifOD;vGif? ppfudkif;? rHk&GmNrdKUrS vufrI0goem&Sif 13 OD;wdkYu yvmpwm? zdkufbm? opfom;? 0g;ESihf pGefYypfypönf;trsKd;rsKd; wdkYjzihf jyKvkyfxm;onhf vufrItvSqifypönf; trsKd ;aygif; 100 ausmyf g0ifjyocJah Mumif; od& onf/

nTefMum;a&;rSL; OD;aZmfrif;u AdkvfcsKyfarG;aeYudk jrefrmEdkifiH uav;rsm;aeYtjzpf owfrSwfNyD; uav;oli,frsm; tm;vH;k twGuf ydkrdkaumif;rGefwJh tem*wfudk ydkifqdkifapvdkaom &nf&G,fcsuf

0if;OD;(aZ,smwkdif;)

rsm;jzifh wpfEdkifiHvHk;aqmif &GufMujcif;jzpfaMumif;ESifY ,aeY wGif uav;i,frsm;\ tcef;u@ jzpfonfh rlBudKausmif;aygif;pHkrS ausmif;om; ausmif;oluav;rsm; ÓPpGr;f &nfjrifrY m; apa&;twGuf NyKd iyf rJG sm;jyKvyk af y;Ny;D qkay;aqmif &Guaf y;&jcif;jzpfaMumif; ajymMum; onf/ quf v uf í Royal RubyrS wm0ef&SdolwpfOD;u uav;rsm; tm; tm[m&auR;arG;&jcif;ESifY ywfoufí rdbrsm;tm; tod ynmay;a[majymonf/ xdkYaemuf bm;tHNrdKUay: rlv wef;BudKausmif; 22 ausmif;rS &if aoG;i,frsm;u uAsm&Gwq f Nkd yKd iyf ?JG oDcsif;qdkNydKifyGJ? yHkajymNydKifyGJESifY ½kyfyHkwlaq;a&mifjc,fNydKifyGJ? pdwf ul;,Ofyef;csDNydKifyGJrsm;udk ,SOf NydKifMuNyD; NydKifyGJtvdkuf yxr? 'kw, d ? wwd,ESiEYf pS o f rd q Yf &k &So d l rsm;tm; qkrsm;ESihf csppf &muav; t½kyfrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhcJhaMumif; od&onf/ aersKd;vGif(jyef^quf)


azazmf0g&D 14? 2018

Myanmar Idol tqdkNydKifyGJrSwpfqifh

y&dowftm;ay;rI&&SdcJhwJh aw;oH&Sif ydk;rDu vwfwavmrSmawmh yxrqkH;wpfudk,fawmft,fvfbrfxGuf&SdEdkifzdkY jyifqifaeNyD; tJ'Dt,fvfbrftwGuf pdk;&drfpdwfvnf;jzpfae&w,fvdkY ajymygw,f/ ]]vwfwavmuawmh ydk;rD&JUwpfudk,fawmfpD;&D;udk tqkH;owfaeygw,f? pD;&D; acgif;pOfav;udk ]aemufxyf wpfa,mufr&S}d vdaYk y;xm;ygw,f? acgif;pOfMum;vdu k &f if bmoDcsif;vJxifp&m&Sdw,f? tJ'DoDcsif;u rdbarwåmudkzGJUxm;wJh oDcsif;av;yg? tartwGuf cHpm;NyD; a&;zGJUxm;wJhoDcsif;av;yg? 'DpD;&D;xJrSmygwJh oDcsif;awGu taqG;oDcsif;ydkrsm;w,f? cGeftm;ay;wJhykHpHav;awGvnf; ygw,f? oDcsif;trsKd;tpm; awGuawmh ydk;rDBudKufwJh pvdk;a&mcfhav;awGvnf;ygw,f? *syfZfykHpH? uef;x&D;ykHpH? ayghyfykHpHav;awGvnf; ygygw,f? 'DacGtwGuf ydk;rD t&rf;udkarQmfvifhxm;ygw,f? ydk;rDvdkY jzpfvmNyD;wJhaemufrSm yxrqkH; pdkufxlEdkifr,fh rSwfwdkifvnf;jzpfwJhtwGuf trsm;BuD;tm;xnfhovdk trsm;BuD;vnf; arQmfvifhxm;ygw,f? cHpm;csufuawmh ESpfckjzpfaew,f? arQmfvifhcsuftrsm;BuD;xm;ovdk pdk;&drfpdwfvnf;&Sdygw,f}} vdkY ydk;rDu ajymygw,f/ aw;a&; araomfeJY aw;oH&Sif ydk;rD udk,fwdkifa&;om;xm;wJh 'Daw;t,fvfbrf rSm oDcsif;pkpkaygif; 10 yk'f yg0ifNyD; vmr,fh rwfv vqef;ydkif;avmufxGuf&SdzdkY jyifqifaeovdk t,fvfbrfwpfckvkH;&JUukefusp&dwfudkawmh acwfqef;,Of ydk;xnf wdkufrS wm0ef,lpDpOfay;xm;w,fvdkY od&ygw,f/

Bonanza Production

eJY Shutter Production wdkY yl;aygif;xkwfvkyfNyD; 'g½dkufwm ÓPfxif½u kd u f ;l xm;wJh Dimensions - rsuEf mS jyifrsm; ½ky&f iS Zf mwfum;rSm armf',f o½kyfaqmif cg&mu rwlnDwJhp½dkufESpfrsKd;eJY o½kyfaqmifxm;w,fvdkY ajymygw,f/ ]]'DZmwfum;twGuf uRefawmf trsm;BuD;BudK;pm;xm;ygw,f? tuf&Sifum; jzpfwt hJ wGuf y&dowfawGu b,fvw kd jYHk yefraI y;rvJqw kd m &ifcek rf yd gw,f? 'DZmwfum; twGuf BuKd wifjyifqifcsed af wGvnf; ,lcw hJ ,f? uReaf wmfvyk &f wJah e&mu Zmwfaumif wpfcw k nf;rSm pdwEf pS rf sK;d jzpfaew,f? wpfcek w YJ pfcu k vnf; qefu Y sib f ufjzpfaew,f? pdwf"mwfuswJhwpfa,mufeJY cyfMurf;Murf;wpfa,mufeJY aocsmav;jyifqifxm; cJhygw,f? tJ'DZmwfaumiftwGuf uRefawmf okH;vavmuf jyifqifcJh&ygw,f}} vdkY olyg0ifo½kyfaqmifxm;wJh Zmwf½kyftaetxm;eJYywfoufNyD; cg&mu ajymygw,f/ xdwfvefYaMumuf&GHUzG,f wdkufcdkufa&;½kyf&SiftrsKd;tpm;jzpfwJh 'DZmwfum;rSm cg&meJYtwl tJvpftkef;? *smqdkif;tdef? rif;jrwfpdk;pH? OD;0if;NrdKif? aumif;ppfaoG;? qka&T&nfxl;? oD[? [efxl;EdkifeJY &JrGefwdkY yg0ifo½kyfaqmifxm;MuNyD; ,ckv 9 &ufrpS um Mega Ace Cineplex eJY JCGV tqifjh rif½h yk &f iS ½f aHk wGrmS jyooGm;r,fvYkd od&ygw,f/

a[mvd0k'f&JU emrnfausmfrif;orD;wpfpfOD; jzpfwJh *seDzmtefepfpwef[m vwfwavm rSmawmh touf (49)ESpf jynfhcJhNyDjzpfygw,f ygw,f/ arG;aeYrSmawmh rdef;uav;oli,fcsif;awG wGeJY awGUqHk cJNh y;D 'Dvkd oli,fcsi;f awGpakH epOfrmS ½du k u f ;l xm;wJh "mwfyw kH pfyu kH kd *sezD mtefepfpwef&UJ refae*smjzpfolu Mu,fyGifh&JU arG;aeYtrSwfw&tjzpf olY&JU vlrIuGef&uf pmrsufESm ay:rSm azmfjycJhwmudkvnf; awGU&ygw,f/ olwdkYawG[m refae*sm&JU rvDbl;rSm&SdwJh aetdrfrSm awGUqHkcJhMuwmvnf; jzpfygw,f/ *seDzmtefepfpwef&JU arG;aeYrSmawmh olY&JUoli,fcsif;vnf;jzpf? emrnfausmf Mu,fyiG w hf pfO;D vnf;jzpfwhJ rif;orD; &D;pf0pfom;pyGe;f uvnf; vlru I eG &f ufpmrsuEf mS ay:uaewpfqifh arG;aeYqkawmif;pum; ay;ydkYcJhygw,f/ oluawmh ]]Big Little Lies}}½ky& f iS rf mS *sezD meJt Y wl yg0ifo½kyaf qmifcphJ Ofu "mwfyw kH pfyekH t YJ wl atmufrmS awmh aysmf&Tifp&marG;aeYjzpfapaMumif; qkawmif;pm a&;om;azmfjycJhwmvnf; jzpfygw,f/ 'ghtjyif *seDzmtefepfpwef&JU tvSzefwD;&Sifuvnf; olYtwGuf arG;aeY qkawmif; ay;ydcYk yhJ gw,f/ ol&Y UJ tifpwm*&rfpmrsuEf mS ay:rSm *sezD mtefepfpwef&UJ "mwfyHkwpfyHkudk azmfjycJhNyD; arG;aeYudk trSwfw&*kPfjyKay;cJhwmyg/ tjcm;aom rdwfaqGawGuvnf; *seDzmtwGuf arG;aeYqkawmif;awG ay;ydkYcJhMuaMumif; athpf½dI; bpfZfa'ghuGef;&JU a&;om;azmfjycsufawGt& od&ygw,f/

a awmif u&kd ;D ,m;&JU ausmMf um;wJh trsK;d om; aaw;*DwtzGUJ wpfzUJG jzpfwhJ ]]Super Junior}} &JU tzGUJ 0ifa[mif;wpfO;D jzpfol [eftifu vwfwavmrSmawmh oleJY w½kwfv tar&duefrif;orD; q,fvDem*sdwfwdkY t ccspfolawGjzpfaeMuaMumif; [eftifu olY&JUarG;aeYrSm w½kwf&JU vloHk;rsm;wJh o vlrIuGef&ufrD'D,mwpfckjzpfwJh 0Dbdkay: v uaewpfqifh y&dowfawGukd today;vm u cJhwmjzpfaMumif; udk&D;,m;bdk;a'ghuGef;&JU azmfjycsufawGt& od&ygw,f/ NyD;cJhwJh azazmf0g&D 9 &ufrSmawmh [eftif[m olY&JU (34)ESpfjynfharG;aeYudk usif;ycJhwmyg/ tqdkygarG;aeYrSm ,ckvdk a[mvd0k'fMu,fyGifhwpfOD;jzpfwJh q,fvD em*sdwfeJY cspfolawGjzpfaeaMumif; xkwfazmfajymMum;vmwm jzpfygw,f/ olwdkYESpfOD;[m NyD;cJhwJhESpfu usif;ycJhwJh w½kwf½kyf&Sifxl;cRefqkay;yGJ ]]Golden Rooster Awards}} qkay;yGJBuD;rSmvnf; twlwzJG ufum tpDtpOfwifqufoal wG tjzpf yg0ifcMhJ uygw,f/ ,if;qkay;yGBJ u;D rSm pifjrifah y:uae jyefvnfqif;vmrSmawmh q,fveD m*sw d u f kd [eftifu wGu J m ulnD cJw h mudk awGU&ygw,f/ 'Dvu kd n l cD w hJ t hJ ay: aus;Zl;wifaMumif; q,fvDem*sefu

ol&Y UJ vlru I eG &f ufr'D , D may:uaewpfqifh a&;om;azmfjycJh&mrSmawmh [eftifu 'Dvu kd n l w D m[m olu Y kd av;pm;*kPjf yKwm jzpfaMumif; jyefvnfa0zefa&;om;azmfjy cJhwmudkvnf; awGU&ygw,f/ [eftif[m ]]Super Junior}}tzGJU uae 2009 ckESpftwGif; EkwfxGuf cJhNyD;aemuf wpfudk,fawmfqufvuf vIyf&Sm;cJhwmjzpfygw,f/ tzGJUeJY vrf;cGJcJh& wmuawmh [eftif[m aw;oH&iS w f pfO;D tjzpfxuf o½kyfaqmifwpfOD;tjzpf tEkynmc&D;qufvdkwmaMumifh jzpfNyD; [eftif[m w½kwfEdkifiHrSm tEkynm vIyf&Sm;rIawG qufvufvkyfaqmif&if;u

a[mvd0k'fZmwfvrf;wGJ ½kyf&Sifwpfck&JU ½kyf&Sifopf ]]Fifty Shades Freed}}[m Ny;D cJw h hJ oDwif;ywftwGi;f ajrmuftar&du rSm ½kHwifcJh&mrSmawmh 0ifaiGtaumif;qHk; aom½kyf&Siftjzpf pHcsdefwifEdkifcJhwm jzpfygw,f/ Zmwfvrf;wG&J UJ wwd,ajrmuf ½kyf&SifjzpfNyD; aemufqHk;aom½kyf&Sifvnf; jzpfwhJ ]]Fifty Shades Freed}}[m wpfywf twGif; 0ifaiG tar&duefa':vm 38 'or 8 oef; &&Scd u hJ m 0ifaiGtaumif;qH;k aom½kyf&Sifpm&if;rSm xdyfqHk;uae OD;aqmifaewmjzpfygw,f/ ,ckvdk wpfywftwGif; 0ifaiG taumif;qH;k jzpfcahJ yr,fh ½kw H ifcNhJ y;D jzpfwhJ a&SUu Zmwfvrf;wGJ½kyf&SifawG&JU tzGifh oDwif;ywf0ifaiGudkawmh rrDcJhygbl;/ NyD;cJhwJh 2017 ckESpftwGif; xkwfvTifhcJhwJh 'kwd,ajrmuf½kyf&Sif ]]Fifty Shades Darker}}[m tzGifhoDwif;ywftwGif; 0ifaiGtar&duefa':vm 46 'or 6 oef; &&Scd NhJ y;D 2015 ckEpS t f wGi;f yxrqH;k xkwfvTifhcJhwJh ]]Fifty Shades of Grey}}u awmh tar&duefa':vm 85 'or 2 oef; &&SdcJhwmaMumifh wpfpwpfp 0ifaiGusvm cJhwmjzpfw,fvdkY qdk&rSmyg/

EdkifiHwumu todtrSwfjyKjcif;cHcJh&wJh rif;om;wpfOD; jzpfvmcJhygw,f/ 'ghtjyif ol[m w½kwaf zsmaf jza&; at*sipf w D pfc&k UJ t"du&S,f,m0ifwpfOD;vnf; jzpfvmcJh ygw,f/ ol[m tzGJUuae EkwfxGufcJhay r,fh ]]Super Junior}}rSm &Spd Ofu ol&Y UJ tcef; azmfjzpfwhJ [D;acsmeJaY wmh tquftoG,f rjywfcJhwmudk awGU&ygw,f/ q,fveD m*sw d u f awmh w½kwjf ynfrmS arG;zGm;cJw h hJ tar&duefvrl sK;d o½kyaf qmif wpfO;D jzpfygw,f/ ol[m ]]Arrow}}? ]]The Wolf Warrior 2}}pwJh ½kyf&SifawGeJY ausmfMum;vmcJhwJh rif;orD;wpfOD;vnf; jzpfygw,f/


azazmf0g&D 14? 2018

vuf&Sd &D;,Jvfenf;jy ZD'ef;[m 1998 urÇmzh vm;rSm jyifopftoif;udk cseyf , D H tjzpf atmifyGJcHcJhapoljzpfovdk aemuf &SpfESpftMumrSm EdkifiHvufa&G;piftoif; udk urÇmzh vm;Adv k v f yk u JG kd aemufwpfBurd f yd k Y a qmif a y;Ed k i f c J h a yr,f h Ad k v f v k y G J r S m tDwvDaemufcHvl rmwm&mZDudk acgif; eJY aqmifw h u kd cf w hJ maMumifh wdu k ½f u kd f teD uwfeJY xkwfy,fcH&olyg/ 'Dvkd wdu k ½f u kd f teDuwfjy xkwyf ,fc&H wmaMumifh ZD'ef;taeeJY urÇmhzvm;Adkvf vkyrJG mS teDuwfeYJ xkwyf ,fc&H wJh yxr OD;qH;k upm;orm;jzpfvmcJyh gw,f/ ZD'ef; [m 'DyGJtNyD;rSm upm;orm;b0uae tem;,lcJhwmaMumifh rmwm&mZDeJY uGif; wGi;f xdyw f u kd af wGUqHw k mrsK;d y&dowfawG Munf h ½ I c G i f h r &&S d a wmh y gbll;/ M n ZD'ef;uawmh rmwm&mZDeYJ ywfoufwhJ udp&ö yftay: bmrSwcf surf S ajymMum;avh r&Sdayr,fh rmwm&mZDuawmh 'Dudpö&yf tay:rMumcP tpazmfavh&Sdwwfwm udkawGU&ygw,f/ ckvnf; tm;vHk;pdwf0if wpm;jzpfaewJh ZD'ef;&JU &D;,Jvfenf;jy b0tqHk;tjzwfumvvdkY qdk&r,fh yD tufpf*sDeJY csefyD,Hvd*fyGJpOfeD;uyfvmcsdef rSm rmwm&mZDu ZD'ef; olYudk acgif;eJY wdkufwJh yHkudk rD;vHk;awGeJY tvSqifzef wD ; NyD ; ol Y t if p wm*&rf p mrsuf E S m xuf wifcJhwmyg/ rmwm&mZD[m 2006 urÇmhzvm; NyKd iyf rJG wdik rf u D od y f N yD ; xif & S m ; wJh upm;orm;

r[kwaf yr,fh Adv k v f yk aJG cgif;wdu k rf jI zpfpOf tNy;D rSmawmh olt Y rnf[m urÇmwpf0ef; wpfrk[kwfcsif;ausmfMum;oGm;cJhwmjzpfyg w,f/ urÇmhzvm;AdkvfvkyGJvdk yGJpOfrsKd;rSm jyifopftoif;&JU toif;acgif;aqmif vnf n;jzpf yGGJpOfOwpfavQQmufvHk; ajcpGrf;jy cJholvnf; jzpfwJhtjyif 'DyGJtNyD;us&if upm;orm;b0uae tem;,l r,fvdkY t aMunmxm;wJh ZD'ef;wpfa,muf bmvdkY rsm; rdkufrdkufrJrJ acgif;eJYajy;wdkufcJh& ovJqdkwm rD'D,mawG&JU rD; armif;xdk;ay;rIaMumifh ydk½kyf vHk;<uvmNyD; rmwm&m ZDyg tqpfausmMf umm;vmcJw h m jzpf ygw,f/ tDwvDeYJ jyifopfwYkd *smreD ajrrS ajjrrSm urÇmhzvm;AdkvfvkyGJ tjzpf ,SOfNydKifcJh&mrSm tD wvDu yife,fwD tqHk; tjzwfeJY tEdkif,lNyD; urÇmh zvm;Bu;D udk udik af jrm§ ufciG &hf cJyh gw,f/ rmwm&mZD rmwm [m tJ'D yGJrSm ZD'ef;oGif;,l ,cJhwJh yife,f wD*dk;udk jyefvnfacsy oGif; ,lEdkifcJhwJhtjyif tDwvDudk csefyD,Hjzpfapr pr,fh ig;vHk; ajrmuf yife,fwu D kd oGi;f ,lchJ oljzpfygw,f/ 'gh t ' jyif ZD'ef; udk uGif;xJu xGufcGmoGm; atmif pGrf;aaqmifEdkifcJhwJh

y&DrD,mvd*f 'dkifrsm;taeeJY refpD;wD; upm;orm;rsm;udk NydKifbufrsm;u jyif;jyif; xefxef zsux f w k rf rI sK;d jyKvyk f aewmudk umuG,af y;zdYk ysuf uGufaerIrsm;tay: tkyfcsKyf a&;tzGJUu pdppf oHk;oyfay; a&; refp;D wD;toif;u wdu k f wGef;vdkufygw,f/ ,ckESpfabmvHk;&moD wpf &moDtwGif;rSmyJ refpD;wD; upm;orm;rsm;taeeJY NydKif bufupm;orm;rsm;&JU Murf; wrf;wJh zsufxkwfrI udk;Budrf txdccH &hJ ayr,fh xku d w f efwhJ jypf'PfrsdK; csrSwfcH&jcif;r&Sfd wmudak wGU&ygw,f/ wdu k pf pf rS L ; pwmvif ; u ref p D ; wD ; upm;orm;rsm;udk NyKd ib f ufrsm;u trJzsuo f vdk zsuaf eMuw,f vdkY pGyfpGJcJhovdk uGif;v,fvl bmem'dkaq;vfAm;uvnf; olwdkY awG[m NydKifbufawG&JU ypfrSwfjzpfaewmvdkY trnfwyfcJhyg w,f/ Murf;wrf;wJh zsufxkwfrIjyKwJhupm;orm;rsm;udk 'dkifrsm;u yGJcsdeftwGif; jypf'PfcsrSwfapumrl pnf;rsOf;awGudk jyefvnf oHk;oyfay;zdkY refpD;wD;toif;bufrS vdkvm;aewmjzpfygw,f/ enf;jy *Gg'D,v kd muvnf; refp;D wD;toif;eJY qk&H ifNyKd ib f ufwikd ;f u Murf;wrf;pGm zsux f w k rf I usL;vGeaf ewJt h ay:udk pd;k &drrf w d ,fvYkd qdkcJhNyD; 'dkifrsm;bufrS refpD;wD;upm;orm;rsm;udk ,ckxuf ydkrdk

t"duZmwfaumifvnf; jzpfaejyefyg w,f/ ZD'ef;uawmh olYtaeeJY uav;awG? vli,fav;awG twk,rl mS ;rSmudk rvdv k m; wmaMumifh awmif;yefygaMumif; qdck ahJ y r,fh ESpt f awmfMum 'Dupd &ö yftay: a&ikH EIwfydwfaecJhwmyg/ rmwm&mZDu oleJY ZD'ef;b,fvdkup jyóemjzpfcJhovJqdk wm rD', D mtcsKUd udk zGichf s&if; aiGaMu; tusK;d tjrwfyg &&Scd w hJ ,fvYkd owif;awG xGucf hJ ygw,f/ rmwm&mZDu ]]uReaf wmfu ol*Y smpDukd vufeJY oGm;qGJrdawmh olu *smpDudk cP cP vmrqGeJ ?YJ vdck si&f if yGt J Ny;D us&if vJ ay;r,fvdkYqdkwmaMumifh uRefawmfu rif;&JU *smpDudk igu bmvkyf&rvJ? tJ'D tpm; rif;nDrudk vTwfvdkufwmurS ydk tqifajyOD;r,fvdkY jyefajymcJhw,f}}vdkY tJ'w D ek ;f u tajctaeudk xkwaf zmfajym Mum;cJhygw,f/ rmwm&mZD[m tJ'Daemufydkif;ESpfawG rSm rD'D,mawG&JU ypfrSwfjzpfvmcJhovdk pnf;urf;ydkif;eJY ywfoufNyD; emrnfqdk; xGufvmcJhwJhtwGuf upm;orm;b0udk ratmifrjrifeYJ EIwq f ufc&hJ ayr,fh ZD'ef; eJY jzpfcJhwJh jyóemudk *kPfwpf&yfvdk oabmxm;Ny;D tcGit hf a&;&wdik ;f jyefvnf azmfxkwfaewwfwm[m 10 pkESpfwpfck ausmMf umjrifv h mwmawmif qufvufjrif awGU ae&qJygyJ/

tumtuG,fay;zdkY tufzfatzvm;NydKifyGJwGif refpD;wD; awmifyw H u kd pf pfrLS ; qmae;rSm um'pfupm;orm; *sKd;bef;euf&JU Murf;wrf;wJh zsufxkwfrIaMumifh &ufowå ajcmufywfrS ckepfywftxd tem;,l cJh&rSmjzpfovdk refpD;wD; pDeD,m upm;orm; ckepf OD;txd tem;,lc&hJ Ny;D jzpfygw,f/ pwmvif;u NyKd ib f uf upm; orm;awGu ½I;H edrahf ecsed q f &kd if upm;orm;rsm;udo k m vdu k u f ef aeNyD; tcsKdUaom zsufxkwfrIawGu qdk;&Gm;vGef;w,fvdkY nnf;wGm;cJhygw,f/

cs,v f q f ;D enf;jy uGew f u D olt Y aeeJY upm;orm;awG ac:,lay;zdYk awmif;qdrk I tcsdKU ratmifrjrifjzpfcJhw,fqdkwmudk 0efcHcJhNyD; vdkcsifwJh upm;orm;awGudk toif;u ac:,lzYkd awmif;qdrk eI nf;vrf; udk NydKifbuftoif;enf;jyawGjzpfwJh armf&if[?kd *Gg'D,v kd mwdq Yk u D ae oif,l oifw h ,fvYkd qdv k u kd yf gw,f/ uGew f [ D m Zefe0g&Daps;uGuftwGif; tvufqpf qef;csufZf? tvufqef'½dkeJY Aef'dkufwdkY oH;k OD;udk ac:,lay;zdYk awmif;qdck ahJ yr,fh wpfOD;udkrQ ac:,lEdkifjcif;r&Sdwmjzpfyg w,f/ Aef'u kd u f vDAmyl;? qef;csuZf u f ref,ludk a&mufoGm;wm[m uGefwD twGuf ydkNyD;cH&cufrSmyg/ cs,v f q f ;D &JU tajymif;ta&TUrl0g'[m tusdK;oufa&mufrI csufcsif;&SdwJh upm;orm;awGudk ac:,ltm;jznfhNyD; toif;udk oufa&mufrI vkkyfaqmifzdkY xuf &SNd y;D om; upm;orm;awG&UJ ajcpGr;f wdk;wufa&;udkom aqmif&Gufay;zdkYjzpf ayr,fh wpfzufrSmusawmh enf;jyudk tcsdefay;vdkjcif;r&Sdjyefygbl;/ uGefwDu awmh olYudk xkwfy,fvdkufw,fqdk&if

'g[m wkH;twJh vkyf&yfjzpfvmvdrfhr,f vdkY t&dyft>rufowday;pum;qdkcJhNyD; jzpfygw,f/ uGefwDtaeeJY vdkcsifwJh upm;orm; awGudk toif;u ac:ray;? &v'fydkif; usawmhvnf; toif;u pdwfr&Snfqdk awmh pkyfvnf;pl;? pm;vnf;½l;qdkovdk jzpfaewmyg/ uGefwDu vmr,fh aEG aps;uGurf mS xdyw f ef; upm;orm;oH;k OD; tm; jznfhcsifNyD; 'DtwGuf aygifoef; 250 oHk;pGJcGifhay;zdkY awmif;qdkcJhw,fvdkY owif;xGufaecJhygao;w,f/ cs,fvf qD;&JU vHkavmufwJh tm;jznfhrIr&SdwJh tajymif ; tvJ r l 0 g'[m uG e f w D & J U tem*wfay:rSmvnf; wdkuf½dkuf ouf a&mufrI&SdEdkifwJh taMumif;w&m;yg/ tajymif;ta&TUudp&ö yftay: ar;jref; cHcJh&csdefrSm uGefwDu ]]vdkcsifwJh upm; orm;udk ac:,lzdkY awmif;qdk&wmu uRefawmfhtwGuf uyfqdk;wpfckvdkygyJ/ 'DtwGuf uRefawmhtaeeJY NydKifbuf enf;jyawGjzpfwJh armf&if[dk? *gG'D,dkvm wdv Yk kd enf;jyawGqu D oif,&l ygr,f}} vdYk uGefwDu qdkcJhygw,f/

wdu k pf pfrLS ; pD½ekd ,f'[ kd m aemufq;kH av; ESpfrSm bvGef;'Datmqk oHk;Budrftxd &&Sx d m;Ny;D rufqeD t YJ NyKd if urÇmt h aumif; qHk;qkudk wpfvSnfhpD &,laewJh plyg pwm;upm;orm;yg/ 'gayr,fh *,f&D vdik ef u D m&JU tjrifrmS awmh pD½ekd ,f'[ kd m [m vuf&SdtcsdefrSm pwkw¬taumif; qHk; tqifhrSmyJ &SdNyD; xdyfwef;oHk;ae&m twGif; 0ifolr[kwfbl;&,fvdkY qdkcJhyg w,f/ pD½dke,f'dk[m NyD;cJhwJh 2016ckESpfeJY 2017ckEpS rf mS ESpEf pS q f ufwu kd f bvGe;f 'D atmqkudk qGwfcl;EkdifcJholjzpfayr,fh *,f&v D ikd ef u D muawmh pD½ekd ,f'[ kd m[m vuf&SdtcsdefrSm rufqD? aerm? [,f&D udef;wdkY&JU ajcpGrf;atmufom a&muf&Sd aewJh ol&,fvdkY owfrSwfvdkufwmyg/ pD ½ d k e ,f ' d k [ m[m vuf & S d t csd e f r S m touf (33)ESpf jynfhajrmufcJhNyD jzpfovdk vd*f 17 yGJrSm &Spf*dk; omoGif;,lEdkifcJhwmaMumifh olvdk upm;orm;twGuf awmh ajcpGrf;tawmfav; usqif;cJhw,fvdkY qdk&awmh rSmyg/ 'DydkYwDydkeJY tifwmAsL; jyKvkyfpOf *,f&Dvdkif eDumudk ]rufqDeJY pD½dke,f'dk[mwdkY

ESpfOD;teuf b,folu ydkaumif;wJh upm;orm;jzpfovJ}}qdkwJh ar;cGef;udk tar;cH&pOfrmS olu ]]pD½ekd ,f'u kd kd uRef awmf t awmf h u d k oabmusygw,f / 'gayr,fh rufqu D awmh tjcm;urÇmu vmwJh olyg}} vdkY ajzMum;cJhwmyg/ csefyD,Hvd*frSm xdyfwdkufawGUqHkr,fh aermeJY pD½ekd ,f'kd b,foyl akd umif;ovJ qd k w J h ar;cG e f ; tay:rS m awmh ol u ]] aerm[m bmpDvdkemrSmupm;cJhwJhol/ tem*wf&SdwJh olyg/ pD½dke,f'dkuawmh Bu;D jrifNh y;D om;yg}} vdYk wkjHY yefco hJ vdk aemuf qH;k ar;cGe;f tjzpf ]][,f&u D ed ;f eJY pD½ekd ,f'kd aum}} qdw k hJ ar;cGe;f twGuaf wmh ]] tem *wftwGufawmh udef;yg}} vdkY qdkcJhwm yg/ pD½dke,f'dk&JU &D;,Jvfruf'&pf toif; [m vuf&t dS csed rf mS vmvD*gtrSwaf y; Z,m;tqifh( 4)ae&mtxda&muf&Sd aeovd k ud k y g',f a &;zvm;uvnf ; EkwfxGufcJh&NyD;jzpfygw,f/ ,aeYn (azazmf0g&D 14 &uf) rSmawmh &D;,Jvf [m yDtufp*f st D oif;udk tdru f iG ;f rSm {nfhcHupm;&rSmjzpfygw,f/


azazmf0g&D 14? 2018

ESpf(70)jynfh csif;trsK trsKdd;om;aeY tcrf;tem;odkY zdwfMum;j um;jcif cif; ESp(f 70)jynfh csi;f trsK;d om;aeYtcrf;tem;(aejynfawmf)udk ½d;k &m tursm;jzifh {nfhcHazsmfajzNyD; atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yjyKvkyf rnfjzpfygojzifh tvSLaiGrsm;xnf0h ifvLS 'gef;Edik yf gaMumif;ESihf tcrf;tem; odkY wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usif;yrnfh&uf - 20-2-2018 (t*FgaeY) usif;yrnfhae&m - MICC (2) Plenary Hall usif;yrnfhtcsdef - 18;00 em&DrS 21;00 em&D qufoG,f&ef OD;iGefarmif; OD;vdkif'def; zkef; 09-261413696 zkef; 09-448535090 OD;pdk;xuf OD;0if;pdk;OD; zkef; 09-43132040 zkef; 09-424000099 csif;vlrIa&;toif; (aejynfawmf)

Notice

Final Winding up of Asiana Airlines, Inc (Yangon Branch Office) (Yangon Branch Office in Liquidation) In the Matter of the Myanmar Companies Act I here by give notice that Asiana Airlines, Inc (Yangon Branch Office) will finally wind up its affairs in Myanmar on March 31, 2018 No Claim or claims what so ever against the Company will be entertained after March 31, 2018 No.(164).1st Floor, 33rd Street, Kyauktada Township, Yangon, Myanmar Date: February 14,2018 Yi Yi Aung Attorney & Liquidator


azazmf0g&D 14? 2018

pDru H ed ;f ESib hf @ma&;0efBu;D Xme? jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;XmerS 2016-2017 pnf;MuyfEpS t f wGuf tcGet f rsm;qk;H xrf;aqmifonfh tcGex f rf;rsm;a&G;cs,&f mwGif tcGeftrsdK;tpm;tvdkuf tcGeftrsm;qkH;ay;aqmifcJhjcif;? 2016-2017 pnf;MuyfESpftwGuf pnf;Muyfawmif;cHonfh tcGefaiGrsm;udk pnf;MuyfESpftwGif; tajytausay;aqmifcJhjcif;? tcGefqdkif&mOya'yg jy|mef;csufrsm;tnD tcGeft&yf&yfBudKwifcGefrsm;udk owfrSwfxm;onfhumvtwGif; rysufruGuf ay; aqmifcjhJ cif;? tcGeq f ikd &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD 0ifaiGaMunmvTmrsm;udk owfrw S x f m;onfh tcsed u f mvtwGi;f tcsed rf w D ifoiG ;f cJjh cif;? 2016-2017 pnf;MuyfESpftygt0if ESpftqufqufpnf;Muyfawmif;cHonfh tcGefaiGrsm; tm;vkH;udk tcGefa<u;usefr&Sd tajytausay;aqmifcJhjcif; ponfhtcsufrsm;ESifh pdppfa&G;cs,fcJh&m ]]u&ifjynfe,ftwGif;&Sd tcGefxrf;rsm;teuf ukefoG,fvkyfief;cGef trsm;qkH;xrf;aqmifaom jrefrmukrÜPD^vkyfief;&Sif(50)OD;\pm&if;}} tm; xkwjf yefaMunmjcif; jzpfygonf/ wpfEikd if v H ;Hk twdik ;f twmjzifh ukeo f , G v f yk if ef;cGef trsm;qk;H xrf;aqmifol jrefrmukrP Ü ^D Edik if jH cm;ukrP Ü ^D vkyif ef;&Sirf sm;pm&if;udk jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme Website jzpfonfh www.irdmyanmar.gov.mm wGif 0ifa&mufMunfh½IEdkifNyD; tcGefxrf;BuD;rsm;qdkif&mtcGef½Hk;? tv,ftvwf tcGex f rf;rsm;qdik &f mtcGe½f ;kH (1)? (2)? (3)? wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,f tcGeOf ;D pD;XmerSL;½H;k rsm;? jynfaxmifpek ,fajrtcGeOf ;D pD;XmerSL;½H;k ESihf tcGeq f ikd &f m0efaqmif rI½Hk;(&efukef^rEÅav;)rsm;wGif aMunmxm;rnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/ 2016-2017 pnf;MuyfESpftwGuf ukefoG,fvkyfief;cGef trsm;qkH;xrf;aqmifonfh vkyfief;&Sif (50) OD;pm&if;


azazmf0g&D 14? 2018

pDru H ed ;f ESib hf @ma&;0efBu;D Xme? jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;XmerS 2016-2017 pnf;MuyfEpS t f wGuf tcGet f rsm;qk;H xrf;aqmifonfh tcGex f rf;rsm;a&G;cs,&f mwGif tcGet f rsKd ;tpm;tvdu k f tcGet f rsm;qk;H ay;aqmifcjhJ cif;? 2016-2017 pnf;MuyfEpS t f wGuf pnf;Muyfawmif;cHonfh tcGeaf iGrsm;udk pnf;MuyfEpS t f wGi;f tajytaus ay;aqmifcjhJcif;? tcGeq f ikd &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD tcGet f &yf&yfBuKd wifceG rf sm;udk owfrw S x f m;onfu h mvtwGi;f rysurf uGuf ay;aqmifcjhJcif;? tcGeq f ikd &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD 0ifaiGaMunmvTmrsm;udk owfrw S x f m;onfh tcsed u f mvtwGi;f tcsed rf w D ifoiG ;f cJjh cif;? 2016-2017 pnf;MuyfEpS t f ygt0if ESpt f qufquf pnf;Muyfawmif;cHonfh tcGeaf iGrsm;tm;vk;H udk tcGeaf <u;userf &Sd tajytausay;aqmifcjhJcif;ponft h csurf sm;ESiphf pd pfa&G;cs,cf &hJ m ]]u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd tcGex f rf;rsm; teuf 0ifaiGceG f trsm;qk;H xrf;aqmifaom jrefrmukrP Ü ^D vkyif ef;&Si(f 50)OD;\pm&if;}}tm; xkwjf yefaMunmjcif;jzpfygonf/ wpfEikd if v H ;Hk twdik ;f twmjzifh 0ifaiGceG t f rsm;qk;H xrf;aqmifol jrefrmukrP Ü ^D Edik if if jH cm;ukrP Ü ^D vkyif ef;&Sirf sm;pm&if;udk jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme Website jzpfonfh www.irdmyanmar.gov. mm wGif 0ifa&mufMunf½h EI idk Nf y;D tcGex f rf;Bu;D rsm;qdik &f mtcGe½f ;kH ? tv,ftvwftcGex f rf;rsm; qdik &f mtcGe½f ;Hk (1)? (2)? (3)? wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,f tcGeOf ;D pD;XmerSL;½k;H rsm;? jynfaxmifpek ,fajrtcGeOf ;D pD;XmerSL;½k;H ESihf tcGeq f ikd &f m0efaqmifr½I ;Hk (&efuek ^f rEÅav;) rsm;wGif aMunmxm;rnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/ 2016-2017 pnf;MuyfEpS t f wGuf 0ifaiGceG f trsm;qk;H xrf;aqmifonfh vkyif ef;&Sif (50) OD;pm&if;


azazmf0g&D 14? 2018

(5)Budrfajrmuf jrefrmEdkifiHtpmtdrftlvrf;aMumif;ESifh tonf;a&m*g tjynf tjynfjynfqdkif&mEDS;aESmzvS,fyGJ tm&Swdkuf\tBuD;rm;qHk;aom tpmtdrftlvrf;aMumif;ESifh tonf;a&m*gqdkif&m aq;ynmESD;aESmzvS,fyGJBuD;udk &efukefNrdKUwGifusif;yrnfjzpfygonf/ tar&duef? jyifopf? t*Fvef? uae'gESihf urÇmEY ikd if t H oD;oD;rS xdyo f ;D ygarmu© q&m0efBu;D rsm;rS aemufq;kH ay: ukoenf;rsm;ESifh ywfoufíatmufygtpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfygonf/ aeY&uf - 16-2-2018 (aomMumaeY)? 17-2-2018 (paeaeY) ae&m - NOVOTEL MAX Yangon pdwfyg0ifpm;olq&m0efrsm;ESifhaq;ausmif;ol? aq;ausmif;om;rsm;tm;vHk; atmuf ygzke;f eHygwfrsm;udq k ufo, G í f BuKd wifvufrw S rf sm; 0,f,El ikd yf gonf/ vlO;D a&tueft Y owf &dSygojzifh tjrefqHk;pm&if;oGif;Muyg&efwdkufwGef;tyfygonf/ Ph No: 09-452242044, 09-977235754

tonf;tpm;xdk;ynmESD;aESmzvS,fyGJ tar&duefEdkifiH yifq,fvfaA;eD;,m;wuúodkvf (University of Pennsylvania)ESifh jrefrmEdik if t H pmtdrt f v l rf;aMumif;ESihf tonf;a&m*gtzGUJ wdYk yl;aygif;usi;f yaom tonf; tpm;xdk;a&m*gynmESD;aESmzvS,fyGJBuD;udk &efukefNrdKUwGif usif;yrnfjzpfygonf/ urÇmY EdkifiHtoD;oD;rS xdyfoD;ygarmu©q&m0efBuD;rsm;rS aemufqHk;ay:ukoenf;rsm;ESifhywfouf í atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfygonf/ aeY&uf - 18-2-2018 (we*FaEGaeY) ae&m - NOVOTEL MAX Yangon pdwyf g0ifpm;olq&m0efrsm;ESihf aq;ausmif;ol? aq;ausmif;om;rsm;tm;vH;k atmufyg zkef;eHygwfrsm;udkqufoG,fí BudKwifvufrSwfrsm;0,f,lEdkifygonf/ vlOD;a&tuefYtowf &dSygojzifh tjrefqHk;pm&if;oGif;Muyg&efwdkufwGef;tyfygonf/ Ph No: 09-452242044, 09-977235754

vSnf;ulNrdKU ajruGufrsm;a&mif;&ef&dSonf vSnf;ul;NrdKUtxGuf Main vrf;r teD; a&? rD;tygajruGufrsm;ay(40_ 60)? (45odef;rS65odef; txd) zkef;-09-761342134 zkef;-09-769823618

rkdeJ'gzuf&Sif - aMumfjim? vufaqmif? y½kdrkd;&Sif;ESifh trSwfw& wlnD0wffpHk rsm;twGuf - ta&mifp?Hk 'DZkdif;pH?k BuKu d &f m,l (uk, d w f idk cf sKyx f nfrsm;) - csno f m;T.Shirt - 1200 usyf Shirt - 3200 usyf Sport Shirt - 3250 usyf OD;xkyf - 1100 usyf(rSpí) - txnf(100)txuf,v l Qif vdypf mta&muf ykYad y;? jyay;onf/ - trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f/ - Ph:01-292129, 01-9000260, 09-250388594 - Email-kyonedoe@gmail.com


azazmf0g&D 14? 2018

a&Tw*d akH pwDawmfa*gyutzGUJ a&Tpifjym;xkwv f yk if ef; aqmif&Guf&ef aps;jydKiftqdkjyKvTmac:,ljcif; 1/ a&Twd*HkapwDawmfjrwfBuD;wGif a&Tpifa&Tjym;rsm;udkuyfvSL ylaZmfEikd &f eftwGuf txl 22 *dwf 10"_10"ESihf 12"_12" t&G,f aMu;jym;rsm;ay:wGif 6 d? 3d? 1d om;a&Tjym;xkwfvkyfonfh vkyfief; aqmif&Guf&eftwGuf aps;NydKiftqdkjyKvTmac:,ljcif;jzpfygonf/ 2/ txufygvkyfief;aqmif&Gufvdkolrsm;onf 20-2-2018&uf rS 23-2-2018 &uftxd ½Hk;csdeftwGif; a&Twd*HkapwDawmfa*gyu tzGJU½Hk;? a&TESifh&wemXmeüaps;NydKiftqdkjyKvTmESifh pnf;urf;csuf wpfpHkvQifaiGusyf 10000^-(usyfwpfaomif;wdwd)EIef;jzifh 0,f ,lEdkifygonf/ 3/ tao;pdwt f csut f vufrsm; od&v Sd ykd gua*gyutzGUJ ½H;k zke;f 01-375767? 01-371089 odkY pHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ a&Twd*HkapwDawmfa*gyutzGJU

1/ aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xmeu aqmufvyk x f m;onfh ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? vdiI o f m,mNrKd Ue,f? a&Tjynfom NrdKUe,f? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,frsm;&Sd wefz;kd enf;ESifh wefz;kd oifw h u kd cf ef;rsm;udk &efuek w f ikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ tpDtpOfjzifh jynforl sm;(txl;ojzifh 0ifaiGenf;jynforl sm;? Edik if 0hH efxrf; rsm;? EdkifiHh0efxrf;tNidrf;pm;rsm;? ukrÜPD0efxrf;rsm;)xHodkY a&mif;csay; oGm;rnfjzpfygonf/ 2/ atmufygpnf;urf;csufrsm;ESifh udkufnDolrsm; 0,f,lcGifhavQmuf xm;Edkifygonf(u) jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if o H m; touf(23)ESpf jynfNh y;D ol jzpf&rnf/ (c) rdom;pk(tdrfaxmifpkyHkpH 66^6)wpfpkwGif wpfOD;om avQmufxm;cGifh&SdrnfjzpfNyD; &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; tdrfydkif^ajrydkif r&Sdoljzpf&rnf/ (*) wefzdk;enf;wdkufcef;0,f,lcGifhavQmufxm;rnfhol\ rdom;pk 0ifaiGonf wpfvusy(f 3)ode;f ESihf usy(f 5)ode;f Mum; &S&d rnf jzpfNyD; wefzdk;oifhwdkufcef;0,f,lcGifhavQmufxm;rnfhol\ rdom;pk0ifaiGonf usy(f 5)ode;f ESihf usy(f 12)ode;f Mum; &S&d rnf jzpfonf/ 3/ 0,f,v l o kd rl sm;onf owfrw S yf pkH aH vQmufvmT rsm;jzifh avQmufxm;& rnfjzpfNyD; avQmufvTmrsm;udk rdrdaexdkifonfhNrdKUe,f\ oufqdkif&m c½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;rsm;wGif 16-2-2018&ufrSpwifí a&mif;csay;oGm;rnfjzpfygonf/ 4/ avQmufvTmrsm;udk 16-3-2018&uf aemufqHk;xm;í rdrd0,f,lcJh onfh oufqdkif&mc½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;rsm;wGif jyefvnf wifoGif;&rnfjzpfygonf/ 5/ avQmufvmT ESit hf wl yl;wGw J ifjy&rnft h axmuftxm;rsm;? axmufcH csurf sm;? avQmufxm;olvu kd ef m&rnfph nf;urf;csurf sm;? a&mif;csay;rnfh wdu k cf ef;rsm;pm&if;? taqmuftODypkH rH sm;ESiahf ps;EIe;f rsm;udk c½dik t f axGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;rsm;wGif Munfh½IEdkifygonf/ 6/ tao;pdwfod&Sdvdkygu w,fvDzkef;trSwf - 09-448144744? 09-448144755 odYk ½H;k csed t f wGi;f qufo, G af r;jref;Ekid yf gaMumif; aMunm tyfygonf/ jynfolYtdrf&mpDrHudef;rsm;OD;pD;aumfrwD½Hk;


azazmf0g&D 14? 2018

n§dEIdif;aps;jzifh tjrefa&mif;rnf

omauwNrdKUe,f? 5-&yfuGuf? od*Ðvrf;? BN (2)xyfwdkuf? ay(22 _60)? *&eftrnfayguf? t½Iyft&Sif;vHk;0r&Sd? tJuGef;(2)vHk;? t0Dpda&? tdrfa&SU? (10)ay ywfvnf? tkwfn§yftaqmifydkyg? tdyfcef;(2)cef;? aps;? ausmif;? um;*dwfteD;? vrf;(4)bufayguf/ zkef;-09-777667973? 09-5041334? 09-794920210

"Professional" um;armif; tmrcHoifwef; tdrfpD;um;oefYjzifh ,mOfarmif; uRrf;usifNyD; ]]c}}vdkifpif &&Sdonftxd ulnDaqmif&Gufay;ygonf/ yguif txl;avhusifhoifMum;ay;ygonf/ Contact to Ph:09-799555911

wpfO;D wnf;jzpfygaMumif; arwå m vrf ; ? ysOf ; ryif (awmifydkif;)? r*Fvm'HkNrdKUe,fae OD;pdef0if;\orD; rjroef;pdefESifh rjroZif«12^r*'(Edkif)155740» rSm wpfOD;wnf;jzpfaMumif;/


azazmf0g&D 14? 2018


azazmf0g&D 14?? 2018


azazmf0g&D 14? 2018


azazmf0g&D 14? 2018

aus;Zl;awmf&iS f rif;uGe;f wdy#d u"& "r®b@m*g&du t*¾r[my@dw tbd"Zr[m&|*k½k tbd"Zt*¾r[mo'¨ra® Zmwdu b'´E0Å pd w d o å m&mbd0o H q&mawmfBuD; wnfaxmifawmfrlcJhaom rif;uGef;wdyd#uausmif;wdkufBuD;rsm;wGif oDwif;oHk;aexdkifawmfrlMuonfh q&mawmfBuD;\ om;wynfhrsm;jzpfaom a&T&wkwdyd#u"& "r®b@m*g&du q&mawmf t&SifoDvu©E¨mbd0Ho? a&T&wkwdyd#u"& "r®b@m*g&du q&mawmf t&Sif0HoygvmvuFm&? a&Tpifwdyd#u"& "r®b@m *g&du q&mawmf *E¨rmvmvuFm&? (11)yg;ajrmuf wdyd#u"& wdyd#uaum0d' "r®b@m *g&duq&mawmf t&Sif£E´ygv? wdyd#u"&wdyd#uaum0d' "r®b@m*g&du t&Sif£E´mp&d,ESifh wdyd#uaum0d' t&Sif0D&d,meE´wdkYonf ausmif;jyif? ausmif;aqmufvrf;azmufponfh omoemjyK y&[dwudpörsm;udk q&mawmfBuD; aqmif&GufcJhonfhenf;wl ppfudkif;-0g;csuf rif;uGef;um;vrf;udk "r®em'ausmif;wdkuftxd uGefu&pfwHwm;cif;&efESifh xyfydk;uwå&mcif;vsuf&Sd&m uvsmPEG,f0if olawmfpiftaygif;wdo Yk nf ukov kd yf g0if vSL'gef;Edik Mf uyg&ef edAmÁ eftusKd ;arQmí f Ed;I aqmftyfygonf/ (1) uwå&mwpfyDygvQif usyf 70000d^(2) ausmufBuD;wpfusif;vQif usyf 8000d^ydwf&ufr&Sd (3) ausmufvwfwpfusif;vQif usyf 8000d^vSL'gef;Edkifygonf (4) ausmufao;wpfusif;vQif usyf 10000d^(5) ajrwpfusif;vQif usyf 4000d^(6) bdvyfajrwpftdwfvQif usyf 5000d^qufoG,fvSL'gef;Edkifaom Xmersm; (1) wd-ed &efukefXme? trSwf(12)? pum;0gvrf;? '*HkNrdKUe,f/ aiGpkbPf(2)? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf(&efukef)? A/C No.SS 177064 KBZ BAHOSI BR(Yangon), A/C No-061-301-06100094501 AGD Bank(MGTN), A/C 3240301000254013

&efukefNrdKU? zkef;-09-420040492? 01-222277^78^79? 09-73197995 (2) wd-ed rEÅav;Xme trSwf-19? 26(bD)vrf;? ydkufusHK;&yf? rEÅav;NrdKU/ zkef;-02-30190? 09-2131023 (3) rif;uGef;wdyd#uedum,omoemjyKOy|mutzGJU? rdk;rdwfukef;ajr? ppfudkif;? OD;at;udk v^x tkyfcsKyfa&;rSL; zkef;-09-797413945

uefYuGufEkdifygaMumif; trIaqmiftzGJU rif;uGef; wd-ed

jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-20? enf;Oya'-5) vdIifom,mNrd m,mNrdKUe,fw&m;½kH; 2017ckESpf? w&m;rBuD;trItrSwf-141 OD;wifudkudk a':pef;pef;vGif (w&m;vdk) (w&m;NydKiiff) &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? vdiI o f m,mNrKd Ue,f? (1^12)&yfuu G ?f uefom,m vrf;? trSwf(185)ae w&m;NydKif a':pef;pef;vGif(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vdu k ]]vifr,m;uGm&Si;f jywfpaJ y;apvdrk }I } avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifukd,fwdkifjzpfap (odkYwnf;r[kwf) ¤if;trIEiS phf yfvsO;f í ta&;Bu;D onfph um;t&yf&yfwu Ykd kd acsyajymqdEk ikd o f l oifu h , kd pf m;vS,½f ;Hk tcGit hf rdet Yf & a&SUaejzpfap? odw Yk nf;r[kwf ¤if;trI ESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf ¤if;a&SUaeESifhygapíjzpfap 2018ckEpS ?f azazmf0g&Dv 27&uf(1379ckEpS ?f waygif;vqef; 13&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufutrnf a&;om;yg&So d l w&m;vd\ k pGq J cdk suu f kd xkacs&iS ;f vif;&ef þ½k;H okYd vma&muf &rnf/ ¤if;tjyif oifodap&efrSm txufuqkdcJhonfh aeY&ufwGif oif rvmra&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mü jiif;csurf sm;ukd xkwaf y;vdrhf rnf/ ¤if;tjyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKypf mwrf;tp&So d nfwu Ykd kd oifEiS t hf wl ,laqmifvm&rnf/ odw Yk nf;r[kwf oifu h , kd pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnfh tyfyv Ykd u kd &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vdv k Qif trIrqdik rf aD v;&ufu wifoGif;&rnf/ 2018ckESpf? azazmf0g&Dv 6&ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ (wifrmvmatmif) 'kwd,Nrd NrdKUe,fw&m;olBu uDD;(1) vdIifom,mNrdKUe,fw&m;½kH;

uefYuGufEdkifygonf

&efukefNrdKU? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? a&wGif;ukef;&yfuGuf? puf½kHvrf;ESifh Adkvfrif;a&mifvrf;axmifh? trSwf(133)[kac:wGifonfh vrif;om,mtqifhjrifh tdr&f mpDru H ed ;f ? wdu k (f A-1)? tcef;trSw(f N-204)? tus,t f 0ef;(1904)pwk&ef;ay&Sd tqifhjrifhwdkufcef;ESifh udk,fydkifa&armfwm? udk,fydkifrDwm? "mwfavSum;pGJuyf wnf&Sdaeaom t&mrsm;? tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfudk w&m;0if0,f,lydkifqdkif xm;aMumif; a':EkEak usm«f 11^pwe(Edik )f 001988»u wm0ef,0l efcí H a&mif;cs&m 0,f,l&eftwGuf uREfkyf\rdwfaqGrsm;rS p&efaiGtcsdKUay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdyk gta&mif;t0,fEiS yhf wfoufNy;D tusKd ;oufqikd o f rl nforl qdk ydik q f ikd f rIpm&Gufpmwrf;tpHktvifESifhtwl uREkfyfxHodkY (7)&uftwGif; vludk,fwdkifvm a&mufuefu Y u G Ef ikd af Mumif;ESihf uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,fukd Ny;D qH;k onf txd qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMu um;csuf m;csuft& OD;at;armf(B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.A.Psy) txufwef;a&SUae(pOf-18609) trSwf(260)? (y-xyf)? (0J)? vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5143583? 09-795919845

'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jjref refrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;

touf (58) ESpf &nf&, G cf sujf rihjf rifrh m;rm;eJY oli,fcsi;f ? vrf;cGo J mG ;wmapm vGef;w,f/ 10-2-2018 &ufaeYwGif ½kwfw&ufuG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ojzihf usef&pfolrdom;pkESihfxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ RIT 1979-1983 B.E(EC/EP) twef;azmfoli,fcssif if;rs rsm; m;

aoG;onftouf

pm;zG,fpkHqkdif iSm;rnf^tusKd;wl zkef;-09-5182599

uRefawmf OD;jrifhpdk; «12^&ue (Edkif)032049»\ ZeD;jzpfol a': aomif ; &D (2) (tv,f w ef ; jy q&mr)\ trnfayguf '*Hkqdyf urf;NrKd Ue,f ajrwdik ;f &yfuu G (f 148)? ajruGut f rSw(f 698)? ay(40_60) \ ydkifqdkifrI pm&Gufpmwrf;rsm; aysmufqHk;aeygojzifh topfjyef vnfavQmuf,lNyD; uRefawmf\ trnfajymif;avQmufrnfjzpfyg ojzifh uefYuGufvdkygu (7)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ OD;jrifhpdk; «12^&ue(Edkif)032049» trSwf-48^c? ydawmufNrdKifvrf;? 9-&yfuGuf? &efuif;/ zkef;-09-974120888

pmtkyfpmay vlYrdwfaqG

trsm;odap&efaMunmjcif Munmjcif; &efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? 2^&yfuGuf? abmif'&Dvrf;? (bD-2)? wdu k t f rSw(f 75)ae OD;pd;k vif;Edik «f 7^xwy(Edik )f 053757»\vTt J yfneT Mf um; csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(5)? vlae &yfuGuftrSwf(8)? ajruGuftrSwf(377^c)[kac:wGifaom okre(2) vrf;? 5^&yfuGuf? ajrtus,f ay(20_60)&Sd ESpf(60)*&efajruGuf oufoufESifh ajray:ajratmuftusdK;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkYudk *&eftrnfaygufydkifqdkifNyD; ¤if;omvQif pDrHcefYcGJa&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol a':oef;oef;«12^r*w(Edkif)045456»xHrS uREfkyf\ rdwaf qGu tNy;D tydik 0f ,f,&l eftwGuf a&mif;zk;d aiG\wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYygí tqdkygajruGufESifhywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdol rnfol rqdk ta&mif;t0,fudk uefYuGufvdkygu þaMumfjimygonfhaeYrS (7)&uf twGif; cdkifvHkaomykdifqkdifrItaxmuftxm;(rl&if;)rsm;ESifhwuG uREfkyf wdkYxH udk,fwdkifvma&mufuefYuGufEdkifygaMumif; owfrSwf&uftwGif; uefYuGuf rnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;pD;atmif qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cdkifNidrf;atmif LL.B,LL.M(International Law)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8529) trSwf(681)? a0Z,EÅmtaemuf(15)vrf;? 6^taemuf&yfuGuf? omauwNrdKUe,f/ omauwNrd zkef;-09-420077315? 09-420180607

&efukefNrdKUae a':rGefrGefpdk;«12^uww(Edkif)024554»\ vTJtyfñTefMum; csuft& atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/ OD;pd;k ode;f ESihf a':cifapm&Dww Ykd iG f OD;aZ,smpd;k ? a':vGirf mpd;k ESihf a':rGerf eG pf ;kd [laom om;orD;(3)OD;om &Syd gonf/ a':rGerf eG pf ;kd rSm zcif OD;pk;d ode;f ESit hf wl aexdik í f armifESr(3)OD;vHk;onf ½kyf&SifAD'D,dko½kyfaqmiftjzpf vkyfudkifcJhjcif;r&Sdyg/ a':rGerf eG pf ;kd \ vkyif ef;ESihf ydik q f ikd rf rI sm;onf rdbrsm;xHrS tarGtjzpfvnf;aumif;? arwåmjzifh ay;urf;jcif;jzifhvnf;aumif;? acs;iSm;&,ljcif;jzifhvnf;aumif;? tjcm; wpfenf;enf;jzifh vTaJ jymif;&&Sx d m;jcif;r[kwb f J a':rGerf eG pf ;kd \ud, k w f ikd f ydik q f ikd rf I rsm;omjzpfygonf/ rnforl qdk a':rGerf eG pf ;kd \ *kPo f u d m© xdcu kd ef pfemapaom Ncrd ;f ajcmufjcif;? zkef;qufqJqdkjcif;? aESmifh,Sufjcif;rsm;jyKvkyfygu Oya'ESifhtnD xda&mufpGm ta&;,ljcif;cH&rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMu um;csuf m;csuft&OD;oef;ñGefY (pOf-3419^85) a':at;jrwfol (pOf-14060^17) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae 58(y-xyf)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;N m;NrdrdKUe,f? &efukefNrrddKUU// zkef;-09-770554216


azazmf0g&D 14? 2018

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif ausmif; 'g,umBuD;

&[ef;'g,dumrB mrBuD uD;

touf (98)ESpf

oHwGJNrdKUae (OD;cspfpatmif-a':ydk;Ek)wdkY\orD;axG;? a':wifwif? a':MunfMunf? OD;xGef;&D-a':at;Ek,Of? OD;xGef;Munf-(a':oef;at;) wdkY\nDr? &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? ydEJéukef;&yfuGuf? aMu;wdkifpk(1) vrf;? trSw(f 33)ae (OD;xGe;f Munf)\ZeD;? a':EG,Ef , G x f eG ;f ? a':0g0gxGe;f ? OD;pdk;EdkifxGef;-a':oef;oef;armf? OD;oef;aZmfxGef;? OD;atmifaZmfxGef;a':jrwfax&m&fwkdY\rdcif? ajr;ajcmufa,mufwdkY\tbGm;onf 12-22018 (wevFmaeY) n 7;10 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 16-2-2018 (aomMumaeY) nae 3 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokdY ydaYk qmifoN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rdwaf qGrsm;tm; odaptyf ygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1;15 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG f oltm;&nfp;l í 18-2-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? tvkHNrKdUe,f? apm&efykdiftaemuf&yfuGuf? trSwf(7)? EG,ef v D rf;ae (OD;bk;d xif-a':xde)f wk\ Yd om;? (OD;pk-a':Ek)wk\ Yd om;oruf? (a':wifwif)\cifyeG ;f ? OD;wifx#G -f a':nGeaYf &T? OD;[Hped -f a':pef;pef;jrif?h OD;jrifhodef;-a':jrifhjrifhodef;? (OD;wif0if;)-a':0if;0if;jrifh? (OD;wifaxG;)a':cifaX;vIid w f \ Ydk arG;ozcifaus;Zl;&Si?f ajr; 17a,muf? jrpf&pS af ,muf wk\ Yd tbk;d onf 12-2-2018(wevFmaeY) n 10em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) nae 4 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 18-2-2018(we*F aEGaeY)wGif &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif ausmif; 'g,umBuD; armfuGef;0iftrSwf(5264)? vGwfvyfa&;armfuGef;0if(wwd,qihf) NrdKUUe,f e,fppfrIxrf;a[mif;tzGJU(Ouú|-Nidrf;)? NrdKUUe,f e,fvkyfief;ppfaq;a&;tzGJU(Ouú|-Nidrf;) weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? ykavmNrdKU? (2)&yfuGufae (OD;az&if-a': Nidrf;)wdkY\om;? (OD;tl;-a':a,G)wdkY\ om;oruf? (q&mra':jr&D)\ cifyGef;? (wyfMuyfBuD;^pma&;ausmfjrihf-Nidrf;)-a':0gMunf? OD;0if;jrihfa'gufwmZifrmjrih?f OD;wifv-S (a':pef;pef;jrih)f ? OD;xGe;f jrih-f a':jzLjzLat;? OD;pH0if;-a':,k,kvGif? OD;0if;'if-a':MunfMunf? OD;0if;odef;-a':wif wif,?k Adv k rf LS ;aX;atmif(Nird ;f )-a':wifwif0if;? OD;pef;OD;-q&mra':oef; oef;qih?f OD;vSrsK;d -a':atrDp;kd wd\ Yk arG;ozcifaus;Zl;&Si?f ajr; 34a,muf? jrpf 25 a,mufwkdY\ cspfvSpGmaombdk;bdk;onf 12-2-2018 &uf n 9;15 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 14-2-2018 &uf rGe;f wnfh 12em&D wGif ykavmNrdKUokomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

Methodist English Highschool

ausmif;om;a[mif;

Chairman - KTT Group Co., Ltd

touf(70)

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? omoemh&dyfomvrf;? trSwf (81^u) ae (AdkvfrSL;BuD;azouf-a':wifnGefU) wdkY\'kwd,om;? (OD;atmifNidrf;a':zGm;nGefU)wdkY\ om;oruf? a':arpef;jrifh\ cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;ausmo f &l ouf-a':rGe?f a'gufwmxGe;f ol&ouf-a':vGiv f iG Nf ird ;f csr;f ? OD;&Jol&ouf-a':oEÅmpdk;vGifwdkY\ cspfvSpGmaomzcif? rorD;OD;ouf? armifausmrf eG o f uf? armifaumif;Nird ;f csr;f oufw\ Ykd cspv f pS mG aomtbd;k onf 12-2-2018 (wevFmaeU) n 8;05em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rSaqGrsK;d rdwo f *F[ taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;tyfygonf/ (txufygaetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 2em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 18-2-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwMf um;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf? vrf;? wHwm;'g,umBuD; Munf;-16684? awZ(8) ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKUae (OD;oef;armif)-a':vSwifwkdY\ om;? rdk;ukwfNrdKU? usyfjyifae (OD;vS'if-a':at;wif)wdkY\om;oruf? &efuek Nf rKd Uae udak usmx f eG ;f -r'gvDped 0f if;? udak wZmpde0f if;? rarolped 0f if; wk\ Yd aus;Zl;&Sizf cif? rd;k ukwNf rKd U? usyjf yifae a':cifrm&D\cspv f pS mG aom cifyeG ;f 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D pde0f if;(Nird ;f )onf 13-2-2018 (t*FgaeY) nae 5;33em&DwGif 0dwdk&d,aq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 15-2-2018 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfe;D aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (r&rf;ukef;NrdKUe,f? "eod'd¨vrf;ESihf0Hó&ud©wvrf;axmifh? 8 &yfuGuf? trSwf 832 aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf? vrf;? wHwm;'g,umBuD; Munf;-16684? awZ(8) ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKU? awmifeef;&yfuGuf? trSwf(41)ae (OD;oef;armif)-a':vSwifw\ Ydk om;? &efuek Nf rKd U? vdiI Nf rKd Ue,fae OD;jrwfo-l a':MuLMuL0if;? jrpfBu;D em;NrKd Uae a':cifcsKd w\ Ykd nD^armif? OD;0if;atmifa':prf;,kar? OD;xGe;f nGe-Yf a':cifNyKH ;? OD;qef;0if;(DCA? &efuek )f ? a':apm jrwfrGef (jrpfBuD;em;ynma&;aumvdyf)? (OD;jrihfpdef)-a':wdk;wdk;oef;wdkY\ tpfukd 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D pde0f if;(Nird ;f ) onf 13-2-2018 (t*FgaeY) nae 5;33 em&DwGif 0dwdk&d,aq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 15-2-2018 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfe;D aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (r&rf;ukef;NrdKUe,f? "eod'd¨vrf; ESihf0Hó&ud©wvrf;axmifh? 8-&yfuGuf? trSwf-832 aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

touf (70) &efuek Nf rKd Uae a'gufwmatmifxeG ;f ouf-a':aqGaqG odef;wdkY\cspfvSpGmaomnD^armifjzpfol OD;wifxGef;ouf uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ojzihf rdom;pkESihftwl xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ t*wdvkdufpm;rIwdkufzsufa&;aumfr&Sif &[ef; 'g,umBuD 'g,umBuD; &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (8) &yfuGuf? vSnf;wef;pifwm? tcef; (305)ae (OD;xGef;a&T-a':aiGNrdKif) wkdY\ om;? (OD;oufvGef-a':oef;) wkdY\ om;oruf? OD;[efaomfaZa':tdrfhoJat;? OD;aumif;jrwfola':wifZm&ifwkdY\ arG;ozcif aus;Zl;&Si?f rjrwfz;l jynfZh if\tbk;d ? a':jr&D\ cspfvSpGmaomcifyGef; OD;uku d adk v;onf 13-2-2018(t*Fg aeY) eHeuf 8em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 15-2-2018 (Mumoyaw; aeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0; okomefokdY ykdYaqmif*loGif;oN*KØ[fyg rnf/(aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f l tm;&nfp;l í 19-2-2018 (wevFm aeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

C.M.A (Nidrf;)

(armfvNrdKif) &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (6) &yf u G u f ? &ef N id r f ; vrf ; oG , f ( 1)? wkduf(237)? tcef;(15)ae (OD;cspf [ef - a':at;oif ) wk d Y \ om;? (OD;b&D-a':wiftek ;f )? (OD;armifnK-d a':wifcsKd)wkdY\armif? a':cifcif at;\cifyGef;? (OD;rif;vIdif)? OD;0if; vIdif? OD;aX;vIdif (tvn-tif;pdef)«a':at;at;ckid f (r-p-b wkid ;f ½k;H )»? OD;rsK;d vIid f (F.U.P Co., Ltd.)? OD;at; vIdifwkdY\aus;Zl;&Sifzcif? rESif;eE´m atmif\ tbkd;onf 12-2-2018 &uf n 9em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) nae 3em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um; rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk

Methodist English Highschool

ausmif;om;a[mif;

Chairman - KTT Group Co., Ltd

touf(70)

&efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? omoemh&yd o f mvrf;? trSwf (81^u) ae (AdkvfrSL;BuD;azouf-a':wifnGefU)wdkY\ 'kwd,om;? a'gufwm atmifxGef;ouf-a':aqGaqGodef;wdkY\ cspfvSpGmaomnD^tpfudk? (a':at;at;ouf)? (a':ararouf)? OD;aexGe;f ouf-a':cifa0ausm?f a':pef;pef;ouf? OD;ode;f xGe;f ouf-a':EGUJ EGUJ OD;wd\ Yk cspv f pS mG aomtpfu?kd wl? wlr ckepfa,mufwdkY\cspfvSpGmaombBuD; OD;wifxGef;oufonf 12-2-2018 (wevFmaeU) n 8;05em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSaqGrsKd;rdwfo*F[taygif; wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (txufygaetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 18-2-2018 (we*FaEG aeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk

Methodist English Highschool

ausmif;om;a[mif;

Chairman - KTT Group Co., Ltd

touf(70)

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? omoemh&dyfomvrf;? trSwf (81^u) ae (AdkvfrSL;BuD;azouf-a':wifnGefU) wdkY\'kwd,om;? (OD;atmifNidrf;a':zGm;nGefU)wdkY\om;oruf? a':arpef;jrifh\ cspfvSpGmaomcifyGef;? a':ararEGUJ ? a':cif,?k a':ararqif?h a':ararqef;? a':at;at;oef;? a'gufwmvSvMS uL-a'gufwmoef;0if;? OD;rsK;d qufatmif-a':&Ti&f iT w f \ Ykd cspv f pS mG aomtpfuBkd u;D onf 12-2-2018 (wevFmaeU) n 8;05em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 14-2-2018 (Ak'[ ¨ ;l aeU) nae 4em&DwiG f a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd; rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;tyfygonf/ (txufygaetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 182-2018 (we*FaEGaeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk ykavmNrdKUUe,f e,ftoif;(&efukef)

c&pfawmfütdyfays ysmfmfjccifif;

(ykavmNrdKU)

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? rke^Yf ajrmuf&yfuu G ?f uRe;f awmvrf;? pdefar&D0if;? trSwf (3^at)ae (OD;bdk;rif;-a':Ek)wdkY\ orD;? (OD;t,f'D)\ZeD;? (OD;wifvdIif)-a': at;at;oef;? OD;aX;vGif-a':rm&D? a':*a&pD? OD;rdkufu,f-(a':usif ,kH)? OD;a&mfbDatmifausmfrdk;-a': Or®m0if;? OD;armifatmif-a':0ifecD if rmaqG? OD;&,f*sDatmifausmfpdk; (Summit Parkview)-a':at;at; cdik ?f a':cifr;kd rd;k ? OD;0if;Edik -f a':olZm 0if;wdkY\aus;Zl;&SifarG;ordcif? ajr; 20 a,muf? jrpfudk;a,mufwdkY\ tbGm;on f 13-2-2018 (t*FgaeY) nae 3em&DwiG f c&pfawmfütdyaf ysmf oGm;ygojzihf 15-2-2018 (Mumo yaw;aeY) eHeuf 11em&DwiG f xdeyf if okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 19-2-2018 (wevFmaeY) eHeuf 7 em&DwGif trSwf(3^at)? pdefar&D0if;? uRef; awmvrf;? rke^Yf ajrmuf&yfuu G ?f prf; acsmif;NrdKUe,faetdrfodkY atmufarh zG,faus;Zl;awmf csD;rGrf;0wfjyKjcif; udk jyKvkyfrnfjzpfygaMumif;/» usef&pfolrdom;pk

touf(92)ESpf

toif;0iftrSwf-340 weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? ykavm NrdKU? (2)&yfuGuf? AkdvfcsKyfvrf;ae (a':jr&D)\ cifyGef;onf 12-22018 (wevFmaeY) n 9;15 em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-22018 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f wnfh 12 em&D wGif aetdrfrS ykavmNrdKUokomefokdY ykdYaqmifoN*KØ[fygrnf/ trIaqmiftzGJU pdu k yf sK;d a&;0efxrf;a[mif;rsm;toif;

touf (75) ESpf

v^xrefae*sm(Nidrf;)? jrefrmhpkdufysKd;a&;vkyfief; toif;0ifeHygwf(0344) &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&T awmifMum;(1)vrf;? trSw(f 90-bD) ae a':pd;k pk;d at;onf 12-2-2018 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 142-2018 &uf rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[fygrnf/ trIaqmiftzGJU

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; ausmif;q&mr(Nidrf;) tru(17)? r&rf;ukef; xm;0,fNrdKU? u&yfjyif&yfae (OD;at;csKd-a':0if;pdef)wkdY\ orD; BuD;? rk'kHNrdKUae (OD;aiGukdif-a':zGm; NrdKif)wkdY\ orD;acR;r? (OD;0if;ukd)a':oef;yk?d umwGe;f OD;aiGMunf-a': oef;<u,f? (OD;odef;oef;)-a':ar MuLode;f ? (a':pDpaD tmif)?OD;at;oef;a':EkEkwkdY\tpfrBuD;? &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (2)&yfuGuf? OD;atmifbiG v hf rf;? trSw(f 112-u) ae «OD;wifvS (vufaxmuftaxG axGrefae*sm-Nidrf;? jrefrmhopfvkyf ief ; )»\ ZeD ; ? OD ; rif ; aqG ( PSI/ Myanmar)-a':pE´mwif(UNICEF)? OD ; pnf o l j rif h a qG ( ST & T Architects) - a':½lygwif? OD;wif armifarmif (Myanmar DHL Ltd.)a':oG,frmat; (Elite Tech Manufacturing Co., Ltd.)? OD;vl rif;ouf-a':eDvmwif (Singapore) wkdY\ cspfvSpGmaomaus;Zl;&SifarG; ordcif? r&SifjrwfvS? armifbkef;cefY rif;? rzl;rsufjc,f? rjcL;rsufoG,f? rZGeyf ;dk 0wD? armifbek ;f nDarmifarmif? ra&ToeG ;f &wD? rrif;,rkw H \ Ydk cspv f S pGmaom tbGm;onf 12-2-2018 (wevFmaeY) eHeuf 7;16 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-2-2018 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 3 em&DwiG f a&a0; tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufyg rnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-2-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DwGif txufygaetdrfokdY &uf vnfqGrf;auR; w&m;awmfem<u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk vrf;^OD;-0efaxmuf(Nidrf;) qvt(954) &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? rydv k rf;? trSw(f 46)? 'kw, d xyf(B) ae (OD;xGef;at;-a':a&Txl;)wdkY\ om;? jynfNrdKUae (OD;odef;vS-a': jroD)wd\ Yk om;oruf? (OD;ode;f 0if;)a':cifEGJUwdkY\ armif? a':cifodef; 0if;? a':jrjr0if;wd\ Yk tpfu?kd OD;0if; csdK? a':jzLjzL0if;? OD;0if;cdkifwdkY\ OD;av;? a':vSvSMunf (vSolZm txnfqikd -f Adv k cf sKyaf ps;)\cspv f pS mG aomcifyGef;? a':rlrl0if;? a':at; at;oif; (Myanmar Electrical & Instrumentation Co., Ltd)? a':at oD0if;? a':olZmatmif(MK Co., Ltd)wd\ Yk cspv f pS mG aomzcif OD;armif 0if;(c)OD;0if;onf 13-2-2018 (t*FgaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif tm&S awmf0ifaq;½kHü uG,fvGefoGm;yg ojzihf 15-2-2018 (Mumoyaw; aeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0; okomefü rD;oN*K[ Ø yf grnf/«uG,v f eG f oltm;&nfp;l í 19-2-2018(wevFm aeY) eHeuf 10em&DwGif txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; (CDC-5769) (Raffles Shipping Co.,Ltd)

touf (63) ESpf

&efukefNrdKU? trSwf(94)? (52) vrf;ae (uyÜwdefOD;atmif-a':&if ar)wd\ Yk om;? trSw(f 148)? (Z1-A)? at0rf;vrf;? (9)rdkifae a':at;rd vdiI \ f cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? rtdreG f &nf\aus;Zl;&Siaf rG;ozcif? OD;ausmf ausmfatmif-a':eDvm? OD;vSjrihfa':,kZeatmif? (OD;wifxl;Edkif)a':armfarmfatmifw\ Ykd armif? OD;ae 0if ; atmif - a':jrih f j rih f 0 if ; wk d Y \ tpfuo kd nf 12-2-2018 &uf eHeuf 11 em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ; ygojzihf 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f a&a0;okomef okdY ydaYk qmifr;D oN*K[ Ø yf grnf/ (aetdrf rSum;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGuf ygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-2-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd trSwf(148)? (Z1-A)? at0rf;vrf;? (9)rdik f aetdrf odYk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk

odu©mawmf(74)0g? oufawmf(94)ESpf

yJcl;wkdif;a'oBuD;? a&TawmifNrdKU? MumeDuef&yfuGuf? trÁm&mr 0dyóemausmif;wkduf\ y"meem,u (a&Tewfawmif? csrf;omBuD;? *lBu;D ? a&Trsurf eS ?f a&Tajymifajymifb&k m;? a*gyutzGUJ rsm;\ Mo0g'gp&d,) (a&TawmifNrdKUay:&Sd *kdPf;aygif;pkH? oHCtzGJU\ Mo0g'gp&d,) (trÁm&mr 0dyóemausmif;wkdufrsm;\ em,um"dywd) (0dyóem "r®uxdu) (t*¾r[mur®|memp&d,) (omoe"Zod&yD 0& "r®mp&d,) b'´EÅ *E¨om& odum© awmf(74)0g? oufawmf(94)ESp&f dS q&mawmfBu;D onf (1379 ckEpS ?f wykw Yd v JG jynfah usmf 11 &uf)? 11-2-2018 (we*FaEGaeY) wGif b0ewfxH ysv H eG af wmfro l mG ;ygojzifh q&mawmfBu;D \ <uif;useaf omOwkZ½kyu f vmyf ukd (1379 ckESpf? waygif;vqef; 3 &uf) 17-2-2018(paeaeY)wGif tEÅrd t*¾pd smyeylZmobif usi;f yrnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0; wynfh &[ef;? 'g,um? 'g,dumrtaygif;tm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ 0dyóemtzGUJ ? ausmif;'g,um? 'g,dumrrsm;ESihf psmyeaumfrwD trÁm&mr 0dyóemausmif;wkduf? a&TawmifNrdKU bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; &efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? omv’m0wDvrf;? (7)rkid ?f trSw(f 16tD;^2)ae a':prf;&D (txufwef;jy-Nidrf;? awmifil)\ cspfvSpGmaom cifyeG ;f ? ukad usmo f jl rwf-rpko, G o f ef?Y uko d ed ;f xku d -f rrk;d oEÅmckid ?f ukpd nfol jrwf-rMuLMuLvIid ?f ukv d 0S if;-rat;oEÅmckid ?f rqkqrk eG w f \ Ydk zcif? ajr;&Spf a,mufwkdY\tbkd;onf 13-2-2018 (t*FgaeY) eHeuf 1;15 em&DwGif 0dwkd&d,aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-2-2018 (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 2 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30em&Dxu G yf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 17-2-2018(paeaeY) eHeuf 10em&DrS rGef;wnfh 12 em&Dxd txufyg r&rf;ukef;NrdKUe,f? omv’m0wDvrf;? (7)rkdifaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf'g,dumrBuD; &efukefwdkif;a'oBuD;? aumhrSL;NrdKU? AdkvfcsKyfvrf;? trSwf(9)ae (OD;[if-a':pdr;f cuf)wd\ Yk orD;? (OD;usin f eG )Yf \ nDr? OD;usipf ed ?f a':oef; usi?f (a':usio f ed ;f )? a':usiv f iId w f \ Ydk tpfr? &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG Yf NrKd Ue,f? oajyuke;f ? (124)vrf;? trSw(f 80)ae OD;azcsL\ZeD;? OD;pd;k -a': rdrad rT;? (udrk sK;d jrih-f a':csKd E, G x f eG ;f )? OD;armifarmif( M 9 ukrP Ü )D -a':wl; wl;arT;? a':arT;arT;cdkif? OD;armifarmifEdkif-rpkpkcdkifwdkY\rdcif? ajr;ajcmuf a,mufw\ Ykd tbGm;onf 12-2-2018&uf eHeuf 3;30em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzihf 14-2-2018&uf eHeuf 10em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø f ygrnf/(aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 8;30em&Dxu G yf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfpl;í 18-2-2018 &ufwGif txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; vufaxmufrefae*sm(Nidrf;)? v,f-pdkuf-&Sif; &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? trSw(f 90-bD)? a&TawmifMum;(1)vrf;ae (ocifat;armif-a':jr&if)wk\ Yd 'kw, d orD;? a'gufwmodr;f aX; (OD;aqmif nTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? jrefrmh0gESihfydk;csnfvkyfief;? v,f,mpdkufysKd;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme)\ZeD;? OD;nDnDodef;-a':jrprf;at;? OD;wdk;a0NzdK;? Mr.Frederic Surleve-a':oDwmat;jrwd\ Yk cspv f pS mG aomrdcif? Hayden Aye Thein? Maelys Surleve? Anna Surleve wdkY\tbGm;onf 12-22018 (wevFmaeY) n 11em&DwiG f 0dw&kd , d aq;½kBH u;D ü uG,v f eG o f mG ;yg ojzihf 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufyg rnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 18-2-2018(we*FaEGaeY) eHeuf 8em&DrS rGef;wnfh 12 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk &[ef;? odrf? ausmif;? "r®m½kH? a&wGif;? a&uef? yd#uwfokH;ykH tvSL&Sif'g,umBuD; taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme(tywfpOf-12? Nidrf;) &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,fae (OD;udu k akd v;-a':tke;f &Si)f wdkY\om;? ppfudkif;NrdKUae (OD;bNidrf;-a':aomif;&if)wdkY\ om;oruf? OD;pdk;jrihf('g½dkufwm? COS TOUR)-a':oef;oef;OD;(jrefrmhavaMumif; ½k;H csKy-f Nird ;f )? OD;wifxeG ;f (ex-UN-Consultant ? pma&;q&mxGe;f wifxeG ;f )«a':at;at;oef;(or0g,rOD;pD;Xme-Nird ;f )»? (a':nGen Yf eG aYf qG)? OD;ode;f aZmf(wyfrawmf-a&? Nidrf;)-a':rmvmaomf (qufoG,fa&;-Nidrf;)wdkY\ armif^nD? OD;aX;vif;(A[dkor0g,rtoif;0efxrf;a[mif;)-a':eDeD (or0g,rOD;pD;Xme-Nird ;f )? OD;at;0if; (A[dpk m&if;½k;H -Nird ;f )-a':pef;pef;ar (jrefrmhtrsKd;om;avaMumif;? NrdwfNrdKU)? OD;armifarmifaX;(nTefMum;a&; rSL;? or0g,rOD;pD;Xme-Nidrf;)-a':jrjrpdk; (OD;pD;t&m&Sd? oCFef;uRef;NrdKU e,for0g,rOD;pD;Xme)? a':aqGaqGodef;wdkY\tpfudk? a':Zifrmpdk; (Yangon Airways)? a':"r®pm&D (pdefa&Tukef;? r[mpnfomoemh&dyfom? axmufBu)hH ? OD;pnfopl ;kd (Myanmar Microfinance Bank)-a':wifwifr;kd (KBZ Bank) OD;atmifxGef;jrwf? qefeDat;0if;(pwkw¬ESpf? a&aMumif; ynmwuúov kd ?f oefvsi)f ? pE´mat;0if;(wwd,ESp?f enf;ynmwuúov kd ?f oefvsif)? armif½dIif;atmifxufwkdY\OD;av;? trSwf(48)? ok"r®mvrf;? eef;awmf&majrmufyikd ;f ? ppfuikd ;f NrKd Uae a':MuifMuifped (f taxGaxGtyk cf sKyf a&;OD;pD;Xme-Nidrf;)\cspfvSpGmaomcifyGef; OD;rsKd;oefYonf 12-2-2018 (wevFmaeY) eHeuf 00;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) nae 3em&DwGif ppfudkif;NrdKU wif;wdwfokomefodkY ydkYaqmif *loiG ;f oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; E/E (CDC-52923), B.Sc(Phy), AGTI(E.P)

txu(ok0PÖ) ausmif;om;a[mif; &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (29)&yfuGuf? ok0PÖ? rD;'kH;(1) vrf;? wkduf(108)? tcef;(6)ae «OD;pkd;0if; (OD;pD;t&m&Sd-Nidrf;? jynfwGif; tcGe)f -a':apm&Dw\ Ydk 'kw, d om;? (OD;oufO;D )\ nD? a':at;at;ouf (B.A, Geography)? OD;vGifOD; ('k-taumufcGefrSL;-Nidrf;)-a':rmrmodef; (v^jy q&mr-Nidrf;)? OD;armifarmifOD; (C/O Haisoon Shipping Co., Ltd.)-a':aX;aX;0if; (B.A, Geography)? OD;&efEi dk rf ;dk ('k-taumufceG rf LS ;Nird ;f )wk\ Yd tpfu?dk armifvif;jrwf[ed ;f (B.E, Mechanical)\ OD;av;onf 12-2-2018(wevFmaeY) n 7;20 em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 14-2-2018 (Ak'¨[l;aeY) nae 5 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*K[ Ø yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; nae 3 em&DwiG f xGuyf grnf/)«uG,f vGeo f t l m;&nfp;l í 18-2-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS rGe;f wnfh 12 em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk


azazmf0g&D 14? 2018

aejynfawmf azazmf0g&D 13 Nird ;f csr;f a&;aumfr&SiEf iS hf rGejf ynfopfygwD(NMSP)? vm;[l'rD u kd &ufwpf tpnf;t½kH;(LDU)wdkY 'Drdkua&pDESifh zuf'&,fpepfudk tajccHaom jynfaxmifpkudk wnfaqmuf&ef? a&&SnfwnfwHhcdkifNrJaom Nidrf;csrf;a&; wnfaqmuf&efESifh wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;oabmwl pmcsKy(f NCA)udk vufrw S af &;xd;k Edik &f eftwGuf oabmwlncD suv f ufrw S f a&;xd;k yGt J crf;tem;udk ,aeYreG ;f vGJ 12 em&Dcw JG iG f aejynfawmf&dS jrefrm tjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2 (MICC-II)ü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif Nird ;f csr;f a&;aumfr&SiOf uú| a'gufwmwifrsK;d 0if;u EIwfcGef;qufpum;ajymMum;&mwGif tpkd;&opfvufxuf EkdifiHawmf\ twkdifyifcHyk*¾dKvf&JU OD;aqmifrIeJY uRefawmfwkdY Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif[m Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfudk taumiftxnfazmfaqmif&GufcJhygw,f/ t"du tm;jzifh Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif[m NCA vufrSwfra&;xkd;&ao;wJh tzGJUtpnf;awGeJY awGUqkHaqG;aEG;a&;udk t&Sdeft[kefeJY aqmif&GufcJhyg w,f/ Nidrf;csrf;a&;wHcg;udk tpOftNrJzGifhvSpfxm;NyD; awGUqkHaqG;aEG; a&;udk zdwfac:xm;wJh EkdifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvf&JU EkdifiHa&;pdwf&if; apwemudk uReaf wmfwaYdk umfr&Siu f taumiftxnfazmfBuKd ;yrf; aqmif &GufcJhwm jzpfygw,f/ 'DuaeY vufrSwfxkd;Ekdifwm(2)zGJUyJ qkdayr,fhvnf; uRefawmfwkdY 17 vausmf aqG;aEG;nd§EIdif;cJh&wmyg/ UNFC acgif;aqmifawGeYJ EkdifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvf pmrsuf pmrs ufESm 13 aumfvH 1 okdY 

Nidrf;csrf csrf;a&;aumfr&SifESifh rGefjynf ynfopfygwD(NMSP) (NMSP)? vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH; (LDU)wdkY wpfEdkifiHvkH;ypfcwf wdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf mcsKyf(NCA) (NCA)wGif vufrSwfa&;xkd;MupOf/

rGejf ynfopfygwD(NMSP) (NMSP) ESihf vm;[l'r Du kd &ufwpftpnf;t½k;H (LDU) wdYk wpfEikd if v H ;Hk typftcwf&yfpaJ &; oabmwlpmcsKyf(NCA) (NCA) vufrSwfa&;xdk;jcif;ESifhywfoufí owif;pm&Sif;vif;yGJ usif;ypOf/

aejynfawmf azazmf0g&D 13 aejynf rGefjynfopfygwD(NMSP) ESifh vm;[l'Drdku&uf wpftpnf;t½k;H (LDU) wdYk wpfEikd if v H ;Hk typftcwf&yfpJ a&;oabmwlpmcsKyf(NCA) vufrSwfa&;xdk;jcif;ESifh ywfoufí owif;pm&Sif;vif;yGJudk ,aeYnae 4 em&Du aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2(MICC-II) ü usif;yonf/ owif;pm&Si;f vif;yGw J iG f jynfaxmifpNk ird ;f csr;f a&; azmfaqmifa&;OD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX;? Nidrf;csrf;a&;aumfr&Sif twGif;a&;rSL; OD;cifaZmfOD;? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; wifarmif0if;? rGefjynfopfygwD (NMSP)rS Edkifatmifrai;ESifh vm;[l'Drdku&ufwpf tpnf;t½kH;(LDU)rS emApfbGefwdkYu owif;rD'D,m rsm;\ ar;jref;rIrsm;udk &Sif;vif;ajzMum;onf/ NCA ESiy hf wfoufonfh tusO;f csKyf &Si;f vif;csuf udk Nird ;f csr;f a&;aumfr&Sif twGi;f a&;rSL; OD;cifaZmfO;D u

&Sif;vif;ajymMum;&mwGif Nidrf;csrf;a&;aumfr&SifESifh nDñw G af om wdik ;f &if;om;vlrsK;d rsm; zuf'&,faumifpD (UNFC) rS EdkifiHa&;qdkif&m aqG;aEG;nd§EIdif;a&;udk,f pm;vS,(f DPN)wdo Yk nf ,aeYvufrw S af &;xd;k yGt J crf; tem; jzpfay:vm&ef 18 vtwGif; tvGwfoabm aqG;aEG;rIaygif; udk;BudrfESifh w&m;0ifaqG;aEG;rIaygif; udk;Budrf pkpkaygif; 18 Budrf jyKvkyfcJh&aMumif;? NCA vufrSwfa&;xdk;&ef usef&Sdaeao;onfh wdkif;&if;om; vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;ESifhvnf; rMumcP awGUqkHaqG;aEG;vsuf&SdygaMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf NCA vufrSwfa&;xdk;&ef usef&Sdae ao;onfh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm; ESifhywfoufí ar;jref;&m OD;cifaZmfOD;u ]] 2 0 1 8 ckESpfrSm tjcm;tzGJUawG vufrSwfa&;xdk;EdkifwJh tajctae&Sdvm;vdkYajym&if &Sdw,fvdkY ajz&rSmjzpfyg w,f/ pmrsufESm 13 aumfvH 1 okdY 

Km 14 2 18  

၁၃၇၉ ခုႏွစ္၊ တပို႔တြဲလကြယ္၊ ဗုဒၶဟူးေန႔၊ (၁၄-၂-၂၀၁၈)

Km 14 2 18  

၁၃၇၉ ခုႏွစ္၊ တပို႔တြဲလကြယ္၊ ဗုဒၶဟူးေန႔၊ (၁၄-၂-၂၀၁၈)

Advertisement