Page 1

raumif;rIudk a&SmifMuOf tazmfenf;aom? rsm;aomOpöm&Sad om ukeo f nfBu;D onf ab;tEå&m,frsm;aom c&D;udka&SmifMuOf ouJo U v hkd nf;aumif;? touf&iS v f adk omolonf vwfwavm aoapwwfaom tqdyu f akd &SmifMuOf ouJUodkhvnf;aumif; ynm&Sdonf raumif;rIudk a&SmifMuOf&m\/ ygy0*f("r®y'-123) 1380 jynf jynfhESpf oDwif;uRwfvqef; 5 &uf? we*FaEGaeY/

9439

Sunday Sun day 14 October 2018

tjynfjynfqdkif&mobm0ab;avsmUyg;a&;aeh txdrf;trSwftcrf;tem; 'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l wufa&muftrSmpum;ajymMum; ab;'Pfrsm;udkBuHh BuHh cH&ifqdkifEdkifNyD; vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufonfh EdkifiHtjzpf touft&G,fra&G;? vlwef;pm;ra&G; yg0ifwnfaqmufoGm;Mu&rnf aejynfawmf atmufwdkbm 13 2018 ckESpf tjynfjynfqdkif&mobm0ab;avsmhyg; a&;aeYtxdrf;trSwf tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 8 em&DwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGeAf if;&Si;f A[dXk me-2 ü usi;f y&m trsK;d om;obm0 ab;tEÅ&m,fqdkif&mpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| 'kwd, or®w OD;[ife&DAefxD;,l wufa&muftrSmpum; ajymMum;onf/ wufa&muf tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd, Adv k cf sKyBf u;D pde0f if;? OD;oefpY ifarmif? a'gufwm0if;jrwf at;ESifh EdkifoufvGif? aejynfawmfaumifpDOuú| a'gufwmrsK;d atmif? 'kw, d 0efBu;D OD;0if;armfxeG ;f ESihf OD;pdk;atmif? trsKd;om;vTwfawmf pdkufysKd;a&;? arG;jrL a&;ESifha&vkyfief;zGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwD twGif; a&;rSL; a'gufwm0if;jrifh? tNrJwrf;twGif;0efrsm;? ñTeMf um;a&;rSL;csKyrf sm;? 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyrf sm;? jrefrmEdik if q H ikd &f moH½;Hk rsm;rSot H rwfBu;D rsm;ESihf oH½;Hk wm0efcrH sm;? ukvor*¾EiS hf Edik if w H umtzGUJ tpnf;rsm;? INGO? NGO rsm;? owif;rD'D,mrsm;? zdwfMum;xm; onfh {nfo h nfawmfrsm;ESihf wm0ef&o dS rl sm; wufa&muf Muonf/ tcrf;tem;wGif 'kwd,or®wu ,aeYusif;y jyKvyk o f nfh tjynfjynfqikd &f m obm0ab;avsmyh g; a&;aeYtcrf;tem;onf 2009 ckEpS f 'DZifbmv 21 &uf wGif usi;f yonfh ukvor*¾taxGaxGnv D mcHq;Hk jzwf csuftrSwf(64^200)t& ESpfpOf atmufwdkbmv 13 &ufaeYukd tjynfjynfqikd &f m obm0ab;avsmyh g; a&;aeYtjzpf owfrSwfcsufESifhtnD usif;yjcif; jzpfygaMumif;? tvm;wl urÇmhEdkifiHtoD;oD;üvnf; usi;f yjyKvyk v f su&f ydS gaMumif;? jrefrmEdik if t H aejzifh pmrsuf pmrs ufESm 3 aumfvH 1 okdY 

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l 2018 ckESpf tjynf tjynfjyynf nfqkdif&m obm0ab;avsmhyg;a&;aeYtxdrf;trSwf cif;usif;jyoxm;rIrsm;ukd MMunf unfh½IpOf/

wpfEkdifiHvkH;ypfcwfwkdufckdufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) vufrSwfa&;xkd;xm;onfU wkdif;&if;om;vufeufukdif tzGJYtpnf;rsm;rS acgif;aqmifrsm;ESifU ukd,fpm;vS,frsm; aejynfawmfokdh a&muf&Sd pmrsufESm

»

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifUtzGJY vmtkdEkdifiHrS jyefvnfa&muf&Sd

pmrsufESm

tylykdif;a'o pdrf;vef;pdkjynfap&efESifU obm0ab;tEå&m,fxdckdufrI avsmhenf;ap&ef taumiftxnfazmf

pmrsufESm 20 »

4 »


atmufwkdbm 14? 2018

avzdtm;enf;&yf0ef; qufvufwnf&Sdae

EdkifiHwkd;wufa&; nDnDñGwfñGwfyl;aygif;yg0if jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EkdifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvf onf *syefEidk if 0H efBu;D csKyf rpöwm&SiZf t dk mab;\ zdwMf um;csut f & ESpfEkdifiHaqG;aEG;yJGrsm; jyKvkyf&efESihf atmufwkdbmv 8 &ufaeYESihf 9 &ufaeYwdkYwGif wdkusKdNrdKUü usif;ycJhonfh (10)Budrfajrmuf rJacgif-*syefxdyfoD;tpnf;ta0;odkY wufa&muf&ef *syefEkdifiHodkY tvkyfoabm cspfMunfa&;c&D; oGm;a&mufcJhonf/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®wonf atmufwkdbmv 11 &ufaeYwGif tif'kdeD;&Sm;EkdifiH bmvDNrdKUodkY oGm;a&mufí tmqD,Hacgif;aqmifrsm; pka0;yJGodkYwuf&mufcJhNyD; jrefrmEkdifiH zHGUNzdK;wkd;wufa&;? tmqD,HEdkifiHrsm;ESihf yl;aygif;aqmif &Guaf &;udp&ö yfrsm;udk aqG;aEG;ajymMum;cJo h nf/ Ekid if aH wmfor®wESihf Ekid if aH wmf\twkid yf ifcyH *k Kd¾ vw f o Ydk nf Ekid if w H umtpnf;ta0;rsm;odYk wufa&mufaqG;aEG;Ekdifjcif;aMumifh a'owGif;ü nDrQonfhom,m 0ajymrIESihf a&&SnfwnfwHhonfh zHGUNzdK;wkd;wufrIudk ydkrdkxda&muf vsifjrefpGm &&SdEdkifa&;twGuf taxmuftuljzpfayvdrfhrnf/ ,if;odkY EkdifiHhacgif;aqmifrsm;\ BudK;yrf;aqmif&GufrIrsm;ESihf tvm;tvmaumif;rsm; ay:xGuv f matmif aqmif&u G cf surf sm;ukd jynfol jynfom;rsm;taejzifh od&edS m;vnfoabmaygufNy;D &&Sv d m rnfh? ay:xGef;vmrnfh tcGifhtvrf;aumif;rsm;tay: rlwnfí yl;aygif;vufwu GJ m 0dik ;f 0ef;BuKd ;yrf; yg0ifaqmif&u G Mf uzkYd tm;xkwf Mu&rnfjzpfonf/ jrefrmEdik if t H aejzifh 'Dru kd a&pDtoGiu f ;l ajymif; a&;twGuf jyKjyifajymif;vJrrI sm;udk aqmif&u G &f mwGif Ekid if ahH cgif;aqmif rsm;\ OD;aqmifvrf;jyrIEiS fh zefw;D azmfaqmifay;rIrsm;wGif wufnD vufnD vkdufygaqmif&GufMu&rnf jzpfonf/ Ekid if aH wmf\twkid yf ifcyH *k Kd¾ vt f aejzifh *syefEidk if H 0efBu;D csKyEf iS fh awGUqH&k mwGif jrefrmEdik if \ H 'Dru kd a&pDtoGiu f ;l ajymif;a&;vkyif ef; pOfrsm;? Nidrf;csrf;a&;ESifh trsKd;om;jyefvnf&ifMum;apha&;vkyfief; pOfrsm;wGif *syefEidk if u H qufvufí tultnDrsm; ay;tyfomG ;rnfh udpörsm;? &efukefNrdKUawmf zHGUNzdK;wdk;wufa&;udpörsm;? txl;ojzifh NrdKUwGif;,mOfaMumydwfqkdYrI? a&BuD;a&vQHrIavsmhusapa&;? a&qkd; pGefYypfpepfrsm; aumif;rGefvmapa&;twGuf *syef,ef;aiG 70 bDv, D H yHyh ;kd rnfh pDrcH suEf pS cf k tultnDay;&ef twnfjyKonfu h pd rö sm; udk aqG;aEG;EkdifcJhonf/ xkdYtjyif aus;vufa'ozHGUNzdK;a&; aqmif&Gufay;aerIrsm;? tao;pm;ESifh tvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zHGUNzdK;wdk;wufa&; twGuf yl;aygif;aqmif&u G o f mG ;Ekid rf nft h ajctaersm;? &cdik jf ynfe,f rS ae&yfpeG cYf mG oGm;olrsm;tm; jyefvnfae&mcsxm;Edik &f ef tdr&f mrsm; aqmufvkyfay;oGm;rnfh udpörsm;ESihf &cdkifjynfe,fwpfckvHk;wGif a&ESihf vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;? vrf;yef;qufoG,fa&; aumif;rGev f mapa&;twGuf aqmif&u G af y;oGm;rnfh udp&ö yfrsm;udk &if;ESD;cifrifpGmjzihf tjrifcsif;zvS,f aqG;aEG;EdkifcJhonf/ jrefrmEkid if t H ay: þuJo h Ykd tjyKoabmaqmifNy;D taumif;jrif pdwfxm;&Sdonfh rdwfaqGEdkifiHrsm;? tmqD,Hrdom;pk0ifEkdifiHrsm; tm;vH;k omru tjynfjynfqidk &f m aiGaMu;&efyakH iGtzJUG ? urÇmb h Pf tygt0if urÇmrh w d zf uftzJUG tpnf;rsm;ESifh vufwyGJ ;l aygif;aqmif&u G f rIrsm;ukd todtrSwjf yK&rnfjzpfovkd aus;Zl;vnf;wifMu&rnfjzpf onf/ xko d Ykd az;rulnv D ufwGJ aqmif&u G af y;rIrsm;ESihf Ekid if ahH cgif;aqmif rsm;\ rqkwfrepf BudK;yrf;tm;xkwfrIrsm;aMumifh Nidrf;csrf;om,m 0ajymonfh 'Dru kd a&pDEikd if H jzpfxeG ;f vmapvdrrhf nf[k ,HMk unfygonf/ odjYk zpf&m vuf&t dS csed u f mvwGif jrefrmEkid if t H aejzifh BuKH awGU ae&aom pdefac:rIrsm;? tcuftcJrsm;ukd ausmfvTm;ajz&Sif;Ekdif&ef twGuf Edik if ahH cgif;aqmifrsm;\ BuKd ;yrf;tm;xkwrf rI sm;? rdwaf umif; aqGaumif; Edik if rH sm;? tzJUG tpnf;rsm;\ ulnaD qmif&u G af y;aerIrsm;ukd jynfol jynfom;tm;vH;k taejzifh xJx0J if0if od&edS m;vnfoabm aygufNyD; pdwf0rf;ruJGjym;bJ EdkifiHhtusKd;twGuf nDnDñGwfñGwf vufwJG yl;aygif;yg0ifaqmif&GufMu&ef wkdufwGef;tyfygonf/ /

aejynfawmf atmufwb kd m 13 ,aeY nae 6 em&DcGJtcsdef wdkif;xGmcsufrsm;t& tdEd́, Edik if H taemufb*Fvm;jynfe,f ESihf ,if;ESihf qufpyfvsu&f adS om b*Fvm;a'h&SfEdkifiHESifh b*Fvm; yifv,fatmf ajrmufyikd ;f wdw Yk iG f jzpfay:aeaom avzdtm;enf; &yf0ef;onf qufvufwnf&Sd aeonf/ rdk;^Zv

201 ckESpf urÇmhtqpfa&mifa&m*gaehtxdrf;trSwf tcrf;tem;usif;y &efukef atmufwdkbm 13 usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD; XmeESifh jrefrmEkdifiH t½dk;taMum tqpf aq;ynmtzGUJ (Myanmar Rheumatology Society)wdY k yl;aygif; í jrefrmEkid if w H pf0ef; tqpfa&mif vlemrsm;taejzifh tqpfa&mif av;bufemtaMumif;udk ydkrdkod&Sd vmap&ef &nf&, G u f m urÇmt h qpf a&mifa&m*gaeY txdr;f trSwt f crf; tem;udk ,aeY eHeufyikd ;f u &efuek f NrKd U olemjyKwuúov kd üf usi;f yonf/ wufa&muf tcrf;tem;odkY usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;XmerS tNrJwrf; twGif;0ef ygarmu© a'gufwm oufcdkif0if;? jrefrmEkdifiH aq; aumifpOD uú|ESihf tzGUJ 0ifrsm;? jrefrm Ekid if q H &m0eftoif; A[dOk uú|ESihf tzGJU0ifrsm;? ygarmu©csKyfrsm;? tNidrf;pm;ygarmu©BuD;rsm;? aq;½Hk tkyBf u;D rsm;? ygarmu©^XmerSL;rsm;? q&m0ef? q&mrrsm;ESifh zdwfMum; xm;olrsm; wufa&mufMuonf/ ]]atmufwb kd m 12 &ufaeY[m urÇmt h qpfa&mifa&m*gaeY (World Arthritis Day)jzpfygw,f/ tqpf a&mifa&m*geJYywfoufvdkY jynfol awG ydkrdkowdjyKrdvmapzdkY 1996 ckESpfupvdkY urÇmhEkdifiHtoD;oD;rSm usif;yvmcJhygw,f/ uRefawmfwdkY jrefrmEkdifiHrSmvnf; tqpfa&mif

av;bufemeJyY wfoufvYkd jynfol awG aq;ynmA[kow k awG? a&Smif &ef? aqmif&efawG ydrk o kd &d v dS mapzdYk usif;y&jcif;jzpfygw,f}}[k tNrJ wrf;twGi;f 0ef a'gufwm oufcikd f 0if;u ajymonf/ 'kwd,tBuD tBuD;qHk;jyóem ,ckEpS f urÇmt h qpfa&mifa&m*g aeY aqmifyk'frSm ]]It's in your hands take action tcGit hf vrf; u oifv h ufxrJ mS tjrefq;kH wdik yf if yg}} [líjzpfaMumif;? t½dk;taMum tqpfa&m*grsm;onf tvGet f jzpf rsm;Ny;D urÇmu h se;f rma&;tzGUJ Bu;D u 2000- 2010 jynfhESpfudk t½dk; taMum q,fpkESpf- bone and joint decade tjzpf owfrSwf aqmif&u G cf ahJ Mumif;? urÇmu h se;f rm a&;tzGJU\ ppfwrf;rsm;t& t½dk;

pmzwf&Sdefjr§ifhwifa&; uav;pmayjyyGJESifh &Sm;yg;pmtky(f okw? &o) pmtkyaf ps;a&mif;yGaJ wmf usi;f y jrpfBuD;em; atmufwdkbm 13 ucsijf ynfe,f jrpfBu;D em;c½dik f jyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;XmeESihf pmayjyefYyGm;a&;tzGJUwdkYrS yl;aygif;usif;yaom pmzwf&Sdefjr§ifhwifa&; uav;pmayjyyGEJ iS hf &Sm;yg;pmtky(f okw? &o) pmtkyaf ps;a&mif;yGaJ wmfukd ,aeY eHeuf 9 em&Du {&m&yfuu G &f dS trSw(f 9) tajccHynmtxufwef; ausmif;ü usif;yonf/ a&S;OD;pGm jynfe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme vufaxmufñeT Mf um;a&;rSL; a':csKEd , G af X;0if;? 'kw, d NrKd Ue,fynma&;rSL; OD;vqdkif;? pma&;q&m vif;aZmfOD;ESifh okcbHkpmaywdkufrS pma&;q&m

pmwnf;rSL;csK ;csKyf

- OD;0if;a&T

pmwnf;rSL;rsm; pmwnf;rs rsm; m;

- OD;0if;Edkif? OD;pdk;pdk;Edkif - OD;pef;atmif? OD;at0rf;pkd;? a':cifcifouf

taMumtqpfa0'emonf roef pGrf;rIudk jzpfapEkdifonfhtaMumif; t&if;rsm;wGif 'kwd,tBuD;qHk; jyóemjzpfaMumif;? vlig;OD;vQif wpfOD;EIef; t½dk;taMumtqpf a0'emudk cHpm;ae&onfhtwGuf aeYpOf vlaerIb0ESifh tvkyfudk xdcdkufapaMumif; od&onf/ vlBuD;? vlvwf? vli,f t&G,f oH;k yg;pvH;k wGif av;bufemtqpf a&mifa&m*gjzpfEidk af Mumif;? xda&muf pGmukoEkdifjcif;r&Sdygu ausmuf uyf? tqkwf? ESvHk; paom udk,f t*Fgtpdwt f ydik ;f rsm; xdcu kd o f nf txdjzpfEidk af Mumif;? av;bufem trsKd;tpm;aygif; tMurf;tm;jzifh 300 ausm&f adS Mumif;? t"dutjzpf rsm;aom av;bufemrsm;rSm aoG; av;bufem(RA)? ta&jym;

av;bufem(SLE)? ta&jym;xl av;bufem(PSS)? cg;qpfa&mif av;bufem(AS)? wkYjH yefav;buf em(ReA)? uav;av;bufem (JIA)? a*gufa&m*g(Gout )ESifh ydk;av;bufem (Rheumatic fever)wdkYjzpfaMumif; od&onf/ a[majymaqG;aEG; tcrf;tem;wGif tvSL&Sifrsm; u jrefrmEkdifiH q&m0eftoif; t½dk;taMumtqpf aq;ynm bmom&yfqdkif&mXmeodkY tvSLaiG rsm; ay;tyfum 0g&ifhygarmu© q&m0efBuD;rsm;u t½dk;tqpf a&m*grsm;? av;bufemtaMumif; odaumif;p&mrsm;ESifh ywfoufí a[majymaqG;aEG;MuNy;D wufa&muf vmolrsm;u odvo kd nfrsm; ar;jref; cJMh uaMumif; od&onf/ jrifah rmifp;kd

OD;nDow k wdu Yk tcrf;tem;udk zJBuKd ;jzwfziG v hf pS af y;Ny;D c½kid jf yefMum;a&;ESihf jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;abmrf,def;u tzGifhtrSm pum;ajymMum;onf/ xdaYk emuf pma&;q&m vif;aZmfO;D u (A[kow k rS ÓPfynmtxd)? a&TjrmvS0if;aqGu (uav;uAsmcspfp&m)ESifh pma&;q&m jrpfi,f ausmfarmfu (tEk&o-pmay) acgif;pOfrsm;jzifh a[majymMuonf/ ,if;aemuf jroef;wifh ("m;awmifuakd usmí f rD;yifv,fujkd zpfrnf)? rd;k &Si;f (olpw d "f mwfuswikd ;f zwfz)Ykd ESihf jrifrh &kd af rar(,Ofaus;vdrm® ) tp&Sd onfh pmtkyfrsm;tm; uav;i,frsm;udk zwf½Iapí pmzwfNydKifyGJrsm; usif;yjyKvkyfum qkrsm;csD;jr§ifhay;tyfMuonf/ tqdkyg pmtkyfaps;a&mif;yGJawmfudk atmufwdkbm 13 &ufrS 17 &uftxd eHeuf 9 em&DrS n 9 em&Dtxd a&mif;csay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ NzdK;vIdif(jjyef yef^quf)

owif;axmufrSL; - OD;jrifhpdk; bmomjyef bmomj yefpmwnf;rsm; - OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? OD;atmifausmfausmf tBuD;wef;owif;axmufrsm; - OD;[def;xufvif;? OD;Edkifvif;Munf? OD;oufaxG;? a':oDoDrif;

ti,fwef;owif;axmufrsm; - OD;atmifausmfOD;? a':cifZmvD? a':cifppk v k idI f "mwfyHkowif;axmuf - OD;cifarmif0if; jyif jyifyowif;axmuf - a':½Ir0atmif


atmufwkdbm 14? 2018

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l 2018 ckESpf tjynf tjynfjynf ynfqkdif&mobm0ab;avsmhyg;a&;aeY txdrf;trSwftcrf;tem;wGif trSmpum;aj pum;ajymMum;pOf ymMum;pOf/ a&S a&SUzkH;rS tjynfjynfqikd &f mobm0ab;avsmyh g;a&;aeYtxdr;f trSwt f crf;tem; udk 2010 jynfhESpfrSpwifí ESpfpOfusif;ycJhygaMumif;? xdkodkY usif;y &mwGif ukvor*¾tjynfjynfqdkif&mobm0ab;avsmhyg;a&; r[m AsL[m(United Nations International Strategy for Disaster Reduction-UNISDR)u ESpfpOfOD;wnftkyfpkwpfpkudk a&G;cs,fí aqmifyk'frsm; csrSwfusif;yjcif;jzpfygaMumif;? ,ck 2018 ckESpftwGuf a&G;cs,o f wfrw S x f m;onfh aqmify'k rf mS jynfob Yl 0wd;k wufajymif;vJz?Ykd ab;'PfaMumifh pD;yGm;qkH;½IH;rIavQmYcspdkY (REDUCING ECONOMIC

a'owGi;f Edik if rH sm;tMum; ydrk ykd ;l aygif;aqmif&u G Ef ikd af &;ESihf ab;tEÅ&m,f pDrcH efcY rJG v I yk if ef;rsm;udk t&Sed t f [kejf ri§ w hf ifEikd af &;wdt Yk wGuf aejynfawmf wGiu f si;f ycJo h nfh 24 Burd af jrmuf ASEAN Summit u xkwjf yefco hJ nfh aejynfawmfaMunmpmwrf;? oabmwlncD su(f 24)wGif ]]tmqD,o H bm0 ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIqdkif&m vlom;csif;pmemrItultnDay;a&; n§dEIdif;rIA[dkXme}}(ASEAN Coordination Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management-AHA Centre)\ pGrf;aqmif Edik rf jI ri§ w hf ifEikd af &;ESihf obm0ab;tEÅ&m,fqikd &f mpDrcH efcY rJG EI iS hf ta&;ay: wkHYjyefa&;qdkif&m tmqD,HoabmwlpmcsKyf(ASEAN Agreement on

vrf;wHwm;rsm;? bufpo Hk ;Hk taqmufttkrH sm;? &SmazGu,fq,fa&TUajymif; a&;twGuf ,mOf,EÅ&m;rsm; ponfwu Ykd v kd nf; wd;k jri§ jhf znfq h nf;aqmif&u G f ay;vsuf&SdygaMumif;/ t"dupdefac:rIwpf&yfjzpf obm0ab;tEÅ&m,fqo kd nfrmS Edik if w H pfEikd if \ H a&&Snw f nfwo hH nfh pOfqufrjywfzUHG NzKd ;wd;k wufa&;(Sustainable Development)vkyif ef;rsm; udk t[efYtwm;jzpfaponfh t"dupdefac:rIwpf&yfjzpfonfhtwGuf bufpzHk UHG NzKd ;wd;k wufa&;r[mAsL[mvkyif ef;pOfrsm;ESihf pDru H ed ;f rsm; a&;qGJ aqmif&u G Mf u&mwGif obm0ab;tEÅ&m,favsmyh g;a&;vkyif ef;pOfrsm;udk

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,lESifh 2018 ckESpf tjynfjynfqkdif&mobm0ab;avsmhyg;a&;aeY txdrf;trSwftcrf;tem;okdY wufa&mufvmMuolrsm; rSwfwrf;wif"mwfykH½kdufpOf/ LOSSES FROM DISASTER HAS THE POWER TO TRANSFORM LIVES)jzpfygaMumif;? jynfolrsm;\ b0wdk;wuf

ajymif;vJa&;aqmif&Guf&mwGif obm0ab;ESifh vlaMumifhjzpfonfh ab;rsm;aMumifh pD;yGm;a&;qk;H ½I;H rIavQmcY sa&;onf tvGet f a&;ygonfu h @ wGif yg0ifaeonfudk ,ckESpfaqmifyk'fu ñTef;qdkaeygaMumif;/ ,aeYrsuaf rSmuf urÇmEh ikd if t H oD;oD;wGif urÇmBu;D ylaEG;vmrIEiS hf &moDOwkajymif;vJazmufjyefrIrsm;\ qdk;&Gm;vSonfhoufa&mufrIrsm;udk &ifqikd af wGUBuKH cpH m;aeMu&ygaMumif;? 2014 ckEpS t f wGi;f urÇmwpf0ef;vk;H wGif toufaoqkH;cJh&onftxd jzpfyGm;cJhaom obm0ab;rsm;\ 50 &mcdik Ef eI ;f ausmo f nf tmqD,aH 'owGi;f Edik if rH sm;wGif jzpfymG ;cJo h nf qdkonfudk avhvmawGU&Sd&rnf jzpfygaMumif;/ taxmuftyHhjzpfaprnf 2017 ckESpftwGif; ab;tEÅ&m,ftrsKd;rsKd;aMumifh pD;yGm;a&;u@ qk;H ½I;H rIyrmPonf 2016 ckEpS u f xuf 63 &mcdik Ef eI ;f ydrk jkd rifrh m;cJyh gaMumif;? urÇmwpf0ef;vkH;wGif ab;tEÅ&m,faMumifh pD;yGm;a&;u@qkH;½IH;rIESifh ywfoufí 1990 jynfhESpfrS 2018 ckESpfumvtwGif; 2011 ckESpfonf pD;yGm;a&;t& xdcdkufqkH;½IH;rI tjrifhqkH;jzpfNyD; qkH;½IH;rItar&duefa':vm bDv, D H 400 &Scd yhJ gaMumif;? ab;tEÅ&m,frsm;aMumifh tmqD,aH 'o\ pD;yGm;a&;xdcdkufqkH;½IH;rIonf urÇmhbPfpm&if;tif;tcsuftvufrsm; t& ESppf Of tar&duefa':vm 4 'or 4 bDv, D x H &d cdS NhJ y;D a'owGi;f Edik if H rsm;\ *s'D yD \ D okn 'or 2 &mcdik Ef eI ;f xuf ydrk akd eonfuakd wGU&ygaMumif;? jrefrmEdkifiHwGif2017-2018 ckESpftwGif; ab;tEÅ&m,fjzpfyGm;rIaygif; 2500 ausm&f cdS NhJ y;D vlO;D a& ig;ode;f ausmf ab;'kuc© pH m;cJMh u&ygaMumif;? Edik if aH wmftaejzifh ab;jzpfymG ;rIrsm;twGuf axmufyrhH rI sm;tjyif a&&Snf obm0ab;avsmyh g;a&;tpDtrHrsm;twGu2f 017-2018 b@mESpw f iG f usyo f ef;aygif; 5585 ausmf axmufyahH y;cJyh gaMumif;? obm0ab;rsm; aMumifh qkH;½IH;rIrsm;ESifh axmufyHhrIrsm;tm; EdkifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wufrI vkyif ef;rsm;wGif ok;H pGEJ ikd cf yhJ gu jynforl sm;\b0wd;k wufajymif;vJa&;udk twdkif;twmwpfcktxd taxmuftyHhjzpfaprnf jzpfygaMumif;/ ab;tEÅ&m,faMumifh xdcdkufqkH;½IH;rIrsm;udkavQmYcsNyD; jynfolrsm;\ vlaerIb0 wd;k wufzUHG NzKd ;a&;udk taxmuftuljzpfap&ef jynfot l m;vk;H yl;aygif;yg0ifonfh ab;tEÅ&m,fprD cH efcY rJG v I yk if ef;pOfukd jri§ w hf ifaqmif&u G f Mu&rnfjzpfygaMumif;? xdkodkYaqmif&Guf&mwGif EdkifiHwGif;üomru

Disaster Management and Emergency Response-AADMER)udk

a'owGi;f rlabmifwpf&yftjzpf owfrw S Nf y;D tmqD,EH ikd if rH sm;\ obm0 ab;tEÅ&m,fprD cH efcY rJG v I yk if ef;rsm;wGif ydrk ykd ;l aygif;aqmif&u G Mf u&efESifh wpfckwnf;aom tmqD,H? wpfckwnf;aomwkHYjyefrI One ASEAN, One Response udk tmqD,t H zGUJ 0ifEikd if rH sm;tm;vk;H wnDwñGww f nf; oabmwlncD MhJ uygaMumif;? jrefrmEdik if t H aejzifh tqdyk grlabmifoabm wlncD surf sm;ESit hf nD ab;tEÅ&m,fprD cH efcY rJG v I yk if ef;rsm;udk aqmif&u G f aeouJo h Ykd wwd,tBurd f obm0ab;avsmyh g;a&; urÇmn h v D mcHucsrw S cf hJ onfh ab;tEÅ&m,faMumifh xdcu kd q f ;Hk ½I;H Edik af jcavQmcY sa&;qdik &f m qef'ikd ;f rlabmif(2015-2030)wGif yg&So d nfh ab;tEÅ&m,fprD cH efcY aJG &;qdik &f m tajccHrlrsm;ESifhvkyfief;pOfrsm;? pOfqufrjywfzGHUNzdK;rIyef;wdkifrsm; (Sustainable Development Goals)ESifhtnD jrefrmEdkifiHab;tEÅ&m,f aMumifh xdcu kd q f ;Hk ½I;H Edik af jcavQmcY sa&;vkyif ef;pDrcH su(f 2017)udk a&;qGNJ y;D oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;tvdkuf taumiftxnfazmf aqmif&Gufae ygaMumif;/ wkd;jr§ jr§ifhaqmif&Gufay;vsuf y;vsuf&Sd ab;tEÅ&m,faMumifh pD;yGm;a&;u@tygt0if xdcdkufqkH;½IH;rIrsm; udk avQmYcsEdkifa&;twGuf pepfusonfhpDrHcefYcGJrIrsm;? rlabmifrsm;? vkyif ef;pOfrsm;jzifh aqmif&u G &f ouJo h Ykd vdt k yfonfOh ya'? enf;Oya'rsm; jzifhvnf; aqmif&Guf&onfhtwGuf jrefrmEdkifiHtaejzifh obm0ab; tEÅ&m,fqdkif&mpDrHcefYcGJrIOya'? enf;Oya'rsm;udk a&;qGJjy|mef;xm;NyD; tqdyk gOya'jy|mef;csurf sm;ESit hf nD jrefrmEdik if \ H ab;tEÅ&m,fprD cH efcY rJG I vkyif ef;rsm;udk trsK;d om;obm0ab;tEÅ&m,fqikd &f m pDrcH efcY rJG aI umfrwDu OD;aqmifí wdik ;f a'oBu;D ? jynfe,f? c½dik Ef iS hf NrKd Ue,ftqift h xd obm0ab; tEÅ&m,fqdkif&mpDrHcefYcGJrItzGJUrsm;zGJUpnf;um ab;'PfaMumifh xdcdkuf qkH;½IH;rI avsmhenf;EdkiforQavsmhenf;atmif BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf &SdaeygaMumif;? jynforl sm;\ ab;'Pf&ifqikd w f jYHk yefEikd pf rG ;f jrifrh m;a&;ESifh pDraH qmif&u G af y;&rnfh wm0ef&o dS rl sm; yl;aygif;yg0ifMuonfh tzGUJ tpnf; rsm;tm;vk;H \ pGr;f aqmif&nfrsm; jrifrh m;vmapa&;udv k nf; pDraH qmif&u G f ay;Mu&rnfjzpfygaMumif;? obm0ab;tEÅ&m,fqdkif&m todynmay; a[majymrIrsm;? pGr;f aqmif&nfjri§ w hf ifro I ifwef;rsm;? jynforl sm;yg0ifonfh ZmwfwdkufavhusifhrIrsm;tjyif BudKwifjyifqifrIvkyfief;rsm;jzpfonfh rkefwdkif;'PfcH taqmufttkHrsm;? ab;vGwf&ma&Smifwdrf;Edkifaom

aygif;pyfxnfhoGif;aqmif&GufoGm;Mu&ef vdktyfygaMumif;/ obm0ab;tEÅ&m,favsmyh g;a&;vkyif ef;rsm;udk urÇmEh ikd if rH sm;wGif t&Sdeft[kefwdk;jr§ifhaqmif&GufaeMuouJhodkY jrefrmEdkifiHüvnf; bufpkH u@pkw H iG f xnfo h iG ;f aygif;pyfaqmif&u G v f su&f ydS gaMumif;? jynforl sm;\ vlrpI ;D yGm;b0 wd;k wufjrifrh m;apa&; aqmif&u G &f mwGif ,ckEpS af qmify'k yf g twdik ;f obm0ab;aMumifh pD;yGm;a&;xdcu kd q f ;Hk ½I;H Edik rf aI vQmcY sNy;D Edik if o H m;wdik ;f ydkrdkyl;aygif;aqmif&GufEdkifonfh tcGifhtvrf;rsm;udk zefwD;ay;jcif;jzifh ab;'Pfrsm;udkBuHhBuHhcH&ifqdkifEdkifNyD; vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufonfh EdkifiH tjzpf touft&G,rf a&G;? vlwef;pm;ra&G; yg0ifwnfaqmufomG ;Mu&rnf jzpfygaMumif;/ u@tvdkuf zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif obm0ab;avsmyh g;a&;tpDtrHrsm; xnfo h iG ;f pOf;pm;aqmif&u G af &;udk oufqdkif&mtpdk;&Xme? tzGJUtpnf;rsm;? aumfrwD0ifrsm;? tjynfjynf qdkif&m tzGJUtpnf;rsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;taejzifh rdrdwdkYXme tzGJUtpnf;rsm;\ rjzpfraeaqmif&Guf&rnfh vkyfief;pOfwpf&yftjzpf rSwf,laqmif&GufMu&efESifh jynfolvlxkwpf&yfvkH; Edk;Mum;wuf<upGm yg0ifaqmif&Gufvmapa&;twGuf pnf;½kH;aqmif&GufoGm;Mu&rnfjzpfyg aMumif;? vlwpfO;D wpfa,mufcsi;f pDu wm0efopd w d u f , kd pf jD zifh ab;tEÅ&m,f avsmhyg;a&;vkyfief;rsm;wGif wuf<upGmyg0ifaqmif&Gufjcif;jzifh obm0 ab;tEÅ&m,frsm;udk BuHhBuHhcHEdkifNyD; ab;tEÅ&m,frsm;aMumifh xdcdkuf qk;H ½I;H rIuakd vQmcY sEikd u f m pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wd;k wufajymif;vJru I kd OD;wnfonfh vlaerIb0rsm; wnfaqmufMuygpd[ Yk k wdu k w f eG ;f vdyk gaMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf jrefrmEdkifiHqdkif&m ukvor*¾acwåXmaen§dEIdif;a&;rSL; Ms. Janet E Jackson u ukvor*¾twGi;f a&;rSL;csKy\ f o0PfvmT udk zwfMum;onf/ ,if;aemuf tjynfjynfqdkif&mobm0ab;avsmhyg;a&;aeY txdrf;trSwf AD'D,dkrSwfwrf;udk jyoonf/ xdaYk emuf trsK;d om;obm0ab;tEÅ&m,fqikd &f mpDrcH efcY rJG aI umfrwD Ouú| 'kw, d or®w OD;[ife&DAefx;D ,lonf tcrf;tem;odw Yk ufa&mufvm Muolrsm;ESit hf wl rSww f rf;wif"mwfy½Hk u kd Nf y;D 2018 ckEpS f tjynfjynfqikd &f m obm0ab;avsmyh g;a&;aeY txdr;f trSwjf ycef;rsm;udk vSnv hf nfMunf½h I onf/ owif;pOf


atmufwkdbm 14? 2018

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifESifUtzGJY vmtkdEdkifiHrS jyefvnfa&muf&Sd aejynfawmf atmufwdkbm 13 vmtdktrsKd;om; umuG,fa&;0efBuD; Lieutenant General Chansamone CHANYALATH \ zdwfMum;csuft&

vmtdkjynfolY'Drdku&ufwpfor®wEdkifiHü cspMf unfa&;c&D;a&muf&adS eonfh wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifESifhZeD; a':MuLMuLvSESifh tzGJUonf atmufwdkbm 12 &uf nae ydkif;wGif csefygqyfjynfe,f&Sd a&S;a[mif; ordkif;0if Wat Phu bk&m;ausmif;odkY oGm;a&mufMunfh½IavhvmMuonf/ tqdkjyKxm; Kxm; tqdyk g Wat Phu bk&m;ausmif;onf UNESCO urÇmhtarGtESpf pm&if;0if jzpfNy;D cseyf gqyfjynfe,ftwGi;f rJacgifjrpf urf;yg;ab; Phou Kauo awmif ta&SUbuf wGif wnf&o dS nf/ crmbk&ifrsm;vufxuf 11 &mpkrS 14 &mpkceft Y wGi;f a&S;tusq;Hk Adokumvuf&mrsm;? xl;jcm;onfh aqmufvyk rf yI pHk rH sm;jzifh wnfaqmufxm; aMumif; a&S;a[mif;okawoeynm&Sirf sm; u tqdjk yKxm;onf/ ,aeYacwfwiG f tqdyk g bk&m;ausmif;onf ax&0g'Ak'¨bmom

xGef;um;onfh ae&mwpfckjzpfvmcJhonf/ nydkif;wGif wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf Adv k cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvidI Ef iS hf tzGUJ tm; Champasak Grand [dw k ,fü cseyf gqyfjynfe,fppfXmecsKyrf LS ; Brigadier General Sukai Phimmasan u *kPfjyK npmjzifh wnfcif;{nfhcHonf/

EkEkdifiHawmfrS vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;bufrS u&if trsKd;om;tpnf;t½kH; (KNU) 'kwd,Ouú| y'dak pmuG,x f ;l 0if;? csi;f trsK;d om;wyfO;D (CNF) 'kwd,Ouú| a'gufwmvsefrIef;qmacgif;ESifh taxGaxGtwGif;a&;rSL; qvdkif;xvma[;? &cdkifvGwfajrmufa&;ygwD(ALP)rS A[dktvkyf trIaqmifaumfrwD0if a':apmjr&mZmvif;? ytd0k ;f trsK;d om;vGwaf jrmufa&;tzGUJ (PNLO) 'kwd,Ouú| cGefjrifhxGef;? jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m ausmif;om;rsm;'Dru kd &ufwpfwyfO;D (ABSDF) 'kwd,Ouú| OD;rsKd;0if;? &Srf;jynf jyefvnf xlaxmifa&;aumifpD(RCSS) twGif;a&;rSL; OD;pdkif;iif;? rGefjynfopfygwD (NMSP) A[dk aumfrwD0if Edkifatmifrai;? vm;[l'Drdk u&ufwpf tpnf;t½kH; (LDU) 'kwd,Ouú| MumaqmfvrGefwdkY wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif Nird ;f csr;f a&;aumfr&SiOf uú| a'gufwmwifrsKd;0if;u ,cktpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuolrsm;taejzifh rMumcP

Munfh½Iavhvm wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh tzGJUonf ,aeYrGef;vGJydkif;wGif csefygqyf jynfe,f ywfaq;c½dkif&Sd Khone Phapheng a&wHce G t f m; oGm;a&mufMunf½h I avhvmMuNy;D ESpaf ygif; ESpaf xmifausmcf efY oufwrf;&Sd Manikhot opfyifBuD;tm;

awGUqkHaeMuolrsm;jzpfonfhtwGuf &if;ESD;ae MuNyDjzpfygaMumif;? odkYjzpfí rMumrDusif;yrnfh tpnf;ta0;wGif &v'faumif;rsm; xGufay: vma&;twGuf 0dik ;f 0ef;tBujH yK aqG;aEG;ay;Mu apvdkaMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJU tpnf;rsm;ud, k pf m; u&iftrsK;d om;tpnf;t½k;H (KNU) 'kwd,Ouú| y'dkapmuG,fxl;0if;u ,cktpnf;ta0;wGif a&SUrSmBuHKawGU&rnfh tcuftcJrsm;? pdeaf c:rIrsm;udk wufa&mufvm Muolrsm;u ndE§ idI ;f Ny;D rMumrDusi;f yrnfh tpnf; ta0; atmifjrifrrI sm;&&Sad p&ef BuKd wifjyifqif aqmif&Gufoifhonfrsm;udk nd§nd§EIdif;EIdif; em;vnfrI&Sd&Sdjzifh aqmif&GufoGm;Mu&rnf jzpfaMumif; ajymMum;onf/ qufvufí wufa&mufvmMuolrsm;onf 2018 ckEpS w f iG f (21) &mpkyifvn Hk v D mcH wpfBurd ?f 2019 ckEpS w f iG f yifvn Hk v D mcHEpS Bf urd f pkpak ygif; yifvn Hk v D mcHo;kH Burd f usi;f yrnfjzpfNy;D ,if;yifvHk nDvmcHoHk;BudrfwGif 'Drdkua&pDESifh zuf'&,f

ausmzH ausmzHk;rS aemufqkH;ESpf&moD qufwdkufawGUqkHjcif;jzpfonf/ jrefrmae&Sife,f vd*faumfrwDonf &moDBudK &efykHaiGNydKifyGJtjzpf ,if;NydKifyGJudk 2012 &moDrSpí usif;ycJhNyD; &&SdonfhuGif;0ifaMu;rsm;udk vlrIa&;tzGJUtpnf; rsm;odYk vSL'gef;vsu&f o dS nf/ &efuek t f oif;u ok;H Burd jf zifh tatmifjrifq;Hk toif;tjzpf &yfwnfvsuf&SdNyD; vmrnfh&moDwGif ajcmufBudrfajrmuf trsm;qkH;,SOfNydKifcGifh&&Sdrnfjzpfonf/ usif;yNyD;pD;cJhonfh ckepfBudrfwGif &efukeftoif;u okH;Budrf? {&m0wDtoif;u ESpfBudrf? &Srf;,lEdkufwuf (,cifuarÇmZ) ESihf rauG;toif;wdu Yk wpfBurd pf AD v kd pf x JG m;onf/ NyKd iyf JG oufwrf;wpfavQmuf 2012 &moDwiG f {&m0wDtoif;u &efuek t f oif;

Munfh½IavhvmMuonf/ Khone Phapheng a&wHcGefonf ta&SUawmiftm&SwGif tBuD;qkH;jzpfNyD; vmtdEk ikd if H cseyf gqyfjynfe,f ywfaq; c½dkif&Sd vmtdkEdkifiHESifh uarÇm'D;,m;EdkifiH ESpfEdkifiH e,fpyfteD; rJacgifjrpfay:wGif wnf&Sdonf/ tqdkyga&wHcGefe,fajrwGif

qdik &f m tajccHrrl sm;&&Sad tmif aqmif&u G rf nfh tcsed Zf ,m;ESihf vkyif ef;pOfrsm;? Edik if aH &;aqG;aEG; yGJrsm;wGif oabmwlnDcsuf&&Sd&ef vdktyfae onfh ud, k yf ikd jf y|mef;cGiEhf iS hf cGrJ xGu&f udp?ö wpfck wnf;aomwyfrawmfudpörsm;? vuf&SdEdkifiHa&; aqG;aEG;yGJykHpHudk ydkrdk&Sif;vif;vG,fulatmif aqmif&Gufa&;udpö? EdkifiHa&;aqG;aEG;rIwGif acgif;aqmifrsm;tMum; oabmwlncD su&f &SNd y;D taumiftxnfazmfaqmif&u G af &;udp?ö NCA vufrSwfra&;xdk;&ao;onfh wdkif;&if;om; vufeufudkif tzGJUtpnf;rsm; tm;vkH;yg0if atmif yl;aygif;aqmif&GufEdkifa&;udpö? ypfcwf wdu k cf u kd rf &I yfpaJ &; cdik rf matmifaqmif&u G af &;ESihf taxGaxGaqG;aEG;jcif;wdkY aqmif&GufMuonf/ ,if;aemuf NCA-S EAO ud, k pf m;vS,t f zGUJ acgif;aqmif? u&iftrsK;d om;tpnf;t½k;H (KNU) 'kw, d Ouú| y'dak pmuG,x f ;l 0if;ESihf Nird ;f csr;f a&; aumfr&SiOf uú| a'gufwmwifrsK;d 0if;u ed*;Hk csKyf trSmpum; ajymMum;Muonf/ rsKd;jrif rsKd jrifh? [efvif;Edkif

udk yife,fwDtqkH;tjzwf? 2013 &moDwGif &efukeftoif;u {&m0wD toif;udk wpf*dk;-*dk;r&Sd? 2014 &moDwGif &Srf;,lEdkufwuftoif;u &efukeftoif;udk ESpf*dk;-*dk;r&Sd? 2015 &moDwGif {&m0wDtoif;u &wemykHtoif;udk wpf*dk;-*dk;r&Sd? 2016 &moDwGif &efukeftoif;u {&m0wDtoif;udk wpf*dk;-*dk;r&Sd? 2017 &moDwGif rauG;toif;u &wemykHtoif;udk okH;*dk;-*dk;r&Sd? 2018 &moDwGif &efukeftoif;u &Srf;,lEdkufwuftoif;udk yife,fwDtqkH;tjzwfwdkYjzifh tEdkif&cJh onf/ owif;-½Idif;xufaZmf "mwfykH-pdk;ñGefY

10 em&Du jyKvkyfcJhonf/ aqG;aEG;yGJwGif ]]vli,fESifhacwfNydKifpdefac:rIrsm;}} acgif;pOf atmufwGif jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;0if;xG#fu vli,frsm; zsmyHk atmufwkdbm 13 zsmyH BuHKawGUae&onfh pdefac:rIrsm;udk yl;aygif;ausmfvTm;Edkifrnfhenf;vrf; vli,frsm;twGuf &nf&G,fusif;yonfh jynfolYpum;0dkif;aqG;aEG;yGJudk rsm;udkvnf;aumif;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;pdk;u ynma&;? {&m*wDwdkif;a'oBuD; zsmykHNrdKU oD&dtPÖ0g NrdKUe,fcef;rü ,aeYeHeuf usef;rma&;? vlrIa&; pdefac:rIrsm;udk ausmfvTm;Edkifrnfhenf;vrf;rsm; udkvnf;aumif;? NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;ausmfaqGOD;u vuf&Sd rIcif; jzpfyGm;aerItajctae? vli,frsm;twGuf rIcif;qdkif&m pdefac:rIrsm;ukd vnf;aumif;? NrKd Ue,fynma&;rSL; OD;wd;k 0if;u ajymif;vJvmaom ynma&; pepfopf\ pdefac:rIrsm;udkvnf;aumif;? zsmykHc½dkifaq;½kHtkyfBuD; a'gufwmwifvSu vli,frsm; odxm;oihfonfhusef;rma&;qdkif&m pdeaf c:rIrsm;udv k nf;aumif;? pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sif OD;ode;f xGe;f u tvkyf tudik &f mS ;yg;rI jyóemESihf jyifqifxm;&rnfh enf;vrf;rsm;udv k nf;aumif; toD;oD;aqG;aEG;Mu&m wufa&mufvmMuolrsm;u odvdkonfrsm; ar;jref;cJhMuonf/ olZmEG,f(zsmykH)

zsmykHNrdK h ü jynfol hpum;0dkif; aqG;aEG;yGJusif;y

uRef;aygif; 4000 ausmf&SdNyD; a'otac: ta0: Siphan Don [k ac:qdkMuNyD; tBuD;qkH; a&wHcGef\tjrifhayrSm 69 ay &Sdonf/ wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyfESifh tzGJUonf rGef;vGJydkif;wGif vmtdkEdkifiH ywfaq;avqdyfrS jyefvnfxGufcGmMuNyD; aejynfawmfodkYa&muf&SdMu&m 'kwd, wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &; OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if;ESifhZeD; a':oef;oef;EG,f? n§dEIdif; uGyu f aJ &;rSL; (Munf;? a&? av) Adv k cf sKyBf u;D jrxGef;OD;ESifhZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf (av) Adv k cf sKyBf u;D armifarmifausmEf iS Zhf eD;? umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;Hk rS wyfrawmft&m&Sd Bu;D rsm;? aejynfawmfwikd ;f ppfXmecsKyw f ikd ;f rSL;? jrefrmEdik if q H ikd &f m vmtdEk ikd if H oHtrwfBu;D H.E. Mr. Lyying SAYAXANG ESiZ hf eD;? vufaxmufppforH LS ; Lieutenant Colonel Latsamy KEOMIXAY ESihf wm0ef&o dS l rsm;u avqdyfwGif BudKqdkEIwfqufMu aMumif; (tay:0Jy)kH wyfrawmfumuG,af &; OD;pD;csKy½f ;Hk \ owif;xkwjf yefcsut f & od& onf/ owif;pOf

jrefrma&T hajymif;vkyfom; 12 OD;tm; ae&yfa'ojyefEikd af &; ulnaD qmif&u G f wmcsDvdwf atmufwkdbm 13 vmtdkEdkifiH&Sd owåKwGif;vkyfief;wGif oGm;a&mufvkyfudkifcJhNyD; vmtdkEdkifiH &JwyfzGJU\ zrf;qD;cHcJh&onfh jrefrma&TUajymif;vkyfom; 12 OD;tm; ae&yf a'ojyefEdkifa&;twGuf Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh vlrIa&;toif; tzGJUrsm;u ulnDaqmif&Gufay;cJhonf/ jzpfpOfrmS ,cifu rEÅav;wdik ;f a'oBu;D rd;k xdr;kd rd a&Tvyk u f u G w f iG f vkyu f ikd cf MhJ uonfh a&TUajymif;vkyo f m; 12 OD;onf tvkyt f wlwv l yk u f ikd f zl;onfh &Srf;jynfe,fajrmufydkif; rlq,fNrdKUae pdkif;oef;aZmfOD;u vmtdk EdkifiHwGif tvkyfvma&mufvkyfudkifygu tqifajyaMumif;? wpfvvQif vpmjrefrmaiGusyf ig;odef;cefY&EdkifaMumif; pnf;½Hk;ajymMum;csuft& Mo*kwf 16 &ufwGif jrefrm-vmtdke,fpyf wmcsDvdwfNrdKU 0rfyHkqdyfurf;rS wpfqifh rJacgifjrpftm;jzwfausmfum vmtdkEdkifiHtwGif;0ifa&mufNyD; pdik ;f oef;aZmfO;D vkyu f ikd af eonfh Neng Khouang jynfe,f Inphonsavan NrdKUjyif awmwGif;wpfae&m&Sd a&TESifh owåKprf;oyfwl;azmf&mae&modkY a&muf&cdS MhJ uum vkyif ef;vkyu f ikd cf MhJ uaMumif;? vkyif ef;cGit f wGi;f em;csed f owfrw S cf surf &Sd yifyef;pGmvkyu f ikd Mf u&Ny;D pm;aomufaexdik af &;tqif rajyonft h jyif &&So d nfh vkyt f m;crSmvnf; vkyu f ikd &f onfh vkyt f m;ESihf udkufnDrIr&SdonfhtwGuf vma&mufcJhMuolrsm; tcsif;csif;wdkifyifNyD; jrefrmEdkifiHodkY jyefvmcJhMu&m atmufwdkbm 12 &uf nydkif;wGif wHkzdef qdyu f rf; umpDEakd vmif;upm;&mae&mteD;a&muf&pdS Of vmtdEk ikd if &H w J yfzUJG vSnfhuif;tzGJUESifh awGUqHkNyD; tppfaq;cHcJh&um vmtdkEdkifiHtwGif; aexdkifcGifhoufwrf;ausmfvGefaeonfhtwGuf 'PfaiG bwfig;axmif ay;aqmifcJhMu&aMumif;? ¤if;wdkY\ tcuftcJudk jrifawGUoGm;onfh vmtdkEdkifiHa&muf jrefrmEdkifiHom;rsm;zGJUpnf;xm;onfh apwem&Sif y&[dwvli,ftoif;\ ulnDay;rIjzifh vmtdkEdkifiH rdkif;armqdyfurf;rS wpfqifh jrefrmEdkifiH 0rfyHkqdyfurf;odkY atmufwdkbm 13 &uf rGef;vGJ 12 em&DcGJwGif jyefvnfa&muf&SdvmcJhMujcif; jzpfonf/ tqdkyg a&TUajymif;jrefrmvkyfom; 12 OD;tm; wmcsDvdwfNrdKUe,f 0rfyHkqdyfurf;wGif Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;u vdktyfonfh pdppfrIrsm; tm; aqmif&Gufay;um vlrIa&;toif;tzGJUrsm;ESifh csdwfqufNyD; tpm; taomufrsm;auR;arG;{nfch jH cif;? vluek u f ;l rIwm;qD;ESrd ef if;a&; &JwyfzUJG ? wyfzUJG pdwf 1 (wmcsv D w d )f \ tpDtpOfjzifh nae 3 em&Dcw JG iG f armfawmf ,mOfjzifh ¤if;wdkY\ae&yftoD;oD;odkY jyefvnfydkYaqmifay;cJhonf/ armif,Ofaus;


atmufwkdbm 14? 2018

EdkifiHwnfaqmufa&;

vlrzI v l aHk &; ponfU tajccHtusq;Hk jynfolah &;&m0efaqmifrrI sm; jznfq U nf;ay;Edik &f ef? o,f,l ydkhaqmifa&;ESifU qufoG,fa&;qdkif&m tajccHtaqmufttkHrsm; wdk;wufaumif;rGef&ef? tpdk;& tkyfcsKyfa&;,Eå&m;rsm;ESifU aps;uGuf,Eå&m;rsm; pepfwuscdkifcdkifrmrmjzpf&ef jyefvnfjyKjyif at;csrf;wnfNidrfNyD; cdkifrmawmifUwif;onfU EdkifiHwnfaqmufa&;vkyfief;pOfrsm;wGif wnfaqmufaejcif;rsm;onf cdkifrmtm;aumif;onfU EdkifiHawmfwnfaqmufjcif;yifjzpfygonf/ EdkifiHawmf\,Eå&m;ESifU tzGJYtpnf;rsm; cdkifrmawmifUwif; tm;aumif;ap&ef BudK;yrf;aqmif&Guf (19-9-2018 &ufaeY jjynf ynfaxmifpkvTwfawmfwGif EdkifiHawmf\tajctaet&yf tajctaet&yf&yfESifh &onfrsm; yg0ifaeygonf/ t"dutm;jzifU w&m;Oya'pd;k rd;k rI&adS p&ef? jynforl sm; ½kyyf ikd ;f qdik &f m? pyf v sOf ; onf h &S i f ; vif ; wif j ycsuf rS aumufEkwfcsuf) pdwyf ikd ;f qdik &f m ab;uif;vkNH cKH &ef? tcGet f aumufaumufcrH rI sm; rQw&ef? ynma&;? use;f rma&;?

bmomaygif;pkHNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJ atmifjrifpGmusif;yEdkifa&; OD;pD;aumfrwDvkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0; usif;y &efukef atmufwdkbm 13 omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xmeu BuD;rSL;í jrefrmEdkifiHwGif trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf;a&;xGef;um;&eftwGuf bmomaygif;pkH Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJ atmifjrifpGmusif;yEdkifa&; OD;pD;aumfrwD vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0;udk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif &efukefNrdKU urÇmat;apwDvrf;&Sd omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme(&efukef½kH;cGJ)ü usif;yonf/ a&S;OD;pGm omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; ol&OD;atmifudku ,aeYusif;y onfh tpnf;ta0;onf Nidrf;csrf;arwåmtzGJU (Religions for Peace - RfP)u wm0ef,u l si;f yrnfh jrefrmEdkifiHwGif trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh Nird ;f csr;f xGe;f um;&eftwGuf bmomaygif;pkNH ird ;f csr;f a&; aqG;aEG;yGJ atmifjrifpmG usi;f yEdik af &; vdt k yfonfrsm; BudKwifn§dEIdif;aqG;aEG;Edkif&ef usif;yjcif;jzpfaMumif;/ Edik if w H ikd ;f wGif Nird ;f csr;f a&;xGe;f um;&efrmS tvGefyif vdktyfvSygaMumif;? trdjrefrmEdkifiHtwGif; rSDwif; aexdkifMuonfh wdkif;&if;om;aygif;pkH? vlrsKd;aygif;pkHwdkY cspfMunf&if;ESD;pGm twlwuG vufwGJaexdkifrSom Nidrf;csrf;a&; jzpfxGef;atmifjrifEdkifrnfjzpfygaMumif;? Ak'¨bmom? c&pf,mefbmom? tpövmrfbmomESifh [dE´Lbmom ponfhbmomtoD;oD;\ oGefoifcsuf rsm;wGifvnf; vlom;tcsif;csif; arwåmxm;&Sd&ef? trke;f w&m;rsm;rxm;Mu&ef oGeo f ifq;Hk rxm;onfukd awGU&SEd ikd yf gaMumif;? rdrw d u Ykd ;kd uG,q f nf;uyf&m bmom w&m;tqkH;trrsm;udk cH,lMuvsuf tpGef;ESpfzufudk a&Smif&Sm;rSomvQif rdrdwdkYEdkifiHawmfBuD;ESifh rdrdwdkY ud, k w f ikd jf zwfoef;aeMuonfh b0vkNH cKH rrI sm;? Nird ;f csr;f rIrsm;? aysm&f iT zf , G &f mrsm; cHpm;Mu&rnfjzpfygaMumif;/ Religions for Peace-RfP tzGJUBuD;taejzifh tMurf;zufy#dyu©rsm; ajymif;vJa&;? vlom;zGUH NzKd ;rIukd tm;ay;a&;? w&m;rQwNyD; o[Zmw&Sdonfh vlYtzGJU tpnf;rsm;ay:aygufvm&ef jr§ifhwifa&;ESifh urÇmajr tm; umuG,af pmifah &Smufa&; ponfv h yk if ef;pOfrsm;udk

aqmif&u G v f su&f o dS nf[k od&&dS ygaMumif;? XmecsKyrf mS e,l;a,mufNrKd UwGiw f nf&NdS y;D a'oqdik &f m bmom aygif;pkt H zGUJ Bu;D ajcmufcyk g0ifaMumif;? Edik if H 90 ausmf wGif jynfwiG ;f tzGUJ rsm; zGUJ pnf;xm;Ny;D tjynfjynfqikd &f m trsKd;orD;ESifh vli,fuGef&ufrsm;vnf; zGJUpnf;xm; onfudk od&Sd&ygaMumif;/ Nird ;f csr;f arwåmtzGUJ u ]]jrefrmEdik if w H iG f trsK;d om; jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf;xGef;um;&eftwGuf bmomaygif;pkHNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJ}} usif;yjcif;\ oabmxm;? tcrf;tem;tpDtpOfESifh 2018 ckESpf Ed0k ifbm 21 &ufrS 22 &uf txd aejynfawmfüusi;f y cGifhjyK&ef EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvfxH wifjycJh&m cGifhjyKcsufay;cJhonf[k od&Sd&aMumif;? aqG;aEG;yGJudk Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vu f , kd w f ikd f wufa&mufrmS jzpfNy;D RfP tzGUJ taejzifh omoema&;ESihf ,Ofaus;rI 0efBuD;XmeodkY qufoG,fí aqmif&Guf&ef vrf;ñTefcJh aMumif;? xdaYk Mumifh aqG;aEG;yGaJ tmifjrifpmG usi;f yEdik &f ef

omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xmeu Xmeqdkif&m rsm;rS yk*¾dKvfrsm;? Nidrf;csrf;arwåmtzGJUu wm0ef&Sdol rsm;jzifh OD;pD;aumfrwD? vkyfief;aumfrwDESifh qyfaumfrwDtoD;oD;udk 8-10-2018 &ufpyJG gpmjzifh zGJUpnf;wm0efay;tyfcJhNyD;jzpfaMumif;/ jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmftpd;k &? jrefrmh wyfrawmf? Edik if aH &;ygwDrsm;? vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f rsm;? vlrsK;d pktzGUJ tpnf;rsm;? tmqD,t H zGUJ Bu;D ? tjynfjynf qdkif&m MuufajceDtzGJU? jynfwGif;tpdk;& r[kwfonfh tzGUJ tpnf;rsm;? bmomaygif;pkrH S acgif;aqmifrsm;ESihf uRr;f usiyf nm&Sirf sm; ponfu h @toD;oD;rS ud, k pf m; vS,frsm;tm; zdwfac:aqG;aEG;&ef pDpOfxm;aMumif;/ aqG;aEG;yGJwGif jrefrmEdkifiH\ 'Drdkua&pDpepfodkY ul;ajymif;onfh Mum;umvwGif awGUBuKH &ifqikd af e&onfh tcuftcJrsm;? y#dyu©rS Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufrI? wHcg;ydwfrS wHcg;zGifhpD;yGm;a&;pepf jzpfxGef;Edkif&ef aqmif&u G af erI? bmomtoD;oD;wd\ Yk "r®w&m;? tusihf

oDv? vlrIa&;ESifh ,Ofaus;rIqdkif&m a'oemwdkY\ tusK;d jyKEikd pf rG ;f ESihf wm0ef,El ikd rf w I u Ykd kd pl;prf;avhvm tajz&SmEdik &f efvnf;aumif;? &cdik jf ynfe,fwiG f BuKH awGU ae&aom zGHUNzdK;rI? vlYtcGifhta&;ESifh vkHNcHKrIqdkif&m tusyt f wnf;rsm;tm; cdik rf mpGmajz&Si;f Edik rf nfh enf;vrf; wdkYudk &SmazGaqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif;/ aqG;aEG;yGJwGif ]]uREfkyfwdkY\ bkHtem*wf}}qdkonfh acgif;pOfESifh aqG;aEG;MurnfjzpfNyD; ,if;acgif;pOf atmufwGif acgif;pOfcGJig;ckudk Working Group ig;pkzGJUí aqG;aEG;rnfjzpfaMumif;/ ed*kH;csKyftm;jzifhajymMum;vdkonfrSm trdjrefrm Edik if t H wGi;f bmomtoD;oD;rS bmom0ifrsm;tm;vk;H ? Edik if o H El ikd if o H m;rsm;tm;vk;H Nird ;f csr;f a&;toD;tyGirhf sm; cHpm;pHpm;Edkifa&;twGuf &nf&G,fNyD; ]]jrefrmEdkifiHwGif trsK;d om;jyefvnfoifjh rwfa&;ESihf Nird ;f csr;f xGe;f um;&ef twGuf bmomaygif;pkHNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJ}}usif;y oGm;rnfjzpfNyD; tqdkygaqG;aEG;yGJBuD; atmifjrifpGm usi;f yEdik af &;twGuf OD;pD;aumfrwD? vkyif ef;aumfrwD ESihf qyfaumfrwDrsm;taejzifh ud, k pf rG ;f ÓPfprG ;f &So d rQ 0dkif;0ef;yg0if taumiftxnfazmfaqmif&Gufay;Mu yg&ef wdkufwGef;ajymMum;onf/ xdkYaemuf omoema&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&; rSL;csKyf OD;jrifhOD;u vkyfief;wm0efrsm;ESifh aqmif&Guf xm;&SdrIrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ ,if;aemuf Nidrf;csrf;arwåmtzGJU(jrefrmEdkifiH) Ouú| OD;jrifhaqGu tzGJUay:aygufvmykHESifh rdrdtzGJU tpnf; aqmif&Gufxm;&SdrIudk tao;pdwf&Sif;vif; wifjyonf/ qufvufí qyfaumfrwDtoD;oD;rS aqG;aEG; jcif;? taxGaxGupd &ö yfrsm; aqG;aEG;jcif;rsm; aqmif&u G f MuNyD; jynfaxmifpk0efBuD;u ed*kH;csKyftrSmpum;ajym Mum;onf/ tpnf;ta0;odYk 0efBu;D Xmersm;rS Xmeqdik &f mtBu;D tuJrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;? Nidrf;csrf;arwåmOuú|ESifh tzGJU0ifrsm; wufa&mufMu onf/ owif;pOf

yef;bJwef;NrdK Y e,f ppfrIxrf;a[mif;tzGJU tpnf;ta0;usif;y &efukef atmufwdkbm 13 &efuek w f ikd ;f a'oBu;D yef;bJwef;NrKd Ue,f ppfrx I rf;a[mif;tzGUJ \ tpnf;ta0;udk ,aeY eHeuf 9 em&Du NrdKUe,fppfrIxrf;a[mif; tzGJU½kH;ü usif;yonf/ a&S;OD;pGm &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ppfrx I rf;a[mif; Bu;D Muyfa&;tzGUJ (pnfyiftwGi;f ) Ouú| AdkvfrSL;BuD; ausmfpdk;(Nidrf;)\ o0PfvTmudk wdkif;a'oBuD; ppfrIxrf;a[mif; Bu;D Muyfa&;tzGUJ (pnfyiftwGi;f )twGi;f a&;rSL; Adv k rf LS ;pd;k jrifah tmif(Nird ;f )u zwfMum;Ny;D obmywd NrKd Ue,ftrIaqmiftzGUJ Ouú| Adv k rf LS ;xGe;f jrif(h Nird ;f )u trSmpum;ajymMum;onf/ qufvufí NrKd Ue,ftrIaqmiftzGUJ \ 2017-2018 tpD&ifcpH mudk Adv k Bf u;D wifarmif0if; (Nird ;f )u &Si;f vif;ajymMum;um tzGUJ 0if 'kw, d wyfMuyfp;kd rif;(Nird ;f )u jyefvnfaqG;aEG; cJhMuNyD; wufa&mufvmolrsm;\ twnfjyKcsufudk&,laMumif; od&onf/ aMu;rkH

ukvor*¾twGif;a&;rSL;csKyf\ jrefrmEdkifiHqdkif&mtxl;udk,fpm;vS,f ppfawGNrdKUodkh a&muf&Sd ppfawG atmufwdkbm 13 ukvor*¾twGi;f a&;rSL;csKy\ f jrefrmEdik if q H ikd &f m txl;ud, k pf m; vS,f Ms. Christine Schraner Burgener OD;aqmifaom ud, k pf m; vS,ftzGJUonf ,aeYnaeydkif;wGif &efukeftjynfjynfqdkif&m avqdyfrS ppfawGNrdKUodkY avaMumif;c&D;jzifh a&muf&SdMuonf/ ukvor*¾twGif;a&;rSL;csKyf\ jrefrmEdkifiHqdkif&m txl; ud, k pf m;vS,t f m; jynfe,f0efBu;D OD;atmifausmZf ?H a'gufwm

csr;f omESihf wm0ef&o dS rl sm;u ppfawGavqdyüf BuKd qEkd w I q f ufMu onf/ txl;ud, k pf m;vS,Ef iS t hf zGUJ onf bl;oD;awmifEiS hf armifawm a'orsm;odYk oGm;a&mufí vlrt I odu k t f 0ef;rsm;ESihf awGUqku H m a'owGif;aqmif&Gufvsuf&Sdonfh vkyfief;pOfrsm;udk Munfh½I avhvmoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ausmfol0if;? atmifausmfOD;? "mwfykH - atmif&JoGif ausmf


atmufwdkbm 14? 2018

udk,fwkdif0ifETJvkdufprf;yg  odkufpdk;xGef;(ewf&Gm) abmvkH;yGJMunfhwJhtcg udk,ftm;ay;wJhtoif;udk Ekdifapcsifw,f/ Munfh&if; Munfh&if;eJY udk,fhtoif; u ta&;edrfhaewJhtcgrsKd;rSm toif;eJYywfoufNyD; awmh tm;rvdt k m;r&awGjzpfvmw,f/ vkyv f u dk pf rf; yg? uefvkdufprf;yg? Budwfvdkufprf;yg? ½SL;vdkufawmh avqkw d hJ pum;vk;H awGu EIwu f ae xGux f u G o f mG ; w,f/ udk,fhbufudkvnf; *dk;0ifoGm;a&m [mceJ? [ifceJ jzpfukefw,f/ udk,fhbufu wpf*dk;av; avmuf jyefoiG ;f vku d &f &if xckev f u kd af wmhrvkb d /J Munf&h if; Munf&h if;eJY Mumvmawmh ud, k u f , dk w f idk f awmifrS 0ifuefvkdufcsifawmhovdkvdk/ 'gayr,fh 0ifuefvdkY&&JUvm;/ r&bl;/ ukd,fwkdifvnf;0ifuefvdkYr&? uefvnf;ruef wwfawmh udk,fhtoif;ta&;edrhfwJhtcsdefrsKd;rSm toif;tay:rSm tjypfwifcsifovdkvdkawGjzpfvm w,f/ 'gqkd 'Dtoif;odyrf [ef&if Adv k pf aJG eustoif; udkyJa&G;NyD; tm;ay;ygawmhvm;vdkY ajymvdrfhr,f/ cufwmu tm;ay;w,fqdkwmrsKd;uvnf; tck 'Dtoif;? awmfMum [dt k oif;qkNd y;D tckpmuav; aMumf? tckqDxrif;vkyfvdkY&wmrsKd; r[kwfbl;wJh/ rvkyf&bl;wJh/ udk,fu b,folYy&dowfvJ? b,f toif;&JU y&dowfvJ/ tJ'Dtoif;udkpNyD; tm;ay; vdu k Nf y?D olyY &dowfjzpfomG ;Nyq D w kd meJY wpfavQmufv;Hk olu Y o kd m opöm&S&d dS tm;ay;&awmhr,fqw kd o hJ abm/ udk,fwkdifom 0ifuefvdkufprf;csif tm;ay;&if;? tm;ay;&if;eJY ud, k phf w d w f idk ;f us jzpfrvmwJhtcg enf;jyudkqJcsifwmvdkvdk? a&SUwef; wkdufppfrSL;udk &ef&Smcsifwmvdkvdk? uGif;v,fvlawG udrk NJ y;D tjypfwifcsiw f mvdv k ?kd aemufwef;cHppfawGukd atmfcsiw f mvdv k ?kd *k;d orm;udyk J em;&Guq f v JG n S v hf u kd f csifovdkvdkeJY [dkvlYtm;r&? 'DvlYtm;r&awGjzpfukef w,f/ udk,fwkdifom 0ifuefvkdufprf;csifawmhw,f qkdwmawGu trsm;BuD;/ uefwwfwm? ruefwwf wm aemufxm;vdYk uefciG &hf &ifawmh ud, k w f idk 0f ifNy;D uefvkdufcsifao;wm/ 'DvkdygyJ/ abmvkH;yGJBuD;wpfckvdkygyJ/ EkdifiH&JU EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;u@awGrSm wm0ef,l vkyfudkifaqmif&Gufae&olawGeJY ywfoufNyD;awmh wcsKUd wcsKUd aomolawGu pdww f idk ;f usjcif;? rusjcif; awG jzpfavh&Sdygw,f/ wkdif;jynfu b,ftqifhudk a&mufaeNy?D pD;yGm;a&;u b,fvjdk zpfaeNy?D Ekid if aH &; u b,ftajctaea&mufaeNyD? y#dyu©awGu b,ftoGiu f kd aqmifaeNy?D w&m;Oya'pd;k rk;d a&;u b,ftwkdif;twmtxd avsmh&JaeNyD? ynma&;u awmh b,fv?kd use;f rma&;uawmh b,fy?Hk v,f,m u@uawmh b,fEh , S f ponftm;jzifh jrifjriforQ þavmu&JU tajctaeawGtay:rSm uk, d o f o d vd?k jrifovdk? cHpm;rdovdk tajctaeawGtwkdif;yJ ajymqdak 0zef ok;H oyf&if;eJY cs;D rGr;f wJo h v l nf;&S?d uJ&h UJ wJo h al wGvnf;&Sad eMuwmudk trsm;Bu;D awGU&rSmyg/ 'Dae&mrSm apmapmu tm;upm;yGJeJYrwlwJh tcsuf&Sdw,fqkdwmudk owdjyKapvkdygw,f/ abmvk;H yGw J ?Ykd wjcm; bmNyKd iyf w JG ?Ydk nmNyKd iyf w JG rYdk mS awmh udk,fu tm;upm;orm;r[kwf&if y&dowf oufoufyJ/ udk,fwkdif0ifuefvdkYr&bl;? udk,fwkdif 0ifETJvdkYr&bl;/ udk,fu ab;uxkdifNyD; tm;ay;½kH oufoufyJ/ 'gayr,fh vufawGUEkdifiHa&;e,fy,f? pD;yGm;a&;? vlraI &;e,fy,fawGrmS usawmh ud, k w f idk f yg0ifcGifh tcGifhta&;&Sdaew,f/ EkdifiHa&;qdkrSawmh EkdifiHa&;orm;awGrSmyJ wm0ef&w dS mr[kwb f ;l vm;? Ekid if aH &;udk olwb Ydk mom yJ vkyfMurSmr[kwfbl;vm;? omrefjynfolawGeJY rqkid b f ;l r[kwv f m;vdYk ar;p&m&Syd gw,f/ r[kwyf g bl;/ 'DEidk if &H UJ ta&;? Ekid if aH &;[m vlwidk ;f eJY oufqidk f aew,f/ vlwidk ;f vlwidk ;f ? Ekid if o H m;wkid ;f rSm 'DEidk if &H UJ ta&;t&mawGukd yg0ifaqmif&u G cf iG &hf adS eygw,f/ udk,fhEkdifiHrSm w&m;Oya'pdk;rdk;a&;uawmh

odyftajctaeraumif;bl;qkdNyD; ajymMuwm&Sdw,f/ ajym½ko H ufoufq&dk ifawmh ud, k u f y&dowfwpfa,muf oufoufom jzpfaeygw,f/ wu,fqkd udk,fwkdif udk,fus yg0ifEkdifcGifhqdkwJh tcGifhta&;BuD;u &Sdaeyg w,f/ b,fEh , S ?f w&m;Oya'pd;k rk;d a&;rSm omrefjynfol awGu yg0ifciG &hf &dS rSmwk;H ? tkycf sKyaf &;orm;wd?Yk &JwyfzUJG wdv Yk v kd al wGqrD mS yJ wm0ef&w dS m? olwyYkd J aqmif&u G cf iG &hf dS rSmayghvdkY ajymcsifajymygvdrhfr,f/ wu,fawmh 'Dvdk r[kwyf gbl;/ w&m;Oya'pd;k rk;d a&;udk wm0ef&o dS q l w kd hJ olawGavmufom vkyfvdkYudkifvdkYjzpfwmr[kwfygbl;/ jynfot l m;vk;H yl;aygif;yg0ifro S m wk;d wufatmifjrif rIudk &Edkifwmyg/ yl;aygif;yg0if yg0ifEkdifwJhenf;vrf;awGuvnf; trsm;BuD;yg/ Oyrmtm;jzifh rl;,pfrIwpfckck? arSmifcdkrIwpfckckudk awGUw,f/ 'gqkd&if wm0ef&SdwJholawGqD zkef;av; wpfcsuaf vmufqufvu dk ½f yHk /J zke;f av;wpfcsuq f uf vdkufwm[m w&m;Oya'pdk;rdk;a&;vkyfief;pOfBuD;rSm Ekid if o H m;wpfa,muftaeeJY ud, k w f idk yf g0ifaqmif&u G f vdkufwmygyJ/ 'Dvdk? 'Dvdkrvkyf&bl;vdkY jy|mef;xm;wJh tcsuaf wGtay:rSm ud, k t hf aeeJY rvkyb f J a&SmifMuOf vkdufwm? 'DvdkvkyfygvdkY jy|mef;xm;wJhtcsufawGudk vkdufemaqmif&Gufwm? 'gawG[mvnf; w&m;Oya'

pnf;rsO;f pnf;urf;awG csrw S f taumiftxnfazmfay; &rSmyg/ tJ'rD 0l g'csrw S af &;tydik ;f rSmvnf; vkyif ef;&Sif jynfolwpfa,muftaeeJY b,fu@&JUrludkawmh b,fvadk v;jyifqifoifw h ,f/ b,fae&mav;uawmh b,fvkdav; jyefvnfjznfhpGufvkdufoifhw,fqdkwm av;udk wm0ef&SdwJholawGqD tBuHÓPfay;&rSmyg/ olu wm0ef&SdwJholyJ? olYbmomol vkyfygapqdkNyD; 'Dtwkid ;f xm;zdrYk oifyh gbl;/ tckomG ;aewJv h rf;pOfuu kd pkaygif;tiftm;eJY oGm;aewmyg/ 'Dawmh tm;vk;H pkaygif; Ny;D csDwufEkdifMurS ydkNyD;c&D;wGifrSmyg/ ynma&;u@rSmMunfhrvm;/ ynma&;pepf aumif;w,f? raumif;bl;? atmifjrifw,f? ratmifjrif bl;qdkNyD; ajymqkda0zefrIawGuawmh trsm;BuD;yg/ odaYk omfvnf; 'Du@xJrmS ? 'De,fy,fxrJ mS xJx0J if0if yl;aygif;aqmif&u G af y;wJo h al wG 'Dxufru ydrk rdk sm;jym; vmzdkYu ydkta&;BuD;aeygw,f/ udk,fu ynma&;eJY ywfoufwhJ ynm&Siv f m;? 'gqk&d ifawmh yl;aygif;yg0if zd?Yk ud, k w f idk 0f ifa&mufaqmif&u G zf Ydk wu,fuv kd t kd yfyg w,f/ rl0g'ydkif; jyKjyifajymif;vJa&;twGuf vdktyfwJh tBuÓ H PfawGay;rvm;? ud, k w f idk yf J wpfwyfwpftm; yg0ifaqmif&Gufay;rvm;? vkyfp&mudkifp&mawG? jznfhp&muGufvyfawG trsm;BuD;&SdaerSmyg/ udk,fu ynm&Sifr[kwfbl;vm;/ &w,f/ 'gvnf; yl;aygif;

vlwkdif;vlwkdif;twGuf yGJMunfUy&dowfae&mrSm &SdaecGifU omru udk,fwkdifyg0ifqifETJcGifUawG &&SdaeMuNyD jzpfygw,f/ txl;ojzifU 'Duaeh acwfpepfvdk 'Drdkua&pDEkdifiHawmfrsKd;rSm qdk&if EkdifiHom;wkdif;twGuf yl;aygif;yg0ifaqmif&GufcGifUawG wHcg;zGifUxm;NyDjzpfygw,f pdk;rdk;a&;bufrSm ukd,fwkdifyg0ifaqmif&Gufvdkufjcif; wpfrsKd;ygyJ/ rvkyfygeJYqdkwJh[mawGudk b,folurQ rvkyaf wmhb;l ? vkyyf gqkw d [ hJ mawGukd tm;vk;H u vku d ef m aqmif&u G Mf ur,fq&dk if tJ'ED idk if ?H tJ'aD e&m[m w&m; Oya'pdk;rkd;rIaumif;rGefwJh EkdifiHwpfck? ae&mwpfckvdkY ajymvdkY&oGm;ygNyD/ vlraI &;u@rSmyJMunfrh vm;/ tpk;d &ydik ;f u vlrI a&;OD;wnfcsuaf wGcsrw S Nf y;D aqmif&u G af ewm&So d vdk yk*¾vdutzGJUtpnf;awGuvnf; olYvrf;pOfeJYol csrSwfNyD; wpfEkdifwpfydkifBudK;pm;aqmif&GufaeMuwm awG&Sdw,f/ vlrIa&;vkyfief;awGeJYywfoufwJh tzGJU tpnf;awG trsm;BuD;&Sdw,f/ 'Du@rSmusawmh jynfolvlxkyl;aygif;aqmif&GufrI tifrwefaumif; w,fvdkY ajymEkdifwJhoufaoom"uawG trsm;BuD;&Sd w,f/ tJ'Dvdk trsm;BuD;&SdvdkYvnf; awmfawmfav;udk xda&mufatmifjrifaewmudk awGUEkdifrSmjzpfygw,f/ 'gu jynfov l x l yk ;l aygif;yg0ifru I wpfqifh &&Sv d mwJh atmifjrifrIjy,k*fygyJ/ b,fae&mudkMunfhvkduf? Munfhvdkuf vlrIa&;toif;tzGJUawG trsm;BuD;&Sdae w,f/ udk,fpGrf;Ekdifoavmuf BudK;pm;aeMuw,f/ jynfot l csi;f csi;f vnf; tm;ud;k ,kMH unfraI wG &Sad eMu w,f/ wjcm;u@awGrmS vnf; 'Dvydk gyJ/ pD;yGm;a&;u@? EkdifiHawmfuvkyf½kHeJYr&bl;/ EkdifiHawmfqkdwmu pD;yGm; a&;vkyfwJh tzGJUtpnf;r[kwfbl;/ EkdifiHykdifpD;yGm;a&; vkyfief;awG&Sdaeayr,fh yk*¾vduvkyfief;awGeJYpm&if tvGefenf;w,fvdkYyJajym&r,f/ enf;wmuvnf; obm0usw,f/ Ekid if aH wmfyikd ;f urjzpfrae vnfywf &r,fh Ekid if yH ikd pf ;D yGm;a&;vkyif ef;uvGv J Ykd usew f mawGu yk*¾vduu@rSmyJ&Sdaewm/ 'Dawmh EkdifiHhpD;yGm;a&; jrifrh m;zd[ Yk m yk*v ¾ u d pD;yGm;a&;vkyif ef;awG tqifajy wkd;wufaerSjzpfrSm/ EkdifiHawmfbufuawmh 'DpD;yGm; a&;vkyif ef;awG tqifajyacsmarGUpGm vnfywfEidk af tmif oifhwifhavsmufywfwJhrl0g'awG? vkyfxkH;vkyfenf;?

aqmif&Gufp&mudpöawG trsm;BuD;&Sdaeao;w,f/ ynma&;u@rSm wwfpGrf;orQ yg0ifvSL'gef;rvm;/ 'grSr[kwf udk,fh&yfudk,fh&GmrSm&SdwJh ausmif;uav;rSm ausmif;tusK;d awmfaqmif0ifvyk rf vm;/ &Gmausmif;u NcHpnf;½dk;wkdifav; ,dkifeJYaewmudk oGm;NyD;xlrwfay; rvm;/ &Gmausmif;rSm awmxaewJh csKyH w k af v;awGukd "m;eJY,rf;ay;rvm;/ udk,fjznfhay;Ekdifr,fh uGufvyf awGu trsm;BuD;&SdaerSmyg/ y&dowftqifhxufomvGef wkq Yd u D vlawG pnf;urf;rJv h u kd w f m? NrKd UxJ? &GmxJ udk MunfhvdkufwmeJY trdIufawG? uGrf;aoG;awG? pGefYypf ypön;f awGeYJ npfywf½yI yf aG ewmyJvYkd ajymaer,ft h pm; udk,fudk,fwkdif pGefYypfr,fhtrdIufudk owfrSwfxm;wJh trdu I yf ;Hk xJrmS yJxnfrh ,f? owfrw S x f m;wJah e&mrSmyJ ypfr,f? uGrf;aoG;udk awGU&mae&mrSm raxG;bl;qdkNyD; pnf;urf;wus vdkufemaexkdifEkdifr,fqdk&ifawmh ud, k u f y&dowftqifx h uf omvGeo f mG ;ygNy/D oef&Y iS ;f om,mwJh NrdKU&Gmrsm;jzpfay:vmapa&;vkyfief;pOfBuD; rSm ukd,fwkdifyg0ifqifETJaewJhol jzpfoGm;ygNyD/ ud, k yhf wf0ef;usiu f vlawGuykd g ud, k v hf ykd J pnf;urf; wusjzpfvmatmif wkdufwGef;pnf;½kH;Ekdifr,fqdk&if awmh twdkif;xuftvGefaygh/ udk,fhqDrSm ,mOfwkdufrIawGrsm;vkdufwm? armif;wJholawGuvnf; pnf;urf;rJhvdkufwmvdkY ajymaer,fhtpm; udk,fudk,fwkdif ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;awGudk wdwdusus vkdufemr,fqkd&if? ud, k ef eYJ ;D pyf&mvlawGuv kd nf; vku d ef mMuzdYk wdu k w f eG ;f ay;r,fq&dk if? 'Dvydk J Ekid if o H m;wkid ;f u vku d ef mEkid Mf ur,f qdk&if 'DuaeY BuHKawGUae&wJh ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;xdef;odrf;a&;qkdif&m jyóemawGudk txdkuftavsmuf ajyvnfoGm;aprSmyg/ wkdif;jynfudk Nidrf;csrf;a&;tjref&apcsifw,f/ Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfBuD;udkvnf; BudKqdkaxmufcH w,f/ 'gayr,fh 'DuaeYoGm;aewJhta&GUudk tm;r&

Ekdifbl;jzpfaew,f pojzifh ajymMuolawG trsm;Bu;D &Syd gw,f/ odaYk omfvnf; tJ'v D adk jymae&if; uwpfqif?h Nird ;f csr;f a&;taMumif; ajymqdak qG;aEG; tajz&Sm&if;uwpfqifh 'DuaeY 'Dvakd wGjzpfae&wm [m b,foaYl Mumif?h b,f0gaMumif?h b,ftzGUJ tpnf; awGaMumif?h [dv k al wGaMumif?h 'Dval wGaMumifh ponf tm;jzifh tcsi;f csi;f pdw0f rf;uGjJ ym;apr,fh pum;vk;H awG? tcsi;f csi;f rnDrñGwjf zpfapr,fh pum;vk;H awG? wpfa,mufeJYwpfa,muf? wpfzGJUeJYwpfzGJUMum;u rD;pav;awGudk rD;awmufBuD;awGjzpfoGm;atmif avyifah y;ovdjk zpfapr,fh pum;vk;H rsK;d awGukd ok;H rd vsuo f m;jzpfomG ;wwfw,f/ 'Dvt dk ajymrsK;d awGukd a&SmifMuOfwm? Nird ;f csr;f a&;udk OD;wnfwphJ um;awGyJ ajymqdkwm? Nidrf;csrf;a&;udk OD;wnfwJhpmawGudkyJ a&;om;wmawGuvnf; wkdif;jynf&JUNidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfBuD;udk wpfwyfwpftm; 0ifa&mufulnD tm;jznfhjcif;ygyJ/ twå? y& rQw 'Dvydk gyJ/ ud, k &hf yfu, kd &hf mG ? ud, k ahf 'o&JUta&; twGuf? udk,fhEkdifiH&JUta&;twGuf udk,fwkdif0if a&muf aqmif&u G Ef idk w f t hJ &mawG trsm;Bu;D &Sad eyg w,f/ trsm;Bu;D rS wu,fu h kd trsm;Bu;D &Sad eygw,f/ udk,fhta&;udkvnf;aqmif&Gufr,f? &yfa&;&Gma&;? Ekid if t hH a&;udv k nf; aqmif&u G rf ,f/ twå? y& rQw atmif aqmif&u G Ef idk rf ,fq&dk if tajctaet&yf&yf [m ydkí ydkí aumif;rGefvmrSmyg/ wu,fawmh EkdifiHwpfckudk wnfaqmufwJh ae&mrSm wkdif;oljynfom;awG&JU pkaygif;tiftm; awGygrSom c&D;wGiw f myg/ 'Dtpk;d &udk b,foal wGu wifajrm§ ufxm;ovJ? 'Djynfoal wGuyJ a&G;aumuf wifajrm§ ufxm;wmjzpfygw,f/ tpk;d &&JUtok;H p&dwf awG b,fu&ovJ? jynfolvlxkqDuvmwJh tcGef tcawGuae &&Sdwmjzpfygw,f/ tpkd;&ua&m b,folYtwGuf tvkyfvkyfaeovJ? 'DjynfolawG twGufyJ tvkyfvkyfaewmjzpfygw,f/ 'gaMumifh wkdif;jynfwpfck&JU EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;? b,fta&;rSmyJjzpfjzpf wm0ef&o dS q l w kd o hJ al wGcsn;f oD;oefv Y yk u f ikd af qmif&u G af ewmxuf jynfov l x l k Bu;D u tifwu dk t f m;wdu k f yl;aygif;yg0ifaqmif&u G Mf u rSom ydkrdkBuD;rm;wJh xda&mufatmifjrifrIawGudk &&Sdwmjzpfygw,f/ aumif;rGefaomtkyfcsKyfrIpepf&JU axmufwkdif BuD;awGxJrSm jynfolvlxk yl;aygif;yg0ifrIqkdwm uvnf; ta&;BuD;wJh axmufwkdifBuD;tjzpf? r@dKifBuD;wpfcktjzpf yg0ifaeygw,f/ EkdifiHom; wpfO;D csi;f pDu ud, k pf t D odeYJ yl;aygif;yg0ifaqmif&u G f rSom ydkrdkwkd;wuf aumif;rGefvmrSmjzpfygw,f/ tpydkif;rSm wifjycJhovdkyJ omreftm;jzifh udk,fhudk,fudk,f yGJMunfhy&dowfwpfa,muftjzpf om oabmxm;rdMuwmrsm;ygw,f/ wu,fawmh vlwidk ;f vlwidk ;f twGuf yGMJ unfyh &dowfae&mrSm &Sad e cGio hf mru ud, k w f idk yf g0ifqifEcJT iG ahf wG &&Sad eMuNyD jzpfygw,f/ txl;ojzifh 'DuaeY acwfpepfvdk 'Drdkua&pDEkdifiHawmfrsKd;rSmqdk&if EkdifiHom;wkdif; twGuf yl;aygif;yg0ifaqmif&u G cf iG ahf wG wHcg;zGihf xm;NyDjzpfygw,f/ Ekid if w H nfaqmufa&;vkyif ef;Bu;D rSm ud, k w f idk f yg0ifqifEcJT iG Bhf u;D &Sad eygNy/D yg0ifqifEEJT idk w f phJ rG ;f tm;? vkyfukdifaqmif&GufEkdifwJhpGrf;tm;awGvnf; udk,fpD ukd,fpDrSm &SdaeMuygNyD/ 'Dvkdqdkawmh trSefwu,f yg0ifqifEzJT v Ykd nf; oifah eygNy/D ud, k rhf mS aqmif&u G f EdkifwJhpGrf;tm;&Sdvsufom;eJY? aqmif&GufEkdifcGifhawG vnf; &Sdaevsufom;eJY udk,fwkdif0ifrygbJeJY aMumifhMurJh bmodbmomaeMur,f? olYbmom bmawGyJjzpfaejzpfaeqkdNyD; rqkdifolawGvkdaeMu r,fqkd&ifawmh odyfroifhawmfygbl;/ udkif;? vmyg? xyg/ yGJMunfhy&dowfae&mrSmyJ xkdifraeygeJYawmh/ wkdif;jynf&JUtem*wftwGuf ypöKyÜefc&D;udk pkaygif;tiftm;eJY oGm;aewJh 'Dvdk tcsdefrsKd;rSm wpfaxmifhwpfae&muae udk,fwkdif 0ifETJvdkufprf;ygvdkY/ /


atmufwkdbm 14? 2018

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifU jrefrmUpG,fpkHusrf; jyefvnfxkwfa0a&;ESifU jrefrmU*E¬0if twGJ 100 pmpOf xkwaf 0a&;ndE§ idI ;f tpnf;ta0;odhk wufa&mufrmS Mum; &efukef atmufwdkbm 13 jrefrmhpG,fpkHusrf; jyefvnfxkwfa0a&;ESifh jrefrmh *E¦0if twGJ 100 pmpOf xkwaf 0a&;ndE§ idI ;f tpnf;ta0; udk ,aeY eHeufydkif;wGif &efukefNrdKU odrfjzLvrf;&Sd ykEH ydS af &;ESihf xkwaf 0a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ a&S;OD;pGm jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmazjrifhu jrefrmhpG,fpkHusrf;jyefvnf xkwfa0a&;ESifh jrefrmh*E¦0if twGJ 100 pmpOfxkwf a0a&;vkyfief;pOfrsm; jrefqefacsmarGUapa&;twGuf aqmif&u G rf t I ajctaeESihf tcuftcJrsm;udk aqG;aEG; ay;Mu&ef ajymMum;onf/ xdkYaemuf wufa&mufvmMuolrsm;u wm0ef,l aqmif&u G &f onfh u@rsm;tvdu k f aqmif&u G Nf y;D pD;rI tajctae? vkyfief;aqmif&GufpOf BuHKawGU&aom tcuftcJrsm;ESifh nd§EIdif;aygif;pyfay;apvdkonfh taMumif;t&mrsm;udk aqG;aEG;wifjyMuNyD; jynfaxmifpk0efBuD;u vkyfief;rsm; nd§EIdif;aygif;pyf aqmif&Gufay;onf/ jrefrmhp, G pf u Hk sr;f jyefvnfxw k af 0a&;vkyif ef;udk 2017 ckESpfrSpwifí aqmif&GufcJhum OD;aqmif aumfrwDtpnf;ta0;? ynm&Sirf sm;yg0ifaom tpnf;

jrefrmh*E¦0iftwGJ 100 pmpOf xkwfa0Edkifa&;udk vnf; pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sd&m twGJ (1) udk ,ck atmufwb kd mvuket f Ny;D pmtkycf sKyEf ikd &f efEiS hf pmay avmurSxkwfa0Edkifa&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? twGJ (2) rSm 'kwd,tBudrf ppfaq;jyifqifvsuf&SdNyD; ,ckatmufwdkbmvukefcefYwGif pmayAdrmefu ykHESdyf Edkifa&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;ESifh twGJ (3) rSm yxrtBudrf ppfaq;jyifqifvsuf&SdNyD; vmrnfh Ed0k ifbmvqef;wGif pmayAdrmefu qufvufyEHk ydS Ef ikd f &ef vsmxm;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;onf &efukefNrdKU odrfjzLvrf;&Sd owif;ESifh pme,fZif;vkyfief;(½kH;csKyf) wGif okawoevkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&m pmwrf;zwfyGJusif;yEdkifa&; aqG;aEG;rIjyKvkyfNyD; pmwrf;zwfyGJESifh aqG;aEG;yGJrsm;usif;y&ef ae&m k u f ;l a&;twGuf jyifqifxm;&Srd I jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifh r[mAE¨Kvvrf vvrf;&Sd aMu;rHkowif;pmwkduf aMumfjimvufcHXmewGif xdik cf if;? toHpepf? ½du rsm;ud k vnf ; aumif ; ? r[mAE¨Kvvrf;&Sd aMu;rkH Munhf½IpOf/ owif;pmwdu k f aMumfjimvufcXH mewGif trsm;jynfol ta0;ESifh pmwnf;tzGJU0ifrsm;\ tywfpOftpnf; ¤if;rlMurf;pmtkyu f kd bmom&yftvdu k f ynm&Sirf sm;xH twGuf 0efaqmifrv I yk if ef;rsm; aqmif&u G af erI tajc ta0;rsm; usif;yjyKvkyfrIESifhtwl vkyfief;rsm; jzefaY 0ppfaq;rIrsm; jyKvyk v f su&f &dS m vmrnfh 'DZifbm taeudk vnf;aumif; Munf½h pI pfaq;Ny;D vdt k yfonf aqmif&u G cf &hJ m ,cktcg wnfy'k f 396 yk'u f kd yxrwGJ 'kwd,tywfwGif tNyD;owfjyifqifEdkif&ef vsmxm; rsm;udk vrf;ñTefrSmMum;onf/ tjzpf zGUJ pnf;xm;onfh rlMurf;pmtky&f &Scd NhJ yjD zpfonf/ aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ owif;pOf

tjynfjynfqikd &f m obm0ab;avsmyh g;a&;aeY tcrf;tem;usi;f y &efukef atmufwdkbm 13 vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;XmeESifh &efukefwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUwdkY OD;aqmifusi;f yonfh tjynfjynfqikd &f m obm0ab; avsmhyg;a&;aeY txdrf;trSwftcrf;tem;udk ,aeY eHeufyikd ;f u wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ ½k;H {nfch ef;rü usi;f y&m &efuek w f ikd ;f a'oBu;D obm0ab;tEÅ&m,f qdkif&m pDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;odef; wufa&muftrSmpum; ajymMum;onf/ tcrf;tem;wGif 0efBuD;csKyfu obm0ab; tEÅ&m,favQmhcsEdkifa&;twGuf Xmeqdkif&m toD;oD;? tjynfjynfqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;tm;vkH; yl;aygif;yg0ifaqmif&u G rf jI zifo h mavQmch sEikd rf nf jzpfyg aMumif;? obm0ab;tEÅ&m,frsm;ESifh ywfoufNyD; jyefvnfavhvmok;H oyfMunfrh nfqydk gu urÇmBu;D onf &moDOwkajymif;vJr'I Pfrsm;? obm0ab;tEÅ&m,frsm; wd;k jri§ v hf monfukd awGU&rnfjzpfygaMumif;? ,if;tajc taerSm urÇmBuD;wpfckvkH;udk ta&;BuD;aeNyD[k owday;aejcif;jzpfNyD; *½kjyK&rnfhtaetxm; jzpfyg aMumif;/ obm0ab;tEÅ&m,frsm;aMumifh pD;yGm;a&; xdcdkufepfemrIrsm;jzpfNyD; zGHUNzdK;wdk;wufrIrsm;udk aESmifah ES;MuefMY umapum vlrb I 0rsm; ydrk ekd rd u hf svmap

EdkifaMumif;? obm0ab;tEÅ&m,fudk avQmhcsEdkifa&; twGuf vlom;rsm;udk apmifha&SmufNyD; &yfwnfcGifh jyKaeonfh urÇmBuD;udk b,fvdkjyef tusKd;jyKrvJ? wkHYjyefrvJqdkonfudk pOf;pm;MuzdkYvdktyfygaMumif;? vlom;tcsi;f csi;f tMum; pmemaxmufxm;rIrsm;tjyif obm0w&m;ESifh vlom;rsm;tMum; a*[pepfrsm; udk pepfwusjyefvnfxdef;odrf;&ef apmifha&SmufzdkY vdktyfaMumif; ajymMum;onf/ xdaYk emuf ukvor*¾tzGUJ tpnf;rsm; ud, k pf m;vS,f wpfO;D u ukvor*¾twGi;f a&;rSL;csKy\ f o0PfvmT udk zwfMum;NyD; tjynfjynfqdkif&m obm0ab;avsmhyg; a&;aeY txdrf;trSwf AD'D,dk rSwfwrf;jyoonf/ qufvufí 0efBu;D csKyEf iS fh tzGUJ u rSww f rf;"mwfyEHk iS fh jycef;rsm;udk vSnfhvnfMunfh½IMuonf/ tqdkyg tcrf;tem;udk jrefrmEdkifiHtaejzifh 2010 jynfEh pS w f iG f pwifusi;f ycJNh y;D &efuek w f ikd ;f a'oBu;D taejzifh 2014 ckESpfwGif pwifusif;ycJhaMumif;? ,ckESpfwGif urÇmu h v k or*¾u urÇmwpf0ef;rSm obm0ab;avsmhyg;a&;aeYtwGuf aqmif&Gufrnfh aqmifyk'frSm ]]jynfolYb0 wdk;wufajymif;vJzdkY ab;'PfaMumifh pD;yGm;qkH;½IH;rI avQmhcspdkY}} jzpf&m ,if;aqmify'k Ef iS t fh wl obm0ab;avsmyh g;a&;udk t"duxm;OD;pm;ay; aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif;? obm0ab;aMumifh ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;

ponfh u@aygif;pkHrSm qkH;½IH;&onfhtwGuf EdkifiHawmf\ zGHUNzdK;wdk;wufrI aemufusygaMumif;? xkaYd Mumifh BuKd wifumuG,f jyifqifa&;vkyif ef;rsm;udk Edik if aH wmftpd;k &ESit hf wl tm;vk;H yl;aygif;Ny;D aqmif&u G f rSom obm0ab;rsm; avsmhyg;vmrSmjzpfygaMumif;? tqkyd g &nf&, G cf surf sm;jzifh jynforl sm;udk today;&if; ,aeYtcrf;tem;tm; usif;yjcif;jzpfaMumif;udk ab;tEÅ&m,fqikd &f m pDrcH efcY rJG OI ;D pD;XmerS &efuek w f ikd ;f a'oBu;D OD;pD;rSL; ñTeMf um;a&;rSL; OD;0if;a&Tu ajymMum; onf/ tcrf;tem;odYk wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmfOuú|ESihf

jrefrm-b*Fvm;a'U&fS ESpEf ikd if EH pS zf ufnE§d idI ;f í ajrjyifEiS Uf a&rdik v f n S u Uf if;aqmif&u G f aejynfawmf atmufwdkbm 13 armifawmNrdKU trSwf(2) e,fjcm; apmif&h w J yfzUJG cGrJ S wyfzUJG 0ifrsm;onf atmufwdkbm 12 &uf eHeuf 10 em&DwGif a&,mOfwyfzGJUpk (armifawm)rS ig;ref;tjrefoGm; wdkufcdkufa&; a&,mOfESpfpif;jzifh

vnf;aumif;? b*Fvm;a'h&SfEdkifiH trSw(f 2)BGBwyf&if;rS wyfzUJG 0if rsm;onf pufwyfa&,mOf ESppf if;jzifh vnf;aumif; r*FvmBuD;acsmif;0 xdyf ewfjrpftv,f&Sd ESpfEdkifiH e,ferd w d af &rdik t f rSw(f 8)ü awGUqkH NyD; a&,mOfav;pif;jzifh ewfjrpf

aMumif;twdkif; uif;vSnfhcJh&m eHeuf 10 em&D 45 rdepfwGif OD;&Snfusacsmif;0teD; a&rdkif 11 txd ESpfzufnd§EIdif;uif;vSnfh aqmif&GufcJhMuonf/ tvm;wl ,aeYeHeufydkif;wGif armifawmNrdKUe,f e,fajr(3)

trSw(f 1)e,fjcm;apmifh &JwyfzUJG cGrJ S wyfzGJU0ifrsm;? b*Fvm;a'h&SfEdkifiH trSwf(34)BGB wyf&if;rS wyfzGJU 0ifrsm;onf rdrdwdkYEdkifiHtoD;oD; twGi;f &Sd e,fpyfNcpH nf;½d;k vrf; twdkif; e,fedrdwfrSwfwdkif(38) rS (39) xd vnf;aumif;? e,fajr(1) trSw(f 5)e,fjcm;apmif&h w J yfzUJG cGrJ S wyfzUJG 0ifrsm;? b*Fvm;a'h&EfS ikd if H trSwf(11) BGB wyf&if;rS wyfzUJG 0ifrsm;onf eHeuf 11 em&DrS rGef;vGJ 12 em&D 45 rdepfxd rdrdwdkY EdkifiHtoD;oD;twGif;&Sd e,fpyf NcHpnf;½dk;vrf;twdkif; e,fedrdwf rSwfwdkif (46) rS (47) xdvnf; aumif; ESpfEdkifiHESpfzufnd§EIdif;í ajrjyifvSnfhuif;rsm; aqmif&GufcJh aMumif; od&onf/ &JjyefMum;

'kw, d Ouú|? wdik ;f a'oBu;D tpd;k & tzGUJ 0if0efBu;D rsm; ESiw hf ikd ;f a'oBu;D tqifh Xmeqdik &f m wm0ef&o dS rl sm;? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D trsK;d orD;a&;&mtzGUJ ESihf rdcifEiS hf uav;apmifha&Smufa&;toif; aumfrwD0ifrsm;? ukvor*¾vufatmufct H zGUJ tpnf;rsm;rS wm0ef&o dS l rsm;? obm0ab;tEÅ&m,f avsmhyg;a&;vkyfief;tzGJU (DRR Working Group)rSwm0ef&Sdolrsm;? vlrIa&; toif;tzGUJ rsm;? obm0ab;avsmyh g;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdaom tzGJUtpnf;rsm;ESifh zdwfMum; xm;olrsm; wufa&mufMuonf/ owif;ESifh"mwfykH- at;rif;ol

(122) BudrfajrmufaoG;vSL'gef; &efukef atmufwkdbm 13 &efukefNrdKUae ]]pef;armifjrifh 'geOyyg&rD aoG;vSLukodkvf azmifa';&Sif;}} wnfaxmifol ESihf Ouú|jzpfol OD;pef;armifjrifh (eef ; OD ; vG i f - M.A Japan ) (vlrIxl;cRef-yxrqifh) onf pufwifbm 30 &ufu &efukef NrdKU trsKd;om;aoG;Xmeü ¤if;pnf;½kH; aqmfMoxm;aom tjcm;aoG;vSL&Sif 156 OD;wdkYESifh twl apwemtavsmuf (122) Budrfajrmuf aoG;vSL'gef;oGm;

aMumif; od&onf/ owif;pOf


atmufwkdbm 14? 2018

wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf(NCA) vufrSwfa&;xdk;xm;onfh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;rS acgif;aqmifrsm;ESih f udk,fpm;vS,frsm; aejynfawmfodkY a&muf&Sd

atmufwdkbm 13 &ufu wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf(NCA (NCA ) vufrSwfa&;xdk;xm;onfh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;rSacgif;aqmifrsm;ESifh udk,fpm;vS,frsm; aejynfawmfavqdyfodkY a&muf&Sdvm&m wm0ef&Sdolrsm;u BBud udKqdkMu upOf pOf/ aejynfawmf atmufwdkbm 13 aejynfawmfüusif;yrnfh EdkifiHawmftpdk;&ESifh wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwl pmcsKy(f NCA) vufrw S af &;xd;k xm;onfh wdik ;f &if;om; vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;rS acgif;aqmifrsm; oD;oefYtpnf;ta0;odkY wufa&muf&ef u&if trsKd;om;tpnf;t½kH;(KNU)? u&iftrsKd;om; tpnf;t½kH;? u&iftrsKd;om; vGwfajrmufa&; wyfrawmf(Nidrf;csrf;a&;aumifpD) (KNU/KNLAPC)? 'Dru kd a&pDtusK;d jyK u&ifwyfrawmf(DKBA)?

csif;trsKd;om;wyfOD;(CNF)? ytdk0f;trsKd;om; vGwaf jrmufa&;tzGUJ csKy(f PNLO)? &cdik v f w G af jrmufa&; ygwD(ALP)? vm;[l'rD u kd &ufwpf tpnf;t½k;H (LDU) ESihf rGejf ynfopfygwD(NMSP)wdrYk S acgif;aqmifrsm;ESihf udk,fpm;vS,frsm;onf ,aeYnaeydkif;wGif aejynfawmfodkY a&muf&SdMuonf/ 'Drdkua&pDtusKd;jyK u&ifwyfrawmf(DKBA)rS apm[Jaq;ESifhcsif;trsKd;om;wyfOD;(CNF)rS qvdkif; &efulusKH;? ytdk0f;trsKd;om;vGwfajrmufa&;tzGJUcsKyf (PNLO)em,u cGeO f uúm? &cdik v f w G af jrmufa&;ygwD

(ALP)A[dkaumfrwD0if

cdkifausmfvIdif? vm;[l 'Dru kd &ufwpf tpnf;t½k(H LDU)Ouú| MumcGeq f mESihf rGefjynfopfygwD(NMSP) 'kwd,Ouú| Edkif[HomwdkY onf ,aeY nae 5 em&D 35 rdepfwiG f aejynfawmfoYkd avaMumif;c&D;jzifh a&muf&SdMuonf/ xdkYtwl u&iftrsKd;om;tpnf;t½kH; (KNU) Ouú| apmrlwl;ap;zdk;? u&iftrsKd;om;tpnf;t½kH;? u&iftrsKd;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmf(Nidrf;csrf; a&;aumifpD) (KNU/KNLA-PC) twGif;a&;rSL; a'gufwmaemfuay:xl;? 'Drdkua&pDtusKd;jyK u&if

wyfrawmf (DKBA)Ouú| apmrdka&S;ESifh &cdkif vGwfajrmufa&;ygwD (ALP) 'kw, d Ouú| cdik pf ;kd Edik f atmifwdkYonf udk,fpm;vS,frsm;ESifhtwl ,aeY naeydik ;f wGif aejynfawmfoYkd armfawmf,mOfrsm;jzifh a&muf&SdMuonf/ tqdkyg wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf; rsm;rS acgif;aqmifrsm;ESifh udk,fpm;vS,frsm;tm; wm0ef&o dS rl sm;u BuKd qEkd w I q f ufMuNy;D acwåaexdik f wnf;cdkrnfh owfrSwfae&mrsm;odkY ydkYaqmifay;Mu onf/ owif;pOf

atmufwdkbm 13 &ufu wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf(NCA) (NCA) vufrSwfa&;xdk;xm;onfh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;rSacgif;aqmifrsm;ESifh udk,fpm;vS,frsm; wnf;cdkrnfh [dkw,fodkYa&muf&Sdvm&m wm0ef&Sdolrsm;u vIdufvSJaEG;axG;pGm BBud udKqd qdkMupOf/ w½k w½kwfc&D;pOfrS

erfh crf;NrdKUe,fü ,mOfvkdifpifrsm; uGif;qif;aqmif&Guf

upm;&rnf jzpfonf/ AdkvfvkyGJESifh wwd,ae&mvkyGJudkrl atmufwdkbm 19 &ufwGif usif;yrnfjzpfonf/ jrefrmhvufa&G;pif zlq,ftoif;onf ,ckc&D;pOftwGuf upm;orm; erfhcrf; atmufwkdbm 13 tkypf yk pJG Ofrsm;tNy;D wGif tqif(h 1)ESihf (2) &&Sad om toif;rsm;rSm Adv k v f yk ?JG 20 ac:aqmifoGm;NyD; enf;jycsKyftjzpf OD;aX;jrifhu udkifwG,faeonf/ &Srf;jynfe,fajrmufykdif; rlq,fc½kdif ukef;vrf;ykdYaqmifa&;ñTefMum;rI ½Idif;xufaZmf OD;pD;Xme c½kdifOD;pD;rSL; OD;atmifEkdifESifhtzGJUonf erfhcrf;NrdKUe,fwGif wwd,ESifh pwkw¬ &&Sdaomtoif;rsm;rSm wwd, ae&mvkyGJ ,SOfNydKif atmufwb dk m 10 &ufrS 12 &uftxd armfawmf,mOf? armfawmfqidk u f ,f wpfcgwpf&H rdk;oufavjyif;rsm;usa&mufNyD; wef;wpfavQmufEiS hf urf;vGeyf ifv,fjyifww Ykd iG f rsm;ukd oufwrf;wk;d ay;jcif;? c&D;vGe, ukef;wGif;rkefwkdif;i,frS uk f mOfppfaq; ay;jcif;? ,mOfarmif; ae&mpdyfpdyfrS ae&mtESHYtjym; rdk;xpfcsKef; vIdif;toifhtwifhrS vIdif;BuD;Edkifonf/ rdk;ouf ajcmufayrS udk;aycefYESifh rkwårauGU? rGef- vkdifpifrsm;ukd oufwrf;wkd;ay;jcif;? e,f0ifaqmif&Gufay;jcif;rsm;ukd &GmNy;D a'otvdu k Ef iS hf ae&muGuí f rd;k Bu;D Edik f avjyif;uspOf a&jyif? ajrjyifavonf wpfem&D weoFm&D urf;½d;k wef;wpfavQmufEiS hf urf;vGef erfch rf;NrKd U NrKd Ue,fcef;rESihf refatmifaus;&GmwGif oGm;a&mufí uGif;qif; vQif 35 rdkifrS rdkif 40 txd wdkufcwfEdkifonf/ yifv,fjyifwdkYwGif av;ayrS ajcmufaycefY aqmif&GufcJhonf/ onf/ jrpf 0 uRef ; ay:? &cd k i f u rf ; ½d k ; wef ; usefjrefrmhyifv,fjyifwGif vIdif;toihftwifh &SdEdkifonf/ ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; ynmay;oifwef;ESifh todynmay; f rf;½d;k rdk;^Zv a[majymjcif;wkdYukd aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ a0rGef(a&Ta&ajr) wpfavQmufESifh urf;vGefyifv,fjyifwkdYwGif &Srd nf/ vIid ;f tjrifrh mS jrpf0uRe;f ay:? &cdik u Qingdao Chen Xi toif;? atmufwdkbm 18 &ufwGif Qingdao Football Association toif ; ES i f h ,S O f N yd K if u pm;&rnf j zpf o nf /


atmufwkdbm 14? 2018

'Djyóemudk wpfcgr[kwf&if ESpfcg? ESpfcg r[kwf&if okH;cg ajzudkajz&Sif;ay;Edkifvdrh fr,fqdkwh J arQmfvifhcsufeJh a'gufwmqvkdif;vsefrIef;qmacgif; uRefawmfwdkhtm;vkH;aqmif&Guf&ifawmh 'Dvkyfief;atmifjrifrSmygvdkh ajymcsifygw,f Edik if aH wmftpd;k &? wyfrawmfEiS hf wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ tpnf;rsm;rS xdyo f ;D acgif;aqmifrsm; awGUqkaH qG;aEG;yGu J kd aejynfawmfwiG f usi;f yoGm;rnfjzpfonf/ tqdyk gawGUqkaH qG;aEG;yGo J Ykd wufa&muf&ef atmufwb kd m 13 &ufwGif a&muf&SdvmMuonfh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqkHar;j r;jref ref;cJhonfrssm;ud m;udk azmfjytyfygonf/ cGefOuúm(em,u) arQmv f ifch sut f rsm;Bu;D xm;ygw,f/ odaYk omf ytdk0f;trsKd;om;vGwfajrmufa&;tzGJUcsKyf tJ'Dvdktrsm;BuD; arQmfvifhcsufxm;w,f (PLNO) qdkwJhae&mrSm wpfcgwnf;eJY yGJNyD;r,f NCA tay:rSm ,kMH unfrt I jynf&h ydS g qdkwmrsKd;udkawmh jynfolvlxkudk w,f/ NCA vufrSwfa&;xdk;xm;wJh arQmv f ifch surf ay;csib f ;l / bmvdv Yk q J akd wmh 10 zGJUu NCA pmcsKyftay:rSm vGJrSm;NyD; ESpaf ygif; 70 ausmf MumNyjD zpfwhJ jyóemudk awmh? cRwfacsmfNyD;awmh r,kHMunfwm ajz&Sif;wJhae&mrSm uRefawmfwdkY El;nHh udkifwG,fzdkYvdkw,f/ r&Sdbl;/ jyóemu NCA pmcsKyfrSmygwJh odrfarGUpGm jy|mef;csuaf wGukd taumiftxnfazmfwhJ wjznf;jznf;csif; aqmif&GufzdkYvdkw,f/ ae&mrSm tm;enf;cRw, f iG ;f rI&w dS ,fqw kd m ydwq f aYkd ewmawGukd ausmv f mT ;r,f udk jyKjyifzdkYyJ/ NCA tay:rSmawmh t,kH qdw k ahJ e&mrSm enf;vrf;aygif;pkeH YJ aqmif&u G zf Ykd tMunfr&SdwmwdkY? odkYwnf;r[kwf tcuf vdkw,f/ aqmif&GufwJhae&mrSmvnf; tcJjzpfwmwdkY r&Sdygbl;/ NCA tay:rSm pdw&f n S v f uf&n S ef YJ vkyzf v Ykd w kd ,f/ wpfcg &yfwnfcsufuawmh cdkifrmygw,f/ wnf;eJY wu,fhxdyfoD;acgif;aqmifBuD; NCA tay:rSm tcdkiftrm &yfwnf awGudk 'gvkyfyg? ajz&Sif;ay;ygqdkNyD;awmh cGefOuúm a'gufwmqvkdif;vsefrIef;qmacgif; OD;rsdK;0if; r,f? NCA vrf;aMumif;twdkif; avQmuf wpfcgwnf;eJY twif;cdik ;f vdYk raumif;ygbl;/ r,f? odkYaomf taumiftxnfazmfa&;rSm wjznf;jznf;eJY uReaf wmfwYkd aqmif&u G o f mG ; EkdifiHa&;aqG;aEG;rIudpörSmvnf; &Sdw,f/ 'Drdkua&pDeJY zuf'&,ftajccHrl&&SdEkdifzdkY tpdwfykdif; 1 taeeJYajymr,fqdk&if 37 hf mG ;vdrrhf ,fvYkd csu?f tpdwt f ydik ;f 2 u 14 csuf tm;vk;H jyKjyifajymif;vJzdkYvdkr,f/ awGUqkHyGJtwGuf rSm jzpfygw,f/ uRefawmfwdkY tzGJUawG tajccHtm;jzif?h vkyif ef;pOftm;jzifh ajymr,f twGuf trsm;Bu;D vrf;yGio qd k & if Proposal aygh / Proposal t& arQmf v if h y gw,f / 51 csuf & &S d N yD ;NyD/ 'gayr,fh &v'fawGudk uawmh trsm;Bu;D rarQmv f ifah o;bl;/ 'Dvkd tm;vkH;u NCA vrf;aMumif;uvGJvdkY xdyfoD;aqG;aEG;yGJqdkwmu ESpfzuf tm;&ovm;qd&k if ud, k u hf , kd u f t kd m;r&yg awGUqkHzdkYtwGuf awmif;qdkaewmMumNyD wjcm;vrf;aMumif; r&Sb d ;l qdNk y;D vufrw S f ajymr,fqdk&if &nfrSef;xm;wmuawmh vmr,f h 2020 rwd k i f c if r S m 'D r d k u a&pD e J Y oabmwl x m;wJ h taMumif ; t&if ; awG bl ; / quf v uf N y ; D trs m ;B u ; D B u K d ; yrf ;&rSmyg/ qdak wmh 'Dvakd wGUcGi&hf wmudu k yxr&v'f a&;xdk;Muwm jzpfygw,f/ NCA zuf ' &,f t aj c cH r a l wG & atmif oabmxm; tay:rS m rl w nf N yD ; awmh ES p f z uf a qG ; aEG ; 'gayr,f h wd k i f ; jynf r S m Ed kifiHa&; aumif;yJ? NyD;awmh uRefawmfwdkYqDu vrf;aMumif;uae uRefawmfwdkY wjcm; ud k xk w j f y ef x m;wm&S y d gw,f / tJ ' gud k Ed k i f z d k Y u d k jyif x m;wmyg/ tck a qG ; aEG ; yG J j y óemud k Ed i k i f a H &;t& aj z &S i ; f &Ek i d w f ,fqkd acgif;aqmifwcsKUd u aemufq;Hk rSm rsuEf mS vrf;aMumif;a&G;rdvu kd Nf yq D &kd if 'Dwikd ;f jynf vuf a wG U taumif t xnf a zmf z d k Y ? rl a wG jzpf v m&wmvnf ; ABSDF u wif j yvd k Y wJ h taj c taewpf c k zef w ; D Ed i k w f ,f / NCA pkHnDawGUzdkY vdktyfw,fqdkNyD; PPST udk ydkNyD;awmh 'ku©ay;ovdkjzpfr,f/ 'D f ufrw S af &;xd;k xm;wJh tzGUJ tpnf; acgif;aqmifawGuvnf; oabmxm; wdik ;f jynf&UJ jynfwiG ;f ppfukd &SnMf umapr,fh &atmif b,fvdkenf;vrf;awGeJY b,fvdk jzpfvmwm/ tm;vkH;wifjywJhtwdkif;yJ pmcsKyv h ifh taumiftxnfazmfzYkd rl0g' taMumif;t&mig;ckudk aqG;aEG;r,fqw kd m awGMum;xJrmS qd&k if typftcwf wdu k cf u kd rf I wnDwñGwfwnf; jzpfvmwmvnf; enf;vrf;udk a&G;rdwmjzpfoGm;ygvdrfhr,f/ tqifq oabmxm;awG c say;zd k Y v d k w ,f / rl 0 g' awmf a wmf r sm;rsm; od a eMuNyD j zpf y gw,f / awG u d k 90 &mcd k i f E I e f ; avmuf avQ m Y c sEkdif atmifjrifrIwpfckygyJ/ 'DatmifjrifrIESpfck NCA qdkwm EdkifiHa&;jyóemudk taMumif ; t&m ig;ck q d k w mvnf ; w,f / 90 &mcd i k E f e I ; f avQ m c Y s E i k d j f c if ; tm;j zifh oabmxm;awG csay;vd k u f w ,f q d k & if ukd MunfhNyD;awmh &v'fuawmhtrsm;BuD; Edik if aH &;enf;eJY ajz&Si;f zdjYk zpfw,f/ Edik if aH &; csay;vd k u f w J h rl 0 g'oabmxm;ay:rS m aejynf a wmf r S m a':atmif q ef ; pk M unf & J U ppf y a J G M u mif j h z pf w h J y#d y u© a wmf a wmf a v;ud k r&awmifrS &v'faumif;awG xGufEdkif jyóemudk ppfa&;eJY ajz&Sif;zdkY BudK;pm;wm taj c cH N y ; D UPDJC u tao;pd w t f aumif a&S U rS m wif j y cJ w h h J taM u mif ; t&mig;ck u y k d J aj y avs m Y o G m ;Ek d i f w ,f / 'gu NCA pmcs K y f ESpfaygif; 70 MumygNyD/ tajzvnf;r& w,fvdkY arQmfvifhygw,f/ txnf azmf & rS m yg/ tJ ' gvnf ; Proposal taj c cH N y ; D awmh aqG ; aEG ; oG m ;rS m j z pf y gw,f / csKyf q d k j cif ; &J U tay:rS m tajccH y gw,f / a'gufwmqvkdif;vsefrIef;qmacgif; ygbl;/ uRefawmfwdkY wdkif;jynfxlaxmifcJh enf;enf;av;uGjJ ym;apcsiw f muawmh NyD;awmh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJwHcg;udk zGifhEdkif ('kw, d Ouú|) csi;f trsK;d om;wyfO;D (CNF) wke;f u Adv k cf sKyaf tmifqef;eJY wdik ;f &if;om; t& ajymr,fqdk&if 'gawG vdktyfaewJh tyd k i f ; jzpf y gw,f / tck x y d o f ; D aqG ; aEG ; yG t J qif u h j y nfaxmifpk cJhw,f/ EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJwHcg;udk NCA Ny;D cJw h hJ nDvmcHEpS cf gwke;f u uReaf wmfwYkd acgif;aqmifawG yifvkHrSmawGUNyD;wJh tck Ek i d i f a H &;aqG ; aEG ; rI r a l bmif t yd i k ; f N i r d ; f cs r ; f a&;nD v mcH r m S taj c cH r a l wGcsovdk pmcsKyt f & zGiEhf ikd cf v hJ Ykd Edik if aH &;aqG;aEG;yGrJ mS ydwfqdkYaewJh tcsufawG&Sdygw,f/ 2017 aemufydkif; tckvdk wu,fhEdkifiHa&;&JU rS m vnf ; ½I y a f xG ; aewJ t h yd i k ; f awG enf ; enf ; rsKd ; tqif h r [k w f b l ; / rl a wG c srS w f E k d i f z d k Y yg0if o if h y g0if x d k u fwJh tiftm;pkawG ckESpf arv nDvmcHrSmwkef;u ydwfqdkYrI jyóem 'Dwikd ;f jynf&UJ ta&;Bu;D qk;H jyóem twG u f u d k vrf ; ñT e f a vmuf y J 'D t pnf ; &S d w ,f / qd k v d k w mu Ek d i f i H a &;aqG ; aEG ; rI tm;vk H ; yg0if v mEd kifatmif zefwD;ay; awGudk z,f&Sm;r,fqdkNyD;awmh nDvmcH udk rsufESmcsif;qdkifawGUqkHMur,fhyGJrsKd;[m yk o H P² m ef t qif q h if u h k d j y |mef ; xm;w,f / ta0;u csrS m jzpf y gw,f / vrf ; ñT e f r I a wG Ed k i f c J h w ,f / qd k v d k w mu wpfcsdefwkef;u wpfcg jyefvyk w f ,f/ tJ'w D pfqYkd rIawGukd uRefawmfwdkY wdkif;jynfordkif;rSm wpfcgrS t"duxm;NyD;ajz&Sif;zdkY xdyfoD;awGudk r&Sb d ;l / tJ'v D t kd a&;Bu;D wJh yGrJ sK;d jzpfw,f/ owfrSwfxm;w,f/ EkdifiHa&;aqG;aEG;rI &Si;f &Si;f vif;vif;csNy;D &if &Si;f &Si;f vif;vif; 'Dwdkif;jynfrSm b,fvdkrS ajymzdkY? qdkzdkY h ifu h v kd nf; &Si;f vif;vG,u f al tmif taumiftxnfazmf&rSmu UPDJC u roifhwJhudpöwpfckjzpfaewmrsKd;? ajymNyDqdk ac:wmyg/ EdkifiHa&;aqG;aEG;rIqdkif&m tJ't D wGuaf Mumifh jynfov l x l w k pf&yfv;Hk tqifq vk y z f v Y k d t k d yf w ,f q w k d [ h J mawG awG U&Sd&yg tJ'Dtay:uae tao;pdwftajccHrl wmeJ Y ta&;,l c H & wJ h t ajctaeawG ? rlabmifrSmvnf; uRefawmfwdkY tck taeeJYvnf; tm;ay;zdkYyg/ uRefawmfwdkY w,f / Nid r f ; csrf ; a&;vk y f i ef ; pOf udk b,fESpfcsuf? zuf'&,f Principle qdk&if tJ'Dtajctaeu tck wpfwdkif;jynfvkH; vkyfaeusykHpHtwfdkif; qufvkyf&ifawmh jzpfatmif aqmif&GufEdkifwmudkyJ 0rf;om ok ; H ES p a f vmuf taumif t xnf a zmf N y ; D wJh b,fESpfcsufvJ/ 'Drdkua&pD Principle udkMunfhr,fqdk&if zuf'&,f?zuf'&,feJY odyftqifrajybl;/ 'DaeY NRPC rSm &rSmjzpfw,f/ acgif;aqmifBu;D rsm;udv k nf; aemuf y d k i f ; rS m awG U &S d & wJ h rl a bmif q d k i f & m qd&k if b,fEpS cf suv f /J tJ'gu tqifq h ifh qdkwJh tajctaejzpfaeNyD/ vkyfwJh tpnf;ta0;uawmh jyifqifa&; av;pm;*kPfjyK&rSm jzpfygw,f/ olwdkY aemufwpfcku vkHNcHKa&;udpöyg/ tck k nf; vlBu;D awGuae t&ifral bmifukd Edik if aH wmfor®wuvnf; tpnf;ta0;yJ jzpfygw,f/ tpnf;ta0; taeeJY 'Djyóemudk wpfcgr[kw&f if ESpcf g? tm;enf;csuf tJ'gudv f ;D tpnf;a0; qdk&if wpfEdkifiHvkH;rSm vkHNcHKa&;u@eJY jyifqifa&;tzGJUqdkawmh Agenda awG? ESpcf g r[kw&f if ok;H cg ajzudak jz&Si;f ay;Edik f vdktyfwJh vrf;ñTefrIawG csay;zdkYvdkw,f/ aqG;aEG;rSmjzpfygw,f/ 'Dxyd o udk,fydkifjy|mef;cGifheJY rSm tJ'rD al wGtao;pdwf n§rd mS r[kwyf gbl;/ ywfoufvYkd aqG;aEG;Muw,f/ zuf'&,feYJ aqG;aEG;r,fh taMumif;t&mawGeYJ tcif; vdrrhf ,fqw kd hJ arQmv f ifch suef YJ uReaf wmfwYkd ta&;BuD;qkH;u cG r J xG u a f &;ud p ? ö wpf c w k nf;aom wyfrawmf tJ'DrlawGudk n§dEIdif;wJhvrf;ñTefawGudk ywfoufvYkd aqG;aEG;aeMuw,f/ Edik if aH &; tusi;f awGukd jyifqifay;ygw,f/ wu,f tm;vkH;aqmif&Guf&ifawmh 'Dvkyfief; ud p ö tJ ' r D y l i k d ; f qd i k & f mud prö mS vnf; n§Ed idI ;f zdYk &Si;f vif;atmifcsay;zdt Yk wGuf jzpfygw,f/ aqG;aEG;yGJawGudk jyifqifaeMuw,f/ tpnf;ta0; qkH;jzwfcsufcsr,fholawGu atmifjrifrSmygvdkY ajymcsifygw,f/ vd k t yf a ewJ h tcsuf a wG & S d w ,f / tJ ' g NCA ok H ; ES p f a jrmuf tajctaeudk 'DvdkrsKd;EdkifiHa&;0ef;usifwpfckjzpfvmzdkY acgif;aqmifBuD;awGyJjzpfygw,f/ OD;rsKd;0if;('kwd,Ouú|) awGudk n§dEIdif;aqG;aEG;oGm;zdkY? rl0g'awG Munfrh ,fq&kd if? &v'ft&ajymr,fq&kd if twGufqdk&if vG,fulwJhudpör[kwfbl;/ 'Dwdkif;jynfrSm wu,fhxdyfqkH; ta&; jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m ausmif ausmif;om;rsm; cH,loGm;zdkYeJY &,loGm;zdkYtwGufudk jyifqif Edik if aH &;aqG;aEG;yGaJ wGukd qufwu kd u f si;f y 'gu NCA &JU &v'fvdkY ajymvdkY&ygw,f/ BuD;qkH;yk*¾dKvfawGxdkifr,fh tpnf;ta0; 'Drdku&ufwpfwyfOD;(ABSDF) [efarT;oefY tcif;tusif;tao;pdwfudk ajymzdkYawmh 'Dwpfacguf awGUqkHrIjzpfvm&wJh xm;wm&Sdw,f/ 'gawGudk aqmif&GufEdkif aew,f/ tJ'DEkdifiHa&;aqG;aEG;yGJawGu wpf q if h jynf a xmif p k o abmwl p mcsKyf ? j c if ; tm;j z if h uR e a f wmf w Y k d arQ m r f e S ; f xm;wJ h "mwf ykH-xef;zkef raumif;ao;ygbl;/ odaYk omf 'Dwikd ;f jynfrmS taMumif;t&if;u tm;vk;H odwt hJ wdik ;f yJ r&SdrjzpfvdktyfwJh Nidrf;csrf;a&;azmfaqmif wwd,yifvkHtpnf;ta0;rSm EAO Edkifa&;twGuf 'DNidrf;csrf;a&;jzpfpOfudk 10 zGJU&JUacgif;aqmifeJY a':atmifqef; Web.com tcuftcJjzpfapwJh wpfqdkYrIawGudk pkMunfwdkY awGUMuw,f/ wyfrawmf &efukef atmufwkdbm 13 ,SOfNydKifcGifh&cJhonf/ 'kwd,tqifhvuf&nfppfyGJudk Edk0ifbm UPDJC? vkyi f ef;aumfrwD? twGi;f a&;rSL; umuG,fa&;OD;pD;csKyfeJYawGUw,f/ tvkyf tar&duefEdkifiH zavmf&D'gjynfe,fü atmufwdkbm 9 &ufrS 6 &ufrS 9 &uftxd ae&mig;ae&mü usif;yrnfjzpfNyD; NydKifyGJ tqifw h eYkd aYJ wmh uReaf wmfwaYkd usmv f mT ;vdYk oabm awGUqkHrItajccHuaeNyD;awmhrS 12 &uftxd usif;yonfh Road to PGA jzpfonfh Web.com wpfcpk rD S xdyq f ;Hk upm;orm; 20 jzifh pkpak ygif; 100 rSm aemufq;Hk r&awmhb;l / 'DtcuftcJtm;vk;H ausmv f mT ; vuf&NdS ird ;f csr;f a&;jzpfpOfukd ydNk y;D acsmacsm NydKifyGJwGif jrefrma*gufoD;½dkufupm;orm; [def;pnfol yxr tqifhNydKifyGJodkY wufa&muf,SOfNydKifcGifh&rnfjzpfonf/ 'DZifbm Edik rf ,fh yk*Kd¾ vaf wGu wu,fah y:vpD csrw S f arGUarGU aqmif&u G Ef idk zf t Ykd wGu?f Ekid if aH &; tqifh vuf&nfppfyGJatmifjrifcJhonf/ 6 &ufrS 9 &uftxdusif;yrnfh aemufqkH;tqifhNydKifyGJwGif Edkifr,fh 'Dwdkif;jynfu wu,fhxdyfqkH; oabmwlnDcsufawG acsmacsmarGUarGU [de;f pnfoo l nf yxraeYwiG f 71 csu?f 'kw, d aeYwiG f tcsuf qkaMu;owfrw S cf suf tqif(h 1)rS (50)txd&&So d nfh upm;orm; acgif;aqmif EdkifiHawmf\twdkifyifcH csrSwfEdkifzdkYtwGuf xdyfoD;acgif;aqmif 70? wwd,aeYwGif 69 csuf? pwkw¬aeYwGif 68 csufjzifh 50 rSm PGA NyKd iyf w JG iG f ,SONf yKd icf iG &hf rnfjzpfonf/ [de;f pnfoo l nf yk*Kd¾ vf? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? awG aqG;aEG;n§dEIdif;ajz&Sif;zdkYvdktyfwJh NydKifyGJtNyD;wGif owfrSwf½dkufcsufxuf 10 csufavQmY½dkufum jrefrmEdik if H a*gufo;D tzGUJ csKyrf S Bu;D rSL;usi;f yonfh jrefrmjynfwiG ;f wdkif;&if;om;vufeufudkifawmfvSefa&; tajccHay:uaeNy;D awmh tckvakd qG;aEG;yGJ tqifh 10 ae&mwGif &yfwnfNyD; yxrtqifhvuf&nfppfyGJ ywfvnfa*gufoD;½dkufNydKifyGJrsm;wGif &v'faumif;rsm;&cJhovdk tzGUJ tpnf;awGu NCA vufrw S af &;xd;k jzpfay:vmwmjzpfygw,f/ atmifjrifcJhjcif;jzpfonf/ yxrtqifh vuf&nfppfyGJudk ae&m urÇmhtqifh? tm&StqifhNydKifyGJrsm;wGifvnf; atmifjrifrI&cJhum xm;wJh Ouú|awG? wu,fhqkH;jzwfay;Edkif n§dEIdif;zdkYvdktyfaewJh taMumif;t&m 10 ckü usif;ycJhNyD; NydKifyGJwpfckwGif upm;orm; 80 jzifh upm; Phyo Si Thu Teak Plantation(Myanmar)ESifh Bago Yoma r,fh acgif;aqmifawG awGUrSmjzpfygw,f/ awGu vkyfief;pOftydkif;rSmvnf; &Sdw,f/ orm;pkpak ygif; 800 ,SONf yKd i&f m NyKd iyf w JG pfcpk rD S xdyq f ;Hk 20 pDjzifh Eco Resort (Myanmar)wdkYrS t"duyHhydk;ulnDxm;oljzpfonf/ tJ'DtwGufaMumifh uRefawmfwdkYtaeeJYu rlabmifydkif;qdkif&mrSmvnf; &Sdw,f/ pkpkaygif; 200 rSm 'kwd,tqifhvuf&nfppfyGJodkY wufa&muf zdk;aomfZif

jrefrma*gufoD;½dkufupm;orm; [def;pnfol

NydKifyGJ yxrtqifh vuf& nfppfyGJatmifjrif


atmufwkdbm 14? 2018

(9 )ESpfjynfU jrefrmU½kyf&Sifaehtxdrf;trSwfESifU (55)ESpfajrmuf ½kyf&SifoufBuD;ylaZmfyGJtcrf;tem; usif;y &efukef atmufwdkbm 13 (98)ESpfjynfh jrefrmh½kyf&SifaeY txdrf;trSwfESifh (55)ESpaf jrmuf ½ky&f iS o f ufBu;D ylaZmfyJG tcrf;tem;udk ,aeYeHeufydkif;u &efukefwdkif;a'oBuD; urÇmat; bk&m;vrf;&Sd ESif;qDukef; bdk;bGm;&dyfomüusif;y&m tcrf;tem;wGif ausmfausmfAdkvfESifh pnfNzdK;wdkYu uG,fvGefol o½kyfaqmifrif;aoG;tm; &nfpl;í tvSLaiGay;tyfvSL'gef;aMumif; od&onf/ ylaZmfyw JG ufa&mufvmonfh [moo½kyaf qmif OD;rk;d 'Du]]touf 71 ESp&f NdS y/D 'DEpS u f yxrqk;H tBurd f uefawmhcx H rJ mS ygwmyg/ tvGe0f rf;omp&m aumif;yg w,f/ bmjzpfvv Ykd q J akd wmh q&morm;awGa&m? b0wl awGa&m? tifrwefawGUcsiw f o hJ al wGa&m 'Dvakd wGU&zdYk rvG,b f ;l / zefw;D ,lvrYkd &bl;/ tcsed rf wkid cf if wjzKwf jzKwf a<uvGiahf eMuwmawGvnf;&Sw d ,f/ ud, k af wmif rS raeYu n 10 em&Dtxd ajz&w,f/ raoygbl; qdkwm? aow,fqdkNyD; owif;awGvSrf;ar;Muw,f/ aemufESpf 'DvdkqkHzdkY 'DvlawGtwdkif; jzpfcsifrSvnf; jzpfr,f/ tJ'gaMumifh udk,fhxufBuD;wJhyk*¾dKvfawGudk w0Bu;D vdu k u f efawmhvu kd w f ,f}}[k ajymMum;onf/ tqdkygtcrf;tem;wGif uefawmhcH oufBuD;

OD;ñGefY0if;

OD;rdk;'D

tEkynm&SiBf u;D rsm;udk tEkynm&Sin f t D pfuakd rmifErS rsm;u uefawmhcsK;d jzifh oHNyKd i&f w G q f u kd efawmhMuNy;D vSLzG,f0w¬Krsm;vSL'gef;&m oufBuD;tEkynm&Sifrsm; udk,fpm; bbpnfolAdkvfuav;wifhatmifu qkH;r Mo0g'pum; ajymMum;onf/ qufvufí rif;om;BuD; OD;ñGefY0if;u ]]tvGef aumif;ygw,f/ vkyfazmfudkifzufawG awGUvdkY0rf;om

a':0g0g0if;a&T

w,f/ rsK;d qufopfawGu tcGit hf vrf;awG trsm;Bu;D &Sdygw,f/ ½kyf&SifavmuBuD;u wdkYacwfeJY,SOf&if vkH;0wjcm;pDjzpfoGm;NyD/ tcGifhta&;awG trsm;BuD; &vmNy/D tcGit hf a&;awGtok;H csNy;D awmh BuKd ;pm;Muyg/ ½ky&f iS af vmuBu;D Bu;D us,cf rf;em;oGm;atmif? urÇmu odoGm;atmifvkyfMuyg/ tEkynm&SifeJY y&dowfawG tm;vkH; usef;rmcsrf;omMuygap? a'gocyfodrf;

uif;Nidrf;Muygap? jrefrmjynfBuD; csrf;omygap}}[k ajymMum;onf/ qufvufí rif;orD;BuD; a':0g0g0if;a&Tu ]]tefwDtouf 75 ESpf&SdNyD/ 'DESpfu yxrqkH;yg? tefwDhtEkynmoufwrf;u 55 ESpf&SdNyD? touf 16 ESpfxJu ½dkufwmyg/ tefwDwdkY&JU ½kyf&Sifavmu om;awG ESpfpOfESpfwdkif;jyKvkyfaewJh oufBuD; tEkynm&Sif? twwfynm&SifawGudk *g&0xm;NyD; uefawmhwm r*Fvmwpfyg;yg}}[k ajymMum;onf/ ,ckESpfwGif uefawmhcHoufBuD;tEkynm&Sif 165 OD;txd&NdS y;D ,cifEpS x f uf tvSLaiGrsm;&&Sad Mumif;? tEkynmavmuom;rsm;uvnf; pwk'o d mr@yfaygif; 60 ausmjf zifh wufa&mufvmolrsm;udk auR;arG;{nfch H aMumif; od&onf/ ,aeYtcrf;tem;odkY &Jatmif? a0VKausm?f aewd;k ? ajywDO;D ? aersK;d atmif? [de;f a0,H? om;nD? aroef;Ek? td`E´mausmfZif? at;jrwfol? qkyefxmG ? aruAsm ponfeh mrnfBu;D tEkynm&Sirf sm;? vlMurf;o½kyaf qmifrsm;? xkwv f yk af &;ESihf enf;ynm&Sif rsm;? uifr&mq&mrsm;ESihf wufopfptEkynm&Sirf sm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/ owif;- Zmenfarmif? "mwfykH-cifarmif0if;(aM (aMu;rk u;rkH)

]awmfawmfjzpfaevm;} ½kyf&SifZmwfum; atmufwdkbm 26 &ufrSpwifí EdkifiHwpf0ef;vkH;&Sd tqifh jrifh ½kyf&Sif½kHBuD;rsm;wGif jyooGm;rnf &efukef atmufwdkbm 13 zdk;olawmf ½kyf&Sifxkwfvkyfa&;rS xkwfvkyfNyD; 'g½dkufwm ausmfom;BuD; ½dkuful;xm;onfh ]]awmfawmfjzpfaevm;}} ½kyf&SifZmwfum; pme,fZif;tBudK rdwfqufyGJtjzpf atmufwdkbm 10 &uf n 7 em&DcGJu &efukefNrdKU Junction City &Sd JCGV ½kyf&Sif½kHü jyocJhNyD; atmufwdkbm 26 &ufrSpwifí EdkifiHwpf0ef;vkH;&Sd tqifhjrifh½kyf&Sif½kHBuD;rsm;wGif jyooGm;rnfjzpfonf/

'g½du k w f m ausmo f m;Bu;D

o½kyaf qmif jrifjh rwf

'g½du k w f m ausmo f m;Bu;D u]]rdom;pk nDtpfuakd wGMum;xJ? oli,fcsi;f awGMum;xJrSm jzpfysufaewJhykHpHrsKd; [moZmwfum;av;yg/ awmfawmf jzpfaevm;qdw k hJ emrnfuawmh oli,fcsi;f awG wpfa,mufew YJ pfa,muf tcsif;csif;awGajymaeMuwJh pum;av;&JU t"dyÜm,fudk ,lvdkufwmyg/ yxruawmh 'DZmwfum;&JUemrnfu tJ'eD mrnf r[kwyf gbl;/ 'DZmwfum; av;udk½dkufae&if;eJYrS jrifhjrwfu awmfawmfjzpfaevm;qdkwJh pum;udk cPcPajym&if;eJY tJ'Dpum;vkH;udk ,lokH;vdkufwmyg}}[k ajymonf/ tqdyk gZmwfum;wGif ausm&f aJ tmif? jrifjh rwf? nDx#G af cgif? a&TorD;? ac;qufoiG ?f atmifcikd ?f aZmf0if;Edik ?f iSuaf ysmaMumf? 0g0gatmif? aunD? aevif;? odef;ZH? zdk;oJ? pHvif;?pdk;BuD;? wifarmif? udkpdkif;ESifh tEkynm&Sif rsm;pGmyg0ifum wpfOD;ESifhwpfOD; tvSdrfhtywfuav;rsm;jzifh &,farm aysmf&TifzG,fjzpfatmif ½dkuful;xm;onfh tcspf[mo Zmwfum;rsKd; jzpfonf/ o½kyaf qmif jrifjh rwfu ]]Zmwfum;emrnfu ]awmfawmf jzpfaevm;} qdak wmh t"dymÜ ,f&,fvaYkd wmh r&Syd gbl;/ Oyrm- Adu k q f mw,fvaYkd jym&if aMomf rif;u awmfawmfjzpfaewmvm;vdaYk jymMuw,f/ tJ't D "dymÜ ,frsK;d

o½kyaf qmif nDx#G af cgif

o½kyaf qmif 0g0gatmif

yg/ ykrH eS x f ufyakd ewJo h abmyg/ 'DZmwfum;xJrmS enf;enf;½IyNf y;D ayG;wwf wJh Zmwfaumifp½dkufrsKd;yg/ rmefygygvuf[efeJYajymwwfwJh xl;jcm;wJh ykHpHrsKd;av;vkyfxm;w,f/ tm;vkH;BudK;pm;xm;wJhum;yg}}[k ajymonf/ o½kyfaqmif a&TorD;u]]'DZmwfum;u ½dkufxm;wmMumygNyD/ udkjrifhjrwf&JU ZeD;tjzpf vli,fpkHwGJtaeeJY yg0ifxm;wmyg/ tdrfwGif;rSm jzpfwwfwhJ [motvGaJ v;awGukd ½du k jf yxm;wmyg/ Zmwfvrf;oabmt& tvGJav;awG tcsKd;tauGUav;awGawmh &Sdygw,f/ tdrfaxmifa&; Zmwfvrf;rsKd;awmh rygygbl;/ wpfum;vkH; [motvGJav;awGyg}}[k ajymonf/ o½kyaf qmif 0g0gatmifuvnf; ,if;Zmwfum;wGif tdrx f ed ;f Bu;D wpfOD;tjzpf yg0ifxm;NyD; t"duZmwfaqmif rif;om;rsm;ESifhtwl vdrfvnfrIrsm;wGif yl;aygif;BuHpnfonfh Zmwf0ifcef;rsm;wGif yg0if& aMumif; ajymonf/ o½kyaf qmif nDx#G af cgifu ]]udjk rifjh rwfeYJ tvGecf spw f hJ oli,fcsi;f wpfa,muftaeeJY yg0ifxm;wmyg/ oluawmh 'Dum;xJrSm vlvnf wpfa,mufaygh/ ol&Y UJ OD;aqmifraI tmufrmS ajymwJt h wdik ;f vdu k v f yk &f wJh

o½kyaf qmif a&TorD;

owif;- aZmfBuD; "mwfykH- azaZmf

o½kyaf qmif ac;qufoiG f

cyfEEHk w Hk pfa,mufypHk H Zmwfaumifp½du k rf sK;d yg/ olajymwJt h wdik ;f vdu k v f yk f &if;eJY abmvk;H yGaJ wGavmif;Ny;D aiGawGuRu H ek w f ,f/ b,fvrkd S jyefvyk v f Ykd r&awmh aiGacs;xm;wJholu uRefawmfwdkYudkjyefNyD;awmh ykHpHay;wJh Zmwfvrf;rsK;d yg/ tcGit hf a&;tay:rSm taumif;qk;H BuKd ;pm;xm;ygw,f}} [k ajymonf/ o½kyfaqmif ac;qufoGifu]]'Dum;xJrSm oGufoGufvufvufeJY aysmaf ysmaf ewwfwhJ 'DaeYacwfaumifrav;wpfa,mufypHk rH sK;d o½kyaf qmif xm;ygw,f/ t"duuawmh udkjrifhjrwfeJY udknDxG#facgifwdkY&JUZmwfyg/ awmfawmfjzpfaevm;qdw k m olw&Ykd UJ vufo;Hk pum;av;yg/ 'Dum;uawmh udk,fhxuf0g&ifhwJholawGeJYtwl yxrqkH;yg0ifo½kyfaqmif&wJh ½kyf&Sif Zmwfum;BuD;yg}}[k ajymonf/ tqdyk gZmwfum;udk vGecf ahJ om ESpEf pS cf efu Y &efuek Nf rKd UwGif ½du k u f ;l cJh jcif;jzpfNyD; 0wfpm;qif,ifrI? pum;vkH;okH;EIef;rIwdkYrSm vuf&SdumvESifh uGmjcm;rIr&SdaMumif;? rlv&nf&G,f½dkuful;onfh trnfrSm ]]a0pm;rQpm;}} jzpfaomfvnf; ½dkuful;aepOftwGif; Zmwfum;\ trnftm; ajymif;vJ vdkufjcif;jzpfaMumif; 'g½dkufwm ausmfom;BuD;u ajymonf/

aejynfawmf ckwif 100 wdik ;f &if;aq;½kBH u;D rS 0efxrf;rsm; uGi;f qif;aq;uko aejynfawmf atmufwb kd m 13 use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBu;D Xme wdik ;f &if; aq;ynmOD;pD;Xme ckwif 100 qHh wdkif;&if; aq;½kBH u;D (aejynfawmf)rS use;f rma&;0efxrf; rsm; uGi;f qif;í tcrJah q;0g;uko aqmif&u G f ay;jcif;udk ,aeYeeH uf 9 em&Du ykAo Á &D Nd rKd Ue,f Z0e'Dy&yfuu G &f dS "r®ygv"r®m½küH usi;f y cJo h nf/ tcrf;tem;wGif ckwif 100 qHh wdik ;f &if;

aq;½kBH u;D \ 'kw, d aq;½kt H yk f OD;aeatmifu avief;a&m*gESiyhf wfoufí &Si;f vif;ajymMum;Ny;D wdik ;f &if;aq;rSL; a':at;jrod*u Ð cg;ema&m*gESihf ywfoufí &Si;f vif;ajymMum;cJo h nf/ xkaYd emuf wdik ;f &if;aq;½kBH u;D rS use;f rma&;0efxrf; 15 OD; u Z0e'Dy&yfuu G f tkycf sKyaf &;rSL; OD;ausmpf ;kd ESihf tkycf sKyaf &;0efxrf;rsm;\ yHyh ;kd rIjzifh a'ocHrsm; wGif jzpfay:cHpm;vsu&f adS om temayguf? taMuma&m*gtrsK;d rsK;d ? cg;em? 'l;em? avief;?

trl;tarma&m*grsm;udk tcrJph rf;oyfuo k ay;Ny;D aq;½kw H ufa&muf&rnfh vlemrsm;tm; aq;½ko H Ydk ñTefydkYaqmif&Gufay;cJhaMumif;ESifh ckwif 100 wdkif;&if;aq;½kHBuD;onf aejynfawmf ykAÁoD&d NrdKUe,f &mZo*F[tdrf&m trSwf(2)&Sd ywåm e,fajr&Jpcef;teD;wGi&f NdS y;D rnforl qdk tcrJh wufa&mufuo k Edik af Mumif; od&onf/ rif;rif;vwf(½lyaA')


atmufwkdbm 14? 2018

tydkypönf;awGu tjyifrSm vG,fvG,fulul 0,fvdkhr&&if tcuftcJ&SdwJUtwGuf oufqdkif&mukrÜPDawGeJh n§dEIdif;aqmif&Gufaeygw,f 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;cGefat;Ekdif jrefrmEdkifiH\ v,f,mu@ESifU SME u@twGuf aiGaMu;jznfUqnf; yHUydk;aqmif&Gufay;rIqdkif&m pum;0dkif;usif;y jrefrmEdik if \ H v,f,mu@ESihf SME u@twGuf aiGaMu;jznfq h nf; yHyh ;kd aqmif&u G af y;rIqikd &f m pum;0dik ;f udk jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um;rS ½ku d u f ;l xkwv f iT chf &hJ m tqdkygpum;0dkif;wGif pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;armifarmif0if;? jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPf OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;rif;ol? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf taxGaxGrefae*sm OD;0if;EkdifOD;ESifh pufrIv,f,mOD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;cGefat;EkdifwdkY yg0ifaqG;aEG;Muonf Muonf/ tqkdygpum;0dkif;wGif aqG;aEG;cJhonfrsm;udk jyefvnfazmfjyytyf tyfygonf,refaeYrStquf OD;cGefat;Edkif/ /

rdw¬DvmrSmqdk&if txuf jrefrmjynfoifwef;ausmif;? yJcl;rSmqdk&if atmufjrefrmjynfoifwef;ausmif;? aejynfawmf a&qif;rSmqd&k if pufrv I ,f,moifwef; ausmif; wpfausmif;&Syd gw,f/ 'Do;Hk ausmif;rSmvnf; awmifolv,form;awGtaeeJY oifMum;csifw,f qd&k if? avhvmcsiw f ,fq&kd if rsK;d qufopfvil ,fawG udak &m vufco H ifMum;ay;aeygw,f/ oifwef;ausmif; rSm &uf&n S af wG rwufEikd b f ;l qd&k if olwo Ykd cd siw f m awGudk NrdKUe,fawGrSm ESpfywfoifwef;? tJ'Dvdk oifwef;awGvnf; vufcNH y;D awmhrS odoifo h x d u kd w f hJ pufrv I ,f,mu@eJyY wfoufwhJ A[kow k av;awGukd ydkYcsay;ygw,f/ 'gu enf;ynmydkif;t&Xmeuae awmifolv,form;awGudk OD;aqmifay;oGm;wJh tydkif; jzpfygw,f/ aemufwpfcku v,f,m0efaqmifrIvkyfief;? pufud&d,m0,fwm uRefawmfwdkYEdkifiHrSm wpfydkif wpfEikd o f ;Hk zdx Yk uf ud, k v hf ,fvnf;ok;H r,f? pD;yGm;jzpf vnf;okH;r,fqdkolawG ydkrsm;w,f/ wcsKdUusawmh pufukd tpD;a&wd;k 0,fNy;D awmhrS tzGUJ yko H P²mefav;eJY vnf;vkyfr,fqdkwJh pD;yGm;a&;vkyfief;av;awGu xGe;f um;vmw,f/ 'gudk tm;ay;csiw f ,f/ uReaf wmf wdYk Xmeu b,fvt kd m;ay;&rvJqNkd y;D avhvmwJt h cg olwdkYudk pkzGJUvdkufwm taumif;qkH;yJ/ wpfOD;csif;? wpfa,mufcsif; v,f,mvkyfief;awGvkyfaer,fh tpm; pkpak 0;a0; wdik w f ikd yf ifyifav;vkyMf u&if v,f,mzGHUNzdK;a&;u@rSm t&Sed t f [ke&f r,f/ 'gaMumifh NrKd Ue,ftoD;oD;rSm yk*v ¾ u d pufrv I ,f,m 0efaqmifrv I yk if ef;vkyrf ,fh pufyikd af wmifot l oif; rsm; zGJUay;vdkufw,f/ tckqdk&if EdkifiHwpf0ef;rSm v,f,mokH;puf ud&, d m ydik q f ikd w f hJ toif;aygif; 107 oif; vuf&dS rSmzGJUNyD;ygNyD/ awmifolv,form;awGudk owif; tcsut f vufay;csi&f if wpfO;D csi;f vdu k af jymaep&m rvdak wmhb;l ? tzGUJ udak jymvdu k ½f yHk /J tzGUJ u olw&Ykd UJ tcuftcJ&Sd&if uRefawmfwdkYudk jyefNyD;awmh wifjy wJhtcg uRefawmfwdkYbufuae ajz&Sif;ay;&wm t&ifxuf vG,u f v l mwmawGU&ygw,f/ pufa&mif; cswhJ ukrP Ü eD YJ 0,f,cl siw f hJ tpktzGUJ awGtMum;rSm taMumif;wpfpkHwpf&m&Sd&if uRefawmfwdkYXmeu Mum;u n§Ed idI ;f aqmif&u G af y;vd&Yk wmawGukd wd;k wuf rIwpf&yftaeeJY awGUvmygw,f/ puf0,fwo hJ u l vnf; ydu k q f t H rsm;Bu;D csr;f om vdkY 0,fwmr[kwfbl;/ acs;&if;? iSm;&if; 'Dpufudk xlaxmifzdkY 0,fvdkuf&wmjzpfygw,f/ 0,fvdkuf& awmh wu,fvufawGUrSm olwu Ykd wjcm;awmifou l kd 0efaqmifraI y;r,fq&kd if wjcm;awmifoal wGuvnf; vufiif;ay;wm&Sdw,f/ oD;ESHay:ay;wmvnf;&Sd w,f/ pufxal xmifxm;wJh awmifot l aeeJu Y sawmh wpfzufu pufudk ta<u;0,faxmifxm;&w,f/ wpfzufuvnf; 0efaqmifrv I yk if ef;u oD;ESaH y:ay; ta<u;qdk&if tcuftcJ&SdEdkifw,f/ NyD;awmh puf qdw k mrsK;d u pufo;Hk qDvnf; 0,fxnf&h ao;w,f/ tydyk pön;f uvnf; vd&k if0,fxnf&h OD;r,fqakd wmh aiGaMu;vdktyfcsufawG jzpfvmw,f/ aiGaMu;axmufyrhH ,fo h al wGay:vmawmh 'Dtpk tzGUJ awGtaeeJY pkppk nf;pnf;eJY zGUH NzKd ;wd;k wufzt Ykd wGuf awmifoal wGukd ulnzD Ykd aiGaMu;t&if;tES;D &vmEdik f

w,f/ tckusawmh operation cost jzpfomG ;Ny/D 0,fwhJ t&if;tESD;r[kwfawmhbJ vkyfief;t&if;tESD; vdkvm wm/ wpfO;D csi;f qd&k if ode;f 500 eJY tzGUJ vdu k q f &kd if odef; 5000 txd acs;r,fqdkawmh 0rf;omygw,f/ uReaf wmfwt Ykd aeeJY v,f,majrtqifjh ri§ w hf ifwhJ vkyfief;udkvnf; wpfNydKifwnf; vkyfay;aewmyg/ uRefawmfwdkYqDu v,fuGif;awGu irregular shape awGyg/ ajrrsufESmoGifjyifudkvdkufNyD;awmh uefoif; awGzUJG cJMh u&w,f/ puf,EÅ&m;tok;H jyK&if vSnyhf wf armif;ae&&if rxda&mufawmhbl;/ v,f,majru av;axmifyh pHk rH sK;d vd?k tvsm;? teH tcsK;d ajywmrsK;d qd&k if xdxad &mufa&muf pufu&d , d mudk tok;H csEikd w f maygh/ Edik if aH wmftpd;k &&JU yHyh ;kd ulnrD eI YJ aqmif&u G af y;aewm &Sdovdk jynfytaxmuftyHh&&ifvnf; v,f,majr tqifjh ri§ w hf ifa&;udk wGNJ y;D aqmif&u G af ewm &Syd gw,f/ pufrIv,f,mzGHUNzdK;oGm;wJh EdkifiHawGudkvnf; uReaf wmfwu Ykd twk,yl gw,f/ Oyrm *syefw?Ykd ud&k ;D ,m; wdkYrSmqdk&if pyg;pdkufcsifwJholu ysKd;raxmifawmhbl;/ atmf'grSmw,f/ atmf'grSm&if ukrÜPDuum;eJY vmydkY ay;w,f/ ukrP Ü u D pyg;ysK;d yifukd tvG,w f ul0,fpu kd f ½kHyJ/ 'gawGudkvnf; olwdkYtpdk;&u vkyfay;aewm r[kwyf gbl;/ yk*v ¾ u d pD;yGm;a&;vkyif ef;wpf&yftaeeJY vkyaf eMuwmyg/ uReaf wmfwu Ykd vnf; 'DxufzUHG NzdK;atmif aqmif&u G o f mG ;r,fq&kd if v,form;awGu ysK;d axmif? ysK;d Ekw?f pdu k yf sK;d wmtpm; ysK;d xkwv f yk af &mif;cswu hJ rk P Ü D awG xlaxmifvmEdkifr,fqdk&if pdkuf&wm ydkNyD;tqif ajyvmrSmyg/ awmifola&m? xkwfvkyfa&mif;csola&m ESpzf ufpvk;H win-win tajctaeygyJ/ ydNk y;D xkwv f yk f Edik w f t hJ wGuf Edik if aH wmfbufuvnf; tusK;d &Sw d mygyJ/ awmifol? xkwfvkyfa&mif;csoleJY EdkifiHawmf okH;OD; okH;zuf tusKd;&Sdvmr,fhpepf jzpfygw,f/ uRefawmfwdkY 'DaeYxkwfvkyfvdkufwJh v,f,m xkwfukeft&nftaoG;u aumif;vnf; aumif;zdkY vdyk gw,f/ xkwv f yk v f u kd w f yhJ pön;f [m t&nftaoG; wlnDzdkYqdkwm pufud&d,mtokH;jyKwJh pufrIv,f,m pepfudk oGm;rSjzpfygr,f/ wpfzufrSmawmh aiGaMu; t&if;tES;D uawmh vdv k mrSmjzpfygw,f/ tJ't D wGuf vkycf siu f ikd cf siv f matmif pufrv I ,f,mOD;pD;Xmeu vdkufNyD;pnf;½kH;ygw,f/ aqG;aEG;ygw,f/ OD;rif;ol/ / OD;cGeaf t;Edik u f kd aqG;aEG;ay; apvdkwm&Sdygw,f/ uRefawmf wdkY&JU JICA Two Step Loan u t&Sdef&vmNyD/ acs;aiGxkwfacs;ay;wm xGefpufBuD;u 500 eD;yg;

txd &SdvmNyD/ &dwfodrf;a>cavSYpufqdk&ifvnf; 260 ausmf&SdvmNyD/ pufqdkwmuawmh okH;wmMumvm&if ysurf mS yJ/ 'gaMumifh pufurk P Ü aD wGuv kd nf; ajymxm; w,f/ after sale sevice udk taumif;qk;H ay;Edik &f r,f/ puf&UJ t&nftaoG;aumif;wJt h jyif ok;H Ny;D MumvmvdYk ysuf&if csufcsif;jyifqifay;Edkif&r,f/ after sale sevice ay;Edi k &f r,f/ tydyk pön;f vd&k ifvnf; csucf si;f jznfEh ikd &f r,f/ 'DrmS olwu Ykd bmawmif;qdv k mvJqakd wmh JICA Loan u ESpf 40 Mumr,fhacs;aiGyg/ tckqdk&if um;0yfa&SmhawGawmh trsm;BuD;ay:vmw,f/ 'Dvdk xGefpufjyifwmrsKd;usawmh r&Sdoavmuf&Sm;w,f/ 'gawGudk olwdkYuvnf; vdkvm;w,f/ 'grsKd;jyifEdkifwJh pufjyifq&mawG arG;xkwfcsifw,f/ 'gudkb,frSm Train &r,fqdkwm rodbl;jzpfae w,f/ 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyu f vnf; oifwef;ay; aew,fvdkY ajymygw,f/ pufjyifq&m (mechanist) tqifhavmuftxd arG;xkwfcsif&if ukrÜPDawGu olwdkY&JU p&dwfeJY awmifolawG&JU om;orD;awGudk oifMum;ay;csiw f hJ qE´av;awG&ydS gw,f/ 'Dtay:rSm pufrv I ,f,mOD;pD;XmetaeeJY b,fvrkd sm; tultnD ay;EdkifrvJqdkwm qufNyD; aqG;aEG;ay;ygcifAsm/ OD;cGefat;Edkif/ / [kwfuJhcifAs/ uRefawmfwdkY bufuvnf; v,f,mu@ rSm pufu&d , d mjyifqifwwfwhJ mechanist awG arG;xkwf ay;EdkifzdkY tpDtpOfawG csrSwfaqmif&Gufaeygw,f/ uRefawmfwdkY rdw¬DvmA[dkoifwef;ausmif;rSmqdk&if v,f,mok;H pufu&d , d m tqift h vdu k f pHowfrw S x f m; wJh NSSA &JUpHEeI ;f twdik ;f avhusio hf ifMum;ay;w,f/ todtrSwfjyKvufrSwfvnf; xkwfay;aeygw,f/ aus;&GmawGrmS 0yfa&Smx h al xmifzu Ykd sawmh ae&mwdik ;f awmh xlaxmifzdkYrvG,fbl;/ aemufwpfcku v,f,mokH;pufud&d,mawGu armfawmfum;vdk r[kwb f ;l / armfawmfum;u ysu&f if 0yfa&Smhtxd wjcm;um;eJY qGJvdkY&w,f/ v,f,mokH; pufawGusawmh ysufoGm;&if 0yfa&Smhtxd ,lvmzdkY cJ,Of;w,f/ cJ,Of;awmh vwfwavmtajctaet& awmh mobile mechanist awG rsm;ygw,f/ NrdKUe,f awmfawmfrsm;rsm;rSm uReaf wmfwXYkd meu oifwef;qif; oGm;vdkY jyifwwfwJholawG&Sdovdk uRefawmfwdkY Xmeu pufjyifawGvnf; &Sdygw,f/ uReaf wmfwYkd Xmeu pufjyifzYkd vma&muftaMumif; Mum;&if rSww f rf;vkyNf y;D awmh on duty wpf&yftaeeJY &GmawGudk vTwfay;ygw,f/ uRefawmfwdkYXmerSm

&Sifrif;? arT;MuL "mwfykH - at;oef; pufu&d , d mawGjyifEikd zf Ykd vufo;Hk ud&, d mawGuv kd nf; jznfw h if;ay;vsu&f ydS gw,f/ jznfw h if;Ny;D awmh vmac: wJ&h mG awGukd oGm;a&mufNy;D jyifay;aeygw,f/ 'gu awmh vwfwavm ajz&Si;f aqmif&u G af y;aewJt h ydik ;f yg/ a&&Snrf mS v,f,mok;H pufu&d , d mawGukd jyKjyif Edik zf t Ykd wGuf NrKd Ue,ftoD;oD;rSm zGiv hf pS Nf y;D om;pcef; 117 ck &Syd gw,f/ 'Dpufrv I ,f,mpcef;awGuv kd nf; 0yfa&Smt h oGio f P²mef ul;ajymif;oGm;rSm jzpfygw,f/ Training for Trainers qdw k hJ tpDtpOfawG&ydS g w,f/ pufrIv,f,mrSm ukrÜPDawGu vmNyD; oifwef;ay;Muygw,f/ uReaf wmfwq Ykd u D aewpfqifh qifhyGm;oifwef;jyefay;ygw,f/ us,fus,fjyefYjyefY aqmif&GufEdkifatmif vkyfaqmifaeygw,f/ uReaf wmfwq Ykd rD mS vma&mufjyifcsiw f ,fq&kd ifvnf; pufrIv,f,mpcef;awGrSm vufcHNyD;awmh jyifqif EdkifzdkY aqmif&Gufay;aeygw,f/ jyifqifwJhtcgrSmvnf; t"duvdktyfwmu tydkypönf;awGjzpfygw,f/ tydkypönf;awGu tjyif rSm vG,fvG,fulul 0,fvdkYr&&if tcuftcJ&SdwJh twGuf oufqikd &f mukrP Ü aD wGeYJ n§Ed idI ;f aqmif&u G f aeygw,f/ jyifay;&wJt h ydik ;f rSm wcsKUd ukrP Ü aD wGu tydkypönf;awG BudKwifxm;&Sday;xm;wJhtwGuf tqifajyygw,f/ 'kwd,0efBuD;/ / Edik if aH wmftwGuf wu,f vdt k yfaewJh u@awGjzpfwhJ twGuf aumif;ygw,f/ v,f,mu@eJY SME u@awGu wu,fvnf; us,jf yefyY gw,f/ us,jf yefY wJt h wGuf vkyif ef;awGuw kd ;kd csUJ Ny;D financing awGukd wdk;csJUay;Edkifatmif vkyfwJhtcg tckumvrSmawmh tvkHtavmuf? tjynfhtpkH jznfhwif;ay;EdkifrSm r[kwfao;ygbl;/ 'gudkvnf; jynfolYtoHawG? vTwfawmfudk,fpm;vS,fBuD;awGqDu aqG;aEG;csuf awGuae Mum;od&ygw,f/ SME a&m? v,f,m u@twGuaf &m rvkaH vmufao;ygbl;/ trsm;Bu;D vdkygao;w,f/ tck JICA Two Step Loan qdk&if &nf&, G cf suu f pufrv I ,f,mudk ul;ajymif;apcsiw f hJ twGuf puf0,fzdkY? pufaxmifzdkY tm;ay;w,f/ qefpuf? qDpuf axmifcsifvnf;&w,fqdkNyD; 0ifa&mufvmwmyg/ 'gudk uRefawmfwdkYu MEB Two Step Loan eJY xyfNy;D yHyh ;kd ay;wmu tJ'pD ufawGr[kwb f J wjcm; v,f,mu@u vdt k yfwahJ cs;aiGawGukd jznfq h nf; ay;Edik af tmif vkyaf y;wmyg/ SME rSmvnf; JICA u owfrSwfcsufawGu jrifhygw,f/ jrifhwJhtcg r&wJholawGtwGuf MEB uay;wJh SME Loan udk &Edik af tmif vkyaf y;xm;ygw,f/ 'gayr,fh rvkH avmuf&if uReaf wmfwv Ykd nf; 'Dbufuwd;k csUJ ay;zd&Yk ydS g w,f/ pdu k yf sK;d a&;? arG;jrLa&; vkyif ef;&Siaf wGtaeeJY vnf; acs;aiGuowfrw S x f m;wJh pnf;rsO;f pnf;urf; awGeYJ nDñw G Nf y;D &&Sv d mwJt h cGit hf a&;udk tok;H csEidk f wJhvkyfief;awGjzpfatmif aqmif&GufzdkYjzpfygw,f/ uReaf wmfwYkd aqG;aEG;csuaf wGt&qd&k if ta&; Bu;D wmu vkyif ef;wpfcck u k kd aZmufcsNy;D vkyzf ?Ykd tpk tzGUJ eJv Y yk w f wfwhJ tavhtusix hf eG ;f um;vmzdYk vdyk g w,f/ tJ'[ D mawG xGe;f um;vm&if wdik ;f jynf&UJ pD;yGm; a&;u ydkNyD;vsifjrefvmrSmyg/ 'gudk uRefawmfwdkYu vnf; BuKd ;yrf;oGm;rSmyg/ tm;vk;H vnf; 0dik ;f Ny;D aqmif &Guaf y;MuygvdYk ed*;Hk csKyt f aeeJY ajymMum;vdyk gw,f/ aus;Zl;wifygw,f/


atmufwkdbm 14? 2018

zrf;qD;cH tar&duef oif;tkyfq&mwpfOD;tm; wl&uDw&m;½kH;u jyefvnfvTwfay; 0g&Sifwef atmufwkdbm 13 wl&uDtmPmykid rf sm;u zrf;qD;xm;aom tar&duef oif;tkyfq&mwpfOD;tm; jyefvnfvTwfay;rIukd tar&duefor®w a':e,fx&efu Y MuKd qydk gaMumif;ESihf ¤if;tm; atmufwkdbm 13 &ufwGif tdrfjzLawmfü awGUqkHrnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/ {0Ha*vdtoif;awmf0if oif;tkyfq&mawmf tef;'½l;b½lqeftm; 2016 ckESpfu wl&uDEkdifiHwGif atmifjrifrIr&SdcJhaom tmPmodrf;yGJwpfckESifh ywfoufr&I o dS nf[k pGypf u JG m wl&uDtmPmykid rf sm;u zrf;qD;cJhaMumif; od&onf/ wl&uDw&m;½kH;wpf½kH;u oif;tkyfq&mawmf tef;'½l;b½lqeftm; axmif'PfokH;ESpfESifh wpfv jypf'PfcsrSwfcJhonf/ odkYaomf olYtm; w&m;½kH;u jypf'Pfrcsrw S rf D ESpEf pS w f idk w f idk f tusO;f usaecJ&h jcif;

aMumifh jyefvnfvw T af y;cJjh cif;jzpfonf[k w&m;½k;H u qkdonf/ oif;tkyq f &mawmf b½lqef jyefvnfvw G af jrmuf vmcJjh cif;twGuf vGepf mG 0rf;omrdygaMumif;ESihf olt Y m; tdrfjzLawmfü awGUqkHrnfjzpfonf[k or®wx&efYu rD'D,mokdY ajymMum;cJhonf/ oif;tkyfq&mawmf jyefvnfvGwfajrmufvm&ef tar&dueftpkd;&taejzifh wl&uDtpkd;&tay: rnfonfzh t d m;ay;rIrQ jyKvyk cf jhJ cif;r&Syd gaMumif; or®w x&efYu qufvufajymMum;cJhonf/ oif;tkyfq&mawmf jyefvnfvGwfajrmufrIonf vmrnfMh um;jzwfa&G;aumufyw JG iG f or®wx&eft Y wGuf aumif;rGeaf om&v'frsm;xGuaf y:apEkid af Mumif; Ekid if H a&;apmifhMunfhavhvmolrsm;u qkdonf/ tifeftdwfcsfau

eDaygwGif qD;ESif;rkefwkdif;usa&mufrIaMumifU awmifwuform;udk;OD; aoqkH; cwårE´L atmufwdkbm 13 eDaygEdkifiH&Sd *g*sD,mawmifwGif jyif;xefaom qD;ESif;rkefwdkif;usa&muf rIaMumihf awmifu&kd ;D ,m;Edik if o H m;rsm; yg0ifaom awmifwufp;l prf;avhvm a&;tzGJUrS awmifwuform;udk;OD;wdkY aoqkH;cJh&aMumif;? ,if;jzpf&yfrSm

[dr0EÅmawmifwef;a'owGif wnf&adS om eDaygEdik if \ H awmifwufvyk if ef; &SmazGu,fq,fa&;orm;rsm;u atmufwdkbm 13 &uf eHeufydkif; wGif rMumao;rDEpS rf sm;twGi;f jzpfymG ;cJo h nfh vltaotaysmuftrsm;qk;H wGif awmifudk&D;,m;EdkifiHom; awmifwuform;av;OD;ESihf eDaygvlrsKd; rawmfwqrIrsm;xJwiG f wpfct k ygt0ifjzpfaMumif; attufzyf o D wif; awmifwufvrf;ñTefav;OD;wdkY\ ½kyftavmif;rsm;udk ¤if;wdkYpcef;\ wGif azmfjyonf/ tysuftpD;rsm;teD;wGif jyefYusJvsuf awGU&Sd&aMumif;? odkYaomf avjyif; xefpmG wku d cf wfrrI sm;aMumifh ¤if;wd\ Yk &SmazGu,fq,fa&;vkyif ef;twGuf t[efYtwm;jzpf&aMumif; owif;wGif azmfjyonf/ yÍörajrmuf ud&k ;D ,m;Edik if o H m; awmifwuform;rSm aysmufq;Hk ae aMumif; ueOD;owif;rsm;xGuaf y:cJah omfvnf; ¤if;onf vlaoapavmuf onfh ESi;f rkew f ikd ;f wdu k cf wfonfh atmufwb kd m 12 &ufwiG f tqdyk gpcef; wGif &Sad ecJNh y;D ¤if;onfvnf; tjcm;awmifwuform;rsm;enf;wl aoqk;H cJhNyD; jzpfzG,f&SdaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/ awmifu&kd ;D ,m;Edik if o H m; awmifwuform;tzGUJ 0ifig;OD;ESifh Edik if jH cm; om;av;OD;yg0ifaomtzGUJ onf ¤if;wd\ Yk tajcpdu k pf cef;rS *g*s, D mawmif odkY wufa&mufpOftwGif; jyif;xefonfhESif;rkefwdkif;wkdufcwfrIaMumifh awmifeH&HrS ¤if;wdkYtm;vkH;vGihfpOfusum aoqkH;cJh&jcif;jzpfaMumif; awmifu&kd ;D ,m;Edik if jH cm;a&;0efBu;D XmerS xkwjf yefonfh aMunmcsuw f iG f azmfjyonf/ 2015 ckESpftwGif;u tiftm;jyif;xefonfh ajrivsifvIyfcwfrI aMumifh {0&ufawmifajctajcpdkufpcef;wGif ajrNydKrIjzpfyGm;jcif;aMumifh vl 18 OD;aoqk;H rIjzpfymG ;Ny;D aemuf eDaygEdik if \ H awmifwufvyk if ef;wGif ,ckESif;rkefwdkif;aMumihf vlaoqkH;rIonf vltaotaysmuftrsm;qkH; rawmfwqrIjzpfonf/ attufzfyD

azh pfbGwftokH;jyKol 29 oef;\ taumifh rsm; ckd;cH&[kqkd tdE´d,EkdifiH ta&SY bufurf;ajca'owGif qkdifuvkef;rkefwkdif;wkdufcwf u,fvDzkd;eD;,m; atmufwkdbm 13 a&vTrf;rkd;rIESifU ajrNydKrIrsm;aMumifU vl 21 OD; aoqkH; azhpfbGwftokH;jyKol 29 oef;cefY\ taumifhrsm;ukd [ufumrsm;u rMumao;rDtcsdeftwGif;u ckd;,loGm;cJhaMumif; azhpfbGwfvlrIuGef&uf XmecsKyfu ajymMum;cJhonf/ [ufumrsm;u azhpfbGwftokH;jyKolrsm;\ emrnfrsm;? zkef;eHygwf rsm;tygt0if tjcm;ta&;Bu;D aom tcsut f vufrsm; ck;d ,lomG ;cJo h nf[k azhpfbGwfvlrIuGef&ufXmecsKyfu qkdonf/ taumifhckd;jcif;cHcJh&olrsm;teuf taumifhykdif&Sif 14 oef;\ ukd,fa&;tcsuftvufrsm;ukd [ufumrsm;u &,loGm;cJhaMumif;ESifh tcsuftvufrsm;ckd;jcif;cHcJh&olrsm;ukd XmecsKyfu rSwfom;xm;rnf jzpfaMumif; qufvufajymMum;cJhonf/ tqkdyg[ufumrsm; ckd;,lcJhjcif;ESifhywfoufNyD; pkHprf;ppfaq;a&; zuf'&,fAsL½ku d vku d v f pH pHk rf;ppfaq;vsu&f adS Mumif; azhpb f w G v f rl u I eG &f uf XmecsKyf wm0ef&SdolwpfOD;u qkdonf/ vGefcJhaomvu azhpfbGwfvlrIuGef&uf tokH;jyKolrsm;tm; vQKdU0Sufukwf jyefvnf½kdufESdyfxnfhp&mrvkdbJ ¤if;wkdY\taumifhrsm; ukd twnfjyKvufcHap&ef 'pf*spfw,ftcsuftvufrsm;ukd ckd;,lum tokH;cscJhonf[k azhpfbGwfvlrIuGef&ufXmecsKyfu qkdonf/ okdYaomf ,if;tm;enf;csufukd jyefvnfjyKjyifNyD;jzpfaMumif; od&onf/ azhpfbGwfvlrIuGef&uftokH;jyKol urÇmwpf0ef;wGif 2 'or 2 bDv, D &H o dS nf/ ,ckjzpfymG ;cJah om [ufumrsm;\ tcsut f vufc;dk ,lrw I iG f rnfonfEh idk if rH S tok;H jyKorl sm; yg0ifovJqo dk nfurdk l azhpb f w G Xf mecsKyu f ajymMum;cJhjcif;r&Sday/ tifeftdwfcsfau

e,l;a'vD atmufwkdbm 13 tdE, d´ Ekid if H ta&SUbufurf;ajca'o wGif wnf&adS om Mo&dójynfe,f wGif qkdifuvkef;rkefwkdif; wpfvD wkdufcwfrIaMumifh rkd;onf;xefpGm &GmoGef;rIjzpfyGm;NyD; a&BuD;a&vQHrI rsm;ESifh ajrNydKrIrsm;aMumifh vl 21 OD;xufrenf; aoqkH;cJh&aMumif; wm0ef&Sdolrsm;u atmufwkdbm 13 &ufwGif ajymMum;Muonf/ atmufwkdbm 11 &ufuwnf; upwifí jyif;xefaom qkid u f vke;f rkew f idk ;f wku d cf wfraI Mumifh Mo&dó jynfe,fwiG ;f &Sd *g*smygwD? em&m *&yfcsf? uef[mr,f? uwfuufcf? uDtGef*smESifh tefa*gc½kdifrsm;wGif vlaoqkH;rIowif;rsm; xGufay:cJh onf/ *g*smygwDc½kid o f nf qkid u f vke;f rkefwkdif;'Pfukd tqkd;&Gm;qkH; cHpm; &onfch ½kid jf zpfNy;D vl 15 OD; touf qk;H ½I;H cJ&h onf/ ,if;aoqk;H ol 15 OD;

xJwiG f 12 OD;rSm ¤if;wkYd rkew f idk ;f 'PfrS yke;f ck&d m *l\ausmufom;rsm; NyKd us a&GUqif;rIaMumifh aoqkH;&aMumif; wm0ef&o dS rl sm;u ajymMum;onf/ ,if;jzpf&yfjzpfymG ;onfh ae&mrSm *g*smygwDc½dkiftwGif;&Sd bm&uf [m&m aus;&GmteD;wGif jzpfNyD; ,if;vkP d *f t l wGi;f vlO;D a& pkpak ygif;

22 OD;wku Yd ab;vGw&f mtjzpf ckv d HI aeMujcif;jzpfonf/ ,if;jzpf&yf twGif; vlav;OD;rSm aysmufqkH; aeqJjzpfonf/ qkdifuvkef;rkefwkdif; wpfvD wkdufcwfrIaMumifh tjcm;aoqkH;& olrsm;rSm em&m*&yfcsfc½kdifwGif ESpOf ;D ESihf uef[mr,f? uufwufc?f

uDtGef*smESifh tefa*gc½kdifrsm;wGif wpfO;D pDjzpfaMumif; wm0ef&o dS l rsm;u ajymMum;Muonf/ qkid u f vke;f rkew f idk ;f wpfvo D nf atmufwb dk m 12 &ufwiG f Mo&dó jynfe,fESifh tdrfeD;csif; tef'&m y&ma'h&fS jynfe,frsm;ukd 0ifa&muf wku d cf wfcjhJ cif;jzpfonf/ qif[mG


atmufwkdbm 14? 2018

tmqife,fwkdufppfrSL;a[mif; [ife&Dtm; rdkemudktoif;u enf;jytjzpfcefhtyf rdek mudt k oif;onf tmqife,fwu dk pf pfrLS ;a[mif; [ife&Dtm; enf;jycsKyt f jzpf ceft Y yfvu dk Nf yjD zpfaMumif; od&onf/ rdkemudktoif;u [ife&Dtm; 2021 ckESpf txd pmcsKyfcsKyfqdkvkdufjcif;jzpfonf/ touf 41 ESpt f &G,&f dS jyifopfEidk if o H m; [ife&D onf b,fv*f s, D t H oif;\ vufaxmufenf;jytjzpf wm0efxrf;aqmifco hJ jl zpfNy;D rdek mudt k oif;wGif ¤if;\ ya&mfzuf&iS ef ,f upm;orm;b0udk pwifco hJ l jzpfum 1997 ckESpfwGif jyifopfyxrwef;zvm;udk &,lay; EkdifcJholjzpfonf/ rdek mudt k oif;taejzifh enf;jy vD,ekd m'k*d sm'if tm; atmufwb dk m 11 &ufwiG f xkwyf ,fcNhJ y;D aemuf enf;jyvufrjhJ zpfc&hJ Ny;D tufpw f eG Af v D mtoif;enf;jy jzpfvm&ef a&yef;pm;aeonfh [ife&Dukd ceft Y yfcjhJ cif; jzpfonf/ [ife&Donf tDwvDpD;&D;atuvyf *sLAifwyf toif;? pydefvmvD*guvyf bmpDvkdemtoif; wdw Yk iG v f nf; yg0ifupm;cJo h jl zpfNy;D vGecf o hJ nfh oDwif; ywftwGif;u tufpfwGefADvmtoif;enf;jyjzpfvm rnf[k owif;rsm;xGufay:aecJholvnf; jzpfonf/ rdkemudktoif;onff ,cifu NydKifyJGt&yf&yfwGif

Ekid yf rGJ sm; &&Scd ahJ omfvnf; ,ckEpS f abmvk;H &moDwiG rf l csefyD,Hvd*fwGifvnf; ESpfyJGpvkH;½HI;edrfhcJhum jyifopf yxrwef;NydKifyJGwGifvnf; udk;yJG upm;tNyD;wGif ig;yJG txd½HI;edrfhcJhonfhtoif;vnf;jzpfonf/ vuf&SdwGif rdkemudktoif;onf [ife&Dtm; enf;jytjzpfceft Y yfcNhJ y;D jzpfaomaMumifh [ife&Dtaejzifh atmufwdkbm 20 &ufwGif px&mabmhtoif;ESifh yJpG OfwiG f pwifwm0ef,l udik w f , G rf nfjzpfum tqdyk g yJGpOfNyD;aemufav;&uftMumwGif csefyD,Hvd*ftkyfpk tqifh wwd,yJGpOftjzpf b½l*sDtoif;ESifh ,SOfNydKif upm;&rnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/ rdek mudt k oif;u vuf&x dS w k yf ,fco hJ nfh enf;jy *sm'ifrSm rdkemudktoif;odkY 2014 ckESpfu a&muf&SdcJh jcif;jzpfNy;D 2016-2017 abmvk;H &moDwiG f cseyf , D v H *d f qDr;D zkid ef ,ftqifo h Ykd wufvrS ;f Ekid af &; pGr;f aqmifay;cJh oljzpfonf/ enf;jy*sm'if rked mudt k oif;enf;jytjzpf &SdaepOftwGif; yDtufpf*sDwkdufppfrSL; trfbwfyD? tufovufwu D rkd uf'&pfupm;orm; aomrufvrD m? refp;D wD;upm;orm;ESpOf ;D jzpfonfh bmem'kad q;vfAm; ESifh bif*smrifref'DwdkYudkvnf; arG;xkwfay;cJhNyD;jzpf aMumif;vnf; od&onf/

[ife&D

b&mZD;toif;u aqmf'Dtoif;udk ESpf*dk;jywfEkdifyJG&&Sd b&mZD;toif;ESifh aqmf'Dtma&Astoif;wdkY ,SOfNydKifupm;cJhonfh cspfMunfa&; ajcprf;yJGpOfwGif b&mZD;toif;u ESpf*dk;jywftEkdif&&SdcJhonf/ tqdkygyJGpOfwGif b&mZD; toif;twGuf oGi;f *d;k rsm;udk yJu G pm;csed f 43 rdepfwiG f *gb&D,,f*s;D qyfuvnf;aumif;? yJGupm;csdef 96 rdepfwGif vkdbkdaq;vfAm;uvnf;aumif; oGif;,lay;cJhjcif;jzpfonf/ ,if;yJGpOfwGif aqmf'Dtma&Astoif;onf b&mZD;toif;udk ESpf*dk;jywf½HI;edrfhcJh onfhtjyif t,fvftkda0;vfonfvnf; yJGupm;csdef 85 rdepfwGif wkduf½kdufteDuwfjy xkwfy,fcHcJh&onf/ b&mZD;toif;onf wkdufppfydkif;wGif *sD;qyf? aerm? aumfwif[kdwdkY yg0ifvmcJh aomfvnf; aermESihf aumfwif[w dk rYkd mS *d;k oGi;f ,lEidk jf cif;r&Scd b hJ J *s;D qyfwpfO;D wnf;om *dk;oGif;,lEkdifcJhonf/ wkdufppfrSL; *sD;qyfonf ,ckabmvkH;&moDtwGuf wwd,ajrmuf*dk; oGif;,l Edik cf jhJ cif;jzpfNy;D [uf'gzD;vfukd ajcmuf*;kd -wpf*;kd jzihf tEkid &f &Scd o hJ nfh yJpG OfEiS hf atmufpzf 'Ydk f toif;udk okH;*dk;jywftEkdif&&SdcJhonfh yJGpOfwkdYwGifvnf; *dk;oGif;,lEkdifcJholjzpfonf/

wkdufppfrSL; vlumul ESpf*dk;oGif;,lNyD; b,fvf*sD,Htoif; EkdifyJG&&SdcJU b,fv*f s, D t H oif;ESihf qGpZf mveftoif;wdYk ,SONf yKd iu f pm; cJhonfh ae;&Sif;vd*fNydKifyJG\ tkyfpktqifhyJGpOfwGif wkdufppfrSL; vlumulu oGif;*dk;ESpf*dk;oGif;,lEkdifcJhNyD; b,fvf*sD,H toif;u ESpf*dk;-wpf*dk;jzifh tEkdif&&SdcJhonf/ enf;jya&mbwfwdkrmwDeufZf\ b,fvf*sD,Htoif;onf ae;&Sif;vd*fNydKifyJG\ tpyJGpOfwGifvnf; tkdufpveftoif;udk ajcmuf*;kd jywftEkid &f &Scd o hJ nft h oif;jzpfNy;D ,ck qGpZf mveftoif; ESihf yJpG OfwiG v f nf; vlumul\ oGi;f *d;k ESp*f ;kd jzifh tEkid &f &Scd jhJ cif;jzpf onf/ b,fvf*sD,Htoif;ESifh qGpfZmveftoif;wdkY\ yJGpOfwGif

*gb&D,,f*sD;qyf

b,fv*f s, D t H oif;twGuf oGi;f *d;k ESp*f ;kd udk wku d pf pfrLS ; vlumul u yJGupm;csdef 58 rdepfESifh 84 rdepfwdkYwGif oGif;,lay;cJhNyD; qGpfZmveftoif;twGuf acsy*dk;wpf*dk;udk *gA&mEkdApfu yJGupm;csdef 76 rdepfwGif oGif;,lay;cJhjcif;jzpfonf/ qGpfZmveftoif;onf ae;&Sif;vd*fNydKifyJGtjzpf atmufwb kd m 15 &ufwiG f tku d pf veftoif;ESihf ,SONf yKd iu f pm;& rnfjzpfNy;D tqdyk gyJpG OfNy;D ygu e,fomveftoif;ESihf cspMf unfa&; ajcprf;yJGpOfupm;&rnfjzpfaMumif; od&onf/

b&ef'efa&mU*sm

aiGMu,f - a&;om;onf

e,l;umq,ftoif;u bifeDwufZf\ ae&mwGif b&ef'efa&mU*smESifU tpm;xkd;&ef pDpOf e,l;umq,ftoif;onf vuf&Sd toif;enf;jy &maz;vfbifeDwufZf\ ae&mwGif b&ef'efa&mh*smjzifh tpm;xk;d &ef pDpOfvsuf&SdaMumif; od&onf/ e,l;umq,ftoif;onf y&DrD,m vd*fyJGpOf &SpfyJGupm;tNyD;wGif trSwfay; Z,m;\ tqifh 19 ae&mwGif &yfwnf vsuf&Sdaom toif;jzpfonf/ vuf&Sdtcsdeftxd &SpfyJGupm;NyD;&m

wGif e,l;umq,ftoif;onf um'pfzf toif;? c&pöw,fyaJ vhtoif;wdEYk iS hf ,SOf NydKifupm;cJhonfh yJGpOfESpfyJGwGifom oa& &v'fxGufay:cJhum &rSwfESpfrSwf&,lEkdif cJhonfhtoif;jzpfNyD; EkdifyJGwpfyJGrQ &&Sdxm; jcif;r&Sdao;onfhtoif;vnf;jzpfonf/ tD;tufzft,fvf zvm;yJGpOfwGif vnf; csefyD,H&Spfuvyf aemhwif[rfazm &ufpftoif;udk ½HI;edrfhum NydKifyJGrS xGufcJh

&onf/ xdkYaMumifh ,ckESpfabmvkH;&moDwGif &v'fydkif;t& qdk;&Gm;aecJhjcif;aMumifh vuf&Sdenf;jy &maz;vfbifeDwufZfudk toif;rS xkwyf ,fum b&ef'efa&mh*smudk tpm;xk;d ceft Y yf&ef pDpOfaecJjh cif;jzpfonf/ b&ef'efa&mh*smonf vDAmyl;toif;wGif wm0ef,ludkifwG,fcJholjzpfNyD; vuf&SdwGif qJvw f pftoif;wGif wm0ef,v l su&f o dS nf/


atmufwkdbm 14? 2018

aumhu&dwfNrdKUü vufeufESih f usnfawmifh rsm;tygt0if pdwfMuG ½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;rd

aejynfawmf atmufwdkbm 13 ysO;f rem;NrKd Ur&Jpcef;rS &Jtyk f pdik ;f ausmv f iG f OD;pD;tzGUJ onf atmufwb kd m 11 &uf naeykdif;u ysOf;rem;NrdKU yef;cif;(1)&yf&Sd a':wifwifaqG ukefpkHqdkiftm; 0ifa&muf&SmazG&m qdkiftwGif;rS w½kwfEdkifiHvkyf rD;&SL; rD;yef;rsm;ESihf ajAmuft;kd rsK;d pkH odr;f qnf;&rdco hJ jzifh Oya'ESit hf nD ta&; ,laqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/ &JjyefMum;

aejynfawmf atmufwdkbm 13 aumhu&dwNf rKd Ur &Jpcef;rSL; 'k&rJ LS ; xl;atmifa&T OD;pD;aomyl;aygif;tzGUJ onf atmufwdkbm 12 &uf rGef;vGJ 2 em&D 45 rdepfwGif owif;t& aumhu&dwfNrdKUe,f wHwm;usKd;aus;&Gmae a':eef;rdk;\ aetdrfukd 0ifa&muf&SmazG&m a':eef;rdk;tm; rawGU&SdbJ orufjzpfol bdkbdkNidrf; tm;awGU&SdNyD; tdyfcef;twGif;rS yef;a&mifpdwf<u½l;oGyfaq;jym; 43 jym;ESihf MA 3 aoewfwpfvuf? 5.56 usnf 15 awmif?h usnaf bmuf wpfckwdkYtm; odrf;qnf;&rdcJhonf/ tqkyd g aoewftm; vGecf ahJ om ok;H ESpcf efu Y aumhu&dwNf rKd U wHwm; usK;d aus;&Gmae trnfrod u&iftrsK;d om;wpfO;D xHrS aiGusyf 25 ode;f jzifh 0,f,lcJhaMumif; od&Sd&ojzifh bdkbdkNidrf;ESifh a':eef;rdk; (zrf;rrd)wdkY ESpfOD; tm; aumhu&dwNf rKd Ur&Jpcef;u trIziG phf pfaq;vsu&f adS Mumif; od&onf/ &JjyefMum;

ppfukdif;NrdKY e,f ausmufwmaus;&GmwGif avjyif;wkdufcwf

w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD;xdef;csKyfa&; aqmif&Gufvsuf&Sd aejynfawmf atmufwdkbm 13 w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD;xdef;csKyfa&; twGuf a&ylEiS rhf &rf;acsmiftNrw J rf;ppfaq;a&; pcef;rsm;u wifoGif;? wifydkYaom ukeyf pön;f rsm;udk ppfaq;aqmif&u G v f su&f &dS m atmufwb dk m 12 &ufwiG f a&yltNrw J rf;ppfaq; a&;pcef;u wm;qD;rIckepfrI (cefYrSef;wefzdk; aiGusyf 46 'or 236 oef;cefY)? r&rf;acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;u wm;qD;rIoHk;rI

(cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 8 'or 445 oef;cefY) pkpkaygif;wm;qD;rI 10 rI (cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 54 'or 681 oef;cef)Y udk odr;f qnf;&rdcahJ Mumif; od&onf/ xl;jcm;zrf;qD;rItaejzifh atmufwkdbm 12 &ufwGif a&yltNrJwrf;ppfaq;a&;pcef; yl;aygif;ppfaq;a&;tzGJUu vm;½Id;ESifh a&yl tMum; jynfaxmifpv k rf;rBu;D ay:wGif a&Smifw cifppfaq;rIaqmif&u G pf Of a&yl&mG teD; rdik w f ikd f

trSwf 198 rdik f wpfzmvHck efw Y iG f &yfxm;aom Toyota Crown ,mOfwpfpD;ay:wGif w&m;0if pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; wifjyEdkifjcif; r&So d nfh ausmufprd ;f [k,q l &aom ausmufw;kH tydkif;tp? jzwfpqdk'fpHk 146 uDvdk*&rfESifh ypönf;o,faqmifonfh,mOfwpfpD; (pkpkaygif; cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 34 'or 3 oef;)udk ppfaq;awGU&Sí d odr;f qnf;cJah Mumif; od&onf/ owif;pOf

NrdKYe,ftcsKdYwGif rl;,pfaq;0g;rsm; odrf;qnf;&rd aejynfawmf atmufwdkbm 13 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; &JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif; tzGJUonf atmufwdkbm 12 &uf rGe;f wnfh 12 em&Du rk&H mG NrKd U td;k bdk awmif&yfuGufae udkxGef;(c) oefYZifxGef;\ aetdrfudk &SmazG&m ¤if;ESifhtwl vIdifpdk;OD;? oD0wifwdkY tm; awGU&Sd&NyD; tdyfcef;twGif;rS bde;f jzL 4 'or 101 *&rf? pdw<f u ½l;oGyaf q;jym; 347 jym;? bde;f rnf; ESp*f &rf? PRECIHONE SPORTS pmwef;yg tdE´d,EdkifiHvkyf avaoewfwpfvuf? rSefajymif; wpfc?k cJo;D vk;H 100 ESihf jrefrmaiGusyf 1885000 wdkYudkvnf;aumif;/ usKdif;wkH tvm;wl ,if;aeYeeH uf 11 em&D rdepf 20 u rl;,pfwyfzGJUpk 28 usKdif;wkHrS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf usKdif;wkHNrdKUe,f

wyfzUJG pk 22 rlq,frS wyfzUJG 0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf rlq,fNrdKUe,f 0def;eef;aus;&Gm a&mfbmNcH&Sd vGef;*sm\aetdrfudk &SmazG&m bdef;jzL 55 *&rfESifh pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 4750 wdu Yk kd vnf;aumif;/ aemifcsKdsKd tqkdyg n 10 em&DcefYu rl;,pfwyfzGJUpk 24 vm;½Id;rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif; tzGJUonf aemifcsKdNrdKU yg[uf &yfuGuf&Sd vrf;qkHteD;wGif atmifausmftm; &SmazG&m pdwf<u vGef;*smtm; odrf;qnf;&rdonfh rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhtwl awGU&pOf/ ½l;oGyfaq;jym; 11800 ESifh vufudkifzkef;wpfvkH;wdkYudk odrf; rdkif;vef;aus;&Gmtkyfpk a[GykH qnf;&rdcJhNyD; ¤if;\aetdrfudk qnf;&rdcJhí ¤if;wdkYtm; rl;,pf aus;&Gmxdyw f iG f tm;zef; armif;ESif qufvuf&SmazG&m pdwf<u½l;oGyf aq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom vmonfh qdkifu,fudk &SmazG&m aq;jym; 3600 udkvnf;aumif;/ aq;0g;rsm;qdkif&m Oya't& pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 320 ESifh rlq,f ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sd jrefrmaiGusyf 10000 wdu Yk kd odr;f xdt Yk wl rGe;f vGJ 2 em&Du rl;,pf onf/ owif;pOf

w&m;vTwfawmfa&SYae OD;udkeD vkyfBuHcH&rI pGyfpGJcH&olrsm;tm; ½kH;xkwfppfaq; &efukef atmufwdkbm 13 &efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyfü aoewfjzifh ypfcwfvkyfBuHcH&rI aMumifh aoqkH;oGm;ol w&m;vTwfawmfa&SUae OD;udkeDESifh ywfoufí aoewform; Munfvif;(c)zd;k xl;? yg0ifywfoufol atmif0if;aZmfEiS hf aZ,smNzKd ;? tcsKyv f w G t f mrcH&&Sx d m;ol atmif0if;xGe;f wdu Yk kd ajrmufyikd ;f c½dkifw&m;½kH;odkY ½kH;csdef;aygif; 83 csdef;ajrmuftjzpf atmufwdkbm 13 &uf eHeuf 10 em&Du ½k;H xkwaf &muf&cdS NhJ y;D vlowfrEI iS hf ywfoufíwifjy xm;aom w&m;cHjyoufaorsm;teuf ESpfOD;udk ppfaq;rI jyKvkyfcJh aMumif;od&onf/ &efukefajrmufydkif;c½dkifw&m;½kH; owif;ESifh jyefMum;a&;wm0efcH t&m&Sd 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;-6 OD;&JvGifu ]]'DuaeY uRefawmfwdkY

v,fa0;NrdKUe,fwGif vlukeful;rItEå&m,fwm;qD; umuG,fa&; todynmay;

ysOf;rem;NrdKUü rD;&SL;rD;yef;ESih f ajAmuftdk;rsm; odrf;qnf;&rd

txl;w&m;ckH½kH;u ppfaq;aewJh &mZ0wftrItrSwf 45^2017 vlowfru I ae jypfru I sL;vGeo f w l pfO;D jzpfwhJ atmif0if;aZmfbufujywJh w&m;cHjyoufao OD;odef;vGifat;eJY udkaZmfEdk;(c)rSefBuD;wdkYESpfOD;udk tJ'DaeYrSmyJ jypfrIusL;vGefol&JUqE´t& y,fvdkufygw,f/ 'gaMumifh atmif0if;aZmf&JUZeD; a':rif;rif;xdkufudk atmufwdkbm 11 &ufu ½kH;csdef; 82 csdef;rSm ppfaq;cJhwmyg/ 'DuaeYrSmawmh cHjyoufao okH;OD; ppfr,ft h xJrmS ESpOf ;D yJvmygw,f/ wpfO;D u atmif0if;aZmf&UJ oufao OD;vIdifaiGxGef;? wpfOD;u atmif0if;xGef;&JUoufao OD;atmifrsKd;vGif yg/ w&m;cHjyoufaoESpfOD; ppfjzpfygw,f/ aemuf½kH;csdef;rSm w&m;cHjy okH;OD;ppfr,fvdkY atmufwdkbm 18 &uf Mumoyaw;aeYudk jyefvnf csdef;qdkxm;ygw,f}}[k ajymonf/ rsdK;rif;odef;(r&rf;ukef;)

aejynfawmf atmufwdkbm 13/ / aejynfawmf v,fa0;NrKd Ue,f opfyw k yf ife,fajr&Jpcef;rSL; &Jtyk jf rifah qGu vluek u f ;l rIwm;qD;umuG,af &; todynmay;a[majymyGu J kd atmufwb kd m 11 &uf rGe;f vGyJ idk ;f u yifig;ajrmif txu(cG)J ü usi;f y&m &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;xGe;f xGe;f 0if;ESihf tkycf sKyaf &;tzGUJ 0ifrsm;? ausmif;tkyq f &mrBu;D a':eDe0D if;ESihf q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; 500 cefY wufa&mufcahJ Mumif;ESihf &Jtyk jf rifah qGEiS hf wyfzGJU0ifrsm;u todynmay; vufurf;pmapmifrsm; a0iScJhaMumif; od&onf/ ausmfvdIifoif; (aejynf ausmf (aejynfawmf)

ppfudkif; atmufwdkbm 13 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ppfuikd ;f NrKd Ue,f ausmufumaus;&GmwGif ,aeYreG ;f vGJ 2 em&DcefYu avjyif;wkdufcwfcJhaMumif; od&onf/ tqdkyg avjyif;wdkufcwfrIaMumifh bkef;awmfBuD;ausmif; opfyif vJNyKd jcif;? pmoifausmif;oGyrf ;kd rsm;vefjcif;? &GmtwGi;f tdrf 12 vk;H cefEY iS hf EGm;wif;ukyfESpfvkH;opfyifydí trdk;rsm;ysufpD;jcif;? tcsKdU&ufuef;pif rsm; usKd;ysufcJhjcif;ESifh tqdkyg aus;&Gm&Sdausmif;rS q&mrwpfOD;ESifh ausmif;om;wpfOD;wkdY 'Pf&mtenf;i,f&&SdcJhaMumif; od&onf/ ,if;aus;&GmokdY jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;cifarmifodef;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; pDrH^b@m0efBuD; OD;pdk;OD;? ppfudkif;wyfe,fESifh &JwyfzGJUwdkYrSt&m&Sd? ppfonfwyfzGJU0ifrsm;? ppfudkif;NrdKU MuufajceDESifh rD;owfwyfzUJG 0ifrsm;? NrKd UrdNrKd Uzrsm;u 0kid ;f 0ef;yl;aygif;ulnD &Si;f vif;z,f&mS ; aqmif&GufcJhMuaMumif; od&onf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)

oDaygNrdKUe,f &yfuGuf? aus;&GmtwGif; awmifusa&0ifa&muf oDayg atmufwdkbm 13 &Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f ) oDaygNrKd Ue,f wHpk ifah us;&GmESihf Zmwfp&k yfuu G f wdkYwGif wpfywftwGif; rdk;tqufrjywf&GmoGef;rIaMumifh awmifusa& 0ifa&mufNy;D a&Bu;D a&vQrH rI sm;jzpfymG ;&m vrf;? wHwm; a&ausmu f m c&D; oGm;jynfolrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm; tcufawGUMu&onf/ xkdodkYa&BuD;a&vQHrI jzpfyGm;&mokdY e,fajrcHwyfzGJU0ifrsm;? NrdKUe,f rD;owfOD;pD;rSL; OD;atmifMunfxGef; uGyfuJaom rD;owfwyfzGJU0ifrsm;ESifh vlrIa&;toif;tzGJUrsm;u vdktyfonfrsm; yl;aygif;ulnDaqmif&Gufay; Muonf/ pdkif;(oDayg)

&efukefNrdKYwGif rD;avmifrIjzpfyGm; ajcmufESpft&G,f uav;wpfOD; aoqkH; &efukef atmufwdkbm 13 &efuek Nf rKd U vomNrKd Ue,f 14 &yfuu G &f dS wdu k cf ef;av;vTmwGif ,aeYreG ;f vGJ 2 em&DccJG efu Y rD;avmifrjI zpfymG ;&m txu(1)vomwGif ynmoif,al e onfh touf ajcmufESpfausmf oli,fwef;ausmif;om;wpfOD; aoqkH;cJh aMumif; od&onf/ ]]uav;emrnfu atmif[def;ydkifyg/ uav;u aetdrftay:xyf xyfc;kd rSm tdyaf ysmaf ewmyg/ rD;ck;d aiGUaMumifh touf½LS usyNf y;D aooGm; wmyg/ uav;&JUtavmif;udk &efukefjynfolYaq;½kHBuD;udk ydkYxm;w,f}} [k wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ tqdkyg rD;avmifrIjzpfyGm;jcif;rSm rD;yvwfckHwGif wDADzGifh&if; zkef;tm;oGif;&mrS tylvGefuJí rD;avmifjcif;jzpfaMumif; od&onf/ rD;avmifrjI zpfymG ;&mokYd jrefrmEdik if rH ;D owfwyfzUJG rS tiftm; 90? rD;owf ,mOf 17 pD;jzifh Nir§d ;f owfc&hJ m nae 3 em&Dcefw Y iG f rD;Nird ;f oGm;cJah Mumif;? tcef;ydkif&Sif OD;Zifrdk;atmif (aoqkH;oGm;aom uav;i,f\zcif)tm; vomNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ Zmenfarmif

tw¦&H jrpftwGif; opfwefcsdef 50 odrf;qnf;&rd usKdufra&m atmufwdkbm 13 armfvNrdKifc½dkif usKdufra&mNrdKUe,fwGif atmufwdkbm 12 &uf nu tw¬&HjrpftwGif; ysm;awmifteD;ü rav;&Sm;bufodkYwifydkY&ef avSjzifh o,faqmifvmaom ydawmufopfESifh a&mifpkHopfwefcsdef 50 cefYudk owif;t& wyfrawmfppfa&,mOfrS zrf;qD;cJhNyD; avSay:üygvmol 13 OD;tm; usKu d rf a&mNrKd Ur&Jpcef;ü qufvufta&;,laqmif&u G x f m;aMumif; od&onf/ csKdjrwfjrwfaxG;(us csKd (usKdKdufra&m)


atmufwdkbm 14? 2018

,refaeYrStquf (p) ,kHrSwftyfESHjcif;cH&ol/ tcef; (2) vlrGJcH,ljcif;qdkif&muRrf muRrf;usif usifolrsm;tj ;tjzpf zpf rSwfykHwifjcif; vdkufem&rnfhusifh0wfrsm; 8/ vlrGJcH,ljcif;qdkif&muRrf;usifolonf (u) þOya't&rSwfykHwifxm;oljzpf&rnf? (c) ¤if;\ vkyfydkifcGifhudk usifhokH;jcif;ESifh wm0efrsm;udk xrf;aqmif&mwGif(1) þOya'yg &nf&G,fcsufrsm;twdkif; avsmfuef oifhjrwfpGmaqmif&Guf&rnf? (2) xdkufoifhonfh owd0D&d,jzifh aqmif&Guf&rnf? (3) oabm½dk;jzifh ajzmifhrwfpGmaqmif&Guf&rnf/ (*) rdru d , kd u f sK;d twGujf zpfap? wpfpw Hk pfO;D \tusK;d twGuf jzpfap rdrd&mxl;wm0efudk ravsmfrueftokH;rjyK&/ (C) enf;Oya'jzifh owfrw S jf y|mef;xm;aom usi0hf wfrsm;udk vdkufem&rnf/ tcef;(3) t&nftcs csifif;rjynfh0olrssm;u m;u vlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifoltjzpfaqmif&Gufjcif;tay: uefYowfcsufrssm; m; owfrSwft&nftcsif;rjynfhrDbJaqmif&Gufjcif; 9/ (u) vlrcJG , H jl cif;qdik &f m uRr;f usio f jl zpfro S mvQif yk'rf 7 wGif azmfjyxm;aom &mxl;wpf&yf&yfudk wm0ef,l vufcH aqmif&GufEdkifonf/ (c) þOya'yg jy|mef;csufrsm;t& vlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRr;f usio f t l jzpf aqmif&u G &f ef t&nftcsi;f r&So d nfh tcsed w f iG f xdo k v Ykd ufcaH qmif&u G yf gu rSwyf w Hk ift&m&Sd onf ¤if;tm; usyo f ed ;f ig;q,fxufrydak om 'PfaMu; aiGudk wyf½dkufEdkifonf/ vlrGJcH,ljcif;qdkif&muRrf;usifoltjzpf aqmif&Guf&eft&nftcsif; r&Sdonfh yk*¾dKvfrsm; 10/ (u) tzG J U tpnf ; r[k w f a om vl y k * ¾ d K vf u omvQif vl r G J cH,jl cif;qdik &f m uRr;f usio f t l jzpf aqmif&u G cf iG &hf o dS nf/ (c) vlwpfOD;onf atmufygtajctaewpf&yf&yfwGif vlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifoltjzpf aqmif&GufcGifh r&Sdap&/ (1) vlrt JG jzpfrS &yfpjJ cif;r&Sad o;oljzpfvQi?f odrYk [kwf (2) þOya'yg jref r mEd k i f i H vl r G J c H , l j cif ; qd k i f & m uRrf;usifolrsm; BuD;Muyfa&;aumifpDu vlrGJcH,l jcif;qdkif&m uRrf;usifoltjzpf qufvufaqmif &Guf&efroifh[k ,lqaom tusifhpm&dwåESifh ywfoufonfh jypfrw I pf&yfjzifh jypfrx I if&mS ;pD&if jcif;cH&oljzpfvQif? odkYr[kwf (3) enf;Oya't& owfrw S x f m;onfh tmrcHwpf&yf &yfudkxm;&Sdjcif; r&SdvQif? odkYr[kwf (4) jrefrmEdkifiHvlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifolrsm; BuD;Muyfa&;aumifpDrS xkwfay;xm;aom vlrGJ cH,jl cif;qdik &f m uRr;f usio f l rSwyf w Hk ifvufrw S rf mS oufwrf;ukefqkH;aevQif? odkYr[kwf (5) þOya'ESit hf nD vlrcJG , H jl cif;qdik &f muRr;f usio f l tjzpf rSwfykHwifxm;jcif;r&SdvQif/ vlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifolrSwfykHwifpm&if;udk xdef;odrf;xm; &Sdjcif; 11/ rSwyf w Hk ift&m&So d nf enf;Oya'wGif jy|mef;xm;onfEiS t hf nD vlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifolrsm;\ rSwfykHwifpm&if;udk xdef;odrf; xm;&Sd&rnf/ rSwfykHwifvufrSwfxkwfay;jcif; 12/ (u) atmufygtcsurf sm;ESiu hf u kd n f aD Mumif; ,kMH unfauseyf vQif jrefrmEdkifiH vlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifolrsm; Bu;D Muyfa&;aumifpo D nf vlrcJG , H jl cif;qdik &f m uRr;f usio f l rSwfykHwifvufrSwfudk xkwfay;&rnf(1) yk'fr 10 t& vlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifol tjzpf aqmif&GufcGifh&Sdolrsm; pm&if;rSxkwfy,f jcif; cH&olr[kwfjcif;? (2) aumifpDu owfrSwfxm;aom ynma&;vdktyf csuf? vufawGUoifwef;ESifh tawGUtMuHKqdkif&m owfrSwfcsufrsm;jzifh jynfhpkHoljzpfjcif;? (3) þOya't& vlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifol tjzpf aqmif&Guf&rnfh vkyfief;wm0efrsm;udk rSefuefpGmaqmif&GufEdkifoljzpfjcif;/ (c) aumifpo D nf þOya'pwiftmPmwnfaomaeYrpS í

(1) ESpftwGif; yk'frcGJ(u)yk'frcGJi,f (2) yg vdktyf csufrsm;udk jynfhrDjcif;r&Sdaomfvnf; wpfpkHwpfOD;onf vlrGJrIcif;udpö&yfrsm;wGif vkHavmufaom tawGUtMuHK ESifh uRrf;usifrIrsm;&Sdonf[k auseyfygu xdkumv twGuo f m uRr;f usio f l rSwyf w Hk ifvufrw S u f kd xkwaf y; Edkifonf/ (*) uRr;f usio f l rSwyf w Hk ifvufrw S &f &S&d eftwGuf aumifpD odkY wifjyavQmufxm;&rnf/ (C) aumifpDonf avQmufxm;oltm; xkacscGifhay;jcif; odkYr[kwf pmjzifh a&;om;wifjyapjcif;rjyKbJ ¤if;\ avQmufvmT udjk iif;y,fjcif; odrYk [kwf pnf;urf;owfrw S f csufjzifh rSwfykHwifvufrSwf xkwfay;jcif;rjyK&/ uRrf;usifolrSwfykHwifvufrSwfrsm;udkESpfpOfoufwrf;wdk;jcif; 13/ vlrcJG , H jl cif;qdik &f muRr;f usio f l rSwyf w Hk ifvufrw S \ f oufwrf; onf (1) ESpjf zpfonf/ owfrw S u f mvrukeq f ;Hk rD oufwrf;wd;k ay;&ef avQmufxm;jcif;r&Syd gu oufwrf;ukeq f ;Hk onfah eYwiG f &yfpNJ y;D jzpfap &rnf/ rrSefruefwifjyjcif yjcif; 14/ rnforl qdk yk'rf 12 odrYk [kwf yk'rf 13 t& vlrcJG , H jl cif;qdik &f m uRrf;usifol rSwfykHwifvufrSwfudk &&Sd&efjzpfap? oufwrf;wdk; &efjzpfap wifjyaqmif&Guf&mwGif rrSefruefwifjyvQif odkYr[kwf wpfpkHwpf&mudk vdrfvnfvSnfhjzm;vdkaomoabmjzifh jyKvkyfvQif odrYk [kwf ysuu f u G v f Qif rSwyf w Hk ift&m&So d nf ¤if;tm; usyEf pS q f ,fh ig;odef;xufrydkaom 'PfaMu;aiG wyf½dkufEdkifrnf/ tcef; (4) jrefrmEdkifiHvlrGJcH,ljccifif;qdkif&muRrf;us usififolrssm; m; BuD;Muyfa&;aumifpDzGJUpnf;jjcif cif; 15/ (u) jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf jrefrmEdkifiH vlrGJcH,ljcif; qdik &f m uRr;f usio f rl sm; Bu;D Muyfa&;aumifpu D kd atmufyg yk*¾dKvfrsm;jzifh zGJUpnf;&rnf(1) jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf? (2) jrefrmEdkifiHa&SUaersm;aumifpDOuú|? (3) jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfOuú|? (4) rSwfykHwift&m&Sd? (5) jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHukefonfrsm;ESifh pufrI vufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyfOuú|? (6) Ouú|? aiGacs;oufaocHvufrw S f vkyif ef;Bu;D Muyf a&;aumfr&Sif? (7) tcef; (5) t& zGJUpnf;onfh vlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRr;f usio f rl sm;toif;\ Ouú|ESihf ¤if;rS trnf pm&if;wifoiG ;f onfh toif;0ifu, kd pf m;vS,(f 5) OD;? (8) yk'rf cGiJ ,f (7) yg toif;ray:aygufrD Mum;umv twGif; jrefrmEdkifiHvufrSwf& jynfolYpm&if; udkifrsm;toif;\ Ouú|ESifh ¤if;rS trnfpm&if; wifoGif;onfh toif;0if udk,fpm;vS,f (5) OD;/ (c) aumifpDonf Oya'ESifhtnD vkyfief;aqmif&Gufonfh vGwfvyfaom tzGJUtpnf;jzpfonf/ (*) aumifpDonf pOfqufrjywfaom qufcHcGifh? ,if;\ udk,fydkifwHqdyfudk okH;pGJcGifh? w&m;pGJcGifhESifh w&m;pGJqdk cHydkifcGifh&Sdonf/ (C) aumifpDonf wpfESpfvQif tenf;qkH; wpfBudrf ykHrSef tpnf;ta0; usif;yjyKvkyf&rnf/ vdktyfygu tpnf; ta0;ac:,lusif;yEdkifonf/ (i) aumifp0D ifrsm;onf ,if;wdt Yk eufwpfO;D udk Ouú|tjzpf a&G;cs,w f ifajrm§ uf&rnf/ aumifpOD uú|onf owfrw S f xm;aom tpnf;ta0;rsm;ESihf vdt k yfonfh tpnf;ta0; wdkYudk ac:,ljcif;? tzGJU0ifrsm;tm; tpnf;ta0;rsm; twGuf oifhavsmfonfh taMumif;Mum;pmay;ydkYjcif;? tpnf;ta0;usif;yygu obmywdtjzpfaqmif&Guf jcif; tygt0if taxGaxG Bu;D Muyfyikd cf iG Ehf iS hf aumifp\ D vkyfief;udpö&yfrsm;udk vrf;ñTefydkifcGifh&Sdonf/ (p) Ouú|onf ¤if;xrf;aqmif&rnfhwm0efwpf&yf&yfudk xrf;aqmifEikd jf cif; r&Sv d Qif rnfonft h csed w f iG rf qdk ¤if;\ wm0ef0wå&m;rsm;udk tjcm;tzGUJ 0ifwpfO;D OD;xHoYkd ,m,D vTJtyfEdkifonf/ (q) Edik if 0H efxrf;r[kwaf om aumifp0D ifrsm;onf jynfaxmifpk tpd;k &tzGUJ u cGijhf yKaom cs;D jri§ ahf iGEiS hf p&dwu f kd cHpm;cGi&hf dS ap&rnf/ aumifpD\ wm0efESifh vkyfydkifcGifhrssm; m; 16/ aumifpD\ wm0efESifh vkyfydkifcGifhrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpf onf-

(u)

aumifpo D nfy'k rf 12 t& vlrcJG , H jl cif;qdik &f m uRr;f usif oltjzpf vkyfudkif&ef avQmufxm;vmoludk oifhavsmf onf[k qkH;jzwfvQif xdkoltm; rSwfykHwifvufrSwf xkwaf y;jcif; odrYk [kwf jiif;y,fjcif;? yk'rf 11 t& xm;&Sd aom rSwfykHwifpm&if;wGif xnfhoGif;rSwfwrf;wifjcif;? (c) yk'rf 13 t& avQmufxm;vmygu rSwyf w Hk ifvufrw S f udk oufwrf;wdk;ay;jcif;? (*) rSwfykHwifvufrSwfESifh ywfoufí oifhavsmfrnf[k ,lqaom pnf;urf; odrYk [kwf uefo Y wfcsurf sm; owf rSwfjcif;? (C) vlrcJG , H jl cif;qdik &f m vkyif ef;pOfrsm;twGuf usio hf ;Hk &rnfh pHEeI ;f rsm;? usi0hf wfrsm;? tpDtpOfrsm;? vrf;ñTecf surf sm;? pHcsed pf ñ H eT ;f rsm;? vufprJG sm;ESihf t&nftaoG; xde;f odr;f a&; tpDtpOfrsm;udk owfrSwfjcif;? (i) þOya't& wm0efEiS hf 0wå&m;rsm;udk csK;d azmufaMumif; odkYr[kwf wm0efrsm;aqmif&Guf&mwGif ayghqpGmjyKrl aMumif; odrYk [kwf usi0hf wfrnDaMumif; vlrcJG jH cif;qdik &f m uRrf;usifolwpfOD;tay: wdkifMum;csufudk Mum;em qkH;jzwfjcif;? (p) vlrGJcH,ljcif;qdkif&muRrf;usifol\ vkyfief;aqmif&GufrI aMumifh avsmaf Mu;wpfpw Hk pf&may;&ef wm0ef&v dS mygu atmufygtmrcHpepf ESpf&yfteuf rnfonfhpepfjzifh tmrcHxm;&Sdrnfudk qkH;jzwf&efESifh tenf;qkH; tmrcH wefzdk;udk qkH;jzwfjcif;(1) uRrf;usifoltaejzifh aqmif&Gufcsufrsm;tay: avsmfaMu;ay;&ef wm0efrS uif;vGwfcGifhtmrcH? (2) orm"dtmrcH/ (q) aumifpDonf þOya'jy|mef;onfhtcsdefrSpí ,if;\ wm0efrsm;udk t&nftaoG;jynfhrDpGm xrf;aqmifEdkif onftxd toGiful;ajymif;a&;umvtwGif; jzpfay: vmonfh tcuftcJrsm;udkajz&Sif;ay;jcif;? (Z) enf;Oya'ESit hf nD owfrw S af om atmufygwm0efrsm; udk xrf;aqmifjcif;(1) tjcm;qufpyfaomvkyif ef;wm0efrsm;aqmif&u G f jcif;ESifh (2) aumifpD\ vkyfief;wm0efrsm;udk tqifajy acsmarGUpGm aqmif&u G Ef ikd &f eftwGuf vdt k yfonfh vkyfydkifcGifhrsm;tyfESif;jcif;/ aumfrwDrsm;zGJUpnf;jcif;ESifhwm0efay;tyfjcif; 17/ (u) aumifpD\ vkyfief;wm0efrsm;udk xda&mufpGm aqmif &GuEf ikd &f ef tvdiYk mS vdt k yfyguvlrcJG , H jl cif;qdik &f muRr;f usio f rl sm; rSwyf w Hk ifvufrw S f xkwaf y;a&;aumfrwDEiS hf vlrGJcH,ljcif;qdkif&muRrf;usifolrsm; pnf;urf;xdef; odr;f a&;aumfrwDwu Ykd v kd nf;aumif;? tMuaH y; odrYk [kwf trIaqmif aumfrwDrsm;udkvnf;aumif; zGJUpnf;Edkif onf/ (c) aumifpo D nf þtydik ;f wGiaf zmfjyxm;onfh wm0efrsm;? vkyfydkifcGifhrsm; odkYr[kwf vkyfief;wm0efwpf&yf&yfudk yk'frcGJ (u) t& zGJUpnf;xm;aom aumfrwD odkYr[kwf toif;tzGJUxHodkY vTJtyfEdkifonf/ vlrGJcH,ljcif;qdkif&mEdkifiHjcm;om;uRrf;usifolrssm; m; 18/ (u) aumifpDonf ¤if;\qifjcifwkHw&m;jzifh tjcm;EdkifiH wpfc\ k pD&ifyikd cf iG t hf wGi;f pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&; t&m&Sd? ,kHrSwftyfESHjcif;cH&ol odkYr[kwf vlrGJcH,ljcif; qdkif&muRrf;usifolrsm;tjzpf aqmif&GufcGifh&Sdaom odkY r[kwrf w S yf w Hk ifxm;aom vlrcJG , H jl cif;qdik &f m Edik if jH cm; om;uRrf;usifolwpfOD;udk tydkif; (10) yg jy|mef;csuf rsm;ESifh rqefYusifapbJ jrefrmEdkifiH&Sd EdkifiHjcm;vlrGJ rIcif;wGif vdkufygaqmif&Guf&ef cGifhjyKEdkifonf/ (c) aumifpDonfyk'frcGJ (u) t& cGifhjyKEdkif&eftwGuf pOf;pm;qk;H jzwf&mwGif vdt k yfaom vkyx f ;Hk vkyef nf;rsm; ESifh vlrGJcH,ljcif;qdkif&m EdkifiHjcm;om; uRrf;usifolwGif tenf;qkH;&Sd&rnfh t&nftcsif;rsm;udkvnf; owfrSwf Edkifonf/ tcef; (5) vlrGJcH,ljcif;qdkif&muR muRrfrf;usifolrsm;toif; toif;tm;todtrSwfjyK yKjcif jcif; 19/ (u) rSwfykHwifxm;olrsm;onf toif;zGJUpnf;vdkygu jrefrm EdkifiHvlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifolrsm; BuD;Muyfa&; aumifpDodkY avQmufxm;Edkifonf/ (qufvufazmfjyygrnf)


atmufwdkbm 7? 2018


atmufwdkbm 14? 2018

tar&duefEiS f h w½kwt f Mum; ukeo f , G af &; ppf y G J j zpf y G m ;rI o nf urÇ m h p D ; yG m ;a&; wdk;wufrIudk xdcdkufapEdkifjcif;aMumihf EdkifiHwum aiGaMu;&efyHkaiGtzGJU (tdkif trftufz)f u vmrnfEh pS t f wGuf urÇmh pD;yGm;a&;wdk;wufrIqdkif&m cefYrSef;csuf udk avQmhcsvdkufaMumif;? tif'dkeD;&Sm; Edik if üH atmufwb kd m 11 &ufwiG f pwif onfh *s-D 20 tkypf k b@ma&;0efBu;D rsm; ESihf A[dkbPfOuú|wkdY\ tpnf;ta0; wGif urÇmhpD;yGm;a&;wdk;wufrIqdkif&m cefYrSef;csufESihf ywfoufí tdkiftrf tufzfu wifjy&mü 2019 ckESpfwGif urÇmhpD;yGm;a&; 3 'or 7 &mcdkifEIef; wd;k wufrnf[k cefrY eS ;f xm;Ny;D ,if;rSm vGecf o hJ nfh cefrY eS ;f csuEf iS fh EdiI ;f ,SOv f Qif okn 'or 2 &mcdik Ef eI ;f ydrk kd avsmeh nf; oGm;aMumif; azmfjyxm;onfh owif; wpf y k ' f u d k uREf k y f zwf ½ I & aomtcg ukefoG,fa&;ppfyGJu tm&SEdkifiHrsm;\ pD;yGm;a&;tay: rnfuo hJ Ydk ½du k cf wfvm EdkiftHhenf;[k aphikavhvmrdav\/ tar&duefjynfaxmifpkESihf w½kwf wkt Yd Mum; ukeo f , G af &;ppfyjJG zpfymG ;jcif; aMumihf tEÅ&m,f&SdEdkifajc ydkrdkrsm;jym; vmaMumif; tdik t f rftufzf abm*aA' ynm&SifcsKyf arm&pfatmhzD;u owif; axmufrsm;tm; ajymMum;cJhonf/ tar&d u ef j ynf a xmif p k t wG u f pD;yGm;a&;tvm;tvmudk 2 'or 5 &mcdkifEIef;? w½kwfEdkifiHtwGuf 6 'or 2 &mcdik Ef eI ;f toD;oD; avQmch sjyifqifchJ Muonf/ tqdkyg ESpfEdkifiHpvHk;onf Zlvdkifv cefYrSef;csufESihf EdIif;,SOfvQif 1 'or 2 &mcdik Ef eI ;f ydrk akd vsmu h somG ;rnf qdk\/

"mwfyHk - qz.com

ypöu© ukeo f , G af &;ppfyBJG u;D onfum; ajrmuftar&duESihf tm&Sa'owkdY&Sd EdkifiHBuD;ESpfEdkifiHwkdYtMum; BudwfBudwf cJcJ oJoJrJrJ wpfyGJwpfvrf; tuJprf; onfh yGJBuD;jzpfay&m tm&SEdkifiHrsm; wpfrsK;d wpfzkH tusK;d oufa&mufvmrnf [k axGaxGvnfvnf csihfwGuf&\/

AD,uferf tus,t f us,f rNird ;f zG,f ukeo f , G f a&;ppfyGJBuD;twGif; ]ysm;vnf;pGJom? &SOfYvnf;avQmufom} taetxm;udk zefw;D Edik af om Edik if rH mS 21 &mpkacwf\ ]tm&Susm;} opf AD,uferfygaywnf;/ rdrd\EdkifiHonf ukefoG,fa&;ppfyGJ twGif; rnfonfhEdkifiHbufudkrQ buf vdu k rf nfr[kwaf Mumif;? rdr\ d ukeo f , G f a&; rdwzf ufrsm;tm;vH;k ESifh ukeo f , G af &; qufqHrI qufvufwdk;wufaeap&ef vkyaf qmifomG ;rnfjzpfaMumif; AD,uferf 0efBuD;csKyf ik,ifpGrf;zku vGefcJhonfh vwGif ajymMum;cJ&h m ,if;rSm ukeo f , G f a&; ppfyBJG u;D aMumihf rdr\ d Edik if H uwdr;f u,drf;rjzpfapa&;twGuf [efcsufnD xdef;n§djcif;tjzpf ½Ijrif&\/ ta&;MuHKvQif oufvHkaumif;&rnf [lbdokdYyif tusyftwnf;umvESihf &ifqdkifvm&csdefwGif rdrd\ EdkifiH tyGef; tyJh? txdtcdkufenf;EdkiforQ enf; atmif vkyfaqmif&rnfrSm tajrmf tjrifw&m;jzpf\/ tm&Sa'oü ukefoG,fa&;vkyfief; tay: trsm;qH;k rScD t kd m;xm;ae&aom EdkifiHrsm;wGif AD,uferfEdkifiHyg0ifNyD; ukefoG,frIrysuf pD;yGm;qufzkdY ta&; BuD;vSonf/

tar&d u ef u w½k w f E d k i f i H t ay: ukefpnfESihf 0efaqmifrI vkyfief;rsm; tay: ukefoG,fpnf;MuyfcGefrsm;udk wd;k jri§ hf aumufcrH aI Mumihf w½kwEf ikd if \ H jynfwiG ;f tom;wif xkwv f yk rf w I efz;kd (*sD ' D y D ) rS m umv&S n f t m;jzih f 2 &mcdkifEIef;rS 4 &mcdkifEIef;txd qHk;½HI; epfemvm&zG,&f adS eay&m ukeo f , G af &; ppfyGJ tusKd;qufawGUxdcHpm;&rI enf; EdkiforQenf;ap&eftwGuf w½kwfEdkifiH tajcpdu k f jynfyyku Yd ek v f yk if ef;&Sirf sm;u tdrfeD;csif; ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm; tygt0if tjcm;Ed k i f i H r sm;buf o k d Y OD;vSnfh&ef MuHaqmifvmMuonf[k ,lq&avonf/ yifv,f&yfjcm;rS vma&mufvyk u f ikd f vsuf&Sdaom xkwfvkyfa&;ukrÜPDrsm; tygt0if w½k w f E d k i f i H tajcpd k u f xkwv f yk af &;vkyif ef;rsm;onf AD,uferf Edik if o H Ydk puf½rkH sm; a&TUajymif;rIukd tpysK;d vkyfaqmifcJhMuNyD;jzpfonf/ txl ; tm;jzih f tD v uf x &G e f ; epf ypön;f xkwv f yk af &;u@wGif xkwv f yk f a&;puf½Hkrsm; ta&TUtajymif;? tEkwf todrf;&Sdvmonfudk awGUjrif&onf/ tifwJvf? azmufuGef;? t,fvf*sDESihf qrfaqmif;wku Yd o hJ Ydk emrnfBu;D xkwv f yk f a&; ukrÜPDBuD;rsm;onf rMumao;rDrS pí AD,uferfEdkifiHokdY puf½Hkrsm; a&TU ajymif;cJhMuonf/ tar&duef\ ukef oG,fpnf;MuyfcGef weihfwykd; jrihfwuf vmrIrS a&SmifvTJEdkifa&;twGuf puf½Hk rsm;rSm r½SLEdik rf u,fEikd b f 0rS ½ke;f xGuf Mu&ayvdrfhrnf/ AD,uferfEikd if o H nf vkyt f m;c aps;csKd jcif;aMumihf w½kwftajcpdkuf xkwfvkyf

a&;puf½rkH sm; vma&muf&if;ES;D jrK§ yEf &HS ef qGJaqmifEdkifonf/ ukefoG,fa&;ppfyGJ BuD;jzpfay:vmjcif; r&SdrDrSmyif w½kwf Edik if rH o S nf AD,uferfEikd if o H Ydk puf½rkH sm; a&TUajymif;onfh vu©Pmu ay:vGif xif&Sm;vmcJhNyD; ukefoG,fa&;ppfyGJESihf twl puf½rkH sm; a&TUajymif;&ef wGe;f tm; wpf&yfjzpfvm&onf/ uk e f o G , f a &;ppf y G J \ &v'f w pf c k tjzpf AD , uf e rf E d k i f i H o nf om;a& xkwfukefypönf;rsm;? zdeyfESihf vufayGU tdwfwkdYudk jynfyokdY ykdrdkwifykdYvmEdkif rnf[k arQmfvihf&aMumif; pD;yGm;a&; ynm&S i f r sm;u a[mud e f ; xk w f x m; onf/ w½kwfEdkifiHrS xkwfvkyfa&;vkyfief; rsm; AD,uferfokdY 0ifa&mufvmjcif;ESihf twl jynfwiG ;f ü tvkyt f udik af e&mrsm; zefw;D ay;vmEdik rf nf[v k nf; arQmv f ihf &onf/ okdY&mwGif w½kwfEdkifiHrS puf½Hk rsm; AD,uferfEdkifiHtwGif;okdY tvHk; t&if;jzihf 0ifa&mufvmjcif;jzihf uRrf;usiftvkyform;rsm; &&SdEdkifrI enf;yg;oGm;Edkifonfudkvnf; owdrl& vdrfhrnf/ AD,uferfEdkifiHonf vGwfvyfaom ukeo f , G af &; oabmwlncD suf 12 &yf tygt0if ukefoG,fa&; oabmwlnD csuaf ygif; 17 &yfwiG f yg0ifojzihf ukef oG,af &;t& ,SONf yKd iEf ikd rf w I iG f tm;om csufrsm; &&Sdxm;avonf/

tcGihftvrf;aumif; w½kwfEdkifiHrS [Gma0;ESihf ZufwDtD; uk r Ü P D r sm;\ xk w f u k e f r sm;tay: tar&duef xde;f csKyu f efo Y wfvu kd jf cif; aMumihf arQmv f ihrf xm;bJ tcGit fh vrf; aumif;rsm;&&Sv d u kd af om ukrP Ü rD sm;wGif awmif u k d & D ; ,m;Ed k i f i H r S qrf a qmif ; tDvufx&Ge;f epf ukrP Ü BD u;D yg0ifonf/ tvm;wlyif w½kww f ikd af yrS *vdb k ,f ,leDcspfaumfydka&;&Sif;uJhokdY wpfydkif; vQyful; qDrD;uGef'yfwmxkwfvkyfa&; vkyif ef;rsm;wGif w½kwu f rk P Ü rD sm; yg0if &if;ESD;jr§KyfESH&ef taMumif;zefvmonf/ xdkenf;ESifESifyif w½kwfwdkifayrS tufcvuf txnftvdyfvkyfief; ukrÜPDuJhokdY ukrÜPDrsm;rSmvnf; aps; uGufopfrsm;&&Sdvm&ef taMumif;jzpf wnfvmonf/ tar&duef v,f,mpdkufysKd;a&; xkwfukefrsm;tay: w½kwfEdkifiHu ukefoG,fpnf;MuyfcGef wdk;jr§ifhvdkufNyD; aemuf pD;yGm;a&;wdk;vmonfh ukrÜPD wpfcrk mS pifumylEikd if rH S tdv k rftifwm ae&Sife,f (pm;aomufukefvkyfief;) ukrÜPDjzpf\/ tdE´d,tajcpdkuf [if',fudk pufrI vkyfief;rsm; ukrÜPDtrnf&Sd tvl rDe, D rf ypön;f xkwv f yk af &;ukrP Ü o D nf tar&duef tvlrDeD,rfypönf;xkwf vkyfa&; t,fvm&pfukrÜPDudk Zlvdkif

vwGif 0,f,v l u kd jf cif;jzihf tvlreD , D rf ypönf; xkwfvkyfa&;avmuwGif urÇmh tBuD;qHk;ukrÜPDtjzpf &yfwnfvmEdkif onf/ tdE´d,EdkifiH&Sd oHrPdxkwfvkyfa&; ukrP Ü rD sm;teuf tBu;D qH;k ukrP Ü jD zpf aom a*stuf p f ' AvsLpwD ; vf o nf jynfwGif;ü xkwfvkyfrI pGrf;yum;udk jr§ifhwifjcif;rjyKawmhbJ jynfyü xkwf vkyfrIpGrf;yum; jr§ifhwifEdkif&ef tar &duefjynfaxmifpk td[ k ikd ;f ,d;k jynfe,fü oHrPdpuf½Hkwpf½Hkudk xlaxmifEdkifa&; twGuf a':vmoef; 500 txd &if;ES;D jr§KyfESHrnfjzpfonf/ w½kwfEdkifiHrS xkwfvkyfa&;pcef;rsm; udk a&TUajymif;vmjcif;\ tusKd;ouf a&muf r I r S pD ; yG m ;a&; tusKd ; tjrwf yGihfvef;vmaom ukrÜPDwpfckrSm a[mifaumiftajcpdu k f u,f&D ukepf nf ykaYd qmifa&;uGe&f uftrnf&dS ukrP Ü jD zpf onf/ uk e f o G , f a &;ppf y G J \ tusKd ; ouf a&mufrIrsm;t& vkyfief;wkdk;wufrIEIef; aES ; auG ; oG m ;&rnf h tajctaeES i h f &ifqdkifvmMu&aom ukrÜPDrsm;wGif w½kwfEdkifiHrS ukefwifoabFmukrÜPD rsm;? w½kww f ikd af yrS uGeyf sLwmxkwv f yk f a&; ukrÜPDrsm; yg0ifonf[k qdkonf/ ukeo f , G af &;ppfyaJG Mumihf avaMumif; oGm;vma&;vkyfief;rsm; xdcdkufvmEdkif onf[k a[mifaumif umaohypdzdwf ukrÜPDu ajymMum;cJhNyD; ukefoG,fa&; ppfyGJaMumifh xGef;opfpaps;uGufrsm;ü EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef; wnfNidrfrIr&Sd jcif; qd;k usK;d oufa&mufrrI sm;udk awmif ud&k ;D ,m;Edik if rH S [Ge'f ikd ;f armfawmf,mOf xkwfvkyfa&;ukrÜPD? *syefEdkifiHrS qlrpf wdkrdk a&mfbm xkwfvkyfa&;vkyfief;? rav;&Sm;EdkifiHrS yufx½dk;ewf "mwk ypönf; xkwfvkyfa&;vkyfief;tkyfpkwkdY cHpm;&zG,f&Sdonf[k pD;yGm;a&;ynm&Sif rsm;u qdkMuonf/ urÇmay:wGif pD;yGm;a&;t& tiftm; tBuD;qHk; EdkifiHBuD;ESpfEdkifiHtMum; ukef oG,af &;ppfyjJG zpfymG ;jcif;aMumifh ESpEf ikd if H pvHk; txdemum ESpfEdkifiH&Sd pD;yGm;a&; vkyfief;rsm; tenf;ESihftrsm; xdcdkuf& rnfum; aocsmvSonf/ okdY&mwGif tus,t f us,f rNird ;f zG,f ukeo f , G af &; ppfyGJBuD;twGif; ]ysm;vnf;pGJom &SOfh vnf;avQmufom} taetxm;udk rarQmfvihfbJ &&Sdvmonfh EdkifiHtjzpf AD,uferfEdkifiH &yfwnfvmonfudk tav;rlrd&if; ]]ukefoG,fppf*,uf tusKd;xGufonfh EdkifiH}} [k uREfkyfusL; &ifhrdygownf;/ / Ref: US-China Trade War; Vietnam Stands to Benefit (Epoch Times)


atmufwdkbm 14? 2018

rEÅav; atmufwdkbm 13 rEÅav;c½dkif ykodrfMuD;NrdKUe,f&JwyfzGJUrS jyefvnfpGefY vTwo f nfah jrtm; rlvawmifoo l Ykd jyefvnftyfEjHS cif; ESifh ykodrfMuD;NrdKUe,faq;½kHaqmufvkyf&ef odrf;qnf; onfah jrrsm;tm; avsmaf Mu;ay;tyfyu JG kd atmufwb kd m 11 &uf naeydik ;f u ykord Bf u;D tajccHynmtxufwef; ausmif;cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif rEÅav;wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf a'gufwmaZmfjrifah rmifu tzGit hf rSmpum;ajymMum; onf/ xdkYaemuf wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu rlv awmifol OD;atmif0if;tm; NrKd Ue,f&w J yfzUJG rS jyefvnf pGefYvTwfajrtwGuf ,m,DvkyfudkifcGifhjyKvufrSwfykHpH (3) udv k nf;aumif;? wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmfOuú|u

aumif;rIawmfapwDBuD; xHk;ouFef;uyfvSL&ef pDpOf ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&taejzifh vdktyfcsufrsm; yHh ydk;ulnDrnf ppfudkif; atmufwdkbm

13

aumif;rIawmfapwDBuD;tm; xHk; ouFe;f uyfvLS &ef pDpOfaqmif&u G f aerI r sm;tay: vGefpGmtm;& auseyfro d vdk wdik ;f a'oBu;D tpd;k & taejzifh vdktyfcsufrsm;udk yHhydk; ulnDay;oGm;rnf jzpfaMumif; wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmjrifEh ikd u f atmufwb kd m 12 &ufwGif ajymMum;onf/ ]]oDw*lq&mawmfBuD; OD;pD;NyD; aqmif&Gufaewm tvGefyJtm;& auseyfrdygw,f/ wdkif;a'oBuD; tpdk;&uvnf; vdktyfcsufawGudk rqdkif;rwG yHhydk;ulnDay;oGm;rSm jzpfygw,f/ bk&m;zl;awGtwGuf tqifhjrifh pm;aomufqdkifawGudk vnf; zGiMhf uzdv Yk ykd gw,f/ tqifjh rifh

&efukef

atmufwdkbm

oefYpifcef;awG wnfaqmufxm; &Sd&if jynfwGif;omru jynfy Edik if jH cm;om; c&D;oGm;vkyif ef;awG twGuf tvGeftaxmuftul jzpfapr,fh Non Smoking Industrial Zone jzpfvmr,fq& kd if a'ocHawGtwGuf omru wpfe,f vkH; pD;yGm;a&;tcGifhtvrf;awG jzpfvmr,fvdkY jrifygw,f}}[k 0efBuD;csKyf a'gufwmjrifhEdkifu ajymonf/ ppfudkif;NrdKU plVmrPdaumif;rI awmfbk&m;BuD;odkY atmufwdkbm 12 &ufu wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf a'gufwmjrifEh ikd o f nf pDr^H b@m 0efBu;D OD;pd;k OD;? jynfov Yl w T af wmf ud, k pf m;vS,f OD;cifarmifodef;? trsK;d om;vTwaf wmf ud, k pf m;vS,f

13

&efukefajrmufydkif;c½dkif tif;pdefNrdKUe,ftwGif;&Sd Xme qdik &f m½k;H rsm;? tajccHynmtxufwef;? tv,fwef;? rlvwef;ausmif;rsm;? udk,fydkifpmoifausmif;rsm;? bke;f awmfBu;D oifynma&; pmoifausmif;rsm;? trsK;d om; 'Dru dk a&pDtzGUJ csKyf NrKd Ue,f? &yf^aus; ½k;H rsm;? &yfuu G f tkyfcsKyfa&;rSL;½kH;rsm;ESifh NrdKUe,ftwGif; zGihfvSpfxm; aom pmMunfw h u kd rf sm;okYd jynfoeYl w D pd mtkyrf sm;ay;tyf vSL'gef;yGu J kd atmufwb kd m 12 &uf rGe;f vGJ 1 em&DwiG f

OD;ausmfaomif;? ppfudkif;c½dkifpDrH cefcY rJG I aumfrwD Ouú| OD;ausm0f if; vIdifESifhtwl a&muf&SdvmNyD; aumif;rIawmf apwDawmfBuD;udk tjzLa&mifaq;ouFef; uyfvSL ylaZmf&ef oDw*lq&mawmfBuD;u vrf;ñTefí q&m'umnDñGwfpGm aqmif&GufaerIrsm;udk a*gyu tzGJUOuú| OD;wifrsKd;vGifu tus,w f 0ifh &Si;f vif;wifjyonf/ 0efBuD;csKyf a'gufwmjrifhEdkifonf aumif;rIawmfbk&m;BuD; {nfhonf awmfrSwfwrf;pmtkyfwGif trSwf w& vufrw S af &;xd;k cJNh y;D aumif;rI awmfb&k m;Bu;D udk vSnv hf nfz;l ajrmf &if; vkyfief;pwifaqmif&GufaerI rsm;udk tm;ay;Munfh½IcJhonf/ rsKd;0if;xGef;

tif;pdeNf rKd Ue,f taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme tpnf; ta0;cef;rü usif;ycJhonf/ jynfolYeDwdpmtkyfaygif; 532 tkyfwkdYudk ILBC ausmif;rStvSL&Sirf sm;? jynfov Yl w T af wmfu, kd pf m;vS,?f wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESihf wm0ef &SdolwdkYu cGJa0ay;tyfvSL'gef;Mu&m NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL; OD;0if;atmifESihf wm0ef&SdolwdkYu vufcH&,l cJhMuonf/ 684

&efukef atmufwdkbm 13 &efukefNrdKU wyfrawmfcef;rü atmufwdkbm 19? 20? 21 &ufwdkYwGif aqmufvkyfa&; ukrP Ü D 80 ausmyf g0ifonfh tdr&f mta&mif;jyyGw J pfcu k kd usi;f yrnfjzpf&m ta&mif;jyyG&J dS tdrfcef;rsm;udk bPfrsm;ESifhcsdwfqufNyD; taygifypönf;ay;p&mrvdkbJ rdrdvdkcsifonfh wdkufcef;rsm;? uGef'dkrDeD,rfrsm;udk 0,f,lEdkifrnfjzpfaMumif; Shwe Property.com rS OD;aumif;0if;olu atmufwdkbm 10 &ufu jyKvkyfaom owif;pm&Sif;vif;yGJwGif ajymonf/ tdr0f ,f,El ikd zf t Ykd wGuf rdr0d ,f,v l o kd nft h rd cf ef;\ ueOD;ay;oGi;f &rnfh 30 &mcdik Ef eI ;f ay;oGi;f Ny;D vQif taygifypön;f ay;p&mrvdb k J tenf;qH;k 0ifaiGusyaf v;ode;f 0ef;usif &S½d jkH zifh {&m0wDbPf? ½d;k rbPf? uarÇmZbPf ponfb h Pfrsm;ESihf csw d q f ufNy;D tdr&f m ydkifqdkifEdkifrnfh tcGifhta&;rsm;vnf; yg&SdrnfjzpfaMumif; Shwe Property.com rS od&onf/ tqdkyg tdrfjcHajrjyyGJü &efukefNrdKUwGif wnfaqmufxm;onfh tdrfcef;awGtjyif rEÅav;? jyifO;D vGi?f rH&k mG NrKd Ursm;wGif wnfaqmufxm;aom tdr&f my½d*k surf sm;udv k nf; ,if;jyyGw J iG f jyoa&mif;csrnfjzpfonf/ tdr&f mta&mif;jyyGw J iG f ukrP Ü aD ygif; 80 ausm?f tdrjf caH jry½d*k suaf ygif; 1200 ausmEf iS hf tdrcf ef;aygif; 5000 ausmf yg0ifjyoa&mif;cs rnfhtjyif tenf;qHk;aiGusyf odef; 160 tcef;rsm;rS pwifyg0ifrnfjzpfonf/ SMW

rlvawmifol OD;aumif;<u,f(uG,v f eG )f om; OD;rsK;d cspf tm; NrKd Ue,faq;½kaH qmufvyk &f eford ;f qnf;ajrtwGuf ajr,mavsmfaMu;usyf 506 odef;udkvnf;aumif;? pdu k yf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESiq hf nfajrmif;0efBu;D a'gufwm pd;k oef;u rlvawmifol OD;Mobm\om; OD;jrwfp;kd tm; ajr,mavsmfaMu;usyf 144 odef;tm;vnf;aumif; ay;tyfcJhMuonf/ v,f,majrESifh tjcm;ajrrsm;odrf;qnf;jcif;cH&rI rsm; jyefvnfppd pfa&;A[dak umfrwD\ ñTeMf um;csuEf iS hf tnD 0efMu;D XmeESit hf zGUJ tpnf;Xmeu odr;f qnf;xm; aomajr? jyefvnfpGefYvTwfajrrsm;tm; 2018 ckESpf 'DZifbmvukeftNyD; rlvawmifolrsm;xH tyfESHoGm; rnfjzpfonf/ armifjynfol(rEÅav;)

ewfwvif; atmufwdkbm 13 yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½dkif ewfwvif;NrdKUe,f ukef;omtkyfpk aygufarSmf&GmatmufbufwpfrdkifcefY tuGm qifvl;acsmif; wmaygifjr§ifhwifjcif;ESifh awmifndKqnf ydkvQHa&rsm;jzifh atmifa&ay;a0Edkif&ef (5 ay_ 8 ay) ig;aygufa&wHcg;wpfcu k kd taumiftxnfazmfaqmif&u G jf cif;vkyif ef; Ny;D pD;oGm;onfukd atmufwb kd m 12 &uf eHeuf 7 em&Du wdkif;a'oBuD;(1) vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;armifarmifOD;? NrdKUe,fqnfajrmif;ESifh a&tokH;csa&;pDrHcefYcGJrIOD;pD;rSL; OD;oufEdkifESifh 0efxrf;rsm;onf ukef;omaus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh aygufarSmf&Gm? r,if;jyif&Gm? qifaoukef;&Gm? ukef;om&Gm? BudKUav;yif&Gm ponfh&Gmrsm;rS awmifolrsm;ESifh twl atmifa&ay;a0rItm; Munfh½IMuonf/ aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;u ,cifESpfrsm;wGif rdk;&moD qifvl;acsmif;a&vQHrIaMumifh pdkufysKd;xm;onfh pyg;oD;ESH{u 2500 cefYrSm ESpfpOfysufpD;jcif;ESifh rdk;aESmif;ydkif;umvwGif rdk;&GmoGef;rIenf;yg;jcif;wdkYaMumifh a'ocHawmiforl sm;taejzifh rd;k pyg;atmifa& tcuftcJrsm;BuKH awGU&jcif;? ajrtpd"k mwfr&Sí d aqmif;oD;ESrH sm; qufvufpdkufysKd;&ef tqifrajyawmhaMumif;? awmifolrsm;\ ESpfpOfBuHKawGUae&aom tcuftcJrsm;udk oufqdkif&mtm; aqG;aEG;tBuHjyKwifjy&m 2017-2018 b@ma&;ESpf wdkif;a'oBuD;&efykHaiGjzifh aqmif&u G af y;cJah omaMumifh ,ckEpS rf ;kd &moDwiG f a&Bu;D a&vQrH rI sm;udk umuG,Ef ikd cf yhJ gaMumif;? tqdyk ga&wHcg;rS rd;k pyg;atmifa&{u 2000 ausmu f kd atmifjrifpmG wdu k ½f u kd af y;a0Edik Nf yjD zpfojzifh awmiforl sm; 0rf;omauseyf ygaMumif; ajymjyonfudk od&Sd&onf/ 071

&efukef atmufwkdbm 13 &efuek w f ikd ;f a'oBu;D taemufyikd ;f c½dik f r&rf;uke;f NrKd Ue,f trSwf 2 &yfuGuf&Sd trSwf(1)tajccHynmtxufwef;ausmif;\ ajrivsiZf mwfwu kd o f ½kyjf yrItm; atmufwb kd m 11 &uf eHeuf 9 em&Du usif;ycJhaMumif; od&onf/ tqdyk g ajrivsio f ½kyjf yrItm; ynma&;XmerS q&mrBu;D rsm;? t-x-u(1) r&rf;ukef;rS ausmif;tkyfq&mrBuD;ESifh q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;olrsm;? t&efrD;owfwyfzGJU 0ifrsm;? MuufajceDolemjyKwyfzGJU0ifrsm;ESifh a&Ta&mifordkif; ta&;ay:u,fq,fa&;ESifh vlrItaxmuftuljyKzGHUNzdK;a&; toif; (ERSSDO) rS 'kwd,Ouú|ESihf toif;0ifrsm;u yl;aygif;aqmif&GufcJhMuonf/ NrKd UtwGi;f &Sd tajccHynmausmif;rsm;wGif ivsiaf b;tEÅ&m,f ESihf ywfoufí BuKd wifumuG,af &; Zmwfwu kd af vhusirhf I ynm ay;aqmif&u G jf cif;rsm;? vlemwif,mOf? a&o,f,mOf? ta&;ay: vdt k yfrrI sm;tm; r&rf;uke;f NrKd Ue,f trSwf 2 &yfuu G f (orkid ;f ) rk'dwmtdrf&mteD; trSwf 8 a&Ta&miforkdif;ta&;ay:u,f q,fa&;ESihf vlrt I axmuftuljyK zGUH NzKd ;a&;toif;rS 24 em&D tcrhJulnDay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ rsdK;rif;odef; (r&rf;ukef;) "mwfykH-rsKd;BuD;


atmufwdkbm 14? 2018

wGHaw; atmufwkdbm 13 Ak'¨bk&m;&Sif\ qHawmftppfajcmufql udef;0yfawmfrlaom &efukef (awmifykdif;) c½kdif wGHaw;NrdKU a&S;a[mif;orkdif;0if a&TqaH wmfapwDawmfjrwfBu;D \ Ak'y¨ Zl ed, yGJawmfudk 1380 jynfhESpf oDwif;uRwf vqef; 13 &ufrS vjynfhausmf 1 &ufxd pnfum;okdufNrdKufpGm usif;yoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ vqef; 13 &ufrS vjynfah eYtxd npOf qDrD;wpfaxmifylaZmfyGJrsm;? vjynfhaeY rGef;wnfh 12 em&DwGif wGHaw;NrdKUay:&Sd bke;f awmfBu;D ausmif; 73 ausmif;rS oHCm tyg; 700 eD;yg;tm;te,fe,ft&yf&yf rS pkaygif;qGr;f qefprd ;f avmif;vSLyGJ usi;f y oGm;rnfjzpfojzifh rnforl qkd bk&m;vnf; zl; ukov kd jf yKvLS 'gef;Ekid af Mumif; wm0ef&o dS l wpfOD;xHrS od&onf/ ]]wGaH w;NrKd Ua&TqaH wmfb&k m;yGu J ESppf Of ESpfwkdif;pnfygw,f/ bmjzpfvkdYvJqkdawmh wGaH w;-vIid o f m,m-uGr;f jcu H ek ;f ? {&m0wD wkdif;a'oBuD;ESifh qufoG,faewJhtwGuf vrf;yef;qufoG,fa&; aumif;vmwm aMumifh bk&m;zl;olawG? a'ocH&GmawGu

vSnf;ul; atmufwdkbm 13 jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m tvkyf orm;or*¾rsm;tzGUJ csKyf (CTUM) tzGUJ 0if jrefrmEdik if H awmifov l ,f orm;ESifh pdkufysKd;a&;tvkyform; or*¾rsm;tzGJUcsKyf (AFFM) ESifh NPO tm&SvlrIa&;ESifh ,Ofaus;rI zvS,fa&;tzGJUwdkY yl;aygif;usif;y onfh atmf*JepfajrqDvTmjyKjyif xdef;odrf;jcif;ESifh *syef-tDp,fhuD v,fxeG pf ufay;tyfyu JG kd atmuf wdkbm 11 &uf eHeuf 9 em&Du &efukefajrmufydkif;c½dkif vSnf;ul; NrdKUe,f uvDaxmftaemuftkyfpk EIwcf rf;arT;odu k af us;&Gmü usi;f ychJ onf/ a&S;OD;pGm ESpfaygif;rsm;pGm vkyf udkifvmaom *syefv,form;BuD; rmpwmem½dk&SD;rm;u tzGifhtrSm pum;ajymMum;NyD ; rmpwmem umcs;D rm;u tDp,fu h D v,fxeG pf uf ESprf sK;d jzihf pHjypdu k u f iG ;f rsm; ajrom; wdk;wufapa&; tokH;jyKyHkrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;chJonf/ xdkYaemuf *syefv,form;BuD; rmpwmql Z l u D u ]]vG e f c h J a om av;ESpfausmfu *syefEdkifiH&Sd v,f

bk&m;zl;awG? aps;onfawGeYJ tNird ?hf Zmwf? ½kyf&SifESifh½kd;&mvufa0SYpwJh azsmfajzyGJawG

orm;ynm&SifeJY enf;ynmrsm; oif,cl NJh y;D atmf*eJ pfajrjzpfatmif ajrjyKjyifí oD;ESHtrsKd; 30 pdkuf ysKd;cJhojzifh *syef{uú&mZfuyif uGif;qif;tm;ay; csD;ajr§mufjcif; cH&ygw,f? 'gaMumihf jrefrmEdkifiH u awmifoal wGtaeeJY atmf*eJ pf ajrjyKjyifjcif; vkyfief;rsm;ukd vkyf aqmifapcsifygw,f? uRefawmh tawG U tMuH K rsm;ud k (AFFM) tm; oifMum;ay;chJNyD; enf;ynm ysHUESHYatmif aqmif&GufoGm;r,f}} [k ajymMum;chJonf/

rkH&Gm atmufwkdbm 13 ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif; wpftdrfaxmifoHk; qdkvmrD;vif;a&;udk 2018-2019 b@mESpftwGif; aus;&Gmaygif; 170 wGif vkyfaqmifay;oGm;rnfjzpf aMumif; aus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS wkid ;f a'oBu;D OD;pD;rSL; OD;0if;ausmrf sKd ;\ ajymMum;csuf t& od&onf/ ]]tckvkyfaqmifay;whJ rD;vif;a&;ukd r[m"mwf tm;vdkif;eJUa0;uGmwJh aus;&GmawGukd OD;pm;ay;NyD; qdkvm? a&tm;? avtm;? ZD0"mwfaiGU? ZD0j'yfxk pwJhenf;vrf;awGeJY vkyfaqmifay;vsuf&SdwJhtxJu tckaus;&GmawGudkawmh 60 0yftm;eJU 100 0yftm; qdkNyD; pepfESpfrsKd;&SdwJhteuf olwdkYBudKufwJh pepfudk toH;k jyKEikd w f ,f/ aemufNy;D aus;&GmrSm&Sw d hJ bmoma&; taqmufttHk? pmoifausmif;eJY usef;rma&; taqmufttHkawGrSmvnf; rD;vif;a&;pepfawGyg w,f}}[k wdkif;a'oBuD; aus;vufa'o

aMumihf pnfum;rSmyg}} [k bk&m;aps;a&mif; olwpfOD;u ajymonf/ rsKd;vIdif (wGHaw;)

xdaYk emuf wufa&mufvmaom a'ocH awmifolv,form; 100 ausmfwdkYudk *syef v,form;BuD; rmpwmqlZluDu atmf*Jepfajr jyKvyk ef nf;rsm;udk vufawGUjyochJ NyD ; (NPO) ta&S U vl r I a &;ES i f h ,Ofaus;rIzvS,af &;tzGUJ rS jrefrm EdkifiHawmifolv,form;ESifh pdkuf ysK;d a&;tvkyo f rm;or*¾rsm; tzGUJ csKyf (AFFM) tm; *syef-tDp,fu h D v,fxeG pf ufay;tyfcaJh Mumif; od& onf/ Edkifvif;(jyef^quf)

zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS wkdif;a'oBuD; OD;pD;rSL; u ajymonf/ 2018-2019 b@mES p f w G i f wyf q if a y;rnf h wpftdrfaxmifoHk; qdkvmrD;vif;a&;tjzpf uav; c½kid t f wGi;f &Sd aus;&Gm 31 &GmwGif 60 0yf 895 pH?k 100 0yf 1368 pH?k uomc½kid f twGi;f &Sd aus;&Gm 35 &GmwGif 60 0yf 1097 pHk? 100 0yf tpHk 790? uefYbvlc½kdif twGi;f &Sd aus;&GmoH;k &GmwGif 60 0yf 52 pH?k 100 0yf 77 pH?k cEÅ;D c½kid t f wGi;f &Sd aus;&Gm 19 &GmwGif 60 0yf 467 pH?k 100 0yf 274 pHk? rHk&Gmc½kdiftwGif;&Sd aus;&Gm oHk;&Gm wGif 60 0yf 203 pH?k 100 0yf 43 pH?k armfvu kd cf ½kid t f wGi;f &Sd aus;&Gm 40 wGif 60 0yf 1269 pH?k 100 0yf tpHk 1110? ,if;rmyifc½kid t f wGi;f &Sd aus;&Gm ckepf&mG wGif 60 0yf 442 pH?k 100 0yf 155 pH?k a&Tbckd ½kid t f wGi;f &Sd aus;&Gm 32 &GmwGif 60 0yf 1182 pH?k 100 0yf 502 pHw k t Ykd m; wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU&efyHkaiGjzihf vkyfaqmifay; oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ 0if;OD;(aZ,smwkdif;)

0ufvuf atmufwdkbm 13 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D a&Tbckd ½dik f 0ufvuf NrdKUe,f vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&; tzGJUonf vlarSmifcdk? vlukeful;rIwdkuf zsuaf &; todynmay;a[majymyGJ tcrf; tem;udk atmufwdkbm 12 &uf rGef;vGJ 2 em&Du vSawmaus;&Gm tajccHynm txufwef;ausmif;cef;rüusi;f ycho J nf/ a&S;OD;pGm jynfolYvTwfawmfudk,fpm; vS,f OD;jrifhodef;u tzGifhtrSmpum;udk vnf;aumif;? NrdKUe,fvlukeful;rIwm;qD; umuG,af &;tzGUJ Ouú|? NrKd Ue,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&; rSL; OD;pdk;vdIifarmifu vlukeful;rIwm;qD;

umuG,fa&;taMumif;udkvnf;aumif;? NrKd Ue,f&w J yfzUJG rSL; &JrLS ;xGe;f xGe;f u trsK;d orD;rsm; tMurf;zufrw I m;qD;umuG,af &; taMumif;udkvnf;aumif;? NrdKUe,fOya' t&m&dS OD;ausmpf ;kd Nird ;f u vlarSmifc?kd vluek f ul;rIqdkif&mOya'rsm;taMumif;udkvnf; aumif; a[majymchJMuonf/ 0ufvufNrdKUe,f vlukeful;rI wm;qD; umuG,fa&;tzGJYtaejzifh todynmay; a[majymyGJudk yxrOD;qkH; uGif;qif; aqmif&u G jf cif;jzpfNy;D wpfvvQiw f pfBurd f uGif;qif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS od&onf/ Or®m0if;

a&Tbdk atmufwdkbm 13 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&TbdkNrdKUwGif atmufwdkbm 12 &ufu rdk;&GmoGef;rI aMumifh trSwf 3 &yfuGuf bkdkukef;&yf&Sd aqmuf v k y f a &;0if ; twG i f ; 0ef x rf ; aetdrv f ikd ;f cef;a&SU&Sd vH;k ywf 7 ay 3 vufr ywfvnf t&Snfay 100 cefY&Sd wrmyif

NydKvJus&m vlxdcdkufrIr&Sdaomfvnf; vrf;ydwfqdkYrI jzpfyGm;cJhonf/ xkdYaMumifh a&Tbdkc½dkifrD;owfpcef;rS 'k-rD;owfO;D pD;rSL; OD;NzKd ;rif;xGe;f ESifh wyfzUJG 0ifrsm;ESihf jynforl sm;u 0dik ;f 0ef;&Si;f vif; cJo h jzifh nae 4 em&DwiG f Ny;D pD;oGm;aMumif; od&onf/ rdk;aomuf(a&Tbdk)

anmifOD; atmufwkdbm 13 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D anmifO;D NrKd Ue,fü tylyidk ;f a'o pdr;f vef;pkjd ynfap&efEiS Yf obm0ab;tEÅ&m,f xdcu dk f ysupf ;D qk;H ½I;H rIrsm; avsmeY nf;usqif;ap&ef 2018 ZGev f qef;ykdif;upwifí t&dyf&opfyif pkdufysKd;jcif;rsm; taumif t xnf a zmf aqmif & G u f v suf & S d a Mumif ; UNDP Adaptation Project rS wm0ef&Sdolrsm;xH rS od&onf/ ]]uReaf wmfwYdk UNDP Adaptation Project taeeJY jrefrmEkid if H tylyidk ;f a'owGif &moDOwkajymif;vJjcif; aMumifY a&t&if;tjrpfEiS Yf pm;eyf&u d m© zlvrHk w I t Ydk ay: xdckdufEkdifajcrsm;tm; pDrHajz&Sif;a&; pDrHudef;ukd ukvor*¾zUGH NzKd ;rItpDtpOf (UNDP) &efyaHk iGjzifY jrefrm Ekid if H tylyidk ;f a'orSmyg0ifwYJ anmifO;D ? acsmuf? jrif;Nc?H rkH&Gm? a&TbkdNrdKUe,frsm;twGif;rSm&SdwJh aus;&Gmaygif; 280 ukd taumiftxnfazmf aqmif&u G af eygw,f/ 'DprD u H ed ;f ukd 2015 ckEpS f azazmf0g&DrpS wifNy;D 2019 ckESpf ZGefvukeftxd av;ESpfwm aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f/ anmifOD;NrdKUe,fukd 2018 ckESpfrSm pwif aqmif&GufwmjzpfNyD; aqmif&GufrIvkyfief;taeeJY anmifO;D NrKd Ue,f ysOw f idk ;f aus;&GmrSm a'ocH aus;vuf aejynfolawGtwGuf oD;ESHpkdufysKd;vkdYr&wJY ajrvGwf ajr½kid ;f awmifuek ;f vQKad jrmifawGjzpfwhJ ajr{u 1200 ukd tylykdif;a'o pdrf;vef;pkdjynfap&efESifh &moDOwk

aumif;rGefa&;twGuf t&dyf&opfyif 78194 yifukd pku d yf sK;d aqmif&u G af y;ygw,f/ t&dy&f opfyif pku d yf sK;d jcif;vkyif ef;ukd rwfvrSm usi;f wl;jcif;rsm; aqmif&u G Nf y;D ZGefvqef;rSm pwifpkdufysKd;ygw,f/ uRefawmfwkdY pDrHudef;u t&dyf&opfyifawG axmufyHYay;wJYtjyif a'ocHjynfoal wGudk jyKpx k ed ;f odr;f jcif; aqmif&u G &f ef twGuf ysK;d yifwpfyifudk aiGusyf 480 eJY tjcm;vkt d yf wJh enf;ynmrsm;ukd axmufyahH y;ygw,f/ &Sm;? xaemif;? ,luvpf? wrm? ,if;rm? yJcs,f&D? qD;? uGef;? '[uf? rJZvD? avQmfjzL? ukuúdK? refusnf;? pE´ul;pwJh t&dyf& opfyifrsm;ukd pkdufysKd;wmjzpfygw,f/ ]]'gYtjyif anmifO;D NrKd Ue,f oyGwpf ak us;&GmrSmvnf; oD;EHSpkdufysKd;&eftqifrajywJh ajr{u 500 rSmvnf; t&dy&f opfyifrsm; pku d yf sK;d aqmif&u G af y;xm;ygw,f/ ,ckvdk oD;ESpH u dk yf sK;d vkrYd &Ekid w f hJ ajrvGwaf jr½kid ;f awGrmS t&dyf&opfyifrsm; pkdufysKd;umuG,fxdef;odrf;ay;jcif; aMumifh tylyidk ;f a'o pdr;f vef;pkjd ynfapEkid jf cif;? &moD Owk ajymif;vJrIaMumifh jzpfay:apEkdifonfh obm0 ab;tEÅ&m,f xdcu dk yf supf ;D rIrsm;ukd avsmu h sapEkid jf cif; ESifh aus;vufa'o&Sd pkdufysKd;a&;vkyfief; vkyfukdifMu onfh awmifolrsm;twGuf oD;ESHrsm; tqifajypGm pkdufysKd;vmEkdifrIaMumifh pm;eyf&du©mzlvkHrIukd tusKd; jyKay;Ekid rf mS jzpfygw,f}} [k 0efxrf;wpfO;D \ ajymjycsuf t& od&onf/ &J0if;Ekdif (anmifOD;)


atmufwdkbm 14? 2018

1/ pDru H ed ;f ESib fh @ma&;0efBu;D Xme? A[dpk ufypön;f pm&if;tif;ESifh ppfaq;a&;OD;pD; Xmeonf 2018-2019 b@ma&;ESpw f iG f atmufazmfjyyg aqmufvyk af &;vkyif ef; rsm; aqmufvkyfEkdif&eftwGuf tdwfzGihfwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ (u) ½Hk;trSwf(32)? aejynfawmfwGif pwkdtaqmufttHk(50?_50?_20?) (1) vHk; aqmufvkyfjcif; (c) ½Hk;trSwf(32)? aejynfawmfwGif t0Dpda&wGif;(4/_400?) (1)wGif; wl;azmfjcif; 2/ tdwzf iG w fh if'gyHpk ?H pnf;urf;csurf sm;ukd ½H;k trSw(f 32)? aejynfawmf? A[kpd uf ypön;f pm&if;tif;ESihf ppfaq;a&;OD;pD;XmeESifh ypön;f xde;f XmecJ?G oZif½v kH rf;? (5)&yf uGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKUwkdYwGif wif'gyHkpH(1)apmifvQif usyf 5000^(usyfig;axmifwdwd)jzihf 0,f,lEkdifygonf/ 3/ wif'gyHkpHa&mif;rnhf&uf - 18-10-2018&ufrS 13-11-2018&ufxd (½Hk;csdeftwGif;) 4/ wif'gwifoGif;&rnfhae&m - A[kpd ufypön;f pm&if;tif;ESipfh pfaq;a&; OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf(32)? aejynfawmf 5/ wif'gzGihfrnhf&uf? tcsdef - 14-11-2018 &uf? 13;00em&D 6/ qufoG,f&efzkef; - 067-406088? 067-406265? 01-651412 wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD A[kdpufypönf;pm&if;tif;ESihfppfaq;a&;OD;pD;Xme

a&aMumif;ydaYk qmifa&;nTeMf um;rIO;D pD;XmewGif rSwyf w kH ifxm;aom &wemNzKd ; -21 trnf&Sd ig;zrf;pufavS? rSwfyHkwifeHygwf-ON-2505 pkpkaygif;wefcsdef 60.72 tvsm;(70?.11/? teH17?.25/)tm; *&eftrnfaygufyikd &f iS jf zpfaom a':olZmwif «10^r'e(Ekid )f 144938»+OD;ausmjf rihf (PMA-130608)trnfrS a':pdr;f rm«6^uoe (Ekdif)004835» jr&nfykvJvrf;? a&TZifa,mf&yfuGuf? aumhaomif;NrdKUtrnfokdY ajymif;vJay;yg&ef þXmeokaYd vQmufxm;vmygonf/ ¤if;ydik &f iS t f rnfajymif;vJ&ef udpöESihfywfoufí uefYuGufvkdygu nTefMum;a&;rSL;csKyf? a&aMumif;ykdYaqmifa&; nTeMf um;rIO;D pD;Xme a'gyH?k oabFmusi;f ? &efuek Nf rKd Uokv Yd yd rf í l &ufaygif;(30)twGi;f ydkifqdkifrItaxmuftxm;rsm;ESifhwuG rnfolrqkd vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ ¤if;&ufxufausmfvGefygu ½Hk;vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESihftnD avQmufxm;ol trnf okdY ajymif;vJay;oGm;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ a&aMumif;ykdYaqmifa&;nTefMum;rI um;rIOD;pD;Xme

rGejf ynfe,f usKu d r© ND rKUd ? atmifock &yfuu G ?f 0dZ,wd;k csUJ ? jynfawmfom(2) vrf;wGif aexdik af om rarolrrYkd v Ykd iG f \arG;ouú&mZftrSerf mS 18-11-1988 jzpfygaMumif;/ rarolrdkYrdkYvGif

12-10-2018 &uf aMu;rko H wif;pm aMumfjimpmrsuEf mS (i)yg uefu Y u G Ef ikd yf g aMumif;ESihf trsm;odap&efaMunmjcif; w&m;vTwfawmfa&SUae OD;udkMunf aMumfjimwGif a':eef;eDeDatmif[k jyifqifzwf½Iyg&ef/

uRefawmf OD;pdefaX; «14^rty

a':ESi;f tdcsKd (Facebook Account Hnin Ei Cho) «12^ouw(Ekid )f 200530» udkifaqmifol\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwdkif; today;aMunmtyf ygonf/ a':ESi;f tdcsKo d nf Online ay:wGif oufqikd o f rl sm;ESihf 2017ckEpS ?f pufwif bmvrSpí pkrpJ jk cif;? pkrrJ sm;wpfqifah &mif;csay;jcif;? pkrt J a&mif;? t0,fvyk if ef; vkyfudkifcJh&m pkrJxkwfNyD;aomolrsm;rS pkaMu;aiGrsm;xyfrxnfhjcif;? tmrcHjzifh wpfqifh jyefvnfa&mif;csay;cJah om pkrt J a&mif;'dik rf S pkrrJ sm;ravsmjf cif;wdaYk Mumifh aiGaMu; t½Iyft&Sif;rsm;jzpfay:aeonfhtwGuf aiGaMu;tcuftcJESifh &ifqdkif ae&NyD; pkrJ0ifolrsm;xHodkY tjynfht0 wpfNydKifwnf; &Sif;vif;ray;Ekdifaom tajc taejzpfcJhygonf/ xdak iGaMu;t½Iyt f &Si;f rsm;tm; a':ESi;f tdcsKrd S ajz&Si;f &eftwGuf aqmif&u G f aeNy;D ay;&ef? &&ef&adS om pkaMu;aiGrsm;ESiyhf wfoufí ajyvnfatmif ajz&Si;f oGm; rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ xdkodkY ajyvnfatmifajz&Sif;ay;oGm;rnfjzpfonfhtwGuf a':ESif;tdcsKdESifh ¤if;\rdom;pktm; *kPfodu©musqif;apaom Facebook ay:wGif toa&ysufap onfh ydkYpfwifonfjzpfap? Messages wGifjzpfap? Viber wGifjzpfap? w,fvDzkef;jzifh jzpfap? jyifyvludk,fwdkifjzpfap? tjcm;enf;jzifhjzpfap? qJqdkjcif;? Budrf;armif;jcif;? Ncrd ;f ajcmufjcif;? taESmift h ,Suaf y;jcif;rsm; vH;k 0 (vH;k 0)rjyKvyk Mf u&ef oufqikd o f l rsm;tm; today;aMunmtyfygonf/ a':ESi;f tdcsKEd iS hf ¤if;rdom;pktm; *kPo f u d m© usqif;apaom tjyKtrl? qJqkd Burd ;f armif;? Ncrd ;f ajcmufjcif;? taESmift h ,Suaf y;jcif; jyKvyk o f rl sm;udk rvTrJ a&Smifom Oya'ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':0if;0if;cdkif LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8817) trSwf(238)? rmefajjy(6)vrf y(6)vrf;ta&SU? (3)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-43065939

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(29-A-1)? ajruGuf trSwf (69tm&f^3.1-at)? {&d,m(0.049){u&Sd *&ef&Sd ajrydkifajruGufESifh ¤if;ajruGufay:&Sd &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (10)&yfuGuf? OD;0dpm&vrf;oG,f? trSw(f 69 tm&f^3.1-at)[k ac:wGiaf om taqmuftOD? a&? vQypf pfr;D tygt0if wG,fuyfwyfqifxm;aom tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme&Sd ajrpm&if;wGif w&m;0iftrnfayguf vufa&mufydkifqdkifol OD;csKd0if; «7^yre(Edkif)069280»? a':jrifhjrifhat;«12^vrw(Ekdif)020557»wdkYxHrS uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&ef a&mif;zdk;aiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpf ojzifh tqdyk gajruGuEf iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;onf cdik v f akH om rSwyf w kH if pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh ,ck owif;pmaMumfjimygonfh&ufrS (14) &uftwGif; vludk,fwdkif uREkfyfxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ xdk&ufrS ausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMu um;csuf m;csuft&OD;cif0if; a':ESif;tdcdkif B.A,H.G.P.,R.L.,D.B.L., D.I.L, D.M.L

B.Sc,D.M.A.C,D.A,PGDL

txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae (pOf-2657^2009) (pOf-49470^2018) trSwf(67)? yxrxyf? ql;avbk&m;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5174229? 09-5008583 M.P.A,M.A(BL),PGDIT(New Delhi),D.Jap.(UFL)

(Ekid )f 079518»\om;jzpfol armifausmf xufvif; «12^Ouw(Ekdif)182673» onf rdb\qdkqkH;rrIudk remcHbJ 10-10-2018 &ufwGif aetdrfrSqif; oGm;ygojzifh xdkaeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfaMumif;ESifh ¤if;\ udpöt00tm; vkH;0wm0ef,lajz&Sif; ay;rnfr[kwyf gaMumif; today; aMunmtyfygonf/ (pkpH rf;ar;jref;jcif; onf;cHyg/) zcif OD;pdefaX; «14^rty(Edkif)079518» 'udP © oD&Nd rKd U? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf (8^'udP © oD&t d v,f&yf)? ay(80_80) ajruGut f rSw(f '-31524)? OD;pd;k Edik f (b) OD;wifx#G «f 10^bve(Ekid )f 001619»trnf aygufygrpfajrtm; OD;pd;k Ekid \ f taxGaxG ud, k pf m;vS,v f pJT m&&Sx d m;ol a':aX;aX;&D (b)OD;Munfarmif«12^oCu(Ekid )f 006150» rS ajray;rdefYavQmufxm;vmjcif;tm; uefu Y u G v f o kd rl sm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdik v f pk H mG wifjyí þaMumfjim ygonf&h ufrpS í (15)&uftwGi;f aejynf awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKd UjypDrH ude;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI meodYk vma&mufuefY uGuEf idk af Mumif;ESihf owfrw S u f mvtwGi;f uefu Y u G rf rI &Syd gu XmerSvyk x f ;kH vkyef nf; ESit hf nD tqdyk g ajray;rdeu Yf kd a':aX;aX;&D tm; xkwaf y;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uREyfk t f rIonf\ vTt J yfñeT Mf um;csut f & atmufazmfjyygqkid t f rSww f q H yd f trnfudktoHk;jyKNyD; pm;aomufqkdifrsm;zGifhvSpfoGm;rnfjzpfonfhtwGuf tqdkyg trnfjzifh qdkiftrSwfwHqdyf qdkif;bkwfrsm;wifum toHk;jyK&eftwGuf &efukefNrdKU? pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;wGif w&m;0ifrSwfyHkwifrnfjzpfygonf/

tqdyk gqkid t f rnfjzifh trSww f q H yd u f kd oufqidk &f mpmcsKypf mwrf;rSwyf w kH if ½H;k wGif rSwyf w kH ifEikd &f ef ,ckaMunmygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f taxmuftxm;? pm&Gufpmwrf;tjynfhtpHkjzihf vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmf vGefygu uREkfyftrIonfrS tqdkygqdkiftrSwfwHqdyfudk wpfOD;wnf;ykdifqkdiftrSwf wHqdyftjzpf rSwfyHkwifoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMu um;csuf m;csuft&- a':ouf,kaqG (LL.B, MBL, DIL, DML) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9522) trSwf(50)? y-xyf? tcef;(B-6)? bPfvrf;? aus ausmuf mufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU


atmufwdkbm 14? 2018

&efuek Nf rKd U? Munfjh rifwikd Nf rKd Ue,f? om"k&yfuu G ?f ewfpifvrf;? trSwf (101^103) (2)cef;wGJ (6)xyfwu kd f (ajrnD) ay(25_65) tus,t f 0ef;&dS aom a&? rD;tjynft h pHyk g (2)cef;wGJ (b,f^nm) wdu k cf ef;rsm;ESihf ywfouf í tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k udk vuf0,fyikd q f ikd Nf y;D vTaJ jymif;a&mif;cs ydik cf iG &hf aSd Mumif; 0efcu H wdjyKol a':&efvif; «1^rne(Edik )f 027160» xHrS uREykf \ f rdwaf qGrsm;jzpfMuonfh OD;ausmaf Z,sEiS hf a':cifvwfwu Ykd tNy;D tydik f vTaJ jymif;0,f,&l ef a&mif;zd;k aiG\wpfpw d w f pfa'o ay;acsNy;D jzpfyg onf/ txufygwdu k cf ef; ta&mif;t0,fjyKvyk jf cif;ESiyhf wfoufí uefu Y u G f vdyk gu þaMunmygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f cdik v f w kH u d saom ydik q f ikd rf I taxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfxHodkYvma&muf uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fukd Ny;D qH;k atmif aqmif&GufrnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMu um;csuf m;csuft& OD;wifha&T (LL.B,D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-5934) trSwf-1148? yxrxyf? aZ,smokcvrf;? arwåmñGefY&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKUU// zkef;-09-254076019? 01-555821 &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)? vm;½dI;c½dkif? vm;½Id;NrdKUe,f? e,fajr(7)? uGif;^tuGuftrSwfESihftrnf (atmifapwem wd;k csUJ uGuo f pf)? OD;ykid t f rSw(f 26){&d,m(0.110){u&Sd ESp(f 30)*&efajrtrsK;d tpm;ajrESihf 4if;ajray:&Sd wpfxyftaqmufttHEk iS fh tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vH;k wku dY kd trnfaygufyikd &f iS jf zpfol OD;oef;OD;«9^yre(Edik )f 002803»xHrS uREyfk w f \ Ykd rdwaf qGjzpfol OD;vSo«l 9^tr&(Edik )f 003382»u tNy;D tjywf 0,f,&l efaiGwpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;Ny;D jzpfygí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunmygonhfaeYrS (7)&uftwGif; wduscdkifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESihfwuG uREkfyfwdkYxHodkY udk,fwdkifvma&muf uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S af eY&ufausmv f eG o f nftxd uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit fh nD Ny;D qH;k onf txd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;vSol\vTJtyfnTefMum;csuft& OD;0if;rif;pkd; a':olZmausmf a':a0NzKd;atmif

&efukefNrdKU

1/ a':vJhvJhcdkif 2/ OD;rif;aZmf 3/ OD;at;rif; 4/ a':oG,foG,fcdkif 5/ a':&D&Dcdkif 6/ OD;atmifudkvwf 7/ rOr®mydk 8/ rOr®mausmf 9/ armifausmfoD[ 10/ armifjynfhpHkausmf 11/ a':wifEG,frdk; (t,lcHw&m;vdk) (t,lcHw&m;NydKiiffrsm;) &efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? arwåmñGefY&yfuGuf? rmvmEG,fvrf;? trSwf(736)ae trSwf(3)t,lcHw&m;NydKif OD;at;rif;? trSwf(4)t,lcHw&m;NydKif a':oG,foG,fcdkif? trSwf(5)t,lcHw&m;NydKif a':&D&DcdkifESifh &efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrKd Ue,f? wmarGBu;D (c)&yfuu G ?f 164vrf;? trSw(f 84)ae trSw(f 11)w&m;NyKd if a':wifEG,frdk; (ae&yfvdyfpmrodolwdkY) odap&rnf/ 2017ckESpf? arv(5)&ufpGJyg &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rI trSwf-284^2013trIwGif csrSwfaom pD&ifcsufESifh 'Du&Dudk t,lawmfcHrI/ ,cktrIwiG f &efuek t f a&SUydik ;f c½dik w f &m;½H;k awmfrS csrw S o f nfh pD&ifcsuEf iS hf 'Du&Dudk t,lcHw&m;vdkrS yxrt,lcHrI wifoGif;&m þ½Hk;awmfwGif rSwfwrf;wif pm&if;oGif;í þt,lcHrIudk 2018 ckESpf? Edk0ifbmv 5 &uf (1380 jynfhESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 12 &uf)wGif qdkif&ef þ½Hk;awmfrS csdef;qdkvdkufonf/ oifu, kd w f ikd jf zpfap? oif\ a&SUaejzpfap? t,lcrH w I iG f oift h wGuaf qmif&u G f &ef w&m;Oya't& cGifhjyKxm;ol udk,fpm;vS,fjzpfap? þ½Hk;awmfodkYrvmra&muf &SdcJhvQif ¤if;t,lcHrIudk oif\rsufuG,fwGif wpfzufowfpD&ifqHk; jzwfvdrfhrnf/ xdt Yk jyifoifu t,lcEH idk cf iG &hf adS om þt,lcrH w I iG f 'Du&Dukd w&m;rusix hf ;kH Oya'trdefY-41? enf;Oya'-22t& uefYuGufvdkvQif trdefY-41? enf;22t& csed ;f qdx k m;aom tcsed t f wGi;f þuJo h Ykd oifu uefu Y u G af Mumif; þt,lc½H ;kH awmfü taMumif;Mum;tpD&ifcHpm wifoGif;&rnf/ 2018 ckEpS ?f atmufwb kd mv 8 &ufwiG f þ½H;k wHqyd ½f u kd Ef ydS í f uREyfk v f uf rSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ trdefYt& (xifausmf) vufaxmufñTefMum;a&;rS um;a&;rSL; &efukefwdkif;a'oB a'oBuD uD;w&m;vTwfawmf

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? (1)&yfuGuf? xdyfwifrSwf(6)vrf;? trSwf(1^97)ae OD;oef;aqG «12^r&u(Edkif)106280» ESifh a':at;at;atmif(c)a':yJyJ«8^o&e(Edkif)000890» ZeD;armifESHwdkY\ vTJtyf ñTefMum;csuft& 5-10-2018 &ufxkwf aMu;rHkowif;pm\ pmrsufESm(29)wGifygaom uefYuGufEdkifaMumif; ]]aMumfjimjcif;}}yg ajruGufESifh,if;ajray:&dS tkwfcJ(3)aomif;wdkYrSm &efukefwdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf? w&m;r yxrt,lcHrItrSwf (191^2018) jzifh (16-5-2018) &ufuyif trIudkvufcHxm;í ,if;aMumfjimyg ajruGuo f nf &efuek w f ikd ;f a'oBu;d w&m;vTwaf wmfw&m;½H;k \ pDrrH aI tmufwiG f a&muf&adS eaom ypön;f rsm;jzpf aMumif; today;í uefYuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;tm; uefYuGufygaMumif;/ vTJtyfñTefMum;ol vTJtyfñTefMum;csuft& a':at;at;atmif(c)a':yJyJ a':jrifhjrifhoef; BA(Law),LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-1670)? (5-6-1978) trSwf(284)? rmvmNrdKifvrf;? aygufawm&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f Ue,f? &efukefNrrddKU

&efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? ausmif;ukef;? qdyfBuD;uGuf opf? AdkvfcsKyf&yfuGuf? a&wyfvrf;? ajruGuftrSwf-JI,J2,J9[k owfrSwf xm;onfh ajruGu(f 3)uGuaf ygif; ay(120_60)&Sad jruGut f m; tqufquf pmcsKyrf sm;jzifh vufa&muf0,f,l ydik q f ikd x f m;onfh uREyfk \ f rdwaf qGjzpfol a':a[rmefOD;«12^Ouw(Ekdif)165729»u NcHcwf? tdrfaqmufaexdkif ydik q f ikd x f m;ygonf/ odjYk zpfygí ¤if;ajruGuEf iS yhf wfoufNy;D uREykf rf w d af qG cGijhf yKcsurf &Sb d J aygifEjHS cif;? a&mif;csjcif;? ay;urf;jcif;? usL;ausm0f ifa&muf aexdik jf cif;? rjyKvyk &f ef usL;vGeyf gu wnfqOJ ya'rsm;ESit hf nD w&m;pGq J kd ta&;,loGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMu um;csuf m;csuft&OD;oef;xGef; (LL.B LL.B) txufwef;a&SUae (pOf-21156^97) wdkuf(9^11)ajrnDxyf? 36vrf;(atmuf)? aus ausmuf mufwHwm;N m;NrdrdKUUe,f e,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-253088680

LL.B,WIPO(Switzertand)

LL.B,D.B.L,D.I.L, WIPO(Switzertand)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664)

txufwef;a&SUae(pOf-46051)

LL.B

txufwef;a&SUae (pOf-44003)

Ph:09-450023651 Ph:09-254508917 Ph:09-421157856 Level(5, 6, 7, 8)? wm0g(2)? HAGL Myanmar Center Tower? trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU

&efuek Nf rKd U? r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f? oajyuke;f &yfuu G ?f uef&yd o f mvrf;ESihf OD;atmifjrwfvrf;axmifv h rf;? Kantharyar Consortium Tower Project Service Apartment (I),Resident (11)xyf? (11)vTm? tcef;trSwf(B)? {&d,m (1582) pwk&ef;ay &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDydkifajray:&dS Kantharyar Consortium Tower uGef'dkwdkufcef;ESifh ¤if; Kantharyar Consortium Tower uGef'dkwdkufcef;\ tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&dSonf[k 0efcHaom Asia Myanmar Consortium Development Co.,LtdxHrS uREfkyfwdkY\ rdwfaqGrsm;jzpfaom OD;aZmfxGef;OD; «7^tze(Edkif)015422»? a':oDwm0if; «12^pce(Edkif)008798»wdkYrS tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefu Y u G v f o kd rl sm;&dyS gu þaMunmygonfah eYrS (7)&uftwGi;f wduscikd v f akH om pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG uREykf w f x Ykd o H Ykd udk,fwdkif vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwfaeY&ufausmfvGefonfhtxd uefYuGufrnfholr&dSygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;aZmfxGef;OD;? a':oDwm0if;wdkY\vTJtyfñTefMum;csuf um;csufrsm;t&OD;0if;rif;pkd; a':olZmausmf a':a0NzKd;atmif LL.B,WIPO(Switzertand)

LL.B,D.B.L,D.I.L, WIPO(Switzertand)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664)

txufwef;a&SUae(pOf-46051)

Ph:01-246869, 09-450023651

Ph:09-254508917

LL.B

txufwef;a&SUae (pOf-44003) Ph:09-421157856

? wm0g(2)? HAGL Myanmar Center Tower? trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

Level(5, 6, 7, 8)

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? (vif;vGef;^ajrmuf)&yfuGuf? usKdufvwfvrf;? trSwf(28)? 1cef;wnf; RC(6)xyfwkdufrS 'kw, d xyf? {&d,m(1081)pwk&ef;ay&Sd wdu k cf ef;ESiw fh uG a&rD;tygt0if tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vH;k wdu Yk kd qkjynfph aH qmuf vkyaf &;(uefx½du k w f m) a':artdaZmf«12^tpe(Edik )f 011839»xHrS uREykf w f \ Ydk rdwaf qG OD;0if;ausmaf Z,s «1^rue(Ekid )f 131579»? a':jroDwmjzL«5^r&e(Edik )f 177535»wdu Yk tNy;D tjywf0,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;Ny;D jzpfygí uefu Y u G f vdo k rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonfah eYrS (7)&uftwGi;f wduscikd v f akH om pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw fh uG uREyfk w f x Ykd o H Ykd ud, k w f idk f vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S af eY&ufausmv f eG o f nftxd uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit fh nD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;0if;ausmfaZ,s Z,sESESihfa':jroDwmjmjzLwd zLwdkY\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;0if;rif;pkd; a':olZmausmf a':a0NzKd;atmif LL.B,WIPO(Switzertand)

LL.B,D.B.L,D.I.L, WIPO(Switzertand)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664)

txufwef;a&SUae(pOf-46051)

LL.B

txufwef;a&SUae (pOf-44003)

Ph:09-450023651 Ph:09-254508917 Ph:09-421157856 Level(5, 6, 7, 8)? wm0g(2)? HAGL Myanmar Center Tower? trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f?

a':at;jrifh

ESifh

1/ &efukefwdkif;a'oBuD; ig;vkyfief;OD;pD;Xme\ 2018-2019 ck b@ma&;ESpf twGif; jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGjzifh aqmif&Gufrnfh atmufygwnfaqmufa&; vkyfief;rsm;twGuf tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ (u) &efukefwdkif;a'oBuD;?ig;vkyfief;pD;Xme&dS wGHaw;ig;vkyfief;pcef;wGif ig;vkyfief; odyÜHausmif;oifwef;cef;r "mwfcGJcef;? (c) o½kyfjytaqmuftOD (*) RCC (8)cef;wGGJ0efxrf;tdrf&maqmufvkyf&ef 2/ tdwfzGifhwif'grsm;udk atmufygtpDtpOftwdkif; wifoGif;&efjzpfygonf/ (u) wif'gavQmufvTm0,f,l&rnfh&uf - 11-10-2018 &ufrS 13-11-2018 &uftxd tcsdef - ½Hk;csdeftwGif; ae&m - &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? ig;vkyif ef; OD;pD; Xme½H;k ? ydawmufvrf;? bk&ifah emifvrf;r BuD;? tif;pdefNrdKUe,f/ (c) wif'gavQmufvTmaemufqHk; wifoGif;&uf - 13-11-2018 &uf tcsdef - 16;30 em&D ae&m - &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? ig;vkyif ef;OD;pD;Xme ½H;k ? ydawmufvrf;?bk&ifah emifvrf;rBu;D ? tif;pdefNrdKUe,f/ 3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&dSvdkygu 09-2011892? 09-44801 7623? 09-5048284? 09-420000210 wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD

omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-6ta&SU? ajruGuftrSwf(998^u)? {&d,m ay(20_60) ajruGuw f nfae&mtrSw(f 998)? a0Z,EÅm(12)vrf;? (6)&yfuu G ?f omauwNrKd Ue,f OD;nGepYf ed «f 12^ouw (Ekid )f 019938»trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfaygufO;D nGepYf ed x f rH S taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 1754^17)? (17-2-2017)&ol a':cifr;dk jrihf «11^&Ao (Ekid )f 072940»rS *&efr&l if;rSm rD;avmifysupf ;D aMumif; oufqikd &f m&yfuu G ?f &Jpcef;axmufccH su?f udk,fwdkif0efcHcsuf? tqkdygajriSm;*&efrl&if;rD;avmifysufpD;oGm;cJhonfrSm rSefuefaMumif; 2812-2017 &ufpyGJ g usr;f used v f mT ? GP 1754^17(17-2-2017) taxGaxGu, kd pf m;vS,v f t JT yf xm;ol ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESihf jyefvnf½kyfodrf;jcif;r&SdaMumif; 8-1-2018 &ufpJGyg usrf;usdefvTm? rD;avmifysufpD;*&efrl&if;wkdYwifjyí *&efrdwåLavQmufxm;vmjcif;tm; XmerS vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD aqmif&GufNyD; uefYuGufolr&Sdojzihf *&efrdwåLxkwfay;rnfjzpfí rlvu*&efxkwfay;xm;onhf ajriSm;pmcsKyf^trSwf-ouw^6 ta&SU^0516(27-9-93)jzihf OD;nGefYpdef«12^ouw(Ekdif)019938» trnfayguf ajriSm;pmcsKyf(*&ef)pmtkyfrl&if;tm; y,fzsufNyD;jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;? NrdKUUjypD jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme? &efukefNrrddKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

&efuek Nf rKd U? vdiI o f m,mNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f (23)? ajruGut f rSw(f 955)? ausmif;vrf;? tus,t f 0ef; ay(40_60) &daS jruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&dS tusKd ;cHpm;cGihf t&yf&yfwu Ykd kd t&yfuwdpmcsKyjf zifh 0,f,yl ikd q f ikd x f m;Ny;D w&m;0ifa&mif;csyikd cf iG &hf aSd Mumif; 0efcu H wdjyKvsuf a&mif;csol a':armfarmfMunf «14^vyw(Edik )f 005929»xHrS uReaf wmf OD;qef;jrifhxGef; «14^vre(Edkif)001772»u tNyD;tydkifw&m;0if0,f,l&ef p&efaiG wpfpdwfwpfa'oay;acsNyD;jzpfí ydkifa&;qdkifcGifh&dSolrsm;taejzifh cdkifvHkaom ydkifqdkifrI pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfxHodkY vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ uefu Y u G rf nfo h rl &dyS gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD tNy;D wdik f qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;qef;jrifhxGef; «14^vre(Edkif)001772» trSwf(77)? ordkif;(14)vrf;? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? zkef;-09-795499466

&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? irk;d &dy&f yfuu G ?f tydik ;f (3)? irk;d &dy(f 6) vrf;? trSw(f 339)[kac:wGiaf om (2)cef;wJG (6)xyfwu kd t f aqmufttHrk S yxrxyf(2)vTm? rsufESmrl(b,fbufjcrf;)(ajc&if;cef;)wkdufcef;ESihf,if; wdkufcef;ESihfywfoufaom tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfukd w&m;0ifydkifqdkifNyD; vTaJ jymif;a&mif;csyikd cf iG &fh adS Mumif; 0efcu H wdjyKol uefx½du k w f mOD;aZmfrif; xG#f(okcvif;aqmufvkyfa&;) «7^tze(Ekdif)058993»xHrS tNyD;tydkif 0,f,l&eftwGuf uREkfyf\rdwfaqGrS wdkufcef;a&mif;zkd;aiG\wpfpdwfwpf a'oukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqkdyg wkdufcef;ESihfywfoufí ydkifa&;ydkifcGihf&Sdol rnfolrqkd þaMumfjimcsufyg&SdonhfaeYrSpí (14)&uftwGif; ckdifvHkaomtaxmuf txm;rl&if;rsm;ESihfwuG uREkfyfxHokdY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fudk Oya'ESit fh nD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfpnfol(Oya'bJGU&) w&m;vTwfawmfa&SU(pOf-10706) trSwf-565? yxrxyf-103 103/F? MAC Tower? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-795277032? 09-443107716


atmufwkdbm 14? 2018

wpfO;D wnf;jzpfaMumif; '*HkawmifNrdKUe,f? oHk;cG&yfuGuf? &efukefNrdKU? OD;armifoef;(c)OD;oef; (b)OD;b&if«12^vue(Ekid )f 058147» rSm wpfOD;wnf;jzpfaMumif; aMunm tyfygonf/

uefYuGuf Edkif aMumif; aMumif aMumfjiimm aMumf

'*Hak wmifNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 53? ajruGut f rSwf 3^c? ajruGuw f nfae&m trSw(f 3^c)? (53)&yfuu G ?f '*Hak wmifNrKd Ue,f? OD;cifarmif0if;(GBK006845) trnfayguf ygrpfajrtm; ygrpftrnfayguf OD;cifarmif0if;(GBK-006845) xHrS ta&mif;t0,ft&yfuwdpmcsKyjf zifh 7-4-2014&ufwiG f OD;atmifEikd «f 12^Ouw(Edik )f 013271» rS0,f,cl NhJ y;D wifjy ygrpfr&l if;wGif rdom;pk"mwfy?kH a&TUajymif;rnfo h rl sm;\ &mZ0iftusO;f csKy?f tdr&f maqmufvyk af exdik cf iG ?hf ajrae&m csxm;ay; cH&olrsm;\ rDcS o kd rl sm;pm&if;(rdwLå )wifjyí ygrpf(rpk)H jzifh *&efavQmufxm;jcif;tm; ajrjyifuiG ;f qif;ppfaq;&m ay(20_60) &dNS y;D ajruGuv f yfjzpfygojzifh ygrpf&Sd (ygrpfrpH)k jzifh ESp(f 60)ajriSm;*&ef avQmufxm;vm&m w&m;0ifcikd v f aHk om taxmuf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &dyS gu vkyx f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

'*HNk rKd Uopf(ta&SUydik ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 3)? ajruGut f rSw(f 408)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 408)? Akv d rf LS ;Axl;vrf;? (3)&yfuu G ?f '*HNk rKd Uopf(ta&SUydik ;f )

trnfrSef

rKd Ue,f? OD;0if;Ekid (f ALN-005638)? a':at;oef;(ALN-059986) trnfaygufEpS (f 60)*&efajrtm; trnfayguf a':at;oef;ZeD;jzpfol uG,v f eG o f jzihf cifyeG ;f jzpfol OD;0if;Ekid rf S uefYuGuf N,if ;ajruGut f ygt0iftusK;d cHpm;cGit fh &yf&yf\ wpf0ufjzpfaomtpkudk jrefrmh"avhx;kH wrf;Oya't& w&m;0iftarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; usr;f used v f mT ? OD;aZmf0if;xGe;f Ekdif «12^'*r(Ekid )f 000301»ESifh a':olZmEG,«f 12^Our(Ekid )f 192434»wdrYk S yl;wJtG rnfaygufEpS Of ;D jzpfowl Ydk ydik qf ikd cf ahJ omajruGurf mS ZeD;jzpfol a':at;oef;uG,vf eG of jzihf wpfO;D wnf;aom w&m;0ifcifyeG ;f jzpfonhf OD;0if;Ekid rf S jrefrmh"avhx;kH wrf;Oya't& w&m;0iftarGqufcyH ikd q f ikd o f nfrmS rSeu f efaMumif;axmufcu H sr;f used v f mT ? aopm&if;? aMumif; oef;acgifpm&if;ESifh ESp(f 60)ajriSm;pmcsKy(f *&ef)rl&if;wkwYd ifjyí ydik qf idk af Mumif;pmcsKycf sKy&f ef ajryHuk ;l avQmufxm;vmjcif;tm; uGi;f qif;ppfaq;&m ajruGuvf yfjzpfygonf/ okyYd gí OD;0if;Ekid rf S ESp(f 60)*&efr&l if;wdw Yk ifjyí ydik q f ikd af Mumif; pmcsKycf sKyq f &dk ef ajryHu k ;l avQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0ifcidk v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzihf þaMumfjimpm aMumfjimpm ygonhaf eYrpS í (7)&uftwGi;f uefuY uG Ef idk yf gaMumif;ESifh uefuY uG rf rI &Syd gu vkyxf ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&uG af y;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEkdifygaMumif; &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (12)&yfuGuf? rmCvrf;oG,f (13)? trSw(f 513)[kac:wGiaf om tus,t f 0ef; ay(20_60)&Sd OD;oefY ZifO;D «12^&ue(Ekid )f 020080» trnfayguf ESp(f 60)*&efajruGuu f dk OD;aZmfrif;«12^A[e(Ekid )f 006512»rS tNy;D ydik 0f ,f,&l ef p&efaiGwpfpw d f wpfa'oukd ay;acsNy;D jzpfí uefu Y u G v f ydk gu ,aeYrpS í (14)&uftwGi;f uREykf x f o H Ydk w&m;0ifcidk v f akH omtaxmuftxm;rl&if;ESiw fh uG vma&muf uefu Y u G Ef idk yf gonf/ ¤if;&ufausmv f eG yf gu ,ckta&mif;t0,fudk wnfqJ Oya'ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimtyf ygonf/ OD;aZmfrif;«12^A[e(Ekdif)006512» zkef;-09-455754571

t,lawmfcHrIudk qdkif&efcssddef;qdkonfhaeY&ufudk t,lcHw&m;N &m;NydydKifrsm;odkY Mum;odaponfh taMumif;Mum;pm (w&m;rusififhxHk;Oya'trdefY-41? enf;Oya'-14) (w&m;rus &efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf 2016ckESpf? w&m;ryxrt,lcHrItrSwf-449 1/ OD;ausmfrif;pdk; 2/ a':vSolZm

ESifh

1/ a':a'pDausmf0if;(c)a':cifoef;&D 2/ armiftmumpdk; 3/ armifNzdK;a0pdk;(c)rdk[mrufatvmcef 4/ a':arolZm (t,lcHw&m;vdkrssm;) m;) (t,lcHw&m;N &m;NydydKifrsm;) &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? A[ef;NrKd Ue,f? trSw(f 1)&yfuu G ?f a&TawmifMum;vrf;? trSwf (18^'D)ae trSwf(1)t,lcHw&m;NydKif a':a'pDausmf0if;(c)a':cifoef;&D? trSwf(2) t,lcH w&m;NydKif armiftmumpdk;ESifh trSwf(3) t,lcHw&m;NydKif armifNzdK;a0pdk;(c)rdk[mrufatvmcef (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ 2016 ckESpf? Zlvdkifv 27 &ufaeYpGJyg &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-104^2016 trIwGif csrSwfaom pD&ifcsufESifh 'Du&Dudk t,lawmfcHrI/ ,cktrIwiG f &efuek t f aemufyikd ;f c½dik w f &m;½H;k awmfrS csrw S o f nfph &D ifcsuEf iS hf 'Du&Dudk t,lcHw&m;vdkrS yxrt,lcHrIwifoGif;&m þ½Hk;awmfwGif rSwfwrf;wif pm&if;oGi;f í þt,lcrH u I kd 2018ckEpS ?f atmufwb kd mv 29 &uf (1380 jynhEf pS ?f oDwif;uRwfvjynfhausmf 5 &uf)wGif qdkif&ef þ½Hk;awmfrS csdef;qdkvdkufonf/ oifu, kd w f ikd jf zpfap? oif\a&SUaejzpfap? t,lcrH w I iG f oift h wGuaf qmif&u G f &ef w&m;Oya't& cGijhf yKxm-;ol ud, k pf m;vS,jf zpfap? þ½H;k awmfoYkd rvmra&muf &SdcJhvQif ¤if;t,lcHrIudk oif\rsufuG,fwGif wpfzufowf pD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/ xdkYtjyif oifu t,lcH EkdifcGifh&Sdaom þt,lcHrIwGif 'Du&Dudk w&m;r usix hf ;kH Oya' trde-Yf 41? enf;Oya'-22t& uefu Y u G v f v kd Qif trde-Yf 41? enf;-22 t& csdef;qdkxm;aomtcsdeftwGif; þuJhodkY oifu uefYuGufaMumif; þt,lcH ½Hk;awmfü taMumif;Mum; tpD&ifcHpm wifoGif;&rnf/ 2018ckESpf? atmufwdkbmv 1 &ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ trdefYt&(xifausmf) vufaxmufñTefMum;a&;rSL; &efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf

uefu Y u G Ef idk af Mumif;aMunm omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf-10^ajrmuf? ajruGuftrSwf84^c? {&d,m ay(20_60)? ajruGuw f nf ae&mtrSwf-84^c? &wemyHk(1)vrf;? 10^ajrmuf&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? OD;nGefYvIdif(CF-001585) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;nGefYvIdif(c)OD;Nidrf;vIdif(CF-001585) zcifonf 16-3-2004 &ufwGifvnf; aumif;? a':usi(f rdcif)onf 3-7-1975 &ufwiG v f nf;aumif; toD;oD;uG,v f eG f Muojzihf (1)a':ñGeñ Yf eG aYf 0«12^ouw (Ekdif) 015088»? (2)a':jrifhjrihfaX;«12^ ouw(Ekdif)015085»wkdYrS orD;rsm; awmfpyfaMumif;? uG,v f eG o f l rdbrsm;wGif ¤if;wdkYnDtpfr(2)OD;om arG;zGm;aMumif; jrefrmh"avhx;kH wrf;Oya'ESit fh nD w&m; 0if tarGqufcyH ikd q f ikd cf iG &fh adS Mumif;? tjcm; rnfonht f arGpm;tarGcu H w d rdå om;orD; wpfOD;wpfa,mufrQ rusef&SdcJhonfrSm rSefuefaMumif;? 20-10-2015 &ufpJGyg usrf;usdefvTm? xyfqihfusrf;usdefvTm? aopm&if;? *&efrl&if;? tdrfaxmifpkvlOD; a&pm&if;? avQmufxm;olrsm;rS ajriSm; *&efü ¤if;wd\ Yk zciftrnfrmS OD;nGev Yf idI f [k azmfjyxm;NyD; 16-3-2004 &ufpJGyg aopm&if;wGif OD;Nird ;f vIid f [kazmfjyxm;&m uJv G rGJ &I adS omfvnf; OD;ñGev Yf idI Ef iS hf OD;Nird ;f vIid rf mS wpfO;D wnf;jzpfaMumif; usr;f used f vTm? 0efcu H wdww Ykd ifjyí ydik q f ikd af Mumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m uGi;f qif;ppfaq;&mwGi(f 2)xyf tkwn f y§ f (1)vHk;ESihf (1)xyfysOfaxmif taqmuf ttHk (1)vH;k &SNd y;D avQmufxm;olu, dk w f ikd f aexkid o f jzihf w&m;0ifcidk v f akH omtaxmuf txm;rsm;jzihf þaMumfjimygonhaf eYrpS í (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf; twdik ;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL; NrdKUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

'*HkajrmufNrdKUe,f? a&TyifvHk tdr&f m? yifvEkH iS ;f qDu, dk yf ikd t f xuf wef;ausmif;? e0rwef;(A)rS (b)OD;pk;d Ekid «f 5^e,e(Ekid )f 007437»\ orD; roEÅmtdrfh\ trnfrSefrSm rtdrfhcspfararmf jzpfygaMumif;/ rtdrfhcsspfpfararmf

,mOftrSwf 6K/8860 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufq;kH í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmyg ojzihf ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dik ½f ;kH (&efuek af jrmufyikd ;f )


atmufwdkbm 14? 2018

OD;jrifharmif\om; OD;ausmfaZ,s «12^ove(Ekid )f 077260» udik af qmif aom oabFmom;vkyo f ufrw S w f rf; pmtkyf (pD'pD -D 54338)onf c&D;oGm;vm pOf aysmufq;kH oGm;ygojzifh awGU&Syd gu tMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-421021305 '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSw(f 3)? ajruGut f rSw(f 410)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 410)? Akv d rf LS ;Axl; vrf;? (3)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;) NrKd Ue,f? OD;0if;Ekid (f ALN-005638) a':at;oef; (ALN-059986) trnfayguf ESpf(60)*&ef ajrtm; trnfayguf a':at;oef;ZeD;jzpfol uG,fvGefojzihf cifyGef;jzpfol OD;0if;EkdifrS ,if;ajruGut f ygt0if tusK;d cHpm;cGit fh &yf &yf\wpf0ufjzpfaomtpkudk jrefrmh"avhx;kH wrf;Oya't& w&m;0if tarGqufcyH ikd q f ikd f aMumif; usr;f used v f mT ? OD;aZmf0if;xGe;f «12^ '*r(Ekdif)000301»ESihf a':olZmEG,f«12^ Our(Ekdif) 192434»wdkYrS yl;wJGtrnf aygufEpS Of ;D jzpfow l Ydk ydik q f ikd cf ahJ om ajruGuf rSm ZeD;jzpfol a':at;oef;uG,fvGefojzihf wpfOD;wnf;aom w&m;0ifcifyGef;jzpfonhf OD;0if;EkdifrS jrefrmh"avhxHk;wrf;Oya't& w&m;0iftarGqufcyH ikd q f ikd o f nfrmS rSeu f ef aMumif; axmufcu H sr;f used v f mT ? aopm&if;? oef;acgifpm&if;ESihf ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf (*&ef) rli;f wkw Yd ifjyí ydik q f idk af Mumif;pmcsKycf sKyf &ef ajryHkul;avQmufxm;vmjcif;tm; uGif; qif;ppfaq;&m ajruGufvyfjzpfygonf/ okyYd gí OD;0if;Ekid rf S ESp(f 60)*&efr&l if;wdYk wif jyíydik q f ikd af Mumif;pmcsKycf sKyq f &dk ef ajryHu k ;l avQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0ifcidk v f akH om taxmuftxm;rsm;jzihf þaMumfjimpmyg onhaf eYrpS í (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf g aMumif;ESihf uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyf enf;twdik ;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpf ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL; NrdKUUjypD jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

'*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSw(f 3)? ajruGut f rSw(f 409)? ajruGuw f mfae&mtrSw(f 409)? Akv d rf LS ;Axl; vrf;? (3)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKU e,f? OD;0if;Ekdif(ALN-005638) a':at;oef; (ALN-059986) trnfayguf ESpf(60)*&ef ajrtm; trnfayguf a':at;oef;ZeD;jzpfol uG,fvGefojzihf cifyGef;jzpfol OD;0if;EkdifrS ,if;ajruGut f ygt0if tusK;d cHpm;cGit fh &yf &yf\ wpf0ufjzpfaomtpkukd jrefrmh"avh xHk;wrf;Oya't& w&m;0if tarGqufcH ydik q f ikd af Mumif; usr;f used v f mT ? OD;aZmf0if;xGe;f «12^'*r(Ekdif)000301»ESihf a':olZmEG,f «12^Our(Ekdif) 192434»wdkYrSyl;wJGtrnf aygufESpfOD;jzpfolwkdY ydkifqdkifcJhaomajruGuf rSm ZeD;jzpfol a':at;oef;uG,fvGefojzihf wpfOD;wnf;aom w&m;0ifcifyGef;jzpfonhf OD;0if;EkdifrS jrefrmh"avhxHk;wrf;Oya't& w&m;0iftarGqufcyH ikd q f ikd o f nfrmS rSeu f ef aMumif; axmufcHusrf;usdefvTm? aopm&if; oef;acgifpm&if;ESihf ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf (*&ef) rli;f wkw Yd ifjyí ydik q f idk af Mumif;pmcsKyf csKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vmjcif;tm; uGi;f qif;ppfaq;&m ajruGufvyfjzpfygonf/ okyYd gí OD;0if;Ekid rf S ESp(f 60)*&efr&l if;wdYk wif jyíydik q f ikd af Mumif; pmcsKycf sKyq f &dk ef ajryHu k ;l avQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0ifckdifvHk aom taxmuftxm;rsm;jzihf þaMumfjim pmygonhaf eYrpS (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk f ygaMumif;ESifh uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyx f ;kH vkyf enf;twdik ;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpf ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL; NrdKUUjypD jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uREyfk \ f rdwaf qGjzpfoo l nf txufazmfjyygwdu k cf ef;tm; vuf&ydS ikd q f ikd x f m; ol a':auoDvS«12^'*e(Ekdif)015517»xHrS 11-10-2018&ufwGif ]]11-102018 &ufpyJG g ESpOf ;D oabmwl wdu k cf ef;ta&mif;t0,f p&efay;y#dnmOfpmcsKy\ f aemufqufwJG aiGtNy;D tjywfay;acsjcif; y#dnmOfpmcsKy}f } csKyq f í kd ,if;wdu k cf ef;udk vTJajymif;vufcH&&Sdxm;NyD; jzpfygonf/ xdkYaMumifh txufazmfjyyg wdkufcef;ESifhywfoufí uREkfyfwdkY\rdwfaqG\ cGifhjyKcsufwpfpHkwpf&m &&Sdjcif;r&SdbJ rnfolwpfOD;wpfa,mufrQ usL;ausmfjcif;? [efYwm;jcif;? aESmifh,Sufjcif;? a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? iSm;&rf;jcif; wpfpHkwpf&m rjyKvyk &f efEiS hf jyKvyk v f mygu wnfqw J &m;Oya'ESit hf nD ta&;,laqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMu um;csuf m;csuft&OD;cdkifaX;(LL.B,DBL,DIL LL.B,DBL,DIL) a':cdkifOD;ol(LL.B,DBL,DIL LL.B,DBL,DIL) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8859) txufwef;a&SUae(pOf-37954) trSwf-87? aps;BBuD uD;vrf;? MMunf unfhjrrififwdkifNrdKUe,f? &efukefNrdKUU// zkef;-09-5025881


atmufwkdbm 14? 2018

,mOftrSwf AA/3804 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufq;kH í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmyg ojzihf ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/ une? c½dik ½f ;kH (&efuek t f aemufyikd ;f )

tif;vsm;vrf;? ajr(50?_60?) RC 2(a&mif;) a&STawmifMum; ajr (0.5{u) (a&mif;) abmufaxmf ajr (0.23){u RC 2(a&mif;) urÇmat;bk&m;vrf;oG,f? ajr(60?_120?) RC 1(a&mif;) 5/ jynfvrf;oG,f ajr (90?_180?) RC 2(iSm;)

1/ 2/ 3/ 4/

S.K.M.Ph:09-400500684, 09-444555684

1/ a':ndKndK0if; ESifh 1/ OD;cspfvGif 2/ rcdkifZmoG,f 2/ OD;wifatmifvwf (¤if;wdkY\tcGifh&udk,fpm;vS,f OD;rsdK;jrifhxGef;) (w&m;vdk) (w&m;N (w&m;NydydKifrsm;) &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? a&TjynfomNrKd Ue,f? trSw(f 5^7)&yfuu G ?f Adv k cf sKyf vrf;? trSwf-180(u)ae (1)w&m;NydKif OD;cspfvGif (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vdu k ]]rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyq f akd y;ap vdrk }I } avQmufxm;pGq J ckd su&f o Sd nfjzpfí oifu, kd w f ikd jf zpfap odrYk [kwf ¤if;trI ESihf pyfvsO;f í ta&;Bu;D onfh pum;t&yf&yfwu Ykd kd acsyajymqdEk ikd o f l oifu h , kd f pm;vS,?f ½H;k tcGit hf rde&Yf a&SUaejzpfap? odw Yk nf;r[kwf ¤if;trIEiS phf yfqikd o f nfh tcsurf sm;udk acsyajymqdEk ikd o f l wpfO;D wpfa,muf? ¤if;a&SUaeESiyhf gíjzpfap? 2018ckESpf? atmufwdkbmv 19&uf (1380ckESpf? oDwif;uRwfvqef; 10&uf) rGe;f rwnfrh D 10;00em&DwiG f txufutrnfa&;om;yg&do S l w&m;vdk pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef½Hk;odkY vma&muf&rnf/ ¤if;tjyif oifod ap&rnfrmS txufuqdck o hJ nfah eY&ufwiG f oifrvmra&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mü jiif;csurf sm;udx k w k af y;vdrrhf nf/ ¤if;tjyif w&m;vdu k Munf½h I vdo k nfh pmcsKypf mwrf;rsm;ESihf oifu xkacswifjytrSjD yKvo kd nfh pmcsKypf mwrf; tp&dSonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,f pm;vS,af &SUaevufwiG f xnft h yfyv Ykd u kd &f rnf/ oifu xkacsvmT wifoiG ;f vdv k Qif trIrqdkifrD (4)&ufu wifoGif;&rnf/ 2018ckESpf? atmufwdkbmv 5&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ (&JvGif) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(6) &efukefajrmufydkif;c½dkifw&m;½Hk;


atmufwdkbm 14? 2018


atmufwdkbm 14? 2018


atmufwdkbm 14? 2018


atmufwkdbm 14? 2018

uefYuGufEkdifygonf

&efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? trSwf(9)&yfuGuf? &efukef-tif;pdefvrf;r? tdrt f rSw-f 2^(4-5)?ajruGuaf y:wGif aqmufvyk x f m;onhf (5)xyfwu kd f taqmufttHk\ wwd,xyf(4)vTm {&d,m(23_60)ay tus,f&Sd wkdufcef;ESifh a&? rDwmtygt0if tusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd ykdifqdkiftusKd;cHpm; a&mif;csydkifcGihf&Sdonf[k 0efcHuwdjyKol a':nGefYa&T (b)OD;[efxGef;(AA-088623)xHrS uREfkyf\rdwfaqGjzpfolu tNyD;tydkif 0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefu Y u G v f ydk gu ckid v f akH omtaxmuftxm;(rl&if;)rsm;ESiw fh uG aMunmyg onhaf eYr(S 7)&uftwGi;f uREyfk x f o H v Ydk u l , kd w f ikd v f ma&mufuefu Y u G Ef idk yf g onf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöukd NyD;jywfonftxd w&m;0ifqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':oD&dckdif txufwef;a&SUae (pOf-49707) (27-4-2018) zkef;-09-5150780

uefYuGufEkdifaMumif; trs trsm;od m;odap&ef aMunmcs aMunmcsuf uf

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-38? vlae&yfuGuftrSwf-38? ajruGuftrSwf-43? oD[vrf;? tus,f t0ef;ay(40_60)? {&d,m(0.055){u? ESp(f 60)ajriSm;*&ef ajruGut f yg t0iftusKd;cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;wdkYtm; trnfaygufydkifqkdifol a':oDoDjrihf«12^vre(Ekdif)045406»\ txl;ukd,fpm;vS,fvTJpm&&Sdol OD;rsKd;BudKif«12^Ouw(Ekdif)007136»xHrS uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif 0,f,&l eftwGuf p&efaiGwpfpw d w f pfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ,if;udpEö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o dk rl sm;&Syd gu aMumfjimygonh&f ufrpS í (7)&uftwGi;f pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw fh uG tjcm;ckid v f akH omtaxmuf txm;rsm;jzihf uREkfyfxHokdY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ tu,fí aMumfjimygowfrSwf&uftwGif; uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD w&m;0ifqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMu um;csuf m;csuft&a':pE´mpkd;(w&m;vTwfawmfa&SUae) (pOf-8537) trSwf-55? tcef;(15)? yxrxyf? r[mAE¨Kvvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-43095320

&efuek Nf rKd U? vomNrKd Ue,f? (2)&yfuu G ?f trSw(f 189)? (4)cef;wG?J (8)xyfwu kd t f aqmufttH\ k (pwkwx ¬ yf-5B 5B) (5)vTm? ,mbuftjcrf;wdu k cf ef;tm;0,f,&l ef uefu Y u G Ef idk yf gonf/

,mOftrSwf 5H/8408 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufq;kH í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmyg ojzihf ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dik ½f ;kH (&efuek t f aemufyikd ;f )

txufygwdu k cf ef;tm;pmcsKyt f quftpyfrsm;jzifh w&m;0ifyikd q f ikd o f l a':wifwifarmf«12^A[e(Ekdif)020328»xHrS 0,f,l&efuREkfyfrdwfaqG OD;aevif;atmif«13^ure(Ekid )f 065167»rS p&efaiGay;acsNy;D jzpfygonf/ tqdyk gwdu k cf ef;ESihf ywfoufí ydik af &;qdik cf iG &hf o dS l rnforl qdk ,aeYrpS í (14)&uftqwGif; cdkifvHkaom taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifh wuG uefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu Oya'ESit hf nD aqmif&u G f oGm;rnfjzpfygonf/ a':cifcifaX;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae pOf-12015(14-2-2017) trSwf(1166^u)? atmifcsrf;om(8)vrf;? 7^taemuf&yfuGuf? omauwN omauwNrdrdKUe,f? &efukefNrdKU/U/ zkef;-09-421181822


atmufwkdbm 14? 2018

uefYuGufEdkifygaMumif;

pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme &Srf;jynfe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wd ;wdk;wufa&;OD;pD;Xme tdwfzGifhwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)

xm;0,fNrdKU? qifqdyf&yfuGuf ydkif? wdk;csJUtuGuftrSwf(y-174)? ajrcsdef{&d,m(0.55){u&Sd ajr uGufudk a':eDvm0if; «6^x0e (Edkif)007009»trnfjzifh ajriSm; *&ef&&Sx d m;Ny;D jzpfygonf/ tqdyk g ajriSm;*&efrSm aysmufqHk;oGm;yg ojzifh ajriSm;*&efrl&if;cGJxkwf,l cGifhjyK&ef oufqdkif&modkY avQmuf xm;jcif;ESifhywfoufí uefYuGuf vdkolrsm;&Sdygu (15)&uftwGif; uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ a':eDvm0if; «6^x0e(Ekdif)007009» zkef;-09-250613254

1/ &Srf;jynfe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme\ 2018-2019 ck b@ma&;ESpf (atmufwb kd mvrS pufwifbmvtxd) jynfaxmifpk cGijhfyK&efyakH iGEiS hf &Sr;f jynfe,ftpd;k &cGijhf yK&efyakH iGwjYdk zift h aumiftxnfazmf aqmif&Gufrnfh0efxrf; tdrf&m? ½Hk;taqmuftOD?aus;vufukefxkwf vrf;wHwm;? aus;vufa&&&Sda&; vkyfief;rsm;ESifh a&ydkuf0,f,ljcif;vkyfief;rsm;tm; tdwfzGifhwif'gwifoGif;Ekdif aMumif; zdwfac:aMunmtyfygonf(u) wif'gavQ gavQmuf mufvTmpwif - 15-10-2018 a&mif;csrnfh&uf (wevFmaeY) ( c ) wif'gavQmuf gavQmufvTma&mif;cs csrIrI - 14-11-2018 ydwfodrf;rnfh&uf (Ak'¨[l;aeY) ( **)) wif'gavQmuf gavQmufvTm(aemufqHk;) - 15-11-2018 wifoGif;&rnfh&uf (Mumoyaw;aeY) (C) wif'gzGifhvSpfrnfh&uf - 16-11-2018 (aomMumaeY) ( i ) wif'g&Sif;vif;yGJaqmif&Gufrnfh&uf - 31-10-2018 (Ak'¨[l;aeY) 2/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk &Srf;jynfe,faus;vufa'ozGHUNzdK; wdk;wufa&;OD;pD;Xme? zkef;trSwf(081-2124250? 081-2124481)rsm;odkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf/ tdwfzGifhwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

uefYuGufEkdifaMumif;aMumf aMumfjim

'*HkajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSw-f 37? ajruGut f rSwf - 711? ajruGufwnfae&mtrSwf (711)? pGr;f tifvrf;? (37)&yfuu G ?f '*HkNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f(a': jrjr) AD-031995 trnfaygufEpS f (60)*&ef a jrtm; *&ef t rnf ayguf(a':jrjr AD-031995) uG,fvGefojzihf OD;a&TrIef«12^ tve(Ekdif)014741»rScifyGef;jzpf aMumif;ESihf tarGqufcHydkifqdkif aMumif; usrf;usdeftrSwfpOf-8^ 2314 (30-8-18)jzihf r*Fvm awmif n G e f Y N rd K Ue,f w &m;½H k ; wG i f usdefqdkxm;aom usrf;usdefvTm? axmufcHusrf;usdefvTm(2)apmif? a':jrjr\ aopm&if;? oef;acgif pm&if;? *&efrl&if;? EkdifiHom;pdppf a&;uwf wifjyí Hom e Service jzihfydkifqdkif? tydkifay;ajryHkul; avQmufxm;jcif;tm; uGi;f qif;ppf aq;&m tkwfum? oGyfrkd; 1ƒ tdrf wGif ud, k w f ikd af exdik Nf y;D uGi;f qif; ppfaq;csuw f iG o f &d adS Mumif; vuf rSwaf &;xk;d ay;ygojzihf OD;a&TreI \ f tydik af y;ajryHu k ;l avQmufxm;jcif; tm; w&m;0ifckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf þ aMumfjimygonhfaeYrSpí (7)&uf twGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyx f ;kH vkyef nf; twdkif; qufvufaqmif&Gufay; rnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ XmerSL; NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

b0ewfxHysHvGefawmfrljccifif;

b'´Eåaomr atmifajjra&T ra&T*lq&mawmf? tif;pdef

odu©mawmf (72) 0g? oufawmf (92) ESpf &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? ta&SUBuKd Uuke;f &yfuu G ?f atmifajra&T*l ausmif;\OD;pD;y"me em,uq&mawmf NrdKUe,fMo0g'p&d,? &yfuGuf oHCem,uOuú|q&mawmf b'´EaÅ omr r[max&fonf (1380 jynhf ESpf? oDwif;uRwfvqef; 3 &uf) 12-10-2018 (aomMumaeY) eHeuf 10 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzihf <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmfudk (1380 jynhfESpf? oDwif;uRwfvqef; 7 &uf) 16-10-2018 (t*FgaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;okomefü tEdÅrt*d¾ psmyeobif usif;yrnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD; wynhf'g,um? 'g,dumrrsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (ausmif;wkdufrS um;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufygrnf/) wynhfoHCmrsm;ESihf wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;

awmawmif ysufjyKef; ajrqD okOf;\

&wemopfawm

jynfhaoG;aMum jynf

opfawm&wem xdef;odrf;yg


atmufwdkbm 14? 2018

OD;at;ausmf 'k^axG*sm(Nidrf;)? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; RIT ausmif;om;a[mif;

touf (72) ESpf &efuek Nf rKd Uae (OD;bmbm-a':jrjr)wd\ Yk 'kw, d om;Bu;D ? ykvu J eG 'f ?kd wkduf(pD)? tcef;(902)ae Daw Mra Hninzi \ cifyGef;? Mra Khine, Thynn Mra Khine, Mra Chaw Su Aye-Kaung Myat Soe wdkY\zcif? Mra Thiha\tbdk;? OD;0if;jrihf-a':cifjrwfxl;wdkY\tpfudk OD;at;ausmf onf 12-10-2018 (aomMumaeY) nae 5;10 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzihf 14-10-2018 (we*FaEGaeY) nae 4 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':cifESif;a&T (oJtif;a,m*D) touf (60)

&efukefNrdKU? awmif'*kHNrdKUe,f? (19)&yfuGuf? eHYomNrdKifvrf;? trSwf(501^c)ae (OD;MunfNrdKif)-a':EkEkwdkY\orD;? OD;wdk;a&T(v^x tif^,m?NrKd Ujy?aqmufvyk af &;-Nird ;f )\ZeD;? rpk0ga&T? ik0ga&Tw\ Ykd rdcifonf 12-10-2018 (aomMumaeY) rGef;vGJ 12;25 em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzihf 14-10-2018 (we*FaEGaeY) nae 3 em&DwGif usDpkokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; rdwfaqGo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xGuyf g rnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 18-10-2018 (Mumoyaw;aeY) eHeuf wGif aetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

OD;aZmfxG#f ('kAdkvfrSL;BuD;-Nidrf;) yJcl; touf (57) ESpf

yJcl;NrdKU? oGef;bk&m;vrf;ae (OD;cifarmif-a':jzL)wdkY\ om;BuD;? oxkNH rKd Uae (OD;ausmjf rih)f -a':cifcifw\ Ydk om;oruf? OD;wifx#G -f a':at; at;rdk; (yifysKd&GufEkvufzufqdkif)? OD;AdkvfxG#f(&JrSL;? qdyfjzLNrdKUe,frSL;)a':jzLjzLcdik ?f OD;aersK;d xuf-a':Or®mcif? OD;rsK;d armifarmifZif-a':rdrYk w Ykd \ Ykd tpfuBdk u;D ? oxkNH rKd Uae (OD;xGe;f xGe;f )-a':cifjrwfr;kd ? OD;aZmfvwf-a':csKd csKd ? OD;ausmfnDnDaxG;wdkY\tpfudkBuD;? yJcl;NrdKUopf? wyifa&TxD;vrf;? trSwf (128)ae a':eDev D iG \ f cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? armif&&J ihx f #G ?f armifZrJG mef xG#f-ryefyef? armifZmenfxG#f? ro'´gxG#fwkdY\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif OD;aZmfxG#fonf 12-10-2018 (aomMumaeY) rGef;vGJ 1;30 em&DwGif uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 14-10-2018 (we*FaEGaeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f txufygaetdrfrS qifjzLuGif;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfyg aMumif;/ usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif; a': Munf(c)a':apmMunf (anmifav;yif) touf (96) ESpf anmifav;yifNrKd Ue,ftoif; (&efuek )f 'kw, d Ouú|a[mif; a'gufwmOD;vSaomif;\tpfr? &efuek Nf rKd U? trSw(f 56)? (46)vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,fae toif;\oufBuD;uefawmhcH a':Munf onf 10-10-2018 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzihf rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ anmifav;yifNrrddKUe,ftoif;(&efukef)

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a': Munf (Nrdwf) touf (92) ESpf

jrefrmEdik if yH ifv,fig;zrf;vkyif ef;&Sirf sm;toif;rS taxGaxGtwGi;f a&;rSL; OD;ausmEf ikd (f c)OD;BuKH &iS f (MD-Ei Phyo Yadanar Manufacturing)a':jrihfjrihfoef;wdkY\aus;Zl;&SifrdcifBuD; a':Munf touf(92)ESpfonf 10-10-2018 (Ak'[ ¨ ;l aeY)wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzihf rdom;pk ESihfxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jrefrmEdkifiHyifv,fig;zrf;vkyfief;&Sifrsm;toif; Ouú|ESihf A[dktvkyftrIaqmiftzJGU0ifrssm; m;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; 'kwd,AdkvfrSL;BuD;aZmfxG#f(Nidrf;) yJcl;NrdKU

touf (57) ESpf oli,fcsif;jzpfol 'kwd,AdkvfrSL;BuD; aZmfxG#f(Nidrf;)onf 12-10-2018 (aomMumaeY)wGif yJc;l NrKd Uaetdrüf uG,v f eG o f mG ;yg ojzihf use&f pforl o d m;pkEiS t fh wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J yg onf/ ppfwuúov kd t f rSwpf Of(25)rS oli,fcsi;f rsm;ESirfh o d m;pkrsm;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

&[ef;'g,dumrB mrBuD uD;

a':cifol(c)a':usif[kef (oxkH)

a':oef;wif (c) a':wifwif vufyHwef;NrdKUe,f? uefawmhcHq&mrBuD; t.r.u(2)vrf; OD;pdefausmif; (N(Nididrf;)

touf (98) ESpf &efuek Nf rKd U? ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? a&TaygufuNH rKd Uopf(20^143-c)? OD;atmifaZ,svrf;oG,f(1)vrf;ae OD;tcGif-a':ESif;vdIifwdkY\orD;? «OD;"r®aoe(c)OD;wifaz»\ ZeD;? (AdkvfBuD;tkef;a&T)-a':jrihfjrihfwif? t&mcHAdkvfae0if;(Nidrf;)-a':a&T&nf? OD;ausmfrif;-a':odef;odef;Munf? OD;oufvGif-a':cifvJh? a':pdk;pdk;&D (tru-46? Nidrf;)? OD;wif[efpdk;a':oif;oif;xufw\ Ykd rdcif? ajr; 12a,muf? jrpfo;Hk a,mufw\ Ykd tbGm; onf 12-10-2018(aomMumaeY) n 11;25em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 14-10-2018 (we*FaEGaeY) nae 4 em&DwGif a&a0;okomefokdY ydaYk qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0; aqGrsK;d rdwo f *F[taygif; wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (a&TaygufuHaetdrfrSum;rsm; nae 3 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf ,mOf? a&wGif;? a&uef? wHwm;tvSL&Sif'g,umBuD;

OD;cifvwf (*E¨rmvm) touf (84) ESpf &efukefwkdif;a'oBuD;? c&rf;NrdKUe,f? a&TavSaus;&Gmae (OD;bdkuHa':cspfar)wdkY\om;? &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? OD;0dZmÆ vrf;? trSw(f 11-bD)? yxrxyf(0J)ae (a':cifat;)? (a':cifjrjr) wk\ Yd armif? (a':vSjrih)f \tpfu?kd OD;Munf0if;-a':MunfMunf0if;? (OD;oef; 0if;)-a':cifcif0if;? OD;opfvGif-a':oef;oef;0if;? OD;xGef;xGef;Adkvfa':vGiv f iG af rmf? udx k eG ;f vS0if;wd\ Yk cspv f pS mG aombBu;D ? ajr; ud;k a,muf wdkY\ tbdk; OD;cifvwfonf 11-10-2018 &uf n 11;10 em&DwGif Grand Hantha aq;½kBH u;D ü uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 13-10-2018 (paeaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD; oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-10-2018 (Ak'¨[l;aeY)wGif txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

vifatmifvdIif (c) OD;atmifvdIif touf (84) ESpf &efuek Nf rKd U? Munhjf rifwikd Nf rKd Ue,f? oDwm&yfuu G ?f atmufMunhjf rifwikd f vrf;? trSwf(455)ae (a':tkrfuGrfEk)\cspfvSpGmaomajr;OD;? (OD;vif csed u f rf;-a':wefcsi)f wd\ Yk om;Bu;D ? tefayGw(D c)a':ydyk \ kd cifyeG ;f ? OD;armif armifOD;-a':&if&if? Dr.armifarmifjrihf-a':cifpef;at;? Dr.armifarmif 0if;-a':pef;pef;armf? OD;armifarmifaX;-a':jrihfjrihfcdkif(tmumOD; Co.,)? a':pef;pef;aX;-OD;odef;wdk;wkdY\ aus;Zl;&Sifzcif? ajr; 12 a,mufwdkY\ tbd;k vifatmifviId (f c)OD;atmifviId o f nf 12-10-2018 (aomMumaeY) eHeuf 9;56 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 16-10-2018 (t*FgaeY) eHeuf 9em&DrS 11 em&Dtxd a&a0;okomefü psmyetcrf;tem;usi;f yNy;D eHeuf 11 em&DwiG f w½kw(f zkuseUf )okomefü ajrjrK§ y*f o l iG ;f oN*K[ Ø rf nfjzpf ygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;tyfygonf/ (trSwf 94^A? ckepfvmT ? 6 vrf;? ckepfvmT ? 2 &yfuu G ?f vrf;rawmfNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd Uaetdrrf u S m;rsm; eHeuf 8;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG f oltm;&nfp;l í 18-10-2018 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7 em&DrS 10em&D txd vrf;rawmfNrdKUe,f? (6)vrf;? trSwf(94-A)? ckESpfvTm&Sd aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk &[ef;'g,umBuD;

OD;pdk;0if; (c) Sydney Win touf (81) ESpf umuG,fa&;0efBuD;Xme? aiGpm&if;½kH; (Nidrf;) pdefaygausmif;om;a[mif; &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (65)&yfuGuf? {&m0Pf vrf;? TOSTA tdrf&m? wdkuf(B-6)? tcef;(101)ae (OD;pdk;wihf-a':odef; wif)wdkY\wpfOD;wnf;aomom;? a':cifvSvS\cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;aZmfatmifvGif-a':a0a0jrihf? OD;0if;odef;-a':cifopöm? OD;Zmenfa':jrLrif;armif? Adv k Bf u;D atmifausmpf ;kd -a':acsmjrjrpd;k atmifw\ Ykd zcif? r0ihfMunfjzL? armifol&Edkif? armifaZmfxGef;? rpef;vJh&nf? ruAsmESif;yGihf? armifausmfpGmodef;? rjrwfrSL;a[oD? rx&DZmwdkY\tbdk;onf 13-102018 &uf eHeuf 7 em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½kH (ckwif-500) ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 17-10-2018 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (TOSTA tdr&f maetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 19-10-2018 (aomMumaeY)wGif &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a': jr0if; (awmifil) touf (78) ESpf

&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKU e,f? uef^awmif&yfuGuf? "r®m½kH jzwfvrf;? trSw(f 40)? yxrxyfae «OD;vGef;armif (,pfrsKd;0efaxmufNidrf;)-a':trm»wkdY\orD;? «OD;at; armif(&JrLS ;-Nird ;f )-a':at;wif»wk\ Yd orD;acR;r? «OD;xGef;at;(v.0.u rSL;? wrl;NrKd U)»\ZeD;? OD;vdiI 0f if;xGe;f (a':pef;pef;axG;)? a':cifoDwm at;? OD;atmifjrxGef;-a':rsKd;rr? OD;0if;oufxGef;wdkY\ aus;Zl;&Sif arG;ordcif? armifa0,HxeG ;f -rat; yGihfjzL? armifaZmfOD;-r0wf&nfxGef;? armifoufydkifxGef;wdkY\ tbGm;? jrpfESpfa,mufwdkY\ bGm;bGm;BuD; onf 12-10-2018 &uf rGef;vGJ 12;30em&DwiG f &efuek jf ynfoUl aq;½kH BuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf uG,f vGefol\qE´t& ,if;aeYnae 5;30 em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGef ol t m;&nf p l ; í 16-10-2018 (t*FgaeY) eHeuf 8 em&DrS 10 em&D txd txufygaetdrfodkY &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

B.A.,B.L

XmecGJrSL;(N ;(Nididrf;)? pufrIpDrHudef;OD;pD;Xme

touf (85) ESpf

&efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? (4)&yfuu G ?f wku d (f L-2)? a&Tcwåmvrf;? a&Trmvm&dyfrGefae (OD;aumuf-a':tkef;Munf)wdkY\orD;? (OD;at;aza':jrpde)f wd\ Yk orD;acR;r? OD;aZmf0if; ('k-nTerf LS ;? Nird ;f ? pufrn I eT Mf um;a&; OD;pD;Xme)\cspv f pS mG aomZeD;? a':rDro D , G (f Adv k cf sKyaf ps;)? a':ESi;f ESi;f td (GM, Myanmar Europac Co.,Ltd)? a':,Of,OfE, G (f Manager, Myanmar Europac Co., Ltd)? a'gufwmausma f usmaf qG (t½d;k txl;ukq&m0efBu;D )a'gufwmjrwfjrwfaxG;("mwfrSeftxl;ukq&m0ef? [oFmwaq;½kHBuD;) wdkY\ aus;Zl;&SifrdcifBuD;? rMunfpifol\ cspfvSpGmaombGm;bGm;BuD; a':cifol(c)a':usif[kefonf 13-10-2018 (paeaeY) nae 4;25 em&DwiG f tm&Sawmf0ifaq;½kBH u;D ü uG,v f eG o f mG ;ygaMumif;/ (oN*K[ Ø rf nfh aeY&uf? tcsdefudk xyfrHtaMumif;Mum;ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':cifjrifU (qm;ravmuf) (83)ESpf

OD;bodef;

tv,fwef;jy(Nidrf;)? t.r.u(11) r*FvmawmifnGefY &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f? awmifv;Hk jyef&yfuu G ?f ausmif; vrf;? trSwf(14^u)ae OD;jrihfOD;\ZeD;? a':wif0if;a&T(v^jy-Nidrf;? txu-7? r*FvmawmifnGefY)? a':wifvif;a0(v^jy-Nidrf;? tru-3? a'gykH)? a':pdefaX;&if(v^jy? tru-8? a'gykH)? a':at;at;jr? OD;oufEdkifOD;? OD;bkef;armfOD;-a':rdk;rdrdi,f? OD;atmifxGef;OD;(YJS)? OD;atmifaZmfOD;-a':qkrGef&nfwdkY\ rdcif? armifokwaZmf? rcdkif0ihfol? armifatmifbkef;jrwfwkdY\ tbGm;onf 12-10-2018 (aomMumaeY) nae 6;10 em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzihf 1410-2018 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0; okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-10-2018 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

touf (76) ESpf

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD 'g,umBuD;

&rf;NAJNrdKUe,f? av;axmifwdkuf e,f? ta&SUarSm&f mG ae (OD;omarmif)a':jratmif w k d Y \ om;? (a':jr ode;f OD;)-OD;omEkw\ Ykd armif^tpfu?kd OD;odef;ausmf-a':jra0pdefwkdY\ nD? OD;boef;-a':ausmfodef;? a':oef; jrpde-f (OD;armifa0oef;)? a':roef;OD;pdeaf t;wd\ Yk tpfuo kd nf 12-102018 (aomMumaeY) nae 4;55 em&D w G i f &ef u k e f a q;½k H B uD ; ü uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 14-10-2018 &uf rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0; aqGrsdK; rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 11;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk

armifpdk;vif;xuf touf (17) ESpf

ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ? uefUbvl NrdKUe,f? ,if;om&Gmae (OD;pdef)-a': nGefYMunf? yJcl;wdkif;a'oBuD;? u0 NrdKUe,f? tkef;ESJaus;&Gmae OD;atmif pdk;-a':NyHK;wdkY\ajr;? &efukefNrdKU? ajrmuf'*kHNrdKUe,f? (29)&yfuGuf? trSw(f 199)ae OD;jrifo h ed ;f -a':jrihf jrihfpdk;wdkY\om;? armifpdk;olatmif? rcspfNzdK;xufwdkY\ nD^armifonf 13-10-2018 (paeaeY) eHeuf 4;50 em&DwGif ajrmufOuúvmyaq;½kHü uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 15-10-2018 (wevFmaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomef okdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;ae aqGrsKd; rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,fvGefoltm;&nf pl;í 19-102018 (aomMumaeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk

Ekdifcspf spfpdef(c)OD;cspf cspfpdef

(usKH0rf;aus;&Gm? rGefjynfe,f)

touf(80)

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ausmufa&SU&yfuGuf? atmifr*Fvmywf vrf;? trSwf(147)ae (EkdifatmifMunf-rdb&pf)wkdY\ om;? «rdpdef&if(c) a':pdef&if»\ cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;cspfxGef;? OD;rkd;OD;? a':pkd;pkd;rm? (OD;jrifph ed )f ? a':pef;pef;csp?f rZmZmaxG;? armifpidk ;f 0PÖaxG;? rckid cf idk 0f if;? armifatmifo[ D ? rrk;d olZmwk\ Yd cspv f pS mG aomzcif? ajr; 14 a,mufw\ Ydk tbk;d ? jrpfwpfa,muf\bk;d bk;d Bu;D onf 10-10-2018 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 12;05 em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 14-10-2018 (we*FaEG aeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;okomefü *loGif;ajrjr§KyfoN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfe;D &yfa0;ae aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifvSMuL(a':tdkufiif) vufyHwef; touf (80)

om,m0wDNrKd U? aps;vrf;ae (OD;Muif-a':jr&if)wd\ Yk orD;? a':jrihf jrihfaqG\nDr? OD;aZmfvif;-a':aemfazmwdkY\tpfr? vufyHwef;NrdKU? (1) vrf;? trSwf(4)ae (OD;at;udk)\ZeD;? OD;wifatmifapm-a':&D&D0if;? OD;at;Edkif-a':cifpef;at;? a':oef;oef;at;(c)a':ylpl;? a':at; at;csdK(c)rcsdK? OD;zkef;oufxGef;(NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysdK;a&;OD;pD;Xme? bD;vif;NrKd Ue,f)-a':ESi;f a0vGiw f \ Ykd rdcif? ajr;ig;a,mufw\ Ykd tbGm;onf 12-10-2018 (aomMumaeY) n 8;40 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 14-10-2018 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif ta&SUokomefü *loGif; oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfol om;? orD;? ajr;wpfpk

a': pdefNrdKifat; (B.Sc-Botany) touf (52) ESpf

&efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? (46)&yfuu G ?f rd;k rcvrf;? trSw(f 38)ae OD;apmatmif-a':&ifoed ;f wd\ Yk orD;? OD;apmode;f -a':&D&D (rÍÆLode;f aq;qdik )f ? OD;apmoef; (t&mcHAv kd ?f u.y.p-1)-a':cifvEhJ , G ?f OD;vSaX;atmif-rEG,fEG,fpdk;wdkY\nDr? OD;,Ofatmif-a':jrihfjrihfarmf? OD;atmifNrdKif('k-nTefMum;a&;rSL;? o.x.y? omoema&;ESihf ,Ofaus;rI 0efBuD;Xme)? OD;cifarmifaxG;-a':rdk;apmwdkY\tpfronf 13-10-2018 (paeaeY) eHeuf 10em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 15-10-2018(wevFm aeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ydkYaqmif oN*K[ Ø rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f wnfh 12 em&DwiG f xGuyf g rnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-10-2018 (aomMumaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd &efukefNrKdU? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (46) &yfuu G ?f rd;k rcvrf;? trSw(f 38)aetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;bodef; touf (76) ESpf

&rf;NAJNrdKUe,f? av;axmifwdkuf e,f? ta&SUarSm&f mG ae (OD;omarmif)a':jratmifw\ Ydk om;? trSw(f 145)? yxrxyf? (37)vrf;ae a':EGUJ EGUJ 0if; \cifyGef;? OD;pHomatmif? a':at; jrwf0rf;? (OD;rsK;d atmif)? a':pkpak rmf? a':pdrf;pdrf;wdkY\arG;ozcifaus; Zl;&Sif? rqkjrwfpH? armif&J&ihfarmf? armifxGef;EdkifAdkvf? rokrdrdcif? rok rrcifwdkY\tbdk; OD;bodef;onf 12-10-2018 (aomMumaeY) nae 4;55 em&DwGif &efukefaq;½kHBuD;ü uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 14-10-2018 &uf rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomef odkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfeD;&yfa0; aqGrsdK; rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 11;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk


atmufwdkbm 14? 2018

EdkifiHawmftpdk;&ESifU aejynfawmf atmufwdkbm 13 EdkifiHawmftpdk;&ESifh wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &; oabm wlpmcsKyf vufrw S af &;xd;k xm;onfh wdkif;&if;om; vufeufudkiftzGJU tpnf;rsm; (NCA-S EAO) tBuKd n§Ed idI ;f tpnf;ta0;udk ,aeYeeH uf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf;a&;A[dkXme (NRPC)ü usif;yonf/ tpnf;ta0;odYk Edik if aH wmftpd;k & bufrS Nird ;f csr;f a&;aumfr&SiOf uú| a'gufwm wifrsK;d 0if;? jynfaxmifpk a&SUaecsKyfOD;xGef;xGef;OD;? Nidrf;csrf; a&; aumfr&Sit f wGi;f a&;rSL; OD;cif aZmfOD;? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;&mjynfh? 'kw, d Adv k cf sKyBf u;D wifarmif0if;? AdkvfcsKyfwifarmif0if;? AdkvfcsKyf pef;jrifh? OD;atmifpdk;? OD;atmif MunfñGefYESifh OD;aZmfaX;wdkY wufa&mufMuNyD; wdkif;&if;om; pmrsufESm 4 aumfvH 1 okdY 

NCA-S EAO

tBudKn§dEIdif;tpnf;ta0; usif;y

EdkifiHawmftpdk;&ESifh wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyfvufrSwfa&;xdk;xm;onfh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm; (NCA-S EAO) tBudK n§dEIdif;tpnf;ta0; us usifif;ypOf/

jrefrmUvufa&G;pif zlq,ftoif; w½kwfc&D;pOfwGif zdwfac: NydKifyGJ,SOfNydKifrnf &efukef atmufwdkbm 13 2018 tmqD,zH q l ,fNyKd iyf w JG iG f atmifjrifrI &&Sda&; tBudKjyifqifrItjzpf w½kwfEdkifiH Qingdao NrdKUü avhusifhrIjyKvkyfaeonfh jrefrmhvufa&G;pif zlq,ftoif;onf atmufwdkbm 16 &ufrS 19 &uftxd usif;yrnfh Jimo International Futsal Cup 2018 NyKd iy f w JG iG f 0ifa&muf,OS Nf yKd irf nf jzpfonf/ jrefrmhvufa&G;pif zlq,ftoif;onf rlvu ajcprf;yGu J pm;&ef pDpOfxm;aomfvnf; w½kwfabmvkH;tzGJUcsKyfESifh nd§EIdif;um zdwfac:NydKifyGJ ,SOfNydKifjcif;jzpfonf/

2018 &moD csm&wDzvm;N vm;NydydKiiffyGJwGif &efukeftoif;ESifh &Srf;,lEdkufwuftoif; ,SOfNydKifaepOf/

2019 csm&wDzvm;NydKifyGJudk Zefe0g&D yxrywfwGif usif;yrnf &efukef atmufwdkbm 13 jrefrmae&Sief ,fv*d af umfrwDonf 2019 &moDBuKd NyKd iyf jJG zpfonfh csm&wDzvm;NydKifyGJudk 2019 ckESpf Zefe0g&DyxrywfwGif usi;f yrnfjzpfonf/ ,if;NyKd iyf t JG jzpf trSwaf y;? ½I;H xGucf seyf , D H &efukeftoif;ESifh trSwfay;NydKifyGJ 'kwd,qk& &Srf;,lEdkufwuf toif;wdkY ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/ ,if;NyKd iyf rJG mS trSwaf y;cseyf , D EH iS hf ½I;H xGucf seyf , D t H oif;wdYk

&moDBuKd NyKd iyf t JG jzpf ,SONf yKd iu f pm;jcif;jzpfNy;D Ny;D cJo h nf&h moDwiG f &efukeftoif;u NydKifyGJESpfckpvkH;wGif AdkvfpGJcJhaomaMumifh trSwfay;NydKifyGJwGif 'kwd,&onfh &Srf;,lEdkufwuftoif;u ,SONf yKd icf iG &hf jcif;jzpfonf/ &efuek Ef iS hf &Sr;f ,lEu kd w f uftoif;onf ,if;NyKd iyf w JG iG f ok;H Burd af jrmuf awGUqkjH cif;jzpfNy;D Ny;D cJo h nfEh pS Bf urd f wGif wpfBudrfpDtEdkif&xm;onf/ &efukefESifh &Srf;,lEdkufwuf toif;onf pmrsufESm 4 aumfvH 1 okdY  pmrsuf

,if;NydKifyGJudk jrefrmhvufa&G;piftoif;? w½kwfuvyfokH;oif;jzifh usif;yrnfjzpfNyD; av;oif;ywfvnfpepfjzifh ,SONf yKd i&f rnfjzpf onf/ ,if;NydKifyGJwGif jrefrmhvufa&G;pif toif;? w½kwfuvyftoif;rsm;jzpfonfh Shen Zhen toif;? Qingdao Chen Xi toif;? Qingdao Football Association toif;wdYk ,SONf yKd irf nfjzpfNy;D Qingdao NrKd U&Sd Zhonglain Lohas Part Sport Center ü usif;yrnfjzpfonf/ jrefrmhvufa&G;pif toif;onf atmufwdkbm 16 &ufwGif Shen Zhen toif;? atmufwdkbm 17 &ufwGif pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY 

ukef;wGif;rkefwdkif;i,fonf avzdtm;enf;&yf0ef;tjzpf wjznf;jznf;tm;avsmhoGm;rnf[k cefh rSef; aejynfawmf atmufwkdbm 13 ,aeY eHeuf 6 em&Dct JG csed f wdik ;f xGmcsurf sm;t& tdE, d´ Edik if H uke;f wGi;f ü jzpfay:aeaom ukef;wGif;rkefwdkif;i,fonf ta&SU-ta&SUajrmufbufodkY qufvufa&GUvsm;NyD; aemuf 12 em&DtwGi;f avzdtm;enf;&yf0ef;tjzpf wjznf;jznf; tm;avsmo h mG ;rnf[k cefrY eS ;f &onf/ rkefwdkif;i,f\t&SdefaMumifh aemuf 24 em&DtwGif; aejynfawmf? ppfudkif;wdkif; a'oBuD;? rEÅav;wdkif;a'oBuD;? rauG;wdkif;a'oBuD;? ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,f? csif;jynfe,fESifh &cdkifjynfe,fwdkYwGif pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY 


atmufwkdbm 14? 2018 (we*FaEGaeY)

qHoq&m OD;Munf\ qdkifab;wGif zdeyfcsKyaf om twwfynmjzifh toufarG; 0rf;ausmif;jyKol armifpdkif;qdkaom vli,fav;wpfOD;&Sd\/ armifpdkif;onf &Spfwef;jzifh ausmif;xGufum ajcwpfzuf jywfaeaom zcifppfjyefBuD;ESifh vlrrm rdciftay: vkyaf uR;aeolwpfO;D jzpfonf/ wpfaeYwGif armifpdkif;\ zdeyfcsKyfqdkif udk Edik if jH cm;odYk vlyv Ykd Bl uKd vyk af om yGpJ m; 0if;armif a&mufvmav\/ 0if;armifonf armifpdkif;tm; EdkifiHjcm;odkYoGm;í tvkyf vkyfap&ef tqG,fw&m; a[maeav\/ þtcsif;t&mtm; wpfzufqdkifrS qHoq&m OD;Munfu Mum;wpfcsuf rMum; wpfcsuf oJhoJhMum;vdkufavonf/ qHo q&marmifMunfonf yGJpm;0if;armif\ trltusifhtm; odxm;? Mum;xm;onf uwpfrsKd; armifpdkif;\ rsufESmav; n§dK;i,foGm;onftm; awGUvdkuf&jcif; aMumifh n§yfvufpqHyifwpfacgif; tNyD; wGif armifpdkif;\ zdeyfqdkifbufodkY ul;cJh avonf/ armifpikd ;f rSm OD;Munftm; jrifonfEiS hf tjypfvyk x f m;aom uav;i,fwpfO;D yrm rsufESmtrlt&m tenf;i,fysufoGm; av\/ xdaYk Mumifh ysmysm,m,mjzifh ]]OD;Munf xdik af v}} [k armifpikd ;f rS avmuGwjf yKav \/ odaYk omf qHoq&m OD;MunfrmS 0ifxikd f &ufom;yif jzpfae\/xdkYaemuf OD;MunfrS

armifpdkif;tm;]]apmapmu pum;ajymaewm b,folwkH;}} [k ar;av&m armifpdkif;u ]]yGJpm;udk0if;armifyg OD;Munf&JU bmjzpf vdkYvJ}} ]]aMomf..... 0if;armifu armifpikd ;f eJY pum;ajymwm awmfawmfMumw,faemf? NyD;awmh armifpdkif;rsufESmav;vnf; ndK§ ;oGm;wm awGUvdu k v f Ykd ar;Munfw h myg}} armifpikd ;f \ yHpk rH mS qHoq&mOD;Munf tm; ajymoifhrajymoifh pOf;pm;aeyHk ayguf\/ xdkYaMumifh tajctaetm;

tuJcwfaeaom OD;Munfu tvdkuf odpmG yif]]tqifrajy&ifvnf; rajymeJaY v armifpdkif;&JU &ygw,fuG}} xdt k cgrS armifpikd ;f u ]]r r[kwyf gbl; OD;Munf&,f ajymjy vd&Yk ygw,f/ 'Dvykd g yGpJ m;ud0k if;armifu uReaf wmfu h kd ajymvm w,f/ rif;'Dzed yfcsKyw f t hJ vkyu f kd pdwrf ysub f ;l vm;wh/J Ny;D awmh vlawGu olwYkd zdeyfpkwfrSom rif;udk&SmazGMuwmygwJh/ aemufNy;D olwYkd zdeyfav;awGaumif;ae&if vrf;awGU&ifawmif ac:ajymEIwfquf todtrSwjf yKvv Ykd m;vdaYk r;w,f/ aemufNy;D

nDav;wkdYa&b,ftvkyfukdyJvkyfvkyf atmifjrifrI csucf si;f r&vkYd pdw"f mwfusroGm;&bl;aemf/ atmifjrifrIqkdwm tckvkyf? tck&EkdifwJh t&mr[kwb f ;l / 'Dvadk jymvku d v f Ydk pdwyf suf roGm;ygeJY/ rvkyfbJ xkdifaeolxuf pm&ifawmh vufawGUvkyfaewJholu atmifjrifr&I Ekid af jc trsm;Bu;D &Syd gw,f/ arQmfvifhzkdY tcGifhta&;awG trsm;BuD;&Sd ygw,f/ wu,fawmh atmifjrifrIqkdwm uk, d u hf , dk u f , dk f ,kMH unfrx I m;Ny;D ZG?J vkv YH ? 0D&, d tjynfeh YJ BuKd ;pm;olw&Ydk wJh qkvmbfyJ r[kwfvm;/ 'gaMumifh b,ftvkyfukdyJ jzpfjzpf atmifjrifcsiw f ,fq&dk if uk, d u hf , dk f uk, d , f MHk unfrt I jynfeh YJ tNrBJ uKd ;pm;ae& r,fvkdY rSwfxm;yg/ tvkyw f pfcu k dk BuKd ;pm;vkyaf ewJt h csed rf mS ywf0ef;usifuajymwJh csD;rGrf;pum;eJY jypfwif&IwfcswJh pum;oHawGukd Mum;& wwfygw,f/ csD;rGrf;cH&vkdYvnf; rmefrwufrad peJ?Y jypfwif½w I cf sc&H vkv Yd nf; qufrBudK;pm;csif rjzpfapeJY/ ,kHMunfrIukd t&if;wnfNyD; &nfrSef;csufyef;wkdifukd wpfajzmifhwnf;qufavQmuf/ arm&if cPem;vku d af ygh/ tdyaf wmhaysmrf oGm;ap eJYayghaemf/ Ny;D awmh ta&;Bu;D wmwpfck ajym&OD;r,f/ tvkyfwpfckukdvkyfawmhr,fqkd&if tJ'D

tvkyfay:rSm pdwfESpfNyD; wav;wpm; vkyfukdifyg/ tJ'DvkdvkyfukdifwJhtcg vkdcsif wJah tmifjrifru I b,fta0;ukrd S xGuaf jy; Ekid af wmhrmS r[kwb f ;l / atmifjrifraI wGu om nDav;wkaYd emuf waumufaumuf vkdufaeawmhrSmyg/ nDav;wkdYa&SUa&;twGuf tusKd; wpfpw Hk pf&mjzpfxeG ;f apzkYd tpfuzdk wfz;l wJh q&mBuD;OD;atmifoif;&JU ]]rsKd;qufopf wk;d wuf&pfz}Ydk } qkw d phJ mtkyx f u J ]]rsujf cnf jywfjcif;}}qkdwJh aqmif;yg;taMumif; tenf;i,fjyefajymjycsiw f ,f/ aqmif;yg; &JU t"du&nf&, G cf suu f tao;tzGu J pNy;D rlv&nf&, G cf suu f dk rsujf cnfrjywfatmif owdxm;wwfwJh tusifhuav;ygoGm; atmif a&;om;xm;jcif;jzpfygw,f/ tao;zGq J w dk mu t*Fvyd pf musuaf e&if; jrefrmpmukd owd&vdkY jrefrmpmukd aumufukdifvkdufwmrsKd;? wpfcg ocFsmukd a&mufoGm;vkdufwmrsKd;ukd qkdvkdwmygvkdY q&mBuD;u a&;om;xm;ygw,f/ aemufxyf 'Daqmif;yg;xJrSmygwJh A[kokw&apr,fh urÇmausmfwDxGifol ynm&SifBuD; ]]tuf'Dqif}} taMumif;ukd wpfqifhjyefajymjyay;OD;r,f/ tuf'Dqif [m ypönf;wpfckukd wDxGifprf;oyfae&if; ab;aygufpdwf0ifpm;p&m awGU&Sdcsufukd awGUvkdufa&m? tJ'gukd pdwf0ifpm;vkdY qufNyD;prf;oyfae&if; aemufxyf ab;aygufawGU&Sdcsuftopfukd &vkdufjyef a&mwJh/ tJ'DvkdeJY bmrSrvkyfjzpfbJ

,D;wD;,m;wm; jzpfukefwwfwmaMumifh ab;ayguf pdwf0ifpm;p&mwpfckukd awGUvku d w f idk ;f pmeJaY w;Ny;D rSwx f m;vku d ?f rlvvkyfief;ukd tysufrcHbJ qufvkyf/ tJ'DvkdvkyfawmhrS wDxGifrIvkyfief;ukd vufpowfEkdifawmhw,fvkdY a&;om;xm; ygw,f/ ajym&r,fqkd&if urÇmausmfwDxGifol ynm&SifBuD; ]]tuf'Dqif}}awmif wDxGifrI wpfckvkyfae&if;u wjcm;avhvmawGU&Sd csuftopfwpfckukd ajymif;vkyfrdvkdufwm aMumifh rlvwDxiG rf I MuefMY umcJw h ,fr[kwf vm;/ nDav;wkYd tpfuw dk q Ydk w dk mu ynm&Sif tqifhawGr[kwfwJh ynm&Siftqifhukd a&mufzYdk BuKd ;pm;aeMuwJh omrefval wGyg/ tJ'gaMumifh ynm&SifBuD;tuf'Dqif&JU trSm;ukd oifcef;pm,lapcsirf w d ,f/ 'gukd owdjyKqifjcifrd&if vuf&Sdtvkyf&JU rlv &nf&, G cf suyf supf ;D roGm;atmif xde;f odr;f vkdY&NyDaygh/ wpkdufrwfrwfeJY atmifjrif atmif BudK;pm;vkyfvkdY&NyDaygh/ b,fvt dk cuftcJawGeYJ BuKH awGUBuKH awGU ZGrJ avQmeh ?YJ pdw"f mwfrusygeJ/Y tcefrY oifh vkdY vJuscJh&if jyefxEkdifatmifBudK;pm;yg/ Zeuxk;H ukd ESv;Hk rlNy;D r&yfrem;BuKd ;pm;Muyg/ BudK;pm;aeolwkdYtwGuf atmifjrifrIu vufwpfurf;tvkdrSm &Sdw,fqkdwmukd odNyD;jzpfrSmyg/ ]]tvkyf[lorQ *kPf&SdpG}} qkdwJh aqmifyk'fav;ukdvnf; Mum;zl;Mu rSmygyJ/ 'Dae&mrSm wpfcak jymcsiw f mu]]tvky[ f l

EdkifiHjcm;oGm;csif&if olYudkajymygwJh/ tp tqHk; olulnDay;Edkifygw,fwJh OD;Munf? oGm;r,fqkd ydu k q f u H v kd nf; [dak &mufvYkd tvkyfvkyfNyD;rS qyf&if&w,fwJh}} armifpdkif;\pum;udk Mum;vdkuf&u wnf;u OD;MunfrmS yGpJ m;0if;armif\ jrL§ qG,f jcif;tBuHudk aumif;aumif; &dyfrdvdkufyg onf/ odkYaomfvnf; armifpdkif;\ tcGifh ta&;tm; uzsuf,zsufvkyfonf[k xifrmS vnf;pd;k ojzifh rdr\ d tvkyw f efz;kd udk wefzdk;xm; em;vnfvmatmif Oyrm av;wpfckjzifh jrifatmifajymjy&ef qHo

q&m OD;Munfwpfa,muf qHk;jzwfvdkuf avonf/ xdkYaemuf OD;Munfu armifpdkif;tm; ]]tcsed f ESprf ed pfavmuf&rvm; armifpikd ;f }} [k ar;av&m armifpdkif;u ]]&ygw,f OD;Munf&UJ ESprf ed pfr[kwyf gbl;Asm BuKd uo f avmufajymyg/tcku vlvnf;yg;w,fav}} xdktcgusrS OD;Munfu ]]wpfcgu iSuaf v;wpfaumifu ysm;av;wpfaumif udk ar;cGef;wpfckar;w,f/ ]]ysm;av;a& rif;&JUysm;&nfawGudk vlawG cPcPvm,loGm;Muwm rif;vl awGudk rrkef;bl;vm;wJh}}qdkawmh ysm;av; uvnf; ]]rrkef;ygbl;udkiSuf&,f olwkdYu olwdkY tvkyfudk olwdkYvkyfMuwmyg? uRefawmf uvnf; uRefawmht f vkyu f kd uReaf wmfvyk f aewmyg/ taumif;bufuMunfh&if uRefawmhftaMumif;jyKNyD; vltcsKdUrSm usef;rma&;awmif aumif;oGm;Muao; w,fr[kwv f m;/ Ny;D awmh olwu Ykd ysm;&nf udkom ,loGm;Edkifwmyg/ uRefawmfhqDu ysm;&nfvkyfenf;udk olwdkYodrSrodMubJ}} vdYk iSuaf v;udjk yefajymowJ/h yHjk yifav;u 'gyJ armifpdkif;? tck armifpdkif;uvnf; ysm;av;vdyk aJ yghumG armifpikd ;f wwfuRr;f wJh twwfynmudk olwdkYcdk;r,lEdkifvdkY olwdkY&JU vdktyfcsdefrSm armifpdkif;udk &SmazGMu& w,frvm;/ tJhwm[m armifpkdif;&JU taumif;qH;k wefz;kd avuGm}} [k OD;Munfu qdkrS armifpdkif;\ rsuf0ef;rsm;onf apmapmuuJhodkY n§dK;i,faomyHk&dyfrsm; uG,faysmufoGm;NyD; rdrdudk,frdrd ol&Jaumif;wpfOD;yrm ,HkMunfrIrsm; jynfhESufvmavawmhonf/ /

aMu;rko H wif;pmwGif rsK;d qufopfvil ,frsm;twGuf rsK;d qufopf&ifjyif txl;xkwpf mrsuEf mS udk we*FaEGaeYwikd ;f azmfjyay;vsu&f ydS gonf/ rsK;d qufopf vli,fvl&G,frsm;taejzifh aqmif;yg;? 0w¬Kwdk? uAsm? umwGef;? tawG;tjrif? [mo? oa&mfpm ponfjzifh a&;om;ay;ydkYEdkifygonf/ pmrlay;yYdk&mwGif pma&;ol\ trnf? uavmiftrnf? rSwfyHkwifeHygwf? touf? ae&yfvyd pf mtjynft h pk?H ynmt&nftcsi;f ? zke;f eHygwf? ud, k af &;tcsuf tvufrsm;ESifh ESpfouf&m"mwfykHwpfykH yl;wGJay;ydkY&rnfhtjyif pmrludk udk,fwdkif zefwD;a&;om;aMumif;ESifh tjcm;aom r*¾Zif;? *sme,f? owif;pmwdkufrsm;odkY wdkufNydKifay;ydkYxm;jcif;r&SdaMumif; 0efcHuwdjyKcsuf azmfjyyg&Sd&rnf/ rsK;d qufopf&ifjyif odYk ay;ydNYk y;D pmrlrsm;udk &ufowåEpS yf wftwGi;f azmfjy a&G;cs,cf &H jcif;r&Syd gu tjcm;ae&mrsm;odYk ay;ydEYk ikd o f nf/ txl;yefMum;vdo k nfrmS pmrlrsm;udk mirrormyosathit@gmail.com odkYom ay;ydkY&rnfjzpfyg onf/ azmfjyyg&So d nfh pmrlcrsm;udk trSwf 77? 52 vrf;ESihf r[mAE¨Kvvrf;axmif?h &efukefNrdKU? aMu;rHkowif;pmwdkufwGif xkwf,lEdkifygonf/ (pmwnf;tzGJU) orQ *kPf&SdpG}} qkdayr,fh aumif;jrwf wJhtvkyfukd a&G;cs,fvkyfukdifrS *kPf&Sd r,fqkdwmukd txl;owdjyKrdapcsifw,f/ a&G;cs,fvkyfukdifwJh ae&mrSmvnf; ukd,fhqE´t& ukd,f0goemygwJhtvkyfukd OD;pm;ay;a&G;cs,fwwfzkdYvnf; vkdtyfvS w,f/ 0goemygwJhtvkyfukd a&G;cs,fzkdY bmaMumifhvdktyfovJqkdwm nDav;wkdU jrifomatmif q&mBuD; ]]v,fwGif;om; apmcspf}} &JU ]]uavmifaoG;í pma&; vkdvQif}} pmtkyfxJrSmygwJh ]]0goemESifh qE´}} qkdwJh acgif;pOfatmufu pmykd'f

av;wpfykd'fudk ajymjyay;ygr,f/ ]]0goemESifh tvkyfwpfxyfwnf;us vQif tvGeu f aH umif;oljzpfonf/ aysm&f iT f rIa&m? atmifjrifryI g ESprf sK;d vk;H &Ekid o f nf/ BudK;pm;vQiv f nf; BuKd ;pm;oavmuf xl;cReEf kdifonf}}wJh/ tvGefwefzkd;&SdwJh pmyk'd af v;rkYd pGNJ rpJ mG rSwo f m;xm;apcsiw f ,f/ aemufq;Hk taeeJY ajymcsiw f muawmh nDav;wkb Yd 0rSm 0goemyg&mtvkyw f pfcck k ukd aumif;pGma&G;cs,fEkdifMuNyD; aysmf&TifrI rsm;&Ekid Mf uygap/ ,kMH unfrt I jynfeh v YJ nf; BudK;pm;EkdifMuygapuGm / /


atmufwkdbm 14? 2018 (we*FaEGaeY)

ckwifay:rSm yifvufvSef&if; acsmif;w[Gwf[Gwf qd;k aewJh tarhuMkd unf&h if; pdwrf aumif;jzpfaerdw,f/ tarqdk aq;vdyfraomufwmMumNyD/ 'gayr,fh aq;ppfvdkYxGufvmwJh rSwfwrf;awGt& tqkwfrSm rD;cdk;aiGUawG awGU&ygw,f/ tar[m i,fpOfu aq;vdyfudk tvGeftuRH aomufoHk;cJhygw,f/ rajyvnfwb hJ 0&JU rGe;f usyw f hJ cHpm;rIawGukd aq;vdyf eJY xGufayguf&SmcJhwJh tar[m aemifwpfcsdefrSm qd;k usK;d awG jzpfvmvdrrhf ,fqw kd m tJ'w D ek ;f u odcrhJ mS r[kwfygbl;/ 'gayr,fh wpfpwpfpqd;k &Gm;vmwJh use;f rma&; aMumifh tar[m aq;vdyu f kd jzwfcyhJ gw,f/ tckq&kd if tar aq;vdyrf aomufwm[m tESpo f ;kH q,favmuf awmif MumcJyh gNy/D 'gayr,fh 'DaeUaq;ppfcsuaf wGt& tarh&JU tqkwfrSm tckwdkif aq;vdyfrD;cdk;aiGUawG pJGxifaewmudk tHhMozG,faumif;ovdk xdwfvefY aMumuf&HGUzdkYvnf; aumif;vSygw,f/ 'DaeYacwfrSm aq;vdyf&JU qdk;usKd;awGudk vlwdkif; odaeMuayr,fh rjzwfEdkifMubJ aomufaeMuqJyg/ aq;vdyb f ;l rsm;rSmvnf; aq;vdyaf omufjcif;aMumifh jzpfr,fh aMumufp&myHkawGudk azmfjyaeMuayr,fh aMumufvef&Y aumif;rSe;f rodMuao;ygbl;/ a&m*gqdw k Jh obmu ckvyk Nf y;D ckcsucf si;f Bu;D ay:vmwwfwt hJ &mrsK;d r[kwfygbl;/ pkrdumrS ay:ay:xifxif ay:xGuf vmwwfwmyg/ pma&;ol&JU tarjzpfwJh aq;vdyf aMumifjh zpfwhJ a&m*g[mvnf; csucf si;f ray:bJ tjcm; a&m*gawGjzpfNyD; udk,fcHtm;uscsdefa&mufrSom ay:vmcJhwmyg/ tckacwfu a&m*gwpfckjzpfvmNyDqdk&if aq;½Hk aq;cef;awGudk oGm;&wm ukefusp&dwfu roufom vSygbl;/ aq;0g;c ukop&dwaf wGu aiGaMu;tajrmuf tjrm;ukeu f srmS yg/ 'gayr,fh a&m*gawGjzpfNy;D aiGaMu; ukovdu k v f Ukd uko&&if aysmufuif;ayr,fh ukeu f sr,fh aiGaMu;u roufomvSygbl;/ ukovdkuf&if b0 a&SUa&;twGuf pkaqmif;xm;wJh aiGaMu;awG[m ukefusoGm;aprSmyg/ 'Dvdktajcaeqdk;awG jzpfvmNyDqdk&if udk,feJY qufpyf olawGrmS vnf; pdwq f if;&J&ygNy/D tcsKUd qd&k if jzpfaewJh a&m*gudk ukozdYk ud, k yf ikd af iGr&Sad yr,fv h nf; a&m*gaysmufuif;zdkYtwGuf olrsm;qDu acs;iSm;NyD; uko&jyefw,f/ ta<u;jzpfvmNyq D &kd if b0rSm emvef xlz?Ykd wd;k wufzt Ykd awmfav;cufomG ;ygNy/D twd;k ay: twdk;qifh&if;eJY b0wpfckvHk;vnfvdkufaeawmhrSmyg yJ/ txl;ojzifh tckacwfvli,fawG&JU vufxJrSm aq;vdyfav;awGvufMum;n§yfNyD; aomufaewmudk tawGU&rsm;vmygw,f/ olwdkYawG[m tckcsdefrSm ynmwpfckckudk pepfwus oifMu&r,fht&G,fyg/ rdbudk rDScdkcGifh&aecsdefrSm b0twGuf tmrcHcsuf &apr,fh ynmawGudk BudK;pm;oif&r,fht&G,fyg/ NyD;awmh udk,fh&JU ynma&;twGuf rdbawG&JU aiGaMu;awGtoHk;jyKwm[m jzpfoifhayr,fh aq;vdyf aomuf? uGr;f pm;eJt Y &ufaomufvYkd aiGaMu;awGuek u f s vm&ifawmh rdbaus;Zl;udk uef;olwpfO;D om jzpfvm aprSmyg/ bmjzpfvv Ykd J qdak wmh rdbawG&UJ touf[m udk,fhtouf&JU oHk;yHkwpfyHkom avmuBuD;xJ aecGifh &Muawmhr,fholawGyg/ 'DvdktcsdefrSm olwdkYawG pkaqmif;xm;wJh aiGaMu;OpömawGudk olwdkYawG&JU aemifb0 aumif;zdkU ukokdvftvkyfawGeJYusef;rma&; twGufawGom oHk;oifhygw,f/ 'gayr,fh udk,fu ruse;f rmawmhwt hJ cg olwt Ykd wGuf oH;k r,fah iGawGukd udk,fhtwGuf aq;uko&if; ukefoGm;&if rdbawGrSm udk,fhudk aq;ukoae&vdkY olwdkYtwGuf ukokdvf aumif;rIawG rjyKEikd af wmhovdk use;f rma&;apmifah &Smuf rIawGvnf; vkyfEdkifawmhrSm r[kwfawmhygbl;/ 'gaMumifh udk,fh&JU rdkufjypfawGaMumifh rdbawG&JU aumif;rGefwJh &nf&G,fcsufawGudk [efYwm;&m

a&mufapvdYk tjypfjzpfapovdk arG;aus;Zl;uef;&mvnf; a&mufapygw,f/ 'gwifr[kwyf gbl;/ ud, k rhf mS a&m*g jzpfaeNyDqdk&if rdbawGrSm pdk;&drfylyef&? tvkyf½Iyf&eJY tdr&f UJ pD;yGm;a&;awGvnf; aumif;aumif;vkyu f ikd Ef ikd rf mS r[kwfvdkY tdrf&JU pD;yGm;a&;awGvnf; usqif;vmap rSmyg/ qufpyfpOf;pm;Munf&h if pdwq f if;&Jp&m qd;k usK;d awGu trsm;BuD;yg/ use;f rma&;bufuMunfMh unf?h pD;yGm;a&;bufu MunfMh unfh aumif;uGuf rjzpfapovdk vlraI &;½Iaxmifu h Munf&h ifvnf; raumif;jyefygbl;/ ud, k af omufvu kd w f hJ aq;vdyfrD;cdk;aiGUawG[m ab;ywf0ef;usifrSm&SdMuwJh olawG&JU usef;rma&;udkyg xdcdkufapygw,f/ txl;ojzifh ud, k 0f ef&w dS hJ trsK;d orD;awGeYJ uav; oli,fawG&JU usef;rma&;udk xdcdkufapygw,f/ aomufvdkufwJh aq;vdyf&JUrD;cdk;aiGU½SL½dIufrdoGm;&if aq;vdyfaomufolxuf ½SL½dIufolu usef;rma&; qd;k usK;d awGyNkd y;D cHpm;&ygw,f/ 'gaMumifh ud, k t hf wGuf csn;f qd;k usK;d jzpfapwmr[kwb f J ywf0ef;usit f xdwikd f qdk;usKd;awGvnf; &apjyefygw,f/ NyD;awmh tcsKdUvli,fawG[m aq;vdyfudk pwdkif xkwfum aomufol&Sdovdk tcsKdUusawmh aq;vdyf aomuf&if OD;aESmufÓPfudk ydkNyD;xufjrufapw,f qdw k hJ vJrG mS ;wJt h xiftjrifawGeYJ aq;vdyaf omufae Muolrsm;udkvnf; awGUaeMum;aeBuHKaeMu&yg ao;w,f/ wu,fq&kd if aq;vdyaf omufvYkd OD;aESmuf ÓPf xyfrvmEdkifygbl;/ aq;vdyfaiGU[m avay: jyefwufoGm;ovdk aumif;rGefwJh usef;rma&;awG [mvnf; aq;vdyaf iGUeJUtwl avay:udk vGiyhf so H mG ;ap ygw,f/ wu,fwrf; todÓPfynmxufjrifapwmu pmtkypf mayzwfjcif;uom OD;aESmufÓPfux kd ufjruf apwmyg/ aq;vdyfaomufvdkY todÓPfxufjruf apw,fqw kd m b,foak woejyKcsuu f rS razmfjyovdk b,fynm&SifurSvnf; xkwfazmfñTef;qdk jyrxm; ygbl;/ wu,fq&kd if aq;vdyaf omufjcif;u aumif;usK;d vHk;0 rjzpfayr,fh qdk;usKd;awGawmh trsm;BuD; jzpfap ygw,f/ ½S L½du I rf w d hJ aq;vdyaf iGUxJrmS vlukd tEÅ&m,f jzpfapwJh trIeaf wG trsm;Bu;D yg0ifygw,f/ tJ't D rIef awG[m tqkwfudkysufpD;apNyD; touf½SLEdkifcGifhudk ysufpD;apygw,f/ NyD;awmh aq;vdyfxJrSmygwJh "mwk ypön;f awG[m tqkwx f u J wpfqifh aoG;eDO? aoG;jzLO wdeYk t YJ wl aoG;xJrmS ygoGm;ygw,f/ aq;vdyaf omuf vdkufwdkif; aq;vdyfaiGUawG[m aoG;aMumawGudk usKHUapNyD; atmufpD*sif&&Sd rI&enf;apNyD; ESvHk; tygt0if OD;aESmuf&UJ cE¨mud, k t f pdwt f ydik ;f tawmf rsm;rsm;udk ysufpD;apygw,f/ 'Dvdkjzpf&wmawG[m aq;vdyfaiGUxJu "mwkypönf;awG[m aoG;aMum rsuEf mS jyifukd ysupf ;D apNy;D aoG;aMumtwGi;f eH&aH wGukd xlvmapygw,f/ aemufqHk;rSm aoG;aMumawG usOf;vmNyD; aoG;vHv k akH vmufavmuf roGm;Edik af wmh ygbl;/ 'ghtjyif "mwkypönf;awGaMumifh aoG;OawG pD;uyfNyD; aoG;cJBuD;awG jzpfvmapygw,f/ jyKwx f u G o f mG ;wJh aoG;cJawG[m aoG;aMumawGukd ydwfqdkYapygw,f/ tJ'Dtcg ESvHk;aoG;aMumawGudk ydwfqdkYoGm;NyD; ESvHk;ysufpD;um aoqHk;Edkifygw,f/ OD;aESmufaoG;aMumawGudk ydwf&ifawmh avjzwfap ygw,f/ tJ'DavjzwfwJh vlemoHk;a,mufrSm wpfa,mufu toufqHk;½HI;EdkifaMumif; azhpfbGwf ay:rSm yHek UJ wuG&iS ;f jyxm;wmudk MunfNh y;D aMumufp&m tvGefaumif;wJhaq;vdyf&JUqdk;usKd;awGudk odcGifh&cJh ygw,f/ 'gaMumifh tbufbufu qdk;usKd;awGom jzpfap wJh aq;vdyfudk vuf&Sdaomufaeolrsm;vnf; tjref jzwfNyD; raomuf&ao;olrsm;vnf; prf;NyD;raomuf jzpfatmif owdxm;qifjcifoifhygaMumif; a&;om; vdkuf&ygw,f/ /


aatmufwkdbm 14? 2018 (we*FaEGaeY)

]]q&mr q&mr }} ]][J.h .yvkww f yk }f } tvefw Y Mum; tqufrjywf ac:oHaMumifh pm;aeaomxrif;vkwo f nfyif jyKwu f s \/ vSnfhMunfhvdkufaomtcg uRefrtwef;rS twef;acgif;aqmif armifatmifo?l ol\yHpk rH mS tarm waumESifh tvsifvdkaeonf/ oif;yHkpHudk Munfhvdkuf onfEiS hf uRerf twef; wpfcck jk zpfNyq D w kd m odvu kd \ f / ]]uJajym q&mrBuD;½Hk;cef;vm;? aq;cef;vm;}} uRefrwynfhav;tm; aighí ar;vdkufjcif;jzpfonf/ uRefronf t|rwef;(pD)cef; twef;ydkifjzpfonf/ (pD)cef;qdrk jS zifh r[mhr[mq&mBu;D rsm;aeaom tcef; yifjzpfonf/ uRefrtwef;udk emrnfay;xm;onf/ r[m(pD)[kom/ pmrvkyfcsifaom ausmif;om;rsm;? xpfceJqkd &efjzpfrnfh ausmif;om;rsm;? ausmif;om;vm;? vlru kd af wGpak eonft h wef;vm;[kyif tar;cH&onfh twef;jzpfonf/ &efjzpfNyDa[hqdkvQif rar;ygESifh uRefrtwef;yif/ wjcm;aomq&mrrsm;\ csD;rGrf; axmremjyKjcif;udkvnf; cH&ygonf/ ]]a':oEÅmh tcef;udk0if&if odyfpdwfnpfwmyJ/ pmvnf;ra&;/ ajymvnf;r&/ ½dkufvnf;r& / ½dkufwJh olom armvdUk aooGm;r,f/ olwUkd uawmh tjyKH ;awmif rysufbl;}} tJonfvdkrsKd; uRefrtwef;yg/ q&mrBuD; ½H;k cef;qdw k m uRerf ESihf uRerf wynfrh sm;twGuf wpfaeY wpfcg yHrk eS 0f ifaeusjzpfonf/ pnf;urf;xde;f odr;f a&; pmtkyfrSm uRefrtwef;u uav;rsm;\ 0efcHuwd vufrw S rf sm;tjynf/h tEkynm&Siaf wGyif olwaYkd vmuf vufrSwfxdk;&rnfrxif/ ]]uJajym bmjzpfwmvJ}} ]]q&mr rSL;udkeJY Edkifrif; &efjzpfMuwm/ tJwm Edkifrif;u rSL;udkrsufESmudk vufoD;eJY xdk;vdkufwm rSL;udku a&Smifvdkufawmh t&SdefvGefNyD; tkwfeH&HeJY 0ifaqmifhwm rsufcHk;uGJoGm;vdkU}} uJ..uRefrajymonfrvm;/ r[m (pD)yg[k/ uRefr pm;vufpxrif;udk&yfí twef;bufudk tajy;vm&\/ rSL;udkezl;rS aoG;rsm;u pD;usae\/ owåad umif;csuu f Mocsavmufonf/ wpfcsurf wGe/Yf Edkifrif;rsufESmrSmawmh NydKawmhrnfhrdk;vdk/ ]]uJ rSL;udk jrefjrefvm aq;cef;oGm;r,f/ jyefvmrS eifwEYkd pS af ,mufv;kH igeJaY wGUr,f Edik rf if; rif;MuyfMuyf owdxm;/ aq;cef;oGm;&vGef;vdkY tJ'Daq;cef;u q&m0efeJY ignm;awmhr,f}} uRerf &GUJ Ny;D ajymaompum;aMumifh 0g;ceJ oabm usukefonf/ uRefr t|rwef;(at)cef; twef;ydkif a':cif ar&Dudk odyftm;usonf/ olYtwef;rS ausmif;om; tm;vHk;onf bufpHkxl;cRefaom ausmif;om;rsm; pkaeaom tcef;/ a':cifar&Donf olYwynfhrsm; aMumifh ausmif;wGif tNrJwrf; rsufESmyGifh&onf/ uRefrrSm cyfqdk;qdk; ausmif;om;rsm;\ twef;ydkifjzpf onft h wGuf tNrjJ yóem ajz&Si;f ae&onf/ Mumawmh uRerf vnf;pdwu f ek v f monf/ aemufynmoifEpS w f iG f uRefrvnf; q&mrBuD;udkajymrnf/ (at)cef; twef;ydik f uRerf udak y;ygaygh/ uRerf vnf; a':cifar&D vdk armf<um;csifonfav/ twef;xJ0ifvu kd o f nfEiS hf ajy;vTm;upm;aeaom ausmif;om;rsm;/ ]]jzef; jzef; jzef;}} pm;yGJudkBudrfvHk;ESifh ½dkufvdkufrS twef;xJwGif ajy;aqmhaeaom? pum;rsm;aeaom uRerf \ cspq f ;kH av;rsm; NidrfoGm;awmhonf/ ]]q&mr}} ac:oHvm&mqDodkY Munfhvkdufonf/ acsmi,f/ ]]ajym orD; }} ]]q&mr... [dkav... [dk}} ]]acsmi,f rajymeJYaemf}} acsmi,frajym&J jzpfaepOf [efYwm;vdkufonfh toHu jrifhjrwfatmif/ ]]tJ'gbmjzpfaewmvJ/ acsmi,f orD;ajymp&m &Sdwmajym/ jrifhjrwfatmif bmr[kwfwmvkyfxm; jyefNyDvJ}} ]]q&mr jrifhjrwfatmif abmvHk;uefvdkufwm

rSefuGJoGm;w,f}} ]]bm..}} ckrS twef;udk uRerf aocsmMunfv h u kd rf d onf/ twef;\ taemufbuf&dS rSew f pfcsyu f aJG eonf/ uRerf tawmfav;a'goxGuo f mG ;rd\/ ausmif;wuf½kH &Sdao; pNyD/ ]]twef;xJrSm abmvHk;ruef&bl;ajymxm;wm rodbl;vm;/ tjyifrSm xGufaqmhygvm;/ bmvdkY twef;xJrSm uefwmvJajym/ abmvHk;uefwJholawG tukefrwfwwf&yfprf;}} uRerf pdwq f ;kd aerSe;f odí wpfwef;vH;k Nird o f mG ;\/ ]]jzef;}} uRefrpm;yGJudk BudrfvHk;ESifh wpfcsuf½dkuf vdkuf\/ ]]ajymaewm rMum;bl;vm;/ rif;wd&Yk UJ twef;ydik f jzpf&wm igodypf w d n f pfw,f/ wpfaeY wpfaeY jyóem r&SmbJaevdkYr&bl;vm;/ rif;wdkY ausmif;udk bmvkyfzdkY vmwmvJ/ (at)cef;uav;awG Munfhvdkufprf; odyfvdr®mwm/ pmvnf;BudK;pm;w,f/ bufpHkvnf; xl;cRefw,f/ olwdkYtwef;ydkifqdk tNrJ olYwynfhawG aMumifh *kP, f &l w,f/ rif;wd&Yk UJ twef;ydik jf zpfwhJ ighrmS tNrJpdwfnpf&w,f/ r½dk;EdkifwJh jyóemaygif;pHkudk &Si;f &w,f/ rif;wd&Yk UJ twef;ydik jf zpfwm iguHq;kd wmyJ}} uRerf vnf; a'goxGux f u G Ef iS hf ajymrdvu kd \ f / q&mwpfa,muftaejzifh xdkpum;rsKd;rajymoifhrSef; odygonf/ 'gayrJhvnf; .....ajymrdavNyD/ wpfwef;vHk;Nidrfí acgif;iHkYxm;Muonf/ olwdkY tjypf olwdkYodonfav/ ausmif;olav;rsm;uawmh jrifhjrwfatmifwdkYtkyfpkudk rsufapmif;xdk;aeMu\/ olwdkYaMumifh uRefrqlwmcH&wmqdkNyD;av/ ]][l;}} oufjyif;armudkomcsrdawmhonf/ 'Dvdkuav; rsm;ESifh wpfESpfvHk; b,fvdkESpfyg;oGm;&yghrvJaemf/ ]]q&mr 0ifcGifhjyKyg}}toHvm&modkY Munfhvdkuf awmh ausmif;om;rdbESifh wlygonf/ ]]tif; 0ifcJhyg}} uRefr 0ifcGifhjyKcsuf&í xdkausmif;om;rdb 0ifvmonf/ olYMunfh&onfrSm rsufESmvnf;raumif;yg/ ]]bmudpö&SdvdkYvJ}} }}uRefr 0if;oef;&JU taryg/ 0if;oef;udk ausmif;xkwfcsifvdkY}} ]]&Sif}} uRefr tHhMord\/ bmaMumifhvJvdkY awG;rd\/ 0if;oef;qdkwJhuav;u uRefrtwef;&JU tqdk;xJrSm vnf; wpfa,muftygt0ifjzpfonf/ ]]bmjzpfvdkYausmif;xkwfcsifwmvJ tpfr&,f/ ckyJ &Spfwef;/ aemufESpfESpfqdk 10 wef;a&mufNyD/ 'Dcsed rf mS ausmif;xkwv f u kd &f if uav;ynma&; cg;jywf ovdjk zpfomG ;rSmaygh tpfr&,f/ bmtcuftcJ&v dS v Ykd /J wwfEdkifwmqdk uRefrulnDyghr,f}}

uRerf twef;u uav;awG b,favmufq;kd qd;k yg/ 'DvdkrsKd;udkawmh q&mrwpfa,muftaejzifh vufrcHEdkif½dk;trSefyg/ ]]uRefrvnf; rxkwfcsifygbl; q&mr&,f/ cku rjzpfvdkYyg/ tckolYtazu avjzwfaeawmh tdrf&JU pD;yGm;a&;udk uRefruOD;aqmifae&w,f/ uRefr naps;rSm tokyaf &mif;wmyg q&mr/ tJwm uRerf eJY twl0dkif;a&mif;zdkYyg q&mr&,f}} uRerf bmqufajym&rSe;f yifrod/ xdt k csed f wHcg; tuG,rf S n§Kd ;i,fpmG ESihf acsmif;Munfah eaom rsu0f ef; wpfp/kH 0if;oef;&,fyg/ uRerf udk wpfcck ak jymcsiaf eyHyk if/ ]]0if;oef;yg ygvmwmvm;}} uRefrtar;aMumifh 0if;oef;tar vSnfhMunfh vdkuf\/ ]][if rif;vdkufvmwmvm;}} ]][kwfuJhtar}} ]]om; . . . 0ifvmav}} ]][kwfuJh q&mr}} ]]om;q&mrudk bmajymcsifvdkUvJ}} uRefrtar;aMumifh 0if;oef; olYtarudk vSrf;Munfh\/ uRefr oabmaygufvdkufonf/ ]]om;ajymp&m&Sdwm &J&Jajym}} ]][dk... tarom;udk rqlygeJYaemf/ q&mr om;ausmif;rxGufcsifbl;}} ]]om;&,f}} uRefr pdwfraumif;vdkufwm/ ausmif;wGif ausmif;om;qd;k av;vdYk owfrw S cf &H olu ausmif;aysmf onfwJhav/ tNrJtqlcHae&vnf;yJ pmoifcsifpdwf &SdrSef;odawmh uRefrwynfhav;twGuf MuHzefNyD; *kPf,laerdonf/ ]]uRefr tMuHwpfckavmufay;yg&ap tpfr/ uav;rSausmif;rxGucf siw f m jzpfEikd &f ifawmh rxkwf ygeJY/ tpfrwdkY tdrfpD;yGm;a&;qdkwmudkvnf; em;vnf ygw,f/ 0if;oef;wdkYt&G,fqdkwm pmoifausmif;rSm &Sd&r,fht&G,fyg/ 'Dt&G,feJYaiG&Smawmha&m rdom;pk twGuf b,favmufrsm; taxmuftuljyKrSmwJhvJ/ uRefrajymwm aocsmpOf;pm;yg}} ]]uRerf vnf; rdbwpfa,muftaeeJY om;orD;udk ynmwwfapcsifygw,f q&mr&,f}} ]]'gqdk&NyDav tpfrrSm tJvdkpdwfrsKd;&SdaewmyJ/ tdrfjyefNyD; aocsmav;pOf;pm;Munfhygaemf/ uRefr 0if;oef;udk cGifhyJvkyfxm;vdkufr,f}} ]][kwfuJhyg q&mr/ uRefrjyefvdkufygOD;r,f}} ]]aumif;ygjyD}} ]]q&mr om;ausmif;rxGuf&ygbl;aemf}} jyefcgeD; uRerf em;wd;k wd;k av; uyfajymoGm;aom uRefrwynfhav;tm; jyHK;NyD;acgif;ndwfjyvdkuf\/ 0if;oef;tar tjrifrSef&ygapvdkY uRefr qkawmif;

aerd\/ uRerf qkawmif;jynfah Mumif; ausmif;jyefziG &hf uf jzpfaom wevFmaeYreuf odcJh&onf/ ]]q&mr}} ]]om; 0if;oef;}} oeyfcg;tazG;om;eJY &,fjy aeaom uRefr\ wynfh/ ]]q&mr om; ausmif;rxGu&f awmhb;l / taru olwv Ykd rkd jzpfap&bl;wJ/h q&mrudv k nf; aus;Zl;wifyg w,fwJh/ om;vnf;q&mrudk aus;Zl;wifygw,f/ q&mraMumifhom; ausmif;rxGuf&awmhbl;/}} ]]om;odxm;&rSmu q&m q&mrqdkwmav wynfah wGtm;vH;k udk olwx Ykd uf ydo k ?d ydw k wfapcsiMf u w,f/ q&mrwdx Yk ufyakd umif;wJh b0awGuykd J wynfh awGudk &apcsifw,f/ ckom;em;vnfNyDrvm;/ 'gqdk om;bmvkyf&rvJqdkwma&m odNyDvm;}} ]]om;odygw,f q&mr/ om;rdbawG rjynfph b kH ;l / rjynfph w kH MhJ um;u om;udk ausmif;xm;ay;wm/ q&mr uvnf; om;udak usmif;rxGuaf pcsib f ;l / om; q&mr udk uwday;ygw,f/ 'DaeYupNyD; om;pmBudK;pm;awmh r,f}} uRerf aysmv f u kd w f m/ 0rf;omvdYk rsu&f nfawmif usrdonf/ vlqdk;av;wpfa,mufawmh vdr®moGm;NyD/ usefaom uav;rsm;vnf; xdkuJhodkYvdr®m&ef q&mr jzpfwJhuRefrrSm wm0ef&Sdonf/ qdk;vkdY? pmrvkyfcsifvdkY ypfxm;vdu k &f if 'Dxufyq kd ;kd oGm;rSm trSeyf ifjzpfonf/ pmawmfaomuav;/ vdrm® aomuav;udo k m a&G;Ny;D pmoifcsifae&if uRefr q&mppfr[kwfyg/ uRefrwdkY q&mrtvkyfonf apwem? 0goem? tepfemqdkwJh emoHk;emeJY vkyfMu&wJh rGefjrwfwJhtvkyfyg/ tm;vHk; wef;wloabmxm;&rSmyif/ trSefwu,f uRefr twef;xJu uav;rsm;\b0av;awGonf oem; p&myg/ rjynfrh pHek YJ rwlnaD om b0aygif;pHu k vmMu &olrsm;om/ uav;awGjzLpifMuygonf/ avmu\ ta&mifqdk;jcif;cH&onfhtwGuf qdk;aeMujcif;om/ 'gudk jyifay;&rnfrSm uRefrwm0efyif/ ]]twwf vnf;oif yJhjyifqHk;r}}qdkonfh q&m0wfESifhtnD aexdkif&rnf/ [ifhtif; uRefr(at)cef; twef;ydkif rjzpfcsifawmhyg/ uRefrESifh r[m(pD)qdkonfrSm cGJvdkY r&/ uRerf qH;k jzwfvu kd o f nf/ q&mrBu;D udak jymrnf/ aemufEpS w f iG v f nf; uRerf (pD)cef; twef;ydik t f jzpfEiS hf qufvufwm0ef,lygrnf[kom... ]]q&mr q&mr}} ac:oHaMumifh uRerf tawG;rsm;vGijhf y,fomG ;\/ ]][if}} vSnfhMunfhvdkufawmh ajcrwGif aoG;rsm;ESifh axmheJYaxmheJY 0ifvmaom jrifhjrwfatmif/ ]][if;}} uRefroufjyif;armomcsrdawmhonf/ /


atmufwdkbm 14? 2018 (we*FaEGaeY)

vlaY vmutwGi;f t"duaygif;oif;tyfaom rdwaf qG ppf oH;k OD;om&So d nf[al om pum;pktm; rSwo f m;zl;yg onf/ ¤if;rdwfaqGoHk;OD;rSm aq;ynm&Sif? Oya' ynm&SiEf iS hf rdr\ d vkyif ef;tay:wGif tBuÓ H Pfaumif; rsm; ay;pGrf;Edkifol vkyfief;uRrf;usifol ynm&Sd[lí oH;k rsK;d jzpfavonf/ xdrk w d af qGppf oH;k OD;ESihf aygif;oif; aexdik v f Qif oifb h 0rkcsatmifjrifrnf[al om cH,cl suf twkdif; taemufEkdifiHrsm;&Sd pD;yGm;a&;atmifjrif ausmfMum;aeonfh vkyfief;&Sifrsm;onf ,if;rdwfaqG oHk;OD;tm; vufrvTwfwrf; aygif;oif;xm;vsuf &Sdonf/ tma&m*sH y&rH vmbH - usef;rmjcif;onf trGefjrwfqHk;aom vmbfwpfyg;jzpfygonf/ rdrd\ ud, k pf w d Ef pS yf g; use;f rm&Tiv f ef;aerSomvQif vkyif ef; aqmifwmrsm;tm; pdwfcsrf;om udk,fusef;rmpGm vkyfudkifaqmif&GufEdkifrnfjzpfonf/ odkYjzpfí rdrd\ use;f rma&;udprö sm;ESiyhf wfoufí t"duulnaD jz&Si;f Edik o f l q&m0eform;awmf ponfh aq;ynm&Sirf sm;ESihf n§dEdIif;wdkifyifvsuf rdrdusef;rma&;udk OD;pm;ay; vkyfaqmif&efjzpfonf/ rdrdusef;rma&;twGuf aqmif&ef a&Smif&efrsm;ESifh rnfonfhaq;0g;rsm;tm; rnfodkYrSD0JoHk;pGJoifhaMumif; tBuHÓPf&,l&efvdktyf onf/ use;f rmrSomvQif rdr\ d vkyif ef;aqmifwmrsm; tay:wGif pdw&f iT v f ef;pGm vkyu f ikd af qmif&u G Ef ikd rf nf

(1) twdwfqdkaomt&mudk vlwdkif;jzwfoef;zl;onf/ t&m0w¦Kwkdif;wGif twdwfqdkwm &SdaeMupNrJ jzpf\/ xdktwdwfudk cHpm;wwfolESifh rcHpm;wwfolom uGm;jcm;ayrnf/ ouf&SdwdkYonf twdwfudkjyefawG;í vGrf;MuaqG;Muonf/ twdwfu tjzpftysufrsm;udk oifcef;pmrSw, f v l suf vuf&ydS pöKyeÜ b f 0\ tiftm; tjzpfoYkd tok;H csum tem*wfc&D;udk oGm;aeMuolrsm; vnf; &SdMuavonf/ oufrw hJ w Ykd iG f twdw&f adS eaomfvnf; ouf&adS wG vdk jyefvnfcHpm;rIr&Sdacs/ xdkouf&SdwdkYwGif ]]vlom; onf twdwu f kd jyefawG;í cHpm;ykaH zmf&mü rnfonfh owå0gESirhf wl wpfrx l ;l jcm;aomolrsm; jzpfMuonf/}} (2) vlom;wdo Yk nf twdwu f ykd aHk zmf&mü thMH ozG,&f m aumif;avmufatmif pGrf;aqmifEkdifMuonf/ vGrf;p&mjzpfaevQifvnf; tvGefvGrf;wwfMuonf/ aqG;p&mjzpfaevQifvnf; tvGefaqG;wwfMuonf/ aysm&f iT pf &m? MunfE;l p&m jzpfaechv J Qiv f nf; [efraqmif Edkifatmif aysmf&TifMunfEl;aewwfMuonf/ urÇmavmutwGi;f ü &S&d o dS rQaom owå0gwdw Yk iG f vlom;wdo Yk nf tifrwefqef;Mu,faom owå0gjzpf\/ &,f&Tifwwfonf? &,f&TifatmifjyKvkyfwwfonf/ idkwwfonf? idkatmifvnf; jyKvkyfwwfonf/ cHpm; wwfonf? cHpm;&atmifvnf; jyKvkyfwwfMuonf/ xdo k Ykd cHpm;wwfaom tEkynmudk ud, k w f ikd cf pH m;wwf ovdk cHpm;rIudkjzpfaprnfh tjcif;t&mwdkYtm; zefwD; wwfav\/ vlom;wdkY\twdwfudk jyefwrf;wum cHpm;jcif; onf odyaf wmh rqef;Mu,fvaS y/ odaYk omf vGr;f wwf aqG;wwf cHpm;wwfaom vlom;wdo Yk nf aemufxyf aemufxyfaom topftopfawGudkvnf; pdwful; tdyfrufrsm;jzifh zefqif;aeMujcif;onf tvGef

jzpfojzifh rdwaf qGppfo;kH OD;teuf aq;ynm &Sio f nf xd y f q H k ; rS y g0if v suf t"d u aygif ; oif ; tyf a om rdwfaqGppfwpfOD;yif jzpfavonf/ 0dea,m p okou d ad© wm 0denf; pnf;urf;Oya'rsm; tm; vdkufem&rnfjzpfonf/ ,if;odkYaomaMumifh Oya'abmiftwGif;aexdkifjcif; ab;uif;&efuGm jynfcsrf;om[laom qdk½dk; ay:aygufvmjcif; jzpfay vdrfhrnf/ EdkifiHwpfEdkifiHwGif Oya'wpfcktm; jy|mef; vdkufonfESifhwpfNydKufeuf ,if;Oya'tm; jynfol trsm;od&edS m;vnfNy;D jzpfonf[k tkycf sKyo f t l mPmydik f rsm;u rSw, f x l m;&SMd uavonf/ jynforl sm;taejzifh Oya'tm; rod&Sdem;rvnfí usL;vGefrdygonf[k qifajcay; taMumif;jyír&acs/ xdkYaMumifh rdrdwdkY taejzifh Oya' todynm A[kow k rsm; zGUH NzKd ;wd;k wuf &efESifh avhvmvdkufpm;&ef vdktyfvmygonf/ rdrd\ rnfonfh vky&f yfonf rnfonfOh ya'ESirhf nDaMumif;? rnfodkYaomvkyfief;onf Oya't& rnfodkY tusKd; oufa&mufaMumif;? rdr\ d &ydik cf iG hf tcGit hf a&;rsm;tm; Oya'ESit hf nD rnfot Ykd cGit hf a&;awmif;qdck iG &hf adS Mumif; ponfh taMumif;tcsurf sm;udv k nf; od&edS m;vnf&ef txl; vdt k yfvaS y\/ xdo k Ykd Oya'ta&;udprö sm;ESihf ywfoufívnf; od&edS m;vnfol Oya'ynm&Siw f nf;

[laom rdwaf qGwpfO;D tm;vnf; rjzpfraeaygif;oif; qufqH&ef vdktyfvsuf&Sdygonf/ y@dwmeOö ao0em ylZm p ylZae,smeH {wH r*Fv rkwårH ynm&SdwdkYtm; tpOfrSD0Jqnf;uyf&jcif; onf r*Fvmrnf\[k jrwfAk'¨u a[mMum;oGefoif qHk;rawmfrlchJavonf/ vlYavmutodkuft0ef;wGif ynm&So d al wmfaumif;rsm;tm; rS0D q J nf;uyf&rnfom jzpfayonf/ rdrd\tusKd;tm; aumif;qdk;ESpfwef a0zefyikd ;f jcm;vsuf rdrt d ay: taumif;qH;k tBuÓ H Pf rsm;ay;pGr;f Edik o f l ynm&So d al wmfaumif;tm; aygif;oif; &rnfjzpfygonf/ tcsKdUaom rdwfaqGwk rdwfaqG a,mifrsm;aMumifh rdrd\vkyfief;rsm; qHk;½HI;ysufpD; xdcdkuf&jcif;rsm;vnf; BuHKawGU&wwfavonf/ xdaYk Mumifh rdr\ d vkyif ef;aqmifwmrsm;ESihf ywfoufí rdwfaumif;aqGaumif;rsm;tm; &SmazGaygif;oif; jcif;jzifh rdrd\ vkyfief;atmifjrifwdk;wufap&ef pDrH aqmif&Guf&rnfjzpfonf/ tao0em p AmvmeH [laom pum;tm; rSSwfom;vsuf olrdkufrsm;tm; aygif;oif;jcif;rjyKbJ a&Smifz,f&efjzpfavonf/ xdkYaMumifh rdrdwkdYusifvnf&mb0wGif rnfolonf rdrdaygif;oif;tyfaom rdwfaqGppfrsm;jzpfaMumif;udk tBuHjyKa&;om;wifjyvdkufygonf/ /

qef;Mu,fí aeygawmhonf/ t&SifqE´m"du(a&Tyg&rDawm&) q&mawmf\ ]]tMuifemaygif; &Spaf omif;av;axmif}} pmtkyx f u J ]]q&mrcifapmwifh}} trSwfw&a&;ay;xm;aom 'óeav;udk wifjycsifygonf//

vlom;wdo Yk nf ud, k phf w d u f ;l tdyrf ufwEYkd iS hf cHpm;ykaH zmf aeMuolrsm; jzpfMuayrnf/ ]]pdwu f ;l tdyrf ufr&Sad om olrsm;onf vrf;aysmufaeaomol? tem*wfaysmufae aomolrsm; jzpfonf/}} vlwpfa,muf ajymif;vJvmjcif;onf pdwful; tdyrf ufu pwifonf/ urÇmBu;D wdw k ufvm;jcif;onf pdwu f ;l tdyrf ufu pwifavonf/ odyyHÜ nm wd;k wuf vmjcif;onf pdwful;tdyfrufu pwifonf/ urÇm ausmf ynm&Sdrsm;pGm ay:aygufvmjcif;onfvnf; pdwu f ;l tdyrf ufu pwifavonf/ atmifjrifMuaom EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;? ynma&;? usef;rma&; ponfrsm;vnf; pdwful;tdyfrufrsm;rS pwifchJMuav onf/ vlom;wd\ Yk pdwu f ;l tawG; tdyrf ufrsm;onf yef;wdkif\ a&SUajy;jzpfaomaMumifh pdwful;aumif; tawG;aumif; tdyfrufaumif;rsm;udk arG;jrLwwfzdkY ta&;BuD;onf/ raumif;aompdwful;? raumif;aomtawG;? raumif;aomtdyrf ufawG ud, k rhf mS &Sad eNyq D &kd if tjref qkH; z,fxkwfypfzdkY vdkygonf/ raumif;aom pdwful; tawG; tdyfrufawGudk rz,fxkwfchJvQif b0vnf; aumif;zdYk rvG,o f vdk tem*wfonfvnf; vSyaernf r[kwfacs/ (4) þurÇmajr\ tvSw&m;wdkYonf vlom;wpfOD; csif;\ pdwful;tdyfrufrsm;jzifh wnfaqmufxm; jcif;jzpfonf/ vlom;wdkY pdwful;tdyfrufawG vSae aumif;aevQif urÇmajronf vSaeygOD;rnf? aumif;aeygOD;rnf/ pdwful;tdyfrufawG rvSawmh bl;qdkvQif þurÇmajronf vSyaeawmhrnfr[kwf ay/ xdaYk Mumifh ud, k b hf 0 ud, k t hf em*wfvyS zdYk pdwu f ;l aumif; tawG;aumif; tdyfrufaumif;awGudk cHpm; ykHazmfMu&if; urÇmavmuudk tvSqifMuygpdkY[k wdkufwGef;vdkufyg&ap/ jrifhjrifhrSef;yg/ Mu,fav;awGu ESvkHom;xJrSm yke;f atmif;aew,f/ eufepJ mG tdyrf ufrufyg/ pdwu f ;l tdyfrufwdkif; yef;wdkif&JUa&SUajy;tjzpf oGm;aew,f/

Reach high, for stars lie hidden in your soul, Dream deep, for every dream precedes the goal.

]]jrifhjrifhrSef;yg Mu,fav;awGu ESvkHom;xJrSm yke;f atmif;aew,f/ eufepJ mG tdyrf ufrufyg/ pdwu f ;l tdyfrufwdkif; yef;wdkif&JUa&SUajy;tjzpf oGm;aew,f/}}

}}

(3) twdwfudkawG;í cHpm;wwfaomvlom;wdkYonf tem*wftwGuf ypöKyÜefwdkif;rSm pdwful;tdyfruf udk,fpDjzifh ykHazmfcHpm;&if; c&D;qufaeMuonf/ xdk pdwful;tdyfrufrsm;onf arQmfrSef;&m tem*wf\ tpdwt f ydik ;f wcsKUd vnf; jzpfayawmhonf/ ]]þurÇm avmutwGif;ü atmifjrifxGef;awmufaeaom t&mwdik ;f onf xdpk w d u f ;l ,Of tawG;av; tdyrf ufu ponf[k ajymvQif vufcHEdkifMuayvdrfhrnf/ ]]pma&; q&mjzpfcsiaf omolonf pma&;q&mb0\ tdyrf uf udk olt Y awG;ü zefqif;ykaH zmfaernf/ q&m0ef jzpfcsif aomolonf q&m0efwpfa,muf\ cHpm;rItdyfruf udk zefqif;aeayvdrrhf nf/ wdu k ef aYJ ecsio f ?l um;pD;csif ol? pD;yGm;a&;orm;? ynma&;orm;? pma&;q&m? tif*sif eD,m ponfh rdrjd zpfvakd om tem*wfukd rsm;pGmaom


2018 ckESpf? atmufwkdbm 14 &uf? we*FaEGaeY

wpfOD;wnf;jzpfaMumif; '*Hkta&SUydkif;? av;a'gifh uef&yfuGuf? &efukefNrdKUae OD;ausmfodef; (c) OD;um&mrmcGef «HGU-024722» wpfOD;wnf; jzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/

trsm;odap&efaMunmcsuf

trsm;odap&ef today;aM y;aMunmj unmjcif; rEÅav;wdkif;a'oBuD;? igef;ZGefNrdKU? trSwf(1)&yfuGufae OD;aX;Edkif(b)OD;wifvl«5^iZe(Ekdif) 021132»udik af qmifo\ l vTt J yfñeT Mf um;csut f & atmufygwdik ;f trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ uREyfk w f \ Ykd rdwaf qG OD;aX;Edik o f nf ]]qkjynf}h } SuPyae, ]]xdu k }f } , GOALs, SUCCESS trnfrsm;jzifh a&oefYbl;trsKd;rsKd;wdkYudk jrefrmjynfwpf0ef; xkwfvkyfjzefYjzL;a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/ tqdkyga& oefYwHqdyfrsm;ESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefu Y u G rf rI sm;r&Syd gu tpm;taomufEiS ahf q;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;Xme(aejynfawmf)ESihf pmcsKypf mwrf; rSwfyHkwifXmerSL;½Hk;wdkYwGif rSwfyHkwifoGif;í xkwfvkyfjzefYjzL;a&mif;csoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&efaMunmtyfygonf/ OD;aX;Ekdif\ vTJtyfñTefMum;cs um;csuf uft&OD;atmifausmfNzdK; a':aroufcdkif w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8672^2012) (pOf-8091^2012) trSwf(124)? 36vrf;? 78_79Mum;? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef;-09-2034759? 09-962034759

OD;odef;at;(c)OD;pdk;a&T«12^oce(Ekdif)073939»\ vT J t yf ñ T e f M um;csuf t & OD ; ausmf j rif h (LL.B) (LL.B)w&m;vT w f awmfa&SUae (pOf-6014^93)ESifh a':eef;pE´m0if;(LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-12238^17)wd\ Yk atmufwb kd mv (7)? 2018&ufpGJyg aMu;rHkowif;pm\ aMunmpmrsufESm(*) yg trsm;od&adS p&efaMunmcsurf mS rrSerf uefazmfjyxm;csurf sm; om jzpfaMumif;ESifh tjzpfrSefudk jyefvnfajz&Sif; aMunmjcif;/ 1/ &efukefwkdif;a'oBuD;? awmifydkif;c½dkif? oHk;cGNrdKU? trSwf(9)&yfuGuf? AE¨Kvvrf;oG,fae OD;jr0if;(b)OD;usifarmif«12^oce(Ekdif)007568»ESifh oHk;cGNrdKU? trSwf (3)&yfuGuf? atmifoajyvrf;ae uG,fvGefol a':yJwdkY\ usef&pfolom;orD;(6)OD;wdkY\ vTJtyfwm0efay;csuft& atmufygtwdkif; jyefvnfajz&Sif;tyfygonf/ 2/ tqdyk ga&mif;csrnfNh caH jruGuaf y:wGif OD;jr0if;ud, k w f ikd v f nf; ¤if;acwårQ aps;qdik zf iG v hf pS af &mif;cscjhJ cif;omjzpfí rdryd ikd q f ikd o f nfah jr r[kwo f jzifrh nfol wpfOD;wpfa,mufudkrQ vTJajymif;a&mif;csjcif;rjyKvkyfcJhyg/ 3/ odkYjzpfygí OD;odef;at;(c)OD;pdk;a&T\ trsm;odap&ef aMunmcsufyg OD;jr0if;xHrS ¤if;0,f,lcJhaom NcHajruGuf(15)ayqdkonfrSm vHk;0rSefuefrI r&Sdonfhtjyif tarGqdkifrdom;pkrsm;\ oabmwlnDcsufjzifh ,aeYxdrnfol wpfOD;wpfa,mufodkY cGJa0pdwfydkif;a&mif;csjcif; tvsOf;r&SdygaMumif;ESifh OD;ode;f at;(c)OD;pd;k a&TEiS hf w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;ausmjf rif?h a':eef;pE´m0if; wdkY\ trsm;odap&efaMunmcsufyg taMumif;t&mrsm;onf rSefuefrIr&Sdí jyefvnf&Sif;vif;uefYuGufygaMumif; aMunmtyfygonf/ OD;usiaf xG; (BA,HGP,RL) vTt J yfñeT Mf um;csut f & OD;jrif[ h ef(LL.B) (LL.B) (pOf-1754^79) (pOf-10191) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae zkef;-09-421633752 zkef;-09-250371156

&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? trSw(f 531^u)? atmifoajy (1) vrf;? Bu;D yGm;a&;(awmif)&yfuu G f ae (tz)OD;jroef;\om; OD;axG; vif;oef;«12^Awx(Ekid )f 0374 76»\ZeD;a':0if;yyode;f «13^[ye (Ekid )f 040980»? (tz)OD;ode;f [ef\ orD;onf 6-10-2018&ufwGif ¤if;\qE´tavsmuf tdrfrS qif; oGm;ygojzifh ¤if;ESiyhf wfoufaom udpöt00wdkYudk vHk;0(vHk;0)wm0ef ,lajz&Si;f ay;rnfr[kwyf gaMumif; tod a y; aMunmtyf y gonf / (pHkprf; ar;jref;jcif;onf;cHyg/) OD;axG;vif;oef;

trsm;od&Sdap&efaMunmjcif Munmjcif; &efukefNrdKU? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? awmifñGefYBuD;&yfuGuf? 116-vrf;? trSwf(5)? yxrxyf(0J)wGif aexdkifaom (b) OD;vlul\ om;jzpfol uREkfyf\rdwfaqG OD;xGef;jrifh«3^bte(Ekdif)175816»onf ¤if;\orD;jzpfol ra&T&nfvif;at; «3^bte(Ekid )f 297784»tm; 196-2017&ufwGif &efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf;rsm;rSwfyHkwif½Hk;wGif ay;tyf xm;aom taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (5784)tm; jyefvnf ½kyfodrf;aMumif; trsm;od&Sdap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;ol vTJtyfñTefMum;cs um;csuft&OD;xGe;f jrif«h 3^bte(Ekid )f 175816» a':at;at;atmif(LL.B,LL.M) (LL.B,LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12004) zkef;-09-782244522


atmufwdkbm 14? 2018

aus;Zl;awmf&iS f urÇmausmf yxrv,fwq D &mawmfBu;D \ 0dyóemw&m;jrefrmrS urÇmodkYwdkifatmif jyefYyGm;a&;? a&S;½Ivsuf &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? em*vdP I *f b l &k m;uke;f ajr uav;0awm& y"meem,u v,fw0D yd óemjyefyY mG ;a&; A[dt k zGUJ csKyf Mo0g'p&d, t*¾r[my@dwv,fwD b'´EmÅ Zm*&mbd0o H r[max&f \Mo0g'awmfESifhtnD usif;yygrnf/ aeY&ufESifhtcs csddef - (1380jynfhESpf? oDwif;uRwfvjynfh) 24-10-2018 &uf (Ak'¨[l;aeY) nae 5 em&D ae&m - v,fwDrl0dyóemur®|mef;ausmif;wdkuf? (337^u)? jynfvrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef; - 09-5098634? 09-793886740

C.M.A yknukovA[ku&toif;\ (120)Bur d af jrmuf toif;wnfaxmifaeY rdwq f kH

npmpm;yGEJ iS hf ynm&nfcReq f ak y;yGt J crf;tem;udk atmufygtpDtpOftwdik ;f usi;f yjyKvyk rf nf jzpfygonf/ tpDtpOf usif;yrnfh&uf - 2018 ckESpf? Edk0ifbmv 6 &uf (t*FgaeY) usif;yrnfhtcsdef - nae(6;00)em&D usif;yrnfhae&m - awmf0ifar[Gm;? r*Fvmcef;r? odrBf u;D aps;(D)? 5vTm? a&Tw*d b kH &k m;vrf;? rdwfqHkpm;yGJvufrSwfrsm;udk wpfapmifvQif 10000d^-EIef;jzifh toif;½Hk;cef;wGif0,f,l Ekdifygonf/ 2017-2018ckESpf wuúodkvf0ifwef; pmar;yGJwGif *kPfxl;jzifh atmifjrifaom toif;om;rsm;\ om;orD;rsm;udk ynm&nfcRefqkcsD;jr§ifhrnfjzpfygí zcif\EdkifiHom; vuf rSwfrdwåL? toif;0ifvufrSwfrdwåL? um,uH&Sif\ EkdifiHom;vufrSwfrdwåL? pmar;yGJtrSwf pm&if;rl&if;ESifh rdwåLoef;acgifpm&if;rdwåL? "mwfyHk(2)yHkwdkYudk ,laqmifNyD; toif;½Hk;cef;odkY 30-10-2018 &uf (t*FgaeY) aemufqHk;xm;í qufoG,fpm&if;ay;oGif;Edkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefaom ynm&nfcRefqkavQmufvTmrsm;udk vufcHrnfr[kwfyg/ trIaqmiftzGJU C.M.A yknukovA[ku&toif; tcef;-102? trSwf-73^79? vrf;rawmfvrf;? vrf;rawmfNrdKUUe,f e,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-2316685? 09-785216685

ESpf(31)ESpfajrmuf awGUqHkyGJudk atmufygtpDtpOftwdkif; jyKvkyfrnf jzpfí rysufruGufvma&mufMuyg&ef-

1/ vQypf pfEiS phf rG ;f tif0efBu;D Xme? vQypf pf"mwftm; xkwv f yk af &;vkyif ef; rS atmufazmfjyygypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh DDP (Myingyan Gas Station)ta&muf tdwfzGifhwif'gac:,lvdkygonf(u) Tender No-18/2018-2019 Myingyan Gas Station twGu1f 1/0.4KV 500 KVA Transformer(1 No)

2/ ypönf;rsm;\ enf;ynmpHcsdefpHnTef; tqdkjyKvTm(Technical Proposal) ESifh aps;EIef;tqdkjyKvTm(Financial Proposal)wdkYtm; oD;jcm;pDcsdyfydwfí 26-10-2018 &uf 14;00em&D aemufqHk;xm;í atmufygvdyfpmwGif vlukd,fwdkifvma&mufwifoGif;&rnf/ 3/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifhtao;pdwftcsuftvufrsm;udk owif;pmwGif aMumfjimygonfhaeYrSpí 0efBuD;Xme\ (www.moee. gov.mm)wGif Download qGJ,lEdkifygonf/ wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf zkef;-067-8104278? 067-8104279

Adkufr&pf? Adkufrem? 0rf;oGm; tm;&csififygovm;? tm;&cs pkpkat;atmif 0rf;rSeftaMumaj majyaq; yaq;

OD;rsKd;rif;atmif

GRACE (English for Test Preparation) * IELTS (Special Class) * TOEFL tjrefoifonf/ zkef; - 09-43020728

1/ OD;cifarmifOD; 2/ a':oDwmjrifh 3/ a':Nidrf;Nidrf;cdkif w&m;vdk w&m;N w&m;NydydKifrsm; rGefjynfe,f? aygifNrdKUe,f? rkwårNrdKU? trSwf(5)? Zmu'Gef;&yfuGufae (1?2) w&m;NydKif OD;cifarmifOD;ESifh a':oDwmjrifh twlaevifr,m;wdkY(,ckae&yfvdyfpm rodol) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdk OD;rsKd;rif;atmif ESpfOD;oabmwl tdrfNcHajrta&mif; t0,fuwdpmcsKyt f m; rSwyf w kH ifpmcsKyf csKyq f akd y;apvdrk I avQmufxm;pGq J ckd su&f o dS nf jzpfí oifudk,fwkdifjzpfap? odkYwnf;r[kwf ¤if;trIESihfpyfvsOf;í ta&;BuD;onhf pum;t&yf&yfwu Ykd kd acsyajymqdEk idk o f l oifu h , kd pf m;vS,½f ;kH awmf tcGit hf rde&Yf a&SUae jzpfap? odkYwnf;r[kwf ¤if;trIESihfpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfO;D wpfa,muf? ¤if;a&SUaeESiyfh gíjzpfap? 2018 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 9 &uf (1380 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 2 &uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufu trnf a&;om;yg&Sdol w&m;vdk\pGJcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;awmfodkY vma&muf&rnf/ ¤if;jyif oifodap&onfrSm txufuqdkcJYonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csurf sm;udx k w k af y;vdrrfh nf/ ¤if;jyif w&m;vdu k Munf½h v I o kd nfrsm;ESifh oifx h ak cswifjy trSjD yKvo kd nfh pmcsKypf mwrf;tp&So d nfwu Ykd kd oifEiS t fh wl ,laqmifvm&rnf/ odw Yk nf;r[kwf oifu h , kd pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2018 ckEpS ?f atmufwb kd mv 4 &uf þ½H;k awmfwq H yd ½f u kd Ef ydS í f uREyfk v f uf rSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ (0g0gcdkif) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD uD;(2) oxHkc½dkifw&m;½Hk;

aeY&uf

/

/ 21-10-2018 &uf (we*FaEGaeY)

ae&m

/

/ a&Tref;ausmif;wdkuf (aoG;aq;uefr*FvmAsL[mteD;)

tcsdef

/

/ eHeuf 8 em&DrS 12 em&Dtxd

tmZmenfvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ (aeYv,fpm pDpOfxm;ygonf) qufoG,f&ef- OD;oef;aiG

zkef;-09-258561253

OD;wifhvGif

zkef;-09-795269388

OD;pdk;0if;

zkef;-09-450215213

(aMumfjimukefusaiGtm; - OD;'dkykef;(a&TnDudk) ukrÜPDvDrdwuf(jyifOD;vGif) zkef;-08529156? 09-2022942 rS yHhydk;ulnD ygonf/

Eain Mat May Food Services -axmywf^ yJ^ ewfok'¨gxrif; -ig;clrkefY[if;cg; -Muufaygif;MuufqDxrif; -eef;BuD;okyf^MumqHcsuf -EdkYpdrf;axmywf^ yJaxmywfxrif; -a&TawmifacgufqGJ -jynf^ Muufom;yvmwm -aumf&nf^ qDcsufacgufqGJ -EdkYpdrf;^ tkef;EdkYacgufqGJ -jrefrmxrif;[if;rsm; -acgufqGJ^ MumqH^ xrif;aMumf -xrif;bl;(20bl;txuf) -pwk'dom^ aq;½Hk^ ausmif;(txl;EIef;) -Coffee/ Ice Cream+puff/Sandwich/ Burger---tkef;EdkYomuljyif^ qEGif;ruif;^ ausmufausm jrefrmrkefYrsm;udk 0efaqmifrItcrJh (BudK^ydkY? yef;uef0efxrf;)jzifh Order vufcHygonf/ zkef;-09-5147771? 09-965147771 -qdkifodkYvma&mufjrnf;prf;Edkifygonf/

ESifh

aejynfawmf? wyfukef;NrdKUe,f? q&mpH&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(5^"r®apwD)? OD;ydkiftrSwf(151)? {&d,m(0.108){uteuf {&d,m(0.061){utm; OD;aZmfaZmfvwf(b) OD;wifarmif«9^wue(Ekid )f 104343»? a':at;jrrGef (b)OD;aZmfviG «f 9^wue(Ekid )f 098145» rS wyfuek ;f NrKd Ue,fw&m;½H;k \ usr;f used v f mT trSw(f 301^2018)? ta&mif;t0,fpmcsKy?f ab;ywf 0ef;usif(3)OD;\oufaoxGufqdkcsuf? avQmufxm;ol\0efcHuwdjyKcsuf? EkdifiHom;pdppfa&; uwfjym;? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;? &yfuGufaxmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;rsm; wifjyNy;D OD;ydik cf aJG jriSm;pmcsKyo f pf avQmufxm;vm&m uefu Y u G v f o kd rl sm;taejzifh w&m;0ifyikd f qdik rf pI mcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k trde'Yf u D &Drsm;jzifh taxmuftxm;cdik v f pkH mG wifjyí þaMumf jimygonfhaeYrSpí (15)&uftwGif; aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef; ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI meodYk vma&mufuefu Y u G Ef idk af Mumif;ESihf owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf rI &Syd gu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ NrdKUUjypD jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


atmufwkdbm 14? 2018

rauG;aumvdyf (1964 (196 rS 1981) ausmif;om;? ausmif;ola[mif; rsm;\ ]]tmp&d,ylaZmfy}JG }ukd atmufygtpDtpOftwdik ;f usi;f yjyKvyk rf nf jzpfygoj gojzif zifh <ua&muf <ua&mufyg&ef cifrif&if;ESD;pGm zdwfMum;tyf um;tyfygonf/ usif;yrnfhaeY&uf - (1380ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhausmf 3&uf)? 2018ckESpf? Edk0ifbmv 25&uf (we*FaEGaeY) usif;yrnfhtcs csddef - rGef;vJG 1;00em&DrS 3;00em&Dxd usif;yrnfhae&m - ]]rauG;wuúodkvf bufpHkcef;r}} rSwfcssuf uf/ / apmif? jcifaxmif ,lcJhyg&ef/ usif;ya&;aumfrwD (1964-81)ausmif;om;a[mif;rsm;tzGJU

ajra&mif;&ef pD ; yG m ;a&;wuú o k d v f t eD ; ? awmif ' *H k ? ay(40_60)? 39odef;? yGJpm;rvdkyg/ zkef;-09-898946966

trsm;od trs m;od&Sdap&efaMunmj Munmjcif;

a&mif;rnf ay (20_70) a&? rD; tkwcf wf? rpd;k &dr(f 2)vrf;? at0rf;vrf;rrS vnf;0ifv&Ykd ? (9)rdik ?f r&rf;uke;f ? qdwNf ird &f yfuu G ?f um;t0iftxGuf aumif;? rif;"r® Project ESifheD;? ywf0ef;usifoefY? odef;(2400)/ zkef;-09-972663336

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimjmjcif cif; aejynfawmf? wyfuek ;f NrKdUe,f? jr0wD&yfuu G ?f ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 16^jr0wD)? OD;ydik f trSw(f 204)? {&d,m(0.081){uteuf {&d,m(0.034){utm; OD;aZmfaZmfvwf(b)OD;wif armif«9^wue(Ekid )f 104343»? a':at;jrrGe(f b)OD;aZmfviG «f 9^wue(Ekid )f 098145»rS wyfuek ;f NrKdUe,f w&m;½H;k \ usr;f used v f mT trSw(f 302^2018)? ta&mif;t0,fpmcsKy?f ab;ywf0ef;usi(f 3)OD;\ oufaoxGuq f ckd su?f avQmufxm;ol\ 0efcu H wdjyKcsu?f Ekid if o H m;pdppfa&;uwfjym;? tdraf xmif pkvOl ;D a&pm&if;? &yfuu G af xmufccH su?f &Jpcef;axmufccH surf &l if;rsm;wifjyNy;D OD;ydik cf aJG jriSm; pmcsKyo f pfavQmufxm;vm&m uefu Y u G v f o kd rl sm;taejzifh w&m;0if ydik q f ikd rf pI mcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k trde'Yf u D &Drsm;jzifh taxmuftxm;cdik v f pkH mG wifjyí þaMumfjimygonf&h ufrpS í (15)&uftwGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me odYk vma&mufuefu Y u G Ef idk af Mumif;ESihf owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf rI &Syd gu XmerS vkyx f ;k H vkyef nf;ESit h f nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajjrpD rpDrHcefYcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rdciftrnfrSef rdwv D ¬ mNrKdU? txu(cG)J ? (atmifaZ,sm e,fajrausmif;)? t|rwef;(B)rS armifausmfZifOD;\ rdciftrnfrSefrSm a':oif;oif;,k«9^rxv(Ekid )f 240595» jzpfygonf/

&if;ESD;jr§KyyffESHoifhonfh ajra&mif;rnf ay(40_60)? pHcsdefrSD(1)? ausmufwef; oDv0gESifheD;? ygrpf trnfaygufukd tvGew f efaom aps;jzifah &mif;rnf/ xdu k o f &l rnf/ (88)odef; zkef;-09-972663336

uefYuGufEkdifygaMumif; &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? 42-&yfuu G ?f r[maqGvrf;? trSw(f 275)? (tvsm;ay40_teHay60)? {&d,m (0.055){utus,&f dS a':cifp;kd &nf(NBN-132456) trnfayguf ESp(f 60)*&ef ,if;ajruGuaf y:&Sd (tvsm;ay20_teHay60)? {&d,m(0.275){u? (1200)pwk&ef;aytus,f&Sd (trSwf-274 ESifh uyfvsuftjcrf;)? tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lxm;ol a':rdk;olZm(LTA-004396)rS w&m;0ifydkifqdkifNyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdoljzpfaMumif; 0efcu H wdjyKonft h wGuf tNy;D tydik 0f ,f,&l ef uREykf \ f rdwaf qGrS p&efaiGay;tyfxm;Ny;D jzpfygonf/ azmfjyygajruGuEf iS yhf wfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; cdkifvHkaom rl&if;taxmuftxm;rsm;jzifh uREkfyfxH uefu Y u G Ef idk yf gonf/ uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,fukd Ny;D qH;k onftxd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuf um;csuft&OD;ausmfatmif(LL.B LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-22555) trSwf-1643-odyÜHarmif0vrf;? 42-&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-250506043

jiif;csufxkwf&efqifhpm (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefY-5? enf;Oya'-20) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmf 2018 ckESpf? w&m;rB w&m;rBuD uD;rItrSwf-459 OD;odef;0if; ESifh 1/a':oufoufaqG (w&m;vdk) 2/a':prf;prf;xl;(w&m;NydKifrsm;) &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ,kZeO,smOfNrdKUawmf? (9)vrf;? wdkuftrSwf(36)? tcef;(001) pDbavmufae a':oufoufaqG (,ck ae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vdu k w&m;vdyk ikd q f ikd af om wdu k cf ef;tm; w&m;NyKd irf sm;u ta&mif;t0,fpmcsKyf vdrv f nftwkjyKvyk í f a&mif;csco hJ jzifh vufvw G q f ;kH ½H;I cJo h nfh tcef;tm; vufa&muf&vdak Mumif; avQmufxm;pGq J o kd nfjzpfí oifu, kd w f ikd jf zpfap? ¤if;trIESifhpyfvsOf;onfh ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkYudk acsyajymqdkEdkifol ud, k pf m;vS,Ef iS jhf zpfap? a&SUaeESijhf zpfap? 2018ckEpS ?f Ed0k ifbmv 7 &uf? (1380ckEpS ?f oDwif;uRwv f uG,af eY) rGe;f rwnfrh 1D 0em&DwiG f txuftrnfygol w&m;vd\ k tqdv k mT udk xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;awmfodkYvma&muf&rnf/ ¤if;jyif txufygaeY&ufwGif oifrvma&mufysuu f u G cf v hJ Qif oifrh suu f , G w f iG f jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ ¤if;jyifw&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjy trSDjyK vdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&dSonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYr[kwf oifu h , kd pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnft h yfvu kd &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vdk vQif trIrqdkifrD 4 &ufu wifoGif;&rnf/ 2018 ckEpS ?f atmufwb kd mv 11 &uf þ½H;k wHqyd ½f u kd Ef ydS í f uREykf v f ufrw S f a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (jrwfpH) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(5) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;

uefu Y u G Ef ikd af Mumif; trsm;odap&ef today;aMunmjcif; &efuek Nf rKd U? &efuif;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 7^uHb)hJ ? ajruGut f rSwf (20)? {&d,m(0.103{u)tus,&f dS a':&if&ifMunf? OD;pde0f if;? OD;Ekid 0f if;? OD;rsK;d udu k ?kd a':ESi;f &DwYkd trnfayguf ESp(f 60)ajriSm;*&ef ajruGuaf y:wGif aqmufvyk x f m;onfh &efuif;NrdKUe,f? (15)&yfuGuf? blwm½Hkvrf;? trSwf(10)[kac:wGifonfh (2)cef;wGJ (8)xyfwu kd t f aqmufttk\ H uefx½du k w f m tusK;d cHpm;cGi&hf &So d nfh (3-vTm)(,m)? tcef;trSwf(3-A)wdkufcef;ESifh ,if;wdkufcef;twGif;&Sd (a&? rD;? Aircon tygt0if) tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdol uefx½dkufwm OD;rif;[ef«12^vre(Ekdif)012839»xHrS uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef twGuf p&efaiGay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ xdkYtwGuf txufazmfjyyg wdkufcef; ta&mif;t0,fjyKvyk o f nfh udpEö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunm csuyf g&So d nf&h ufrpS í (14)&uftwGi;f uREykf x f o H Ykd cdik rf monfph mcsKypf mwrf;? pm&Guf pmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG vludk,fwdkif vma&mufuefYuGufavQmufxm;Ekdifygonf/ tu,fí owfrw S u f mvjynfah jrmufonf&h uf a&muf&o dS nfw h ikd f uefu Y u G f rnfo h w l pfO;D wpfa,mufrQr&Scd yhJ gu txufazmfjyyg wdu k cf ef;ta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today; aMunmtyfygonf/ vTJtyfcsuft&a':0if;yy(LL.B LL.B) txufwef;a&SUae (pOf-39418) trSwf-50(ajrnDxyf)? (39)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/U/ Phone:09-404245501, 01-242715

&efukefNrdKU? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? awmifñGefYBuD;&yfuGuf? 116-vrf;? trSw(f 5)? yxrxyf(0J)wGif aexdik af om (b)OD;vlu\ l om; OD;xGe;f jrif«h 3^bte (Ekid )f 175816»\ vTt J yfñeT Mf um;csurf sm;t& trsm;od&adS p&ef aMunmtyfonfrmS uREykf \ f rdwaf qGjzpfol OD;xGe;f jrifo h nf &efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? wmarGBu;D (u+*)&yfuu G ?f 156-vrf;? trSw(f 29)? ajrnD(acgif;&if;cef;)tm; a':pkpEk idk q f o kd l xHrS 13-11-2013&ufwiG f ajr&SiOf ;D atmifjrifh todtrSwjf yKNy;D 0,f,yl ikd q f ikd cf ahJ om tcef;jzpfNyD;? tqdkygtcef;udk ,ckvuf&Sdtcsdefxd rnfolwpfOD;wpfa,mufudkrQ ay;urf;? pGefYvTwf? vSL'gef;? iSm;&rf;xm;jcif;r&SdygaMumif;ESifh tu,fí uREkfyf\ rdwfaqG OD;xGef;jrifhod&Sdjcif;r&SdbJ tqdkyg txufazmfjyyg wdkufcef;\ aomhtm; zsufum rnfolwpfOD;wpfa,mufurQ 0ifa&mufaexdkifjcif;? wpfqifhaygifESHjcif;? a&mif;csjcif;? iSm;&rf;jcif;rsm; rjyKvyk yf g&efEiS hf tu,fí txufazmfjyygwdu k cf ef;\ aomhtm;zsufí ydkif&Sifrod&SdbJ jyKrlaexdkifcJhygu þaMumfjimygNyD; (7)&uftwGif; tjrefq;kH z,f&mS ;ay;yg&efEiS hf tu,fí ysuu f u G cf yhJ gu uREyfk \ f rdwaf qGrS jrefrmEkid if H &Sd wnfqOJ ya'? vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;ESit hf nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;od&Sdap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMu um;ol m;ol vTJtyfñTefMu um;csuf m;csuft&OD;xGef;jjrif rifh«3^bte(Ekdif)175816» a':at;at;atmif(LL.B,LL.M LL.B,LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12004) zkef;-09-782244522


atmufwkdbm 14? 2018

jrefrmEdkifiHvufrSwf&jynfolYpm&if;udkifrsm;toif;(MICPA)\ CPD a[majymyGJudk pHkprf;a&;ESifh aiGaMu;qdkif&mXme? txl;pHkprf;ppfaq;a&;OD;pD;XmerS 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL; OD;jrifph ;kd ESihf vufaxmufñeT Mf um;a&;rSL; OD;ol&ed af tmifwu Ykd ]]DFNBP\ ta&;ygrIEiS yhf wfoufí CPA rsm;\ ta&;ygrI}}acgif;pOfjzifh 2018ckEpS ?f atmufwdkbmv 20&uf(paeaeY)wGif eHeuf 8;00em&DrS rGef;wnfh 12;00em&Dxd jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½Hk;? &efukefoifwef;ausmif;&Sd a[majymyGJcef;rwGif a[majymaqG;aEG;ay;rnfjzpfygonf/ tqdkyg a[majymyGJodkY pdwfyg0ifpm;ol rnforl qdk rSwyf w kH ifaMu;ay;oGi;f í wufa&mufEikd Nf y;D vufrw S &f jynfopYl m&if;udik f rsm;taejzifh CPD em&DaxmufcHcsuf (4em&D)&&Sdrnfjzpfygonf/ tqdkyga[m ajymyGo J Ykd wufa&mufvo kd rl sm;taejzifh a[majymyG&J ufrwdik rf D ½H;k ydw&f ufrsm;tyg t0if ½k;H csed t f wGi;f 19-10-2018&uf(aomMumaeY) aemufq;kH xm;Ny;D jynfaxmifpk pm&if;ppfcsKy½f ;kH ? &efuek o f ifwef;ausmif;? tvHNk rKd Ue,f? ocifjryef;Ncv H rf;? trSw-f 1^19? yxrxyf&dS toif;½H;k cef;odv Yk ma&mufNy;D rSwyf w kH ifaMu;ay;oGi;f í wufa&muf Ekid yf gaMumif;ESihf e,frv S ma&mufrnfo h rl sm;taejzifh toif;½H;k cef;odYk BuKd wif qufo, G f pm&if;ay;oGi;f Ekid af Mumif;? a[majymyGu J si;f yonf&h ufwiG f rSwyf w kH ifaMu;ay;oGi;f í wufa&mufjcif;udk (vH;k 0)vufcrH nfr[kwaf Mumif; tao;pdwo f &d v dS ydk gu w,fvzD ek ;f eHygwf-09-31718149odkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/

'*HkajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-41^wdk;csJU? ajruGuftrSwf A-36? ajruGufwnfae&mtrSwf(A-36)? OD;0dpm&vrf;? (41^wd;k csUJ )&yfuu G ?f '*Hak jrmufNrKd Ue,f OD;wifarmifxeG ;f «14^buv(Ekid )f 036481»trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; a':cifcsK0d if;yg(3) rS w&m;vdkjyKvkyfí r[m"eHpD;yGm;a&;vkyfief;pktay: w&m;NydKifxm;um w&m;rBuD;rItrSwf(2360^2004)ESifh w&m;rZm&DrI trSwf (440^2005)wdkYt& w&m;pGJqdktEkdif&&SdcJhojzifh &efukefwkdif; w&m;½Hk;wGJzufwdkif;w&m;olBuD;(9)½Hk;rS avvHa&mif;cscJh&m OD;atmif EkdifOD;«12^uww(Ekdif)018575»rS avvH0,f,latmifjrifcJhojzifh ra&TUrajymif;Ekdifaomypönf;udk a&mif;aMumif;vufrSwfpm? &efukef wdkif;w&m;½Hk;rS ajrtp&SdonfwdkYudk vufa&mufvTJtyfay;apí bDvpfodkYqifhonfhtrdefY0&rf;rdwåL usrf;usdefvTm(41)wdk;csJU&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh NrdKUr&Jpcef;('*Hkajrmuf)\ avvHqGJ0,f,lcJhaomfvnf; w&m;½Hk;awmfrS w&m;½HI;r[m"eHpD;yGm;a&; vkyfief;pkOuú| OD;wifarmifxGef;trnfayguf ajr*&efudk vufa&mufay;tyfcJhjcif;r&SdaMumif;ESifh avQmufxm;olvuf&SdaexdkifydkifqdkifaMumif; axmufcHpm? c½dkifat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD\ tyf0&rf; twnfjyKaqmif&Guf&eftwGuf vHkNcHKa&;aqmif&Gufay;&ef pmrdwLå ? &efuek w f ikd ;f w&m;½H;k w&m;rBu;D rItrSw-f 2360^04? (29-12-04)&ufpyJG g pD&ifcsuw f m0efcrH w d Lå rSef w&m;rZm&Drt I rSw-f 440^ 05(9-4-07)&ufpGJyg ajruGufa&SUü avvHwifa&mif;cscJhonfh w&m;½Hk;wm0efcHrdwåLrSefwdkYwifjyí OD;atmifEdkifOD;«12^uww(Ekdif) 018575» *&efrdwåLavQmufxm;vmjcif;ESifhywfoufí vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnDaqmif&GufNyD; uefYuGufrIr&Sdygojzifh NrdKU^ajrpm &if;wGif trIwGJtrSwf-'*r^*&o^74^98jzifh (30-6-99)&ufwGif xkwfay;xm;onfh rl&if;*&efpmtkyfudk y,fzsufrSwfom;NyD; jzpfygaMumif; *&efrdwåLcGifhjyKNyD;jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpD jrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? i^u&yfuu G ?f OD;b[efvrf;? trSwf (227)ae OD;rif;rif;NzKd ;(c)rGzo f t D AD &m[D;rf «7^wie(Ekid )f 211393»udik f aqmifol\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif;trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ uREyfk \ f rdwaf qGjzpfol OD;rif;rif;NzKd ;(c)rGzo f t D AD &m [D;rfonf trsm;tusKd;twGuf bmoma&;ESihfvlrIa&; tusKd;jyKvkyfief; rsm;ukdaumif;aom*kPfowif;jzihf jzLpif½kd;om;pGmulnDaqmif&Gufaeol jzpfygonf/ uREfkyfrdwfaqG\ *kPfowif;ESihftrsm;,HkMunfav;pm;tm; ukd;MunfndKrIysufjym;ap&ef rrSefruefowif;rsm;jzefYjcif;? a0zefykwf cwfajymqkjd cif;rsm; jyKvyk af eaMumif;od&ygonf/ okjYd zpfí uREyfk rf w d af qG \*kPfodu©musqif;xdcdkufepfemapaom r[kwfrrSefowif;jzefYjcif;? a0zefyw k cf wfajymqkjd cif;? uREyfk rf w d af qGEiS o fh ufqikd o f nfh tcsut f vuf rsm;? "mwfyrkH sm;ukd toH;k jyKvsuf vlru I eG &f ufpmrsuEf mS ESihf rD', D mwpfrsK;d rsK;d wGif txiftjrifvrGJ mS ;aprnhf ajymqkad &;om;rIrsm; vk;H 0rjyKvyk yf g&ef owday;wm;jrpfygonf/ tu,fí wpfOD;wpfa,mufrS vlrIuGef&ufpmrsufESmESifh rD'D,m wpfrsK;d rsK;d wGif azmfjya&;om;vmonfjzpfap? wpfenf;enf;tvJo G ;kH pm;jyK xm;onfjzpfap? awGUjrifMum;od&ygu wnfqOJ ya'rsm;ESit hf nD w&m;pGJ qkdaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& (vTJGtyfnTefMu um;ol m;ol) OD;rif;rif;NNzdzdK;(c)rG ;(c)rGzfoDtDA&m[D;rf a':jzLjzL0if a':jzLjzL0if; LL.B txufwef;a&SUae(pOf-34300^22-9-2011) trSwf-(10^44)? Zma0,mvrf;? (i^u)&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUUe,f e,f/ zkef;-09-795499828? 09-442521926

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? uGif;^ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(1^ at)? OD;ydik ^f ajruGut f rSw(f 1^c)? tus,t f 0ef; {&d,m(2){ucef&Y adS om ajruGuBf u;D teufrS w&m;0ifrcJpG w d &f ao;aom ajruGuBf u;D \ taemuf awmifaxmifh t&yfü&Sdaom tus,ft0ef;(tvsm;_teH)(40_60)ay&Sd onhf pnfyifom,majypmt& trSwf(214^a*s)? rpkd;&drfausmif;vrf;? (5)&yfuu G ?f r&rf;uke;f NrKd Ue,f[t k rnfwiG af om ajruGuEf iS w hf uG ,if;ajr uGuEf iS yfh wfoufqufpyfvsu&f adS om tusK;d cHpm;cGit fh m;vH;k wku Yd dk pmcsKyf pmwrf;tqufquft& w&m;0ifvuf&ydS ikd q f ikd í f vGwv f yfpmG vTaJ jymif; a&mif;csyikd cf iG &fh o dS nf[k 0efcu H wdjyKol OD;ckid af Zmfat;armif(¤if;\taxGaxG ukd,fpm;vS,fvTJpm&&Sdol a':xkdufxkdufol) «12^A[e(Ekdif)086041» xHrS uREkfyfrdwfaqGjzpfolu tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef p&efaiGwcsKdU ukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ okyYd gí tqkyd gajruGuEf iS yfh wfoufí uefu Y u G v f ydk gu qkid af &;qkid f cGi&fh o dS l rnforl qkd þaMunmcsuyf gonhaf eYrpS í (7)&uftwGi;f ckid v f kH aompm&Gufpmwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;wifjyí uREkfyfwkdYxH uefY uGuEf idk Nf y;D uefu Y u G o f rl &Syd gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,fNy;D ajrmuf onftxd qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':prf;prf;OD;(Oya'bJGU)(pOf-5067) OD;aZmfrif;(Oya'bJGU)(pOf-2662) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae ½kH;-Winner Firm trSwf-62(y)xyf? tcef;(7)? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUUe,f e,f? &efukefNrdKU/U/ Ph:09-5141985

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? awmifolukef;&yfuGuf? tru(49)ausmif;vrf;? trSwf(192)wGif aexdkifol (b) OD;cifarmifxGef;\ orD; a':cifoDwm «12^ur&(Edkif)035376» udkifaqmifol\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwdkif; today;aMunmtyfygonf/ vlBu;D rif;rS a':cifow D m wpfO;D wnf;ydik q f ikd u f m aexdik v f su&f aSd om trSw(f 192)? tru(49)ausmif;vrf;? awmifou l ek ;f &yfuu G ?f tif;pdejf c0H if;twGi;f odYk 30-7-2018&ufwiG f vlBu;D rif;ud, k w f ikd rf S vlBu;D rif;\ vHjk cKH a&;0efxrf;rsm;udk a':cifow D mrS pdwNf iKd jiifap&ef &nf&G,fí a':cifoDwm\ cGifhjyKcsufr&dSbJ twif;tusyfxm;&dS aexdkifapcJhygonf/ ,if;jcHajruGufonf OD;ol&def0if;? OD;ausmfñGefYOD; wdyYk ikd q f ikd jf cif;r&daS om ajruGujf zpfojzifh xdu k pd u ö akd jz&Si;f &eftwGuf vlBu;D rif;rS &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½H;k odYk azmfjycJah om vlBu;D rif;\ ukrP Ü v D yd pf m trSw(f 3)at(1)? pufr(I 1)vrf;? &efuif;pifwm? &efuif;NrKd Ue,foYkd a':cifow D mrS vma&mufppkH rf;ar;jrefc&hJ mwGif xdv k yd pf m wGif New Century Conqueror Co.,Ltd (Security Services) udk zGifhvSpfxm;jcif;r&SdaMumif; tdrf&SifrSaomfvnf;aumif;? oufqdkif&m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;rSaomfvnf;aumif; ajzMum;ajymjycJhNyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí xdkuJhodkY a':cifoDwm wpfOD;wnf;ydkifqdkifae xdik af om txufygjc0H if;twGi;f a':cifow D m\ cGijhf yKcsurf &db S J vlBu;D rif;\ vHjk caH &;0efxrf;rsm;tm; twif;tusyu f sL;ausm0f ifa&muf aexdik af eapjcif;ESihf jc0H if;twGi;f aexdik v f su&f aSd om vlBu;D rif;\0efxrf;rsm;udk (7)&uftwGi;f tjrefq;kH jyefvnf z,f&mS ;ay;yg&efEiS hf rz,f&Sm;ay;ygu wnfqJOya'ESifhtnD ta&;,laqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ a':cifoDwm\ vTJtyfñTefMum;csuft& vGJtyfñTefMum;ol a':tdtdjrwf(LL.B,CBL) (LL.B,CBL) OD;bdkbdkatmif(Oya'bGJU) a':cifoDwm w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-13370) txufwef;a&SUae(pOf-33042) trSwf(15^1)? ,EÅ&m;&dyfom? abm*Avvrf;? tdrf-usdKu©emaus;&Gm? xef;wyifNrdKUe,f/ (i)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? zkef;-09-421041935 &efukefNrdKU/ zkef;-09-43081566

OD;wifarmif\om; OD;wifpdk; «12^ quc(Edkif)003435» udkifaqmifaom oabFmom; vkyfoufrSwfwrf;pmtkyf &ef-5413^2012onf c&D;oGm;vmpOf aysmufq;k H oGm;ygojzifh awGU&dyS gu taMumif; Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-954465504

OD;atmifydkif\om; OD;pdk;vGif «5^rre(Edik )f 031051» udik af qmif aom oabFmom; vkyo f ufrw S w f rf; pmtkyf ref;-89^254ESihf a&,mOf tkyv f ufrw S pf mtkyf q'210^07 (13-7-07)wdo Yk nf c&D;oGm;vmpOf aysmufq;kH oGm;ygojzifh awGU&dyS gu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-695546300 r*Fvm'HNk rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f a&TeUH ompHjy? ajruGut f rSw-f 600? {&d,m5200p^ay? ajruGufwnfae&mtrSwf600? uHaumfvrf;ESihf (20)vrf;axmif?h a&TeYH ompHjy&yfuu G ?f r*Fvm'HNk rKd Ue,f? OD;at;vGif «12^r*'(Edkif)190623» trnfayguf ESpf (60)*&efajrtm; trnfayguf\ taxGaxG ud k , f p m;vS , f v T J p mtrS w f - 11906^17 (27-12-17)jzifh &&do S l a':cifcsKd «12^r*' (Edkif)041703»rS udk,fwdkifuwd0efcHcsuf? a&T e H Y o maus;&G m tk y f p k tk y f c sKyf a &;rS L ;? axmufMuefYe,fajr&Jpcef;\ ESpf(60)*&ef aysmufq;kH onfrmS rSeu f efaMumif;axmufcpH m? ESpf (60) *&efr&l if;? trSew f u,f aysmufq;kH aMumif;usrf;usdefvTm? udk,fpm;vS,fvTJpm? ud, k pf m;vS,v f pJT mr½kyo f rd ;f aMumif; w&m;½H;k usrf;usdefvTmwdkYudkwifjyí *&ef(rdwåL) avQmufxm;vmjcif;tay: *&ef(rdwLå )xkwf ay;rnf jzpfygojzifh r*v'^*&o-396^14 (18-11-94)&ufpGJjzifh xkwfay;xm;onfh OD;at;vGif trnfaygufESpf(60)*&efrl&if; pmtkyftm; NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrI XmerS y,fzsufNyD;jzpfygaMumif; today; aMunmtyfygonf/ XmerSL; NrdKUUjypD jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw-f 9? ajruGut f rSwf 1232(u)? {&d,m ay(20_60) ajruGuw f nfae&mtrSw-f 1232^ u? jr&wemvrf;? (9)&yfuu G ?f omauwNrKd U e,f? 1/ OD;jrifhaqG «12^tve(Edkif)026 351»?2/ a':pef;jrifhtrnfayguf ESpf(60) *&efajrtm; trnfaygufwpfOD; jzpfol a':pef;jrifh uG,fvGefojzifh ydkifqdkifaMumif; pmcsKyt f rSwf (2091^2018) (17-7-2018) jzifh ydkifqdkifvmol OD;ausmfOD;jrifh «12^ ouw(Edik )f 024154» ESihf uset f rnfayguf OD;jrifhaqGwdkYrS yl;wGJí ESpf(60)*&efrl&if; aysmufq;kH oGm;aMumif; oufqikd &f m&yfuu G ?f &Jpcef;axmufcHcsuf? udk,fwdkif0efcHcsuf? ESp(f 60)*&efr&l if;rSm aysmufq;kH oGm;onfrmS rSeu f efaMumif;? a&mif;csxm;jcif;? aygifEx HS m; jcif;? ay;urf;xm;jcif;? pGefYvTwfxm;jcif;? tmrcHí aiGacs;xm;jcif;? vTaJ jymif;xm;jcif; r&daS Mumif; (29-8-2018) &ufpyJG g usr;f used f vTmwdkYwifjyí *&efrdwåLavQmufxm;vm &mwGif uGif;qif;ppfaq;&m wpfxyftkwf n§yf (1)vHk;&dSNyD; avQmufxm;oludk,fwdkif aexdik yf gojzifh w&m;0ifcikd v f akH om taxmuf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&dSygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL; NrdKUUjypD jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

Moe Myint Htet Yan International Group of Companies\ tzGJU0ifjzpfaom jrifhrdk&faev ukrÜPDtrnfjzifh jynfyESpf&Snf&if;ESD;jr§Kyf ESHrIESifhaqmif&Gufrnfh EkdifiHawmfaqmufvkyfa&; pDrHudef;wpfcktm; aqmif&u G &f ef taMumif;jyí yGpJ m;wcsKUd onf aqmufvyk af &;vkyif ef;&Sif rsm;tm; tcaMu;aiG,lNyD; jrifhrkd&faev ukrÜPDESifh tquftpyfr&SdbJ aqmif&u G af eaMumif;od&&dS ygonf/ jrifrh &kd af ev ukrP Ü rD S tzGUJ 0ifwpfO;D OD; \ trnftm; tvGJoHk;pm;jyKvkyfíjzpfap? tcaMu;aiG,lNyD; vdrfvnf rIrsm; jyKvyk v f Qijf zpfap taxmuftxm;rsm;ESiw hf uG od&&dS ygu wnfqJ Oya'rsm;t& ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif;ESihf tqdyk gaiGaMu; udpörsm;udk vHk;0wm0ef,lrnfr[kwfaMumif; trsm;od&Sdap&ef aMunm tyfygonf/ aqmufvyk af &;vkyif ef;&SiBf u;D rsm;taejzifv h nf; jrifrh &kd af ev ukrÜPDtrnfjzifh vma&mufqufoG,frIrsm;&SdcJhygu Moe Myint Htet Yan International Group of Companies rS trIaqmift&m&Sc d sKyf (C.E.O) \ atmufygw,fvDzkef;odkY wdkuf½dkufar;jref;pHkprf;Ekdifygonf/ udkatmif(09-691010182) vTJtyfñTefMum;csuft&a':,Ofrif;jrifhaqG(LL.B,C.B.L) (LL.B,C.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-11323^2016) trSwf(30310)? pG,fawmf(17)vrf;? Z0e'Dy&yfuGuf? ykAÁoD&dNrdrdKUe,f? aejynf aej ynfawmf/ zkef;-09-420728713

&efuek Nf rKd U? vdiI Nf rKd Ue,f? trSw(f 5)&yfuu G ?f pum;0gNrKd if vrf;? trSw(f 276^p)? tcef;(yDtyd (f cs)f bD)wGiw f nf&adS om LUXTRON CO.,LTD(NO.1793/2015-2016) onf atmufazmfjyyg uket f rSww f q H yd u f kd &efuek Nf rKd U pmcsKypf mwrf; ½Hk;awmfü wpfOD;wnf;rlydkif ukeftrSwfwHqdyftjzpf rSwfyHk wifoGif;NyD;jzpfygonf/

txufazmfjyyguket f rSww f q H yd t f rnftrSwt f om; rSm SPEED RIDER [laom uket f rSww f q H yd jf zpfNy;D ? rSwyf kH wiftrSw-f 6966^2018 jzpfygonf/ tqdyk guket f rSww f q H yd f trnftrSwftom;jzifh armfawmfqdkifu,ftrsKd;rsKd;? um; trsK;d rsK;d ? pufavS? armfawmfbw k Ef iS hf qefpuf? qDpufww Ykd iG f toH;k jyKaom ]]pufq?D acsmqD}}trsK;d rsK;d wdu Yk kd xkwv f yk o f mG ; rnfjzpfNyD;? ¤if;ypönf;rsm;xnfhoGif;toHk;jyKonfh yvwf pwpftw d ?f puúLywf? puúL&Guf? puúLbl;? puúLtdwf? ygq,f xkyfESifhxnfhoGif;ypönf;? xkyfydk;ypönf;? ykvif;cGH? tp&Sdonf wdkYtay:wGifvnf;aumif;? azmfjyyg ukefypönf;tay:wGif vnf;aumif;? ¤if;uket f rSww f q H yd f trnftrSwt f om;udk ta&miftrsKd;rsKd;? t&G,ftpm;trsKd;rsKd;wdkYudkvnf; jyKvkyf NyD;vQif zdESdyfí? ½dkufESdyfí? uyfESdyfí tom;wHqdyfjyKvkyfí &efukefNrdKUESifhwuG jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHwpf0ef; vHk;wGif xkwfvkyfjzefYcsd a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/ txufyg uket f rSww f q H yd u f kd LUXTRON CO.,LTD \ w&m;0if cGijhf yKcsuf wpfpw kH pf&mr&&Sb d J twkjyKvyk jf cif;? xifa,mifxifrSm;jyKvkyfjcif;? qifwl,dk;rSm;jyKvkyfjcif;? wpfenf;enf;jzifh wkyjyKvyk o f ;kH pGyJ gu wnfqOJ ya'ESit hf nD ta&;,loGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef owday; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;atmifvSodef; OD;atmifydk;OD; w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae (pOf-1779^79) (pOf-30604) trSwf-50^bPfvrf;? y-xyf? tcef;^bD-3? ausmufwHwm;NrdKUUe,f e,f? &efukefNrdKUU// zkef;-01-3644087? 09-5165104

14 Oct 18  
14 Oct 18  
Advertisement