Issuu on Google+

Zefe0g&D 11? 2017

2017 ckEpS f (69)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&;aeYwiG f jynfaxmifpo k r®w jrefrmEkid if aH wmf Ekid if aH wmfor®w½k;H \ trdeYf aMumfjimpmtrSwf(1^2017)jzifh OD;csrf;om(tkyfcsKyfrI'g½kdufwm? MBD Group Co.,Ltd.)tm; ok"r®rPdaZmw"& bGJUwHqdyfukd xkdufxkdufwefwef ay;tyfcsD;jr§ifhtyfESif;jcif;cH&onfhtwGuf rdom;pkESifhtwl txl;vIdufvSJpGm 0rf;ajrmuf *kP, f rl yd gaMumif;ESihf bmom? omoemtusK;d qwufxrf;yk;d o,fy;dk &Guaf qmifEidk yf gapaMumif; qkreG af umif;awmif;tyf ygonf/ Myanmar BUSINET Development Group Co.,Ltd. rdom;pk aejynfawmf ykZGefawmifNrdKUe,f puFmyly&d,wådpmoifwdkuf twGif;ü jyKvkyfusif;ytyfaom aus;Zl;awmf&Sif t*¾r[my@dw rdk;ukwfq&mawmfBuD;\ Oyedó,cH wynfh e,fvSnfhomoemjyK "r®uxdu rdk;ukwf0dyóemtzGJUcsKyf ur®|memp&d, q&mawmf b'´EÅoD&dy0&("r®mp&d,) rdk;ukwftzGJUcGJ (425) jzL;NrdKU? yJcl;wdkif;a'oBuD;rS rdk;ukwf0dyóem "r®puf0dkif; tvkyfay; w&m;aumif;rsm;udk (5)&ufwdkifwdkif a[majymjyooGm;rnfjzpfygí w&m;cspfcif"r®rdwfaqG olawmfaumif;rsm;tm; w&m;em<ua&mufMuyg&ef edAÁmefudktusdK;arQmfí av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/ aeY&uf - (1378ckESpf? jymodkvjynfhaeYrS jymodkvjynfhausmf 4&ufxd) 12-1-2017&ufrS 16-1-2017&ufxd tcsdef - rGef;vJG 12;30 em&DrS nae 4;30em&D txd ae&m - puFmyly&d,wådpmoifwdkuf? ]]omoemhygv"r®m½kH}}

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 9? ajruGut f rSw-f 60? ajruGuf wnfae&mtrSwf-60? e0&wfvrf;? (9)&yfuGuf? 1/ OD;wifatmif «12^ouw (Edik )f 023780»? 2/ OD;oef;armif «12^ouw(Edik )f 023247» trnfayguf ESp(f 60) *&efajrtm; trnfaygufwpfO;D jzpfol OD;oef;armifEiS hf ¤if;\ZeD; a':ode;f &Siw f Ukd uG,fvGefojzifh OD;oef;armif\ ydkifqdkifcGifhtpktwGuf om;orD;rsm;jzpfaom 1/ OD;vSausmf«12^ouw(Edkif)191939»? 2/ a':cifcifoef;«12^ouw(Edkif) 122923»? 3/ a':cifpE´mxGe;f «12^ouw(Edik )f 126330»? 4/ a':oDwmatmif «12^ouw(Edkif)126362»? 5/ OD;atmifrif;oef; «12^ouw(Edkif)155902»? 6/ a':oEÅmatmif«12^ouw(Edik )f 155835»ESihf uset f rnfayguf wpfO;D jzpfol OD;wifatmif«12^ouw(Edkif)023780»wdkUxHrS taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm trSwf(25436^2013)ESifh (25438^2013)&ol OD;nGefYatmif«9^rce(Edkif) 073971»rS aopm&if;rsm;? &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;\ (14-3-2016) &ufpyJG g usr;f used v f mT rSwyf w Hk iftrSw(f 3661^2016) jzifh om;orD;rsm;awmfpyf aMumif;ESifh ydkifqdkifaMumif; usrf;usdefvTm? udk,fpm;vS,fvTJtyfxm;olrsm;onf ouf&x dS if&mS ;&Sad Mumif;ESihf ud, k pf m;vS,v f pJT m r½kyo f rd ;f ao;aMumif; usr;f used v f mT rSwfykHwiftrSwf(3666^2016)ESifh *&efrl&if;wdkYwifjyí ydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf g aMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay; rnfjzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

(2017-2018) ck b@ma&;ESpftwGuf &du©mqef0,f,l&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ jynfxJa&;0efBuD;Xme? tusOf;OD;pD;Xme? &Srf;jynfe,fOD;pD;rSL;½kH; uGyfuJrIatmuf&Sd tusOf;axmif^pcef;rsm;rS tusOf;om;? tcsKyfom; rsm;tm; (2017-2018) ck b@ma&;ESpt f wGi;f auR;arG;&ef vdt k yfaom &dum© qef(58225)tdwu f kd oufqikd &f m tusO;f axmif^ pcef;rsm;ta&muf jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,rl nfjzpfygí jrefrmEdik if w H ikd ;f &if;om; vkyif ef;&Sif rsm;taejzifh tdwfzGifhwif'grsm;ay;oGif;&ef ac:,ltyfygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'ga&mif;csrnfh&uf - 11-1-2017&uf 9;00em&DrS 2-2-2017&uf 9;00em&Dxd 3/ tdwfzGifhwif'g (2-2-2017) (Mumoyaw;aeY) zGifhazmufrnfhaeY&uf tcsdef 10;00em&D ae&m tusOf;OD;pD;Xme? &Srf;jynfe,f OD;pD;rSL;½kH;? awmifBuD;NrdKU/ 4/ wif'gavQmufvmT ykpH H (1)apmifvQif (15000d^-) usyEf eI ;f jzifh 0,f,El ikd f aMumif;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu atmufyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/ (u) zkef;-081-208549 &Sr;f jynfe,fO;D pD;rSL;½k;H ? tusO;f OD;pD;Xme 081-208550 &Sr;f jynfe,fO;D pD;rSL;½k;H ? tusO;f OD;pD;Xme wif'gpdppfa&;tzGJU &Srf;jynfe,f? OD;pD;rSL;½kH; tusOf;OD;pD;Xme jynfxJa&;0efBuD;Xme

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf-6'D (14? 15? 16)? ajruGuftrSwf371\ wpfpdwfwpfa'o? {&d,m (0.0 50){u? ajruGuw f nfae&m trSw-f 685^c? 10vrf;awmif? ta&SUBudKUukef;&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f? OD;xGef;&if trnfayguf vdik pf if(50^56-57)ajrtm; a':eDeaD tmif «13^uve(Edik )f 015599»rS t&yfuwdpmcsKyf tquftpyfrsm;wifjyí txl;0efaqmifc jzifh *&efopfavQmufxm;vm&m w&m;0if cd k i f v H k a om taxmuf t xm;rsm;jzif h þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyx f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u G f ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimpm

1/ &efuek Nf rKd U? vIid o f m,mNrKd Ue,f? ajrwdik ;f trSw(f a&Tvifyef;-23)? ajruGuf trSwf(934)? {&d,m(tvsm;ay40_teHay60)&Sd a':MunfMunfoG,f «12^ur&(Edkif)013192»trnfayguf ajrESifhtusKd;cHpm;cGifht&yf&yf/ 2/ &efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;trSwf(a&Tvifyef;-23)? ajruGut f rSwf (935)? {&d,m(tvsm;ay40_teHay60)&Sd a':jzLjzLoG,f «12^ur&(Edik )f 014970»trnfayguf ajrESit hf usK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ykd kd 0,f,lydkifqdkifí vuf&Sdxm; pDrHcefYcGJvsuf&SdNyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh &SdoljzpfaMumif; xkwfazmf0efcHurf;vSrf;vmol OD;0if;Edkif«12^tpe(Edkif) 159322»xHrS uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG wpfpdwfwpfa'ojzpfonfh p&efaiGudk ay;acsNyD;jzpfí txufazmfjyyg ajruGufESifhywfoufí tusKd;cHpm;cGifhwpfpkHwpf&m&SdolwdkYu ta&mif; t0,fudpöudk oabmrwlonf&Sdaomf þaMunmonfhaeYrS (14)&uf twGif; taxmuftxm;tjynfhtpkHjzifh uefYuGufEdkifaMumif;ESifh xdk&uf ausmfvGefygu ta&mif;t0,fNyD;ajrmufatmif aqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; trsm;jynfolodkY today;aMunmvdkufonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;rsKd;ausmf txufwef;a&SUae (pOf-18687) trSwf(120)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

&efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,f? Xmem&yfuGuf? ik0gvrf;? trSwf(93)? 6vTm? acgif;&if;cef;wdkufcef;ESifh tusKd;cHpm; cGifht&yf&yfESifhywfoufí trsm;odap&ef aMunmjcif;

&efuek w f ikd ;f a'oBu;D wGiaf exdik af om a':0if;ode;f «13^wue(Edik )f 014090»\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; aMunmvdkufyg onf/ txufvyd pf myg wdu k cf ef;ESihf tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfukd uREyfk \ f rdwfaqG a':0if;odef;onf 1999ckESpfwGif ESpfOD;oabmwlwdkufcef; ta&mif;t0,fuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lydkifqdkifxm;aom wdkufcef;jzpfyg onf/ ,if;wdkufcef;udk uREkfyf\rdwfaqG oabmwlnDrIr&SdbJ rnfolrQ a&mif;csjcif;? iSm;&rf;jcif;? ay;urf;jcif;? tmrcHxm;jcif;ESifh tjcm; vTaJ jymif;Edik af omenf;rsm;jzifh rjyKvyk &f ef aMunmvdu k yf gonf/ aMunm csufudk azmufzsufygu jyKvkyfolrsm;\ wm0efomjzpfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;cifarmif0if; B.Sc, H.G.P, R.L

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7312) trSwf(21)? pwkwåxyf? ykvJvrf;? usKduúqH&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-31395663? 09-799872175

uefYuGuf EdkifaMumif; aMumfjim

tif;pdeNf rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 6/D (14? 15? 16)? ajruGut f rSw-f 357^c+356^u\wpfpw d f wpfa'o? {&d,m(0.113){u\ wpfpdwfwpfa'o? ajruGufwnfae&mtrSwf-660^c? 9vrf;awmif? ta&SU BuKd Uuke;f &yfuu G ?f tif;pdeNf rKd Ue,f? OD;baX;? trnfayguf ESp(f 60)ajriSm;*&efajrtm; arwåmjzift h ydik af y;urf;jcif; pmcsKyftrSwf-3824(17-9-2002)jzifh ydkifqdkifvmol OD;cifarmifaX;«12^tpe(Edkif)107358»ESifh a':pE´DvGif «12^tpe(Edkif)107360»wdkYrS rdrdydkifqdkifonfh tpdwftydkif;udkom wpfzufowfajruGufcGJpdwfwdkif;wmrnfjzpf aMumif; 0efcu H wdvufrw S af &;xd;k pmwifjyí ajruGucf pJG w d &f ef ajryHu k ;l ESihf ajrwdik ;f avQmufxm;vm&m w&m;0if cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyx f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

bm;tHNrdKU? ayghaxmftkyfpk? rif;ZD aus;&Gmae OD;atmifaX;\orD; eef;rkd;rkd;cefY0if; «3^bte(Ekdif)293 115»ESifh eef;rk;d crf;0if;rSm wpfO;D wnf; jzpfaMumif;/ eef;rkd;rkd;cefY0if;(c)eef;rkd;crf;0if; «3^bte(Ekdif)293115»

tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf-399^u(azmhuef)? ajruGuf trSw-f 39^u {&d,m 1.797 {u\ wpfpdwfwpfa'o 0.0745 {u? ajr uGuw f nf ae&mtrSwf (42^u)? (43)? (42)okcvrf;? azmhuef&yfuu G ?f tif;pdef NrKd Ue,f(tpd;k &) (N.H.B ½k;H ajrtcGeEf iS hf ajrwdkif;Xme\ 31-5-65 aeYpGJyg pm trSwf 64^Ow-17^63 t&odrf;) trnfayguf (L) ajriSm;*&efajrtm; a':wifwifa0 «12^vre(Edik )f 059197»rS ESpOf ;D oabmwl tdrfjcHajrtNyD;tydkif ta&mif;t0,f t&yfuwdpmcsKyt f quf tpyfrsm; wifjyNyD; ESpf(60) ajriSm; pmcsKyf *&efopfavQmufxm;vm&m XmerSajrcsygrpf aqmif&GufoGm;rnf jzpfygojzifh w&m;0ifcdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimyg onfhaeYrSpí (7)&uftwGif;uefYuGuf Edik yf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyf xkH;vkyf enf;twdkif; qufvufaqmif &Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMu nmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? &ef ukeNf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uRefr a':tkef;vS«12^pce(Edkif)030582» udik af qmiforl S &efuek Nf rKd U pmcsKypf mwrf;rSwyf w kH if ½kH;ü ukeftrSwfwHqdyf rSwfyHkwifxm;aom]]PKK qifayguf}}ESihf ]]½d;k rqifayguf}}trnfyg uket f rSwf wHqdyf(2)rsKd;udk 19-10-2016&ufü &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½kH;ü w&m;0if zsufodrf; Ny;D jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ aMunmol a':tkef;vS «12^pce(Edkif)030582»


Km 11 1 17