Page 35

Zefe0g&D 11? 2017

1/ jynfxJa&;0efBuD;Xme? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? rl;,pfaq;0g; wm;qD; ESrd Ef iS ;f a&;&JwyfzUJG twGuf vdt k yfaom ½H;k oH;k ,mOfrsm;0,f,&l ef &Syd gojzifh jynfwGif;jrefrmEdkifiHom; yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;tm; tdwfzGifhwif'g wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ 2/ tqdyk gypön;f rsm; wifoiG ;f vdak om jynfwiG ;f jrefrmEdik if o H m; yk*v ¾ u d vkyif ef;&Sirf sm;onf wif'gtqdjk yKvmT rsm;udk 10-1-2017&ufrpS í jrefrm Edik if &H w J yfzUJG ? ½H;k trSw(f 8)&Sd rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd Ef iS ;f a&;&JwyfzUJG rSL;½H;k ? aejynfawmfwiG f 0,f,El ikd Nf y;D 23-1-2017&uf nae 16;00em&D aemufq;kH xm;í wif'gtqdkjyKvTmrsm;ESifhtwl ukrÜPDrSwfyHkwifESifh ukrÜPD Profile wdkYtm; jyefvnfwifoGif;&rnfjzpfygonf/ 3/ aps;EIe;f wifoiG ;f vTmtm; 31-1-2017&uf eHeuf 10em&Daemufq;kH xm;í wifoGif;&rnfjzpfygonf/ 4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;tm; wpfapmifvQif aiGusyf 10000d^-EIef;jzifh jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUXmecsKyf? ½Hk;trSwf(8)&Sd rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfESif; a&;&JwyfzGJUrSL;½Hk;? aejynfawmfwGif ½Hk;csdeftwGif; 0,f,lEdkifygaMumif;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvdkygu zkef;-067-412247? 067412177wdkYodkY qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ ypönf;0,f,lrIpdppfa&;tzGJU jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU

pdu k yf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESiq hf nfajrmif;0efBu;D Xme? pdu k yf sK;d a&;OD;pD;Xme? rsKd;aphXmecGJrS ysOf;rem;pdkufodyÜH"mwfcGJcef;t0ifvrf; ausmufpDa&ajrmif; jyKvyk jf cif;(600?_4?_4?)vkyif ef;tm; jrefrmusyaf iGjzifh aqmif&u G v f ykd gonf/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf -11-1-2017&uf? 9;00em&D wif'gydwfrnfh&uf -16-1-2017&uf? 15;00em&D wif'gyHpk EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufyg½H;k vdypf mwGif vma&mufpHkprf;0,f,lEdkifygonf/ axmufyHhjznfhwif;a&;XmecGJ pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf(43)? aejynfawmf? zkef;-067-410253

q|rtBudrfjrwfq&mylaZmfyGJudk 2017ckESpf? Zefe0g&Dv 15&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9em&DwGif vrf;rawmfNrdKUe,f? rif;&JausmfpGmvrf;? PANDA HOTEL ü usi;f yjyKvy k rf nfjzpfygí rysurf uGu<f ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ atmufygzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/ 1/ udkodef;OD; -09-5102069 2/ udk&Jatmif -09-5411048 3/ udrk sK;d jrifah tmif -09-250641691 4/ udkrsKd;atmif-09-777290092 5/ udkwifarmifjrifh-09-5043429 6/ a'gufwmjrjroef;-09-8612889 7/ a'gufwm&D&jDrif-h 09-262993037 8/ rtifpD 09-260635903

1/ aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmevrf;OD;pD;XmerS vrf;wnfaqmufa&;vkyfief;twGuf vkdtyfaom 80^100 trsKd;tpm;owfrSwfpHcsdefpHnTef;ESifhjynfhrDonhf uwå&mrufx&pf wef(5000+25%)ukd ysOf;ryif okdavSmif0if;ta&muf jrefrmusyfaiGjzihf 0,f,lvkdygonf/ 2/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnhf&uf - 11-1-2017 &uf (½Hk;csdeftwGif;) 3/ wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 30-1-2017 &uf 16;00 em&D 4/ wif'gzGihfrnhf&uf - 31-1-2017 &uf eHeuf 10 em&D (tcsdefajymif;vJygu xyfrHaMunmygrnf) 5/ wif'gyHkpHESihf tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd od&Sdvkdygu atmufygvdyfpmwGif ½kH;csdef twGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/ 6/ owfrSwf&ufxufaemufuswifoGif;onhf tdwfzGihfwif'grsm;tm; vufcHpOf;pm;rnf r[kwfyg/ 7/ wif'gpdppf&mwGif owfrSwfpHcsdefpHnTef;80^100trsKd;tpm;ESihf udkufnDrI&Sd? r&SdBudKwif ppfaq;&eftwGuf 24-1-2017 &uf nae 4;30 em&DxufaemufrusapbJ uwå&merlem (6)aygiftm; vrf;OD;pD;Xme jznhw f if;a&;XmecJo G Ydk BuKd wifay;yk&Yd ygrnf/ ay;ydrYk rI &Sad om ukrP Ü D tm; wif'gpdppfjcif;rSy,fzsufygrnf/ wif'gac:,la&;qyfaumfrwD vrf;OD;pD;Xme jznfhwif;a&;XmecGJ zkef;-067-407588

- prf;acsmif;(&Sr;f vrf;aps;teD;)? A[dv k rf;r(,cifaZ,s0wDvrf;)ay:wGif "mwfavSum;yg ay(25_50)? tus,ft0ef;&Sd (8)xyfcGJwdkufwGif 3vTm? 7vTm? 8vTm? Penthouse(xyfcdk;yg) wdkufcef;opfrsm;a&mif;&ef/ - Master Bedroom(1)cef;? Single Bedroom(1)cef;? {nfhcef;(ygau;)? xrif ; pm;cef ; (a<ujym;)? a&yl a &at;puf ? Video Intercom? tqifjrifhjyifqifNyD;? toifhaexdkifEdkif&eftcef;rsm;? - bPfEiS chf sw d q f ufí (5)ESpt f &pfus pepfjzifv h nf; aiGay;acsEikd yf gonf/ qufoG,f&efzkef;-09-8302000,09-6302888

ROSE HILL HOSPITAL trSwf(20-A)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

today;aMunmcsuf *syefEidk if EH iS hf pifumylEidk if w H rYdk S armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvm onfh M.V CITY OF MUMBAI V.37 oabFmonf 12-1-2017 &uf cefYwGif &efukefqdyfurf;odkY qdkufuyfí ukefcsvkyfief;aqmif&Gufrnfjzpf ygonf/ armfawmf,mOfykdif&Sifrsm;taejzihf oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwkdY\ armfawmf,mOfygypönf;rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnhftcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYukd tao;pdwf od&Sdvkdygu atmufazmfjyyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;okdY qufoG,fpHkprf; ar;jref;Edkifygonf/ zkef;-2301191? 2301178 udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif

today;aMunmcsuf uk&d ;D ,m;Ekid if ?H *syefEidk if EH iS hf pifumylEidk if w H rYdk S armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvmonfh M.V LORD VISHNU V.089 oabFmonf 14-1-2017&ufcefYwGif &efukefqdyfurf;odkY qdkufuyfí ukefcsvkyfief; aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ armfawmf,mOfykdif&Sifrsm;taejzihf oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwkdY\ armfawmf,mOfygypönf;rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnhftcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYukd tao;pdwf od&Sdvkdygu atmufazmfjyygw,fvDzkef;eHygwfrsm;okdY qufoG,fpHkprf; ar;jref;Edkifygonf/ zkef;-2301191? 2301178 udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif

today;aMunmcsuf *syefEidk if EH iS hf pifumylEidk if w H rYdk S armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvm onfh M.V VIKING DRIVE V.27 oabFmonf 12-1-2017 &ufcefYwGif &efukefqdyfurf;odkY qdkufuyfí ukefcsvkyfief;aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ armfawmf,mOfykdif&Sifrsm;taejzihf oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwkdY\ armfawmf,mOfygypönf;rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnhftcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYukd tao;pdwf od&Sdvkdygu atmufazmfjyyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;okdY qufoG,fpHkprf; ar;jref;Edkifygonf/ zkef;-2301191? 2301178 udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif

Ph-558401, 552547

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(39^bD)? ajruGuftrSwf(547)? {&d,m(40?_60?)tus,f&Sd ajruGufESifhxdkajruGufay:&Sd trSw(f 547)? orm"d(3)vrf;[kac:wGiaf om taqmufttHt k ygt0if tusK;d cHpm; cGit hf &yfwu Ykd kd w&m;0ifyikd q f ikd Nf y;D a&mif;csciG &hf o dS l a':aroEÅmxuf(c)arolatmif «7^yce(Ekdif)193042»xHrS uREfkyf\rdwfaqGjzpfol a':at;at;armf«12^ pce (Ekid )f 004788»rS tNy;D tydik 0f ,f,&l ef aiGay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ txufazmfjyyg ajr? taqmufttHkESifhywfoufí ydkifa&;qkdifcGifh&ydkifcGifh &Sdolrsm;tjyif? tjcm; rnforl qdu k efu Y u G v f ykd gu uREykf x f o H Ykd þaMumfjimpmygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f ckdifrmonfhrl&if;taxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rsm;jzifh vma&mufuefYuGuf&ef zdwfac:tyfygonf/ tu,fíowfrSwfumvtwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu txufazmfjyyg a&mif;0,frIudk Oya'ESifhtnD NyD;qHk;atmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/ a':at;at;armf\ vTJtyfnTefMum;csuft& a':od*Ðatmif LL.B,Dip in Business Law w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10404) trSwf(199)? Adkvfewfausmfvrf;? (49)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;) NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-43066418

(1) M.B.,B.S bGJU& (3)OD; (2) Trained Nurse usm;? r (3)OD; [B.N.Sc(OR) Dip Nursing] (3) B.Pharm bGJU& r (3)OD; (4) q&m0eftul(usef;rma&;apmifha&SmufrIoifwef;qif;) r (2)OD; (5) oefY&Sif;a&; r (3)OD; (6) vHkNcHKa&;0efxrf; usm; (3)OD; (7) ,mOfarmif; usm; (3)OD; avQmufxm;vdo k rl sm;onf ud, k af &;&mZ0if? oef;acgifpm&if;rdwLå ? rSwfyHkwifrdwåLESifhtwl (10)&uftwGif; ½kdufxm;aom "mwfyHk(1)yHk? ynmt&nftcsif;taxmuftxm;? qufoG,f&efvdyfpm? &yfuGuf axmufcHpmwdkYESifhtwl vludk,fwdkifvma&mufavQmufxm;Edkifygonf/ «eHeuf(10)em&DrS nae(4)em&DtwGi;f vma&mufavQmufxm;Edik yf gonf/»

'*Hkqdyfurf;? pufrIZkef(2)wGif&Sd? ajr(1){uausmfESihf *kda'gif (25000)pwk&ef;ay? a&? rD;(315) tygt0ifukd ESpf&Snf iSm;rnf/ qufoG,f&efzkef;-09-972041260? 01-397883? 01-295494

OD;at;0if;(Winner (Winner Group Construction Co.,Ltd)) «8^rxe(Edkif)011855»ESifh Co.,Ltd trsm;odap&efaMumfjimcsuf &efukefNrdKU? AdkvfwaxmifNrdKUe,f (10)&yfuGuf? (46)vrf;? trSwf (117) (May Myanmar Group Construction Co.,Ltd) a':arjzLxGef;\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; OD;at;0if;(,ckae&yfvdyfpm rod)ESifh trsm;odap&efaMumfjimtyfygonf/ &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? trSw(f 2) vrf;rab;&Sad rG;jrLa&;ESihf aus;vuf a'ozGNYH zKd ;a&;0efBu;D Xme(Myanmar International Co-Operation Agency) (MICA)vufatmuf&Sd&GmomBuD;bufpHkarG;jrLa&;pcef;{u(700)ausmf ajray:wGif taumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef(GLORYHAYDAYCo., Ltd)xHrS OD;at;0if;u vkyfief;vkyfudkifcGifh&&Sdxm;aMumif;? xdkvkyfief;udk a':arjzLxGef;tm;vkyfief;tm;vHk;aqmif&Gufa&;twGuftNyD;tjywfvTJ ajymif;a&mif;csvakd Mumif;? vkyif ef;vTaJ jymif;a&mif;csrt I wGuf tmrcHp&ef aiGusyf(5000000)odef;ay;&ef ,HkMunfatmifajymqdkojzifh uREfkyf\ rdwaf qGa':arjzLxGe;f u OD;at;0if;tm; pmcsKycf sKyq f o kd nhf 9-2-2016 &uf wGif p&efaiG ay;tyfcJhygonf/ aemifwGif OD;at;0if;ESifh (GLORY HAYDAY Co.,Ltd)wdkY xdk vkyif ef;vkyu f ikd af qmif&u G cf iG rhf &Sad Mumif; od&&dS ygojzifh zke;f jzifv h nf;aumif;? vludk,fwdkifaomfvnf;aumif; tBudrfBudrftaMumif;Mum;qufoG,fcJh aomfvnf;r&cJhyg/ pmcsKyfyg OD;at;0if;\vdyfpmrSm tjcm;olwpfOD;\ vdypf mjzpfaejcif;? Visting CardwGiyf g&Sad om ½k;H cef;vdypf mrSmvnf; ½k;H cef; zGifhvSpfxm;jcif;r&Sdyg/ zkef;qufoG,fr&jcif;? ay;ydkYonfMessagersm;udk vnf;taMumif;jyefMum;jcif;r&Scd yhJ g/ xkaYd Mumifh aMumfjimygonfah eYr(S 7)&uf twGi;f &,lcahJ omtmrcHp&efaiGukd vma&mufay;qyf&efEiS hf ysuu f u G yf gu &mZ0wfaMumif;? w&m;raMumif;w&m;pGJqdkoGm;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ a':arjzLxGef;\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;pkd;vdIif(rvdIif)txufwef;a&SUae(pOf^3914) B.Sc,H.G.P,GRADE(1),A.A,G.C.I.P LAW WIPO(SWITZERLAND)

vdIifarwåmOya'tzGJU trSwf(55)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? zkef;-09-43180112? 09-962596975

Km 11 1 17  

၁၃၇၈ ခုႏွစ္၊ ျပာသိုလဆန္း ၁၄ ရက္၊ ဗုဒၶဟူးေန႔၊ (၁၁-၁-၂၀၁၇)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you