Page 10

Zlvdkif 10? 2017

&efukef Zlvkdif 9 &efukefwkdif;a'oBuD; A[ef;NrdKUe,f ewfarmufvrf; (,ciftajccHynmOD;pD;Xme½kH;pdkufonfhae&m)wGif tqifjh rifph ufreI nf;ynm avhusio hf ifMum;a&;oifwef; ausmif;(School of Industrial Training and Education- SITE)ukd 2018 ckESpf ZGefvtwGif; zGifhvSpf Edkif&ef pDpOfaqmif&Gufxm;aMumif; ynma&;0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD;u ajymonf/ tqdkygausmif;udk ynma&;0efBuD;Xme enf;ynm? toufarG;ynmESihf avhusiahf &;OD;pD;XmeESihf Sea Lion and its Global Partners ukrÜPDwdkYrS yl;aygif;aqmif&u G jf cif;jzpfNy;D oabmwlvufrw S af &; xk;d yGu J kd ,aeY rGe;f vGJ 2 em&Du tqkyd gausmif;wnf&&dS m ae&mü jyKvkyfcJh&m jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm rsKd;odrf;BuD;ESifh &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;odef;? tpdk;&tzGJU0if 0efBuD;rsm;? jrefrmEkdifiH ukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; wuf a&mufMuonf/ tqkyd gausmif;ü tvdt k avsmufpufru I ek x f w k f d m’ pepfprD cH efcY jJG cif; enf;ynm pGrf;tifenf;ynmrsm;? opftajccHtacsmxnfESifh pepfESifh oufqkdifaomenf;ynmrsm;? uGefysLwm enf;ynmrsm;? a&ESirfh v ude;f *Pef;xde;f csKypf epfo;Hk owåKcw k jf zwfyaHk zmfyo Hk iG ;f rsm;? aea&mifjcnfESifhavtm;okH; jyefvnfjynfhNzdK;NrJ y&dabm*xkwfvkyfa&;pufrIenf;ynmrsm;twGuf

vkyif ef;uRr;f usirf u I dk tajccHonfh avhusio hf ifMum; a&;oifwef;rsm;udk *smreDEidk if EH iS Mfh opBw;D ,m;Ekid if w H Ydk ü avhusio hf ifMum;ydcYk sonfph epfrsm;ESifh pufypön;f rsm; tokH;jyKum oifwef;om;oifwef;olrsm;tm; vuf awGUuRrf;usifwufajrmufNyD; vkyfief;cGiftwGuf tqifoihjf zpfap&ef avhusio hf ifMum;ay;oGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ 2017-2018 ynmoifESpfwGif pwifzGihfvSpf Ekdif&ef &nf&G,fxm;NyD; ausmif;om; ausmif;ol 120 rS 240 txd wk;d csUJ vufco H mG ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tajccHenf;ynmoifwef;rsm;udk av;vMum oifwef;rsm;tjzpfpwifziG v fh pS o f mG ;rnfjzpfNy;D tqifjh rifh enf;ynmoifwef;rsm;okYd qufvufwufa&mufvkd olrsm;taejzifh oufqidk &f mbmom&yftvdu k f oifwef; umvav;vMum qufvufwufa&mufEkdifrnfjzpf onf/ tajccHEiS t hf qifjh rifh enf;ynm&yfoifwef;rsm; udk uRrf;usifpGm wwfajrmufNyD;ygu oifwef;qif; vufrSwfrsm; ay;tyfrnfjzpfNyD; uRrf;usifrIt&nf tcsif;ppfpmar;yGJxyfrHajzqkdí atmifjrifolrsm; taejzifh Festo rS Ekid if w H umtqifh oifwef;qif;vuf rSwfrsm; ay;tyfrnfjzpfaMumif;od&onf/ (Zmenfarmif)

rdk;aumif; Zlvdkif 9 AdkvfcsKyfatmifqef;ESifh tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm; tNrJwrf; trSwf&apjcif;iSm ESpf(70)jynfh tmZmenfaeY txdrf;trSwftBudK pmpD pmuHk;ESifh yef;csDNydKifyGJudk ,aeYeHeuf 10 em&Du trSwf(1)tajccHynm txufwef;ausmif; rPdynmausmif;aqmifü usif;ycJhonf/ tqdyk gNyKd iyf u JG kd trsK;d om;'Dru kd a&pDtzGUJ csKyrf OS ;D pD;Ny;D ynma&;Xme ESihf yl;aygif;usi;f yjcif;jzpfNy;D NyKd iyf o JG Ykd NrKd Ue,fynma&;rSL; OD;oef;xGe;f ESihf q&m q&mrrsm;? NLD ygwD NrdKUe,ftvkyftrIaqmifrsm; vma&muf BuD;MuyfMuaMumif; od&onf/ pmpDpmuH;k txufwef;tqifw h iG f ]]urÇmwnfoa&GU tmZmenfaeY &Sdaernf}} acgif;pOfjzifh ausmif;om; ausmif;ol 27 OD;? tv,fwef; tqifw h iG f ]]Zlvikd &f ufq;kd wpfq,fu h ;kd }} acgif;pOfjzifh 51 OD;ESihf rlvwef; tqifhwGif ]]tmZmenfaeY}}acgif;pOfjzifh 19 OD; yg0if,SOfNydKifMuonf/ yef;csDNydKifyGJtxufwef;tqifhwGif ]]jrefrmhordkif;udk ½dkif;ysapcJh aom aeYwpfaeY\yHk&dyf}}acgif;pOfjzifh 15 OD;? tv,fwef;tqifhwGif ]]q,fhudk;Zlvdkif arhygEdkif}} acgif;pOfjzifh &SpfOD;? rlvwef;tqifhwGif ]]tmZmenfaeY}} acgif;pOfjzifh &SpfOD; toD;oD;yg0if,SOfNydKifa&;qGJcJhMu armfvl; Zlvdkif 99/ /ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tif;awmfNrdKUe,f armfvl;tajccHynmtxufwef;ausmif;ü aMumif; od&onf/ ,aeY eHeufydkif;u rdk;&moDpkaygif;opfyifpdkufysKd;yGJ usif;ycJhonf/ (rif;rif;OD;) ]]ausmif;eJY0ef;usif pdrf;vef;pdkjynfa&;twGuf&nf&G,fNyD; ausmif;om; ausmif;ol 1000 ausmfwdkYeJYtwl tkycf sKyaf &;rSL;? ausmif;tusK;d aqmiftzGUJ 0ifawG? q&m q&mrawG OD;aqmifNy;D t&dy&f opfyifeYJ a&mifpyHk ef;tvS yifawGudk pepfwuspdkufysKd;cJhMuwmyg}}[k ausmif;tkyfq&mBuD; OD;wifarmifat;u ajymonf/ tqdkygrdk;&moDpkaygif;opfyifpdkufysKd;yGJodkY armfvl;tkyfcsKyfa&;rSL;OD;pdk;jrifhESifh ausmif;tusKd;awmfaqmif aumfrwD0ifrsm;? ausmif;tkyq f &mBu;D ESihf q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;ol 1000 ausmw f u Ykd t&dy&f opfyifrsm;ESifh a&mifpkHyef;tvSyifrsKd;pkHysKd;yif pkpkaygif; 1000 wdkYudk waysmfwyg; pkaygif;pdkufysKd;cJhMuaMumif; od&onf/ (058)

jzL; Zlvdkif 9 yJc;l wdik ;f a'oBu;D jzL;NrKd Ue,fwiG f 2017-2018 ckEpS f rd;k pyg;pdu k yf sK;d &moDwiG f yJc;l wdik ;f ta&SUjcrf;&Sd 11 NrKd Ue,frS rd;k pyg;pdu k f awmiforl sm;taejzifh a'oESifhudkufnDNyD; ukefusp&dwfoufomí txGufEIef;ydkrdkaumif;rGefum 0ifaiG ESpfq wd;k aponfh acwfreD nf;rsm;jzpfaom pdu k yf sK;d enf; av;rsKd;udk EIdif;,SOfpdkufysKd;jyoonfh awmifolqE´pdkufysKd;enf;o½kyfjyyGJudk Zlvdkif 7 &uf eHeufyikd ;f u jzL;NrKd Ue,f anmifyifoma'o trSwf(87)pufrIv,f,mpcef; uGif;trSwf (799)ü jyKvkyfaMumif; od&onf/ awmifoo l ½kyjf yyGw J iG f yJc;l wdik ;f a'oBu;D pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD; OD;atmifaZmfEdkifu awmifolqE´pdkufysKd;enf;

o½kyfjyyGJusif;y&jcif;rSm pyg;pdkufysKd;enf;pepf av;rsK;d teuf ukeu f sp&dwo f ufomí txGuf EIef;ydkrdkaumif;rGefNyD; awmifolrsm; 0ifaiGESpfq wdk;ap&ef yJcl;ta&SUjcrf;&Sd NrdKUe,f 11 NrdKUe,frS awmifolrsm;taejzifh a&G;cs,pf u kd yf sK;d Edik &f ef twGuf ,ckuo hJ dkY awmifolqE´t& pdkufysKd; enf;o½kyjf yyGu J kd us,u f s,jf yefjY yefaY qmif&u G f ay;&jcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/ xdaYk emuf pufrv I ,f,mOD;pD;Xme ñTeMf um; a&;rSL;csKyf OD;pdk;vIdifu pufrIv,f,mu@ zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; yJcl;wdkif;a'oBuD; pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme wdkif; a'oBu;D OD;pD;rSL; OD;vSjrifu h pdu k yf sK;d enf;pepfrsm; rSefuefpGmpdkufysKd;Edkifa&; awmifolrsm;tm; ynmay;&Sif;vif;cJhonf/

tqdkygawmifolqE´pdkufysKd;enf;o½kyfjy yGw J iG f yJc;l ta&SUjcrf;&Sd jzL;? u0? anmifav;yif? 'du k Of ;D ? oeyfyif? a0g? yJc;l ? xef;wyif? ausmufBu;D ? a&wm&SnfESifh awmifilNrdKUe,fwdkYrS awmifol rsm; wufa&mufMuNyD; pdkufysKd;enf; av;rsKd;jzpf aom aumufpdkufpufjzifh pdkufysKd;enf;? BMP pepfjzifph u kd yf sK;d enf;? SRI pepfjzifh pdu k yf sK;d enf; ESihf rsK;d aphcsu&d , d mjzifh taphcspu kd yf sK;d enf;rsm; udk pdkufysKd;a&;ynm&Sifrsm;u EIdif;,SOfpdkufysKd; ynmay;jyoMuonf/ v,f,mok;H pufu&d , d m jzefYjzL;a&mif;csonfh ukrÜPDrsm;uvnf; qif;okcysK;d yifrsm;udk v,f,mok;H pufu&d , d m rsm;jzifh pdu k u f iG ;f twGi;f vufawGUo½kyjf ypdu k yf sK;d ay;cJhMuaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)

Profile for Myanmar Newspaper

Km 10 7 17  

၁၃၇၉ ခုႏွစ္၊ ၀ါဆိုလျပည့္ေက်ာ္ ၂ ရက္၊ တနလၤာေန႔၊ (၁၀-၇-၂၀၁၇)

Km 10 7 17  

၁၃၇၉ ခုႏွစ္၊ ၀ါဆိုလျပည့္ေက်ာ္ ၂ ရက္၊ တနလၤာေန႔၊ (၁၀-၇-၂၀၁၇)

Advertisement