(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 13
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
OD;aqmifolwdkYowif;pum;
12Mudrfajrmuf oHCdu'gepkaygif;tvSL (Las Vegas, NV)
ျမန္မာႏိုင္ငံသြားဆရာ၀န္အသင္း၏ ၁၂ၾကိမ္ေျမာက္ သံဃိကဒါန စုေပါင္း အလွဴကို ၂၀၁၃ခုႏစ ွ ၊္ ဒီဇင္ဘာ၁ရက္ေန႔က Las Vegas ေဇယ်ဓမၼေက်ာင္းတိက ု တ ္ င ြ ္ က်င္း ပခဲ ႔ သ ည္ ။ ယခု ႏ ွ စ္ တ ြ င္ ထူး ျခားမႈ အေနႏွ င္ ႔ ျမန္ မာႏို င္ ငံ သ ြားဆရာ ၀န္ အ သင္း မိ သားစု မ ွ ေဒါက္ တာလမင္း တရာ၊ ေဒါက္ တာေအာင္ မ ်ိ ဳးသန္ ႔ ၊ ေဒါက္တာေဇာ္မင္းလတ္ႏွင္႔ ကိုေအာင္ထြန္းထြန္း တို႔မွ ဒီဇင္ဘာ၁ရက္မတိုင္မီ ေဇယ်ဓမၼေက်ာင္းတိက ု သ ္ သ ႔ို ြားေရာက္ျပီး ၄ရက္ ဒုလဘ ႅ ရဟန္းခံခ၍ ႔ဲ ျမန္မာႏိင ု င ္ ံ သြားဆရာ၀န္မိသားစုအမ်ိဳးသမီးမ်ားမွ ေယာဂီ၀တ္ကာ တရားစခန္း၀င္ခဲ႔သည္။
ဒု လ ႅ ဘ ရဟန္း မ်ား၊ ေယာဂီီ မ ်ား၏ အာရု ဏ္ ဆ ြ မ္းေန႔ ဆ ြ မ္း မ်ားကို ေဇယ် ဓမၼေ က်ာင္း တိုက္ကုသုိလ္ရွင္ဒ ကာမ်ား၊ Las Vegas ျမိ ဳ ႔ ခံေ စတနာရွ င္ မ်ားမွ ဒ ါ န ျ ပ ဳ ခဲ ႔ ၾ က ကာ ဒီ ဇ င္ ဘာ ၁ ရ က္ေ န ႔ တ ြ င္ ျ မ န္ မာ ႏို င္ ငံ သ ြား ဆ ရာ ၀ န္ အ သ င္း မ ွေ ကာ က္ ခံ ရ ရ ွိေ သာ စုေ ပ ါ င္း အ လ ွ ဴေ င ြေ ဒ ၚ လာ ၅ေ ထာ င္ ကို ေက်ာင္း ထို င္ ဆ ရာေတာ္ ဦးေဇယ်ထံ ဆက္ က ပ္ လ ွ ဴ ဒါန္းေရစက္ ခ ်အမွ ်ေ၀ခဲ ႔
ၾကသည္ ။ ဆရာေတာ္ ဦးေဇယ်မွ နိ ဗ ၺာ န္ေ ရာက္ေ ၾကာင္း တရားမ်ားေဟာ ၾကား၍ေန႔လည္၂နာရီတြင္ အခမ္းအနားကို ေအာင္ျမင္စြာ ရုတ္သိမ္းခဲ႔ပါသည္။ အခမ္း အနားသို ႔ Los Anglesျမိ ဳ ႔ ႏ ွ င္ ႔ L as Vegasျမိ ဳ ႔ မ ွ စာေရးဆရာၾကီး ေမာင္သာရအပါအ၀င္ပရိသတ္စုစုေပါင္းတစ္ရာေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ႔ၾကသည္။ ျမန္ မာ-အေမရိ က န္ သ ြားဆရာ၀န္ အ သင္း ဥကၠ ဌေဒါက္ တာေအာင္ ျ မင္ ႔ မ ွ ယခု ႏ ွ စ္ အ လွ ဴ ႏွ င္ ႔ ပ တ္ သ က္ ျ ပီး " ဒီ ႏ ွ စ္ ထူး ျခားခ်က္ က ဒု လ ႅ ဘ ရဟန္း ခံ နဲ ႔ေ ယာ ဂီ ၀ တ္ တာ ။ L a s V e g a s ေ ဇ ယ ် ဓ မ ၼေ က ်ာ င္း တို က္ မ ွာ ဒ ါ က ်ေ နာ္ တို ႔ အ သ င္း အေ န နဲ ႔ ပ ထ မ ဆံုး လု ပ္ ျ ဖ စ္ သ ြား တာေ ပ ါ ႔ ။ အားလံုး လိုေ လေသးမရွိ စီ စ ဥ္ေ ပးတဲ ႔ ဆ ရာေတာ္ေ တြ နဲ ႔ L A, Las Vegasက အလွ ဴ ရွ င္ေ တြ ကိုေ က်းဇူး တင္ ပ ါတယ္ ။ အစစအရာရာအဆင္ိေ ျပပါတယ္ ။ အားလံုးစည္းစည္းလံုးလံုးနဲ႔ ဒီအလွဴပြဲေအာင္ျမင္သြားတာ ၾကည္ႏူး၀မ္းသာမိတယ္။ " ဟု ျမန္မာ႔ဂဇက္သို႔ ေျပာၾကားသြားသည္။
Fremont Myanmar Christian Church
aus;Zl;awmfcsD;rGrf;jcif;0wfjyKtpnf;ta0; (Fremont, CA)
နို ၀ င္ ဘာလ၊၂၄၊၂၀၁၃တနဂၤေ ႏြေ န ့ နံ န က္ ၁ ၁:၀၀ နာရီ တ ြ င္ Fremont Myanmar Christian Church ျမန္မာမိသားစုမ်ား၏ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္း ၀တ္ျပဳစည္းေ၀းကို Prince Of Peace Lutheran Churchတြင္ က်င္းပျပဳလုပ ု ရ ္ ာ၊ ျမေရႊျမိဳင္ကသဘာပတိအျဖစ္ေဆာင္ရြက္၍၊သိကၡာေတာ္ရဆရာ Rev.Harold Ho က ဆုုေတာင္းေပးသည္။၊ သိ က ၡာေတာ္ ရ ဆရာ Rev.Zau Ya Lahpai က "အရာရာ၌ေက်းဇူး ေတာ္ ခ ်ီး မ ြ မ္း ၾ က ပ ါ " ဓမၼေဒသနာတရားေတာ္ ကို ေ ဟာ ၾ ကား ျ ပီး ၀တ္ ျ ပဳစည္းေ၀းကိုေ န႔ ့လ ည္ ၁ ၂ : ၃ ၀ တ ြ င္ ႐ုု ပ္ သိ မ္း ခဲ ႔ သ ည္ ၊ ၊ ၎ေနာက္ ၀တ္ ျ ပဳဆု ေတာ င္း သူ အ သီး သီး ယူေဆာင္လာၾကေသာ စားေ သာ က္ ဖ ြ ယ္ ရာ မ်ားျဖင္ ႔ ေန ့ လ ည္ စာ အ တူ စား သံုး ၾ က ျ ပီး သ ခ င္ေ ယ ႐ူ ၏ နာ မေ တာ္ ျ မ တ္ ၌ ဘုု ရား သ ခ င္ ၏ ေက ်း ဇူးေ တာ္ ကို ခ်ီးမြမ္းခဲ႔ၾက သည္၊၊ "က်ေနာ္ တို ႔ Fremont Myanmar Christian Churchကို ၂၀၀၅ခု ႏ ွ စ္ ၊ ဇ န္ န ၀ ါ ရီ ၁ ရ က္ေ န ႔ မ ွာ စ တ င္ ထူေ ထာ င္ ခဲ ႔ တ ယ္ ။ အ သ င္း ၀ င္ ၂ ၅ ၃ ၀ေ ယာ က္ ရ ွိ ပ ါ တ ယ္ ။ E a s t e rေ န ႔ ၊ ေ က ်း ဇူးေ တာ္ေ န ႔ ၊ ခ ရ စ္ စ မ တ္ ၊ ႏ ွ စ္ ပ တ္ လ ည္ ပ ြဲေ တာ္ေ တ ြ က ႏ ွ စ္ စ ဥ္ ႏ ွ စ္ တို င္း က ် င္း ပ တဲ ႔ ပ ြဲေ တ ြ ျ ဖ စ္ တ ယ္ ။ က ်ေ နာ္ တို ႔ လူ သားေ တ ြ ဟာ ဘု ရား သ ခ င္ ကို အား ကိုး တ ယ္ ။ က ်ေ နာ္ တို ႔ ကို ခ ် စ္ တဲ ႔ ဘု ရား ၊ က ်ေ နာ္ တို ႔ ကို ဖ န္ ဆ င္း တဲ ႔ ဘု ရား ။ သူ ႔ ဆီေ ရာက္ လာတဲ႔ သူေ တြကို မိ ဘ ကသားသမီး ကို ခ ်စ္္ သ လို ခ ်စ္ တ ယ္ ။ က်မ္းစာေတာ္အရလည္း တခုခုျဖစ္ရင္ သူ႔ဆီလာေတာင္းပါ။ အေရးၾကီးဆံုးက ဘုရားသခင္ဆီမွာ ယံုၾကည္ျခင္းသာျဖစ္တယ္။ "ဟုသိကၡာေတာ္ရဆရာ Rev. Harold Ho က ခရစ္စမတ္အၾကိဳ ဘုရားသခင္ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းေပးခဲ႔ျပီး " က်ေနာ္တက ႔ို ိုးကြယတ ္ ဘ ဲ႔ ရ ု ားက ကမၻာမွာရွတ ိ လ ဲ႔ သ ူ ားအားလံုးနဲဆ ႔ င ို တ ္ ယ္။ အား လံုး ကို သူု ဖ န္ ဆ င္း တ ယ္ ။ သ ခ င္ေ ယ ရ ႈ ဒီ က မ ၻာ ကို ၾ က ြ လာ တာ လူေ တြ ကို ေမတၱာ ျပဖို ႔ ျ ဖစ္ တ ယ္ ။ သခင္ေ ယရႈ က လူ သားေတြ ကို ခ ်စ္ သ လို လူ သား အ ခ ် င္း ခ ် င္း လ ည္း ခ ် စ္ ခ င္ေ မ တ ၱာ ထား ၾ က ပ ါ ။ ဒ ါ ဆို ကမၻာၾကီးမွာၾကံဳေတြ႔ေနရတဲ႔ စစ္ပြဲေတြ၊ ပဋိပကၡတ္ေတြရပ္စဲျပီး ျငိမ္းခ်မ္းေရး ကိုရၾကမွာျဖစ္ပါတယ္။ ႏွစ္သစ္မွာ လူသားအားလံုးဘုရားသခင္ေမတၱာကိုရၾက ပါေစ" ဟု ျငိမ္းခ်မ္းေရးစကားကို ဘာသာတရားႏွင္႔ယွဥ္တြဲျပီး ျမန္မာ႔ဂဇက္သို႔ ေျပာၾကားသြားခဲ႔သည္။
'DZifbm
Ekd0ifbm
'DZifbm
Burmese American Dental Association
Burmese American Women Alliance - BAWA
OuúXa':cifwifhwifh
(Bay Area, CA)
BAWAအသင္းကို ၁၉၉၀ခုနစ ွ က ္ စတင္တည္ေထာင္ခပ ႔ဲ ါတယ္။ EC members မ်ားကို ႏွစ္ႏွစ္တခါေရြးခ်ယ္ပါတယ္။ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ႔ ျမန္မာအေမရိကန္ အမ်ိဳးသမီးေတြရငး္နွီးခင္မင္မႈရရွိေရးနဲ႔ လူမႈေရး၊ ပညာေရး၊ အလုပ္ရရွိေရးေတြ ကူညီဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။ ျ ပီး ခဲ ႔ တဲ ႔ ၁ ၃ ႏ ွ စ္ ၊ ၁ ၄ ႏ ွ စ္ အ တ ြ င္း မ ွာ ေ ဒ ၚေ အာ င္ ဆ န္း စု ၾ က ည္ေ မ ြးေ န ႔ ( " ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔") မွာ တိုင္းရင္းသားယဥ္ေက်းမႈအကေတြ၊ ရိုးရာ ၀တ္ စံု ျ ပပြဲေ တြ ၊ စာစီ စာကံုး ျပိ ဳ င္ ပ ြဲေ တြ ျ ပဳလု ပ္ တ ယ္ ။ ထင္ ရ ွားေက်ာ္ ၾ ကား တဲ ႔ အ မ်ိ ဳးသမီး မ်ားကို ဖိ တ္ေ ခၚျပီး ေဟာေျပာေစခဲ ႔ ပ ါတယ္ ။ နယ္ စ ပ္ နဲ ႔ ျ ပည္ တြင္းကလူငယ္ေတြပညာေရးကို အထူးအားေပးကူညီျပီးမိဘမဲ႔ကေလးေဂဟာ၊ မ်က္မျမင္ေက်ာင္းနဲ႔ ဘာသာေရးအဖြဲ႔အစည္းေတြအတြက္ လိုအပ္တဲ႔အလွဴ ေငြနဲ႔ေဆး၀ါးမ်ားကိုလည္း BAWAအဖြဲ႔က ဒီကေနအလွဴခံျပီး လွဴဒါန္းတယ္။ အလုပသ ္ မား၊လယ္သမားအေရးေဆာင္ရက ြ ္ေနသူေတြကလ ို ည္း ကူညပ ီ ါတယ္။ ထင္ ရ ွားတဲ ႔ အ မ်ိ ဳးသမီးေတြ ျ ဖစ္ တဲ ႔ မစုု စုေ ႏြး ၊ ေဒါက္ တာစင္ သီ ယာေမာင္ ၊ ေဒၚ၀င္းျမျမ တို႔ကို BAWAအသင္းကေန " ဂုဏ္ထူးေဆာင္ဆု"ခ်ီးျမွင္႔ခဲ႔ပါတယ္။ USမွာ ဆို လ ည္း ျမန္ မာျပည္ ကေရာက္ ကာစအမ်ိ ဳးသမီး မ်ားကို ဘာသာ၊ လူ မ ်ိ ဳးမခြဲ ျ ခားဘဲ ဘာသာျပန္ တာတို ႔ ၊ Immigrationကိ စ ၥ တို ႔ ကူ ညီ ပ ါတယ္ ။ Standford Universi tyက ျမန္ မာ႔ အေရးစိ တ္ ၀ င္ စားတဲ႔ေ က်ာင္း သား ေတြကို က်မတို႔အသင္းကေနဖိတ္ေခၚျပီး ျမန္မာ႔ႏိုင္ငံေရးအေျခအေနေတြကို မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ျပတာမ်ိဳးလုပ္ခဲ႔တယ္။ 2007Saffaron Revolution)မွာဆိုရင္ Barbara Sloonဆို တဲ ႔ အေမရိ က န္ အ မ်ိ ဳးသမီး ၾကီး က သူ ႔ အိ မ္ မ ွာ garage saleလု ပ္ ပီး အလွ ဴေငြ ရ ွာေပးျပီး သံ ဃာေတာ္ေ တြ ကို လွ ဴ ဒါန္း နို င္ ခဲ ႔ တ ယ္ ။
Homelessမ်ားကို အစားအစာလွ ဴ ဒါန္း တာမ်ိ ဳးလည္း လု ပ္ ပ ါတယ္ ။ အမ်ိ ဳးသမီး မ်ားဘ၀လံု ျ ခံ ဳေရးနဲ ႔ အိ မ္ တ ြ င္း အၾကမ္း ဖက္ မ ႈ လု ပ္ င န္းေတြ ကို တတ္ ႏို င္ သေလာက္ ကူ ပ ါတယ္ ။ ေရွ ႔ ဆ က္ မ ယ္ ႔ အ စီ အ စဥ္ အေနနဲ ႔ B AWA မိ သား စု က U S ကေ န ေ က ်ာ င္း ျ ပီး သ ြား တဲ ႔ မ ်ိ ဳး ဆ က္ သ စ္ ကေ လးေ တ ြ က ျမန္မာႏိုင္ငံကိုသြားျပီး ပညာေရးဆိုင္ရာအကူအညီေတြလုပ္ဖို႔ရွိတယ္။ ရန္ကုန္ဆန္ ဖ ရန္ s ister cityျဖစ္ေ ရးအတြ က္ BAWAအသင္း ၀င္ တ စ္ ဦး ကလည္း တတပ္တအားပါ၀င္လႈပ္ရွားေနပါတယ္။ ျမန္မာျပည္က အမ်ိဳးသမီးဘာသာေရး အဖြဲ႔ကိုဖိတ္ၾကားျပီး ေဟာေျပာပြဲနဲ႔သင္တန္းလုပ္ဖို႔ရွိပါတယ္။ က်မအေနနဲ႔ ျမန္မာcommunityကိုေျပာခ်င္တာက " ျမန္မာျပည္မွာေရာ ကမၻာမွာပါ မတရားမႈေတြပေပ်ာက္ျပီး သာယာ၀ေျပာပါေစ။ အမ်ိဳးသမီးမ်ားစိတ္ ခ်မ္းသာကိုယ္က်န္းမာစြာနဲ႔ မိမိပတ္၀န္းက်င္ကို အက်ိဳးျပဳလုပ္ငန္းမ်ားသယ္ပိုး ႏိုင္ပါေစ။ ပုခက္လႊဲတဲ႔မိခင္ေတြလက္နဲ႔ကမၻာကို ေမတၱာေတြျဖန္႔ေ၀ႏိုင္ပါေစ။ ႏွစသ ္ စ္မွာ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား ႏိုငင ္ ံ႔ဂဏ ု ္ေဆာင္ႏင ို ္ၾကျပီး ႏိင ု င ္ ံအက်ိဳးေဆာင္ ႏိုင္ၾကပါေစလို႔ ဆႏၵျပဳပါတယ္။
Japanese & Myanmar Restaurant vufzufokyf?*sif;okyf?wdk[l;okyf?ykZGefokyf?jynfMuD;ig;okyf?eef;MuD;okyf?acgufqGJokyf?tpHkokyf .... rkefU[if;cg?tkef;EdkYacgufqGJ?&Srf;acgufqGJ?bJaygif;acgufqGJ... yvmwm?MuufOyvmwm? Muufom;?trJom;cg;ygwf... Muufom;?0ufom;?qdwfom;?trJom;[if;rsm;? ykZGefqDjyef?ig;qDjyef... Sushi Sushi Boat, Boat, Special Special Rolls, Rolls, Nigiri Nigiri Sushi, Sushi, Sashimi Sashimi NYC NYC Beef Beef Steak Steak e,l;a,mufESifh jrefrmjynfwGif tESpf20ausmfqdkifzGifhcJhaom Teriyaki, Tempura, Katsu Teriyaki, Tempura, Katsu topfzGifhvSpfaompm;aomufqdkif.... Ramen, Udon, Sukiyaki.. Ramen, Udon, Sukiyaki..
tawGYtMuHKrsm;jzihf
168 plygrm;uuf\ 0ifaygufb,fzufuyfvQufwGif&Sdaom pm;aomufqdkif...
2 to 1
oefY&Sif;oyf&yfus,f0ef;aom jrefrmydkifpm;aomufqdkif....
tvSLESifhygwDyGJrsm;twGuf vl100qefYcef;rwGifpDpOfay;Edkifonf/
New Restaurant (San Gabriel) rlv Tokyo Lobby qdkifae&m
Fuji West E. Las Tunas
10
Rosemead Blvd.
168 Supermarket
N. Earle St.
N. Charlotte Ave.
N. San Gabriel Blvd.
210
927 E. Las Tunas Dr. (Ste J & K) www.fujiwestRestaurant.com fujiwest927@gmail.com San Gabriel CA 91776
(626) 286 1999