Page 1


ホワイト・マウンテン国立森林公園

おすすめ ・オオジカを見るツアーに参加します。 ・春および秋の紅葉の時に現地の四つの山あいに風景の写真を撮りに行きます。 ・ホワイト・マウンテン国立森林公園のユニークな視界を体験するために、コンウエー風 景鉄道のノッチ汽車に乗って建築上重要な駅を訪れ、昼食を楽しむことができます。 ・AMC(アパラチア・マウンテン・クラブ)のハイランド・センターを訪ねて、理学研究 の活動について情報を得ます。 ・ホワイト・マウンテン国立森林の保護に関する教育プログラムに参加します。 ・ジュニア・レンジャー(国立公園の下級監視員)になりましょう!公園森林の観光客セ ンターおよびキャンプ場で本を買ってください。 ・歴史的なコールバス・ハウスとバーンを訪ねて 18 世紀の生活について習ってください。 ・ハイキングとマウンテンバイクの道に出てください。森林の観光センターでできること を教えてもらい、地図をもらってください。 ホワイト・マウンテン国立森林公園はウィークの法律によって、1918年に設立されました。 ニューハンプシャーの境界線にある、800,000エーカーのほとんどに行くことができます。 1,200 マイルのハイキング・コースの一部である、48 もある 4,000 フィートの山をハイキ ングしたり、自然の滝を楽しんだり、岩石形成および公園の原生環境保全地域を 6 カ所楽


しんだり、科学の勉強のために体験したりできます。ホワイト・マウンテン国立森林公園 はアウトドアのレクリエーション地として東米国の中で観光客が最も多く訪れている地域 の一つです。 米国の歴史は他国と比べて比較的に短いですが、ホワイト・マウンテンの地 理的歴史は 124 億年にもなります。


マウント・ワシントン(山)

おすすめ ・マウントワシントン・コッグ・レールウェー、米国の一番古い汽車(コッグ汽車)に乗 ってマウントワシントンを登ります。 ・冬には、マウントワシントン・オートロードの”Snow Coach”(雪のために特別な構造の 自動車)に乗って冬山を経験するか、マウントワシントン観測所の冬旅に参加し観測所に 泊まります。 ・ピンクハムノッチの入り口からマウントワシントンを登ったと自慢します。 ・ワイルドキャットスキー場及びブレトンウッヅスキー場からマウントワシントンの素晴 らしい光景を見ます。 ・マウントワシントン観測所気象観察センター、ピンクハム・ノッチの AMC 展示会、お よび頂上で新くできたマウントワシントンの頂上の展示会でマウントワシントンについて 学びます。 マウントワシントンは、マウントワシントン・バレーの 27の町の上にそびえたっています。 6,288 フィートの高さで、この山はニューイングランドの最も高い場所です。また、観測 所は全国で有名です。一年中の山頂測候所で、最先端の研究および教育プログラムを行な っています。お休み中の旅行先としては、ここで無限にアドベンチャーを楽しむことがで きます。


ハイキング、運転およびサイクリング、モーターサイクリング、または列車に乗ったり、 スノーシューで山を登り、スキーによって山を下ってみるのはいかがですか。ワシントン 山に一輪車に乗って登った人もいます!頂上までは様々な登り方があります。どの方法で 登っても、頂上からの素晴らしい光景はきっと価値があるでしょう。山について言及した 最初のヨーロッパ人は 1524 年に大西洋からこの山を見たジョバンニーダヴェラツアーノ でした。


シーニックドライブ

おすすめ ・有名な Kancamagus ハイウェー上、34.5 マイルの小旅行で写真を撮ることができます。 景色を見たり、写真を撮ったりするのに景色が良い場所が多数あります。また、運がよけ れば湿地でオオジカを見ることができるかもしれません。 ・オムニ・マウントワシントンリゾート、ウェントワース宿屋、イーグルマウンテンハウ スおよびマウンテンビューグランドなど、歴史的なグランドホテルを訪ねてください。 ・マウントワシントン谷の過去の産業の歴史授業のためにレッドストーン石切場を訪ねて ください。 ・ホアイトマウンテン・ループ(運転周り道)の 100 マイルの旅によってホアイトマウン テン図の一流のものが見つかります。7 つの有蓋橋、32 の景色展望地点、史跡、路傍のそ ばにある滝および奇妙なニューイングランドの村をお楽しみください。 ・Kancamagus ハイウェーに入って、約 35 マイルの非常に美しい風景を経験します。約 3,000 フィートに上昇し、途中にはビスタや歴史的なサイト、ハイキング道、滝、川など があります。これはアメリカで選ばれた「景観のよい脇道」(バイウェー)です。 WALT 道に行って!ウィークスアクト・レガシートレール(WALT)は、マルチメディア


またはモバイル・テクノロジーを使ったホワイトマウンテンのドライブツアーです。 ツアーは 100 マイル、そしてホワイトマウンテンにある 40 もの特徴的な目的地に行かれ ます。目的地は:美術と文芸、自然保護史、エコロジーと自然、歴史と文化遺産、子どもと 家族、リクリエーション、風景と写真撮影という 8 つのテーマによって分かれています。 旅行者はオーディオツアーおよびオンライン仮想ツアー、スマートフォンのモバイルツア ーによるカスタムツアーです。旅行ガイドはすべて weekslegacy.orgに載っていますので、 ご覧ください。

川の楽しみ

おすすめ ・川の遠足、ホワイト・ウォーター・ラフティング、および水上でのチームワークを強め る活動に参加します。 ・カンカマガスハイウェイ―のサコー・レンジャー・ステーション(森林管理所)を訪ね ます。


・チューブに乗ってアンドロスコギン川あるいはサコー川でのんびりした一日を体験しま す。 ・一人であるいはガイドの指導と釣りに行きます。 ・好きな川を選んで、カヌーに乗って川を下ります。 ソーコ川: サコー川はクローフォード・ノッチのサーコ湖から流れ始め、マウントワシントンヴァレ ーを通って 1,000 平方マイルにわたり、大西洋へと流れます。 アンドロスコギン川: アンドロスコギン川は、Magalloway 川が Umbagog 湖の河口につながるニューハンプシ ャー州のエロル町に始まります。川は一般的に南方向に流れますが、エロル町、ミラン町、 ベルリン市といくつもの町を通ります。 ニューハンプシャー州のゴーハム町で東へ曲がり、 ホワイトマウンテンの北部を通って、メイン州に流れます。

野外レクリエーションと競争のイベント

おすすめ ・経験のあるガイドと一緒にホワイトマウンテン国立森林公園でロッククライミングをし ます。


・ワイルドカット山やブレトンウッズ・キャノピーツアーでジップラインをしながら素晴 らしい眺めを楽しんだり、アティタッシュ山で米本土の最も長いジップラインをしながら 異なった視点から素晴らしい景色を見たりします。 ・犬ぞりに乗ります。 ・クランモールマウンテンリゾートおよびブレトンウッズ、モンキートランクスのアドベ ンチャーコースを体験します。 ・ホワイトマウンテン・マイラーズのハーフマラソン、クランク・ザ・カンク(自転車競 走) 、マウントワシントン・オートロードヒルクライム、または三輪車の競争に登録します。 ・雪上車に乗って異なった視点から谷を見ます。 ・ジェリコマウンテン州立公園を ATV(全地形型車両)で探検します。 ・マウンテンバイクに乗ってグリーンマウンテン自然保護地区を巡ります。 ・七つのアルパインスキー場および六つのクロスカントリスキー場でスキーをします。 ・11 つの眺めが素晴らしいコースでゴルフをします。 親、実業家、店のオーナーあるいは専門家として旅行をし始め、がむしゃらに頑張る人に なって旅行を終えてください。マウントワシントン・バレーには、素晴らしいアウトドア で新しいことを経験するたくさんの機会があります。初心者であればアウトドアへの入門、 毎シーズンどこかで経験をしているアウトドア専門家であれば新しい挑戦など、マウント ワシントン・バレーでは自分の限界に挑戦し続けることができます。家族と一緒に新しい 思い出を作るか、お一人でマウントワシントン・バレーの自然景観を楽しんでください。 四季それぞれにアウトドアで楽しい活動ができます。ロッククライミングからジップライ ン、自転車乗り、ホワイトウォーター・ラフティング、雪上車、犬ぞり乗り等々、マウン トワシントン・バレーには偉大な自然の中でたくさんの選択肢があります。


農業と醸造所

おすすめ ・サプハウスミーデリー(蜂蜜酒の工場)を訪ねてミードを飲んだり、ミードの作り方を 見学したり、醸造所の所有者および醸造者に会ったりします。 ・タカマン・ビールの醸造所のツアーに参加したり、モート・マウンテン醸造所で色々な ビールを飲んでみます。 ・ 「食物と歴史が会うところ」のリーミック・カントリー医者博物館と農場の炉端で夕食を 食べながら、伝統的なバターの作り方を学習します。


・地元のレストランで現地の無農薬野菜や農場の新鮮な食品を味わいます。 ・青果、乳製品、食肉を買うためにウェスティン・ファームを訪ねます。ギフトショップ で独特なお土産、パンプキン、クリスマスツリー、四季の装飾を見つけます。秋の「ヘイ・ メイーズ」(干し草迷路)を経験します。 ・年一回の「サコー・スローフードディナー」で例年恒例のアニュアル・フィールド会に 参加します。 ・苺、ブルーベリー、ラズベリー狩りをします。 ・地元の人々と一緒にファマーズ・マーケットに参加します。 マウントワシントン・バレーではグルメ文化が盛んです。現地のオーガニックや匠の技、 持続可能型農法を支えるビジネスおよび組織に誇りを持っています。現地の食物革命を経 験したり、農業を通して自然に接する方法が多数あります。地方の農場を訪れ、インタラ クティブな農業博物館で一日を過ごしたり、ビール醸造所ツアーに参加したり、農場で採 れたての野菜をその場で料理してもらったりすることができます。メイン州のフライバー グ品評会、あるいはニューハンプシャー州のサンドイッチ品評会で歴史的活動に参加する ために、秋の旅行を企画してください。品評会では受賞した牛、ヤギ、羊、鶏および馬を 触ることができます。エンターテインメントがあり、ドキドキする乗り物もあり、新しい ことを学ぶ機会もあります。伝統的なピッグ・スクランブル(豚の奪い合い)やスキレッ ト・トッス(小鍋なげ)、森の住人の競争などは地元の遺産の一部です。

芸術と文化


おすすめ ・地元の芸術および演芸の授業に参加します。 ・地元の歴史専門家によるマウントワシントン・バレーの歴史に関する発表を聞きます。 ・ストーンマウンテン芸術センターおよびコールドリバー・ラジオショーで全国的に有名 な音楽家の生演奏を楽しみます。 ・子ども、天候、芸術、スキーの歴史に関する博物館を訪れます。 ・コミュニティーにある劇場で有能な地元のシアターグループの演劇を見ます。 ・コンウェイ歴史協会で 19 世紀の工業やその時代の家具や備品を、ゴルハム歴史協会で鉄 道の歴史、 ジャクソン歴史協会ではホワイトマウンテンの芸術家の歴史について習います。 ・ガラス職人や陶芸家、宝飾職人、織り手など様々な専門家が手工芸品を製作するのを見 学します。 ・たくさんの芸術および工芸フェアーを訪れます。 マウントワシントン・バレーの秘宝は、ここに住んでいる独特な才能がある音楽家、芸術 家、工芸家、木工家、および俳優です。ニューハンプシャーの小さい町で、大都市でしか 経験できないような文化を楽しんでください!たくさんある劇場の一つでそれぞれの劇場 が見せてくれる独特な劇を見ながら素敵な夜を過ごすか、ライブハウスで音楽を聞きなが ら足でリズムを取ってください。バレーの村中にある骨董品のお店に行き、旅の思い出に なる独特な芸術品をお土産にお求めください。また、ホワイトマウンテンズで芸術・美術


の様々なクラスに出ると、インスピレーションを得ることができます。さらに、カリスマ 的で色々な外国語をあやつる観光ガイドが紹介する文化ツアーに参加して一日を過ごすこ ともできます。


ショッピングの科学

おすすめ ・フィールズオブ・アンブロシアにある AROMA という香りのカスタムデザインセンター で自分だけの香りを作り、それをお風呂やボディー用の製品に使います。 ・五感に基づいて旅行の思い出を伝える様々なニューイングランドのお土産を買います。 ・Earth and Fire 店でガラス吹きと手作りの陶芸の製法を見学して商品を買います。 ・値段が高いお土産をリーズナブルな値段で買います。 ・アンティック店や博物館やギャラリーの店でユニークな商品を見つけます。 ・Settlers’ Green で米国でも有名な 60 のファクトリーアウトレットストアで免税の商品 を 3~6 割の値段で買います。 ・何百もの商品から選んでギフトバスケットを作ります。 ・Settlers’ Green およびマウントワシントンバレーの村でのイベントで買い物をします。 免税の商品がマウントワシントン・バレーでショッピングする人々にとってさらなるボー ナスです。セトラーズ・グリーンとセトラーズ・クロッシングの特色は米国の有名ブラン ド・アウトレットストアです。そこではファションやアクセサリー、宝石、家財道具、下 着、靴、子どもの衣類などが買えます。セトラルズグリーン・アウトレットビレッジには


美しい中庭や児童遊園および季節のイベント、エンターテインメント、家族で楽しめるレ ストランがあります。通りの真向かいにはセトラーズ・クロッシングがあり、さらに 7 つ のファクトリーアウトレット店で買い物を楽しめます。また、典型的なニューイングラン ドのいくつかの村では多くの専門ブティック、コーヒーショップ、芸術家のギャラリー、 博物館ショップ、委託店および専門食品のお店があります。このような独特なギフトはノ ースコンウエー村、フライバーグ村、ジャクソン村、コンウエー村およびフリードム村を 訪れ、そこでしか手に入らないお土産を手に入れてください。

春の葉と秋の紅葉

おすすめ ・春になるにつれ楽しめるやさしい黄色から鮮やかな緑までのきれいなグラデーションを 見ます。 ・五月に咲くニューハンプシャーの州花であるライラックの他には比べられない香りを楽 しみます。 ・バードウォッチングを楽しむ…春には鳥が戻ってきて、巣を作り、雛鳥に餌を与え、き れいな声で鳴きます。 ・秋の紅葉を紹介する Leaf Peeper’s Guide という旅行案内書をもらいます。


・10 月にバレーを旅行してパンプキンピープル(キャラクターなどをパンプキンに掘った 競争)を見ます。 ・www.visitnh.gov の紅葉前線を追って、すべての紅葉を楽しみます。 ・写真家の夢であるここでの季節を写真に収めるために写真のワークショップに参加しま す。 ・ガイドの指導をもらって最高の景色を見つけます。 ・mtwashingtonvalley.org にアクセスして、International Visitors のリンクから「家族で の楽しみ」、 「サザン・コンフォート」、 「ホワイトマウンテン・トレール」、 「歴史的でおい しい―メイン州!」などの旅のお勧めのプランをダウンロードしてください 紅葉と呼ばれる様々な木の葉の色を見られるのはニューイングランドのみのことで、本物 はニューハンプシャー州のホワイトマウンテンズで起こります。我々の国立および州立森 林公園にあるシラカバ、モミジ、スマック、樫の木、ハコヤナギ、アメリカ・ナナカマド、 ハンノキ、アメリカ・シナノキ、ウィッチヘーゼル、ブナ、アメリカ・カラマツおよびト ゥーペロ木は、赤、紫、ブロンズ色、黄色、ライム色から常緑色などになります。春は秋 と同じくらい美しいので旅行者は自然の素晴らしさを楽しみながら、オフシーズンの静か で手ごろな環境で谷を経験することができます。


谷を味わう

おすすめ ・ベルネルホッフ・インの Taste of the Mountains 料理スクールに入ります。 ・グルテン・フリーおよび様々な食習慣に応じることができます。 ・パン屋さんや菓子屋、喫茶店、デリカテッセンなどに行きます。 ・チェフが作った持ち帰りの料理、ロブスターベークを食べます。 ・ジュースバー、サラダバー、マルティーニ・バー、寿司バー、おすすめのドリンクメニ ュー ・サンドイッチ村のフェアおよびメイン州のフライバーグフェアーで食べまくります。 ・チリが大好きな人に、ノース・コンウェイ―で 3 月に開かれるチリの競争に参加します。 ・コンウェイ―観光鉄道のディナー車で「マーダー・ミステリー・ディナー」という推理 事件の謎を解くディナーに参加します。 ・ワインと食事、ハーバルツアー、クッキーツアー、チョコレート祭り、メープル・マッ ドネスなどを試します。 ・ピアノ、フォーク・ミュージック、その他の夜のイベント、前菜、メイン、デザートを 色々なレストランではしごします。 ・どんな好みがある人にも合うピザを食べます。 ・アプレ・スキーをします。


・「ザ・カップケーキ・ウォーズ」(テレビ番組)で優勝したホワイトマウンテン・カップ ケーカリーのカップケーキを食べます。 マウントワシントン・バレーでは家族のためから 2 人だけのロマンチックな夜のための食 事まで、90 以上の異なる食事のオプションがあります。独立した経営者のレストランでは 「農業からテーブルまで」によってユニークなグルメを食べられます。また、いつものフ ァミリーレストランの雰囲気家でよければ、そのようなお店もあります。旅行の計画をし ている方には、カウントリー・イン&リゾートでの高級な食事や、特別なホリデーのイベ ントを通して、あなたのグループやご家族に様々な経験ができる機会があることを実感し て頂けるでしょう。


地図


Discover New England  

A great guide for Japanese visitors to the Mt. Washington Valley, NH.

Advertisement