Issuu on Google+

Die regionale Vinothek L’enoteca regionale

geschenksideen idee regalo


Schenken heißt, einem Menschen etwas Besonderes geben.

Regalare significa dare a una persona qualcosa di speciale.

Es macht uns Freude, aus unserem umfangreichen Sortiment von 2.500 verschiedenen Etiketten und unserer Spezialitätenecke Besonderheiten auszusuchen und ein Geschenkprogramm zusammenzustellen. Auch über die Verpackung haben wir uns Gedanken gemacht. So gibt es eine kleine aber feine Auswahl an innovativen Möglichkeiten. Egal, für was Sie sich entscheiden - alle unsere Päckchen werden liebevoll verpackt und mit einer edlen Schleife verschönert.

È per noi un piacere cercare delle particolarità dal nostro ampio assortimento di 2.500 diverse etichette e dal nostro angolo delle specialità per creare composizioni regalo. Abbiamo pensato anche alla confezione. Esiste, infatti, una piccola ma ricercata selezione di possibilità innovative. Indipendentemente da quella che scegliete, tutte le nostre confezioni vengono realizzate con cura e abbellite con un nastro elegante. Vi auguriamo buon divertimento nel fare regali!

Günther Hölzl und Ulrich Wallnöfer mit dem Meraner Weinhaus Team

Günther Hölzl e Ulrich Wallnöfer con il team della Casa del Vino di Merano


Gutscheine die perfekte Geschenksidee Un buono l’idea regalo perfetta

Wines To Taste Gutschein buono Wines To Taste Eine kleine Karte mit einem tollen Inhalt. Mit dem Wines To Taste Gutscheine bereiten Sie einem Weinliebhaber eine große Freude. 40 Weine können mit dieser aufladbaren Karte permanent in der Vinothek verkostet werden. Una piccola carta dal contenuto fantastico. Con i buoni Wines To Taste farete un regalo davvero gradito agli amanti del vino. Con questa carta regalo ricaricabile è possibile degustare permanentemente ben 40 ottimi vini nell’enoteca.

Wertgutschein buono Wines To Taste Jede Menge Weine und Sie können sich nicht entscheiden? Verschenken Sie doch einen Wertgutschein – ein garantiert treffsicheres Geschenk! Vini a volontà e non sapete decidervi? Regalate un buono valore: un regalo con cui farete certamente centro!


die richtige verpackung f端r sie. la confezione giusta per lei.

geschenkskarton confezione cartone

geschenkspapier carta da regali

Holzkiste geschlossen scatola di legno chiuso

Holzkiste offen Sozialwerkstatt cassa di legno


Rund um den Apfel mela e più

genuss duett duetto di piacere

heimat klassisch classico

S’Pom Apfelcidre / Pur Südtirol / 0,75 l Buch So genießt Südtirol 33 x Strudel Libro Gustare nelle Dolomiti 33 x Strudel

Bergsalami / Salame di montagna 100% aus Südtirol / dall‘Alto Adige Pur Südtirol / ca. 520 g Vernatsch Gschleier 2011 Kellerei Girlan / 0,75 l

Schüttelbrot / Pane Croccante Profanter / 100 g Speck / Metzgerei Hofer / ca. 300 g Lagrein Rubeno 2012 Kellerei Andrian / 0,75 l Bergapfelsaft / Succo di mela Kohl-Obsthof Troidner / 0,75 l

€ 19,90

€ 28,50

€ 24,30

€ 34,20

€ 27,80

€ 30,00


Pr채mierungen Wein premiazione vini FS Falstaff

3 bicchieri Gambero Rosso


bella italia

Lagrein Riservas

Südtirol Cuvees

Pasta di Carciofi / Roi / 80 g Olivenöl / Olio d’olive Extra Vergine Oro Raineri, 0,5 l Nudel / Pasta / Pastalpina / 300 g Balsamicoessig / Aceto balsamico Manicardi / 0,5 l Taralli Caserecci / I Cotti di Crudo / 400 g Gefüllte Peperoni mit Thunfisch / Peperoni con tonno / Rocca / 180 g Getrocknete Tomaten / Pomodori secchi Sacchetto Calugi / 200 g Oliven Taggiasche / Olive / Roi / 180 g Sugo Pomodoro Salsa Pronta / Roi / 340 g

Lagrein Tor di Lupo Riserva 2010 Kellerei Andrian / 0,75 l / FS 90 Lagrein Gran Lareyn Riserva 2010 Tenute Loacker / 0,75 l / FS 92 Lagrein Gries Prestige Line Riserva 2011 Kellerei Bozen / 0,75 l / FS 91 Lagrein Barbagol Riserva 2009 Landesweingut Laimburg / 0,75 l / FS 90

Reserve del Conte 2011 (Lagrein, Merlot, Cabernet) Weingut Manincor / 0,75 l / FS 90 Cornelius 2009 (Merlot, Cabernet Sauvignon) Kellerei Schreckbichl / 0,75 l / FS 90 Arzio 2009 (Merlot, Cabernet) Weingut Baron Di Pauli / 0,75 l / FS 91 Anticus Baron Salvadori Riserva 2010 (Merlot, Cabernet Sauvignon) Kellerei Nals Margreid / 0,75 l / FS 92

€ 82,00

€ 95,20

€ 58,00

€ 63,90

€ 67,90

€ 89,00

€ 103,50


Siegerweine vini premiati

toscana selection

Sauvignon St. Valentin 2012 Kellerei St. Michael / 0,75 l / FS 92 Gewürztraminer Nussbaumer 2012 Kellerei Tramin / 0,75 l / FS 93 / Chardonnay Löwengang 2010 Tenute Lageder / 0,75 l / FS 92 Vernatsch 2012 Gumphof / 0,75 l / Vernatsch Cup Gewinner Blauburgunder Barthenau Vigna S. Urbano 2010 / Weingut J. Hofstätter / 0,75 l / FS 92 Lagrein Tor di Lupo Riserva 2010 Kellerei Andrian / 0,75 l / FS 90

€ 146,50

€ 152,60

€ 156,50

Flaccianello 2009 Fontodi / 0,75 l Brunello di Montalcino 2008 Il Poggione / 0,75 l Tignanello 2010 Antinori / 0,75 l

€ 143,00

€ 146,50

€ 149,50

fein & süss raffinato & dolce Moscato d‘Asti 2012 Massolino / 0,75 l Panettone Moscato Ciuffo Albertengo / 750 g

€ 22,30


Pr채mierungen Wein premiazione vini FS Falstaff

3 bicchieri Gambero Rosso


champagne exclusive Perrier Jouët Grand Brut / 0,75 l 2 Flaschen / 2 bottiglie Ein Champagner ist immer ein Geschenk der besonderen Art. Kenner und Genießer schätzen diesen hochwertigen Tropfen aus dem Hause Perrier Jouët mit seinem äußerst komplexen Aromen und seiner großen Feinheit. Regalare uno champagne è sempre un grande piacere. Il Grand Brut di Perrier Jouët è uno champagne di classe - con un bellissimo bouquet complesso e di grande struttura.

€ 117,00

schlemmerbox box ghiottone

alles Whisky tutto whisky

Nudel / Pasta / Pastalpina / 300 g Pesto / Roi / 80 g Olivenöl / Olio Extra Vergine d‘Oliva / Roi / 0,5 l Fruchtaufstrich Vinschger Marille Composta d‘albicocca Val Venosta Pur Südtirol / 340 g Chianti Peppoli 2010 Antinori / 0,75 l

Alba Triple Malt / Destillerie Puni / 0,75 l Ardbeg 10 Y Single Malt / 0,75 l Buch Whisky – Edle Destillate für Genießer (Buch in deutscher Sprache) (libro solo in lingua tedesca)

€ 39,90

€ 86,00

€ 44,00

€ 47,00


black box

Armagnac G. Legrand

edle destillate

Porto Quinta Do Noval 10 Y Old Tawny / 0,375 l Schokolade / Cioccolata / Toscano Black Amedei / 55 g Cantuccini mit Schokolade / con cioccolata La Molina / 400 g

Bas Armagnac 1994 / Gaston Legrand Ein edler Jahrgangs-Armagnac ist eine außergewöhnliche Geschenksidee für besondere Anlässe. Bei uns sind alle Jahrgänge ab 1955 auf Anfrage erhältlich (Preis hängt vom jeweiligen Jahrgang ab). Un raffinato Armagnac di annata è una straordinaria idea regalo per occasioni speciali. Su richiesta, da noi trovate tutte le annate a partire dal 1955 (il prezzo dipende dall‘annata).

Grappa Gewürztraminer / 0,2 l Grappa Chardonnay / 0,2 l Grappa Amarone / 0,2 l Distilleria Marzadro

€ 39,90

€ 55,10

€ 38,60

€ 45,30


So können Sie bei uns bestellen

Direkt in unserer Vinothek Meraner Weinhaus in der Romstraße, Meran, per Telefon, oder schriftlich per Fax oder E-Mail. Firmen Für Firmengeschenke und Großaufträge wenden Sie sich bitte direkt an unsere Zentrale in Lana. Mehrwertsteuermäßig ist der Kauf von Geschenkpackungen bis zu € 25,00 absetzbar. Für die direkten Steuern, d.h. in der Bilanz, sind Geschenkpackungen bis zu € 50,00 absetzbar. Gültigkeit Die angeführten Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen MwSt.. Abbildungen können vom Original abweichen. Jahrgangswechsel und Preisänderungen vorbehalten. Stand 11/13

Come potete ordinare da noi

Direttamente nella nostra enoteca in Via Roma a Merano, telefonicamente o via fax o tramite posta elettronica. Aziende Per regali aziendali e ordini di grandi quantitativi, rivolgetevi direttamente alla nostra centrale di Lana. L’acquisto di confezioni regalo può essere detratto, quanto all’IVA, fino all’importo di € 25,00. Per le imposte dirette, vale a dire nel bilancio, le confezioni regalo possono essere detratte fino a € 50,00. Validità I prezzi riportati s’intendono comprensivi dell’IVA di legge. Le immagini possono differire dall’originale. Annate e prezzi e soggetti a modifiche. Edizione 11/13

Vinothek Romstraße 76 Via Roma Enoteca I-39012 Meran/o Tel.+39 0473 012 130 Fax +39 0473 490 699 geschaeft@meranerweinhaus.com

November bis Ostern| novembre a pasqua Mo/Lu - Fr/Ve 8.30 - 12.30 / 14.30 - 19.00 | Sa 8.30 - 12.30 Ostern bis 1. November | pasqua fino il primo novembre Mo/Lu - Fr/Ve 8.30 - 13.00 / 14.00 - 19.00 | Sa 8.30 - 12.30 Für das Navigationsgerät | per il navigatore 46° 39.937 N - 011° 09.644 E

Zentrale Industriezone 8 Zona Industriale / I-39011 Lana Centrale Tel.+39 0473 012 100 / Fax +39 0473 012 100 info@meranerweinhaus.com Mo/Lu - Fr/Ve 8.00 - 19.00 www.meranerweinhaus.com


I.P.

Vinothek RomstraĂ&#x;e 76 Via Roma Enoteca I-39012 Meran/o Tel.+39 0473 012 130

Zentrale Centrale

Industriezone 8 Zona Industriale I-39011 Lana Tel.+39 0473 012 100

info@meranerweinhaus.com www.meranerweinhaus.com


Geschenkkatalog - Regali di Natale 2013