Page 1

http://mv7informa.blogspot.com

AÑO IV Número 36

Enero 2010 Depósito Legal: V-663-2007

Del 15 de Ene. al 30 Ene.

Manuel Corredera toma posesión de su cargo como nuevo Pag. 3 diputado provincial de Valencia

Tlfno.: 961 106 102

SUMARIO

Mislata apuesta por el nuevo Pág. 7 Plan E 2

Los Reyes Magos de Oriente llegan a Mislata Pág. 5

Cultura/ literatura y nueva Web Estel Juliá Pág. 18


2

MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

TELÉFONOS Y SERVICIOS DE INTERÉS Agencia Desarrollo Local:.............. Ambulatorio:................................... Ayuntamiento de Mislata:............... Biblioteca:....................................... Bomberos:....................................... C. de Atención al Refugiado:.......... Canal 25 TV:................................... Casa de la Dona.............................. Cementerio:..................................... Centre Civico y Social:................... Centro Cultural:.............................. Centro Instructivo Musical:............ Centro Ocupacional:....................... Centro Social y Juvenil:................. Centro Turia:.................................. Concell de la Juventut:................... Correos:.......................................... Cruz Roja:...................................... Defensor del Ciudadano................. Escuela de Adultos:........................ Hogar Municipal del Sur:............... Hogar Municipal Mercado:............. Hogar Municipal Quint:.................. Hogar Parroquial de Fátima:........... Institut (IES) La Moreria:............... Institut (IES) Pla del Quint:............ Instituto nº 3:................................... Instituto nº 4:................................... Juzgado 1ª Instancia:...................... Juzgados:......................................... Mercado Municipal:....................... Mislata Radio:................................. Oficina Información Consumidor:. Pabellón Polideportivo:.................. Piscina Cubierta:............................. Policia Local:.................................. Policia Nacional:............................ Promoció del Valencià:................... Protección Civil:............................. Servicios Sociales:..........................

CIUDAD SANITARIA LA FE....... HOSPITAL GENERAL................ HOSPITAL CLINICO................... HOSPITAL MILITAR.................... IVO.............................................. SERMESA..................................

963990250 963701758 963991100 963990270 961340280 963591217 963991140 963137338 963831469 963833611 963990370 963705618 963834452 963990340 963837141 963837082 963790031 963596488 963991139 963707573 961090408 963794868 963835115 963793194 963593022 963831887 963797036 963836101 963833766 963833875 963791830 963991141 963991116 962110073 963503035 963833333 963135108 963991166 963134201 963137260

963862700 961972000 963862000 963993500 961114000 963134111

editorial ste mes cumplimos nuestro tercer aniversario. Gracias especialmente a todos nuestros lectores y gracias también a todos nuestros colaboradores estamos sobreviviendo a una situación tan complicada como la actual. El futuro inmediato queremos afrontarlo con un mayor reto, salir dos veces al mes, y aumentar la tirada llegando a los 10.000 ejemplares quincenales. El esfuerzo que queremos hacer va a suponer una mayor información sobre nuestra ciudad y un contacto mayor con todos vosotros. Vamos también ha cambiar el formato, queremos darle un nuevo estilo, un nuevo aire y una nueva forma que lo haga mas atractivo para vosotros. A partir del próximo número lo podréis comprobar y esperamos que sea de vuestro agrado.

E

políticas, sociales, deportivas, culturales y de ocio.

Cumplir tres años un periódico que se reparte de forma gratuita no es fácil, en estos tiempos un milagro y seguir apostando por mejorar un atrevimiento. Vamos a ello. Esperamos seguir contando con todos nuestros actuales colaboradores y anunciantes y esperamos El MV-7 queremos que sea el refe- incrementar su número. rente de Mislata, de nuestra ciudad, y por ello vamos a buscar una GRACIAS A TODOS. mayor colaboración con entidades TRANSPORTES RADIO TAXI........................... TELE TAXI............................. AEROPUERTO...................... RENFE................................... EMT AUTOBUSES................. AYUDA EN CARRETERA....... PUERTO DE VALENCIA........

EMPRESA EDITORA 963703333 963571313 961598500 902240202 963158515 900123505 963939500

PRODUCCIONES AGEIRON, S.L.

DOMICILIO SOCIAL C/. Pirotecnico Gori N 2-1 -9 DIRECTOR VICENTE ORTIZ NORIEGA REDACCIÓN Tlf.:961 106 102 - 658 800 149 produccionesageiron@hotmail.com http://mv7informa.blogspot.com

COLABORADORES:

WEBS Escuela de adultos: http://intercentres.edu.gva.es/epamislata MV7 INFORMA http://mv7informa.blogspot.com/

Servicio de autobuses al cementerio municipal SALIDAS Domingos y festivos 9.00- 10.00 - 11.00- 12.00

Farmacia 24 horas San Antonio, 51

REGRESO domingos y festivos 9.30- 10.30 - 11.30 - 13.00

(Historia) Luis Mañas (Cine) Celso Hoyo (Literatura)Montse N. Rios (Heraldica) José Sanchez (Cultura) Estel Julía sirena_oceanica@hotmail.com

PUBLICIDAD Vicente Ortiz 658 800 149 IMPRIME Lerigraf, S. L. U. DEPOSITO LEGAL V-663-2007

SI QUIERE PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO PERIÓDICO 658 800 149 - produccionesageiron@hotmail.com http://mv7informa.blogspot.com/


MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

3

Manuel Corredera toma posesión de su cargo como nuevo diputado provincial de Valencia El alcalde de Mislata asegura que su nombramiento es “un orgullo que intentaré corresponder con el mayor empeño y dedicación” a Diputación de Valencia ha celebrado esta mañana un pleno extraordinario para el nombramiento de Manuel Corredera Sanchis, alcalde de Mislata, como nuevo diputado provincial. Corredera entra en la Diputación sustituyendo al recientemente fallecido Francisco Chirivella y asume las competencias de Educación, que depende del área de Bienestar Social. El alcalde de Mislata ha jurado su nuevo cargo ante el presidente de la Diputación, Alfonso Rus, en una sesión celebrada a las once de la mañana, justo antes de que diera comienzo el pleno ordinario de la corporación provincial. Corredera ha estado acompañado por sus compañeros de gobierno de Mislata, así como de buena parte de sus familiares y amigos, que han llenado las butacas de invitados del salón de plenos. Tras el protocolario juramento, Manuel Corredera ha recibido la bienvenida tanto del presidente como de los tres portavoces de los grupos políticos representados, que han aprovechado también para desearle mucha suerte en esta nueva etapa de su trayectoria política. Tras el acto, Corredera ha agradecido el apoyo del presidente y los compañeros de la corporación

L

PRODUCCIONES AGEIRON, S. L.

Tlfno 658 800 149 961 106 102

ABANICOS AGENDAS BALONES BOLIGRAFOS

CHALECOS CHANDALS ENCENDEDORES

MOCHILAS MP4 PARAGUAS

BOLSAS DE PAPEL BOLSAS DE PLASTICO BORDADOS

GORRAS GORRO DE PAJA JUGUETES

PINS POLOS PULSERAS CONTROL

CAMISETAS CARTERAS

LANDYARD LLAVEROS

RELOJES ROPA LABORAL

SOCARRATS SUDADERAS TROFEOS

Consulte nuestras super ofertas

y ha asegurado que su nombramiento es “un orgullo, tanto a nivel personal como para la ciudad de Mislata, además de una gran responsabilidad que intentaré corresponder con el mayor empeño y dedicación”. Sobre sus nuevas competencias, el alcalde de Mislata ha asegurado sentirse “feliz de formar parte del equipo de Alfonso Rus, que está realizando una excelente gestión en beneficio de los municipios de la provincia”. Entre sus funciones, Corredera asumirá la coordinación de la Escuela de Capataces de Catarroja, la Escuela de Viticultura y Enología de Requena, la EPA (Educación Permanente de Adultos), el CREC (Centro de Recursos de Educación Continua), el Centro de Formación Profesional Adaptada La Misericordia y el Centro Ocupacional. Por último, Corredera anuncia que su nuevo cargo de diputado provincial no le impedirá seguir trabajando al frente del Ayuntamiento de Mislata “con la misma ilusión que desde el primer día” y añade que “seguiré luchando, en la Diputación y donde haga falta, por los intereses de Mislata y por hacer oír la voz del municipalismo y de mi ciudad”.


4

MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

Papa Noel y Cruz Roja de Mislata reparten más de 600 juguetes a los niños más desfavorecidos El pabellón del Quint se llenó de ilusionados pequeños en una cita clásica de las Navidades

as fechas navideñas son el momento ideal para hacer llegar a nuestros seres queridos los mejores deseos de paz y felicidad. Y de todos ellos, los más pequeños suelen ser quienes con mayor ilusión viven la Navidad, rodeados de un espíritu navideño capaz de entusiasmarles y deseosos de que los regalos inunden sus caras con la mejor de sus sonrisas. Por eso, desde hace varios años, Cruz Roja de Mislata trabaja para que ningún niño se quede sin regalos durante las Navidades, especialmente aquellos cuyas familias no atraviesan por un buen momento. El alcalde, Manuel Corredera, ha calificado de “encomiable” la labor solidaria

L

que realiza Cruz Roja y ha reiterado “el apoyo incondicional del Ayuntamiento para hacer realidad todos estos proyectos, que son de gran ayuda para muchísimas familias de Mislata, especialmente en estos últimos tiempos de crisis económica”. Para conseguir este solidario objetivo, los voluntarios de Cruz Roja de Mislata trabajan durante semanas para conseguir el mayor número de regalos posibles. Este año, afortunadamente, batieron todos los récords consiguiendo más de 600 juguetes donados por empresas y particulares. Y gracias a tanta solidaridad, este sábado la tradicional fiesta de Navidad de Cruz Roja se convirtió en un mul-

titudinario evento en el que se repartieron juguetes a alrededor de 300 niños y niñas de Mislata. La fiesta se celebró en el pabellón polideportivo del Quint, ya que la sede de la agrupación se les hubiera quedado pequeño. Y como ya es un clásico, Papa Noel llegó en la ambulancia de Cruz Roja para repartir ilusión y un montón de regalos a los centenares de niños y niñas que esperaban ansiosos junto a sus padres ese momento mágico. En la primera parte de la fiesta los más pequeños disfrutaron con todos los juegos y animaciones que les habían preparado los voluntarios, para posteriormente recibir la llegada de Papa Noel y por último disfrutar

de un buen chocolate caliente para combatir el frío de la mañana invernal. Los niños beneficiarios de estos juguetes de Cruz Roja son los hijos e hijas de las familias que habitualmente son usuarios de la ayuda solidaria de este colectivo. Durante todo el año, Cruz Roja de Mislata trabaja con varios programas de ayuda directa a la ciudadanía, especialmente en el Menjar a casa, que consiste en el reparto gratuito de la comida para aquellos vecinos que atraviesan serias dificultades económicas y que no pueden cubrir las necesidades más básicas de sus familias.

La comisión Eduardo Marquina participo en la cabalgata de reyes

n año mas nuestra comision ha participado en la Cabalgata de Reyes que organiza el Ayuntamiento de Mislata. Por un momen-

U

to nuestros infantiles han querido sentirse como Reyes Magos, y, a pesar de la incipiente lluvia, han logrado sentirlo subidos a la carroza que les correspondia. Pero la

gran ilusion de nuestros infantiles solo era comparable con la que les acompañaria durante el resto de la noche esperando a los emisarios de sus Majestades


MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

5

Mislata celebró una espectacular cabalgata para recibir a los Reyes Magos de Oriente Una veintena de carrozas acompañaron a la comitiva real gracias a la colaboración de la Agrupación Fallera, Manzil-Ata, los festeros de La Creu y la Banda de Cornetas y Tambores

os Reyes Magos de Oriente visitaron Mislata como cada año para llenar la localidad de magia e ilusión y volver a sorprender a sus vecinos, especialmente a los más pequeños. A pesar de que el cielo estuvo amenazando con la lluvia durante casi todo el día, al final el tiempo aguantó lo suficiente para que la cabalgata organizada por el Ayuntamiento para recibir a Sus Majestades se celebrará con normalidad ante la presencia de miles de vecinos que no quisieron perderse este momento mágico. Este año, gracias a la colaboración distintos colectivos de la ciudad, como las comisiones falleras, la Comparsa Manzil-Ata, la Banda de Cornetas y Tambores o los festeros de

L

la Creu, la comitiva real contó con una docena de carrozas, además de las formaciones musicales y cinco camiones repartiendo juguetes, balones y carbón. Los primeros privilegiados en ver de cerca a Melchor, Gaspar y Baltasar fueron los niños y niñas de la Avenida de la Paz, el barrio de Mislata próximo al término municipal de Xirivella. Allí compartieron unos momentos con los ilusionados pequeños, para posteriormente dirigirse al casco urbano de la ciudad con sus enormes y adornadas calesas y acompañados de la numerosa comitiva. Lo que no ha habido este año ha sido recepción privada para los niños celíacos de Mislata, como el año pasado, ya que en esta ocasión la

Concejalía de Fiestas ha decidido que todos los caramelos que se han repartido eran sin gluten. Los mágicos monarcas realizaron un largo recorrido que comenzó en las inmediaciones del colegio Almassil y durante el cual no dejaron de repartir fantasía y sobre todo muchos regalos. El recorrido fue el mismo de otras ocasiones, cruzando toda la avenida de Gregorio Gea para entrar en la céntrica calle Mayor por Ramón y Cajal. El acto culminó cuando Melchor, Gaspar y Baltasar hicieron su triunfal entrada en la Plaza de la Constitución para ser recibidos por el alcalde de la ciudad, Manuel Corredera, y subir al bal-

cón de la Casa Consistorial, desde donde saludaron a todos los niños y niñas de Mislata y les mandaron su último consejo: acostarse temprano y dejarles tiempo para poder repartir todos los regalos en cada uno de sus hogares. Tras la cabalgata, el alcalde aseguró sentirse “estusiasmado con la emoción y la ilusión con que todos los niños y niñas de Mislata reciben a los Reyes Magos en la Plaza del Ayuntamiento”. Sobre los deseos para el nuevo año, Corredera apuntó que le ha pedido a Sus Majestades “salud y prosperidad para todos los vecinos de Mislata”.


6

MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

La Agrupación Vecinal de Mislata dona 4.000 euros a la Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer La aportación se ha conseguido gracias a la participación de los vecinos en las verbenas solidarias celebradas durante el verano a Junta Local de Mislata de la Asociación Española Contra el Cáncer recibió ayer una importante donación por parte de la Agrupación Vecinal de Mislata. La aportación, un total de 4.000 euros, se ha conseguido gracias a las verbenas solidarias que la asociación de vecinos de la localidad realizó durante todos los sábados de julio y agosto en la piscina municipal. Además, como clausura de estos eventos solidarios, se hizo una gran gala benéfica con una tómbola donde se pudo ver el espíritu generoso de los ciudadanos de Mislata, ya que tan sólo en esta rifa se recaudó una parte importante de esta donación. Como suele ser habitual, el alcalde, Manuel Corredera, actuó de anfitrión y recibió en su despacho al presidente de la Agrupación

L

Vecinal, Jesús Martínez, que entregó el cheque a la presidenta de la Junta Local, María José Bondía, acompañados por varios miembros de sus entidades. “Llevamos muchos años recaudando dinero para fines solidarios y nos gusta colaborar con distintas asociaciones benéficas, pero fundamentalmente ayudamos a la Asociación Española Contra el Cáncer”, dijo Jesús Martínez. De hecho, los cuatro mil euros de este año no son el total de lo recaudado este año, ya que la Agrupación ha destinado el resto a colaborar con Cáritas de Mislata y su economato social “Para mí es un orgullo hacer llegar esta donación a la Junta Provincial de parte de todos los ciudadanos de Mislata que con su granito de arena ayudan a que la

Asociación Española Contra el Cáncer cumpla sus objetivos”, afirmó María José Bondía, presidenta de la Junta Local. Por su parte, el alcalde de Mislata, Manuel Corredera se mostró también muy orgulloso “al comprobar

una vez más la generosidad de los vecinos de Mislata” y al finalizar el acto de entrega del cheque se reunió con los presidentes de ambas asociaciones para escuchar sus inquietudes y necesidades.

Los escolares de Mislata empiezan a preparar ya la tercera edición del programa Aula Ràdio Esta iniciativa pretende promocionar el uso del valenciano y acercar a los alumnos los medios de comunicación públicos

escubrir el mundo de la radio, participar en un programa con los compañeros de clase y hacerlo aprendiendo valenciano. Éste es el objetivo de Aula Ràdio, una iniciativa impulsada por la Concejalía de Comunicación y la Conselleria de Educación de la Generalitat que se realizará el próximo año por tercera vez consecutiva en Mislata Ràdio. Esta mañana, el concejal Jaume Bronchud se ha reunido con los

D

profesores de los centros escolares que participan en Aula Ràdio para entregarles el CD con los programas de la temporada anterior y agradecerles su implicación en este proyecto. Además, en la reunión de esta mañana también se han definido ya los detalles de la tercera edición de Aula Ràdio que arrancará con el inicio de 2010. A partir del mes de enero comenzarán las grabaciones de los nuevos programas y lo harán también las emisiones a

través de un espacio semanal en la programación de Mislata Ràdio, concretamente los miércoles de 18 a 19 horas, que se podrá escuchar en el 88.8 de la FM o en la web www.mislataradio.com. Durante los días previos a las grabaciones, los alumnos trabajan en sus propios centros educativos la elaboración del guión y los correspondientes ensayos de los programas, que solamente deben cumplir una condición: utilizar íntegramente el valenciano.

Después, los técnicos de Mislata Ràdio se encargan de editarlos y darles el formato de programa radiofónico. Tras el éxito de las dos primeras ediciones, Jaume Bronchud asegura que Aula Ràdio es “una experiencia muy gratificante para nuestra emisora y muy enriquecedora para todos los escolares, porque aprenden, se divierten y han descubierto un medio totalmente nuevo para ellos”.


MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

7

El gobierno de Mislata apuesta por proyectos sociales y medioambientales para el Nuevo Plan E Corredera presenta un programa de mejoras sociales con viviendas tuteladas para discapacitados, ayudas directas a las familias más necesitadas, por el ahorro energético y el apoyo al medioambiente El gobierno municipal de Mislata ya ha preparado todos los proyectos que presentará a la segunda edición del Plan E y que supondrán una inversión de 4.728.615 euros. El equipo que lidera Manuel Corredera ha decidido diversificar los recursos y repartir la cantidad total en 24 proyectos diferentes para incidir de una manera más directa en el completo de la ciudadanía. La propuesta del gobierno local, eso sí, ha buscado dos pilares básicos sobre los que fundamentar su trabajo: las ayudas sociales a las familias más necesitadas del municipio y las actuaciones de carácter medioambiental. Los distintos proyectos están agrupados en cinco grandes áreas. El más cuantioso, sin duda, es el que hace referencia a las políticas sociales, donde el gobierno ha destinado más de un millón y medio de euros. Esta partida engloba la construcción de las viviendas tuteladas para personas con discapacidad, un proyecto del PP de

Mislata que se unirá al futuro centro ocupacional proyectado también en la zona del Quint II. Además de la construcción de las viviendas, se han destinado en esta área más de 900.000 € para ayudas a las familias con menos recursos, ayudas para el acceso a una vivienda, para alimentación, para menores y adolescentes y ayudas a personas con discapacidad. En este sentido, Corredera aclara que “somos conscientes de las dificultades económicas que están viviendo muchas familias de Mislata, que se han quedado sin empleo a causa de la crisis y tienen serios problemas para cubrir sus necesidades más básicas. Y es ahora cuando más necesitan nuestro apoyo. Que no les quepa la menor duda de que lo tendrán, como siempre.”. El otro gran compromiso del gobierno de Corredera son las políticas medioambientales y de ahorro energético. De hecho, el Ayuntamiento ha diseñado un proyecto de conducción

del agua del pozo del Parque de La Canaleta para utilizarla en la piscina cubierta, donde también se instalarán pantallas fototérmicas –al igual que en los vestuarios de los campos de fútbolpara producir su propia energía. Además, se sustituirán las luminarias de los semáforos por leds, se instalará un sistema automático de encendido y apagado para el suministro de agua y electricidad en los edificios municipales, se colocará riego por goteo en diferentes parques y se reforzará la iluminación del parque de l’Almassil. Con todo ello, el equipo de gobierno colabora con el medio ambiente, reduce considerablemente los gastos económicos y propicia unas políticas verdes de primera magnitud. El apartado de obras y mejoras urbanísticas está centrado en el capítulo de educación, deporte y juventud, donde el Ayuntamiento piensa llevar

adelante importantes proyectos, como la construcción de unos nuevos vestuarios para la piscina y un circuito de educación vial en el Parque de La Canaleta, uno de los grandes proyectos del PP en su actual programa electoral destinado a los más pequeños. Se trata de importantes proyectos, ya que estas dos actuaciones están valoradas en casi medio millón de euros cada una

Mislata estrena “Oficina virtual” y un buzón de atención ciudadana a través de la web municipal Corredera destaca que los vecinos podrán trasladar quejas, propuestas y sugerencias para “construir entre todas y todos el futuro de nuestra ciudad”. l Ayuntamiento de Mislata ha presentado dos nuevas herramientas para la ciudadanía y ambas dos virtuales, ya que se accede a ellas a través de la página web del municipio. La primera de ellas es la “Oficina virtual”, un primer paso hacia la administración electrónica, ya que con ella que se podrán presentar instancias generales mediante certificación digital o DNI electrónico. Para Manuel Corredera, alcalde del municipio, “se trata del gran paso a la administración pública electrónica, ya que acerca a los vecinos la resolución de sus asuntos administrativos, de una manera cómoda y accesible para todas las ciudadanas y ciudadanos.”. También esta mañana se daba a conocer una nueva campaña de carácter ciudadano nacida desde la recién creada concejalía de Participación Ciudadana. Su

E

ponente, Jaume Bronchud, explicaba que se sentía “especialmente satisfecho ya que 2010 será el año de la ciudadanía en Mislata, porque desde la inclusión de la concejalía de Participación Ciudadana en el mapa local de nuestro municipio, las ciudadanas y los ciudadanos vamos a poder participar de una manera más cercana, directa y dinámica en el gobierno de la propia ciudad.”. Buena muestra de ello ha sido la presentación de un nuevo espacio virtual al servicio de las mislateras y los mislateros: la Atención Ciudadana. A través de la web del ayuntamiento (www.mislata.es) las vecinas y los vecinos de Mislata podrán acceder a un buzón virtual dónde expresar sus dudas, quejas, sugerencias o propuestas para mejorar la vida en la ciudad. “Mislata está compartida por todas las personas que vivimos aquí, seamos de origen o

hayan venido de fuera para sumarse a nuestra vida común y estamos haciendo un esfuerzo muy grande desde el Ayuntamiento para que el futuro de la misma dependa de las contribuciones de todos”, comentaba Corredera. La Atención Virtual servirá para canalizar las distintas opiniones que los vecinos quieran trasladar al Ayuntamiento para expresar quejas, dudas “pero también sugerencias y propuestas”, comenta Bronchud quien apunta que “queremos formular este buzón ciudadano como un espacio en positivo que nos ayude a mejorar la Mislata del mañana que queremos construir entre todas y todos”. Para Manuel Corredera, las dos herramientas presentadas hoy “son extremadamente útiles tanto

para la ciudadanía como para la administración local”. “Se trata de mejorar la relación entre el Ayuntamiento y sus ciudadanos, acercándoles la administración de una manera sencilla y cómoda, al tiempo que impliquemos a nuestra ciudadanía en el funcionamiento habitual de nuestras ciudades, y en este sentido la ciudadanía de Mislata requiere todas las ayudas para participar activamente que como gobierno podamos trasladarle.”.


8

MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

La xarxa Joves.net presenta una guía con “razones contra el racismo y argumentos para la tolerancia” La campaña ofrece a los jóvenes información objetiva para que entiendan mejor el fenómeno de la inmigración oincidiendo con la conmemoración del Día Internacional de los Derechos Humanos, se ha presentado en Mislata la guía “Raons contra el racisme, arguments per a la tolerància”, una nueva campaña de la xarxa Joves.net, la entidad que coordina las políticas de juventud de 22 municipios. Esta publicación –en realidad se trata de una reedición de una guía publicada en 1997- pretende explicar distintos conceptos relacionados con la interculturalidad y responder con argumentos a los principales mitos que se asocian al fenómeno de la inmigración. La presentación de estos materiales didácticos la han realizado el presidente de la xarxa Joves.net, Juan Medina, el concejal de Juventud de Mislata, Jaume Bronchud, y Ximo Cádiz, técnico de Juventud de Mislata que ha coordinado la edición de la guía. Esta iniciativa de Joves.net, como ha explicado su máximo responsable, “pretende influir en la percepción que tienen los jóvenes de nuestra sociedad sobre la inmigración, desmontando

C

estereotipos y siendo una herramienta útil en manos de profesores, técnicos de juventud, monitores y jóvenes en general”. Nuestra sociedad ha cambiado mucho en los últimos años. De hecho, la guía del 97 hablaba de 800.000 inmigrantes en España y ahora la cifra ronda los cinco millones, por lo que se hacía necesario revisar los contenidos de aquel cuaderno original. Con este material, ha afirmado Bronchud, “pretendemos informar para formar, es decir, ofrecer las herramientas necesarias a los jóvenes para que se formen como personas y construir así una sociedad más respetuosa con la diversidad y mejor preparada para la convivencia intercultural”. La publicación rebate con datos objetivos y razonamientos positivos algunas de las afirmaciones habituales que los jóvenes aceptan como verdades sobre las personas inmigrantes, del tipo de “nos están invadiendo, nos quitan el trabajo, son delincuentes, no se quieren integrar, colapsan los servicios sociales y sanitarios, son un problema en las

escuelas...”. Además, con esta campaña se pretende provocar la reflexión de la gente joven con viñetas cedidas por dibujantes como Antonio Mingote, José Padylla, El Roto y Javier y Asier. Así, además de los 30.000 ejemplares de la guía, se añaden a la colección 90.000 adhesivos. Y todo se complementa con una recopilación de materiales didácticos disponible en un blog (accesible desde www.joves.net) que servirán para profundizar en los contenidos de la publicación y que se irán

actualizando y ampliando. El trabajo de revisión de la publicación ha contado con la colaboración de Miquel Ruiz, profesor del colegio Santa Cruz de Mislata, el CITMI (Centro de Información para Trabajadores Inmigrantes) de Comissions Obreres del País Valencià y del CCSI (Centro Comarcal de Servicios Interculturales). Además, la impresión de la publicación ha sido financiada por el Instituto Valenciano de la Juventud.

Los alumnos del IES Molí del Sol participan en talleres de percusión africana y bebidas saludables La Concejalía de Juventud y la UPC organizan actividades formativas antes de las vacaciones de Navidad os jóvenes de Mislata apuran sus últimas horas antes de iniciar las vacaciones de Navidad y, para hacer más llevadera la espera, muchos centros preparan actividades extraescolares para mantener activos a sus alumnos mientras aprender nuevos conocimientos. Los jóvenes del instituto de Secundaria Molí del Sol de Mislata han disfrutado esta mañana de dos interesantes talleres formativos organizados por la Concejalía de Juventud y la Unidad de Prevención Comunitaria. El primero es un taller de bebidas saludables, una simpática clase práctica donde los alumnos y alumnas aprenden a trucos y técnicas para prepararse las más refrescantes bebidas sin alcohol. En esta clásica propuesta de la UPC de Mislata, los jóvenes desarrollan su imaginación para elaborarse ellos mismos divertidos

L

zumos, batidos y cócteles que no dañan en absoluto al organismo. Como explica el concejal de Juventud, Jaume Bronchud, “desde la UPC lanzamos periódicamente este curso de bebidas saludables para demostrar a nuestros jóvenes que es posible salir de fiesta y divertirse con los amigos sin tener que recurrir al alcohol y a los peligros que su consumo conlleva”. Durante toda la mañana, los jóvenes han utilizado zumos, leche y fruta fresca para descubrir nuevos y excitantes sabores. Con todo ello, la UPC quiere concienciar a los jóvenes de las ventajas de no abusar del consumo de alcohol cuando salen de fiesta, ya que, por ejemplo, evitan las resacas, mantienen la energía toda la noche y, de paso, se ganan la confianza de sus padres. El otro de los talleres que

se ha celebrado esta mañana ha sido el de percusión africana, donde muchos jóvenes han recibido una clase práctica para aprender a utilizar el djembé, un instrumento tradicional de varios países de África. Organizados en un gran corro alrededor del profesor,

los jóvenes se han divertido de lo lindo con una actividad que, “más allá de ser entretenida, les acerca un poco más al conocimiento de otras culturas y les anima a hacer suyos valores como la tolerancia y el respeto a la diversidad”, concluye Bronchud.


MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

9

Corredera: “Gracias a estos proyectos, Mislata se pone a la vanguardia, del desarrollo sostenible y de las ciudades verdes del siglo XXI” La Concejalía de Parques y Jardines presenta dos proyectos pioneros en España desarrollados por GPS

a concejalía de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Mislata y la empresa pública NEMASA han presentado dos proyectos pioneros en nuestro país que sitúan en palabras de su alcalde, Manuel Corredera, “a la cabeza de la vanguardia, del desarrollo sostenible y de las ciudades verdes del siglo XXI”. El primero de ellos se basa en un sis-

L

tema de racionalización del agua ante el incremento de zonas verdes de los últimos años en el municipio de Mislata y el problema de la escasez de los recursos hídricos. “Ante esta situación”, apunta la concejal de Parques y Jardines Gloria Alonso, “hemos apostado por las nuevas tecnologías y por optimizar cuantos recursos quedan a nuestras manos como meras herramientas del

trabajo diario de riego en las zonas verdes del municipio”. El programa de gestión automatiza el riego al calcular mediante logaritmos las cantidades de agua realmente necesarias para el riego, ahorrando agua y cooperando en el cuidado del medioambiente. “Es la apuesta más clara que hace un municipio por las políticas verdes” aplaude Corredera “la que llevamos adelante potenciando una Mislata más sostenible y verde”. El proyecto de riego es innovador y pionero en el territorio nacional, ya que es el primer municipio español que lo lleva adelante. El segundo de los programas que presentan el Ayuntamiento de Mislata y la empresa pública NEMASA sirve para automatizar los procesos de trabajo e interactuar, gracias al GPS, a través de la Intranet en la empresa pública. “NEMASA se pone a la cabeza de

las tecnologías de la información y comunicación como herramienta de trabajo de las empresas en España”, señalaba Gloria Alonso. El método es una revolución absoluta en las herramientas de trabajo y las nuevas tecnologías aplicadas a dicho campo. Mislata se convierte en el primer municipio que gestionará su limpieza viaria con este sistema GPS. Los trabajadores con una blackberry reciben información de la labor que deben desarrollar cada día en la limpieza viaria, si durante su cometido se encuentran con alguna incidencia, informan vía telefónica a la central que pone solución a esa incidencia de la manera más rápida posible. El alcalde ha señalado que “se trata de una apuesta valiente y moderna por una Mislata más limpia, con un ahorro directo al contribuyente y una apuesta por el entorno urbano y el desarrollo sostenible.

La exposición “Humanos” ha sido la más visitada de la historia de Mislata con casi 2.000 personas La colaboración entre la concejalía de Cultura y La Caixa hizo posible la muestra sobre los primeros pobladores de la península

a exposición “Humanos: Los primeros pobladores” ha batido todos los récords de visitantes jamás registrado en la ciudad de Mislata. La prestigiosa colección de la Obra Social de La Caixa llegó a Mislata gracias a las gestiones de la Concejalía de Cultura y, una vez contabilizados los resultados del impacto social de esta exposición, los resultados han sido sorprendentes.

L

Durante los 22 días hábiles en los que estuvo expuesta en el Centro Cultural, “Humanos” recibió nada más y nada menos que 1879 visitas, lo que la convierte en la exposición más visitada de la historia de la ciudad. Como explica el concejal de Cultura, Fernando Hernández, “teníamos muchas esperanzas puestas en esta exposición, ya que tanto por la calidad de lo expuesto como por el interés social

que genera la evolución del hombre sabíamos que funcionaría muy bien, aunque estas cifras superan todas nuestras expectativas”. El elevado número de visitas se debe, en parte, a las numerosas visitadas concertadas que tuvo la exposición. De hecho, todos los alumnos de sexto de Primaria de los colegios de Mislata visitaron esta interesante y didáctica colección, concretamente 407 alumnos, que se

suman a otros 384 que también asistieron en visitas de grupos, principalmente de asociaciones y colectivos vecinales de la ciudad. El resto, un total de 1.088, acudieron individualmente al Centro Cultural para conocer todos los detalles de los primeros habitantes de la Península Ibérica, de dónde venían, cuáles eran sus actividades, qué comían y cómo lo conseguían.


10 MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010


MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

11

DEPORTES

El Balonmano Mislata se acerca al sueño del ascenso espués de completarse la octava jornada de la 1ª autonómica masculina, el primer equipo patrocinado por vyrocit, agroatlas e inia neural es el único líder del grupo norte habiendo ganado siete partidos y empatado uno, merced al último triunfo en campo del CD CALASANZ por 22-31. En las siguientes jornadas, se enfrenta al H ALQUERIES (6to clasificado con 7 pts.) y al BM ALMASSORA (4to clasificado con 9 pts.), partidos claves para poner, definitivamente un rumbo hacia la fase de ascenso. El senior b se encuentra segundo, en el grupo sur de la segunda autonómica, que lidera el CH ALMUSSAFES, próximo rival de nuestro filial, que nos distancia en solo tres puntos. El partido que enfrentará a ambos será clave en las aspiraciones de ambos equipos. Nuestra base goza de muy buena salud, ya que los cadetes se encuentran 5tos en el grupo norte “b” de rendimiento, habiendo concluido la primera vuelta de la liga, aún existen serias posibilidades de clasificarse para el campeonato autonómico, ya que son cuatro, las plazas para la siguiente fase. Los infantiles, están empatados con otros dos equipos en el 4to puesto de la misma competición y han demostrado una gran recuperación después de un inicio titubeante, merced al gran esfuerzo de todos sus componentes. Un párrafo aparte merece nuestro equipo más joven, los alevines, a pesar de no jugar una competición con una clasificación oficial, ya que en estas categorías no existe un campeón, sino que se fomenta

D

El Mislata Básquet regresa a la competición despues de las fiestas navideñas espués de tres semanas sin encuentros oficiales debido a las vacaciones de Navidad, parece que el balance no es positivo y no ha sentado muy bien el parón de la competición a pesar de no haber dejado de entrenar en la medida de lo posible para no perder la forma física y el ritmo y que este parón ha servido para recuperar algún lesionado, la mayoría de equipos del Mislata Básquet Club han comenzado el año perdiendo, así el equipo de Primera Nacional Mislata-Sermesa, perdió su encuentro en casa en el peor partido disputado en esta temporada contra el Pilar, en uno de los muchos enfrentamientos entre estos dos clubes han tenido el fin de semana, saliendo siempre victorioso el Pilar, y la derrota dolorosa por la forma, viene acompañada de una racha de 4 derrotas que alejan al equipo de los puestos de arriba. El senior “B” de Primera Zonal se enfrento al Pilar “B” perdiendo, ocupando la 4º plaza. El junior Autonómico Mislata Centro G.Leopardi gano de 2 puntos en casa de C.B. Benicarlo y ocupa la 5º posición. El junior de Preferente “B” perdió contra el pilar “A”. El junior “C” de Zonal perdió contra el pilar “B”.

D

la participación de todos los niños y que disfruten del deporte. Este grupo merece por lo menos una felicitación por su trabajo y por sobreponerse a varias adversidades, y por demostrar que cuando entran al campo, también saben a lo que juegan, ya que han ganado los cinco partidos que han disputado, y todos por una buena diferencia. Ahora toca seguir trabajando aún más si cabe, a seguir formándose, a seguir aprendiendo y respetando a cada uno de los rivales. Aprovechamos la oportunidad para invitar a todos los niños que se quieran acercar a los entrenamientos y probar con este deporte. Solo tienes que tener entre 9 y 16 años. Acércate al pabellón o contacta con nosotros. www.balonmanomislata.com

El junior Femenino perdió de contra Segorbe. El cadete “B” gano a C.B.Masamagrell. El equipo Infantil “A” gano a la Escola Esportiva La Font y ocupa la primera posición. El equipo Alevín “A” gano a Naturconfort-Aldaia. Los próximos partidos de los equipos en el pabellón del Quint serán; el Primera Nacional jugara el día 23 de enero contra Coarce E.B. VilaReal, y recordar que todos los fines de semana, los sábados por la mañana compiten los equipos de la Escuela de Básquet de Mislata, y los domingos a las 12:00, 17:00 y 19:00 horas el resto de equipos del Club. RECORDAR A TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS QUE QUIERAN REALIZAR BALONCESTO, QUE TODOS LOS DIAS A PARTIR DE LAS 17:30 HORAS PUEDEN PASARSE POR EL PABELLÓN DEL QUINT Y RICIBIR INFORMACIÓN.


12 MV7 INFORMA Mislata HISTORIA

ENERO 2010

Caminos y Azagadores de la Mislata medieval y contemporánea. Primera Parte

La Carretera de Madrid a Castellón y El Camino viejo de Chirivella: Luis Mañas Borras

uiso la suerte en forma de un pequeño mapa, que llegó a mis manos1, descubrir del pasado no muy lejano, los principales caminos que atravesaban el pequeño pueblecillo que a occidente de Valencia fuera durante siglos Mislata, referencia de moros y cristianos.

Q

Este mismo pueblecillo que a dos leguas de la gran ciudad, sirvió de cuartel a principios del siglo XIX, a ejércitos de españoles y franceses, que con el paso de sus tropas militares hoyaron nuestros caminos, con el ruido de sus carros. El pequeño mapa, fruto de la pericia de un gran estratega militar francés, el mariscal Suchet, mostraba como en una ecografía, los caminos y azagadores existentes en nuestro pueblo y descubrían la falta de otras vías de comunicación, que se construyeron en épocas mas recientes. A la vista del mismo, los interesados en historia de Mislata, podrán detectar algunos detalles de suma importancia, para mejor entender y conocer como era nuestro pueblo en el siglo XVIII y `principios del XIX. Hay en este dibujo tres vías importantes que serán objeto de estudio y comentarios a lo largo de dos artículos. La línea de color roja que atraviesa el mapa horizontalmente, siempre se ha conocido como la carretera que unía Valencia con Madrid, antiguamente camino Real de Quart; camino de las Cabrillas o carretera de Madrid y Castellón. Deseando que llegasen estas historias más fácilmente a los lectores, fue conveniente recuperar algunos datos sobre este camino Real, y en especial, aportar el material fotográfico, que diera una mayor visión ilustrativa del pasado, que interesaba destacar en este artículo. El nombre oficial fue carretera de Madrid a Castellón. El primer antecedente de este camino vecinal o carretera, según las circunstancias históricas, se remonta a 1378, cuando se hizo referencia al camino que pasaba por dentro de la Cruz en una reunión del Consejo de Valencia celebrada el doce de febrero de aquel año (Manuales del Consell 13751383. Archivo Municipal de Valencia). Este camino fue proyectado y ejecutado por el Jurado Mosen Bernardo Juan, sobre la base de 3.000 florines; discurría entre Valencia y Requena, y se empezó en 1427 y se concluyó en 1438. Desde el Portal de Quart, se iniciaba hacia occidente un gran arrabal, conocido como Extramuros, hasta la acequia del

Huerto de Juliá, que perteneció al barón de Santa Bárbara. Desde este lugar se iniciaba el camino Real de Quart , exactamente donde existió el puente de la acequia de la “Anella” que regaba el mencionado huerto de don Baltasar Juliá .y acababa en el puente de la acequia mayor de Quart, que está junto a la ermita de San Onofre, como se desprende de una provisión hecha el 9 de mayo de 1598 y de otra del 10 de marzo de 1653, respecto del gasto del “cequiol”, pequeña acequia o brazo de acequia, que se hizo junto a dicha ermita. Diligencia en el camino a Madrid, junto al pretil del río y Este tramo sección, frente a los jardines de la Cárcel Modelo correspondía al antiguo camino de Castilla, denominado en Valencia Camí Real de Quart porque pasaba por el lugar próximo, a lo que siempre se ha conocido como el pueblo de Cuart de Poblet. Por aquel tiempo promovieron algunas obras en la capital, los administradores de la Fábrica Nueva del Río, para mejorar el camino castellano, consistentes en ensanchar el puente de la acequia del huerto de Juliá y construir un

Entrada a Mislata a la altura del Fielato .Foto Martinez Aloy. 1898

banco de piedra ornamentado con un esplendido frontón, el cual indicaba las dos rutas que podía seguir los transeúntes hasta la puerta de Cuarte y el que conducía a las de San José y Serranos. “En el ángulo o esquina que mira al río dice Puerta de Serranos, y en el opuesto que mira a la acequia y camino Real, Puerta de Quart” Teixidor: Antiguedades de Valencia (libro X, cap X. Manuscrito de 1767 publicado por Chabás en 18952. En un faxcimil de la Junta de Murs y Valls escrito por el Doctor Joseph Llop en los años 1674-75, se detalla la contribución del “loch de Mislata” y de la Moreria , en la construcción de parte de la Fábrica 3, posiblemente el muro del río a la entrada de Mislata . Lo cierto es que en varios


ENERO 2010

pagos, Mislata contribuyó, previo concierto, a la construcción de la obra con 32 Liur(¿) ( así viene escrito) “Banco de piedra, ornamentado con frontón de estilo barroco, construido en la séptima década del siglo XVIII. Constituye el principal elemento decorativo un óvalo con la cornucopia y haz de flechas que llevan las monedas antiguas de Valencia, una lápida negra con los versos de Claudiano”. En 1812, el Mariscal Suchet había definido muy claramente en su mapa, los caminos principales de entrada y salida a La Cruz de Mislata, tal como la fotografió Martinez Mislata, puesto que bien se conoAloy en 1898.. cía este paraje, ya que en el año de 1811, como Mariscal y jefe al mando del ejército de Napoleón, avanzó implacable desde el Norte, invadiendo todas cuantas ciudades querían impedirle el paso. Entre las últimas, próximas a Valencia, se encontraba Mislata. No sería pues, tarea difícil para Suchet, la realización del mapa, por ser gran conocedor del terreno, que había pisado un año antes. Si observamos la línea roja del mapa, a su entrada a Mislata, falta un tramo de lo que hoy se conoce como calle Valencia. El tramo que falta es el que va desde el Portazgo, donde se encontraba el Fielato (llamado también Consumos) hasta la calle de la Cruz. El dibujo confirma, lo que ya sabíamos de antemano, que este tramo no existía en la época medieval. En otras palabras, el antiguo camino Real de Madrid, no pasaba por delante de la casa que en su día fue la herrería de Benavent, sino por la parte de atrás, hasta alcanzar el edículo de la Cruz Cubierta, donde se bifurcaban dos caminos; a la izquierda el camino Viejo de Chirivella, (color azul en el dibujo) y a la derecha la continuación del camino Real de Madrid (color rojo). Si eres buen observador, podrás darte cuenta de que a la entrada del Museo de Historia de Valencia (antiguos depósitos de agua), existe un muro de piedras, legado histórico, cuya dirección es oblicua a la calle Valencia y se dirige hacia la parte trasera del edificio de Inmigración, hasta alcanzar la Cruz de Mislata.

MV7 INFORMA Mislata

13

actual plaza del Ayuntamiento y seguir por la calle de Jose Pomer hasta incorporarse a la actual calle San Antonio. Pero eran otros tiempos…, cuando las diligencias con pasajeros vía Valencia o vía Madrid, tenían que pasar forzosamente por el único camino de que disponían a su paso por Mislata. “La comunicación de Madrid a Valencia siempre había sido de gran importancia. Valencia era el punto de la costa más inmediato a la Corte, una gran cantidad de arroz, aceite, aguardiente, pescado, frutas y verduras, tejidos y manufacturas de seda, loza, papel y otros diferentes artículos de gran consumo, no solo de la capital del reino sino de todas las provincias centrales, se recibían de aquella parte, cambiándose por los granos de éstas, en especial de la Mancha y la Alcarria ” 4 En la época romana y a lo largo de las calzadas existía el servicio de la Posta: “las civitates”, las mutaciones” y las mansiones”. En las mencionadas “mansiones” los romanos tenían unos personajes empleados, que se les conocía como los “Albeitares”, empleados de las “bestias” de Postas, que se llamaban “Mulomedici”; los cuales suministraban sal y leña a los viajeros. El hecho de que en 1766 aparezca en el Padrón de la Cruz de Mislata, Manuel Folgado ejercien-

Grabado que muestra el camino Real a Madrid a la salida de Valencia y a su paso por Mislata. Época medieval

Entrada a la calle Mayor de Mislata. Siglo XX.

La ocasión del articulo merece hablar una vez más, sobre la Cruz Cubierta de Mislata, por ser esta, testimonio patente de una historia, como cruz divisoria entre los limites de la gran ciudad y el poblado de Mislata. Se dice de la misma que su construcción fue ordenada por el rey don Jaime I, pero si de esto no hay prueba plena, puede cuando menos, asegurarse que existía con anterioridad a los años 1432-1435, en que fue protegida, de orden de los Jurados de la ciudad por una cubierta o édiculo.3 Otra falta notable en el mapa, es la actual calle San Antonio, en el tramo comprendido desde la Caseta de Peones Camineros, dirección Cuart de Poblet. Antiguamente esta vía no existía, ya que el Camino Real marchaba, como indica la línea roja, por el centro de Mislata, calle Mayor, hasta encontrarse con la

do como “Maestro albéitar” o lo que es lo mismo veterinario, confirma un oficio que venía de antiguo y que había tenido continuidad en nuestro pueblo. Así pues el antiguo camino árabe, tenía su trazado por la que después sería calle Mayor de Mislata y en donde debió existir una parada obligatoria. Esta se encontraba tras salvar las últimas casas de dicha calle, a lo que hoy se conoce como Plaza del Ayuntamiento. Poco podría sospechar, el propio Suchet, de que mucho antes de que trazara su pequeño mapa, otras civilizaciones utilizaron este mismo camino. Aquel pueblo que empezaba a crecer, y estiraba sus brazos hacia la capital del reino, fue convirtiendose en un polvoriento suburbio, que dejaba una larga fila de casas de grisácea construcción a su entrada en la calle Mayor. Sus pobladores, mislateros, que habían gozado algún tiempo del rango de Villa y cabeza de Baronía, habían escuchado durante muchas décadas el paso de las diligencias, por la única vía de circulación. No importaba el estado del terreno, polvoriento y seco en la época estival y en invierno cuando llovía, había tanto lodo por las calles, que las caballerías tenían que hacer un sobreesfuerzo para salvar los baches y surcos que se iban formando. Décadas mas tarde del mapa de Suchet, se produciría la construcción del camino Real que pasaba por el exterior de Mislata: “como una moderna carretera desplazada hacía el río”, (actual calle San Antonio) mutación que recogió Martínez Aloy al aludir a este nuevo camino. La fotografía que se adjunta es de 1903 y en ella aparece el abrevadero


14 MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

de caballos que se encontraba en la carretera de Cuart, a la altura de lo que hoy es el Hospital Militar, frente a la vaquería La carretera que se perfila a la derecha es la actual calle San Antonio, con unos incipientes árboles, que años más tarde fueron cortados, a excepción de uno que sigue en pie, en la confluencia de las calles Padre Llansol y San Antonio.

Daguerrotipo anónimo, ca 1850. Archivo Lucio del Valle. Madrid. Presos trabajando en la carretera Madrid-Valencia por las Cabrillas

En la siguiente fotografía, aparece el mismo abrevadero cuatro décadas más tarde. En ella se ve a unas jóvenes mislateras, que a menudo se acercaban paseando, hasta el abrevadero. Destaca ya poderosamente la altura y frondosidad de los árboles y la soledad manifiesta de una carretera poco frecuentada. De aquí en adelante retomamos nuevamente la época medieval, y recordamos la carretera inicial que discurría entre Valencia y Requena, que se concluyó en 1438 y que estuvo paralizada durante muchos años, por falta de recursos y las guerras Carlistas. Cesar Díaz-Aguado y Martínez, escribiría recientemente sobre este tema en el libro “La Fotografía de Obras Públicas de Laurent y Cia. En la Comunidad Valenciana· “En realidad no se trataba de un proyecto nuevo, sino más bien de una vieja aspiración que se venía estudiando desde el reinado de Carlos III, cuando se plantea la solución de construir una carretera que uniera Alicante, Murcia y Cartagena, dejando a Valencia, inexplicablemente el camino más largo, a pesar de ser una de las provincias mas pobladas de España y a la vez una de las mas ricas.

versa, que en buena parte afectaba a la zona de Mislata conocida como “El Paquillo”,que hoy queda en la parte de Chirivella, por la construcción del Plan Sur. La mencionada carretera se le llamaba, “Avenida de Castilla” y para los mislateros, “La Pista”. El proyecto en su inicio tenía una anchura de 40 metros desde el camino de Tránsitos( hoy Avda. Pérez Galdós) al cruce con el tren de Liria y desde alli a la carretera de Torrente, 65 metros. Pero en sus inicios, la avenida tenía sólo diez metros de ancho, con zonas laterales para paseo o circulación de carros, y el aeródromo de Manises quedaba a nueve kilómetros. El firme de la nueva carretera abierta al tránsito, al no existir el tipo de pavimentado actual, se hizo con arenilla mezclada con piedra y después bien machacada, que se le conocía como “zahorra”.

Antigua Avd. de Castilla. (La pista)

Aquella nueva carretera de Madrid, tuvo de singular, que una buena parte del tránsito rodado que hasta ahora había pasado por el interior del pueblo y por la calle de San Antonio, se desviara hacía la misma. En la década de los cincuenta en adelante y contando que el tráfico tampoco era muy fluido, los mislateros acostumbrábamos a dar largos paseos por la Pista y en especial los días de Pascua.

El camino Viejo de Chirivella Mostrador carnicería. “Lluis” Andreu padre.

Pero por distintos motivos, no es hasta el reinado de Isabel II cuando definitivamente se construye esta vía que resultaba imprescindible en la vertebración de las comunicaciones de la península, al tiempo se impulsan nuevas mejoras, en todas las Obras Públicas. . Esta deseada empresa se puso en manos de un joven y prometedor ingeniero, Lucio del Valle, que fue el encargado de llevar la dirección de las obras desde Saelices a Requena, durante diez años( de 1841 a hasta 1851), salvando así los problemas técnicos propios del terreno como el accidentado paso del Cabriel, así como los económicos y humanos( se trabajaba con presos para abaratar costos)…” En 1953, algunos de los mislateros que pasamos de los cincuenta años, asistimos a la apertura de una nueva entrada de Madrid a Valencia por carretera y vice-

La línea marcada en azul en el mapa, indicaba, por donde discurría el camino Viejo de Chirivella, que como su buen nombre indica, se trataba del camino más antiguo que unía Mislata con el cercano pueblo de Chirivella, que existia con anterioridad a las nuevas vías de comunicación: la avenida de Castilla (La Pista ) y la carretera de Valencia a Real de Montroy (carretera de Torrente). Tenía su iniciación a partir de la Cruz cubierta de Mislata y se prolongaba zigzagueante con dirección hacia el pueblo inmediato de Chirivella, acabando al lado del lavadero que en tiempos antiguos se encontraba antes de entrar al pueblo de Alacuás. Desde principios del siglo XX y convertido en una calle más de Mislata, el camino tenía viviendas a su derecha, con alguna excepción, desde la propia Cruz de Mislata hasta sus limites con Valencia( avenida el Cid), en lo que hoy es entrada y salida de Mislata, por las calles Dos de Mayo y Marcelino Oreja. Las


MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

viviendas que se alineaban a la izquierda, pertenecían a Valencia ciudad, aunque en la práctica la condición social de sus moradores, estuvo desde siempre vinculada a la Cruz y al pueblo de Mislata. Por citar algunos de estos edificios ya desaparecidos, recordamos el “Molino de la Sal” y el “Huerto de las Flores”. Está situación tan especial, nunca llegó a regularizarse, puesto que si bien Valencia desde muy antiguo buscó la anexión de Mislata, ésta no llegó a realizarse por voluntad de nuestro pueblo. Este ´”tira y afloja” arrastraría al vecindario a una situación, en ocasiones, perjudicial. Basta recordar, que mientras todas las Cruz de Mislata y casa con placa indicadora del Camino Viejo de Chirivella. Fotografía de la Revista calles de la población de Mislata, nº 1 diciembre 1993 “Camí Fondo”. Xirivella se encontraban asfaltadas, el Camino Viejo de Chirivella, seguía, año tras año, sin asfaltar, convertido en un lodazal en los días de lluvia, tal vez, por la falta de acuerdo entre Ayuntamientos. Si tomamos como referencia el principio del siglo XX, a partir de la bifurcación de las actuales calles Aparisi Guijarro y Palleter (antigua línea ferrocarril Valencia- Liria), el Camino Viejo de Chirivella, seguía su trazado, dejando a derecha e izquierda únicamente terrenos de cultivo, que dejaban ver a corta distancia alguna alquería. La gente de mayor edad consultada, que vivió en aquella parte de Mislata, recordaría que a la izquierda, a la altura de la Plaza de Eduardo Marquina, existía un Pozo de agua, que en la fachada mantenía un pequeño retablo de azulejos con el dibujo de un Cristo con su nombre escrito: “Pozo del Cristo”; que daba servicio de agua para riego a la huerta que se prolongaba, más allá de lo que hoy es la avenida del Cid. El camino a medida que avanzaba, se hacía más irregular y difícil, convertido ya en una rambla, cuya profundidad en algunos sitios alcanzaba más de los dos metros haciendo que los viandantes tuvieran que utilizar una senda estrecha que se encontraba en la parte alta, para llegar hasta Chirivella.. Algunos olivos se alineaban en la parte izquierda, piteras y algún árbol frutal. Otras personas recordarían Edificio Chalet “Huerto de las Flores” ya desaparecido .Familia que a la altura de la calle Latorre Romeu. 1952 Dos de Mayo, había unas chabolas y a menudo el camino era utilizado para llevar ganado hasta el matadero municipal de Valencia. Para las fiestas de Chirivella, los toros eran llevados por esa misma ruta. Algunos vecinos recuerdan, cierto suceso ocurrido hace años, en que hubo algunos toros que se escaparon de los corrales de Chirivella y tomaron este camino, ahuyentando a los vecinos que “tomaban la fresca” a la altura de la calle San Miguel. Ya en la parte de Chirivella, el camino tomaba el nombre de “Camí Fondo”, que tras abandonar los terrenos de huerta, encaraba las primeras casas del vecino pueblo, con entrada por la actual calle Joaquín Orero, continuando por la calle Mayor, hasta llegar a la plaza principal; al igual que ocurrió en Mislata en el medioevo, en donde el

15

Pueblo de Chirivella. Rambleta del “Camí Fondo” alrededor del año 1920 (reproducción de la fotografía hecha por J. Pérez Aparisi) publicada en la Revista d`éstudis Locals Camí Fondo de Chirivella, nº1 decembre 1993

camino Real atravesaba el pueblo por el centro. El pueblo de Chirivella se levantó a ambos lados del Camí Fondo que la atravesaba y dividía en dos. La parte occidental de este barranco como la oriental cortaban a la vez, la huerta alta y la huerta baja, respectivamente. Las periódicas inundaciones venían por él, principalmente. Desde muy antiguo, dicho camino que hacía las veces de rambla, recogía las aguas de lluvia, en su mayor medida, aquellas que venían de la parte alta del pueblo de Chirivella y discurrían hacia Valencia, convirtiendo el camino en un riachuelo, que se hacía intransitable a su paso por la Cruz de Mislata. Del fondo de fotografías de mislateros, hemos rescatado esta que se adjunta, que nos muestra el aspecto parcial que presentaba el Camino Viejo de Chirivella, allá por los años 70 del siglo pasado, con restos de la desaparecida fábrica de curtidos de Vicent Vicent, a la altura de la plaza de Victoria Kent. En el próximo mes, daremos a conocer la segunda parte de los caminos, en la que trataremos el “Azagador de Zamarra” y el “Camino

de Mislata a Real”. Dos caminos de alta significación para nuestro pueblo. No dejéis de recoger la Revista. Luis Mañas Borrás

1 Mi agradecimiento al Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento Municipal de Mislata, por cuanta documentación se me ha facilitado, que ha hecho posible que este artículo se pudiera preparar y dar a conocer al pueblo d Mislata. 2 Como el Frontón sigue estando en pie, cualquier transeúnte puede acercarse hasta el mismo y poder leer las dos inscripciones que indican la dirección de entrada a la ciudad 3 Geografía del Reino de Valencia.. JOSE MARTINEZ ALOY´ “Creu dita de Mislata que esta en est camí Real de Quart(Lop, pag.304)Hoy ha quedado a la izquierda de la moderna carretera, un poco distancia, en irregular plazoleta. José Martinez Aloy visitó Mislata en 1898 y ya hace mención de la nueva vía, desde el Portazgo, calle Valencia y San Antonio,. 4 Revista de Obras Públicas. 15 de abril de 1843. Imprenta Plazuela de San Ginés, núm 7. Madrid. Pág 44


16 MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

Mislata Ràdio inaugura la Navidad con los simpáticos villancicos de Los Charlottes La concejalía de Juventud programo un concierto del grupo en la Plaza Constitución con villancicos tradicionales americanos islata Ràdio (88.8 FM) ya ha inaugurado la Navidad. El grupo mislatero “Los Charlottes” han sido los encargados de hacerlo y deleitar a los oyentes con sus clásicos villancicos, en los que versionan canciones míticas del rock para adaptarlas a las melodías típicas de estas fechas. Aunque los villancicos de Los Charlottes son muy diferentes a los tradicionales, las canciones de este grupo mislatero están cargadas de originalidad y éste ya es el tercer año que las presentan en la emisora municipal de Mislata. Ángeles Hernández y Raúl Tamarit, presentadores del programa “Maneras de Vivir” -que se emite de lunes a viernes de 11:00 a 14:00- han entrevistado esta mañana a Los Charlottes. Durante la entrevista, los músicos de Mislata han presentado algunas de sus últimas creaciones y han obsequiado a Mislata Ràdio con un regalo muy especial, una preciosa cuña a modo de villancico con la que la emisora felicitará ahora la Navidad a sus oyentes. La música de Los Charlottes

M

es rockera, por lo que las canciones navideñas que tocan no se alejan de su estilo. Son lo que ellos llaman “villancicos alternativos”, que instrumentos en mano recorren canciones desde los años 40 hasta los 90, haciendo versiones de temas de John Lennon e incluso de los mismísimos Beatles. “Nadal Actiu” con los más jóvenes de Mislata

Sin duda, Los Charlottes son un atractivo proyecto que los vecinos de Mislata tendrán oportunidad de disfrutar en directo, ya que este sábado, a las 19 horas, ofrecerán un concierto en la Plaza Constitución, frente al árbol que decora la plaza. Se trata de una fiesta para celebrar la llegada de la navidad organizado por la concejalía de Juventud de Mislata. Para Jaume Bronchud, concejal de Juventud del municipio, “no hay mejor manera de iniciar las navidades que con un concierto como el del sábado y con un grupo como éste, que es de Mislata. Nuestro deseo para el año nuevo es seguir apostando por los grupos de música del municipio y abriendo espacio a las capacidades creativas

de los más jóvenes, que en Mislata, afortunadamente son muchos y con un gran talento”. Desde hace tres años, todas las Navidades Los Charlottes sacan un disco, este último concretamente se llama “Partiendo Christmas”, un título tan original como ellos mismos. El disco incluye temas para todas las eda-

des y para todos los gustos, que seguro no dejan indiferente a nadie. Gracias a estos mislateros, ya no es necesario coger una pandereta y una zambomba para crear un ambiente navideño; Los Charlottes lo consiguen con una guitarra eléctrica, un bajo, una batería y un saxo.

Mislata entrega los premios a los ganadores Los alumnos del colegio Marianistas del concurso de postales navideñas de Alboraya cantan villancicos en Los dibujos de Belén Tordera y Raquel Hermida son la portada y con- directo en Mislata Ràdio traportada de la tarjeta de Navidad del Ayuntamiento

a Concejalía de Cultura de Mislata ha celebrado una nueva edición del concurso de tarjetas de Navidad que organiza todos los años en los colegios de la ciudad. El objetivo de esta iniciativa, además de animar a los jóvenes a desarrollar sus capacidades artísticas, es elegir las dos mejores para la postal navideña del Ayuntamiento. Este año, los ganadores han sido Belén Tordera, del colegio Santa Cruz, y Raquel Hermida, del Almassil, que gracias a la belleza y plasticidad de sus trabajos han conseguido que se editen como portada y contraportada de la tarjeta de Navidad de Mislata. Además de las

L

vencedoras, el jurado también ha otorgado un accésit a Verónica Andrea Ramírez, del Maestro Serrano, Laura Hinestrosa, del Amadeo Tortajada y Toni García, del Gregorio Mayans. Después de evaluar todos los dibujos presentados y elegir a los ganadores, ayer por la tarde se celebró en la Biblioteca Municipal el acto de entrega de premios, que estuvo presidido por el concejal de Cultura, Fernando Hernández. Al acto asistieron los alumnos ganadores y sus familiares para disfrutar de una jornada que contó con la animación de Dinámic y con una pequeña actuación musical en directo.

Los alumnos de 4º de ESO del Colegio Santa María – Marianistas de Alboraya visitaron ayer los estudios de la emisora municipal Mislata Ràdio (88.8fm) para participar en el magazín matinal “Maneras de vivir”, presentado por Ángeles Hernández y Raúl Tamarit. Los jóvenes del centro de Alboraya cantaron en directo dos villancicos que durante semanas habían trabajado y ensayado en las clases de música, una simpática actuación que sirvió para felicitar la Navidad a todos los oyentes de Mislata Ràdio.


MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

17

Mislata apuesta por el comercio local con una nueva edición de la Feria de Navidad La asociación de comerciantes instaló varias casetas de establecimientos locales y productos típicos de otras zonas

os vecinos de Mislata han vuelto a disfrutar por tercer año consecutivo de la Feria de Navidad que organiza la Asociación de Comerciantes y Empresarios local (ACEM) y que cuenta con el respaldo del Ayuntamiento de Mislata y de la Generalitat Valenciana. La cita, un claro respaldo a los comerciantes del municipio, fue visitada por numerosos vecinos durante este pasado fin de semana en el paseo de

L

la avenida de Gregorio Gea. A diferencia de otras ocasiones en las que se había optado por instalar únicamente un mercado medieval, ACEM ha montado este año expositores con comercios de todo tipo de la ciudad, si bien la representación local estaba complementado con algunos puestos de productos típicos de otras regiones. El alcalde de Mislata, Manuel Corredera, la concejal de Promoción Económica, Ligia Rodrigo, y el pre-

sidente de ACEM, Salvador Carrión, fueron los encargados de inaugurar el evento recorriendo todas y cada una de las casetas instaladas en Gregorio Gea. A pesar de las gélidas condiciones climatológicas del fin de semana y la crisis económica, han sido muchos los vecinos que han visitado durante todo el fin de semana la Feria e incluso han aprovechado para hacer algunas de las compras navideñas. Aunque todavía falta por analizar

los formularios de encuesta que suelen distribuir entre los comerciantes y los visitantes de la Feria, tanto los responsables municipales como los representantes de ACEM se han mostrado satisfechos con esta iniciativa, “que constituye una oportunidad magnífica para promocionar nuestro comercio local y que además sirve también para darle un ambiente especial a nuestras calles en estas fechas navideñas”, ha explicado Corredera.

Mislata inaugura un centro municipal para atender a niños con necesidades especiales Este nuevo servicio permitirá a los menores recibir tratamiento personalizado y gratuito os vecinos de Mislata disponen de un nuevo servicio público, un Centro Municipal de Atención Temprana donde se atenderá a los niños con necesidades especiales. El Ayuntamiento de la ciudad, a través de la Concejalía de Servicios Sociales, la Conselleria de Bienestar Social y Sermesa han alcanzado un acuerdo para la utilización de las instalaciones homologadas y los profesionales de la empresa con el objetivo de ofrecer “un servicio que responde a una necesidad real, la de muchas familias que tienen hijos con necesidades especiales, que requieren de un tratamiento médico personalizado y que muchas veces no pueden permitirse”, explica el alcalde, Manuel Corredera. La inauguración de las nuevas instalaciones se celebró ayer por la tarde con la presencia del

L

director general de Personas con Discapacidad y Dependencia, Pedro Hidalgo, y los integrantes de la Asociación de Familiares de Menores con Necesidades Especiales (AFMNE), que serán los beneficiarios de este nuevo servicio público. Hasta ahora, la empresa Sermesa prestaba este servicio médico de forma privada y ahora, gracias a la aportación económica del Ayuntamiento y la Generalitat, más de 30 niños y niñas de Mislata de 0 a 4 años podrán ser atendidos de forma gratuita en este centro. Los niños con necesidades especiales son menores que nacen con algún tipo de problema, no siempre con un diagnóstico claro cuando son pequeños, y que los hay de muchos tipos: déficit de atención, hiperactividad, autismo e incluso síndrome de Down. “El Ayuntamiento de Mislata dispone de un programa de detección pre-

matura de este tipo de trastornos, pero los pequeños no recibían ningún tratamiento personalizado hasta que llegaban al colegio. Ahora recibirán en este centro la evaluación y el seguimiento que necesitan para conseguir superar sus problemas”, explica la concejal Ligia Rodrigo. En el acto de inauguración,

Corredera se felicitó por la puesta en marcha de este nuevo servicio, del que destacó que será “gratuito y de calidad” y que, en palabras del alcalde, “es un ejemplo más del compromiso social del gobierno municipal con nuestros ciudadanos, especialmente con aquellos que se encuentran más necesitados de la ayuda de su Ayuntamiento”.


18 MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

CULTURA

Poesía. Antologías. Reflexión, despedida y cierre Estel Julià uscando un tema para la colaboración de este mes hemos revuelto los estantes de la casa y afortunadamente han aparecido varias antologías que por diversos cauces han llegado a nuestro poder. Como es sabido una antología es una colección de piezas escogidas, las piezas pueden ser de diversos tipos. Aunque las antologías pueden integrar una selección de poemas de un único poeta, en esta ocasión nos interesamos por aquellas colecciones literarias, especialmente las de poesía, que integran a diversos autores. Una vez obtenido el material (un total de seis libros) el primer paso ha sido ordenarlo cronológicamente según su antigüedad escogiendo su fecha de publicación. Salta a la vista que la mayoría de antologías encontradas han sido editadas en 2009, parece que el mes de marzo tiene algo mágico en esta curiosa muestra. Así pues, la selección ha quedado del siguiente modo:

B

Título: El viento nos llevará. Poesía persa contemporánea. El bardo. Colección de poesía. Ed. Libros de la frontera. Amelia Romero, editora. ISBN: 84-8255-046-2 2. ª Edición 2006

Título: Poesía Capital. Antología del Madrid contemporáneo. Contrapunto, 55 Editorial: Sial Ediciones. ISBN: 978-84-95140-56-2 1. ª Edición: Febrero 2009

Si analizamos la primera propuesta: El viento nos llevará. Poesía persa contemporánea, nos encontramos ante una segunda edición corregida y aumentada, lo que dice mucho del espíritu de superación de los artífices de la colección El bardo de poesía. La introducción, de los poemas efectuada por Nazarín Amirian que nos pone el punto de partida en los Título: Los poetas de Zurgai. orígenes de Persia y sus misterios Colección Menhir poesía. y desde el que, a lo largo de veinEditorial: Arte Activo Ediciones. te páginas, hace un pequeño estuISBN: 978-84-936698-2-9 dio del curso que ha seguido la 1. ª Edición: Marzo 2009 poesía en su país, desde los clásicos hasta llegar a los contemporáneos. Resultan interesantes dos apuntes que realiza en esta parte, uno sobre la crisis de la poesía que desde hace algunos años se ha planteado, y el otro sobre si existen mujeres poetas en Irán. La selección que presenta consta de diez autores, de los que dos son mujeres, que nos ofrece n una Título: Abrazos de náufrago. pequeña muestra de sus obras. Colección poesía en la distancia. Esta muestra incluye algunos ya Editorial: Corona del Sur. desaparecidos, dentro de un interISBN: 978-84-92618-93-4 valo generacional (si tomamos 1. ª Edición: Marzo 2009 sus fechas de nacimiento) desde el 1895 a 1957. El resultado, que ha contado con la adaptación de Ferrán Fernández, se puede resumir en una edición muy cuidada y una selección acertada de poemas que incluyen diversas temáticas y estilos que van desde el poema cargado de lirismo, al más reivindicativo. Poemas largos y de corta Título: Antología del beso. Poesía extensión, incluso en algunos de ellos, se da el juego estético que última española. permite el sangrado de los versos. Editorial: Mitad Doble Ediciones. Todos ellos guardan los tesoros y ISBN: 978-84-613-0665-7 enigmas de oriente, poesía resis2. ª Edición: Mayo 2009 tente a los efímeros vendavales literarios. Sial/Contrapunto apuestan fuerte en Poesía capital, con un subtítulo como Antología poética del Madrid contemporáneo. Con estos rasgos Pepe Ramos antólogo de la citada edición ha intentado realizar una selección de la poesía que se está realizando en el Madrid actual y que como bien Título: Fuga de la nada. 16 indica en el prólogo, casi es toda propuestas poéticas. una conquista, dada la cantidad de Editorial: Bohodón Ediciones. poetas surgidos en los últimos ISBN: 978-84-92775-26-2 tiempos, que incorporan sus poe1. ª Edición: Septiembre 2009

mas en los distintos recitales que se celebran en Madrid en los locales de moda, haciendo de la poesía una salsa muy picante que prepara las bocas y los oídos para una avalancha de oralidad poética que también viven otras ciudades españolas. Veintiocho nombres nacidos entre 1965 y 1984, de los que justo la mitad son mujeres, integran esta edición que quiere dejar constancia su presencia en el tiempo, en el centro y con la fuerza de la juventud que tienen todos ellos. Cada uno de los veintiocho, ordenados alfabéticamente cuentan en el interior de este libro con su retrato y una pequeña nota biobibliográfica que antecede a sus poemas, lo que da buena cuenta de la personalidad de Ramos a la hora de realizar una antología totalmente equitativa y compensada en el contenido. Con orígenes y destinos muy dispares, cada uno de los veintiocho exponen una muestra de su obra. Los poemas que integran Poesía capital nos dan una idea cuáles son, en este momento, cada una de sus voces dentro de una poesía con rasgos bien diferenciados en la que predomina el ambiente en el que se han cultivado y crecido cada una de sus vidas. La cultura de la posmodernidad, la innovación, la visualidad, las tecnologías, el alcohol o el botellón están presentes en este conjunto que merece la pena ser leído para saber qué se cuece en poesía en los últimos tiempos y que, posiblemente muchos, todos, algunos o ninguno, como bien dice el antólogo, continuarán el camino: Pero eso lo sabremos cuando pase el tiempo y sus voces se atemperen, como así sucede en la vida, de momento vale la pena, de vez en cuando, acercarse a la capital y escucharles, después leer el libro y así conocer en qué coordenadas se mueve el Madrid contemporáneo de la poesía. Zurgai es sin duda una de las revistas con más tradición en el País Vasco que no solo puede obtenerse en papel, a través de su web se pueden consultar los números anteriores, excepto los dos últimos. Esta revista con más


MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

de treinta años de antigüedad ha dado soporte a diversas voces poéticas del País Vasco (especialmente a aquellas que escriben en castellano) y también a las de fuera de su territorio. El pasado mes de marzo una joven editorial gasteiztarra Arte Activo ediciones, publicó una antología que reúne en un ejemplar una representación de los poetas que han pasado por la revista durante estos treinta años. El prólogo, a cargo de Seve Calleja, hace un repaso muy breve de lo fueron los comienzos y lo que ha sido la trayectoria de Zurgai, porque lo realmente importante viene a continuación: los poetas y su poesía. Si las cuentas no me fallan en la selección que ha sido realizada por Pablo González Langarika, asciende a doscientos sesenta y siete autores, de los que setenta y ocho son mujeres, todos relacionados en un índice al comienzo del libro. Aunque no se ofrecen datos de su biografía, la relación de nombres (muchos de ellos muy conocidos) nos indica que conviven en las páginas de este libro, tanto clásicos y contemporáneos, de todos los territorios nacionales e incluso extranjeros, algunos de ellos ya desaparecidos y que integraron monográficos de la revista dedicados a su biografía. El poema, el nombre de cada poeta y referencia de la revista en la que fue publicado, son los datos que contiene el libro, además de los mencionados anteriormente. Hay que destacar que en las solapas delantera y trasera, clasificados por años se encuentran los títulos de las revistas en los que los poemas fueron publicados, todo un ejercicio de síntesis para tanta información como contienen las páginas de Zurgai y que ha quedado resumida a lo largo de más de trescientas páginas, en una muestra muy representativa de las últimas generaciones de poetas que seguro interesará a los amantes de la poesía. Abrazos de náufrago fue uno de los títulos que reseñamos en este diario el pasado mes de abril de 2009, es un ejemplo más de cómo en la distancia se puede realizar un trabajo compartido. Así es como Pedro Javier Martín Pedrós y Lupe García Araya, directores de la colección conciben el proyecto Poesía en la distancia. No se trata de una antología propiamente dicha, es un llamamiento que han realizado (cada año, hasta ahora) a la participación entre poetas. Esta participación es anó-

nima, es decir, durante el trabajo que se realiza, los poetas no se conocen y es Pedro Javier quién realiza la labor de unir sus voces. Cada uno de los poemarios que se han publicado hasta ahora, contienen en una primera parte, poemas elaborados al modo de cadáver exquisito, en la segunda parte hay una selección de poemas de cada autor. Al finalizar el trabajo, con la publicación se desvela el enigma de los nombres y es cuando los autores conocen con quiénes han colaborado en el curioso juego de palabras que resulta finalmente. La editorial Corona del Sur es la que se encarga de dar el último horneado para presentar finalmente un trabajo de calidad en el que cabe destacar que Pedro Javier Martín Pedrós se encarga siempre de conseguir en cada libro que edita la colaboración de autores de prestigio, que junto con otros noveles, le dan un aspecto de cadena poética donde los poetas se someten a un juego de relevos, aunque el testigo, solo se conseguirá pasar con el transcurso del tiempo. Abrazos de náufrago ha sido prologado por Uberto Stabile, también poeta, que destacaba el modo tan singular de esta experiencia fruto de la generosidad de quince autores, ocho mujeres y siete hombres procedentes de ámbitos y con bagajes diferentes. Sabemos que en este año 2010 saldrá la siguiente edición de Poesía en la distancia que una vez más estamos seguros de que conseguirá unir poemas con lazos imaginarios gracias al esfuerzo e interés de Pedro Javier que pone toda la ilusión en cada uno de los proyectos que lleva a cabo. Dentro de las antologías denominadas temáticas, se halla la Antología del Beso. Se trata de un proyecto monográfico que aúna voces poéticas bajo un denominador común, en este caso el beso, tal vez uno de los temas más recurrentes en poesía. Con el subtítulo de poesía última española, dentro de la Colección Robadores, la joven editorial Malagueña Doble Mitad, con un ambicioso proyecto, apuesta fuerte por la poesía más joven. Tal y como indica en el prólogo Julio César Jiménez, que ha sido quien ha realizado la selección, nos explica los porqué del beso. Los ochenta y cuatro poetas (treinta de ellos mujeres) que se relacionan en el índice y que tienen en común que todos son menores de cuarenta años. Nos

ofrecen una propuesta personal alrededor del beso en ochenta y cuatro poemas. Se pueden encontrar besos de todos los gustos y para todos los gustos, desde los más añejos hasta los más innovadores, tal y como se sucede a lo largo de la antología, donde las voces que se han consolidado en el panorama poético se acompañan de otras que comienzan a emerger con fuerza. El lector será quien se quede finalmente con los mejores besos realizando su propia selección personal. Para concluir nos centraremos en las 16 Propuestas poéticas nos hace Ana Martín Puigpelat, autora que ha prologado Fuga de la nada, antología editada por Bohodón Ediciones. Ana nos presenta esta antología un hotel de dieciséis habitaciones, cada una de ellas nos habla de un poeta, y que según nos explica las distintas voces que integran este proyecto se corresponden con poetas que han encontrado su lugar en esta ciudad tan complicada de conquistar que es la poesía. Así lo demuestra, presentando a cada autor con algo tan personal como es su poética, a continuación todos ellos cuentan con una selección de poemas que han sido editados en algunos sus libros publicados, marca de se diferencia con el resto de antologías en las que parece que los poemas que aportan los poetas son inéditos o realizados a propósito para la ocasión. El recorrido por las palabras de seis mujeres y diez hombre en fuga que parece desmarcarse del resto nos lleva a la evocación de la nada donde el resto del libro lo escribirá el lector después de recorrer las dieciséis biografías que se contienen al final del libro. Reflexión, despedida y cierre A partir de aquí, todo lo escrito en estas páginas nos sugiere una reflexión en profundidad del fenómeno antología poética, o tal vez una reflexión sobre la misma poesía. Recopilaciones de nombres, que en muchos de los casos se repiten en cada una de las anteriores antologías, premura por dejar constancia escrita de quienes y cuántos, hacer grupos de poetas, tal vez guetos o reductos intocables donde el resto de poetas, ¿tienen cabida?. Como bien dice una de las antólogas antes citada, una antología es para quedarse con aquello que más nos gusta y perseguirlo hasta su último fin, ¿en realidad sucede

19

así? o por el contrario cuando cae una antología en nuestras manos, ¿pensamos que se trata de otra más?. ¿Qué está sucediendo para que se den estas colecciones de poemas?, ¿es el fin del planeta?, o ¿es que se acaban los libros?. El cambio próximo en el sector editorial obligado por la incursión de las nuevas tecnologías es posible que tenga mucho que ver en ello. Acaso a partir de ahora, en los nuevos formatos de lectura (el libro digital) ¿ya no cabrán las antologías?. o tal vez es todo es producto de nuestro temor a que desaparezca el papel y la creencia de que lo efímero es la información virtual o en otro formato distinto planteamientos que nos llevan a la publicación de todo tipo de antologías en soporte papel. Todos son interrogantes que los que no somos ajenos al mundo de la poesía, la literatura o los libros deberíamos intentar responder. Y como despedida y cierre, este mes, antes de abandonar por tiempo indefinido las colaboraciones literarias en MV7INFORMA, hemos querido realizar con estas antologías una propuesta de lectura de poesía que será como un repaso por la literatura más reciente. No obstante, desde aquí advertimos que no debemos caer en la tentación de pensar que bajo los subtítulos tan atrevidos de última, moderna o cualquier otro, se contiene la mejor poesía, porque posiblemente nos estemos dejando fuera de la horquilla impresa propuesta a voces que jamás pertenecerán a antología alguna voces olvidadas, navegantes sin rumbo o islas y que son tan válidas como las que se plantean en este número de enero de 2010 y que sin duda alguna pueden tener su hueco en la poesía. Es por ello que hay también que mirar un poco más allá de nuestro siglo, nuestras fronteras, o el propio papel sobre el que escribimos y leer también un poco más allá de lo escrito, porque la magia de la poesía, precisamente está en encontrar el camino que otros han escrito antes y andarlo de un modo diferente. Finalmente, quiero agradecer a la dirección de MV7INFORMA la oportunidad que me ha dado de escribir acerca de una de mis pasiones, durante casi dos años, y agradezco también el esfuerzo que han hecho todos aquellos que me han leído en este camino. Hasta pronto. Estel Julià


20 MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

LOS PRELADOS VALENTINOS QUE SIGUIERON A LA RECONQUISTA Encontraremos en sucesivas emisiones un minucioso estudio sobre timbres eclesiásticos, que nos lleva desde La Reconquista del rey Dº. Jaime I "el Conquistador", del año 1.240 al año 2,007.

D. José Sanchez Muñoz

4º. - Arzobispo. - Sucedió á nuestro Arzobispo, Dº. Juan de Borja, su hermano Dº. Pedro Luis de Borja, también nacido en Valencia, siendo Cardenal del título de San Marcelo, su tío Alejandro VI, le eligió para nuestra Sede en Bula dada en Roma, el 29 de julio de 1.500. En nombre del nuevo prelado tomó posesión él muy noble Dº. Guillén Ramón Centelles, canónigo de Valencia, que tenía poderes, junto con Dº. Juan Caldés, presbítero, cura de la villa de Jávea, el 29 de agosto del mismo año, según consta en escritura recibida por él notario y secretario del Cabildo, Dº. Juan Esteve. Durante él Pontificado de Dº. Pedro Luis de Borja, en1.507, fue hallada en la Diócesis de Segorbe la milagrosa imagen de la Virgen de Cueva Santa, y en él año 1.506, Dº. Fernando "el Católico" empeñó él Santo Cáliz de la Cena y otras reliquias á la ciudad de Valencia, por 40.000 ducados de oro, y en 1.507 celebrose las capitulaciones

Dº. Pedro Luis de Borja. entre él Cabildo y los artistas Fernando de Llanos y Fernando de Almedina, para pintar las puestas del Altar Mayor, hoy coro catedralicio. En el año 1.506 Julio II hizo extensiva á los enfermos, la indulgencia plenaria concedida a la Catedral, en el día de la Asunción, por Calixto III. Once años, un mes y nueve días usufructuó la administración de nuestra Diócesis, él Cardenal Dº. Pedro Luis Borja, que murió en Nápoles el 4 de octubre de 1.511. Datos sacados de: << Prelados Valentinos>>, de Dº. Elías Olmos y Canalda.

inaje procedente de Cataluña, fue heredado en el Pais Valenciano VALLS durante el siglo XIII, Dº. Jaime Valls fue afincado en Gandía, tierras junto al Castillo de Bairén, el 14 de febrero de 1274. Dº. Bononat Valls era abastecedor de trigo del ejército del rey en Valencia. El día 25 de agosto de 1284, se ordenó él nombramiento de un juez que entendiera en la causa de apelación interpuesta por Doménec de Valls. En él año 1.604 se le concedió título de noble a favor de Lluís Marc Valls y Cubells. Dº. Joan Baptista Valls, nació en Castellón de la Plana, en el año 1927, gran escritor y colaborador habitual del "Heraldo de Castellón" se distinguió con sus trabajos sobre costumbres populares de la comarca de la Plana, y publicó numerosas poesías en su lengua nativa, que no recogió en volumen. Armas. - En campo de oro, una rosa de gules, botonada de oro.

L

Datos tomados de "Gran E. de la Región Valenciana", de Pere Mª. Orts y Bosch.

José Sánchez M.

5º. - Arzobispo. - A la muerte de Dº. Pedro Luis de Borja, él Papa Julio II, en Bula del 23 de enero de1.512, designó para sucederle en la administración perpetua de nuestra Sede, al hijo de Dº. Fernando "el Católico", Dº. Alonso de Aragón, Arzobispo que era de Zaragoza, su pais natal, donde residía. El notario Dº. Gaspar Barrachina el 25 de marzo de 1.512, él nuevo prelado, para posesionarse en su nombre de la Sede Valentina, autorizó a su secretario y procurador general Dº. Gil Español, al cual dio posesión el Cabildo, el 4 de abril de 1.512. Regresando Dº. Alonso de Aragón de Barcelona, de donde era Virrey, camino de Zaragoza, murió, en el lugar de Lecera de Aragón, él día 22 de febrero d 1.520, y se enterró su cadáver en la Catedral de la capital aragonesa. Durante este Pontificado se inició la lucha de los Comuneros, en Castilla y de las Germanías, en Valencia. A expensas de este prelado, se edificó

Dº. Alonso de Aragón. él Cuerpo Arzobispal del Palacio antiguo, recayente a la plaza; que más tarde fuera incendiado por las turbas, durante la revolución marxista, en julio de 1.936. Durante el Pontificado de Alfonso de Aragón, celebrose en Valencia un Concilio Provincial, en él que se trató de la décima decretada por León X y otros asuntos. Datos tomados de: <<Prelados Valentinos>>, de Dº. Elías Olmos y Canalda.

pellido originario de Francia, de FUSTER donde pasó á Valencia, Aragón, Murcia y Cataluña en tiempos muy antiguos, pues Mosén Febrer cita en sus "Trovas" a tres caballeros de este linaje, que ayudaron a Dº. Jaime I de Aragón en las conquistas de Valencia y Murcia. Uno de ellos se llamaba Jaime Fuster y vino desde Montpellier (Francia) a la guerra de Orihuela contra los rebeldes de Murcia y su reino, siendo muy estimado del citado Monarca aragonés. Otro, llamado Ramón Fuster y radicado en Barcelona, pasó desde esta capital a la conquista de Murcia. Y el tercero, cuyo nombre era el de Arnaldo Fuster, vivió en Aragón y marchó desde allí a la conquista de Valencia, siendo confidente del Infante Dº. Fernando. Quedó heredado en el lugar de Fuente Encarroz (hoy villa perteneciente al partido judicial de Gandía) y poblar en esta villa, en la que dejó sucesores que difundieron el apellido por Valencia y Murcia. Armas. - En campo de azur, con una luna de plata. Surmontada y acompañada de tres estrellas de oro puestas en triángulo.

A

Datos tomados de "Enciclopedia Heráldica y Genealógica" de A. Y A. García Carraffa.

José Sánchez M.


MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

21

El grupo Taules-Teatre de El Pinós gana la XXVII edición del concurso “Vila de Mislata” Los alicantinos se llevan también el premio al mejor actor y actriz y la EMT de Silla logra el segundo premio a XXVII edición del prestigioso concurso de teatro amateur en valenciano “Vila de Mislata” ya tiene ganador. El grupo Taules-Teatre, del municipio alicantino de El Pinós, se ha alzado con la victoria final en un certamen marcado la igualdad y la alta calidad de todas las compañías que optaban a los premios. La representación de la obra Refugiats i fugitius ha sido para el jurado la más completa de las diez que se presentaban este año y les ha servido para llevarse el triunfo, premiado con 3.000 euros. Además, la compañía de El Pinós ha logrado también dos de los más importantes galardones, el premio al mejor a la mejor actriz y mejor actor de reparto, que han recaído en Belén Jara y Ximo Ruiz, además del premio a la mejor dirección compartido con la Escuela Municipal de Silla y Perros Daneses.

L

Precisamente la otra de las compañías favoritas para el triunfo final, la Escuela Municipal de Teatro de Silla, ha conseguido el segundo premio del Vila de Mislata por su representación de la obra Baal. Además de este merecido galardón, también han conseguido el premio a la mejor estética de conjunto. El tercer premio ha sido este año para el grupo Perros Daneses, de Valencia, por su obra Helsinore, que ha venido acompañado del de mejor dirección y el de mejor actriz de reparto, que han compartido Malva Nebot, Almudena Ardit, Jessica Martínez, Laura Sanchis y Silvia Torregrosa, todas ellas de la compañía valenciana. En cuanto al resto de premios, el “Matíes Ruiz” a la corrección en el uso de la lengua y la

dicción ha sido para l’Oracle de l’est, de Pedreguer, mientras que el premio al mejor actor ha recaído en Vicent Iborra, de Teatre Q de Mislata. Por último, destacar que el Premio del Espectador se lo ha llevado el grupo Lliure de Teatre de Paiporta, que además del reco-

nocimiento del público ha conseguido el accésit del jurado. Los premios se entregaron anoche en una ceremonia celebrada en el teatro del Centro Cultural de Mislata. La gala, conducida por Toni Pastor, estuvo precedida de la actuación de Vol-Ras, que representó la obra Canguelis.

Casa de la Dona III CERTAMEN DE RELATO CORTO a Concejalía de la Mujer del Ayuntamiento de Mislata ha aprobado por Decreto de Alcaldía nº 3254/09, las bases para el “ III CERTAMEN DE RELATO CORTO”. Una de las finalidades de esta propuesta es fomentar el protagonismo femenino en la creación literaria, como un modo más de contribuir a la visualización del papel activo de la mujer en la construcción del mundo actual. El certamen tiene como objetivos principales: fomentar la participación femenina, ofreciéndoles un espacio de creación literaria en su ámbito más cercano, promover la aparición de nuevas autoras y promocionar las ya existentes, fomentar el conocimiento, formación y sensibilización de la Historia de las Mujeres, fomentar la cultura, dando a conocer la importante aportación de las Mujeres y también el suscitar la aparación de actitudes críticas y creativas.

L

Y con los citados objetivos se convocan las siguientes: BASES: 1º Podrá concurrir a este certamen, con un máximo de dos obras originales e inéditas y no estar premiadas con anterioridad, ni estar pendientes de fallos en ningún otro certamen, las mujeres del municipio de Mislata presentarán los relatos en castellano o valenciano. 2º El tema central de las obras deberá tratar directamente sobre la mujer. Los relatos tendrán una extensión mínima de 5 folios y no podrán exceder de 20 folios, escritos a una cara en formato de texto word o pdf, con un interlineado sencillo y fuente de letra “arial ´ de un tamaño 12”, las páginas deberán estar numeradas. No. podrá figurar en el texto el nombre de la autora.

3º Las obras se presentarán por triplicado y, en un sobre cerrado, sin firma ni señal que especifique su procedencia, constando en ellos sólo el título o lema, en su interior en otro sobre cerrado se indicará: Nombre y apellidos o pseudónimo Fotocopia del DNI o pasaporte o documento similar Dirección completa y teléfonos de contacto Título del relato 4º El plazo de admisión de originales se iniciará el próximo 24 de noviembre y finalizará el 24 de febrero de 2010. Las participantes lo entregarán personalmente o por correo certificado en la CASA DE LA DONA situada en la C/ Miguel Hernández 5. 46920-MISLATA (Valencia). 5º Tanto la selección, como el otorgamiento de premios se realizará por un jurado formado al efecto. Esté, estará compuesto por personas relevantes del Ambito de la Cultura y Mujer actuando como secretaria, sin voto, la Técnica de la Mujer del Ayuntamiento. Emitirán su fallo, que será inapelable en el mes de marzo de 2010. El jurado tendrá la facultad de declarar desierto el premio, si lo estima conveniente. 6º Se establece un premio de 700€ y un accesit de 350€, patrocinados por la Concejalía de la Mujer del Ayuntamiento de Mislata. 7º Las autoras ganadoras deberán a asistir a la entr8º No se devolverán los relatos originales y se reservará el derecho de edición o publicación de las obras ganadoras.


22 MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

CONSEJOS PARA UNA ALIMENTACIÓN CARDIOSALUDABLE RECOMENDADA POR (INSVACOR) Guía alimentaria para controlarnos el colesterol ALIMENTOS DESACONSEJABLES: (Sobre todo) Mantequilla. Quesos grasos. Embutidos. Fiambres. Productos de repostería. Bollería y Snacks. Etc. PARA CONSUMIR CON MODERACIÓN: (Ocasionalmente a la semana) Carnes. Huevos. Pescados. Quesos semigrasos. Margarina. Frutos secos. Etc. ALIMENTOS MUY RECOMENDABLES: (Diariamente) Frutas. Verduras. Legumbres. Cereales. Aceite de oliva. Lácteos desnatados. Pescados blancos. Carnes blancas. Etc. El aceite de oliva, contribuyente básico de la dieta mediterránea, es y deberá continuar siendo la grasa culinaria fundamental de la dieta cardiosaludable. El vino es bueno, pero como es natural siempre con moderación, a ser posible tinto y desde luego que no tenga acidez. (Como todo, cuanto más bueno mejor) PARA QUE UNA DIETA SEA (CARDIOSALUDABLE) A TODA LA POBLACIÓN, TANTO ADULTA COMO INFANTIL, SE REQUIERE TENER EN CUENTA SIEMPRE VARIAS COSAS: Que la composición de alimentos sea bastante variada. Que aporte suficiente cantidad de calorías para atender a las necesidades energéticas de de las personas sanas, y por lo tanto nos ayuda a mantener siempre el peso adecuado de cada individuo. Que el contenido de grasa total debe ser un tercio de la energía total, siendo la grasa saturada inferior al 10%.

: aqui e s e unci

An

IS

T GRA

SE TRASPASA por jubilación “Meson los Faroles” Avd Gregorio Gea 79 Tlf. 695 117 231

Vendo cuatro botellas de butano grandes 30€ Tlf. 656 674 457

Que el colesterol aportado en la alimentación, debe ser inferior a 300 mgrs. Diarios. Que aporte una cantidad suficiente de vitaminas y minerales. Que comprenda alimentos ricos en fibra, pero con un contenido bajo en azucares y sal. Que si se consumen bebidas alcohólicas, éstas sean de baja graduación y moderadamente, (aquí no nos podemos pasar) Que se haga deporte además, también se aconseja, pues el ejercicio físico diario siempre es muy importante en todas las edades. Pero sobre todo no fumar, esto es muy conveniente, y lo hemos de tener siempre en cuenta, ya que no conviene a nadie. RECETA DE ENSALADA DE ENDIBIAS, NARANJA Y MANZANA Ingredientes para cuatro personas: 400 grs, de endibias, 2 naranjas muy hermosas, 1 manzana gruesa, verde o roja, 100 grs de lechuga, 2 cucharadas de aceite de oliva, unas hojas de hierbabuena, el zumo de un limón, sal al gusto. (Sin pasarse) Preparación: Pelamos bien las naranjas quitándoles toda la piel blanca que las recubre, las separamos en gajos y las reservamos. Lavamos y pelamos la manzana partiéndola en 4 trozos y les quitamos el corazón, luego cortamos en cubitos y reservamos. Cortamos la lechuga y las endibias en fina juliana, las lavamos bien y reservamos. Preparamos un aliño mezclando el aceite de oliva, el zumo del limón y un poco de sal.

freímos con el aceite de Consejos del “iaio” oliva bien caliente y las reservamos. Pelamos y troceamos la calabaza, la colocamos en una olla con el diente de ajo y cubrimos de agua. Cocinamos unos 20 minutos y luego trituramos. Aderezamos y agregamos los guisantes crudos y cocinamos otros 10 minutos más. Ahora ya podemos servir en platos hondos, primero las albóndigas, encima la crema y los guisantes. Como sabréis, el champiñón es un alimento muy poco energético que aporta fibra dietética. Los guisantes aumentan el contenido de hidratos de carbono. La calabaza nos aporta una buena cantidad de vitamina A. Por lo que es un plato muy comvuestras recetas tradicionales a: pleto y nada pesado. gamarche@terra.es RECETA DE DADITOS DE PIÑA Y QUESO FRESCO CON JULIANA DE vamos moviendo y agregamos las ralladuras del limón y la CITRICOS Ingredientes para cuatro perso- naranja. Ahora ya lo introducimos en la nevera hasta que este nas: 1 Piña natural grande, 160 grs, fresquito. Entonces vamos sirde queso fresco sin sal, el zumo viendo en unas copas altas con de 2 mandarinas, 2 cucharadas un cucharón. soperas de miel, 1 cucharada de Sepáis que la piña es una fruta cascara de limón rallado, 1 con gran cantidad de fibra, por lo cucharada de cascara de naran- que disminuye la absorción de colesterol en el intestino, contieja también rallada. ne potasio y vitamina C. Preparación: Pelamos la piña y la cortamos CUIDAR LA SALUD CON UNA en daditos, lo mismo con el DIETA (CARDIOSALUDABLE) queso fresco. Disolvemos la ES MUY IMPORTANTE miel y el zumo de mandarina en un bol ancho, donde agregamos también la piña y el queso, lo

CLASIFICADOS Compra, venta, alquileres, trabajo...

Se precisan comerciales de productos de ósmosis y descalcificadores, enviar curriculum vitae a: info@osmoturia.es y contactar con Tlf. 963990462 Alquilo - Piso de 90 metros totalmente amueblado en Mislata- 3 habitaciones + salón + 2 cuartos de baño completos

Tlf.:636 332 332 Vendo Moto Mdo. Vespino 130 E Precio 350 € Tlfno. 609 446 000

Piso en alquiler Ctra. Malilla ( Proximo a la nueva Fé) 600 € mes 3 Habitaciones, 2 Baños totalmente amueblado Tlf. 630570561

Vendo difusor paellero a gas, con tripode nuevo25€

Vendo piso totalmente amueblado, Ctra Malilla Comedor, 3 dormitorios, 2 baños, euiqpo A/A. 175.000€ Tlf. 630570561

Tlf. 656 674 457

En un recipiente hondo colocamos todos los ingredientes junto con el aliño, movemos todo con delicadeza y podemos servir. Adornando los platos con las hojas de hierbabuena y queda todo muy bien presentado. Sabíais que las endibias son muy ricas en fibra y bajas en aporte energético, ya que el 90% de su composición es agua. Esta receta nos provee de magnesio y potasio y, por los cítricos que contiene, es un excelente aporte de vitamina C. RECETA DE ALBÓNDIGAS DE CHAMPIÑONES CON CREMA DE CALABAZA Y GUISANTES Ingredientes para cuatro personas: 400 grs, de champiñones frescos, 250 grs, de calabaza, 50 grs, de guisantes frescos, una cebolla, 4 cucharadas de aceite de oliva, 2 cucharadas soperas de pan rallado, 1 diente de ajo, 1 huevo fresco, unas hojas de perejil también fresco, sal al gusto (sin pasarse) Preparación: Lavamos los champiñones y trituramos en una batidora en crudo y reservamos. Picamos la cebolla y el ajo y sofreímos en una sartén con el aceite de oliva. Cuando estén dorados, agregamos la carne triturada de los champiñones y cocinamos unos 20 minutos. Dejamos que se evapore el agua que han soltado los champiñones y que se dore un poquito. En un bol echamos: el huevo, el pan rallado, el perejil picado y el relleno anterior. Mezclamos bien y formamos las albóndigas. Las pasamos por pan rallado y las

Mislata Alquilo Local Comercial

50 m cuadrados calle Doctor Fleming 9 Tlf. 609 446 000 Mislata Alquilo plaza garaje calle Clara Campoamor, 6 (Junto calle Hospital) Tlf. 963 855 944 696 649 565

Alduilo plaza de garage grande C/. La Eliana (TorresPrincipeAsturias Tlf.961848756 609446000 Don Juan de Austria 10 bajo 100 metros (Mislata) - Recientemente reformado.Tlf: 636332332 Alquiler: 600 Euros / mes

Vendo bicicleta plegable electrica mediana Tlf.656 674 457

Telf. contacto: Paterna Se vende Parcela Camping La Pinaeta Tlf. 630 065 658

Alquilo plaza de garage con trastero, util para dos vehiculos y remolque C/. Padre Llansol Tlf. 605 148 367

Vendo estufa de gas encendido piezoceramico 25 € Tlf. 656 674 457 Vendo maquina de coser Singer Antigua funcionando a convenir Tlf. 656 674 457

Paterna Se venden Casas de Madera Camping La Pinaeta Tlf. 630 065 658 Vendo bicicleta estatica 65 € Tlf. 656674457

Anunciese aqui 658 800 149 GRATIS

658 800 149 961 106 102

Paterna Se alquilan Casas de Madera Camping La Pinaeta Tlf. 630 065 658

Anunciese aqui 658 800 149 GRATIS

Anunciese aqui 658 800 149 GRATIS

Anunciese aqui 658 800 149 GRATIS


MV7 INFORMA Mislata

ENERO 2010

23

CARTELERA CINEMATOGRÁFICA Críticas de: Celso Hoyo Arce AVATAR

AVATAR viene precedida de un condicionamiento de partida apabullante: el prodigio técnico que ha sido necesario elaborar para conseguir la aquiescencia de su hacedor. Cameron no ha empezado a golpear la claqueta de su primera toma hasta que no le ha sido confeccionado el último de los artefactos capaces de

ZOMBIELAND

Gratísima sorpresa la que nos depara el debutante Robert Fleischer. No es tarea fácil salir indemne de un propósito tan arriesgado como es el de la mixtura de dos géneros tan disímiles como el cine de terror y la comedia. BIENVENIDOS A ZOMBIELAND resuelve esa encrucijada con una soltura y un descaro propios de experto con ganas de juerga irreverente. El film acomete con ordenada seriedad

EL CONSUL DE SODOMA

Tercer largometraje del cineasta valenciano Sigfrid Monleón, EL CÓNSUL DE SODOMA viene a ser una aproximación a la vida de Jaime Gil de Biedma, uno de los poetas fundamentales de la segunda mitad del siglo pasado, dentro de la literatura española. El film intenta un paseo memorioso por algunos de los pasajes más contro-

modelar virtualmente su antojo. De ahí que toda la campaña publicitaria orquestada no haya hecho sino hacer hincapié en esa idea de asistencia poco menos que histórica. El film se ha vendido con el convencimiento bien facturado de su inusitada desmesura y de su incuestionable perfección escenográfica. Sin embargo, una vez contemplado, cabe afirmar que la trascendencia perfilada corre el riesgo de no ser tal. AVATAR no es esa ansiosa efeméride, porque Cameron no ha mimado la construcción de su estructura interna con la intensidad impactante que ha precisado el pulido de su descomunal apariencia. El director alcanza cotas impresionantes en cuanto que reclama del espectador que se suba a la vorágine maravillosa y efectiva del parque de atracciones al que es invitado. En ese sentido, la película no defrauda. Da lo que se espera de ella: el “no va más”, lo “nunca visto”. Su puesta en escena (la frondosidad del colorido, el don de la ubicuidad, la hondura de las perspectivas, la multitud de posicionamientos, el vértigo de los abismos, el infinito salvaje de los espacios, la pulcritud de la luz) no puede ser más que cali-

ficada de milagro. El espectador, invitado a la maravilla de una magia nueva: lo imposible al alcance de la mano. Ahora bien, quien se acerque hasta ella esperando que su visión deje ese mismo rastro en cuanto a experiencia cinematográfica profunda, seguramente saldrá defraudado. AVATAR es simple como una historieta de indios y vaqueros contada para un pequeño que preguntara quien es un “piel roja”. Su dramaturgia es mera concatenación de causalismo engullible, nítido compendio de esquematismos bien amarrados; tópica disertación opositiva de buenos contra malos. Hagan el ejercicio de compararla con algunas de esas favoritas que se han hecho hueco en el goce de su ternura, de su rabia o de su integridad: verán como no resiste ese espejo. La nueva proeza de James Cameron es un magnífico ejemplo de espectáculo grandioso, necesario, azotador y convulsionante, mas la precisión de su perdurabilidad es la de un portentoso fuego de artificio. El esplendor de lo fatuo luchando por hacerse duradero, y, por ello mismo, dejando patente su majestuosa naturaleza olvidable

ese anunciado flirteo con la broma sanguinolenta, canibalera y nauseabunda. De hecho, podríamos convenir en que el sarcasmo más violento a esas expectativas viene fraguado por el devenir mismo de la narración, cuando, transcurridas las primeras –y obligadas- manducas poseso-viscerales, evidenciadas las primeras mostraciones antropófagas, el film opta por el seguimiento irónico, detenido y sorprendente de sus dos solitarios protagonistas. La película es una “road movie” (película itinerante en la que un viaje sirve de marco espacial a la historia contada) por un apocalipsis zómbico, en el que un joven solitario, introvertido y neurótico une su incierta supervivencia a la de un cafre sin escrúpulos empeñado en conseguir un muy determinado pastelito de vainilla. Fleischer armoniza con solvente coherencia interna esta confabulación de caracteres enfrascados en un universo en vías de extinción, e infectado de una pustulenta voracidad homicida de muertos vivientes arremetiendo mordisco a la primera de cambio. Lo asombrosos de su propuesta es la serenidad y el clasicismo descriptivo con la que imbrica el desarrollo de las andanzas de los dos supervivientes.

En BIENVENIDOS A ZOMBIELAND el terror es un paisaje de fondo, un elemento escénico, la excusa para unos ramalazos humorísticos constituidos como desliz sarcástico; nunca la transitación de un código genérico que acatar sombríamente. El meollo esencial que poco a poco va a ir desvelando es una suerte de comedia pícara, delirantemente amable. El joven realizador resuelve con despreocupación contemplativa, desparpajo descriptivo (insuperable el manual de guerra) y ameno comedimiento el riesgo de su insolencia generatriz. Está narrada con un pulso más que estimulante, que no decae (antes al contrario) frente el cariz sorpresivo de alguna de sus incorporaciones. Aviso para transeúntes: no es plato para todos los gustos, pero salvada esta obviedad destripante, sepan que quien se acerque hasta ella, de lo que recibirá un mordisco en la mejilla, será de una modesta y desenfadada lección de compromiso cinematográfico. Buen provecho. Sobre todo para comensales exigentes de carne no hecha antes del punto.

vertidos e ignotos de su apasionante, díscola biografía. Dada la adscripción a ese género tan codificado como es el “biopic” (semblanza cinematográfica de un personaje histórico), la película de Monleón parte de un acierto estructurador que la condiciona notablemente: la acotación temporal privilegiada no es la total, sino una más concisa, más determinada. Esto es, contemplamos a la figura sobre la que versa el argumento central no desde los inicios de su existencia sino desde un punto muy concreto que sirve de punto de partida al retrato pretendido. EL CÓNSUL DE SODOMA nos introduce de lleno en los inicios de la madurez creativa del escritor. Sin embargo, los aspectos más interesantes del film estriban en la aprehensión humana que se efectúa sobre el poeta, es decir, en los más alejados a su condición de figura literaria en ciernes. Cuando la película se detiene en Gil de Biedma como hijo de un importantísimo empresario tabacalero catalán, en el Gil de Biedma ejecutivo de esa empresa, muy capacitado comercialmente para labores de producción en el exterior (en

Filipinas), en el aristócrata de izquierdas consentido y caprichososo, muy activamente comprometido con la lucha ideológica antifranquista y, sobre todo, en el hombre perverso, libre, depravado y gozador de todos sus privilegios, en estos apuntes, el film consigue interesar al espectador, pues el retrato personal del eminente escritor es siempre honesto, complejo y crudo. Sin embargo, la insistencia en su evolución literaria dirime los aspectos más fallidos de la arriesgada empresa. EL CONSUL DE SODOMA, más allá de cualquier controversia empobrecedora, acaba resultando una obra irregular, desequilibrada, en la que, gracias a la nitidez moral y venerante de su realizador, la suma de los evidentes fallos no termina condenándola al fracaso total. La película es un admirable, inquieto homenaje al ser humano que invoca: una sólida incitación a la eternidad de su magistral obra lírica.

Críticas de: Celso Hoyo Arce


MV7INFORMA ENERO 2010  

PRENSA LOCAL

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you