Page 1

NOW! magazine Issue 1 • April 2013

DUBBEL INTERVIEW

BERL

editie IJlNus

P

hoe werken touroperators?

dagboek van een bezoeker

what to do? een must-see top 4 Een vreemde stad kan zo overweldigend zijn, dat je niet weet waar je moet kijken. Wij stelde een top 4 voor je samen

dit magazine wordt mogelijk gemaakt door

Jaarlijks wordt in Berlijn de ITB gehouden; de grootste toeristische beurs ter wereld.


inhoud 04 Berlijn in ‘t kort De stad heeft heel wat te verduren gehad

06 What to do?

Een top 4 van de belangrijkste bezienswaardigheden, voor zowel jongeren, families én senioren.

08 Fotoreportage

Studenten van Inholland bezoeken

de stad 4 dagen.

18 REVIEW Het hostel ‘3 little pigs’ wordt onder de loep genomen.

20 Evenementen kalender 2013

Alle evenementen van 2013 in een groot overzicht geplaatst.

25 Dagboek van een bezoeker

Daisy ging naar de ITB en wat vond ze ervan?

26 Interview met ... Buchmal Reisen en Ruf Reisen over de geheimen van een touroperator.

2 • NOW! Magazine • www.travelnow.com


From the editor “Looking voor WAUW? TravelNow!” Denk je aan TravelNow! dan denk je aan bijzondere vakantieverblijven voor een aantrekkelijke prijs. Allemaal gelegen op de bekende bestemmingen rondom de Middellandse Zee of op ten hoogste zes uur vliegen vanaf Amsterdam. TravelNow! is altijd op zoek naar vakantieverblijven waar persoonlijke aandacht, een kleinschalig karakter en écht genieten centraal staan. TravelNow! heeft een groot aanbod voor een breed publiek. Er wordt gebruik gemaakt van drie innovatieve thema’s die perfect aansluiten op de wensen en behoeften van de consument. Aan elk thema is een doelgroep gekoppeld. BeachNow! is voornamelijk bestemd voor jongeren van 18 tot 25 jaar. De perfecte combinatie van zon, zee, strand en lekker relaxen staat hier volledig centraal. Daarnaast bieden wij het ultieme pakket voor gezinnen aan, FamilyNow!. Een combinatie van rust voor ouders en spectaculaire activiteiten voor kinderen, maakt dit tot een vakantie vol plezier voor het hele gezin. Tenslotte wordt er natuurlijk ook aan de 55+ers gedacht. Voor hen is de samenstelling van luxe en relaxen gecreëerd om helemaal tot rust te komen. Doordat TravelNow! zich niet op een specifieke doelgroep, maar levensgenieters richt, onderscheiden wij ons van andere touroperators. Vanwege het brede aanbod, kan er sneller aan de verwachtingen van de consumenten worden voldaan.

Editor In Chief Mark Vobornik

Contributing Writers Estella de Boer Daisy van der Neut Naomi Kaliku Zamina Sayed Sarah Willekes Sangita Witting

Hoe ziet TravelNow! de toekomst? Dat is heel eenvoudig! Zonder meer wil TravelNow! het vertrouwen van haar klanten blijven verdienen, door hen aangenaam te blijven verrassen met fantastische en geïnspireerde bestemmingen. Dat alles natuurlijk aan de ideale prijs/kwaliteitsverhouding waar TravelNow! bekend om staat. Een ander toekomstperspectief is een groei van zowel het bedrijf als het productenassortiment, met als enig doel de klant nog beter te dienen. TravelNow! ziet

Art Director Mark Vobornik

Graphic Artist Mark Vobornik

het groots. Een visie die gebaseerd is op passie voor reizen en genieten. Het vertrouwen van de klant, dat is waar TravelNow! voor gaat!

NOW! Magazine • www.travelnow.com • 3


berlijn, de stad heeft heel veel te verduren gehad

Berlijn in ‘t kort “Berlin ist arm, aber sexy.”

Berlijn (Duits: Berlin) is de hoofdstad van Duitsland en als stadstaat een deelstaat van dat land. Met 3.479.740 inwoners is Berlijn tevens de grootste stad van het land en de op één na grootste stad in de Europese Unie. De stad ligt in het noordoosten van Duitsland, aan de rivier de Spree en wordt omsloten door de deelstaat Brandenburg, waarvan ze sinds 1920

Klaus Wowereit, Governing Mayor, in a television interview, 2004

geen deel meer uitmaakt. In zijn geschiedenis, die teruggaat tot de dertiende eeuw, was Berlijn de hoofdstad van Pruisen (1701–1918), het Duitse Keizerrijk (1871–1918), de Weimarrepubliek (1919–1933) en nazi-Duitsland (1933–1945). Na de Tweede Wereldoorlog was Berlijn gedurende meer dan veertig jaar een verdeelde stad, waarbij het oostelijke deel als hoofdstad fungeerde van de Duitse Democratische Republiek en West-Berlijn een de facto exclave van West-Duitsland was. Na de Duitse hereniging in 1990 werd Berlijn de hoofdstad van de Bondsrepubliek Duitsland en de zetel van het parlement, de deelstaatvertegenwoordiging en het staatshoofd.

4 • NOW! Magazine • www.travelnow.com


Vanaf 1319 werd er lang en bloedig gestreden om het gebied Brandenburg door diverse vorstenhuizen.” Berlijn is een metropool en geldt in

woord ‘berl’, dat moeras betekent. Cölln

Beide stadsdelen sloten in 1307 een ver-

Europa als één van de grootste culturele,

is afgeleid van Colonia. Hiermee kan een

drag tot betere en verdergaande samen-

politieke en wetenschappelijke centra.

kolonie van Berlijn bedoeld zijn, maar het

werking, maar beide delen behielden

De stad is ook bekend vanwege het

zou ook een herinnering van de eerste

een aparte bestuursraad. Dorpen in het

hoog-ontwikkelde culturele leven (fes-

bewoners aan hun stad van herkomst

noorden en zuiden van de stad werden

tivals, nachtleven, musea, kunsttentoon-

kunnen zijn, namelijk Keulen.

opgekocht en bij de stad gevoegd en

stellingen enz.) en de liberale levensstijl,

Berlijn-Cölln werd Hanzestad.

moderne Zeitgeist en de lage kosten.

Rond 1230 hebben de graven Johan I en

Vanaf 1319 werd er lang en bloedig

Bovendien is Berlijn één van de groen-

Otto III de stad Berlijn-Cölln gesticht.

gestreden om het gebied Brandenburg

ste steden van Europa: 22% van Berlijn

Helaas zijn de aktes van de stichting niet

door diverse vorstenhuizen. In 1411

bestaat uit natuur en parken en 6% uit

bewaard gebleven.

smeekte de bevolking de keizer van

meren, rivieren en kanalen.

het Heilige Roomse Rijk om hulp. In Al vóór de stadsstichting moet er echter

1415 werd Frederik van Hohenzollern op

Stichting en ontwikkeling in de

bewoning zijn geweest. Op de Petriplatz

het Concilie van Konstanz door koning

middeleeuwen

werden in 2008 resten van een houten

Sigismund benoemd tot keurvorst van

Oorspronkelijk bestond Berlijn uit twee

balk gevonden, afkomstig van een eik die

Brandenburg; dit vormde het begin van

steden: Berlijn en Cölln. De naam Berlijn

in 1192 moet zijn gekapt.

de 500-jarige heerschappij door de

is mogelijk afkomstig van het Slavische

Hohenzollern-dynastie.

NOW! Magazine • www.travelnow.com • 5


What to do? Een vreemde stad kan zo overweldigend zijn, dat je niet weet waar je moet kijken. Wij stelde een top 4 voor je samen

Senioren families

1.

Sachsenhausen Sachsenhausen was tijdens de Tweede Wereldoorlog een extreem berucht concentratiekamp van de Duitsers. Diverse barakken zijn nog in dezelfde staat

jongeren

als dat ze in 1936 werden gebouwd door gevangenen. In Sachsenhausen hebben van 1939 tot 1945 ongeveer 200 000 mensen gevangen gezeten. Hiervan zijn er zo’n 30 000 om het leven gekomen. Een bezoek aan Sachsenhausen zal je niet snel vergeten.

Winkelen In Berlijn kun je ook uitstekend shoppen. De friedrichstrasse is de plek waar veel duurdere winkels te zien zijn. De plek met 6 • NOW! Magazine • www.travelnow.com


grote warenhuizen en elektronicazaken is Alexanderplatz.

nietigd. Tegenwoordig ziet het er weer prachtig uit. Dit geldt

Galaries Lafayette is een warenuis die zich richt op duurdere

ook voor de paleistuinen. In het paleis kun je kamers van de

merken. Na Harrods in Londen is KaDeWe het grootste waren-

Pruisische keizers bekijken en er is ook het museum van Vor

huis van Europa. KaDeWe heeft een passend aanbod voor iedere

und Frühgeschichte te vinden. In dit museum zijn verschillende

leeftijd. De grote speelgoedafdeling is bijvoorbeeld een echt

kunstwerken en gebruiksvoorwerpen van de oudheid tot de mid-

kinderparadijs.

deleeuwen te zien.

Alexanderplatz

Berlijnse muur

Je hebt in Berlijn de Alexanderplatz wat in Berlijn de ontmoet-

Waar Berlijn vooral om bekend staat is de Berlijnse muur. Wat

ingsplek is voor de jongeren maar het is ontstaan als een markt.

jarenlang gediend heeft als een scheiding tussen oost en west Duitsland. De muur staat niet in zijn geheel in Berlijn maar er

2.

Tiergarten

zijn nog stukjes te bezien.

Voor rust en ontspanning gaat u naar het Tiergarten. Dit is verreweg het grootste park van Berlijn en een ideale plek voor een wandeling. Het gebied was vroeger

bestemd voor de jacht, maar nu een oase van rust met diverse

4.

Gendarmenmarkt Dit plein ligt in het hart van Berlijn en behoort tot een van de mooiere pleinen van Europa. Het rechthoekig gevormde plein wordt omringd door drie gebouwen.

restaurantjes waar u wat kunt drinken.

Centraal het Konzerthaus en aan weerszijde hiervan twee op elkaar lijkende kerken: de Französischer

Musea

Dom en de Deutscher Dom. Het uitzicht vanaf de trappen van

Volgens surprisetickets.nl telt Berlijn maar liefst 170 musea. De

beide kerken is mooi. Rust op het terras op het plein even uit van

musea zijn vooral voor cultuurliefhebbers maar voor kinderen

het bezoek aan Berlijn en geniet van het uitzicht.

valt er heel wat te beleven. In het Duitse Techniekmuseum Berlijn zijn talrijke historische machines en modellen aan het

Filmpark Balelsberg

werk te zien. Iedere bezoeker, van groot tot klein, kunnen zelf

Films met 3D-animatie worden op

drukken, weven, papier maken, graan malen enzovoorts. In het

getoond in het IMAX voor kleine en grote filmfans. Dagelijks

‘‘Berlijnse Gruselkabinett’’ kan iedereen van tien jaar en ouder

is er een wisselende aanbod van spannende films. Voor de

lekker griezelen. Dit griezelhol bevindt zicht in de Schöneberger

mensen die liever een kijkje achter de schermen willen nemen,

Straße in een oude schuilkelder. Het Kindermuseum genaamd

kunnen naar het Filmpark Balelsberg gaan. Hierbij staan

‘’Labyrint’’ is er altijd weer iets nieuws te ontdekken. In dit

adembenemende stuntshows in een vulkaan, een studiotour

museum mag je alles aanpakken en uitproberen.

door beroemde filmcoulissen en filmhistorische bezienswaar-

Museuminsel

reusachtige schermen

digheden op het programma. Er is ook een tentoonstelling ‘’The Story of Berlin’’ die is geschikt voor kinderen van 12 jaar en

Voor jongeren die van kunstgeschiedenis houden moeten zeker

ouder. Bij deze tentoonstelling beleef je een reis door de tijd

naar de Museuminsel gaan. Het bevat de belangrijkste kunstmu-

vanaf het jaar waarin de stad is gesticht (1237) tot in de heden.

sea van Berlijn en is verdeeld in verschillende musea.

3.

Brandenburger Tor

Fernsehturm In de Fernsehturm kan je van het uitzicht genieten over heel Berlijn op een hoogte van 350 meter. Het bevat zelfs een restaurant.

Brandenburger Tor is de plek waar de Berlijnse Muur ooit begon. De OostDuitsers reden hier in 1989 als eerste de

grens met West-Duitsland over.

Slot Charlottenburg Helemaal in het westen van Berlijn, is het grootste paleis van de stad genaamd ‘’Slot Charlottenburg’’. Dit paleis werd gebouwd in 1699 in opdracht van Sophie Charlotte, de vrouw van de Pruisische keizen Frederik de eerste (1657-1713). In

“Een vreemde stad kan zo overweldigend zijn”

de tweede wereldoorlog werd dit paleis bijna helemaal verNOW! Magazine • www.travelnow.com • 7


8 • NOW! Magazine • www.travelnow.com


Berlijn in beeld fotoreportage van 4 dagen Berlijn Studenten Hoger Toeristisch en Recreatief Onderwijs aan Hogeschool Inholland bezoeken ieder jaar de stad. Berlijn door de ogen van de student.

Waarom de opleiding Hoger Toeristisch en Recreatief Onderwijs?

excursies zorgen ook voor een goede onderlinge band en ‘community en teamgevoel.”

Bij HTRO studeer je in een jonge, dynamische leer- en werkomgeving in een wereldwijde branche met veel groeimogelijkheden in binnen- en buitenland. Om je goed hierop voor te bereiden hebben we het onderwijs kleinschalig georganiseerd waardoor je veel persoonlijk contact hebt met je medestudenten en met je docenten. De vele studie- en taalreizen en excursies zorgen ook voor een goede onderlinge band en ‘community en teamgevoel’. Je doet de studie niet alleen maar met je medestudenten en de docenten. We geven ook onderwijs in samenwerking met het bedrijfsleven, zoals de Kamer van Koophandel, de VVV, recreatiebedrijven, en we nodigen gastsprekers uit de reiswereld uit. Het onderwijs in ingericht rond actuele thema’s en projecten, praktijkgericht met soms een game-element in project, met veel afwisseling van vormen van projecten.

NOW! Magazine • www.travelnow.com • 9


Na de Tweede Wereldoorlog werd Duitsland door de bezettingsmacht in bezettingszones ingedeeld, die van elkaar waren gescheiden door Zonegrenzen. De grenzen tussen de westelijke zones vielen weg met de vorming van de Bondsrepubliek in 1949, waarna de Duits-Duitse grens als enige zonegrens overbleef. In mei 1952 begon de DDR met het geleidelijk afgrendelen van de Duits-Duitse grens. Op haar gebied lagen eerst een vijf kilometer brede Sperrzone, een 500 meter brede met prikkeldraad afgesloten Schutzstreifen en een 10 meter

brede Kontrollstreifen. DDR-burgers mochten de Sperrzone alleen na voorafgaande toestemming bezoeken. De afgrendeling van de grens was bedoeld om de massale vlucht van Oost-Duitsers naar de Bondsrepubliek te stoppen en smokkel door West-Duitsers te verhinderen. Pas na de bouw van de Berlijnse Muur in 1961 was de totale Duits-Duitse grens afgesloten voor Oost-Duitsers.

De Duits-Duitse grens werd bewaakt door de Grenztruppen der DDR die ruim 40.000 man aan de grens gestationeerd hadden. Deze Grenztruppen hadden een SchieĂ&#x;befehl, een bevel om te schieten op iedereen die de grens trachtte te passeren. Daarnaast lagen er op veel plaatsen landmijnen en was de grens tussen 1970 en 1983 gedeeltelijk voorzien van Selbstschussanlagen, apparaten die tientallen ijzersplinters afschoten nadat detectiedraden waren aangeraakt. Om nachtelijke vluchtpogingen te voorkomen was de grenszone in bevolkt gebied verlicht.


NOW! Magazine • www.travelnow.com • 11


Paris is always Paris and Berlin is never Berlin!” Jack Lang, French former culture minister, talking about how fast Berlin is changing, 2001

12 • NOW! Magazine • www.travelnow.com


NOW! Magazine • www.travelnow.com • 13


14 • NOW! Magazine • www.travelnow.com


Om een stad op een verassende manier te ontdekken zit er maar één ding op;

Op de

fiets

stappen!

NOW! Magazine • www.travelnow.com • 15


16 • NOW! Magazine • www.travelnow.com


NOW! Magazine • www.travelnow.com • 17


Hostel interview: 3 Little Pigs

Hostels kunnen best ‘tricky’ zijn. Enerzijds zijn ze goed betaalbaar, maar anderzijds kun je belan den in een smerig hok. NOW! Magazine heeft het hostel “3 little pigs” geinterviewd en aan een test onderworpen ... wat is ons oordeel?

Interview met receptionist Thomas Blessing Wat is jullie beste boekingsperiode? “In maart en april hebben we veel scholen die komen. En in de zomer maanden zijn het meer individuele toeristen.” Op welke doelgroep richten jullie je ? “Je zou denken dat we alleen jongeren ontvangen maar er komen ook veel ouderen en zakenmensen. We hebben ook speciale groepsarrangementen. We richten ons eigenlijk op iedereen. “ Wat zijn de sterktes van three little pigs? “Voor drie euro heb je bij ons al een ont18 • NOW! Magazine • www.travelnow.com

bijt waarbij je onbeperkt kan eten. Groepen kunnen daar ook eten. We liggen 700 meter van de Potsdammer Platz en 600m Checkpoint Charlie. Vanaf ons hostel kan je makkelijk met de metro reizen. Het is goedkoper als je met meer mensen op een kamer slaapt dan een een of tweepersoonskamer.” Heeft de crisis invloed op de bezettingsgraad? “Nee dat valt ons reuze mee dat komt ook vooral , omdat een hostel goedkoper is dan een hotel hier in Berlijn. Mensen willen toch weg en geven daarom minder uit aan hun verblijf. “

Welke nationaliteiten verblijven het meest bij jullie ? “In ons hostel komen veel Fransen, Nederlanders, Italianen en Duitsers. “ What is a do and don’t tip in Berlin ? “Ga niet alleen in een taxi. Je bent voordeliger uit om met een groep van 5 mensen in de taxi te gaan. Stap niet alleen de metro in. Pak vooral de bus, die rijdt ook langs alle bezienswaardigheden. Praat vooral met de lokale mensen die weten waar de leuke uitgaansgelegenheden zijn en waar je lekker kan eten.”


Oordeel: zeer goed r in huis vallen: we zijn fan van dit We zullen maar meteen met de deu rale ligging, maar ook vanwege de hostel! Niet alleen vanwege de cent ne douches. fraaie entree, ruime kamers en scho

Hoe onderscheid de three little pigs zich van de concurrentie? “Wij zijn goedkoop en bieden groepsarrangementen aan. We staan open voor iedereen. En we liggen ook centraal gelegen.” Met wat voor ervaring gaan bezoekers terug naar huis? “Onze bezoekers die naar huis gaan zeggen altijd dat we lekkere bedden en goede douches hebben. En dat het erg schoon bij ons is.” Wat voor beeld willen jullie aan de bezoekers over brengen? “Het beeld dat we over willen brengen is dat we open staan voor iedereen en we onze bezoekers fijn willen verwelkomen.”

k op je gemak en heb je niet Entree: Bij binnenkomst voel je je gelij t. Het lijkt eerder op de lobby het idee dat je een hostel binnen stap rszijde zithoeken waar men wee van een fraai stads hotel, met aan er de balie spreken vloeiacht el one kan werken of relaxen. Het pers tijdens onze “de-weg-vraag-test” end engels en presteerde daarom uitermate goed. alle gemakken voorzien. RedeKamers: de kamers zijn basic maar van slotje op te halen is bij de receplijke bedden, een kluis waarvoor een s niet nodig zou je zeggen! Toch tie en een tafel. Meer heeft een men gezelligheid gebruiken, maar dat wel, de kamers kunnen wat kleur en hts 17,- per persoon per nacht valt in het niet als je bedenkt dat je slec cht in de vorm van lichtsensors betaalt. Aan duurzaamheid wordt geda en gerecycled wc-papier. van badkamers en hostels kan Douchevoorzieningen: de combinatie en. Visioenen van schimmels zorg gen bij de meeste mensen voor rillin afspelen. In dit hostel is het snel en haren zullen in menig hoofd zich s wordt regelmatig schoongegedaan met deze vooroordelen. Alle straal waar je met een gerust maakt met als resultaat; een warme goed, warm met als resultaat dat hart onder kunt stappen. De straal is ennen! • www.travelnow.com • 19 verkMagazine NOW! je lekkers fris & fruitig Berlijn kunt


News

Evenementen Berlijn | 2013 JANUARI | 29 januari - 3 februari 2013 Transmediale

Dit festival gaat over kunst en digitale cultuur in Berlijn en is de laatste jaren uitgegroeid tot een van de grootste en meest uitdagende media- en kunstfestivals ter wereld. Website: http://www.transmediale.de/

FEBRUARI | 7 - 17 februari 2013 Berlinale

Hét internationale filmfestival van Berlijn. Website: http://www.berlinale.de/en/HomePage.html

MAART | 6 - 10 maart 2013 ITB Beurs

De ITB Beurs in Berlijn is één van de grootste reisbeurzen van de wereld. Hier vindt u alles over touroperators tot hotels. Van 6 t/m 8 maart is de beurs uitsluitend te bezoeken door vakbezoekers en van 9 t/m 10 maart is de beurs open voor publiek. Website: http://www.itb-berlin.de/en/

“The greatest cultural extravaganza that one could imagine.” David Bowie, singer, on 1970s Berlin

In een wereldstad als Berlijn, mogen spetterende evenementen natuurlijk niet ontbreken. Cultuur, films, muziek, reizen. Het hele 20 • NOW! Magazine • www.travelnow.com jaar door is er van alles te doen in de hoofdstad van Duitsland. Wij hebben voor u alle evenementen op een rijtje gezet.


News

APRIL | 26 - 28 april 2013 Gallery Weekend Berlin

Eén van de grootste evenementen die de kunstmarkt kent met meer dan 50 galerieën en meer dan 1000 nationale en internationale gasten. Het evenement kende in 2012 haar grootste succes in haar geschiedenis. Website: http://www.gallery-weekend-berlin.de/

MEI | 17 - 20 mei 2013 TIP Karneval der Kulturen

Dit geweldige vierdaagse straatfestival, wat iets weg heeft van de Loveparade, een sfeervol festival. Elk jaar in mei staat het Carnaval der Culturen op het programma, dat de veelzijdigheid van zowel de traditionele als de moderne cultuurwerelden wil demonstreren. Hoogtepunt van het feest wordt een grote optocht op Eerste Pinksterdag. Een karavaan van zo’n vierduizend acteurs, dansers en musici, afkomstig uit ongeveer 70 landen trekt dan door het stadsdeel Kreuzberg. Website: http://www.karneval-berlin.de/de

JUNI | 21 juni 2013 Fête de la Musique

Met de aanvang van de zomer wordt elk jaar dit Duitse feest met de Franse naam gehouden, het feest der muziek. Met meer dan 60 podia en 100.000 bezoekers in de voorgaande jaren, neemt een groot gedeelte van de stad deel aan dit kleurrijke welkom van de zomer. Dit eendaagse festival is een multicultureel samenzijn met een geweldige line-up van zowel nationale als internationale artiesten en musici. Op 21 juni vinden er verschillende evenementen plaats door de hele stad. Zo ook in minder conventionele plaatsen, zoals kerken, stations en zwembaden. Nachtclub gaan door tot in de vroege uurtjes in het kader van ‘La Nuit de la Musique. Website: http://www.fetedelamusique.de/

NOW! Magazine • www.travelnow.com • 21


JULI | 4 - 9 juli 2013 Classic Open Air Festival

Elke zomer sinds 1992 wordt de Gendarmenmarkt omgetoverd tot een spectaculaire achtergrond voor het Classic Open Air Festival. Tijdens dit festival wordt er een grote diversiteit aan muziek ten gehoren gebracht. U kunt van alles verwachten van opera tot musical en van klassieke muziek tot soul en jazz en alles hier tussen. Website: http://www.classicopenair.de/

Gauklerfest

Het Gauklerfest geeft de bezoeker de kans om de serieuzere kant van de stad te bezichtigen. Het feest wordt gehouden in het midden van de historische stad (tussen Alexanderplatz en Brandenburg Gate), waar de beste restaurants, hotels en markten te vinden zijn. Naast het eten van de Gourmet Trail, kun je hier winkelen voor handgemaakte spulletjes en antiek op een sfeervolle markt. Website: http://www.gauklerfest.de/

AUGUSTUS | 2 - 4 augustus 2013 International Beer Festival

Het internationale Bierfestival in Berlijn vindt elk jaar plaats in de indrukwekkende Karl Marx Allee in de wijk Friedrichshain. Elk jaar ligt de focus op een andere biersoort. Met meer dan 600.000 bezoekers is dit het drukste weekend in augustus. Het bierfestival strekt zich uit tussen Strausberger Platz en de Frankfurter Tor en laat gasten genieten van het langste bierparadijs van de wereld, twee kilometer lang door het centrum van Berlijn. Website: http://www.bierfestival-berlin.de/

Museumnacht

Tweemaal per jaar openen zo’n 100 musea hun deuren tot 02:00 ‘s nachts. Naast de gebruikelijke tentoonstellingen, zijn er tijdens deze nacht in veel musea speciale evenementen en entertainment. Website: http://www.lange-nacht-der-museen.de/

22 • NOW! Magazine • www.travelnow.com


SEPTEMBER | 6 - 7 september 2013 Berlin Festival

Legendes en nieuwkomers bundelen hun krachten voor het Berlin Festival, dat plaatsvindt in het MAFZ. Het hoofdpodium kent de meer bekende artiesten, terwijl het Berlijnse podium zich richt op nieuwe Europese talenten. Verschillende DJ’s draaien door tot in de vroege uurtjes in een hippe Berlijnse nachtclub. Kijk op de website voor meer gedetailleerde gegevens. Website: http://www.berlinfestival.de/

OKTOBER | 9 - 20 oktober 2013 Festival of Lights

Voor een week zullen de populairste plekken in Berlijn feestelijk verlicht worden. Boulevards, pleinen, torens, historische en moderne gebouwen zullen schitteren met deze spectaculaire extra verlichting. Website: http://festival-of-lights.de/

NOVEMBER tot eind DECEMBER | Duitsland staat bekend op zijn gezellige en grote kerstmarkten. We hebben de gezelligste en meest knusse kerstmarkten voor u op een rij gezet.

Weihnachtsmarkt Mitte

Deze Weinachtsmarkt in Mitte is klein, maar erg knus. De kerststalletjes zijn rondom een draaimolen en een reuzenrad gebouwd, zodat het meer lijkt alsof je je in een knusse dorpskern bevindt dan in het gigantische Berlijn. Een treintje baant zijn weg door het sprookjesachtige bos en langs de gigantische kerstboom. Verschillende restaurants bieden heerlijke hapjes, zodat je jezelf flink kunt verwennen. Leuk voor een dagje uit met het gezin!

Sprookjesbos op de Alexanderplatz

Speciaal voor kinderen die de kerstmarkt bezoeken, zijn hier 6 sprookjeskamers te vinden en kan er geschaatst worden op een 15 x 30 meter lange ijsbaan. Oftewel: een hele boel plezier.

Kerstmagie bij Gendarmenmarkt

Berlijn heeft in ieder geval kerstmarkten genoeg, want ook op de Gendarmenmarkt vind je er weer eentje! Het geheel ziet er sprookjesachtig uit, met op de achtergrond het imponerende Konzerthaus. Dit evenement bestaat echter niet alleen uit een markt, maar ook uit theater, acrobatiek en heerlijk dineren. NOW! Magazine • www.travelnow.com • 23


New Years Eve | 2013 2014 Nieuwjaarsfeest bij de Brandenburger Tor. Dit spetterende feest zal plaatsvinden tussen de Brandenburger Tor en Victory Column. De ‘Berliners’ noemen het al ’s werelds grootste Nieuwjaarsparty en met meer dan 1 miljoen feestgangers, 500 journalisten en 300 televisiekanalen is dat natuurlijk niet zo raar. Het feest strekt zich uit over maar liefst 3 kilometer en telt meer dan 200 standjes waar je wat lekkers kunt halen!

Al nieuwsgierig naar Berlijn geworden? Twijfel niet, pak een koffer en TravelNow! voor meer informatie: ga naar

www.travelnow.com

- ADVERTENTIE -

24 • NOW! Magazine • www.travelnow.com


Dagboek van een bezoeker O

p zaterdag 9 maart bracht

ik graag een kijkje nemen bij het Caribisch

ik een bezoek aan de ITB

gebied. Ik verwachtte veel hapjes, muziek

in Berlijn. Bij aankomst

en enthousiaste mensen. Dit viel echter

schrok ik van de enorme

een beetje tegen. Ik vervolgde mijn route

grootte van het beursgebouw. Maar liefst

naar Amerika. Bij Brazilië stond ik een

26 hallen. Hoe ga ik zo veel mogelijk zien

tijd stil. Er stond een man te zingen en

in die paar uur dat ik hier ben?

diverse dansen werden opgevoerd. Al

160.000 m2 10,644 bedrijven 172,132 bezoekers

snel stonden er veel mensen te kijken. Ingang C, laat ik hier naar binnen gaan.

Zo werd voor mij duidelijk dat een wat

Even langs de garderobe, een platte-

muziek, dans en een hoop vrolijkheid

grond ophalen en dan in de rij. Kaartje

mensen aantrekt.

gescand en ik kan naar binnen. Oké, waar zal ik eens beginnen?

Hierna ben ik nog wat rondgelopen door diverse hallen. Van alle kanten komen er

Ik liep direct af op hal 4.2, Europa. Dan

veel indrukken op je af. Na zo’n 3 uur was

gelijk hier maar een kijkje nemen. Wat

mijn energie op. Ik was blij toen ik weer

me opviel was dat de enorme mensen-

in de bus zat terug naar mijn hotel. Voor

massa die te vinden was bij de ingang

mij is het duidelijk dat wanneer je de

was veranderd naar slechts een aantal

ITB wilt bezoeken, je dit verspreid over

mensen. Of dit kwam door de grote rui-

meerdere dagen moeten doen.

mte of doordat er daadwerkelijk weinig mensen liepen, weet ik niet. Vervolgens liep ik verder naar hal 3.2, opnieuw Europa. Veel kleuren, vrolijke mensen en vrolijke muziek. Hierna wilde

ITB Berlin 2013 is een van de grootste reisbeurzen van de wereld. Alles wat je nodig hebt om op vakantie te gaan vind je hier; bestemmingen, tour operators, boekingen, hotels en ga zo maar door verspreid over 160.000 vierkante meter! Van 6 t/m 8 maart 2013 is de beurs geopend voor zakenlieden, 9 en 10 maart 2013 is de beurs ook open voor publiek.

NOW! Magazine • www.travelnow.com • 25


Interview met... Buchmal Reisen

W

at is de doelgroep van deze touroperator? De doorsnee reiziger. Bijvoorbeeld mensen uit Turkije, Spanje, Italië. Leeftijden met de daarbij behorende pakketten spelen bij ons geen rol.

Hoe zit het met de concurrentie met soortgelijke touroperators? Heeft u veel concurrentie? Nee, wij werken alleen samen met inkomende reisagenten. Ieder bedrijf heeft een duidelijke missie en visie. Wat is jullie visie, hoe zien jullie jezelf in de toekomst? We zouden heel graag ons meer op Thailand willen richten, wat verder de wereld in en aan de andere kant van de oceaan zijn. Wat maakt jullie onderscheidend, waarom zijn jullie anders dan andere touroperators? Haha, wij zijn simpelweg het goedkoopst. Die hebben we nog niet eerder gehoord, haha. Wat is volgens jullie ‘het geheim’ om een succesvol touroperator te worden. Je moet gewoon de beste prijs van allemaal hebben. En tja, hoe doe je dat? Door vooral met goede reisagenten samen te werken. Dus jullie focussen je vooral op de prijzen? En kwaliteit natuurlijk! Maar hoe behaal je die kwaliteit als je ook nog steeds de goedkoopste wilt zijn? Dat is iets wat je een beetje uit handen moet geven. Wij zorgen er gewoon voor dat we met de grootste en bekendste partners samenwerken. En dus een goede reputatie hebben? Precies. Besteden jullie veel aandacht aan marketing? Nee, niet meer dan de gemiddelde touroperator. Maar hoe bereiken jullie je doelgroep? Gaat dat via TV-spotjes, advertenties? Dat doen we alleen online via de website, dus alles is digitaal. 26 • NOW! Magazine • www.travelnow.com


Ruf Reisen

Wat is de doelgroep van deze touropera-

En hoe houden jullie je staande tussen

tor?

al die bedrijven? Zijn jullie inmiddels de

Wij richten ons vooral op de jeugd! Het

grootste?

gaat ongeveer van negen tot de achttien

Ik durf wel te zeggen dat we één van de

jaar en er is nog een “speciale” groep van

grootste van Europa zijn, ja. Voor jeugd

twintig tot misschien vijfentwintig.

althans, onze doelgroep.

Wat zijn jullie belangrijkste doelen om

Tot slot; wat is jullie ultieme ‘geheim’ om

te halen?

een succesvol touroperator te zijn?

We regelen de reis en de vakantie voor

Voor ons zit ‘m dat vooral in de scholing

de jongeren zodat ze andere landen

van ons personeel. Dat doen we door

leren kennen. We organiseren ook veel

bepaalde seminars te houden over hoe je

“pedagogisch” verantwoorde activiteiten

met jeugd om moet gaan. De medewerk-

zoals citytrips naar Barcelona met ver-

ers zijn zelf ook niet oud, max. 25 zodat

schillende workshops, zodat ze ook daad-

ze ook heel dicht bij de doelgroep staan.

werkelijk iets leren.

Moet je je voorstellen, dat een 50 jarige

Ruf Reisen richt zich vooral op jongeren, zodat die een leuke én leerzame vakantie beleven!

zich gaat bemoeien met al die jonge Klinkt interessant. Hebben jullie ook een

mensen. Nee, ons succes hebben we

duidelijke visie? Een beeld van hoe jullie

vooral te danken aan het feit dat we zo

jezelf in de toekomst zien?

dicht mogelijk naast de doelgroep staan.

Ja, het zou ontzettend fijn zijn om meer bestemmingen over de hele wereld te hebben. Hier zie je al onze brochure die al aardig gevuld is met bestemmingen, maar we zijn op zoek naar meer en meer en meer, haha. Heerst er veel concurrentie in jullie werkveld? Ja, zeker tijdens de vakantieperiode zijn

Moet je je voorstellen, dat een 50 jarige zich gaat bemoeien met al die jonge mensen. ”

er wel zo’n 50.000 andere bedrijven met dezelfde doelgroep actief. Dus ja, dat is heel wat!

NOW! Magazine • www.travelnow.com • 27


28 • NOW! Magazine • www.travelnow.com

NOW! Magazine  

Eenmalige special over Berlijn, mede mogelijk gemaakt door TravelNow!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you