Issuu on Google+

janvier/juin 2011


LE ROCHER DE PALMER

Inauguré le 24 septembre 2010, le Rocher de Palmer a réellement commencé à fonctionner début octobre avec la venue de Tumi & the Volume. Aujourd’hui, plus de 25 concerts ont été organisés, et nous avons accueilli des colloques, forums, etc. de manière assez régulière. Le premier bilan est très positif : vous avez été nombreux à venir au Rocher de Palmer, à nous envoyer des messages de soutien et de remerciements. Il y eut de beaux moments de musiques : le duo Ballaké Sissoko-Vincent Ségal, la chanteuse Sophie Hunger, le quartet de New York Tin Hat, Cédric Tiberghien… Autant de plaisirs partagés qui nous confortent dans le fait de continuer cette programmation ouverte sur toutes les musiques, dans un même espace, ce qui est une première dans notre région et, il faut bien le dire, également au plan national. C’est là toute l’originalité du projet artistique du Rocher de Palmer, qui reçoit un soutien fort des artistes, heureux de ces mélanges, mélanges de musiques et mélanges de publics. Le Centre de documentation a connu, dès le départ, une activité importante autour de rencontres avec les scolaires, des écoutes musicales, etc. Là encore, nombreux sont les enseignants et les travailleurs sociaux à « s’emparer » de cet outil qui leur permet de faire connaître sous forme de siestes musicales ou de conférences musicales la diversité de ce champ des musiques du monde. A signaler qu’à partir de janvier, le Centre de documentation sera ouvert tous les jeudis sans rendez-vous, pour celles et ceux qui veulent passer un moment à écouter des musiques, à visionner un DVD, ou faire des recherches sur internet (3 postes informatiques sont à disposition), le tout sous les conseils avisés de Patrick Labesse qui est le responsable de cet espace unique.


1 Les rencontres avec les artistes vont être systématisées, grâce à un partenariat avec la Fnac. Un espace « Forum Fnac » au Rocher de Palmer permet d’accueillir les artistes programmés dès leur sortie de scène, entre les « balances » de l’après-midi et le concert du soir. Aux alentours de 18h, vous pourrez donc discuter (et parfois entendre quelques musiques) avec Hadouk Trio, Trilok Gurtu, et quelques autres (voir les infos précises dans les pages suivantes). Le plus simple, pour suivre en temps réel toute l’activité du Rocher, les nouvelles actions (la découverte d’instruments de musiques avec « un mois/un instrument », les projections de films au Centre de doc suivies d’un repas thématique au restaurant « Ze Rock », etc.), les modifications qui peuvent intervenir aussi, est d’aller sur le site lerocherdepalmer.fr. Une nouveauté sur ce site : depuis mi-novembre, un blog dans lequel je commente ce qui se passe au Rocher et ailleurs, en donnant quelques références de disques ou de livres qui sont autant de coups de cœur, de passions à partager. Patrick Duval, directeur artistique du Rocher de Palmer et de Musiques de Nuit Présentation de saison ! Rendez-vous le 11 janvier à 19h au Rocher de Palmer pour découvrir les artistes du semestre et assister au vernissage de l’exposition « Obaoba 2-Portraits intérieurs/Musiques intimes » de Christophe Goussard et Eric Bonneau. Signature d'un accord cadre avec le Centre Hospitalier de Cadillac, qui illustre la diversité des partenariats initiés entre le Rocher, des acteurs et des habitants de la Cité.


visitE guiDéE ! déambulez dans la galerie de verre Pour découvrir les salles et esPaces du rocher de Palmer.

le rocher 650 Cette salle de 650 places assises en gradins accueille principalement des concerts jazz, musiques du monde, classique et occasionnellement une programmation danse et théâtre axée sur les cultures du monde.

le rocher 1200 Avec ses 1200 places debout, elle accueille des spectacles de musiques amplifiées et toutes les formes musicales pouvant s'écouter debout (électro, hip hop, rock...). En complément, elle répond à d'autres formes d'activités pluridisciplinaires ou à des installations artistiques particulières (Vjing, projections multimédia, etc.).


le salon de musiques Modulable à souhait, cet espace d'expérimentation de 324m2 peut accueillir jusqu’ à 100 stagiaires et 250 spectateurs assis ou 450 debout. Idéal pour les workshops, les stages interrégionaux et les résidences d’artistes, il se transforme en club pour une programmation musicale de découvertes et de coups de cœur, tous genres confondus, à des horaires variés.

3

le bar Ouvert les soirs de concert, le bar du Rocher de Palmer offre un espace de détente aux spectateurs qui pourront profiter d'une vue imprenable sur le parc Palmer. Certains artistes aiment y rencontrer leur public à la fin de leurs concerts.

d’autres esPaces vous attendent ! le Forum Pour des rencontres entre artistes et Public, l’atelier Pour les grouPes en résidence qui souhaitent réaliser des maquettes audio et vidéo non destinées à la commercialisation, le centre de documentation Pour tout connaître sur les musiques et cultures du monde (voir Page 70) et ze rock, la brasserie de nicolas magie (voir Page 86). le rocher de Palmer est également équiPé d’une régie numérique Pour une utilisation combinée de l’image, du son et du web.


écouter

Concerts découvertes au Salon de Musiques pour 5€

sOiRéE DivA

HORs LEs MuRs ➔

Concerts à l’Espace culturel du Bois Fleuri de Lormont, à la salle du Vigean d’Eysines, à La Caravelle de Marcheprime et à la salle Bellegrave de Pessac


voir... 5

LE ROCHER DE PALMER


LE ROCHER DE PALMER

vEnDREDi 14 jAnviER / 20H30

HADOuK tRiO / JAZZ-MUSIQUES DU MONDE Sans foi ni loi, ces musiciens détournent des instruments traditionnels de leur contexte vers un jazz espiègle aux allures de folklore imaginaire... Bienvenue dans l’univers musical serein et ludique de Hadouk Trio, une petite entreprise ne se prenant pas au sérieux, tout en offrant une proposition d’une rigoureuse perfection. Avec une conséquente panoplie à musique – près de vingt–cinq instruments, sans compter les « tricheries » de Loy Ehrlich, chargé des cordes (hajouj marocain, kora) et du clavier, qui invente avec son synthétiseur, tabla, balafon ou qanun – ces trois coloristes musicaux dessinent des univers foisonnants. De rythmes (Steve Shehan, gestes précis et aériens sur les peaux et les cymbales), de souffle (Didier Malherbe - doudouk, sax, flûte) et de swing. Lauréat d’une Victoire du jazz en 2007, le trio enchante aussi les amateurs de musiques du monde. Didier MALHERBE, doudouk, saxophone, flûte… / Loy EHRLICH, gumbass, claviers, kora… / Steve SHEHAN, percussions, drum set, djembé… ➔ Hadouk Trio, Air Hadouk, Naïve, 2010 wwww.hadouktrio.com

Forum Fnac au rocher de Palmer à 18h (entrée libre)

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF RéDUIT : 13€ / TARIF GUICHET : 17€ / PASS CONCERTS : 10€


LE ROCHER DE PALMER

AttEntiOn CHAngEMEnt DE DAtE ! COnCERt COMPLEt

Les billets du 12 janvier peuvent être utilisés pour cette date ou remboursés.* 

MARDi 18 jAnviER / 20H30 BEn L’OnCLE sOuL / SOUL 1ères Parties / imany / shad murray

Le soulman le plus français du moment sera sur scène pour présenter son nouvel album éponyme Ben l'Oncle Soul déjà disque d'or ! 2009 : un ovni rétro débarque sur la toile. Ben l'Oncle Soul déverse sur myspace ses reprises savoureuses et groovy des White Stripes ou de Katy Perry. Le charme opère, subtil et teinté de cuivres, porté par cette voix chaude, tout droit sortie des sixties. Bercé par Otis Redding et Stevie Wonder, le jeune artiste originaire de Tours est aujourd'hui signé sur le label Motown France... Une destinée toute tracée qui lui sied à merveille, lui qui cultive un look nœud papillon et chemise à carreaux depuis son adolescence. Depuis son premier EP Soulwash, Benjamin de son vrai prénom, chante en français et en anglais, offrant avec classe et humour des relectures et compositions toutes aussi pop et pétillantes !

Ben l’Oncle Soul, Ben l’Oncle Soul, Motown France, 2010 www.benlonclesoul.com

* Remboursement possible uniquement dans les points de vente où les billets ont été achetés.

PLEIN TARIF : 17€ / TARIF RéDUIT : 15€ / TARIF GUICHET : 19€

7


LE ROCHER DE PALMER

MERCREDi 19 jAnviER / 20H30 jOAnnA nEWsOM / FOLK Troquant la guitare contre la harpe, Joanna Newsom redessine le folk en une longue épopée hédonique et féerique. Avec la sortie de son triple album Have One on me, la jeune songwriter et harpiste s’est affirmée comme une icône incontournable du mouvement psyché-folk. On la savait mutine et insaisissable, la revoilà lumineuse et sensuelle, déclinant sur scène l’univers fantasque auquel elle appartient : une musique audacieuse et délicatement ciselée, des monuments de pop baroque et radieuse. Sa voix suave, son minois irrésistible, son monde désuet et décadent, la luxuriance de ses orchestrations en font sans conteste l’un des plus beaux talents qu’ait enfantés la scène folk américaine !

Joanna Newsom, Have One on me, Pias, 2010 www.myspace.com/joannanewsomallalive

PLEIN TARIF : 20€ / TARIF RéDUIT : 18€ / TARIF GUICHET : 22€


LE ROCHER DE PALMER

MERCREDi 26 jAnviER / 20H30 RABiH ABOu-KHALiL / MUSIQUES DU MONDE-OUD « Em português » L’alliance du oud et du fado pour sublimer en musique toute la beauté de la poésie portugaise. Rabih Abou-Khalil est un chercheur inlassable, qui se plaît à faire voyager son instrument en terre inconnue : dialogue avec le monde du jazz, quatuors classiques et orchestres symphoniques, musique traditionnelle arabe. Cette aventure, il la poursuit dans son album au doux nom de Em português, offrant une relecture en musique de morceaux choisis de la poésie portugaise. Les mots de Mario Rainho, José Luis Gordo ou Silva Tavares trouvent ici un formidable écho, souligné par la voix du chanteur de fado Ricardo Ribeiro. Accompagnés des musiciens Luciano Biondini, Michel Godard et Patrice Héral, ils créent ensemble une œuvre unique, un brassage culturel alliant l’Orient à l’Occident, le jazz aux musiques du monde. Rabih ABOU-KHALIL, oud / Ricardo RIBEIRO, voix / Luciano BIONDINI, accordéon Michel GODARD, tuba et serpent / Patrice HERAL, percussions

Rabih Abou-Khalil, Em português, Enja Records – Harmonia Mundi, 2008 Rabih Abou-Khalil, Nathan The Wise, Enja Records, 2010 www.myspace.com/rabihaboukhalil

Forum Fnac au rocher de Palmer à 18h (entrée libre)

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF RéDUIT : 13€ / TARIF GUICHET : 17€ / PASS CONCERTS : 10€

9


LE ROCHER DE PALMER

sAMEDi 29 jAnviER / 20H30 ORCHEstRE nAtiOnAL DE BARBès / MUSIQUES DU MONDE Ils se prénomment Ahmed, Taoufik, Manu, Mehdi, Kamel, Youssef, Michel… Ils incarnent l’identité nationale de la France, tendance musicale festive. Depuis 1997, l’année de la sortie de leur premier disque, ils ont porté sur de nombreuses scènes du monde le nom de Barbès, quartier parisien chamarré à haute valeur symbolique pour l’émigration maghrébine en France. Sur Rendez-vous Barbès, leur dernier album, ils lui rendent hommage à travers un titre loufoque, façon argument de vente laudateur pour un coin parfumé de menthe et aux flagrances épicées. Continuant les distrayants brassages musicaux qui font sa marque, ce collectif mélange différents styles et instruments traditionnels du Maghreb (percussions bendir et derbouka, basse guembri des Gnawas…) avec tout ce qui lui passe par la tête, rock, reggae ou ska cuivré. Energique et intelligent, sans chichis.

Orchestre National de Barbès, Rendez-vous Barbès, Le chant du monde, 2010 www.orchestrenationaldebarbes.com

Forum Fnac au rocher de Palmer à 18h (entrée libre)

PLEIN TARIF : 18€ / TARIF RéDUIT : 15€ / TARIF GUICHET : 20€


LE ROCHER DE PALMER oirée

LunDi 31 jAnviER / 20H30 stalitres tHAt suMMER / FOLK ROCK iLiKEtRAins / stRAnDED HORsE Le label Talitres invite trois nouveaux groupes pour célébrer la mélancolie créatrice et les plages instrumentales frissonnantes. THAT SUMMER / Ancienne figure de la scène « dark-folk » française, David Sanson, alias That Summer s’entoure aujourd’hui de multi-instrumentistes pour composer une musique entre ambiances post–rock, musique électronique et ballades classiques. iLiKETRAiNS / Avec leur dernier album He Who Saw The Deep, le groupe iLiKETRAiNS signe un nouveau manifeste de post rock et de pop ténébreuse. Leurs vastes plages instrumentales soulignées par la voix profonde de Guy Bannister servent une musique tempétueuse et belle, saisissante à l’infini. STRANDED HORSE / Usant de sa kora comme certains de leur guitare, Yann Tambour dessine de longues promenades solitaires qu’il accompagne de sa voix limpide. Mêlant le folk anglo-saxon et la majesté harmonique des horizons mandingues, son dernier album Humbling Tides est l’occasion de mettre en lumière certaines collaborations avec Ballaké Sissoko ou Carla Palone, violoniste du groupe Mansfield Tya.

That Summer, Near Miss, Talitres, 2010 / iLiKETRAiNS, He Who Saw The Deep, Talitres, 2010 / Stranded Horse, Humbling Tides, Talitres, 2011

rencontre bibliothèque bordeaux mériadeck à 18h (entrée libre) avec Sean Bouchard, directeur artistique de Talitres et showcase de Stranded Horse

TARIF PLEIN 10€ / TARIF GUICHET 12€

11


LE ROCHER DE PALMER

jEuDi 3 févRiER / 20H30 / GRATUIT Big BAnD Du COnsERvAtOiRE DE BORDEAux jACquEs tHiBAuD Le big band du conservatoire rend hommage au mythique groupe Lifetime de Tony Williams. Chaque année le big band du conservatoire explore le répertoire d’un musicien emblématique. Après Frank Zappa en 2009 et Charles Mingus en 2010, c’est au tour du groupe mythique Lifetime d’être exploré par les musiciens du Conservatoire. Créé en 1969 par le batteur de légende Tony Williams, Lifetime intègre tous les courants soul, funk, jazz et rock des années 70 pour construire une musique libre, virtuose et métissée. Pour l’occasion, le big band bouscule son orchestration classique et se dote d'un pupitre de cordes. Julien DUBOIS, direction Concert inscrit dans les scènes publiques du Conservatoire de Bordeaux Jacques Thibaud.

jEuDi 7 AvRiL / 20H30 / GRATUIT ORCHEstRE D’HARMOniE Du COnsERvAtOiRE DE BORDEAux jACquEs tHiBAuD L’orchestre d’harmonie du conservatoire s’appuie sur des transcriptions pour harmonie d’œuvres symphoniques ainsi que sur des créations originales pour ce type d’orchestre. Il propose pour ce concert un programme autour de Terre : la dernière planète, création de Pierre Thilloy et des Nocturnes de Claude Debussy, avec la participation d’un quatuor de jazz issu du département Musiques actuelles/Jazz. , Dominique DESCAMPS, direction Concert inscrit dans les scènes publiques du Conservatoire de Bordeaux Jacques Thibaud. ➔ ! sensibilisation ! (VOIR PAGE 74) Scènes buissonnières réservées au public scolaire. Mercredi 2 février, répétition publique réservée aux centres d’animation de Bordeaux et Cenon. GRATUIT SUR RéSERVATION / CONCERTS INSCRITS DANS LES ScèNES puBLIquES DU CONSERVATOIRE DE BORDEAUx JACQUES THIBAUD


LE ROCHER DE PALMER

sAMEDi 5 fEvRiER / 20H30 tRiLOK guRtu / JAZZ-MUSIQUES DU MONDE-INDE « Le roi des tablas » revisite la tradition indienne avec un groove impeccable et son légendaire sens du rythme ! Percussionniste, compositeur et chanteur indien, Trilok Gurtu joue une musique précise, entraînante, profondément nourrie de la tradition indienne mais aussi de ses innombrables collaborations avec des artistes internationaux, de John McLaughlin à Omara Portuondo, Oumou Sangaré ou Salif Keïta. Amoureux de l’Inde et de l’Afrique, riche de vingt ans de scènes aux quatre coins du monde, Trilok Gurtu veut mettre la musique à la portée de tous en proposant une vision universelle, aujourd’hui recueillie dans l’album Massical. Entouré d’un nouveau groupe et d’invités comme le saxophoniste Jan Garbarek (un titre sur l’album), ce percussionniste de génie applique à nos oreilles un baume groove acoustique aux vertus galvanisantes et fédératrices. Trilok GURTU, percussions, batterie / Carlo CANTINI, violon / Roland CABEZAS, guitare / Andy SUZUKI, saxophone / Johan BERBY, basse

Trilok Gurtu, Massical, BirdJAM, 2009 www.trilokgurtu.net

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF RéDUIT : 13€ / TARIF GUICHET : 17€ / PASS CONCERTS : 10€

13


LE ROCHER DE PALMER

LunDi 7 fEvRiER / 20H30 tHE gyPsy quEEns AnD Kings  MUSIQUES DU MONDE-BALKANS pour la toute première fois sur une scène française, vingt musiciens réunis pour une flamboyante plongée au cœur de l’âme tsigane. La 2ème édition des Gypsy Queens and Kings accueille le vibrant Mahala Raï Banda avec des morceaux spécialement créés pour l’occasion. Autour de ces monuments de la fanfare tsigane, quelques-uns des plus grands musiciens des Balkans : la Macédonienne Esma Redzepova, reine des Gitans, Johny Iliev, célèbre bluesman bulgare, les Roumaines Aurelia Sandu, Tantzica Ionita et Florentina Sandu, petite-fille du fondateur de Taraf de Haïdouks, et les Français de Kaloomé pour la touche de rumba catalane. Les secrets du feu sacré de ces rois tsiganes ? Cuivres, cordes et percussions d'une authenticité et d’une vigueur enthousiasmantes, danses traditionnelles fascinantes, voix étourdissantes. La promesse d’une enivrante fiesta gypsy !

Mahala Raï Banda, Ghetto Blasters, Asphalt Tango, 2009 www.myspace.com/gypsyqueensandkings

Forum Fnac au rocher de Palmer à 18h avec mahala raï banda (entrée libre).

PLEIN TARIF : 18€ / TARIF RéDUIT : 15€ / TARIF GUICHET : 20€


LE ROCHER DE PALMER

MERCREDi 9 fEvRiER / 19H00 OREKA tx MUSIQUES DU MONDE-PAYS BASQUE ESPAGNOL / GRATUIT un concert multimédia qui mêle txalapartas et vidéo pour rendre hommage aux derniers peuples nomades du globe. Harkaitz Martinez de San Vicente et Igor Otxoa ont eu un rêve. Faire de la txalaparta un lieu unique de rencontres et de dialogues, imaginer une nouvelle vie pour cet instrument basque en voie de disparition. De la Mongolie au désert du Sahara, de la Laponie jusqu’à l’Inde, les deux hommes ont fait des rencontres incroyables et touchantes, des instants de vie qu’ils ont compilés dans le film Nomadak TX. Sur scène, c’est accompagnés de nombreux musiciens et de chanteurs mongols et arabes qu’ils composent une bande sonore autour de ce voyage musical et humain. Riche et variée, leur musique abolit les frontières, respire la complicité et le partage et est une révérence aux peuples nomades. Oreka Tx / Harkaitz Martinez de San Vicente and Igor Ochoa, txalaparta en bois et en pierre / Iñigo Egia, percussions / Juanjo Otxandorena, bouzouki / Amaiur Cajaraville, double basse / Mixel Ducau, alboka, ttun ttun, saxophone, soprano, clarinette Chanteurs invités / Hosoo (Mongolie) / Aziza Brahim (Sahara)

Oreka Tx, Nomadak TX, TxalapART, 2010 www.orekatx.com

GRATUIT SUR RéSERVATION AU 05 56 74 8000 OU SUR PLACE.

15


sOiRéE DivA

jEuDi 17 fEvRiER / 19H30 OLiviA PEDROLi / FOLK Exit le pseudonyme de Lole, la jeune chanteuse est devenue Olivia pedroli. une évolution vers l’album de la maturité, de la révélation. Olivia Pedroli est un talent cristallin. Auteur, compositrice et interprète, elle joue du violon et du piano, pense sa musique comme une entité singulière, déjoue les stéréotypes du folk avec ses arrangements de cordes et de cuivres. Son troisième album The Den, est une invitation aux rêves glacés concoctée en Islande, aux côtés de Valgeir Sigurösson (complice de Björk, CocoRosie, Camille…). Brodée de mélodies délicates, enveloppée dans sa voix entêtante, sa musique est un conte nordique, entre ombres magnétiques et traits de lumière. Aux confins du folk, de la musique classique et de la musique expérimentale, elle livre une œuvre exigeante et belle, une intuition pure qui s’empare de l’imaginaire et orne la mélancolie.

Olivia Pedroli, The Den, Discograph, 2010 www.oliviapedroli.com

TARIF UNIQUE : 5€ CONCERT SUIVI D’UNE DéGUSTATION DE VINS


LE ROCHER DE PALMER

MERCREDi 23 fEvRiER / 20H30 ORCHEstRE nAtiOnAL BORDEAux AquitAinE

syMPHOniE n°6, LA « PAstORALE » DE BEEtHOvEn

direction, geoFFrey styles, précédée de The Lark Ascending de Vaughan Williams

MUSIQUE CLASSIQUE « La Symphonie pastorale n’est pas un tableau ; on y trouve exprimées en nuances particulières, les impressions que l’homme goûte à la campagne ». Beethoven, 1808 La Symphonie n°6 de Ludwig van Beethoven plus connue sous le nom de « Pastorale », est un chant de paix, un hymne à la nature qui se termine par un chant de grâce. Elle témoigne de l’amour de Beethoven pour la campagne et la nature, ce promeneur invétéré qui aimait plus que tout passer son temps à travers champs ou forêts et y laisser libre cours à ses pensées. Beethoven a d’ailleurs donné des titres évocateurs à chacun des mouvements de sa Symphonie : « Eveil d’impressions joyeuses en arrivant à la campagne », « Scène au bord du ruisseau », « Réunion joyeuse des paysans », « Orage. Tempête », « Chant des pâtres, sentiment de contentement et de reconnaissance après l’orage ».

! sensibilisation ! (VOIR PAGE 74) L’ONBA prend ses quartiers d’hiver au Rocher de Palmer. Retrouvez les musiciens de l’orchestre dans nos murs pour des rencontres impromptues et musicales.

TARIF UNIQUE : 10€

17


LE ROCHER DE PALMER

MARDi 1 MARs / 20H30 LEE fiELDs & tHE ExPREssiOns  + CHARLEs BRADLEy & MEnAHAn stREEt BAnD / SOUL 1ère Partie / thomas brenneck

De la soul, de la bonne, de la vraie ! Lee Fields, surnommé le James Brown underground, a sorti en 2009 My World considéré comme LE meilleur album soul depuis des années. Sur scène les cuivres sont rugissants, la basse molletonnée, la guitare de velours et l’homme fougueux. Il est accompagné par The Expressions, un backing-band idéal composé de musiciens pour le moins chevronnés, collaborateurs entre autres de TV On The Radio ou de Sharon Jones. En première partie, rien de moins que de la soul-funk dorée à l’or fin mené par le guitariste Thomas Brenneck (Budos Band, Dap-kings).

Lee Fields, My World, Truth & soul, 2009 www.myspace.com/leefields

TARIFS à CONFIRMER / LOCATION ALLEZ LES FILLES ET RéSEAUx FNAC, CARREFOUR, TOTAL HEAVEN, VIRGIN, LECLERC, CULTURA, DIGITICK ET GRANDES SURFACES


LE ROCHER DE PALMER

MERCREDi 2 MARs / 20H30 PROxiMA CEntAuRi – OPus 11.1 MUSIQUE CONTEMPORAINE « Musique en Europe » En partenariat avec temp’óra, pROXIMA cENTAuRI invite les ensembles uNITED BERLIN (Allemagne) et XX-XXI (Espagne). Rendez-vous incontournables de la scène musicale contemporaine, les OPUS sont l’occasion de réunir autour de Proxima Centauri des artistes venus d’horizons différents. Ce premier OPUS s’inscrit dans un échange à l’initiative de temp’óra avec les ensembles UNITED BERLIN (Allemagne) et xx-xxI (Espagne). Ce concert fait partie d’une tournée sur le thème de la musique en Europe. PROGRAMME : Nicolas TZORTIS / Carsten HENNIG / Daniel SPRINTZ / Mauricio SOTELO / Franck YEZNIKIAN / Bernd ASMUS / Christophe HAVEL / Thierry ALLA / Elena MENDOZA / Thomas MEADOWCROFT / Samir ODEH-TAMIMI PROxIMA CENTAURI / Marie-Bernadette CHARRIER, direction artistique et saxophone / Christophe HAVEL, electroacoustique / Sylvain MILLEPIED, flûte / Hilomi SAKAGUCHI, piano / Clément FAUCONNET, percussions UNITED BERLIN / Martin GLÜCK, flûte / Erich WAGNER, clarinette / Yoriko IKEYA, clavier / Andreas BRäUTIGAM, violon / Jean-Claude VELIN, alto / Lea Rahel BADER, violoncelle ENSEMBLE xx-xxI / Daniel SPRINTZ, direction artistique / Miren GABIRONDO, accordéon / María José ALBERO, alto / Ohiane IGERABIDE, harpe / Antonio MORENO, percussion / Vicente CONTADOR, saxophone Jean-Pascal PRACHT / mise en lumière

! tables-rondes / rencontres ! "Musique en Europe" Rencontre avec les compositeurs Nicolas TZORTIS, Carsten HENNIG, Daniel SPRINTZ et Mauricio SOTELO 1er mars à 18h au Gœthe Institut 1er mars (14h-16h30) et 2 mars (10h-12h / 14h-17h) Rencontre-débat sur la création musicale d’aujourd’hui avec temp’óra au Rocher de Palmer.

En partenariat avec Le Ministère de la culture et de la communication, Le conseil Régional d’Aquitaine, Le conseil Général de la Gironde, La Mairie de Bordeaux, La SpEDIDAM, La SAcEM, l’ONDA et le ScRIME, l’Institut cervantes et le Gœthe Institut. PLEIN TARIF : 10€ / TARIF RéDUIT : 5€ RENSEIGNEMENTS PROxIMA CENTAURI : 05 57 95 71 52

19


LE ROCHER DE PALMER

jEuDi 3 MARs / 20H30 ERiK tRuffAz quARtEt / JAZZ ELECTRO 1ère Partie / anna aaron

De retour avec son quartet, Erik Truffaz promet un jazz à fleur de peau, déstabilisant, envoûtant et sombre. Après trois années d’exploration musicale en solitaire mais non sans de multiples rencontres (Sly Johnson, Murcof, Talvin Singh…), Erik Truffaz revient sur le devant de la scène dans sa formule quartet, accompagné des musiciens Marcello Giuliani, Marc Erbetta et Benoit Corbaz. Avec In Between, nouvel et 12ème album du trompettiste, l’heure est à l’introspection et à l’inquiétude feutrée. Un jazz à fleur de peau, qui aurait abandonné pour un temps la pédale wah-wah au profit d’étirements et de silences élégants. Hypnotique et onirique, la musique est là, le son caractéristique d’Erik Truffaz aussi ; parfait mix de nujazz et de jazz électro, déstabilisant, envoûtant et sombre.

Erik Truffaz Quartet, In Between, Blue Note/EMI, 2010 www.eriktruffaz.com

PLEIN TARIF : 18€ / TARIF RéDUIT : 15€ / TARIF GUICHET : 20€


LE ROCHER DE PALMER

MARDi 8 MARs / 20H30 uRi CAinE quARtEt / JAZZ L’électron libre uri caine pose ses valises en Europe le temps d’une tournée avec un quartet de jazz inédit. Et magistral. Aucune barrière ne saurait arrêter Uri Caine, grand explorateur du jazz, de musique classique ou du répertoire traditionnel juif, l’homme qui peut réinventer Mahler en l’habillant de fanfare, d’esprit yiddish et de jazz. Et quand il s’attèle à un nouveau projet, l’audacieux pianiste ne lésine pas sur le casting : Nguyên Lê à la guitare, Cornell Rochester à la batterie, Reggie Washington à la basse. A eux quatre, ces boulimiques de travail ont écumé toutes les salles, exercé chacun aux côtés des plus grands, Lester Bowie, Jamalaaden Tacuma, l’ONJ, Steve Coleman, pour ne citer qu’eux. Aujourd’hui ils combinent leurs savoir-faire dans un projet jazz inédit fait d’improvisations, aux accents électriques, funk et rock. Du jamais vu ! Uri CAINE, piano / Nguyên Lê, guitare / Reggie WASHINGTON, basse / Cornell ROCHESTER, batterie

Uri Caine Trio, Live at The Village Vanguard, Winter & Winter, 2004 www.uricaine.com

Forum Fnac au rocher de Palmer à 18h (entrée libre).

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF RéDUIT : 13€ / TARIF GUICHET : 17€ / PASS CONCERTS : 10€

21


H O R s  L E s MuRs ➔

vEnDREDi 11 MARs / 20H30 EsPACE CuLtuREL Du BOis fLEuRi LORMOnt Et… BAstA ! cie le louP qui zozote / léo Ferré une performance musicale et théâtrale d'après l'œuvre de Léo Ferré. A 58 ans, Léo Ferré livre cette incandescente profession de foi « Et... Basta ! ». Son père vient de mourir ; lui, entouré de ses animaux, partage à présent sa vie avec sa deuxième compagne Marie-Christine, loin de la France, en Toscane. C’est avec un certain recul et non sans humour que sa pensée toujours poétique, autobiographique, égocentrique voire provocatrice se manifeste. Mais derrière le verbe haut, les mots choisis et ciselés, les opinions à l’emportepièce, le retour sur soi est sincère. Il lâche tout à l’instinct, dans l’instant, « Et... Basta ! ». Emmanuel GAYDON, comédien / Dorothée SORNIQUE, mise en scène / Dan PANAMA et Emmanuel REVENEAU, adaptation musicale / Emmanuel REVENEAU, création des diapositives, création graphique / Claire VIALON, création des masques A destination d’un public adulte

TARIF UNIQUE : 10€ / RéSERVATIONS à L’ESPACE CULTUREL DU BOIS FLEURI DE LORMONT / PLACE DU 8 MAI 1945 / 05 57 77 07 30, AU ROCHER DE PALMER ET FNAC, VIRGIN, BOx OFFICE


LE ROCHER DE PALMER

sAMEDi 12 MARs / 22H00-06H00 R.A.v.E / TECHNO

Avec Manu le Malin, Micropoint, Laurent Hô… Les Impulsives et Arakneed, deux acteurs phares de la scène Techno Bordelaise, décident de s'associer pour vous présenter la soirée RAVE : 2 scènes pour 2 ambiances. 1 plateau aux sonorités underground avec aux commandes entre autres Manu le Malin, Micropoint en live, Laurent Hô et Crystal Distortion, les artistes incontournables qui ont marqué les années 90. Et un second plateau avec les artistes au cœur de l'actualité bordelaise comme Le manège déjanté, Be Trash, Clarks, Arakneed, Tomawahk, Pe1, Kami et bien d'autres encore ! Une soirée évoluant entre électro, techno et hardcore à ne rater sous aucun prétexte !

23

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF GUICHET : 18€ PRéVENTE DANS LES RéSEAUx FNAC, VIRGIN ET TOTAL HEAVEN à BORDEAUx


sOiRéE DivA

MARDi 15 MARs / 19H30

tOny MALABy’s APPARitiOns / JAZZ Le saxophoniste ténor s’entoure de ses amis musiciens pour un quartet unique à deux batteries. Tony Malaby est un travailleur sans relâche, un musicien prolifique qui excelle en tant que sideman (Charlie Haden’s Liberation Orchestra, Mark Helias' Open Loose, Fred Hersch's Quintet, Michel Portal) ou leader au sein de ses nombreuses formations. Figure majeure du jazz actuel, il s’entoure de musiciens de même renommée pour son quartet à deux batteries : Drew Gress à la basse, Tom Rainey et John Hollenbeck aux percussions. Aussi singulier soitil, l’équilibre est parfait. Les notes résonnent entre compositions et improvisations formant un terrain de jeu idéal pour cet « instant composer », jamais plus à l’aise que dans les compositions instantanées nourries par l’interaction du moment. Tony MALABY, saxophone ténor / Drew GRESS, bass / Tom RAINEY et John HOLLENBECK, batterie

Tony Malaby, Voladores, Clean Feed Records, 2009 www.tonymalaby.net

TARIF UNIQUE : 5€ CONCERT SUIVI D’UNE DéGUSTATION DE VINS


LE ROCHER DE PALMER

vEnDREDi 18 MARs / 20H30 BB BRunEs / ROCK « Rock’n’roll will never die » chantait Neil Young. La preuve par 4 garçons dans le vent… Adrien, Félix, Karim et Bérald ont pour unique motivation le plaisir qu’ils prennent à faire de la musique. A jouer soudés, comme d’autres dansent collés. Un gang, à l’image de leur tout premier single, déjà un classique. Toujours en tournée, bien souvent à guichets fermés, avec Nico Teen Love, leur deuxième album paru en 2009 et disque de platine, les BB Brunes proposent aujourd’hui un nouveau single « Britty Boy », et 8 titres inédits en anglais. Cœurs sensibles ne surtout pas s’abstenir ! Les guitares effervescentes, tempos débridés et mélodies agiles des fougueux BB Brunes continuent d’embraser la scène !

BB Brunes, Nico Teen Love, Warner, 2009 www.bbbrunes.fr

25

PLEIN TARIF : 24€ / TARIF GUICHET : 26€


LE ROCHER DE PALMER

sAMEDi 19 MARs / 21H00-05H00 sOutiEn à jARRing EffECts HigH tOnE + Ez3KiEL vs Hint + invités / NUIT DU DUB quelques-unes des plus puissantes machines de guerre du label Jarring Effects s’associent à une grande partie des musiciens dub bordelais en soutien au label lyonnais. Véritables apprentis sorciers quant au sampling vinylique de masse, à l'alchimie dub en matière de sounds effects, aux néo-bidouillages électroniques et au hip scratching hop en cascade, les frangins High Tone parcourent semble-t-il nonchalamment et (surtout) librement depuis l'aube du numérique, les chemins de traverse des musiques dites actuelles. En plus de dix ans d’existence, Ez3kiel a transformé le paysage musical rock électro français grâce à des identités musicales et graphiques qui sont devenues des références. Les 3 membres de Hint, originaires d'Angers, ont eux aussi fait trembler les frontières de la musique dans les années 90 en mélangeant indus, noise, saxo et guitares. Il en ressort un son massif, inqualifiable aux frontières de l’électro et de la noise indus.

Hightone, Out back, Jarring effects, 2010 Ez3kiel vs Hint, collision tour 2010, Jarring effects, 2010 jarringeffects.net

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF GUICHET : 20€ / LOCATION ALLEZ LES FILLES ET RéSEAUx FNAC, CARREFOUR, TOTAL HEAVEN, VIRGIN, LECLERC, CULTURA, DIGITICK ET GRANDES SURFACES


LE ROCHER DE PALMER

DiMAnCHE 20 MARs / 20H00 AnDy McKEE / GUITARE ACOUSTIQUE L’inventeur du « Drifting », véritable démiurge de la guitare, poursuit sa quête insensée et sidère à chacun de ses accords. Vu plus de 20 millions de fois sur le net, Andy McKee est un phénomène, un autodidacte de génie considéré comme l’un des meilleurs guitaristes acoustiques au monde ! Célébré d’abord sur la toile, son art a fait le tour des scènes, emmenant dans son sillage des millions de fans éperdus devant tant de technicité. Sous ses doigts, l'instrument se métamorphose en orchestre miniature, l’Américain exploitant les moindres possibilités sonores et percussives de son instrument. Trop rapide, trop agile, trop harmonieux, trop aiguisé… Andy McKee n’est peut-être pas humain, mais c’est un dieu de la guitare !

Andy McKee, Joyland, Razor & Tie Entertainment, 2010 www.andymckee.com

27

PLEIN TARIF : 20€ / TARIF RéDUIT : 18€ / TARIF GUICHET : 22€


LE ROCHER DE PALMER

MARDi 22 MARs / 20H30 zOnE LiBRE vs CAsEy & B. jAMEs HIP HOP-ROCK 1ère Partie / Fils du beton

quand le rap est en zone libre et Zone Libre en zone rouge, le son est uppercut, le verbe crochet droite-gauche. « Quand le peura et le keuro collaborent », c’est pour casser des cloisons, celles des pensées formatées. Deux guitares, celles de Serge Teyssot-Gay (ex Noir Désir) et Marc Sens, roi des expérimentations sonores, et la batterie de Cyril Bilbeaud (Versari), versus le verbe de Casey et B. James, deux rappeurs du collectif Anfalsh. De cette rencontre entre un « free-rock » décomplexé et un rap inflammable a jailli Les contes du chaos, album sombre sorti sur un label indépendant. Enregistré très vite et dans les conditions du live, l’album reflète l’urgence de témoigner du désastre du monde non pour s’en affliger mais pour s’en relever. Les douze morceaux de charbon du quintet enragé sont autant de combustibles pour danser au milieu des décombres.

Les contes du chaos, Intervalle Triton-L'Autre Distribution, 2011 www.myspace.com/librezone

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF RéDUIT : 13€ / TARIF GUICHET : 17€ / PASS CONCERTS : 10€


LE ROCHER DE PALMER

MERCREDi 23 MARs / 20H30 stAff BEnDA BiLiLi MUSIQUES DU MONDE-AFRIQUE une joyeuse petite bande débarque de Kinshasa, pour donner une formidable proposition de « savoir-vivre » aux pessimistes et ronchons récurrents. Le groupe congolais Staff Benda Bilili frappe « très très fort », comme l’énonce le titre prémonitoire de son premier album, sorti en février 2009, sur le label belge Crammed Discs. Il joue et chante une musique aux vertus dansantes avérées qui rapproche de la rumba congolaise, imprégnée de cubanité et du soukouss, sa version accélérée, des bribes funk, afro-beat et reggae. Formé autour de personnes paraplégiques vivant dans la rue, ce groupe de gaillards dont un film puissant et sensible, réalisé par Renaud Barret et Laurent de la Tullay, raconte l’histoire édifiante, est un modèle d’optimisme et donne sur scène une impressionnante leçon de bonheur. Leur message est simple : il faut croire en ses rêves.

Staff Benda Bilili, Très, très fort, Crammed Disc, 2009 www.myspace.com/staffbendabilili

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF RéDUIT : 13€ / TARIF GUICHET : 17€ / PASS CONCERTS : 10€

29


LE ROCHER DE PALMER

jEuDi 24 MARs / 20H30 KnEEBODy / JAZZ FUSION-ROCK quand cinq jeunes hommes forment le groupe culte de la scène jazz-rock du Brooklyn underground. Depuis bientôt dix ans, les cinq membres de Kneebody inventent un langage aux frontières du post-rock, du jazz et de l’électronique. Groupe culte de la scène jazz-rock du Brooklyn underground, les Californiens ont trouvé l’art de fusionner les styles pour créer une nouvelle culture urbaine accessible à tous. Grâce à un savant mélange de compositions raffinées et d'improvisations virtuoses, le groupe d’avant-garde connaît aujourd’hui un succès toujours grandissant aux Etats-Unis et en Europe, soutenu par leurs fans de la première heure, adeptes de l’énergie de la section rythmique et de cette identité sonore reconnaissable entre toutes depuis leur premier album paru en 2005, Kneebody S/T. Adam BENJAMIN, Fender Rhodes / SHANE ENDSLEY, trompette / Kaveh RASTEGAR, basse électrique / Ben WENDEL, saxophone, mélodica / Nate WOOD, batterie

Kneebody, You can have your moment, Winter & Winter, 2010 www.kneebody.com

PLEIN TARIF : 10€ / TARIF GUICHET : 12€


LE ROCHER DE PALMER

MARDi 29 MARs / 20H30 CHOCOLAtE gEnius inC. / SOUL-BLUES 1ère Partie / taylor mcFerrin

L’une des dernières occasions de se laisser envelopper par le blues décharné et intense de cet élégant songwriter guitariste. Une fable grecque raconte qu’un cygne au chant discordant sentant venir sa mort chanta pour la première fois la plus merveilleuse des mélodies. Belle promesse d’achèvement pour Swansongs, ultime album de Marc Anthony Thompson dans la peau de Chocolate Genius Incorporated. Le troisième opus d’un triptyque éminemment personnel entamé en 1998 avec l’album Black Music, le dernier psaume avant de fermer définitivement le livre. De son timbre grave, rocailleux, Chocolate Genius dessine la perte, l’absence, sur une œuvre dépouillée poignante, teintée de sonorités soul, folk, blues qui évoquent Clapton ou Dybdahl mais sont bien propres à la plume, au chant et au jeu de Mark Anthony Thompson.

Chocolate Genius Inc., Swansongs, No Format, 2010 www.myspace.com/httpwwwmyspacecomchocolategeniusinc

PLEIN TARIF : 10€ / TARIF GUICHET : 12€

31


LE ROCHER DE PALMER

jEuDi 31 MARs / 20H30 tHE LLOyD COLE sMALL EnsEMBLE / ROCK Le chanteur culte du groupe The commotions, sur scène avec son « petit trio ». 1984-1989, la déferlante Lloyd Cole and the Commotions bouleverse la scène rock et produit trois albums fantastiques dont le célèbre Rattlesnakes (1984). S’ensuit une carrière solo de plusieurs décennies durant lesquelles le chanteur et songwriter anglais compose de nouvelles ballades élégantes, marquées par sa voix de velours. Cette signature délicate, il la décline aujourd’hui en trio et en acoustique, entouré de deux guitaristes, également joueurs de banjo et de mandoline. Un retour aux sources pour Lloyd Cole qui avoue avoir renoué avec les joies de son ancienne vie rock : la complicité avec les musiciens, l’interaction dans la création, le partage tout simplement. Lloyd COLE, guitare, banjo et voix / Matt CULLEN, guitare et banjo / Mark SCHWABER, guitare et mandoline

The Lloyd Cole Small Ensemble, Broken Record, xIII Bis Records, 2010 www.lloydcole.com

PLEIN TARIF : 28€ / TARIF RéDUIT : 25€ / TARIF GUICHET : 30€


H O R s  L E s MuRs ➔

jEuDi 31 MARs / 20H30 sALLE Du vigEAn EysinEs tHE KLEzMAtiCs / MUSIQUE KLEZMER Le groupe le plus innovant et provocant de la musique klezmer ! Les Klezmatics sont des super stars, les Beatles du klezmer, le seul groupe du répertoire à avoir remporté un Grammy Award pour leur album Wonder Wheel. Depuis 1986, ils déversent leur énergie sans limites à travers le monde. Un périple qu’ils ont initié en brisant les barrières stylistiques et en créant une musique hybride ambitieuse, dansante et multi-ethnique. Ancrés dans la tradition spirituelle juive, les musiciens qui ont traversé le groupe (David Krakauer, Matt Darriau…) ont su revitaliser leurs racines en y incorporant des influences punk, ska, des rythmes africains, arabes ou balkaniques, le tout sur fond de droits sociaux et d’antifondamentalisme. Leur musique sonne comme une fête perpétuelle, un hymne à la vie et à la tolérance, la joie tout simplement. Lorin SKLAMBERG, voix et accordéon / Frank LONDON, trompette / Matt DARRIAU, kaval, clarinette, saxophone / Lisa GUTKIN, violon / Paul MORRISETTE, basse et tsimbl / David LICHTS, batterie

The Klezmatics, Wonder Wheel, JMG Records, 2006 www.klezmatics.com

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF RéDUIT : 13€ / TARIF GUICHET : 17€ / LOCATIONS EYSINES / RUE GILBERT CAUDéRAN / 05 56 16 18 10 ET AU ROCHER DE PALMER

33


LE ROCHER DE PALMER

vEnDREDi 1 AvRiL / 20H30

BOnOBO + HiDDEn ORCHEstRA  ELECTRO soirée ninja tune et tru thoughts En collaboration avec Organ’ phantom

Bonobo / La référence Downtempo du label Ninja Tune !

Simon Green alias Bonobo est l’homme orchestre le plus écouté du label Ninja Tune. Samplant d’une main quand il interprète la plupart des passages instrumentaux de l’autre, il compose des rêveries électro teintées de cordes, percussions et cuivres. Depuis une petite décennie il officie sur les scènes du monde, régénérant le genre Downtempo. Artiste passionné et instinctif, il a sorti en avril 2010 un album épique et émouvant, Black Sands, inaugurant une collaboration avec la chanteuse Andreya Triana.

Hidden Orchestra / une expérience musicale intense guidée par Joe Acheson.

Précédemment connu sous le nom de Joe Acheson Quartet, Hidden Orchestra possède déjà une solide réputation Outre-Manche. Avec des prestations live captivantes, conduites par deux batteurs placés au centre de la scène, un pianiste et le génial bidouilleur de sons Joe Acheson, ils mêlent l’expérimental, le classique, l’acoustique et l’électronique. Flirtant du côté du trip hop et du jazz, ils créent une musique évanescente et imagée, une invitation à l’évasion.

Bonobo, Black Sands, Ninja Tune, 2010 Hidden Orchestra, Night Walks, Tru Thoughts, 2010 www.myspace.com/sibonobo / www.myspace.com/joeachesonquartet

PLEIN TARIF : 18€ / TARIF RéDUIT : 15€ / TARIF GUICHET : 20€


LE ROCHER DE PALMER

sAMEDi 2 AvRiL / 20H30 AvisHAi COHEn / JAZZ « sEvEn sEAs »

1ère Partie / duo yonathan avishai (piano) - bertrand noël (batterie)

Avis aux jazzfans avides de métissage, de swing et de plaisir, Avishai cohen continue d’électriser son public avec sa contrebasse… et sa voix. On savait Avishai Cohen contrebassiste talentueux, compositeur imaginatif, on le découvre désormais chanteur. En hébreu, en anglais et en ladino, il utilise sa voix comme véhicule puissant de ses émotions et raconte les bédouins du désert, la vie, l’amour, la liberté... Sa musique, arabo-andalouse, hébraïque, puise ses sources dans la terre de son pays, Israël, et provoque toutes sortes de rencontres dont le jazz reste l’essence. Né à Tel Aviv, élevé à l’école musicale de Chick Corea, Avishai Cohen a fait le tour du monde, s’est produit sur les plus belles scènes aux côtés d’Alicia Keys, Bobby McFerrin ou Herbie Hancock. Aujourd’hui arrivé à l’essentiel, il est le porte-drapeau le plus moderne et le plus irrésistible du jazz. Avishai COHEN, contrebasse, vocal / Shai MAESTRO, piano / Itamar DOARI, percussions

Avishai Cohen, Seven Seas, Blue Note/EMI, février 2011 www.avishaimusic.com

PLEIN TARIF : 22€ / TARIF RéDUIT : 18€ / TARIF GUICHET : 24€

35


LE ROCHER DE PALMER

MARDi 5 AvRiL / 20H30 MAnu DiBAngO / MUSIQUES DU MONDE-AFRIQUE Saxophoniste planteur de swing et d’ambiance, éternel boute-entrain aux rires grands comme des soleils. Considéré comme l’un des pionniers de la musique africaine en France, Manu Dibango est d’abord celui qui au début des années 1960, dans l’effervescence des indépendances africaines, enregistre Twist à Léo (Léo, comme Léopoldville). Il est le créateur de Soul Makossa, le premier tube africain à faire danser l’Amérique (en 1972), accompagné de son très efficace Soul Makossa Gang. Son patchwork aux mille couleurs, où dominent de prolixes dialogues entre le jazz et des mélodies et rythmes du continent africain, est une fête permanente.

Manu Dibango, Sidney Bechet, Cristal, 2007 www.manudibango.net

! rencontre avec manu dibango ! Lundi 4 avril / 16h-17h / Faculté de droit, Université Bordeaux IV, Pessac Avec le club Bordeaux-cameroun-France Lundi 4 avril / 18h / Remise de la Médaille de la Ville de Bordeaux

Le club Bordeaux-cameroun-France est une association qui se veut un espace de rencontre, de réflexion et d’action, réunissant des personnes morales et physiques tout particulièrement attachées au cameroun, en vue de contribuer au développement et au renforcement des relations entre Bordeaux et le cameroun sur les plans institutionnel, économique, universitaire, culturel et social. PLEIN TARIF : 28€ / TARIF RéDUIT : 25€ / TARIF GUICHET : 30€


s O i R é E H O R s  L E s D i v A MuRs ➔

MERCREDi 6 AvRiL / LE HAILLAN / 21H00 ESPACE SOCIO-CULTUREL jEuDi 7 AvRiL / LE ROCHER DE PALMER / 19H30

KEPA junKERA tRiO MUSIQUES DU MONDE – PAYS BASQUE ESPAGNOL

L’accordéoniste basque le plus célèbre de la planète, en compagnie de complices efficaces. Il est la star de la trikitixa (accordéon diatonique du pays basque). Né à Bilbao en 1965, fier de son quartier, de sa ville, où il a participé à l’inauguration du musée Guggenheim, sublime animal de verre, pierre et titane, dont il retourne visiter les entrailles aussi souvent qu’il le peut, Kepa Junkera est l’un des musiciens les plus célèbres du pays basque espagnol. Il a tourné dans le monde entier, récolté des disques d’or et un Latin Grammy Award. Il s’affirme comme un défenseur de l’identité culturelle basque, tout en invitant celle-ci à sortir d’elle-même, pour aller vers des idées musicales transversales. Etre un passeur de la mémoire, de la culture basque, d’accord, dit-il, mais en veillant toujours à la laisser perméable aux autres cultures. Kepa JUNKERA, Trikitixa / Iñigo OLAZABA, Txalaparta et percussions / Jose Luis CANAL, piano, claviers

Kepa Junkera, Hiri, WM Spain, 2010 www.kepajunkera.com

TARIF UNIQUE : 5€ POUR LE HAILLAN RESERVATIONS / 05 57 93 11 11

37


LE ROCHER DE PALMER

MERCREDi 13 AvRiL / 20H30 yAnn tiERsEn compositeur français connu et reconnu, l’homme-orchestre vous invite à découvrir son dernier album. C'est au travers de la musique du film Amélie Poulain que sa notoriété s'est établie mais c'est avant tout par ses prestations scéniques que Yann Tiersen a définitivement marqué les esprits, pour son émotion, sa force et la liberté totale d'envisager sa musique. Son dernier album, Dust Lane, fait voler en éclat toutes notions de frontières musicales, une collection de synthés vintage auxquels s’ajoutent des textures analogiques, des guitares électriques et des basses, toutes en fuzz et distorsions. « Mon ambition était aussi de jouer sur le contraste entre les parties électriques et denses et les parties plus sobres, minimales et tranquilles avec du piano et des cordes » dit-il.

Yann Tiersen, Dust Lane, Mute / Naïve, 2010 www.myspace.com/yanntierseninprogress

TARIF UNIQUE : 22€ / LOCATION ALLEZ LES FILLES ET RéSEAUx FNAC, CARREFOUR, TOTAL HEAVEN, VIRGIN, LECLERC, CULTURA, DIGITICK ET GRANDES SURFACES


sOiRéE DivA

jEuDi 28 AvRiL / 19H30 PROxiMA CEntAuRi - OPus 11.2  « PAs DE Cinq » MUSIQUE CONTEMPORAINE Un monde où la musique et le théâtre se mêlent étroitement dans une chorégraphie teintée d’humour et de provocation. Autour de l’œuvre Pas de cinq de Mauricio KAGEL, trois œuvres de compositeurs japonais articulées par des « mutations » de Christophe HAVEL. Programme : durée 1h30 Mauricio KAGEL / Pas de cinq / Michio KITAZUNE / Side by Side / Ichiro NODAÏRA / Arabesque III / Toru TAKEMITSU / Voice / Christophe HAVEL / Mutations PROxIMA CENTAURI / Marie-Bernadette CHARRIER, direction artistique et saxophone, / Christophe HAVEL, électroacoustique / Sylvain MILLEPIED, flûte / Hilomi SAKAGUCHI, piano / Clément FAUCONNET, percussions / Michel SCHWEIZER, mise en situation scénique

En partenariat avec Le Ministère de la culture et de la communication, Le conseil Régional d’Aquitaine, Le conseil Général de la Gironde, La Mairie de Bordeaux, La SpEDIDAM, La SAcEM, et le ScRIME.

TARIF UNIQUE : 5€ / RENSEIGNEMENTS / PROxIMA CENTAURI 05 57 95 71 52

39


H O R s  L E s MuRs ➔

vEnDREDi 29 AvRiL / 20H30 EsPACE CuLtuREL Du BOis fLEuRi LORMOnt BORDELunE / CHANSON une guinguette imaginaire où les histoires se racontent en musique. Originaire du pays Rimbaud, Yannick Anché compose ses premières chansons et dessine ses premières lumières pour le spectacle dès l’âge de 17 ans. En 2003, il crée BORDELUNE, un personnage qu’il invente pour raconter ses histoires en musique : un quotidien teinté de malice, humour, poésie et coups de gueule. Après trois albums (et une collaboration avec Enzo Enzo), il revient en trio présenter ses textes incisifs et ses mélodies toujours aussi swing ! Yannick ANCHé / chant, guitare / Nicolas BOMBARD, guitare / Michael GEYRE, accordéon

! atelier d’ecriture musicale ! BORDELUNE prête sa plume Novembre 2010-juin 2011 // LORMONT Avec les élèves de l’EMMDT de Lormont (l’école municipale de musique, danse et théâtre) Restitution publique le 26 juin 2011 à l’Espace culturel du Bois Fleuri / Lormont

TARIF UNIQUE : 10€ / RéSERVATIONS à L’ESPACE CULTUREL DU BOIS FLEURI DE LORMONT / PLACE DU 8 MAI 1945 / 05 57 77 07 30 ET AU ROCHER DE PALMER


sOiRéE DivA

LEs 2, 4 Et 5 MAi / 19H30 tHEO BLECKMAnn / JAZZ CONTEMPORAIN une voix venue d’ailleurs, une musique entre jazz, classique et contemporain, un travail inédit. Theo Bleckmann a tout d’un original. Aujourd’hui reconnu comme l’une des plus inclassables figures de la scène new-yorkaise, son talent le conduit dans des projets aussi excitants qu’inédits ! Reprises de standards de Las Vegas, immersion dans les chansons de cabaret allemand, invention d’un langage d’alien pour les Men In Black… La voix de Theo Bleckmann est un don, un instrument, un outil. Conscient de ce potentiel unique, il s’en amuse et l’explore pour créer une musique sophistiquée et émouvante. Présent pour 3 jours de concerts, il nous guidera au sein de ces nouveaux paysages sonores, à travers un solo, un duo avec le grand guitariste Skuli Sverisson et un répertoire consacré à Kate Bush. Lundi 2 mai : Theo Bleckmann en solo Mercredi 4 mai : Soirée Winter & Winter avec Theo Bleckmann en duo avec Skuli Sverisson à 19h30 et Requiem for a dying planet à 20h30 Jeudi 5 mai : Theo Bleckmann interprète Hello Earth – The Music of Kate Bush

Theo Bleckmann, I dwell in possibility, Winter et Winter, 2010 www.theobleckmann.com

TARIF UNIQUE : 5€ CONCERT SUIVI D’UNE DéGUSTATION DE VINS

41


LE ROCHER DE PALMER

MERCREDi 4 MAi / 20H30 REquiEM fOR A Dying PLAnEt ciné-concert Films de werner herzog

un hymne à la terre de Werner Herzog mis en musique par Ernst Reijseger, Molla Sylla et le chœur polyphonique concordu e Tenores de Orosei. Requiem for a dying planet célèbre la complicité artistique entre le violoncelliste hollandais Ernst Reijseger et le réalisateur allemand Werner Herzog. Défricheurs devant l’éternels, infatigables remueurs d’idées reçues, les deux hommes devaient se rencontrer et créer une œuvre majeure et inclassable, un mariage inimaginable entre le son et les images. Entouré du chanteur sénégalais Molla Sylla et du chœur polyphonique sarde Tenores de Orosei, le violoncelliste inaugure un dialogue percutant avec la vidéo, faisant preuve de tout l’humour et de toute l’originalité qu’on lui connaît. Musique de Ernst Reijseger, films de Werner Herzog « The White Diamond » et « The Wild Blue Yonder » Ernst REIJSEGER, violoncelle / Molla SYLLA, voix, kalimba, xalam, percussions / CONCORDU E TENORE DE OROSEI, chœur polyphonique

Ernst Reijseger, Requiem for a Dying planet, Winter & Winter, 2006

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF RéDUIT : 13€ / TARIF GUICHET : 17€ / PASS CONCERTS : 10€


H O R s  L E s MuRs ➔

vEnDREDi 13 MAi / 20H30 LA CARAvELLE MARCHEPRiME y O M / MUSIQUE KLEZMER ce clarinettiste ouvre des chemins peu ordinaires au klezmer, cette musique pétrie d'influences, inventée par les juifs ashkénazes d'Europe de l'Est. Il est capable de tout. Reprendre en version klezmer un succès de Cesaria Evora ou oser un album avec uniquement des duos (unue), en tête-à-tête avec une guimbarde chinoise, un cymbalum, un piano, des percussions iraniennes, une trompette, ou un violoncelle. Il sait aussi rendre hommage au célèbre clarinettiste klezmer des années 20, Naftule Brandwein, émigré de Galicie (Ukraine) aux USA. Lauréat d’un premier prix du Conservatoire de Paris, il a fait le choix du klezmer, au sein de l'Orient Express Moving Schnorers, puis de Klezmer Nova avant de fonder avec le pianiste Denis Cuniot le duo Yomgui-Cuniot. D’une virtuosité exubérante ou intimiste, Yom a de la fantaisie, de l’audace et du caractère. YOM, clarinette / Denis CUNIOT, piano / Benoît GIFFARD, tuba / Alexandre GIFFARD, tapan

YOM, New King of Klezmer clarinet, Buda Musique, 2008

TARIF PLEIN 16€ / TARIF RéDUIT 13€ / TARIF - DE 12 ANS 7€ LOCATIONS / LA CARAVELLE DE MARCHEPRIME 37, AVENUE LéON DELAGRANGE, 33380 MARCHEPRIME 05 57 71 16 35

43


LE ROCHER DE PALMER

MERCREDi 18 MAi / 20H30 PORtiCO quARtEt / JAZZ Aux portes de la transe, un jazz atmosphérique, aérien et tellurique. Quatre jeunes Britanniques affranchis de toute tradition musicale choisissent de créer leur propre genre autour des sonorités d’un instrument nouveau : le hang drum, percussion artisanale en métal inventée en 2000 par deux acousticiens suisses. Pas banal, n’est-il pas ? Signés sur le label de Peter Gabriel, les quatre du Portico se gardent bien d’entrer dans une catégorie musicale. Le résultat : une musique intuitive, accessible et ouverte, aux confins du jazz, de la musique électronique minimaliste et du rock progressif. Un son envoûtant déjà exploré sur de nombreuses scènes européennes, qui leur a valu une nomination au Mercury Prize 2008 avec leur premier album. Ces quatrelà iront loin. C’est tout le mal qu’on leur souhaite. Jack WYLLIE, saxophones, électronique / Milo FITZPATRICK, contrebasse / Duncan BELLAMY, batterie, pianos / Nick MULVEY, hang drum, percussions

Portico Quartet, Isla, Real World, 2010 www.porticoquartet.com

PLEIN TARIF : 10€ / TARIF GUICHET : 12€


LE ROCHER DE PALMER

jEuDi 19 MAi / 20H30 CRistinA BRAnCO / FADO une chanteuse de fado aimant volontiers prendre la tangente vers d’autres expressions de l'amour, du vague à l'âme et du temps qui passe. Elle appartient à cette jeune génération qui aime changer les codes et postures du fado, parfois même s’en éloigne carrément. Cristina Branco peut rendre hommage à Amalia Rodrigues, dont elle reprend plusieurs thèmes, mais aussi aller vers le Brésil (Vinicius de Moraes, Chico Buarque), Shakespeare ou des poèmes érotiques écrits en portugais. Dans sa voix filtrent des tendresses sans nom, de voluptueux vertiges et des murmures tentateurs. Elle chante avec une grâce unique, légère et aérienne. Aujourd’hui, Cristina Branco s’apprête à ouvrir une nouvelle boîte de Pandore musicale, de laquelle vont jaillir les vers des poètes Manuela de Freitas, Antonio Lobo Antunes, Ricardo Dias ou plus proches de nous Jacques Brel et Charles Baudelaire.

Cristina Branco, Kronos, Universal Music, 2009 www.cristina-branco.artistes.universalmusic.fr

PLEIN TARIF : 20€ / TARIF RéDUIT : 18€ / TARIF GUICHET : 22€

45


H O R s  L E s MuRs ➔

MARDi 24 MAi / 20H30 sALLE Du vigEAn EysinEs KyLE EAstWOOD / JAZZ contrebassiste et bassiste virtuose, Kyle Eastwood a su se forger un prénom dans le très sélectif univers du jazz. Le jazz est une histoire de famille chez les Eastwood. Pas une année sans assister au festival de Jazz de Monterey en Californie ou se laisser bercer par quelques albums de Count Basie et Stan Getz. Sans aucun doute un terreau fertile pour développer cette sensibilité et cette élégance qui se dégagent du jeu de Kyle Eastwood. Un toucher subtil que l’on retrouve dans quelques bandes originales de films – Mystic River, Million Dollar baby, Gran Torino – mais aussi et surtout dans ses quatre albums sortis depuis 1998. Après Metropolitain (2009) sur lequel on retrouvait Manu Katché, Camille ou Till Bröner, c’est avec Andalucia, qu’il remonte sur les scènes en 2011 pour délivrer un jazz hispanisant, énergique et moderne. Kyle EASTWOOD, contrebasse. Il sera accompagné d’une formation piano / batterie / saxophone / trompette

Kyle Eastwood, Metropolitain, Candid, 2009 www.kyleeastwood.com

PLEIN TARIF : 20€ / TARIF RéDUIT : 18€ / TARIF GUICHET : 22€ / LOCATIONS EYSINES / RUE GILBERT CAUDéRAN / 05 56 16 18 10 ET AU ROCHER DE PALMER


H O R s  L E s MuRs ➔

sAMEDi 28 MAi / 21H00 sALLE BELLEgRAvE PEssAC REnCOntREs AfRiCAinEs DE PEssAC

« unE nuit Au BuffEt DE LA gARE DE BAMAKO »

DjELiMADy stRing tHEORy + suPER RAiL BAnD DE BAMAKO  Epatant guitariste, leader du Super Rail Band de Bamako, groupe légendaire du son moderne mandingue, il est l’un des trésors cachés du Mali. Quand sur scène, il improvise un ébouriffant solo de guitare, Djelimady Tounkara sourit à ses ancêtres griots. Novateur certes, il veut l’être, mais sans oublier ce qu’il leur doit. Profondément attaché aux traditions malinké et bambara, il n’ignore rien de l’Epopée de Soundiata Keita, fondateur de l’Empire mandingue qui connaît son apogée au xIIIème siècle. Djelimady Tounkara aime aussi la digression, les détours par Cuba, par exemple. Il devait, d’ailleurs, participer à l’aventure Buena Vista Social Club. L’affaire, à l’époque, n’avait pu se réaliser. Elle vient récemment de se concrétiser, à travers le projet « Afrocubism », réunissant des musiciens cubains et maliens, dont lui, débonnaire et royal ciseleur de cordes. Il se produira en trio en début de soirée puis avec le Super Rail Band de Bamako au complet.

Djelimady Tounkara et le Super Rail Band de Bamako, Allo Bamako, Oriki Music, 2007

PLEIN TARIF : 15€ / TARIF RéDUIT : 13€ / TARIF GUICHET : 17€

47


LE ROCHER DE PALMER

MERCREDi 1 juin / 20H30 ERiC BiBB Troubadour international, porte-parole du renouveau de la tradition du blues et de la folk music, un artiste unique en son genre. Eric Bibb incarne la nouvelle génération du blues acoustique et sa réputation ne fait que croître dans le monde. Musicien et compositeur reconnu, il mélange habilement les racines de la musique traditionnelle américaine avec une subtile touche contemporaine, issue de son expérience et de ses divers voyages, de l’Afrique au Delta du Mississippi en passant par l'Europe. Chacun de ses concerts est un moment unique.

Eric Bibb, Spirit I am, Dixiefrog, 2008 www.myspace.com/ericbibb

ADHéRENTS ALLEZ LES FILLES : 18€ / PLEIN TARIF : 21€ / TARIF GUICHET : 24€ / LOCATION ALLEZ LES FILLES ET RéSEAUx FNAC, CARREFOUR, TOTAL HEAVEN, VIRGIN, LECLERC, CULTURA, DIGITICK ET GRANDES SURFACES


LE ROCHER DE PALMER

MARDi 14 juin / 20H30 ALExAnDRE tHARAuD / PIANO CLASSIQUE Le pianiste Alexandre Tharaud interprète avec générosité et délicatesse les œuvres de Beethoven, Webern et Scarlatti. Depuis la sortie de son disque Rameau (nouvelles suites), Alexandre Tharaud n’a cessé de briller sur les scènes du monde, interprétant tour à tour Ravel, Bach, Chopin, Satie. En récital ou en tant que soliste au sein des plus grands orchestres français (Orchestre National de France, Orchestre Philarmonique de Radio France) et internationaux (Taïwan, Singapour, Tokyo, Münich…), il est salué pour ses interprétations intelligentes et subtiles, son aptitude à dresser des portraits de compositeurs grandeur nature. Après un enregistrement consacré à Chopin, Journal intime, il sort d’une tournée triomphale avec le violoncelliste Guilhem Queyras et reprend aujourd’hui la route des scènes, seul, face à son piano. BEETHOVEN / Sonate pour piano no. 30 in mi majeur op 109 BEETHOVEN / Fantaisie pour piano en sol mineur op 77 WEBERN / Variations pour piano op 27 SCARLATTI / Sonate K64 en ré mineur / Sonate K9 en ré mineur / Sonate K72 en ut majeur / Sonate K132 en ut majeur / Sonate K29 en ré mineur / Sonate K380 en mi majeur / Sonate K3 en la mineur / Sonate K514 en ut majeur / Sonate K481 en fa mineur / Sonate K141 en ré mineur

Alexandre Tharaud, chopin Journal Intime, EMI, 2009 www.alexandretharaud.com

PLEIN TARIF : 20€ / TARIF RéDUIT : 18€ / TARIF GUICHET : 22€

49


danser... 51

LE ROCHER DE PALMER


LE ROCHER DE PALMER

sAMEDi 9 AvRiL / 20H30 nKuLuLEKO / viA KAtLEHOng Attention danse militante, politique, sociale. L’Afrique du Sud post-apartheid s’invite au Cuvier et au Rocher. Aucune dérive folklorique dans ce Nkululeko aux prises avec la culture « pantsula », la danse zoulou et les héritages traditionnels. Les deux pieds ancrés dans la réalité des townships, les dix danseurs de Via Katlehong transmettent une contestation charnelle qui ne manque pas de virtuosité. De générosité aussi. Leur flux d’énergie se propage et se partage tant et si bien qu’il a été décidé d’organiser en leur compagnie un atelier ouvert à tous, danseurs ou non ! Chorégraphie / Via Katlehong Pantsula, Gumboot and Tap Dancers Avec / Vusi Mdoyi, Steven Faleni, Buru Mohlabane, Vuyani Feni, Mandlenkosi Fanie, John Moloi, Mpho Malotana, Mokholo Motshele, Thato Qofela, Tshepo Nchabeleng, xolani Qwabe Avec la collaboration de l’Institut Français d’Afrique du Sud, le National Arts council, le Recréation Sports Arts & culture, le FNB Vita Dance umbrella & Ekurhuleni Arts Forum & Gauteng Dance Manyano.

Dans le cadre de la Biennale de Danse en Gironde En partenariat avec l’IDDAC et le Cuvier-CDC d’Aquitaine

PLEIN TARIF 15 € / TARIF RéDUIT 13 € / TARIF GROUPES 7 €


AtELiERs guMBOOts ! 7 et 8 avril - 18h à 21h / le rocher de Palmer 9 avril - 12h / restitution publique et extrait du spectacle au château béthailhe / artiguesprè ̀s-bordeaux Entrée libre On y pratiquera le Gumboot - cette danse des mineurs africains en bottes de caoutchouc - avant le temps de la restitution publique en plein air, ensemble, pour le plaisir. Tous publics

Renseignements / réservations : Le Cuvier : 05 57 54 10 40 Le Rocher : zoe.delataille@lerocherdepalmer.fr - 05 56 74 52 86

53


LE ROCHER DE PALMER

DiMAnCHE 24 AvRiL / 13H30 Mix uP BAttLE 4 / CiE LEs AssOCiés CREW  Et LE 4èME ARt 2 danseurs contre 2 danseurs La compagnie de danse hip hop Les Associés crew investit le Rocher de palmer le temps d’un stage de danse et d’un battle hip hop. Evénement majeur de la scène hip hop, cette compétition rassemble des danseurs reconnus internationalement, venus de France, des USA, de Hollande, d’Espagne, d’Italie, d’Allemagne... Originalité du concept, « Le Mix’up Battle » brise les rivalités de clans pour redonner sa place à la danse. Ce nouveau concept de battle propose aux danseurs de former des équipes de deux de manière aléatoire ; les partenaires sont tirés au sort et les équipes changent à chaque tour de la compétition. Les équipiers finalistes s’affrontent ensuite en « un contre un » pour désigner l’ultime vainqueur d’un prix d’un montant fixé par les organisateurs. Un jury de professionnels est invité à départager les participants. La journée sera ponctuée d'interventions artistiques autour de la musique, du beatbox et de la danse.

TARIF : 5€ / LOCATIONS FNAC-AUCHAN


! stage hiP hoP !

SAMEDI 23 AVRIL / 10h à 18h30 10h - 11h15 : réservé aux débutants de –13 ans 11h15 - 12h30 : réservé aux débutants de –13 ans 14h - 16h : Poppin, pour un public confirmé 16h - 18h : Breakdance, pour un public confirmé 18h - 18h30 : Freestyle Tarifs : 15€ par cours / 25€ les deux cours Renseignements / réservations : 06 27 82 40 86

les associés crew Officiellement fondée en 2006, la compagnie Les Associés Crew est présente depuis plus de 10 ans dans le paysage artistique français. A l’origine une battle team, elle s’est structurée sous la direction artistique du chorégraphe Babacar Cissé alias « Bouba ». Ce dernier est également interprète pour les compagnies Hors série (Hamid ben Mahi) et Montalvo Hervieu. La danse... « les » danses, et plus largement l'art, demeurent le leitmotiv de l'équipe, qui aime à faire coexister rigueur du travail et spontanéité, dynamisme et maturité des propositions, mise en valeur des individualités et exigences de groupe. Loin de renier sa couleur hip hop, elle défend toutefois le mélange des styles avec pour philosophie le partage et l'échange des savoirs comme moteur de création artistique.

www.lesassociescrew.fr

55


explorer 57

ExPOSITIONS PHOTOGRAPHIQUES, COLLABORATIONS ARTISTIQUES, PROPOSITIONS PLURIDISCIPLINAIRES : LE ROCHER DE PALMER ExPLORE LES LIENS ENTRE LA MUSIQUE ET LE MONDE QUI L’ENTOURE à TRAVERS DES PARTENARIATS SENSIBLES ET éCLAIRéS.

LE ROCHER DE PALMER


LE ROCHER DE PALMER

Du 1ER Au 30 AvRiL  itinERAiREs DEs PHOtOgRAPHEs vOyAgEuRs exPosition PhotograPhique

« do you know syd barret ? » de benoît grimalt Ouverture les 8, 9 et 10 avril de 14h00 à 19h00

20 ans d’itinéraires à travers le monde

En avril à Bordeaux et aujourd’hui à Cenon, au Rocher de Palmer, « Itinéraires des Photographes Voyageurs » invitent le public à découvrir, dans les principaux lieux culturels des villes, des expositions photographiques sur le thème du voyage. Il y a vingt ans, Nathalie Lamire Fabre organisait la première exposition Ella Maillart en France. Vingt ans que le public est invité à découvrir le travail de photographes confirmés ou issus de nouvelle génération.

do you know syd barrett ?

1975, à l’âge de 29 ans, Syd Barrett (créateur du groupe Pink Floyd, décédé en 2006) se retire du show biz sans explications. Il restera dans sa ville de Cambridge jusqu’à sa mort. A travers une fausse enquête photographique autour du personnage, Benoît Grimalt se met en quête de signes : « J'ai questionné les passants pour avoir des nouvelles de Barrett, voir ce qu'il en restait après sa mort. Après sa deuxième mort ? Mais je n’apprendrais rien sur Syd Barrett par la photographie. La photographie ne me dit rien, me montre des rues, des maisons, des gens, sans m’expliquer, ce n’est pas un instrument de précision. Je rends juste un petit hommage à ce musicien. »

www.itiphoto.com


LE ROCHER DE PALMER

Du 1ER Au 5 juin  fEstivAL jAzz360 à CénAC 2 éDITION èME

Le Rocher de Palmer et l’association Musiques de Nuit sont partenaires du festival Jazz360. Implanté à Cénac, en périphérie de l'agglomération bordelaise, le festival propose un panorama sur 360° de la scène jazz contemporaine en Aquitaine. Entre découvertes et musiciens confirmés, ce sont cinq jours de rencontres et de concerts qui s’offrent au public désireux de mettre un pied dans la création musicale, souvent située à la frontière du jazz et des musiques actuelles ! concerts et ateliers 1er juin / 18h / gratuit / Chant choral, sound painting, big band du collège de Monségur 1er juin / 21h / 10 € / Olga Mitroshina 4et, Bordeaux 3 juin / 18h / gratuit / Le Big Band du Conservatoire de Bordeaux 3 juin / 20h30 / 10 € / Roger Biwandu 5et, Cenon 4 juin / 18h / gratuit / Balarm Quartet avec Giorgia Meli, Palerme 4 juin / 20h30 / 15 € / Médéric Collignon & Jus de Bocse, Paris 5 juin / 11h30 / gratuit / Philippe Bayle Trio 5 juin / 15h / gratuit / Ateliers jazz des conservatoires aquitains, Bordeaux, Agen, Mont de Marsan 5 juin / 18h30 / 10 € / Fédération Française de Baryton, Bordeaux

www.festivaljazz360.fr

RENSEIGNEMENTS, RéSERVATIONS, BILLETTERIE / 05 56 21 72 85 OU CENAC.33.CULTURE@WANADOO.FR

59


LE ROCHER DE PALMER

MusiquEs Et CinEMA  Le Rocher de Palmer et le Cinéma utopia De février à avril, le cinéma utopia se met à l’heure du Rocher de palmer en proposant une programmation originale autour de films de fiction et documentaires en lien avec son actualité musicale. carnaval des Antilles, émotion gypsy, sociétés et musiques d’Afrique… l’ouverture sur le monde se dévoile sur la toile, pour un éclairage sensible et passionnant des cultures qui nous entourent.


LE ROCHER DE PALMER a Partir du mercredi 9 Février / cinéma utoPia a découvrir en lien avec le concert des gypsy queens and kings Projection du film « la bm du seigneur » de jean-charles hue Fred fait partie des gens du voyage. L'apparition soudaine d'un personnage angélique va bouleverser sa vie et celle du groupe... La vie et les rites d'une communauté que l'on connaît mal et que l'artiste décrit avec poésie et sans tabou.

samedi 26 Février / 14h30 / cinéma utoPia a découvrir en lien avec le carnaval des 2 rives 2011 Projection unique du documentaire « carnaval antan lontan » de geneviève wiels Ce documentaire retrace toute l'histoire du Carnaval, une véritable institution aux Antilles qui rassemble chaque année, depuis des siècles, les populations de Martinique, Guyane, ou de Guadeloupe dans les rythmes et la joie.

du 16 au 29 mars 2011 / cinéma utoPia a découvrir en lien avec le concert de staff benda bilili Projection du film documentaire « benda bilili » de renaud barret et Florent de la tullaye Avant ou après le concert au Rocher de Palmer, venez voir le film qui raconte l'extraordinaire aventure de ces musiciens des rues de Kinshasa au talent hors du commun !

vendredi 18 mars / 20h30 / cinéma utoPia a découvrir en lien avec le concert de staff benda bilili Projection unique du documentaire « d'une rive à l'autre » de delphe kifouani + débat Le quotidien de Grand Mick, Julien et Jean, handicapés traversant le fleuve Congo qui sépare Brazzaville et Kinshasa. Une succession de voyages en bateau entre les deux villes pour rendre compte des rapports humains et des enjeux commerciaux qui naissent entre deux cultures et deux sociétés africaines.

lundi 4 avril / 20h30 / cinéma utoPia a découvrir en lien avec le concert de manu dibango Projection unique du film documentaire « Festival Panafricain d'alger » de william klein + débat Juillet 1969, William Klein filme le 1er Festival Culturel panafricain d'Alger. Ce gigantesque événement transmet l'espoir d’une Afrique libre et fraternelle notamment à travers les artistes qui ont jalonné ce moment unique et marqué à jamais l'histoire de la musique noire parmi lesquels Nina Simone, Archie Shepp ou Miriam Makeba. Film culte et très rare !

61


parcours


événements TROIS TEMPS FORTS PONCTUENT LE SEMESTRE AUTOUR DE RéALISATIONS PARTENARIALES. CES MANIFESTATIONS SONT LE FRUIT D’UN LONG TRAVAIL SUR LE TERRITOIRE QUI PREND LA FORME DE RENCONTRES ARTISTIQUES OU D’ATELIERS PRATIQUES.

LE ROCHER DE PALMER

63


LE ROCHER DE PALMER

d i v e r s i t e c u l t u r e l l e / Pa r t i c i P a t i o n d e s h a b i ta n t s / e c o - c i toy e n n e t e / F o r m at i o n P r o F e s s i o n n e l l e Déboulés, Vaval, gwokas, tambours Malbar, Maloya, Mas a Rannyon, Grandes personnes, danseurs « Hors Série », Dékatman, masques de roucou, musiques ancestrales, cramoisie et Grand Boucan... pour sa 16ème édition, le carnaval des 2 rives accueille les Outre-Mer. Des ateliers de préparation à la grande parade finale du 6 mars, des artistes de Guadeloupe et de La Réunion vont insuffler un joyeux désordre aux côtés d’artistes locaux ! Dans le cadre de l'Année des Outre-Mer, nous sommes invités à la découverte de traditions, de métissages, de rythmes... Au programme des ateliers, des concerts, des rencontres en temps scolaires, des concerts pour enfants sont organisés pendant le carnaval avec les artistes en résidence. A voir ou à revoir au Musée d’Aquitaine, partenaire de l’action, l’exposition permanente sur l’esclavage.


LE ROCHER DE PALMER

Du 21 févRiER Au 6 MARs

Parade le dimanche 6 mars 2011, date du lancement national de l’année des outre-mer.

CARnAvAL DEs 2 RivEs 2011 « Cap sur les Outre-Mer ! » 16èME éDITION

avant la parade… Dès le mois de février, le Carnaval s’immisce sur les 2 rives de la Garonne, porté par les groupes invités en résidence. Avec un objectif commun : être prêts le premier dimanche de mars, pour la parade, et ainsi montrer les créations du Carnaval aux milliers de personnes présentes dans les rues de Bordeaux. Plus de 35 000 en 2010. Ateliers de pratique artistique : danse, musique, construction d'instruments, création de costumes, maquillages, confection de grandes marionnettes Concerts pour enfants Repas en musique Rencontres en temps scolaire Stage de formation professionnelle avec l’AFEPT les acteurs du carnaval Artistes invités / VOUKOUM, Guadeloupe / LES TAMBOURS SACRéS DE GRAND BOIS, La Réunion / ASSOCIATION DES CUISINIèRES DE GUADELOUPE, Guadeloupe / LES GRANDES PERSONNES, LES VOISINS DU DESSUS, AubervilliersBordeaux / HAMID BEN MAHI, CIE HORS SéRIE, Bordeaux / CIE CRAMOISIE, Bordeaux / L'USINE, Tournefeuille / JACQUES FRANCESCHINI, Bordeaux Participants / Lycée professionnel de la Morlette, Centres sociaux et culturels de Lormont, Floirac, Bassens et Ambarès-et-Lagrave, Association des Centres d’Animation de Quartiers de Bordeaux, Fédération des Sociétés Carnavalesques, Musée d’Aquitaine et tous les musiciens de la parade. Organisateurs / Co-réalisation PAD-Rockschool Barbey, Musiques de Nuit et AFEPT Formation. Avec le soutien de la DRAC Aquitaine, de l’ACSE, du Conseil Régional d’Aquitaine, du Conseil Général de la Gironde, de Culturesfrance, des villes et structures de proximité de Bordeaux, Bassens, Cenon, Floirac, Lormont et Ambarès et Lagrave, l’Etablissement Français du Sang.

65


LE ROCHER DE PALMER

OtRA MEMORiA 1ER Au 5 AvRiL / RéSIDENCE ET MASTER CLASS 5 Au 15 MAi / PARCOURS MUSICAL ET LITTéRAIRE

un parcours musical et littéraire sur la mémoire de nos voisins espagnols. Après « L'Autre Amérique » en 2009 et « Une Autre Turquie » en 2010, « Otra Memoria » s'invite dans diverses villes girondines en 2011. Avec German Diaz, étonnant joueur de vielle à roue et de boîte à musique (St Jacques de Compostelle) et José Carlos Llop, talentueux et prolifique écrivain-journaliste (Palma de Majorque), plusieurs temps forts sont proposés : une master class et une résidence de création du 1er au 5 avril, suivies d'un parcours musical et littéraire du 5 au 15 mai. Autant de performances et de rencontres sur le thème de la mémoire de nos voisins espagnols, qui s'apprêtent à célébrer les 80 ans de la seconde république d'Espagne. Rendez-vous du côté d'Ambarès-etLagrave, Cenon, Lormont, Floirac, Bassens, Bordeaux...

➔ ➔

A écouter : German Diaz et Antonio Bravo, Musicas populares de la guerra civil A lire : José Carlos Llop, Le Rapport Stein (El informe Stein), Actes Sud

En partenariat avec Lettres du Monde, l'IDDAc, la DRAc et le conseil Régional

PROGRAMMATION EN COURS A DéCOUVRIR SUR WWW.LEROCHERDEPALMER.FR


LE ROCHER DE PALMER

Du 1ER Au 10 juiLLEt fEstivAL DEs HAuts DE gAROnnE BASSENS / CENON / FLOIRAC / LORMONT Le festival intercommunal des musiques du monde ! Dix-huit ans déjà ! Dix-huit années passées à faire vivre en musique les parcs des quatre communes du Grand Projet des Villes de la rive droite durant le mois de juillet. Danser sur les rythmes enlevés des Réunionnais de Groove Lélé, succomber à la douceur de Lokua Kanza, groover au son du sax des Gato Loco… tous ces moments festifs et gratuits seront de retour en 2011 ! Si la programmation est en cours, l’esprit reste le même : découvertes artistiques et musiciens confirmés, convivialité et participation des habitants, itinérance, éco-citoyenneté et accueil en résidence d’un artiste sur l’ensemble du territoire. La programmation sera dévoilée dès le mois de mai 2011 sur lerocherdepalmer.fr, mais on peut déjà annoncer le retour du pape du Voodoo funk Anthony Joseph et la venue de Kahil El Zabar accompagné de la chanteuse de soul légendaire Nona Hendryx ! Le Festival des Hauts de Garonne est organisé par Musiques de Nuit Diffusion et le GIp du GpV (Groupement d'Intérêt public du Grand projet des Villes). Et en collaboration avec : Les centres sociaux et culturels, médiathèques, écoles, écoles de musique, centres de loisirs et différents services des communes de Bassens, cenon, Floirac, Lormont.

67


mĂŠdiation


sensibilisation 69

AUTOUR DES CONCERTS DU ROCHER DE PALMER, SONT ORGANISéES DES RENCONTRES PRIVILéGIéES AVEC DES ARTISTES ET DES MUSIQUES. CES MOMENTS éPOUSENT DES FORMES DIFFéRENCIéES SELON LES PUBLICS CONCERNéS. DES SCOLAIRES AUx PERSONNES âGéES.

LE ROCHER DE PALMER


LE ROCHER DE PALMER

LE CEntRE DE DOCuMEntAtiOn

une fenêtre ouverte sur le monde Fenêtre ouverte sur la pluralité des expressions musicales et vocales du monde, ce Centre d’information et de documentation est un espace ouvert à toutes les curiosités et exigences de recherche dans le domaine des musiques du monde. Le champ couvert est vaste, des mélodies et rythmes rares (parfois disparus ou en péril) aux musiques issues de traditions populaires et créations les plus contemporaines, métissées ou créolisées. Le Centre de documentation est animé par Patrick Labesse, journaliste collaborateur du journal Le Monde, à travers des projections documentaires pouvant être suivies de débats, interventions de musiciens, sono-conférences ou « siestes musicales », sur place et « hors les murs », dans les établissements et lieux intéressés. Il propose par ailleurs un choix de CD, DVD, livres et périodiques mis à disposition pour écoute, visionnage ou lecture sur place.

Ouverture au public : Portes ouvertes le jeudi de 10h à 13h et de 14h à 18h. Sur rendez-vous les autres jours de la semaine. Contact / Patrick Labesse patrick.labesse@lerocherdepalmer.fr / 05 56 74 52 80


LE ROCHER DE PALMER les activités du centre de documentation les valises du monde Composées de CD, DVD, livres et documentation écrite diverse, les valises du monde sont des outils pédagogiques thématisés qui accompagnent et prolongent la programmation du Rocher de Palmer, donnent un éclairage musical à des événements nationaux ou internationaux. Enseignants, animateurs, bibliothécaires et tous les passeurs de savoirs peuvent emprunter ces valises pour un voyage au sein des musiques du monde ou nourrir leurs projets sur les cultures du monde. Valises déjà disponibles : « Saga Azania : Les Musiques d'Afrique du Sud » « Sénépolysons : Les Musiques du Sénégal » « Reggae : l'axe Jamaïque / Afrique » Prochainement : « Jazz et musiques du monde : quelle histoire ! » « Le son gypsy des Balkans » « Guadeloupe, Martinique, Réunion : trois îles très musicales » les siestes musicales et sono-conférences (sur place ou à l’extérieur) Installés dans des transats, le public (re)découvre l'histoire et la modernité musicale de territoires au son des musiques du monde. L'éventail des cultures ainsi visitées est large. Du Reggae au Fado, d'Istanbul à Johannesburg, du Raï à la Salsa, de Bamako à Oslo ou autour d'un label discographique. Durée : 1h / 1h30 Contact / Centre de documentation / 05 56 74 52 80

nouveau les projections de documentaires Il sera proposé en début d’année un cycle de projections de documentaires musicaux. Celles-ci seront suivies parfois de dîners-débats à la brasserie Ze Rock qui présentera dans sa carte une formule en résonnance avec la thématique musicale ou géographique du film projeté. un mois, un instrument En lien avec la programmation du Rocher de Palmer, le Centre de documentation propose une introduction aux instruments provenant du monde entier : oud, kora, accordéon diatonique, steel pan, guitare portugaise… Des musiciens participeront à ces moments de découverte. ➔ Le 18 janvier, 14h30 / Mostafa El Harfi : Le oud

71


LE ROCHER DE PALMER

AvEC LEs sCOLAiREs Le Rocher de Palmer développe une partie de ses activités en direction du public scolaire. Les classes de maternelle, primaire, collèges et lycées ainsi que les universités peuvent bénéficier d'actions spécifiques et personnalisées en lien avec le projet pédagogique de leur établissement et le projet artistique du Rocher de Palmer. Ces rencontres ont pour but d’ouvrir le champ de la réflexion des élèves et de leur faire découvrir des pratiques culturelles et musicales internationales. matinées à destination des scolaires Siestes musicales ou sono-conférences en partenariat avec le Centre de documentation. Possibilité d’assister à des concerts jeune public ou à des répétitions publiques. Rencontres avec des artistes de passage ou en résidence. Visites thématiques de l'équipement (axes techniques, administratifs, artistiques). valises du monde Pour préparer les sorties, le Centre de documentation met à disposition des établissements des mallettes pédagogiques sur les thèmes liés aux cultures et musiques du monde (cf page 71). ateliers de pratique musicale Animés par des artistes en résidence, ils permettent une exploration ludique et interactive de leurs instruments de musique. conseils personnalisés Les possibilités d’actions en direction des scolaires sont déclinables en fonction des projets de classes ou d’établissements. Pour cela, nos médiateurs vous rencontrent afin d’élaborer ensemble le parcours d’activités le plus adéquat.

Contacts Primaires et maternelles : Pauline Viorrain, pauline.viorrain@lerocherdepalmer.fr, 05 56 74 52 95 Collèges et lycées : Zoé de la Taille, zoe.delataille@lerocherdepalmer.fr, 05 56 74 52 86 Universités et écoles : Aurélie Stuber et Hélène Fiszpan, 05 56 74 52 88


LE ROCHER DE PALMER

COnféREnCEs Avant un concert, pourquoi ne pas satisfaire un peu sa curiosité et étendre ses savoirs ? De janvier à juin, un cycle de conférences gratuites est proposé au bar du Rocher de Palmer alliant thèmes de société et musique, arts et questions d’actualité. vendredi 28 janvier / 18h-20h « Musique et immigration», à découvrir en lien avec le concert de l'Orchestre National de Barbès « Vie quotidienne de l’immigration en chanson, pour une étude des chansons et chanteurs de l’immigration maghrébine en France des années 1930 à 1990 » Conférence animée par Naïma Yahi, historienne chargée de mission association Génériques.

Contact : Armelle Gaulier, Va Savoirs, armelle.gaulier@va-savoirs.org

samedi 9 avril / 18h-20h « Identité et musique », à découvrir en lien avec le spectacle de danse Nkululeko de la compagnie Via Katlehong « La musique, un combat politique ? L’exemple du jazz sud-africain » Conférence animée par Denis-Constant Martin, politologue, directeur de recherches au laboratoire "Les Afriques dans le Monde" : LAM de Bordeaux jeudi 28 avril / 18h-20h « Le Théâtre de la science », organisé par cap Sciences Table ronde : « Comment construire un avenir énergétique durable ? » Animée par Daniel Cohn Bendit, Elodie Renaud co-auteur du livre Le tour du monde des énergies, et des représentants de l'association négaWatt mardi 14 juin / 18h-20h Conférence sur le Living Art Invité : Florent Aziosmanoff, Le Cube, Centre de création numérique, et ses robots ! Animateur : Daniel Truong-Loï, philosophe et enseignant.

73


LE ROCHER DE PALMER

A LA REnCOntRE DE L’ORCHEstRE !  3 jours avec l’onba L’Orchestre National Bordeaux Aquitaine, en formation « Beethoven » (56 musiciens) prend ses quartiers d’hiver à Cenon pour une résidence de 3 jours au Rocher de Palmer. Toutes celles et ceux qui souhaitent profiter des vacances d’hiver pour s’initier aux joies de l’univers symphonique sont invités à rencontrer les musiciens de l’ONBA, en chair et en os ! Autour du concert du 23 février et des répétitions, des actions de sensibilisation ont été imaginées pour faciliter la connaissance de la musique et des instruments. La notion de proximité se place au cœur de ce projet qui souhaite briser les lignes imaginaires avec la scène et s’approcher au plus proche de l’instrument et du musicien. Ateliers de découverte des instruments en compagnie des musiciens. Rencontres avec le chef d’orchestre. Ouverture des répétitions aux enfants accompagnés d’adultes. Possibilité d’installer des enfants et accompagnateurs aux côtés des musiciens pendant les répétitions.

! concert le 23 Février / 20h30 ! (voir page 17)


LE ROCHER DE PALMER

sCènEs PuBLiquEs  avec le conservatoire de bordeaux

jacques thibaud

Les scènes publiques du Conservatoire de Bordeaux se déplacent au Rocher de Palmer pour deux soirées gratuites de concerts en compagnie des musiciens du Big Band et de l’Orchestre d’harmonie. L’occasion de découvrir ces jeunes artistes mais aussi de proposer des actions de sensibilisation à destination des publics scolaires et des partenaires, notamment par le biais des scènes buissonnières. Ces moments de complicité musicale proposent au public scolaire de s'initier aux arts de la scène, de façonner et de développer son sens de l'écoute, sa sensibilité et sa curiosité artistique en allant à la rencontre des concerts et spectacles réalisés par les élèves du conservatoire. En partenariat avec le Ministère de l’Education nationale

Avec le Big Band : Mercredi 2 février, 15h / Répétition publique réservée aux centres d'animation de Bordeaux et aux centres sociaux et maisons de quartier des Hauts de Garonne. Jeudi 3 février, 14h30 / Scène buissonnière réservée au public scolaire Avec l’Orchestre d’harmonie : Jeudi 7 avril, 14h30 / Scène buissonnière réservée au public scolaire . ! concerts ! big band / jeudi 3 Février / 20h30 (voir page 12) orchestre d’harmonie / jeudi 7 avril / 20h30 (voir page 12)

75


LE ROCHER DE PALMER

B zzzz ...

LE MiEL Du ROCHER « Le temps n'est pas que de l'argent, parfois c'est du miel... » « TIME IS HONEY ! » dixit le Parti Poétique d'Olivier Darné, en résidence (enfin) prolongée du côté du Rocher. Du miel, un rucher, une miélothèque, et autres curiosités nous attendent. Vous attendent. Entre dégustations de miels du monde entier, troc de miels, performances artistiques, repas, conférences et autres projections, nous prendrons le temps de parler, d'apprendre, de savourer, de butiner... sous et avec les abeilles. Vieilles de plus de 50 millions d'années, les abeilles en disent plus que nous nous le pensons, sur les relations qui se nouent entre les hommes et leur environnement. Il suffit de les écouter... avant qu'il ne soit trop tard. Rendez-vous à partir de mai sur le parvis du Rocher avec votre pot de miel ramené de vos vacances, de votre enfance, de votre placard, de votre région de naissance ou d'adoption. Après Saint-Denis et Genève, une nouvelle banque du miel s'ouvre à Cenon, nous comptons sur vous pour l'animer. Et ainsi souscrire aux futurs Comptes Epargne Abeilles du FMI (Fonds Mellifère International) lancé par Olivier Darné et sa drôle d'équipe de graphiculteurs.

PROGRAMME EN COURS // A DéCOUVRIR SUR LEROCHERDEPALMER.FR PLUS D'INFORMATIONS : miel@lerocherdepalmer.fr


#HAQUE J OUR

L E MEI L L EUR ENDR OI T POUR ÏCOUT ER L E MONDE

0AR T I R L OI N

V I T Ex

777 -/.$/-) 8 #/6/9 !'%: AV EC L ES -53) 15%3 DU MONDE ENT I ER

L ES !#4 53 CI NÏMA

L I V R ES

S PECT ACL ES

S OCI ÏT Ï   


pratiques


artistiques 79

DE LA SENSIBILISATION à LA FORMATION, LE ROCHER DE PALMER OUVRE RéGULIèREMENT DES SéANCES DE PRATIQUE ARTISTIQUE ET MUSICALE, SOUS DIFFéRENTES FORMES : ATELIERS, STAGES, WORKSHOPS, MASTER CLASSES.

LE ROCHER DE PALMER


LE ROCHER DE PALMER

stAgE LEs AtELiERs DE LA CREAtiOn octobre 2010-mai 2011 Dispositif conçu par le Centre Georges Pompidou et l’IRCAM à Paris. En partenariat avec le FRAC Aquitaine, le lycée Jacques Brel de Lormont et l’association MA Asso / Eddie Ladoire. A la croisée des arts visuels, des arts du son et des nouvelles technologies, « Les ateliers de la création » est un dispositif innovant dans ses formes de médiation et d’apprentissage de l’art, qui propose à 13 élèves de la classe de 1ère Bac Pro Optique et Lunetterie du Lycée Jacques Brel de Lormont, de plonger au cœur de la création artistique contemporaine. Une année scolaire et 40 heures d’ateliers sont mises à profit pour progressivement découvrir l’art, se familiariser à ses expressions contemporaines et évoluer dans l’univers du son. Encadrés par deux professeurs ainsi qu’Eddie Ladoire, artiste et fondateur de l’association MA Asso, ils sont accueillis depuis le mois d’octobre au Rocher de Palmer. Celui-ci apporte une aide logistique et technique aux expérimentations sonores et reçoit les élèves lors de concerts ciblés au préalable.

Avril 2011 à Paris et mai 2011 à Lormont (dans le cadre du Festival des lycéens) : restitution d’un dispositif réalisé sur l’année 2010-2011.


LE ROCHER DE PALMER

RésiDEnCE PERRinE fifADji / AQUITAINE du 4 au 15 avril A l’occasion de la sortie de son album Awada Kpè Kpè au printemps, Perrine Fifadji pose ses valises au Rocher de Palmer pour une résidence de 10 jours avec ses musiciens. Le rapport à la scène et la rencontre avec l’Autre seront au cœur de ce temps de travail qui se clôturera par une sortie publique (date à confirmer). Les objectifs de la résidence : Inventer d’autres modes de rapport au public. Sensible au partage et à l’idée de mobilité artistique, Perrine Fifadji adapte ses créations à l’espace de représentation. Son travail de recherche oscille entre le créatif et l’instinct, l’occupation temporaire et singulière d’un espace. Le lieu de résidence : Au-delà des conditions techniques optimales de préparation, l’emplacement géographique est une dimension non négligeable pour l’artiste : « Espace au cœur d'une population qui me rappelle mes racines, la proximité avec les habitants, leurs bruits, leurs couleurs. » Les rencontres avec les publics : Elles sont inhérentes et profondément liées à la démarche artistique de Perrine Fifadji. « L'émotion d'un travail artistique naît de la rencontre avec l'Autre, sans qui nous ne sommes que l'ombre de nous-mêmes. » Perrine FIFADJI, chants, danse / Francis PASSICOS, sitar, bois, ocarina, flûtes, tambour tonnerre... / EMMANUEL AQNé, guitare, harmonium, sanza... En collaboration avec Trois quatre !

Contact : Mathieu Galy / mathieu.galy@lerocherdepalmer.fr

81


inFos pratiques 83

LE ROCHER DE PALMER


LE ROCHER DE PALMER

vEniR Au ROCHER DE PALMER 1, rue aristide briand 33152 cenon cedex 05 56 74 8000 acces En tramway : Tram A, Arrêt Buttinière (toutes directions) ou Palmer (direction Floirac Dravemont) En voiture depuis les quais de Bordeaux : Pont de Pierre, Avenue Thiers direction Cenon, prendre la côte des 4 Pavillons, puis au rond point, première à droite. En voiture depuis la rocade : sortie rocade n °26, Quatre Pavillons. En vélo : piste cyclable tout au long de l’Avenue Thiers jusqu’au Rocher de Palmer. Parking : Parc de stationnement gratuit du Château Palmer accessibilité : Le Rocher de Palmer est accessible aux personnes handicapées ou à mobilité réduite. Ces personnes peuvent signaler leur présence à l’accueil du Rocher de Palmer par téléphone ou directement sur place les soirs de concert.

les concerts ouverture des Portes : 30 minutes avant les concerts. renseignements / reservations Sur place, à l’accueil du Rocher de Palmer Du lundi au vendredi de 14h à 18h. aucune réservation téléphonique.

Les soirs de concert au guichet si le concert n’est pas annoncé complet. Paiement par espèces, chèque ou carte bancaire. sur le site internet : lerocherdepalmer.fr/billetterie dans les points de vente partenaires : Locations Fnac – Carrefour – Géant - Magasins U – Intermarché /www.fnac.com. – www.carrefour.fr – www.francebillet.com /0 892 68 36 22 (0,34€/min) Virgin – www.ticketnet.fr Box office – www.box.fr Digitick – www.digitick.com Kiosque Bordeaux Culture horaires et lieux : Attention, ils peuvent varier en fonction des spectacles. Pensez à consulter le site internet du Rocher de Palmer.

louer les salles du rocher de Palmer Pour toute demande d’informations, contacter l’administration au 05 56 74 8000.

85


LE ROCHER DE PALMER

zE ROCK

« La brasserie de la Cape » Thomas Brasleret, Emilien Magie et l’équipe de Ze Rock vous proposent de goûter à leur cuisine savoureuse tous les jours de la semaine. L’idée : proposer des produits frais et de saison à juste prix, dans un endroit accueillant, en plein cœur du parc Palmer. A chaque jour son nouveau plat et son lot de découvertes ! Midi et soir : 2 entrées / 2 plats du jour / 2 desserts au choix Plat du jour : 10,50€ Entrée / plat ou plat / dessert : 14,50€ Entrée / plat / dessert : 17,50€ A la carte : 5 entrées / 5 plats / 5 desserts au choix, renouvelés selon les saisons. Pour deux : Côte de bœuf, frites au couteau, sauce béarnaise : 42€ Sélection de vins de Bordeaux et d’ailleurs entre 12€ et 30€

Et le weekend et jours fériés, la Cape s’invite en cuisine pour 30€ ! Pour les petites faims, l’espace bar de Ze Rock vous accueille avant et après les spectacles pour leurs assiettes à partager. le restaurant est ouvert les soirs de concerts de 19h à 22h45.

OUVERT 7/7, MIDI ET SOIR / TéLéPHONE 05 57 54 12 94


jour

date

heure de debut

vendredi

14 janvier

20h30

hadouk trio

mardi

18 janvier

20h30

ben l’oncle soul / concert comPlet

mercredi

19 janvier

20h30

joanna newsom

mercredi

26 janvier

20h30

rabih abou-khalil

samedi

29 janvier

20h30

orchestre national de barbes

lundi

31 janvier

20h30

soiree talitres

jeudi

3 Fevrier

20h30

big band du conservatoire

samedi

5 Fevrier

20h30

trilok gurtu

lundi

7 Fevrier

20h30

the gyPsy queens and kings

mercredi

9 Fevrier

19h00

oreka tx

jeudi

17 Fevrier

19h30

olivia Pedroli

mercredi

23 Fevrier

20h30

onba / beethoven

mardi

1 mars

20h30

lee Fields and the exPressions

mercredi

2 mars

20h30

Proxima centauri oPus 11.1

jeudi

3 mars

20h30

erik truFFaz quartet

mardi

8 mars

20h30

uri caine quartet

vendredi

11 mars

20h30

et... basta ! / esPace culturel du bois Fleuri lormont

mardi

15 mars

19h30

tony malaby’s aPParitions

vendredi

18 mars

20h30

bb brunes

samedi

19 mars

21h00

high tone + ez3kiel vs hint

dimanche

20 mars

20h00

andy mckee

mardi

22 mars

20h30

zone libre vs casey & b. james

mercredi

23 mars

20h30

staFF benda bilili

jeudi

24 mars

20h30

kneebody

mardi

29 mars

20h30

chocolate genius inc.

jeudi

31 mars

20h30

the klezmatics / le vigean eysines

jeudi

31 mars

20h30

llyod cole

vendredi

1 avril

20h30

bonobo + hidden orchestra

samedi

2 avril

20h30

avishai cohen

mardi

5 avril

20h30

manu dibango

jeudi

7 avril

19h30

kePa junkera

jeudi

7 avril

20h30

orchestre d’harmonie du conservatoire

mercredi

13 avril

20h30

yann tiersen

jeudi

28 avril

19h30

Proxima centauri oPus 11.2

vendredi

29 avril

20h30

bordelune / esPace culturel du bois Fleuri lormont

lundi au jeudi

du 2 au 5 mai

19h30

theo bleckmann

mercredi

4 mai

20h30

requiem For a dying Planet

vendredi

13 mai

20h30

yom / la caravelle marchePrime

mercredi

18 mai

20h30

Portico quartet

jeudi

19 mai

20h30

cristina branco

mardi

24 mai

20h30

kyle eastwood / le vigean eysines

samedi

28 mai

21h00

djelimady tounkara / salle bellegrave Pessac

mercredi

1 juin

20h30

eric bibb

mardi

14 juin

20h30

alexandre tharaud

samedi

9 avril

20h30

danse en vente au rocher de Palmer nkululeko


tariF guichet

tariF Plein

tariF reduit

Pass concerts

17

15

13

10

19

17

15

-

22

20

18

-

17

15

13

10

20

18

15

-

12

10

-

-

gratuit sur reservation 17

15

13

10

20

18

15

-

gratuit sur reservation 5

5

-

-

10

10

-

-

location allez les Filles 10

5

-

-

20

18

15

-

17

15

13

10

-

10

-

-

5

5

-

-

26

24

-

-

gratuit Pour les moins de 12 ans qui a accès au tariF réduit ? (EN VENTE AU ROCHER DE PALMER) etudiants - 26 ans bénéFiciaires du rsa demandeurs d’emPloi + 60 ans + de 10 (grouPe) adhérents Fnac (NOMBRE LIMITé) adhérents club inter-entrePrise Personnes en situation de handicaP adhérents caisse d’entraide de cenon

location allez les Filles / 20 et 15 22

20

18

-

17

15

13

10

17

15

13

10

12

10

-

-

12

10

-

-

17

15

13

-

30

28

25

-

20

18

15

_

24

22

18

-

30

28

25

-

5

5

-

-

tariFs de grouPe Pour des Partenaires

Pass « 5 concerts à 10 € » tariF unique 50 €

gratuit sur reservation location allez les Filles / tariF unique 22 5

5

-

-

-

10

-

-

5

5

-

-

17

15

13

10

-

16

13 et 7

-

12

10

-

-

22

20

18

-

22

20

18

-

17

15

13

-

location allez les Filles / 24, 21 et 18 22

20

18

-

15

13 et 7

« allez les filles » 05 56 52 31 69 /Locations : Réseaux Fnac, Total Heaven, Virgin, Cultura, Digitick salle du vigean eysines Rue Gilbert Caudéran / 05 56 16 18 10 la caravelle marcheprime Rue Léon Delagrange / 05 57 71 16 35 espace culturel du bois Fleuri lormont Place du 8 mai 1945 / 05 57 77 07 30 salle bellegrave Pessac Avenue du Colonel Jacqui / 05 57 02 21 00

-

CONCERTS « HORS LES MURS »

89


LE ROCHER DE PALMER

A vEniR... 25 novembre 2011 / erri de luca et gian maria testa / 20h30 A confirmer : ron carter trio giovanni mirabassi trio « soirées buenos aires » pendant deux jours au rocher de Palmer...

Et Aussi Au ROCHER... du 3 avril au 18 mai à cenon / « 9 jours pour sauver 30 000 vies » organisé par le Comité national français en hommage à Sousa Mendes 26 et 27 avril / Festival bd bulles en hauts de garonne (carte blanche à Yoann), organisé par Passage à l'Art 7 mai / Printemps des ciné concerts organisé par le Centre Jean Vigo Evenements et Ma Asso du 9 au 13 mai / Festival des lycéens et apprentis organisé par le Conseil Régional d’Aquitaine du 23 au 27 mai / juniors du développement durable organisés par la CUB 9 juin / Festival des collégiens organisé par le Conseil Général de la Gironde 25 juin / sénéfesti organisé par l’UTSF Gironde

INFORMATIONS / 05 56 74 8000


LE ROCHER DE PALMER

LE ROCHER REstE COnnECté ! Retrouvez toutes les informations du Rocher de Palmer sur internet. Vidéos, Mp3, annonces de dernière minute, suivi de nos rencontres... Nos sites sont interactifs et ne demandent qu'à accueillir vos commentaires, alors n'hésitez plus ! sur notre site internet :

lerocherdepalmer.fr

en vous inscrivant à notre newsletter en envoyant un mail à l'adresse :

contact@lerocherdepalmer.fr sur Facebook : www.facebook.com/pages/Cenon-France/Le-Rocher-dePalmer/210936858995 sur twitter :

twitter.com/lerocherpalmer sur myspace : www.myspace.com/lerocherdepalmer en suivant le fil rss du rocher de Palmer : lerocherdepalmer.fr/rss et en suivant le blog du rocher : lerocherdepalmer.fr/leblog

91


LE ROCHER DE PALMER


93

DESSINS RéALISéS PAR GUILLAUME TROUILLARD ExTRAITS DES « CHRONIQUES DU ROCHER », PARUES EN DéCEMBRE 2010


L’équiPE Du ROCHER DE PALMER bureau de l’association Président : José Leite Trésorier : Jean-Louis Dubroca Secrétaire : Eric Roumy rocher de Palmer Direction artistique : Patrick Duval Adjoint direction : Hervé Castelli Administration : Sophie Guénebaut Comptabilité : Audrey Guichard Direction technique : Bernard Barthel Régie son : Philippe Andlauer Régie générale, médiation : Mathieu Galy Médiation : Zoé de la Taille Communication : Hélène Fiszpan Presse : Aurélie Stuber Communication visuelle : Alain Sautreau Bar et diffusion : Zouhir Zouaoui Centre de documentation : Patrick Labesse Accueil et relations avec les scolaires : Pauline Viorrain Armelle Gaulier, chargée de recherche associations VA Savoirs/Musiques de Nuit ePlc L’équipement est géré par un établissement Public Local Culturel composé de : Directeur : Patrice Claverie Responsable du secteur administratif : Véronique Didion Chef de service, régisseur technique : Eric Pouységur Technicien vidéo et numérique : Olivier Caze crédits Rédaction : Hervé Castelli, Patrick Duval, Hélène Fiszpan, Patrick Labesse, Aurélie Stuber. Impression : Viacarta Un grand merci à Christophe Goussard pour son œil infaillible et ses clichés du Rocher de Palmer.

Photos : Couverture : Bonobo©Will Cooper Mitchell / Edito (2 pages) et Visite guidée P 2 et 3©Christophe Goussard / Ben l’Oncle Soul©Dimitri Simon / Joanna Newsom©Annabel Mehran / Orchestre National de Barbès©Ali Boubarek / P 14 Conservatoire©Richard Nourry / Trilok Gurtu©Elio Guidi / Gypsy Queens & Kings©Julie Broadfoot / Olivia Pedroli©Yann Mingard / P 19 ONBA© Roberto Giostra / Erik Truffaz Quartet©C. Leutenegger & S. Rouge / Uri Caine Quartet©Robert Lewis / Tony Malaby’s Apparitions©Scott Friedlande / BB Brunes©Mathieu Zazzo / High Tone©JIF / Zone Libre©Tcho / Antidote / Chocolate Genius Inc©Benoit Peverelli / Avishai Cohen©Lucille Reyboz / Yann Tiersen©Nathalie Curtis / Bordelune©Pierre Planchenault / Portico Quartet©Toby Summerskill / Cristina Branco©Augusto Brazio / Alexandre Tharaud©Marco Borggreve / P 67 Anthony Joseph© Fred Thomas / P 71 et 72 Centre de documentation©Elements Films / P 74 A la rencontre de l’orchestre©Fréderic Desmesures / P 75 Scènes publiques©Richard Nourry / P 81 Perrine Fifadji©François Passerini

Directeur de la publication : Patrick Duval

95


PARtEnAiREs

Ville de Cenon Fonds Européen de Développement Régional Conseil Régional d'Aquitaine Conseil Général de la Gironde CUB (Communauté Urbaine de Bordeaux) Ministère de la Culture et de la Communication Ministère de la Ville Agence Nationale de Renouvellement Urbain Agence Nationale pour la Cohésion Sociale et l'Egalité des Chances Préfecture de la Gironde Direction Régionale et Départementale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale Fonjep - Fonds de coopération de la Jeunesse et de l'Education Populaire GIP du GPV (Groupement d'Intérêt Public du Grand Projet des Villes) Centre National des Variétés Sacem

MINISTERE DU TRAVAIL, DE LA SOLIDARITE ET DE LA FONCTION PUBLIQUE SECRETARIAT D’ETAT CHARGE DE LA POLITIQUE DE LA VILLE

PREFECTURE DE LA GIRONDE


villes Partenaires Bordeaux, Ambarès-et-Lagrave, Bassens, Floirac, Lormont, Eysines, Floirac, Artigues-près-Bordeaux, Le Haillan, Pessac, Mérignac, Bayonne, Cénac, Marcheprime, Périgueux, Boulazac, Coulounieix-Chamiers, Communauté d'Agglomération d'Agen, Villeneuve-sur-Lot, Bayonne equiPements culturels Cuvier-CDC d’Aquitaine / Artigues-près-Bordeaux Opéra national de Bordeaux Rock School Barbey / Bordeaux Utopia / Bordeaux Institut Cervantès / Bordeaux Krakatoa / Mérignac Café Music’ / Mont de Marsan La Caravelle / Marcheprime M270 / Floirac Cap Sciences Bordeaux / Côté Sciences Floirac Pôle Ev@sion / Ambarès-et-Lagrave etablissements Conservatoire de Bordeaux Jacques Thibaud CEFEDEM / Bordeaux CIAM / Bordeaux Centres sociaux et culturels de Lormont ACAQ de Bordeaux CROUS de Bordeaux Les médiathèques de Cenon, Lormont, Bassens, Eysines, Pessac, Mérignac Les bibliothèques de Bordeaux Mériadeck, des Capucins et du Grand-Parc agences / reseaux Culturesfrance IDDAC (Institut Départemental pour le Développement et l'Action Culturelle) OARA (Office Artistique de la Région Aquitaine) ECLA Aquitaine (Ecrit Cinéma Livre Audiovisuel) FRAC (Fonds Régional d’Art Contemporain Aquitaine) RAMA (Réseau Aquitain des Musiques Actuelles) IRMA (Centre d’Information et de Ressources pour les Musiques Actuelles) ZONE FRANCHE (Réseau des Musiques du Monde) Partenaires Prives FNAC, TBC Keolis, DIVA (Vins & spiritueux), EFS (Etablissement Français du Sang) COFELY (GDF Suez), Associations des commerçants de Palmer et de La Morlette de Cenon, 1664, Alphand Distribution Boissons, Cafés Soubira Aquitanis, Domofrance, Mesolia Habitat Harmonia Mundi Partenaires médias FIP NOVA Vibrations Mondomix O2 Radio Un grand merci à la Table d’hôtes et à Saveurs métisses

VIBRATIONSMUSIC.COM


05 56 74 8000 1 rue aristide briand 33152 cenon cedex contact@lerocherdepalmer.fr

LEROCHERDEPALMER.fR


/programme012011