Page 1


Si cette manifestation a évolué depuis ses débuts, son objectif est resté le même : faire découvrir au public la richesse de ce genre cinématographique et l'inventivité des réalisateurs. Le cinéma d'animation est trop souvent considéré comme destiné uniquement aux enfants. Les Nuits Magiques proposent un éventail de programmes destinés à des publics très différents, pour les plus jeunes comme pour les adultes. C'est également le public qui attribue les Prix de la compétition internationale de courts métrages en votant à l'issue de chaque séance. Les prix decernés : - Prix du Public (catégories "Humour adulte", "Fantastique", "Curiosités", "Inclassables") - Prix du Jeune Public - Prix des Lycéens et des Collégiens - Prix des scolaires Fabrice de la Rosa (Directeur du Festival "Les Nuits Magiques")

Ados­Adultes / Entrée gratuite / dimanche 11 décembre à 18h30

Cette 21 ème édition du festival se clôturera par l'annonce et la projection des films primés par les spectateurs lors des séances de compétition. Cette séance sera suivie d'un cocktail

Les Nuits Magiques sont organisées par Flip-Book, en collaboration avec le cinéma "Le Festival" et la ville de Bègles. Elles bénéficient du soutien de la DRAC Aquitaine, du Conseil Régional d'Aquitaine, du Conseil Général de la Gironde et du concours du Rectorat de Bordeaux, d'Aquitaine en scène, de Sud-Ouest, de FIP Bordeaux, de la librairie Mollat, de l'Institut Cervantes, de l'ESDIP et de Marlou Films. Le festival "Les Nuits Magiques" se déroule au cinéma "Le Festival" de Bègles, premier cinéma français spécialisé en cinéma d'animation et effets spéciaux.


"Humour adulte" "Fantastique" "Curiosité" "Inclassable" "Jeune public"

4 5 6 7 8

"Ciné Pitchoux"

9

Tex Avery Folies Tex Avery cartoons n°2

10 10

La table tournante

10

Courts métrages d'animation

11

Chico et Rita Courts métrages espagnols

11 11

Colorful Le tableau Redline The plague dogs

12 12 12 12

"Ciné Pitchoux" Compétition "Jeune Public" Le prix des lycéens et des collégiens

13 13 13


1h05 / Ados­Adultes

Lola Goulard - France - ordinateur 2d

en fin de s éance

Alan Short - Grande Bretagne - images de synthèse Nigel Davies - Grand Bretagne - ordinateur ISART - France - images de synthèse Andreas Bodker - Danemark - ordinateur 2d Lucas Martell - Etats-Unis - images de synthèse Barelli Marcel - Suisse - dessin animé Tomer Eshed - Allemagne - image de synthèse - images de synthèse Hugo Frassetto - France/Belgique - ordinateur 2d Pierre Mousquet, Jérôme Cauwe - France/Belgique - dessin animé Juliette Loubière - France - marionnettes


1h10 / Ados­Adultes

Léo Verrier - France - ordinateur 2D ESMA - France - images de synthèse Sare Shafipour - Iran - dessin animé ESMA - France - images de synthèse ISART - France - images de synthèse Barry Purves - France - marionnettes Damian Nenow - Pologne - images de synthèse Nobrain - France - ordinateur

en fin de s éance


1h08 / Ados­Adultes

Elodie d'Ambrosio - France - ordinateur 2d

en fin de s éance

Joanna Priestley - Etats-unis - ordinateur 2d Sumo science - Grande Bretagne - marionnettes Léonard Cohen - France - dessin animé et volume Karen Chong - France - ordinateur 2d Zoe Berriatua - Espagne - ordinateur 2d Johannes Ridder - France - papier découpé Juan Pablo Zaramella - Argentine - Pixillation Marai Mizue - Japon - dessin animé Isabel Herguera - Espagne - dessin animé Emilie Mercier - France - papier découpé


1h04 / Ados­Adultes

Tsuneo Goda - Japon - marionnettes

en fin de s éance

Julie Rembauville et Nicolas Bianco-Levrin - France - papier découpé Greg Holfeld - Australie - dessin animé Grant Orchard - ordinateur Jadwiga Kowalska - Suisse - papier découpé Jean-Luc Gréco et Catherine Buffat - France - Papier découpé Jean-Jacques Prunes - France - dessin animé


1h05 / Familial à partir de 7 ans

Les Gobelins - France - dessin animé

en fin de s éance

Stan & Vince - France - images de synthèse Maryna Shchipak - Allemagne - dessin animé Kantin Fovet - France - ordinateur 2D Caroline Attia - France/Colombie - ordinateur 2D Sophie Roze - France - papier découpé LISAA - France - dessin animé Michael Ekblad - Suisse/Allemagne - dessin animé Basil Vogt - Suisse - grattage sur pellicule Gerard Ollivier - France - dessin animé Frits Standaert - Belgique/France - dessin animé


0h50 / de 3 à 6 ans

Samuel Miralles - France - dessin animé

Par une nuit d'hiver, au cœur d'une forêt, un bonhomme de neige choisit de partir à la conquête d'un monde meilleur. Avi Ofer - Israël - dessin animé

Une fille curieuse trouve un objet abandonné qui lui donne une chance de voir le monde sous un nouvel angle. Coralie Vallageas - France - dessin animé

A bord d’un vieux navire, le doyen des rats prend une décision : il faut attacher un grelot au cou du chat. Pascale Hecquet - France/Belgique - dessin animé

On dit que les bébés naissent dans les chouxP Une étrange expression dont l’origine reste encore floue à l’heure actuelleP Quoi que ! Nicolas Davoust & Prakash Topsy - France - dessin animé

Le coq Charles panique car sa fausse crête a mystérieusement disparu. Les inspecteurs Tartine et Fine vont mener l'enquête... Gil Alkabetz - Allemagne - dessin animé

Le soleil se lève chaque matin, mais aujourd'hui celui-ci découvre qu'il n'est pas autant le bienvenu qu'il le voudrait. Gil Alkabetz - Allemagne - dessin animé

Une grand-mère ambitionne de tricoter un pull pour la lune mais oublie de prendre les mesures de son modèle.


1h15 / Familial à partir de 7 ans

Onze dessins animés qui sont autant de chefs-d'oeuvre de l'animation burlesque. La folie des situations et des dialogues, l'époustouflant sens du rythme d'Avery feront mourir de rire petits et grands. Au programme, des canards diaboliques qui narguent les chasseurs, un lion terrorisé par une minuscule souris... Sans oublier les inénarrables George et Junior, et le célèbre Droopy ! Avec, en prime un Tom et Jerry signé Chuck Jones. 1h25 / Familial à partir de 7 ans

D'autres films de Tex Avery réalisés entre 1 943 et 1 954

1h20 / VF / Familial à partir de 6 ans

Par une nuit d'hiver, l'auteur du "Roi et l'Oiseau" reçoit dans son studio la visite des personnages de ses dessins animés. A l'intention du petit clown, son interlocuteur privilégié, il fait une démonstration d'animation et présente ses courts-métrages préférés.


1h05 / Familial à partir de 3 ans

Marlou Films, 30 ans à faire les étals des marchés (Soupe Opéra, Les animaux des quatre saisons, Miam!), vider les greniers (Poubelles, Zanimodingos), trier les papiers (Mise en plis, Pirouette et Cacahouète). Mais il est où le cinéma d'animation ? Leur travail a été de faire vivre ces matières inanimées que sont les fruits, les légumes, les objets de récupération, le papier... Leurs histoires se développent autour de la solidarité, de l’entraide, de l’acceptation des différences, de l’environnementP Mais toujours avec humourP

en collaboration avec l'Institut Cervantes de Bordeaux

1h34 / VOST /Ados-Adultes Film de Fernando Trueba et Javier Mariscal (Grande-Bretagne, Espagne)

Cuba, 1 948. Chico, écoute les derniers airs de jazz venus d’Amérique, en rêvant de s’y faire un nom. De son côté, Rita essaie de gagner sa vie en chantant. Des bordels de la Havane à New York, en passant par Hollywood, Paris et Las Vegas, les rythmes latinos vont les entraîner dans une histoire d’amour passionnée, à la poursuite de leurs rêves et de leur destinée. 0h50 /Ados-Adultes

Sept films d'animation (dont un en VO) réalisé par de jeunes réalisateurs espagnols formés à l'école de cinéma d'animation de Madrid (ESDIP) : "Puzzle me", "La cancion del pirata", "Yakü", "El arbol umdoni", "Ruedas, tiritas y piruletas", "Ritmo" et "Carne de mi carne".


2h07 / VOST / Ados-Adultes Film de Keiichi Hara (Japon)

Après sa mort, il pensait que le cycle de la réincarnation lui serait refusé mais voici qu’un ange lui apprend qu’il vient de gagner à la grande loterie céleste. Son lot ? La possibilité de retrouver sa mémoire et de se rappeler son pêché. Pour ce faire, rien de plus simple : il lui suffit de posséder l’âme d’un vivantP 1h16 / VF / Familial à partir de 7 ans Film de Jean-François Laguionie (France)

Dans un Tableau abandonné par son Peintre, vivent trois sortes de personnages : les Toupins qui sont entièrement peints, les Pafinis auxquels il manque quelques couleurs et les Reufs qui ne sont que des esquisses. S'estimant supérieurs, les Toupins ont pris le pouvoir, chassant les Pafinis du château et asservissant les Reufs. 1h40 / VOST /Ados-Adultes Film de Takeshi Koike (Japon)

La course de voitures clandestine la plus difficile et la plus mortelle de l'univers vient de commencer ! Pour remporter la finale, JP et Sonoshee affrontent les conducteurs les plus fous dans leur impressionnant véhicule lourdement armé et filant à toute allure. Qui survivra et remportera la victoire ? 1h43 / VOST / Ados-Adultes Film de Martin Rosen (Grande-Bretagne)

Deux chiens (Snitter et Rowf) s’évadent d'un laboratoire de recherche qui mène des recherches sur les animaux. Ils essaient de survivre avec l’aide d’un renard futé. Mais une rumeur se repend : les chiens seraient porteurs de la rageP Leur solidarité va-t-elle leurs permettre

d'échapper aux humains ?


Durée : 0h50 Dates des projections scolaires : du 28 novembre au 16 décembre Dates des projections centres de loisirs : mercredi 30 novembre et mercredi 7 décembre à 10h30 et 11h30

Sept films d'animation rigolos pour les tout-petits (détails sur page 9)

Durée : 1h05 (+ 10 minutes pour le vote) Dates des projections scolaires : du 28 novembre au 16 décembre Dates des projections centres de loisirs : mercredi 30 novembre et mercredi 7 décembre à 14h30

Onze courts métrages d'animation originaires de pays différents (Suisse, Allemagne, France, Colombie et Belgique) et utilisant des techniques d'animation différentes. (détails sur page 8)

Chaque projection sera suivie d'un vote (pensez donc à vous munir de stylos...)

Séance spéciale pour les élèves de collèges et lycées organisée le mardi 6 décembre à 9h en collaboration avec le Rectorat de Bordeaux, et se déroulant en trois parties pour une durée totale de 2h1 5 : - "Le cinéma d'animation, comment ça marche ?" : présentation sur scène des principales techniques du cinéma d'animation par un professionnel - projection d'un programme de courts métrages d'animation issus des programmes de compétition du festival : "Dripped", "L'herboriste", "Plato", "Luminaris", "Mendelssohn sur le toit", "Tahiti", "Plug the new world", "Blind date" - vote des spectateurs sur bulletin pour l'attribution du Prix Tarif : 3,20€ par spectateur (gratuit pour les accompagnateurs) Réservation indispensable au 05.56.51 .76.60


les sÊances commencent cinq minutes après l'horaire annoncÊ


/LesNuitsMagiques-Programme  

http://www.musiques-en-live.com/wp-content/uploads/2011/11/LesNuitsMagiques-Programme.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you