2
O programa do Serviço Educativo do Museu de Lisboa para o primeiro semestre de 2016 pretende divulgar os seus vários núcleos, as coleções de modo a despertar a curiosidade sobre o lugar físico desta cidade e a sua ocupação ao longo dos tempos. Despertar para a cidade é o conceito que suporta as atividades aqui apresentadas: dá-se a descobrir a história, a arquitetura, os sítios, os bairros e as pessoas de todos os tempos. É uma programação dirigida a todos e em todos os núcleos, para celebrar Lisboa, para viver mais a cidade. Para as famílias propomos grandes aventuras que podem ser vividas através das atividades-oficina, com pequenas visitas, passeios e itinerários, verdadeiras aventuras. Para quem quer viver mais a cidade propomos as visitas temáticas e acrescentamos as “visitas breves”, que pretendem mostrar os pormenores da cidade e do seu património cultural, social e arquitetónico. Não esquecemos os dias especiais: 22 de janeiro comemoramos o São Vicente, 14 de fevereiro estaremos “enamorados por Lisboa”, em abril voltaremos a abrir as galerias Romanas da Rua da Prata, em maio comemoramos o Dia Internacional dos Museus com atividades em todos os núcleos, em junho seguiremos a tradição de Santo António, faremos a trezena com atividades durante os 13 dias que antecedem o 13 de junho! Para as crianças teremos “campos de férias”, na Páscoa e após o término das aulas em junho, no Teatro Romano e no Palácio Pimenta vamos receber todos que queiram viver uma semana diferente. Convidamos a ser, estar e fazer Lisboa.
PROGRAMAÇÃO
FAMÍLIAS
Fevereiro Santo António Casamenteiro
13
15.30
Santo António
a partir dos 3 anos
O casamento da Princesa
14
15.30
Palácio Pimenta
todas as idades
Dóminó da História
21
10.30
Teatro Romano
a partir dos 4 anos
Aulularia ou a comédia da Panela
28
10.30
Teatro Romano
a partir dos 4 anos
A Glória de Lisboa
12
15.30
Palácio Pimenta
a partir dos 4 anos
Vamos ao Teatro Romano
13
10.30
Teatro Romano
a partir dos 4 anos
Dominó da História
20
10.30
Teatro Romano
a partir dos 4 anos
Um pé no museu, outro na cidade
26
14.30
Teatro Romano
a partir dos 3 anos
Aulularia ou a comédia da Panela
9
15.30
Teatro Romano
a partir dos 4 anos
Dominó da História
17
10.30
Teatro Romano
a partir dos 4 anos
Um pé no museu, outro na cidade
23
15.30
Santo António
todas as idades
Vamos ao Teatro Romano
30
10.30
Teatro Romano
a partir dos 4 anos
A cidade é um Museu
7
10.00
Teatro Romano, Santo António, Casa dos Bicos e Palácio Pimenta
a partir dos 4 anos
Dominó da História
8
10.30
Teatro Romano
a partir dos 4 anos
Um pé no museu, outro na cidade
28
15.00
Teatro Romano
todas as idades
Santo António Casamenteiro
5
10.30
Santo António
a partir dos 3 anos
Um pé no museu, outro na cidade
11
14.30
Santo António
a partir dos 3 anos
A Glória de Lisboa
18
15.30
Palácio Pimenta
a partir dos 4 anos
Dominó da História
19
10.30
Teatro Romano
todas as idades
O casamento da Princesa
26
10.30
Palácio Pimenta
a partir dos 4 anos
Março
Abril
Maio
Junho
7
14
Vamos ao Teatro Romano!
Aulularia ou A comédia da Panela Uma visita-espetáculo … a atividade
Onde se encontram as ruínas do
parte da peça latina do dramaturgo
teatro? O que faz um arqueólogo?
romano Plauto, relacionando-a com
Uma aventura no teatro romano de
o teatro.
Olisipo, descobrindo os seus
No final, a representação onde nós
vestígios…
próprios fomos espetadores e atores.
28 de fevereiro e 9 de abril 13 de março e 30 de abril
16
Um pé no Museu e outro na
Marcação através do email: info@lisbonforkids.com.
cidade...
A cidade é o Museu! Uma visita-passeio. A pé e de metro, durante um dia inteiro, em que visitamos o Teatro Romano, a Casa dos Bicos, o núcleo dedicado a Santo António e o Palácio Pimenta! Muitos desafios e aventuras num só dia, com oficinas e um piquenique (que podem trazer ou comprar). 7 de Maio Preço: 24,00 €/família (1 adulto e 1 criança), 10,00 € elemento extra; Encomenda Piquenique (opcional): 8,00 €/família ou 4,5 €/individual Mínimo 12 pessoas (6 famílias), máximo 24 pessoas;
Marcação através do email: info@lisbonforkids.com.
Marcação através do email: info@lisbonforkids.com.
24
PROGRAMAÇÃO
GERAL VISITAS
Fevereiro O Teatro Romano de Olisipo
17
16.30
Teatro Romano
Palácios de Lisboa
27
15.00
Palácio PImenta
Palácios de Lisboa
2
16.30
Palácio Pimenta
Lisboa de Dom João V
9
16.30
Palácio Pimenta
História de Lisboa
16
16.30
Palácio Pimenta
Histórias da Casa
19
15.00
casa dos Bicos
Figuras de Lisboa
6
16.30
Palácio Pimenta
Milagres de Santo António
13
16.30
Santo António
O Teatro Romano de Olisipo
23
15.00
Teatro Romano
Monumentos religiosos da cidade
14
16.30
Palácio Pimenta
Lisboa de Dom João V
21
10.30
Palácio Pimenta
História de Lisboa
22
11.30
Palácio Pimenta
Os milagres de Santo António
8
16.30
Santo António
O Teatro Romano de Olisipo
22
16.00
Teatro Romano
Março
Abril
Maio
Junho
27
Lisboa de D. João V É durante o seu reinado que o usufruto do ouro do Brasil atinge o seu auge, dando à cidade alguns edifícios notáveis como a igreja do Menino de Deus, a capela de São João Batista (implantada na igreja de São Roque) ou o Palácio/Convento das Necessidades e o aqueduto das Águas Livres. Como é a cidade do rei Magnânimo? E que alterações promove? Propomos uma viagem a esta Lisboa, através do espólio e da maqueta da cidade.
9 de março e 21 de maio
30
Figuras de Lisboa
Uma visita para conhecer as pessoas da cidade! Lisboa Ê rica em operårios, trabalhadores e todos os outros: galegos, calhandreiras, rufias‌ e muitos outros.
6 de abril
41
PROGRAMAÇÃO
GERAL VISITAS BREVES
Fevereiro Mentiras sobre Lisboa
7
11.30
Palácio Pimenta
O teatro no Império Romano
20
16.30
Teatro Romano
A arquitetura quinhentista da Casa
5
16.00
Casa dos Bicos
Cerâmica: a coleção do Palácio
20
11.30
Palácio Pimenta
17
11.30
Teatro Romano
Alegorias do Marquês
14
16.30
Palácio Pimenta
Utensílios do dia a dia na Roma Antiga
28
16.30
Teatro Romano
Tradições de Santo António
4
16.00
Santo António
De Frei Fernando a Santo António
11
16.30
Santo António
11.30
Teatro Romano
Março
Abril A mulher na Roma Antiga
Maio
Junho
O Celeiro da Mitra
26
Todas as visitas sujeitas a marcação prévia com o Serviço Educativo do Museu de Lisboa através do email: museudelisboa@cm-lisboa.pt. Mínimo 10 pessoas, máximo 30 pessoas; Inscrição grátis Visitas com duração entre 45 e 70 minutos
43
O que é uma visita breve? É mais do que uma aprendizagem, é uma experiência! Vamos experimentar novos temas, novas abordagens e novas ideias. Vamos ao encontro da obra de arte, do sitio, do objeto, da pessoa, do vestígio.
Mentiras sobre Lisboa
A cerâmica do Palácio Pimenta
Como entraram os cruzados no
Conhece a coleção de cerâmica do
Castelo? Terá mesmo o Martim
Palácio Pimenta?
Moniz ficado entalado na porta? E
Venha conhecer…
os túneis da avenida da Liberdade? E... O melhor é vir e desmitificar os pequenos enganos de Lisboa. 7 de fevereiro às 11.30
46
20 de março às 11.30
As alegorias do Marquês Conhece a estátua do Marquês de Pombal? Uma oportunidade para saber tudo sobre a obra.
14 de maio às 11.30
47
A arquitetura quinhentista da Casa Sabia que esta casa pertenceu a uma das famílias portuguesas mais ricas do século XVI? E que a sua construção foi inspirada num palácio italiano? Venha descobri-la. 5 de março às 16.00
49
O Teatro no Império Romano
A mulher na Roma Antiga
O que se representava num teatro
Qual era o papel da mulher na
romano? Venha conhecer os
sociedade romana? Vamos
adereços usados pelos atores e o
descobrir as diversas funções
que era representado. E como se
reservadas às mulheres nesta
comportava o público? O que
sociedade antiga.
significava, afinal, ir ao teatro em época romana? 20 de fevereiro às 16.30
17 de abril às 16.30
51
Tradições de Santo António
De Frei Fernando a Santo António
Quais são? As marchas, as festas, a
Sabe que Fernando de Bulhões
procissão e muitas outras para
começou os seus estudos no
descobrir.
Mosteiro de São Vicente de Fora? Venha conhecer a biografia de Santo António.
4 de junho às 16.00
11 de junho às 16.30
53
PROGRAMAÇÃO
ITINERÁRIOS
Todas as visitas sujeitas a marcação prévia junto do Serviço Educativo do Museu de Lisboa através do email: . Mínimo 10 pessoas, máximo 30 pessoas; Inscrição 2,00 €
Março Deuses, martírios e santidades
5
Abril Passeio em Felicitas Iulia Olisipo
2
Dos Chafarizes à Casa dos Bicos
10
Junho Altares de Santo António
4
O museu vai para a rua… Definimos um início e um fim para um percurso na cidade. O ponto de referência é o Museu de Lisboa e os seus núcleos. Vamos descobrir Lisboa nos núcleo do museu e enquadrá-los com o seu espaço na cidade, no património e nas pessoas.
55
Dos Chafarizes à Casa dos Bicos Desde o chafariz dos cavalos, abastecendo no de El'rei, até à Casa dos Bicos. Uma visita à descoberta da ribeira de 1500.
10 de Abril às 15.30
59
Altares de Santo António
As imagens que são objeto de culto em igrejas da zona da Baixa, onde existem altares dedicados ao Santo, com ênfase aos artistas e às várias épocas artísticas. Finalizada com visita à Igreja de Santo António e ao museu.
4 de junho às 15.30
Passeio em Felicitas Iulia Olisipo Do teatro romano à Casa dos Bicos. Visita a algumas intervenções arqueológicas que permitem perceber a antiga cidade romana. 2 de abril às 15.30
63
PROGRAMAÇÃO
CAMPOS DE FÉRIAS CRIANÇAS DOS 6 AOS 12 ANOS
Campo de Férias – Páscoa 2016 4 dias para descobrir Lisboa Muitas aventuras, passeios e descobertas… no Palácio Pimenta e no Teatro Romano….
Primeira semana de férias da Páscoa 2016
Inscrições sujeitas a marcação prévia junto do Serviço Educativo do Museu de Lisboa através do email: museudelisboa@cm-lisboa.pt. Mínimo 10 crianças, máximo 20 crianças; Valor da inscrição a definir
PALÁCIO PIMENTA
SANTO ANTÓNIO
O núcleo-sede do Museu de Lisboa encontra-se instalado num palácio de veraneio da primeira metade do século XVIII enquadrado pelo que resta de uma antiga quinta senhorial.
Parte integrante do Museu de Lisboa, este núcleo é dedicado à vida e culto de Santo António (1191-1231), que em Portugal e nos países de evangelização portuguesa adquiriu características únicas.
The “Museu de Lisboa” headquarters is located on a summer palace from the first half of the 18th century held in the remains of an old noble cottage.
Also part of the Museu de Lisboa, this venue is dedicated to the life and worship of Saint Anthony (1191-1231), which acquired unique features both in Portugal and in the Portuguese evangelization countries.
Horário — Opening Hours
Horário — Opening Hours
De terça-feira a domingo, das 10h00 às 18h00 Encerra à segunda-feira e feriados
De terça-feira a domingo, das 10h00 às 18h00 (encerra das 13h00 às 14h00) Encerra à segunda-feira e feriados (exceto a 13 de junho)
From Tuesday to Sunday, from 10h00 to 18h00 Closed on Mondays and Public Holidays
From Tuesday to Sunday, from 10h00 to 18h00 (closes from 13h00 to 14h00) Closed on Mondays and Public Holidays (except the 13th of June)
Campo Grande, 245 1700-091 Lisboa Tel: 217 513 200 museudelisboa@cm-lisboa.pt
Largo de Santo António da Sé, 22 1200-199 Lisboa Tel: 218 860 447 museudelisboa@cm-lisboa.pt
TEATRO ROMANO
CASA DOS BICOS
Instalado em vários edifícios de distintas épocas, este núcleo centra-se na descoberta e compreensão do teatro romano, monumento edificado nos inícios do séc. I d.C..
A Casa dos Bicos, um dos exemplos mais representativos e emblemáticos da arquitetura civil da Lisboa do século XVI, contém memórias onde se cruzam vestígios de diversas épocas ao longo de cerca de 2000 anos.
Housed in several buildings of different ages, this museum branch focuses on the discovery and understanding of the Roman theater, a monument built in the beginning of the 1st century AD.
Casa dos Bicos, one of the most representative and paradigmatic examples of Lisbon’s civil architecture of the 16th century, contains memories where we can find archeological remains from several ages comprising a time period around 2000 years.
Horário — Opening Hours
Horário — Opening Hours
De terça-feira a domingo, das 10h00 às 18h00 (encerra das 13h00 às 14h00) Encerra à segunda-feira e feriados
De segunda-feira a sábado, das 10h00 às 18h00 (última entrada às 17h30) Encerra aos domingos e feriados
From Tuesday to Sunday, from 10h00 to 18h00 (closes from 13h00 to 14h00) Closed on Mondays and Public Holidays
Monday to Saturday, From 10h00 to 18h00 (last entry at 17h30) Closed on Sundays and public holidays
Rua de São Mamede, nº 3 A 1100-532 LISBOA Tel: 218 820 320 museudelisboa@cm-lisboa.pt
Rua dos Bacalhoeiros, 10 1100-135 Lisboa Tel: 210 993 811 museudelisboa@cm-lisboa.pt
Informações e reservas sobre o programa, contatar com o Serviço Educativo do Museu de Lisboa: museudelisboa@cm-lisboa.pt ou (+351)217 513 200/15
Parceiro: