Issuu on Google+

Museo Etnogr谩fico de Castilla y Le贸n Exposiciones y actividades Mayo Junio Julio Agosto 2011


Dirección: Calle del Sacramento, s/n 49004 Zamora Teléfono: 980 531 708 (centralita) Fax: 980 508 269 E-mail: info@etnografico.org Horario: Martes a sábado de 10 a 14 y de 17 a 20 horas Domingo de 10 a 14 horas Domingo tarde y lunes, cerrado Tipos de entrada: Entrada general, 3 euros Entrada precio reducido, 1 euro, para grupos, jubilados y estudiantes Entrada gratuita para menores de 8 años acompañados, miembros del ICOM y miembros de la Asociación de Amigos del Museo Domingos, entrada gratuita

VISITAS A LA EXPOSICIÓN PERMANENTE Visitas guiadas Destinadas a grupos de 15 a 20 personas Imprescindible reserva con antelación Visitas temáticas Los escolares cuentan con visitas adaptadas a su edad, en las que se desarrollan actividades didácticas posteriores. Los profesores pueden ponerse en contacto con la persona responsable del Área de Didáctica para concertar y preparar la visita Visitas combinadas con la Biblioteca Pública de Zamora Se desarrollan conjuntamente dentro del programa educativo "Libros y tradiciones" durante el curso escolar

www.museo-etnografico.com

TECNOLOGÍA TRADICIONAL El arte de domesticar la naturaleza Exposición temporal producida por el Museo Etnográfico de Castilla y León

17 MAR - 04 SEP Sala de Exposiciones Temporales Entrada libre c/ Corral Pintado s/n

Exposición temporal “Analogías” 1 ABR – 29 MAY Entrada libre Espacio -1

Exposición “Tramola” (Moda y Diseño) En colaboración con la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Zamora y la Escuela de Arte nº 2 de Madrid

2 MAR – JUN Entrada libre Espacio -1

Museo

Etnográfico Castilla y León 2 • Museo Etnográfico de Castilla y León

Mayo Junio Julio Agosto 2011 • Exposiciones y Actividades • 3


MAYO 2011

MAYO 2011

En mayo el rocín se hace caballo

Visitas-taller infantiles Realizadas por los educadores Teresa Bravo & Aarón Fernández Participación gratuita, previa inscripción. Plazas limitadas Fiestas tradicionales de primavera (para niñ@s de 4 a 8 años)

6 MAY 18:30-20:00h 7 MAY 11:30-13:00h Mitologías y laberintos (para chic@s de 8 a 12 años)

13 MAY 18:30-20:00h 14 MAY 11:30-13:00h Encuentros (para chic@s de 8 a 12 años)

20 MAY 18:30-20:00h 21 MAY 11:30-13:00h

Visitas-taller para familias Realizadas por los educadores Teresa Bravo & Aarón Fernández Participación gratuita, previa inscripción. Plazas limitadas Rami te cuenta (III) (familias con chic@s de 4 a 10 años)

27 MAY 18:30-20:00h 28 MAY 11:30-13:00h

4 • Museo Etnográfico de Castilla y León

En mayo el rocín se hace caballo

III MARATÓN MÁGICO SOLIDARIO Organizado por el mago Paco González y la ONG Misevi

Actuación de magia del Gran Lautaro 6 MAY 19:00h Salón de actos Dirigido a niñ@s y público familiar Precio de la entrada: 5 euros - Plazas limitadas (Las entradas pueden adquirirse de forma anticipada en el Café Ávalon, C/ San Andrés nº 17, y en el Museo Etnográfico la misma tarde de la actuación). Los fondos recaudados irán destinados a La Moskitia (Honduras), zona rural deprimida donde la ONG Misevi está iniciando un nuevo proyecto para paliar los efectos de la pobreza. GRUPO DE TRABAJO DESTINADO AL PROFESORADO Organizado por el CFIE de Zamora

“Museo Etnográfico y TIC: materiales para el aula” Noche Europea de los Museos 14 MAY 20:00h Visita especial al Museo Etnográfico (entrada gratuita)

Mayo Junio Julio Agosto 2011 • Exposiciones y Actividades • 5


MAYO 2011

MAYO 2011 En mayo el rocín se hace caballo

En mayo el rocín se hace caballo

Día Internacional de los Museos

CLAUSURA DEL CURSO 2010-2011

Aula de Folklore Urbano de la Agrupación “La Morana”

Museo y Memoria 18 MAY Jornada de puertas abiertas – Entrada gratuita y obsequio Visitas especiales a la Exposición Permanente (entrada gratuita): 18 MAY 11:00h, 12:00h, 13:00h y 17:00h Visitas conjuntas con el Museo de Zamora (entrada gratuita):

15 MAY 12:00h (inicio en el Museo Etnográfico de Castilla y León)

18 MAY 18:00h (inicio en el Museo de Zamora)

25 MAY 18:00h Con motivo de la clausura, se presenta la actividad: “Indumentaria tradicional en la fotografía etnográfica”: Colecciones fotográficas de José Manuel García Rubio y Francisco Iglesias Escudero. 18:00-19:00h: primera sesión - 19:00-20:00h: exposición de los trabajos realizados en los talleres de restauración y reproducción de piezas de indumentaria 20:00-21:00h: segunda sesión CONFERENCIA

22 MAY 12:00h

Mitologías populares de Occidente: del Olimpo al Finisterre

(inicio en el Museo Etnográfico de Castilla y León) Talleres para familias (participación gratuita): La memoria de los museos

26 MAY 20:15h Antonio Reigosa

14 MAY 18:00-19:30h 21 MAY 18:00-19:30h

Escritor, investigador de la literatura oral y creador de la enciclopedia virtual Galicia Encantada Responsable de Comunicación y Gestión Cultural de la Red Museística de la Diputación de Lugo

Salón de actos - Entrada libre hasta completar el aforo

Ilustración de Cuentos de Tradición Oral 2011 FALLO DE LA V EDICIÓN DEL CONCURSO

A Cadiera Coixa

19 MAY 11:00h

Grupo musical del Alto Aragón

Salón de actos EXPOSICIÓN DE ORIGINALES SELECCIONADOS

27 MAY – 12 JUN 6 • Museo Etnográfico de Castilla y León

CONCIERTO

Rampa del Museo Etnográfico

28 MAY 20:00h Salón de actos - Entrada libre y gratuita hasta completar el aforo Mayo Junio Julio Agosto 2011 • Exposiciones y Actividades • 7


JUNIO 2011

JUNIO 2011

Junio soleado y brillante, te pone de buen talante

Visitas-taller infantiles

Junio soleado y brillante, te pone de buen talante

ENTREGA DE PREMIOS DE LA V EDICIÓN DEL CONCURSO

Realizadas por los educadores Teresa Bravo & Aarón Fernández Participación gratuita, previa inscripción. Plazas limitadas

Ilustración de Cuentos de Tradición Oral 2011

Fiestas tradicionales de primavera (para chic@s de 8 a 12 años)

4 JUN 12:00h

3 JUN 18:30-20:00h 4 JUN 11:30-13:00h

Salón de actos

Rami te cuenta (III) (para niñ@s de 4 a 8 años)

10 JUN 18:30-20:00h 11 JUN 11:30-13:00h

EXPOSICIÓN TEMPORAL

“Un paseo por el Nanomundo” 16 JUN-24 JUL Espacio -1 - Entrada gratuita Visitas comentadas gratuitas para grupos, con reserva previa

Encuentros (para niñ@s de 4 a 8 años)

17 JUN 18:30-20:00h 18 JUN 11:30-13:00h

Visitas-taller para familias Realizadas por los educadores Teresa Bravo & Aarón Fernández Participación gratuita, previa inscripción. Plazas limitadas

ACTO INAUGURAL

El gigantesco poder de lo pequeño: la era de la Nanotecnología 16 JUN 19:00h

Mitologías y laberintos (familias con chic@s de 8 a 12 años)

Conferencia impartida por Pedro A. Serena (CSIC, Instituto de Ciencia de Materiales de Madrid)

24 JUN 18:30-20:00h 25 JUN 11:30-13:00h

20:00h Inauguración de la exposición 20:15h Visita didáctica a “Un paseo por el Nanomundo”, realizada por Pedro A. Serena y dirigida especialmente a profesores, estudiantes y público general interesado

8 • Museo Etnográfico de Castilla y León

Mayo Junio Julio Agosto 2011 • Exposiciones y Actividades • 9


JUNIO 2011

JUNIO 2011

Junio soleado y brillante, te pone de buen talante

IV CURSO DE FOTOGRAFÍA ETNOGRÁFICA

“La fotografía social y las fiestas populares” 11, 12, 13 y 26 JUN Impartido por Víctor L. Gómez Dirigido a adultos interesados en fotografía etnográfica Inscripción: 25 euros - Plazas limitadas Observaciones: Se precisa material fotográfico de calidad media-alta, preferiblemente cámaras semicompactas o réflex. Todos los alumnos participantes entregarán, al finalizar el curso, un mínimo de 10 fotografías seleccionadas para poder elaborar un audiovisual conjunto que será presentado en el Museo Etnográfico y posteriormente colgado en su página web. Programa

11 JUN 10:00-14:00h Sesión introductoria (entrega de documentación, presentación del curso de fotografía y reflexiones en torno a la fiesta tradicional y popular en Castilla y León) en el salón de actos del Museo Etnográfico

12 JUN 08:00-21:00h Romería del Cristo de la Luz (Fiesta de Interés Turístico de Castilla y León), en Lanzahíta - Hontanares, y arquitectura tradicional de Pedro Bernardo, Candeleda y Piedralaves (Valle del Tiétar y Sierra de Gredos, Ávila)

Junio soleado y brillante, te pone de buen talante

26 JUN 08:00-21:00h Los Hombres de Musgo (Fiesta de Interés Turístico de Castilla y León), villa renacentista de “El Bosque” (Jardín Histórico de Castilla y León), en Béjar, y arquitectura tradicional de Candelario (Salamanca) TALLER DIDÁCTICO

Ritmos matrices de la música tradicional de Castilla y León 24 JUN 18:30-20:30h Impartido por David García Freile Dirigido a adultos y jóvenes, a partir de 15 años Participación gratuita, previa inscripción Plazas limitadas TALLER DIDÁCTICO

Ritmos básicos de la música tradicional 25 JUN 11:30-13:30h Impartido por David García Freile Dirigido a chic@s de 8 a 14 años Participación gratuita, previa inscripción Plazas limitadas

13 JUN 08:00-14:00h Romería de la Virgen de la Concha a La Hiniesta (Zamora)

10 • Museo Etnográfico de Castilla y León

Mayo Junio Julio Agosto 2011 • Exposiciones y Actividades • 11


JUNIO 2011

JULIO 2011

Junio soleado y brillante, te pone de buen talante

En julio normal, seco todo manantial

CURSO DE VERANO

“Religiosidad popular, mentalidades y creencias: de la Edad Media al siglo XXI” 30 JUN, 1 y 2 JUL Patrocinado por Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria, CAMP, dentro del marco del Proyecto Memoria, Territorio y Patrimonio Dirigido a jóvenes y adultos, interesados en conocer y profundizar sobre algunas cuestiones relativas a la religiosidad popular, las mentalidades y las creencias Inscripción: 25 euros - Plazas limitadas Duración: 20 horas Se entregará diploma acreditativo Los contenidos del curso son teóricoprácticos, comprendidos en diferentes módulos. Cada módulo atiende a un aspecto fundamental de la religiosidad popular y sus relaciones con las mentalidades y las creencias en Literatura, Historia, Arte, Archivos y Museos.

12 • Museo Etnográfico de Castilla y León

Programa de las sesiones Jueves, 30 de junio 09:45-10:00h. Entrega de documentación 10:00-11:30h. Presentación e inauguración del curso a cargo de Joaquín Díaz (Fundación Joaquín Díaz): “Cofradías y sociedad” 11:30h. Pausa 12:00-13:00h. José Manuel Pedrosa (Universidad de Alcalá): “Religión, magia, superstición... y literatura oral” 13:00-14:00h. Carlos Piñel (Museo Etnográfico de Castilla y León) Visita a las salas de exposición permanente del Museo Etnográfico, atendiendo de manera especial a la planta 2, “El alma y el cuerpo” 16:30-17:30h. Miguel Ángel Jaramillo (Servicio de Archivos de la Universidad de Salamanca): “Fiestas y religiosidad popular en los archivos” 17:30-20:30h. Salida y visita al Monasterio cisterciense de Santa María de Moreruela (Granja de Moreruela, Zamora) 20:30h. Visita opcional a la iglesia románica de Santiago el Burgo, tras su reciente restauración, y al Castillo de Zamora.

Viernes, 1 de julio

Sábado, 2 de julio

10:00-11:00h. Josemi Lorenzo Arribas (Proyecto Cultural Soria Románica, Fundación Duques de Soria): “Religiosidad popular, Románico y restauración” 11:00h. Pausa 11:30-12:30h. José Luis Hernando Garrido (Museo Etnográfico de Castilla y León): “Iconografía y religiosidad popular: zarragones, obispillos, santos toneleros y endemoniados” 12:30-13:30h. Mª. Antonia Herradón Figueroa (Museo del Traje): “Religiosidad popular y museo: dos universos en conflicto” 16:30-17:30h. Paulino Rodríguez Barral: “La imagen del más allá en el marco del Juicio Final: algunos ejemplos hispánicos” 17:30-18:30h. Santiago Manzarbeitia Valle (Universidad Complutense): “Religiosidad popular y pintura mural medieval” 18:30h. Visita a la iglesia románica del Santo Sepulcro, los restos del Convento de San Francisco (actualmente albergan la sede zamorana de la Fundación Rei Afonso Henriques) y la iglesia de San Claudio de Olivares. Cena opcional en el Restaurante La Vinícola (NH Palacio del Duero).

10:00-11:00h. José Luis Garrosa Gude (Universidad Complutense): “La avaricia castigada: aspectos de religiosidad popular en la literatura popular hispánica y universal” 11:00h. Pausa 11:30-12:30h. Eulalia Castellote Herrero (Universidad de Alcalá): “Los milagros: de la tradición oral al documento escrito” 12:30-13:30h. Conferencia de clausura a cargo de Jesús Suárez López (Museo del Pueblo de Asturias): “Las ‘palabrillas de los monifrates’: versiones castellano-leonesas de un ensalmo medieval paneuropeo”. 13:30h. Conclusiones, clausura del curso y entrega de diplomas.

Mayo Junio Julio Agosto 2011 • Exposiciones y Actividades • 13


JULIO 2011

JULIO 2011

En julio normal, seco todo manantial

En julio normal, seco todo manantial

TALLER DIDÁCTICO

TALLER DIDÁCTICO

TALLER DIDÁCTICO

Papeles y papiroflexia

Juegos tradicionales del mundo

Juegos tradicionales del mundo II

5-8 JUL 11:30-13:30h

12-15 JUL 11:30-13:30h

19-22 JUL 17:30-19:30h

Impartido por Teresa Bravo & Aarón Fernández Dirigido a niñ@s de 4 a 8 años Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas

Impartido por Teresa Bravo & Aarón Fernández Dirigido a chic@s de 8 a 14 años Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas

Impartido por Teresa Bravo & Aarón Fernández Dirigido a niñ@s de 4 a 8 años Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas

TALLER DIDÁCTICO

TALLER DIDÁCTICO

TALLER DIDÁCTICO

Iniciación al arte de la magia

Danzas del Reino Unido e Irlanda

Papeles y papiroflexia II

Impartido por Paco González

19-22 JUL 11:30-13:30h

26-29 JUL 11:30-13:30h

5-8 JUL 18:30-20:30h

Impartido por Gema Rizo Dirigido a adultos y jóvenes, a partir de 15 años Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas

Impartido por Teresa Bravo & Aarón Fernández Dirigido a chic@s de 8 a 14 años Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas

Dirigido a adultos y jóvenes, a partir de 15 años Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas

14 • Museo Etnográfico de Castilla y León

Noctámbulos VELADAS NOCTURNAS EN EL MUSEO ETNOGRÁFICO 28 JUL 21:00h Visita especial al Museo Etnográfico realizada por Baychimo Teatro Inscripción: 3 euros - Plazas limitadas

Taller para familias Realizadas por los educadores Teresa Bravo & Aarón Fernández Participación gratuita, previa inscripción. Plazas limitadas Misterio en el Museo (familias con niñ@s de 4 a 8 años)

29 JUL 18:30-20:00h 30 JUL 11:30-13:00h

Mayo Junio Julio Agosto 2011 • Exposiciones y Actividades • 15


AGOSTO 2011

AGOSTO 2011

En agosto y en enero no tomes el sol sin sombrero

Noctámbulos VELADAS NOCTURNAS EN EL MUSEO ETNOGRÁFICO 4 AGO 21:00h Visita especial al Museo Etnográfico realizada por Baychimo Teatro Inscripción: 3 euros - Plazas limitadas

En agosto y en enero no tomes el sol sin sombrero

TALLER DIDÁCTICO

TALLER DIDÁCTICO

El cuento folclórico en el Siglo de Oro

Yincana etnográfica II

9-12 AGO 11:30-13:30h Impartido por Eva B. Carro Carbajal Dirigido a adultos y jóvenes, a partir de 15 años Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas

TALLER DIDÁCTICO

Procesos fotográficos antiguos a partir de captura digital

TALLER DIDÁCTICO

Juegos tradicionales para adultos

Impartido por José Antonio Pascual

16-19 AGO 17:30-19:30h

2-5 y 9-12 AGO 17:30-20:00h

Impartido por Noelia Curiel González Dirigido a adultos y jóvenes con discapacidad mental, a partir de 15 años Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas

Dirigido a adultos y jóvenes, a partir de 15 años (se precisa ordenador portátil) Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas

16 • Museo Etnográfico de Castilla y León

16-19 AGO 11:30-13:30h Impartido por Teresa Bravo & Aarón Fernández Dirigido a chic@s de 6 a 14 años Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas TALLER DIDÁCTICO

Detectives en el Museo Etnográfico III

Taller para familias Realizadas por los educadores Teresa Bravo & Aarón Fernández Participación gratuita, previa inscripción. Plazas limitadas Misterio en el Museo (familias con chic@s de 8 a 12 años)

26 AGO 18:30-20:00h 27 AGO 11:30-13:00h

23-26 AGO 11:30-13:30h Impartido por Teresa Bravo & Aarón Fernández Dirigido a chic@s de 6 a 14 años Inscripción: 5 euros - Plazas limitadas

Mayo Junio Julio Agosto 2011 • Exposiciones y Actividades • 17


Portada: Sagrario y pequeño retablo de hojalata. Siglo XIX. Museo Etnográfico de Castilla y León

Detalle de colcha bordada en seda. Finales del siglo XIX o primera mitad del XX. Sepulcro-Hilario, Salamanca. Museo Etnográfico de Castilla y León

Contraportada: Colcha de lana tejida con técnica de rizo (detalle). Siglo XIX. Cantalapiedra, Salamanca. Museo Etnográfico de Castilla y León



MUSET_Guía_MAY_AGO'11