Page 58

[F. 11] Micrografía electrónica de barrido en BSE. Izda., plancha original. Dcha, plancha correspondiente a la restauración de 2008. La plancha original presenta maclas térmicas.

El trabajo con la artista: la transmisión de conocimientos A la hora de comparar la técnica de ejecución de los elementos originales con la empleada en la restauración, fue particularmente esclarecedora la entrevista con la artista, en la que mostró una serie de fotografías tomadas durante el proceso de ejecución de ésta y de otras obras en plomo, en 1999. Contrastando esta información con la recogida en los informes de las restauraciones de 2008 y 2009, se pudieron observar importantes diferencias técnicas entre ambos procesos, siendo la más destacable la que concernía al plegado del plomo. En el plegado de los elementos originales se aplicó aire caliente en la zona del pliegue transversal de las “toallas” de plomo, que sostienen todo el peso de las mismas, con la finalidad de hacerlo más maleable. El plegado fue realizado con la ayuda de un artefacto fabricado ad hoc, que elevaba la barra del “toallero” de zinc hacia arriba, al mismo tiempo que hacía descender los extremos de las “toallas” de plomo hacia abajo, por tanto, las planchas se plegaban por su propio peso, experimentando una tracción en caliente. Las planchas de plomo empleadas en la restauración fueron plegadas sobre sí mismas a temperatura ambiente. Este aspecto resulta importante en lo que respecta a la futura conservación de la obra, dado que la conformación del metal en caliente requiere unas condiciones de temperatura y velocidad de calentamiento y enfriamiento específicas para cada metal, teniendo en cuenta sus características y los esfuerzos a los que estará destinado. El trabajo del plomo a temperatura ambiente se considera ya de por sí trabajo en caliente [18], por tanto un sobrecalentamiento local seguido de un enfriamiento a velocidad no controlada puede aumentar la fragilidad del material en la zona[19]. Cabe destacar en este aspecto la apertura de la artista hacia las modificaciones técnicas introducidas en los nuevos elementos, tanto a nivel del plegado como en la aplicación de la capa de protección, que no existía en los elementos originales. Conclusiones del estudio de materiales y técnicas Si bien los estudios físico-químicos indican que la plancha de plomo empleada en la sustitución de elementos era prácticamente idéntica a la de la original, la transmisión de conocimientos evidencia diferentes técnicas de ejecución. Algunas mejoras han sido introducidas en puntos clave, como el pliegue central de la obra o la protección de la superficie. En todo caso, la escasa resistencia a la tracción del plomo exige cautela en lo que respecta a los movimientos futuros de la pieza, con el fin de evitar someterla a la fatiga.

59

[18] Ibid., p. 5. [19] F. Bendix, et al., p. 160.

Profile for Museo Reina Sofía

Conservación de Arte Contemporáneo. 13ª Jornada  

Publicación de Conservación de Arte Contemporáneo. 13ª Jornada

Conservación de Arte Contemporáneo. 13ª Jornada  

Publicación de Conservación de Arte Contemporáneo. 13ª Jornada