Issuu on Google+

Fテ。UL A VEGETAL de Azucena Germテ。n

a.


FÁBUL A VEGETAL El común denominador del universo es “caos, hostilidad y muerte” la gente se deja llevar diciendo cuan bello es el sol, pero si trataran de aterrizar sobre él y estarían en medio de una neblina a miles de grados de temperatura y constantes explosiones nucleares; Somos un pequeño punto en el vasto universo.Werner Herzog

Mi trabajo escultórico explora las fronteras y correspondencias entre la naturaleza y lo creado por el hombre: lo orgánico y lo sintético. “Fábula Vegetal” consiste en 12 cajas que exhiben en su interior escultura botánica elaborada con materia orgánica recolectada en diferentes sitios del estado de Querétaro: troncos, hojas, flores, huesos, insectos, etc. Las composiciones resultan en reflexiones poéticas, científicas o filosóficas acerca de la naturaleza, representando a un tiempo la visión romántica del mundo y la turbación propia de lo desecado y lo muerto. Me interesaba revisitar el género de la naturaleza muerta, la vanitas, ofreciendo los objetos mismos como parte de la representación, rescatándolos de la pérdida de mundo a que nos han conducido todas las mediaciones tecnológicas e inmateriales. Cada composición es un diorama colmado de símbolos que invitan a la contemplación, a la reflexión sobre una historia o fábula vegetal en los límites entre la biología y el arte. Azucena Germán


b.


c.


c.


d.


e.


f.


FÁBULA VEGETAL 25.5.12-29.7.12

a. Tree of life 32 x 53 x 20 cm. Técnica mixta, materia orgánica y yeso.

b. Arcimboldo homage 43 x 43 x 18 cm. Técnica mixta, materia orgánica y yeso.

a.

c. Monzón de mayo 60 x 120 x 40 cm. Técnica mixta, materia orgánica.

d. Imperfection 60 x 170 x 45 cm. Técnica mixta, materia orgánica

e. Reina alada 21 x 21 x 24 Técnica mixta, materia orgánica y yeso.

f. Stardust 43 x 44 x 18 cm. Técnica mixta, materia orgánica y yeso.

Azucena Germán (México D.F. 1979)

azumodo@hotmail.com

Vive y trabaja en la ciudad de Querétaro, México. En 2001 se gradúa de la carrera de Artes Visuales en la Universidad Autonoma de Querétaro. En 2004 toma el curso “Sculpture, Object, Enviroment” por la SVA, Nueva York, NY. Entre su exposiciones individuales destacan “Cocoon” en 2006, “Moho” en 2010, y entre sus exposiciones colectivas destacan “La huella” galería Action Art Actuell, Saint Jean sur Richelieu, Canadá en 2009. Seleccionada para la muestra “Glorias de Querétaro. 20 siglos de Arte” en 2011. Entre los reconocimientos que ha recibido se encuentran el Premio Alejandrina a la Creación Artística en 2002, Beneficiaria del programa “Apoyarte” CONECULTA 2004, residencia artística en el Nordiska Akvarel Museet, Tjörn, Suecia, 2005. Beneficiara del programa de Estimulos a la Creacion y Desarrollo Artístico 2011- 2012. Su trabajo artístico se desarrolla en torno a la Naturaleza, mediante pintura, instalación, escultura y video. Esta exposición es auspiciada por el Programa de Estímulos a la Creación y Desarrollo Artístico 2011, a través del Instituto Queretano de la Cultura y las Artes y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

Ex-Convento de Capuchinas Guerrero No. 27 Nte, Centro Histórico Santiago de Querétaro, Qro. México


Fábula Vegetal