Page 5

3

del mantenimiento de los cimientos patriarcales. Creemos que nos criminalizan utilizando visiones estereotipadas de la feminidad, proyectando prejuicios y discriminaciones sexistas hacia nosotras las mujeres. Ante esta cruel realidad tenemos dos opciones: ser conscientes de lo que ocurre y luchar contra ellas, o por el contrario padecerlo con pasividad. En realidad es una complicada tarea la de combatir contra tanto “machaque” diario. ¡Cuánto prejuicio y discriminación sexista hay en el día a día! Es difícil no caer en un sentimiento de culpa, por el único motivo de ser mujer: los mensajes para culpabilizarnos de ello son constantes en la cárcel. A su parecer no hemos cumplido con el rol impuesto a la mujer culturalmente (cuidar al marido y a los hijos) y por lo tanto tenemos que cumplir una condena añadida: el sentirnos fracasadas como mujer. Las funcionarias, la megafonía, las normas, las actividades, la falta de respeto, la falta de atención… cualquier conversación se dirige hacia ese fin. Puede

que inconscientemente, pero ocurre, como parte indispensable de este sistema patriarcal. Las generalizaciones hacia la mujer son continuas: cuando una mujer hace algo en contra de la norma establecida, rápidamente se generaliza ese hecho a todas las mujeres. Utilizándolo así para castigarnos a todas nosotras. Por otra parte en nuestro módulo sólo es posible realizar actividades que estén unidas al rol de mujer. Así como en las actividades de los hombres únicamente se refuerza el rol de masculinidad basada en la fuerza, lo que consigue perpetuar los estereotipos sexistas. A parte de eso, al igual que en todos los ámbitos de la sociedad, la mujer tiene que estar continuamente demostrando su valía y su capacidad. Todo esto refuerza la discriminación sexista existente en la sociedad. Es por ello que en este número queremos dar una especial importancia a la discriminación de la mujer presa, escribiendo sobre la reciente fecha del 8 de marzo y su transcurso en esta prisión, así como diferentes opiniones sobre las relaciones de pareja (la dependencia

económica y afectiva que se produce…), sobre el trabajo en la prisión… Hemos querido recopilar todos estos datos a través de una encuesta realizada a muchas de las mujeres de nuestro módulo, para así poder sacar datos reales y aproximarnos a las opiniones personales que hay dentro. Y como siempre, no podían faltar poesías, cuentos, relatos escritos desde la voz de la mujer. Así como la nueva sección de “Cartas a Hipatia”: un espacio abierto para poder recibir y contestar a diferentes opiniones. Con todo esto queremos abrir una ventana hacia el exterior y que las voces de las mujeres presas sean cada vez más libres. (Texto escrito en marzo de 2010).

Profile for musac_museo

Hipatia nº 4_Revista bimensual de las mujeres de la cárcel de Mansilla de las Mulas (León)_  

Edición especial último número Hipatia con las colaboraciones de Maria Galindo, Eva Garrido y Yera Moreno, Sara Rosenberg, Virginia Villapla...

Hipatia nº 4_Revista bimensual de las mujeres de la cárcel de Mansilla de las Mulas (León)_  

Edición especial último número Hipatia con las colaboraciones de Maria Galindo, Eva Garrido y Yera Moreno, Sara Rosenberg, Virginia Villapla...

Profile for musac_ara
Advertisement