Issuu on Google+

導遊罵人怐怐 拘役40天 中國時報【賴秉均╱宜蘭報導】 罵人「怐怐」,要價4萬元!51歲譚姓導遊,一年多前帶陸客團到羅東車站,一名女團員亂丟寶特空瓶,被傅姓旅客報警檢舉,譚男陪同到 派出所時,用台語罵傅男「怐怐!」遭告公然侮辱,宜蘭地院一審判拘役40日,得易科罰金4萬元。 法官判決之前曾請教專家,根據台中教育大學台文系的回函,「怐怐(khoo khoo)」在台語有呆、傻,形容人腦筋呆純、不聰敏的意思, 法官因此認定譚男在派出所罵傅男「怐怐」一語,已達侮辱、貶低人格程度。 判決書指出,去年6月26日下午1時許,譚男帶領陸客團搭車抵達羅東車站,1名王姓女團員將寶特空瓶丟到鐵軌處,當時在場的傅姓旅客見 狀,要求王女撿起來遭拒,傅男氣得報警檢舉。 譚男陪同王女到羅東派出所後,原本好意勸和,卻在過程中用台語稱傅男「怐怐!」傅男認為遭辱,怒告譚男公然侮辱。 譚男在法院審理時稱,他認為「怐怐」沒有笨、呆的意思,沒有要汙辱對方的意思;但法官根據派出所側錄影像認為,譚男在警訊時,有 員警不知道「怐怐」是什麼意思,譚男告訴員警,他生活周遭講這句話有笨笨呆呆、固執、堅持己見的意思,亦有不知變通之意,譚男的 辯詞不足採信。


導遊罵人怐怐 拘役40天