Issuu on Google+


Velkommen

Welcome

Vejle Center Hotel er et moderne forretnings-, konference- og familiehotel i udkanten af Vejle, omgivet af skøn natur med kun få minutters gang til Vejles butiksstrøg og banegården. Hotellet er kendt for en glad og veloplagt atmosfære samt et smagfuldt interiør. Uanset anledning har vi altid fokus på service og detaljernes betydning.

Surrounded by the scenic Danish countryside, the Vejle Center Hotel is a modern business, conference and family hotel. Whether you stay with us for business or leisure, we promise that you will receive high-quality service with a great attention to details.

Hotellet blev bygget i 1987 og er designet af arkitekt Jan Utzon, søn af den kendte arkitekt Jørn Utzon. Vores konferencelokaler blev bygget til i 1992 og 1998. Vejle Center Hotel er en del af Munkebjerg Gruppen, som består af tre privatejede hoteller i det østjyske område: Munkebjerg Hotel, Vejle Center Hotel og Hotel Opus Horsens. Munkebjerg Gruppen driver derudover Casino Munkebjerg Vejle A/S, Restaurant Børkop Vandmølle og Restauranten Vejle Golf Club - en palet af virksomhedstyper i servicebranchen, der dækker bredt inden for erhverv, fritid og underholdning.

Our hotel - built in 1987 - is designed by the architect Jan Utzon, son of the well-known Danish architect Jørn Utzon. Vejle Center Hotel is part of the Munkebjerg Group. The Munkebjerg Group consists of three privately owned hotels in the Western part of Denmark: Munkebjerg Hotel, Vejle Center Hotel and Hotel Opus Horsens. In addition to that the Munkebjerg Group owns Casino Munkebjerg Vejle A/S, Restaurant Børkop Vandmølle, Restauranten Vejle Golf Club - a broad selection of companies within the conference, leisure and entertainment areas.


Værelser

Rooms

Vejle Center Hotel tilbyder 135 dobbeltværelser på 33 m2 og to juniorsuiter på 50 m2. Alle værelser er hyggelige, lyse og velindrettede i nordisk stil med sofahjørne, som let kan omdannes til 2 behagelige ekstrasenge. Vi kan tilbyde et antal røgfri og allergivenlige værelser udover handicapvenlige værelser.

We offer 135 spacious double rooms, each 33 square metres in size, and two junior suites, each 50 square metres in size. All our rooms are well furnished in a Scandinavian style. Non-smoking rooms, non-allergic rooms and rooms for disabled guests are available upon request.

På alle værelser er der kabel-TV, telefon, gratis internetadgang via trådløst netværk, hårtørrer samt elkande.

In all our rooms and suites you will find cable TV, direct-dial telephone, free wireless internet access, hairdryer and coffee and tea making facilities.

Aktiviteter

Activities

Beliggenheden ved Vejle Å giver gode muligheder for gå- og løbeture, teambuilding osv. Vejle Center Hotel har desuden greenfee aftaler med 3 golfklubber tæt på.

The scenic countryside along Vejle River is ideal for jogging, teambuilding or other activities. Vejle Center Hotel has greenfee agreements with 3 golf courses near the hotel.

Af andre oplevelser kan nævnes LEGOLAND®, den spændende Givskud Zoo Løvepark med ca. 100 forskellige dyrearter samt Legeland Vejle, der har mange aktiviteter i det 2500 m2 store legeland.

Among other activities we can mention LEGOLAND®, the exciting Givskud Zoo with approximately 100 different species of animals and Legeland Vejle with a lot of activities in the 2500 m2 big play area.


Konference

Conference

Vejle Center Hotel er et 3-sjernet hotel med 4-stjernet konferencedel. Her tilbyder vi moderne og funktionelle konferencefaciliteter for arrangementer fra 2-150 personer. Alle plenum- og mødelokaler har rumkøling, alt i AV-udstyr samt gratis, trådløst internetadgang. Plenumlokalerne har store glaspartier med udsigt til Vejle Å og direkte adgang til stor syd- og østvendt terrasse.

Vejle Center Hotel is a 3-star hotel with 4-star conference facilities including 11 flexible and fully-equipped meeting and plenary rooms for up to 150 persons. Individual climate control, audiovisual equipment and free wireless internet access are available in all rooms.

Vi har en stor hall, der er indrettet med komfortable stole, som indbyder til uformelt gruppearbejde eller blot et ophold i pauser samt efter mødet.

In the plenary rooms large windows give a splendid view to Vejle River and the rooms have direct access to a big terrace. Our spacious hall is furnished with comfortable chairs and is perfect for informal teamwork.

Selskaber

Parties

Vejle Center Hotel har rammerne til enhver sammenkomst - fra den lille intime middag for to personer til det helt store selskab for op til 200 personer.

Vejle Center Hotel is the ideal place for any gathering or gettogether party - from intimate dinners for two persons to parties for up to 200 persons.

I Restaurant Pavillonen arbejder vores dygtige og kreative køkkenteam udelukkende med råvarer af højeste kvalitet, og de sætter en ære i, at smagen bliver raffineret, og at maden præsenterer sig flot. Vi har et alsidigt udvalg af vine, så hver ret kan få sit eget personlige præg. Når vejret tillader det, er der servering på vores store terrasse.

The Restaurant Pavillonen serves internationally inspired Scandinavian cuisine. Our chef’s culinary creations are accompanied with an exquisite wine menu. Weather permitting, meals and drinks may be enjoyed at the large terrace.


Beliggenhed ET

A

ENGDRAG

DA S

B O U L E VA

• Togforbindelse i timedrift til/fra Vejle Banegård (1 km) • 10 min. kørsel fra E45 - Afkørsel 61 • Nærmeste lufthavn er Billund Lufthavn (28 km) • Hotellet ligger parallelt med vejnummer 28 (Billund)

Location Vejle Center Hotel is located on Willy Sørensens Plads (Willy Sørensen Square) in Vejle West.

RD E N

BILLUND

E FT

TO

28

Vejle Center Hotel er beliggende på Willy Sørensens Plads i den vestlige del af Vejle.

ET

R NO

E EN GVEJ

G DI

VESTR

WILLY SØRENSENS PLADS

DIGET

E45

J

VE

J VE

E RIB

Vejle Center Hotel • Willy Sørensens Plads 3 • 7100 Vejle • Denmark Tlf: +45 7643 6700 • Fax: +45 7643 6701• info@vejlecenterhotel.dk • vejlecenterhotel.dk

• Hourly train service to/from Vejle station (1 km) • 10 minutes drive from E45 - Exit 61 • Nearest airport is Billund International Airport (28 km) • The hotel is situated parallel to route 28 (towards Billund)


Vejle Center Hotel