Guia Turístico de Oeiras

Page 28

FÁBRICA DA PÓLVORA DE BARCARENA GUNPOWDER FACTORY OF BARCARENA

A Fábrica da Pólvora de Barcarena terá constituído durante séculos um espaço aglutinador de população e a sua importância foi vital para o desenvolvimento socioeconómico desta localidade. Dado o enorme significado quer histórico quer patrimonial que reveste esta construção, foi escolhida para acolher a exposição de carácter permanente do Museu da Pólvora Negra. The Gunpowder factory of Barcarena would have been for centuries a centre of attraction for the population and its importance was vital for the socioeconomic development of this area. Given the enormous historic and industrial heritage meaning that this building takes on it was chosen to host the permanent exhibition of the Black Gunpowder Museum.

QUINTA REAL DE CAXIAS CAXIAS ROYAL ESTATE

Situado à beira-mar, este pequeno Jardim Le Nôtre é bem o exemplo da sofisticada vida social do século XVIII. Toda a pompa dos salões é transferida para os jardins, através de geometrismos e de uma rigorosa oposição de cenários e elementos escultóricos, arquitetónicos e naturais. By dint of its seaside location this small Le Nôtre garden is a good example of the 18th century sophisticated social life. All the splendour of the parlours and reception rooms is transferred to the gardens through geometric forms and a rigorouscontrast between scenarios and natural,architectonic and sculptural elements.

28

OEIRAS GUIA TURÍSTICO . TOURIST GUIDE


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.