Issuu on Google+

- Distribución gratuita -

Colina, noviembre de 2010, Año III, Nº 33

www.colinahoy.cl

El minero Edison Peña participó en la triatlón internacional de Colina El minero rescatado de las profundidades del yacimiento San José, en Copiapó, fue premiado por el alcalde Mario Olavarría

Gran Bingo Solidario Miles de personas se llevaron espectaculares premios y demostraron su solidaridad

5

Héroes de Colina Rescatistas de nuestra comuna participaron en el rescate de los 33

6

Rodeo Femenino Por segunda vez en Colina, las mujeres demostraron que nada se les va en collera

4y5 6


2 Editorial

Queridos vecinos:

E

n este número del diario comunal queremos destacar el rescate de los 33 mineros porque tuvimos la gran experiencia de conocer a uno de ellos, Edison Peña, quien corrió en la triatlón

impecable rescate nos ha marcado como país. Hoy sabemos que con esfuerzo, coordinación, voluntad y determinación se pueden revertir incluso las situaciones más difíciles. Asimismo, que la templanza, valentía y claridad son

Hoy sabemos que con esfuerzo, coordinación, voluntad y determinación se pueden revertir incluso las situaciones más difíciles. internacional de Chicureo y también porque conocimos la historia de dos colinanos que operaron las “palomas” que enviaban comida, agua y lo necesario para mantener a los mineros con vida. Primero el drama de los mineros atrapados y luego su profesional e

días ha conquistado a los estadounidenses con su simpatía, sencillez y sabiduría para enfrentar la vida. A través de esta editorial sólo quiero invitarlos a que reflexionemos sobre las enseñanzas que Edison nos dejó con su ejemplo. Hoy corre en Colina, en Nueva York, y probablemente lo haga en otras partes del mundo, para mostrarnos que no existen imposibles, que los milagros existen, y que las dificultades, por tremendas y difíciles que sean quedan atrás y se superan.

capaces de fortalecerse a 700 metros de profundidad y pese a que las esperanzas son menores, pero la fe es grande. Sin duda todos los chilenos hemos sido marcados por este hecho y por eso fue muy importante conocer en primera persona a uno de los mineros rescatados que por estos

Alcalde de Colina

Concejo para Colina Vive Chile Mierda. Fueron las palabras que grito nuestro Presidente, de puro contento, que los mineros atrapados a 700 mts de profundidad, estaban vivos.Esa es la felicidad que se vivió en el país después de la gestión de un gran equipo de trabajo, encabezado por nuestro Presidente, su equipo de Ministros y autoridades apoyados por Ingenieros chilenos. Fue todo Chile que se unió en una sola oración: “Querido Señor, querida Virgen del Carmen salva a nuestros mineros que están en los confines de la tierra”. Para muchas personas y empresas hubo un antes y después, desde el rescate de este grupo de hermanos. Para mi fueron las primeras palabras que dijeron los mineros cuando tuvieron oportunidad de hablar. “Como salieron nuestros compañeros que pudieron arrancar antes”. Eso refleja el amor que existe entre las personas y la enseñanza que nos dejan con ese testimonio. Se unió el país en una causa común: oracion, acompañamiento a los familiares, gestión de un grupo de empresarios, ingenieros, autoridades locales y nacionales encabezado por el Presidente de la República y sus Ministros. Se observó un grupo humano con gestión y dedicación a su trabajo y profesión. Un abrazo y cuidemos nuestras familias

Concejal Max Larraín

Con el episodio vivido en el yacimiento San José, los chilenos nos unimos para que mediante Dios los 33 mineros fueran hallados y posteriormente rescatados a salvo. Este hecho dejó al desnudo entre otras cosas las malas condiciones laborales y de seguridad en las que trabajan compatriotas; lo que nos da una señal de que debemos mejorar la legislación actual y aumentar la fiscalización en el sector minero y en sectores productivos como la agricultura, construcción, transporte, pesca, etc. Hemos visto a nuestro gobierno encabezado por el Presidente Sebastián Piñera en acción, y demostrando “la nueva manera de gobernar” no escatimando en esfuerzos para rescatar a este grupo de hombres. También descubrimos a un Ministro de Minería de lujo, como es Laurence Golborne una persona -en lo profesional y humanode excepción. Un servidor público que está llamado a ser protagonista del nuevo Chile. Pero sin duda, la lección más significativa es el espíritu de solidaridad que apareció en todo nuestro pueblo. Sin miramientos políticos, credos ni diferencias sociales. Un Chile unido donde cada uno tiene su espacio, un Chile que nos sentirnos orgullosos como lo estamos de nuestro alcalde Mario Olavarría y su equipo que exitosamente han encabezado el desarrollo de Colina los últimos 10 años y que seguirá proyectándonos como el polo de desarrollo de Santiago.

Concejal Gonzalo Torres

La salida de los mineros se transformó en un hecho histórico planetario, tuvo un histórico segundo nivel de audiencia televisiva mundial, después de la caída de las Torres Gemelas en el 2001, y por lo tanto, Chile estuvo en los ojos del mundo por 36 horas. Para mí esto es un milagro, más allá las acusaciones de aprovechamiento político, prefiero mirar la mitad llena del vaso y centrar mi mirada en la salida de cada uno de esos trabajadores que estuvieron bajo tierra por largos días. He realizado varios encuentros con juntas de vecinos, estuvimos el 30 de octubre en la Villa Pacifico junto a su Directiva y decenas de niños que disfrutaron de la tarde entretenida, y el domingo 31 en la Población Claudio Arrau II, celebramos el día de la familia con cientos de niños y sus familias, fue una gran experiencia llena de alegrías y conversaciones con los vecinos del sector. Por otro lado, hemos continuado con el programa “Computación Popular”, y lo extenderemos durante los próximos meses. Finalmente, enviarles un mensaje de alegría y fe, ya que la imagen de la Virgen del Carmen estuvo hace algunos días en la Parroquia de la Inmaculada Concepción, fue un encuentro intenso de religiosidad, con una gran cantidad de vecinos devotos y expectantes que admiraron la sagrada imagen de la Patrona de Chile. Estamos a final de año, les deseo que disfruten de este periodo con sus familias.

Concejal Andrés Vásquez

No hay duda de que Chile sufrió una gran angustia, similar a la que nos estremeció cuando el terremoto desató su furia y que nos hizo acordarnos inmediatamente de Dios, Nuestro Señor: clamando su protección ante una furia desatada por la naturaleza. Así se mantuvo la inquietud, la incertidumbre y la angustia de todo nuestro país, que volcó su mirada hacia el yacimiento Minero San José, en el que 33 trabajadores de la mina quedaron atrapados en las entrañas de la tierra, que se negaba a devolverlos de nuevo a la vida y a sus familiares. No fue sólo nuestro país el que estuvo atento a lograr el milagro que asombraría al mundo entero y que en cada hora de espera, mientras se hacía el rescate, se convertía en una inquietud constante para el mundo entero que tenía los ojos puestos en este rincón del universo; todos haciendo votos para que un milagro -al parecer lejano- se convirtiera en realidad. Pero, el cielo nunca estuvo mudo: dio fuerzas, fe y coraje a cada uno de los trabajadores, quienes, estoicamente, sufrieron una incertidumbre constante que, sin duda, les oprimía el corazón a cada uno de ellos. Lo acontecido debe hacernos meditar en aquellos momentos en los que enfrentamos nuestros problemas, muchas veces, con pesimismo y abatimiento… Es ahí, cuando no debemos olvidar la preciosa fuerza que Dios nos da constantemente.

Concejal Manuel Rojas

Cuando recordamos lo heroico del rescate de los 33 en Atacama, la hazaña de Arturo Prat, a quienes liberaron a Chile del yugo Español, entre otros hitos de nuestra historia, encontramos un término común. El deseo de hacer cambios y luchar sin medida para obtener resultados. Esa garra, ese tesón que sacamos los chilenos cuando tenemos que enfrentarnos a cosas grandes, a inclemencias de la naturaleza, ese empuje y fuerza desmedida que nace de nuestro corazón es lo que hoy nos tiene a todos empujando el barco que parecía tan pesado e inmanejable, y que se hace a cada momento más liviano, ya que todos unidos en la misma causa, con un objetivo en común, sin mirar quien está a nuestro lado sudando igual que uno para rescatar a nuestros compatriotas , para lograr un resultado que sin medir esfuerzo, que lo lograremos sin dudar ni un segundo, sin menospreciar a quien nos acompaña, sin pensar en un fracaso. Eso es lo que nos distingue. Hoy puedo decir con orgullo, soy chileno de corazón a todo pulmón en cualquier parte del mundo y sentirme orgullosos, orgullosos de ser parte de un pueblo aguerrido y que encuentra su identidad más profunda desde el dolor, y la desesperanza y se hace cada día mas y mas grande. Viva Chile Vivan los 33

Concejal Jorge Boher


Comunidad 3

Aplauso cerrado se llevó la

Orquesta Sinfónica Juvenil Infantil de Colina en el Teatro Municipal “Sencillamente espectacular”. Este tipo de comentarios abundaban entre el público que asistió al IX Festival de Orquestas Juveniles Fernando Rosas, que se desarrolló el domingo 31 de octubre en el Teatro Municipal de Santiago. Abriendo el espectáculo en el escenario más importante del país, la Orquesta Sinfónica Juvenil e Infantil de Colina se presentó con un profesionalismo único ante cientos de personas, llevándose la ovación de todos los presentes. La presentación de la Orquesta de nuestra comuna destacó entre las ocho participantes que obtuvieron el cupo para participar del evento, entre las que se cuentan Chiguayante, La Pintana, Santiago, Rancagua y San Antonio.

Masiva feria vocacional instruye a alumnos municipalizados sobre futuro educacional

Adultos mayores se lucen en fiestas de disfraces Una entretenida jornada vivieron más de trescientos abuelitos de la comuna en la celebración anual del “Día del adulto mayor”. La jornada se desarrolló en el Gimnasio Municipal y contó con entretenidas actividades para los asistentes: concursos, bailes, música y mucha diversión. “La pasamos muy bien en estas actividades”, aseguró Gloria, mientras cantaba canciones de Cecilia. Tampoco estuvo ausente el Club Amigos del Tango, que mostró sus mejores movimientos del baile tradicional trasandino. Una jornada de plena diversión tuvieron nuestros adultos mayores, gracias al auspicio de la Caja de Compensación Los Andes.

Municipio entrega fondos concursables

Fondeve, Fondecom y Súmate al deporte en masiva ceremonia en el Gimnasio Municipal

Más de 300 personas asistieron a una masiva entrega de fondos concursables que se desarrolló en el Gimnasio Municipal. En la actividad, distintas instituciones sociales recibieron el aporte del municipio a través de los fondos FONDEVE, FONDECOM y “Súmate al deporte”, para desarrollar sus propias ideas, iniciativas y capacidades, tanto humanas como financieras. La ayuda entregada generalmente se transforma en edificaciones, reparación de sedes sociales, habilitación de juegos infantiles y plazas, viajes, reparación de canchas,

construcción de camarines, cierres perimetrales, vestuario, equipamiento, entre otros. Para el alcalde de Colina, Mario Olavarría, esta entrega de fondos pretende “financiar vuestros sueños e inquietudes. Ese es el sentido de estas platas: que cambien los objetivos de cada agrupación, para que ustedes decidan cómo invertir y en qué es lo mejor para su comunidad”. Durante los 10 años de gestión del alcalde de Colina, Mario Olavarría, se han entregado para el uso de estos fondos, más de 300 millones de pesos.

Con la presencia de más de quinientos alumnos de colegios municipalizados y privados se realizó la Feria Vocacional de Educación Superior en el Gimnasio Municipal. En la oportunidad, los alumnos pudieron interiorizarse de las distintas carreras que ofrece el mercado de la educación superior, que comprende una veintena de universidades, institutos profesionales y centros de formación técnica. En la cita, además, se hizo presente el Instituto Nacional de la Juventud, para hacer entrega de la Tarjeta Joven, que proporciona diversos beneficios a los inscritos. Y para cerrar una jornada dedicada a la juventud, Javiera Farías, alumna del Colegio San Antonio, fue premiada por el alcalde de Colina, Mario Olavarría, con una beca para estudiar inglés gratis en el Instituto Chileno Norteamericano de Cultura. ¿Su logro? Obtener promedio 7.0 final durante toda la enseñanza media. “Este premio tiene que ver con las ganas y el esfuerzo que uno dedique para el estudio porque si aprendemos contenidos y nos los ejercitamos, esos conocimientos quedan ahí”, recomendó la joven.

Llega a Colina módulo del Mineduc que revela listado de los mejores y peores colegios del país Como una iniciativa del Ministerio de Educación (Mineduc), llegó a la comuna el módulo “Más información, mejor educación”, para informar a las familias de Colina del rendimiento de los colegios privados, particulares subvencionados y municipalizados. El objetivo de este programa es entregar a los padres las herramientas para que puedan tomar la mejor decisión al momento de matricular a sus hijos y escoger los mejores colegios sobre la base de la información estadística.

Así, el denominado “semáforo de la educación” le indicará las mejores alternativas educacionales de la comuna y también si sus hijos están siendo bien educados en el establecimiento en el que se encuentran. “La idea de esto es premiar a los buenos colegios y para que, a su vez, los colegios que están en la zona de riesgo ‘se pongan las pilas’ y logren salir antes de tres años de su situación, porque de lo contrario pueden ser penalizados con el cierre del establecimiento”, asegura el monitor del proyecto en Colina, Fabián Latrille.

Con un marco de público de 1.000 personas y más de cien jugadores, se premió a los equipos participantes de la octava versión del Campeonato Regional de Fútbol Sub-13, que se desarrolló en el Parque San Miguel. La actividad contó con la participación de cinco equipos, que obtuvieron los siguientes lugares: San Bernardo, primer lugar; Escuela Municipal de Fútbol de Colina, segundo lugar; y Asociación Provincial de Chacabuco, Colina, tercer lugar. Además, participaron de este campeonato los equipos de las comunas de San Ramón y Las Condes quienes se llevaron un balón profesional como premio a su participación.

www.colinahoy.cl


4 Triatlón

Edison Peña en el triatlón internacional “Sí se puede” El equipo en el cual corrió lo conformaron dos figuras del atletismo nacional: Cristián Bustos y Matías Brain.

varría a, Mario Ola lde de Colin y 1/4 ca 2 al 1/ El as . rí es nador s catego Todos los ga rimeros lugares de la sp acero. premió a lo hombre de

Desde muy temprano en Piedra Roja, los participantes dieron lo mejor de sí.

os compañer ero a sus in os. m st el u B io d y Cristián rucciones atías Brain Hasta inst M as et tl los tria de posta,

Con esfuerzo y perse verancia. Edison Pe ña: el minero que demostr ó que sí se puede.

claro: lo res lo tenían muy Todos los corredo petir. m co o sin ganar, importante no es

Francisco Pavez, prime r lugar en el 1/4 hombre de acero, de mostró de qué está hecho en dos horas cuatro minutos.

Valió la pena el esfuerzo. El alcalde premió a Peña por obtener el segundo lugar en la Triatlón Piedra Roja.

Toda una mañana dedicada al deporte se vivió en Piedra Roja, en Chicureo. Edison Peña, uno de los 33 mineros de Copiapó, demostró junto a sus compañeros de posta, los triatletas Matías Brain y Cristián Bustos, que nada es imposible. “Quiero contagiar a aquellos que creen que no hay salida de los problemas, del espíritu de perseverancia y esfuerzo de los deportistas. Correr significa clarificar la mente, despojarse de pensamientos caóticos”, aseguró el minero que, durante los 69 días en los que permaneció a 700 metros bajo tierra, corría entre cinco y diez kilómetros diarios. Y con un “Sí se puede” estampado en su polera, Peña dejó en Colina un mensaje a quienes buscan alcanzar sus sueños. “Lo importante es luchar por un objetivo, independientemente de las limitaciones u obstáculos que dificulten el camino”, reflexionó el minero, mientras se emocionó con la noticia de que habrá un premio al esfuerzo que llevará su nombre en cada Triatlón de Piedra Roja.

on

Edis su pierna, dolores en mpetencia. n co ió rr co do co gar de la Aún cuan segundo lu l e o v tu b o

No hubo límites de edad ni restr icciones de género: grandes y chicos, mujeres y hombres demostraron cuál es su pasión

e mprobó qu o en salir co er in y m s o ro im et 10 kilóm El duodéc rsidad corrió ante la adve una osadía! a od ¡T r. ra medio sin pa


Bingo de Navidad 5

¡Éxito del Gran Bingo Solidario en Colina! Todo lo prometido cuando anunciamos ¡El Gran Bingo Solidario en Colina ! se cumplió a cabalidad. Todos los asistentes pudieron disfrutar de una actividad que va en apoyo a nuestros niños de Colina en esta navidad y, lo que es mejor, celebrar en familia nuestra solidaridad. A través de esta entretenida galería fotográfica reviva los mejores momentos del Bingo Solidario.

ntes de la vieron ause uel. tu es o n s San Mig de Vecino el Parque Las Juntas lidaria en so a ad rn jo

La familia ganadora del primer bingo de la noc he celebró con todo el pla sma de 32 pulgadas que se llevó.

ompañaron: tv también nos ac Las estrellas de la Ruth Gamarra y rzo ría Isabel Soba Nelson Mauri, Ma

Los más pequeños disfrutaron los juego sy concursos: bailes y la mesa pide fueron los más exitosos.

rría y rio Olava alde, Ma lc a z; ru C r encia, Pila elero. de Provid tado, Patricio M Concejala dipu

La letra H fue un a de las más su fridas por el pú En la foto, la fe blico. liz ganadora de l premio final.

el plasma la noche: remio de p detalle! el n u en i b n reci o perderse n Hermanas a ar ¡P . adas de 42 pulg

o iban o a un ios. n u , n moció arios prem ucha e din s de m de extraor to n e s m e o r o m Entre o los ganad d salien

El alcalde, Mar io Olavarría y José Agustín Regional com Olavarría, Cons partieron con ejero su círculo más celebración tr adicional de Co cercano esta lina. ¡No faltaba más! La banda Metropoli hizo a todos los presentes.

bailar y reir

www.colinahoy.cl


6 Colina activa

Mujeres demostraron que nada “se les va en Collera” en entretenida jornada de

Rodeo Femenino de Colina La Medialuna Santa Filomena fue el escenario ideal para que decenas de mujeres demostraran lo mejor de sí en el II Rodeo Promocional de Colina. Con cientos de espectadores como testigos, las colleras corrieron durante todo el día y sorprendieron con el puntaje obtenido por cada pareja en cada uno de los animales disputados. Durante la serie de clasificación, la collera “favorita” -integrada por la Campeona Nacional en Rancagua durante el año 2009, Helia Álvarez y su compañera Jennifer Troncoso- se lució y obtuvo 14 puntos en dos animales, perfilándolas como la collera más promisoria.

Sin embargo, en el Champion no correrían la misma suerte y terminarían segundas campeonas, cediéndoles el primer lugar a las jóvenes hermanas Isabel (21) y Constanza Berríos (14). “Fue difícil porque estuvimos buscando ganar este torneo hace rato. Y el apoyo de nuestra familia ha sido un gran aliciente para seguir en esto que tanto nos gusta”, confesó Isabel. Al respecto, Lorena González, Presidente de la Agrupación Mujeres del Rodeo afirmó que la finalidad de este tipo de torneos es “seguir evolucionando como género, siempre bajo la premisa ‘familia y tradición’”.

Héroes de Colina participan de

rescate de los 33 mineros en Copiapó

“Una experiencia inolvidable” confiesan haber vivido tres colinanos de tomo y lomo que fueron escogidos para operar las “palomas”, herramientas que enviaban comida, agua y lo indispensable a los 33 mineros que estuvieron atrapados por 69 días en las profundidades de la mina San José. Sus nombres son Enrique Pino y Carlos Pérez (padre e hijo) y cuentan con orgullo que vivieron de cerca, y por un mes, el hito histórico que tuvo a Chile y al mundo entero mirando hacia Copiapó. Pese a estar a 700 metros de distancia de los mineros, nuestros héroes cuentan que el lazo que forjaron con ellos fue muy estrecho, y cómo no si pasaban más de doce horas diarias enviándoles alimentos y comunicándose mediante papelitos. “Nosotros conversába- mos en la noche con ellos y dependía de la decisión del doctor si los dejaba hablar o no. Pero yo tuve la oportunidad de hablar con Mario Sepúlveda: a la pinta el hombre, ellos nos daban ánimo a nosotros para seguir trabajando”, relata, emocionado, Carlos hijo. Pero no fue hasta el rescate que mineros y “palomeros” se vieron las caras. “Los cono- cimos en persona cuando ya los habían sacado a todos y estaban en el hospital. En ese momento nos abrazamos y fue algo muy emocionante poder ver y tocar a quienes estuvimos ayudan- do durante tanto tiempo y con tantas ganas”, confiesa Enrique Pino. Y aún cuando los titulares de prensa internacional consignaban a los mineros como héroes, Carlos (padre) comentó que ellos no pensaban lo mismo. “Nos emocionó mucho cuando saludamos a Mario Gómez; nos dijo: toda la gente nos considera héroes, pero nosotros no somos los héroes, sino que son ustedes”, recordó el trabajador. La historia de tres héroes de Colina, en un episodio que los chilenos y el mundo jamás olvidarán.

Una de las muchas cartas que recibieron los palomeros de Colina desde el mismo refugio donde se encontraban los 33 mineros.


Colina activa 7

Alcalde motiva a alumnos de Colina a ser solidarios

Misa de Todos los Santos

y a participar de campaña Teletón 2010

emocionó a deudos de Colina

Un centenar de alumnos se reunieron en el Parque San Miguel, para dar inicio a la campaña Teletón 2010 en Colina. Estudiantes de la comuna, de los colegios Francisco Petrinovic, Santa Marta de Liray, Andalién, Lo Arcaya, Pablo Neruda y Liceo Esmeralda, entre otros, recibieron alcancías y diversos elementos alusivos a las “27 horas de amor” que este año se desarrollarán entre el 3 y 4 de diciembre. Considerando que se espera reunir más de 16.000 millones de pesos, la meta “no puede ser menor para Colina”, motivó el alcalde, Mario Olavarría. “El año pasado se reunieron en nuestra comuna más de cien millones de pesos y éste esperamos superar la meta, con la ayuda de todos los colegios y en general de la comunidad, que nunca falla con esta importante tarea”.

Como es tradicional, el 1 de noviembre se celebró la Misa de Todos los Santos en el ingreso al cementerio municipal de Colina, con una ceremonia religiosa presidida por el padre Sergio Della Maggiora y que contó con la presencia del alcalde de Colina, Mario Olavarría Rodríguez. En presencia de más de 200 personas, el párroco pidió por las almas de todos los fallecidos cuyos restos descansan en el cementerio de la comuna. En este día se recuerda a los millones de seres que “han llegado al cielo”, lo que congregó a gran cantidad de personas en el cementerio municipal, que visitó a sus fallecidos adornando con flores sus tumbas.

Feria libre de Colina

se moderniza con el apoyo del

de primeros auxilios en Chicureo

municipio y Sercotec

Una fiesta será la que realizarán los 272 trabajadores de la Feria Libre de Colina, que se verán beneficiados con el proyecto de “Modernización de la Feria”, cuyo lanzamiento se realizará el próximo 22 de noviembre en el Gimnasio Municipal. La actividad tendrá su puntapié inicial con la ceremonia a la que asistirán autoridades y ejecutivos de Sercotec, que entregan la asesoría y parte del financiamiento para este proyecto, que tendrá un costo total de 52 millones de pesos. “Estamos muy contentos, porque con esta iniciativa podremos mejorar el servicio que le entregamos hace más de 40 años a la gente de Colina, con las frutas y verduras más frescas”, cuenta Teresa Orellana, presidenta del Sindicato deTrabajadores Independientes de la Feria Libre Chacabuco de Colina. La iniciativa contempla nuevas estructuras, basureros, baños, entre otra indumentaria que ayudará a que la feria que se instala en Lo Abarca, Valle Verde y Claudio Arrau tenga estándares más altos.

No te quedes sin beca,

¡INFÓRMATE!

Queda muy poco para que empiece la postulación a las becas de estudio año 2010. Entre los beneficios que entrega el Estado se cuentan la “Beca Presidente de la República” y la “Beca Indígena”, cuyo anuncio de comienzo de postulación lo realiza cada año el alcalde de Colina, Mario Olavarría. A este proceso de postulación o renovación de la subvención escolar para el año 2009 pueden postular todos los alumnos de establecimientos educacionales de enseñanza básica, media y superior, que cumplan con los siguientes requisitos:

Jóvenes de Colina obtienen importante premio de Robótica

Municipio imparte curso

Sólo practican 4 horas a la semana en el taller de Robótica y era la segunda vez que se presentaban en el Torneo de Robótica Regional de la First Lego League. Son los alumnos de Cuarto y Octavo Básico de la Escuela Santa Marta de Liray que obtuvieron el premio al “mejor diseño de Robot” en las jornadas pasadas de este importante torneo de la disciplina, que se desarrolló en Inacap. Con diez participantes, el equipo “Rocali” obtuvo 47 puntos (de un máximo de 50) y se impuso ante 16 equipos de estudiantes de comunas como Las Condes, Maipú, Puente Alto, Providencia, Macul y La Reina, entre otras. “Los niños están muy contentos porque en la primera presentación obtuvieron muy bajo puntaje, en cambio ahora, ganaron una de las categorías más importantes del torneo”, aseguró Daniel Tello, profesor responsable del Equipo de Robótica de la Escuela Santa Marta de Liray. El alcalde, Mario Olavarría saluda a estos talentosos jóvenes. ¡Felicitaciones!

Con total éxito se desarrolló el Curso de Primeros Auxilios en la Oficina de la Municipalidad de Colina en Chicureo. En la oportunidad, 25 personas aprendieron técnicas de reanimación y mucho más, en clases teórico-prácticas que serán impartidas cada mes por personal especializado. La certificación de este curso se realizará el próximo 20 de noviembre a las 11:00 hrs. en la Oficina Municipal de Chicureo. No se pierda este curso e inscríbase en forma gratuita en la municipalidad.

INDÍGENA

• • • •

Ser de origen indígena, con certificación otorgada por CONADI. Tener como mínimo una nota promedio de 4,5 en educación superior y nota 5 egresado de enseñanza media. Acreditar documentalmente una situación socioeconómica deficiente. Cursar estudios en centros de formación técnica, institutos profesionales o universidades reconocidas por el Ministerio de Educación y en centros formadores de personal de las FF.AA. y de Orden. Proseguir carreras que tengan a lo menos dos años de duración, reconocidas por el Ministerio de Educación

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA • • •

Acreditar calidad de alumno regular, en carreras e instituciones reconocidas por el Ministerio de Educación. No exceder la duración máxima del beneficio en relación con la duración normal de la carrera. Mantener la situación socioeconómica que dio origen a la asignación del beneficio.

Vecinos de Colina se preparan para vivir las esperadas

Colonias de Verano 2 0 1 1

Más de cinco mil vecinos de Colina tendrán un verano inolvidable en las Colonias de Verano 2011, que efectúa la Municipalidad de Colina. Este verano, se realizarán más de 80 viajes desde Colina, que llevarán hasta Playa Chica de Cartagena a las familias de la comuna que tengan buen comportamiento y que pertenezcan a las Juntas de Vecinos vigentes y que, por sólo $3000 pesos por persona, tendrán asegurado su pasaje y su cama. “Este año estamos preparando sorpresas que no se pueden perder. Cada año, mejoramos el lugar de hospedaje y tratamos de entregar la mayor cantidad de servicios a las familias”, relató Rubén Carvacho de la Unidad de Organizaciones Comunitarias de la municipalidad. En efecto, para este verano se esperan muchas sorpresas que serán reveladas a las vecinos el 26 y 28 de diciembre, cuando se realice el sorteo de las fechas en que viajarán los grupos. No se pierda este espectacular viaje e infórmese en su Junta de Vecinos correspondiente.

Comenzó la construcción de veredas en camino Los Ingleses Hace unos días comenzaron los trabajos por el camino Los Ingleses, perpendicular a Av. Chicureo. Estas obras, corresponden a la ejecución del Proyecto “Construcción de veredas peatonal, Sector Los Ingleses” que desarrolló la municipalidad, para que los vecinos del sector puedan transitar libremente por estos espacios peatonales. “Muchas veces, por razones de seguridad, los vecinos estaban complicados porque salen(a caminar) e inmediatamente se encuentran con la calzada y tienen problemas con los vehículos que circulan a alta velocidad. A ellos les contamos que van a tener sus veredas para que transiten por esa extensión tan grande de terreno”, aseguró el alcalde de Colina, Mario Olavarría.

www.colinahoy.cl


8 Actualidad En tercera feria de recursos para el aprendizaje

En Colina se expondrá la más sofisticada tecnología para la educación Más de 30 destacadas empresas chilenas que proveen la máxima vanguardia en tecnología para la educación desde Inglaterra, Japón, Canadá, Estados Unidos y Brasil estarán presentes en la tercera versión de la Feria Educativa Tecnológica – Colina 2010, que se realizará los próximos 18 y 19 de noviembre en el Gimnasio Municipal de Colina. En 2008, y con la idea de dar a conocer a la comunidad de Colina los recursos tecnológicos implementados en las aulas de los colegios y liceos municipales, la Corporación Municipal de Colina desarrolló el Día de la Tecnología. Estudiantes y docentes de la comuna mostraron el uso que le han dado a notebooks, proyectores data shows, pizarras interactivas, entre otros, al servicio del proceso de enseñanza-aprendizaje. Además, se contó con la presencia de empresas proveedoras de novedosa tecnología para la educación, entre las que destacaron Arquimed, Edubrick, PCBook, Compumat y E-Blocks. En 2009 la Corporación Municipal aumentó a dos los días de la actividad, creando la Feria Educativa Tecnológica de Colina, con la exposición de más de 30 empresas con productos de Inglaterra, Japón, Canadá, Estados Unidos y Brasil e incorporando charlas educativas por parte de docentes de la Universidad Central. La novedad fueron los softwares de idiomas, los computadores con sensores de gestos y la gran implementación de robots

Servicios y teléfonos municipales Alcaldía

7073303

Oficina Concejales

8600210

Relaciones públicas

7073349

SECPLAN

7073384

Administración y finanzas

7073309

DIDECO

7073375

OMIL

7073362

Oficina de vivienda

7073352

Subsidios

7073361

Mesa central

7073300

Informaciones

7073307

dentro de los nuevos recursos educativos. La corporación incluyó en los stands de la feria el trabajo con tecnología de cuatro de sus establecimientos, como el blog de matemática del Liceo Esmeralda, el uso de softwares computacionales para programación eléctrica del Liceo Rigoberto Fontt, el taller de robótica de la Escuela Santa Marta de Liray y las clases con pizarras interactivas del Instituto Chacabuco. Hoy, gran parte de estas empresas estarán presentes en la tercera versión de la Feria Educativa Tecnológica Colina 2010, que se realizará los próximos 18 y 19 de noviembre en el Gimnasio Municipal de Colina y en la que podremos ver la máxima vanguardia en tecnología para la educación. Se contará además con el programa Chile Enter Innova, que lleva a adelante la Universidad Católica; el proyecto de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) Empretec, de la mano de la Universidad Mayor; y la exposición del Centro de Tecnología en Educación de la Universidad Central, los que evidenciarán la situación de Chile en cuanto al uso de tecnologías para la educación.

Estratificación

7073416

Oficina de partes

7073368

Casa de la cultura

7073305

Organizaciones comunitarias

7073346

Asesoría jurídica

7073365

Oficina Colina sur (Chicureo)

7388329

Programa de la mujer

7073346

Departamento de Tránsito

7073315

Radio municipal

7073440

Programa de turismo

7073346

Departamento de operaciones

8441618

Unión comunal junta de vecinos

8603218

Programa de la juventud

7073346

Alumbrado público

8602040

Juzgado policía local

7073342

Programa del adulto mayor

7073346

Oficina agrícola

7073371

Atención víctimas delitos

8445915

Deportes y recreación

7073346

Programa previene CONACE

8444748

Centro del emprendedor

8602367

Secretaría municipal

7073364

Seguridad pública

7073370

Corporación municipal

8441524

Dirección de obras municipales

7073331

Centro de la mujer

8442428

Centro lector

8441961

Aseo y ornato

7073338

Gestión ambiental

7073330

Biblioteca municipal

8445857

SERNAC facilita

7033329

S.I.I. (of. impuesto territorial)

7073350

Higiene ambiental y zoonosis

Seguridad Ciudadana

800 200 727

8443094

@municolina

municolina

colinaweb

www.colina.cl

107.9 FM


ColinaHoy Noviembre