Page 1

Febrero - Marzo 2018

Su revista para AmĂŠrica Latina

Temporada record en Punta del Este ANATO 2018 ... una Colombia de mil colores.


Avanza en Berlín la nueva Agenda para África de la OMT

En una reunión de trabajo convocada por la Organización Mundial del Turismo (OMT) y celebrada el 8 de marzo durante la feria internacional de turismo de Berlín (ITB) de este año, los ministros de turismo africanos han acordado avanzar en una nueva Agenda para África con diez puntos, impulsada por la OMT. El documento final será adoptado por la Comisión de la OMT para África en la reunión que esta celebrará en Nigeria en junio de este año. Las llegadas de turistas internacionales crecieron un 8% en África en 2017, un crecimiento que supera la media mundial y que hace que el turismo gane peso como oportunidad de desarrollo para todo el continente, con la inmensa diversidad natural, cultural y de vida silvestre como su vector de desarrollo. El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, subrayó que «el turismo tiene un enorme potencial para generar oportunidades de desarrollo en África, siempre y cuando lo gestionemos correctamente, es decir, teniendo en cuenta la sostenibilidad económica, social y ambiental». Los participantes de 17 países, entre ellos

14 ministros, apoyaron un enfoque coordinado, para aprovechar el potencial del continente en el campo del turismo, sector que el año pasado logró atraer a más de 62 millones de visitantes internacionales. Entre los temas que aborda la Agenda para África de la OMT figuran la conectividad, la imagen y la ‘marca África’, la reducción de la pobreza, el cambio climático, la educación y el desarrollo de competencias, y la financiación. Los delegados subrayaron la importancia de sensibilizar a otros sectores económicos respecto al amplio impacto que el turismo puede tener en las sociedades y en las personas, y de promover el turismo como una prioridad en las agendas

Teresita Marzano – Periodista Internacional Representante en Colombia: Oscar Cáceres V. Celular N° 3143253463 Diseño: STAFF MUNDO TURISTICO AÑO 26 - Nº 157 Director y Redactor Responsable: Wilson Marrero Valdez. Co-directora honoraria: Mery Judith De León Director de RR.PP.: Ariel Díaz Rivero. Colaboradores Internacionales: Julio Burgos (Miami), Miguel A. Acerenza (México)

Mundo Turístico Magazine

A R T

&

A D V E R T I S I N G

Telefax: 00598-42223957 avancegrafico@adinet.com.uy Oficina Central: Maldonado: Dodera 841 Ap.701 T/Fax: 42227251 Tel.: 4244 6449/50 - Uruguay Buenos Aires: Av. Córdoba 875, Piso 9 Of. B.

nacionales. La Agenda para África de la OMT de cuatro años de duración, será aprobada en la 61ª reunión de la Comisión Regional para África, el encuentro anual de los países miembros de la OMT del continente, que tendrá lugar este año en la capital de Nigeria, Abuya, del 4 al 6 de junio. En la reunión en la ITB estuvieron representados los siguientes países: Angola, Cabo Verde, Camerún, Congo, Côte d'Ivoire, Etiopía, Gambia, Kenya, Madagascar, Malí, Mauricio, Marruecos, Mozambique, Nigeria, Sudán, Zambia y Zimbabwe.

Impreso en EL PAIS S.A. Inscripta en el Ministerio de Industria y Energía Nº 2672 y Ministerio de Cultura Tomo IX Folio 75 del Registro de Ley de Imprenta. Depósito Legal 9279 Esta edición será distribuida a nivel local en todas las Agencias de Viajes, hoteles, aeropuertos, multinacionales, Líneas Aéreas, Autoridades Políticas y del mundo del quehacer turístico. En el exterior en

todas las Asociaciones de Viajes de América Latina, parte de los EE.UU. y Europa, (Dist. Especial en Bs. As., Córdoba, Rosario, San Pablo, Porto Alegre y Asunción) www. mundoturistico.com.uy E-mails:mundotur@adinet.com.uy mundotur@mundoturistico.com.uy

Socio de la Cámara Alemana

3


Cierre de temporada veraniega 2018

Con la Presencia de la Ministra de Turismo Liliám Kechichian, demás autoridades de esa cartera y autoridades de la Cámara Uruguaya de Turismo, el pasado lunes 5 de marzo, se llevó a cabo en la Liga de Fomento y Turismo de Punta del Este la primera reunión abierta 2018 de dicha Cámara y el cierre de la temporada veraniega 2018. La Ministra aseguró que el ingreso de turistas este año fue mayor que en la pasada temporada, se habló de un ingreso de

4

3.940.709 de turistas, pero que el consumo registrado por ellos fue menor que el verano anterior según datos recabados. Los operadores presentes se expresaron y los temas medulares tratados fueron el cierre de inmobiliarias, cerraron casi 70 sólo en Maldonado según autoridades de la Cámara Inmobiliaria, los altos costos del IRPF, la baja rentabilidad, la competitividad y la necesidad de una Ley de corredor inmobiliario.

Maldonado, junto a Rocha, Lavalleja y Treinta y Tres, pertenecen a le Región Este y ocupan el segundo lugar después de Montevideo y Canelones en ingresos de divisas gracias al turismo interno, con un registro de U$S 1.248.000, según el Ministerio de Turismo, U$S 127 en promedio gastaron los uruguayos haciendo turismo interno en el 2016. La Ministra Kechichian expresó que hasta el 30 de abril quedará vigente el decreto Mundo Turístico Magazine


que establece la devolución total de IVA sobre los servicios turísticos a turistas que visiten el Uruguay y abonen con tarjetas de crédito y de débito emitidas en el exterior, lo que aún incluye servicios gastronómicos, IVA cero en hoteles, arrendamiento de autos, la devolución del 10.5 % del precio de alquiler de inmuebles con fines turísticos y la devolución de impuestos tax free por concepto de compras de productos realizadas en comercios adheridos. También se anunció por parte de las autoridades del Ministerio que a partir del 01

pondió que “no coincidían en absoluto con esos números y que el pasado año se inscribieron 32 nuevas inmobiliarias y cerraron sólo 17, no tenemos la cifra del cierre de 70 y si así fue serían empresas irregulares no registradas en el Ministerio de Turismo”, respondió el jerarca. El presidente de la Cámara Inmobiliaria confirmó que “están actualmente trabajando en un proyecto de modificación de la inclusión financiera, que de esta forma perjudica a todos los sectores…, dejó claro el apoyo al agro y a los sectores comerciales para poder bajar la carga impositiva y el costo del combustible con el objetivo de hacer un país más viable”. Las autoridades de Rocha expresaron que habían recibido más turistas que el verano anterior, pero que lo consumido fue menor, Piriápolis solicitó fibra óptica y aspira a ser la primera ciudad inteligente del país, Salto habló de una buena recepción de público, pero que luchan con los altos costos operativos y solicitó que se trabaje en el tema de los cortes de luz y de agua potable que sufrieron en esta temporada, lo que perjudicó mucho al sector declararon. El centro de Hoteles de Punta del Este expresó que febrero fue un mes mejor de

lo esperado, “fue parejo en cuanto a la afluencia de público hasta su último día pero dijeron que la rentabilidad no había sido la esperada”. El presidente de CAMTUR Juan Martínez por su parte, dijo que “hay temas de principal importancia a trabajar como la seguridad, en la que se ha avanzado, la competitividad de la región, la recuperación de los beneficios fiscales y el informalismo”, se habló de trabajar desde ya con vistas a la próxima temporada y se propuso a empresarios Intendencias, Ministerios y operadores privados trabajar juntos, “lo que importa es que queden divisas en nuestro país para poder seguir invirtiendo y generar más trabajo” Respecto a la próxima Semana de Turismo, “ya hay un amplio caudal de reservas hoteleras y en otro tipo de alojamientos, hoy podemos confirmar que para los últimos días de la semana los destinos clásicos ya están completos, aunque tenemos que seguir trabajando a lo largo del todo el año sobre el tema de la desestacionalización, a lo que la Ministra expresó “parece ser que vamos a tener una buena Semana de Turismo”.

de mayo del corriente la devolución del IVA a los turistas y a los residentes será de 9 puntos de descuento. El presidente de la Cámara de Comercio de Punta del Este Jorge Díaz expresó en la reunión que su “sector tiene graves problemas de subsistencia porque carece de un marco legal que lo apoye para trabajar y que a ello se le suman obligaciones como el IRPF, aseguró también que cerraron más de 70 inmobiliarias en el 2017”. La Ministra en respuesta al planteo resMundo Turístico Magazine

5


La Cumparsita y sus 100 años Una historia rioplatense

por Alfredo Etchegaray

En 1917 ya llegaba el ferrocarril a Maldonado, y los veraneantes disfrutaban del hotel España, el Biarritz y el British H o u s e . L a e x I s l a d e l a s Pa l m a s , Maldonado, y Green Island, ahora Gorritti, estaba forestada con pinos... El eterno estudiante de Arquitectura, integrante de la Federación Uruguaya de Estudiantes, Gerardo "Becho" Matos Rodriguez, creativo y mujeriego, hijo del dueño del cabaret Moulin Rouge, apasionado de su equipo Nacional de fútbol y de las carreras de caballos, es el creador de la melodía, originalmente compuesta para los carnavales, y pide ayuda a su hermana mayor, Ofelia, para escribir La Cumparsita. En La Giralda del Palacio Salvo, de 18 de Julio y Andes, uno de sus amigos se anima a presentarle la partitura al músico Roberto Firpo, que la interpreta, y en adelante agrega arreglos, así como también Carlos Warren. La presentación en Buenos Aires, en el café Iglesias, multiplica el éxito, y su autor la vende por chirolas, y en una sola jornada burrera del hipódromo de Maroñas, despilfarra sus ingresos. Años de batallas legales le permiten recuperar los derechos, por haber firmado siendo menor de edad. Decenas de otros tangos de su creación lo llevaron a una intensa vida en Buenos Aires y París: Che papusa oí, Mundo Turístico Magazine

Adiós Argentina, Botija lindo, Dale celos, Pobre corazón, etc. Gerardo Mattos Rodríguez musicalizó también la película Luces de Buenos Aires. Los historiadores mencionan el origen del tango y las milongas en los puertos de Buenos Aires y Montevideo cerca de 1850, pero antes de las Provincias Unidas del Río de la Plata (1814,) el Virrey Elío prohibía los tangos y milongas en Montevideo por quejas de los vecinos (Archivo General de Indias, Sevilla). Eran otros tangos y milongas con fuerte influencia de candombe y África, y probablemente con percusión. La habanera y la cultura de España tuvieron su influencia en danzas y ritmos, y sobre el inicio instrumental del tango, con flauta, violín, guitarra y contrabajo. El bandoneón, invento alemán de 1835, se incorpora al tango cerca de 1870. E n i nte ra c c i ó n d e l o s p u e r to s d e Montevideo y Buenos Aires, los jóvenes de la sociedad conservadora escapaban a bailes y burdeles, y se iniciaban con las atractivas francesas, en bailes de aproximaciones lujuriosas y ambientes divertidos que horrorizaban a las señoras en las mañanas, cuando asistían a misa. La Iglesia también veía el tango como pecaminoso, por su contacto sensual y vulgar. París adopta el tango cerca de 1910. El

embajador argentino García Mansilla le presenta al Papa Pío XI en el Vaticano (1924) el tango Ave María, de los compositores uruguayos Francisco y Juan Canaro, y así es aceptado por la Iglesia. En diciembre de 1915 en célebre cantor rioplatense, Carlos Gardel, ciudadano legal argentino, nacido en Tacuarembó (según cédula de identidad, pasaporte, declaraciones propias, etc.) recibe un balazo de Guevara en el Palais de Glace de Buenos Aires, y al no arriesgarse a su extracción, regresa a su Valle Edén natal, al campo de Pedro (pacificador de 1989/1904) y Alfredo Etchegaray, propietarios del Teatro Solís de Montevideo hasta 1937, donde actuaban el Zorzal y el tenor Enrico Caruso. En el accidente aéreo de Medellín del 24 Junio de 1935, muere con esa bala en su cuerpo. Carlos Gardel fue de los primeros intérpretes de las versiones cantadas de La Cumparsita. Punta del Este también fue inspiración y admiración para artistas argentinos como Marianito Mores, Raúl Lavié (mi vecino) y Astor Piazzolla, que con frecuencia pescaba tiburones en la Isla de Lobos junto a Dante, y las magníficas letras fueron creación del uruguayo Horacio Ferrer (más de 200 canciones), como Balada para un Loco,

7


Chiquilín de Bachín, Libertango, etc. Horacio, junto al artista Carlos Paez Vilaró, eran mis vecinos en el Alvear Palace Hotel. El tango le debe a la Argentina magníficas creaciones y casi todo el marketing universal, pero también a otros orientales, como

8

Pintín Castellanos (La Puñalada, Desde El Alma), Carlos César Lenzi (A Media Luz), Francisco Canaro, (Sentimiento gaucho, Yo no sé que me han hecho tus ojos, Pinta brava, La última copa, Se dice de mí, entre muchos otros), a voces como la de Julio

Sosa; y a otros tangos como Araca París, Mama yo quiero un novio y La muchacha del circo. La Cumparsita es uno de los temas que más versiones tiene en el mundo.

Mundo Turístico Magazine


El 24 de setiembre de 2009, con la finalidad de promover un nuevo destino para Punta del Este: el de constituirse como polo de desarrollo académico, se crea el Cluster Punta del Este Ciudad Universitaria, firmando el Acta constitutiva por parte de ocho instituciones. Hoy somos veintiún integrantes representando a instituciones académicas, el estado, el sector empresarial y organismos internacionales. Participan doce instituciones educativas terciarias y universitarias que desarrollan actividad académica en Maldonado: CEI, CLAEH, Centro Universitario Regional Este-UDELAR, Escuela de Alta Gastronomía Dr. Pedro Figari, Instituto de Formación Docente (IFD), Centro Regional de Profesores (CERP), Instituto Gastronómico UG, Politécnico de Punta del Este, UDE, Universidad Católica del Uruguay, Universitario Francisco de Asís y Asociación Cristiana de Jóvenes. A su vez, el emprendimiento está integrado por ocho instituciones no educativas o internacionales: Intendencia Departamental de Maldonado; Municipios de Punta del Este y Maldonado; Junta Departamental de Maldonado, Unión de Comerciantes de Maldonado, Liga de Punta del Este, Cámara Empresarial de Maldonado, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales y la representación Regional de Unesco. Se han realizado Convenios Internacionales de Cooperación con el Proyecto Millenium, el Campus Universitario Internacional de Cantabria, la Universidad Internacional de Cataluña y con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. La MISION que nos une es la de “Promover y articular el desarrollo de la educación superior, la investigación e innovación, contribuyendo a la calidad educativa, la inclusión social y al desarrollo cultural y productivo del Departamento de Maldonado.” Pretendemos “Posicionar a Punta del Este como una Ciudad Universitaria amigable, y

10

segura, con infraestructura y servicios sostenibles, en un entorno natural, abierta a la región y al mundo.” Es de señalar, que en Maldonado se viene progresivamente produciendo un crecimiento por demás significativo de la oferta educativa terciaria y universitaria y por consiguiente de la población estudiantil, llegando a dictarse este año 40 carreras a más de 5400 estudiantes provenientes de todo el Uruguay y de diversos países. Las carreras que se desarrollan este año abarcan diferentes áreas del conocimiento: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Abogacía Area Social Azafata Ceremonial y Protocolo Ciencia y Tecnología Contador Público Derecho Despachante de Vuelo Dirección de empresas Economía y Finanzas Educación Física Escribano Publico Gastronomía

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Gestión Ambiental Informática Innovación Medicina Medios Audiovisuales Negocios Internacionales Organización de Eventos Paisajismo Piloto Comercial Psicología Relaciones Laborales Secretario Ejecutivo Turismo

Como Cluster, en estos seis años de trabajo hemos avanzado en la articulación públicoprivado y academia-empresa-estado desarrollando un conjunto de proyectos, que ha sido valorado por la Agencia Nacional de Investigación e Innovación. (ANII) para ser reconocidos en el año 2010 con el Premio al Desarrollo Humano y Local. Los proyectos llevados adelante abarcan diversas acciones : Foros internacionales, Talleres, Con-

ferencias. Promoción de la calidad y excelencia académica: Entrega del Premio al Desempeño Académico a aquellos estudiantes que han culminado su carrera terciaria o universitaria, con las mejores calificaciones a lo largo de la misma. Jornadas de integración interinstitucional (deportivas, recreativas, sociales, culturales); Programas de beneficio: Tarjetas de Beneficios. Actividades de Difusión en prensa, folletería, charlas. Coordinación con instituciones de enseñanza media; Talleres, Jornada “Recorriendo la Ciudad Universitaria” por parte de estudiantes de bachillerato, Premio al Desempeño Académico a los estudiantes que culminaron bachillerato. Articulación con MEC: Comisión de seguimiento de solicitudes de reconocimiento. Integra la Comisión Asesora del Parque Urbano Educativo, territorio abierto a la comunidad donde se instalarán aquellas instituciones terciarias y universitarias, públicas y privadas, nacionales y extranjeras que lo soliciten. Ya funcionan en el mismo el Centro Universitario del Este de la UDELAR. Este proyecto desde sus comienzos está focalizado en el desarrollo del departamento y su gente y se concibe con una visión de apertura para recibir estudiantes de todo el departamento, de todo el país, la región y el mundo. Sede: Liga de Punta del Este, Parada 1 – Rambla Mansa. Tel.: 42 44 34 14 Mail: pdeciudaduniversitaria@gmal.com Sitio web: www.puntadelesteciudaduniversitaria.com.uy Video institucional : https://www.youtube.com/watch?v=UE5ansq si3o Mundo Turístico Magazine


cia ño an ria, la

tutu-

de

sa,

de code mna-

Una Colombia de mil colores en la Vitrina Turística de ANATO 2018

De manera exitosa cierra la XXXVII Vitrina Turística de ANATO con 37.000 ingresos durante los tres días de realización y en la que participaron más de 36 destinos internacionales y 25 nuevos expositores. “Estamos muy satisfechos con los resultados de esta versión del evento. Logramos superar las 4.000 citas de negocios a través de la herramienta de Agendamiento de citas, que se implementó en el sitio web vitrinaturistica.anato.org para que los participantes solicitaran reuniones entre ellos y así promover un mayor número de contactos”, afirmó Paula Cortés Calle, Presidente de ANATO. Durante la última jornada del evento, el presidente de la República, Juan Manuel Santos, realizo un recorrido a lo largo de la muestra nacional e internacional.

Al finalizar, el primer mandatario se dirigió a los medios de comunicación, expositores y visitantes presentes y aseguró: “Durante el recorrido le pregunté a las personas cómo les había ido y todos se mostraron satisfechos con los negocios realizados hasta el momento.” En su intervención, comunicó también la ampliación de frecuencias aéreas que se tendrán entre Colombia y Argentina pasando de 4 a 28 semanales. Asimismo, felicitó a las Agencias de Viajes y a la presidente de ANATO por su labor en el desarrollo de este evento, como estrategia para promover el turismo emisivo y receptivo. “Paula es una compañera en la promoción y consolidación de esta industria que no contamina y sí genera empleo”, aseguró. Aseguró que siendo ésta su última visita a la Vitrina Turística como primer mandatario,

quiso ser parte de la clausura de la misma, y le solicitó a Cortés Calle su ayuda para elegir el destino hacia donde viajará al finalizar su periodo presidencial. Muy positivos fueron también los resultados del Procolombia Travel Mart, reportando un estimado de 847.000 nuevos viajeros que llegarán al país en un plazo aproximado de un año, es decir tres veces más que las cifras obtenidas en 2017. Además, de las ciudades tradicionales como Cartagena, Bogotá y Cali, los turoperadores ofrecieron experiencias innovadoras relacionadas con regiones del posconflicto “Sabemos que la paz ha sido un elemento fundamental que le ha abierto las puertas al turismo en Colombia y a más del 20% de visitantes que llegan a nuestro país”, dijo la dirigente gremial.

de o. no ad nes as, Ya rio

alisu ura en-

bla

uy

sq

ne

Mundo Turístico Magazine

11


12

Mundo TurĂ­stico Magazine


Glamour, espectáculos y gastronomía en Las Vegas

Las Vegas es conocida como la “capital mundial del entretenimiento” por una buena razón. Desde la época de los Rat Pack, el destino ha sido asociado a presentaciones legendarias, increíbles espectáculos, conciertos de artistas de talla mundial, producciones teatrales al estilo Broadway y shows variados con el inconfundible estilo de la ciudad. De la misma manera, chefs de fama internacional eligen cada vez más el destino para establecer sus icónicos restaurantes. He aquí un repaso de la nueva cara de Las Vegas. Espacios y espectáculos para todos los gustos T-Mobile Arena, propiedad de AEG y MGM

14

Resorts International, es una arena que inauguró en 2016 y demandó una inversión de 375 millones de dólares. Situada al oeste de Las Vegas Strip, entre el New York-New York y el Monte Carlo Resort and Casino, cuenta con una capacidad de 20.000 butacas para eventos deportivos, musicales y entregas de premios. Por otro lado, The Smith Center ofrece una combinación perfecta para performances de artistas locales y estrellas reconocidas en todo el mundo. Con presentaciones de música jazz, contemporánea, teatro clásico y de compañías de danza, The Smith Center tiene como compañía residente a Las Vegas Philharmonic y al Nevada Ballet Theatre. El Park Theater en el Monte

Carlo Resort and Casino sirve como la puerta de entrada al nuevo distrito de entretenimiento de la Strip, complementando la propuesta del TMobile Arena. Cuenta con capacidad de 5.200 butacas y ha sido diseñado especialmente para adaptarse a cada ocasión. A su vez, el espacio para conciertos del Palms Casino Resort, The Pearl, tiene 2.500 butacas y está equipado con la última tecnología que casi lo transforman en un estudio para grabar música en vivo. El MGM Grand Garden Arena es sede de conciertos, grandes veladas de boxeo, eventos deportivos de nivel y shows especiales. Cuenta con confortables 16.800 butacas y excelente acústica, iluminación y sonido. Entre las grandes veladas de Mundo Turístico Magazine


box se recuerdan las de Evander Holyfield y Mike Tyson o la de Oscar de la Hoya vs. Floyd Mayweather, en tanto que entre las presentaciones sobresalen las de los Rolling Stones, Madonna y Elton John. Con 12.000 asientos, el Mandalay Bay Events Center ha recibido shows de Ariana Grande, Marc Anthony, Fall Out Boy, Rihanna, Andrea Bocelli, Tim McGraw y The Eagles, entre otros. Asimismo, The Colosseum at Caesars Palace es una interpretación contemporánea del ícono romano que demandó una inversión de 95 millones de dólares. Situado en el corazón de Las Vegas Strip, cuenta con 4.300 asientos y alberga conciertos de Elton

John, Celine Dion, Rod Stewart y Mariah Carey. También es posible encontrar atmósferas más íntimas como la ofrecida por House of Blues en el Mandalay Bay Resort & Casino, el cual, con sus 1.800 lugares, ha sido testigo de actuaciones de Norah Jones, Heart, Santana y Billy Idol. Finalmente, Zappos Theater, conocido formalmente como The AXIS en el Planet Hollywood Resort & Casino, cuenta con 7.000 butacas y es un espacio de vanguardia creado por la sociedad conformada por Caesars Entertainment y Live Nation Entertainment. En este renovado espacio se han presentado artistas residentes como Britney Spears, Jennifer Lopez y Lionel Richie. Mundo Turístico Magazine

El Cirque du Soleil cuenta actualmente con ocho espectáculos en la ciudad. Dos de ellos, LOVE (en el hotel The Mirage) y ONE (en el Mandalay Bay), rinden homenaje a The Beatles y Michael Jackson, respectivamente. Otros espectáculos de la reconocida compañía artística canadiense en la ciudad son Ô (en el hotel Bellagio), KÀ (en el MGM Grand), Mystère (en el Treasure Island), Zumanity (en el New York-New York, para mayores de 18 años) y Criss Angel MINDFREAK LIVE! (en el Luxor Hotel & Casino). El Cirque du Soleil también adquirió la producción Blue Man Group, que se presenta en el Luxor brindando una experiencia colorida, interactiva y enérgica. El hotel Wynn, en su teatro, ofrece además un increíble espectáculo de acrobacias y efectos llamado Le Rêve – The Dream. Asimismo, es posible encontrar múltiples shows de variedades e imitadores en distintos espacios de la ciudad. Capital gastronómica en los Estados Unidos Sobre la Strip y fuera de ella es posible encontrar increíbles ofertas que acariciarán su paladar. Desde hace más de una década, Las Vegas ha ido reformulando su experiencia de degustación culinaria y de vinos ofreciendo un abanico de reconocidos chefs, restaurantes de primer nivel y maestros sommeliers como no encontrará en ningún otro sitio. La revista Bon Appétit, autoridad en cuanto a lo que el mundo culinario se refiere, cimentó el lugar de Las Vegas declarándola una de las cinco capitales gastronómicas de los Estados Unidos. De hecho, la publicación se ha asociado con la ciudad y sus hoteles para albergar un evento anual denominado Vegas Uncork'd. Durante cuatro días, el festival - que en 2018 celebra su 12° edición - genera una conexión íntima con chefs legendarios y permite acceso a degustaciones de sus exquisitas creaciones. Entre algunos de los más destacados restaurantes es posible encontrar varios del renombrado chef inglés Gordon Ramsey: Gordon Ramsay Fish & Chips, localizado en The LINQ Promenade, cerca de la High Roller, la rueda de 150 metros de Caesars Entertainment que ofrece una de las mejores vistas aéreas de la ciudad; Gordon Ramsay Pub & Grill en el Caesars Palace; Gordon Ramsay Steak en el Paris Hotel; Gordon Ramsay Burger en el Planet Hollywood Hotel & Casino y el Gordon Ramsay HELL'S KITCHEN, recientemente abierto frente al Caesars Palace. Asimismo, Giada de Laurentiis cuenta con dos restaurantes, Giada en el hotel The Cromwell y Pronto en el Caesars Palace. Guy

Fieri abrió el propio en el hotel The LINQ, denominado Guy Fieri's Vegas Kitchen & Bar, y el reconocido chef del reality “Cake Boss”, Buddy Valastro, ha emplazado no sólo una sucursal de su pastelería Carlo's Bakery sino también de Buddy V's Ristorante, ambos en Grand Canal Shoppes del hotel The Venetian. En relación a la comida asiática, el chef Nobu Matsuhisa posee dos sucursales de su renombrado restaurante Nobu, una en el Hard Rock Hotel & Casino y otra en el Caesars Palace. Entre otros chefs reconocidos con establecimientos gastronómicos en la ciudad es posible mencionar a Guy Savoy, Wolfgang Puck, Joël Robuchon y José Andrés. La ciudad también cuenta con bufetes destacados donde el visitante puede comer todo lo que guste en desayuno, almuerzo o cena de una selección que promedia los 45 platillos. Éstos incluyen ensaladas, frutas, carnes, vegetales y variedad de postres. Algunos de ellos son Wicked Spoon en el hotel The Cosmopolitan, Bacchanal Buffet en el Caesars Palace, The Buffet en el hotel Wynn y Bellagio Buffet en el hotel Bellagio, entre otros. Las Vegas se posiciona cada día más como un destino de múltiples atracciones, diversión y opciones. Sus luces de neón y atardeceres, su estilo vintage en el áerea del Downtown y la expansión de la famosa Strip, sumados a las bellezas naturales a su alrededor - como el Gran Cañón y los numerosos parques nacionales completan la propuesta gastronómica y de entretenimiento para hacer de cada viaje una experiencia inolvidable. Para conocer más sobre la ciudad y su oferta, acceda a www.visitlasvegas.com

15


S T. P E T E C L E A R WAT E R FLORIDA

El arte tiene su lugar... Con tantas playas inigualables y días soleados, muchos visitantes de St. Pete/Clearwater quieren pasar sus vacaciones completas al aire libre. Sin embargo, se pierden toda la belleza y el misterio que atesoran sus museos y galerías de arte. No en vano el área está considerada número uno en términos de destinos de arte en zonas metropolitanas de Estados Unidos.

El Museo Dalí Desde hace tres décadas uno de los principales motivos de visita al área para los amantes del arte es el Museo Dalí. Y razones no les faltan: aquí está la mayor colección del célebre pintor surrealista Salvador Dalí fuera de España. Las obras recuerdan todas las etapas de Dalí, incluyendo 100 pinturas al óleo, dibujos originales, esculturas, grabados, manuscritos y más. En la tienda de regalos se pueden adquirir libros, objetos para el hogar inspirados en Dalí y, desde ya, sus famosos relojes derretidos. Otros museos St. Pete es también hogar de la Colección Chihuly, localizada en la escénica Beach Drive su nueva casa en la Avenida Central. Es una pequeña pero maravillosa colección permanente de trabajos en vidrio del mundialmente reconocido artista Dale Chihuly. También el arte contemporáneo encuentra su lugar en el Centro de Artes Morean, enclavado en un moderno edificio enfrente del Chihuly. En la Beach Drive se encuentra el Museo de Bellas Artes ostenta una valiosa colección permanente de obras de arte antiguo y moderno, desde

16

Cezanne y Monet a Renoir y O´Keefe. La familia entera disfrutará del Museo Infantil de las Grandes Exploraciones, con actividades científicas interactivas y en donde todo se puede tocar. Adyacentes están los Jardines Sunken, una de las atracciones más famosas de St. Pete. Aquí también se levanta el Museo del Holocausto de Florida, cuya colección rinde tributo a todos aquellos que sufrieron los horrores de la Segunda Guerra Mundial. En el cercano Parque Pinellas, el Museo del Automóvil de la Bahía de Tampa cobija hermosos autos antiguos, como valiosos DeLorean, Citroën y hasta la réplica del primer vehículo autopropulsado. En Largo, la Villa del Patrimonio es un museo viviente que ocupa más de 8 hectáreas con construcciones históricas que datan del siglo 19, incluyendo un colegio, una iglesia y un depósito de ferrocarril. Al norte de Clearwater, en la encantadora comunidad de Dunedin, el Museo de Bellas Artes de Dunedin sorprende con sus importantes colecciones de arte contemporáneo y una galería interactiva para entretenimientode los más chicos.

Al norte, en Tarpon Springs, sobresale el Museo de Arte Leepa-Ratner, con más de 6 mil obras que llevan la firma de Max Ernst, Pablo Picasso, Marc Chagall y otros. Lo mejor de museos CENTRO DE BELLAS ARTES DE DUNEDIN: en la escénica comunidad de Dunedin encuentre inspiración en este complejo de exhibiciones rotativas y talleres de arte. Dispone además de una galería interactiva para niños. MUSEO DALI: admire la mayor colección de obras de Salvador Dalí fuera de España en las nuevas instalaciones de este museo. MUSEO DE BELLAS ARTES: en el centro de St. Petersburg este museo atesora obras de Monet y O´Keefe junto a elementos de arte antiguo. COLECCION CHIHULY: sorpréndase ante los increíbles trabajos en vidrio de Dale Chihuly en esta galería especialmente creada para conservar su colección. MUSEO DE ARTE LEEPA-RATTNER: este museo de Tarpon Springs contiene obras de arte de los siglos 20 y 21, incluyendo trabajos de Picasso y de Chagall. Mundo Turístico Magazine


eo as o,

la nsana

de as

St. et

os en er-

eo os oy

ine

Mundo TurĂ­stico Magazine

17


Greater Fort Lauderdale... 10 maneras de jugar

Con playas sunkissed, cafés al aire libre, un montón de compras y lugares de interés a pocos minutos de distancia, es fácil para el comercio azules aeropuerto de tonos soleados.

Paseo Marítimo Sólo dos millas al norte de Port Everglades, puede experimentar el paseo ajardinado frente a la playa con su firma onda de la pared blanca y ladrillo camino pavimentado. Al otro lado de la calle, visitar hoteles de lujo y The Gallery at Beach Place para la diversión casual, tiendas y restaurantes. Coger el sol tranvía del centro de Fort Lauderdale, de viernes a lunes 9:30 am6:30pm, $ 1 por persona. O alquilar una bicicleta con paseos AvMed impulsados por B-ciclo de

18

Broward . Echa un vistazo a una de ciclo B y devolverlo a cualquier estación abierta, $ 5 para los primeros 30 minutos, $ 5 por cada ½ hora después. Consulte el sitio web para las ubicaciones. Distancia del puerto: 3 millas, aproximadamente $ 12 de taxi * Las Olas Boulevard El centro de Fort Lauderdale, lasolasboulevard.com pasear, observar a la gente, tomar un café con leche en un café al aire libre o ir de compras

a boutiques de moda a lo largo de Las Olas Boulevard, a una milla sofisticada de cafés de moda, el arte y las aceras. Pase por la Casa Stranahan , una casa de 1900 conservado decoradas con antigüedades de la época. Unirse a la fiesta, un “ partido Ciclo ” e ir en una excursión que agradará de Las Olas Boulevard en un quadracycle. O “seguir el camino de ladrillos rojos” del paseo del río, el parque paisajístico, a las artes y entretenimiento Distrito. Distancia del puerto: 3.5 millas, aproximadamente $ 15 de

Mundo Turístico Magazine


taxi * Artes Riverwalk y zona de ocio El centro de Fort Lauderdale, riverwalkae.com situado a orillas del río nuevo, ofreciendo una variedad de opciones de entretenimiento emocionantes con conciertos de clase mundial, eventos, galerías únicas y banquetes - Centro Broward para las Artes escénicas, Florida Grand Opera, Fort Lauderdale Centro de Historia, NSU Museo de arte de Fort Lauderdale y la Casa Stranahan. El distrito 22-bloque incluye Las Olas Boulevard de moda, restaurantes y vida nocturna. Tomar un Segway Fort Lauderdale cruceros y tour a lo largo del Río Nuevo. Precios que comienzan en $ 35 / persona. Distancia del puerto: 3.1 millas, aproximadamente $ 13 de taxi * Excursiones en barco: los canales internos y de los Millonarios Fort Lauderdale taxi acuático 954-467-6677, watertaxi.com más cercano muelle para el Puerto es Hilton Fort Lauderdale Marina. $ 26 sin límite durante todo el día (de la tercera edad $ 21, niños $ 12), después de 17:00 $ 16. Paquetes disponibles familia. La reina de la selva de la barca 954-462-5596, junglequeen.com Bahia Mar Yachting Center en la A1A. 90 minutos y 3 horas de turismo de crucero + crucero de la cena. Los adultos de $ 24,95, menores de 12 años $ 13,95. Distancia del puerto: 2,5 millas * Cruceros de la orilla del río 954-463-3440, riverfrontcruise.com Las Olas Riverfront. 90-min crucero turístico. Cada 2 horas a partir de 11 am-5pm. Adultos $ 24, niños de 4-16 $ 14, menores de 4 $ 1. Distancia desde el puerto: 3 millas * Museos y jardines casa Bonnet 900 N. abedul Rd., Fort Lauderdale 954-5635393, bonnethouse.org Aprender sobre la historia de Fort Lauderdale, el arte, la naturaleza y una verdadera historia de amor en esta finca de 35 acres, situado entre la playa y de los canales. Abierto: martes a domingo, 9 a.m.-4 p.m. (última visita comienza a las 3:30 pm). Cerrado lunes y de Acción de Gracias, Navidad, Día de Año Nuevo. Adultos $ 20, niños

de 6-12, $ 16, menores de 6 años gratis. Jardines sólo $ 10, tranvía tour $ 2. Distancia del puerto: 4.2 millas * Jardines de flamencos flamenco3750 S. Flamingo Rd., Davie 954-473-2955, flamingogardens.org 60-acre jardines botánicos y Everglades santuario de vida silvestre. Ave de presa Centro de vuelo libre y caminar a través de un aviario, caimanes, flamencos, linces, osos negros y panteras de Florida. Plantas exóticas y nativas, incluyendo árboles “Champion” de la Florida. Abierto todos los días 9:30 am a 5 pm. Adultos $ 19.95, niños 3-11 $ 12.95, menores de 2 años. Narrado recorrido en tranvía y espectáculo de encontrar vida salvaje incluidos. Distancia del puerto: 15 millas * Centro molinos de Sawgrass 12801 West Sunrise Blvd., salida del sol 954-846-2350, sawgrassmillsmall.com Más de 350 tiendas de diseño, tiendas especializadas y restaurantes esperan, junto con las salidas Columnata, la moda de lujo de gama alta, como Michael Kors, Kate Spade de Nueva York, Tory Burch, Bloomingdale - La tienda Outlet, David Yurman, Marc Jacobs, Saks Fifth Avenue Off En quinto lugar, Burberry y Salvatore Ferragamo. Escena de comedor incluye: Zinburger Wine & Burger Bar, El Villagio, PF Chang, Grand Lux Cafe y más. Deje por lo menos tres horas para experimentar esta meca de las compras. Distancia del puerto: 16 millas * Jóvenes en el arte 751 SW 121 Ave, Davie, 954-424-0085, youngatartmuseum.org Una aventura Artrageous espera! Andar en metro, visitar una cueva y descubrir una excavación en Artscapes. Construir esculturas de arena y muñecos reciclados en Greenscapes. Aprender sobre las costumbres lejanas en Culturescapes. Explora el mundo de Alicia en el Wonderscapes. Dom 11 a 6pm de lunes a jueves, 10 de 5pm, de viernes y sábado 10 a.m.-6 p.m.. Adultos y niños $ 14, adultos mayores 62+ $ 12. Distancia del puerto: 13,9 millas La Galleria en Fort Lauderdale 2414 E. Sunrise Blvd., Fort Lauderdale 954-564-1015 galleriamall-fl.com

Situado justo al lado de la playa de Fort Lauderdale, la Galleria ofrece 120 tiendas , incluyendo: Neiman-Marcus, Macy, H & M y Red Door Spa. Cenar en Truluck, Seasons 52, PF Chang y The Capital Grille. Distancia del puerto: 6.8 millas * Hurra por Hollywood FloridasHollywood.org o Hollywoodcra.org Playa: Sheridan St. y Hollywood Blvd. Alquilar un “ciclo de diversión” y crucero por el 2 1/2 millas Broadwalk pavimentada, llena de cafeterías y tiendas. Centro: Explorar las galerías de arte, boutiques y cafés al aire libre. Paseo por el centro de Hollywood Mural Project , curada murales de arte contemporáneo al aire libre de artistas nacionales e internacionales reconocidos. O explorar ArtsPark en Young Circle. Moverse a través de la carretilla de Hollywood. De lunes a jueves 07 a.m.-9 p.m., viernes 07 a.m.-11 p.m., Sa 10 a.m.11 p.m., Sun 10 a.m.-7 p.m.. $ 1 por coche / por persona (cambio exacto requerido), niños de 5 años y menores gratis. Distancia del puerto: 10,8 millas * (Mural foto cortesía de Jill C. Weisberg) * Tarifas de taxis del condado de Broward: $ 4,50 para la primera milla, $ 2.40 cada milla adicional, $ 0,40 cada minuto de tiempo de espera. cuota de puerto $ 3 para los traslados entre el aeropuerto FLL y Port Everglades.

Sobre Greater Fort Lauderdale A partir de las algas marinas a la juncias, Greater Fort Lauderdale, ubicado en el condado de Broward, cuenta con más de 34.000 posibilidad de alojamiento en una variedad de hoteles de lujo, balnearios y alojamientos pequeños de calidad que reflejan un ambiente cosmopolita. Los visitantes disfrutan de 23 millas de playas certificadas Blue Wave, descubre más de 300 millas de vías navegables interiores que se extienden desde los canales internos de los Everglades, cenar en miles de restaurantes y cafeterías, sumergirse en una escena de las artes y la cultura próspera y disfrutar de la parte superior de compras. Para obtener más información, póngase en contacto con el Fort Lauderdale Convention & Visitors Bureau Mayor al (800) 22-SUNNY o visite sunny.org . Obtener social y comprometerse con Greater Fort Lauderdale en los canales de medios sociales como Facebook, Twitter e Instagram: @visitlauderdale.

www.sunny.org Mundo Turístico Magazine

19


17 Tortugas Marinas son Rehabilitadas y Regresan al Océano Atlántico el equipo SeaWorld Orlando desde 1980. Por más de 50 años, SeaWorld Parks & Entertainment ha ayudado a animales necesitados: enfermos, heridos, huérfanos o abandonados, con el objetivo de devolverlos al medio ambiente. Más de 31,000 animales han sido rescatados por el equipo experto de rescate de animales que está de guardia las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si ve un animal marino herido, puede ayudar llamando a la línea directa de FWC al 888-4043922. Todas las imágenes de devolución de tortuga producidas por SeaWorld con los permisos FWS MA7701911 y FWC MTP-15-035.

Reptiles amenazados en su entorno natural se recuperaron con atención especializada de SeaWorld Orlando En las cálidas aguas de la Costa Nacional Cañaveral en Titusville, 17 tortugas marinas regresaron a su entorno natural luego de cuidados especializados del equipo de rescate de SeaWorld Orlando. La mayoría de las tortugas marinas devueltas, fueron rescatadas en Nueva Inglaterra y volaron a Florida para recibir tratamiento a finales del año pasado. A principios de diciembre pasado, más de 40 tortugas de la subespecie loras acuáticas de Kemp, aturdidas por el frío llegaron al aeropuerto internacional de Tampa, para comenzar la rehabilitación en múltiples instalaciones de Florida. Los reptiles fueron rescatados de aguas gélidas del norte por la Sociedad Audubon de Massachusetts y se estabilizaron en el Acuario de Nueva Inglaterra antes de ser trasladadas al Mundo Turístico Magazine

Estado de la Florida. A su llegada a Orlando, el equipo de rescate de SeaWorld realizó exámenes completos para determinar el mejor tratamiento para cada tortuga marina. Muchas sufrían de neumonía mientras otras fueron tratadas por úlceras corneales y desnutrición. Después de tres meses de cuidado individualizado, las tortugas fueron dadas de alta para regresar al océano. Rescatadas a principios de este invierno en la costa atlántica, dos tortugas marinas verdes también regresaron al mar. Una de las tortugas fue tratada por abrasiones de conchas y la otra por lesiones ocasionadas por líneas de pesca y anzuelos ingeridos. La Dra. Lydia Staggs, una de las veterinarias de SeaWorld, realizó con éxito la desafiante cirugía de extracción de ganchos, y ambos animales fueron autorizados a regresar junto con las tortugas loras de Kemp, que están en grave peligro de extinción. En colaboración con agencias gubernamentales y centros de vida marina asociados, más de 2,000 tortugas marinas han sido rescatadas por

Acerca de SeaWorld Entertainment, Inc. SeaWorld Parks & Entertainment™ es una compañía líder de parques temáticos y entretenimiento que crea y proporciona experiencias educativas e inspira a los visitantes a proteger los animales y la naturaleza. La compañía es una de las principales organizaciones de zoológicos más grandes del mundo y líder global en el bienestar animal, entrenamiento y atención veterinaria. La empresa cuida una de las colecciones de animales más extensas a nivel mundial y ha ayudado a los avances en el cuidado de las especies en instalaciones zoológicas y en la conservación de las poblaciones silvestres. SeaWorld también opera uno de los programas más respetados del mundo de rescate, rehabilitación y retorno de los animales marinos. El equipo de rescate de SeaWorld ha ayudado a más de 31 mil animales en necesidad en los últimos 50 años. La empresa es propietaria de licencias de marcas reconocidas a nivel mundial, incluyendo SeaWorld, Busch Gardens® y Sea Rescue®. A lo largo de 50 años de historia, la empresa ha construido un portafolio diversificado de 12 parques temáticos que se agrupan en los principales mercados de los Estados Unidos, muchos de los cuales exhiben una selección zoológica única. Los parques temáticos ofrecen a los visitantes una variedad de atracciones, espectáculos y otras experiencias de gran a interés público, que crean recuerdos memorables, agregando valor y concientización a sus visitantes. SeaWorld Parks & Entertainment es una propiedad subsidiaria de SeaWorld Entertainment, Inc., una empresa pública. Visite www.seaworldentertainment.com para más información.

21


Beluga bebé rescatada llega a su nuevo hogar en SeaWorld San Antonio

Parque de Texas seleccionado por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica para albergar ballena rescatada, determinada como no liberable Tarde en la noche de ayer, SeaWorld San Antonio le dio la bienvenida a Tyonek a su nuevo hogar. La primera ballena beluga de la Ensenada de Cook en ser rescatada y rehabilitada exitosamente llegó a Texas después de un extraordinario viaje de 4,000 millas. El equipo de rescate de animales de SeaWorld se asoció con el Centro de Vida Marina de Alaska (ASLC, por sus siglas en inglés) y Servicio Nacional de Pesca Marina para coordinar el viaje de la joven beluga. Tyonek está aclimatándose a su nuevo entorno y recibe atención las 24 horas de parte del personal veterinario de SeaWorld. SeaWorld San Antonio fue seleccionado por el Servicio Nacional de Pesca Marina, una de las divisiones de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, porque es "el lugar más adecuado para que Tyonek continúe desarrollándose". "Estamos agradecidos con el Centro de Vida Marina de Alaska y todos los acuarios asociados que trabajaron incansablemente para cuidar a Tyonek en estos críticos primeros meses", dijo el Administrador Auxiliar del Servicio Nacional de Pesca Marina, Chris Oliver. "Tyonek es un embajador de su especie, y estamos entusiasmados con que el público conozca más sobre las ballenas beluga de la Ensenada de Cook".

22

"Tyonek tiene una historia increíble que queremos compartir con nuestros visitantes, fanáticos y personas de todo el mundo para que puedan aprender más sobre esta especie y cómo pueden protegerla", dijo Chris Bellows, vicepresidente de operaciones zoológicas de SeaWorld San Antonio. Tyonek permanecerá tras bastidores en el área de apoyo zoológico del parque durante varias semanas mientras se acostumbra a su nuevo hogar. "Nos enorgullece poner de nuestra parte en la atención continua de Tyonek, junto con el gobierno federal y otros acuarios profesionalmente acreditados que han ayudado desde el momento de su rescate", dijo el Dr. Chris Dold, jefe de la oficina principal de zoología de SeaWorld. "Expertos de toda la región de Norteamérica se han unido para darle a Tyonek una segunda oportunidad de vida, y esta es la culminación de esas innumerables horas de atención de personas apasionadas y dedicadas". "Poder ayudar a rehabilitar Tyonek el año pasado fue uno de los momentos más gratificantes de mi carrera. Esperamos que su historia inspire a los millones de visitantes de SeaWorld a preocuparse por los animales en el medio ambiente y sus hábitats", dijo Scott McCoy, del departamento de zoología de SeaWorld San Antonio. McCoy estuvo un tiempo en Alaska en noviembre pasado junto con agencias asociadas, brindando atención las 24 horas del día a Tyonek durante los primeros días y semanas, período crítico para su exitosa rehabilitación. Tyonek tenía menos de un mes cuando la encontraron varada en la Ensenada de Cook, Alaska, por oficiales estatales y federales de vida silvestre y reportada a redes de expertos en animales varados en septiembre de 2017. Después de someterla a meses de monitoreo y atención las 24 horas del día, los 7 días de la semana en el Centro de Vida Marina de Alaska, el Servicio Nacional de Pesca Marina determinó que Tyonek no podía ser liberado en enero de 2018. De acuerdo con Servicio Nacional de Pesca Marina, con cinco meses, Tyonek es un ejemplar todavía dependiente nutricional y socialmente, y carece de las habilidades de supervivencia y socialización necesarias para

tener éxito por sí mismo en la naturaleza. Esta cría, es un miembro de la población de ballenas beluga que se encuentran en peligro en la Ensenada de Cook, que según el Servicio Nacional de Pesca Marina cuenta con aproximadamente 328 animales. Los expertos del Centro de Vida Marina de Alaska creen que la ballena se había quedado varada durante varias horas y se encontraba en una condición debilitada, sin evidencia de trauma físico. Es probable que su madre la abandonara o haya fallecido, por lo que reunirse con ella no era una opción. Desde octubre, los expertos de SeaWorld, el Acuario de Georgia, el Shedd Aquarium, el Mystic Aquarium y el Acuario de Vancouver han apoyado al Centro de Vida Marina de Alaska con la atención permanente de Tyonek. SeaWorld Parks & Entertainment opera uno de los programas más respetados del mundo de rescate de animales marinos enfermos y lesionados con el objetivo de rehabilitarlos y reingresarlos al océano. El equipo de rescate de SeaWorld ha ayudado a más de 31.000 animales en necesidad – enfermos, lesionados, huérfanos y abandonados – en los últimos 50 años. Acerca de SeaWorld Entertainment, Inc. SeaWorld Parks & Entertainment™ es una compañía líder de parques temáticos y entretenimiento que crea y proporciona experiencias educativas e inspira a los visitantes a proteger los animales y la naturaleza. La compañía es una de las principales organizaciones de zoológicos más grandes del mundo y líder global en el bienestar animal, entrenamiento y atención veterinaria. La empresa cuida una de las colecciones de animales más extensas a nivel mundial y ha ayudado a los avances en el cuidado de las especies en instalaciones zoológicas y en la conservación de las poblaciones silvestres. SeaWorld también opera uno de los programas más respetados del mundo de rescate, rehabilitación y retorno de los animales marinos. El equipo de rescate de SeaWorld ha ayudado a más de 31 mil animales en necesidad en los últimos 50 años. La empresa es propietaria de licencias de marcas reconocidas a nivel mundial, incluyendo SeaWorld, Busch Gardens® y Sea Rescue®. A lo largo de 50 años de historia, la empresa ha construido un portafolio diversificado de 12 parques temáticos que se agrupan en los principales mercados de los Estados Unidos, muchos de los cuales exhiben una selección zoológica única. Los parques temáticos ofrecen a los visitantes una variedad de atracciones, espectáculos y otras experiencias de gran a interés público, que crean recuerdos memorables, agregando valor y concientización a sus visitantes. Mundo Turístico Magazine


Pda. 19 de la Brava Barrio Parque del Golf C. P. 20100 Tel.: (598) 4248.8888* Fax (598) 4248.3408 www.laubergehotel.com E-mail: lauberge@laubergehotel.com


Mundo157  

Mundo Turistico- Edicion Febrero/Marzo 2018

Mundo157  

Mundo Turistico- Edicion Febrero/Marzo 2018

Advertisement