MD 2014

Page 63

BEST NATIONAL ANIMATION SHORT MEJOR CORTOMETRAJE NACIONAL

FINALIST FINALISTAS

CUERDAS Director : Production:

Pedro Solís La Fiesta P.C.

La rutina de María en el colegio se verá alterada por la llegada de un niño muy especial. Pronto se convertirán en amigos inseparables. The routine of María at school changes when a very special child arrives. Soon they become inseparable friends.

DOLLY DOCTOR Director : Production:

José Manuel García Rafael Ruíz - Genil Animation

Tras conocer la negativa de los doctores, Sebastian, inventor de profesión, decide actuar por su cuenta y de inmediato para salvar la vida de su hija Emily, gravemente afectada por una extraña enfermedad degenerativa. After noting the refusal of doctors, Sebastian, an inventor, decides to act immediately on his own to save the life of his daughter Emily, seriously affected by a rare degenerative disease.

KATAKROKEN Director : Production:

Jaime Maestro / Aitor Herrero PrimerFrame

Eres un Yeti rosa, peludo y con una gran sensibilidad artística; eso te convierte en una criatura muy especial... Por desgracia no todo el mundo entiende el arte. ¡Huye! You are a pink Yeti, furry and with a great artistic sensitivity; that makes you a very special creature... Unfortunately not everyone understands art. Flee!

LA MANCHA Director : Production:

Javier Abad Miguel A. Jiménes / David Míguez U-tad, Centro Universitario de Tecnología y Arte Digital

Esta es la historia de Sam. Un niño de cuatro años, y como cualquier otro niño, tiene dos manos, dos pies, dos ojos, una nariz, una boca, y... una mancha. This is the story of Sam. A four year old boy that like any other child, has two hands, two feet, two eyes, a nose, a mouth, and... a spot.

mundosdigitales

/ 61


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.