Page 1

AvenvIqv

c„ôv-20

cÖevmx‡`i wcÖq cÖKvkbv

। ZvcgvÎv- m‡ev©”P 24 wWMÖx Ges me©wb¤œ 11 wWMÖx †mjwmqvm

, ! "#$%

‡ivg, BZvjx t

| I t a l y | Daily B a n g l a d e s h |31 31 May 2014 | Issue- 140 |

P'

G

& I I & ^_

c„ôv-6 v

c„ôv-8

& &'-)'*,

& & +,

+

+ +- c„ôv-6

BZvjxi ivRavbx †iv‡g wRqvDi ingv‡bi 33Zg Zg kvnv`Z evwl©Kx

eZ©gvb miKvi MYZš¿wenxb †`k cwiPvjbv Ki‡Q - †gvL‡jmyi ingvb †PŠayix

!

)

5

-

#: +

8

A )G

#

5

$ 6 &

' 7 8 9&

?+

1 23 & ) : c„ôv-5

1

; 5 < ‘)' &$ )/ †hvMv‡hvM -

:

) # 1

& ’

c„ôv-7

c„ôv-4

#Y ) & $ # + ! c„ôv-14

& c„ôv-21

+ V W

c„ôv-9

) J & Z$ I

&H

)' C

# +

I

c„ôv-11

J )

c„ôv-14 c„ôv-13

+ +-!

c„ôv-17

1 = G'Q 1 R

‘ & # $ > + ’॥ C & I ?@ A B & C + O@ -@# - @ S 7 $1 $ ' 7D' E T + 1- + 1: ?+ F G) & U 5-/ c„ôv-18

& K + #D[ c„ôv-22 & : L' & ? c„ôv-23 #MN+ & A8'$] 1F # ! c„ôv-24 D O < O c„ôv-27

ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb

(akzaman@gmail.com) akzaman@gmail.com)

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj†gvevBj Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)


wfmv cÖ‡mwms ‡hvMv‡hvM-3899403616 wind Lyca: 3510206765

 AZ¨všÍ `ÿZvi mv‡_ UKGi Family Visa Avgiv cÖ‡mm K‡i _vwK|  UKGi Uz¨wió wfmv mdjZvi mv‡_ cÖ‡mm K‡i _vwK|  jvwZb Av‡gwiKvi †`k eªvwR‡ji wfmv cÖ‡mwms Lye mnR k‡Z© K‡i _vwK|  Avgiv gvj‡qwkqv Ges _vB‡jÛ Gi wfmv AwZ mn‡R cÖ‡mm K‡i _vwK|  Av‡gwiKv, KvbvWv, mvD_ Avwd«Kvi wfmvi Rb¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb|

we‡kl AvKl©b wegvb evsjv‡`k GqvijvBÝ|

mivmwi d¬vBU †ivg-XvKv-‡ivg

ÔÔcvjKx-‡evwqs 777ÕÕ

Avcbv‡K gvÎ 8 N›Uv 30 wgwb‡U XvKvq †cŠ‡Q †`‡e|


knx` ivóªcwZ wRqvDi ingv‡bi 33Zg kvnv`Z evwl©Kx Dcj‡ÿ¨

†`vqv gvnwdj I Av‡jvPbv mfv AbywôZ eZ©gvb miKvi †hfv‡e MYZš¿wenxb †`k cwiPvjbv Ki‡Q Zv‡Z †`‡ki Ae¯’v AÜKv‡i wbgw¾Z n‡e Gg †gvL‡jmyi ingvb †PŠayix Bm&‡ZMdvi †ZŠwdKt †`k I we‡`‡k wewfbœ Av‡qvR‡b cvwjZ n‡q‡Q knx` ivóªcwZ wRqvDi ingv‡bi 33Zg kvnv`Zevwl©Kx| †`‡ki ivRbxwZi avivevwnKZvq MZKvj BZvjxi ivRavbx †iv‡gI wRqv cwil` BZvjx kvLv †`vqv gvn&wdj I Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb K‡i| 1981 mv‡ji 30 †g PÆMÖvg mvwK©U nvD‡m GK e¨_© †mbv Afz¨Ìv‡b wbnZ nb wRqvDi ingvb| weGbwc G w`bwU‡K kvnv`Z w`em wn‡m‡e cvjb K‡i Avm‡Q| w`emwU Dcj‡ÿ wRqv cwil` BZvjxÕi †`vqv gvnwdj I Av‡jvPbv mfvq †hvM †`q BZvjx weGbwc, †ivg gnvbMi weGbwc, BZvjx hye`j, BZvjx kÖwgK `j, BZvjx †¯^”Qv‡meK `j, BZvjx gwnjv `j, ‡ivg gnvbMi hye`j, †ivg gnvbMi kÖwgK `j, †ivg gnvbMi †¯^”Qv‡meK `j, †ivgv I‡q÷ weGbwc, †PšÍ‡P‡jø weGbwc, Zzm‡Kvjvbv weGbwc, †ivgv my` weGbwc, †cÖ‡bw¯Íbv weGbwc, Zzm‡Kvjvbv †¯^”Qv‡meK `j, ZiwcbvËviv hye`‡ji †bZ…e„›` I wRqvi Av`‡k© wek¦vmx mKj †bZv Kgx©e„›`| BZvjx wRqv cwil‡`i mfvcwZ G¨vW‡fv‡KU Kvgiæ¾vgv‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges hyM¥ mvavib m¤úv`K GgwW kvwKj Lv‡bi cwiPvjbvq Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k ivóªcwZi mv‡eK Dc‡`óv Gg †gvL‡jmyi ingvb †PŠayix| wZwb e‡jb, eZ©gvb miKvi †hfv‡e MYZš¿wenxb †`k cwiPvjbv Ki‡Q Zv‡Z †`‡ki Ae¯’v AÜKv‡i wbgw¾Z n‡e| wZwb AvMvgx C‡`i ci weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqvi Av‡›`vj‡bi Kg©m~Px‡Z mKj‡K GKvZ¥Zvi AvnŸvb Rvbvb| Abyôv‡bi we‡kl AwZw_ BZvjx weGbwcÕi mfvcwZ nvRx jwKqZ ‡ivg, BZvjx

Djøvn Zvi e³‡e¨ e‡jb, knx` ivóªcwZ wRqvDi ingvb †`‡k GK`jxq kvmb e¨e¯’vi cwie‡Z© eû`jxq kvmb cÖeZ©b K‡i‡Qb| wZwb wQ‡jb eû`jxq MYZ‡š¿i cÖeZ©K Ges evsjv‡`kx RvZxqZvev‡`i cÖe³v| RvwZi `y‡h©vMgq gyn~‡Z© KvÛvwi n‡q wRqvi Avwefv©e N‡UwQj| wZwb knx` ivóªcwZ wRqvDi ingv‡bi Av`‡k© D¾xweZ n‡q evsjv‡`‡ki MYZš¿ cybiæ×v‡ii Av‡›`vj‡bi AvnŸvb Rvbvb| GQvov Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb BZvjx weGbwcÕi fvicÖvß mvavib m¤úv`K L›`Kvi bvwmi DwÏb| Abyôv‡b Av‡iv e³e¨ iv‡Lb BZvjx wRqv cwil‡`i wmwbqi mn mfcwZ AvjnvR¡ Avãyi iv¾vK, BZvjx weGbwcÕi mn mfvcwZ kvn& ZvBdzi ingvb †QvUb, gwdR Avn‡g`, †gv¾v‡¤§j nK w`cy, BZvjx wRqv cwil‡`i mn mfvcwZ Beªvwng Lwjj, mvsMVwbK m¤úv`K Avkivdzj Bmjvg wK‡kvi, hyM¥ mvavib m¤úv`K BqvwQb miKvi, BZvjx hye`‡ji mfvcwZ Avwbgyi ingvb mvjvg, mvavib m¤úv`K Gbvgyj †nv‡mb AkÖæ cÖgyL| Abyôv‡b GQvov Dcw¯’Z wQ‡jb BZvjx wRqv cwil‡`i fvicÖvß mvavib m¤úvw`Kv wg‡mm g‡bvqviv †eMg †ewe, †ivgv my` weGbwcÕi mfvcwZ Ges BZvjx wRqv cwil‡`i m`m¨ Kvgiæ¾vgvb iZb, mn mfvcwZ cvVvb †gvt Rvnv½xi, eRjyi ingvb, MvRx mvjvDwÏb myBU, hyM¥ mvavib m¤úv`K Avãyj AvwRR ivRymn Av‡iv A‡b‡K| Abyôv‡bi mfvcwZ G¨vW‡fv‡KU Kvgiæ¾vgvb wRqv cwil‡`i cÿ †_‡K BZvjx weGbwcÕi mKj A½ msMVb‡K ab¨ev` Ávcb K‡ib| Abyôv‡b knx` ivóªcwZ wRqvDi ingv‡bi iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv K‡i †`vqv Kiv nq Ges †k‡l ZeiiK e¨e¯’v wQj|

,

,

3


!"

#

$ %& ' #( & " ) & *#& # : , " ‘/0 ’ 2 34" " 5 !" 6 7 7 ' 89 : 6 ; 5 < !" # । = ' = > ,? @ *A ," ' B ' =' 6 C@ "‘ # D@ E D’ " "? F G ' H " I BKB , " *' % ! " L 7 * " , , M ! %& ' । 2* = D ' A NH 5 = #%H ‘3=O ’ 2H ; B" , & !* P = #( & "।

6# & Q ,RR "= ’' 2 " M ' " 7। 2 6 । ' # C A : 2 # 7 %& ' ' 6 5 ", #? R # S &#* # C !" 2#7 $ %& ' , 5 ' # * T (!) 3 9 " 7 # * # D 2 % ' # KB " ! &= " = । , <, ! " !" = ,R 6 5 " A $ %& ' X * ",Y " 7 2 *‘ ’। 6# & ! " @ 5 = #?R 2* ' ", Z’ D ' * #%[ 9 ' & & \ # S & ‘/0 * P ’ 2* > ,] 7 " 7। ! " B # &" ! 4B&% \ # C 5 =# ’ %& ' ' & &2* 6, @ &^ 3 7 & 5 "। 2 ' 6# & , & > , ,? @ *A ," ' B' !" ‘ ’ _ *' % 3 % ` 9 , " 7। #? R ! " * C I B ' " 3# 3 ' # & 5H , Y 7& R a D, #H = 7 Y bc_ " 5 "। Y Y >" D 2H B ‘ ’3 _ 7। & 7 !" "a 3 ' 2H # @ d # @ # C 5 *"6 @ 3 ' * 7* , @ e 6 ,f "। 2 , & B 6 #T ‘6I ’ # g " 7। , & # 7, ,? @ *A ," ' B 6 C@ & !"

‡ivg, BZvjx

& ? h ‘6 % ’ 2 ? " 7 ‘3=O ’ 2 ' । # 0i 0@ , * " ' =B" j_ & " 7 , D@ , & # E C & " 7, , *# D 3# & 2 D ‘ & #’ 5 #% । =: < #%[ 9 6# & , & ‘* P 2k 20 l ’ = 6 E# /0 , !" & , ‘‘ & 3* 6 5 " 2 !" " = " " ,? @ *A ," ' 2 B " !" 7 # 0i , D , !" & & ? # । _ , D@ !" " & Y Y6C ' & #B F &।’’ 6# & , & @ @ /0 , !" 3 & , ‘‘ ' 3 ' m H * 5H # @ %; 2 % = ,R # _ , । 3 , n 'H , <, 3 ' B' 6 % * # @ %; ! A " f R* C 34" " 7। = f R* 3 _ , " 7, * ' C " 3# I B !" H* ,? @ *A , B ' E 5 <। 3=O ' # C B ' 5 = 5 = D [D < ' [D 7 A'[ D 5 '! 3 2H ‘o ’' # C ,* , 3 C@ & ' >" D । 3 H & H* 'H , < ’’ ,& ' p 'H = 7, C ‘ ’I B KB " h* 2 * > " C & 7 2 % C ‘ ’ B 6 ' # C * = B #q @ f & । 6# & , & '`r , M >" D < B ! " 2* # = ' 7 C & 3 C@ ! 6 # " ' 2# 5 <। = ,R !" 6 , s# I B 6# & > 7'& & _, Q <, 5 ' t& ' u 3 ' ,R 6 &‘ F G ,, ’ '"C । ,& > 2! & " 7, "? F Gc & & h !" Q 6v & = Y !" @ ,, w % ,, q ! P# x c & C *'&& 3# 7। 2 = & C ‘I B’ C ,8> ' # @ %; । 6# & , & , D@ C ‘KB’ C B' " ' & #q ! @ #ey & " 7, ‘‘ , @ ' I B !" 7 x, D, ' "* = fR । 5 , [ D B ' 2* > \" @ ’’ ‘/0 ’ *# D ! " , & 3# , 2 " z8 3" ! * P =। ' 6 #T ! "3# & 3* 6, !" " * P " 7 2 % <। 'p-6 #T C *। ! " " 0 G D 6 * P (*A 03*) @` * 6 3 ' H , ' ! "7Y " 7। #% {y #?R <, # 5 >"c & 2H H ‘D *D & F &’ < C ‘I B-KB’ 3 #;& C # 0i 2 % 5H 7 & 'H < s# 5 "= । B ' 3* 0 - D 0@ 2 % 3=O ,8> ' # C ' # D@ E D # ! > 5 * 2H C । 3 ' B B-,8> ' > ‘\# *- A’ ! H H & # E C & " 7। #? R C # 0i , D #%\ p 5 3 ' Y ? p e f 5C B ! " " 0 G D 6 * P (*A 03*)’ * M C 7।

,

,

4


* &B"

2„ , ' ( A , & %& 2 0 6% P _

# 0- , :

%& ' - = & 3" & k 7,

gwbiæ¾vgvb gwbi “ ' B' ED & D_@ -” &Y " = 7 b B" A k H& =~ 6 @ B %& ' > ,5@p 3" & k 7, " &। a '" & 0 ’ , & * &B" # 0- , 2 %& ' C H& " = & 3" & k 2 7, "।

& # * & & # & 2„ , & " # %…` ! ' B" H , ' (6 # #" 2 7 3 ' B 6 # # " c & ' #%…` ! ` y & &7 3" ।

H

3 D &D := & $ D " H& z8 !" C @ 7 ( H& #f &! b B" @ D C"2 %6 # " > !" D 3 = b B" & H& &! =& & %& ' । H & " D# 5= " %& ' 2 = 7 "।

2# " : %& ' B" \BY #%; , * &B , & # • Z& , # _ #q ' 3€ ', # # , 3 ,3 , 5• #q ' ' " & *#& , #'# * & 3& H ! * # # %& # w , * &B # , 8• ! # _ #q ' ! 3 ‚' A, ; 7 & ।

27 Y ! ' @ = & B A, ' '' 8& 3 'B # #%=: 6 2 % 7' @ A, ; &f 5 "। 3= B ` ƒ #T D " 2 * : " #p # N 3 D &D %& ' *A \ 2 # C H H । ‡ivg, BZvjx

, 3 ' B x -c & ' H , ' @ । E &, * , 3" ' " &76 6 " ! * k" x -c & * H , ' @ #qQ " 7। & %& 2 0 * & ' ( , A 6 । 6% P _ * %& ' #%…` & 7 ` ƒ #T " & %& 2 0 3 ' , , f ' (, A 6 H * । #%=B #T 6 "। x - 2 * - 6% P _ ' (6 # #" # , E &, A i& 3€N 3& ! 2& ' x - H । #* # † & 5 * 2 %H , ' @ %& । 2 0 3" #%=B #T A, =

2 # " #% f^ z < H - & %& 2 0 # , #& 3 ! ' ( @ @ । ' ( @ @ & ,3 3 7 * k" x # x - 3= B 2„ , & 5 ' 6% P _ # 5= , "5" & ' # ‡ 7, & %& ' # । 6 #%=B ! ` , #& H , B N ! 6 ' । 27 Y ! * &" 6 ' ! #B ।6 %& ' 6 D A, = x , & # & A ˆ *" , N # # , 3& , L # & A, 'y ' # -, A, 'y E 8 H , 3€& H & -, # _ #q ' # , # %=: 3# Z• H , E‰ , & B D,, 6 @ & E •, #& 3 , 3& =B B, & %& 2 0 & # ,A‚ # , 3 ,# , 8 *" 3 , H &' ' *E H।

,

,

5


wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng

‡gMv Advi gvÎ 20,00,000/- (wek jÿ UvKvq) 1150 eM©dzU d¬¨v‡Ui Mwe©Z gvwjK nDb| ‡jv‡Kkb t

XvKvi DËi evÇv Kvwgj gv`ªvmv †_‡K c~e© w`‡K mvZviK~j cvi n‡q †eivC` evRvi I ingZ Djøvn wek¦we`¨vjq K‡j‡Ri Av‡M `wÿb w`‡K †M‡j nv‡Zi Wv‡b Ò‡ivg g‡Wj wmUÓ hvi ev‡g evÇv g‡Wj UvDb Aew¯’Z| Rwgi cwigvY t cÖwZ cø‡U Rwgi cwigvY 18 kZvsk| feb t 10 Zjv| BDwbU t 04 wU| d¬¨vU msL¨v t 36 wU (cÖwZwU Kg‡ewk)| n¯ÍvšÍ‡ii †gqv` t RyjvB 2013 ‡_‡K 7.5 eQi| ‡c‡g›U wmwWDj • me©‡gvU = 20,00,000/- (wek jÿ UvKv gvÎ)| WvDb †c‡g›U = 55,000/- (cÂvbœ nvRvi UvKv gvÎ) • GwcÖj 2014 ‡_‡K wW‡m¤^i 2017 gvwmK wKw¯Í‡Z (15,000 21) = 3,15,000/- (wZb jÿ c‡bi nvRvi UvKv gvÎ) • Rvbyqvwi 2016 †_‡K wW‡m¤^i 2017 gvwmK wKw¯Í‡Z (20,000 24) = 4,80,000/- (Pvi jÿ Auvwk nvRvi UvKv gvÎ) • Rvbyqvwi 2018 †_‡K wW‡m¤^i 2019 gvwmK wKw¯Í‡Z (25,000 24) = 6,00,000/- (Qq jÿ UvKv gvÎ) • Rvbyqvwi 2020 †_‡K gvP© 2021 gvwmK wKw¯Í‡Z (30,000 15) = 4,50,000/- (Pvi jÿ cÂvk nvRvi UvKv gvÎ) • ‡kl wKw¯Í = 1,00,000/- (GK jÿ UvKv gvÎ) n¯ÍvšÍi t Rvbyqvwi 2014 †_‡K 07 eQi (Ryb-2021 Bs)

‡ivg K‡c©v‡ikb (cÖvt) wjt K‡c©v‡iU Awdm 6/7, wmwU nvU©, 6ô Zjv, 67 bqvcëb, XvKv-1000| ‡dvbt 0088-2-9357943, 9331657 ‡gvevBj t 0088 01823064437, 01823064449| B †gBj t romebd2008@gmail.com I‡qemvBU t www.romecorporationbd.com

Italy Office: Vision SRL Piazza Dei Cinquacento 43, Termini, Rome

Mob- 3899690322, 3207725005


* &B 3!" B &B =

'#

* * # ` 3!" B &B=

# -,R, ,R, Bh * &B

* & “ “ %& ' B ' E '~#B 3

2 2 % = &

, # " 5• # † T H #q @ & #T " * &B 3!" B &B= , " 2 '# 3"

6 p ; = B,

#B ,?_@

,&

C '

* &B 3!" B &B = # , h * Š# E B # , ‹ ! # #q ' # * & , & " 3Œ '# " ` `( & Z @B ,R H • I B ;, H 2 % %& ' I B * # । #q @ Q C C '" Žp &7 ` `( & &k # 7' , , Q A•D C ' " #M 0" , !" y 7 , 2* B @ k ।3 H * * &B 3!" B &B = ,f C 6 2 C #; B E 3# । 3 2 # C # C 3 & * * &B C ," Z @B ' && † T 2 % , #q @ C "D C 7, 3 ' # & ' *, † T 2 % , " D 5 9 I, f । s# & <Q B † T # ' । 6 *# # @ fR C " D '# " * &B 3!" B &B = Q ,5@ " ` `( A, ; 7 & । ‡ivg, BZvjx

* & & , @ @B “ ” i #B %& ' B 7 2 !2 ,?_@ । 3" * & ` = B < 2* “ ” i। " H %& ' B , # # 2H । # M ", 7D Y# * 3 ( ' & & • '@" I< # &B = # , E "& 3 ' H , # @ ‘ 2 % , , A&, 2 , # ˆ , * &" # 2 # 5 = " 2* 3 (' " D6 "“ ” , Y # Š I’, B &= । # & D C z8 # ' 2* 3 " Q H& & , , = ! E& “ 7&। 3" E "& 3 ' H , & , 3 2* %& ' B `y ' _ , 2H ”P _ B 7 & " ' X ! 7Y " ' , ' & ' & # = 2 %# f ' * 3 ' 2* 3" । “ ” # # B %& ' B 7 Y ! * & Q C ! %& ' B , c& ' 7& "' " 2*

6% P _

,

3 ( A,

,

=

6


E

Y"I

'

Q

‘, ' , : *& ’

'

।, = "7 & ' = E । #<& 3 " I’ 7& ' I ' !, O # I’ • 6 ,f " ( ' 2& & "। 3 2 & । 2 2 5H I C & E "3 & H ( Q &। E Y " I ' Q " ( , " ! :। #~ ' 3 C a %& ' B & 2 # 7 , Y 6† "। = * #~ ' 3 " ' E # *" #E @ E G 6– — @ p , Y & = & Z, 5 $ %& ' B। 2 ' a & & 3p @ ( † = D 2 # ,~˜7 & ।# & ' , #'# ' & P _ #~ ' 3 ˆ C %& ' AY D ( ! " 2 # ,~˜ 7। 2 , 3 > & #" D"& E c& ' , 7 Mp #B & _ ! ' # @ %; j_ & " # H( ! # । 2# " ' , & 'E ' D % & ' । 6 – — [D " 3 ! = %& ' B & ।= = = * ' 3# & "7 & ( † = D 'H = 7, & 6 ,f " # & C * I 6 B 3P 6 ,f 7& । &3 > H" • 2 2 D E 5H † • • =D , " 3# 7& H 2 ™'" ' '` 6 _ "। E " & #†#† !, X ˜ , " ,Y 7 & । , , *, # I ' • 3 @ '3 3 H 3 , , " ! :। ' , #† C & = 7, = & ' 3# & c & । ' ,: = 7& , 2 R A, @ f 6 C@ 2 ' # #%# [ ।2' A = "7 & Y ।2 ' I #'D 6 ' ' " @ "6 š > ›। A, @ f >D " । 6 ?&, C , Y 7 ' I N & #C

‡ivg, BZvjx

&, P #( . 3& ( )-2 E C । : 7 & `9 , ,Y " &, & 7 & ‘, ' , : *& । & & & •Y *" ।3 [ ,* C f * H !" * । 3 । * ! 53 ।’ A, ; 2 y '& p, I ' !#• ! ' , 7& > D žŸ@ । C & 5" &HD # ' Z’ 7 3 = । 7& 3& , : "7 & ' 3& KB 8 3 ' • 2H ! z " । R Z’ # 3 = " " 7& ' । " ’ ' , * KB H 3& & = " 7 & #~ ' 3 " '। & = " 7 & #%# 6 । ' E । 2H # H ' 3 C '&8 3 # 6 # & [। 5 * 7 &* 5j_ । ,C 8 3 C* & , 7 & । 7? @ 5 < & । 2 * [D " " H &B & # = A, & ' f_ , P # ( )& P _ 2 #7 & # 3 3 H ( a)। R* =— , !" 3˜ H & , 2 R A, @ f 7& । । 7 #~ ' #B , [ 7D 3 #%# & A *। > › * । । 3˜ H & , ‘3 7 H5 2H 3 * #%# & ।3 । &H ,Y 3 ( † =D # 7& E C H ,Y < & 6 – — [D " ।& P _ A `9 , 3 Z& # &* & 3 # N C & = 7" P C । & ‘2 7 & 3 " 3 #%# & , 2H 3 # > *" = 7। 3 ˜ ?’ Z’ 7 3 = 3 Y" & H ˜ 'B • # " 7 & ' B, & C P H ' 3& 3t # ( •)। 6 PM " = E 3 " ' " # 6p ,5@ " = " 7 & #~ ' 3 । ' H = " 7 & KB । #H = , ,R ! & B3 Y † HD #%# HD, 7D #<& ! 2 7 & । O " E & H ' 3& । ' '& 3 & । , Y 6† & & 3# KB = & ,: D ' " ' , 5 C ' "* #%# & 5 ।2 R "# 7 ।3 ! A, @ f 7 & I B। ,R । #p 6#;। > › 3N 7 Y 3 A H 2H C & ' ? 6 – — [D " & &A ˆ E 2#7 @ KB # = ( )। N & # A, & ' & , 5 & & KB C ' "7 & । O KB 7 ' , * 7 D " ' 3# 7 '" C । H , & & &। 2 B C *7D " 7 I B . 6 &AN ¢ & & 6 X #p Z D > ? 2 * & A, & ( P . #& " I 3 £ । #& ` #% ' , !" , 2 ' D7 । । , O B C C , *! ` B" # & # (a) ! '( ) Z’ D #p " 7। # & & P _ 3# *! E8 & ,2 3c , Y 2 D _ X =&। A 7 , & । & , #& 7 , " # * 3 £PM , # ' c& D ? 7D " , Y 7। #p c & > * ? 2' 6– — ' & Mp 3 = ( † = D 2 #% ' # ‚& 3" "। 2# " #B & _ ! ' # @ %;

,

,

7


j_ & " # 0. H ( ! # & , C ' , & 'E ' D ' %& ' ! " 3 #@ & _ 0 '" " 7। H ¤ । 27 Y 5 ,f C 3 ! & H D 3 C@ # 5 '" q 6 B ' 7 C ! 5 C ,5 । #% ' # ‚& f ,? _ ; P _ 3‡ # ' A, ; 7 & , ! # @ %; f_ 6 , & . A ˆ ! " 3 #@ & _ 0@ , & ( # ! AQ" ) 0. . " A ˆ , # B, & ( C ! ", Z[@D " #% 5 =) . ' 3 " , H। 2# " 3 Z& = ¥E ( ), Aˆ ( )! # ( ) । & #~ ' 3 3 # H == * ' 3

3p @ , H#

*# D। * " @ , 3 59 , । *# * # !, , Y 7। ' N # ' 3 B , @ , A 7 L "। # । &7 # , š Z " 6 ; 3= C * । , n । 2 D 6% P _ & ? @ = ' ' " 3# 7& । z8 C 2 R * 7& ‘2 '&B"’ @ ,f , 6 ‘& ’ B B 3 " ! 7D #f " । # 2 D P _ 5 = ! 6% P _ & ? @ 6 %& ' !, , š Z " , 56 "7 , n । # @ > ' "B @ ¦'? 3& oHD %& ' # @ @ * 5 Ad _ & । ` ƒ & 7 , #? &– C * %& ' &m & 3# 7। O 3= B # 2 % 7 c & %& ' 5 & m H H , । * 6 B " 3& ' " @ " *A , 6 ; , @ " । 6 B " >› c8‹,?ž_@ 2D * 3 A #? &5 । 59 , *# 6 z8 ' C * , H 7& । 3p @ # Z " 2 , f C &! # # " 3p @ f !, c8‹ , 3# 7&। A *D# !" 2 % 6 x *& 3p @ #%=: c & 2 " A b= 3# 7। # D@ 3 ,& = " 6 5 "B " # B # \D & 3 Z& ' N ` '— 2 * 5@ " 7। § * & " 5 •B '— &! =_ = _ v 3 ( & f 3* #% , # 3 ,& ' " # 5 = '" "। , # 3 , & #%H = , ' N E ˜ # 5@ "। 59 , *# # B @ ' , @ * † , !" 5 <। 3p @ ?&

‡ivg, BZvjx

6, § * &# 3* " ,f '"7 3* jB 20 D 3 #& । 3* #% 2 । 59 , 5 & *# # !, 3p @ , *# D! , n "5" C "। & ,‘ B 6, # 9, , । O 6 * 3* # '@y ,& 5 ¢ 9 " # 2# , 3* 6 ; 3 ! ।# ƒy #9 p 7 " u '& # :=Y " ' Y ˜ >" D 3 ! । 2H #D # " "। 3 " 89 p & , & 3* , @ , 3 2 , f *। 3 # ,` C B H ' < ' N , । >" A ¢ & 3 * ।’ 5 '! " #† 3!" B &B = # X #¨ '"7 3* jB 3 #& । " *# 2 3 © "। = " #* ƒ @ 7 *# # , @ 3 # , !" 5 <&। =_ = _ v !, C # # C@ >" D " 3!" B । &B = - * &, Y & 7 2 * v Z* = " = 7। v H, R * 2* # 8 9 Aª , "7 । Z B@ 6 5= 6 ' , " - E #†# # X "! 7 ' cm & 3# 7। E 3 B 3N 3 ' EB 3!" B &B=-7 R&B = # † T ‹ [ >_ ' " 7 । # ,f! 2 , B ,& 3# 7। 59 , *# # S ' c& # !, > , "= 7 &2 #? R = 7। =_ j *# D # _ 7 c8‹,?_@ "। O " B>@ ' *# D " D ' 7 c8‹,?_@। " c8‹,?_@ & " 6 ,f _ " 7। '& D " 3 B !& '& !" #* # )'B &D " [ >_ # D@ 3 ,& =। a* 2 & C &D " 6 ,f _ " 7। 3p @ 6, § * & " 6 ,f _ " 7 " 3 B A B 2 % @ B , >' #'# B 3&B &।2 c8‹,?_@ " # H " A b=A› « 7। > '& !" # * # )'B 8 9 । 5 _ "* # " Y ? p " [ >_ A b– " । 59 , *# 3p @ Z " 2H 3 ! # \" & " ! 2 D #?R ' 7। " 2 B @ 2 , & , 3 Z& ' N E˜# # । 5 5@ E& 6 * ‡# _ 2H # \" ? H y 7 । 6 ' , c -H [ *# ! # !, , Y 7। "_= m # H 2 % E B E&= B A, & " 2 & @ — 3p @ Z " Y 7। 2 3 = 2 , ! " 7 - B@ c ! \#E " 6 5= *D# !" "7 # 3* ¬ ` & f B 8 9। A 2 * & ^ 3" 7। L " 5 @ ¦'? 0 0 ®A 8 9 Aª , 6 5 = ' p 3" 7 । ,š D? B 2 c -H । ' Ab= C "7 ' 6 p ! &^ ' & <। * " @ ¢ @ 5 ¦ 2 % *A ,B" *A " ? @ 6 ; 6, @ " 7। # # "* 2 D 6% P _ & । C & 3# 7 , B 6 C@ !6 2 *6 ; 7&। ‘2 '&B"’ @ , ' 6 ; 7& ƒy। B

,

,

8


6 ; f_f_, @ " 7। > ,5@p 6 # " I C@ " B * " @ # C@ * 7। 2 * 6 ; " !। # S *# 3p @ B ' H& [˜ D # 5 %& ' ! ™ <। # ' C % P # '"3 ¯ ' jB !" , L "! "7 # B _। A " 7 @ ¯ ' # C@ 7& @ 5 ¦ ।D ,Y D" । 5 ¦#q @ 5= 3 #! , !" 5 < 2 6 ;" @ 5 ¦ %& ' B , @ 3 । ' ? H &L ,5@ f , 5 ' %& ' , ,f " 5 " # f R 2 D @ 6 L !, , R Œc_ Y 5 । 5 '! 6 B Œ ,* H # # 6P 7। %& ' 2 D 6% P _ & ? @ , B , @ 3# H 6° # " * H&# "5 । L # ' # ' c & *- x% &* ,5@ f ' _। #' # &

'"

%& ' - " c & &Y *

#B p

( *f %7 Y #B p 2& " ’ D & ' " ( *f %7 Y '~7 Y #B p %& ' ! " #B p fB B b B" 'E c& c & [D [ D 7। c & >@ _ [D " H ˜ #'# !* ' c & 5 । " &= & C ," #B p fB B ", ' 7 2 D & 3 7। 2 & "= & & b B" 'E c & [D [ D। c & " [D " #B p 2& " 3 £ 7 Y " , Y। 6 Y[ 7 Y ,' 2& " &5 ।A 7 Y " ,Y , f #B p 2& " A, ; ! D & ' " 7। ±Ÿ@ @ @ !* 2& " 6 ; , ; ,5@ f_ 7 । #'# " # ' ` >" D š &! & = & ,5@p 3 5 " । 27 Y , 5& C &7 & - ! š !" 5 " । #?R ", = & & D • D :› * D & ' & !, c & >@_ z8 " #B p fB B। #B p • ,& 76 ; " 0@ = 0@ %& ' ( )! । " #B p fB B( ,)’ #'# 0@ = 0@ D &" ( )’ „ #G k & @ H( , !* #B p 2& E ' # >" D š 7 । Z=@ !" " 2H ! M & 5 < । 2 [D , C #B p D & ' "7 & " 7 *f %7 Y 0@ = 0@ %& ' ( ) D &" 6 " &. @& E ‡ivg, BZvjx

#B p 2 6 ² [D _ , #B p 2& " 3 £ 7। = & Z, !* #B p & Mp C C &! ,! ’ A 'H '"। 2# " , C c& 7 Y 2 % ! 3³ f C@ c & & "। Z’ ' 3 = ,c& " # " H˜ । H˜ N ' b A, & , *A " & = P #( । ", # & *f %7 Y- " #B p • ,& 7 2 D D & '& &f " #B p fB B #'# । 2 [D । c & >@_ , C * H˜ "7 [D , C #'# ™ 2&2 * E& ! Ak c &! H˜ , !" 5 < । " " 5 !" । 2 [D "7 &' , *f %7 Y C " 2 D # _0 " " 7। c& " [D " !* ' ’ *f %7 Y 0@ = 0@ D &" 6 " &. & @ #E , %0 % #G k C% , : :,: । ` ƒ # & D" *f %7 Y A, & ' 7 Y #B p % ,& D B@ : 2& " %& ' ! " #B p fB B । #G k ,5@ " , : # 3 " #qQ 3 " #q Q , ! " 0@ = 0@ , & ( ,) 3DD ,5@p [D ; & , : 3 # । # & "D C 6 ; 7 & 0@ = 0@ D &" ( )’ „ #G k & @ H( E ' # , *f %7 Y0@ = ´0 D &" 6 " &. & @ #E , A,, & (2 0) E # # ! # B Ad,5@ " @ @ । *f %7 Y0@ = 0@ D &" 6 " &. & @ #E & , " #B p fB B 3* &µ 7। #B p 3* 6 5 "B #B p , "2& " A " ' , "# KD & 6 ;" # , । 2 3* &µ # ! #B p fB c & 6, _ 5 c& &" 2 % 2 #'# 6, _ " 5 "। 2' = & H˜ #'# -2 H H " *, * , , # D-3³B" *f %7 Y 0@ = 0@ D &" #' 5 । ।

' b Y ' b ( N) , N ' b A, & & = P ’ " 2 Y ।# = " 'H 5 ", ` H , &7 " KB ! #p ' 3 2& " 7" 2 # 7। KB ! # , & = # @ > #† C & । $•• *% । # & • 4_B , # # ,' 5 =' B KB ! " " 7 । KB B = (, 8&) , Y "E ( ) " '"7 " " & ( ) 4_B , Y > D ' H& Š # "। " "

,

,

9


( )a 7 ।

4_B

, Y 2 * Š # ", C@ " "# ( ) 3 & & , B' E › &B †& #G B 59 &B B' । 3 #T , * । , 3 @ %& ' # 5 । & A9 ' D Mp

? =: C@ E 3 ' EB

h#†

Y h#† " , Y 7 E *#& 3 B 3 ' EB। , , Y = 7 'E # @ ? । M = 7 #%=: D & ? =: 5@\ । [ >_ , # @ ? । X ",Y7 &H&H B@ # C@ -6 =B। 3 B ,R 3 # 6C@u Z @ , 3 B @ 2 % # #† & & #q @ 2 , ; #` y 7 & । #% {y E ' "‹ B& #?R ", = ¯B" &# ? =: & f 8 : 3E 3 B । O =_ A, ; _ ? =: —& " = 7। 3 B ,R# B>@ ` ‹ 8 9 D 6% 3 C@ 6 " 6 5 = !: , , 2 , 2 E 3 B @ _ @B 3 ' EB ' C H E " "7 & ।2 6 6 _ " D B ¶ # H H B 3" 3 # , 2 !& " : ~ & "! #E& !" 5 " । E & : - @B " #¨ " । 2 3 B ? c8‹,?_@ : 0 # , 3# P _ । 3 [· * : ;& = : ;& = 3= । ‘# = &= & #¸ "’ 2D & 5 & #' # ¯B" ? D! #' # 5@ B D [ >_ # " A, ; 7 & R #'# । 2 6 ; " E , f [ ' ˜Y 3 #¨ " &* 6 7 । @B ' 6 *2 B>@ `‹ , 3 C@ 6 " # 3 B 4 " 3 # 2 <R 3 , * ' "B । 7 #% {y , ? D =: : z8 #T D" D B ' # ¯B" 5@ & "। 2 3 = " 'E : ? =: ¹ #qQ "। 3 j_ L ! ºP = D# ' # & & ! ¯B" ` `(# B>@; B" " 3& ।2 " , ¹ ! 7& D B E ¯B" 5@ & "। : z8 2 [· , ! 5H A, ; #%H -! " , H # # 3" ' H H >@ E D ! :। # ' : A, ; L 2 E , D B ¶ # f # ; B" , ºP ! „ a2 %L = B & A, ; & , # & $* @ D B! -2 7&। # »• E D 7 Y = ' # " !& "H ‡ivg, BZvjx

# ‚& # ' C 6 B@ A, ; 7 & । 6C ¯B" ? D =: c8‹,?_@ : ºP * C E8N H , 3€ *A#EB, E E" N , E # H !" 7 Y c8‹,?_@ 6 * 'H 5 " । ºP C ! # " " 3 B , # , # %=: #q ' ! 6C@ #q ' 7 Y ' ` › 6% 6 , ; 7& । D H * B 3 , 2& # ºP 6 । ! 'H 5 " : 'H 5 " ºP = D 6 # \" !। #?R ", ,& § 0 3 ' # 5= #%=` B & 7¼, # ! B '& C D 6% 3 C@ # " 6 5 = !: , C B B E '? # C । E B>@ ,5@ " 2 & , '>L ' " - B@ ' '` y 6 ' [ " ' *2 : A ' = " 7 3 #। ,f 7 # %=: #q ' 3 & *#& 'B, 6C@ #q ' * &" 7 !# B, L = 3- " ? #* # B, "' 3& B , E8N H # 3 C@ # =B । , ? : 23" 7& 6 D " 3*!" R। ? D =: ! # @ ? "3& & '" 2 ' 3 B ! , R 8 96 5= "3 & C B@ ' '` y [ " '" , 6 ' B>@ ‹ ` #q @ Q =_ 3# &£ ,?_@ #% ' 0" ! M ' >Y5j & 3H " 2 D 5~C ` '!" A ' = 7&। , , '&B" E 6T " '"3 # 3 B , R ' * ' " '@ > [ >_ ~ &! 7&। O B@ ' 6 , ; _# ~ &* M = 7। 2 _* 3 B : 0 # , 3# # Y[ Y : ;& । = @ ? ! Q #%; # † 5 = 5 = f B # %=: #q ' 3 & *#& 'B, * &" 7 ! B, ? #* # B, "' 3&- B , E8N H # 6 D ! 2 D A ' = 7& =B ' ' C । O 3 B 3¯B" ! & , E 3 B 5 ` ‹ #Y '" " D * " । #?R 6 D <Q " , Y 7 ƒy " ,Y7 ’ : । #' # ¯B" ? D! #' # 5@ B D [ >_ # " R #' # A, ; = D : D * c8‹ B &। c8‹,?_@ #9 p 7 Y । ' "* M 5 " : 2 '& 3 B ।# " 3 ' E ! 3 [· 6 ; # ;& = E 3 B # , ‹ C C &! 6#; 6 । # ' # , 3# # : A, ; 7& L 2 , : " B@ ' X A›# 7& । #T D " : z8 "। 3DD # " Œ*& " # ; & 3 # 3 ' EB। # ;& 2 , Œ*& " #7 & । 2 # " , f &H ,: 3 & *#& 'B। 2 , 3 B #% f , ' Aˆ । & & , ‘3 ' E 2 3 ( & #q?_@ 6 u " & "3 ' '" • ,# ।3 । # † #%[>@ ˜ , M " 2D , H &' " " 3 # = &= & , & '" # f C "3 ।3 # = &= & ?3 # 89 C & ?3 । 'E C # 3 6 u 3 (& ।# & &। &3 ' 7* *। " - 2 ,3 ' u "। # = & = & #¨ "। 3 ) -3 ½' C &

,

,

10


5 ।2 * 7 C 3 & *। ’ 2 # " 3 B &H # † ~H , B ' H A, ; # " " 3 B , # # # &* • ",Y । : A, ; 2 & , 3 ' EB 2 , " &5 । # Y "D , : A, ; । 6 @ 3# 3 ! , : > ,5@ " # " " 3 B N = B & ,3 3N # & 7, #%=: ` ‹ 5H , ' 3 6 C@ & L 5 ", H ।D #%=: Ÿ%# " 5 ", #%=: : C & !,' & , >_ ) -3 ½' 3 ( & 5 " । #%=: •" D H " C & Ÿ%# " 5 । ) 3 ½' 3 ( & & , ' 3 6 C@ & 3 = 7 Y ।3 # & 7, 3 ,' ! 6 C@ D & *। 3 ! & , ‘5 #% C 3N A, 3; - ‡ # & ' " 7, M & 7, 3 & -A& † & 7, ! M । M ' 5 T & , 3N # , ' ।C । 2 # " A, ; # & # I ) C , । ˜ # C@

H '

f" DD cm

E B E&= B A, & , > ' " 2 & H ' 3Y & DD "72 D &B &। [D , ' 2* ' DD & & D ‘ 0" ’H C '' # D L & <। " <। 6 = , 2# C 2H 3 = , *। E B D-[ D, x & # @R* 2H 2* ' DD " cm । #E& M # 5 5 < ºP m 2 B>@ , & @ @। 2 *# † E B & ,& # " ,'; @ @ ! E B 0& C " ' = ! 5 "। #?R " 7, PE ` 3# ' 7 C k ^ C ›f _ ºP m Ad,'; !* , & @ @ 7 ,~˜ 7 '" <। # " &B # † 3 & #9 p < , a " ( । 2H ,5@p '" # " 3# '" & IB ?& ( '" 3# , & H " '" C * & 7। 2 ,& k C 3# ' # † E B # '&B" 0 ' # f ; '" C ! । = 7 E B & , & 2 D @ 5 = #?R 5= p 2# C " 7। E B #' 2 0 2& " 2 " c& ,Y " "। [D ' , " = &! 2H ! & ? 6 5 ' PE < -2 6 5=2 । [D , ' ,& ? "! ¢ " 7। ˜ y : = 7, # Z &B E B3# 2 , Aˆ B [D ' " C ˜ # # 5 = ' < ºP y 5 < ।3 2 m 2 Ad,'; , & @ @। " E B ,& !, , " = 7 ।2 # C@ ' 6 5 =, E B , & ‡ivg, BZvjx

2H ! 2 , B C"# 7 7। f & , 2 Y [D , ! 2 , & #'# ! E B C "_= m # H , 2 5 = # '& " । 6C ,& @ @ '& "। f¾ B@ &7 ,‘ ' * " ।’ 2 2# < E B #B # C@ "7 , B 3 B @ ',y " ,& @ @ 89¤ । !' ; & D 'p 2H * , & 6, 'p = 7 Mp ' "72 & , #'# । ' 6 5 = — , I B । & 3!" B &B = 3# ' &H , " ! ,& '@ 6 5 "B & 2 '" " 7। 2 * A& # 'B # z 2 '@y ; I f 7 । 6 < 2 , 2 #'# 5= p & , "7 & ~ B , , 2 , B, †B 3 '&, E B ,~ # • !" 0@ A i& 3 ZN & ' &! E&= B A, & 3!" B &B = 5• # _ #q ' ' । O ºP ~ B 3# m Ad,'; !* , & @ @ ! E B & ,& " @ @ , ' ' ' "* & "। 2 , 2 #'# f #† & , & 'B , & 2 @ @ & # , ‘3, 5 ' 3# *7 # *2 , # ( B) & । 3, ' # x , Y "। 3 2 ,# ! # 2 * 2& "। 2 2 ,# & ' & 3, Y C , ? ,& ' 3, ' , ' ?’ 2 , , & *< 6 5 "B & । #?R " 7, 0" u " _ 2H ,5@p 5 PE "7 # * B [ & । 2 , ° C ; B" 3!" B &B = !, C ।2 , 3 #'# 5= p ,5@p " # * & , [D , C 2H ,5@p & D 6P= & 2 #%\ p 7* , & 3 ' & 7 । 3 0" 6°-I° 5 7 , 7। , & ¿_ :2 , 2 #'# z\ 5= p 76 5= , & 3# 2 , Aˆ ~ B !, # ' " , " &B =0E ' 3Y & y & 7। , & I B , 7 । 'p & &* & , & #, A ˆ & ? #% ' # ‚& & ' < A, & @ ¯ * । 2 "7 , #'# & 7 , z A, & @ ¯ 2 " । 2 ,7 3 ! 6 _ 3 7। 2 c& , =Y & 3 6 ;" D & ,& # " "7 & । OD & ,& # " " 2= " 3 # । ,& 2= " 3 # 3 ! A'[ D #¨ " । 7 ,' = cm : E B & 3!" B &B = ! jB H # # D & @ @ 3& AˆB 7 ,' = cm 5 <। 27 Y # † E B & 3!" B &B = " ! ,' = 5 < & cm 5 <। 2 H [D " & 3!" B &B = 2 #% {y H " 3# _ '& C =_,' = [D ! [D , - 2 C 5 <। 3= B Z-2 ' 2 । D B" [D [D , & = 7 2 * # † &% & ? , ° B & 5 ' 6 5 = 3•& A : 7 PE > " D B" #9 p 3# , । = 7, E B & !L 2 B>@ E B — >" jB

,

,

11


'` y 3 >@_ 7 । '&B" #?R " 7, 2 , @ !" , ; B" 2 , Aˆ B E B 6 D , j " * 2# 6 5 = 7 । ' 7 । '&B" @B 2H 6 5 = E B- 3# 2 , Aˆ B 2 " j!, j " 2 — ,7 C *T ' " 7 । # = B A, & "j_ #H 2 , # * *# " "7 । E&= B A, & " – * H 3 ZN # 2 " 7। ›, &B & : #?R ", 2 — =0E ' ! , ° B' f 2 D &B & A :, Y & = 7। # * k 2 D 6% X" 6 5 ' ˜ y 7। * k 3 D 6% jB 7 [D M R & : ,' f, " #9 p ' 6 7 & " 7 #?R। = 7, 2 — , , & #' 'E B #9 p < ; B" , & # 2 D 6% B 7 ,~˜ 7 5 <। 2# >" B# [ ' । 2 D 6% < , !* 6% D B 8 95" 2 ,' f, " C C , & !, , " = B 89 6 5 = A: &! 2H 7। 2 E & ,5@p À # '* 5" । 2 — #†5 7 2H ! 2 , # † # f @ _ [ E 7 । O,& ' ' H! 'H 7। 2 f◌¾ B@ # C@ &7 , — , A i& 3 ZN & ' &, 3 '&, x , ' ~ B, & & # , D " B, †B ‚' 3 '&, # , E , 6 , , Â, 8 D # &, A# , Q # 3 ! 6 *2 , #†2 &, 3 '& ! x — " 6% " 7&। 2 , "' ' ˜ Y " ' Ã & "B ! ' "7 & । ' 3Y & # '> 2 ,! " !, , " '" y 7 & । ' 2# 2 , B # C@ ! 7& । && k:2 " &" , ° B # PE ` 3 (, *A " 3!" B &B = # _ #q ' && # , D" B ' k " " 7। & 'p B @ @ 3 & & 3 ' ' k " z\ Z◌, E B 3' & & । H "8& 3 ' k m

¢E˜ # 8 9 0. E * &1

B'

Q , & , Bf ¢,R E ˜ # ' " # & p 7 y f ' 6 , 0. ‚' E * &। = & ,? @ @ @#? 6 5 "B # & $D " ¯B" B' । 2# " 6 ,& & 2 p 3 ! & , ¢ E ˜# 2 D B" # # । ¢ E ˜ # _ ' 3 Y ,5@ " H , Y 7। 2 ' & ' 3 ! Y ,5@ " H , Y 5 । 0. E * & & , ¢ E ˜ # [D " & 2 D [D # Ad ,5@ " & Y । । Zh# # A 'H 6 &•# 2 ' > IB ।6 C" ' "B ' 8 9 A,5 ; " 3। : 3 (& Œ ' 0. E 3 ! & , 3 2 @#? , & &, ° 7& । O 2H ‡ivg, BZvjx

2 # ' H 8_ ” 3 # † 3 7। ` y A ,f 2 # @ ? #E& & 7। # & $D " z8 !" 2 6 # @ ? 3 ! A, ; 7 & 0. E * & KB 0. *" # , †B = ‡ ' & " # #6 , 3 " # ,#% ' ! # 3 #& , %& ' ~ & ‡ ' & " ( "D) f 6 , . " ', " , # & , 59 Z[ § x " A ˆ , L ‡ ' & " f - f C@B# Q f " f - f C@B। 0. *" # & , ¢ ,R E # ˜ 2 D । 2 D 6 p &• [ >"। 2 D 5H 3 3 ( & H 0" '" । 3 * 0" 5 2#

# @ ? >"# C# 3 ' 6#%H । 2# Y । # f jB

3p

।E& ' ! #† 2# । 2 % > 2 B" 5 3 #& & , 2# ¢,R E ˜ # '" f ; 2 D6 š ; ' : & '" <। ,2B f C@B Y &! ` f Y7 #†z 5 7 , "5 & ? " ! ।6 ' 8 9 == ; > Aˆ 7' , "। ' c & & 6 & • ¢ E ˜ # [D IB 2 ' "' "‹ , ¢,R E ˜ # # † Y ' H˜ M 3! " " 3# , & 2* 2# # , Bf 2 % > 5 , & , Bf " 5 ¢ E # ˜ " # 5C 5C ; । P _ & 3= B z\ # & $D " ¯B" B' # & [ >_ "।

#&

DD '˜ ' , 6 5 = 3•& 3!" B &B= ' ‘D ' & 3 *& " 3# ।’ 2 * #& 3 ' : ' 2#2#3* * D & D 0 2 # Œ ' " 7 & 3!" B &B= 3E & # । ' 7& D D । '˜ 2 [D ¯ * #& c& B "7 & I ' 6 5 =। ' # ( 3E & # ' । 5 '! & ' " ।23 £ ", < , _ 3E & । A, O # '&B" , B " =7 , #'# । 2 ' 6 5 = A: , 3!" B &B= 3E &

,

,

12


= 6

& & " "" , & "5 & , ,f C 5= "। #?R ", = ,~ D 2 DÄ* D &" " 5 । , #? R = 7, = 3Y * 7 * 3E & 3 £ 7 & : ' #& 3 '। 3E & Œ । * _ , B , " X& C " # _ 0 " 7 & । O 3* ¬ ` & f B B # 5= , । : ' B = "* #& # † 3E & , "। , 3E & '˜ ' ¯ * । [D [D > ,5@p #& _ " 7 Z @` ' c& । #& [ "7 , # &, Y A, & " H& H 2 D , #& । ' Q 2& " = " ; B" &B ' # † #q @ H " : ' ' ।6 f R # F ! '" "। !* # " , : ' , 3E & # † , " " । #& #& 2#2#3* * D & D 0 @ #& * , 3E & !* ° D # F ।2 *D ' " "7 & । O # 3E & # † = — "। , # & # »• #& 6 , ; 3E & 6 E # 2 # DD '˜ ' ।Œ '" & , ,D X ।D ' & 3 *& " 3# । H 6 E # A, ; 7 & * m " ¥E 3 ', * m " E 3 ', 6 E # AD 6, D 3 '। 2 [D , , * # »• X& C " , " 2 D # _ 0 " ( 0) #& । 0 । , $ # »• & , C 6, _ " #& । & , ,? &B % > & ˜D5 <& 2# " 6, _ * \ # & 6À ; " 5 !" "। 6,™ #& 7 C 6E # " 6 E# C % * " 5 3E &। #& '" $D #* "। 2 D D 6£ # " D & H, 3 D D • & H 2 % 6, 2 D । & H। 27 Y " D # ' x q #* " " #& [· , # »• H Y 2& " 7 Y '" 6, _ B । !* ' #& "* 3E & 2 B" ! -• 6À 3# X& C " & ' " । O R2 # * !* & E * & , D@ ' 'p @ @ 2#3* # । #& [ 6 5= , › &B I ¦ jB #& D [ & !" " । ,& 89 ' ' H& %, #& 3# ,Å & 3E &। 3' " ` % 0 6 " 2 D 2 % 6, _ 6 5 = 6 2 D & ' " ।6 6, _ 6 5 = ' " ` & C 3' & #& H & # ' । _ [D " A N H H, ' * & 3' & 7 & #& । 2 ' , 3E & 3# X& C " ' " ` 6, _ & E * & , D@ '" &! 3' & '@ & D , h 'p "। 3= B $ । !* & " 3' & # f '!" C 7& #& 3 =* = ` ƒ & # Y D " Z @` ' c & 5 " #& । 6, _ , C * 3E & 3 £ 7 & #& । , 8& *#& B ! ‚' 3 E , fB # । [D ' != Y 8& *#& B ! #† H । & 3&-3 7& O3 = 6E # # #& 5 । B =Y C 3 =* Z @` c & ।

‡ivg, BZvjx

2' ` ƒ #T " # 5 > P Y * " `Æ = & 'E " 7। # ' &,# = *o " ,R। #p ! KB " 7 । Y 7 & 6y 4_B 7 R ' # #" । Z* " ` B" 4_B 7 RB *# 3 ' ! * 3 '। KB B । # 3E : ' #& — , L § , &D , & ( 02 ,) X& # B (2 #) # *E & , 2 > " 'p 6 3 7। , & # † 3 ' # @f _ 5 = 5 = <। । C "2#2 '&3 0@ 2* 3E & # : , Y A, & 3!" B &B = # %=: #q ' 3E & # । @ B , - 2 8, " D !" #( । * # , D@ , ], C 2 D C &! 2 #q @ _ * !। #& , ™ *& E D T " 7। 2 & ! , !" 5 " । P Y , Y" 5= 5= ! , !" 5 " । ; B" , #& H , 3E & = = YD L C Y , : " ' 3E &।

6 ,f

~ & 2 ,

। 2 , [ " । 0@& * # # @ ? ! '" < # @ > 2 , " , # = H &' " Z’ D # @ ? _ * m " #@ * x DA = ' " 7,& । 2 # ‚& 3 # D@ 3* B B # †_ 3* B B # D* '@y ; ।# , 2* : 6 ; " &7 2 , B @ ' । 3, 6 ,f B *6 # _ 2 ,। '& D B @ ' 6 * # 2 , 2 A… ' < 5 2 , 6 ¹ 6 ; " 3 ( & f" । 6p Z’ D *# # 2 , !, ~ & , "= 7। = H &' " 8 9 Z B@ ' ' " " 6 E §x 2 % " D & § x & Z’ D 3 &" ' # : 3' & ; , " 7। 6 ' , L " H &' " # @ ? '" <। 2 , &6 # @ ? " 5 # 2# ,' f, & । '& D 6 * 2 , " , # = H &' " 2H * &-6 # @ ? 5 !" ,f, B । # @ > 2 , ; "B D : ! 2H * 2 # @ ? 5 !" C & " 7। 6 !* : ; "B D #'# 2H * # 89 # @ ? '" , f ' ।= = H &' " 3!" B &B= 3 ! ‘, ’ # " '" C & 7 । # " &* 3 ( & # @ ? [ >_ C &7 # 2* jB। ,5@ f ' _, "_=m ! । E B [D , # 2 * , " 7 #S 6 B # 3 *# * 2 D , , Y । 3!" B &B = ` & 6 !# # & " H " 7 । 3* - ¬ f B Q B 2 A› « 'H 5 <। > ।26 ;" 2 ,6 " , "7# *# * 7 । 3!" B &B= 3!" B &B= &Y *

,

,

13


। '? 5 " 'H 6 ,f " " 7 ' 6pb@Ç # = = * D " A: , & 2 , _# 3 ! ,5@M !" , 6 B @ ।2 । 2 , 3 ( & 5 !" C & 7 ^ # @ EH8& *#& 3& =B & 7 , H &' " 5H * । H *L "# 2 , B>@ ,5@ " C '& =7 C & &! '& = 7 5@\ '` । " # B3 (& C@ 2 , L = D 2 % ¯B" `‹ Q & C ' "B " 7&। @ , , H &' " ' & L = D2 %6 D 6† #%=: # † : # 7 & । O 'B[@ # "! 2# , =@: , 5@ ,' f, 'H 5 " । 5 '&, 7 R'& # # 5 =B #%=: c & , =@: A ' =! C 3 7। 7 R'& , =@: , " y ' "‹ '" " 7&। O ¢ & # 5@\ C " '" "। ^ # @ EH8& *#& 3& =B ^* " = 7 । , ! #9 p " । 2 , ; "B D #'# ' 2 D Y 6% 6#; # _ B # \" C , &! ; "B D! 3 = D , =@: , A ' = *। ¯B" * " 7। , =@: & " D & D • '"7 । 2 , " , # । 2H 3 & #E ! z8 7 6C # B3 (& `_ ?& ,5@ " C@ 7& । 6 ,5@ f , * " @ 3 = `_ ?& ,5@ " 5 3 ( & " 7 %& ' * #2 Bo 3 ( & । `_ ? & - B@ * # B 6 B H ! " 3 (& # " 3³ = 7 । 6C 2H C@ '" < `_ ?& । # ~ & , B 2 , ~ &2 =" !, * 3= B ' B = - ` । @

& " 6° "#B " 2H 2 , " Y <। 2 # 6 ; ' "B 7 AQ" #%; & *D A# & ,‘3* # D@" -2 >À #"' ,#। 6 ^ "… ' , ` >9। O 3* f *2 6, 7 । 6 ^ "#B 5~ B@ , & 7 3D !" , #'@ _B " ' 3' & C ' ।’ # , 3 !* , " " 5~ B@ ' । C '˜ 3' " 6 5 = " 7 , & 89

B 3* , 2& " Ä D &76 5~ #! -

6 ' , 3* , 5~ B@ ' Y , # "B, B B * Q 4_B 4 * & ? ' Hˆ । & ? Hˆ । ◌B * D@, # 0, , B =, =, Q # &, #%#' #%&– 2& " # , ' 3 = ।‘ H ,Y > ’EA k #„ !" @ * D P Œ" " & , ‘, & ! M ।’ - 3.# @` 5~ B@ 5@

B

Q , 3Y & B 5~ B@ # 7 । 5~ @B ' #%=: Z "@ B #% [ C , ' B ।2 5~ @B " 7 , , 5~ B@ * Q । 3 # 2& " ! D & 2 , " " , । 5~ @B # #%=: D ", 5~ B@ ' ` 6% * # L "। 5~ @ fR # , B 7 D& T । !" " Ä D 7 "76 6 D & 5~ # 6 " 7। D & "Ä DHˆ D । !* c_ "। > 3* , 5 # 2& " # # # 2& 6 % Ä D, 3Y & 2* # & 7 & C & 7। #?R , , H ˆ 7Y! '&& ' H ˆ #%P Ä D C 5~ @B । ' & & H ˆ 7 C H # D । 3' " f R #% {y 5~ B@ ' & & ' , #@ - ' " C । A ! H& f Ä D Y 5~ # 7 E &,, Q ! , c& D 2& " , । , "#, "& 2 # "j_ ' "j _ #^ * , ,& । # " 7। 5 C 5~ @B ' ' & & # , B= m # & ,Ä D 5~ @B ' H ˆ ' "7 # - # B B, # "B, #B ! Q ‡ ' & " 7 R। #?R ", 3 = ‡ivg, BZvjx

" =m , !#

"_= m # B !#

,

0@ :

7

8& y B

!

H [D " ? D& C, C

,

# # † ; B" #%#' #'# 6 0! D, E # ˜ " 5 !" , 14


B !# * ' >B 7& , & " 8& । *#& , B !# PE ! E ˜ # ' # ¦, ! B" , D@ " 2 ' A, ; f 7&! 7& 8& , #'# ! # C@ । #S , 8 & ‡z # " BZ& *#& L " 2 #% ' # ‚& B !# , f C & &! 2H ! 3 = 6 ; * " 7 8 & KB # & *#& AD ! * 3 Z# # & । ` ƒ # & *#& AD ! #D E D ! :। ' " ' * B !# ,f C y <&। 8 & , #'# ' # † B !# 'H 3P &! #" ' 8 & KB। B !# । 5 '! &È , #3 £"6 P 7 B !# # C2 > " 5= 5= " & , 8 & # " 5 !" # @ ? *। = 3!" B &B = @B # " M। 8& , 2 #'# @ , BZ& *#& 2 # "2 C &7 । 2 B !# ,f &7 ,3 ,f &7 ।2 ' # É = =& & &! , B !# _ H & 3!Y < । 2' 8 & KB # & *#& 2H 3 B' " 3; H , 7 & "7 ।2 , # ˆ =m #B z8 " 7 cm । 6, _ , # , & " 8 & ‡z B' " B !# , f#E* 8 & KB # & *#& H &7 ? # =0E ' "_=m 3# #%#' #'# B !# PE ! k " À# ' & 6, _ ! H # & # " 3# @ ? # C" ! 5 । # & *#& AD B' " H 3# ? # =0E ' B !# ,f2 , 2 #E* , À# & # & *#& AD & , & ,Y7 । & c& 2 , & , ? # =0E ' B !# 3 D, '"7 ? # # ◌Ê 6 B E " ' । 2 % A i& @ & ,A NH & , " "* B ' ! ' =0E ' ' 3Y & 0" # 2 , 2 # E * 3! Y " & 7 । & ,3 I B# # BI B "7 , , " 7 #p 3 2* @ - " '˜ 7 Y 7 Y 2* & = 89 * ।3 # 5 I B "7 2* & 3# # 2 # & 3# # =0E ' ' PE । ! M 'H 2' ` ƒ #T " Z; ' XH _ &! # & *#& AD 6 5= , A ,f <। & 'B &! " <6 ' । # k । & QH #% ' ' 3-

'

*

,

*' *'

3

* । B# ? 3 3 E , ; % 3 2H ,'C *। , *। 5 3 7, 3 ' , ! ।3 C &3 ' । O 2H D =@D f ‡ivg, BZvjx

।, &3 ' 3 ' 'H । 3 ' f , ; 8 ।' ` ƒ C c & & 7 Z @` ' X& & D@ 0 ` %# H !" , AQ" 0@ C 4_B : ' ‚' #& 3 ' 2 R 7&A …& x … & 6y 4_B 7 R 'B # #" । B # = # ' & o ,? @ , H &#%&– # & 6 Y। 2 ` B" & Ä D 5 Z* z , 2 R 7 & A …& x … & 6y 4_B 7 R 'B # #" 2 % KB B # 3E " # # : ' #& 3 '। z\ Z, " 3Y *D " !* Ä D = " 'H 5 ", 2 D f KB

# 3E [ I Y 37 । #• । '"I y & 7& 3 D f2 R 7& & #" [ # , :B T । C C 7 & । A A '˜ 7& #& k #q @ *&2 I 2# " 6 5= ,, >` &B= ! : ' 3E & # 2 k [ D " 7 । #& 3 !#† 7& । #S 3E & Œ ' " 7 & । 3E & 8 9 #& । " D & ! 0 2' ' 3 & Ä D “ "%8 H H& " – 5 Z* z *# 3 ' ! * 3 '। # 7 "#B 5 Z* =' 3* 0" & … & ` B" 4_B , Y। #।, H *# ", 7& '" । H& । C C & '" & D 7 ! 'H 7& O C ", 3 7, H E - 2# " p A,& ¾ 7& । ' _, " 5 # " & । । 3# । 3' & & " ,? _ O ' 53 ' * E , 2 7º । z , >' " ,` C B C # " ' " 7। = 7, #& [D " X& C " z\ * E ' # 'B " 2 D & ' " ¹ < & । ,& ! , #?R ", 2 & " #( 3# <, Y ' >` &B= ' । 3E & 3E & # । 6À 3# 3 ! " #† #& " 7 & 7&। #& 2 3E & 8 9 6, _, I f &" # 6 5 = 6p 7" D & 7& । 2# & , #&

,

,

15


8 9! , Å & 3E &। Y 3 B , = & H& H ° : ' " #& ! 3E & ° : ' , " 7 & #& । , (& z8 "। !* #& 7# -: ' " ' 3E &। 2 #‚ !" , 3E & #H 6'? ' @ _ । , & # , Y !* & # , B 3E & । 6 ' 3E & !* #& 7 DD ' ° 5C 5C , 2 6 5 = #& D ' 6IB ` &* #?R, "।

L = ,& X& # B (2 #) # *E z\ •D ' & , , X ,Y & ¹ < । ।#( !* 3# #q @ *& । 2 # # *E 2 6 # ,& ; & , : ' #& k !* 2 #† >" D 7 Y 6 w , !" 5 " । , ! 'H <।

I * & & , 3 ! '

H

"

'p 6 B %& ' , B = #L 6'? 3 # B — ' ?

,

#? R = 7, $ 3E & 8 9 । # &" 2 D & " # f '" C 7& : ' #& । #& 3E & E˜ # 5 !" #¨ 7& & & 2 %#f ' !2 3E & Œ ' । I , # & # »• #& 2 6,™ " 7 & । Z* ' , E @ =D 2& " 6 6 ;" E& 5 !" "। 2 , , 6 K &* # i 3 ' 7& । O & * #i '" " । I ' > , !* 3E & I ¦ j_ & " #& 8 9 ~H । C 6 5= & 3 ' & 7 & #" ", 7 : ' # 7& ।2 C 4_B : ' &! H # _ । 3E & 7 Y ! # †* B 5, 7& । #† # - F G C z8 @ B' । # † # # " ##q @ 7& I ' C , 6, _ 3= ,5@p । !* [D #& -6 D " & & , , , * D , Z* ' fB " = । O #j #B ' C f ,& #& । 3 ' , ; B" #? R = 7, 3E & Y, Y # '" *A " = ,( P । >` &B = ¯B" # # , । = *A , @ ¼,, # '" " ,' b Ç z8 , 3 @ C # 5 । # । 3E & I ¦ jB [ &! , " ' " C #, C B E8 & # , Y , @ 2& " 3 D2 6 E # , ¼, " D !" । 2# 6 5 = , f 3E & " y ! \" 5" । ,& 2 #?R " 7, #& k , C * । ( 6 D = -L ' " 7 3E & 2 * y 7,& । & 8 &* 6 5 & X& C , & । ‡ivg, BZvjx

3 n %& ' D &" ( ) ! @? B 5 = 3 >@ " 7। # & # " # @ @ ' ! 6 3* ¬ ` & B #'# ' # Í " , C ' B ! 3p @ #%; c & c8 &µ 6 5 = 3# 7 8 9। "_= m H [D " C %& ' @? — # " @ @ P^ ,5@p = Y " 7। 3 5 ' " 7& #* 2 , 2H • '" ' 7। # @ , ; > › " ¢ !: 7। 2 & ' 3& "_=m & 3' & " & D '? 6À 2 '& 8& *#& =Y C "। 8 & 8 9 " 7 2 6, &। #' # & # " Y" " 3 ' = "7 & 3' & । # 5 =B# 8& = Y C A : " " 6À ; " 5 !" "। !* = Y ,7 * 7 & # " 3* B B । ( # =Y & # ! 6, _ "। ' । , # ` ' B &f 'B # 6 ; " , !" 5 " ' H L 7&, -, 7& ' Y ' " ˜ । , D 7Š । 3 *D X & " '" " 7& D ` ' । ` %# 2 — '"# 3 = @ " 8& *#& u ! #" bÇB ? # !, । 5 "_= m f #B 3!" B &B = #%#' #' # [ # 5 =B। ’ ' , * [D D B" Y " 5H 8& *#& ‡z #% ' # ‚& 6 5= & , 8& ; B" @ @ ' 6C@ '" " 7। ' ? # a DD । O " ' " 7। C !* 6 5 = H ' * "_=Î k% 6 E# &E D & @ # )' ‚' ! Z* # B@ 3 E # ! &E D k 2# 2 #' C 6,# _ "। # _ 2D ' 6% # । O ` B" , ' ' H& &" %& ' * D@ 6 & • !* @ @ ' P^ 3' ' । " ' , ' À# ' k " । & A *D # " , #@ 3& ,& &7 , 5 !* # @ @ ' ?& 6 # ,: " 7, 2 — C ' #q` * । '@ ' 6, ' " 9 2 Y " 5 M C

,

D ` ' ,0 2 !,

,

16


A #

"। # B #'# ' H ' > । '" A & A NH jB H # 3* A, 'y E 3 ' & , 3* 6 5 "B 'p 6 & 7 2 % 3* I= & । [D Y " ,7 3% _ &,6 c & 2 #† । 6, _ " 7 27 Y ! 893 B 6 5 = ; B" =_ , _ , " 7। %& ' #%; 6 # \D 3 '& , !" ' u , "D ! c8‹,?_@ _। & , 8& *#& # ,f # C@ 7 & । 3 ' ' 6 H * 3!" B &B = C 2 # 7। 2 6 c -H [D [ D 7 5H f' @B ' 7 #q` 7&। 3 6, _ # _ 'H = 7 B u '& ।3 # [D c & 'p , A 3P B 7& । 3!" B &B= # 2D #% ' B& # " # ( *। 2H * > "। P^ ` # @ @ ' 2 # 2 jB [ y %& ' B ' ' & " 7 jB 3 ³"। 3 6 । 7& ? # ! !" # X >" jB # & H '& ' 89 । >", — #q` C 6 5 = A : 7 3 2D 'H 8 9 3 6 # 6 5 = H " 'H 'p । , # Y 8& *#& 6, _ " ' , * 3p @ #%; A *D# !" ‘ 0 \ # * । # ' \#E " ’ B>@ 2 D , D@ # & 0 #• ! # & " B '&c & u @B 3D ! >" !6 3* ¬ ` & "= B B #q` M Ï5 _ '" "। 3 '& & ,# ~ & #D &। 896 6 5 = 3= "_= m [D " 5 = '" D # I C@* " । 2 ' 2 ,' 7, ?@ —c & 'p , 'p । c -H 6 * ' '& B@ & 6 5 = । 3 '& 2 7 & ,# @ > 2 ,# । 3 &* H 6 @ @ &! । ' ! #E " 2-! & , 2 , IB 5H # 7&, H 6 > " #q` । 7& & A *D# & , 2H #q` >" D ƒy। * 893 B 6= # & 6 5 = 5C 5C 'p !" A । 3 = @? — !, 'p z8 3&2 ¢ A ' 6, = jB 3* A, 'y । & , 3 5 D & 7- 3* I= & ।2 73 & *।

5 RB 2H ! D

6

" 7। #?R ", # & 2" # # @ 5 RB 7 C D " ,:" ।E & ;, Ð "। !* # " >" D " # jB E 8 H ! && 8 # # # 5@ ,' f, । >" D jB '` y = 3 "। 2 - H ,& C " ' ,: 5" । = 2 &# & D" 5 RB ,: " # , ! ,5@D jB # , ‹ 2 D : "। 2 * ' H # 3€# # # ' # , ‹3 !2 D 5 RB ,: # "। !* Z* # ", >"* #9 p " "। 2 Z* # #9 p 6 5 "B 2" # @ # & ! # 5 =B ' 2 i# 2# #" 6 %& ' ( ) 6E # 0 " 3# "। ' 7 5 RB ' D A9 , '" "। ' E #* 2 D &H 2 % E # 2 D' &H D । ' 7 C D , B 3 7 & IB । O c& , B D C " 2c & =' " 5" । >" D @ j_ &" , ,' f, ।2 * 2 i # & * #i & z8 " 7। &H D # § & >= " 7। 2 * 2 i & ! Ñ, &0 ' 8 9 X& C " & ' " " 7। 2 & " 6 5 ' 8 9 3* = ; " 6 B" # w 3 " 2 #% ' " 7। ! ' = & # ‚& 5 RB ' , f " 5 RB , #~ ' 2" # @ # (& * #i % a$) _ "3 = 7 ,& , । H =_ , 3& , # jB E 8 H 3 q A, ; " 5 RB ' 3 @ ' z 2 7 3 ' ,& ; 3‡ # ' " 7 । !* 3‡ # 2H ! ; 3 'H 7 ।

" , @# 3!" B &B=!

"

˜Y

2

i 7D ' "! 5 , । 5 RB 2H ' "D ˜ Y z8 " 7। 6 5 2" # @# (& * #i %- a$)-2 & . 3 # AN ’ > @ j_ & " _ _ 2 , ; #` y " 7। 6 #% {y H _ B 2 i & ' I ¦ j_ & " # " !" " 7। = I ¦ j_ & " , : 2 #%\ p : 6, B 2 i 89 ; " ‡ivg, BZvjx

' Q2 " " ; B" 3!" B &B = 5 = ' < । 3!" B &B=! ' # ' P _ 7। , B 2* Z* u ' & P _- @ ¢ A : 7, 3!" B &B= & " , @# # @ ? " 7। $ # & I B 59 B 6, *#

,

,

17


=D

5H s 9, H 6 5 #%=: " *#& B ' '&, @ # 7 3!" B &B=। 6 ' 59 , ' " " B 5H > 9 > ,5@ ", #* ? @ 3* jB "7 , " 2H * #¨ "। #S = , &=m, , , y" , &, B" , , B " 6 B@ 3!" B &B = : *˜ , " 7 । # @ > X & : & & 7 D A, & " # # , 3 t H ° jB ! 3!" B &B = A, 'y , > ' #'# 3 # 3 3!" B &B = 5 = ' & । 5 ", = $ 2 & = , &=m & " # B # \D *# *& # & 3* B B # # , 2 2 # 3 ' ! # _ #q ' Aˆ 3!" B । &B = 5 =' •2 &, )‡ 'B 2 D *A " B@ 3!" B &B = 5 = ' । a @ , #' 3# # '&B" #%#' #'# ! & 3!" B &B = # %=: #q ' = & E 8 H( i , 3 * & *A " " " 3 !& • # , !& E ' # , A ˆ H, !& 3 , !& AÒ&# " Z* B@ -# C@ 3!" B &B = 5 = ' । /Ó" & =~ 'B 3!" B &B = # #q ' ! 6P_B % , & & ,ˆ " 3& & & 2 0 " ! *#& B AQ" , > ' A, 'y 3 E BE 5 = ' 3!" B &B =। `_ ?& ' , , 2 * 7 '& ¯B" ! &B !। = 7 0 #• y" " " ¯B" D #'# ! 3&B 3!" B &B = 5• # _ #q ' A& 3& E E& Y ' " 5= । ' 3!" B &B = H >" D " , # & H ,Y E। 2 3 = B" , 3!" B &B = # %=: #q ' 2 ‚& " 3!" B &B = 5 =' ।

# @ >= X & : & & 7 D A, & " # # , 3 t H ° jB ! 3!" B &B = A, 'y , >' 6 #'# 3 # 3 E& Y '" । 3!" B &B = 6p @ " @B ' E & & ' " 3!" B &B = : *˜ '" " ¢ 'H ' " 7। 59 , ' " 6 5 #%=: @B ' 3!" B &B = # ' P _ " # R@ 3 & # & XY * 7। 2 * z\ 3* jB 3 #& , $ # & I B 59 B 6, 6 5 #%=: " *#& B 2H * #¨ "। 5 3* 6 B #%=: D !" C , #* 3p @ 6, § * & 3* c& " 5 Cy "। # #† " # X y &7 & u 6† cm z8 6 ' 3 = C *। > " " 3 !& '& !" # * # )'B 3 ,& = " [ # #† ' # X >" D , 3& <। @ 0" # † " ' 5= 5= H 2 % u "' ! ' B 2c cm 0 &, & M` 7। " # # "* # #† ' # X >" D 6IB 3# 7। 3!" B &B = B@ ' 5 =' >" " & , 2# 7Q [D । ‡ivg, BZvjx

2'

3* jB 2 [ '&& & @? D ^# , " & , ‘‘3* jB 2 , > 7 & #% 5 <Ô " ¢# 5' 7 Y '" y , 3!" B &B = 3³[ B Ô'' u {> ' , " 6 ' B" #%#' @ 3== 7 • ! 0 #• # 2 ,- " # ' 5 & ? @ — &" 2 %2 , f 5 & ", C ˜ " 6 2 ~ & 6 &• 7। 2* ~ & 6% # " `_ & ? ,5@ " '&B" * k '@ # ' & jB-2 , ' E& Y ' " 3!" B &B = 5 =' 7 । 2 # † 3!" B &B = 59 >" #q ' ! # 59 >" jB 2 2 & *#& @ 0D & , “2 D #%=: '& A 5= ' * , ।5 '& =: ,z ' ' "* 3 '& # B & , । O # f R >"D @ _ `_ & ? । 5 3!" B &B = 5= ' < 3' @ _ ' & 3# 7 # 'B # । 3 2D # ' & Y 7, " & `_ ?&।” & *#& & , “ ¯B" ", `_ ? & 5' , ' * 5 A' & 5= ' , ।”

" f¾

¢

@

\"

‘# 3³[ B ’ ॥ & @? D # j_ & " # 6 ; # @ ? B [ >_ =_ = _ v 3* jB ' 59 " ‡ #B = B& ' jB M f, #%=: x E , D@ ॥ ‘3* # D 3* " 89 & ! 3, #¨ "’ & 3* jB 2 0 D 3 #& p । ' " f E˜# 7 59 " ‡ #B = B& 2 [ 59 , B ' ' 3 (& ! #%=: jB 2 6 ; f¾ \" 7। 3* jB , ¢A:7# " ,C C # 3# 7 ? =_ ! 59 , ' " " #q @ 3* jB p f¾ \" 2 [ '&& & @? D & 7, 3* jB p 3 6 p f¾ ! © ।2 fR 5 & f,_ " ! I B B' 6 ; &B , 2 * # † 3!" B &B= ! # 3³[ B। 3* jB 6 ; ' = 7& # C 3= B # 3* j_ & " # =_6 ; # @ ? B,& [ >_ ' " 7 =_ = _ v। jB ( " 7 = B& Q #%=: । 2 , ; z\ 3* jB 2 0 D 3 #& & 7 , 3 3 =! & 7 2H ! & " 3* Q ' 'H ' 3 7। 6 C " " ¢ A: । " C # # 3# 7 ? % " #†# X 6 5 = A Y " ' " jB & ,

,

,

18


"

# † 3!" B &B = 3& ,-3 & , । # X Õ * ! : । 3p @ 6, (§ * &#) 3* 59 & 6, B #%=: # " *#& B 89 & ! 3, #¨ " & ` ƒ p 3* jB 3 #& । D _ A NH 2 C & । " *#& B 8 9 & ¹ # # # 'p " 7। Z* # 3 6 5= ¹ & 7&। 2 6 ; " ` ƒ jB 2 ¢ A : 7, # & " C # 3# 7? 3* jB 5 D _ A NH 7 #c & & C . 3p @ 6, (§ * &#) 3* , $ -2 #%=: M *। b B" . " T >"2 D & * 3,B& = 3 7। 2 §* & 3* 6 5=3 & !* । 2 ,5@ " 3* jB &" ,Y , 'H & , ‘3 , ,Y । 2H 2# 6 , , ‡@ ' 2= " 5 # f R # " & = । ` B" . 6 3* & 3 7, 5 ' #%=: , q 6, , !* #%=: A @ @ @ "j । ' "' "‹ 2 % ' "B @ @ ' M '" " 5# 59 & B 6, 7 , । ˜' * 3! " 3 " 7 # f R b B" ' 3 M & 3= M # † # %[ >@ , & jB। 3 #& 6 ' , B 6, # 9, , । 5 O 6 * 3* # '@y ,& ¢ 9 ", # 2# > " 3* 6 ; 3 ! ।# ƒy #9 p 7 " u '& # :=Y ◌ " ' Y ˜ >" D 3 ! । 2H #D # " "। 3 - p " 89 & , & 3* , @ , 3 2 , f *। 3 # ,` C B H ' < ' N > "। >" A ¢ & , 3 * । :›# 2 jB " ! 3* # D 3* #q @ '" " f¾ 59 , B ' ' 3 (& ! #%=: c & । 2 =_ ! B 6, " *#& B #q @ 3* jB 2 0 D 3 #& =_ 5 p 7 # > " Bo f À , 7 ‘2 [ '&& & @? D।’ z\ #%=: ¯B" 5@ @ B , >' ! A, 'y , > ' 2 5 ` & " 7, $ ! =_ 3* jB 2 0 D 3 #& 3p @ 6, § * & " *#& B & \" #q @ 5 p 7 3 ' 5= 3 >@_ 7। 3* jB & 7 , ) 3* # D 3* #%=: C & &! M ! A NH C _2 ? @ '& # " *#& B 5 , ) # B D@ 3,B& = " l #%\ p 2 D & B C " 2 ? @ 3* # D " & !* & " ,Y , 2 % ) " 5# 59 & B 6, 7 ' " ! M " 7। # f R b B" ' M &3= M # † # %[ >@ , । 2# " 3* jB 2H * " ,f 6 =_ ` `( & 7 , 2 =_ ! 7 । #%=: D 59 , ' " " #q @ 3* jB p 3 6 p f¾ ! © " 7। 3 ’ -2 ‡ivg, BZvjx

=_

,

8 9 6, 2 % 59 , # † '& # " *#& B #q` _# #9 p 6 5 "B 3* # D 5 \" 3 ¨ " 7 3* jB 6À #? ! । 2 *# † =D Žp 2 _ [œ \" ¢ ¶ ! &• " *#& B ' - ' 5 Œ R ›, & < 3* jB 2 # f R! *T 5 = । 3 D# 59 , B ' >" 6†B 9। jB H # ' ! ' Q E 2 fR ˜ # '`r 6 ; C # # " A NH 7 3 ’ -2 =_ ! 59 , 7 ।= । # † #q` '& C &7 , , '& # " *#& B, # & &B=, *#& ` #%=: 2 % 2# ' & [ B# ? & ।§* & 59 , B ' 2 D # , _ " 5# "7 '&B" #9 p 6 5 "B 6, 7 । " '&B" ' @ =_ fR 7। '& fR M B # #9 p " 2H " =@ § * &# §* & À ' , 3* jB "। Q ' 59 , 6, B #%=: " 7, M '" " 7 # > " 5 ' 3* jB À C ।# B &2 p , D@ " T & #%\ p 3,B & # † 3* # D 5 6, " #q @ *। ºP 3' & ' § 6K & " " 3 A B & & 3* # D & 7&। " 3* B B H ! & 2 Z* 3' & । 2 #† , #%=: 5 ' 2 6, C 892 & , , 2D # _ À * X 5 ", 2 3* À !" " *। [ '&& & @? D ` `( & , jB H # D# 7 B# P , > & H B' , 3 & 3<- 59 , B ' & \" f R # ! Ž p ¤ 6,# _ " š 2 % 6†B ,? _ 8 । 2 fR 5 & f,_ " !I B B' 6 ; &B 2 % 2 * # † 3!" B &B= ! D# 3³[ B । ` If , ‚' = & B, 6 , Aˆ H †B , , #"' 3 8& *#& , # % ' & & B, 6 , 6 " ", C °B # 3 & , &. & @ (6 .) 3 !# ~ B, 6 , 6 , # , 0. B, # % ' " ,6 , #B , > u# 3 & # , 6 , ' , °B H , ;, A& Œ# * , B' " &B # B ~ B, … E '~#B " >_B, & &H & E, # B@ ? #, & dR @ B 3H , B' " #& ,# B@ 3 ' , °B 3 & 3& B, 59 &, B &, 6 , = B # & A ˆ , # H ,2 0 D H( 3 Z& Q , & &H #"' ', 6 , # &, 0. ‚' # & , # B@ B &›E , Ñ, » (6 .) E && , &H 3&B 3 D , 0 . #"' E & 3& , 6 , H , #% ' &E 3& ,0. H 8& 3& , # % ' E & , 59 3 Z ,0. ~ B, 6 , h 3 " Aˆ ,2 0 D " ' 3t #, # % ' ¯ C # , # H , >

,

,

19


‚' 8• , # % ' ! • &B, 2 0 D 2 3 Z# # & , "Z& # , H ( 3 Z& & BZN Ö, = & ‚' )Z, 3 Z& =×E , # B@ 8 # Q , #& 3& m, A H , 2 0 D AN ~ B, Ø' B& ! 3 # 3 'AN । 3* jB 2 '# 7 =_ = _ v। 5H C 3= B 3* j_ & " # =_6 ; # @ ? B । ,& [ >_ ' " 7 =_ = _ v !* ' # & D C Z, D ,5@p 3* j_ & " # 6 ; # @ ? B,& । B = B" Z[ # ‘=_ = _ v ’ ।# 2# 3" A, ; 7 & =_ = _ v H, R 0. * 2* # , 7 R *A " # _ #q ' ! =_ = _ v 6 #%=: & B 3 , B ,# AN ! &B # । 3* jB 6 5~ & p * & , 3* jB 3 #& #q?_@ । 6 5~ " # † 3˜ 2# C & 7 । 5 D _ H 7 6 & ? । 3* jB ZhH ! 6P _ 5 = । 2 =D ! 59 । H 7 3* jB #% , " ,Y A, ' '" Aˆ & , 3p @ 6, (§ * &#) 3* $ 2 #% #%=: # 5= 2 6 5~ " 7। O , ! 3* jB " । 2 3# & ' " #†# 3˜ p । ºP ! 3* jB '" ' " 7& # " 2 %2 ' 7 =_ = _ v। 59 , B #%=: # #S 6 ; 6# p > =_ = _ v # 5 D? ~ & , 3"7 । = B = ‹ C 7& =_ = _ 0, 3( N " Q #Y [ v। 7& D = B 3 ! = ‹ 2 # > "। #H =_ = _ v, ºP #'# # BE ~ # , ‹6 # H ºP # % ' *A " # _ #q ' # E '~#, 3 ` #%=: # , ' # , A'B B ºP & #%# ' 5• #q ' " # , 5 RB ºP & D # _ #q ' "# 3& , & 7 R *A " # , # Æ , & 7 R/ - # , , C@ ,# 7R *# *& 3 ' &, #%…` B@ &' ।# & ,3 5˜ 59 _ , 6# S' " %& ' ‡# ,3 # 59 , B ' z8 , 3‡M । " 7& 2 [ ' 2 , 2 E˜# " 3 ' 3 Í 7&। H B' '& " 5H 'p z8 " 7& H 3 3 " ˜ 7& । 3 ! & , ' > Œ 3 „f 59 , B 5 2H 2 ?D ~ & H Y , Y 7। B, # )'B " [ > !" , " " 3* jB ' > 7। 3 5 3 ! 6T 5 = E 5 <। 6# S' " %& ' =Y I’ 5 3 ! #'? , " 5 <। 3 # & *, " " । 59 , B ' , ˜ 2' > " & z # ", ' ! ,' 0 3 । C & ' ˜Y , & 3 !2' , M "7Y । jB ( "5 ` ' " 7 = B& D ` `( & 7 , jB 2 '? # T & ? , #%=: । #%=: Aˆ _ ' ।3 5 59 _ , 6# S' " %& ' ‡# ,3 # 59 , B ' z8 , ‡ivg, BZvjx

3‡M " 7& । 2 [ ' 2 , 2 E˜# " 3 ' 3 Í 7&। H B' '& " 5H 'p z8 " 7& H 3 3 " f¾ 7। 2 6 ; " jB ˜ 7& । jB M f, #%=: ` `(। 5 ` '" #%=: 37 ”’ ,3 5 9 #p , =~ ’ , 5 9 #p k, ’ , P , 6, " %& , , >', Ù « , >', 59 5 k, %& ' 3!" B 59 ” &B=, B' #& ©` , >', 6 & * 2 G x E ! É= ’ ।

&

&

7 * 7" '

'?

#

7

* 7" D ' '? # ; , & 7। 2 D '? # ; , #9 p Y ? p। 2 7 Y 0 @, 6 l" ! ,& k B ¦'? # 6 ,' #` y 6 ' ! ' " 7 #%; , ! 6C@ j_ &"। 3= B Z-2 # 2* । 2 , * 3E= M , #' ! # " z8 &! '? # ; , । 2c & ! 2 = " 7 6 '? । Q ' # † D? u 5 = 5 = ! _ #q @ ' &f ' D & 5 A ' = !" " 7 ,?_@ † '? #, A,-'? # 2 % # &D 6 E#! " 7। 6 2 " D M " ! " 7। , ° " ! " , , # &" , #' 3/ _ #¨ " ' c& " 7। 2 * '? # ; , ' c& 7 C " B" 6 ' ! !" " 7। , ¦ j_ & " 2 @ @ ,z ' 3P * ", %& ' '? # ;, 7 ' 6 A ,f ! 3 #¨ < । , ¦ j_ &" #?R ", # @ B* 6% # = 7 ,˜ D ' H & " 7&। #* A' = " 2* '? # ; , #9 p। 2 *A , # † _ " = #q @ 3 ! '`r H & #9 p !" "। #* # , = , " ! !" %& ' ,?_@ † '? # H & <। 2 , & k !" 2 3 =! %& ' '? # 7&। O # & › &B # " u #9 p _ ,& k %& ' '? # D T '!" "। O 2 ' D %& ' # " ^ "। 2 7 Y *A , ' c& A NH #%H = @- ,_ ! ^ " , & k। 6 ' , 6 l" B " " "7 #% [ D AQ" #%; 5@ &"। 5@ &"c & # † 5 = 5 = ; , , , 6 l" C A NH #%H 3 ' ' # %& ' '? # " " 7। , & k 6K=& 8 ' !6 # B। 2# b,fB" ¤ ! I< # † &f " 6 l" " '? # H & <। 6 ' , 2 # " %& ' '!" ' 0 @ 2H %& ' # " Y \ । %& ' C # "

,

,

20


#ED!" #%P B ' ! 0 @। %& ' 2 Z* H AQ" 0 @ = ! 3 C@ # " ! 3 7। 0 @´ ◌ # # 5 #%; 0 *& 0 &, - 2 i (0 0 ) %& ' P B_ 3C@-# AQ" ! , ? H 7। 2 7 Y ! 0 @ %& ' । #¨ "4 # ! 'H < \ * Y 7 %& ' #%H । 3 ‡ 6 ' 0 @ ' '? # 5@\ #% ◌ &! %& ' ' , Y " 7। #* #† 0 @ # #¨ 6 #T %& ' _* #¨ # # 5 = 3‡ # ' " 7। 2# B , = ,?_@ † 3 # '? # ; , <। #?R ", *A , ' , * 3E= M , #' ! # " ।2 &! '? # >" Y ? p ¹ P _ #' ! # " &! #%[ p f 6 %& ' # #'# @ " 7। 2 Z* ' `> H ^ 7 Y ! %& ' C ,_ ^ ! 3 ! # #¨ ! # 5 = 3 7। 2 _2 7 * H& & 3 <। 6 ' 3E= M fR ‡ u f ,D " !" <। , @ 3E= M ‡ , , _ #¨ >"c & ! H " 'H <। 5 ", # & " 2H a$ D ' %& ' '? # " 7। 2 7 Y # &D, 0, D * , 6 ##D - * ! # #"7 ' । #S # " & !" "7* & & # &D 6 E#, , @= & &# ,?_@ † '? #, & '? #, o & , " '? # ; , , Ú ◌◌ ,?_@ † '? #, … 3£ '? # , , *M • & 2 D , B *A ' % " # &D, • * " 0, D * , #! P# '? #।

# 3 E E

@ @ k

6,

@ # † Y । # 7& # 9 = m =0E ' । 2# 6, ! Y " , Y। 2 & L - "_=m &% 0 C A i& 8& *#& # 6, _ , "।

2 & B &f 'B C & A9 "। * * Z’ f' B@ 3' & a " (B ' " 7। f' B@ ' # fÊ5 ! , , ‡@ ' & & _ & 7 &. & @ ! 3 E Y C ।• ' kC # " ' 7 C c8‹,?_@ C , !" = 7। * 2# C _ 6 5 *- 7 * 3 ! À# ' " ।2 । ' Z’ 3 ! ' k '" 3 '

[D

!,

!

B C 6 # ,: - -2 # 6 " &. @& (6 ) # )' ‚' ! (6 ) 3 E # "_= m & " ` B" 'E " 3 ! ' k " 7 , & । z\ & "_=m # D ,@ A i& ! , & " 8& *#& # 6, _ , &" À# ' E ' k 3 ' "_= m # " 0 #" & lD 2* 2 E & *#& 3' & , : & 3' & । 2* ' k m &" 2 3 =• ' k " ' À# ' "। z\ Y , '" @ @ 3= * C " & D ! &DÛE D = " ' " 3' & "। 'p B @ @ 3' & ' H& ' &7 , !3 E 2 [D # † Y C ' && _ & 7। !3 E Y C ' && _ &7॥ & 'p B @ @ & = "( , & ^ @ @ B' -& 3' & ' H& ' &7 , - -2 # " @ @ # @ & A i& 8& *#& # 6, _ , & 3# ? # #† &. @& # )' ‚' ! 3 E # #H = Y # 6, _, c , ' # , '˜ # ! :। ?

D7

#

‡ivg, BZvjx

j_ &" , jB , #'# 2 % 3³B" I Z B@ C #%P ' & B>@ ' "‹ ' " 7 & । 2* ' "‹ '!" 2 , # " *# " । * 2 7 ! ' "‹ ^ * ' !, । D7 '& D 2 D [ #? R 2 C = 7। #?R ", # & B@ # " ' & # ,; "B D #'# , *#- " ! 3 & A, 'y ' # 2* ' "‹ '!" "। C #%P # Í " ' "‹ 7& 2 , " , # H &' " A, 'y , > ' #'# ! # 2 D# D% C , !" C !, । ' "‹ ^ 2 7 z , R । 7Y 3 7* & ' ,

,

,

21


2

3 (& ="3 , , ,†, c , 6, _ ! C & " P^ #: & D! '& ' 7 C , । '& D 5• # ! # C z ,R , D% " D% #%P * ' ' "‹ > 7 & &k 6 ; [ 2 #% ' । %& A ' ' ! C #%P # Í" 7& । '&B" 2* " [D D '!" ' "‹ A ,f " 7 &* 7 2 , । 2D '& ! ' & [ 2 `‹ 6 v । "7 & p 2 _ &k 6 ; # " *# " '& D # # ' "‹ B& !*# ' !, f¾ " 7 & &k 6 ; [ 2 D #?R। '@ M " !" " & 7 C ' I । 2* D 2 D D =: & " 7& #% ' , , B B 7Y! " 8_ 3 & । 2 , 6 < '& 2 ; "B D #'# %& A & , AZ B @ # & ' <, A ,: ˜ [ HB <, A # #† &"# ", । 7। 2 # Z B˜ & H , & f9 « & , '& f " 3# & 2 * 2 jB , । y & , & 2* '@ M " " '& D ' "‹ B& 2 5• # 7 *& 2 >" p

। 2 ,2 ' D ‘ A "A ' ' #’ # ,& 3# 7। ' # D A, & = C ' # @ ? ,& 7 ¯B" 5@ & " 2 , B@ । z\ # & " ,Å '&B" , 6 @ H "2 % & , ! B" , । । A & " B@ & _ ' >@ B A, & & ' E&, ' # @ , / 0 & । # ! Z; ' H _ " ' # D A, & #% ', R > \ Y,R 2 ,। # & " > '& D ^ # @ EH8& *#& 3& =B # % ' ' & , '@&B" # 6 B 3= @ ' & 3 (& = Y &* 2 , 2 R&।3 ' #* ,C* " 7 ।

jB

# o E% 3

jB H # #' , #E #q @ 3 2 # । o E% " H jB # # =_ & D " 2 # o E% । 6 jB ># B -A& & । ## 2 C , jB 6 3 j_ H # = C । • , #E

©`

2 D #?R ", ' "‹ B& ' 6 & _ " @ , B ! "x D&3" #% ' # ‚& H &' " , c ! 6, _ 5 & " # & ! :। H &' " '!" 2 #%\ p C # : " & ,R, R " ' "। >" D , । '&B" ' @ — 3 (&

¦, '

&

* & ? & : EH8&

"A >@ B , & #

Q3" "A z\ # 49 " E D B !& ' & " । $•

B' 5Ü

,◌ &

"7 2 , B' ¦, ' >@ B। ' # D A, & = & & B' ¦, "A E& ' " 7 2 , " , # = H &' " । 2 # " , : ! ,eM 6,@ _ , B@ ' "2 ।2 , ' ˜ Y " 49 †_ B" 'B A ' = '" ! &' E & 6% H &' # & 2 C@ # 6 ª ºP # @D ‡ivg, BZvjx

B

,C= B #'# ' $• # & @ ¦, 5Ü A H7 Y 7& ? B' " " # & ©` _ & &D #p 7* , = @ >5Ü। > #* , ' & _5' 6 ' C 2 % D D > #‚ , 49 ! & # ' [ C । & #* #p B 5Ü A : I C@ । 3 # 2 #~ = #p । 3 , 7& I B [> , B 59 !2 ' ( ¦, । ' 6 % # 5Ü* ¦B5Ü M C , # 3 !3 _ 5Ü 7 D * , #Q H * , 5Ü 7। 3

5H

,

5

H 3

,

5Ü# ~ˆ,

4_B

, 0Ü 22


। 2 % &B5Ü w ; 6 3 ' _ , 'H 'H 6 7 , 5Ü 7 3= ˜ @ ` ' D C 5 * =&। , 0Ü * *, ' 5Ü \ p 5Ü 3 ™'5Ü। f_ &! 5Ü 5 * 6 ,` C B 5H z 3 3 । 3 2* * D 7 B I ,'#% & 5 R ,C , 0Ü ' = 5Ü Œ ©` 3 7 5Ü = 7 5 <। O 7 7 [D 3 ©` # Ã& Ã& 7। . ' # ' ! Z’ * $ a # & C । H … & , 0Ü। … & 5 <। # & D 5Ü # ' 3 <। 6E # 5 < । = 0Ü = 5Ü A:& । = 0Ü A: & । = 0Ü 5Ü 5 <। : › = 0Ü o & *D à & A:&। # =D C 8 3 =* =& 5Ü 3 ' “ * 0 '& । # '~ 0Ü =&। 3 = 0Ü #। “ * 5H E 2 & 'H & [ H˜ C , ?A &&, ‘# &7 , E 7। À# & , 3, ' 2* & 5Ü ' 5Ü 6 E # = 5Ü ,.2#-2 7 । 2H C । , D@ 7 D = 0Ü 5Ü … & 5 5Ü । _ 7 D = 0Ü & H 5Ü 3 2* = 0Ü H& H ।’ A NH , 2 = 0Ü D 7& # ' ' B 0Ü = 0Ü। H. H 3 5Ü# । … & , 0Ü। 7 = & = & ^ 7। # 5Ü । #' ! । _D , &* 3\ _ # 5 = 7 0Ü , , *। # * =D # #T & , 0Ü T ' # C Zy 7। M ' 5Ü X * = 0Ü 3# -5 !5Ü 7। = D @ # B = 0@, ' 0Ü 5Ü 0A D । 3 5 ।’ 3 5 5Ü C 5Ü? & & , ‘ *5Ü #T 5Ü = 7। H& 0Ü• । 5 2 & H I & =& । H& >। 2& । w p! ,0Ü > H 5Ü [ । [ 5Ü 7 5Ü [- ' 0Ü । : › & ? q <। H H & ' H, # 5Ü [ C ' 5Ü 5 _ , : # ' 5Ü 3 C & D && 2 % [ = @ && ,‘ = & ' 5Ü 7#? ! , ? 5 E 5Ü 35Ü।’3‚ & & , ‘5 ! ! , [ L ।’ 3 5Ü = & 5Ü 5 !। ! E । # ( 5Ü ' > = & H !5Ü # D 0 3 &। 5 '! 6 p Š # C 3‚ &&, ‘ 0 , *5Ü । । C 5Ü 3 7* 7D > ! *।’ 3 C 5Ü? 7 , 3 5' ˜ C 2 % 2* &H , 0Ü , & 7, ‘ # ' 3 X 5 & 7, 3 3, 7 f C@B।’ =. । H # 0-। : › D C H 2 & , 5 । 5Ü# ।= =& । & & ,= =* ‘=’ ! ।3 , । !3 D , 5Ü ? 5 && , 7 । 3 : = = * 5Ü # 0- # 7 & ' 5Ü 2 % । X * , 7 # *, #( = = = *& । , 5H 'H& ! z & , & #* Œ @ D x - & = & & । 5 '! I’ 'H& , D = 5Ü 5Ü = 7।

’' , 5 E & ,‘ 3 A && ,‘ ,2# # E ' _ 7 ।’ # = 5Ü H 5Ü#

= = * ।’ D 6 D =&।

‡ivg, BZvjx

'# 3 #E

: T

?

8&

। D& 2* ,` C B "B ( ,, " 3\ _ & #H = &, * ‡ "B। 2 D& ' ,3& k % &" # # ! B ( Ô *% '&3 " H @ > । C £ *A & & 0 £zØ! । 2H ‡ "B 3 & , , _ % & 3 Q ' ,* 3 3E= M =_ ' ¦ " ' 3p @ 3' & Ô "B & * %# ‡# । 6Ø5 ' &D ' " 0Ü " , #%H &[ ' , 3 ' = > 5 9 , : " = 0Ü !: , š Q ' 2H ' ◌ ‡ f '" ¦B" B K । 2 2 ‡ 6 ? ,? @ "B ¯ ' ( ©" "। I B , aa 7 7 # # 2 %3 ! 7 # 8, ! % P# "# I @ p '"7 # @ > @ । c D # * # , š Ý5 2 # " 6 È ' ( " * & " 7 AQ -6 Q # ‡। ' # S' " , ' B H, ' 6 #B B, ' @ । # 7 7 , " A : 7 ' "। ' 2 # A 0Ü " 7 , । । ", " , ! &7 ˜ " C C ˜ ,C & " 7 2* 6v & # ' Ô C #9 p* # > ¯ # Þ A, '!" [ >_ '"3 ! " "7 B" 6 %Ô ' "3 ' !H " A, " *। ' "H " 7 2 ,-3!" B &B=। = , = , H !" C " *#& B !। = 0Ü & B" , D@ 2H * । '& 3!" B ‘ ’- ' & ' ( " & " 'H 5 2 ' !। ' z ( & 6# 7& । O 3 ' u । '&c & 2 * C C ' , !" 2 ,3 3!" B &B= bÇ " , " ' I C@ T H। 5 f "C 9, 3!" B &B= # । 3 7 z # # #0Ü , C "# 7 '" '"7 § D। f " C " ! '" ' , ।3 # f " 5 " 2 ,2 * ' H " 5 , 5 @। ' # 2* # 5 = ,7, !" C "! # #x

,

,

23


c& Š ' , _ ` 9 2 % 2# ` #q' 3 ! , " %& ' ' " § D H & B" !" C ' 7। 3!" B &B= 2 , 2 #¨ # H ' I C@ C , ' f " C? . 2 , RB & 7 , , " ", 3# & H "7 %P# , " _Ô % P# # # \" # C@ _ %& ' " @ #¨ " 7, % P # *, " _ C 5 ' & , #* 3!" B &B= 2 E ! 6• 2 @ 3 ! f " 2 # 7Ô % P# # 2 3 & %& ' 2 # ~& 'B ! # S' " : 2 ' @ 6% !" ‘, @’ ' " 7 & Ô #* % P# ' ~& 'B ! # S' " 7 "B " ' " " 7Ô 2 , * H , । O ' 5 ‘6u %& ' ' ’ 0Ü Œ '"7 , H 2 D & " 2 ,? ' #& 3 %& ' ◌ b>B—2 _ 3 7, Œ । & ‡ #! %& ' ◌ B" ' 3 @ # A " ‡ #B 2 , # D! 3 & < H !" 3 =? , 3P # , #B p 0Ü 0Ü 2 % 6,'H&B" ,@ _ %P# "! ◌ 0Ü B P _ C , । ' , ◌ ' *" '& 6D& ◌ , ◌" , "। 2# f R 6 p : B" I C@* , ' ,, n &7 Œ । 2 , 3 '~ & "? ' " , %P# , " 2 , 3 (, " X , =&। O 3!" B &B= # ' " 3# & H ? % P# 3!" B &B = # TÔ % P# ! 3!" B &B= A " '&* I B #%P & 2 % @ ,f B #9 M। 3 ' I B 5 9 # " '& Z D ' = 0Ü ! : s # ! & B_@ #q ।@ , # † 2# & * 3!" B &B = ; , Ad,5@ " ' # † '& D ' [ C! 5" Ô 3!" B &B= # ' # @ I= " 7। 3 ' jB , @ " X , ' ,C ' , , &3 jB H # ! " 'H ' ,C 6 Ô # D & 3!" B &B= D, " %& ' ! । & jB H # 6 , ; 6 7D &! # & ' " 7 3 ' ◌ƒ Ô ' # † 3 & > ˜ Aà # 3 ~ & 2* @ ' " 7 5 % P # , f R! 2 * । B 6 # _ @ # ' #† : , &7 , M 3 #B p ' ‘# \" ’ 3‡ # ' " 7 । , ¦# 6 & 7 , 2c & ‘ ’ 3‡ # ' " 7 Ô 6C R = & ˜ '^ @ @ ' #† : # c & I C@ š # 6P & "7 'Ô ' D" %& ' M , ' ? 2 D ‘# \" ’ 3 '~ ? " Ô ◌ƒ B 3 !2 6# 3 ' ◌ 7 #¨ Ô ' # † : #B p 6 B >" D 3 & " 7&Ô B" # 3 7, H ‘6u >" D Aª , 7& '। B %& ' ◌ ' ’ Y & ' %& ' A› « C "7 & ? " । #D & #B p ‡ivg, BZvjx

। ˜ 2 > " 3& , " 7, 2 D ˜ , 5 *† " 7 5 #B p B" 0Ü 0Ü " % P# 3 & , 3 &! 5 D , 5 " ‘ ,: , । & ’ B P _ 3!" B &B= # . 2# A› « ' 6#; B _Ô a# & 2 , 2 % - # & 3!" B &B= _ 7, 5 @ 5 ?& f "C 9, '& Z D Ô a# & '◌ - '◌ Q & #d ' _ 2 , । , - # & #* # d ? 6 *,& 2 % # 6T # C@ 3!" B &B= , 7। 3!" B &B= ' ' , > ? H # C # # *-, B@ D# 3 & 2 E Œ 7 ' " '!" " Ô H # b B" 3 & " 7। # D 5 f " C % P# # 6T # C@ 3 ", Œ > ‡# , ‡# _! 3 7। %P# '& ,2#2 # C@ ' & @ # ।f >_ B 6 H , 2D * I " 5 !" C ,f ! I< @ , f # C@ , & 2 ,! ' I C@ " H & " । 6C ' Z D '& # 3!" B &B= ! 2 , # । 0 -2 # † 3= " '# y X y #f› 68T B " & H 7 , ' Œ , , 0Ü, †& 3 'B " # ,' 2 89 = 0Ü & ' = ! p > 89 । ˜ @ ,7, , ' AQ" 0& Ad 3 Ad Ô ' AQ" 0 & 2 &, AQ" & @T B H& H& , । á &-2 # † # f › / i B - À B \x E E & &7 , ' â ‘2’ 6C@u AQ" । 2 D C@ & ˜ â ‘ ’ ( B" ' A# '!" Ô = 0@" , R " ,£ 4 2# ' *† ' f _ 2 D ,›#% & 6 " # _@ 7 । ' 5' # * ( B" ' B , & #B p ' " C C ‘6u %& ' ’ ' । %& ' #%H &[ #S' " , -* y 3\ p Ô ' 2# &! 7 C , , D 3 #B p , Œ6 " 5 6 ' "। 2# " " 7 3 ' B ' Ô O3 #( , " Œc _ ˜ 7 ' # C@ "f 5 9 "B !" C । 3 #E 8&: 6 , , 3* =, L ‡ ' &"

AˆB 7 # 6 ª M ' "7 & "!

3 3

,B .# 6 ª [D " (B M " = "7 & AˆB 3 # 2 f ' # C@ "7 & "! AˆB & 7 & , 2# [ , 3 *। # 59 ? H

,

,

† T & "A ' 7! AˆB 3 ' M ।2 Y ' T' #† 24


I B #‚ ,' ^ B_ # % ' #H m ' #c ^ ,˜ -A &H P] ' >Y5j'-2 ,` " &B %& ' 2 Ï5 : ˜* , " 7। * D , š † 3 ( , R 3 ( , & #@ . &. ' • # & 3=x । *D H # C %& ' >9 "। #S & # @ ' ã&- & #E & *D 3 3 #। 2 *# † 'H " B_ # % ' #H m ' #c ^ # †!। #H m ' #c^ 3 ( ,R # † T ' , # % ' 8_ # c^ 2 % 6, Z # @B # † L " 3# #9 p । O 8 6 ; & !* = "( , & ' Y '" 3p @ , # , D@ Y " 5 "। > "_ # # 5 # '" L 3# ' › &B H jB #% ' #%P '"7 । *D 7 2 D [D 5 < 2* 3 £ C # * † T 6 &! 2* ! C "* 3 & ' । AˆB C "! । † T ‡ # 7& , "# ।6 # * । A 2 D *, ‡ # 3 3; Y ?& ' " 7& , -, # B ' "! #H m ' #c^ & 7 , $ # & 2 & # ,5@p L " 3 ( ,R E # ' "‹ , & 7 । #* # " † T# jB ! # " ' #† [ Y 7&। 59 &* & #q @ #? [ D 7&। B" ! I B %& ' C jB B' AˆB H C C * * " &, 9 7& । > " #* # " *D , D , &! # # "A । %& ' >9 . #H m ' #c^ & H 7 , $ # & 2 & 2 # & & । 3= ' ` > ! # jB = B L #E ।3 & 3# ।E t #* ! >" #q @ H #%P " B" # % ' 5H # 'E = & 'H & * # f & ? "A:7 । > "_ ' 7 & 3 =! 3 ' # ' 0 C & ! । :› !" ' & = 7। '? , š 7 ' #% ' #' _ । 5 & & ,@D 7 3 3 " , Y7 6 È 3=O । , ' # &* =& AˆB 7। 3 ' #= &B 2 D H—। Z* H— 3 =* ' " 7& । 3 ' #= &B #%P '!" 6 7& । 2 ` B" H— " =& । 3 ' H* AˆB & & , 8 C 3 7, # । #H A, ; 6 ' & 5 && । C ' T '& । «I , @ &। & z8 & ,= -, ˜ # 3 [ C 2 , 8* । 2 D "£ >Y5j ' ˜ A: 7। *& B >Y5j? && , B ? ! >Y5j! 3 A 2* >Y5j 7? , ? AˆB A :। ¢ _ =¨B && , B 3 z ! # H# ‡M & । H # ? C। =Y C । '' 3 = 2 , D & C R & " । 'H 3 # # M '&, # 6 ª [D " । f , 3D H L । । AˆB # C@ " #E - 2 , # " ' 2 *। AˆB & & , C 5 " 3# 3 7, X , & ।! ,: " 7&, 2 2 D M 3 B \" " X । ‡ivg, BZvjx

। 3 6 # † # †* " C D " '* B && ? AˆB ,3 X , & 3 ।5 ,3 7' 6p B ‡# & C '? C *। 3 2 *, [ c8 6#; " 5 "B। "! 3 MC <। 7 Y ' 5 , ; 2H 6 p '? > । B ,˜◌~ 7 7। 5 # S' " 59 # ", M p । & Y ` 7 *3 # C " Y # 7 2* 6 ;" # 3 =_ # 3 H 'Y ˜ ? 3, , 3 ' #* #%P ' 3, ' । 3 #* , T # 3 =_ B 73 ' 8 9 '5@ C & <। 2# ,7 2 D । * 3 '? # C Aˆ " 7, 3 *। #H m ' #c ^ p 7&, C & , O 3, 5 # %[ >Y5 j * † ' < । AˆB & & , ˜, # %[ >Y5j। 3 # * > " 5 2 । ? 3 ' # * H , ° ¹ । # ! 3, ' 7 * >Y5j & ? 7 8 2 D । #H m ' #c ^ > ", ? AˆB 'B[@‡ # ,Y&। 3 ' = B '` y H & & , 3, 2# & 7, _ 3 3, । 2 D 6 7, & " = " =& 3 T 3, । =& ' , D & '" ' H । B" #B p fB B 3* $ -2 AˆB 5H %& ' C & " 3# y 7& H #B p fB B = "( #B p C # ' ##‚ । å _ #B p fB B 0 " D@ " 5 !" "। #* C 2 ' # † AˆB ! I B %& ' # [ ” "। #H m ' #c ^ > "_ AˆB C '& @ AˆB 3 ' >Y5 j >" D 5C ; ,˜◌~ 7 ' । H =Y C && । AˆB > ", º %& ' #E , C * H( ` ‹ 3!" B &B = -, ˜ " # A›H >Y5j । _ 3# 7। 2 % * > # 5!, < jB ˆ = " 7 & । #H , M '&! !* # " 7&। #H #* >Y5 j 7 , "। #H C E 3# , H( L " @ ¦'? 0 D Ex । #†[ [ & AˆB 3 ! & , 3 6C@ 'E 7 Y '& । 2 , * @ '? # % C 2 ' । DD & " >Y5j B ' 6C@ 2 # =& 6 L&। AˆB C " ~ ? &B #H m ' #c ^ ¢ 7&_ 3 B I C@ C , 2 ? AˆB 7&, 6 I C@। *" " 2 % º 5H %& ' =_ & <& H 2 R । 2H 3 * ! ' # C@ ' #* # C@ ,7 3#& A ˆ D #& "। * >Y5j B ' # † & " 7। 6, ' #~ ' 3 , '@ , & " ' c& \ * ' @ ,f %& ' ' , 7 । %& ' *#& B ¦ , f , '" & 7। & # 5 ' & & 'H <। O, $ 2 % ' -2 5 @ 3 "B * । @ ,f * 3' @¼ , [ >_ 3 # B @ C । 6C 7 * A: , # D "। 2 # † 3 7 H I B ! # @ ~ %& ' \। H( ।# ' @ , M ' # † 5= 5= H & 7 । AˆB & , , M # 6 3 ' !, X˜, " , Y ? _ D! & 7। 3 3!" B &B =

,

,

25


,v 2 D , ° 7& । , M * @ । C । H# 3 f 'H& , * । #"' j# " C * 8& jB। 3 I ¦ jB। H( , &@ - ƒ ' । , 2 # " jB ¼ , #"' 8& Œ , ,? @ । , M C , M # B# "3 3 #Œ । 2* & D 5* " 5 H * , # । L " B" #%# ' 6 0 #H I B %& ' #` y M & । #* M P _ # † # † ” # @ ~ %& ' । º 2* , ° 3 # , " 5 । * E ˜# ' ।3 @, # X˜, " , Y 3 ' !, । AˆB & , 59 # " D , ° # D y \। 2# C 3, । & ? AˆB & & , z * 3 y 'H , A bÐ &। AˆB & , 3 * 5 3 3 & X X । R ' 3 = 2 % #` y 3 E । & , Y 0 #†3 8 C 3 7। 3 " # † & 7, † T, 3 3, 3 " । 2* & # । O 3, , & 3 " ,7( । 6 ; " 3, !H 3 5 !" D : 3, , 6 p ,Y । 3 * । H# H 2 D B !* E * 3 && , & !। 3 * # _ #q ' !। AˆB > "_ 3 ! * । 3 † T #& " &, # \" B C '? C ।2 DC & #9 p " 7। 3 E AˆB । , 3 & z8 & , 3# & 2 ' 5 #3*2 ' 0& C & "'&& 7, 3 ' , Y 7 8 \। %& ' A x , D@ 3 , ( EE ) 8 8 & , <* L 8 '? # E । 7 Y ,` C B ` › D* * 7 %& ' b B" ।2 % " ' \ p Y " , Y 7 2* ' । * 3 # " " 7। . #H m ' #c ^ > "_ # ' AˆB 3 ' & & = & , # I’ > " 5 <। # @ ~ I B %& ' । 5 ¼, # šg " 5 । 3 & X , 7 2 2 D , ; B A । À# & , # , D? AˆB & & , A । * D? B š"* H*। 3 3 D >" , n *। %& ' @ ?D B , "। 2 * , । O " B I C@ 3 7 2 ? AˆB 7&, 2D !' f b Ç । Z* ' * c^ \ %& ' ›, " 7। 3 ' 2 & "75 ' 5 5 "। ' ( R ' *। & 5 @ 6 K #• " , M # 3 ' *' @ 7 #* @ '? # D& , D@ 5 , !* & c & । ! । 6C , # ' *#& @ *#& *#& & # S' " = & 7। AˆB 3 ' & & , L *- - - & D&( @ ¼,#B %& ) " #c 2 8 = ' H 7। & D "* 3# । %& & 6 =@&। , z & , # 8 = "( \ ' Ad,'; 6 E# । 2* A, ' c^ & 'H ' "‹ । 3 ' 8 ,] H H ' H। ' & * 5' ' = "( \ ' & & & B , ‡ivg, BZvjx

& .

AˆB # † 'B[@ 3 & , #H m ' #c^ 5 B' । > ", 3 ' H* && , 8• # '@ *? & '@ ' " , H !" 7& 8• 6 & # । 5H * L = 7 '@ " 5 2 ~ D। । 2 !2 7 O#† * # && , , , D & " 7 '@ । , z8 3#& C । && ,3= & # † 'H " 7 3, ? B , & z ? 3, * & B & 2H ? H >æ # " 8• & & , H H ,। H ,D B & ? & & , H( 2 ' 8_ & । D y &* >Y5j 7। 2 । Bç* & , 5 <। # 5 = & #H " # & , । * 2 &E - 0 Y 2 , D@ =& 3 j "। #H " # @ @! 7 & । 2 ' । C 0& ( † T " 6 5 ,& H )6 'E , & 2 3 3H &, # #% '' # C@ #† 3 & " 2 & । & & H। #H 0 & ƒy & & , C ' ˜ 2 R A, " # # " । #H m > ", L " H । । B !" & 7 & 3 H H&& 3H * 3 3Y & 0 ,C , @ ' ।3& । । D! [ " ' *& O C@ & D& E , C 3H * & , 7 X , & 3 ? z && , B 3 X 3 7? , ' # & =& 3 Z& = EE ~ B 7। B@ &H _ 3*" H 89 7&। & & , B 3 & , KB " * & 5 <। ? AÝ , KB c8 6#;। ›# * 5 <। H , * 3#& C D # 3 # 5 7 । && । " ' L C ' " <। ?3 3 ! ƒy A *। && , 3 2H C #¨ "। 2 D , š '? # 2H # 6 ª [D ›, " A : 7। 3 '' ' < *[ &। T' 6 , =& _ jB H( #† C & । 3 " Y" & । & H B & ? 2 & "3 # 7 7 7& । " ।# # " ' # & 3 ' 'H -# f › 6 5 = 7&, & = c& AˆB 3 8 & C* । 7 I B %& ' # ' jB &! C &H < । # ' 3 & & , _ jB # %& ' _ & ' 3 ! । 2* AQ & 7 '!" y 7& O & । * ,7 " ' & । 2 * #% ' 72 89 B & , & । %& ' , X& # * - AˆB #q @ । E D& " 7 H( , #'# ' # 5 *। & E =& ' # C & । 3 ' , R " %& ' , ; " Z' D Y &H '& । । &H Z D , Y L C §£ &Z jB 6 ( " 3 7& 2 # D Y । Zy \ 8 9 । O " ; & ˜ & ।3 #† C & , =& ' #B p fB B 0 G & 6‡B 2 =, , D@ # & । # , D@ , 3 ' H 7। %& ' 5 2 D 4B — [D 5 < # C & 7&। #H E~ ›, `9 C ! =& ' , D@ ' ã& ,˜◌~7 ' *I ¦

,

,

26


j 'H 8M

8M & " & ।3 #† , AˆB L " 3 B &7 ?# z ।* 72 D ' ã& & = & । & ।2 6 !, 2& * @i 5 7 %& ' #q @ &H ! >9 & । H jB #9 C@ % " ' ã& #Ø# 0@ X & , %& ' #q @ 7 &H & j# " 5 , ˜ #& #'# " 7 6#Oy ।E& ' j_ & " %& ' #q @ 5• # # 3 H = !, 2 D# ' & 5, । 2 5C C@ _D %& ' #q @ C 7, & Z @ ।2 ' j_ & " "- # \D 2 % # H, R 2 2 0 # ,5@p 3 ' # ©" 7 , 2 > À & ! %& ' , 2 # ® 3AD & । 3 #* ® 3A D 6T * " # " & =& \B ' ।

5

>#

'> ( [>

' #ˆ B # N ,3 , 2H Y & A & H 6 । *। ‘ Ù’ & 0 ' R Z’ B ।2 7D !" Z' # ˆ B, 6 B H & । Z’ । ’ ' & ,† #, &। = #^ 0 2 *I ˜ DA 6, " 7। 2 # " 7& ,L 3# , 6, 3 &5 । O 6, 5 ।3 6 # 7& X , # * & , B◌ - B◌ > 3N #' #E& 6, _ 2 ’ ' ,† #, & ® ’ " 7। # = 7। I ; j_ & " #%#'B" D C 2D !D ' " ' # 5= 7। # K ! , D jB != ˜- -2 * Aˆ _ " 3[ , " 6 ' 37 । ! 'H = 7 ’ । B_ > 5 # * & । 5 '&* 8 , B_ ' # C C & & & =। * Aˆ _ # C C &! & = 7। 5 =7 * 7D * &# • 7 । Z’ D 0 3 H * "Ñ 2 D ‘ Ù’, 6 D ‘ 7 D *’। *, 3 ' , 7 D *, Y * 7 Y 3 #• *। 3 । । *XH 3 H * & E *3= "= " _ =7 । " # K ! , D jB 7 & । । 7D * # • I <( 2 3 KB 2 Z, H * " 2 # 7। # B 7* z 7, H H " ' 8_ H "7 । H"H & " ^ 5 H !" " ' 3 7 *। ’$a-2 3!" B &B= # 2& jB I B 3 Z& * 0. !" ' " ™' = * x DA D 7 & । 3 ' H !" । Y ` ^ H & B>_ & & = । 2H । D D & , Z-2 ' Y E , , 2 [D *Ñ "#B > " 7D X , । 7 & & " 'H 5H * C , s 3 H ।’ - # & ' P M [ D, Z › 7D : — "= " 3&, ," , 7& । , H D, । s 3' , # H 3 :˜ & ' #( 3 7 " H । Z-2 D 5H y H #c & E& c& # > & H H ।2 H " ‡ivg, BZvjx

-, ˜ ' C । & H3 - ' H 5 । 5H 3# H s ’ # B 3 (! H ' &3 'H 5 । 3 7& 2 ' Z @=,6 ' = । Z* 7 " # "7 & । । ' 'B && ,& Y 7& । * D 7& । " * B H& #' # B E 7& #2 6 B" , ! > # -' , >"-#q =- D " ।3 H& , ' :˜ & B = " Y p", Y 7 , B # 7 ,~˜7 । * # B E 7 & , ‘ A , 7 :˜ & B H 7& । 3 ', ', Ù " ,:& । O Y 3 D B ?’ 3 & E # ˆ B। * H p ", 5 * :˜ & B , ' 7 ,~˜7 * । [D D " @ 6 7 7* । O 3 7 & ? । " , 3³B"-I 2 " _* # 2H D 3 7, 3³B" 3 7। * 3 KB # B ' "‹ " 7 H & :˜ & B _5 [ "। H, Œ ' , # ' * D #, x Ak D & = " 7& । *' B% D H 2 D 5* , & & = ।3 & 7& & @ 3 B A 7 D * !" # # && B B ।I< ( 6 C & =&, ,7 E & । 2H 5 3!" B &B = , A,; , 2 # " 3!" B &B= D D H— H— " 7। I B , #' #` y C 7& & @ 3 B A । । !" # #' ” & # _ ' , "# * 5 9 6% " 7&। 5 6 £ ! 7& 6 । I B , , #9 #' 7। B" '? # 3\ _ ¦'? # # 6, _ । =" & " 7 & @ C & • । #* # 6 ª "A ˜ B A B 7 । 2# * * #। Y & 2H 3!" B &B= , 3 Z । !* & 5H C & H # * 7D & =। , 3= B a "_= m A, @ <। "_= m H , #p # !# 3 © ` "_=m- 3# ? " 7। > *। । 3!" B &B= । @ 6% 2 , A, @ 5 _ ' B" , D@ #' # ` _ #D D ? " 7। * ' , C @ ' #D Ñ 2 5 =8 = = =। # D 2 , D 6 , D 6 ' । ' 2H 3 ' *, ' & 5 =_ । &B u '&c & ' ' ,' 2 D & ' । 3 = 5 , : , [&, : *। 6 2 ,5@ " A,; , ¢ 7&, 3 @ 6% * & 3,# 7 ? ' & & 7 ?3 @ & ' & &, B" , D@ & =_ j। = s 3 ,‹ B !6 & '> । । * 5 '>3 ' 3 H &! ' >, H &! ' >। 3 ' &! ' >, &! ' >। 3 B &! 5H &, H P = m # # ="3 । X * 2 D =° & । 2H ! , D " "_= m # 6, _ > " 7। " H & ' > *, ' H 7& & ' ! H " 7। H 'H & Y ' > 2 % _ ' "। E B E&= B ! 2 * 6 ; । 3!" B &B = Y Y bÇB 2 @ 7। 2H #* , '

,

,

27


<।

*, 3* ¬ ` & *। > 5 , * Z " H E " <। #' @ jB ¯ ' 2 s # ¦ # 2 % A” ,C 6 " 7। # @ ¦ "7 & । 3 ' jB , C " 5 । , # \D E N ~ B " ƒ B ~ B। 5 Œ & "7। # H * D, D, & 7 RB 7&। @ – H * #( #%#' & ", #* ƒ B 'N c8‹ , " । "' ' jB ¯ ' # C D : " 7। c8‹ , " 7 , M jB !" E। # 7 5 । ,"7 , : 6 ? ,? @ c8‹ , " 7 * & § , !3 & 7, 3 ' # C #q @ 6 A । # 3 7 = # ' 5 " #" । 6C # ' " 7, 2H & H ¯ '# !" #¨ * 'H 7 । Y :— " । Z-2 5 !" 7DED & & ## " ' * । 'H 5 C , C" = "'Y ˜ "।

2 , # † C & 59 , #j #, #, 3.&B = = & T! T!

BB-

%& ' B " 2 D c8‹,?_@ *# । I C@ # & ' Z* '& 3!" B &B= ! 2 , # # "* " , " । 2* '& D f " 5 !" #˜ Y # । 2 ,* " *2 #E& &! 3!" B &B= ' = & 2H 3 , " । '& D # † ' @= , C@ _* 3!" B &B=- " # B _ 2 ' "A: । O @ #* ,D , @ & 7। ' Q 2& " " ; B" 3!" B &B = 5 = ' < । 3!" B &B=! ' # ' P _ 7। , B 2* Z* u ' & P _- @ ¢ A : 7, 3!" B &B= & " , @# @#? " 7। । #* # † ¢ 'H ' " 7 " " 3!" B &B = ? _, 2H " ' T # D <। 6C Z ' 3 =! Q# -# '!" # " ' & # RB# # & ,5@ " 2* " 59 , B-#j #B #%=: # 3H ' । u 5 *# 2 , " #† 7 Y 3 & " # C & 2 # 7 3!" B &B=। 6C 2H * " #' P _ 7। " 6 * 3!" B &B = # & 7 । &7 , 2 , # † C & 59 , B-#j #B #%=: । 3 3!" B &B = #†C & " &#B , । ' T। 2

‡ivg, BZvjx

$ # & I B 59 B 6, *# =D 5H s 9, H 6 5 #%=: " *#& B ' '&, @ # 7 3!" B &B=। 6 ' 59 , ' " " B 5H > 9 > ,5@ ", #* ? @ 3* jB "7 , " 2H * #¨ "। #S = , &=m, , , y" , &, B" , , B " 6 B@ 3!" B &B = : *˜ , " 7 । # @ > X & : & & 7 D A, & " # # , 3 t H ° jB ! 3!" B &B = A, 'y , > ' #'# 3 # 3 3!" B &B = 5 = ' & । 5 ", = $ 2 & = , &=m & " # B # \D *# *& # & 3* B B # # , 2 2 # 3 ' ! # _ #q ' Aˆ 3!" B । &B = 5 =' •2 &, )‡ 'B 2 D *A " B@ 3!" B &B = 5 = ' । a @ , #' 3# # '&B" #%#' #'# ! & 3!" B &B = # %=: #q ' = & E 8 H( i , 3 * & *A " " " 3 !& • # , !& E ' # , A ˆ H, !& 3 , !& A•&# " Z* B@ -# C@ 3!" B &B = 5 = ' । Eo“" & =~ 'B 3!" B &B = # #q ' ! 6P_B % , & & ,ˆ " 3& & & 2 0 " ! *#& B AQ" , > ' A, 'y 3 E BE 5 = ' 3!" B &B =। `_ ?& ' , , 2 * 7 '& ¯B" ! &B !। = 7 0 #• y" " " ¯B" D #'# ! 3&B 3!" B &B = 5• # _ #q ' A& 3& E E& Y ' " 5= ' 3!" B &B =। H >" D " , # & H ,Y E। 2 3 = B" , 3!" B &B = # %=: #q ' 2 ‚& " 3!" B &B = 5 =' ।

= X & : & & 7 D A, & " # # , 3 t H ° jB ! 3!" B &B = A, 'y , >' 6 #'# 3 # 3 E& Y '" । 3!" B &B = 6p @ " B@ ' E & & ' " 3!" B &B = : *˜ '" " ¢ 'H ' " 7। 59 , ' " 6 5 #%=: B@ ' 3!" B &B = # ' P _ " # R@ 3 & -# & XY * 7। 2 * z\ 3* jB 3 #& , $ # & I B 59 B 6, 6 5 #%=: " *#& B 2H * #¨ "। 5 3* 6 B #%=: D !" C , #* 3p @ 6, § * & 3* c& " 5 Cy "। # #† " # X y &7 & u 6† cm z8 6 ' 3 = C *। > " " 3 !& '& !" # * # )'B 3 ,& = " [ # #† ' # X >" D , 3& <। @ 0" # † " ' 5= 5= H 2 % u "' ! ' B 2c cm 0 &, & M` 7। " # # "* # #† ' # X >" D 6IB 3# 7। 3!" B &B = B@ ' 5 =' >"

,

,

28


"

& , 2#

2'

7Q [D 2

3* jB [ '&& & @? ^# , " & , ‘3* jB 2 , > 7 & #% 5 <Ô " ¢# 5' 7 Y '" y , 3!" B &B = 3³[ B Ô’ u {> ' , " 6 ' B" #%#' @ 3== 7 • ! 0 #• # 2 ,- " # ' 5 ?& @ - &" 2 % 2 , f 5 & ", C ˜ " 6 2 ~ & 6 &• # " `_ & ? ,5@ " 7। 2* ~ & 6% '&B" * k '@ # ' & jB-2 , ' E& Y ' " 3!" B &B = 5 =' 7 । 2 # † 3!" B &B = B @ ,5@ " 2 & , 2 D #%=: '& A 5 = ' * , । 5 '& । =: ,z ' ' "* 3 '& # B & , O # f R >"D @ _ `_ & ? । 5 3!" B &B = 5= ' < 3' @ _ ' & 3# 7 # 'B # । ' & Y 7, 3 2D # " & `_ ?&।‘ '& D A, 'y -&B !* #'# 3 & , ¯B" ", `_ ? & 5' , ' * 5 A ' & 5= ' , D

# @ !

¯

'

E

' ¯ ' jB 5 < ,= " 7 * # C & <&। B 5 [ ,5@ è>_ 7& š * &7 & , 'N # ' ' *। । 2D O A* ,& D , "& 3 (‹ ' u 2 2 D " 7। C , O A' u =_ j 34 " (‹ ' " #% ›,5@ " 7। R % D , D ' &! B" #% 6 5 "B B" ! ¦ R ' & '" । #% , =_* 2* , । ' " 7 A' B 'B @ B =_ j 6 5 "B B" = _ , (‹ '* *< * @ '" E& " 7। = _ *< । @ , R % D , !" # D 2 f R =~_। %& ' =_ (‹ 'B 2* " A› « 7 # ( *। # _ > A› « । ¢ <, 2 "= " 7। ## {>_ ' u \" %& ' B , ? #D 6 & • 3 X । %& ' =_ : B 2* " 'H 7 #D , n # " &= । jB # ' B , !, ! 6 7 @ ,3 6 D* @ %& ' =_ ? !, । 6 À C A' B 'B =_ j =_ C D B , #D 3 ' 3 f_B" &। E # ' A' =_ j *# , B , #%…` ! ¦ # 6 B %& ' 5 @ "। 2 -2= " 7&, #H 3!" B &B = " C C =_ j * । " 7& H 3 & H 7& , D ' " %& ' =_ ‡ivg, BZvjx

E # ' " &, 5 " & %& ' =_ [ Y C , 7 । #‹ , #¨ *। 2H c -H 3* @? —! 6, # @ ।f Y * C , " '? C । %& ' =_ B । ! ~ & C =_ j =_ !। #¨ 2H C 2* A, ' B" ।# " A: B@ " 'B # S' " ± Ÿ@ । A: ~E 6 @ Y2 D #' C D >" 3 & 8 । C <, A' B 'B @ B =_ j ,' ,5@ & 2 % =_ j ¼, p ! ~ &= ' " - p A, ' , <Q & । b B" ' <, ,˜ j = & " 2* & # @ ~ ‹ C D 6C@ X । 3p @ ¦ ; C *2 D = B ' 6 M‹ D " H &Y <। 6C ,˜ ¦ ¼, p [D < 2 5, ¦ & ? Œ q I C@ f 7 Y D C , 7 । ¦ ,f = _ *< ! 3 „f M " # ' C 6#¨ । ¦ ! 3p @ ¦ ; X ,˜ 2H R X 8 , 5 6C@ B ' # _ 6C@u =& " (E c o n o mi c G l o b a l i z a t i o n ) # । H C ¯ ' ,˜ j AQ" ! ` 9 5 4“ "f "2#7 , ' "= <, A, ' B!= Bo Y । 2H * । 6# B"। 3 ! Y & C " = " ' Y ˜ " #D ' #q' · E & B-= 5 > " 7, E & ,` C B ,B u #% D ,'Ÿ 5 <। A, ' ' 3 @ ! ‹ ` #* #% D । ,˜ 3 !‹ Í j =& " 5 =B, 6 2 ' ' RB T '`r @ 2H & # @ 5 3 ! 8 " A : 7। 5 ' * " 3p @ ' H " 7 & , #* 3p @ । A x* # " &B @ 3p @ "। !, Cc & 5' 3 XC , & ` B" 5 > " ' 3 ' '" 8 " A : 7 #D < ,˜ ! ¦ #q ।@ ,˜ j = & " ! ¦ ¼, p , ƒ # † " 7, #q @ =_ X । 2# > " ,` C B ,B 5 %& ' # _ ,: ' # & 2 D Y । * & 2* # " =_ u @ #q @ ' । 2c & Y । 2H # & 5 A,#q ' B" , " 2 3 & 2 &H " #¨ "। & D H& 5 2# > " 3 E 3# , । Z* \ ' C A x , D@ * 2H ! # " \B * " 2 D। #S # @ # ,M D P _ 5= Y 7। Y _ # @ : &7 & & 7 #H ।z [ # । C " H > 2* , M D _ < , M D AˆB, , 5 * p , ' p 6 " #* 2* , M D A# " ' , । O 2 & 2* ,M D " 2 D Y _ &2 &B । 3p @ ' 2 & 2 >"D * 3p @ #q @ Y Y ‡ ' & ",: <। ' & = 7, O # @ ,˜ ' " 3p @ #q @ 5 ,9 ' H " '" =7 3 ƒy " A: 7। b B" _ <, * H *# &# # 'H "7 5, > > 6C@u ! : 6 B ,5

,

,

29


@# #% f , ,˜ & 3H " 7 , 6C@u `9 ।6 ' #q ' 6# ! B-= A›, ' A, " ! 5 f R â [D "। 6C@ K ' ' > " C D && । @# B & 7 , #D A x* ,: ' , Y & । O 2H C 3 B? 2 ' & <&, # ¦ % ; : 7 &* · #q ' 6# <। # @ । A ÅD & 7 > > 6C@u ! : # " 5@ ! 'f ; * B-= ! 6# ।2 CD 6C@ B ' ' <। B-= 6C@u ;, ¦ ; R“ D "। % ' 'f ! # E & * E&। & B ' "! 2 H " C , O ' > ' " ,˜ R3 L H 5 < । 6C@u 6# & ` 9 * E&। ¯ ' 5 ` 9 C &f "2#7 , B-= Y ,

c

D

; f jB '!# , ° "7

,: * "

B

'

jB

¯ ',: * " B B 6p @ 3" 7 । = & 2 D*D @" 2 C । , > " D f jB , : * " ' ।2 B ' @ 6p @ 3P ' D*D & H 7 , B ' B ' @ ' &" , : #? 6% D*D @" 3 ! & ,2 & !" A "। ' B ' @ # Í" # `9 2 D * # " 7; 3 5 ' 6 ' । 8_ ' !* # › _ ' > " ,Y A 2 % ' 3' @ 6 # _ A । ` ƒ ‡ivg, BZvjx

" 7 & , 3= B 7 C …& , : #? ' B C " ‹ ` c_ & A' _ । 6p @ ' f jB , # * 7R ' 6 _ '" & f ' &" , : #? @ jB B ' @ 6 ž @ M ' ।2 3= & # E & 7 & , , : #? ¯ jB 6D& B , " B ' @ 6p @

( 5 '

@# B 3 E 3# 7 2 D A' _ < D # ,D & , D &H aa ,` 2 D # & *। * " * ' D " --E x@ #v ? %& "- 2 ,˜ ? 3#& 6 ' , ,˜ j = & " 5 = ,˜ —! E # > " । *D C " # & 3 2 7 @ "7 *% #%… _? , * * D = " x #& # @ * " 7 , & = = 7। " \ ' " *D 3 7 । ,˜ j = & " E & 2 ' #q ' , Y 73 6 ' Z " 6 % > #q' " 5 <- * D # C 2D *। 2 # # M <, #q ' !, # । 2 % #q' · ; # @ 6 ,˜ j । O #q @ &" 7 Y 2 37' D # , D #q' · C & b B" # @ # H , " 7 । ' (‹ ' " C & = " ,˜ ! ,˜ j =& " C &7 2 _ 5, (‹ ' , । ( 5' 3 C , & 3 ,˜ । 3 ' A, ' ,˜ j =& " R X X ,˜ B ! ¦ ¼, p B [D <। । * & =_ j = _ # † 2 ³ "* &Y # S' " 5H '3 , , #H E & ' , & । ¯ ' *# । 2* # 2* # '" 5 @ @ 2H C * । ' । । a

f jB ? ,¯ #%

#Y† ,C

¯

' , fR * # #` y 5 < । C B" jB # , I C@ # # C ( ,5@p 2 D #Y† ?= @; ,C । 'N # #@ 0 jB # । #H C #E' % ( &, 0 ,5@p < । #Y† ,C 'Y & D 'B[@ 2 #Y† ,C D &3 @ =@, =&E #@ ! #E' % # fR " ( ,5@p 5 । ' N =_,? @ = # & C 2* #YÚ= ,C D @ _ 7। 2D @ _ # 5 " < 'N § & @`, f !। 3= B Z* # 2 > & = 7। 2 f R C jB # ¯ '* 2 D C 5 < । A: & # # : z\ # & 3Y• 'N # #@ 0 jB # A: & ¯ '। =` 6( & ( R ' '& Œ ' '। & < । jB 'E 2 &# 2 * ,7( @ @ " 7 , = #^ * # 7 Y ' "7 & # jB #%। 6( & ' '& & " "7 । z • 2 % ,'@ 7Y 3 , @ " । & = & 6E 0 @ 3 D@ ( 5H C jB # 3D@!" @ 3 #) 2 Ad,'; @ @ "7 , 2H ! # #@ 0 C 3D@!" @ 6 3# ।c D H jB C &! ' # 7& H * # ' D । 2 p " B" #7Y Y 3" 7& #H । ' ,? # @ ? ' • %& ", 'C • % & "। • % & 6 E# । # *

#D #

!

5 #D # A• & B >` &" % । ' 7 6w p , 4 । = YD > 2 #D # &,R , , !5 " ।# ! = Y D Z’ #< (*

,

,

30


Y

, । 2 = [· " & D ।2 ,2# =D " 7 2 % 5 " # > 6 & @! 3 7। । &" % = YD & D " 2 @ ' । >` &" % Y B Œ ' । ' * #D # । =Y Q; 5 " , " `> &! A• # H "7 ।2 3= $$$ # & = Y , ,9 A• 5 ¦ C । । , … ! , " 7 & *- D

7 & =_ >@_

B

'0 D@ , & D„' 7 D " 7 5 , 22 2 !" ' B ।7 5~ &£ [D D ¯ H R6 " 7 N । 27 0Ü " 7 ,& 5' ,! , H । R " 2H ! X0Ü & &!, ; u &7 ,x [ z8 " = " 7 @। 7 , x 'H = " 7, 6 @ – N !" B" , 0Ü " 2 D 6 • # 0 C" । N #37 । Z' u 3 2 D @ & ? # 0! " 7। 2 "7 , & # 0" ! , 0Ü 7 , । C ", , x † , N '& ; Q 2! u C A, , #` y <। , =D ,x DA 70Ü * " 7। 27 0Ü 6 # T *। ,x 5 † " 7, 6 \ 3˜ *। - 6 & *

Q* & @ =_ >@_ 7 7 "#B 2 B ।2' 3D 7 , & । 2 [D & - 2& " 2 [D [ D 7 & " " "। ' D A v & [D7 & " 7 @ #%; "D #@। & " " 2 D D& ‘2 l 3!" B’ ! B" ' ‘ D x ’ "= 2 >@ _ [D [ D 7। ,& 'p 5 ", [· !* B >@_ 7 "#B 2 T B ! >@ _ Z `@ । #* # C 3& , " 7,& । & ,& 3 !C , 2 >@ _ [D " • #q` " 7। 2' # * ' # 3 !* 2& D ' 3˜HY &! = 7। , & !* @ @ >@ _ # " P #B ? "! 3 f, 7 । #?R : 3&

D "E* &,m

–' Y" E

N !" E '0 D@ , & D„'-2 , x # & । z *é x ; u

B" , @ N

@ XY & 7 । 7 [ * #B 9 *, c& ।

6 ,f " C "7 & @ #` y " 7

‡ivg, BZvjx

, 6[D [D , ¯ #% '& Q * #, %#। &f Y =7 । E * & !: &Y * " z\ •* " , m %# E* & 3 * " ' " 7 Q* । H H & *D *0 #@ , f। = 3# q" Q * A* D & , । ' %& ' #E ‹ ` , !" # " • 3AD । R a & EE D & " H& E& Q , ।6 ' " 2 R & a 7t 3 ।,m & 3 & 6f , D& A* D , &! ! ' " Q* , H । 2 3 = B ( #!" = 6# _ ,m " =Y ' । H& " R 2 D EE D 2* ! , : # " : D _ '& # C@ । #!" = Z'@ p # ',m %# * & &f ' " 7 Q * #, %# । •Ê* " :D# Q* । 6 " ¯ #% D% " , : , m @ ! a A* D " a , m । D x Z D §,& । R • & * %# #v & #!" = 3AD । 'Y DH& " 2 D • D 7t ! D ।2 ।2 b B" * k" " &B = 2 D b B" 3= : 7 & ! 5x* k" &k& # i। 6 ' । & • 6, C !,

,

,

31


E * & !: D2 ।

,&

> &Y * " Q * , Y D, D, '&* 2 ,5@p " , "

:

&&

&'

o

& ‡ , 3" B3 (& B ' 8 9 @`,f : !" 3 Z* #^ ! 3 ' "7 & ' । ‡ , z8 *। O o & ‡ , 3 " B Q 3 (& * 5 <। #D H ! H ! # %# ,5@ "! , ˜ 7 7। # #q' y [D ! X[ D 7। >"c & # 2 o & # & ‡ , " " &' । `@,f : !" , @ ' " 7 3 ,& 3 ' & , " 7 , 5 # %# 3 ( & B ' 3D "। । ‘3 ( & # # "* O ‡ , z8 !" R # #q y " ' 3 = ' 2D : "। 7। ' !, `@, f 3 ! : !" A । 3 ", # %# 3 ( & B' M C D " ' " A 3D ! A , & ।’ ’ ' 3 = & ' 3 (& B ' B' ' : # ? " 7 & । & 7 & , ‘3 ( & 3 7। ' Z @B " 3 ! & • ।’ >" D " 2 & , ‘P B_ , ' : AQ" , Z B@ '? B ? 2 % H' ! ›# š" 3 (& : 3 7। O 2 D ‡ D @ - : 3= ? @ 2 D : "। ’ #! ,! & ,& # A D 6 E# E @ ( P& & , ।’ ‘ • B ! 6, B ' H Y Y* =^

o & E D, D, b B" ; ˜ , '& Y

"

‡ , Ñ, ‘2’ C , A k# 5= , ?2 ¢ b B" ; {> ‘2’ Ñ , E D 7 o & *। " 5 ˜ । b B" A k D D , ‘2’ Ñ , &Y * 'H 5 „ , \ " " ! 8 । ‡ ,2 3= '& * & 7 ,˜ q" o &। 3 2 । # &# ! = #E& ‡ivg, BZvjx

o & 6% P _: $ # # E& : q" $ •, $a , $ , $$ , a2 @ ‡ , R " " C &" o &। ED & 0@ 2 R = & !* " । , " o &* 3 3 / 6' #% 8 ,fo & # E & ©` $$ ’ 5 ¦ ‡ ,। Ñ, , @ 2 8 - = & ŸM o &। , # ‡ ,! ।A ! : # &# ! Z† , !, ' 3 '& „ ,f ‡ ,o & &Y * " =& ? “ 7Y " # &# ! ' । ©` । 2 2 „ , f ‡ , o & # @ > "D 6 , [D । $a ’ & ‡ , o & „ " - = &। । , # ‡ ,! " , &’ o & 3 # @ > ।= ,_! ' Ÿ%#B 'H < o & 7 ƒ E * & êE A Y " E0 i , , o &। # &# ! D 2 3# ‡ , B ƒ E * & c c '" = &। 3 2 ‡ ,'& ,C B& ' " ‹ o & Z* #E& &* E & , …& ! &@ # 3& @ , * । ’ ‡ , "B o & …& 2 ! ' & , & 7 " ' "‹। 3 2 '&# B ? " " 7 $$ ’ ‡ , "B o & , * । 2 ,5@p $ ‡ , # ’D 3# H& 2 R 0@ o & *। „ 6% P _: # # E& : " D@ E * & $ ! $•a 3p @ ED & 6 À ‘2’ Ñ, C b B" ; । । ' ' „ ‡ , H& 7 2 " $ ! $•a’ ‡ , „ H & 7 " D@ E * &। ' # @ > ,_ RD 7D ë । E 6v & 7 * 5= > C@ ; "। 2 „ ‡ , D D , " A & k , f â-6E H &। 2 *A , ED & ! 6 „ ' &। 2 A 3 '& D 3\ _ = # " @ ' । #' !# *% & '& x *A * D 0 v* # " D7 ।# 2 „ l* 3 #@ & E " 0@ &@ # & 2 E @ 'H & ƒ '& " & # # "' ' #@ = "। „ c "& ‡ , ' & "= " & ।# 2E # #@ & 0 Ek E "& " #' । !# ,_ 'H & , @ = '& 2E # , @ " =& f G ! 6, # #@ ! 0# # p # #' !# ,_ 'H ƒ # '& " " &। \ " " 6% P _: $$•, , a # # E& : ` B"; $$• b B" A k D D , &Ñ, ' *A , ED & , !" A# \ " " ,7 E& 3 =। #' !# *A , = , _ 3& ' Z \ "D ' । 3 ‡ , \ " " '& & 7 । # 6' ED & ! À " & # , =@ ! " @ A H # 2* 3& ' H । 3 \ " " '& , < ' 8_ E @ B>@ । *A "E q"i &B = " & Š ' ' , ED & " &, " Y ? 0 Eì & Š ।ƒ '& # " 2 *A , &B= , 2 '"7 â

,

,

32


6

" *

D

# E @ " 7 " @ A H E " 0@ ! !। = ‡ , 5= 'H \ " " '&2 Y < # " @ * \ "D ' Y A' 5 = , ' !& । $$•’ ‡ , ©` । #' I B ' \ " " # ‡ , 3 @ * 'H " ' 8_ ED &। # E * & # q" / i 7 - = & &! ` B"; @ _B # E& । , " \ "D * 2 , § w * D@, 0 # =@ q, 20= 0 0#, w i #0E@ ' ' & k# - = & " , @ # …! 0 # \ " " । 3# a =& " = ì D l* # । 8 6% P _: $• , $$ , $$ , $$•, # # E& : . E * & $$ 3 / '&c & ‡ , # " AÒ& , #%H । 8 $$ ’ ‡ , , B 3 @" >D " 8 H& # " D@ E * &। &,! " ' 6 2 # C@ ' ", D* 6 " 8 ' &। # "& * ˜ । #@ & # 2l* = !# 'H < & ,f = &। *% & '& & # #@ = " ,f = & * #* f 'H 5 " 2 । @ & E£ # 'H < 7 8_ #। #' E # &B= !" -2 a = & 2 3 8 । l* ।

'& Y o &: * , ' 3& ( #@ & ), #@ & ( " & Š'), 6… , A* &" ( & #) „ : " @ ' ( *A), E "& @ " (2E # , @ ), G , ! 0# # p # ( " " &) \ " ":& Š ( " & Š'), ! ( " @ A H) * D ( # ")* ! & (A&E# =@) 8 : # "& * ( & #), 6 &„ #% ( #@ & ), #- 3 (& "), "& ,( & )

, '&c & 5H

C

। , # "2 '& 2 =" " 6 ; । ' c & Ñ, , @ H& ' H& 5H , । 3 , *C ; 7 o & ‡ , # " I= '& : ! 0 C & D '? ‘P " § % â„’Ô 2 D o ED & E0 f_ ¯।

‡ivg, BZvjx

D D Y 7, $ &

@ ‡ , & &B @ '& *" ’ #D@ D। o & *" # Š 6 ; ।

& ? 3 #;& 2* ‘ q 6 ; 2* #D@ D 2

ƒ o & 2 D ED & w ‘6 D & D , i’। 7 § % #- D 'H 5 < Ô 3 , * " 7 2 D D&। ‡ q" ƒ 6 ; #H *।

' @

*D & ! 0 C & D '? ‘ , D@ & D& § % #- ’। ‡ , # " 2H *D & ED & ' 3= [D । Ñ, , @ *D & H& A8c ", *%& k 3 x # †। /i #!,! & C a & D '? 2* D& D C / i H & " Y । Ñ, , @ #* & k, * "0 3 k # H H / i।

, @= & #! ,! & C " & D '? 2* " & , â # D@ 6 ; \ x" ì । Ñ, , @ , @= & @ ,[ !5 ¦ H H । 3* x # ! , ! & ‘6… * * #D@’-2 2 D 6% । 5H C 3* x। Ñ, , @ 3 / 2* ' D & •" , P# !

,

,

33


, 8 9 &Y । *%& k ! 0 ' f _ 6 ; ‘ " & DA &,’’ *%& k '&। #?R : 0" &

– _ *& ! " # *D

z

R3

6 E #" & E

, -

https://www.facebook.com/artist.nailanayem 2

D&C

3

# CC 0" " 3 "& ) ।

2 % E* 6 # ! " # *D ! # # & H & E *& 6 # '

0&

%& ' 3& # & 0& %& ' # &! H *& * ! " # *D 7 । # 7 _ ! " # *D D "7 & " 7 %& ' D ‘# * ’। 0& *& * ! " # * D (www.nailanayem.com) 'H 5" # @ @ ' " & H 7, ‘"# #* " C 2D । # @ @ #q?_@ # 6 ; " 3 â- " = 7 &3 ' #‚ y 7 &। ।# @ — 5 • & 2D , " ' 3 [`_ 7 D 3 C H #‚ 2 &" ' 2 D! &• & ? 7' 3 = 3 “ 0* %& ' " & H 7 & 7। Œ y "6 @ 2 D ' %& ' । 2D , A, & H 6, 6 *। 3 # , %& ' # &! ” ' '" ... -_- # " C 2H z " !... › # * ƒ# C । " # ! 7 '" ;)’

7 D,'@ " 3 • *: Y

7

#

* # & # &• Y। ' &A 0 ‘ x , E x’ 3 H । #S 3 2 D # , & 7। Y,'@ " ", 7 D ,'@ "। ˜ : * 'H 7 । 2* C &A 0 6 !, & 3 H 2 D # , 7 D,'@ "। = 7, Y,'@ " _3 H 2* # D , " । 3= B • 3DD " ‘6 k , #@’ , & 7। 2 # †* 3 2 D #H 3

। ' #* # " = 7, # & &B 5H À , E C & 5 3 # †। , , 7 #~ = ' @ 3 H #† # # 'H # 5 = , ।

2 7 3

7

= &! # "

'

& 2H 6 ,f

&B ' #q @ 3,

! " # *D।

,&

N

H "

A NH , # * D D * ,? @ 3 Œ %& ' ,f " ' * #* ƒ # & & " 7। 2' ! " # *D % #q @ E# y D # &H7 ,3 E# 2 A- ! , 7 Y 3 # & 0" 6 ! " # *D *। &: ,: ' "& ) E# y D # D Œ Œ & 3 Facebook 7 Y 6 # # & 0" Twitter, Linkedin, Hi5 6 C! E *& * 2 % 3 ।# * 6 ! " # *D ! * D* 5 <, ‡ivg, BZvjx

,

,

34


L : # Y D । [D ;& X&। " =Y &" 5 < । , C,& = Y C & &। C & , ! = Y & 5 "। 2 , # 3 Z* , & । 2# " ,& x &= Y = 7D f^ "। = Y । C " ",& & , ‘3 ’। z\ ' = ,& , x # 2* '` ,Y %& A ED #, k- 3 "। f^ 2 , & & ! : , 3, 3 5-* 3 ' । 2 , ,& = Y N । =Y ।= Y N &,& # 5= 7 , !" " = Y# 7 Y '" , & ।

" !î 2 &

#

# "

3 2

'H 5

6 &B

î # !# " #, x & # Y " 6 RB î # । 2 # " 7 & ‘ • ' #pB’ 7 6 #9 C@ # & ,5@p। 2 , C #?5@ " # C। #q @ D 7& î 3 #q @ C 5" । O2 B" \ D # " # C = B 7 ।= 7 c A : 7। O Z * #* #q @ = , Z 2 , D@ , " " 7& 3 #* , "* " 8, "7 & 5 <। # & ‘* 3* ,2& 2 î " D Q * #, %# A›# ' 'H = " 7&। " , 2 = "7 , " ।Z î & @ * M X# " । 'H O 2 7 î 3* ,2& C Z C &! " &* H& 7 । " & @2 C 5 ›* #%… &।

'B ,

D *= ’ 7

D

!

'B , , Y ! D *E #& H ! & E @ ( 2 # 2 2 D 3* D = "7 & । O ,Y 8H # C C z &A0 6 RB। 3 2' C › E& & D 3* D = D D "7 & H # C D ' @ > 'H7

‘ ’ 'B , ' 2* *E। _ 5 "। # & H ‘2 C

‡ivg, BZvjx

’ 2 3* D =

& & 6, ‡ #

6 RB 6, ‡ # ! *5Ü bÇ C 5 <& ' *৤ 2 ‘ - ' #, x ’ # # 6 RB 8 9 6{B& 6 5 = # & 6, ‡ #। #S 2E 0 # # D z D% & & ïD #† । 3& , 5Ü 2* p D # ‘ ‹’‘ 6 &B । & 7 ’ & p 6, & , “2 # 5 & 7 2 *2 B>@; B5Ü 6 RB A 5Ü। ,'@ 5Ü ।, A, ; B>_ o # * 5Ü 2 # 'H ।” 6 B 3= # c& ! ‘ 6 &B ’ । A,; , 7 & p 6, 6, & ‘ H& & ’ ,'@ " 3# & ? ' 5Ü ‘ ‹’ # , & *E H ~ B !, * @ "৤ ‘ -' #, x ’ # C ' '!5Ü , H , @ ' 5Ü 7 & 2 ¢ A 0Ü 5Ü ' 5Ü 6, & , “ ¢* 3 # । RD , 3 3 D। 3 #† R #% 5 = *। z D% ।3 3, *। ” #† = bÇ * &! ' 6,। 2 ' ïD E C # † C & & 6, 6 5 = 3 & 6IB ` ৤ “ &&, 5Ü # C & 3 &? 3 ।=° ,'@ " 3# # , & 5Ü H& & & & = B! ‘ ‹’ # ' @ # 0Ü 5Ü 7। 6, ।” , 5Ü 7 ‘ -' #, x ’ # C ' ,0Ü 2 % 6, # † = । bÇ 5Ü H c & ‘ 5Ü ’ & ' & , “# , 6, ! 3 R# p &

,

,

35


2 = 5Ü 7। z 6, 5Ü 3 5Ü 3 @ 5Ü । , & 'A& 3& H ! 5 H Z* ।” 5Ü # A,; , 2H ‚' # ‘3* 0 - 5Ü ’ # 6 5Ü 7 । , B 3 7 ÂB ~ B। 2 D ÂBD ` B5Ü । # D C # ‘* v * v ’ , 5Ü # &। 6 ' 6, , ` 5Ü = , B@ 5Ü 3 , & > E 5= । ' 5Ü 7 ‘ -' #, x ’ # D # ‘c8‹,?_’@ '` c & z D% C *& k & 5Ü 7 , & H ।

# ? 0" " ,

H

H *#

Y 7 _ p A,; , ' "। 7 Z* =Y * ' 6 ï # M # 6 ; , 7 । ¯ cm D 7 0&- " # †। 6 ¯ #7" 2 cm 2H 7 * , , Y 7। = 7, *, A Y = 7। * > 7" # cm B # # # " , 7 # ? E "। D A,; , # = & &! H #S ' " 7 । [ >_ ' " 7 R " " @ '!" b B" & dR # । !3 ‘ B ’ " !7 # ? , , " - " ¼, 3 !C 7 # 2 % B ।2 * & dR D । 3 9 "7 z D% " ' f_ , #H * z D% " 2H ! ?Y p " । ?# ,Y । 2H & 7 # ¹ , @। C & dR & C ! # ¹ & = *। * #S # "ï #2 % © D@ ?# "* 'H 5 " = = 2„ # % HN HN “#3 ,। > #S # " # ? * । 7 H& & 7 7 3 --& * „ &7 । A, ,Y Y। 5 , D * ' 8_ 2 " 7 # ? 0" " R Z* 7 "#B ?# &d R, H H * _ 5 " "A:7 ।2 >"6 # # p , !" 5 " । [ 3& , 2D * ƒy, ?# [ D D " । * ‘ B ’ z D% " 3 =* E# “# § " & ' < । " 'H 7 T-' @ -# & ' । 7 Y ‘ B ’" # ? R D! 2 *- H H& &,H ! © D@। A NH , Z* 7 #E& A,; , " # ? E " 6#%H D 2 % À , 6E , " 7 । 2 R Z’ D À , R 0& "7 ।6 " 2 D D !। _ z8 C * । # , ° 7& 6 " & & dR ' "* z8 ? > ", 3# & 3 ?& A,; , D * 2 " 7 2H !। D 6 " * < # 6 C@ H ! = । _ 3 * । # fR *" " 7 6 " z8D & dR ' " ‘ B ’3 x 6E 7&। * # -, ˜ #* । C '< E & 7। 3 7 7 , ‘ B ’ ?# , # *। ‡ivg, BZvjx

>(

-@ 2 &) &) z8 * 3 C@ > " #H , , । 3 ! । 3- # 0Ü ' , #` B& IB ` , । 5~C " = z । '? 5 R " # @ C । >` ( 2 &) &# " 3 = f , > " !" # 5 = , । 5 #q ' ' D z । , ! 3' " । 3 3, T = z । , * # 0Ü , । C ( ) ° &"6 ' #‚ , , । ' 5= 5= z । • 5 !" #q @ 0Ü & = , । , = b Ç ।5 । 6 # B" D"& D@ ( & *) *) f C@B ' ! ! ' D#E & @ "3 , । 3 3, 6C@ = >z । # E & 'H , । 5~C । #` " =& B& IB ` , । #% ( & **- 3=x) 3=x) , B B' ! ! ,# ` 9 , , । , bÇ । । 6 # f % = >_ #‚ , , 3 3 © 6C@ ^ #¨ 3 7। # E & 'H , । ( 3=x3=x- # »• ) ! ! ` 9 #¨ 3 7। , bÇ । 6 # ' ! ! ' D #E& " 3 । , । >" D& 6 # u ›, z । & ( # »• - 6 G ) # " 3 = f , > " !" # 5 = , । 5~C "= । C@ z । ' A A X˜ ,?_@ ' 5 R " #E& #q @ #¨ A˜ ' <। '? 5 R z । `š ( 6 G • ) , B B' ! ! Ø5 3 #H 3 7। E# ! '!" C , 3, 3P B & , । ' 5 = 5 = z । #` B& IB ` , । ( • - 0 #• ) # " 3 = f , > " !" # 5 = , । 5 #q ' ' D z । , ! 3' " 6 # 5= , । । , ' Dz ( 0 #• " ) # " 3 = f , > " !" # 5 = , । , ! 3' " ।3 ›, ! 3- # 0Ü ' , । । । 3* # # # , '? 5 R z ¨( " - • EÓ" ) @; & 3 " ` 9 , &! > #E& " 3 , । C@ #q @ #¨ A˜ ' <। f % = >_ #‚ , , । 5 B" D"& '

B ( $ EÓ" )@ # " 3 = f , > " !" # 5 = , । 5~C "= z । ' ! ! 3 #H 3 7। >" । D& 6 # B C '? C ।

,

,

36


M Con SI S I caGRAT i car €15Ri

Gal axyTr endPl us Di s pl ay4"Dual Cor e1. 2Ghz Dual Camer a5Mp+VGA Fl as hc onPowerLed Memor i ai nt er na4GB €119, 00

HuaweiAscendY530 Di s pl ay4. 5"Dual Cor e1. 2Ghz Dual Camer a5Mp+VGA M Con SI S I T A R Fl as hc onPowerLed caG i car €15Ri Memor i ai nt er na4GB €119, 00

M Con SI S I caGRAT i car €15Ri

HuaweiAscendY300 Di s pl ay4"Dual Cor e1Ghz Dual Camer a5Mp+VGA Fl as hc onPowerLed Memor i ai nt er na4GB €99, 00

M Con SI S I T A R G a c i car €15Ri Vi aBenedet t oBor doni37/ 39A Vi aEcci di odiMar z abat t o15 Roma00176RM Ci st er nadiLat i na04012LT Tel :0624416580, 069699995 Cel l : 3278613615,3299229884,3510126900


-

facebook.com/dailybangladeshitaly

wewea mvwf©m GBP.G.we G›UvicÖvBR Avcwb wK evmv-evwo wmdU Ki‡Z wPwšÍZ? †`vKv‡bi †W‡Kv‡ikb wb‡q fve‡Qb? Avgiv GB mKj KvR AZ¨šÍ `ÿZvi mv‡_ K‡i _vwK| ‡hvMv‡hvM t Av‡bvqvi Bmjvg| 327 401 6710 Kvd Avwg‡Kv d¨vwgwj wfmvi Av‡e`b, Avwj‡mbmvi Av‡e`b, ‡mŠR‡b©i KxU c~iY mn hveZxq AvBwb mgm¨vi mgvav‡b Avgv‡`i mv‡_ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| 334 564 9819, 324 669 0179 wm.G.Gd Avm‡Kvb d¨vwgwj wfmv, Gw·‡W›U, ‡mŠR‡b©i KxU cyiY mn †h †Kvb AvBwb mgm¨vi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb| wfqv MvewiI mvb‡e‡jvwb, †ivgv| (ZiwcbvËviv gmwR` G †ivgvi Mwj) 388 891 4616, 06 6477 4057 evmv-evwo I †`vKv‡bi KvR evmv ev Awd‡mi is, cøvóvi, cvBc wdwUs, mvUvi mgm¨v, †jvnvi `iRv, wMÖj, B›Uvi‡bU †Kweb ˆZwi, †Uwj‡dvb ey_, M¨v‡mi Pzjv Ges B‡jKwUªK wnUv‡ii KvR AwZ hZœ I M¨vivw›U mnKv‡I Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt wgjb t 388 872 4445 B‡jKwUªK GÛ B‡jKUªwb· mvUvi, Zvjv, cvwbi wnUvi, GqviKwÛkb, wd«R, cvwbi †gwkb, gvQ KvUvi †gwkb Ges hveZxq B‡jw±ªK KvR AwZ ¯^í Li‡P `ÿZvi mv‡_ †givgZ Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt 320 868 2614 Kw¤úDUvi, †gvevBj I wWm G‡›Ubv mvwf©m K¤úDUvi, †gvevBj, wWm G‡›Ubv, †gv‡Wg, IqvBdvB Kv‡bKkb Gi KvR AwZ hZœ mnKv‡i Kiv nq| ‡hvMv‡hvM t 329 3862808, 333 626 2719 cvwZ©Zv Bfvi gva¨‡g mŠRb© bevqb Avgv‡`i GLv‡b AwfÁ BZvwjqvb DwKj I Kgvk©wjó Øviv Avcbvi †h †Kvb AvBwb mgm¨vi mgvavb Kiv nq| ‡hvMv‡hvM t 067 030 5572 gw`bv wewìs Kb÷ªvKkb Avgiv wewìs Kb÷ªvKk‡bi me ai‡bi KvR K‡i _vwK| †hvMv‡hvMt 389 008 6182 (DBÛ)

‡nvwgI wPwKrmv civgk© XvKv¯’ gv I wkï †nvwgI Kg‡cø‡·i cwiPvjK Wvt Aveyj nv‡mg eZ©gvb †iv‡g hveZxq RwUj I cyivZb †iv‡Mi civgk© w`‡q _v‡Kb| mvÿv‡Zi mgq t weKvj 5.00 ‡_‡K ivZ 8.00 ‡hvMv‡hvMt 327 943 7640, 329 175 7974 Avcwb wK wc¾vB‡jv n‡Z Pvb AwZ Aí mg‡qi g‡a¨ mKj cÖKvi wc¾vi KvR hZœmnKv‡i †kLv‡bv nq| ‡Uªwbs †k‡l mvwU©wd‡KU †`Iqv n‡e| ‡hvMv‡hvM t 380 699 7568 Kw¤úDUvi I wmwKDwiwU K¨v‡givi KvR Kiv nq ivZzjt 320 278 1154 Avcwb wK †cvKvi hš¿bvq fzM‡Qb? Zvn‡j AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| BKivg †gvnv¤§` BKevj 389 162 6573 (DBÛ) 346 689 9515 (wUg) Profesional Plumber & Electrician Mig cvwbi †gwkb, B‡jw±ªK, M¨vm PvwjZ Kvj`vBqv bZzb jvMv‡bv cyivZb ‡givgZ I Iqvk Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt iweDj Avjg 328 861 5361 (DBÛ) Avcwb wK wnw›`, evsjv, Aviex †¯úvU©mmn wewfbœ P¨v‡bj †`L‡Z Pvb? Avcbvi evmv evwoi cvwbi jvB‡bi KvR Kiv‡Z Pvb? Zvn‡j AvRB †hvMv‡hvM Kiæb|AveŸvm DwÏb- 327 705 6420, 327 738 3606 BZvwjqvb fvlv mvwU©wd‡KU †Kv‡m© fwZ© Pwj‡Z‡Q Viale Furio Camillo, 67 (Metro Furio Camillo) ‡hvMv‡hvMt 327 581 1264 (DBÛ), 329 429 3384 (DBÛ nvjvi Miæ Ges gyiMxi gvsm cvIqv hvq gvwmK evRv‡ii AW©vi †bIqv nq| Avgv‡`i wVKvbv- ¯§iwYKv Avwj‡g›Uvix Via Ricasoli, 12(wcqv”Qv wfËwiI KuvPv evRvi msjMœ) ‡hvMv‡hvMt 329-8537252(Wind),349-8468309(Wind), 313-5838958(Wind) ‡h‡Kvb AvBwb wel‡q Avgv‡`i KvQ ‡_‡K webvg~‡j¨ civgk© wbb| Avcbvi †h †Kvb AvBwb mgm¨v mgvav‡b Avgv‡`i mv‡_ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| Avgv‡`i i‡q‡Q AwfÁ BZvjxqvb AvBbRxwe| Via Principe Eugeno 40, 00185 (Rome) Cell: 327 095 5600 (Wind) 328 552 8382 (Wind) wfqviv‡¾v gvi gv‡oi cv‡o wmU eywKs Pj‡Q| gv‡ii cv‡o e¨emv K‡i Avcwb mdj nDb GUvB Avgv‡`I Kvgbv| †hvMv‡hvMt 328 552 8382, 389 945 7429

- gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)


cwjw_b e¨vM, KvZ©v Avwj‡g›Uvix, mv‡KwË Uªvmcv‡iwšÍ, mKj cÖKv‡ii KvM‡Ri c¨v‡KU, †ivZwj A‡Z©v d«zËv, QvZv BZ¨vw` cvBKvix Ges LyPiv weµq Kiv nq| wcqv”Qv wf‡ËwiI Avj †nivg weRy‡Ëwiqv ‡iv‡gi †h †Kvb ¯’v‡b gvjvgvj †cuŠwQ‡q w`B Ges mßv‡ni cÖwZw`bB mvwf©m w`‡q _vwK| gw`bv wewìs Kb÷ªvKkb Avgiv wewìs Kb÷ªvKk‡bi me ai‡bi KvR K‡i _vwK| ‡gvt nvmvb 389 008 6182 (Wind) 324 957 0827 (Wind) TECNICO CALDAIE PER TUTTI MARCHE M¨vm PvwjZ bZzb-cyivZb mKj wnUv‡ii me ai‡bi mgm¨v mgvavb I ‡givgZ Kiv nq|gvngy`t 380 439 7760 we‡kl AvKl©Y e¨emvqx fvB‡`I Rb¨ myLei! Avgiv Avwj‡g›Uvix, evi, wc‡¾ixqv, †ióz‡i›U Gi Rb¨ mKj cÖKvi weqvi I cvbxq cvBKvix g~‡j¨ mieivn K‡i _vwK| ‡hvMv‡hvMt 327 041 8860 Xvjx †eW GÛ †eªKdv÷ (AvevwmK †nv‡Uj) 7, 15 w`b Ges gvwmK wfwˇZ iæg fvov †`Iqv nq| Via Gioberti 48/50 (Piazza Vittorio/Termini) ‡hvM‡hvMt 320 282 9189/ 389 157 0382 `ycy‡ii †gby cZ©v‡i wfqvmn fvZ, gvQ, gvsm, wewiqvbx, †cvjvI BZ¨vw` Lvev‡ii e¨e¯’v Av‡Q| ‡hvMv‡hvMt 320 282 9189/389 157 0382 Kw¤úDUv‡ii hveZxq mgm¨vi mgvavb Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt †ZŠwdK, 3890349535 wcqv”Qv wf‡ËvwiI gvwë mvwf©m nvRx BwÄwbqvi bvwmi evmv-evwo, †i÷z‡i›U A_ev Avj‡ei‡Mvi M¨vm wnUvi, ewjø‡bv eøy, wd«R, GqviKwÛkb BZ¨vw` bZzb/ cyivZb †gwkb µq/weµq Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt 339 888 7194 Avjøvni `vb wewìs Kb÷ªvKkb Kg Li‡P me ai‡bi gyivZix, UvBjm, cvBc wdwUs is, B‡jKwUªK, wd«R wi‡cqvwis KvR AZ¨šÍ wbLuyZ fv‡e K‡i _vwK| ‡hvMv‡hvM t ‡gvt Avãyj Avwjg (meyR) 388 785 1766 (DBÛ), 339 672 6568 (wUg) B‡jKwUªwkqvb evmv wKsev e¨emv cÖwZôv‡bi B‡jKwUª‡Ki †h‡Kvb Iq¨vwis‡qi KvR hZœmnKv‡i Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt 389 061 8045

Mvwo/dziMbx mvwf©m Mvwo mvwf©m Gqvi‡cvU© Avmv-hvIqv mn BZvwji †h †Kvb kn‡I wbivc` I Avivg`vqK åg‡bi Rb¨ Mvwo mvwf©m †`Iqv nq| ûgvqb t 389 515 6672

‡hvMv‡hvMt 324 622 2001 ïay di¸‡b fvov e¨emv cÖwZôv‡bi gvjvgvj A_ev Riæix †Kv‡bv cÖ‡qvR‡b ˆ`wbK/mvßvwnK/gvwmK wfwˇZ WªvBfvi Qvov ïaygvÎ dzi¸‡b fvov w`‡q _vwK|‡hvMv‡hvMt 329 049 5647, 389 543 6356 dzi¸‡b mvwf©m †`Iqv nq Avcbvi e¨emv cÖwZôv‡b †h †Kvb gv‡KU© †_‡K gvjvgvj Avbv †bIqv Rb¨ wKsev evmv-evwo cwieZ©‡bi mgq hveZxq AvmevecÎ ¯’vbvšÍ‡ii Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb| Gqvi‡cvU© hvIqvi my-e¨e¯’v Av‡Q| ‡hvMv‡hvM t 328 054 2678 Mvwo fvov RENT A CAR Gqvi‡cvU© hvIqv Avmvmn BZvwji †h‡Kvb kn‡i åg‡bi wKsev gvjvgvj Uªv݇cvwUs Gi Rb¨ ‡hvMv‡hvM Kiæb| 388 876 3442 dzi¸‡b mvwf©m mvßvwnK Pzw³ wfwˇZ dzËv-‡fi`yiv ev Avwj‡g›Uvix cY¨ mvgMÖx Ges evmv evwo I †h †Kvb e¨emv cÖwZôv‡bi gvjvgvj cwien‡bi Rb¨ ¯^í Li‡P dzi¸‡b mvwf©m †`Iqv nq †hvMv‡hvM 333 110 0643 Mvox mvwf©m ‡g‡Uªv gv‡K©Umn †h‡Kvb gv‡K©U †_‡K Avwj‡g›Uvixi gvjvgvj Avbvi Rb¨, Gqvi‡cv‡U© hvIqv Avmvi Rb¨, evmv-evox cwieZ©bKvjxb gvjvgvj cwienb Kivi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb| ‡hvMv‡hvMt 327 913 4322 (DBÛ)

wWm G‡›Ubv mvwf©m wWm G‡›Ubv I B‡jwUªK¨vj mvwf©m gvÎ 10 BD‡iv‡Z wiwmfvi ‡cÖvMÖvwgs Kiv nq| evmv-evwo I e¨emv cÖwZôv‡bi †h †Kvb B‡jw±ªK¨vj KvR myjf g~‡j¨ Kiv nq| ‡hvMv‡hvM t 388 994 3598 wWk G‡›Ubv ms‡hvM gvÎ 10 BD‡iv‡Z †cÖvMÖvwgs Kiv nq| ‡gvt Bmjvg 328 933 2217 (Wind) 333 161 6614 (Tim) wWk G‡›Ubv ms‡hvM GwUGb evsjv, Gm wUwf, evsjv wUwf, P¨v‡bj AvB Gi ms‡hvM mn me ai‡bi B‡jw±ªK KvR Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt Avjg 380 788 4945 (Wind),331 854 4440 (Tim) wWk G‡›Ubv ms‡hvM wWwRUvj †gwkb Øviv GwUGb evsjv, GbwUwf, P¨v‡bj AvB mn evsjv wnw›` m¨v‡UjvBU ms‡hvM w`‡q _vwK Ges wWk, wUwf wi‡gvU I wiwmfvi myjf g~‡j¨ cvIqv hvq| RvKvwiqvt 328 491 5191/389 054 5181 (DBÛ)

WªvBfvimn dzi¸‡b fvov †`Iqv nq| - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)


evmv fvov/ iægfvov/ wmU fvov 3 wmU fvov ‡`qv n‡e PvKzwiRxwe e¨v‡Pji‡`i Rb¨| g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k| 24 N›Uv Mig cvwb mn Ab¨vb¨ my‡hvM myweav i‡q‡Q| ‡hvMv‡hvM t 389 845 4242, 331 863 6221 iæg/wmU fvov ‡`Iqv n‡e g‡bvig my›`I cwi‡e‡k| 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’v| †Rvbv Av‡j mvw›`ª‡bv| ‡hvMv‡hvM t 333 385 2332 1 iæg fvov †`Iqv n‡e wbwiwewj I g‡bvig cwi‡e‡k d¨vwgwj/e¨vPj‡`i Rb¨ 1 iæg fvov †`Iqv n‡e| †g‡Uªv G| †Rvbvt Rywjq AvwMÖ‡Kvjv 389 516 1652, 351 016 0229 evmv fvov n‡e g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k _vK‡Z cQ›`Kvix e¨w³‡`i Rb¨ wmU fvov †`Iqv n‡e| 24 N›Uv Mig cvwb Ges Kvco †avqvi my-e¨e¯’v Av‡Q| ‡hvMv‡hvMt 320 114 7797 d¨vwgwj ev gwnjv‡`i Rb¨ iæg fvov eo GKUv iæg d¨vwgwj ev 2/3 Rb gwnjv‡K fvov †`Iqv n‡e| ‡hvMv‡hvMt 320 886 9237 (DBÛ), 351 027 5646 (jvBKv) iæg fvov n‡e AvKl©bxq fvovq my›`I †jv‡Kk‡b d¨vwgwji Rb¨ iæg fvov n‡e| ‡hvMv‡hvMt 328 182 8793 iæg/wmU fvov n‡e d¨vwgwj/PvKzwiRxwe e¨v‡Pj‡`i Rb¨| g‡bvig wbwiwewj cwi‡e‡k| †iw`‡ivgv †Rvbv mvbRyfvwb evm Ges †g‡U&ªv msjMœ| 388 432 1248, 389 515 9056 iæg fvov †`Iqv n‡e my›`I g‡bvig cwi‡e‡k d¨vwgwji Rb¨ dvwY©Pvi Øviv mw¾Z GKwU Avivg`vqK iæg fvov †`Iqv n‡e| ‡hvMv‡hvMt 380 478 0203 (DBÛ) 351 040 5889 (jvBKv) iæg/mxU fvov n‡e cwi¯‹vi cwi”Qbœ cwi‡e‡k PvKzixRxwe e¨v‡Pjvi‡`i Rb¨ iæg/mxU fvov †`Iqv n‡e| AwZ mË¡I †hvMv‡hvM Kiæb| ‡hvMv‡hvMt 329 114 1128, 329 114 1128 wZeywZ©bvq wbwiwewj cwi‡e‡k iæg fvov ïaygvÎ d¨vwgwji Rb¨ wZeywZ©bvq g‡bvig cwi‡e‡k GK iæg fvov †`Iqv n‡e|‡hvMv‡hvMt 389 195 6335 (DBÛ) iæg fvov n‡e my›`i g‡bvig cwi‡e‡k ¯^vgx ¯¿x `yB Rb A_ev 2 Rb e¨vPjvi cyiæl/gwnjvi Rb¨ iæg fvov †`Iqv n‡e| ‡hvMv‡hvM 377 489 5258, 328 108 9006, 351 032 7898 (DBÛ)

wmU fvov ‡`Iqv n‡e my›`i wbwiwewj I g‡bvig cwi‡e‡k e¨vPji‡`i Rb¨ wmU fvov †`Iqv n‡e|‡hvMv‡hvMt320 114 7797 iæg/wmU fvov n‡e my›`i g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k †QvU d¨vwgwj A_ev e¨vPjvi‡`i Rb¨ iæg/wmU fvov †`Iqv n‡e| ‡hvMv‡hvM 389 167 6418 (DBÛ) 1 iæg fvov †`Iqv n‡e ïaygvÎ d¨vwgwji Rb¨| g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k B›Uvi‡bU mn Ab¨vb¨ my‡hvM myweav i‡q‡Q| 327 108 4011 (DBÛ) iæg fvov †`qv n‡e ‡Rvbv ‡mšÍ‡mjøv (cvjwg‡iv ZwjqvwË) 24 N›Uv Mig cvwb Ges Iqvwks ‡gwk‡bi my e¨e¯’v Av‡Q| ‡hvMv‡hvMt 328 753 4760, 333 994 3065 1 iæg fvov †`qv n‡e 2 iæ‡gi evmvq 1 iæg fvov †`Iqv n‡e| 2wU eviv›`v Av‡Q g‡bvig I wbwiwewj cwi‡ek| 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’v Av‡Q| 327 457 2635, 351 033 7598 1 iæg fvov †`Iqv n‡e ïaygvÎ d¨vwgwji Rb¨| g‡bvig my›`I cwi‡e‡k| 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’v Av‡Q| ‡hvMv‡hvM t 339 452 3862 evmv fvov wbwiwewj I g‡bvig cwi‡e‡k _vK‡Z cQ›`Kvix e¨w³‡`i Rb¨ d¨vwgwj A_ev wmU fvov †`Iqv n‡e| 24 N›Uv Mig cvwb Ges Kvco †avqvi my-e¨e¯’v Av‡Q| †hvMv‡hvM t 342 636 9115 (DBÛ) evmv fvov n‡e K‡Y©wjqv †g‡Uªvi gy‡L wbwiwewj g‡bvgy»Ki cwi‡e‡k GKiæg fvov n‡e| PweŸk N›Uv Mig cvwb mvwf©m Iqvwks

- gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)


‡hvMv‡hvM t 351 054 5428

‡gwk‡b Kvco †avqvi e¨e¯’v Av‡Q| †hvMv‡hvM t 320 183 8731 (DBÛ)

weµq

WªvBwfs Gi PvKzix PvB BZvwjqvb cv‡ZšÍv-we| `xN©w`b Mvox Pvjv‡bvi AwfÁZv Av‡Q| Avcbvi cÖwZôv‡bi cÖ‡qvR‡b WªvBwfs Gi PvKzix PvB ‡hvMv‡hvMt 339 894 5532

wewµ n‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq GKwU we.Gg.WweøD †ókb IqvMb 330 wW wewµ n‡e| AvMÖnx †µZvMY AwZmË¡I †hvMv‡hvM Kiæb| `vg Av‡jvPbv mv‡c‡ÿ| †hvMv‡hvM t 388 808 5476

WªvBwfs Gi PvKzix PvB BZvwjqvb cv‡ZšÍv-we Ges `xN©w`b Mvox Pvjv‡bvi AwfÁZv Av‡Q| ‡hvMv‡hvMt 389 163 9301 (DBÛ)

Mvwo wewµ n‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq GKwU †ibë wK¬I cÖvB‡fU Kvi wewµ n‡e| g~j¨ Av‡jvPbv mv‡c‡ÿ| ‡hvMv‡hvM t 339 369 9794

covB‡Z PvB XvKv wek¦we`¨vjq †_‡K Bs‡iwR mvwn‡Z¨ Abvm© gvóvm© Ges BZvwjqvb fvlvi Dci `ÿZvi mvwU©wd‡KU AwR©Z| evsjv‡`wk I †h †Kvb we‡`wk ev”Pv‡`i `ÿZvi mwnZ weï× Bs‡iwR wkwL‡q _vwK| †hvMv‡hvM t 320 454 9385

2 wU †`vKvb wewµ n‡e ‡iv‡gi cÖvY‡K›`ª †fwUK¨vb wmwU msjMœ GjvKvq 2 wU †`vKvb wewµ n‡e, 1 wU wgwb gv‡K©U I 1wU my‡fwbi|‡hvMv‡hvM t 388 346 0246 ‡`vKvb wewµ n‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq GKwU Avwj‡g›Uvix| myjf g~‡j¨ Riæix wfwˇZ weµq n‡e| ‡hvMv‡hvMt 388 427 0580

KvR Av‡Q Riæix wfwˇZ Kv‡Ri †jvK PvB ciUv/wmsMviv/mgyPv/‡gvMjvB evbv‡Z cvi`k©x †hvM¨Zvavix †jvK Avek¨K| ‡hvMv‡hvM t 389 030 4952

m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq AvxwËwfZv mn 1wU Avwj‡g›Uvix I gv‡P‡jøwiqv m~jf g~‡j¨ wewµ n‡e| ‡hvMv‡hvMt 328 141 0051

evsjv UvBc Ges MÖvwd· wWRvBbvi PvB cÖev‡m evsjv‡`k cwÎKvi Rb¨ AwfÁ †jvK PvB| ‡hvMv‡hvM- G †K Rvgvb (3278613615)

dzi¸‡b weµq n‡e GKwU fvj KwÛk‡bi gvwm©wWR BD‡iv 3 g‡W‡ji dzi¸‡b myjf g~‡j¨ weµq n‡e| ‡hvMv‡hvMt 327 248 4492 (DBÛ)

gv‡K©wUs Ges †mjm G †jvK Avek¨K ‡gvevBj/KgwcDUvi/j¨vcUc gv‡K©wUs Ges †mjm Gi Rb¨ †jvK PvB ‡hvMv‡hvM- 3279182244

Avwj‡g›Uvix weµq nB‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq Avwj‡g›Uvix, d«zËv‡fi`yiv weµq nB‡e| AvMÖnx †µZvMb AvwZmË¡I †hvMv‡hvM Kiæb| ‡hvMv‡hvM t 329 124 4409

†nv‡U‡j wiwmcmwbó `iKvi BZvjxqvb †nv‡U‡j Bs‡iRx Rvbv wiwmckwbó `iKvi| Qwemn ev‡qvWvUv cvVvb curriculacasadefiori@gmail.com

• ‡`vKvb weµq nB‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq Pvi mvUvi wewkó GKwU Avwj‡g›Uvix, bb Avwj‡g›Uvix, d«zËv-‡fi`yiv I KvRvwj½v wewµ n‡e| ‡hvMv‡hvM t 338 271 1215

BZvjxqvb wc¾vwiqvi †`vKv‡b KvR Av‡Q ‡iv‡gi BDi G wc¾vwiqvi †`vKv‡b †jvK `iKvi| fjvw›Uwb wewj Kivmn evmv/evox‡Z wc¾vv †Wwjfvixi †jvK `iKvi| †hvMv‡hvM †gvevBj- 3297144041

Avwj‡g›Uvwi weµq n‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq GKwU jvfRbK Avwj‡g›Uvix we‡kl cÖ‡qvR‡b ¯^í g~‡j¨ weµq n‡e|‡hvMv‡hvMt 327 913 4322 (DBÛ)

via Erminio Spalla 170 (merna.saeid@gmail.com)

Avwj‡g›Uvwi wewµ n‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq GKwU Avwj‡g›Uvwi m~jf g~‡j¨ weµq Kiv n‡e| gw° gmwR‡`i mv‡_| †hvMv‡hvMt 389 789 8073 ‡mjøv I ev‡¼v wewµ n‡e AvMÖnx e¨emvqx AwZ mË¡iI †hvMv‡hvM Kiæb|380 361 7729 (DBÛ)

KvR PvB

evsjvi ¯^v` †ióz‡i›U (mv‡eK †Uó Ae BwÛqv) mKv‡ji bv¯Ív 8.00 Uv †_‡K 12.00 Uv ch©šÍ (Wvj+fvwR+ 2 ciUv) = € 2.00 (`ycy‡ii Lvevi I weKv‡ji bv¯Ívi my-e¨e¯’v Av‡Q)| meai‡bi wgwó im‡Mvjøv/PgPg/‡Mvjvc Rvg/ Kv‡jv Rvg/Qvbvi wgwó/`B/ imgvjvB/ Mig wRjvcx Ges iKgvwi Lvev‡ii Rb¨ AvRB Avmyb| wfqv †Wjøv gviv‡bjøv 36, ZiwcbvËviv| ‡gvevBj t 389 030 4952 wet `ªt wgjv`/weevnevwl©Kx/wcKwbK/Rb¥w`bmn me ai‡bi Abyôv‡bi Lvevi m~jf g~‡j¨ mieivn Kiv nq|

WªvBwfs Gi KvR PvB BZvwjqvb cv‡ZšÍv ÒweÓ evsKv‡ii Mvox Pvjv‡bvi AwfÁZv Av‡Q| - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)


Full 31 may 2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you